Ofertas Lampara Rustica Techo | Descuentos y promociones\nLampara Rustica Techo | Los mejores precios y ofertas\nEn esta página encontrará la lista de los mejores Lampara Rustica Techo con ficha técnica, reseñas emitidas por personas que ya han comprado el producto, información sobre el precio actual y ofertas activas.\nMejor Lampara Rustica Techo\nAquí está el ranking de los mejores Lampara Rustica Techo, haga clic para ver reseñas, detalles y ofertas activas:\nEn esta página usted puede encontrar una lista de productos con sus comentarios y opiniones emitidas por clientes que ya han comprado Lampara Rustica Techo. Pueden identificarse por el voto expresado en estrellas y pulsando sobre ellas se accede a la sección de comentarios y opiniones registradas. Las reseñas presentadas son una forma útil de evaluar mejor si comprar o no comprar el producto. Al vincularlos a experiencias reales de compra, son útiles para comprender la calidad del producto, si realmente corresponde a lo que se ha enviado, si hay defectos de fábrica o si todo está bien. Los usuarios que publican comentarios sobre Lampara Rustica Techo dan información útil no sólo sobre la fase de compra, sino también sobre el uso en la vida real, es gracias a esta retroalimentación que se puede comprender el uso real. Todo esto suele ir acompañado de imágenes que permiten identificar tanto los méritos como los defectos. La lista propuesta clasifica los productos según los votos recibidos, las opiniones positivas y la relevancia de las necesidades demostradas por los clientes. Es por ello que en la parte superior del ranking encontrarás los mejores productos de Lampara Rustica Techo y a medida que vayas descendiendo las demás opciones, siempre seleccionadas entre las más populares.\nEl precio se actualiza todos los días para que siempre sepas cuánto cuesta Lampara Rustica Techo. La lista de precios puede estar sujeta a cambios en el costo basado en cualquier oferta del día, para encontrar el último precio sólo tiene que hacer clic en el botón "ver precio".\nDurante el año hay promociones de productos a la venta en línea y Lampara Rustica Techo podría ser una de ellas.\nLampara Rustica Techo Descuento\nLámpara De Pared Simple Y Fresca Aaedrag Vintage Techo Luz de Luz Negro Retro Lámpara Colgante Para Cocina Cuerda De Cáñamo Rústico Cuerda Industrial Luz Colgante Con Cause Pasillo Salón Salón Bar Res\nDSYADT Lámpara Colgante Retro Industrial Sombra de lámpara Vintage Luz de Techo Colgante rústica Rosa para Restaurante Loft Barra de café Cocina Sala de Estar Base de Bombilla E27\nNuestros tonos de luz de techo de canales son fáciles de instalar y fácil de cambiar la bombilla que todos pueden ser manejables. Cuando se enciende la lámpara colgante, la pantalla de la pantalla crea una combinación fascinante de luz y sombra.\nFuente de luz: bombilla E27 (sin incluir); Voltaje de entrada: 110-220V; WATTS POR WATT: MAX 40W; Tipo de bombilla: bombillas de filamento / bombilla LED / lámpara de ahorro de energía / halógeno. Entrega sin bombillas (NOTA: Para el transporte seguro, la bombilla no está incluida).\nEl ajuste ligero ideal es idea para cada habitación, especialmente amado por muchos como una luz de la luz y la luz de la cocina. Esta luz de techo de estilo vintage es ideal para ser utilizada como para la iluminación de la cocina, así como para la iluminación de la cocina, así como para el dormitorio, el pasillo, la sala de estar y la luz exterior.\nEste producto es vendido por DySyad, envíenos un correo electrónico. Siéntase libre cuando cumpla con los problemas en nuestros productos, le ayudaremos a resolverlo, gracias. ¡Los mejores deseos!\nLámpara De Pared Simple Y Fresca Aaedrag 6-luces loft restaurante simple rueda arte rústico industrial cáñamo cuerda araña vintage sala de estar metal techo colgante luz suspensión iluminación barra d\nLámpara De Pared Simple Y Fresca Aaedrag Comedor Lámpara Colgante industrial Lámpara para sala de estar Cuerda de cáñamo Cuerda Colgante Luz Vintage Mesa Retro Rústico Retro Lámpara con Lámpara de Cop\nLámpara De Pared Simple Y Fresca Morden Celling Colgante Luz de cristal Lámpara colgante de metal para comedor Sala de estar Dormitorio Chandelier Golden Geométrico Metal Alambre Cause Diseño E27 Base\nLámpara De Pared Simple Y Fresca Morden Colgante Luz Ajustable Dorado Metal Lámpara Colgante con Shade de Cristal Luz de celda de lujo simple para comedor Sala de estar Cocina Dormitorio Dormitorio E2\nLámpara De Pared Simple Y Fresca Vintage bambú cuerda araña retro estilo de techo colgante luz 6 cabezas lámpara colgante rústico para la casa de café Coffee Island Cocina E27 Base Eficiencia energéti\nA continuación hemos seleccionado una serie de Lampara Rustica Techo que se encuentran entre los más baratos del mercado. Sólo tiene que desplazarse por la lista para encontrar el Lampara Rustica Techo más barato con cada hoja de producto ordenado por precio, desde el más barato (precio más bajo) hasta el más caro (precio más alto).\nEl producto Lampara Rustica Techo se encuentra en el catálogo específico donde se presenta toda la línea de productos a la venta. Lampara Rustica Techo se incluye en este catálogo de presentación 2021 junto con la familia de productos de la Marca. El catálogo en línea se actualiza con frecuencia para permitir la consulta de los últimos detalles e innovaciones y el precio relativo al público.\nEste es el eterno dilema de hoy, ¿dónde comprar Lampara Rustica Techo? ¿Comprar en línea o directamente en la tienda?\nEn línea Las ventajas de las tiendas en línea están dadas por la disponibilidad inmediata de Lampara Rustica Techo, usted puede recibir directamente en casa a través de mensajería (a veces incluso sin gastos de envío). También puede consultar en línea las hojas de datos que muestran los detalles y leer las opiniones de los usuarios que lo han probado.\nTienda En la tienda en su lugar se puede probar el producto en persona, se puede ver directamente cómo funciona Lampara Rustica Techo y luego tener una idea más clara de la compra que hacer. No siempre, pero en algunos casos puede recibir orientación de expertos en la tienda y luego evaluar más información y características. Solemos decir que comprar en línea significa ahorrar. La mayoría de las veces las tiendas en línea pueden presumir de precios más baratos y por lo tanto usted gasta menos.\nAmazon y Ebay son de hecho los dos gigantes del comercio electrónico y pueden contar con millones de usuarios que compran todos los días. En estas tiendas online puede encontrar el producto Lampara Rustica Techo y para comprobarlo haga clic en la página dedicada a los siguientes enlaces:\nLampara Rustica Techo puede estar disponible o entrante, sólo que en algunos casos ya no estará disponible, sin embargo, sólo tiene que leer los detalles de la ficha de producto para ver si volverá a estar a la venta en breve. La ventaja de Amazon es que usted puede contar con Prime, el servicio que reduce costos al hacer envíos gratuitos en muchos casos. Ebay, por otra parte, puede confiar en la garantía de aquellos que eligen paypal y varios anuncios de Lampara Rustica Techo como su método de pago.\nSi ya está considerando comprar en Amazon, le recomendamos que eche un vistazo a la página de cupones de descuento de Amazon para obtener una ventaja de precio adicional. Simplemente ingrese a este cupón de descuento para reducir el precio de su carrito de compras y luego obtenga Lampara Rustica Techo a un costo aún menor. Haga clic en el enlace de arriba para ver el procedimiento que le permite obtener esta promoción adicional.\nSi los detalles, la ficha técnica y la información obtenida de la lectura de las reseñas no le han convencido, puede encontrar alternativas a Lampara Rustica Techo. Dependiendo de sus necesidades y preferencias de marca, hay varias soluciones alternativas atractivas o productos similares disponibles que pueden realizar la misma función dentro de ciertos límites. Será leyendo los comentarios y opiniones de estos que usted entenderá si realmente pueden ser una opción a considerar.


Montecelio presenta en Andalucía Iku, su gama 100% ecológica y sostenible\nPresenta sus productos el próximo 20 de noviembre\nTras haber celebrado en Asturias en junio la presentación oficial del lanzamiento de este “ecoproyecto” único en el mercado nacional, la marca elige ahora a Córdoba para darlo a conocer a la hosteler ...\nMuchos tienen la referencia de SILICON VALLEY, el valle del silicio, que no el de la silicona como algunos piensan. Un valle repleto de empresas punteras en el Alta tecnología. Allí se encuentran ent ...\nInscripciones hasta el 6 de octubre. ‘Adaptándose a la nueva realidad digital’ beneficiará a 30 empresarios de la provincia y dará comienzo el próximo 18 de octubre. El delegado de Recursos Humanos, ...\nEL grupo piensa en las tecnologías como motor económico de la ciudad. SP GROUP empresa cordobesa especializada en la fabricación de envases flexibles, rígidos y semirrígidos apuesta por la formación ...\nEl programa Elmer propicia la estancia profesional de 50 personas de la provincia de Córdoba en países de Europa\nEl delegado de Empleo de la Diputación de Córdoba, Miguel Ruz, ha mantenido una encuentro preparatorio con los beneficiarios. El delegado de Empleo de la Diputación de Córdoba, Miguel Ruz, ha tenido ...\nMontoro vuelve a organizar la noche de compras del Alto Guadalquivir.\nDesde las 18:00 a las 23:00 horas del día 30 de agosto. Ofertas y descuentos importantes para el inicio de la vuelta al cole. Este año para finalizar las vacaciones y para retomar las actividades hab ...\nMuchos autónomos del transporte, y profesionales por cuenta ajena, están finalizando sus merecidas vacaciones tras un duro año de trabajo en las cabinas de sus camiones. Ahora puede ser un buen momen ...\nCuando el front y el back de dos empresas tecnológicas mundiales se unen, los negocios que podrían producirse son incalculables. Y este es el caso del acuerdo histórico que han firmado las empresas d ...\nCiudadanos se reúne con trabajadores y comité de empresa de ABB. La secretaria andaluza de Programas y Áreas Sectoriales, Isabel Albás se ha reunido este viernes con representantes de los 49 trabajad ...\nLa empresa ofrece turismo de altos vuelos a través de autogiros. Inauguración próximo día viernes, 12 de julio a las 16.00h. Inauguración del local de información y reservas de Falcon View Tours en l ...


Jet2 incrementa en 1.500 plazas su operativa en octubre y noviembre – menorca al día\nJet2 incrementa en 1.500 plazas su operativa en octubre y noviembre\nVolará desde Birmingham, Glasgow y Manchester a Menorca\nJet2 amplía su operativa de cara a las primeras semanas de la temporada baja.\nJet2 sumará 1.500 plazas de avión a la operativa ya prevista para el mes de octubre y los primeros días de noviembre desde los aeropuertos de Birmingham, Glasgow y Manchester. Una delegación de la compañía británica ha confirmado, este jueves, esta decisión a la presidenta del Consell y de la Fundació Foment del Turisme de Menorca (FFTM), Susana Mora. A la reunión también ha asistido el director insular de Promoció Turística, Jesús Gomila.\nLos representantes de Jet2 han compartido, asimismo, su intención de replantear la estrategia trazada para la temporada 2020 para adecuarla a la nueva realidad surgida a raíz de la quiebra de Thomas Cook.\nHay que tener en cuenta que esta revisión se hará a partir de una operattiva ya asegurada que, tal y como se anunció el pasado mes de mayo, comenzará a principios de abril de 2020 y supondrá habilitar 26 nuevos vuelos y cerca de 10.000 plazas (llegadas y salidas) desde los aeropuertos de Londres-Stansted, Birmingham y Manchester. Sobre esta decisión, la delegación de Jet2 ha valorado muy positivamente el esfuerzo común que desde Menorca han hecho administración y empresarios para que el avance de la temporada 2020 fuera una realidad.\n“Están siendo días muy intensos. La caída de Thomas Cook ha supuesto un duro golpe para empresas y trabajadores,.La conectividad y las acciones de promoción turísticas son cuestiones que no pueden esperar. Y en este tema tenemos claro que hemos de ir todos juntos, administración y agentes económicos y sociales” ha manifestado Susana Mora.\nCabe recordar que en su momento, el consejero delegado de Jet2, Steve Heapy, explicó que con esta apuesta evidencian la “confianza en Menorca como destino turístico, una confianza que hemos demostrado año tras año hasta el punto de convertirnos en uno de los emisores británicos con mayor cuota de negocio en la isla”.\nDesde la FFTM ya se trabaja para poner en marcha a finales de año y comienzos del 2020 las diferentes acciones promocionales en el Reino Unido, coincidiendo con el periodo de mayor impacto en las reservas para conseguir de esta manera la máxima efectividad.\nSEGUN MENORCA INFO\nOfrecerá 11.500 asientos hasta primeros de noviembre !!!\nAENA exonerará de pagos a aerolíneas que programen vuelos extra en invierno\nDetienen a una pareja en Alaior por una presunta estafa a ancianos


INICIATIVA LOS AUTORES HABLAN: ALONSO BARÁN - EL ARTE DE MORIR DOS VECES – Punto y leído\nINICIATIVA LOS AUTORES HABLAN: ALONSO BARÁN – EL ARTE DE MORIR DOS VECES\nHoy en nuestra iniciativa LOS AUTORES HABLAN, tenemos el placer de presentaros a ALONSO BARÁN que nos hablará de su novela EL ARTE DE MORIR DOS VECES.\nAlex White, el protagonista de la historia, es un gris empleado en una tienda de coches usados en Atlanta, EE. UU, agobiado por las deudas y por sus empleadores, a quienes un día decide robar una gran suma de dinero y luego marcharse a México y desaparecer, no sin antes fingir su propia muerte y hacerse con una identidad falsa. Pero el dinero no es de sus jefes sino de un ex militar llamado Solomon Schwartz, quien sale de inmediato tras su rastro, dejando un reguero de sangre a su paso. Al mismo tiempo, Moses y Becky Mitchell, marido y mujer y policías, acaban de enterarse de que van a tener una hija y emprenden una persecución que los llevará, como a Alex y a Schwartz, a atravesar carreteras, poblados y pantanos y enfrentase a las más diversas situaciones (de tornados a caníbales) y a una larga lista de personajes secundarios con los que entrarán en contacto durante su aventura. Finalmente, Alex y sus perseguidores confluyen en el poblado de Freer, cercano a la frontera con México, como paso previo a un apasionante e inesperado final.\n«Alex oía su propia respiración chocar contra el paño negro que lo cegaba, el sonido de unas pesadas puertas al abrirse precedió al vocerío de una algarada que se abatió sobre él como una ola. Notó que lo llevaban al exterior, la claridad del día atravesaba su capucha con finos rayos de sol que se le clavaban en los ojos. Empezó a sentir las\npiernas y, apoyado en los hombros de sus guardianes, dio unos torpes pasos. Percibía que avanzaban de forma atropellada entre una muchedumbre y el calor húmedo del remolino de cuerpos que lo zarandeaban y lanzaban puntapiés a su paso. Se detuvieron en su avance, subieron un pequeño escalón y lo giraron hacia la concurrencia, la voz de Laman se sobreponía a los gritos de los milicianos allí reunidos».\n«El tedio que caracterizaba la vida social del pueblo se había metamorfoseado en un aliento de mal agüero que iba de boca en boca. Los viejos decían que la ambición de un joven había traído una tragedia que se veía venir, los hombres hablaban de una venganza por una infidelidad, las madres advertían a sus hijos que un asesino andaba\nsuelto y no les permitían salir de casa. Todo Freer bullía de teorías sobre la muerte de un hombre que a nadie había interesado en vida».\nAlonso Barán nació en Madrid en enero de 1978. Es escritor, filósofo y guionista. Además de graduarse en filosofía por la Universidad Nacional de Educación a Distancia, tiene un máster en guion de cine y televisión, y un máster en comunicación y política.\nHa desarrollado la mayor parte de su carrera profesional en medios de comunicación y es autor de un guion para largometraje y varias novelas. Además de El arte de morir dos veces, tiene publicados un ensayo de filosofía política (Librepensamiento. Cómo no dejarse engañar) y un thriller psicológico (El azar no se llora), ambas obras tuvieron\ngran aceptación entre el público debido a su originalidad y dinamismo.\n¿QUIERES SABER MÁS? AQUÍ TE DEJAMOS EL BOOKTRAILER\nConsigue tu libro en…\nIn: AUTORES HABLAN, INICIATIVAS\nPrevious Post: NOVELAS PARA LEER EN NAVIDAD\nNext Post: RESEÑAS INFANTILES: CUENTOS DE NAVIDAD\nHola! Buena iniciativa! Me encanta estar en puntoyleído. Un abrazo!


agosto 2014 | C.C. Hay Paz con Dios\n13 Frutas maravillosas con propiedades curativas\nPor Sayer Ji, Fundador de Greenmedinfo.com\nPublicado por Ministerio de Comunicación de la Comunidad cristiana Hay paz con Dios\nLa fruta no sólo es agradable para comer - como debe ser, teniendo en cuenta que la palabra fruta proviene de la palabra latina frui, que significa "para disfrutar su uso"; sino que también nutre y protege el cuerpo con una potente función de actividad medicinal. Las frutas son por diseño un "alimento perfecto"; por ejemplo, con la capacidad de atraer a los animales para consumirlos con el fin de ayudar a difundir sus semillas. Esto significa que a diferencia de los granos, y otros organismos de lectina y ricos anti-nutrientes, por ejemplo, como el trigo, tomate, frijol, los seres humanos hemos optado por hacerlos parte de nuestra alimentación; ya que las frutas son menos propensas a venir equipados con "espinas invisibles", ya que benefician tanto en su consumo como cuando los comemos. También, al igual que nuestra dependencia biológica ya conectados en la obtención de la vitamina C a través de fuentes externas (ya que a diferencia de la mayoría de los animales nosotros no podemos producirlo a partir de la glucosa), incontables milenios de continuo consumo de fruta se ha marchado de nuestra infraestructura genética, lo que genera nuestra necesidad de re-abastecimiento continuo de muchas de las vitaminas y fito-compuestos que contienen grandes cantidades de frutas.\nCon esta relación simbiótica entre las plantas frutales y la diseminación de semillas a través de animales en mente, los siguientes hechos sobre frutas curativas no parecerán tan increíble...\nToronja o Pomelo - Infección: Las semillas de esta fruta, en una dosis de 5 a 6, cada 8 horas durante dos semanas, se ha demostrado eficaz en la erradicación de las infecciones del tracto urinario, incluyendo cepas resistentes a los medicamentos [i].\nPiña - Cáncer: La enzima bromelaína, extraída de la piña, ha demostrado ser más potente que el agente quimiotóxicas 5-fluorouracilo en matar el cáncer, en el modelo animal [II].\nSandía o Patilla - Hipertensión: La sandía contiene aminoácidos, tales como L-citrulina, que ayudan a los vasos sanguíneos se dilatan de forma natural, derogando la disfunción endotelial y la reducción de la presión arterial. [iii] [iv].\nCerezas - La inflamación / dolor: Los compuestos dentro de las cerezas conocidos como anthrocyanins han demostrado ser tan eficaz como los fármacos AINE en la reducción del dolor y la inflamación [V] [VI].\nLimón - Cálculos Renales: La Terapia de la Limonada ha demostrado ser una alternativa razonable para los pacientes con cálculos renales [vii].\nPapaya o Lechoza - Úlceras cutáneas: Usadas en Jamaica como medicina tradicional, la nueva investigación indica que la aplicación tópica de una fruta de papaya sin madurar en úlceras crónicas de la piel genera una tasa de respuesta positiva del 72% de las veces [viii].\nGranada - Hormonas: La granada es el ovario fructificante de la planta de la granada, contiene estrógenos vegetales potentes que no estimulan la proliferación celular no regulada, y puede funcionar como un ideal "apoyo" (back up) al ovario, para la salud hormonal de las mujeres [ix].\nKiwi - Colesterol: Cuando se usa con el espino, el extracto de kiwi se encontró que era superior a la simvastatina (Zocor nombre comercial) en la reducción del colesterol en ratones alimentados con una dieta alta en colesterol [x].\nArándanos o Cranberries (Cranberry): El extracto de esta baya se ha mostrado tan eficaz como el fármaco trimetoprim en la prevención de infecciones del tracto urinario recurrentes en las mujeres mayores, sin incrementar el riesgo de resistencia / super-infección con antibióticos y / o infección por hongos [xi].\nSaúco - Gripe: Si tienes la suerte de encontrar saúco en tu stand de productos, usted encontrará que se ha utilizado como un remedio contra la infección respiratoria natural desde la antigüedad. Una nueva investigación confirma que contiene flavonoides, que se comparan favorablemente con la droga antiviral Tamiflu unida y a la prevención de la infección H1N1. [xii].\nCoco - úlceras gástricas: tanto la leche y el agua del coco se ha demostrado que tienen propiedades anti-ulcerogénicos contra AINE, la erosión de la mucosa inducida por drogas [xiii].\nPlátano - Diarrea: El plátano se ha utilizado para tratar la diarrea por las culturas tradicionales como la medicina popular; pero la investigación clínica confirma ahora su valor en el tratamiento dietético de la diarrea persistente en niños hospitalizados, en relación con la duración de diarrea, aumento de peso y los costes [xiv].\nFresas - Enfermedades del Corazón: Muchas frutas rojas y bayas ahora han demostrado ser valiosos para la salud del corazón, pero la fresa está empezando a emerger como la única beneficiosa para la salud cardiovascular. El polvo de fresa ha demostrado que mejora el perfil lipídico y marcadores de estrés oxidativo, y los marcadores de la aterosclerosis, en las mujeres con síndrome metabólico [XV] [XVI]. El extracto de fresa también ha demostrado que es bueno para relajar el revestimiento de los vasos sanguíneos, lo que puede reducir la presión arterial alta y relaja el músculo cardíaco del ejercicio excesivo [xvii]. Incluso el extracto de la hoja de la fresa ha demostrado que aumenta el flujo sanguíneo de las arterias coronarias de una manera similar al extracto espino [xviii].\nCategory: Alimentación sana, alimentación y cáncer, Alimentación y salud, Alimentos maravillosos, Frutas, frutas y verduras, salud 0 comentarios\nEn la actualidad se producen muchos sobre-excesos en el hígado debido a que comemos más de lo que deberíamos o comemos demasiados alimentos procesados o fritos, y en cualquier momento estamos expuestos a contaminantes ambientales o al estrés. Todo ello hace que nuestro hígado se sobrecargue.\nCuando se daña el hígado no puede procesar las toxinas y la grasa de una manera eficiente.\nHay muchos alimentos que pueden ayudar a limpiar el hígado de forma natural, mediante la estimulación de su capacidad natural para limpiar los residuos tóxicos del cuerpo.\nAquí les dejo los más destacados:\n2 . Pomelo (toronja)\nAlto contenido en vitamina C y antioxidantes. El pomelo aumenta los procesos naturales de limpieza del hígado. Un vaso pequeño de jugo de toronja recién exprimido ayudará a impulsar la producción de las enzimas de desintoxicación del hígado que ayudan a eliminar las sustancias cancerígenas y otras toxinas en el cuerpo.\nContienen flavonoides y beta-caroteno, y por eso comer remolachas y zanahorias puede ayudar a estimular y mejorar la función del hígado en general. También se puede ingerir como jugo, acompañado de naranja o manzana.\nEsta bebida es la conocida amante del hígado - está llena de antioxidantes como las catequinas, un compuesto conocido por ayudar a la función hepática. El té verde no sólo es delicioso, es también una gran manera de mejorar tu dieta en general.\nUnos de nuestros más poderosos aliados en la limpieza del hígado. Se pueden comer crudas, cocidas o en forma de jugo. Contienen gran cantidad de clorofila y absorben las toxinas del cuerpo. Tienen una alta capacidad de neutralizar los metales pesados, productos químicos y pesticidas, estos alimentos de limpieza ofrecen un poderoso mecanismo de protección para el hígado .\nTrata de incorporar verduras de hoja verde como la calabaza amarga, rúcula, hojas de diente de león, espinacas, hojas de mostaza y la achicoria en tu dieta. Esto te ayudará a aumentar la producción y el flujo de la bilis.\nSon de los alimentos más ricos en nutrientes que existe. Ayuda a la producción de glutatión, un compuesto que es necesario para que el hígado pueda limpiar las toxinas nocivas.\nAceites orgánicos prensados en frío como el de oliva, el cáñamo y de semillas de lino son excelentes para el hígado, cuando se usan con moderación. Ayudan al cuerpo, proporcionando una base de lípidos que pueden absorber las toxinas del cuerpo.\nLos cereales, como el arroz integral, son ricos en vitaminas del complejo B que son nutrientes conocidos por mejorar la metabolización de grasa en general, ayudar en la función hepática y la descongestión del hígado. Si es posible, no comas alimentos con harina blanca, sustitúyelo por trigo integral.\nComer brócoli y coliflor incrementará la cantidad de glucosinolatos en tu sistema, y eso incrementa la producción de enzimas en el hígado. Estas enzimas naturales ayudan a eliminar las sustancias cancerígenas y otras toxinas.\nEstas frutas cítricas contienen cantidades muy altas de vitamina C, que ayudan al cuerpo en la transformación de materiales tóxicos en sustancias que pueden ser absorbidas por el agua y que facilitan su eliminación. Beber el limón recién exprimido o jugo de limón en la mañana ayuda a estimular el hígado.\nLas nueces son ricas en glutatión y ácidos grasos omega 3, que ayudan en las acciones normales de limpieza del hígado.\nAl igual que el brócoli y el coliflor, comer repollo ayuda a estimular la activación de dos enzimas hepáticas de desintoxicación que ayudan a eliminar las toxinas. Es recomendable comer más ensalada de col y sopa de repollo .\nAlimentos para limpiar las venas y arterias\nCategory: Alimentación sana, Alimentación y salud, Alimentos maravillosos, Hígado, limpieza del hígado, salud 0 comentarios


Ambiente frío en Oaxaca previo a la semifinal de Copa - Grupo Milenio\nAmbiente frío en Oaxaca previo a la semifinal de Copa\nEn las calles de la ciudad se respira un ambiente de tranquilidad, tal y como se vive un día común y corriente.\nRigoberto Juárez 23/10/2013 12:23 PM\nCon sólo unos meses de vida en el futbol mexicano, los Alebrijes disputarán esta noche (20:00 horas) su primera semifinal, ante Atlas en el torneo de Copa MX, sin embargo, tal logro no ha provocado gran expectación entre la afición oaxaqueña.\nEn las calles de la ciudad se respira un ambiente de tranquilidad, tal y como se vive un día común y corriente. Algunas personas tienen la noción de que hoy juega el equipo de la localidad, pero muchos de ellos desconocen la trascendencia del duelo.\n[b]“Hoy juegan ¿no?... creo que contra Atlas ¿no?”[/b], dice Pedro, un trabajador de un hotel que se ubica en el centro de Oaxaca. A unas horas del enfrentamiento ante los Zorros, no se observan playeras o banderas del equipo local, pero hay personas que confían que en el Estadio Benito Juárez las cosas serán distintas. “Ya verán, en el estadio verán el ambiente, la gente se mete con el equipo”, expresa Manuel, un joven que a pesar de ser oriundo de Oaxaca, dice ser seguidor de Cruz Azul.\nDonde sí existe más expectación son en los diarios. En el periódico [i]Noticias [/i]brindan su portada a la nota previo del Alebrijes vs Atlas, señalando que llegó el momento de beberse la Copa hasta el final.


Acupuntura para jugadores de NFL | Sports made in USA\nel Dic 2, 2010\nInicio / ESPECIALES / Acupuntura para jugadores de NFL\nAcupuntura para jugadores de NFL\nEl New York Times ha publicado estos días un interesante artículo sobre la medicina alternativa en la NFL. Los jugadores profesionales pueden participar en un juego que algunos llaman “violento”, y a medida que la temporada transcurre se centran más en habitaciones de entrenamiento que sobre el campo de prácticas. Quiroprácticos, masajistas, terapeutas, yoga, simulaciones electrónicas, siestas en cámaras hiberbáricas y, ahora, la acupuntura para aliviar el dolor o curar lesiones. Un ejemplo, el fullback de los Jets Tony Richardson se somete a una sesión de acupuntura cada viernes en la que le clavan cerca de 120 agujas; según Richardson, tras la terapia, se siente más suelto y flexible, mejorando cerca de un 10%.\nLa mujer detrás de esta idea es Lisa Ripi, una acupunturista de 46 años más fiel a la medicina de acupuntura japonesa que la china, ni siquiera le gusta el football y viaja al menos 20 días al mes durante la temporada regular para tratar cerca de 40 jugadores de cinco equipos (Steelers, Jets, Dolphins, Bengals y Giants). Así lleva trece temporadas y con éxito como vislumbran las palabras del defensa de Pittsburgh James Farrior: “es algo esencial que necesito antes de cada partido, como el game plan“.\nElla trata a cada jugador de forma individual, cada uno tiene un cuerpo, mientras James Harrison (Steelers) necesita cerca de 300 agujas, Osi Umenyiora (Giants) solo 40. Todo ello bajo un precio nada barato, $220 por sesión y $1.200 por día, más gastos; el precio por día responde a las sesiones de los jueves que tiene en Pittsburgh en casa de James Farrior donde trata a 10 jugadores de los acereros en cerca de 9 horas empezando por Casey Hamptona las 3 p.m y terminando por James Harrison a medianoche. Son las conocidas como ‘spa nights’. Un buen remedio de curación de lesiones y relajacion, más, teniendo en cuenta que muchos equipos no tienen masajistas, ni siquiera nutricionistas, dentro de su staff.\nEtiquetas: acupuntura deportes, acupuntura jugadores futbol americano


la U cada ves mas cerca a la segunda fase de la libertadores. - Foros Perú\nla U cada ves mas cerca a la segunda fase de la libertadores.\nPublicado en 'Fútbol Peruano' por kadhija666, 8 Abr 2009.\nsan luis le gano 2 a 0 a san lorenzo, lo ideal era el empate pero no se dio.\nestamos casi clasificados,\npero pensando en todas las posibilidades,\npara salir eliminados:\nse tiene que dar varias cosas:\naya en argentina en el peor caso podemos perder por 1 a 0 estariamos con diferencia de goles 0, y san luis ganar por 2 a 0 quedarian con diferencia 0 pero con mas goles a favor.\nLo veo dificil ya que libertad lo toma en serio estos partidos y no creo que pierda.\nAparte que la U tiene mas posibilidades de ganar o empatar en argentina, que san luis gane en paraguay, con libertad que tiene una defensa buena, pero no podemos confiarnos,\n-GANANDO NI VUELTA QUE DARLE\n-hasta con el peor empate a 0 estamos estamos en la segunda ronda\n-lo que no queremos, aun perdiendo y pensando que libertad se impondra de local o hasta empatando.\nque opinan gente crema, quisas saben otra formula por ahi.\nkadhija666, 8 Abr 2009\nLibertad esta primero pero necesita puntos para ponerse primero en la general y jugar todos los partidos de vuelta de local, asi que saldra a ganar....\nSan Lorenzo, piensa en el cambio de tecnico, asi que posiblemente para esa fecha estarian jugando sus primeros partidos con el nuevo DT y no creo que quieran perder....\nVa a estar dificil, pero tenemos todo para lograrlo con un empate basta pero no hay que confiarse....\nNada de ir a empatar a Buenos Aires, los equipos que van a empatar regularmente terminan perdiendo, tenemos que ir a ganar ante un San Lorenzo ya eliminado y tambien eso nos ayudaria a que no nos toque un rival muy duro en 8vos, pero la "U" es la "U" y yo confio que llegaremos lejos. Vamos cremas car*jo!\nsi , a ganar , un pata me dijo eso\nsi la U empata , y yo le dije calla web** la u no se va a empatar saldra a ganr =)\nkevin_arthur, 8 Abr 2009\nBien A Buscar Minimo El Empate En Boedo...\nAhora La Fiesta En Boedo Lo Hace La Com(U)nidad - Bs As\nUndertaker24, 8 Abr 2009\nLa U tiene que ir a ganar a argentina para callarle la boca a esos hinchas de san lorenzo que se creen los supercampeones pero han terminado amargos por la eliminacion, menospreciando a los paraguayos, mexicanos y peruanos, a esas lacras tienen que darle donde mas les duela en el orgullo de creerse lo maximo y demostrarles que no son ni M....\nEs improbable que pierdan los paraguayos pero en el futbol nunca se sabe, igual la U tiene que conseguir el mejor puntaje posible para no estar a merced de los equipos mas complicados de la copa.\nCoincido con la mayoría en ke debemos jugar por los 3 puntos. Un equipo sin ambiciones solo iría por el empate y en este caso -sin descuidarnos- la mejor defensa será el atake. Ojalá ke ese brasilero champero haga UNA. Sino a esperar kel maestrito Solano la chunte de tiro libre. Debemos reconocer ke equipo ideal no tenemos pero estamos avanzando.\nakenathon, 9 Abr 2009\nSan Lorenzo - "U" y Libertad - San Luis , ¿juegan a la misma hora?\nme pareze que tenemos mas que perder que de ganar si salimos a la offensiva, si no me equivoco el cabezon va a plantear como siempre lo a estado haciendo fuera de casa, "al contra-golpe" esperando errores del equipo de casa. Lamentablemente no tenemos a Fano en la delantera, con Labarthe o Calheira y hasta con Alva tenemos que crear mas juego.\nOtra cosa que debemos cuidar son las amarillas y que no se hagan expulsar para no dar ventajas en el posible encuentro de ida.\nXPeedy, 10 Abr 2009\nsi esp las amarillas , ese rainer torres esta que juega puffff =)\nvamo merengues , que hagan puntos por si no nos toca con boca o con cruzeiro u_u\nsi.... sobre las amarillas, creo que en la suspension por amarillas te las borran pagando una cantidad, si no me equivoco lo hizo San Martin el año pasado ante River.\naca esta un link


Casa Mata a Reformar - Vamar Costa del Sol\nCasa mata a demoler situada en una de las calles más céntricas de Estepona. Con una superficie de unos 195 metros cuadrados repartido en dos plantas más solárium. El suelo de éste solar mide 95 metros, y tiene una fachada de 10 metros cuadrados. Ésta propiedad tiene muchísimas posibilidades, por ejemplo, hacer en la planta baja garaje, salón comedor, cocina, baño, patio e incluso un dormitorio. En la primera planta podemos ubicar 3 o 4 dormitorios según el tamaño con un par de baños. Y por último en la planta ático podemos hacer más habitaciones, zona de recreo, terraza…etc. Está situada cerca de comercios y servicios, y por supuesto a un paseo de la playa.\nEsta Casa Mata en el centro de Estepona te lo trae Vamar Costa del Sol, tu inmobiliaria en Estepona y en la costa del sol.\nSuperficie 200 m² Habitaciones 2 Baños 1


¿Por qué podría ser el mejor verano para Xabi Alonso y Nagore Aranburu?\nEl futbolista y la empresaria han compartido varias imágenes de sus idílicas vacaciones en el Mediterráneo\n06 de Junio de 2016 - 09:48 CEST por hola.com\nComo cada año, con el final de la temporada llegan las merecidas vacaciones para los jugadores y sus familias, ¡y ya hay muchos que las empezado! Algunos como Cristiano Ronaldo han aprovechado para salir a alta mar a bordo de una lujosa embarcación y disfrutar de unos días de relax en compañía de un grupo de amigos, mientras que otros como Xabi Alonso han preferido decantarse por algo más romántico. El jugador del Bayern de Múnich ha hecho las maletas y ha vuelto a nuestro país para aprovechar del sol y los mágicos parajes del Mediterráneo. Eso sí, no lo ha hecho solo, sino acompañado de su mujer, Nagore Aranburu.\nTal y como puede verse en las numerosas instantáneas que han compartido en sus respectivos perfiles personales de las redes sociales, Xabi y Nagore están pasando unos días mágicos en los que están aprovechando para broncearse al sol y presumir de cuerpazos en traje de baño. Además, también hay tiempo para dedicarse románticos gestos de cariño y besos con los que demuestran que siguen tan enamorados como el primer día. "Va a ser un gran verano", ha escrito el futbolista en Instagram.\n"Preparada para disfrutar de la isla", "Cualquier lugar en el Mediterráneo es mi destino favorito para las vacaciones", ha publicado la empresaria, que ha añadido: "Podría ser nuestro mejor verano". ¿Por qué habrá dicho eso? ¿Será especial por algo en particular?\nEl broche de oro a una temporada perfecta\nA mediados del pasado mes de mayo, Xabi y su equipo se coronaron campeones de la Bundesliga. Desde que pusieron rumbo a Alemania, el matrimonio y sus tres hijos, Jon, Ane y Emma, se han adaptado a la perfección a su vida allí y, como era de esperar, les vimos a todos juntos celebrando el triunfo del jugador. De hecho, no sólo a Alonso le van más que bien las cosas en el terreno profesional, sino también a su mujer, que poco a poco va cosechando éxitos con su firma Neroli by Nagore, una tienda online de moda infantil cuya tienda física está ubicada en San Sebastián.


Los 3 mejores bares (Ruins pubs) en ruinas de Budapest – Viajar Budapest\nBudapest » Donde salir en Budapest\nLos 3 mejores bares en ruinas de Budapest\nEn Budapest existe un modelo de bar muy particular, (bares en ruinas) ubicados en edificios antiguos no habitables, su decoración es toda una muestra de imaginación y diseño, uno muy particular.\nEstos son los llamados en ocasiones “Ruins pubs”, y desde luego que merecen una visita. Son tan peculiares que se pueden considerar como parte de las rutas turísticas de la ciudad, no es extraño ver extranjeros cámara en mano plasmando lo que sus ojos ven en estos locales nocturnos.\nUno de los más populares entre los extranjeros, son dos: Szimpla y Szimpla Kert, aunque el que nos ocupa es el primero de ellos, situado en Kazinczy utca. Se encuentra en un edificio que anteriormente funcionó como viviendas, con lo que podemos encontrar infinidad de habitáculos, patios interiores, terraza,… todo adaptado como salas en las que beber, comer algo e incluso un estudio de grabación.\nEntre la infinidad de elementos que nos llamarán la atención encontramos un antiguo coche de la época soviética (Travant) sin techo reconvertido en mesa con asientos, o una bañera ejerciendo de sofá… Pero esto no es más que el principio de todo, podremos pasar horas descubriendo lo secretos decorativos de este lugar.\nA parte de esto, habitualmente organizan conciertos, actividades, encuentros,… con lo que el programa nos puede resultar muy atractivo. Una recomendación, sus hamburguesas son inmesas y muy buenas, una buena opción para calmar el apetito.\nDirección: Kazinczy utca, 14\nOtro de los más famosos, lo encontramos en Nagymezö utca, muy cerca de Oktogon. Siguiendo la misma idea base de ubicarse en un edificio que en otro tiempo funcionó como viviendas, su decoración es igualmente muy especial. Nada más entrar, al fondo encontramos una de las salas principales, la cual nos trasladará a una pradera de cuento. Subir por sus escaleras y llegar a la sala invertida, la de la cremallera, el baño de los iconos de la música,… Cada cual más especial e impresionante. En el sótano organizan conciertos y fiestas con Dj’s, otra de las salas de la segunda planta funciona como discoteca en el más estricto sentido.\nDestacar que en su última planta cuenta con un hostal tipo mochilero, una muy buena opción para aquellos que buscan un intensa experiencia en una ciudad como Budapest.\nDirección: Nagymező utca 38\nAnteriormente conocido como Gödör (Agujero), lo encontramos junto a Déak Tér. Se trata de una sala en la que continuamente programan actividades culturales, conciertos, exposiciones,… En verano, su terraza es una de las más populares tanto entre locales como entre extranjeros. Un lugar perfecto para comer, tomar un café, unas cervezas, ver música en directo,…\nOtro de los puntos a su favor es el parque en el que se encuentra, y por ser una excelente zona donde alojarse, un elemento que carga de vida su entorno y lo hace aún más agradable si cabe.\nDirección: Erzsébet tér.


Las limpiadoras "solo quieren lo que se merecen"\nInicio Actualidad Las limpiadoras «solo quieren lo que se merecen»\nLas limpiadoras «solo quieren lo que se merecen»\nUGT FeSMC de Córdoba organiza una huelga por el sector de la limpieza\n21 julio 2021 12:48\nEsta mañana del día 21 de julio, el Hospital provincial de Córdoba ha recibido la manifestación del primer día de huelga de limpiadoras del Hospital Universitario Reina Sofía y Provincial. Juan Martinez, el secretario general de UGT FeSMC de Córdoba, ha atendido a la prensa para mostrar su descontento con la situación actual.\nAlrededor de 300 personas asistieron a la manifestación. Todos los asistentes llevaron la mascarilla puesta en todo momento y los miembros presentes de parte de UGT se encargaron de que las medidas de seguridad se cumplieran correctamente.\nManifestación sector de la limpieza. Foto: Toni Blanco.\nMartinez se ha tomado su tiempo para explicar la grave situación que están sufriendo las limpiadoras de la ciudad. «Estas trabajadoras cobran un 60% del salario medio español y, actualmente, llevan meses sin recibir su sueldo», dijo el secretario general de UGT. «No podemos permitir que las personas con más recursos abusen de nosotros, debemos luchar por un salario digno y un convenio», exclamó Martinez provocando que los manifestantes comenzaran a exclamar al unísono, reiteradamente, «solo queremos lo que merecemos».\nEn el mes de abril, este mismo sector se concentró en varias ocasiones a las puertas del hospital Reina Sofía para exigir las misma condiciones para todas las limpiadoras. En la misma linea, algunas de las trabajadoras de los diferentes centros sanitarios hablaron para Insitu Diario explicando la problemática que vivían por ese entonces.\nLas trabajadoras del servicio de limpieza del Hospital Universitario Reina Sofía de Córdoba se concentraron a las puertas del centro hospitalario al rededor de seis veces, para denunciar los «abusos salariales» que sufrían más de la mitad de la plantilla y que genera agravios comparativos entre unas y otras trabajadoras.\nPor otro lado, el secretario de UGT también quiso dar importancia a la cotización de las trabajadoras ya que, según el organizador, «la huelga sirve para asegurar nuestro futuro, por cotizar y asegurarnos una vida digna cuando nos llegue nuestro momento». Además, quiso animar a aquellas limpiadoras preocupadas por el coste que le podía provocar esta huelga, afirmando que «la huelga va a doler durante el primer mes, pero os prometo que merecerá la pena y conseguiremos nuestro objetivo». La manifestación puso fin después de que los asistentes hicieran sonar sus cánticos nuevamente, alzando la voz para decir que «nos vemos el día cuatro», fecha de la próxima concentración de la huelga. Disfruta de la fotogalería de la huelga aquí.


Diario de un viaje a China: Guilin ~ PhotoViajeros - Los relatos de mis Viajes, Rutas y Escapadas\nTal y como habíamos quedado la noche anterior, bajamos temprano a desayunar y a continuación subimos a por las maletas para hacer el checkout y marcharnos hacia el aeropuerto para coger el avión.\nEn la enorme avenida que pasaba por delante de nuestro hotel no nos costó mucho parar dos taxis que nos llevasen hasta el aeropuerto, así que en unos 45 minutos llegamos hasta la terminal del aeropuerto desde la que salía nuestro vuelo.\nTras pagar 100 yuanes por taxi (12€ aprox.) nos pusimos a buscar nuestro vuelo en los paneles informativos para ver en que mostrador teníamos que hacer la facturación, pero no aparecía por ninguna parte.\nEnseñamos nuestra reserva con el número de vuelo en el mostrador de información y nos indicaron que era en otra terminal, así que a pesar de contar con 2 horas de margen, salimos prácticamente corriendo hacia la otra terminal por si nos encontrábamos con cualquier otro problema.\nLlegamos un poco reventados de esa carrera mañanera al ir cargados con las dos mochilas, una colgada a la espalda y otra en el pecho, así que en cuanto facturamos el equipaje y tuvimos los billetes en la mano nos dirigimos a los controles de seguridad para sentarnos tranquilamente a esperar en la zona de embarque mientras llegaba la hora de subir al avión.\nUno de los miembros del grupo dijo que le apetecía una hamburguesa del Burguer King, así que nos fuimos todos para allá y la mayoría terminamos cayendo en la tentación de la comida basura.\nUn cartel de zona wifi hizo brillar una bombilla en nuestras cabezas, y mientras unos comíamos, otros empezaron a buscar algún hotel en Guilin.\nAl final el que más nos convenció entre los que había disponibles por precio y ubicación fue el Riverside Hostel, dónde acabamos reservando 3 habitaciones dobles para las dos noches siguientes por 100 yuanes (12€) la noche.\nCon la tranquilidad que da el tener resuelto el alojamiento y las ganas de comenzar esta nueva etapa del viaje, cuando nos quisimos dar cuenta ya estábamos surcando los cielos chinos en nuestro avión de China Southern Airlines.\nDespués de 2 horas de vuelo que aprovechamos para dar alguna que otra cabezada, el avión comenzó a descender, y a medida que íbamos atravesando capas de nubes altas pudimos empezar a contemplar un soberbio paisaje de altas colinas cubiertas por una frondosa vegetación que se perdían de vista entre la bruma provocada tanto por el calor como por la humedad. Esta primera visión de la región de Guilin nos gustó y mucho, pero no era nada más que un aperitivo de todo lo que nos esperaba en los cinco días siguientes.\nNada más aterrizar nos fuimos en busca de las mochilas grandes que habíamos facturado en Xi'an y a continuación salimos en busca de un par de taxis que nos llevasen hasta el hotel.\nConseguimos encontrar un taxista que hablaba algo de inglés o que al menos entendía la letra occidental, y es que tuvimos que escribir en un papel la dirección del hotel que un par de horas antes habíamos sacado en el aeropuerto de Xi'an para que el taxista supiese a donde nos tenía que llevar.\nEl otro taxista no tenía ni idea de lo que ponía en el papel, así que entre los dos taxistas hablaron y decidieron ir juntos hasta el hotel.\nEste viaje nos costó 80 yuanes por taxi y milagrosamente conseguimos llegar juntos a la puerta del hostel. No teníamos ni idea de cómo nos habríamos hecho entender si el taxista que no sabía inglés se hubiese despistado, pero al final todo salió bien.\nAhora venía otra prueba de fuego. ¿Se habría realizado la reserva que habíamos hecho unas horas antes? ¿Tendríamos habitación? Pronto lo averiguaríamos...\nNada más entrar en la recepción del hostel decimos que tenemos una reserva de tres habitaciones a nombre de uno de nosotros.\nEmpiezan a comprobar papeles, en el ordenador... y nos dicen que no les aparece ninguna reserva a nuestro nombre.\nPreguntan que cuando hemos hecho la reserva, y les mentimos diciendo que fue hace una semana. Menos mal que a ninguno se nos escapó la típica risa tonta que aparece en los momentos más inoportunos.\nLa persona de recepción habla con alguien por teléfono y pronto aparece el encargado del hostel. Tras unas comprobaciones en el ordenador nos asignan las 3 habitaciones reservadas, realizamos el pago y nos acompaña para que elijamos las habitaciones que más nos gusten entre todas las que había vacías.\nAliviados, hacemos el reparto de habitaciones y descargamos las mochilotas grandes. Después nos bajamos a una sala común situada junto a la recepción dónde terminamos totalmente con las existencias de embutidos que trajimos desde España.\nEran ya las 17:00 de la tarde y el sol todavía se dejaba caer con ganas, así que nos fuimos a una terraza del hostel situada junto a uno de los canales que atraviesan la ciudad para planificar los días siguientes y decidir si cogíamos alguna de las excursiones que organizaba el propio hostel.\nAl final terminamos cogiendo una excursión para el día siguiente en la que visitaríamos las terrazas de arroz de Longsheng en una furgoneta con guía privado que nos dejaría bastante libertad para pasear por los arrozales a nuestro aire. El precio fue de 200 yuan (25€) por persona.\nTambién contratamos dos barcas de bambú motorizadas para hacer el trayecto desde Yangdi a Xingping que además incluía el transporte en furgoneta privada hasta el embarcadero de Yangdi y otro transporte desde Xingping hasta nuestro hotel de Yangshuo. Todo esto nos costó 140 yuanes (17€) por persona.\nSolucionada la excursión del día siguiente y el transporte hasta Yangshuo, sólo nos quedaba relajarnos y disfrutar de la ciudad de Guilin.\nSalimos a dar un paseo al atardecer por Zhongshan, la avenida principal de Guilin, y estuvimos recorriendo el mercadillo nocturno que montan en las calles cercanas a la plaza principal, dónde no logramos ver la cascada de 40 metros que cae por la fachada del Guilin Lijiang Waterfall Hotel porque no estaba encendida. Si queréis verla en funcionamiento, pasaros por este lugar cualquier día a las 20:30.\nDesde allí nos dirigimos al céntrico lago Shan Hu para contemplar la imagen más típica de Guilin, las pagodas del Sol y la Luna.\nEs fácil averiguar cuál es la pagoda del sol, en tonos dorados y más alta, y cual la de la luna, más pequeña y de tonos plateados. Os recomiendo visitarlas al atardecer o el anochecer para poder contemplar los reflejos de ambas pagodas budistas en las aguas del lago Shan Hu.\nEs posible visitar ambas pagodas por 35 yuanes (4,5€ aprox.) y cruzar por el túnel subterráneo de cristal que las une, pero nosotros decidimos pasear por el parque que rodea el lago y contemplar estos majestuosos edificios desde todos los ángulos posibles.\nEl parque es interesante pero muy hortera, y es que tienen todos los árboles, barandillas o farolas adornadas con neones de colores que crean bonitos reflejos a costa de una decoración demasiado recargada para mi gusto, pero a estas alturas del viaje pocas cosas nos podían sorprender de nuestros amigos los chinos.\nDespués de este agradable paseo buscamos un sitio para cenar cerca de la plaza central y luego volvimos andando hacia el hotel, pero al pasar por un puente vimos un grupo de gente que se arremolinaba, así que nos asomamos a ver qué pasaba.\nComo diría Pedro Piqueras, lo que vimos allí era una imagen macabra, dantesca, estremecedora y desconcertante propia del circo de los horrores. Había un grupo de personas con distintos tipos de discapacidades físicas que se habían unido para hacer algún tipo de show que no tenía ni pies ni cabeza.\nHabía un enano que bailaba breakdance al son de una música indescriptible que sonaba totalmente distorsionada en un radiocasete situado en el centro de un círculo en el que también había una mujer que parecía que la habían partido por la mitad, porque a la altura de la cintura su cuerpo se giraba casi 180º hacia el suelo.\nA otro chaval que iba sin camiseta se le marcaban todas las vértebras de una columna totalmente retorcida mientras intentaba seguir el ritmo del enano que hacía breakdance, y junto a él, una chica extremadamente delgada y con una dentadura en la que el libre albedrío había hecho de las suyas, zarandeaba los brazos al son de la música.\nEl quinto miembro del grupo era otra enana que pasaba una cesta con dinero que agitaba de una manera furiosa y casi amenazadora para que todos los que estábamos allí arremolinados echásemos alguna moneda.\nNuestras sensaciones fueron una auténtica montaña rusa que por momentos pasaba de la risa a la pena por su situación, pero en el caso de otros turistas chinos y extranjeros, había algunos cabrones que estaban allí para reírse de ellos y otros que casi salían huyendo con una cara de pavor más que evidente.\nTras cinco minutos de shock, continuamos nuestro camino hasta el hostel, dónde nos sentamos en la terraza para charlar un rato antes de irnos a dormir.\nSegún estábamos sentados, vemos que en los árboles que hay a unos 3 o 4 metros de nosotros las hojas se mueven cada vez que pasan unos animalillos correteando de rama en rama.\nAlguien soltó: ¡Hay como mola, ardillitas! y todos nos pusimos a mirar a las ramas en busca de las ardillas, pero a los pocos segundos, 3 o 4 chillidos nos devolvieron a la realidad justo en el momento en que dos ratas del tamaño de una ardilla se cayeron de una rama situada cerca de nosotros mientras se peleaban.\nUn vistazo rápido a los árboles que cubren todo el paseo fluvial que pasa por delante del hotel nos permitió descubrir que estaba todo plagado de ratas tanto por el suelo como saltando de rama en rama, así que dimos por terminada la charla nocturna y nos fuimos cada uno a su habitación.\nAl llegar a nuestra habitación comprobamos que no funcionaba el aire acondicionado, algo esencial si queremos dormir en una ciudad con un calor y humedad bestiales.\nAvisamos en recepción pero tardaron más de media hora en venir a revisar el aire, así que volvimos a ir a recepción y esta vez sí, logramos que nos acompañe el que tiene pinta de ser el jefe.\nDespués de alguna comprobación tanto en el aparato como en el mando del aire acondicionado, nos dice que nos cambia de habitación, pero que solo puede darnos una situada en la planta del sótano.\nLa habitación que nos ofrece es un pequeño apartamento de 2 dormitorios con baño pero sin ventanas, únicamente tiene una pequeña ventanilla rectangular como la de los garajes en la habitación de al lado, así que el olor a humedad es bastante fuerte.\nLas opciones son quedarnos en nuestra habitación sin aire acondicionado o dormir en esta otra habitación en la que si funciona el aire pero con un gran olor a humedad, así que al final optamos por esta última opción con la esperanza de que en cuanto empiece a funcionar el aire acondicionado el olor a humedad se vaya desvaneciendo.\nEn esta planta del sótano, además de nuestra habitación, sólo había almacenes y una sala para los masajes, así que intuimos que esta habitación podía estar dedicada a los clientes que solicitasen el famoso masaje con final feliz.\nLas sábanas estaban limpias y el olor a humedad empezaba a desaparecer, así que nos duchamos y nos fuimos a dormir.\nA los 10 minutos, empiezo a oír pequeños golpes en la habitación de al lado, cojo la linterna, me levanto y entro, pero no se oye nada. De repente vuelvo a escuchar los chillidos de las ratas que hay fuera y varios golpes contra la minúscula ventana que hay en esta habitación.\nMe acerco, muevo un poco la cortina y veo que esa ventana mira directamente al canal y el paseo fluvial dónde tantas ratas habíamos visto hace un rato. Vuelco a correr la cortina pero dejo una parte sin cubrir, y a los dos minutos como mucho empiezo a ver las sombras de las ratas reflejadas en las cortinas y la ventana.\n¡Qué bien, tenemos una habitación con vistas a las ratas luchadoras del canal!\nMe volví a la cama y durante un buen rato seguí escuchando los gritos y golpes de este particular club de la lucha que se montaron las ratas de Guilin junto a la ventana de mi habitación, pero al final me acostumbré a este jaleo y conseguí dormirme deseando que llegase cuanto antes el día siguiente para poder empezar la excursión a las terrazas de arroz de Longsheng...


Puerto de Ensenada presenta plan para atraer cruceros | Mundo Portuario\nPuerto de Ensenada presenta plan para atraer cruceros\nPor editor Última actualización Ene 25, 2018\nEl Puerto de Ensenada el plan de trabajo 2018 ante el Comité de Cruceros de Ensenada, con el fin de atraer más cruceros y los turistas disfruten de los atractivos del puerto.\nHéctor Rosas Rodea, delegado de la Secture en Ensenda, manifestó que este año invertirán dos millones 298 mil pesos en diversos proyectos para el fortalecimiento de la actividad de cruceros.\n“Un millón 500 mil pesos es el recurso del gobierno del estado a través de la gestión de la diputada Rocío Gorosave, 435 mil 113 pesos del gobierno estatal a través de la Secretaría de Turismo y 363 mil 253 por parte del Ayuntamiento a través de Proturismo”, expresó.\nEntre los proyectos que presentaron es el “Video a bordo de los cruceros temporada 2017-2018”, el cual tiene el objetivo de incentivar el desembarque de cruceristas para generar una mayor derrama económica en el destino, el video se transmitirá en los atractivos y tours de Ensenada a bordo de los cruceros de las líneas navieras Carnival y Princess.\nHéctor Rosas mencionó que aunado a estas acciones, construirán un módulo nuevo en el muelle 1 y la remodelación del módulo del muelle 2, los cuales brindarán información turística en la terminal de cruceros.\nOtro de los acuerdos aprobados, es el proyecto Línea Azul, el cual busca crear las condiciones idóneas para una mejor movilidad del crucerista por los principales atractivos turísticos del Centro Histórico del puerto.\nCrucerosEnsenadaNavierasPuerto de EnsenadaPuertos marítimos\nParadas 400 toneladas de producto en el Puerto de Veracruz\nUn millón de euros para construir un duque de alba en el muelle de Arrecife


0. CONSIDERACIÓN PREVIA\nEl programa académico correspondiente al seguimiento presencial del Máster en Nuevas Tecnologías Aplicadas a la Traducción se desarrolla mediante la realización de diecinueve módulos en dos años académicos. Véase el cronograma que se incluye a continuación:\nFase de módulos\t 90 créditos ECTS OCT. 2020 – JUN. 2022\nFase final\t 30 créditos ECTS ENE. 2022 – SEP. 2022\n1. FASE DE MÓDULOS (90 ECTS)\n1. INTRODUCCIÓN A LA LOCALIZACIÓN\n1.1. ASIGNATURAS EN MEMORIA\n- Traducción, transcreación y paratraducción (1 ECTS)\n- Traducción y transculturación (1 ECTS)\n- Ortografía y gramática para traductores (1 ECTS)\n- Localización e internacionalización de productos multimedia (1 ECTS)\n- Software para la localización (4 ECTS)\nDra. Ana Medina Reguera (U. Pablo de Olavide)\nDra. Chelo Vargas (U. Alicante)\nDra. Cristina Huertas Abril (U. Córdoba)\nDra. Lola Pons Rodríguez (U. Sevilla)\nDña. Manuela Ceccoli (Localizadora profesional)\nDña. Megan Mundt (ISTRAD)\nDña. Natalia Martínez Villarán (ISTRAD)\nDña. Sandra Lara (Traducciones Nóvalo)\nDña. Viviana Merola (ISTRAD)\nTraducción, transcreación y paratraducción (1 ECTS):\n1. Distintos enfoques del concepto de traducción.\n2. Tipos y modalidades de traducción.\n3. Estrategias para la traducción: los conceptos de problema y error de traducción, la competencia traductora, principales técnicas de traducción, otros procedimientos de traducción.\n4. Nuevas tendencias en traducción: transcreación, paratextualidad y paratraducción.\nTraducción y transculturación (1 ECTS):\n1. La interculturalidad y la traducción.\n2. Identidad cultural y lenguaje.\n3. Cultura y traducción.\n4. Discursos culturales y traducción de la cultura.\n5. Procedimientos traductológicos de la cultura.\nOrtografía y gramática para traductores (1 ECTS)\n1. El español normativo: implicaciones, definición.\n2. Problemas de ortografía y pronunciación del español.\n3. Problemas morfológicos del español actual: género y número.\n4. Problemas morfosintácticos en torno al uso del el adjetivo, el artículo y la concordancia.\nLocalización e internacionalización de productos multimedia (1 ECTS)\n1. Introducción a la localización: Tipologías de textos y productos que se localizan.\nSoftware para la localización (4 ECTS)\n1. Herramientas de localización: la traducción automática (TA), programas, preedición y postedición. Programas de traducción asistida (TAO).\n2. Memorias de traducción: creación, uso y funcionamiento.\n3. Herramientas y funciones adicionales de programas de TAO: Alineación de textos, extracción terminológica, creación de glosarios y de bases de datos terminológicas.\n2.1. ASIGNATURAS EN MEMORIA\n- Introducción al mundo laboral del traductor (1 ECTS)\n- Emprendimiento y fiscalidad (2 ECTS)\n- El traductor en el mundo laboral actual: perfiles (1 ECTS)\nD. Carlos de la Torre Oliva(ISTRAD)\nDña. Fátima Morote (Morote Traducciones)\nIntroducción al mundo laboral del traductor (1 ECTS):\n1. La realidad laboral en el mundo de la traducción.\nEmprendimiento y fiscalidad (2 ECTS)\n1. El traductor en plantilla: perfiles más demandados y perfiles emergentes.\n2. El traductor autónomo: fiscalidad y emprendimiento.\n3. Otras salidas profesionales.\nEl traductor en el mundo laboral actual: perfiles (1 ECTS)\n1. El curriculum vitae y las redes sociales de perfil profesional.\n2. La imagen profesional: branding y marketing.\n3. La entrevista de trabajo y la prueba de traducción.\n3. LOCALIZACIÓN DE CONTENIDOS WEB\n3.1. ASIGNATURAS EN MEMORIA\n- Introducción a la localización de contenido web (1 ECTS)\n- Creación de sitios web (3 ECTS)\nDra. Cristina Ramírez Delgado (U. Pablo de Olavide / ISTRAD)\nDra. Elisa Alonso (U. Pablo de Olavide - Sevilla)\nDr. Jesús Torres del Rey (U. Salamanca)\nDr. Manuel Mata Pastor (Traductor profesional)\nDra. María Elena de la Cova Morillo-Velarde (U. Pablo de Olavide)\nIntroducción a la localización de contenido web (1 ECTS)\n1. Introducción a la localización de contenido web.\n2. El sitio web como herramienta fundamental en la comunicación web.\n3. La realidad empresarial en Internet.\n4. La influencia de la cultura en la localización web\nCreación de sitios web (3 ECTS)\n1. El lenguaje HTML: etiquetas, atributos y valores, elementos traducibles y no traducibles en el lenguaje HTML.\n2. Creación de páginas web: incrustación de imágenes y otros objetos en una página web.\n3. Tipos de rutas en HTML, caracteres especiales, codificación e internacionalización.\n4. Traducción manual en código fuente.\nLocalización de contenidos web (7 ECTS)\n1. Estructura y elementos textuales: técnicas de localización de sitios web.\n2. Páginas y sitios web: conceptos básicos, estructura de un sitio web, archivos que componen el sitio web.\n3. Herramientas de TAO más conocidas para la localización de páginas web: SDL Trados, OmegaT, memoQ, etc.\n4. La imagen como contenido multimedia del software, las páginas web y otros productos relacionados: aspectos culturales y aspectos lingüísticos.\n5. Edición gráfica y tipos de imágenes.\n6. Animaciones en páginas web: los archivos .swf y los archivos .fla.\n7. Herramientas de recuento y facturación web: Tipos de recuentos por palabra en traducción, presupuestos y facturas.\n8. Los sistemas de gestión de contenido en el desarrollo de webs: traducción de contenido web en sistemas de gestión de contenidos.\n9. La traducción automática y los contenidos web.\n10. La postedición del lenguaje y tipos de postedición.\n4. LOCALIZACIÓN DE SOFTWARE\n4.1. ASIGNATURAS EN MEMORIA\n- Introducción a la localización de software (1 ECTS)\n- Lenguaje de programación (3 ECTS)\n- Localización de software (2 ECTS)\nIntroducción a la localización de software (1 ECTS)\n1. La localización de software: el proceso de desarrollo del software, elementos localizables y partes de un programa informático.\n2. Introducción al concepto de software.\n3. Proceso de desarrollo de software.\n4. Elementos localizables del software: partes de la interfaz gráfica de usuario (Windows), interfaz gráfica de usuario para Android y partes de las ayudas en línea.\nLenguaje de programación (3 ECTS)\n1. Elementos localizables de las interfaces de usuario y fórmulas de localización de interfaces de usuario.\n2. Lenguajes de programación: el lenguaje XML, el estándar de localización XLIFF y el lenguaje HTM y sus etiquetas.\n3. Descompilación, localización y compilación de archivos de recursos.\n4. El lenguaje orientado a objetos: Java y Ajax.\n5. Elementos y características del lenguaje POO.\n6. Archivos de ayuda para software: CHM (ayudas compiladas en HTML) y Winhelp (archivos de ayuda .hlp).\nLocalización de software (2 ECTS)\n1. Herramientas de localización de software y funcionamiento general: SDL Passolo y Alchemy Catalyst.\n2. Otras herramientas de localización de software: Sisulizer, Multilizer, Virtaal, Pootle y Lokalize.\n3. Testing y control de calidad.\n5. LOCALIZACIÓN DE VIDEOJUEGOS\n5.1. ASIGNATURAS EN MEMORIA\n- Videojuegos y GILT (2 ECTS)\n- Localización de componentes (2 ECTS)\nD. Diego Javier Parra González (Localizador Profesional)\nDra. Rocío Baños-Piñero (University College London)\nDña. Eugenia Arrés López (Localizadora profesional)\nDña. Núria Vidal Castellet (Localizadora profesional)\nD. Óscar Frades (Intrawords S.L)\nDña. Rosario Martínez Pimentel (ISTRAD)\nDr. Ximo Granell Zafra (U. Jaume I)\nVideojuegos y GILT (2 ECTS)\n1. Historia y situación actual del mercado, plataformas, y géneros.\n2. El concepto de GILT: globalización, internacionalización, localización y traducción.\n3. El proceso de localización: etapas y participantes.\n4. Componentes de un videojuego (assets): texto en pantalla (in-game text), gráficos textuales (art assets), componentes de audio y cinemáticos (audio and cinematic assets) y materiales impresos (box and docs)\n5. Niveles y modelos de localización.\n6. El perfil del traductor de videojuegos en la industria actual.\nLocalización de componentes (2 ECTS)\n1. Localización de la documentación, la caja y la web: documentación técnica, box art y marketing y página web del juego.\n2. El doblaje: proceso de trabajo, ajuste y símbolos de la traducción para el doblaje\n3. La subtitulación y el proceso de trabajo: síntesis de la información en subtitulación y spotting o pautado\n1. Introducción al proceso de control de calidad lingüístico (testing) en videojuegos.\n2. El perfil profesional del tester lingüístico.\n3. Bugs de funcionalidad y bugs lingüísticos.\n4. Tipos de bugs lingüísticos.\n5. Los informes de bugs\n6. LOCALIZACIÓN DE APLICACIONES MÓVILES\n6.1. ASIGNATURAS EN MEMORIA\n- Introducción a la localización de aplicaciones móviles (1 ECTS)\n- Herramientas para la localización de aplicaciones (1 ECTS)\nIntroducción a la localización de aplicaciones móviles (1 ECTS)\n1. Dispositivos y plataformas: dispositivos móviles, smartphones, tablets y plataformas.\n2. Aplicaciones para diferentes dispositivos.\n3. Panorama actual en la localización de aplicaciones móviles.\n4. Opciones para la localización de aplicaciones móviles: traducción automática, social translation o crowdsourcing (traducción colaborativa) y traducción profesional.\n5. La importancia de la internacionalización.\n6. Aspectos del producto incluidos en la internacionalización\nHerramientas para la localización de aplicaciones (1 ECTS)\n1. El proceso de localización de aplicaciones móviles.\n2. Herramientas y recursos para la localización de apps.\n7. GESTIÓN DE PROYECTOS DE LOCALIZACIÓN Y TRADUCCIÓN\n7.1. ASIGNATURAS EN MEMORIA\n- Flujo de trabajo (1 ECTS)\n- Costes y tarifas (1 ECTS)\n- Técnicas de gestión (2 ECTS)\nD. Aitor Rodríguez Rodríguez (ISTRAD)\nDr. Juan José Arevalillo Doval (Hermes Traducciones y Servicios Lingüísticos)\nD. Olga López (iDisc)\nFlujo de trabajo (1 ECTS)\n1. Introducción a la gestión de proyectos: definición de proyecto y conceptos generales.\n2. Marco interno y externo de la gestión de proyectos.\n3. Variables de la gestión de proyectos.\n4. Flujo de trabajo en traducción: fases y macrofases de la gestión de proyectos.\n5. La estación de trabajo del traductor: producción de documentos, gestión empresarial, herramientas de producción de la traducción, dimensión de colaboración, dimensión de integración del flujo de trabajo.\n6. Control de calidad: calendarios, listas de comprobación, informes de estado, evaluaciones de la traducción.\nCostes y tarifas (1 ECTS)\n1. La gestión de proyectos en el ámbito de la traducción: empresas de traducción y traductores: su papel en los proyectos.\n2. Tipología de los proyectos de traducción.\n3. Planificación de proyectos: fases del proyecto y plazos de entrega.\n4. El plan del proyecto: definición, elaboración del plan del proyecto.\n5. Fijación de precios: facturación y presupuestación.\nTécnicas de gestión (2 ECTS)\n1. Perfiles profesionales de la gestión de proyectos\n2. Plan de proyecto.\n3. Técnicas de programación de proyectos / Software para la gestión de proyectos: Translation Office 3000, Microsoft Office Project.\n4. Sistemas de gestión del rendimiento.\n5. Programas para la gestión de proyectos generales y especializados: Microsoft Project, Translation Office 3000, Projetex, Plunet, XTRF, Gespoint, etc.\n8. MÓDULO FINAL (PRIMER AÑO)\n8.1. ASIGNATURAS EN MEMORIA\n- Proyecto (10 ECTS)\n- Memoria (10 ECTS)\nD. Inés Franco Fernández (ISTRAD)\nDña. Laura María Fernández Ortega (ISTRAD)\nProyecto + Memoria (20 ECTS)\nRealización de un proyecto de localización final propuesto por la Comisión Académica del Máster, que versará sobre cualquier contenido cursado a lo largo del primer año académico del máster.\nDicho proyecto de localización se entregará con una memoria o informe escrito acerca de la realización del mismo.\n9. COMPLEMENTOS FORMATIVOS\n9.1. ASIGNATURAS EN MEMORIA\n- Introducción a la posedición (2 ECTS)\n- La posedición en la industria de la traducción (3 ECTS)\n- Estrategias para la posedición (3 ects)\n- Herramientas de posedición (4 ECTS)\n- Métricas de calidad y productividad (3 ECTS)\n- Gestión de proyectos de posedición (5 ECTS)\n10. FASE FINAL (MÓDULO APLICADO)\n10.1. ASIGNATURAS EN MEMORIA\n* SOLO UNA DE LAS DOS OPCIONES\n- Prácticas (10 ECTS)\n- Proyecto Práctico del Módulo 9 - Complementos formativos (10 ECTS)\nRealización de unas prácticas en una empresa relacionadas con los estudios cursados por el alumno.\nProyecto Práctico del Módulo 9 - Complementos formativos (10 ECTS)\nRealización de un proyecto propuesto por la Comisión Académica del Máster, que versará sobre los contenidos cursados en el módulo de complementos formativos.\n11. FASE FINAL (TRABAJO FIN DE MÁSTER)\n11.1. ASIGNATURAS EN MEMORIA\nDra. Aurora Ruiz Mezcua (U. Córdoba)\nDra. Blanca Garrido Martín (U. Sevilla)\nDra. Chelo Vargas Sierra (U. Alicante)\nDra. Cristina Plaza Lara (U. Málaga)\nDr. Fréderic Chaume (U. Jaume I)\nDr. Gustavo Filsinger Senftleben (U. Pablo de Olavide)\nDra. Ingrid Cobos López (U. Córdoba)\nDra. Isabel Briales Bellón (U. Pablo de Olavide)\nDr. Javier Mallo Martínez (U. Salamanca)\nDr. José María Castellano Martínez (U. Córdoba)\nDr. Juan José Martínez Sierra (U. Jaume I)\nDra. Lorena Pérez Macías (U. Autónoma de Madrid)\nDra. María Borrueco Rosa (U. Sevilla)\nDra. María del Carmen Balbuena Torezano (U. Córdoba)\nDr. Miguel Ángel García Peinado (U. Córdoba)\nDra. Natividad Aguayo Arrabal (U. Pablo de Olavide)\nDra. Nuria Ponce Márquez (U. Pablo de Olavide)\nDra. María Azahara Veroz González (U. Córdoba)\nDra. María José Varela Salinas (U. Málaga)\nDr. Miguel Ángel Candel-Mora (U. Granada)\nDr. Rafael López-Campos Bodineau (U. Sevilla)\nDra. Soledad Díaz Alarcón (U. Córdoba)\nLos matriculados habrán de realizar un TFM (Trabajo Fin de Máster) que versará sobre cualquier temática o proceso tratados en el máster. En concreto, las líneas de investigación disponibles para la elaboración de los TFM, son las siguientes:\n- Localización en los estudios de traducción\n- Industria de la localización\n- Proceso de localización\n- Evaluación de la calidad en la localización\n- Tipologías textuales y de productos en localización\nLa dinámica de trabajo correspondiente al seguimiento a distancia estará basada en la carga en el aula virtual Área Istrad, por parte de la organización, del material correspondiente a cada módulo, en virtud del cronograma abajo indicado. El formato en el que serán enviados los materiales será formato de texto, dependiendo de la naturaleza del documento (.doc o .pdf), y el contenido de dichos materiales incluirá la siguiente documentación:\n-\tTeoría: Fundamentación teórica en torno al módulo objeto de estudio:\no\tExposición de contenidos.\no\tAnálisis de protocolos de actuación.\no\tDescripción y exposición del correspondiente software que se usará en el proceso de localización en uno o varios tutoriales.\n-\tPráctica:Encargo y ejercicio de localización del producto multimedia en cuestión.\n-\tCircular:Información y recomendaciones acerca del desarrollo, entrega y evaluación de los ejercicios.\nTodos los documentos y materiales facilitados estarán referidos al par de lenguas concreto seleccionado por cada alumno/a para el desarrollo de los estudios.\nUna vez admitido en los estudios, cada matriculado/a recibirá un correo en el que se adjunta la información relativa a los tutores académicos asignados a cada módulo a los que podrá recurrir para cualquier duda o problema relacionado con el seguimiento de los estudios. Además, tanto la Coordinadora Académica de los estudios como el personal de Apoyo Docente estarán a su disposición de forma permanente en la sede de ISTRAD para cualquier consulta (presencial, telefónica o electrónica) relacionada con su ejercicio profesional de la traducción, así como en lo relativo a su actividad externa al máster.\n4. FASE FINAL (30 CRÉDITOS ECTS)\nAdemás de la fase formativa, formada por los catorce primeros módulos, los matriculados habrán de completar una fase práctica. Esta fase se divide en dos partes:\nMódulo Aplicado (20 ECTS). Para cumplimentar este módulo, el alumno/a deberá realizar un proyecto y elegir entre prácticas u homolgación:\n-\tProyecto práctico. Desarrollo de un proyecto práctico relacionado con cualquiera de los ámbitos estudiados durante el segundo año de los estudios. Este proyecto se elabora en base a un encargo ficticio de localización de páginas web, videojuegos, software o gestión de proyectos.\n-\tPrácticas en empresa. Esta modalidad está basada en la realización por parte del alumno/a de una estancia en una empresa o agencia de traducción —asignada por la propia organización del máster y radicada en ciudad y país seleccionados por el alumno/a—, con una carga lectiva de unas 250 horas de trabajo. El desarrollo de esta modalidad de prácticas será presencial, y tendrá lugar entre enero y septiembre de 2022.\n-\tHomologación de actividad laboral, previa acreditación requerida en su momento. Será necesaria la entrega de una memoria de la actividad homologada.\nTrabajo Fin Máster - TFM (10 ECTS). Los matriculados habrán de realizar un TFM (Trabajo Fin de Máster) que verse sobre cualquier temática o proceso vistos en el máster. El TFM se podrá realizar de dos maneras diferentes:\nTFM de investigación: esta modalidad está basada en la realización por parte del alumnado de un trabajo con perfil investigador en alguna de las materias tratadas a lo largo del máster o bien cualquier otra rama relacionada con el Área de Conocimiento Traducción e Interpretación. El desarrollo de esta opción será tutorado por personal investigador (cuerpos docentes universitarios). Los materiales relacionados con la elaboración del TFM de investigación se pondrán a disposición del alumnado a través de área Istrad.\nTFM de proyecto: esta modalidad está basada en la realización por parte del alumnado de una breve investigación sobre el aspecto que decida o considere más oportuno acerca de su proyecto, la redacción de una memoria en la que exponga las tareas realizadas y el análisis crítico de ambas realidades. Solo podrá elegirse en caso de haber elegido la opción Proyecto en el Módulo Aplicado. Los materiales relacionados con la elaboración del TFM de proyecto se pondrán a disposición del alumnado a través de área Istrad.


Ultima hora Jihad: Israel y Alemania ... cooperación profunda\nIsrael y Alemania ... cooperación profunda\nLa Liga Árabe describió la decisión del Bundestag (Bundestag) de condenar el boicot del boicot, que se tomó hace dos semanas, como "un paso lamentable e injustificado", pero que allanó el camino para una cooperación profunda entre Alemania e Israel. Y su volumen durante más de una década, en el que hay una clara indicación de una declaración en los últimos años de que esta resolución era solo una cuestión de tiempo.\nEl parlamento alemán, por mayoría de votos, aprobó una resolución condenando al movimiento BDS por antisemita, prohibiendo sus actividades y actividades, y afirma que sus acciones recuerdan a la "campaña nazi contra los judíos". También declaró que el gobierno de Berlín pide que no se financie a quienes niegan el derecho de Israel a existir. El borrador fue copatrocinado por la coalición de centro derecha de la canciller Angela Merkel de la Unión Demócrata Cristiana y la Unión Social Cristiana, un socio de la coalición, el Partido Socialdemócrata, el Partido Liberal y el Partido Verde. Los diputados alemanes se comprometieron a rechazar cualquier apoyo financiero para el movimiento de boicot, y no permitir que él o sus socios, realicen actividades en el campus del parlamento.\nLa profunda cooperación entre los dos países ha sido el resultado de consultas entre los gobiernos alemán e israelí desde 2008, la séptima de las cuales tuvo lugar en Israel en octubre de 2018. Merkel fue invitada por el primer ministro Netanyahu, sin incluir su visita a los territorios ocupados desde 1967. Y lo que quedaba de esa visita, en relación con lo que estas líneas pretenden mostrar, son dos cuestiones sorprendentes:\nPrimero , cuando Merkel se refirió a la "ley nacional" de Israel, dijo que Alemania apoyaba a Israel como un estado judío, pero que las minorías deben disfrutar de sus derechos. No era razonable que los palestinos continuaran rechazando este hecho existente y enfatizaron que el principio del Estado judío era "la base de la paz". En segundo lugar , Merkel negó los informes de los medios israelíes de que tenía la intención de cancelar su visita a Israel si este último demolía la aldea palestina de Al-Khan Al-Ahmar al este de Jerusalén y confirmó que la consideraba un "asunto interno israelí" y que Alemania no intervino en ella. Sus críticas.\nDe todas las rondas de consultas previas entre los dos gobiernos, la sexta ronda celebrada en Berlín en febrero de 2016 tuvo un peso especial, coincidiendo con el quincuagésimo aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países. Las dos partes acordaron que los últimos 50 años se habían caracterizado por un fortalecimiento continuo de la cooperación bilateral entre todos los segmentos de la sociedad, y en la escala que no se le habría ocurrido a nadie en 1965, cuando comenzaron las relaciones. Las dos partes reiteraron su objetivo común de fortalecer aún más la asociación distinguida entre los dos países sobre las mismas bases sólidas en las que se basan.\nDe acuerdo con el protocolo de esa sesión de consulta, publicado en el sitio web de la Oficina del Primer Ministro israelí, esta asociación claramente distinguida prevé un futuro que penetrará profundamente en el siglo XXI. Sin embargo, ambas partes acordaron que preservar la memoria del Holocausto nazi contra los judíos para las generaciones futuras seguiría siendo uno de los pilares de su relación. En este contexto, Alemania ha afirmado su compromiso y su propia responsabilidad hacia Israel y su seguridad como Estado judío y democrático.\nLas dos partes también destacaron que no se podría tolerar ningún intento de desafiar el derecho de Israel a existir, que, en medio de un estado de ebullición y "amenazas terroristas" en el Medio Oriente, las dos partes expresaron la esperanza de que Israel disfrutaría de la coexistencia pacífica con todos sus vecinos. Reiteraron su firme compromiso con los derechos humanos y con la lucha contra las manifestaciones de antisemitismo y racismo, incluidos los ataques por motivos religiosos.\nA la luz de todo lo anterior, debe verse que la decisión del parlamento alemán contra el movimiento de boicot refleja la adopción por parte de Alemania del discurso israelí, que incluye este movimiento en los "intentos de desafiar el derecho de Israel a existir".\nEtiquetas: Entidad Sionista


Lunes 20 de mayo de 2013, 12:01hs.\n18/04/12 - 11:56\nEsta antología de poemas del escritor mexicano Fabio Morábito permite descubrir una voz singular.\nLa poesía de Fabio Morábito surge de una indagación original. Sus poemas nacen, a menudo, de una pregunta. Puede ser sobre la ciudad, sobre la infancia, sobre la familia, sobre la lengua. La respuesta, siempre personalísima, se transforma en un saber propio, en una conclusión íntima. Un náufrago jamás se seca es una antología de los cuatro libros de poesía que tiene publicados el escritor mexicano. Morábito nació en Alejandría, Egipto, pasó su infancia en Italia y a los quince años emigró junto a su familia a México, donde reside desde entonces. A menudo se ha referido, en entrevistas y hasta en su propia columna en esta revista, al hecho de escribir en una lengua que no es la materna. Pero esto no es una debilidad en el escritor. Más bien lo contrario. Se podría pensar que su extranjería en el castellano es piedra de toque y refugio en donde se encuentra su potencia. El yo mira el mundo como si lo descubriera por primera vez. Los poemas se van construyendo a medida que la búsqueda de un lenguaje propio donde anclar se hace cada vez más necesaria. Atravesado por un origen múltiple, Morábito construye su lengua como un artesano: puliendo de a poco las palabras, revelando nuevas asociaciones, creando texturas: “Puesto que escribo en una lengua/ que aprendí, / tengo que despertar/ cuando los otros duermen.” No se adueña del lenguaje con comodidad y soltura, y es por ello que el resultado es preciosista, delicado –como un invitado que no se anima a ciertos gestos que sí tendría en su propia casa.IntimidadLa poesía que viene escribiendo Morábito es una poesía de lo menor. Si hay grandes temas, es porque éstos salen de las preocupaciones de lo íntimo, no porque una voz impostada se los proponga a priori. Cada pieza es una observación atenta de pequeños detalles, de mundos interiores que miran hacia afuera para construirse más sólidamente. La pregunta por el origen es constante. A veces la voz parece la de un niño: “¿Quién escribe en los muros?/ ¿Quién inventa los chistes?/ ¿Quién sella los refranes?”. Otras veces se pregunta por lo propio: la paternidad, (“Un padre se hace padre con dos hijos. /Es padre quien provee de hermanos, / no aquél que tiene el corazón unívoco”), el amor conyugal, la profesión, la infancia. Los objetos más banales –una silla, un jardín, unas tuberías entrevistas– son excusas para pensar los lugares en los que el yo se define, se piensa como sujeto y como sensibilidad poética. Una lectura atenta revela, como un don adicional e inesperado, que existen vías de contacto entre su poesía y su prosa, que se alimentan mutuamente. Para quien haya leído los cuentos de Grieta de fatiga, La lenta furia, o su primera novela, Emilio, los chistes y la muerte, esta asociación es evidente: su prosa es lírica, busca siempre la palabra justa y la imagen sensible; en su poesía aparecen gérmenes de cuentos, de micro relatos que podrían fácilmente saltar de un género al otro. El último poema de la antología, “Como delante de un prado una vaca” podría entenderse como poética: “...sólo la poesía no desecha/ ve el mundo antes de comer”. La poesía permite digerir lo real de otra manera, más lenta: “Por eso escribo: para recobrar/ del fondo todo lo adherido, / porque es el único rodeo en el que creo, / porque escribir abre un segundo estómago en la especie”. Escribir es ponerse en riesgo, usar una lengua –la literaria– que, al fin y al cabo, nunca es la propia: “y a mí también, como el cetáceo, / me sale un chorro a veces, / una palabra vertical que rompe el tedio de los mares.”


Lo aseguró el ministro de Salud, Ginés González García, durante una conferencia de prensa. “Intentamos que no haya pánico colectivo”, aseguró.\nActualizado al 27/02/2020 11:31\nEl Gobierno nacional confirmó que, al menos hasta este miércoles, no hay casos de coronavirus en Argentina, luego de que se activara el protocolo en El Calafate y un caso de San Juan que "está en análisis".\nLo hizo durante una conferencia de prensa que encabezó el ministro de Salud, Ginés González García, en el aeropuerto internacional de Ezeiza, donde se realiza un protocolo especial para los vuelos que llegan desde el exterior.\n"No es la primera vez que surge un temor generalizado por una epidemia de este estilo, hoy está pasando en China que está decreciendo fuertemente el número de casos como pasó con el H1N1. Está todo el sistema científico del mundo buscando una respuesta preventiva, tengo una moderada esperanza de tener una respuesta más concreta y específica en ese sentido. Intentamos que no haya un pánico colectivo", afirmó.\nAdemás reforzó la idea de evitar que haya “un pánico colectivo”, y planteó: “No sé si va a venir el coronavirus a la Argentina, y si ocurre trataremos de actuar rápidamente para que no se disperse”.\nRespecto de los grupos de riesgo frente al nuevo virus, González García especificó: “En el 80% de los casos es una enfermedad leve, y en un 20% no. Existe por un lado una enorme preponderancia de edad, el grupo de más riesgo son los mayores de 60 años y también aquellos que tienen alguna patología previa sobre todo pulmonar y tienen algún sistema por el cual son inmunodeficientes, son los que están más expuestos. Los niños no están en ese grupo, por los que preguntaron si van a empezar normalmente las clase”.


Eternamente Oscuros: La profecia de las hermanas - Michelle Zink\nEsta vez os he puesto dos portadas, una es la española y original que es la de las estatuas de piedra; es bastante más realista, dos gemelas y a una de ella la está atrapando el bosque;la verdad es qué transimete mucho más. Pero la de color es preciosa en ella una de las chicas muestra una cara de miedo y la otra está preparada para lo que venga. Lo negativo es que no son gemela como en el libro.\nEl misterio se instala entre las sombrías paredes de Birchwood, un poblado cercano a Nueva York. Lia Milthorpe, una chica de 16 años que descubre forma parte de una antigua profecía que le enfrentará a su hermana gemela Alice y marcará sus destinos.\nEl recelo que siempre habían sentido la una hacia la otra se acrecienta tanto que acaban convirtiéndose en enemigas. Lia y Alice se ven enredadas en un misterio en el que se entremezclan una marca tatuada, las muertes de sus padres, un chico, un libro y toda una vida de secretos.\nConforme Lia descubre más claves de la profecía se dará cuenta de que será el fin de la relación con su hermana y tendrá consecuencias apocalípticas para el pequeño y misterioso pueblo en el que viven.\nEtiquetas: L - La profecia de las hermanas


Tirando el dinero: 700.000 euros regala el Gobierno de España a organismos internacionales de Comercio - Espacios Europeos, Diario digital - La otra cara de la Política\nTirando el dinero: 700.000 euros regala el Gobierno de España a organismos internacionales de Comercio\nEl último Consejo de Ministros aprobó la contribución española a organismos internacionales para el año 2009 “en el ámbito de la Secretaría General de Comercio Exterior, por un importe global de 677.800 euros”, según referencia del mismo. La participación de España en los distintos organismos internacionales -informa La Moncloa- “lleva implícita la aceptación de las obligaciones financieras derivadas de dicha participación”, estas contribuciones son sufragadas con cargo a “los presupuestos de la Secretaría General de Comercio Exterior, en el programa Ordenación del comercio exterior”.\n“Las contribuciones propuestas” -eufemismo dialéctico, pues ya se están poniendo en marcha- son las siguientes: Contribución al Fondo Fiduciario para la Cooperación Técnica de la Organización Mundial del Comercio, 350.000 euro; Contribución al Programa de Frutas y Hortalizas del Régimen OCDE 19.290,78 euros; Contribución al Fondo Fiduciario de la Convención Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora (CITES), 121.315 euros.\nAportación al Fondo Fiduciario del Centro de Comercio Internacional, 187.194,22 euros.\n¿Conoce alguno de nuestros lectores los beneficios que reporta a la Humanidad alguno de estos organismos?


De Aeropuerto Billund (BLL) a Holstebro en 1 hora: precios y horarios para ir en Tren, Autobús ó Coche\nCómo ir desde Aeropuerto Billund (BLL) a Holstebro en tren, autobús, coche o en utilitario\nHay 4 maneras de llegar desde Aeropuerto Billund (BLL) hasta Holstebro en tren, autobús, coche o en utilitario\nCoge el tren desde Give St. hasta Holstebro St. Re / ...\n103 kr - 157 kr\nCoge el autobús desde Herning Station Bus hasta Nørreportcentret 12\n844 kr - 869 kr\nConduce desde Aeropuerto Billund (BLL) a Holstebro 57.6 millas\nCoge una limusina desde Billund Airport a Holstebro 57.6 millas\n¿Cuál es la manera más barata de llegar de Aeropuerto Billund (BLL) a Holstebro?\nLa forma más barata de ir desde Aeropuerto Billund (BLL) a Holstebro es en en coche que cuesta 85 kr - 130 kr y dura 1h 1m.\n¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde Aeropuerto Billund (BLL) hasta Holstebro?\nLa forma más rápida de ir desde Aeropuerto Billund (BLL) a Holstebro es en en coche que cuesta 85 kr - 130 kr y dura 1h 1m.\n¿Hay un bus directo entre Aeropuerto Billund (BLL) y Holstebro?\nNo, no hay bus directo desde Aeropuerto Billund (BLL) a Holstebro. Sin embargo hay servicios con salida desde Billund Lufthavn y llegada a Nørreportcentret pasando por Herning Station Bus El viaje, incluyendo los trasbordos, dura aproximadamente 2h 47m\n¿A cuánta distancia está Aeropuerto Billund (BLL) de Holstebro?\nLa distancia entre Aeropuerto Billund (BLL) y Holstebro es de 76 km. La distancia por carretera es de 92.1 km.\n¿Cómo viajo desde Aeropuerto Billund (BLL) a Holstebro sin un coche?\nLa mejor manera de ir desde Aeropuerto Billund (BLL) a Holstebro sin un coche es en tren que dura 2h 3m y cuesta 100 kr - 160 kr.\n¿Cuánto se tarda en llegar desde Aeropuerto Billund (BLL) a Holstebro?\nToma aproximadamente 2h 3m ir desde Aeropuerto Billund (BLL) a Holstebro incluyendo trasbordos\n¿Dónde tomo el bus desde Aeropuerto Billund (BLL) a Holstebro?\nAeropuerto Billund (BLL) a Holstebro bus servicios operados por GoShuttle, salida desde la estación Billund Lufthavn.\n¿Tren o autobús desde Aeropuerto Billund (BLL) a Holstebro?\nLa mejor forma de ir desde Aeropuerto Billund (BLL) a Holstebro es en tren que dura 2h 3m y cuesta 100 kr - 160 kr. Alternativamente, puedes tomar un autobús, que cuesta 840 kr - 870 kr y dura 2h 47m.\n¿A dónde llega el tren de Aeropuerto Billund (BLL) a Holstebro bus?\nAeropuerto Billund (BLL) a Holstebro bus servicios operados por Midttrafik, llegan a la estaciónNørreportcentret\n¿Puedo manejar desde Aeropuerto Billund (BLL) a Holstebro?\nSí, la distancia conduciendo entre Aeropuerto Billund (BLL) a Holstebro es de 92 km. Dura aproximadamente 1h 1m para conducir desde Aeropuerto Billund (BLL) a Holstebro.\n¿Qué compañías ofrecen servicios entre Aeropuerto Billund (BLL), Dinamarca yHolstebro, Dinamarca?\nAutobús desde Herning Station Bus a Nørreportcentret\nUtilitario desde Billund Airport a Holstebro\nHay 156 + hoteles disponibles en Holstebro. Los precios comienzan desde 329 kr DKK por noche.\nViaja fácilmente desde Aeropuerto Billund (BLL) a Holstebro con Rome2rio\nRome2rio es un motor de información para organizar viajes de puerta a puerta y hacer reservas, que te ayuda a llegar desde y hasta cualquier lugar del mundo Encuentra aquí todas las opciones de transporte para tu viaje desde Aeropuerto Billund (BLL) a Holstebro. Rome2rio dispone de horarios al día, mapas de ruta, tiempos de viaje y precios aproximados de los mejores operadores de transporte, que te ayudarán a decidir la opción que más te conviene. Con Rome2rio puedes también hacer reservas en línea para operadores seleccionados, de manera fácil y simple\nAutobús Aeropuerto Billund BLL a Holstebro\nAeropuerto Billund BLL a Copenhague Aeropuerto Billund BLL a Odense Aeropuerto Billund BLL a Herning Aeropuerto Billund BLL a Horsens Aeropuerto Billund BLL a Aalborg Aeropuerto Billund BLL a Århus Aeropuerto Billund BLL a Hamburgo Aeropuerto Billund BLL a Esbjerg Aeropuerto Billund BLL a Kolding Aeropuerto Billund BLL a Ribe Aeropuerto Billund BLL a Viborg Dinamarca Aeropuerto Billund BLL a Sønderborg Aeropuerto Billund BLL a Haderslev Aeropuerto Billund BLL a Vejle Aeropuerto Billund BLL a Malmö Aeropuerto Billund BLL a Brande Aeropuerto Billund BLL a Silkeborg Aeropuerto Billund BLL a Flensburgo Aeropuerto Billund BLL a Ringkøbing Aeropuerto Billund BLL a Frederikshavn Aeropuerto Billund BLL a Ámsterdam Aeropuerto Billund BLL a Tønder Aeropuerto Billund BLL a Struer Aeropuerto Billund BLL a Svendborg Aeropuerto Billund BLL a Valencia España Aeropuerto Billund BLL a Legoland Billund Aeropuerto Billund BLL a Víborg Aeropuerto Billund BLL a Lalandia Aeropuerto Billund BLL a Skive Aeropuerto Billund BLL a Viena\nCopenhague a Holstebro Aeropuerto Copenhagen CPH a Holstebro Hamburgo a Holstebro Aeropuerto Aarhus AAR a Holstebro 5 aeropuertos cerca de Holstebro Karup a Holstebro Barcelona a Holstebro Madrid a Holstebro Aeropuerto Hamburg HAM a Holstebro Berlín a Holstebro Colonia a Holstebro Kastrup a Holstebro Malmö a Holstebro París a Holstebro Ámsterdam a Holstebro Århus a Holstebro Billund Dinamarca a Holstebro Ulfborg a Holstebro Figueres a Holstebro Zúrich a Holstebro Aeropuerto Zurich ZRH a Holstebro Herning a Holstebro Estocolmo a Holstebro Aalborg a Holstebro Bruselas a Holstebro Randers a Holstebro Oslo a Holstebro Estación Central de Copenhague a Holstebro Aeropuerto Karup KRP a Holstebro


EDUCACIÓN: MÁS NIÑAS Y ADOLESCENTES DEL ÁREA RURAL ASISTEN AL COLEGIO\nLa tasa de asistencia a educación inicial de las niñas de 3 a 5 años de edad que residen en el área rural pasó de 70,3% en el año 2013 a 75,2% en el año 2014, lo cual representa un aumento de 4,9 puntos porcentuales. Asimismo, se incrementó la asistencia escolar en las adolescentes de 12 a 16 años de edad a educación secundaria, al pasar de 71,4% en el año 2013 a 73,2% en el año 2014. En cambio, en educación primaria las niñas igualan con sus pares del área urbana con una tasa de asistencia superior al 90%. En la actualidad, se ha extendido el uso de las Tecnología de Información y Comunicación, muestra de ello es que las mayores usuarias son la población femenina del área rural que tienen de 19 a 24 años de edad (28,9%), seguido del grupo de 12 a 18 años de edad (22,7%).\nCabe destacar que, en ambos casos se reportaron incrementos de 2,7 y 1,2 puntos porcentuales, respectivamente; en comparación con el año 2013.\nPublicado por EDUPORTAL EDUCOOP en 22:16


Tumba de este hombre está rodeado por cadenas por una razón muy extraña - ViralNia.CoM\nOMG\tMore:\t#cementerios espeluznantes #la leyenda de Matthew Halsall #Sepulcro de vampiro #sepulcros espeluznantes #tumba de vampiro de la vida real #tumba de vampiros en la Isla de Man #tumba rodeada de cadenas #vampiro de Matthew Halsall Tumba de este hombre está rodeado por cadenas por una razón muy extraña\tEnero 9, 2017\n¿Te has preguntado lo que la tumba de un vampiro se vería? En las Islas Británicas, una supuesta vampiro está muerto desde hace más de un siglo, pero su tumba todavía está rodeado por cadenas y concreto.\nSegún la leyenda, de 54 años de edad, Mateo Halsall muerto en Castletown, Isla de Man, en 1854. Como es habitual, los feligreses tenían una estela y bebieron a su memoria. Cuánto bebían es tema de debate, pero las cosas definitivamente dio un giro a la extraña.\nComo amigos y familiares de Halsall asistieron a su estela, escucharon un fuerte gemido que viene de dentro de su ataúd. Inmediatamente, se apresuraron a abrir la urna, en la creencia de que aún podría estar vivo.\nLamentablemente, Halsall todavía estaba tan muerto como siempre. El siguiente paso lógico? Supongamos que es un vampiro y le puso una estaca en el corazón, por supuesto!\nDespués de Halsall fue enterrado, su tumba estaba cubierta de una gruesa losa de cemento. Si eso no fuera suficiente para mantener el “vampiro” de resucitar de entre los muertos, los feligreses también rodearon la tumba con las cadenas locales, que se cree disuadidos espíritus sobrenaturales.\nEs probable que los dolientes “gemido” escucharon fue simplemente el aire que escapa el cuerpo de Halsall. Hoy en día, los médicos forenses eliminar este aire presionando sobre el pecho y la tráquea, pero de nuevo en 1884, el fenómeno fue suficiente para que nadie gritar “vampiro”.\nYa sea Halsall era un vampiro de verdad o no, sigue siendo una historia mejor que Crepúsculo! No se olvide de compartir esta historia fantasmagórica con tus amigos amantes de terror.\nMore:\t#cementerios espeluznantes #la leyenda de Matthew Halsall #Sepulcro de vampiro #sepulcros espeluznantes #tumba de vampiro de la vida real #tumba de vampiros en la Isla de Man #tumba rodeada de cadenas #vampiro de Matthew Halsall Comparte Con Tus Amigos: