Cap 6 | Latrine | Septic Tank\nUploaded by Stefano Ignacio Sciaraffia Henríquez\nsaveSave Cap 6 For Later\nCaserio San Antonio de Honoria\nTECNOLOGAS PARA DISPOSICION DE EXCRETAS Y AGUAS RESIDUALES\nFotografa cortesa de Rosario Castro\nCAPITULO 6: TECNOLOGAS PARA DISPOSICION DE EXCRETAS Y AGUAS RESIDUALES\nSANEAMIENTO RURAL Y SALUD / GUA PARA ACCIONES A NIVEL LOCAL\nESTE CAPTULO tiene como objetivo dar informacin que permita construir\ny/u operar y mantener cada una de las tecnologas alternativas que se presentan, las cuales son tiles principalmente para reas rurales. Estas tecnologas son aplicables a localidades que no cuentan con un sistema convencional para la disposicin de excretas y aguas residuales. Para seleccionar cual de las tecnologas sera conveniente para una localidad, recomendamos apliquen los conceptos y algoritmo de seleccin presentados en el Captulo IV.\n6.1 LETRINA DE POZO VENTILADO (VIP)\nUna letrina VIP diere de la letrina de pozo tradicional en que tiene un largo tubo de ventilacin vertical con una malla contra moscas acoplada a la parte superior. Dicho tubo es responsable del control tanto del olor como de las moscas. En la siguiente gura se muestran detalles de esta letrina as como los pasos a seguir para su mantenimiento.\nLETRINAS DE POZO VENTILADO (VIP)\nSu construccin es relativamente fcil (no necesita mano de obra calicada) y econmica, adaptable a las condiciones de la vivienda rural (usa materiales locales) Ocupa poco espacio (2 metros cuadrados), y permite tenerla cerca de la vivienda. No necesita agua, un elemento muy escaso y sumamente preciado en ciertas reas rurales, ni desages que podran contaminar las aguas superciales o profundas, Solo utiliza agua cuando es necesario limpiarlas.\n1. Una vez a la semana lavar\nla plancha, evitando que ste caiga dentro del pozo.\n2. Rellenar cualquier agujero\nque se observe alrededor de la plancha.\n3. Cada 8 das hechar\n4. Revisar que la malla que cubre la chiminea no tenga obstrucciones ni est rota.\nSu mantenimiento es sencillo para una familia campesina. El tubo de ventilacin vertical, evita los malos olores y el ingreso de moscas al pozo, e impide la salida de aquellas moscas que se han reproducido en el pozo.\nEl tubo de respiracin con mosquitero. La caseta que puede ser de adobe, ladrillo, madera, bloque, caa de bamb o maz, el techo puede ser de paja o de lmina.\nToda campaa para masicar el uso de estas letrinas debe ir acompaada de un estricto programa de control sanitario y seguimiento tecnolgico para garantizar su uso y mantenimiento adecuados.\nPartes que componen la letrina VIP\nEl pozo La plataforma de cubierta y su cimiento\nLa disponibilidad local normalmente determina que material debe usarse en la construccin de la letrina. Cuando se emplean bloques, ladrillos, mampostera o piedras, a las juntas para revestimiento se les debe de colocar mortero hasta medio metro de la parte superior del pozo, debajo de este punto no se les debe poner mortero a las juntas verticales a n de permitir que la fraccin lquida de la excreta se inltre en el suelo.\nLosa cobertora y cimiento: (ver grco\nanterior y la gura de lado izquierdo)\nLa losa cobertora y su cimiento sirven para aislar el pozo de la atmsfera (para evitar que escapen las moscas y los olores) y para soportar la caseta y el tubo de ventilacin. La dimensin del hoyo de asentamiento es importante: no debe ser lo sucientemente grande como para que un nio caiga dentro; por lo general se utilizan aberturas en forma de cerradura o de pera con un ancho mximo de 20 cms. Si la postura es sentada, en vez de cuclillas, se puede proveer de un simple asiento con pedestal. Es importante que el hoyo de asentamiento no se mantenga cubierto cuando no se est usando la letrina. Si por razones socioculturales o estticas se requieren cubiertas o tapas de asiento, entonces deben estar separadas de la losa o del asiento a n de que quede un espacio para aire de por lo menos 25 mm, cuando la cubierta o tapa est en posicin cerrada.\nGua de diseo para letrinas de procesos secos Organizacin Panamericana de la Salud Lima 2005\nDiseo de la caseta\nEn las reas rurales generalmente es ms apropiado usar materiales locales tales como barro y zarzos, paja o bloques de tierra secados al sol (adobe),y a menudo el techo se hace de paja. El diseo que se adopta en cualquier localidad depende principalmente de la preferencia social y disponibilidad de materiales; en general la forma de la estructura de la caseta debe ser a nivel arquitectnico similar a las de las casas de la regin\nEntrada de la letrina\nTradicionalmente se ingresa a la letrina a travs de un umbral, habiendo una puerta que brinda privacidad al usuario. Es muy importante que esta permanezca cerrada mientras no se utilice la letrina, de dejarse abierta aparecern moscas que buscan emerger por la fuente alternativa de luz brillante y ya no utilizarn el tubo de ventilacin.\nPara estos tubos se han utilizado con xito una amplia gama de materiales, como por ejemplo:\n6.2 LETRINA ABONERA SECA VENTILADA (LASV)\nDenominada LASF, al mejorarla colocndole el tubo de ventilacin la conocemos como (LASV). Su nombre se deriva de LETRINA, porque cumple con la funcin de eliminar las excretas conforme pasa el tiempo; ABONERA, porque en un tiempo determinado produce un abono orgnico a partir de excretas y ceniza; SECA, porque al aadirle ceniza, tierra seca, o cal, el contenido se seca y alcaliniza (alcalino signica que no es cido); y FAMILIAR, porque el tamao est calculado para que una familia promedio de 5-8 personas la llene en un perodo de 6-8 meses.\nCloruro de Polivinilo (PVC) PVC no plasticado (uPVC) Ladrillos Bloques huecos Caos revestidos con cemento Bamb de gran dimetro sin utilizar las divisiones de celdas.\no Su uso adecuado impide la\nproliferacin de parsitos intestinales. o No presenta peligro para los nios de corta edad, pues es difcil que accidentalmente caigan dentro del pozo de la letrina. o Semestralmente se produce abono orgnico slido, sanitariamente seguro que mejora los suelos por la adicin de materia orgnica que los enriquece y micro nutrientes contenidos en las excretas, ceniza y orina. o Semanalmente se obtiene un abono lquido producto de la orina, el cual debe dejarse reposar durante 3.5 das. Desventajas\no Procesamiento de las excretas\nhumanas en forma familiar para permitir la produccin de los abonos sanitariamente seguros. Su construccin es relativamente fcil (no necesita mano de obra calicada) y econmica, adaptable a las condiciones de la vivienda rural (usa materiales locales). Ocupa poco espacio (2 metros cuadrados), y permite tenerla cerca de la vivienda e inclusive dentro de ella. No importa la cercana de los pozos de agua ni el nivel fretico alto, ya que al tener piso fundido y cmaras impermeables, evita la contaminacin del agua. No necesita agua, un elemento muy escaso y sumamente preciado en ciertas reas rurales, ni desages que podran contaminar las aguas superciales o profundas. Su mantenimiento es sencillo para una familia campesina. Como desecante y alcalinizante puede usarse la ceniza producto de la estufa, o tierra seca mezclada con cal. No produce olores desagradables ni permite la proliferacin de moscas y otros insectos, evita las enfermedades que se transmiten por las excretas.\no Dada su aparente sencillez es fcil\npretender copiar la letrina, pero sin un mantenimiento adecuado puede convertirse en un problema sanitario que se acompaa de olores desagradables, proliferacin de moscas y condiciones de insalubridad.\no El uso de la ceniza puede ser una\nlimitante cuando esta es escasa o no se usa lea para cocinar. Sin embargo, puede usarse mezclas de tierra seca con cal. Esto signica un desembolso.\no Toda campaa para masicar el uso\nde esta letrina debe ir acompaada de un estricto programa de control sanitario y seguimiento tecnolgico para garantizar su uso y mantenimiento adecuados.\nLa siguiente gura ilustra en detalle las partes de esta letrina y como mantenerla.\n1. Cada vez que se use debe echarse en la cmara un puo de ceniza o cal.\n2. Cada semana debe moverse las\nexcretas con la ceniza para mejorar la mezcla entre ambas. Cuando se remueva y se observe cierta humedad, agregar ms cenizas.\n3. Al echar ceniza,\nRecipiente para orina Compost en proceso (excretas con cenizas)\nprocurar que no caiga sobre el depsito para la orina para que no se tape.\n4. La plancha y taza al\nigual que toda letrina debe limpiarse una vez por semana y permanecer tapada y cerrada.\nUtilizacin de las excretas secas: Cada vez que se llene una de las cmaras, cerrarla y utilizar la otra.\nEsperar 9 meses para que sequen las excretas y luego utilizar como abono orgnico.\nPartes que componen la letrina (LASF)\n(Ver guras siguientes)\no Dos cmaras separadas por un\ntabique central, cada una de ellas con un agujero en la parte central superior y una compuerta de descarga en la parte frontal inferior que puede ser de bloque, ladrillo o piedra.\no Una plancha o plataforma de\no Una taza o sentadero especial con\nLETRINA COMPOSTERA EN LOTES\no Canales de polivinilo para conducir\no Un recipiente con boca angosta para\nevitar la entrada de moscas o la salida de olores desagradables.\no Una caseta que puede ser de adobe,\nladrillo, bloque, caa de bamb o maz, el techo puede ser de paja o de lmina.\no Un recipiente para la ceniza y otro\nAspectos y consideraciones para la seleccin de la opcin tecnolgica y nivel de servicio de saneamiento. Unidad de Apoyo Tcnico para el Saneamiento Bsico del Area Rural OPS/CEPIS\nMATERIALES DE CONSTRUCCIN Y HERRAMIENTAS\nHerramientas Azadn Pala Cernidor de Cernidor de 1/6 Cubeta Metro Nivel de Mano Escuadra Grande Martillo Sierra o Cincel Tenaza Desarmador Cucharas de albailera Planchas Serrucho Formn 2 Trpano y broca 3/16 Brocha 2 Machete Juego de moldes Cantidad 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 Bisagras de 3 (par) Pasador de 4 Tambos plsticos de 5 galones 1 1 2\nMateriales Reglas de madera (3x 4 x6) Tablas de 1 x 10 x 6 (madera) Lminas de zinc de 6 Clavo de 4 (libras) Cantidad 6 12 3 3\n2 Albailes o un maestro de obra con 2 ayudantes Construccin de taza, mingitorio y planchas\n6.3 LETRINA DE COLECTOR SOLAR\nEs una cmara seca con ltro para orina, tubo de ventilacin y un colector solar. La gura de la pgina siguiente ilustra en detalle las partes de esta letrina y cmo mantenerla Ventajas\nMateriales Cantidad Bloques De 15 x 20 x 40 62 cm ( 100 ladrillos) Cemento (quintal) Varillas de hierro de x 6 metros Tubo de de polivinilo (metros) Tubo de polivinilo de (metros) Alambre de amarre (metros) Arena de ro (m3 4 6 6 4 4 1\nhumanas en forma familiar para permitir la produccin de los abonos sanitariamente seguros. o Ocupa poco espacio (2 metros cuadrados), y permite tenerla cerca de la vivienda. o No necesita agua, un elemento muy escaso y sumamente preciado en ciertas reas rurales, ni desages que podran contaminar las aguas superciales o profundas.\nLETRINA DE COLECTOR SOLAR\n1. Echar ceniza dentro del cajn cada vez que se use.\n2 . Lavar la taza con detergente o ceniza cada 8 das.\nPlancha de cemento o bra de vidrio\nTubo de ventilacin PVC, adobes, caas, etc. Colector solar plancha de bra de vidrio\nRemocin de las excretas Capa de arena Capa de piedras Lquidos de orina, agua\n3. Cada 8 das deben moverse las excretas con ceniza jalndolas con un azadn hacia la parte de atrs.\n4. Mantener tapada la taza.\n5. Mantener limpia la caseta y cerrada la puerta. 6. La cada de agua del techo de la caseta debe ser al\nlado contrario del recolector.\no Su mantenimiento es sencillo para o\nuna familia campesina. Como desecante y alcalinizante puede usarse la ceniza producto de la estufa, o tierra seca mezclada con cal. No produce olores desagradables ni permite la proliferacin de moscas y otros insectos, evita las enfermedades que se transmiten por los excrementos. La taza se puede lavar con detergente o ceniza cada ocho das. Semestralmente se produce abono orgnico slido, sanitariamente seguro que mejora los suelos por la adicin de materia orgnica que los enriquece y micro nutrientes contenidos en los excrementos, ceniza y orina.\no Toda campaa de masicacin\ndebe ir acompaada de un estricto programa de control sanitario y seguimiento tecnolgico para garantizar su uso y mantenimiento adecuados o Puede ser que se diculte en algn caso la obtencin de la plancha de bra de vidrio para el colector solar. o Cada ocho das debe removerse las excretas con ceniza jalndolas con un azadn hacia la parte de atrs.\nHerramientas Azadn Pala Cernidor de Malla (metros) Cubeta Metro Nivel de Mano Escuadra Grande Martillo Sierra o Cincel Tenaza Desarmador Cucharas de albailera Planchas de bra de vidrio Serrucho Formn 2 Trpano y broca 3/16 Machete Cantidad 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1\nBloques De 15 x 20 x 40 62 cm ( 100 ladrillos) Cemento (quintal) Varillas de hierro de x 6 metros Tubo de de polivinilo (metros) Tubo de polivinilo de (metros) Alambre de amarre (metros) Arena de ro (m3 4 6 6 4 4 1\nMateriales Reglas de madera (3x 4 x6) Tablas de 1 x 10 x 6 (madera) Lminas de zinc de 6 Clavo de 4 (libras) Cantidad 6 12 3 3 1 1 2\nEn la siguiente gura puede apreciarse una seccin de la caseta y detalles de la letrina de colector Solar.\nBisagras de 3 (par) Pasador de 4 Tambos plsticos de 5 galones\nEn la gura que sigue puede apreciarse la planta de la cmara de la letrina de colector solar, obsrvese los diversos materiales, las cotas y el armado de esta parte importante de la letrina.\nSECCION A-A LETRINA SOLAR\no Cuando el caudal de aguas residuales\noscila entre 5700 y 37850 Litros/da, la capacidad til mnima del tanque deber ser de 4260 L ms el 75 % de la auencia diaria de aguas residuales, como indica la frmula: V = 4260 + 0.75 Q Donde: V es el volumen til de la fosa en litros Q = la auencia diaria de aguas residuales en la misma unidad. o Cuando la auencia de aguas residuales es superior a 37850 L por da, es preferible utilizar tanques IMHOF para la depuracin primaria en vez de Fosas Spticas.\nPLANTA DE CAMARA DE LETRINA SOLAR BLOQUE DE CONCRETO 10X20X40 CM\n6.4 FOSA SPTICA\nEs uno de los ms tiles y satisfactorios procedimientos hidrulicos de evacuacin de excretas y otros residuos lquidos procedentes de viviendas individuales, pequeos grupos de casas o instituciones situadas en zonas rurales donde no llegan los sistemas de alcantarillado. Consiste en un depsito de sedimentacin cubierto, en el que la alcantarilla de la vivienda o edicio vierte directamente las excretas. El proceso que se desarrolla en el interior de la fosa sptica constituye el tratamiento primario de los residuos brutos, y el que se efecta en la zona de evacuacin es el tratamiento secundario. Hay que considerar que cualquier agua residual, incluso la procedente de baos y cocinas, puede enviarse a la fosa sptica sin riesgo de alterar su funcionamiento normal. Parmetros de diseo\nMateriales Arena de Ro Arena Amarilla Piedrn Madera Block Pmez de 20 x 20 x 40 Cemento Cal Hidratada Hierro No 2 Hierro No 3 Alambre Clavo Tubera PVC 4 Te de 45 4 Tapn de Limpieza Herramientas Azadn Pala Piocha Serrucho Carreta Alicate Machete\no Cuando el caudal de aguas\nresiduales oscila entre 1900 y 5700 Litros/da, la capacidad de la fosa sptica deber ser como mnimo igual a la auencia de aguas negras durante un da y medio.\n48 Wagner, E.G., Lanoix, J.N., Evacuacin de excretas en las zonas rurales y en las pequeas comunidades, Organizacin Mundial de la Salud, Ginebra 1960.\nDimensiones y otros datos importantes La fosa debe construirse en la forma ms simple con todas sus partes accesibles y susceptibles de ser aseadas, evitando el empleo de mecanismos o piezas mviles, pero asegurando la perfecta automaticidad de funcionamiento. Toda fosa debe ser estucada interiormente con mortero de cemento puro antes de su fraguado inicial. Entre la cara inferior de la cubierta de la fosa y el nivel mximo del agua deber dejarse un espacio de 0.25m como mnimo (preferible 0.40m), para la acumulacin de gases, materias otantes y costra que se genera. La fosa sptica estar provista de una tapa de registro impermeable y hermtica de no menos de 0.60m de dimetro, que permita el acceso de un hombre y la extraccin de los lodos. Normalmente, y debido a las pendientes de las caeras, la fosa sptica suele estar a bastante profundidad. En este caso, el acceso se hace a travs de los escalones de una chimenea (tubo de 0.60m de dimetro). Las aguas negras domiciliarias llegan a la fosa sptica por medio de una T que descarga verticalmente a una profundidad no inferior a 0.60m del nivel de agua. La T se coloca inmediatamente despus de la tapa de registro y dispone de un tapn que permite el varillaje (limpieza) en caso de obstrucciones. La salida del agua sedimentada se efecta tambin a travs de una T colocada en el extremo opuesto y que penetra por lo menos un metro. La cabeza superior se deja destapada y colocada en el espacio libre existente entre la cara inferior de la cubierta y el nivel del agua, a n de que permita el escape de los gases por la caera del euente de la fosa sptica. Es posible utilizar tabiques difusores o pantallas de reemplazo de las T de entrada y salida.\nEl clculo de la fosa sptica se puede simplicar si se supone lo siguiente:\n1.70 metros hasta 19 personas. 2.00 metros hasta 35 personas. 2.30 metros hasta 50 personas. 2.50 metros hasta 100 personas.\nPerodo de retencin\nLodo acumulado por persona y por perodo de limpieza (dos aos) 30 a 60 litros.\no Los lodos acumulados en la\nfosa sptica deben extraerse peridicamente; de lo contrario disminuye el volumen til y origina algunos trastornos, entre los cuales destacan: disminucin del perodo de retencin y, por consiguiente, aumento de la velocidad del ujo, lo cual causa el arrastre de materias sedimentables y mayor velocidad de colmatacin de los sistemas de tratamiento secundario; Obstruccin de los conductos de entrada del agua servida o de salida del agua sedimentada. o Para extraer el lodo es preciso abrir la tapa de la fosa sptica y hacer la succin a travs de la manguera de aspiracin de una bomba que evaca los lodos a un estanque hermtico, montado sobre un camin. Antiguamente, la limpieza se efectuaba en forma manual, con los inconvenientes de prever.\nDebe tenerse especial cuidado en que la iluminacin del interior de la fosa sptica se haga por una bombilla elctrica o linterna; de lo contrario, se puede originar una explosin ocasionada por la combustin del metano acumulado en la parte superior de la fosa. o Se recomienda a todos los propietarios que tengan viviendas con fosa sptica mantener un plano de ubicacin, con el propsito de destruir al mnimo los jardines o prados bajo los cuales se encuentra la referida unidad cuando para efectuar la limpieza se busca la tapa, o Los lodos extrados de la fosa sptica no deben utilizarse como\nPOZO SEPTICO PARA UNA VIVIENDA\nabono, porque tienen materia orgnica semidigerida y an fresca. o Si se ha empleado una fosa sptica de dos compartimientos, el compartimiento de entrada debe tener una capacidad igual a la mitad o a dos tercios de la capacidad total de la fosa sptica, sin que sea inferior a 1900 litros.49\nEn las siguientes guras se presentan partes y planos de la fosa sptica\n49 Unda Opazo, Ingeniera Sanitaria aplicada a saneamiento y salud pblica,Editorial LIMUSA, Mxico 1998, 968 pginas.\nEntrada Salida Pantalla Espuma otante Fangos Espacio libre de espuma Espacio libre de fango Altura del agua en el faso Espacio libre Pronfundidad de penetracin de la pantalla Distancia de la pantalla a la pared, de 20 a 30 cm Extremo superior de la pantalla a 2.5 x m debajo de la cubierta para facilitar la ventilacin M. Cubierta del foso, redondas de ser posible N. Nivel del terreno, a menos de 30 cm del foso (en caso de que la distancia sea mayor, las cubiertas deben levantarse hasta la supercie del terreno)\nPLANTA FOSA SEPTICA\nSECCION FOSA SEPTICA\nSistemas prefabricados Existen en el mercado una gran variedad de tanques prefabricados que ofrecen cubrir las necesidades bsicas de un tratamiento primario de los excrementos y aguas residuales, ante tal situacin se recomienda considerar siempre los parmetros de diseo, anteriormente citados; como el volumen, el tiempo de retencin, perodo de limpieza, etc.\n6.5 TRAMPA DE GRASAS\nLa trampa desgrasadora es un pequeo tanque despumador provisto de una tubera de entrada sumergida y de una tubera de salida que parte desde cerca del fondo. Funcionamiento Se basa en el principio de que el lquido residual que va entrando es ms caliente que el que contiene el tanque y se enfra al llegar a este, lo cual hace que la grasa se solidique y ote sobre la supercie de donde se extrae peridicamente para enterrarla. Acceso El acceso a las trampas de grasa debe ser fcil con objeto de poder efectuar las operaciones de inspeccin y limpieza. Los conductos de entrada y salida deben\nTANQUES SEPTICOS PREFABRICADOS\n5 cm Viene de la cocina lavadero o inodoro Hacia el tanque sptico 30 cm 90 cm 60 cm\nestar lo ms lejos posible el uno del otro para evitar que se establezca entre ellos una corriente directa y la parte situada bajo el nivel de evacuacin no debe tener una profundidad menor de 60 centmetros.\nTIPOS DE TRAMPAS DESENGRASADORAS\nEl material de construccin puede ser metal, ladrillo, hormign, o tubos de hormign o de arcilla vitricada.\nMateriales Arena de ro Ladrillo tayuyo Piedrin 1 Madera Tee de 45 3dimetro Cemento Cal hidratada Hierro No. 2 Hierro No. 3 Alambre Clavo Tubera PVC 3dimetro Herramientas Azadn Pala Piocha Serrucho Carreta\nAdaptado del Manual of septic-tan, con la debida autorizacin. Las medidas se expresan en cm.\nPrefabricadas Ya existen en el mercado este tipo de trampas de grasa, se sugiere revisar las especicaciones de uso, operacin y mantenimiento de las mismas para su optimizacin.\nTRAMPAS DE GRASA (PREFABRICADAS)\n6.6 POZO DE ABSORCIN\nEl pozo de absorcin es un hoyo circular excavado en el suelo a suciente profundidad para que penetre 1.8 metros o ms en una capa de tierra porosa. El pozo de absorcin o ltracin recibe el euente de las letrinas de pozo anegado, y fosas spticas y permite que se inltre en el terreno. A veces se emplea para la evacuacin de residuos de lavaderos, baos y cocinas, en este ltimo caso, conviene instalar una trampa de grasa en la tubera de evacuacin de la casa. Suele tener un dimetro de 1 a 2.5 metros y una profundidad de 2 a 5 metros. Las paredes laterales estn revestidas con ladrillo o piedras sin mortero por debajo de la tubera de la entrada. El hoyo puede rellenarse con piedra, en cuyo caso no se necesita revestimiento. El pozo de absorcin debe cerrarse con una tapa hermtica que impida el acceso de los mosquitos y de las moscas, as como la entrada de aguas superciales. La duracin til de un pozo de absorcin suele ser de varios aos (de 6 a 10), si el euente no es muy turbio. Cuando un pozo de absorcin deja de funcionar, debe excavarse otro a varios metros de distancia. La distancia entre cada pozo deber ser por lo menos tres veces mayor que el dimetro del pozo ms ancho.\nSe pueden excavar dos o tres pozos simultneamente y conectarlos por la parte superior. Normas generales\nPara evitar todo tipo de contaminacin bacteriana, la distancia que debe existir entre el pozo de absorcin y el suministro de agua o de de la vivienda debe ser como mnimo 15 metros. qumica, la distancia entre un pozo de absorcin y uno de agua potable no debe ser menor de 45 metros, por lo menos de los cimientos de las viviendas.\no Para evitar la contaminacin\no En los suelos homogneos la\nposibilidad de que se contaminen las aguas subterrneas es completamente nula, si el fondo del pozo est a ms de 3 metros por encima de la capa de aguas freticas.\no Es importante instalar el pozo de\nabsorcin a un nivel ms bajo que un pozo de agua, o al menos a la misma altura, y evitar si ello es posible, instalarlo directamente encima\no El pozo deber instalarse de\npreferencia en terreno seco y por encima del nivel de las inundaciones\no Los alrededores inmediatos del\npozo deben estar limpios de toda vegetacin, as como de toda clase de desechos y escombros.\nMateriales Arena de Ri Arena Amarilla Piedrn 1 Madera Piedra bola de 4 a 6 Cemento Cal Hidratada Hierro No 2 Hierro No 3 Alambre Clavo Tubera PVC 6 Te de 45 6 Ladrillo tayuyo\nPLANTA ESC 1/25 POZO DE ABSORCION\nHerramientas Azadn Pala Piocha Serrucho Carreta Alicate Machete\nEn la siguiente gura se ilustra lo mencionado en la pgina anterior. Debido a las pendientes de las caeras y a la fosa sptica, la loza del pozo se encuentra de ordinario a 1.30m o ms, por debajo del nivel de la supercie del terreno. El pozo de absorcin solo se recomienda en los siguientes casos:\nSECCION ESC 1/25 POZO DE ABSORCION\no Para euente de fosa sptica; o Se dispone de bastante terreno; o Como solucin transitoria.\nPara determinar la profundidad del pozo debe hacerse la prueba de absorcin a diferentes profundidades, y generalmente el trmino medio del coeciente obtenido sirve para determinar las caractersticas absorbentes de un sector del terreno.\no Cuando se vacan slo aguas de\nlavado, desages de piscinas o aguas pluviales;\nPrueba de absorcin Para efectuar la prueba de absorcin, a medida que se va excavando el pozo y a diferentes profundidades se hacen excavaciones de 0.30 x 0.30m de base por 0.35m de profundidad, a n de obtener una cifra media. Despus de extraer la tierra desprendida se coloca en el fondo una capa de 5 cm de arena gruesa o gravilla; luego se llena con agua y se deja se ltre totalmente. Luego se vuelve a llenar, de modo que el agua permanezca en l por lo menos cuatro horas,\ny de preferencia por la noche, para que el terreno se sature. Posteriormente se ajusta la altura del agua hasta una profundidad de 0.15m y se determina el tiempo que tarda en bajar 2.5 cm, o velocidad de ltracin, midiendo el descenso despus de treinta minutos para terrenos normales o de diez minutos para terrenos arenosos o muy permeables. Si, por ejemplo, el nivel de agua desciende 0.25m en treinta minutos, la velocidad de ltracin es de tres minutos (tiempo que tarda en bajar 2.5cm). Con esta velocidad de ltracin se determina el coeciente de absorcin.\nVstogo de medicin\nVstogo de medicin Gua Tabla base de comparacin 2 x 5 Gua\nCapa de grovo, de 5 cm\nEn la gura anterior podemos apreciar el esquema para la vericacin de la prueba de inltracin. La siguiente tabla reproduce los coecientes de absorcin del terreno para un gasto de 190 L/h/d. Si el consumo de agua es distinto al indicado, las cifras variaran\nproporcionalmente. Para calcular la dimensin del pozo no debe considerarse el fondo de excavacin porque se colmata rpidamente, sino la supercie de los taludes bajo la lnea de agua, determinada por el nivel de la caera de llegada. Si parte del terreno es impermeable, debe restarse la supercie correspondiente.\nTABLA49: COEFICIENTE DE ABSORCIN DEL TERRENO (CLCULO DE POZO DE ABSORCIN PARA GASTO DE 190L/h/d)\nTiempo en minutos para que el nivel del agua baje 2.5cm (prueba de absorcin) 1 2 5 10 30 Ms de 30 Supercie de ltracin requerida por persona y da en m2 (K1) 0.88 1.08 1.44 2.25 4.50 Terreno inadecuado\n49 Unda Opazo, Ingeniera Sanitaria aplicada a saneamiento y salud pblica, Editorial LIMUSA, Mxico 1998.968 pginas.\nConocido el coeciente de absorcin, la profundidad del pozo se determina con base en la siguiente frmula50: H = (K1 x N)/( x D) Donde: H = Profundidad del pozo en metros. K1 = Coeciente de absorcin en m2/persona/da N = Nmero de personas servidas D = Dimetro medio del pozo en metros. Es importante destacar que la duracin de un pozo absorbente es muy prolongada y puede servir fcilmente durante seis, ocho o diez aos en operacin continua, siempre que la fosa sptica opere en perfectas condiciones, y por consiguiente, entraa limpiezas peridicas (mximo cada dos aos) aunque la instalacin domiciliaria no acuse fallas en su funcionamiento. Se recomienda que la tabla de la base se mantenga en un mismo sitio cuidando de no moverla durante la prueba. Cualquiera que sea la causa por la cual el pozo de absorcin se llene, no hay posibilidad prctica econmica de efectuar una limpieza, y por consiguiente, se debe recurrir a la construccin de otra unidad. Sin embargo es frecuente que se presenten situaciones que requieran una atencin de urgencia. Para estos casos se aconsejan dos soluciones, ya sea que se trate de un perodo corto de funcionamiento o para un tiempo ms prolongado. El agregar unos 45 a 60 litros de cido sulfrico comercial al pozo absorbente colmatado disuelve las grasas adheridas a las paredes del pozo y permite que siga absorbiendo lquido por un tiempo relativamente corto, que vara desde varias semanas a algunos meses. La segunda solucin, y que tal vez puede\n50 Coecientes de absorcin del terreno. (Reglamento General de Alcantarillados Particulares, Chile).\nser satisfactoria para operar un perodo razonable, consiste en agregar al pozo una serie de drenes radiales que inltran el exceso de lquido que no evacua esa unidad absorbente, la que prcticamente pasa a ser una segunda cmara de sedimentacin.\nLos sumideros pueden construirse en suelos compactos e impermeables (suelos arcillosos), en los que el coeciente de inltracin es superior a 60. Segn el trazado del terreno puede construirse uno o varios pozos de absorcin o sumideros, dependiendo de la ltracin del terreno. El Sumidero es un hoyo cuadrado que vara de 50 centmetros a 1 metro por lado, dependiendo casi siempre del tipo de suelo, este a su vez hay que llenarlo con piedras grandes y pequeas, dejando espacios para que se ltre el agua y no se rebalse el hoyo.\no Econmico y fcil de hacer o El mantenimiento es mnimo. o Pueden construirse cerca de las o Evita la contaminacin y elimina\nlos criaderos de zancudos y mosquitos. Desventajas viviendas\no No tienen mucha capacidad y o Hay que limpiar constantemente la\ntrampa de grasas. pueden llenarse fcilmente.\nMateriales Piedra bola de 3 Piedra bola de 2 Arena Cantidad 0.25 0.25 0.5 Herramientas Machete Azadn Martillo Cincel Cucharas de albailera Metro Serrucho Cantidad 1 1 1 1 2 1 1\nTubo de PVC o Cemento 4 variable Cemento Piedrn 1 0.25\nLa siguiente gura ilustra lo mencionado SUMIDEROS\nSe conoce como aguas grises a todas aquellas que son producto del lavado de ropa y trastos, as como de los redaderos.\nPara evitar problemas de contaminacin en la comunidad y poner en riesgo la salud de las personas es necesario eliminar los criaderos de zancudos y mosquitos, para evitar la transmisin de enfermedades. Esto se logra canalizando adecuadamente las aguas grises o sevidas hacia pozos de absorcin o sumideros, dependiendo de la capacidad de ltracin del suelo. El sumidero es un hoyo cuadrado que vara de 50 centmetros a 1 metro por lado, dependiendo del tipo de suelo, ste est lleno con piedras grandes y pequeas, procurando qe quede espacio suciente para que se ltre el agua y no se resbale el hoyo. El nico mantenimiento que hay que hacerle al sumidero es revisar que el agua se est ltrando en la tierra, si ste se rebalsa, sellar con una tapadera de concreto u construr otra.\n6.8 ZANJAS DE ABSORCIN/ ZANJA SANITARIA/ SISTEMA DE DRENAJE\nEste es el mtodo que se emplea con ms frecuencia cuando se trata de pequeas casas. Consiste sencillamente en dispersar el euente del depsito en la capa superior del terreno por medio de tuberas con juntas abiertas, colocadas en zanjas cubiertas de tierra.\nDe ese modo el euente se purica por la accin de las bacterias aerobias saprotas que existen en el suelo y se inltra por el terreno. Este sistema se utiliza de preferencia cuando hay acuferos relativamente superciales y estratos impermeables a poca profundidad, se recomiendan cuando la prueba de inltracin es mayor de 30 minutos para\ninltrar 2.5 cms y menor de 60 minutos para inltrar los 2.5 cms. Ventajas\no Econmico, fcil de hacer y el\nmantenimiento es mnimo. o Pueden construirse cerca de las viviendas. o Evita la contaminacin y elimina los criaderos de zancudos y mosquitos Desventajas\nEl sistema de drenaje debe iniciarse a una distancia razonable de la fosa sptica, unido por un tubo impermeable de 3m de longitud como mnimo, a n de asegurar que la humedad no perjudique la resistencia del terreno donde se halla la fosa sptica. Las caeras que se usan para los sistemas de drenajes tienen de 3 a 4 de dimetro y se colocan con pendiente de 0.16 a 0.50%. La altura mnima del ripio bajo los tubos es de 0.15 a 0.20m. Existen diferentes formas de colocar los tubos, lo cual est sujeto principalmente a la topografa y a las caractersticas del terreno. La separacin entre las paralelas de tubos no debe ser inferior a 1.85m, recomendndose una distancia no inferior a 3.0m para el drenaje de 1m de profundidad. Los tubos de cemento comprimido pueden reemplazarse por tubos perforados o porosos construidos con gravilla y cemento. Se disean diferentes formas de distribucin como por ejemplo, sistemas de tuberas con ramales paralelos, sistemas de pata de gallo u otro que permita el terreno.\no No se puede utilizar si el subsuelo o El nivel de las aguas subterrneas no\ndeber estar a menos de 1.20 metros de la supercie. o No es aplicable en los suelos arcillosos impermeables ni en los terrenos pantanosos. Las zanjas de absorcin o zanjas sanitarias se utilizan para aprovechar las aguas grises para riego, funcionando de la misma forma que los sumideros, es decir, ltrando el agua hacia la tierra. no es poroso\nOtra forma de eliminar las aguas grises o servidas, es conducirlas con tubera de cemento de 4 sin unir y enterrada en zanjas de sesenta centmetros de profundidad, cuarenta centmetros de ancho y aproximadamente cinco metros de largo. Si no se cuenta con tubera de cemento, entonces se excavan zanjas de sesenta centmetros de profundidad, cuarenta centmetros de ancho y cinco metros de longitud, se rellenan con piedras, con las ms grandes abajo y las mas pequeas arriba.\nEl sistema de drenaje tambin se puede utilizar con buen xito en campos de deportes, jardines, prados, etc., ya que la capilaridad permite mantener una vegetacin conveniente.\nPara determinar la longitud de la caera de drenaje se efecta la misma prueba de absorcin descrita para el pozo de absorcin, y con base en la siguiente tabla se puede calcular la longitud correspondiente.\nTABLA: COEFICIENTE DE ABSORCIN DEL TERRENO (CLCULO DEL SISTEMA DE DRENAJE/ ZANJA DE ABSORCIN)\nIndice de inltracin del terreno, tiempo en minutos requerido para que el agua descienda 2.5 cm. 2, o menos 3 4 5 10 15 30 45 60 Ms de 60 Supercie de absorcin necesaria, metros cuadrados de fondo de zanja de absorcin por persona servida, para un gasto de 190 L/h/d. 2.30 m2 2.80 3.25 3.50 4.65 5.35 7.00 8.45 9.30 No conveniente Longitud aproximada de la caera, 3 o 4 por persona, para un gasto de 190L/h/d y ancho de la zanja de 0.45m.51 5.1m 6.2 7.2 7.8 10.4 11.9 15.5 18.8 20.7 -\n51 Para otro ancho de la zanja, el coeciente K4 se encuentra dividiendo el valor dado en la segunda columna por el ancho de la zanja en metros.\nLa longitud de la tubera del sistema de drenaje o de la zanja de absorcin se encuentra multiplicando K4 por el nmero de personas: L = N x K4 Donde: L = Largo total en metros de la tubera del sistema de drenaje. N = nmero de personas servidas. K4 = coeciente de absorcin del terreno en metros por persona\nPara calcular las paredes de las zanjas requeridas (en m2); se divide el caudal del euente en Litros /da entre la tasa de inltracin (L/m2/d). Recordemos que la zanja tiene dos lados, para calcular la longitud de la zanja requerida, se divide la mitad del rea de la pared entre la profundidad efectiva de la zanja (la cual se considera normalmente de 1 metro). La anterior gura ilustra los componentes y sus dimensiones dentro de la zanja de inltracin, no olvidar que esta tecnologa es aplicable cuando la napa fretica no es muy alta, y si existe suciente terreno para aprovechar el rea del mismo. Un punto clave es la existencia y el cuidado de la fosa sptica, ya que sin ello , la vida de las zanjas de inltracin podra ser diezmada.\nTratamiento de aguas residuales de sistemas que usan tuberias de desagues 6.9 BIOFILTRO52\nHay varios esquemas para tratar las aguas grises, dependiendo del uso nal que se le pretenda dar. Por ejemplo, los denominados ltro jardinera o ltro biolgico consisten de una trampa que retiene las grasas provenientes (principalmente de la cocina) para luego conducirlo a una jardinera impermeable, donde se siembran plantas de pantano, las cuales se nutren de los fosfatos presentes en los detergentes y de la materia orgnica, permitiendo la recuperacin de hasta un 70% del agua, la misma que puede ser utilizada para irrigacin. El agua sale mucho ms limpia que cuando ingres al ltro y puede ser utilizada para riego de rboles, jardines o plantas de ornato. Del 30% restante, las plantas utilizan una parte para su crecimiento y se evapora otra. El tratamiento de aguas grises en el suelo es altamente eciente porque posibilita ampliar las reas verdes en reas donde no se puede realizar un tratamiento convencional permitiendo recargar los mantos acuferos, sembrar y mantener plantas aun en tiempos de sequa.\n52 Rojas, Ricardo, CEPIS-OPS/OMS, Tratamiento de Aguas Grises. Presentacin taller de tecnologas de saneamiento, poblaciones rurales dispersas. Girardot, Colombia, mayo 2006.\nEl bioltro es un humedal articial de ujo supercial o subterrneo sembrado con plantas de pantano en la supercie del lecho ltrante, por donde las aguas residuales pre tratadas uyen en forma horizontal o vertical. Durante su paso a travs de las diferentes zonas del lecho ltrante, el agua residual es depurada por la accin de microorganismos que se adhieren a la supercie, y por otros procesos fsicos como la ltracin y la sedimentacin. Usualmente, los bioltros son utilizados para poblaciones de hasta 10.000 habitantes. Se usan despus de un tratamiento primario (tanque sptico, Inhoff o laguna). Los bioltros constan principalmente de los siguientes componentes: x Las plantas de pantano (ver gura siguiente) o Races que proporcionan una va o ruta hidrulica, llamada rizsfera. o Tratamiento aerbico en la rizsfera, y anaerbico en el suelo circundante. El lecho ltrante o Alta supercie de contacto para bacterias y adecuada capacidad de ltracin.\nJuncos Espadaas Carrizos\nEuente nivel variable\nProf. 0.6 m\nPendiente 2-8 %\nAlta resistencia fsica y qumica contra el desgaste.\nresponsables de la degradacin aerbica y anaerbica de la materia orgnica. La siguiente gura presenta en detalle las diferentes partes del bioltro\nMicroorganismos o Mas de dos mil diferentes tipos de microorganismos presentes en el lecho ltrante.Principales\nCanal de distribucin del auente al Bioltro\nNivel del lecho ltrante\nCuerpo de piedra gruesa de 2 - 4 para drenaje del euente\nCaja de recoleccin 90 cm\nCuerpo de piedra gruesa (2 - 4 ) Capa impermeable de arcilla compacta\nLecho ltrante de piedrn o escoria volcnica\nAl cuerpo receptor o riego agrcola\n6.9.1 Filtros Jardinera53\nComo ya se mencion, inicialmente las aguas grises se reciben en una trampa de grasas. La trampa tiene dos funciones: retener las grasas, que forman una nata en la supercie del agua, y sedimentar los slidos, que asientan en el fondo. De esta forma, la trampa protege el ltro, pues evita que ste se tape. El agua previamente tratada sale de la trampa de grasas y se dirige hacia una jardinera impermeable que cuenta con tres secciones. Las secciones de entrada y salida estn rellenas de material grueso (grava volcnica o porosa es aconsejable) y sirve para distribuir el agua uniformemente cuando sta entra y sale del ltro. De preferencia se debe seleccionar el material de mayor dimetro en la entrada para prolongar su vida til.\n53 Buenl, Jacinto, Bioltro, La Jardinera que Filtra Aguas Grises para Reciclarlas. El Taller de Artes y Ocios AC, -Sarar transformacin SC., Mxico, 2006. 10 pginas.\nLa seccin central o intermedia se rellena de arena mezclada con tierra y es donde se siembran las plantas de pantano. En esta seccin se atrapan los slidos ms pequeos y el agua uye lentamente, lo que aumenta el tiempo de retencin del ltro. Este factor es muy importante ya que entre ms tiempo pase el agua dentro del ltro, mayor ser su tratamiento. Diseo del Filtro Jardinera Para una familia de 4 a 5 personas, debe calcularse un metro cbico de volumen total de jardinera, con una profundidad interior no mayor a 60 cm. Por ejemplo, las jardineras podran tener las siguientes medidas: 2 x 1 x 0.5m o 1.5 x 1.33 x 0.5m (largo, ancho y alto, respectivamente). Se recomienda construir la jardinera de tabique, con repellado no al interior y con un rme de 5 cm. Tambin es recomendable construir el rme con una leve pendiente para garantizar el escurrimiento adecuado del agua.\nEn la siguiente gura podemos notar lo importante que es construir previamente una trampa de grasas adems, apreciamos dimensiones y componentes del ltro jardinera. La entrada del agua pretratada (proveniente de la trampa de grasas) debe quedar en la parte superior de la jardinera, de preferencia\na unos 5 cm debajo del borde. En el interior, la entrada de agua puede hacerse de dos formas: directamente dentro del material ltrante (grava volcnica o porosa) o conectando un tubo de distribucin un tubo de PVC de dos pulgadas, con perforaciones hechas con taladro y broca, de aproximadamente 0.5 cm, espaciadas cada 4 o 5 cm a todo lo largo del mismo.\nEl tubo de distribucin se conecta al tubo de entrada por medio de un cople y en el otro extremo se coloca una tapa de PVC. Hay que instalarlo sobre la grava volcnica, con una leve pendiente y colocar las perforaciones hacia abajo para que el agua uya por cada una de ellas. La ventaja del tubo de distribucin es que el agua se esparce de manera uniforme a lo largo del ltro, pero necesita un ujo ms o menos constante para funcionar adecuadamente. La salida del ltro se coloca sobre el rme, utilizando un tuvo de PVC de 2 pulgadas. El agua se puede dirigir a un rea de riego o hacia un rbol. Alternativamente, se puede construir un pequeo registro (ms abajo que la salida). Para controlar el nivel del agua dentro del ltro se puede conectar una manguera exible al tubo de salida y colocarla dentro del registro para que ah se descargue el agua. Al subir o bajar la manguera, sube o baja el nivel del agua del ltro (ver gura anterior).\nSe recomienda que las secciones de grava volcnica sean cada una de 1/6 de la longitud del total y la de arena con tierra los 2/3 restantes. Las plantas se pueden sembrar sobre todo el ltro, aunque es ms fcil hacerlo en la seccin de arena con tierra. Cabe mencionar que es suciente con sembrar una planta de cada tipo porque despus se extendern a lo largo del ltro. Las plantas que se utilizan comnmente son: tare, aguayana, hoja elegante, caladio, jengibre ornamental, platanillo, alcatraz, agapanto, galatea, papiro y tule. De preferencia hay que utilizar plantas nativas de la regin. Para un mejor desarrollo de este ltro recomendamos considerar lo que se indica en el siguiente cuadro, en donde se especican los materiales, su unidad y cantidad necesaria para su construccin.\nMATERIALES REQUERIDOS PARA LA CONSTRUCCIN DEL SISTEMA\nCANTIDAD 1 2 250 1 1 4 5 1 1 4 2 5-10 1 UNIDAD Bulto Bultos Piezas m3 m\nMATERIAL Cemento Mortero Tabique Arena Grava volcnica o porosa Tierra PVC de 254 Tapa de PVC de 2 T de 2 Tubo PVC de 255 Tablones de madera usados de 0.5 x 1.0 m. De platano Pegamento PVC\nCostales Piezas Pieza Pieza m lineal Piezas Plantas Lata OPCIONAL\nPieza Pieza m lineal Unidad m lineal Litro\nCople PVC de 2 Tapa PVC de 2 Tubo PVC de 2 Tina de plstico Manguera exible de 2 Impermeabilizante para cemento.\n54 No incluye todas las conexiones previas al ltro. 55 Dependiendo de la distancia entre la trampa de grasas y el ltro jardinera.\nConstruccin del Filtro Jardinera\n1) Nivelar y compactar una supercie\ncon dimensiones similares a las sugeridas anteriormente, tomando en cuenta que son medidas interiores.\nPor ejemplo, para el ltro de 2 x 1 x 0.5 m (largo x ancho x alto respectivamente), se necesita una supercie de 2.3 x 1.3 m para permitir el desplante de los muros de tabique.\nTome en cuenta que para un ltro de 1 metro por 2 metros, el desplante es de 1.3 metros por 2.3 metros.\n2) Desplantar muros de tabique cuatrapeados\nen las esquinas hasta una altura de 50 cm. Prever la entrada y la salida del ltrojardinera, como se muestra en la gura.\n3) Repellar con cemento pulido no todo el\nNtese que se muestra la entrada de un tubo de distribucin (ver paso 3, construccin ltro jardinera)\ninterior del ltro; si as lo desea, agregar a la mezcla el impermeabilizante para cemento. Permitir suciente tiempo de secado (por lo menos un da).\n4) Para determinar las zonas de grava volcnica (tezontle), medir la longitud total interior del ltro y dividirla en 6. Por ejemplo, si la longitud interior es de 2m, las zonas de grava volcnica medirn 33 cm de largo y la seccin intermedia, 1.33 m.\nSalida de agua tratada lista para riego\nTrampas de grasas Entrada de aguas jabonosas\nNtese que se muestra la entrada directa a la seccin 1 de tezontle (Ver paso 8 construccin ltro jardinera)\nFiltro de jardinera\nSeccin 1: Tezontle de mayor tamao L1 = 1/6 L Seccin 2: Mezcla de arenas con tierra L2 = 2/3 L Seccin 3: Tezontle de Menor tamao L3 = 1/6L Registro para captar el agua que sale\nPlanta esquemtica de la trampa de grasas y ltro jardinera.\n5) Una vez delimitadas las distintas zonas,\ncolocar tablones transversalmente dentro del ltro para que acten como barreras temporales mientras ste se rellena.\n6) Mezclar uniformemente la arena con\nPor ejemplo, poner algunas paladas de grava volcnica (tezontle) en la seccin 1, una carretilla de mezcla de arena y tierra en la seccin 2 y algunas paladas de tezontle en la seccin 3. Avanzar hasta unos 10 cm del borde del ltro. 8) Cuidar que el lquido proveniente de la trampa entre de forma directa al ltro, asegrese que el tubo quede ahogado en la parte central superior de la capa de la seccin 1, tal como se observa en la gura que muestra la planta esquemtica de la trampa de grasas y ltro jardinera.\ntierra en proporcin de 4 partes de arena por 1 parte de tierra.\n7) Rellenar las secciones alternativamente\npara que el peso de cada material mantenga en su lugar los tablones.\nPor otro lado, si preere que el agua pretratada se distribuya en el ltro por medio de un tubo perforado, este debe construirse de la siguiente manera:\na) acortar un tubo de PVC de 2 pulgadas, del ancho del ltro. b) marcar una lnea horizontal a lo largo del tubo, que sirva de gua para hacer las perforaciones. c) Perforar cada 5cm, con una broca de aproximadamente 0.5 cm de dimetro. d) tapar una extremidad del tubo perforado (es posible que se tenga que calentar el tubo para colocar la tapa). e) conectar el tubo perforado, por medio de un cople, al tubo de entrada del ltro, asegurndose que las perforaciones queden hacia abajo y que exista una leve pendiente. 9) En la seccin 2, sembrar las plantas,\n11) Remover los tablones. 12) Conectar la salida de la trampa de grasas\ncon la entrada del ltro por medio de un tubo de PVC de 2 pulgadas, evitando lo ms posible, codos, desviaciones y cambios abruptos del nivel (subidas y bajadas). Antes de la seccin del tubo que sube a la entrada del ltro, es recomendable colocar una T con su respectiva tapa, para que sirva de acceso al tubo en caso de que se tape por exceso de slidos.\n13) Pegar todas las conexiones con\ntomando en cuenta que el tallo no debe quedar demasiado profundo.\n10) Terminar de rellenar las secciones hasta\npegamento para PVC, excepto las del tubo de distribucin (las perforaciones se pueden tapar eventualmente y es recomendable poder quitarlo para poder darle mantenimiento).\nel borde del ltro. Si as se desea, la ltima capa de la seccin 2 puede ser de tierra.\nMantenimiento del Filtro Jardinera Es como el de una jardinera normal. Las plantas se deben podar regularmente, pues al podarlas, absorben ms nutrientes para desarrollar nuevas ramas y hojas. Eventualmente en un perodo de 5 a 10 aos, el ltro se puede obstruir con la acumulacin de slidos. Cuando esto sucede, se puede apreciar que el agua desborda por la parte superior del ltro en vez de uir por el tubo de salida. Esto indica que el material ltrante saturado (la grava volcnica o tezontle y la mezcla de arena con tierra) debe cambiarse por material nuevo. Se puede intentar primero reemplazar la seccin de tezontle en la entrada (ver gura en item 6.9) y observar si el ujo mejora. De no ser as, habr que reemplazar todas las secciones. En general, se debe tener cuidado con los productos de limpieza utilizados en el hogar, ya que pueden ser nocivos para las plantas. De preferencia deben utilizarse jabones biodegradables y no abusar de qumicos (por ejemplo, el cloro).\n6.10 LAGUNAS DE ESTABILIZACION56\nLas lagunas de estabilizacin son el proceso de tratamiento de desages ms comnmente utilizado para pequeas comunidades en la Regin Latinoamericana y del Caribe. Es un proceso de estabilizacin natural que consiste en mantener el desage en las lagunas por un perodo de retencin sucientemente elevado hasta lograr la estabilizacin de la materia orgnica, a travs de la simbiosis entre las algas productoras de oxgeno y las bacterias que lo utilizan para metabolizar la materia orgnica produciendo CO2, que a su vez lo consumen las algas. Un sistema de lagunas de estabilizacin opera bajo condiciones totalmente naturales.\n56 Fuente: OPS Area de desarrollo sostenible y salud ambiental. CEPIS. Asociacin Servicios educativos Rurales. Gua de orientacin en saneamiento bsico para alcaldas de municipios rurales y pequeas comunidades. Lima, Setiembre 2009\nA pesar de su simplicidad, las lagunas de estabilizacin requieren un mnimo de operacin y mantenimiento. Para garantizar su buen funcionamiento, es necesario remover la materia otante (grasas y desechos) de las lagunas facultativas, retirar las malezas que crezcan en los taludes y eliminar la vegetacin en el interior de los estanques. En casos de sobrecarga y mal funcionamiento, es necesario desviar el desage de la laguna hasta su recuperacin. En cuanto al mantenimiento, los lodos acumulados en el fondo de las lagunas deben ser removidos peridicamente. La limpieza se efecta dejando de operar la laguna , drenando su contenido y secando el lodo antes de su remocin. Durante estos perodos, el desage debe ser desviado a otra unidad.\nFotografa cortesa de Carlos Oajaca\nDocuments Similar To Cap 6\n1.2. Memoria Descriptiva.pdf\nDisposiciones de Las NTC


Las opciones son contratos entre dos partes Los compradores de opciones siempre adquieren un derecho, y por ello tienen que pagar. Los vendedores de opciones siempre adquieren una obligación, y por ello reciben una prima. Sólo hay dos tipos de opciones: Calls y Puts Sólo hay 4 operaciones básicas de opciones: Long Call, Long Put, Short Call y Short Put. A solo una hora de vuelo desde Bangkok está Koh Kood, una isla tranquila, libre de fiestas de luna llena y desarrollo excesivo. Disfruta de un pedazo cómo organizar el proceso de negociación en Forex de paraíso tailandés desde la comodidad de un resort de lujo donde los únicos elementos que necesitas son un libro y tus nadadores. La arena es blanca, el mar está en calma y los frutos son completamente frescos.\n¿El resultado final? No reniegues artículos en blogs de aspecto legítimo pero bajo DR. No se trata de reforzar su padecimiento fomentando la autocompasión o incapacitar a la persona, sino tratarla como alguien que está pasando por un momento difícil. Así mismo, ayuda al familiar a mantenerse ocupado con paseos, entretenimientos, pequeños trabajos, etc. Si deseas aumentar la presencia de un sitio web, preparar un plan de optimización por motores de búsqueda te ayudará a planificar qué pasos seguir. ¿Qué actividad estaría primera en la lista?\nLas opciones binarias son un producto qué está disponible a nivel mundial, así que no importa de dónde seas porque no deberías tener problemas para encontrar una opción para ti. En la cuenta demo tienes $100.000 de capital virtual. Hacer operaciones con la cuenta virtual es la mejor manera de aprender trading online.\nLa clave para conseguir el éxito financiero en el trading a largo plazo siempre se ha fundado en el “milagro” del interés compuesto. Si apartamos un dinero – considéralo tu nómina – y el resto lo dejas crecer mes a mes y cómo organizar el proceso de negociación en Forex año a año, finalmente se convertirá en una suma importante. Cuando se coloca dinero en un mercado financiero como el Forex, por ejemplo, el objetivo es generar un retorno sobre el capital invertido. Muchos inversores y traders tratan no solo de obtener ganancias, sino también de superar o vencer al mercado. Chez Admiral Markets nous avons choisi de travailler avec MetaTrader 4 et MetaTrader 5, deux des meilleures plateformes de trading, choisie par beaucoup de courtiers. Si vous souhaitez tester ces deux plateformes, ouvrez vous un compte de démonstration et voyez par vous-même!\nEl broker no puede ser malo o bueno. No es una persona. El broker es un servicio cuya calidad te conviene o no. la calidad de los servicios de Umarkets me satisfecha. No hay por que criticar. Puedes operar tranquilamente con todos los activos sin preocuparte que las condiciones vayan a cambiar durante el proceso. Los spreads bastante aceptables (y eso a la vez con los swap es el pago por el servicio) para el par eur/usd el spread es flotante desde 1,6. Lo que no me gusta que para el scalping tiene el límite de la duración de la orden de 3 minutos. Pero es explicable. Sus clientes no se limitan a los corporativos sino también tiene una fuerte presencia en el mercado minorista de clientes individuales.\nPero, si por alguna razón no quieres operar cómo organizar el proceso de negociación en Forex así, tienes a tu disposición la cuenta Custody, en la que DEGIRO no prestará tus acciones.\nDesempeñar esta profesión con éxito no es dócil, por esta razón solo los corredores de bolsas lo practicaban. Ellos se formaban exclusivamente en este radio para poder cultivar de forma profesional y, aunque hoy en día cualquiera puede hacer trading online, esta carrera exige el dominio de ciertos temas que determinarán la pérdida o la fruto en una operación. IC Markets ofrece dos productos principalmente, Forex y CFDs. En cuanto al mercado de divisas, IC Markets ofrece casi 60 pares con los que poder hacer trading, podemos encontrar pares majors como el EURUSD, GBPUSD o USDJPY cuyos spreads van desde 0 pips (si elegimos la opción ECN) a lo que se le añadiría una comisión de 3.5$ por lote y el swap que se cobra al final del día; pero también podemos encontrar pares menos convencionales como son el EURDKK o el SEKJPY. El mercado de bebidas no alcohólicas en el Perú es aún pequeño en comparación a otros países de la región. Las facturaciones anuales de México (US$ 22,989.8 millones), Brasil (US$20,010.5 millones), Colombia (US$3,678.4 millones) y Chile (US$ 3,cómo organizar el proceso de negociación en Forex 565.1 millones) no se comparan a la facturación nacional (US$2,411.6 millones).\nLa agencia de brókers Forex AxiTrader les permite a nuevos usuarios el acceso a una cuenta demo, la cual contiene fondos virtuales que pueden usarse para practicar trading. Esto les permite a los usuarios prepararse para experimentar el trading mediante una simulación en tiempo real del mercado mundial auténtico, sin tener que arriesgar su dinero en un inicio. Los usuarios de las cuentas demo obtienen 30 días para practicar trading, y no existe obligación para una actualización a una cuenta real antes que la persona se encuentre preparada. 2.2 EL CLIENTE se compromete a cancelar la cuota establecida de acuerdo a la suscripción del servicio que desea que preste LA EMPRESA e indicada en el anverso, en caso sea exigido por LA EMPRESA, dentro del plazo establecido de acuerdo al servicio digital requerido a LA EMPRESA. Por esta razón, es fundamental que el trader seleccione brokers que cuenten con una buena reputación y que nunca hayan sido acusados de manipulación de precios. Aunque no es una garantía absoluta, también es recomendable operar con un broker regulado por un organismo de regulación financiera importante como la Financial Conduct Authority o CySEC, ya que estas entidades exigen que las compañías cumplan con estrictos requerimientos en cuanto a los servicios financieros que ofrecen, sobre todo en cuanto a equidad y calidad.\n2015-05-08T08:41:07.292-07:00 La evolución del trader! De principiante a profesional. 3. La ecuación 2 se formula a partir del costo que pagaron los adultos por el precio unitario del boleto más el costo de niños por el precio unitario del boleto, pagando $ 55.\nEvalué si la marca de su biblioteca es consistente en todos estos canales y dónde necesita mejorar. El curso, impartido por Fernado García García, Francisco Guijarro Martínez y Javier Oliver Muncharaz, tiene una duración de 2 semanas de estudio con un estimado de 3 a 4 horas de dedicación semanal. Esta no es una estrategia en sent Fixed-Fraction de Ralph Vince, en la que la fracción seleccionada es muy pequeña con lo que nos situamos en un punto en el que nos dejamos llevar por nuestra aversión al riesgo y optamos por una estrategia ultra-conservadora. La regla del 2% se aplica de la siguiente forma: Si parto con un capital de 100.000€ y tomo una posición en el mercado, la máxima pérd Commodity Trading Advisors o CTA’s, que es la figura legal empleada en dicho país para regular a los gestores. Los cómo organizar el proceso de negociación en Forex CTA’s están registrados en la National Futures Association (NFA).


Murió a los 82 años el músico y compositor salteño César Isella – FM Libertad 103.1 Daireaux\nEl músico Fernando Isella, hijo del legendario artista folclórico César Isella fallecido este jueves a los 82 años, expresó su dolor por la pérdida en su cuenta de Twitter: ”Adiós papá. Quedarán, eternamente, tus canciones”.\nPero en esa misma publicación desde la ciudad de Madrid donde reside, Isella hijo agregó entre paréntesis “al asado que deben estar armando y el vino que estarán brindando con Mercedes Sosa, El Cuchi Leguizamón, Armando Tejada Gómez, Los Fronte, Antonio Berni, Horacio Guarany, tu mamá y tu abuela”.\nEl Ministerio de Cultura de la Nación expresó esta tarde “Despedimos a César Isella, uno de los máximos referentes de nuestro folclore. Fue creador de inolvidables canciones, integrante de Los Fronterizos y una de las figuras del Movimiento del Nuevo Cancionero” y recordó que en 2012 “fue nombrado como Embajador de la Música Popular Latinoamericana”.\nLa Folklórica, la FM de música nativa de Radio Nacional, se sumó a las condolencias y resaltó en su posteo que la obra de Isella “vivirá por siempre”.


La estadística del pollo - Inversor: herramientas para acertar en la incertidumbre actual - Blogs Expansión\nAramco: el dilema de su salida a Bolsa en 5 claves\nEl Ibex criminal y el gobierno del abrazo\nCómo hacer de la nube el Netflix de su empresa en cinco pasos\nEl barco electoral, ¿y después de Ciudadanos?\n08/10/2019 | 00:05\nEn estas fechas en que se celebra el día de la educación financiera (7 de octubre), los mercados viven una incertidumbre y volatilidad derivadas de factores como la guerra comercial, el Brexit y una desaceleración económica de la que se desconoce el alcance que pueda tener.\nComo resultado, el temor hace que muchos inversores tomen decisiones más basadas en sentimientos y percepciones que en la lógica. Y así encontramos noticias como ésta: Los ahorradores apuestan por los fondos menos rentables, en la que se explica que "la mayor parte de los fondos de deuda más vendidos este año en España no logra una rentabilidad superior a los costes de gestión".\nComo ya expliqué en este Blog, el miedo acaba costando dinero al inversor. Tomar decisiones de compra y venta en momentos equivocados, siguiendo el -conocido pero no por ello evitado- ciclo de las emociones del mercado no es aconsejable.\nPero además de acertar con el momento en que se invierte o desinvierte sin dejarse llevar por emociones como la euforia o el pánico, hay que tener muy claro qué producto se elige y por qué con las mismas frialdad y racionalidad. En los últimos tiempos se están contratando activos a largo plazo y buscando asegurar rentabilidades mínimas, cuando hay buenas oportunidades en la renta variable.\nClaro que el miedo es libre y cada uno debe tomar sus decisiones de inversión en función de su propio perfil y siempre es más recomendable con asesoramiento.\nCada día disponemos de más información a nuestro alcance y de herramientas que nos ayudan a elegir bien.\nExisten calculadoras para:\n-Conocer nuestro perfil de inversor\n-Analizar y comparar acciones\n-Elegir, comparar o conocer el coste de un fondo\n-Cuánto invertir en un plan de pensiones para desgravarse\nY hablando de educación financiera: ¿Cuánto sabe de finanzas?


El frenazo chino amenaza el éxito de la economía japonesa | La Prensa Austral\nEl frenazo chino amenaza el éxito de la economía japonesa\nEl pasado miércoles la agencia de calificación de riesgos Standard & Poor’s rebajaba un escalón la deuda de Japón a A+ (cinco niveles por encima del bono basura), con un dictamen que no dejaba lugar a dudas: “Pese a la esperanza inicial, la estrategia económica del gobierno -conocida como Abeconomía- no será capaz de revertir el deterioro (de rentas y precios) en los próximos dos o tres años”. S&P se sumaba así a los recortes que ya habían aplicado a la valoración de la deuda nipona las otras dos grandes calificadoras.\nAbe confiaba, además, en lograr un impulso extra de las exportaciones gracias al Acuerdo de Asociación del Pacífico, que sería el primer acuerdo comercial para Japón. Pero las discrepancias entre los legisladores estadounidenses está dificultando su aprobación definitiva por parte del Congreso de Estados Unidos.\nEl desempeño económico de China es ya tanto o más importante para Japón que el de Estados Unidos. Aunque en 2014 las exportaciones niponas a EE.UU. suponían el 18,6% del total frente al 18,3% de China, pero su conexión con el resto de las economías asiáticas hace de China el factor clave para su comercio exterior.


Seis de los 28 ocupantes de la patera que llegó el lunes a Gran Canaria dan positivo - La Provincia\nSeis de los 28 ocupantes de la patera que llegó el lunes a Gran Canaria dan positivo\nParte de los ocupantes de dos de las tres pateras que llegaron a Gran Canaria el pasado lunes, fueron trasladados ayer a Tenerife por razones de capacidad en los espacios de acogida\n22·07·20 | 20:10\nSeis de los 28 ocupantes de la patera del lunes en Gran Canaria dan positivo Efe\nSeis de los 28 varones magrebíes que viajaban en la patera rescatada el lunes pasado por la noche por Salvamento Marítimo a unos 120 kilómetros al sur de Gran Canaria han dado positivo en las pruebas de coronavirus, según han confirmado fuentes de la Consejería de Sanidad.\nEse grupo de 28 migrantes desembarcó en el puerto de Arguineguín ya entrada la madrugada del martes, en una jornada en la que ese muelle recibió a otras dos pateras: una por la mañana con 31 personas de origen subsahariano a bordo (26 hombres, dos mujeres y tres niños) y otra por la noche con 34 ocupantes, también subsaharianos (doce hombres, diez mujeres y doce niños).\nLas tres pateras fueron socorridas por la Salvamar Menkalinan, que tiene base en ese muelle del sur de Gran Canaria.\nDesde hace meses, el Gobierno de Canarias hace pruebas PCR a todos los migrantes que llegan a sus costas o son rescatados en aguas de su entorno, antes de someterlos a un período obligatorio de cuarentena, en el que no tienen contacto con nadie ajeno a su grupo.\nEl análisis sanitario de la primera patera ya se ha completado, con seis positivos de 28, mientras que de la segunda barca solo se han recibido por el momento cinco resultados, todos negativos, y de la tercera aún se está a la espera de conocer los primeros análisis.\nParte de los ocupantes de las dos primeras pateras fueron trasladados ayer, martes, a Tenerife por razones de capacidad en los espacios de acogida y cuarentena, según ha confirmado el delegado del Gobierno en las islas, Anselmo Pestana.\nLos seis casos de esa patera explican el balance diario de contagios que presenta este miércoles Gran Canaria, con ocho positivos en una sola jornada. Seis son de ese grupo y otros dos corresponden a personas sin relación entre sí.\nLas fuentes consultadas por Efe entre los servicios que intervienen en la atención a las pateras desconocen de dónde procedía esa barca con 28 hombres magrebíes detectada por un mercante muy al sur de Gran Canaria, que no figuraba en ninguna de las alertas que manejaba Salvamento (todas correspondientes a grupos de subsaharianos, con hombres, mujeres y niños a bordo).\nEn el último mes y medio, Fuerteventura ha recibido 82 migrantes con covid-19 llegados en tres pateras diferentes, pero procedentes en los tres casos de El Aaiún.\nSin embargo, el punto donde fueron rescatados los 28 hombres magrebíes del lunes está alejado de la ruta que siguen la mayoría de las pateras que salen desde la capital del Sahara, que generalmente navegan en dirección noroeste, hacia Fuerteventura.


Mejores apps Android lanzadas en Febrero de 2018: GmailGo, Thrive\nPepe | 2018-02-27\nFebrero ha traído nuevas e importantes aplicaciones a Google Play. Así que encontrarán nuevas aplicaciones de categorías muy valoradas por los usuarios, como edición de fotografía, correo electrónico, redes sociales, radio, entre otras.\nA continuación, nuestra selección con las 5 mejores apps Android lanzadas en Febrero de 2018. No duden en descargar la que más les guste.\nRadiogram – Ad Free Radio\nEsta app permite escuchar radio online, pudiendo buscar estaciones por género o por categorías, y siempre libre de anuncios. Radiogram ofrece soporte para Chromecast y Bluetooth. Las estaciones de radios se escuchan con sonido de alta calidad.\nCon vimage puedes crear películas a partir de tus fotos. De manera similar a los populares GIFs, se añaden efectos a las imágenes que dan una sensación de movimiento. Entre las opciones de edición de la app se encuentran: inversión, rotación, saturación, máscaras, brillo, opacidad y contraste.\nThrive te ayuda a optimizar tu tiempo en el uso del teléfono. Puedes elegir qué aplicaciones bloquear para no recibir alertas ni notificaciones durante determinado lapso de tiempo y así aprovechar más tu día. Funciona con modos como Thrive Mode y Super Thrive Mode, el cual te permite suprimir todas las notificaciones por el tiempo que desees.\nUnfollowers for Instagram app\nEsta es una aplicación con la cual podrás aumentar tus seguidores en Instagram. Sabrás qué usuarios de los que sigues no te siguen a ti, y qué usuarios te siguen pero tú a ellos no. También verás los ‘follow’ mutuos. Toda esta información te permitirá mejorar tu cuenta de Instagram.\nSe trata de la versión más ligera de la conocida aplicación de correo electrónico de Google. Aquí se tiene en cuenta los smartphones con menos memoria, y los diferentes usos que se le da por parte de los usuarios al almacenamiento del que se dispone. La nueva app tiene diferencias con respecto a la original, pero solo se pierden algunos detalles visuales y funciones secundarias.\nMejores aplicaciones Android de Abril de 2017 como YouTube TV y Emolfi\nMejores apps de Octubre como Nick Jr. – Shows & Games y Paper Planes


El ceiA3 creará una oficina de proyectos europeos para promover la investigación internacional. - Mohedano Arquitectura\nEl ceiA3 creará una oficina de proyectos europeos para promover la investigación internacional.\nEl Campus de Excelencia Internacional en Agroalimentación ceiA3 contará con su propia Oficina de Proyectos Europeos para facilitar a sus equipos de investigación la participación en investigaciones internacionales.\nAsí lo acordó recientemente el Consejo Rector del ceiA3, reunido en la Facultad de Ciencias de la Universidad de Cádiz, encuentro al que asistieron los rectores pertenecientes a las universidades de Cádiz, Almería, Córdoba, Huelva y Jaén, Eduardo González Mazo, Pedro Molina, José Manuel Roldán, Francisco José Martínez y Manuel Parras, respectivamente, el coordinador general del ceiA3, Justo P. Castaño, y el gerente del mismo, Ricardo Domínguez.\nLa creación de la nueva oficina, al estilo de las que funcionan en las Oficinas de Transferencia de de Resultados de la Investigación (OTRIs) de las 5 universidades que integran el campus, promocionará aún más la internacionalización de los grupos de investigación y su participación en proyectos y redes científicas europeas.\nPor otro lado, el consejo rector repasó asuntos relacionados con la Escuela Internacional de Doctorado en Agroalimentación, (EIDA3); la oferta de másteres propuestos que se llevarán a cabo dentro de este Campus de Excelencia; diversos proyectos de dirección de tesis doctorales en empresas; las convocatorias de proyectos de movilidad Pablo Neruda y Naura (que están en proceso de resolución).\nPor último, previo informe favorable de la Comisión de Innovación y Transferencia, el Consejo Rector acordó poner en marcha un programa de Fomento del Emprendimiento, patrocinado por el Banco Santander, A3Bt, con varios premios de ideas y proyectos de Empresas de Base Tecnológica (EBT). La convocatoria se hará pública a principios de 2013.


el aguafiestas: Metallica – Fade to black.\nTe gusta Rammstein? que piensas de ellos?\nMe puse a revisar los set lists de la gira que acaban de hacer por Sudamérica. Las canciones que siempre interpretan son "Creeping Death", "Fade To Black", "One", "Master Of Puppets", "Enter Sandman", "Nothing Else Matters" y "Seek and Destroy". Además, tocan de cuatro a seis piezas del "Death Magnetic" y retoman una canción de "Reload" que puede ser "Fuel" o "The Memory Remains". Algunos cronistas señalan la abundancia de canciones de "Ride The Lightning". Cuando visitaron Córdoba, echaron mano del "Black Album".\nLo demás está sujeto a lo que disponga la banda: pueden recuperar un "Phantom Lord", que lo tocaron en Porto Alegre, o echarse "Am I Evil" como lo hicieron en Lima. Yo quisiera escuchar "Dispossable Heroes", la canción más demoledora y pocas veces interpretada del "Master Of Puppets".\nBuen blog, bastante sobre Metallica aunque siempre he preferido a Nirvana, es más de mi época, pero en fin.\nPasaré más seguido por este nuevo boliche, un abrazo en la distancia\nDIANA: Hola. Sí me gusta Rammstein, pero no tanto. Por ejemplo, el vídeo Ich Will es uno de los favoritos de toda la vida. Pero me gustan más otros metaleros, como Tool, Korn, Sepultura. Yo sé que Rammstein es tu nuevo tesoso, disfrutátelo. Saludos.\nEddy: Qué onda. Que el dios del Metal te escuche... y toquen Fade y Creepin'. Del último disco espero toquen poco, pero que sí toquen. Gracias por el tip.\nAsesino_de_Leyendas: Gracias. Pues ni empiezo a hablar de Nirvana, porque fue el primer ídolo en verdad que yo tuve. Gracias por tu visita, tu blog está muy interesante también. Saludos.


Casa Teatro de Bogotá: 2008\nDurante el primer mes de Temporada del Espectáculo Teatral de Terror "La Habitación 501" la producción de la Compañía ha decidido aplicar una encuesta a los espectadores de la obra, con el fin de evaluar la aceptación que tiene el espectáculo dentro del público al cual se dirigen los esfuerzos publicitarios.\nEste mecanismo se utiliza desde hace años en la Compañía y nos permite mejorar en las puestas en escena haciendo uso de la estadística, elemento que nos permite evaluar cada uno de los ángulos que conforman la propuesta.\nLA HABITACIÓN 501, 98% de aceptación\nEl espectáculo diseñado por el creador de la Compañía Mauricio Suárez S tiene una áceptación general del 98% dentro de una muestra del público (91 personas), que representa alrededor del 22% del total de espectadores que han visitado la sala para ver esta obra de terror; el 98 % de este público ha calificado la obra entre excelente y buena; las preguntas formuladas por la encuesta son:\n¿Cómo le pareció la obra? (E= Excelente, B= Buena, R=Regular, M=Mala)\nE= 73% B= 25% R= 2% M=0%\n¿Cómo le pareció la escenografía?\nE= 61% B= 37% R= 1% M= 1%\n¿Cómo le pareció la actuación?\nE= 84% B=15% R=1% M= 1%\n¿Cómo le pareció la historia?\nE= 71% B= 28% R= 1% M= 0%\nLa escenografía sería entonces el ítem peor calificado; aunque se mantiene con el 98% de aceptación si tiene el puntaje más bajo del trabajo artístico de la Compañía. La actuación es el ítem mejor calificado y más comentado en todas las encuestas.\n¿Qué escenario le llamó más la atención?\nEsc Merced 30% Esc Rosas 24% Esc Miranda 15% Esc Dr Salcedo 10% Esc Lamprea 6% Esc Walter 6% Esc Rina 3% Esc Clemencia 3% Esc Marcia 2% Guillerma 1% Muñoz 0%\nMerced y Rosas son los personajes que más recuerda el público y los escenarios más comentados por el público al salir del Espectáculo.\n¿Cómo se enteró de la obra?\nVoz a voz 49% Tu boleta 13% Afiches 8% Internet 10% Medios impresos 2% Radio 1% Tv 1% No responden 16%\nNuestra mejor arma de difusión es el voz a voz de la gente que ha visto la obra; el nivel de aceptación en calificación es coherente a lo que sucede en las fuentes por las cuales se difunde más el espectáculo teatral.\nComentarios positivos 24% Comentarios negativos 0%\nMucha información para el público 12%\nNo anotan nada 64%\nLos comentarios positivos están ligados al nivel de aceptación del público; lo más comentado es el guión, la dirección del proyecto y las actuaciones.\nLas sugerencias están ligadas en su mayoría a hacer más sencilla la información que el público debe manejar para lograr interactuar con la propuesta.\nLa encuesta fue aplicada a espectadores que salieron del espectáculo. TOTAL DE ESPECTADORES: 412 / MUESTRA: 91% Las edades del público oscilan entre los 20 y los 35 años; el formato de encuesta es una hoja carta con preguntas de selección múltiple en donde se anotan los datos de contacto del encuestado; *Soporte en el cuaderno de encuesta del Espectáculo Teatral La Habitación 501, Bogotá que reposa en la Casa Teatro de Bogotá.\n6 años cumple hoy el sueño artístico; el 21 de octubre de 2002 a las 7:00 p.m. Mauricio Suárez S, Director General de la Compañía abrió el primer taller de entrenamiento actoral en la Casa de la Cultura de la ciudad de Popayán; con la producción de Orlando Bautista iniciaron la cruzada por el arte vivo; entraron por esa puerta muchos de los que ya no están. Como regalo para todos los que hoy hacen parte de nuestro sueño un poco de la cronología de la Compañía.\nEL PAÍS DE MI VECINO\nEn el centro de la ciudad blanca y como anunciando el nacimiento de una gran idea artística se presentó el primer espectáculo callejero de la Compañía que en esa época se denominaba Proyecto Forjadores de País; eso sucedió un 17 de enero de 2003 en el Parque Caldas de Popayán; una cadena de 24 monólogos con 12 escenarios dispuestos. INOLVIDABLE.\nEl Parque Informático, un espacio temático acoge la idea artística de Escuela de formación de actores con sus talleres y sus cinco grupos descentralizados en el año de 2003; abriendo con broche de oro lo que se convertiría en la Escuela de Artes Vivas y Escénicas de Popayán. La presentación de Los Cuatro Reinos una obra con 80 actores que iniciaba con una comparsa, que difícil; pero cómo nos enseñó.\nEl primer gran proyecto que reunió a muchos jóvenes alrededor del trabajo escénico; intentamos hacer una telenovela regional con todo lo que ésto implicaba y terminamos creando una gran Compañía... que lindos tiempos los del diferente. Muchos realizadores, el Grupo Utópico de Creación Audiovisual en su gloria y la Compañía de actores soñando como jóvenes en el arte, quién se iba a imaginar al lugar en el que estaríamos en tan sólo 6 años... que lindo tiempo... que buenos recuerdos.\nEs el punto de partida al Teatro Vivo; creada para socializar el tema del desplazamiento entre los ciudadanos y la gente que llega del campo, nos pone a pensar sobre cómo podemos hablar del tema sin victimizar a unos y condenar a los otros; es ahí en donde encontramos el rol del público y cómo el teatro lo puede llegar a cuestionar... con carro, vomito incluído y un perro hicimos la puesta en escena en el Parque La Independencia de un sector deprimido de la ciudad. Allí vio la luz del día la familia Mendoza...\nLA CASA TEATRO DE POPAYÁN ABRE SUS PUERTAS\nDestruida aparece una hermosa casa en el sector histórico de la ciudad blanca; allí todas las actividades de la organización se trasladan; la casa estaba caída, sin techo, no era habitable, allí sólo se podía pensar una cosa... la idea de hacer una obra de terror; pues en ese espacio tan dejado por el tiempo no podíamos pensar en más, pensamos que lo más urgente era poner el techo de la Casa... lo logramos, de seguro que le pusimos el techo. La Casa Teatro de Popayán, nuestra sede matriz, en donde se gestaron tantas ideas artísticas, en donde todos nos encontramos como artistas y vimos florecer el sueño, en donde vimos como unos se quedaban y otros simplemente nos decían adios... QUE NOSTALGIA.\nLa mamá de todas las obras de terror, la primer idea, la obra en la que un elenco trabajó desde las 6:00 p.m. hasta las 4:00 a.m. del otro día, tanto los actores como el público resistió la inclemencia del tiempo... El Portal fue la idea de una Casa del Terror que vio nacer una nueva forma de hacer teatro... todo porque necesitabamos de ese techo... que lindo recordar esos momentos del proyecto.\nLOS TALLERES AUDIOVISUALES\nLos talleres audiovisuales se trasladan a la casa, sin electricidad y a punta de papel y dibujos, clases muy teóricas y el sueño de la telenovela crece; se gesta el primer grupo de realizadores y libretistas... se gesta un movimiento escénico alrededor del quehacer de un grupo teatral... recuerdo cómo construíamos el sueño en esa época, en el suelo y en medio de los escombros de la casa. Eso era ser guerreros del arte, Amparito todavía era un sueño, y Eduarda (la Cámara Panasonic, la del Diferente); era la diva del proyecto... éramos unos soñadores y hacedores...\nLA SILLA DE MARGARETH\nVendiendo suizas, y hasta cerveza en la taquilla de la Casa abrimos la segunda idea de terror para seguir capitalizando a la organzación, la historia de la abuela y sus galletas anizadas de chocolate le entregó mucho éxito a lo que ya se comenzaba a llamar Compañía Teatro de Popayán; en esa época la casa era la locación del proyecto El Diferente... Ese proceso creativo duró unas tres semanas, muy poco tiempo para escenificar las tres pesadillas de una abuela que quería vengarse de unos nietos ingratos que luego la olvidaron... que hermoso tiempo. Ahora La Silla de Margareth tiene un corto en frances inspirado en la historia de las hijas de la amargada Margareth...\nLA ENTREGA DE LAS PRIMERAS LANZAS ESCÉNICAS\nEn noviembre a la llegada de Cuba del Director se graduó de la dura Escuela de cuatro niveles el primer grupo de actores profesionales; con una hermosa ceremonia en la Casa Teatro se entregaron las primeras lanzas escénicas a los miembros activos y profesionales de la Compañía... noche de sueños con Rocío, Waldina, William, Johan y Leila. ¡Qué gran grupo!... Aún permanecen Rocío, Waldina y William... seguimos creyendo en lo que un día soñamos...\nNace cuando el productor llama al Director que se encontraba en la Escuela de Cine en Cuba y le solicita una obra de navidad... ¡una obra de navidad! y entonces se crea la historia de La Sospecha, el universo de la respetada familia Sarmiento... la primer idea del Teatro Vivo se gesta en la cálida Habana y se traslada a la cálida Popayán y es todo un éxito, y es tan cierto este éxito que ha sido la única obra que ha tenido más de tres temporadas y todas con un éxito rotundo. Esta obra es el símbolo de la Compañía y del Teatro Vivo como forma de ver el Teatro... todos amamos esta puesta en escena.\nInvitados a la Calle del Arte del Festival INternacional de Arte de Cali, ese fue nuestro primer festival... que linda obra, 8 horas sin parar haciendo la escena en la esquina del barrio San Antonio, una calle en bajada, extenuante pero mágica; esa esquina durante tres años consecutivos vio diferentes propuestas teatrales de calle con el esquema de Teatro Vivo, El Cartero (2006) y los Tres Caídos (2007)... que viajes!!!\nToda la producción de la Compañía y la investigación que produce la Escuela de Artes Vivas y Escénicas se aplica en el proceso creativo de esta pieza teatral que tanto éxito tuvo en Popayán, que revuelo social, hasta nos cerraron la casa un día de función por orden de la Alcaldía y con marcha y todo en la que tanto el público y los actores vestidos con sus personajes vivos salieron a marchar y protestar por este cierre en toda la Calle 4... finalmente abrieron la casa a las 8:00 p.m. y todos corrimos a hacer lo que nos gusta el teatro vivo; la abrieron para ya nunca cerrarla, la Casa esa noche se volvió un centro de encuentro social de los jóvenes de la ciudad; de los jóvenes actores y de los jóvenes del público que se apasiona por cada una de las obras que se estrenaban...\nDos temporadas de la fantasía, dos temporadas de una obra que costó mucho trabajo pero que dejó tanto para todos nosotros, el sueño de las princesas y una terrible bruja en una historia sacada de los cuentos... que universo tan mágico... y tan éxitoso... Dos temporadas con dos elencos, una guerra de zulatas y el orden social de una tierra de reyes y reinas, de seres mágicos... la misión que el público debía enfrentar... es la primer obra de recorrido en tener cinco finales diferentes... la interactividad del público era entonces el centro de la puesta en escena... y como decía la Baronesa Yar, BONITO... BONITO...\nLAS HERMANAS DEL RÉQUIEM\nUna de las obras más bellas, a pesar de ser del género de terror, sus textos son inolvidables... "conocer que el mar azul, conocer que el cielo azul, no es suficiente para el que conoce, es suficiente para el que desconoce..." un gran elenco y un trabajo madurado de actuación; tanto la Compañia como la Escuela se fortalecía cada vez más, el círculo de Suriv y las hermanas Espinoza nos regalaron los primeros suvenirs de la Compañía... los cuadernos de las Hermanas... ¿quién no los recuerda?\nLOS SPIN DEL TERROR\nEl Misterio de Suriv y la Leyenda de los Sauces llevaron al extremo el tema del público actor en el género de terror... amarrabamos al público y lo vendábamos, hasta trabajaban en medio de la obra... que gran experimento sobre el teatro vivo y el público cada vez más apasionado, o sino que lo diga Cristian quien fue bautizado como "pollito feliz" en una obra; él es uno de nuestros más fieles seguidores, a tal punto que ya ha entrado dos veces a la obra de terror de Bogotá...\nLa maduración del Teatro Vivo; las misiones, los cinco finales, y un esquema de producción que adelantó en maquillaje y puesta en escena... nunca nadie olvidará el canto de Laya, el puente de Mígala y el momento de abrir el cofre... que linda propuesta... que gran éxito de la Compañía\nLA CASA TEATRO DE BOGOTÁ\nSe da apertura a la Casa Teatro de Bogotá, segunda sede de la Compañía convirtiéndonos en el primer grupo escénico que se aventura a tener dos sedes en el país; también vemos nacer el primer estreno teatral en la capital, el proyecto teatral La Habitación 501 que ya da frutos y visos de triunfo, es dura la temporada, es el primer encuentro con el que buscamos sea un público actor, pero la Compañia lo intenta... sé que muchas glorias están por venir... muchas más que ni imaginamos...\nLA TEMPORADA DE PERSONAJES VIVOS\nLa adaptación de obras clásicas del teatro dieron campo a que nuevos directores y creadores se abrieran paso, Juan Carlos, Waldina, Karina le metieron el hombro a la Casa Teatro de Popayán mientras construiamos la idea en Bogotá... que duro ha sido. La Casa de Bernarda Alba, Pinocho, hansel y Gretel, Rosa Roja y Nieve Blanca y un grupo de artistas que demuestra de qué están hechos, Juan Carlos asumiendo la Dirección de la Casa Teatro de Popayán a sus cortos 19 años... los guerreros jóvenes de la Compañía...\nLa Casa Quinta, Espectáculo de Terror 2008 que avanza a paso rápido para hacer el estreno múltiple, la misma Compañía con dos salas en el país y con dos Temporadas Teatrales abiertas al público... estamos listos para la historia... Todo esto celebrando los seis años de la Compañía Teatro Vivo de Colombia, celebrando que somos lo que hemos soñado ser hace mucho... sólo gracias al equipo que cree en el proyecto, gracias por ser parte de este sueño.\nEste es un pequeño recuento que de seguro se queda corto, pues la historia de la Compañía es tan grande como su universo de fantasía... muchos años, muchos recuerdos, muchos artistas, muchos odios y muchos amores... MUCHOS ÉXITOS...\nGRACIAS A TODOS LOS QUE SOMOS LA COMPAÑÍA PORQUE TANTO EL PASADO, EL PRESENTE Y EL FUTURO DE NUESTRA ORGANIZACIÓN ARTÍSTICA NOS PERTENECE Y ESTA ES UNA FIESTA DE TODOS... EN SEIS AÑOS LOGRAMOS LO QUE MUCHOS NO HAN LOGRADO EN EL TRIPLE DE AÑOS QUE TENEMOS... SER UNA COMPAÑÍA NACIONAL, BAJO UNA MISMA IDEOLOGÍA, CON DRAMATURGIA PROPIA Y GRAN RECONOCIMIENTO ACADÉMICO...\nFELIZ CUMPLEAÑOS COMPAÑÍA TEATRO VIVO DE COLOMBIA...\nLANZAMIENTO DE LA CANCIÓN DE LA HABITACIÓN 501\nEste sábado 18 de octubre en el bar Sargento Do Do el grupo de pop "Automatic Lovers"; lanzó al público la canción que acompaña la temporada teatral de la obra "La Habitación 501"; esta nueva producción del grupo lleva el nombre de "¿quién le teme a Merced? y recoge en su letra la esencia de lo que la obra intenta contar al público en la puesta en escena.\nEsa noche gran parte del elenco estuvo presente cantando con ánimo las dos veces que sonó la canción y apoyando a este grupo de músicos que con su estilo original muy pronto darán de qué hablar.\nLa Compañía agracede los esfuerzos artísticos de Automatic Lovers y se siente honrada de que el grupo haya compuesto una canción de su repertorio con motivo de la última obra estrenada por la Compañia en la ciudad de Bogotá; espere muy pronto escuchar la canción en línea y por supuesto el video clip de la misma que ya se encuentra en pre producción.\nFELICIDADES PARA AUTOMATICS LOVERS\nCONVERSATORIO: "LA VIABILIDAD DE UNA IDEA ARTÍSTICA"\nEn este momento atravesamos un periodo crítico en la Compañía; pues la agrupación ha decidido impulsar una idea teatral que nunca antes se había intentado en el país; tener dos sedes con actividades artísticas tendientes a lo escénico y permanentes; dos temporadas teatrales bajo el mismo esquema y desarrollando un género inexplorado en el teatro, "El Terror". ¿será viable entonces esta idea artística?; ¿hasta qué punto se requiere de filosofía y vocación para mantener esta idea en el tiempo?; ¿qué puede hacer que la idea se impulse y no decaiga antes de terminar su ciclo de maduración?; ¿cómo enfrentar la elasticidad del producto en un país de economía emergente como el nuestro?; ¿la vida social de los artistas está ligada a desarrollar su carrera artística o a mantener su estilo de vida?; todas estas preguntas se ponen sobre la mesa y la discusión puede inciar desde el foro en el blog.\nHORARIO: MIÉRCOLES 15 DE OCTUBRE 4:00 P.M. en la Casa Teatro de Bogotá\nLUZ DE LUNA, ¡ADIOS!\nPaola Cuervo se despide del proyecto escénico dejándonos mucho y llevándose mucho; una gran actriz que demostró su telento, tezón y disciplina en cada etapa del proceso creativo de nuestra Compañía, le deseamos lo mejor porque sabemos que Paola hoy se despide de Luz de Luna, pero será hasta que ella quiera parte de nuestra Compañía. Desde siempre muy clara en sus conceptos, sus ideas y lo que quiere de su vida artística.\nMUCHAS GRACIAS POR LO QUE DISTE A LA COMPAÑIA Y AL ESPECTÁCULO "LA HABITACIÓN 501"; NOS HARÁ MUCHA FALTA ESA LUZ DE LUNA COQUETA... SÓLO GRACIAS POR SER PARTE DE NUESTRO SUEÑO.\nINICIA EL PROYECTO ESCUELA EN BOGOTÁ\nDesde la fecha se encuentran abiertas las inscripciones para el Taller de Introducción al Entrenamiento Actoral que da apertura al proyecto de Escuela de Artes Vivas y Escénicas en la sede de Bogotá de la Compañía Teatro Vivo de Colombia. Muy pronto se publicarán los términos generales de la convocatoria; SI USTED SE ENCUENTRA INTERESADO POR FAVOR DÉJENOS UN COMENTARIO EN ESTE ARTÍCULO CON SU E-MAIL Y LE ENVIAREMOS LA INFORMACIÓN ESPECÍFICA.\nCONVERSATORIOS EN LA CASA TEATRO\nEste miércoles 08 de octubre a las 3:30 p.m.; la Compañía Teatro Vivo de Colombia se reunirá para poner sobre la mesa una discusión que parte desde su actividad escénica en temporada; esa discusión tiene relación con el encuentro del actor con el espectador; ¿existe el verdadero público actor?; ¿el actor siente que puede construir una escena consistente con el rol que el público ha asumido?; ¿el afán del público actor por sostener su rol y su mision desdibujan el concepto teatral de la propuesta?; ¿La concentración del público se dispesa por al cantidad de información que debe manejar al ser parte del espectáculo?; ¿en verdad el público logra dejar su silla pasiva desde la dramaturgia o es un simple asomo interactivo del recorrido propuesto?; toda estas preguntas formuladas para el conversatorio "EL PÚBLICO ACTOR Vs EL ACTOR INTÉRPRETE"\nHORARIO: Miércoles 08 de octubre 3:30 p.m.\nNECESARIO ENTRENAMIENTO PARA LA COMPAÑÍA\nA partir del lunes 06 de octubre vuelven los entrenamientos físico-expresivos a la Casa Teatro de Bogotá; desde la dirección solicitamos a todo el elenco del Espectáculo Teatral de Terror "La Habitación 501", aprovechar estos espacios que la Compañía dispone para el perfeccionamiento de lo que hacemos, la vida en el arte escénico.\nHORARIOS: Lunes, Martes y Miércoles 6:00 p.m.\nHoy la Compañía agradece la participación artística de 4 actores que por diferentes razones salieron del elenco de la obra de Temporada "La Habitación 501".\nFrancisco inició en nuestro proyecto escénico como la protagonista Merced Hermann; después de un duro proceso psicodramático se convirtió en Laica; personaje que llevó a la temporada; aunque muy controvertido su aporte artístico a la Compañía; Francisco entregó una de las mayores constancias a la Compañía, mucho que agradecer a este artista que esperamos sólo se ausente por un corto periodo de las filas de actores del arte vivo.\nDaniel, quien se destacó como uno de los mejores actores de principio a fin en su corto paso por nuestra agrupación; encarnó durante tres semanas al carismático Teniente Soriano; Daniel se convirtió en Director de Unidad y apesar de que es muy joven siempre mantuvo arriba el estandarte del Teatro Vivo; muchas gracias por haber sido parte del sueño de la Compañía Teatro Vivo de Colombia y esperamos algún día contar con tu personalidad artística de nuevo en nuestras casas.\nDuvan y Katerine que se van cuando el sueño apenas inicia para todos nosotros; a ellos gracias por sus aportes y carisma durante el encuentro con nuestro público actor.


Miles de manifestantes marchan en Berlín en repudio a restricciones por coronavirus\n01/08/2020 - 14:24:40\nBerlín, (DPA) - Unas 20.000 personas participaron según estimaciones policiales este sábado en Berlín de una protesta contra las restricciones impuestas para frenar la pandemia de coronavirus, a pesar del aumento de las cifras de contagio registrado en las últimas semanas en Alemania.\nLa Policía instó a los manifestantes a disolver la protesta por no cumplir con las normas de prevención de infecciones de coronavirus. También se presentó una denuncia contra el organizador de la manifestación por esa misma causa, según informó la Policía por Twitter.\nUna película filmada por la cineasta alemana Leni Riefenstahl documentando de forma propagandística la asamblea del Partido Nacionalsocialista en Núremberg en 1935 llevaba precisamente el título "Día de la libertad" ("Tag der Freiheit").\nPolíticos de la coalición del Gobierno alemán se expresaron de forma crítica con respecto a la protesta contra las restricciones. El ministro de Salud, Jens Spahn, reivindicó el derecho de protesta, pero sin que se infrinjan las normas para evitar los contagios.\n"Sí, las manifestaciones deben ser posibles también en tiempos de coronavirus. Pero no así", escribió Spahn en Twitter. El ministro subrayó que el distanciamiento y la mascarilla estaban al servicio de la protección de todos.\n"Covidiotas", llamó a los manifestantes Saskia Esken, líder del Partido Socialdemócrata. "¿Nuevamente 1.000 infecciones por día y en Berlín protestan contra las medidas para frenar el coronavirus? No podemos permitirnos esta estupidez", escribió en Twitter el jefe del grupo conservador del Parlamento regional de Brandeburgo, Jan Redmann.