Le nozze di Figaro (Terfel, Hagley, Gilfry - Gardiner) ~ El Patio de Butacas\nLe nozze di Figaro (Terfel, Hagley, Gilfry - Gardiner)\n1:00 Pablo 7 comments\nEn buena ley, Las bodas de Fígaro debería haber sido la primera ópera que comentara en este en blog. Hablar de un título “preferido” en un género tan extenso y dispar como es la ópera siempre es arriesgado y no tiene demasiado sentido. La música de Mozart nada tiene que ver con la de Handel, ni la de este con la de Rossini, Wagner o Puccini. Cuanto menos generalicemos, mejor. Otra cosa es el apego personal y subjetivo por una determinada obra, que nos hace situarla por encima de las demás. Aquí, más que de aspectos musicales, hablamos de emociones y sentimientos, y aquí es también donde sí puedo decir más tranquilamente que “Las bodas” es mi ópera favorita. Nunca una ópera me había impactado tanto. Ni siquiera otros títulos mozartianos de altura, como “Don Giovanni”, “Così fan tutte” o “La flauta mágica”, que a día de hoy sigo considerando las mejores óperas jamás compuestas, han llegado a “obsesionarme” como en su día lo hizo este Fígaro. Calculo que tendría unos catorce años cuando comencé a devorarlo número a número. De conformarme con pasajes tan populares como el “Non più andrai”, el “Voi che sapete” o la escena final pasé a sentir que cada número en particular me “llamaba” (no sé expresarme de otro modo), ampliando rápidamente los momentos que me gustaban hasta cubrir enseguida la totalidad de tan extensa obra. Y fue esta filmación de la que ahora escribo la que obró el milagro. Aún conservo con cariño el VHS, sustituido luego por el DVD. El primer DVD de ópera que me apresuré a comprar. Se trata de uno de los pocos casos en los que prácticamente me niego a escuchar otras grabaciones (postura muy errónea, lo sé), por la sensación, más o menos absurda, de estar cometiendo algo parecido a una “traición”.\nVayamos de momento con un resumen del intrincado argumento:\nActo 1: Amanece el día de la boda de Fígaro y Susanna, criados de los condes de Almaviva. Hace tiempo que el Conde desea a Susanna y ha ubicado la nueva habitación del matrimonio cerca de la suya propia, lo que enoja a Fígaro, que se propone enseñarle una lección a su señor ese mismo día. Por su parte, la vieja ama de llaves Marcellina, con la ayuda del doctor Bartolo, desea impedir el enlace y casarse con Fígaro, a quien prestó en cierta ocasión una suma de dinero bajo la promesa (no cumplida) de que de no devolvérsela, Fígaro se convertiría en su esposo.\nEl paje Cherubino es un joven adolescente enamorado nada menos que de la Condesa y con las hormonas a mil por hora. Sus coqueteos con Barbarina, la hija del jardinero Antonio, le han valido el despido y acude a Susanna para que interceda por él ante la Condesa. La inesperada llegada del Conde le obliga a ocultarse tras un sillón, donde escucha los intentos de Almaviva por seducir a la criada, incluso a cambio de dinero. Llega Basilio, profesor de música y el Conde, que no desea ser visto a solas con Susanna, se oculta también tras el sillón al tiempo que Cherubino, ágil, se sienta en el mismo y es cubierto con un abrigo por Susanna. El indiscreto Basilio relata a la exasperada Susanna el amor de Cherubino por la Condesa, lo que hace salir a Almaviva de su escondite rojo de ira para terminar descubriendo horrorizado la presencia del paje en el sillón y que este ha escuchado su anterior conversación con Susanna.\nEl ambiente tenso se rompe con la llegada de Fígaro, dispuesto a dar comienzo a la ceremonia nupcial. Almaviva, furioso y esperando que Marcellina impida el enlace, decide aplazar la ceremonia para celebrarla durante la tarde, al tiempo que se libra de Cherubino destinándole en el ejército. Fígaro, frustrado, se burla despiadadamente de las penurias que el paje deberá afrontar en su nueva vida de soldado.\nActo 2: La Condesa se lamenta de la pérdida del afecto de su marido y de sus coqueteos con Susanna. Fígaro ha trazado un plan para darle una lección y lo expone ante ambas: Susanna aceptará la invitación del Conde de verse con él en el jardín por la noche, pero será Cherubino travestido quien acuda en su lugar. Fígaro se retira y ambas mujeres cambian el atuendo militar del paje por ropas de mujer, y apenas ha salido Susanna cuando se escucha la llegada del Conde. La Condesa opta por encerrar a Cherubino en el vestidor y hacer pasar a su marido. Un ruido provocado por Cherubino despierta los celos de Almaviva, que cree que su esposa esconde allí a un amante. Susanna aparece en plena discusión y se mantiene escondida en la habitación sin ser vista. El Conde obliga a su esposa, quien dice que es Susanna quien se encuentra en el vestidor, a acompañarle a buscar algo con lo que forzar la puerta, cerrando con llave tras de sí. Susanna sale entonces de su escondite y hace salir al aterrorizado Cherubino, quien se lanza al jardín desde la ventana. La criada ocupa su lugar en el vestidor y abre la puerta nada más llegar los Condes, a cada cual más estupefacto.\nUn nuevo intento de Fígaro de dar comienzo a la boda es interrumpido por la llegada de Antonio, el jardinero borracho, que acude al Conde para quejarse de que alguien ha saltado desde la ventana de esa habitación estropeando sus flores. En plena carrera, Cherubino perdió los papeles con su nombramiento militar, papeles que Antonio entrega ahora al Conde. Fígaro intenta salvar el escollo diciendo que fue él mismo quien saltó, teniendo esos papeles de Cherubino para sellarlos. En ese momento llegan Marcellina, Bartolo y Basilio con el contrato incumplido por Fígaro y la boda de este con Susanna queda suspendida.\nActo 3: Pese a los acontecimientos de la mañana, el plan sigue adelante con una modificación: Susanna y la Condesa cambiarán sus vestidos y el Conde seducirá por error a su propia esposa en la oscuridad del jardín. Susanna queda en verse allí con él durante la noche. Almaviva, soñando con impedir judicialmente la boda, espera ser él quien de un escarmiento a su criado Fígaro. El juicio se produce y el tartamudo juez Don Curzio, comprado por Almaviva, establece que Fígaro debe pagar lo debido a Marcellina o casarse con ella. Sin embargo, un tatuaje en el brazo de Fígaro hace palidecer al ama de llaves, quien le identifica ahora como un hijo suyo tenido con su amante (¡nada menos que el doctor Bartolo!) y dejado en un orfanato. Fígaro se abraza a sus recién encontrados padres, al tiempo que el Conde contiene como puede su rabia. Llega Susanna con la suma necesaria para pagar a Marcellina (préstamo de la Condesa), lo que se vuelve innecesario. Marcellina acuerda casarse con Bartolo ese mismo día en una doble boda con Fígaro y Susanna.\nBarbarina, poco más que una niña pero enamorada de Cherubino, ha decidido hacerse cargo de la suerte de aquél y le ha vestido de campesina. Pese a sus ropas, su identidad no engaña a nadie y es atrapado por Antonio y Almaviva, quien no puede castigarle ante el inicio de la ceremonia. Durante el baile, Susanna le entrega una nota sellada con un alfiler en la que acepta verse con él en el jardín esa misma noche.\nActo 4: Almaviva ha usado a Barbarina como mensajera para devolver el alfiler a Susanna. Lo ha perdido en el jardín y Fígaro, que no sabe nada del nuevo plan de Susanna y la Condesa, comienza a preguntarse si no estará a punto de serle realmente infiel. La llegada de Susanna, vestida ya como Condesa (aunque él no lo ve desde su escondite) dialogando consigo misma sobre la figura de su amado termina por convencer a Fígaro, quien se considera engañado y se esconde dispuesto a impedir que ocurra nada. Seguidamente entra la Condesa vestida como Susanna y acosada por Cherubino, pero la llegada de Almaviva pone en fuga al paje. El Conde no reconoce a su propia esposa y le entrega un anillo. Fígaro, quien apenas puede contener su ira, comienza a hacer ruido, lo que obliga a la pareja a huir en sentidos opuestos. Entra entonces la verdadera Susanna, vestida de Condesa e imitando burlona la voz de esta. Fígaro la reconoce al punto y comprende al fin el plan. Almaviva, que sigue acechando por allí, cree ver a la que por sus ropas parece ser su esposa en brazos de Fígaro. Aquello es ya demasiado para él y pide a gritos ayuda y armas. En plena confusión aparece la Condesa real vestida de criada y llevando el anillo entregado por Almaviva, quien no tiene otra opción que suplicar el perdón de su esposa, que le es finalmente concedido.\nTraducción castellana del libreto aquí.\nPierre-Augustin de Beaumarchais comenzó a escribir su trilogía teatral sobre Fígaro poco antes del estallido de la Revolución francesa. “El barbero de Sevilla” (convertida posteriormente en ópera por Paisiello y después por Rossini) apareció en 1775, mientras que “Las bodas de Fígaro” sería publicada diez años más tarde. La última entrega, “La madre culpable”, título desafortunado pese a que el propio autor se sintiese especialmente satisfecho de ella, vería la luz en 1792. Nosotros retrocedemos en el tiempo al año 1786, fecha en la que Wolfgang Amadeus Mozart, en la cima de su genio y de su carrera musical, trabajaba por primera vez con el libretista Lorenzo Da Ponte. Un personaje curioso, mezcla de religioso y libertino y genial autor teatral que sabía plegarse a las imposiciones de un Mozart que defendía que el teatro tenía que ser “hijo obediente de la música” (Carta a Leopold, 1781). La colaboración daría buenos resultados y compositor y libretista volverían a unirse en títulos tan emblemáticos como “Don Giovanni” y “Così fan tutte”.\nFígaro cuen ta el modo en el que unos criados, con el respaldo de la Condesa, urden todo un complot para enseñarle un par de cosas a un aristócrata. Un aristócrata que no se destaca por ser superior en ningún sentido respecto de su propia servidumbre. Mucho se ha escrito sobre el traído y llevado carácter “prerrevolucionario” de la obra de Beaumarchais, una etiqueta que probablemente falsea y distorsiona en parte nuestra visión de Fígaro al haber sido colgada a posteriori sabiendo de sobra los sucesos acaecidos históricamente en Francia en los años siguientes a su publicación. Naturalmente, ni Beaumarchais, ni Da Ponte, ni Mozart vivían ajenos a la situación política que les rodeaba en Europa y sabían sin duda que se avecinaban importantes cambios políticos. Lo que no pudieron saber en 1786, porque ninguno de ellos tenía la bola de cristal, era el desenlace definitivo al que llegarían años después las monarquías absolutas en el viejo continente. Precisamente porque las cosas no marchaban bien para el establishment político de la época, la obra de Beaumarchais estaba prohibida en Austria por José II, hermano a fin de cuentas de María Antonieta. Pero era la obra teatral francesa la que estaba prohibida y no su adaptación para la ópera, iniciada años atrás por Paisiello, de modo que cuando Mozart estrenó sin rubor sus “Bodas” se dijo que en Viena “lo que no se dice hablando se dice cantando”. Debemos considerar a Wolfgang como un personaje del ámbito cultural vienés de corte liberal (recordemos aquí su pertenencia a la francmasonería), sin duda enterado de las últimas ideas políticas llegadas de Francia y con la suficiente conciencia política y social como para llevar a escena una obra teatral que, por mucho que Da Ponte consiguiese maquillarlo, encierra una clara crítica a la aristocracia de la época. En Fígaro, los personajes más ricos e interesantes son siempre los criados, dejando muy atrás a los grandes héroes y personajes mitológicos que habían acaparado el protagonismo de la ópera años atrás. Y de nuevo la imagen popular de Mozart como un ser descerebrado e inepto choca con la evidencia histórica.\nEs lógico que el público respondiese bien. Probablemente, el morbo de asistir a la representación de una “obra prohibida” que tanto estaba dando que hablar en Francia era más que suficiente para asegurarse el éxito. Un factor al que había de unirse necesariamente el hecho de que Mozart alcanzara su máximo de popularidad y de éxito profesional (y económico) por esta época. De hecho, siempre suele situarse a “Don Giovanni”, escrita tan sólo un año después de Fígaro, como el punto de inflexión en el que la vida del genio comienza a convertirse en algo más trágico y oscuro.\nPortada de la grabación en CD, que incluye las arias de Marcellina y Basilio en el cuarto acto.\nDurante la primera mitad de los noventa, John Eliot Gardiner grabó para el sello Archiv (el brazo historicista de Deutsche Grammophon) las óperas más representadas de Mozart: Thamos, Idomeneo, La clemenza di Tito, El rapto en el serrallo, Così fan tutte, Las bodas de Fígaro, Don Giovanni y La flauta mágica. El Fígaro que nos ocupa data de 1993, filmándose en el Théâtre du Châtelet de París. La grabación en CD pertenece igualmente a otra toma del vivo, esta vez del Queen Elizabeth Hall londinense, incluyendo las arias de Marcellina (“Il capro e la capretta”) y de Basilio (“In quegli anni”) que Mozart eliminó del cuarto acto después de haberlas compuesto. La puesta en escena del DVD del Châtelet es absolutamente convencional, de época, minimalista en cuanto a mobiliario y decorado y visualmente deliciosa.\nFígaro encarna al héroe y a la vez al antihéroe de la acción. Él es el protagonista de la trama, como parece desprenderse del título mismo de la obra, pero al mismo tiempo es un pillo, un personaje socialmente insignificante, cómico y con fama de liante y algo “maruja”. Es el criado de rápido pensamiento, cuyas ideas, las más de las veces delirantes, sirven para sacarle de apuros y hacerle conseguir cuanto se proponga, ya sea unir a una pareja (“El barbero de Sevilla”) o separarla (“Las bodas de Fígaro”). Se nos presenta como un ser casi omnipotente gracias a su ingenio y a su mente fría, enfocadas siempre desde la perspectiva de lo cómico. Como “ser omnipotente” que es, manipula a su antojo al resto de los personajes y es capaz de convertir las afrentas y los obstáculos en argumentos a su favor. En el papel tenemos a un por entonces casi desconocido Bryn Terfel, extraordinario cantante capaz de cantar lo mismo Fígaro que Fasltaff o un excelente Scarpia. Aprovecha bien sus momentos fuertes, a saber, la cavatina “Se vuol ballare” y las arias “Non più andrai” y “Aprite un po’quegli occhi”. La primera está escenificada de modo que suponga la humillación absoluta de Cherubino, como si no fuese bastante la paliza verbal a la que le somete Fígaro. Terfel, cuya risa no se sabe si es estudiada o real, viste a Pamela Helen Stephen (Cherubino) con unas horrendas ropas de soldado varias tallas grandes, sacando a relucir toda la ácida ironía implícita en las palabras “Cherubino, alla vittoria, alla gloria militar!” que cierran el primer acto. Su aria del cuarto acto, una perorata misógina de un personaje confundido, está cantada con gran fuerza y pasión, mirando directamente a cámara con cara de loco y pataleando. Por cierto que en el cuarto acto Terfel se gana el sueldo soportando estoicamente un sonoro tortazo de Rodney Gilfry. Y estamos hablando de un tortazo pleno y absoluto, no disimulado, propinado por un señor que parece medir dos metros y con fuerza suficiente como para haberlo desnucado. Pero el amigo Terfel sigue cantando casi como cualquier cosa, y preparándose para la paliza que le tiene que dar luego Alison Hagley, quien ya le abofetea en el tercer acto, eso sí, más delicadamente. Puede parecer un detalle banal, pero no se puede hablar de este Fígaro sin referir el tortazo de Gilfry.\nSusanna e s la versión femenina de Fígaro. Se ha dicho muchas veces. Comparte su picardía y su hábil inteligencia, pero Mozart, siempre detallista con sus personajes femeninos, le entrega algo más: Su aria del cuarto acto, “Deh, vieni, non tardar”, cantada para un confundido Fígaro que cree dichas palabras destinadas al Conde, es una de esas expresiones musicales de amor puro, espiritual a la manera de Tamino y Pamina, y que Mozart gustaba de regalar a las heroínas de sus óperas. Fígaro, enamorado hasta la médula de Susanna, no canta nada parecido. Uno de los aspectos que me parecen más interesantes en “Las bodas” es la comparativa de caracteres de Susanna y la Condesa. La segunda se distingue de la primera en que la música (no necesariamente las palabras) le confiere un cierto grado de “superioridad” social que nunca llega a ser altivez ni fanfarronería. Rosina no es una aristócrata arrogante, pero tampoco se nos presenta aquí como la muchacha que era en “El barbero de Sevilla”. Pues bien, ¿a dónde voy con esto? Al hecho de que, pese a lo bien dibujados que están musicalmente los caracteres de la Condesa y de Susanna, el “aria del jardín” escapa a esa diferenciación y podría ser cantada sin problemas por la primera de ellas. Lo que la joven criada expresa no es otra cosa que sus sentimientos por el ser amado, y Mozart nos dice aquí que dichos sentimientos son algo que escapa de las meras apariencias de un vestido, un título nobliario o un mayor patrimonio, afectando igualmente a todo ser humano por encima de las barreras y diferenciaciones sociales. Y aquí es donde “Las bodas de Fígaro” se nos presentan como una obra verdaderamente revolucionaria: no tanto por el libreto en sí (obra de Da Ponte), sino por la música de Mozart, que en el plano afectivo sitúa en pie de igualdad a nobles y criados, yendo mucho más lejos de lo que las meras palabras sugieren. Es esta una música que podrían entonar sin dificultad Donna Elvira, Fiordiligi, Pamina... En nuestro caso es la soprano británica Alison Hagley quien asume el papel de forma tan extraordinariamente brillante que parece nacida para cantar Susanna. Su voz es juvenil, fresca, sin atisbos dramáticos, pero tampoco exactamente una soubrette insustancial. Encontramos en ella cuanto debe mostrar el personaje: la picardía irónica de su dúo con Marcellina en el primer acto, su juguetona aria del segundo y sus sentimientos románticos para con Fígaro en el cuarto.\nEl antagonista d e la obra es el Conde de Almaviva, personaje en torno al cual giran todos los complicados sucesos del “loco día de Fígaro”. Es un hombre altanero pero que gusta de mantenerse cercano a sus vasallos, en la línea política del despotismo ilustrado que José II llevaba a la práctica por entonces. Todo parece indicar que sus criados sienten aprecio por él, dotado además de una viva inteligencia sólo superada por la de Fígaro, con quien se sabe incapaz de competir. Esta sensación de inferioridad intelectual respecto de un criado le irrita y le incita a buscar la perdición de su rival casándole con la anciana Marcellina. Almaviva es un hombre orgulloso que no soporta verse superado. Por lo mismo se nos muestra en el segundo acto como un ser roído por los celos, incapaz de hacerse a la idea de que su esposa pueda preferir los amores de otro, por mucho que él mismo se esfuerza en serle infiel. También en este capítulo nos muestra su vanidad, pues en lugar de cortejar a Susanna (ello significaría “rebajarse” a un plano de igualdad con una sirvienta) opta por ofrecerle dinero a cambio de un encuentro sexual, sin reparar siquiera en lo ofensivo de la propuesta. Por último, su elevado orgullo le hace ser plenamente consciente de que comete un error acosando a Susanna, pero su debilidad le impide comportarse de otro modo. De no ser así, no se avergonzaría de sí mismo tal y como demuestra librándose de Cherubino (testigo involuntario de su “oferta” a Susanna), ni se recriminaría haber perdido su honor al comienzo del tercer acto.\nAl igual que Terfel, Rodney Gilfry (Rod Gilfry para los amigos) era un barítono no demasiado conocido por entonces y que con los años se ha labrado una sólida carrera que le ha traído una merecida fama. Es la suya una voz de registro amplísimo, competente en las agilidades, pastosa e ideal para los papeles de seductor. Por ello es un excelente Almaviva y uno de los Don Giovannis más extraordinarios de los últimos años, capaz de rivalizar en el papel con Álvarez o Schrott. Así lo demostraría al año siguiente de este Fígaro con una estupenda grabación de Don Giovanni, también con Gardiner. Su presencia escénica, su forma física y elevada estatura, unidas a su personalísimo timbre, le confieren además un aire “sexy” que sienta bien a Almaviva (es este un rasgo que no siempre se observa en los barítonos que le interpretan) y que encaja plenamente con el carácter de Guglielmo en Così fan tutte. Un gran cantante mozartiano.\nHillevi Martinpelto es una Condesa de voz bellísima, más ancha que Hagley (siempre es bueno contar con voces bien diferenciadas) y que convierte el Porgi amor y el Dove sono en los momentos más espirituales y bellos de toda la grabación. La Condesa es un personaje triste, pero tampoco es una mujer llorica ni depresiva. Es capaz de tomar las riendas de la situación, de buscar soluciones a los problemas y de hacer escarmentar a su marido, por blanda que sea de corazón. En “Las bodas”, Rosina manipula a su marido, mientras que en el “Barbero” lo hacía con el doctor Bartolo. La diferencia estriba en que en esta primera parte nada le importaban los sentimientos de su viejo preceptor, mientras que en “Las bodas” ella debe manipular al Conde con el constante miedo de que sus artimañas, por bienintencionadas que sean, contribuyan a perder al ser querido definitivamente. Así queda patente a lo largo del segundo acto, especialmente cuando muestra ante Fígaro y Susanna su consternación ante el plan ideado por el barbero. En el fondo, la pareja plantea una de las cuestiones más repetidas en las óperas de Mozart: lo que mueve al Conde durante toda la acción es el amor físico hacia Susanna, mientras que lo que mueve a su esposa no es el deseo de venganza contra su marido infiel, sino un amor a él de tipo más elevado, nada erótico sino completamente espiritualizado. A Mozart le encantaba crear estos contrastes entre los personajes de sus obras: Osmin y Blonde, Don Giovanni y Donna Elvira, Despina y Fiordiligi, Tamino y Papageno...\nEnamorado de la C ondesa y de cuantas mujeres se crucen en su camino está el paje Cherubino, uno de los personajes más adorables y queridos de toda la producción operística de Mozart. Este adolescente actúa movido exclusivamente por el deseo sexual, como un Don Giovanni en miniatura pero sin el trasfondo maléfico de aquél. A él le excitan por igual Susanna, la Condesa, Barbarina o cualquier otra. Es un personaje tragicómico cuya personalidad queda dibujada a la perfección en el segundo acto: el deseo sexual tiene tal fuerza en él que se arriesga a intentar seducir a la Condesa aún después de que el Conde le haya castigado enviándole al ejército, corriendo el riesgo de perder el favor de ella, que es casi lo único que le queda. De perdidos al río, pensará. Además, Almaviva lleva razón en retratarle no como un niño, sino como un ser mucho menos inocente y más peligroso. Cherubino se sabe atractivo, y después de cantar su canción a la Condesa (“Voi che sapete”) sabe también que ella no le es indiferente. Pero Rosina persevera firme en su posición y le mantiene sabiamente a distancia, ante lo que el paje acude maliciosamente a hacer un drama improvisado y que no viene a cuento acerca su inminente marcha al ejército. Sabe que Rosina no es indiferente a las lágrimas y lo utiliza en su provecho para conseguir lo que se propone. ¿Habría caído la Condesa en las garras de Cherubino de no presentarse súbitamente el Conde? En principio, lo lógico es suponer que no, pero ya sabemos también cómo acaba Fiordiligi... La mezzosoprano Pamela Helen Stephen crea un Cherubino bastante original y diferente. Nada más entrar en escena nos ofrece una versión del “Non so più” explotando al máximo todo el erotismo de la música. Un verdadero “calentón” (perdón por la expresión) que se nos muestra en toda su dimensión con el tempo empleado por Gardiner, más acelerado que en otras versiones, y sobre todo por Stephen, que al igual que Hagley, tiene la voz exacta para el papel. El comienzo del “Voi che sapete” está abordado de forma algo cómica, con voz temblorosa y nerviosa ante la turbadora presencia de la Condesa, para serenarse después y ofrecer una interpretación honda y vocalmente exquisita. A muchos, sobre todo a los más puristas, no les gustará esa “distorsión” de los primeros versos no indicada por Mozart, pero pese a ella la interpretación sigue siendo enormemente expresiva. No podía esperarse menos de alguien que tuvo el buen gusto de casarse con ese gran director que fue Richard Hickox, quien a buen seguro estará hoy en el cielo haydniano.\nVamos ahora con los padres de Fígaro. Susan McCulloch (Marcellina) tiene una voz sedosa, adecuada para el personaje. Podemos escuchar su aria del cuarto acto (eliminada por un Mozart arrepentido) en la grabación en CD. A destacar aquí su caracterización de vieja fofa y coqueta, rasgo este que Susanna pone de manifiesto al criticar ácidamente su vestido y su edad en su delicioso dúo del primer acto. Gardiner entrega el papel de Bartolo a un bajo rossiniano como Carlos Feller, quien ya había cantado para él el papel de Don Alfonso el año anterior. Feller tiene una voz muy bella, profunda y con gran sensación de consistencia, pero también dotada de una cierta pesadez que puede hacerle pasar algún apuro en las coloraturas, algo que se evidencia más en su Rossini. En cualquier caso, su Bartolo es plenamente convincente. La única pega sería la palidez de su voz en las notas más graves de “La vendetta”.\nSimplemente genial está Francis Egerton en su doble papel de Basilio y Don Curzio. Su voz, manejada cómicamente, sus movimientos y su caracterización (¡esas pelucas!) obligan al espectador a enamorarse de dos pequeños papeles que de otro modo pasarían desapercibidos. En el CD se incluye su aria “In quegli anni”. Julian Clarkson es aquí el jardinero Antonio. Se trata de uno de los fijos del Coro Monteverdi, al que se unió inicialmente como contratenor. Por último, y pese a lo breve del papel, tenemos aquí a una Barbarina maravillosa en Constanze Backes, soprano de cálida voz ausente por completo de vibrato que ha centrado su carrera mayoritariamente en el ámbito de la música sacra del barroco alemán. Si esos ángeles de los cuadros renacentistas pudieran abrir la boca y cantar, lo harían con voces como la de Constanze Backes.\nEl Coro Monteverdi genial como siempre en sus breves apariciones. Por cierto que entre las sopranos y cantado también el “Amanti constanti” del tercer acto con Lucinda Houghton tenemos nada menos que a una joven Sarah Connolly, completamente desconocida por entonces.\nGiulio Cesare, digo Sarah Connolly, en el Coro Monteverdi.\n¿Y qué decir de los English Baroque Soloists y de John Eliot Gardiner? Hoy, en el ámbito historicista, están de moda las grabaciones que realiza René Jacobs. Este último ha dado sobradas muestras de ser un gran director (desde luego se le da mejor la batuta que el canto), pero su Mozart peca de buscar la originalidad aun a costa de acudir a innecesarios acelerones en el tempo no indicados en la partitura y demás amaneramientos que no terminan de encajar en lo que se supone que son interpretaciones historicistas. Grabó, eso sí, unos excelentes “Fígaro” y “Così”, pero sus lecturas de “Idomeneo”, “Don Giovanni” y “La clemenza di Tito” me parecen mucho más discutibles. Para colmo, los elencos vocales de sus grabaciones son cuanto menos inconsistentes para lo que Mozart demanda (¡ese Don Giovanni!). Pues bien, en las grabaciones de Gardiner encontramos lo opuesto a Jacobs: ruptura con lo tradicional en aras de un historicismo “con cabeza” que no parte de la premisa de tener que mostrar absurdamente algo “nuevo”, sino de conseguir sacar lo mejor de la producción mozartiana. Para ello, Gardiner se apoya en cantantes no siempre bien conocidos pero que parecen nacidos para el personaje, convirtiendo sus grabaciones en algo blindado, inatacable, irreprochable en ningún sentido... e históricamente documentado. Un aspecto tan novedoso como arriesgado de la presente producción es el orden de los distintos números que componen el tercer y cuarto acto. He aquí un breve resumen de las interesantes notas de Gardiner al respecto, tituladas “A better order for Figaro?”\nEl primer punto controvertido lo constituye la ubicación del aria “Dove sono” de la Condesa en el acto tercero, que según la tesis de Moberly y Raeburn habría sido ubicada después del sexteto (“Riconosci in questo amplesso”) a última hora para que el bajo Francesco Bussani, que interpretaba los papeles de Bartolo y Antonio, pudiera cambiarse. Lo cierto es que, pese a las críticas de un experto de la categoría de Alan Tyson, algo de cierto puede encerrar esa teoría. Da Ponte comprimió dos actos de la obra original de Beaumarchais en el tercer acto de sus “Bodas”, y no deja de ser significativo que en la obra original francesa tanto lo que equivale al aria de la Condesa como a su conversación con Susanna sobre la conveniencia de continuar con el plan se sitúen al final del segundo acto, de modo que en la obra original precederían a la escena de Susanna y el Conde (“Crudel, perché finora”). ¿Significa ello que Mozart pudo pensar originalmente el aria de la Condesa para abrir el tercer acto (igual que la cavatina “Porgi amor” del segundo acto)? No parece probable, pero su ubicación antes y no después del sexteto, además de tener cierta lógica, ayuda a solventar algunas debilidades argumentales: su ansiedad por saber el resultado del encuentro de Susanna y el Conde sólo es explicable antes del sexteto, en el que aparece la criada con dinero entregado por la Condesa, a la que por tanto acaba de ver. No tiene sentido que Rosina entone después el “E Susanna non vien”. También la escena del juicio se vuelve más coherente con la presencia previa del aria de la Condesa, pues de otro modo enlaza directamente con la del Conde (“Vedrò mentr’io sospiro”), que debe presidir el pleito junto con Don Curzio. Y el hecho de que las arias del Conde y la Condesa se sitúen seguidamente (separadas por el breve recitativo entre Barbarina y Cherubino) hace que contrasten enormemente entre sí, consiguiendo dar más tiempo al paje para que abandone sus ropas, encontradas luego por Antonio.\nLos mayores cambios, sin embargo, se aprecian en el cuarto acto. En el autógrafo de Mozart, el recitativo “Tutto è disposto” de Fígaro está ubicado justo antes del “Giunse alfin il momento” de Susanna, al que sigue el Finale. La secuencia exacta sería:\n- Aria de Marcellina (nº 25). No interpretada.\n- Aria de Basilio (nº 26). No interpretada.\n- Aria de Fígaro (nº 27).\n- Rondo de Susanna “Non tardar amato bene”, sustituido por “Deh vieni” (nº 28).\n- Entrada de Cherubino. Recitativo con la Condesa.\n- Finale (nº 29).\nLa posición del aria de Fígaro tras la de Basilio parece justificada en principio por una anotación manuscrita del propio Mozart: “Dopo l’aria de Basilio viene la scena 7ma, ch’è un Recitativo istromentato con aria di Figaro”. Lo interesante del tema es que cuando el cuarto acto fue paginado (probablemente por el propio compositor) el aria de Fígaro se situó después de la de Susanna, contrariamente a dicha indicación. ¿Un error de Mozart? Parece improbable por dos razones:\nPrimera: El “recitativo acompañado” (“Tutto è disposto”) está escrito de la mano de un copista, mientras que el comienzo del recitativo final (“Perfida, e in quella forma”) simplemente no existe en la partitura autógrafa.\nSegunda: En la última página del “Deh vieni”, de las últimas secciones compuestas y desde luego escrita posteriormente a la nota arriba citada, se lee lo siguiente: “Manca il Recitativo istromentato de Figaro avanti l’aria nº 30” (“falta el recitativo instrumentado de Fígaro antes del aria nº 30”). Suena a recordatorio para componer algo que sólo puede ser el “Tutto è disposto”, que sólo tiene sentido antes del aria de Susanna y sin mención alguna del aria de Fígaro, que se localiza originalmente, como hemos dicho, detrás del “Deh vieni”. La cuestión es que, contradictoriamente, el “Tutto è disposto”, ya debía de estar compuesto cuando Mozart escribió que “faltaba”. ¿Pretendía acaso sustituirlo por algo nuevo, como hizo con el aria de Susanna “Non tardar, amato bene”? Es posible que la falta de tiempo, unida al hecho de que el libreto se hubese impreso ya, le llevaran a desistir de la idea, pero no es más que una suposición. La cuestión es que el aria “Aprite un po’” de Fígaro “encaja” mejor en el cuarto acto como violenta reacción al aria de Susanna. En la presente grabación se opta por una decisión salomónica para resolver un problema insoluble. El recitativo acompañado de Fígaro “Tutto è disposto” queda dividido en dos mitades, interrumpido por el aria “Deh vieni”. Continúa después el recitativo a la altura del “Oh Susanna Susanna, quanta pena mi costi!” para enlazar finalmente con el aria de Fígaro. A esta le sigue el recitativo entre Cherubino y la Condesa sin la frase inicial de Fígaro (“Perfida, e in quella forma”) y el Finale.\nHubiera sido más fácil dirigir lo “tradicional” sin quebrarse la cabeza en estas cuestiones. La diferencia entre este Mozart historicista y el que está triunfando hoy radica en que la originalidad se encuentra en el resultado de investigar la obra con seriedad y proponer un resultado interesante y bien documentado, en lugar de pasarse la partitura por el forro y hacer lo que a uno le da la gana, vendiéndolo poco menos que como una verdad revelada.\nMi ópera favorita en mi grabación favorita.\nPosted in: Bryn Terfel,Carlos Feller,Constanze Backes,Francis Egerton,John Eliot Gardiner,Le nozze di Figaro,Ópera,Ópera en DVD,Pamela Helen Stephen,Rodney Gilfry,Sarah Connolly,Wolfgang Amadeus Mozart\n11 de junio de 2010, 20:49 Reply\n11 de junio de 2010, 21:30 Reply\nNo podría estar más de acuerdo!!!.\nEsta grabación de Las Bodas de Fígaro me emociona cada vez que la veo, en cada uno de sus pasajes.\nAdemás, los interpretes desde mi punto de vista recrean la comunión perfecta entre la parte musical y la parte "teatral", que toda ópera debe tener.\nLa verdad es que después de empaparme de esta grandiosa interpretación, con el característico tempi que solo el maestro Gardiner sabe encontrar, no he vuelto a ver ninguna versión de esta opera que me emocionara tanto. Una autentica maravilla, le recomiendo vivamente a todo el que tenga la oportunidad de verla, que no la deje escapar!!!\n12 de junio de 2010, 13:18 Reply\nMe ocurre igual que a ti: siempre acabo volviendo a estas "Bodas", en las que como bien dices cada cantante parece nacido para el personaje.\nEn realidad todas las grabaciones de Gardiner de las óperas de Mozart son sobresalientes, como no podía ser de otro modo tratándose de semejante director.\n2 de octubre de 2010, 20:10 Reply\nAntes que nada, MUCHÍSIMAS FELICIDADES por estas "críticas" musicales. Hacía siglos que no leía críticas musicales con cabeza, sin faltas de respeto y sin pseudofilosofías de pacotilla. De hecho, creo que nunca había leído críticas inteligentes... Y más si se trata de Gardiner, que algunos críticos (profesionales o no) quieren destrozar porque creen saber de música por haber escuchado cuatro discos. Es un placer y una gozada leer cosas sensatas. Y de esta ópera... bueno, llevo 7 años viendo este DVD casi cada semana, de verdad, es una enfermedad. Gardiner es sublime en todo lo que hace, pero lo de las Bodas roza es un escándalo, no se puede ser más perfecto, de verdad... Lo mismo con Così fan tutte. Además, es muy raro ver una ópera con buenos actores. Es lo que más me sorprende de esta grabación, que los cantantes actúan, además de cantar. No son palos de escoba con voces potentes. En fin, mil gracias por la sensatez de la crítica, realmente, repito, es algo insólito! a seguir así!\n3 de octubre de 2010, 23:47 Reply\nGracias a ti, Óscar, por comentar y por los ánimos. Un saludo.\n21 de octubre de 2014, 1:44 Reply\nFabulosa versión de uno de los más grandes directores de nuestro tiempo. Se disfruta a cada momento. Lo único que no me gusta, nada, es Cherubino, y es una pena porque esos tempi artificialmente acelerados le restan expresividad. La cantante es la única que no me dice nada de nada del magnífico elenco reunido. Un sobresaliente de una versión extraordinario con un pero no menor: Cherubino.\n2 de noviembre de 2014, 12:23 Reply\nA mí no me parece que la elección de tempi de Gardiner sea desacertada. El "Voi che sapete" se resiente, en mi opinión, por la estúpida (porque así me lo parece) broma de cantar con ahogo más que por el tempo. Además, la celeridad le sienta bien al "Non so più", que suena muy impulsivo y "acalorado". Un saludo.\nLe nozze di Figaro (Terfel, Hagley, Gilfry - Gardi...


Comienza construcción de segunda fase del Terminal Oriente del Puerto de Colombo - PortalPortuario\nComienza construcción de segunda fase del Terminal Oriente del Puerto de Colombo\n13 Enero, 2022 13 Enero, 2022 Diego Hermosilla\tasia\nLuego de que se diera por completada la primera extensión, de 420 metros, la construcción de la segunda fase de la Terminal Este del Puerto de Colombo, Sri Lanka, comenzó. Ahora, la longitud aumentará a 1.320 metros, lo que permitirá a la Autoridad Portuaria de Sri Lanka (SLPA) manejar los buques de transporte de contenedores más grandes de la historia.\nLa construcción de la Terminal Este, que se expande en una extensión de terreno de 75 hectáreas, está programada para completarse el 4 de julio de 2024. En esa fecha contará con 12 grúas gigantes y 40 normales. El desarrollo se llevará a cabo con fondos locales y puede costar alrededor de USD 1.000 millones.\nEl presidente de SLPA, el capitán Nihal Keppetipola, aseguró que “Sri Lanka se convertirá en un centro naval cuando comiencen a funcionar las terminales oriental y occidental”. Se prevé que su capacidad alcance los 14 millones de BTU anuales. Actualmente la SLPA maneja 7 millones de BTU anuales.


Rubén Blanco: «Demostramos estar preparados para competir en cualquier circunstancia»\nEl portero del Celta recuerda que deben disfrutar el momento «sin olvidar que esto continúa»\n21 dic 2020 . Actualizado a las 21:23 h.\nEl guardameta del Celta Rubén Blanco comentó tras el triunfo ante el Alavés que están «muy contentos» ya que viven «un momento espectacular». «Hemos hecho un partido no tan vistoso como los anteriores en la segunda parte, pero demostramos que sea cual sea la circunstancia, estamos preparados para competir», indicó. Destacó que se mostraron como «un equipo maduro», que es lo que querían, agregó.\nEn cuanto a las dos caras que mostró el equipo, con balón en el primer tiempo y defendiendo sin él en el segundo, valoró que «cuantos más registros» sean capaces de tener, «mejor». «Entraba dentro de los planes que en la primera parte nos esperara un poco más aunque también apretaran arriba, que tuviéramos la iniciativa del juego y hemos metido el gol».\nRubén dejó su portería a cero por tercera jornada consecutiva\nRecordó que, una vez por detrás en el marcador, los de Pablo Machín «se echaron un poco más arriba al ir perdiendo y la responsabilidad de no encajar te hace jugar más práctico». Pero subrayó que los célticos estuvieron bien tanto en la primera parte como en la segunda, «sólidos». «Tenemos que disfrutar el momento sin olvidarnos de que esto continúa», advirtió.\nEl mosense considera que les están creando menos ocasiones porque ahora intentan «defender con balón», tenerlo ellos y «manejar los tiempos del partido». «Para los jugadores que tenemos o el estilo que queremos desarrollar, es lo mejor. Se está viendo que es efectivo. La única que han tenido ha sido a balón parado», recordó.\nA por un registro de hace 20 años\nEn lo personal, quitó mérito a su parada a Joselu afirmando que es su trabajo, aunque su influencia puede ir más allá. «Tengo que intentar parar todo lo que llegue para ayudar al equipo. Ahora estamos haciendo un juego más vistoso y quizás los porteros tenemos que parar pero también podemos influir en el inicio de la salida de balón», afirma. En ese sentido, su rol incluye «dar un apoyo siempre que un compañero lo necesite pero sin olvidar que hay que parar». Por fortuna, prosiguió, les están creando pocas ocasiones y esa las está parando.\nAraujo, Olaza, Tapia y Murillo, piezas claves para Coudet\n«No queremos bajarnos del tren»\nEl primer doblete de Brais Méndez


Recopilación de crema durezas pies para comprar on-line - Aceabara.es\nTen presente que descansando mucho es bueno para estar con buena salud y a ser más hermosa. La rehabilitación celular en la piel se da ciertamente cuando dormimos, y si esto falla, el cutis lo podemos dañar. Algo importante, que la falta de descanso se traduce que se creen ojeras en tu cara, lo que produce también, que requieras más comida y glucosa que se traduce que engordes. Descansar adecuadamente te permitirá estar super bella.\nPrácticar deporte, es tu amigo, ya que las endorfinas que segregas, te dan felicidad y repercute en tu encanto. En el momento de hacer ejercicio transpiramos y el sudor hidrata el cutis, suprimiendo células dañadas. Así, la universidad de Eberhard-Karls dice que el sudor quita las espinillas. Deberías practicar ejercicio en un parque por tanto, es gratuito, de hecho, no puedes eludirlo. Reirse acrecenta la vitalidad ,nos proporciona felicidad y alegría. La segregación de enforfinas te hace obtener un rostro bonito y vital. Reírse es una actitud correcta ante la vida.\nConsumir tabaco y alcohol produce problemas en la salud, además reseca la piel y hace que este más fea, surgiendo ojeras y manchas. Ten presente que comer frutas y hortalizas ya que es importante para cuidar la dermis y tenerla fresca, contiene también caroteno, que te ayuda a ponerte bronceada.\nNos gustaría haber sido valioso en todo eso que necesitabas, pues tu placer, es reconfortante. Además nos gustaría agradecer la confianza depositada en el trabajo que realizamos debido a que sin vosotras esto no ocurriría. Recuerda, encontrarás lo que quieres, ya que te ofreceremos las mejores soluciones.Esperamos tenerte ya de nuevo. Un abrazo muy fuerte y deseamos verte rápidamente.\nCatálogo de ocu cremas faciales para comprar online\nSelección de pedicura profesional para comprar Online – Los Treinta mejores


Massad ve riesgo de bajas sucesivas de nota “si seguimos cometiendo los mismos errores” - DIARIO FINANCIERO\nMassad ve riesgo de bajas sucesivas de nota “si seguimos cometiendo los mismos errores”\nDe buen ánimo y salud se encuentra Carlos Massad por estos días. Lejos de la situación que vivió entre marzo y abril de este año, cuando una intervención quirúrgica -que se complicó más de lo esperado- lo mantuvo “fuera de combate” por más de un mes.\nEl expresidente del Banco Central (en dos períodos, entre 1967 y 1970, y 1996-2003) no se muestra sorprendido por la histórica rebaja en la clasificación de riesgo que aplicó S&P la semana pasada a Chile, la primera desde que inició la cobertura del país en 1992.\nEl economista cercano a la DC plantea que el país se mantiene aún con una nota “excelente”, pero que deberá trabajar “mucho” para inclusive mantenerse en la actual categoría A+.\n“Esto es equivalente al alumno que siempre se saca un 7 y ahora se sacó un 6,8... no es para cortarse las venas, pero hay que tener mucho cuidado hacia adelante”, expone.\n- ¿Cómo recibió el downgrade?\n- Chile había venido mejorando sistemáticamente su clasificación desde el retorno de la democracia. Habíamos llegado a una clasificación muy elevada. Pero esta rebaja nos deja todavía en una muy buena situación, aunque no se puede negar que es una rebaja. A+ es una muy buena nota, por lo que no debe ser motivo de una tremenda alarma.\n- Pero sin duda tiene efectos...\n- Es cierto que va a significar algún encarecimiento del crédito externo, pero probablemente ya estaba internalizado por los mercados. Eso sí, no significará algo muy catastrófico ni mucho menos, no hay que darle una tremenda dimensión.\n- ¿Chile tiene lo necesario para mantenerse en esta alta categoría?\n- Debemos cuidarnos de no poner en riesgo la clasificación que ahora tenemos, porque podría generarse una tendencia a la baja y eso sería muy peligroso. Nuestra principal preocupación ahora debe ser trabajar para al menos mantener la buena clasificación que aún tenemos.\nEso requiere manejo de las finanzas públicas, cuidado en la política monetaria -el Banco Central ha sido muy exitoso en eso-, y mantener una buena gestión de las reservas a través de la flotación cambiaria -¡sería una locura pensar en cambiar eso ahora!-. Hay muchas áreas en las que tenemos que ser cuidadosos a futuro.\n- ¿Se puede decir que Chile tiene asegurado su actual nivel de rating?\n- No, no lo tenemos asegurado. Si seguimos cometiendo los mismos errores del pasado, se puede iniciar una peligrosa tendencia a la reducción sucesiva en nuestra clasificación. No lo preveo, pero el riesgo existe.\n- ¿Qué hay que priorizar para no repetir una rebaja?\n- Varias cosas, por ejemplo reconocer que nuestro problema con el cobre no es tanto de precios, es un tema de costos. Si bien precios de US$ 2,50 la libra son muy buenos comparados con el nivel histórico, los costos se han disparado por falta de preocupación en los momentos gloriosos cuando el cobre estaba sobre US$ 4. Ahí tenemos que poner mucho énfasis en el manejo futuro de la minería. Hay que aprender la lección, desafortunadamente comenzamos a hacer las correcciones cuando se cayó el precio...\n- ¿Está el riesgo de que a Chile le pase lo mismo? ¿Que haga los ajustes después del downgrade, cuando ya era muy tarde?\n- Pongámoslo de una manera distinta: ¿Qué necesitamos para crecer? En primer lugar, mayor flexibilidad en todos los mercados. Sin flexibilidad, no vamos a crecer. Y estamos trabajando en el sentido de reducir esa flexibilidad en mercados tan importantes como el laboral. Hay que darle una nueva mirada al tema, ya que se lograrían reducir los altos niveles de desempleo femenino y juvenil.\nEn segundo lugar, debemos tener una preocupación adicional por los costos, en dos aspectos: los precios de los insumos y la productividad. En cuanto a precios, hay que tener cuidado en hacer tremendos esfuerzos para aumentar desmesuradamente las compensaciones por términos de conflicto. Y en cuanto a la productividad, tenemos que premiar los mejoramientos, hay que dar más apoyo a las pequeñas y micro empresas. ¡Ahí está el grueso del empleo de los chilenos, no está en las grandes!\n- Pero esos temas no parecieran estar en el centro del debate hoy...\n- Todo esto debiera estar centrado en una mirada de largo plazo, y somos muy cortoplacistas. Lo somos en nuestro sistema de gobierno -cuatro años no permite pensar muy a futuro-, somos cortoplacistas en general en nuestra mirada país, tanto social como económica.\n- ¿Eso nos pasó la cuenta?\n- Las consecuencias de ese cortoplacismo claramente nos pasaron la cuenta. No se ha mirado el efecto de largo plazo de algunas medidas que se han adoptado en el pasado.\nAhora, yo no tengo la impresión de que podamos resolver esto por la vía de escoger al santo del día como presidente de la República. Eso no resuelve nada.\n- ¿Lo dice a propósito de algún candidato en especial?\n- No, es un tema más general. Pensar en que el santo del día va a resolver toda la situación es una ingenuidad mayúscula. Estos problemas se resuelven con políticas que miren el largo plazo.\n- ¿Se puede atribuir responsabilidades por la rebaja crediticia?\n- Buscar responsabilidades es una pérdida de tiempo, la urgencia hoy es buscar maneras para mantener y subir el rating soberano de Chile.\n- ¿Tienen algo que ver las reformas en acelerar la rebaja?\n- La inversión viene disminuyendo desde fines de 2013, lo que obviamente incide en la tasa de crecimiento. Pero no es un fenómeno que se produzca con las reformas, sino que viene de mucho antes y se relaciona con el fin del superciclo de las materias primas.\n"No hay margen para bajar la carga tributaria y sería irresponsable hacerlo"\n- ¿Qué tan crítica es la situación fiscal?\n- No creo que estemos en una situación crítica en materia fiscal. El manejo fiscal del ministro Valdés ha sido muy prudente. Pero sí debemos tener mucho cuidado con que se haga más expansiva. La expansión difícilmente puede provenir de más gasto, puede venir de las reasignaciones del gasto. Eso hay que tenerlo muy presente a futuro y no lanzar voladores de luces que implican financiar gastos regulares hoy, pero que dentro de cinco años significan un reventón tremendo.\n- El tema fiscal parece estar tomándose parte de la campaña. ¿Es prudente plantear bajas de impuestos, como propone Sebastián Piñera?\n- Sería una pena que lo fiscal sea el gran tema de la campaña, porque no es lo fundamental a futuro. Lo que hay que hacer hoy es consolidar los ajustes que tenemos y probablemente simplificar el sistema tributario, que sigue siendo muy complejo. Pero no hay margen para reducir tributos a nivel general. A lo mejor cambiar uno u otro, pero no hay margen para una reducción de la carga tributaria en general si queremos seguir avanzando en políticas sociales.\n- ¿Hay espacio para bajarle los impuestos a las empresas?\n- Me da lo mismo si le bajamos a las empresas, pero no podemos bajar la carga tributaria sobre el Producto, ¡no la podemos bajar! ¿Con qué se compensa eso? No hay margen para bajar la carga tributaria y sería irresponsable hacerlo.\n- ¿Cómo ve la campaña? ¿Se juega la vida Chile en esta elección?\n- No, un país nunca se juega la vida en una elección. Además, no hay todavía claros pronunciamientos en materia de futuro, algo que me gustaría ver. Y no solo pensando en los próximos cuatro años, sino también en el largo plazo.\n- Imagino que ya tiene su candidato (a) de cara a la elección de noviembre...\n- Sí, sin dudas: Carolina Goic. Yo encantado de colaborar con ella en lo que necesite, me parece una persona de gran valor que en estos momentos tiene pocas chances de ser elegida Presidenta, pero merece tener chances mucho más altas. Es una persona no solo para el presente, sino también para el futuro. Y aquí me guío por la necesidad de limpiar la política chilena.\n- ¿Cómo ve la candidatura de Alejandro Guillier?\n- Aún estoy esperando ver sus propuestas. Fue un periodista brillante y muy serio, pero hasta ahora no veo sus propuestas, como tampoco veo la de los otros candidatos. Ahí hay un vacío importante, faltan solo cuatro meses para la elección... ¿Más recortes de tasa?\n- ¿Se requieren nuevos ajustes a la tasa de interés tras el IPC en junio?\n- No hay razón para que la sorpresa que nos dio el IPC influyera en la política monetaria. La tasa a largo plazo sigue siendo 0% o negativa en términos reales. Cambios en la tasa podrían dar señales equivocadas al mercado, por lo que creo que el Banco Central ha hecho muy bien su trabajo y ha sido prudente al mantener la tasa y su sesgo neutral.\nReinaldo Rueda asume como nuevo DT de Chile avisando: “La Selección es sagrada”\nMourinho, Wenger y Guardiola afirman que Alexis se irá al United\nNadal jugará ante Schwartzman en octavos de final del Australian Open\n“No sé si esta es una cinta de comedia, pero sí tiene muchas escenas de humor”\nSepa por qué el refrán “más contento que perro con pulgas” no es verdad\nConsejos para jóvenes de regiones durante el primer año de universidad fuera de casa\n“Toy Story 4″ es una realidad: se definió al guionista de la cinta animada\nGran talento en la “Copa Verano 2018″ en Tocopilla\nLa Roja tiene un nuevo DT: Rueda asume el desafío de llegar a Qatar\nPuertomontinos lideran a Chile en Vuelta a San Juan


Francis Ford Coppola lanzará "corte del director" de “The Godfather Part III”\n03 de Septiembre 2020 · 11:48 hs\n30 años después de su lanzamiento, conoceremos la verdadera conclusión de una de las sagas más importantes en la historia del cine. Foto: Paramount Pictures | Paramount Pictures\nSiendo precedida por dos de las películas más importantes de todos los tiempos, “The Godfather Part III” es considerada por muchos fans como la peor entrega de la trilogía, o al menos dista de ser la mejor. Pese a que cuenta con una legión de defensores, la critica considera a la cinta una conclusión decepcionante a una de las historias más influyentes del siglo XX.\nLuego de que una nueva ola de “cortes del director” liderada por Zack Snyder y su visión de “Justice League”, así como el nuevo corte de “Rocky IV”, se ha anunciado que esta película contará con una nueva versión bajo el título “The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone”.\nIncluso antes de que comenzara la pandemia, el director Francis Ford Coppola se ha mantenido ocupado en el cuarto de edición. Tras haber realizado la restauración de “Tucker: The Man and His Dream”, el director hacía trabajado también en las remasterizaciones de “Apocalypse Now” y “The Cotton Club”, situando a la desafortunada tercera parte de “The Godfather” como su siguiente trabajo de restauración.\nParamount ha anunciado (via The Film Stage) que esta nueva versión de la película cuenta con la visión original de Coppola y el guionista Mario Puzo, autor de la novela en la que se inspiró la trilogía, la cual ha sido meticulosamente restaurada y se espera que llegará este próximo diciembre con un lanzamiento limitado en cines, así como en formato físico y digital.\n“’The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone’ es un reconocimiento a Mario y mi titulo predilecto, así como nuestras intenciones originales para lo que se convirtió en ‘The Godfather Part III’”, aseguraría Coppola. “Para esta versión del final, he creado un nuevo principio y final, y he arreglado algunas escenas, tomas y música de fondo”.\n“Con estos cambios y las secuencias y sonidos restaurados, para mí, es una conclusión más apropiada a las películas anteriores y estoy agradecido con Jim Gianopulos y Paramount por permitirme revisarla”.\nLa trilogía cuenta el surgimiento y caída de la familia Corleone, una de las más poderosas de la mafia ítalo-americana. La cinta, que este año cumple 30 años desde su estreno, cuenta los años de vejes de Michael Corleone, quién busca liberar a su familia de los lazos con el crimen organizado y buscar un sucesor para dejar a cargo su imperio.\n“El señor Coppola ha supervisado cada aspecto de la restauración mientras trabajaba en la nueva edición, asegurándose de que la película no solo luce y suena bien, sino también tenga sus estándares personales y visión direccional”, aseguró Andrea Kalas, vice presidente de los archivos de Paramount.


Según Pakistán la India prepara un ataque – Diario Misiones\nSegún Pakistán la India prepara un ataque\nPakistán tiene “informaciones creíbles” de que la India prepara un ataque a la parte paquistaní de Cachemira, pero las fuerzas de Islamabad están listas y darán una “respuesta adecuada”, dijo hoy el primer ministro Imran Khan frente al parlamento de la región paquistaní de Cachemira.\n“Narendra Modi -dijo Imran Khan dirigiéndose a su par indio- estamos listos, cualquier cosa que hagas, daremos una respuesta adecuada e iremos a fondo. Es hora de darte una lección”.\nSegún Khan la India prepara el ataque para distraer la atención internacional de la decisión del gobierno de Nueva Delhi del pasado 5 de agosto, cuando canceló la autonomía de la región de Cachemira bajo soberanía india.\nSegún el premier paquistaní, fue “un error estratégico” de parte de Modi que “así jugó su última carta y pagará un alto precio”.\nImran Khan luego llamó a la ONU para que intervenga sobre la cuestión, afirmando que “no solo Cachemira y los paquistaníes, sino 1.200 millones de musulmanes (en el mundo, NDR) miran a la ONU”.\nPakistán dedica hoy las celebraciones por el 72o. aniversario de su independencia de Gran Bretaña precisamente a la población de Cachemira. “No los abandonaremos. Los cachemires son nuestro pueblo, hemos estado a su lado, estamos con ellos hoy y seguiremos estando”, dijo el presidente paquistaní Arif Alvi.\nTags: India, Pakistán\nPrevious Uber con perdidas multimillonarias\nNext Exigen cárcel para Guaidó


DAREDEVIL: KNOW FEAR, de Chip Zdarsky y Marco Checchetto – Zona Zhero\npor CarlosPlaybook · Publicada 25 noviembre, 2019 · Actualizado 1 agosto, 2020\nContenido: Daredevil #1-5 (Abr. 2019 – Jul. 2019)\nPublicación España: Sep. – Nov. 2019 (Panini)\nValoración: Se acabó el dar palos de ciego\nDaredevil es uno de esos personajes marcados por una etapa tan mítica que, cualquier historia que pueda contarse después, palidece en comparación. En el caso del Diablo de La Cocina del Infierno fue Frank Miller quien hace 40 años debutaba en la cabecera para gloria del personaje, viviendo su mejor época que concluyó con una de las mejores historias del cómic mundial llamada Born Again, cuyo final bien podría haber sido la última historia del personaje. Claro que de haber sido así no hubiéramos podido disfrutar de las etapas de Ann Nocenti y John Romita Jr, las de Bendis primero y Brubaker después y más recientemente la de Mark Waid, aclamada por todos por ser un soplo de aire fresco para un personaje que parece vivir (y disfrutar) en un sufrimiento eterno. Después de una mala racha con Charles Soule al frente vuelve la mejor versión del Cuernecitos con este…\nComo no podía ser de otra manera, la nueva serie que ahora empieza en nuestro país y que nos ha devuelto al personaje al formato grapa después de casi 10 años, está claramente influenciada por el sello de Miller pero con un enfoque nuevo. Daredevil va a seguir siendo un héroe torturado pero, ahora, serán sus pecados los que lo lleven por el camino de la amargura. Pero será mejor que empecemos por el principio. Y todo empezó con un camión.\nNo es el camión que pensáis, aquel que casi atropella a un ciego al que un joven Matt Murdock salvó para, paradójicamente, quedarse él ciego, sino otro camión que atropelló al Guardián de la Cocina del Infierno dejándolo muy maltrecho. Nuestra historia empieza justo cuando Matt empieza a recuperarse de las heridas producidas por el atropello hasta el punto que decide volver a enfundarse el traje rojo y salir a dejarse ver por el barrio. Aunque antes tendrá tiempo de dejarse caer por un bar, tomarse un Macallan para acompañar los calmantes y ligar con una chica con la que acabará por irse a la cama. Como decía, es el viejo Cuernecitos pero con un enfoque nuevo.\n¡Mira! Un ciego poniéndose ciego.\nA raíz de su primera salida nocturna con el traje empezarán los problemas para Daredevil, problemas que irán en aumento cada vez que involucren a más personas, desde criminales de poca monta a policías nuevos y veteranos, el alcalde Kingpin, siempre dispuesto a joderle un poco la vida, el Castigador, con un enfoque del problema muy interesante y muy bien resuelto por el guionista, y otros héroes callejeros compañeros de Matt en sus andanzas callejeras, en lo que supone otro guiño a la popularidad del personaje gracias a la magnífica serie de Netflix. Me reservo la última aparición de otro personaje que acaba por dar la puntilla a Murdock en lo que supondrá un punto y seguido en sus aventuras.\nTanto desfile de personajes no hará que la narración se entorpezca ni que la trama se alargue en exceso, si bien puede parecer que haya sido un día muy largo para nuestro héroe que no sale de una para meterse en otra. Pese a que siempre tenga la mejor de las intenciones eso no asegura que los resultados sean igual de catastróficos que si realmente fuera culpable. Para entender mejor este punto es crucial la aparición de Cole North, un policía recién transferido desde Chicago y que aporta un nuevo punto de vista en cuanto a la figura de Daredevil se refiere.\nNada, que el pobre no ve venir ni una…\nPara North éste es un maníaco que hay que encerrar, y esta será su principal misión desde que pise Nueva York, pues se salta todas las leyes habidas y por haber, agrede impunemente a los criminales y además disfruta haciéndolo. Lo peor para North no es que sus compañeros no compartan su punto de vista, es genial el momento en el que la poli rodea a Daredevil y éste les va preguntando por amigos y compañeros que en algún momento salvó, sino que su principal aliado en su lucha por atrapar al enmascarado no es otro que el alcalde de la ciudad, Wilson Fisk. Así el triangulo North-Daredevil-Kingpin promete dar grandes momentos.\nGracias a una acertada narrativa de Chip Zdarsky, quien se mete en la cabeza del protagonista para ir relatando todo lo que acontece, es fácil entrar en materia aunque, como yo, haga años que no leas un cómic de Daredevil. Aunque lo que más destaca del trabajo de Zdarsky son los diálogos, rápidos, punzantes y que ayudan a desarrollar la acción en una historia que apenas da respiro al lector. En sólo cinco números el guionista ya ha sentado las bases de su etapa, le ha dado un giro al status quo del personaje y a su entorno, ha presentado un personaje nuevo que puede dar mucho juego y nos ha ofrecido unas buenas dosis de acción. No en vano es ya uno de mis autores preferidos.\nEsto sí que es disparar a ciegas.\nPor suerte en la parte artística tenemos a Marco Checchetto que le aguanta el pulso al guionista, ofreciendo un trabajo de primer nivel en todos los aspectos. El dibujante italiano tiene un trazo firme, encuadra todas sus figuras con la mejor perspectiva, se desgañita en los detalles (me flipan los pelos de la barba de cuatro días de Matt), su representación del radar es de las mejores que se ha visto y no tiene problemas en usar muchas viñetas por página sin que por ello se resienta su narrativa. Como culmen a un trabajo tan completo se luce en las escenas de acción y en algunas ilustraciones mil veces vistas como Daredevil balanceándose o apoyado en algún tejado pero Checchetto sabe darle su propio estilo potente y espectacular. Pese a todo, estoy como loco porque empiece a dibujar Jorge Fornés.\nMención especial para las portadas de Totino Tedesco que son todas unas obras de arte con ese aspecto de oleo que le da a sus ilustraciones, donde también sabe jugar a la perfección con las formas y los colores.\nHan bastado apenas cinco números para confirmar todas las buenas expectativas que tenía con esta serie. Se ha hecho de rogar pero por fin tenemos a un Daredevil bien escrito, bien dibujado, sin complejos a la hora de explorar facetas del héroe que siempre han estado ahí como la culpa, la redención y el dolor pero con nuevas ideas y poniendo toda la carne en el asador desde el principio. No en vano, el cliffhanger del primer número, en el que se descubre el pastel por así decirlo, te deja totalmente enganchado y con la certeza de que se vienen buenos tiempos para los fans del Diablo Guardián.\nComo se dice en estos casos, no hay más ciego que el no quiere ver así que espero que os haya abierto un poco los ojos y le peguéis un vistazo a esta serie. Lo sé, demasiadas frases jugando con palabras de la vista y demás pero ¿qué esperabais?, si dicen las malas lenguas que voy ciego todo el día. Pero eso, amigos, es otra historia.\nEtiquetas: Chip ZdarskycomicDaredevilJulian Totino TedescoKingpingKnow FearMarco ChecchettoMarvel ComicsMatt MurdockPaniniReseñaSunny Gho


Aguas subterráneas: la gran amenaza silenciosa del cambio climático - Visión Agropecuaria\nInicio Agricultura Aguas subterráneas: la gran amenaza silenciosa del cambio climático\nA la gente suele preocuparle el aumento del nivel del mar, pero casi nadie consciente de que esta subida está relacionada con la del nivel freático del suelo. Este problema podría afectar a millones de personas en todo el mundo y destruir cables, tuberías y cimientos. Nos inundará desde abajo.\n“El problema es enorme. Hemos subestimado y mucho el asunto de las inundaciones”.\nLa profesora asociada de la Universidad de California en Berkeley (EE. UU.) Kristina Hill, con quien Saulenas contactó en busca de respuestas, está de acuerdo: “Saulenas me preguntó si esto tenía que ver con la subida del nivel del mar. Y obviamente, la respuesta es sí”.\nUn estudio publicado en 2021 en la revista Cities encontró que, cuando las ciudades costeras realizaban una evaluación de vulnerabilidad climática, rara vez tenían en cuenta la subida de las aguas subterráneas. “Hablan principalmente del aumento del nivel del mar, de las marejadas ciclónicas. Pero no ha habido muchas consideraciones sobre lo que pasará con las aguas subterráneas”, resalta el ingeniero y científico afiliado a la Universidad de Stony Brook (EE. UU.), quien escribió el artículo, Daniel Rozell.\nHill asegura que cualquier zona costera donde “el terreno es muy plano, y la geología es de un tipo poco rígido por el que el agua se mueve con mucha facilidad”, es “donde esto va a ser un problema de verdad”. Se trata de lugares como Miami, pero también Oakland, California y Brooklyn en Nueva York (todos en EE. UU.). Las comunidades de Silicon Valley como Mountain View son susceptibles a la subida de las aguas subterráneas, al igual que Washington (ambas en EE. UU.). A nivel mundial, el área en riesgo incluye partes del noroeste de Europa y zonas costeras de Reino Unido, África, América del Sur y el sudeste de Asia.\nHill advierte: “El problema es enorme. Hemos subestimado y mucho el asunto de las inundaciones”.\nEs posible que las personas en riesgo no sean conscientes hasta que sea demasiado tarde, debido a cómo se mueven las aguas subterráneas. “Una de las cosas más importantes sobre el agua subterránea es que el aumento del nivel precede a cualquier inundación de la superficie”, señala Rozell. Dicho de otra manera, experimentaremos inundaciones de aguas subterráneas mucho antes de que el océano llegue ahí.\nEsta no es la única forma en la que el océano y el agua subterránea están conectados. Rozell detalla: “Las aguas subterráneas normalmente fluyen hacia el mar. A lo largo de la costa, hay lo que se denomina descarga submarina de agua subterránea. Es algo que se puede notar incluso si estamos en la playa durante la marea baja. Si nos metemos en el agua, podríamos sentir un flujo realmente frío en la arena de la orilla. Se trata del agua subterránea que fluye continuamente hacia el océano”.\n“Puede afectar a millones de personas, pero nadie le presta atención”.\nFletcher recuerda: “Observamos las marcas de los pozos y descubrimos que la capa freática en la zona costera sube y baja con las mareas. Entonces nos dimos cuenta de que hay una conexión directa entre el océano y el nivel freático. A medida que el océano se eleva debido al cambio climático, la capa freática crecerá y con el tiempo inundará la tierra. Así que tendremos un montón de humedales en áreas urbanizadas y alrededor de las carreteras, donde no los queremos. Resulta que esta es una forma del aumento del nivel del mar que en muchas áreas es más dañina de lo que la gente suele pensar sobre el océano que sobrepasa la costa e inunda todo”.\nLa fosa séptica es básicamente un cilindro de hormigón con un fondo abierto y lados perforados. Especialmente en las áreas costeras, las fosas sépticas, que deberían estar secas, se encuentran constantemente inundadas, asegura el director general de políticas del ayuntamiento de Honolulu (EE. UU.), Josh Stanbro, quien hasta enero fue director de Resiliencia de la ciudad. “Actualmente están siempre húmedas”, resalta. Los microbios se mantienen vivos porque están mojados y porque hay mucha más agua alrededor y pueden filtrarse hacia fuera.\nLos sistemas de alcantarillado tampoco son la panacea, advierte Hill. “La mayoría de las tuberías de alcantarillado estadounidenses, tanto las del alcantarillado sanitario como las pluviales, suelen tener grietas porque el mantenimiento es muy deficiente. Es un chiste internacional. Algunas personas empiezan sus conferencias sobre ingeniería civil en Europa con las imágenes sobre lo malo que es el sistema estadounidense, para divertir al público“, advierte.\nLa ingeniera costera y científica del clima que fundó Pathways Climate Institute, Kris May, cuenta: “En el Área de la Bahía (EE. UU.) hay tanta contaminación heredada bajo tierra por el uso militar y los auges tecnológicos de Silicon Valley, que dejaron muchas cosas malas. Y lo que ocurre a menudo es que ahí, en esas áreas, se construyen casas para personas de bajos ingresos, después de sanearlas. Pero todavía queda una cierta cantidad de contaminación en el suelo, y esas regulaciones se basaron en la idea de que el nivel freático no aumentaría “.\n“Si no se deja que el agua corra hacia el océano, entonces básicamente hay que bombearla por encima de la barrera. Y eso es esencialmente lo que los Países Bajos han estado haciendo durante varios siglos”, explica Rozell de Stony Brook. Pero esto también puede crear problemas, porque muchos de los lugares que estos muelles intentan salvar se construyeron sobre humedales, vertederos o ambos. “Si se bombean, la tierra firme se hundirá“, advierte Hill.\nE incluso si las ciudades estuvieran dispuestas a seguir ese camino, no todas podrán hacerlo. “Hay muchas situaciones en las que se puede bombear todo el día sin que el nivel freático baje“, asegura Fletcher.\nEl agua subterránea se abre paso hacia los poros que hay en los sedimentos. En algunos lugares, “los poros son tan grandes que simplemente se está extrayendo el agua de la desembocadura del océano. Se puede bombear tanto como se quiera, pero sigue llegando más agua desde una masa interminable”, el mar, resalta Fletcher.\n“No entendieron que el nivel freático se elevará con el aumento del nivel del mar“, señala Fletcher. Si el nivel del mar sube sólo 0,6 metros más, lo que, según algunas estimaciones, ocurrirá en 2040, la mayor parte de esta nueva isla será un humedal inhabitable.\nCuando se lo explicó al diseñador principal del proyecto, recuerda: “Solo me miraba fijamente, se quedó sin palabras. Es como si no pudiera comprender lo que le estaba diciendo. Todos los miles de millones de euros que habían invertido en esto, y no lo construyeron lo suficientemente alto”.\nCuando nos enseñó el museo este septiembre, el director de las instalaciones y de sostenibilidad ambiental de Strawbery Banke, Rodney D. Rowland, nos dijo: “Estamos teniendo estas súper mareas enormes que elevan el agua más de 0,6 metros por encima de lo normal. Hemos empezado a ver que el agua llega a nuestros sótanos“. Al bajar a los sótanos con el techo demasiado bajo para que la mayoría de los adultos se mantengan de pie, es fácil ver las marcas de agua de las penetraciones pasadas de las aguas subterráneas.\nEl museo ha adoptado un enfoque doble. El primero se centra en la divulgación. Rowland cuenta: “Una de las cosas interesantes que añadiremos es una caseta conectada a sensores colocados en el suelo alrededor del museo. Rastrearán el movimiento del agua subterránea, la salinidad, la temperatura y la altura del agua. Así los visitantes verán que hay agua debajo de sus pies“.\nPero el museo también tiene que preservar los edificios. Y ese objetivo debe equilibrarse con la lucha contra la subida del agua. Sobre una de las instalaciones, Rowland cuenta: “Tomamos la decisión de sacar fuera la cocina de verano. Había unos fogones ahí abajo donde cocinaban en verano. Los sacamos y los colocamos en un bloque de granito”. Tuvieron que hacerlo porque los viejos fogones servían como una especie de mecha, atrayendo el agua del sótano al resto de la estructura.\nY añade: “Así que de esta manera se ha conservado el resto de la chimenea. El agua no puede atravesarla. Pero hemos perdido ese trozo de historia. Y esta será una batalla constante sobre cuánto vamos a perder para salvar lo que podamos“.\nA menos de 80 kilómetros de la costa, Fae Saulenas planea mudarse hacia una zona más alta, pero no sin hacer ruido. Ha escrito a varios legisladores, a National Grid y a la prensa para intentar llamar la atención sobre este tema. “El agua subterránea es muy importante para mí no solo porque ha afectado profundamente mi vida, sino porque creo que tiene la capacidad de afectar a millones de personas, pero nadie está preparado, ni prestando atención”.\n*Kendra Pierre-Louis es reportera climática seéior para el pódcast de Gimlet / Spotify ‘Cómo salvar un planeta’.\nTechnology Review / Kendra Pierre-louis / traducido por Ana Milutinovic\nLea También: «Mi burrito sabanero» entre los 100 mejores temas de Navidad de la revista Billboard\nArtículo anterior«Mi burrito sabanero» entre los 100 mejores temas de Navidad de la revista Billboard\nArtículo siguienteLos precios de alimentos aumentaron menos en 2021 aunque también hubo incrementos en dólares


México sumó 14 mil 814 contagios de COVID, este martes - Al Calor Político\nMéxico sumó 14 mil 814 contagios de COVID, este martes\nAdemás, Secretaría de Salud reportó 877 muertes\nMax Hernández Xalapa, Ver. 17/08/2021\nAl corte de las 17:00 horas de este martes, la Secretaría de Salud federal reportó 3 millones 123 mil 252 casos acumulados, un aumento de 14 mil 814 contagios de COVID-19 en 24 horas.\nAdemás, ya se registran 249 mil 529 defunciones, es decir, 877 más que el día de ayer y 123 mil 226 casos activos, 2 mil 650 casos menos que este lunes.\nDe a cuerdo con el Informe Técnico Diario COVID-19 México, el 66 por ciento de los casos acumulados se siguen concentrando en 10 entidades, Ciudad de México (850 mil 361), Estado de México (317 mil 821), Nuevo León (161 mil 334), Guanajuato (145 mil 764), Jalisco (120 mil 822), Tabasco (100 mil 223), Puebla (98 mil 712), Sonora (95 mil 82), Veracruz (92 mil 399) y San Luis Potosí (80 mil 834).\nSobre la incidencia de los nuevos contagios en las últimas cinco semanas se indica que son el sector de 18 a 29 años donde hay un incremento de nuevos casos, seguidos por el grupo de 30 a 39 años, lo que indica que el Coronavirus y sus variantes están infectando a población cada vez más joven.\nSobre los casos activos, pacientes que han presentado síntomas en los últimos 14 días, Salud federal reporta una disminución de poco más de 2 mil casos respecto a las de este lunes y son 10 las entidades que registran más pacientes: Colima, Ciudad de México, Tabasco, Nayarit, San Luis Potosí, Nuevo León, Quintana Roo, Baja California Sur, Campeche y Querétaro.\nAdemás de las 249 mil 529 defunciones registradas hay 12 mil 786 que están por confirmar, 2 mil 911 están pendientes por laboratorio y 9 mil 875 en proceso de asociación epidemiológica.


Cerca del orleans - FORO ESCORTS XP\nCerca del orleans\nhola gente .. alguien tiene data sobre una morena que para a la vuelta del cafe orleans sobre tres sargento? no encontre data actualizada sobre las chicas que paran alli..hay una madura muy tetona...q me paso 300$ mas telo...pero tengo muchas dudas respecto al servicio..estan chicas estan x la noche...la que me interesa es la morocha( creo que es d puerto rico)\nRespuesta: Cerca del orleans\nRun to the hills, run, for your lifeeee! (estoy escuchando Iron M.)...\nPaso todos los dias cuando voy al gimnasio: nada de lo que veo por alli me genera confianza, pienso que voy a gastar guita al pedo.\nTodas las horas son GMT -3. Esta página fue generada en 13:34:36.


Fotos del viaje a Tignes - Estacion esqui de Tignes\nDía 2-3 Tignes (0 Km.)\nTignes: En los Alpes Franceses centrales, cerca de la localidad de Bourg St. Maurice, es una de las estaciones más altas de Europa. Su glaciar permite esquiar todos los días del año, incluso en verano. Forma junto con Val d´Isere el Space Killy ( 300 Km. de pistas y 97 remontes mecánicos ).\nTignes - A pie de la estación\nEs la primera de los grandes dominios esquiables e integrados, en base a los enlaces de remontes que permite esquiar tanto en Tignes como en Val D´isere. Cuenta con múltiples pistas de todos los niveles desde principiantes hasta las utilizadas en los descensos de la Copa del Mundo o las olimpiadas de Albertville.\nTignes - Camino hacia Val D´Isere\nPistas como el descenso de La Grand Motte hasta Val Claret, y La Face son espectaculares, o la tranquilidad de la Pista Perdida dan un gran valor a un día de esquí. Desde su cota máxima de 3.450m podemos hacer un descenso hasta la presa que nos lleva por una de las pistas azules mas largas de Europa.


Descansa en Andalucía - revistaiberica.com Viajes y turismo por España y Portugal\nInicio Guía de Hoteles y Apartamentos Hoteles Andalucía Descansa en Andalucía\nAndalucía es uno de los principales destinos turísticos de nuestro país. Por ello, es importante saber dónde alojarnos si optamos por pasar aquí nuestras vacaciones, ya sea en pareja o con amigos.\nCuando elegimos nuestro destino, lo primero que hacemos es buscar dónde alojarnos. Hay quienes prefieren un hotel con todo incluido, los que optan por comer fuera o los amantes de hostales. En todo caso, Andalucía ofrece un sinfín de posibilidades. A lo largo de toda la Comunidad Autónoma se distribuyen los mejores hoteles para disfrutar de un merecido descanso.\nSabemos que para gustos, los colores. Lo que a unos nos puede gustar, otros quizá lo detesten. Pero eso es lo bonito de ser humano. La sorpresa, lo diferente de cada uno de nosotros y el parecido que mantenemos los unos con los otros. La forma de descansar, en este sentido, no iba a ser distinta.\nPuede que te gusten los colchones más duros, abrazarte a una almohada mientras duermes o taparte los pies aunque haga mucho calor. Cada uno tenemos nuestras manías y eso no lo cambiará nada. Ni siquiera nosotros.\nSin embargo, nos armamos de confianza para presentaros una lista de los mejores hoteles en Andalucía a los que podéis ir si visitáis alguna de sus ciudades.\nPara seleccionar los siguientes hoteles, nos hemos basado en comentarios que los usuarios han dejado en diferentes buscadores. Por supuesto, sobra decir que en esta lista faltan muchos de los mejores alojamientos de la zona.\nNH Collection Amistad Córdoba. Formado por dos mansiones del siglo XVIII, este hotel es todo historia. Sus patios y arcos restaurados contrastan con los modernos detalles que adorna su interior. Situado en pleno centro histórico, si te alojas en una de sus habitaciones estarás a unos cinco minutos de la Mezquita. Además, cuentan con cafetería tradicional y asesoramiento para que no desperdicies ni un día en la ciudad.\nHotel Elba Costa Ballena Beach & Thalasso Resort. Se encuentra cerca de Sanlúcar de Barrameda o el Puerto de Santa María, entre otros. Ideal tanto para familias, parejas o amigos, cuenta con su propio campo de golf y la playa está situada a pocos metros. Además, su amplia variedad de habitaciones se ajusta a las necesidades del huésped.\nPalacio de Santa Inés. Si viajas a Granada, esta opción es una de las mejores para alojarse. Con un zaguán a la entrada, te seducirá su patio con frescos renacentistas y su ambiente histórico. Ideal para bodas, sus vistas dan a la Alhambra, que se ve preciosa por la noche.\nHotel Goya. Situado en el famosísimo barrio de Santa Cruz, está a pocos metros de la Catedral y los jardines amurallados del Real Alcázar. Su elegante diseño contrasta con el tradicional suelo de baldosas de mármol que lo adornan.\nHotel Riu Chiclana. Este hotel todo incluido las 24 horas del día, se encuentra a tan solo 200 metros de la playa de La Barrosa. Con unas instalaciones diseñadas para familia y amigos, consta de spa, gimnasio, cinco piscina e, incluso, cuatro restaurantes con una gran oferta gastronómica. Para los más pequeños, el hotel Riu Chiclana cuenta con un programa infantil diseñado para que se lo pasen en grande.\nLa dieta mediterránea es una de las más variadas del mundo. Prueba de ello, es la cantidad de platos que podemos encontrar en solo una Comunidad Autónoma. Andalucía se caracteriza por abarcar gran cantidad de recetas. Si tenemos que destacar alguna, cómo no hablar del gazpacho o el salmorejo. A la vista similares, pero al gusto completamente diferentes. Aquí encontramos siempre dos tipos de personas.\nPor otro lado, su cercanía la mar les convierte en los reyes del pescaíto frito. Ya sean chocos, calamares o boquerones, no pueden faltar en nuestra mesa. Y aunque podemos encontrarlo en cualquier parte de Andalucía, destaca la zona de Cádiz y Huelva.\nSi viajamos en invierno, tenemos que parar al menos a probar el rabo de toro o el puchero. Este último se crea a base de garbanzos, ternera, cerdo, tocino salado y un poco de pollo.\nArtículo anteriorFin del sorteo gastronómico en el Gato Canalla\nArtículo siguiente89transfers te acerca a Palma de Mallorca


Esta semana se definirán los cambios de funcionarios en el DIF de Coatzacoalcos – Impacto Informativo del SUR\nLa Presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) en Coatzacoalcos, Cristina Cházaro de Caballero, adelantó que esta misma semana podrían realizarse cambios en la estructura del organismo asistencial.\nEntrevistada en el marco del inicio del programa «Septiembre Mes del Testamento», Cházaro de Caballero, reveló que este lunes iniciaron las pláticas y que en unos días estarán en posibilidades de dar a conocer los movimientos en el DIF porteño.\n«Se les hará saber quién queda como Director del DIF, estamos en pláticas, ahorita tendremos una junta aquí con el alcalde para tocar los temas pendientes del DIF Municipal», expuso.\nCabe hacer mención que tras la salida de Jesús Moreno Delgado de la Dirección del organismo asistencial, su lugar fue ocupado por Lezek Lira Cortés quien solamente funge como encargado de despacho, por lo que se preveé que no será ratificado al frente del DIF.\nSobre los posibles candidatos a la dirección de la dependencia Cristina Cházaro no quiso adelantar nombres, insistiendo que será en el transcurso de la semana cuando den a conocer al nuevo titular de esa oficina.\nRefuerzan seguridad en escuelas: SEV


Ang Lee visita Taiwán antes de iniciar la serie televisiva "Tyrant"\nTaipei, 6 may (EFE).- El galardonado director de cine taiwanés Ang Lee llegó hoy a la isla para apoyar a la industria cinematográfica local, antes de iniciar en Estados Unidos su primer trabajo para la televisión con la serie "Tyrant" ("Tirano") y tras rechazar la dirección de "Cleopatra".\nLee, que viene invitado por el Ministerio de Cultura, mantendrá encuentros con la industria cinematográfica local y participará en dos programas televisivos con personalidades de la cultura y la política de la isla.\n"El objetivo final de esta visita es animar a nuestra industria cinematográfica", dijo Lee a su llegada al Aeropuerto Internacional Taoyuan, situado a unos 50 kilómetros del centro de Taipei.\nSobre su planes profesionales, Lee señaló que había rechazado muchos manuscritos recibidos en estos últimos meses, incluido el del filme "Cleopatra", que se espera protagonice Agelina Jolie.\nEl próximo proyecto del director taiwanés, residente en Nueva York, es una serie de televisión, "Tyrant" ("Tirano"), sobre una familia estadounidense en un convulso Medio Oriente.\nLa serie, que se comenzará a filmar en agosto o septiembre, la produce el canal por cable FX en la red de televisión Fox, en Estados Unidos.\n"Soy un novato en la televisión, por eso me enfrento a una experiencia nueva", dijo Lee, que ya trabaja en el episodio piloto de la serie.\nLee, galardonado con dos premios Oscar al mejor director en 2005 y 2012, partirá de Taiwán el 12 de mayo.\nAng Lee noticias cine


Cabildo Abierto del Pueblo de Ciudadela: DECLARACIÓN DE PRESCINDENCIA Y NEUTRALIDAD POLÍTICA PARTIDARIA\nDECLARACIÓN DE PRESCINDENCIA Y NEUTRALIDAD POLÍTICA PARTIDARIA\nPróximos a las elecciones Nacionales del mes de Octubre de 2016, que serán a nivel Nacional, Provincial y Municipal, una vez más los vecinos que integramos la ONG “Cabildo Abierto del Pueblo de Ciudadela”, volvemos a expresar nuestra prescindencia y neutralidad, no apoyamos ni integramos formula alguna, solo queremos recordar a los vecinos el deber de participar en forma libre y responsable en la elección.\nA nivel Municipal, donde se ven a diario las realizaciones o incumplimientos, debemos evaluar la gestión de nuestros representantes, tanto en el ejecutivo como en el Consejo Deliberante, que hicieron y que no, si las promesas de campaña quedaron sólo en eso “en promesas”. Valorar la predisposición y voluntad seria y responsable en solucionar los inconvenientes que tiene el distrito.\nTambién requerimos de todos los partidos políticos y candidatos de Tres de Febrero, que se expresen públicamente con precisión y claridad, en aquellos temas que nos preocupan, que proyectos tienen y como lo van a realizar. Que asuman un compromiso público ante los vecinos diciendo concretamente que van hacer en cada tema y no hablando de generalidades abstractas o poniendo simplemente la foto de un candidato para arrastrar tras él los votos. También queremos saber quién es el representante de Ciudadela en cada lista. En nuestro blog: http://cabildociudadela.blogspot.com.ar/ podrán encontrar nuestras necesidades, propuestas y sugerencias. Como así también nuestro proyecto de descentralización municipal y el acta de cumplimiento de los candidatos, a lo cual pueden adherir si están dispuestos a llevar adelante.\nNuestra prescindencia y neutralidad partidaria permanente – desde nuestra fundación en 1998 – nos permite con absoluta libertad marcar aciertos y errores de funcionarios y políticos, tantos del oficialismo como de la oposición. Cosa que molesta a más de uno. Siempre hemos ido de frente con nuestra verdad, somos honestos, no engañamos, no especulamos, no transamos, estamos abiertos al dialogo con todos y no hacemos reclamos delirantes, somos serios y concretos con lo que pedimos, que son las necesidades que reclamamos los vecinos. Una vez más, sin ofender a nadie, los vecinos que integramos este espacio, en lo municipal, nos encontramos en una encrucijada respecto a los candidatos, vemos que todos recorren los barrios o hablan con los vecinos, pero poco nos “escuchan”, nos vienen a traer sus soluciones sin saber realmente las prioridades de cada barrio. Su prioridad es mostrarse, te oyen no te escuchan, y te imponen su discurso. También vemos con preocupación su inestabilidad e inconsistencia política e ideológica, cambian de partidos y candidatos como de camisa. Priorizan un futuro cargo a una idea o convicción ideológica. Creemos que hace tiempo que optamos por elegir al menos malo y no por convencimiento.\nComo ciudadanos queremos y debemos PARTICIPAR, anhelamos que se nos tenga en cuenta para configurar un modelo de ciudad para todos, por ello hemos trabajado y trabajamos; queremos que, como ciudadanos organizados que somos, participar de forma activa en la construcción democrática de nuestra ciudad. Que la colaboración ciudadana sea efectiva y no solo un enunciado. Queremos que las administraciones faciliten la participación real y activa en todo aquello que haga a la vida de nuestros barrios.\nSINTESIS DE NUESTRO PROYECTO DE DESCENTRALIZACIÓN ...\nDECLARACIÓN DE PRESCINDENCIA Y NEUTRALIDAD POLÍTIC...


Se viene el Campeonato Sinsacatense de Rural Bike\nDeportes 22 de abril de 2016 Por Cynthia Mena\nEl próximo domingo 24 de abril se correrá la primera fecha del Campeonato de ciclismo en Sinsacate, la competencia arrancará a las 10 horas y las inscripciones se recibirán hasta el día de la carrera.\nEl fin de semana se realizará la primera fecha del Campeonato Sinsacatense 2016 de Rural Bike, que reunirá a todos los bikers de la zona y de diferentes localidades. Las incripciones tienen un costo de $250 y se interceptarán hasta dos horas antes de la carrera.\nEl circuito que se disputará tiene un recorrido total de 10,62 kilómetros y comprende la localidad de Sinsacate. La concentración será en la plaza principal de Sinsacate y la primera largada arrancará a partir de las 10 horas.\nLas categorías que competirán son: Elite, Master (A 1-2, B 1-2, C 1-2, D), Damas (Elite, A, C), Juveniles y promocionales; de las categorías que abonan. Damas Promocionales, Damas Menores, Cadetes, Pre-Juveniles, Bacterias, Microbios, Infantiles y Menores; son las categorías de inscripción gratuita.\nEn las premiaciones se entregarán trofeos, medallas y efectivo. Todos los que participen en las tres fechas se harán acreedores de la mitad de la inscripción del Rally de la Estancia. La próxima fecha del Campeonato Sinsacatense de Rural Bike será el 29 de mayo.\nInformes: [email protected]/ 03525-402060/61/62. Municipalidad de Sinsacate área deportes y sociales [email protected]\nLuis Picat será el Intendente de Jesús María desde el 10 de diciembre\nCoral Canto Libre hará dos nuevas presentaciones


Analizan cómo se aplicaría la flexibilización de la cuarentena en el transporte público en Salta\n“Nos gustaría recuperar el transporte lo antes posible, pero hay que ser prudentes” así lo manifestó el presidente de SAETA, Claudio Mohr, quien se manifestó expectante ante los anuncios nacionales. “Estamos analizando diferentes escenarios posibles”, dijo.\nEn los próximos días se conocerá a nivel nacional y provincial cuáles serán las medidas de flexibilización del aislamiento obligatorio. Ante un eventual crecimiento en el usuario de pasajeros de colectivos, InformateSalta dialogó con el presidente de Saeta, Claudio Mohr, para conocer cómo se preparan para el nuevo escenario.\n“Todavía es muy incierto cuál va a ser el panorama el lunes 13 de abril. Nosotros estamos analizando diferentes escenarios posibles. Todo va a depender de lo que determine el presidente a nivel país y posteriormente el gobernador a través del Comité Operativo de Emergencia. De acuerdo a esas determinaciones y a la magnitud de la flexibilización, se va a generar un nivel de demanda mayor o menor”, expresó Mohr.\nLa empresa se encuentra en diálogo permanente con el Comité Operativo y con los ministros, participando en algunas reuniones. “De manera articulada se va evaluando qué se va a hacer. Actualmente es mínimo el número de pasajeros, estamos realizando a un 2% de los viajes que se realizaban comúnmente antes de la cuarentena. Hoy en Salta el transporte está circunscripto sólo a la fuerza de seguridad, salud pública y privada, no sólo los médicos sino todo el personal que trabaja en las instituciones de salud, farmacias”, recordó.\nCon respecto al impacto económico ante la disminución casi total de pasajeros, el presidente de Saeta manifestó: “Hoy tenemos recaudación cero, el impacto económico es absoluto, la pérdida para Saeta es muy grande de manera diaria. Pero las decisiones que se han tomado han tenido como objetivo la preservación de la salud de los salteños”.\nSobre la necesidad de reactivar el servicio por la demanda de los usuarios, Mohr expresó: “Sabemos que se han generado muchas molestias en los usuarios, nos gustaría recuperar el transporte lo más rápido que se pueda para dar el servicio adecuado, pero hay que ser prudentes porque sabemos que es el ámbito ideal para la propagación del virus”.\nEn las unidades de transporte que están circulando diariamente, se continúa con la desinfección profunda, cuando los coches finalizan cada vuelta y llegan a la punta de línea se hace un repaso de la desinfección, haciendo énfasis en los lugares comunes y puntos de agarre. Los choferes cuentan con guantes, anteojos acrílicos, barbijos y están asilados con un vinilo.\n“Los proyectos que teníamos para la mejora de servicios se van a ver impactados en el tiempo de ejecución, pero no se van a cancelar. Nosotros seguimos trabajando, estamos en contacto con la gente que nos hace los servicios técnicos. Todo el trabajo interno y todo lo que estaba planificado, en lo que sea posible, lo continuamos con los desarrollos tecnológicos”, finalizó.\ncolectivos coronavirus pandemia SAETA transporte público


Como seres sociales que somos sentimos la necesidad de vinculación. Sentirnos seguros junto a otra persona. En cambio, a veces esta tarea resulta complicada.\nTomar consciencia de uno mismo, de nuestras inseguridades y miedos y en definitiva, del tipo de apego que tenemos nos ayudará a reconducir el modo en el que nos relacionamos con los demás.\nConocer qué tipo de apego predomina en nuestras relaciones y transformarlo en uno seguro nos permitirá establecer vínculos sanos y satisfactorios.\nNuestra autoestima y el modo en el que nos relacionamos, son fruto de los vínculos emocionales que hemos vivido a lo largo de nuestro desarrollo. Tanto de los cuidados que nos dispersan nuestros padres en la infancia, como de nuestras experiencias afectivas adultas.\nNo todos los apegos son iguales ni todos son igual de saludables para conseguir una relación de pareja sana.\nDependiendo del apego en el que nos sintamos identificadas, las personas somos distintas en cómo percibimos la intimidad, cómo nos enfrentamos a los conflictos, la actitud hacia las relaciones sexuales, la capacidad de expresar los deseos y necesidades y las expectativas que tienen de la relación y la pareja.\nLa teoría diferencia tres estilos de apego o maneras que tienen las personas de percibir la intimidad y de responder a ella en el seno de la pareja.\nApego seguro. A grandes rasgos las personas seguras se sienten cómodas en situaciones de intimidad y suelen ser cálidas y cariñosas.\nApego ansioso. Anhelan la intimidad, tienden a obsesionarse con sus relaciones y acostumbran a dudar de la capacidad de su pareja para corresponder a su amor.\nApego evasivo. Equiparan la intimidad con una pérdida de independencia y se esfuerzan constantemente en evitar el acercamiento.\nTodas las personas encajamos en uno de estos tres patrones o con menor frecuencia en una combinación de los dos últimos; ansioso-evasivo.\nNuestra manera de relacionarnos con el mundo depende del estilo de apego que hayamos desarrollado. Aunque nuestro apego primario no sea seguro, es posible modificarlo. Esto requiere un proceso de desarrollo personal en el que se tome consciencia de los miedos e inseguridades, se restablezca la autoestima y aprendamos a relacionarnos mejor.\nTal y como afirmaba John Bowlby\nEl papel del terapeuta es análogo al de una madre que ofrece a su hijo una base segura desde la que podrá explorar el mundo


Mis Jardines | ¿Qué plantar en un prado silvestre?\n¿Qué plantar en un prado silvestre?\nLas plantas que mejor se adaptan a este tipo de cultivo son las bulbosas pequeñas y algunas anuales pródigas en semillas, siendo en ambos casos conveniente que la floración sea primaveral y, en lo posible, temprana. ¿Por qué? Porque el talón de Aquiles de este tipo de cultivo es el aspecto desarreglado que presenta el terreno durante el lapso entre que la planta comienza a vegetar y semilla o amarillean sus hojas (en el caso de las bulbosas) ya que no se puede cortar el pasto. Si la floración es temprana, el ciclo se cumplirá casi antes de que la mayoría de los céspedes entre en un ritmo acelerado de crecimiento.\nLas plantas de bulbo son más fáciles de cultivar, ya que son amigas de la media sombra. Debajo de un árbol hay media sombra, no crece demasiado pasto y es probable que el verde esté dado por dichondra, que siempre está impecable y no necesita cortes. Los árboles más adecuados son los caducos, que pierden las hojas cuando las bulbosas de floración primaveral vegetan permitiendo el paso de mayor luz hasta las plantas. En la época cálida, en cambio, con su actividad fisiológica funcionando al máximo, los árboles extraen tanta agua del suelo que otorgan una "benéfica sequedad" (benéfica para las bulbosas, ¡claro!) que conserva en óptimo estado a los bulbos en reposo. Un tema aparte es la plantación: si los bulbos son grandes, tradicionalmente se arrojan y se los planta en el lugar donde hayan caído. También se pueden usar piedritas para marcar el suelo y así diseñar una distribución irregular, con núcleos y su correspondiente dispersión. Hecho esto se hacen los hoyos bien profundos, tan hondos como para que sea posible mejorar la tierra con arena gruesa y mantillo descompuesto y ubicar el bulbo de manera tal que la base del mismo quede a una profundidad equivalente a tres veces su longitud.\nLas plantas herbáceas anuales, por su lado, presentan otra problemática. Tomemos por ejemplo las amapolas. Necesitan sol para crecer, al igual que los yuyos. Como desde principios de invierno hasta fin de primavera no se podrá pasar la máquina, la praderita de amapolas presentará un aspecto desprolijo. Esto se relativiza si se ubica la plantación, por ejemplo, en un rincón de un parque suficientemente grande.\nLa siembra es fácil: se trabaja bien el suelo y se dispersan las semillas en otoño. Son tan pequeñas que pueden mezclarse con arena para marcar su distribución.\nLuego, sólo resta la espera del buen tiempo, cuando el prado se encienda.\nCaracterísticas de las plantas de un prado silvestre\nLas plantas que forman un prado silvestre deberán estar tan a gusto con el clima y el suelo como para reproducirse espontáneamente. En el Gran Buenos Aires, la tierra es arcillosa, tal vez demasiado pesada para bulbosas. Sin embargo, junquillos (Narcissus tazetta) y lágrimas de la Virgen (Alliaun triquetrum y Allium neapolitanum) son valores seguros. También se pueden cultivar narcisos, fresias (Freesia sp.), muscaris (Muscarí armeniacum) y Gladiolus communis (un gladiolo de elegante aspecto salvaje) con buenos resultados. Entre las anuales, amapolas (Papaver rhoeas), ciertas margaritas y espuela de caballero (Consolida) son las que dan mayores satisfacciones.\nArtículos Relacionados con: Prado silvestre\nVotos: 7 Visitas: 5494\nVotos: 13 Visitas: 15072\nVotos: 13 Visitas: 16651\nVotos: 90 Visitas: 51582\nVotos: 24 Visitas: 10823


regalos pa el dia del padreSea como sea, haz feliz al mejor padre del mundo, sí, el tuyo, con cualquiera de nuestros originales y prácticos regalos edición Día del padre. A la bonita ilusión de enviar un regalo, hay que sumarle el hecho de que la persona que lo va a recibir es tu padre, tu papá. Ese hombre que tantos momentos especiales te ha regalado.\n5 MANUALIDADES FACILES PARA VENDER O REGALAR #17 ESPECIAL DIA\nregalos pa el dia del padrellaveros para el dia del padre. Aprende cómo hacer llaveros para el dia del padre muy fáciles ideales para regalar en un día tan especial, aquí encontrarás dos ideas muy buenas para hacer un llavero muy sencillo para el día del padre ideal para regalos especiales.\nIdeas de Regalos para el Día del Padre - Airbox\nregalos pa el dia del padreEl mejor regalo para el Día del Padre. Tener ideas para el regalo del día del padre no es complicado, sobre todo gracias al soporte que os damos con todo lo que hemos seleccionado para vosotros. Pero cada padre es diferente, por eso ponemos a vuestra disposición una gran cantidad de regalos para que puedas elegir según sus gustos y\nregalos pa el dia del padreSi necesitas más ideas de regalos para el día del padre, echa un vistazo a nuestra nueva colección, te encantará. Sorpresas para el Día del Padre ¡Feliz día del padre! Un día especial para todos los papás del mundo entero, durante esas horas tienen permiso para hincharse como pavos y presumir de hijos.\nregalos pa el dia del padreLa Cruz, el Pez Cristiano, el Corazón, y el Infinito . Nos parece un bonito, moderno y regalo de calidad, para un momento como una Confirmación, el día del Padre, o de agradecimiento a un profesor o religioso. Seguro que le encuentran el significado. El llavero símbolos se entrega en estuche de regalo.