Los boricuas en el estado clave de Pennsylvania quieren derrotar a Trump\nLos boricuas en el estado clave de Pennsylvania quieren derrotar a Trump. Por qué no será nada sencillo\nA pesar de la importancia de su voto, son muchos los obstáculos que enfrentan los puertorriqueños a la hora de votar en Estados Unidos: “No es que no tengamos voz. Es que no nos dan las herramientas adecuadas”.\nMaría Laviena, activista voluntaria para Make the Road-Pennsylvania, una organización que lucha por los derechos de los trabajadores y promueve el voto latino a favor de Biden.Noticias Telemundo\nOct. 25, 2020, 11:30 AM UTC / Updated Oct. 27, 2020, 10:46 PM UTC / Source: Telemundo\nLANCASTER, Pennsylvania.– Ana Celia Ortiz lo tiene claro. El 3 de noviembre, esta puertorriqueña nacida en Hato Tejas, Bayamón, votará demócrata como ha hecho siempre. Dice que prefiere que la llamen “Ana”, que llegó a Estados Unidos en 1957 de “jovencita”, y que, a lo largo de su vida, ha tenido diversos oficios.\nDurante un tiempo fue maestra. También llegó a trabajar en la línea de una planta procesadora avícola, donde “le sacaba las plumas al pollo”, pero lo dejó porque “pagaban una miseria”. Entre todo los trabajos que desempeñó, alguna vez cobró menos de los 7.25 dólares del salario mínimo en Pennsylvania, uno de los más bajos del país.\nAna habló con Noticias Telemundo desde la ventana de su apartamento, en un edificio de viviendas subsidiadas por el Gobierno federal. Vive en Lancaster, Pennsylvania, una ciudad donde al menos un 40% de la población es hispana, en un estado donde Donald Trump ganó por tan solo 47,000 votos.\nPor eso el voto de personas como Ana es clave en estas elecciones: otros 500,000 latinos, de un total de un millón que residen en Pennsylvania, podrán votar este año.\nA pesar de la importancia de su voto, son muchos los retos que enfrentan los boricuas para ejercer su voto en Estados Unidos. De hecho, son más propensos a votar en elecciones en Puerto Rico que cuando llegan a Estados Unidos. Una investigación publicada en 2016 por el Centro para los Estudios Puertorriqueños de la Universidad de CUNY en Nueva York señala que los boricuas votan menos que los blancos y los negros en Estados Unidos, pero en la misma proporción que otros votantes latinos.\nLa puertorriqueña Ana Celia Ortiz en su casa en Lancaster, Pennsylvania.Milli Legrain\nEn 2016, un 49% de los latinos en Pennsylvania eran boricuas. Y al ser ciudadanos estadounidenses, todos los que hayan cumplido los 18 años y vivan en uno de los 50 estados, es decir, fuera de la isla de Puerto Rico, tienen derecho a votar en las elecciones presidenciales.\nY aunque los boricuas lleven décadas establecidos en el área, en 2017, su comunidad creció de nuevo con los miles que llegaron a Pennsylvania huyendo de la devastación del huracán María. Después de Florida, fue el estado que más evacuados recibió.\nSegún una encuesta del Center for American Progress Action Fund y Latino Decisions, dos organizaciones asociadas con el Partido Demócrata, realizada entre el 4 y el 11 de septiembre de 2020, un 81% de los votantes puertorriqueños de Pennsylvania tienen la intención de participar en la elección del 3 de noviembre, más que en Florida o Nueva York.\nEste grupo de votantes, que generalmente vota demócrata, representa un fuerte potencial electoral que no pudo votar hace cuatro años, cuando Trump le arrebató inesperadamente la victoria a la candidata demócrata Hillary Clinton en ese estado. Fue la primera vez que un republicano ganaba las elecciones presidenciales allí desde George Bush padre en 1988.\nUn sistema político diferente\nA pocas cuadras del apartamento de Ana, Cesario Ramos, también puertorriqueño, no sabe todavía por quién votar. Sentado a la puerta de su casa, que compró en 1983, lo rodean dos amigos suyos, un demócrata y el otro republicano, intentan influir en su decisión.\nRamos trabaja como transportista para la comunidad Amish, establecida en zonas rurales y que por motivos religiosos elige no usar vehículos motorizados.\n[Los puertorriqueños que huyeron del huracán encuentran un hogar en la comunidad Amish anclada en el pasado]\nSu trabajo lo mantiene ocupado “hasta las 6, 7, 8, 9, 10 y a veces 11 de la noche”, pero, aun así, su negocio le va tan solo “regular”, con unos ingresos de apenas unos 1,200 dólares al mes.\nEl boricua Cesario Ramos, a la izquierda, en la puerta de su casa, a unas cuadras de la de Ana Celia Ortiz.Milli Legrain\nEn 2008, Ramos dice que votó por “el moreno”, para referirse al entonces candidato Barack Obama. Y en noviembre afirma que “quizás vote por Biden”.\nAunque lleve 50 años en Estados Unidos, lo que Ramos sí tiene claro es que en Puerto Rico, él es “Popular”, en referencia a su afiliación al Partido Popular Democrático, un partido aliado de los demócratas, fundado en la isla en 1938.\n“Eso es muy común. Y de hecho puede llevar a la confusión”, afirma Mari Carmen Gutiérrez, también boricua, que dirige un programa para la organización no gubernamental Casa in Action, para movilizar a las comunidades latina y negra a votar en Pennsylvania. Ellos han contactado a más de 300,000 votantes desde mediados de julio y han gastado más de 400,000 dólares en anuncios digitales a favor de los demócratas.\n“En Puerto Rico a la hora de votar, los votantes se fijan mucho en los colores”, explicó. Y aunque el Partido Popular sea un partido de bandera roja, en Estados Unidos este es el color del partido de derecha, el Partido Republicano del presidente Donald Trump, explica Gutiérrez. Está recién llegada de Puerto Rico, emocionada de votar por primera vez en unas elecciones de Estados Unidos.\nA solo días de la elección, ¿por qué algunos siguen indecisos? Algunas razones son la falta de información, o a veces desinformación, sobre los candidatos. O también porque, hasta hace poco, las campañas electorales por lo general no buscaban el voto de los puertorriqueños.\nEmily Domínguez, de 27 años y madre boricua, acaba de regresar “de la isla”. Nacida en Estados Unidos, prefiere hablar inglés. Ella tampoco está decidida. Sabe que Trump no se portó bien con Puerto Rico. Pero no conoce suficientemente a Joe Biden para comprometerse a votar por él. “Tengo que investigar un poco”, le aseguró a Dina Burch, la activista de Casa in Action que tocó a su puerta.\nHéctor Vázquez, otro votante boricua indeciso compartió su historia con Noticias Telemundo en una visita a Lancaster a mediados de octubre. Vázquez perdió recientemente su trabajo. Vive con su esposa y dos hijos en Reading, una ciudad con un 67% de hispanos en el condado de Berks, donde Donald Trump ganó con un margen de victoria mínimo: 17,925 votos.\nVázquez trabaja ahora de asistente de mecánico. No le gusta la retórica del presidente Trump, pero tiene problemas de salud y teme perder su acceso a Medicaid, el seguro público de salud para personas de bajos ingresos, si gana Biden. Lo que no sabe es que Biden busca expandir Medicaid y es Trump quien busca recortarlo.\nEsta confusión entre partidos, sumado a los bajos ingresos de los votantes, la barrera del idioma y un bajo nivel educativo, son retos enormes que afectan a algunas comunidades de votantes boricuas.\nCrece la lucha entre demócratas y republicanos por conquistar el último voto\nOct. 25, 202000:18\nY existe otro obstáculo más. “Algunos deciden que no quieren votar por el presidente de EE.UU. sino por un presidente independiente de Puerto Rico”, dijo José Luis Pérez de Latino Justice PRLDEF, una organización que aboga por los derechos civiles de los hispanos. “Ya que no pueden determinar el futuro de la isla, prefieren no votar”.\nPérez explica que los puertorriqueños a favor de la independencia de Puerto Rico que se mudan al mainland prefieren no votar porque sienten que la isla vive como una colonia de Estados Unidos, que debería ser su propio país, y como tal, ellos deberían poder escoger su propio presidente.\nLa posición de los demócratas en este sentido es que se compromete a dejar que Puerto Rico determine su estatus futuro en relación con Estados Unidos, según la plataforma del partido.\nEso sí, Latino Justice insiste en que los puertorriqueños tienen al menos el derecho de recibir su boleta en español.\nLa raíz de estos problemas, afirman activistas voluntarias de Casa in Action, es la manera en que las diferentes campañas, de ambos partidos, han tratado de ganarse el voto de los hispanos a través de las décadas.\n“Las campañas tradicionales suelen decirle al latino: ‘Vote por tal candidato.’ Y se acabó. Sin tomar el tiempo de explicar por qué su voto es importante,” dice Kareena Ríos, criada en Lancaster, de padres boricuas. Cree tanto en la importancia de elevar a los latinos a cargos de Gobierno, que decidió presentarse a la junta de educación de su condado. Es la segunda latina en llegar a ese puesto. Bajo ese cargo, supervisa a más de 10,000 estudiantes. De ellos, el 60% son latinos.\n["Debemos asegurar que no sea reelecto": Obama hace campaña por Biden en Florida y critica a Trump]\nA sus 22 años, Sobeida Rosa, afrolatina de padres dominicanos y puertorriqueños, votante y voluntaria de Casa in Action, también quiere mejorar el sistema. “No es que no tengamos voz. Es que no nos dan las herramientas adecuadas. El sistema está diseñado para mantenernos al margen, para que no sepamos nada”.\nAún así, la participación electoral de los boricuas en Estados Unidos crece con cada elección. Un estudio de la Universidad de CUNY sugiere que si bien en el año 2000 46% de los boricuas en edad de votar ejercían ese derecho, en 2012 ese número subió a 53%.\nSegún la encuesta del Center for American Progress Action Fund y Latino Decisions, dos meses antes de las elecciones, un 54% de los votantes boricuas a nivel nacional no habían sido contactados por los Partidos Demócrata o Republicano.\nUn factor que puede ayudar a movilizar a los votantes puertorriqueños de Pennsylvania en esta elección es su creciente participación en elecciones locales.\nLuego de que Eddie Moran fuera elegido hace un año a la alcaldía de Reading, Manny Guzmán, de ascendencia puertorriqueña y dominicana se presenta ahora allí al congreso estatal de Pennsylvania.\n[Trump pensó en cambiar a Puerto Rico, un país “sucio” y “pobre”, por Groenlandia, asegura exfuncionario del DHS]\nY, de ser electa en Lancaster, la demócrata de ascendencia puertorriqueña, Janet Díaz, será la primera persona latina en integrar el Senado en ese estado. Díaz confía en que “el voto latino hará que Lancaster County vuelva a ser demócrata” en noviembre. Pero Pennsylvania, agrega, “¡no lo sé!”\nJanet Díaz será la primera latina en integrar el Senado en el estado de Pennsylvania.Milli Legrain\nA pesar de los retos, Mari Carmen Gutiérrez de Casa in Action confía en que los boricuas saldrán a votar y que respaldarán el plan de Biden para Puerto Rico. En su página web, la campaña del demócrata incluso menciona por nombre a Reading como prioridad. El plan incluye reconstruir el sistema eléctrico que colapsó tras el paso de María, un plan de alivio para la millonaria deuda de la isla, y perdonar los préstamos de desastres naturales.\nEn eso concuerda María Laviena, activista voluntaria para Make the Road-Pennsylvania, una organización que lucha por los derechos de los trabajadores y promueve el voto latino a favor de Biden y otros demócratas en ciudades como Reading y Allentown.\n[Trump aprueba $13,000 millones en ayudas a Puerto Rico por el huracán de 2017 a pocas semanas de las elecciones]\nEn este ciclo electoral, su organización ha realizado 1.25 millones de llamadas y enviado un millón de mensajes de texto, mucho más que hace cuatro años, cuando María votó por Trump. Pensó entonces que, al ser un hombre de negocios, él sabría dirigir el país.\nPero cuando pasó el huracán, se arrepintió.\n“Trump reunió a un grupo de personas en San Juan y les tiró rollos de papel toalla a la gente, que lo veía con agrado porque había tanta necesidad. Y yo estuve un mes sin saber de mi madre…”, comenta María.\nAhora ella se pregunta: “Un presidente que se fue a burlar de mi país y de mi gente, ¿se merece el voto de un latino?”.


Dueños de bares y restaurantes enojados atacan nuevas reglas de cierre anticipado en la Costa Blanca de España\nUn grupo hotelero líder que representa a los bares y restaurantes de la provincia de Alicante ha criticado la noticia de que los horarios de apertura se reducirán aún más bajo las nuevas reglas del toque de queda. El gobierno valenciano anunció ayer (17 de diciembre) una ampliación del toque de queda de una hora. …\nLeer másDueños de bares y restaurantes enojados atacan nuevas reglas de cierre anticipado en la Costa Blanca de España\nLa policía llevará a cabo controles esporádicos de alcohol en los cafés de 6 p.m. a 8 p.m. en la Andalucía española, incluso en las mesas de los apostadores.\nLa POLICÍA de Andalucía comprobará que los cafés no sirvan alcohol entre las 18:00 y las 20:00 a partir de hoy. Se produce después de que la Junta modificara las restricciones del coronavirus para permitir que las cafeterías permanezcan abiertas durante toda la tarde y hasta las 10:30 p. M., Siempre que no se sirva …\nLeer másLa policía llevará a cabo controles esporádicos de alcohol en los cafés de 6 p.m. a 8 p.m. en la Andalucía española, incluso en las mesas de los apostadores.\nROMPIENDO: Más de 5.000 personas superaron el COVID-19 en la Andalucía española el viernes a medida que la tasa de incidencia baja aún más\nANDALUCIA detectó 1.017 nuevos casos de coronavirus el viernes, mientras que casi cinco veces más personas se recuperaron. La cifra es una caída bienvenida de los 1.383 detectados el jueves y sugiere que la región puede haber evitado un repunte letal tras el largo fin de semana festivo a principios de mes. Mientras tanto, un …\nLeer másROMPIENDO: Más de 5.000 personas superaron el COVID-19 en la Andalucía española el viernes a medida que la tasa de incidencia baja aún más\nEspaña iniciará las vacunas COVID-19 a partir de la PRÓXIMA SEMANA mientras el ministro de Sanidad declara ‘principio del fin’ de la pandemia\nESPAÑA comenzará a vacunar contra el COVID-19 el 27 de diciembre, ha anunciado el Ministerio de Sanidad. Pfizer enviará su primer lote de viales el día de San Esteban o en la madrugada del 27, reveló el viernes el ministro de Salud, Salvador Illa, en una conferencia de prensa. “Estamos preparados para vacunar tan pronto …\nLeer másEspaña iniciará las vacunas COVID-19 a partir de la PRÓXIMA SEMANA mientras el ministro de Sanidad declara ‘principio del fin’ de la pandemia\nLos bares y restaurantes en Gibraltar deben cerrar a las 7 p.m. a partir de hoy a medida que aumentan los casos de COVID-19\nLos bares y restaurantes tendrán que cerrar a las 7 pm a partir de hoy después de que se reportaron 120 casos de COVID-19 en Gibraltar. No se permitirá el alcohol en lugares públicos después de las 7 p.m. a partir de hoy y después de las 4 p.m. solo en Nochebuena. Los últimos pedidos …\nLeer másLos bares y restaurantes en Gibraltar deben cerrar a las 7 p.m. a partir de hoy a medida que aumentan los casos de COVID-19\nEl alcalde planea un ‘corredor verde’ para unir la ciudad actualmente dividida en dos por la línea ferroviaria en la Costa Blanca de España\nEl alcalde de CALLOSA DE SEGURA, Manuel Martínez, quiere que se desmantele una línea de tren que atraviesa el municipio porque, “las vías cruzan la ciudad y la parten en dos”. ALCALDE: Manuel Martinez Martínez (derecha) sostiene que la línea de cercanías restringe el desarrollo urbano, afirmando: «Es un tema importante para la localidad y …\nLeer másEl alcalde planea un ‘corredor verde’ para unir la ciudad actualmente dividida en dos por la línea ferroviaria en la Costa Blanca de España\nLa Junta financia las líneas de vida de los taxis en toda la Andalucía rural, pero los conductores quieren más\nLA Junta anunció esta semana que ampliará los servicios especiales de taxi por toda la Andalucía rural. El proyecto, como parte del plan a largo plazo para combatir la despoblación rural, tendrá como objetivo reemplazar los servicios de autobús disueltos durante mucho tiempo en áreas de baja población. Actualmente, solo hay 15 enlaces entre pueblos …\nLeer másLa Junta financia las líneas de vida de los taxis en toda la Andalucía rural, pero los conductores quieren más\nMIRAR: Pandilla de trata de personas arrestada después de contrabandear a 700 refugiados marroquíes a la España continental a través de las Islas Canarias\nLa Policía Nacional y Europol en España han aplastado una operación de trata de personas. Cientos de refugiados desesperados fueron supuestamente transportados por la banda desde Marruecos a la España continental a través de Lanzarote y Gran Canaria. ARRESTADOS: Traficantes de personas secuestrados por Policía Nacional y EUROPOL Al menos 75.000 euros se obtuvieron «aprovechando …\nLeer másMIRAR: Pandilla de trata de personas arrestada después de contrabandear a 700 refugiados marroquíes a la España continental a través de las Islas Canarias\nBritish Airways cancela permanentemente 13 rutas de vuelo a partir del verano de 2021\nBRITISH Airways ha cancelado permanentemente 13 rutas de vuelo a partir del verano de 2021. “Lamentamos que, al igual que otras aerolíneas, debido a la actual pandemia de coronavirus y las restricciones de viaje globales, estemos operando en un horario reducido y dinámico”, dijo la aerolínea en un comunicado. Se produce después de que el …\nLeer másBritish Airways cancela permanentemente 13 rutas de vuelo a partir del verano de 2021\nLas regiones de España están divididas sobre qué hacer con las restricciones del COVID-19 durante el período navideño ‘crucial’\nLas regiones de ESPAÑA se han dividido sobre si endurecer o no las restricciones al coronavirus durante el período navideño. La luz verde que se ha dado a los líderes para que adopten medidas más duras ha dividido al país en tres partes. Regiones como Madrid, Cantabria, Andalucía, Extremadura, Asturias y Murcia han anunciado que …\nLeer másLas regiones de España están divididas sobre qué hacer con las restricciones del COVID-19 durante el período navideño ‘crucial’\n← Anterior Página1 … Página109 Página110 Página111 … Página116 Siguiente →


El 1x1 del Baskonia: Sin pegada ante el aro catalán - Diario de Noticias de Alava\nBarcelona 71 - 57 TD Systems Baskonia\nEl 1x1 del Baskonia: Sin pegada ante el aro catalán\n06.03.2021 | 00:35\nGiedraitis, apagado ayer en el Palau pese a sus 11 puntos, protege el balón en presencia de Higgins. Foto: Quique García\n0 Vildoza Una noche de auténtica pesadilla para el argentino. Estaba haciendo un partido para olvidar y, para colmo de males, quedó fuera de combate tras un mal apoyo de su rodilla derecha. En vilo por su lesión.\n0 Sedekerskis Esta vez le vino grande el partido al canterano baskonista. Un clamoroso error al inicio del partido al fallar una bandeja le privó de la confianza necesaria. Mirotic le hizo un roto en varios momentos.\n1 Giedraitis Tampoco vio el aro blaugrana con la continuidad que hubiese sido ideal. Perdio por goleada su duelo ante un pletórico Hanga. Mala carta de tiro desde el 6,75, aunque su único triple sirvió para empatar el duelo a 40.\n1 Fall Combinó momentos muy titubeantes con otros en los que hizo mucho daño en la 'pintura' culé. Tan solo un tiro de campo errado, aunque sigue incurriendo en pérdidas de balón que desesperan a Ivanovic.\n1 Peters Titular en detrimento de Polonara en el Palau, donde no estuvo atinado en ataque. Buscó más registros más allá del lanzamiento triple, pero apenas le sonrió la fortuna. Escasa pólvora, algo que acusó el equipo.\n1 Jekiri Sacrificado labor bajo los tableros, si bien terminó perdiendo la batalla ante Davies. Le falló la muñeca en varios tiros abiertos que parecían sencillos. Un valladar incansable en la pelea por el rebote ofensivo.\n2 Henry El guerrero que metió al Baskonia en la pelea en el segundo cuarto. Amargó la existencia a Calathes durante muchos minutos con su exuberancia física. Sus pérdidas y el cansancio le privaron de ser el héroe.\n1 Polonara Partiendo esta vez como suplente, acabó lejos de sus números habituales. Se vio superado por la intensidad de la velada. Limitó al máximo los errores, pero al italiano le faltó la inspiración de sus mejores noches.\n1 Dragic Algo más entonado que en sus últimas apariciones, aunque tampoco consiguió elevar la dinamita de un perímetro muy atascado. Buen trabajo de desgaste sobre los peligrosos escoltas de Jasikevicius.\nDía plácido para Fall.\nIvanovic: "Jugando así entrar en el 'Top 8' es posible".


Comprar un Puzzle De Suelo De Lisciani【Los mejores de 2021】\nComprar un Puzzle De Suelo De Lisciani\n¿Qué Puzzle De Suelo De Lisciani elegir?\n¡Tres puzzles de 49 piezas para revivir las aventuras de Robot Trains!\nCreamos muchos de los Puzzle De Suelo De Lisciani más difíciles del mundo. Si ha dado un puzzle anteriormente y él ocasionalmente fue capaz de montarlos rápido, podrías darle Puzzle De Suelo De Lisciani con más piezas.Aunque es importante poner a prueba al individuo, no hay que desanimarla entregando un puzzle imposible de hacer.\nLa manera en que presentemos algunos de nuestros puzzle tiene que ver con la puntuación que les otorguemos. Algunos de nuestros diseño de puzzle entrelazados están también por separado, lo que añade el reto de tener que montar el puzzle sin haberlo desarmado primero.\nEl tipo de Puzzle De Suelo De Lisciani a escoger\nLos puzzle se reparten la perspicacia, la suerte y/o la destreza. Un rompecabezas es un puzzle de azulejos que requiere el ensamblaje de un número de piezas que coinciden en formas y color. Cada pieza dispone de un trocito de un diseño en ella; cuando está visible, un rompecabezas produce una imagen completa.\nTambién hay libros de Puzzle De Suelo De Lisciani , cajas de diseño de puzzle y muchos más….\nLos Puzzle De Suelo De Lisciani son para todo el mundo. Ejercitan la mente y nos animan a pensar posibles soluciones para un reto. Si tu estás comprando un puzzle para un menor, es importante desarrollar su interés y no desmotivarlo entregandole diseño de puzzle que son muy difíciles de comprender. Puede que no sean capaces de hacer el puzzle de forma rápida, pero si pueden entender el objetivo y se divierten jugando con el puzzle .\nDisponemos de una categoría de «rompecabezas infantil»para peques para facilitarte como El obsequio especial para un 5º aniversario de boda es la madera. .


Ethernet Disk mini. v PDF\nDownload "Ethernet Disk mini. v. 2.0"\nLorena Jiménez Ávila\n1 Ethernet Disk mini v. 2.0\n2 Índice página Índice Prólogo 4 Precauciones 6 1. Introducción Qué puedo hacer con la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie? 7 2. Unidad Ethernet Mini Disk de LaCie Requisitos mínimos de sistema Conectividad Ethernet Conectividad USB Contenido del paquete Vistas de la unidad Vista frontal Vista posterior Cables y conectores Hi-Speed USB Ethernet Instalación Instalación como dispositivo autónomo Instalación en bastidor Conexión de la fuente de alimentación externa Configuración de la unidad Instalación del software de configuración de red Conexión de la unidad a través de Ethernet Configuración de la unidad en una red habilitada para DHCP En una red de área local sin servidor DHCP Cómo acceder a la unidad por la red Cómo acceder a la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie a través de la red Usuarios de Windows Usuarios de Mac Usuarios de Linux Cómo acceder a la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie a través de los navegadores Web Cómo desconectar la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie 21\n3 Índice página 6. Cómo utilizar la página de Administración Web de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie Cómo acceder a la página de Administración Web Cómo administrar la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie Selección del idioma Cierre de sesión Menú Configuration (Configuración) Nombre del equipo Grupo de trabajo de Windows Protocolos FTP y HTTP Zona Appletalk Selección de una zona horaria Cambio de fecha y hora Sincronización de la red Reinicio/Cierre Menú Network (Red) Configuración IP Menú Disk (Disco) Cómo volver a formatear el disco Menú Shares (Recursos compartidos) Creación de recursos compartidos Edición de recursos compartidos Menú Users (Usuarios) Cómo agregar usuarios Edición de nuevos usuarios Cómo cambiar la contraseña del administrador Menú Status (Estado) Registro del sistema Cómo utilizar la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie a través de USB Cómo realizar la conexión Cómo configurar la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie Cómo asignar una dirección IP estática a través de una conexión USB Cómo desconectar la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie Capacidades de sistemas de archivos Solución de problemas Cómo solicitar servicio técnico Garantía 49 Glosario 50\n4 Prólogo página Derechos de copyright Copyright 2006 LaCie. Reservados todos los derechos. No está permitida la reproducción, almacenamiento en un sistema de recuperación o transmisión bajo cualquier forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, registro u otro medio, de ninguna parte de la presente publicación sin la previa autorización por escrito de LaCie. Marcas comerciales Apple, Mac, Macintosh y FireWire son marcas comerciales registradas de Apple Computer, Inc. Microsoft, Windows NT, Windows 98, Windows 98 SE, Windows 2000, Windows Millennium Edition y Windows XP son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. Sony e ilink son marcas comerciales registradas de Sony Electronics. Todas las demás marcas comerciales citadas en este manual son propiedad de sus respectivos titulares. Modificaciones Este documento tiene un carácter meramente informativo y puede ser modificado sin previo aviso. Aunque se ha procurado garantizar la exactitud de su contenido, LaCie declina toda responsabilidad derivada de los errores u omisiones de este documento o del uso de la información contenida en el mismo. LaCie se reserva el derecho de efectuar cambios o revisiones en el diseño del producto o en su manual, sin ningún tipo de limitación y sin obligación de notificar a persona alguna dichas revisiones o cambios. Declaración de la FCC NOTA: Este equipo ha sido sometido a prueba y se ha determinado que cumple los límites establecidos para ser clasificado como dispositivo digital de la Clase A de acuerdo con la Sección 15 del Reglamento FCC. Dichos límites se han establecido para proporcionar una protección razonable frente a las interferencias perjudiciales que pudiera originar el equipo al ser utilizado en un entorno comercial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no es instalado y utilizado de acuerdo con las instrucciones detalladas en el manual, puede causar interferencias perjudiciales en las Ethernet Mini Disk de LaCie Acreditado el cumplimiento de las normas FCC PARA USO DOMÉSTICO O DE OFICINA comunicaciones de radio. Es probable que la utilización de este equipo en una zona residencial produzca interferencias perjudiciales, en cuyo caso el usuario deberá hacerse cargo de las medidas correctoras que fueran necesarias. Si el equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de la señal de radio o televisión (lo cual puede comprobarse encendiéndolo y apagándolo alternativamente), se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia siguiendo uno o varios de estos procedimientos: Cambiar la orientación o la ubicación de la antena receptora. Aumentar la distancia entre el dispositivo y el receptor. Conectar el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto de aquél al que esté conectado el receptor de radio o TV.\n5 Prólogo página Consulte al distribuidor o a un técnico experto en radio o televisión para obtener ayuda. Declaración de cumplimiento de la reglamentación canadiense Este aparato digital de Clase A cumple todos los requisitos del Reglamento Canadiense sobre Equipos Causantes de Interferencias. Declaración del fabricante de obtención de la Certificación CE LaCie manifiesta que este producto cumple las siguientes normas europeas: Clase B EN60950, EN55022, EN , EN En relación con los requisitos establecidos en: Directiva sobre bajo voltaje 73/23/CEE Directiva sobre compatibilidad electromagnética 89/336/CEE Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no se debe tirar con la basura doméstica. Así que es su responsabilidad tirarlo en el punto de recogida diseñado para el reciclaje de equipos electrónicos y eléctricos. La recogida selectiva y el reciclaje de la basura ayudan a conservar los recursos naturales y aseguran que se recicle de forma que se proteja la salud humana y el medio ambiente. Para obtener más información sobre dónde puede tirar sus equipos para el reciclaje, contacte con la oficina municipal, el servicio de recogida de basura doméstica o la tienda en la que compró el producto.\n6 Precauciones relacionadas con la salud y la seguridad página Precauciones en materia de seguridad y salud PRECAUCIÓN: La garantía de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie puede quedar invalidada si se incumplen las precauciones anteriores. Sólo personal cualificado está autorizado a llevar a cabo el mantenimiento de este dispositivo. Lea detenidamente esta Guía del usuario y siga correctamente el procedimiento de instalación. No abra la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie ni intente desmontarla o modificarla. Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, incendio, cortocircuito o radiación peligrosa, no introduzca objetos metálicos en la unidad. La unidad Ethernet Mini Disk de LaCie no contiene ninguna pieza que deba ser reparada o sustituida por el usuario. Si parece averiada, haga que la revise personal de mantenimiento cualificado del Servicio técnico de LaCie. Nunca exponga la unidad a la lluvia, ni la use cerca del agua o en lugares húmedos o mojados. No coloque nunca objetos que contengan líquidos sobre la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie, ya que pueden derramarse por sus aberturas. Si lo hace, podría aumentar el riesgo de descarga eléctrica, cortocircuito, incendio o daños personales. Asegúrese de que el ordenador y la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie estén conectados a tierra. Cuando los dispositivos no están conectados a una toma de tierra, aumenta el riesgo de descarga eléctrica. Precauciones generales de uso: No exponga la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie a temperaturas que no estén comprendidas entre 5 C y 45 C, ya que puede dañarla o desfigurar su cubierta. No coloque la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie cerca de fuentes de calor ni la exponga a la radiación solar directa (ni siquiera a través de una ventana). Tampoco la coloque en lugares demasiados fríos o húmedos, ya que podría dañarla. Desenchufe siempre la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie de la toma de corriente en caso de tormenta eléctrica y cuando no vaya a utilizarla durante un periodo prolongado. Así reducirá el riesgo de descarga eléctrica, cortocircuito o incendio. Utilice únicamente la unidad de alimentación que se suministra con el dispositivo. No use la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie cerca de otros aparatos eléctricos como televisores, radios o altavoces. Puede provocar interferencias que afecten negativamente al funcionamiento de otros productos. No coloque la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie cerca de fuentes de interferencias magnéticas, como monitores, televisores o altavoces. Las interferencias magnéticas pueden afectar al funcionamiento y la estabilidad de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. No coloque objetos pesados sobre la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie y no la manipule con brusquedad. No aplique nunca excesiva fuerza a la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. Si detecta algún problema, consulte la sección Solución de problemas de este manual. Proteja la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie del exceso de polvo durante su uso o almacenamiento. El polvo puede acumularse dentro del dispositivo, aumentando el riesgo de avería o de mal funcionamiento. No use nunca benceno, disolventes de pintura, detergentes ni otros productos químicos para limpiar el exterior de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. Tales productos deforman y decoloran la carcasa. Utilice siempre un paño suave y seco para limpiar el dispositivo.\n7 Introducción página 1. Introducción Enhorabuena por la adquisición de una unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. Al conectar la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie a su red basada en Ethernet puede compartir fácilmente datos, documentos o archivos multimedia. Conecte la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie directamente a un ordenador a través de USB, o comparta la unidad en su red a través de la conexión Ethernet. Cuando se conecta a través de USB, la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie funciona como un disco duro externo estándar, aunque también puede modificar y configurar los parámetros de red. Cuando se conecta a una red, la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie se convierte en un dispositivo de almacenamiento ligado a la red, capaz de admitir la conexión simultánea de un número limitado de usuarios. Puede gestionar fácilmente la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie a través de Internet con la herramienta de Administración Web; crear usuarios, asignar derechos de acceso y contraseñas y configurar los parámetros de red de la unidad Qué puedo hacer con la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie? Realizar copias de seguridad de datos en una ubicación independiente y separada del origen Transferir fácilmente archivos y carpetas de casa a la oficina Compartir archivos entre clientes Mac, Windows y Linux Nota importante: Cualquier pérdida, corrupción o destrucción de datos ocasionada durante el uso de una unidad LaCie es de la exclusiva responsabilidad del usuario y en ningún caso se responsabilizará a LaCie de la recuperación o restablecimiento de dichos datos. Para evitar la pérdida de datos, LaCie le recomienda encarecidamente que realice DOS copias de sus datos; una copia en su disco duro externo, por ejemplo, y una segunda copia en su disco duro interno, en otro disco duro externo o en algún otro tipo de medio de almacenamiento extraíble, como CD, DVD o cinta. LaCie ofrece una línea completa de unidades de CD, DVD y cinta; si desea más información sobre copias de seguridad (backup), consulte el libro blanco de LaCie sobre métodos y tecnologías de copia de seguridad.\n8 Unidad Ethernet Mini Disk de LaCie página 2. Unidad Ethernet Mini Disk de LaCie 2.1. Requisitos mínimos de sistema Conectividad Ethernet Adaptador de red Ethernet 10/100 Protocolo del cliente de red: SMB, AFP, FTP Navegador de Internet: Microsoft Internet Explorer 6.0 o superior FireFox Mozilla 1.5 o superior Apple Safari Sistemas operativos compatibles: Windows 95, 98, 98SE, Me, 2000 y XP (SP1 y SP2), X64 Mac OS 9.x y superior; Mac OS 10.1.x y superior Linux y superior Conectividad USB Controlador USB 1.0/1.1/2.0 y soporte para protocolos de almacenamiento masivo USB Compatibilidad con sistemas operativos Windows 2000 y XP Mac OS 10.2.x y superior Linux y superior\n9 Unidad Ethernet Mini Disk de LaCie página 2.2. Contenido del paquete La unidad Ethernet Mini Disk de LaCie incluye los elementos siguientes: Unidad Ethernet Mini Disk con soporte Cable Fast Ethernet 10/ Cable Hi-Speed USB Fuente de alimentación externa 5 CD-ROM de Utilidades de almacenamiento de LaCie Guía de instalación rápida LaCie Storage Utilities 6\n10 Unidad Ethernet Mini Disk de LaCie página Vistas de la unidad Vista frontal 1 1 Botón de encendido-apagado/indicador LED de alimentación/indicador LED de actividad Pulse el botón de encendido-apagado para encender o apagar la unidad cuando esté conectada a través del cable Ethernet. La unidad Ethernet Mini Disk de LaCie se encenderá y apagará automáticamente mientras esté conectada a través de la interfaz USB. El indicador LED permanece encendido para mostrar que la unidad está conectada y parpadea para indicar la actividad de la unidad. Nota importante: no desenchufe el cable de alimentación ni apague el multiplicador para encender o apagar la unidad Ethernet Mini Disk. Cuando se conecte mediante un cable Ethernet, pulse el botón de encendido-apagado durante 3 segundos para apagar correctamente la unidad.\n11 Unidad Ethernet Mini Disk de LaCie página Vista posterior LaCie Ltd. 400 gb! WARRANTY VOID IF SEAL BROKEN. GARANTIE NULLE SI BANDE ROMPUE 5 Mac Address: 00D04B SN:XXXXXXXXXX Salida de ventilación: estos orificios ayudan a mantener refrigerada la unidad mientras está en funcionamiento. Asegúrese de no bloquear estas aberturas al usar la unidad. Conector de la fuente de alimentación: aquí se conecta el adaptador de corriente que se suministra con la unidad. Consulte la sección 3.3. Conexión de la fuente de alimentación externa si desea mas información. Puerto Ethernet 10/100: aquí se conecta el cable Ethernet que se suministra con la unidad. Consulte la sección 5. Cómo utilizar la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie a través de USB para obtener más información. Puerto Hi-Speed USB 2.0: aquí se conecta el cable Hi-Speed USB 2.0 que se suministra con la unidad. Consulte la sección 7. Cómo utilizar la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie a través de USB para obtener más información. Surcos para montaje en bastidor: se emplean para montar la unidad en el Kit de bastidor de sobremesa (se vende por separado) o colocar la unidad en bastidores estándar para equipos informáticos de 19 pulgadas mediante el Kit de montaje en bastidor de LaCie (se vende por separado). Consulte las secciones 3.1. Instalación como dispositivo autónomo y 3.2. Instalación en bastidor para obtener más información. Adhesivo con el número de serie: aquí se indica el número de serie de la unidad LaCie. Anote el número de serie y guárdelo en lugar seguro, ya que se le solicitará si llama al soporte técnico de LaCie para realizar alguna consulta relacionada con el rendimiento de la unidad. El número de serie también puede ser útil en caso de pérdida o robo de la unidad. Dirección Mac: cada unidad Ethernet Mini Disk tiene asignada una dirección Mac (Media Access Control, Control de acceso al soporte). Esta dirección puede encontrarse en la parte trasera de la unidad Ethernet Mini Disk. Ranura de candado: esta ranura se usa para conectar un sistema antirrobo, como por ejemplo el candado de seguridad de LaCie, para proporcionar la máxima protección. Consulte la documentación del sistema antirrobo para obtener información sobre cómo conectar el candado.\n12 Unidad Ethernet Mini Disk de LaCie página Cables y conectores La unidad Ethernet Mini Disk de LaCie ofrece dos métodos diferentes de conexión y uso Hi-Speed USB 2.0 USB es una tecnología de interfaz serie de entrada/salida para conectar dispositivos periféricos a un ordenador o bien entre sí. Hi-Speed USB 2.0 es la última versión de este estándar, que proporciona el ancho de banda y las velocidades de transferencia de datos necesarias para trabajar con dispositivos de alta velocidad, tales como discos duros, unidades CD/DVD y cámaras digitales. Entre las ventajas del estándar USB se incluyen: Compatibilidad con versiones anteriores: Hi-Speed USB 2.0 funciona con las especificaciones USB originales. Cables USB Con la unidad LaCie se suministra un cable Hi-Speed USB 2.0 para garantizar el máximo rendimiento de la transferencia de datos cuando se conecta a un puerto Hi-Speed USB 2.0. El cable también funciona si se conecta a un puerto USB, aunque el rendimiento de la unidad queda limitado a las tasas de transferencia de USB Ethernet La tecnología LAN (Local Area Network, Red de área local), basada en el estándar IEEE 802.3, la utilizan grupo de ordenadores y dispositivos asociados que comparten una línea de comunicación común y que normalmente comparten los recursos de un servidor o procesador individual dentro de una zona geográfica pequeña. Los sistemas Ethernet más comunes son 10BASE-T, que proporciona velocidades de transmisión de hasta 10 Mb/s, y 100BASE-T (también conocida como Fast Ethernet), que proporciona velocidades de transmisión de hasta 100 Mb/s. Cables Ethernet Con la unidad LaCie se suministra un cable Ethernet 10/100; funciona tanto con redes 10BASE-T como 100BASE-T. Nota importante: no desenchufe el cable de alimentación ni apague el multiplicador para encender o apagar la unidad Ethernet Mini Disk. Cuando se conecte mediante un cable Ethernet, utilice el botón de encendido-apagado para apagar correctamente la unidad. Nota técnica: La unidad Ethernet Mini Disk de LaCie también es compatible con Gigabit Ethernet, cuando se conecta a un conmutador (switch) Ethernet 100 Mb/1 Gb. Las tasas de transferencia, sin embargo, no mejorarán con la conexión de la unidad Ethernet Mini Disk para un conmutador Ethernet de 100 Mb/1 Gb.\n13 Instalación de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie página Instalación de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie La unidad Ethernet Mini Disk de LaCie utiliza una caja de aleación de aluminio para disipar el calor. Debe tener en cuenta importantes factores de ubicación al instalar su unidad. Coloque su unidad en un lugar bien ventilado, no bloquee la salida de ventilación situada en la parte posterior de la unidad y mantenga libre la zona situada enfrente y detrás de la unidad para permitir que circule el aire. Si piensa apilar su unidad o montarla en un bastidor, tenga en cuenta lo siguiente: Al apilar unidades, no coloque más de dos unidades una encima de otra. Al apilar unidades, pegue las patas de caucho a la parte inferior de las unidades. Con ello se consigue una pequeña separación entre dos unidades apiladas. Si el montaje se realiza en bastidores para equipos de 19 pulgadas, monte el equipo únicamente en lugares con aire acondicionado, aparte los cables y otras obstrucciones de la parte posterior de la unidad y no coloque más de dos unidades una encima de otra Instalación como dispositivo autónomo La unidad Ethernet Mini Disk de LaCie incluye un cómodo soporte que permite colocarla en posición vertical. Consulte la hoja de instrucciones que se incluye con el soporte para obtener más información Instalación en bastidor La unidad Ethernet Mini Disk de LaCie se puede instalar en un bastidor estándar para equipos informáticos de 19 pulgadas con el Kit de montaje en bastidor de LaCie (se vende por separado). Consulte las instrucciones que se incluyen con el Kit de montaje en bastidor de LaCie para obtener más información.\n14 Instalación de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie página Conexión de la fuente de alimentación externa La unidad de alimentación se suministra con dos cables: uno de los cables (A) se conecta a la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie y el otro (B) se conecta a una toma de corriente (por ejemplo, una toma de pared o un protector contra sobretensiones). 1. Conecte el cable A a la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. 2. Conecte el cable B a la unidad de alimentación. 3. Conecte el cable B a un protector contra sobretensiones o a una toma de corriente. Ya puede conectar el cable de interfaz a la unidad y al ordenador. A B PRECAUCIÓN: Use únicamente el adaptador de corriente que se suministra con la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. No use una unidad de alimentación de otro aparato LaCie o de otro fabricante. El uso de otros cables o unidades de alimentación puede averiar la unidad e invalidar la garantía. Desconecte siempre el adaptador de corriente de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie antes de transportarla. Si no lo hace, puede provocar daños en la unidad e invalidar la garantía. Nota técnica: La unidad Ethernet Mini Disk de LaCie se suministra con una fuente de alimentación autoconmutada. Por tanto, si la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie está conectada a un conector USB de seis patillas del ordenador, al encender el ordenador se encenderá automáticamente. Del mismo modo, al apagar el ordenador la unidad Ethernet Mini Disk LaCie se apagará automáticamente. Para apagar la unidad, basta con pulsar el botón azul de encendido-apagado que hay en su parte frontal durante 3 segundos. No apague nunca la unidad cuando esté leyendo o grabando información! La unidad Ethernet Mini Disk de LaCie administra el consumo de energía. Si la función de ahorro de energía del sistema lo admite, la unidad dejará de girar cuando se encuentre en el modo de ahorro de energía. Cuando el sistema sale del modo de ahorro de energía, la unidad tarda unos segundos en girar a plena potencia y en permitir el acceso. La unidad Ethernet Mini Disk de LaCie también puede utilizarse en el extranjero ya que su fuente de alimentación autoconmutada alterna automáticamente entre 100 y 240 V. Para utilizar esta característica, quizá necesite adquirir un cable o adaptador apropiado. Pregunte al Servicio Técnico de LaCie cuál es el adaptador que necesita. LaCie declina toda responsabilidad por los desperfectos causados a la unidad como consecuencia del uso de un adaptador inadecuado. El uso de un adaptador distinto del recomendado por LaCie invalidará la garantía.\n15 Configuración de la unidad página Configuración de la unidad 4.1. Instalación del software de configuración de red Usuarios de PC: 1. Introduzca el CD-ROM del Disco Ethernet y Ethernet Mini Disk de LaCie que se incluye con la unidad. 2. En Mi PC, haga doble clic en el icono de la unidad de CD-ROM. Haga doble clic en el Software configurador de IP de la red. 3. Siga los pasos hasta completar el proceso de instalación. Usuarios de Mac: 1. Introduzca el CD-ROM del Disco Ethernet y Ethernet Mini Disk de LaCie que se incluye con la unidad. 2. El CD debería aparecer en el escritorio. Haga doble clic en el icono del CD y haga doble clic en el software del Configurador de IP de la red (fig. A). 3. Haga clic en Continuar. 4. Haga clic en Continuar. El instalador colocará la aplicación en la carpeta Utilidades. Fig. A Nota importante: el software del configurador de IP está disponible en línea. Visite para descargarlo de forma gratuita. Nota importante: la función Wake on LAN del software del configurador de IP de LaCie no funciona con la unidad Ethernet Mini Disk. Esta función pertenece a otros productos de LaCie.\n16 Configuración de la unidad página Conexión de la unidad a través de Ethernet 1. Conecte el cable Ethernet al puerto Ethernet de la parte posterior de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. Nota importante: asegúrese de que el ordenador que va a utilizar para configurar la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie esté en la misma red (es decir, la misma subred) que dicha unidad. 2. Conecte el otro extremo del cable Ethernet a un puerto Ethernet libre de la red Ethernet. 3. Pulse el botón azul de encendido-apagado de la parte delantera de la unidad. Es posible que la red tarde unos segundos en reconocer la unidad. Cuando aparezca la unidad, consulte la sección 5.1. Cómo acceder a la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie a través de la red para obtener más información sobre la configuración de dicha unidad.\n17 Configuración de la unidad página Configuración de la unidad en una red habilitada para DHCP Un protocolo de configuración dinámica de anfitrión (DHCP) permite al servidor asignar automáticamente una dirección IP para la unidad Ethernet Mini Disk. Por lo tanto, si la red tiene un servidor DHCP, no tendrá que asignar manualmente ninguna dirección IP a la unidad Ethernet Mini Disk. La forma más fácil de determinar la dirección IP de la unidad Ethernet Mini Disk es instalar y utilizar la aplicación de configuración de red de LaCie, ubicada en el CD-ROM de utilidades que se entrega con la unidad Ethernet Mini Disk. Consulte la sección 4.2. Conexión la unidad a través de Ethernet, para obtener más información. El software de configuración IP puede descargarse desde nuestro sitio Web Ejecute la aplicación de configuración de red de LaCie. 1. Usuarios de PC: Desde el botón de Inicio, seleccione Programas o Todos los programas/lacie/lacie NAS Configurator (fig. A). Usuarios de Mac: En la carpeta de la aplicación, abra Utilidades/LaCie NAS Configurator (fig. B). Fig. A Fig. B\n18 Configuración de la unidad página En la columna de la izquierda (consulte la figura de la derecha), encontrará todas las direcciones IP de todos los dispositivos disponibles en la red. Probablemente, verá sólo una dirección IP (fig. C). Nota técnica: el ordenador puede tardar hasta 15 minutos en reconocer un dispositivo de red como la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. 3. Seleccione la dirección del dispositivo que vaya a modificar. Es más fácil configurar la unidad si sólo se conecta a la red una unidad Ethernet Mini Disk cada vez. 4. Cuando se instala la unidad Ethernet Mini Disk a una red habilitada para DHCP, los campos mostrarán las direcciones asignadas (éstas no pueden modificarse) En una red de área local sin servidor DHCP Fig. C En este caso, tendrá que asignar manualmente la configuración de red correcta de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. El modo más sencillo de modificar la configuración de la red del Disco Ethernet de LaCie es instalar la aplicación del configurador IP de LaCie. Consulte la sección 4.3. Configuración de la unidad en una red habilitada para DHCP para obtener más información sobre el uso del software de configuración de la red. Nota importante: para obtener más información sobre cómo asignar una dirección IP estática mediante una conexión USB, consulte la sección 7.3. Cómo asignar una dirección IP estática a través de una conexión USB.\n19 Cómo acceder a la unidad por la red página Cómo acceder a la unidad por la red Al utilizar la conexión Ethernet, puede compartir la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie con ordenadores de una red Cómo acceder a la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie a través de la red Nota importante: la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie no aparecerá en la red cuando esté conectada a través de USB. Cuando se conecta a través de Ethernet, la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie deberá aparecer como una unidad con una carpeta compartida en la red. Nota importante: si acaba de encender la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie, es posible que tarde algún tiempo en aparecer en la red Usuarios de Microsoft Windows Para acceder a la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie con Microsoft Windows, seleccione Mis sitios de red. De modo predeterminado, la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie aparecerá con el nombre EDmini en Grupo de trabajo. Para acceder a ED mini desde la barra de direcciones de la ventana del explorador: \_\_edmini (\_\_<nombre de la máquina>) \_\_Dirección_IP Al intentar acceder a un recurso compartido, se le pedirá que escriba un nombre de usuario y una contraseña. Para reducir los tiempos de conexión y facilitar el uso de los recursos compartidos, LaCie recomienda que asigne una letra de unidad para los recursos compartidos. Para asignar una letra de unidad a un recurso compartido, seleccione el menú Herramientas del Explorador de Windows. Haga clic en Asignar una unidad. Escriba la información que sea necesaria y pulse Finalizar. De este modo se creará un acceso directo a la unidad compartida desde Mi PC (encontrará más información sobre el modo de asignar letras de unidad en el manual de Windows). Windows 95/98/98SE Usuarios de Microsoft Windows 95, 98 y 98SE: si no puede encontrar Fig. A\n20 Cómo acceder a la unidad por la red página 20 la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie desde su estación de trabajo, pruebe a usar la herramienta de búsqueda de Windows. En el menú Inicio, seleccione Buscar y luego PC. Escriba el nombre del servidor y haga clic en Buscar ahora. Windows buscará en el sistema y al poco tiempo debe aparecer la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie en la ventana de resultados. Haga clic en el icono. El sistema le pedirá que escriba un nombre de usuario y una contraseña. Windows Me/2000/XP Usuarios de Windows Me, Windows 2000 y Windows XP: si no puede encontrar la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie desde su estación de trabajo, pruebe a usar la herramienta de búsqueda de Windows. En el menú Inicio, seleccione Buscar y haga clic en Archivos y Carpetas. En la ventana Resultados de la búsqueda seleccione PC. En el cuadro de diálogo Buscar PC, escriba el nombre del servidor y haga clic en el botón Buscar ahora. De modo predeterminado, la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie aparecerá con el nombre EDmini y el recurso compartido ED_ mini. Nota técnica: Usuarios de Windows Me: para acceder a los recursos compartidos en Windows Me, el administrador tendrá que crear un usuario que tenga el mismo nombre de usuario y contraseña que usted usa para acceder a Windows. Esto se debe a una limitación del sistema operativo de Microsoft. Nota técnica: Usuarios de Windows 95 y 98: para acceder a sus recursos compartidos en Windows 95 y 98, tendrá que crear un usuario en la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie que tenga el mismo nombre de usuario y contraseña que usted usa para acceder a Windows. Esto se debe a una limitación del sistema operativo de Microsoft Usuarios de Mac Mac OS 9.x En el menú Apple, seleccione Navegador de red, Selector o Conectar a servidor. En el Selector, haga clic en el icono Appleshare. El servidor deberá aparecer en la lista con el nombre predeterminado EDmini. Selecciónelo y pulse OK. Mac OS 10.x En Mac OS 10.x, haga clic en Conectar a servidor del menú Ir y acceda a Grupo de trabajo y seleccione EDmini. Aparecerá un recurso compartido con el nombre ED_mini. Haga clic en el que quiera abrir y pulse OK. Escriba un nombre de usuario y una contraseña válidos. El nuevo recurso compartido aparecerá en el escritorio. Para Mac OS 10.4, la conexión se realizar a través del Buscador más que de un servidor. Para acceder a SMB, escriba Apple-K, y en el campo de direcciones, escriba smb://edmini (<nombre de la máquina o la dirección IP>) Usuarios de Linux En KDE, abra konqueror y escriba la dirección IP de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie en el campo de direcciones: Para acceso FTP: ftp://dirección_ip Para acceso HTTP: Para acceso SMB/CIFS (para que este método funcione, los servicios necesitan estar configurados correctamente): smb://dirección_ip.\n21 Cómo acceder a la unidad por la red página Cómo acceder a la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie a través de los navegadores Web Mientras la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie está conectada a la red, se puede acceder a ella a través del navegador de Internet. Usuarios de Windows, Mac y Linux: abra el navegador y diríjase a o dispositivo (la dirección_ip_dispositivo hace referencia a la dirección IP asignada a la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie; por ejemplo, Cuando se abra la página Web se le indicará que escriba un nombre de usuario y una contraseña válidos (consulte la sección 6.7. Menú Users (Usuarios) para obtener más información sobre la creación de usuarios). Una vez que se han verificado el nombre de usuario y la contraseña podrá desplazarse por el contenido de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie a través de http o FTP. Sólo tiene que hacer clic en el botón http para ver los archivos a través de http, y hacer clic en FTP para verlos a través de FTP Cómo desconectar la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie Existen dos formas de desconectar la conexión Ethernet. desde la página de Administración Web, haga clic en la ficha de configuración y, a continuación, en el botón de cerrar (consulte la sección 6. Cómo utilizar la página de Administración Web de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie para obtener más información). o bien, pulse el botón de encendido-apagado de la parte delantera de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie, y manténgalo pulsado durante 3 segundos. El botón de encendido-apagado parpadeará durante unos segundos antes de que se apague la unidad. Nota importante: si la unidad Ethernet Mini Disk no se cierra correctamente, su disco o archivos podrían corromperse y perderse los datos.\n22 Cómo usar la página de Administración Web página Cómo utilizar la página de Administración Web de la unidad Ethernet Mini Disk La unidad Ethernet Mini Disk de LaCie ofrece una herramienta basada en la Web de fácil uso para configurar la unidad y administrar los usuarios, cuando se conecta a la red a través de la conexión Ethernet Cómo acceder a la página de Administración Web Nota importante: use como navegador Microsoft Internet Explorer 6.0 o superior, Netscape con Mozilla, FireFox Mozilla 1.5 o superior o Apple Safari cuando acceda a la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie a través de Internet. Usuarios de Windows, Mac y Linux: abra el navegador y diríjase a o dispositivo (la dirección_ip_dispositivo hace referencia a la dirección IP asignada a la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie; por ejemplo, Cuando se abra la página, haga clic en el botón Administration (Administración) situado en la parte superior izquierda de la pantalla, debajo del logotipo de LaCie. Se le indicará que escriba el nombre y la contraseña del administrador. El nombre de usuario predeterminado del administrador es admin y la contraseña predeterminada es admin (fig. A). Fig. A\n23 Cómo usar la página de Administración Web página Cómo administrar la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie Después de la validación del inicio de sesión, entrará en la Página de Administración Web de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. En la parte superior de la página hay una serie de fichas (Configuration (Configuración), Network (Red), Disk (Disco), Shares (Recursos compartidos), Users (Usuarios) y Status (Estado)), desde las que puede navegar y configurar la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie Selección del idioma La primera página que aparece le permitirá seleccionar el idioma que desea utilizar en la página de Administración Web. Basta con usar el menú desplegable situado junto al selector Language (Idioma) y luego haga clic en Submit Changes (Aceptar cambios) para activar el idioma. Puede volver en cualquier momento a esta página haciendo clic en la ficha de idioma, situada debajo de las fichas de programa (fig. A). Fig. A Cierre de sesión Puede cerrar en cualquier momento el programa de Administración Web mientras está abierta la página Web haciendo clic en Log Off (Cerrar sesión), situado debajo de las fichas en la esquina superior derecha de la pantalla. Después de hacer clic en Log Off (Cerrar sesión), haga clic en el botón Close Windows (Cerrar Windows) para salir del programa (fig. Nota B). técnica: en función de la configuración de su navegador, el hacer clic en el botón Log Off podría cerrarse o no la ventana del navegador. Fig. B\n24 Cómo usar la página de Administración Web página Menú Configuration (Configuración) Al hacer clic en la ficha Configuration (Configuración) accederá a la página principal del menú Configuration (Configuración). En esta ventana puede ver información acerca de la red, el software y el hardware, y reiniciar o cerrar la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie (fig. A) Nombre del equipo Al hacer clic en el botón azul situado a la derecha de Machine Name (Nombre del equipo), en la sección General del menú Configuration (Configuración), accederá a la página Change Machine Name (Cambiar nombre del equipo). Desde aquí puede modificar el nombre de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. Si ha cambiado el nombre, haga clic en el botón Submit Changes (Aceptar cambios) para activar los cambios. El nombre de equipo predeterminado de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie es EDmini (fig. B). Fig. A Si tiene pensado usar más de una unidad Ethernet Mini Disk en su red, deberá cambiar el nombre de la máquina predeterminado. Cada unidad Ethernet Mini Disk debe tener un nombre exclusivo. Nota técnica: Los cambios de nombre de la máquina se registrarán en servidores DNS locales SOLAMENTE después de reiniciar. Important Info: Para obtener un rendimiento óptimo, el nombre de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie debe tener menos de 16 caracteres y no hay que utilizar caracteres como:? < > / \_ :. Fig. B\n25 Cómo usar la página de Administración Web página Grupo de trabajo de Windows Al hacer clic en el botón azul situado a la derecha de Windows Workgroup (Grupo de trabajo de Windows), en la sección General del menú Configuration (Configuración), accederá a la página Change Workgroup (Cambiar grupo de trabajo). Desde aquí puede modificar el dominio o el grupo de trabajo al que está conectada la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. Si ha modificado el grupo de trabajo o el dominio, haga clic en el botón Submit Changes (Aceptar cambios) para activar los cambios (fig. D). PRECAUCIÓN: Los nombres de los grupos de trabajo pueden estar compuestos sólo de letras y números y no pueden incluir caracteres especiales como? < > / ~ \_ :. % $ & ( ) # Se recomienda que los nombres de los grupos de trabajo estén compuestos sólo de números y letras, y evitar caracteres acentuados o modificados de cualquier otra forma. Fig. D Protocolos FTP y HTTP El HTTP (protocolo de transferencia de hipertexto) está siempre activo y no puede apagarse. El FTP (protocolo de transferencia de archivos), sin embargo, puede activarse o desactivarse. Para desactivar el FTP de la unidad Ethernet Mini Disk, haga clic en la ficha Status (Estado) y en Services (Servicios) haga clic en el botón Disable (Desactivar) que corresponde a la entrada de servicio del FTP (fig. E). Fig. E\n26 Cómo usar la página de Administración Web página Zona Appletalk Al hacer clic en el botón azul situado a la derecha de AppleTalk Zone (Zona AppleTalk), en la sección General del menú Configuration (Configuration), accederá a la página AppleTalk Zone (Zona AppleTalk). Desde aquí puede modificar la Zona AppleTalk a la que está conectada la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. Si ha cambiado la Zona AppleTalk, haga clic en el botón Submit Changes (Aceptar cambios) para activar los cambios (fig. F). Fig. F Selección de una zona horaria Al hacer clic en el botón azul situado a la derecha de Time Zone (Zona horaria), en la sección General del menú Configuration (Configuración), accederá a la página Time Zone (Zona horaria). Desde aquí puede modificar la Zona horaria a la que está conectada la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. Si ha modificado la Zona horaria, haga clic en el botón Submit Changes (Aceptar cambios) para activar los cambios. (fig. G). Fig. G\n27 Cómo usar la página de Administración Web página Cambio de fecha y hora Al hacer clic en el botón azul situado a la derecha de Current Date (Fecha actual), en la sección General del menú Configuration (Configuración), accederá a la página Current Date And Time (Fecha y hora actual). Desde aquí puede modificar los ajustes de la fecha y hora de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. Si ha modificado la fecha y hora, haga clic en el botón Submit Changes (Aceptar cambios) para activar los cambios (fig. H) Sincronización de la red Al hacer clic en el botón azul situado a la derecha de Current Date (Fecha actual), en la sección General del menú Configuration (Configuración), accederá a la página Change Date And Time (Fecha y hora actual). Desde aquí puede modificar los ajustes de sincronización de la red de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. Si ha modificado la fecha y hora, haga clic en el botón Submit Changes (Aceptar cambios) para activar los cambios. Existen dos formas de configurar la sincronización de la red: la primera, optar por asignar los ajustes de hora y fecha manualmente (fig. I): 1. La primera, introducir los ajustes de hora y fecha. 2. A continuación, seleccione la fuente (grupo de trabajo de Windows o especifique un nombre de servidor). Fig. H Fig. I La segunda forma de configurar la sincronización es seleccionar el grupo de trabajo de Windows o un servidor e introducir el nombre del servidor.\n28 Cómo usar la página de Administración Web página Reiniciar/Cerrar En la parte inferior del menú Configuration (Configuración) puede pulsar el botón Restart (Reiniciar) o el botón Shutdown (Cerrar). Al hacer clic en cualquiera de los dos botones, aparecerá un indicador para alertarle del proceso que se está realizando.\n29 Cómo usar la página de Administración Web página Menú Network (Red) Al hacer clic en la ficha Network (Red), accederá a la página Network (Red), en la que puede ver información acerca de la configuración IP de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. Desde esta página también puede modificar la configuración IP de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie (fig. A) Configuración IP Al hacer clic en el botón azul situado a la derecha del controlador Ethernet accederá a la página IP Configuration (Configuración IP), donde puede modificar la configuración IP de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. Existen dos métodos alternativos para determinar la dirección IP de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie: Las opciones Obtain Configuration From DHCP Server (Obtener configuración desde el servidor DHCP) o Configure Manually (Configurar manualmente). Fig. A Obtener configuración desde el servidor DHCP Nota importante: Si está habilitado DHCP pero no hay disponible un servidor DHCP en la red, la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie utilizará la configuración IP que se especifique en la sección Utilizar la siguiente dirección IP. Este método se utiliza cuando la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie está conectada a una red habilitada para DHCP con un servidor DHCP. En este caso, el servidor proporciona la dirección IP de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. Configurar manualmente Este método se utiliza cuando la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie está conectada a una red que no está habilitada para DHCP. En este caso, tendrá que asignar manualmente la configuración de red correcta de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. Consulte a su administrador de red si necesita más información acerca de la red y los parámetros que debe utilizar (fig. B). IP Address (Dirección IP): es la dirección IP que desea asignar a la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. Subnet Mask (Máscara de subred): es la máscara de subred que se asocia con la dirección IP asignada a la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. Default Gateway (Puerta de enlace predeterminada): es la dirección IP prede- Fig. B Nota técnica: si tiene una pequeña red doméstica con un router, la dirección de la puerta de enlace y del servidor DNS serán la dirección IP local del router.\n30 Cómo usar la página de Administración Web página Menú Disk (Disco) Al hacer clic en la ficha Disk (Disco) accederá a la página principal del menú Disk (Disco). En esta ventana puede ver información acerca de la interfaz, tamaño de volumen, espacio libre y sistema de archivos utilizado en la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie (fig. A) Cómo volver a formatear el disco Al hacer clic en el botón Format (Formatear) se abrirá la ventana Format a disk (Formatear un disco), donde se le avisará acerca del proceso de formateo. Lea la advertencia antes de continuar. Haga clic en el botón Format (Formatear) para continuar, o en el botón Close this window (Cerrar esta ventana) para salir del proceso (fig. B). Fig. A Nota importante: La unidad Ethernet Mini Disk de LaCie está preformateada con el sistema de archivos FAT 32, y este proceso sólo le permitirá volverla a formatear como un volumen FAT 32. La unidad Ethernet Mini Disk de LaCie también puede admitir otros sistemas de archivos, pero con limitaciones significativas cuando se accede a través de una red. Consulte 8. Capacidades de sistemas de archivos, para obtener más información sobre sistemas de archivos y sistemas operativos. Fig. B PRECAUCIÓN: Si se formatea como un volumen Ext 2/3, los datos sólo serán accesibles a los usuarios de un sistema Linux a través de USB.\n31 Cómo usar la página de Administración Web página Menú Shares (Recursos compartidos) Al hacer clic en la ficha Shares (Recursos compartidos) accederá a la página principal del menú Shares (Recursos compartidos). Desde esta ventana, podrá seleccionar un recurso compartido y modificar sus propiedades. Podrá elegir entre Windows, Apple, Bonjour, HTTP o FTP (fig. A). Fig. A Crear nuevo recurso compartido Al hacer clic en la línea Create new share (Crear nuevo recurso compartido) del menú Shares (Recursos compartidos), podrá crear uno nuevo de esos recursos. Desde esta ventana podrá habilitar el protocolo que se utilizará para acceder al recurso compartido de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. Podrá elegir entre Windows, Apple, Bonjour, HTTP o FTP (fig. B). Fig. B\n32 Cómo usar la página de Administración Web página Edición de recursos compartidos Al hacer clic en el botón situado a la derecha del nombre de un recurso compartid, podrá modificar las propiedades de un recurso compartido. Desde esta ventana, podrá cambiar las propiedades de su recurso compartido, como cambiar el nombre del recurso, modificar su ruta y habilitar/deshabilitar protocolos que se utilizarán para acceder al recurso compartido y dar privilegios a los usuarios (sólo lectura o sólo escritura) (fig. C). Fig. C\n33 Cómo usar la página de Administración Web página Menú Users (Usuarios) Al hacer clic en la ficha Users (Usuarios) accederá a la página principal del menú Users (Usuarios). Desde esta ventana podrá administrar sus usuarios, creando nuevos usuarios y modificando sus contraseñas y privilegios de acceso USB (sólo lectura o lectura-escritura, o ninguno), así como cambiar la contraseña del administrador (fig. A). Nota técnica: de forma predeterminada, los usuarios recién creados no tienen acceso a ningún recurso compartido. Fig. A Cómo agregar usuarios Al hacer clic en la línea Add new user (Añadir un nuevo usuario) del menú Users (Usuarios) podrá crear un nuevo usuario y asignarle un nombre, contraseña y privilegios de acceso USB (fig. B). PRECAUCIÓN: El nombre de los usuarios, de los recursos compartidos y las contraseñas pueden incluir sólo letras y números y no caracteres especiales como Nota importante: Cuando se conecta la unidad Ethernet Mini Disk a través de USB, el usuario puede acceder a todos los recursos compartidos. El administrador puede asignar a un usuario un acceso de lectura/ escritura o sólo lectura mediante USB. Fig. B\n34 Cómo usar la página de Administración Web página Edición de usuarios Al hacer clic en el botón azul situado a la derecha de un nombre de usuario, podrá modificar los derechos y la contraseña USB de un usuario, así como borrarlo (fig. C). Fig. C Cambiar la contraseña del administrador Al hacer clic en la línea Change administrator password (Cambiar la contraseña del administrador) accederá a la página Change Administrator password (Cambiar la contraseña del administrador), donde puede modificar la contraseña predeterminada del administrador a una contraseña personalizada de su propia elección. Por motivos de seguridad, se recomienda que cambie la contraseña predeterminada, y que escriba y guarde la nueva contraseña en un lugar seguro (fig. D). Fig. D\n35 Cómo usar la página de Administración Web página Menú Status (Estado) Al hacer clic en la ficha Status (Estado) accederá a la página principal del menú Status (Estado). Desde esta ventana puede ver el número de usuarios conectados, deshabilitar los servicios del servidor de archivos (Windows, Apple, HTTP, FTP y Bonjour) y ver el registro del sistema. Para deshabilitar un servicio, haga clic en el botón Disable (Deshabilitar) que corresponda al servicio que desea deshabilitar (fig. A). Fig. A Registro del sistema Al hacer clic en el botón View system log (Ver registro del sistema) del menú Status (Estado) accederá a la ventana System log (Registro del sistema), donde puede revisar el tipo, la fecha y hora, el origen y el ID de eventos de actividades de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. Haga clic en el botón Clear Log (Borrar registro) para iniciar un registro renovado (fig. B). PRECAUCIÓN: el registro del sistema proporciona información con fines de soporte y a usuarios avanzados. Algunas veces pueden editarse los mensajes de aviso que no afectan al disco. Fig. B\n36 Cómo utilizar la unidad Ethernet Mini Disk a través de USB página Cómo utilizar la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie a través de USB Mediante la interfaz USB puede conectar directamente la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie a un ordenador individual, y acceder a ella y utilizarla como lo haría con cualquier disco duro externo conectado directamente. Nota importante: cuando se utiliza la interfaz USB, no se puede acceder a la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie a través de la página de Administración Web ni ningún usuario de la red puede utilizarla Cómo realizar la conexión 1. Conecte el cable Hi-Speed USB 2.0 al puerto Hi-Speed USB 2.0 de la parte posterior de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. Nota técnica: para obtener las velocidades de transferencia de Hi-Speed USB 2.0, tiene que estar conectado directamente al ordenador o, a través de un hub, a una interfaz de anfitrión Hi-Speed USB 2.0. En caso contrario, estará limitado a las velocidades de USB Conecte el otro extremo del cable Hi-Speed USB 2.0 a un puerto USB disponible* del ordenador. La unidad se encenderá automáticamente después de conectar el cable USB. 3. Puede que pasen algunos segundos hasta que el ordenador reconozca el subsistema y éste aparezca en el escritorio o en Mi PC. Cuando esto suceda, se iniciará automáticamente la herramienta LogOn (Iniciar sesión) de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. Nota importante: si la herramienta LogOn (Iniciar sesión) no se inicia automáticamente, haga doble clic en el icono de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie y luego haga doble clic en el icono de la herramienta LogOn (Iniciar sesión).\n37 Cómo utilizar la unidad Ethernet Mini Disk a través de USB página 37 Si no hay usuarios registrados (es decir, si la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie no se ha conectado a través de Ethernet y las cuentas de usuario se han creado a través de la página de Administración Web), haga clic en el botón Log In (Iniciar sesión) para acceder a la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. La primera vez que conecte la unidad ED a través de USB, escriba admin como nombre de inicio de sesión y admin como contraseña para poder acceder a la unidad. Si ya ha configurado las cuentas de usuario (consulte la sección 6.7. Menú Users), introduzca su User Name (Nombre de usuario) y Password (Contraseña) y haga clic en el botón Log In (Iniciar sesión) para acceder a la unidad. Nota importante: cuando se conecte a través de USB, asegúrese de desconectar el cable de la red.\n38 Cómo utilizar la unidad Ethernet Mini Disk a través de USB página Configuración de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie Hay dos opciones diferentes para cambiar o comprobar la dirección IP de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie, que se basan en el método utilizado para conectar dicha unidad. El método Ethernet se trata en la sección 4. Configuración de la unidad. Al utilizar la interfaz USB, aparecerá automáticamente la ventana LogOn (Iniciar sesión) en la primera conexión. Si no aparece en la primera conexión o desea abrir el programa más tarde, abra la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie e inicie la aplicación EDmini LogOn. En esta ventana (fig. A), pulse el botón Advanced (Avanzada), que abrirá la ventana Advanced (Avanzada) (fig. B). La ventana Advanced (Avanzada) le permitirá verificar o modificar la configuración de red de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. A la izquierda de la ventana Advanced (Avanzada) aparecerá una lista de todas las unidades Ethernet Mini Disk de LaCie que se detecten en el bus USB local (si hay otras unidades Ethernet Mini Disk de LaCie conectadas a través de Ethernet, no se detectarán. La aplicación EDmini LogOn sólo detectará las unidades Ethernet Mini Disk de LaCie conectadas a través de USB). Fig. A Nota importante: si está habilitado DHCP pero no hay disponible un servidor DHCP en la red, la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie utilizará la configuración IP que se especifique en la sección Configurar manualmente. A la derecha de la ventana Advanced (Avanzada) aparecerá información de la configuración de red de las unidades Ethernet Mini Disk de LaCie que haya conectadas: MAC Address (Dirección Mac): representa la dirección MAC (Media Access Control, Control de acceso al soporte) del número de hardware exclusivo de la unidad Ethernet Mini Disk de LaCie. Fig. B\n39 Cómo utilizar la unidad Ethernet Mini Disk a través de USB página Cómo asignar una dirección IP estática a través de una conexión USB 1. Compruebe que la unidad Ethernet Mini Disk está desactivada y desconéctela de la red o las conexiones USB. 2. Enchufe el cable de alimentación a la salida y a la unidad Ethernet Mini Disk. Conecte el cable USB al ordenador anfitrión y a la unidad Ethernet Mini Disk. La unidad Ethernet Mini Disk debería encenderse automáticamente al conectarse al puerto USB. 3. Usuarios de PC: En Mi PC, debería aparecer el icono Edmini LogOn. Haga doble clic en este icono. Usuarios de Mac: Debería aparecer en el escritorio el icono de Edmini LogOn. Haga doble clic en este icono. 4. En la ventana que aparece, haga doble clic en el icono Edmini LogOn. 5. En la ventana que aparece, haga doble clic en el botón Advanced (Avanzada) (fig. B). 6. Haga clic en Configure Manually (Configurar manualmente). 7. Modifique la configuración de la red. Cuando termine, haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). 8. Cierre la ventana Advanced (Avanzada) haciendo clic en la X en rojo de la esquina superior derecha. 9. Haga clic en Login (Iniciar sesión). Fig. B\nCómo usar este manual. Iconos empleados en este manual. Cómo usar este manual. LaCie Big Disk Extreme con triple interfaz Manual del usuario\nData Safe I (Serial ATA) Unidad de disco duro externa USB2.0. Manual del usuario\nData Safe I (Serial ATA) Unidad de disco duro externa USB2.0 Manual del usuario Versión 1.1 ÍNDICE 1 Para comenzar 1.1 Precauciones en cuanto a la seguridad 1.2 Requisitos del sistema 1.3 Contenido del\nIr a la vista anterior / Ir a la vista siguiente\nTDK Life on Record Lock Software de Protección de Contraseña MANUAL DEL USUARIO v1.1 (Modo 8) Índice 1. Introducción al software de seguridad TDK Life on Record Lock...2 2. Antes de comenzar...2 3. Características...2


Annabelle: Creation | Underbrain Mgz\nLa inquietante muñeca Annabelle fue presentada en Expediente Warren: The Conjuring (The Conjuring, James Wan, 2013), en la que causó tal impresión que muy pronto se puso en marcha una película protagonizada por ella: Annabelle (John R. Leonetti, James Wan [no acreditado], 2014). El éxito de taquilla de Annabelle puso en marcha esta nueva entrega, la precuela Annabelle: Creation (David F. Sandberg, 2017).\nEl argumento del film gira en torno a un grupo de niñas huérfanas bajo la tutela de la hermana Charlotte (Stephanie Sigman), que van a vivir a la casa de Samuel Mullins (Anthony LaPaglia) y su enferma esposa Esther (Miranda Otto), doce años después de la muerte de la hija de los Mullins. Muy pronto, las niñas empiezan a notar extraños fenómenos, relacionados con un terrible secreto que guardan los Mullins.\nCuando tantos estudios intentan crear un universo cinematográfico a imitación del Universo Marvel, casi por casualidad ha sido Expediente Warren el que ha empezado a desarrollar un universo propio. Ya en Annabelle: Creation se incluyen guiños y alusiones a la que será la próxima película de este universo: The Nun (Corin Hardy), film que se estrenará en 2018 protagonizado por la terrible monja diabólica que aparece en Expediente Warren: El caso Enfield (The Conjuring 2, James Wan, 2016). Y si The Nun resulta tan efectiva y lograda como Annabelle: Creation, tienen universo terrorífico para rato.\nSí, Annabelle: Creation es un film muy efectivo y logrado, a pesar de lo mediocre de la primera Annabelle. Es un caso parecido al de Ouija (Stiles White, 2014), un film que era más bien tópico y poca cosa que fue seguido por una muy superior precuela: Ouija: El origen del mal (Ouija: Origin of Evil, Mike Flanagan, 2016). Es casi como si las primeras respectivas entregas fueran las secuelas hechas de forma rápida y barata, mientras que las respectivas precuelas fueran las primeras cuidadas entregas.\nEl director David F. Sandberg, popular por Nunca apagues la luz (Lights Out, 2016), nos ofrece un entretenido film de terror, que se puede disfrutar de forma independiente de la anterior entrega, a pesar de las referencias a Annabelle. Sandberg se toma su tiempo en establecer los personajes, cosa que se agradece, ya que cuando aprieta el acelerador y se van sucediendo los momentos de terror, estos son mucho más efectivos al conocer a las víctimas. La película va ofreciendo el terror de forma escalonada, empezando con pequeños toques sutiles al principio del film, hasta llegar a una auténtica montaña rusa de pesadilla en su tramo final.\nEso sí, se ha de tener en cuenta que esto no es una épica de terror a lo It (Andy Muschietti, 2017), es mucho menos ambicioso y más humilde. Es un festival de sustos hecho con gusto y estilo, que recomiendo si habéis disfrutado con las anteriores películas mencionadas. En caso afirmativo, esta película os lo hará pasar deliciosamente mal.\nEn “Annabelle: creation”, varios años después del trágico fallecimiento de su hija pequeña, un fabricante de muñecas y su mujer acogen en su hogar a una monja y varias niñas procedentes de un orfanato clausurado, quienes pronto se convierten en el objetivo de la poseída creación del fabricante de muñecas, Annabelle.\nLas hermanas del desorden – Poesía Rock & Roll\nEncuentro con Las hermanas del desorden + Batman con La Chapa y The Dark Knight III + post SEB2017


Cómo iniciar a tus hijos en la escritura - Agencia de viajes niños\nA pesar de que nuestros pequeños desde muy corta edad sean capaces de manejar cualquier dispositivo electrónico mejor que nosotros, escribir no es como ampliar la pantalla de una tablet con las manos y si bien, hasta primaria no empezarán en serio es conveniente irles inculcando el hábito de la escritura desde los tres años.\nAntes de los 4 o 5 años es complicado que nuestros hijos aprendan a escribir, pero es importante prerarles para ello, que tengan destreza manual y sean capaz de desplazar la mano o un trazo en un sentido deseado. En cualquier caso, no es cuestión de aprender a escribir porque sí, sino darle al niño las armas necesarias para poder hacerlo.\nFamiliarizarse en el manejo de lapiceros o pinturas, siempre intentando que los agarre correctamente o enseñarle a reconocer el trazo de ciertas letras, allana el camino para que su aprendizaje sea más sencillo.\nEs muy útil enseñarle a realizar trazos, primero sin ningún tipo de orden y luego siguiendo algunas plantillas que le permitan ir adquiriendo destreza manual. Una vez que sea capaces de realizar plantillas de trazos, podemos introducirle figuras de letras para que las vaya visualizando y memorizando.\nEn este sentido también resulta muy útil que el niño tenga a la vista, un espacio en su habitación donde ubiquemos un abecedario, de manera que se familiarice con las formas de las letras.\nJunto a esto es importante trabajar con el niño la orientación espacial, de manera que coloque el folio adecuadamente y sea capaz de ir adquiriendo la lateralidad correcta para escribir de manera adecuada siguiendo el renglón.\nEn esta línea en todos nuestros viajes monoparentales de vacaciones monoparentales intentamos que los niños más pequeños tengan actividades relacionadas con el dibujo y los trazos.\nLos peligros de Whatsapp para nuestros hijos Consumismo en los niños


Los Rayos Gamma golpearon la Tierra en la Edad Media. ¿Relación con el clima? - Climatología\nLos Rayos Gamma golpearon la Tierra en la Edad Media. ¿Relación con el clima?\n« en: Lunes 21 Enero 2013 21:42:34 pm »\nAl parecer unos científicos han relacionado un salto en los datos de Be10 y C14 de nucleos de hielo y anillos de árboles, en diferentes lugares del mundo, durante los años 774-775 dC, con una posible explosión de Rayos Gamma.\nDe ser así, ¿podrían los rayos gamma ser un nuevo factor climático importante?\nMirando en la red he encontrado un documento de científicos cubanos que afirman que algo así podría cargarse el placton del oceano, responsables de comerse el CO2.\n¿Que daños pudo provocar una explosión fuerte de un chorro de rayos gamma sobre el ozono?\nAdemás esta fecha está muy cercana al inicio del Óptimo Climatico Medieval, que los científicos datan hacia el año 800 dC.\nRe:Los Rayos Gamma golpearon la Tierra en la Edad Media. ¿Relación con el clima?\n« Respuesta #1 en: Martes 22 Enero 2013 03:39:41 am »\nCita de: El Lamentable Buho de Ohio en Lunes 21 Enero 2013 21:42:34 pm\nMuy interesante el asunto , pero a simple vista me parece que el evento no debió haber sido muy fuerte , seguramente el rayo gama no nos dio de lleno ,sino no lo estaríamos contando en este momento , eventos como estos son capaces de aniquilar cualquier ser vivo no solo el plancton, o en el menor de los casos causar mutaciones que en su mayoría serian contraproducentes , lo mas parecido para imaginar los efectos , es el radio de muerte que queda después de una explosión nuclear , que también libera grandes cantidades de rayos gama...No se antes de sacar conclusiones creo que se debería estudiar si por aquella época hubo algún tipo de mortandad inexplicable de algunas especies particularmente sensibles a la radiación como las ranas... porque obviamente el evento no fue lo suficientemente fuerte para afectar a los humanos\nPd.. un video documental que explica las consecuencias si alguna vez nos pega directamente uno de estos...http://www.youtube.com/watch?v=TigpUrR9Lt0\n« Última modificación: Martes 22 Enero 2013 03:56:01 am por Doom »\n« Respuesta #2 en: Viernes 08 Febrero 2013 15:44:46 pm »\nCita de: Lechuzo en Lunes 21 Enero 2013 21:42:34 pm\nAcabo de leer el artículo de marras y los autores no se refieren a ese evento, sino a otro hipotético mas cercano o directo que el del medioevo.\nPD: De cualquier forma me dio un poquitín de orgullo ver que los autores son de la Universidad donde estudie, aun conservo en casa los apuntes de de las conferencias que recibí del único loco que conozco que nos dio la teoría de la relatividad de Einstein según Minskowsky.


♥Permanece en la Palabra de Dios...Dios♥"... Proverbios 2:1-2,5\n"Adquiere sabiduria, adquiere inteligencia; no te olvides ni te apartes de las razones de mi boca; no la dejes, y ella te guardará; ámala, y te conservará" Proverbios 4:5-6.\nCamina en obediencia\n"Él provee de sana sabiduria a los rectos; es escudo a los que caminan rectamente" Proverbios 2:7.\n"Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra; mas con los humildes está la sabiduria" Proverbios 11:2.\n"El falto de juicio desprecia a su prójimo, pero el entendido refrena su lengua" Proverbios 11:12\nBusca la sabiduría de Dios, no la de este mundo\n"Pero Dios mismo los ha unido a ustedes con Cristo Jesús, y ha hecho también que Cristo sea nuestra sabiduria, nuestra justicia, nuestra santificación y nuestra liberación" 1 Corintios 1:30.


Qué es Prestashop | Diccionario de Marketing Digital de Te Veo Online\nEs un CMS o gestor de contenido gratuito especializado en comercio electrónico, de origen Francés, fue lanzado en el 2007. Actualmente número uno en Europa como software de ecommerce. Esta herramienta está pensada y desarrollada para facilitar el proceso de venta en internet, permitiéndonos diseñar y administrar tiendas online fácilmente.\nPrestashop es compatible con cualquier sistema operativo (Windows, Macintosh, Linux), cuenta con una gran variedad de plugins que ofrecen la posibilidad de aumentar la funcionalidad y productividad de todos los sitios web que la utilicen.\nOtra de las ventajas de prestashop es que cuenta con una gran comunidad de usuarios (1.000.0000 +), con lo cual existe una amplia oferta de profesionales que ofrecen servicios sobre la plataforma a precios bastante competitivos.\n¿Quieres montar tu tienda online? Contacta con nosotros.¡Estamos para ayudarte!\nAlgunas de las características con las que cuenta son las siguientes:\nMás de 500 temas o plantillas de diseño diferentes para elegir.\nSitio web que se adapta a cualquier tipo de dispositivo (ordenador, móvil, tablet).\nGestión de catálogos de productos ilimitados.\nSe pueden proponer diferentes métodos de pago.\nConfiguración de las opciones de envío.\nFuncionalidades que facilitan el SEO.\nMódulos especializados en Marketing para aumentar ventas y fidelizar clientes.\nPanel de control centralizado y sencillo de utilizar.\nCompatible para conectarse con plataformas como Amazon e Ebay.\n¿Quieres montar tu tienda online? Contacta con nosotros.


México: ¿nos define la incredulidad?\nSi analizamos el contexto mundial hay indicadores positivos que hablan de un México que va para adelante gracias a las grandes transformaciones de los últimos años\nOPINIÓN 11/12/2015 02:13 Actualizada 02:13\nRecientemente he estado en reuniones en las que amigos se quejan del complicado escenario que vivimos, poniendo énfasis en lo que no funciona y lo mal que estamos. No importa lo que se diga o haga, la incredulidad rige la opinión pública, y la oposición lo aprovecha para criticar hasta de lo que son responsables, siempre viendo “la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio”.\nSin embargo, si analizamos el contexto mundial hay indicadores positivos que hablan de un México que va para adelante gracias a las grandes transformaciones de los últimos años.\nEn tan solo tres años, las reformas estructurales del Presidente Peña Nieto ya están cosechando resultados sustanciales: hoy en el país hay tranquilidad democrática y sin duda gobernabilidad, las familias mexicanas están más seguras (los indicadores lo señalan) y consumen más gracias al círculo virtuoso que resulta de las tasas de interés y la inflación más bajas de nuestra historia; los casi 1.9 millones de nuevos empleos, así como los beneficios de tener tarifas de luz y telefonía competitivas.\nUn buen ejemplo son las ventas del sector automotriz que, a octubre de 2015, crecieron 20%, alcanzando 1.64 millones de vehículos. Además, para 2020, México producirá 5 millones, convirtiéndonos en el segundo país exportador de autos del mundo. En suma, a pesar de los precios del petróleo, la economía mexicana ha crecido a una tasa mayor que el promedio de los dos sexenios anteriores.\nEste buen desempeño se refleja en el excelente clima de inversión que se vive actualmente en el país. Inversionistas de todo el mundo reconocen nuestra economía como una de las más sólidas, confiables y atractivas. Por esta razón, el Banco Mundial (Doing Business 2016) ubica a México como el mejor país de Latinoamérica para hacer negocios, incluso por encima de miembros del G20 como China, Rusia, Sudáfrica o Turquía.\nPor su parte, el Foro Económico Mundial coloca a México como el cuarto país más competitivo de América Latina, por arriba de Brasil, Colombia o Argentina. Los resultados están a la vista, en los últimos tres años se han atraído inversiones históricas del orden de 92 mil millones de dólares.\nEsto es sólo el comienzo, estas inversiones se verán incrementadas por el potencial de las reformas energética y de telecomunicaciones, la fortaleza de la reforma educativa y el apoyo de las 3 nuevas Zonas Económicas Especiales. Ya empezamos a ver estos efectos positivos: en el primer semestre de este año el comercio creció 4.5% y la construcción 3.6%.\nTodas estas señales no son afortunadas coincidencias. A México le va mejor porque está mejor preparado. Gracias a las reformas estructurales, el vigor de nuestro mercado interno y nuestro comercio exterior, México vuelve a colocarse entre las economías más atractivas y dinámicas a nivel mundial.\nNo debemos refugiarnos en lo anecdótico, en la plática infundada que generaliza una visión derrotista. Son los grandes indicadores, por cierto apreciados en otras latitudes, los que garantizan el porvenir de México.\nEn el Pacto por México, los partidos políticos se comprometieron con el futuro de los mexicanos; el presidente Peña Nieto se comprometió a poner las reformas en operación, y creo que todos los mexicanos debemos sumarnos al esfuerzo y ser protagonistas, desde nuestras trincheras, del éxito de la Patria.\nCoordinador general de Puertos y Marina Mercante. [email protected]


Foro Nube » Servicios » Consejos » Poster a Criticar\nPublicado el Jue 4 Sep - 0:01\nMuy buenas a todos, he estado unas dos horas creado este maravilloso poster, de tutorial en tutorial para lograrlo xD\n¿Que les parece? Espero y les guste tanto como a mí.\nEspero sus críticas, saludos.\nÚltima edición por Faxter el Jue 4 Sep - 1:50, editado 1 vez\nPublicado el Jue 4 Sep - 1:09\nNo me carga la imagen. :S Prueba a subirla a otro servidor.\nPublicado el Jue 4 Sep - 2:01\nBret, creo que ahora se vera. Notificame si no se ve.\nPublicado el Jue 4 Sep - 2:58\nA mi me encanto mucho el tamaño usado, aunque no soy fan de los gráficos grandes. El unico consejo que podría darte es que la font se ve algo perdida de calidad, es decir, como desenfocada, otra fuente más cursiva tal vez ayudaria, y usar colores a la font, que tenga el gráfico. Tal vez también ajustes correción selectiva y brillo.\nPublicado el Jue 4 Sep - 9:10\na mi tampoco me carga la imagen pero copiando la url he podido verla.\nCoincido con Eniozu. La fuente no me parece lo más acertada, aunque sinceramente no se que habría puesto yo en su lugar. A parte de eso tampoco me gustan las burbujas que hay alrededor de la chica. Quedan muy artificiales comparado con lo demás, me da la sensación de que has mezclado dibujos con algo real... como explicarme, es como si coges a un personaje de un anime y después le pones al lado a una modelo... no queda bien combinado en la misma imagen.\nPublicado el Jue 4 Sep - 10:28\nEstoy completamente de acuerdo con lo que te han dicho sobre la font y las burbujas y añado que la chica está muy mal integrada, su codo derecho se difumina un poco y sobre todo los bordes de brazos y piernas necesitan un buen ajuste de luz.\nPublicado el Jue 4 Sep - 23:55\nNo aclare que cuando empeze con el proyecto no era nada serio, al final fue que le cogi el gusto y lo publique xD\nPara el proximo tratare de mejorar la calidad, nunca he trabajado con los posters, solo quiero ver las opiniones para asi poder dejarme llevar.\nMuchas gracias a todos, trabajare un poco mas con el are de font y sobre las burbujas tratar de que no se vea artificial.\nDe nuevo, muchas gracias, son estas cosas las que ayudan a mejorar. Saludos\nPublicado el Vie 5 Sep - 3:57\nLa armonía de colores es muy buena y la idea también me gusto, estoy de acuerdo con lo que dicen hay que mejorar en especial la tipografía.\nTe dejo un me gusta porque me gusta (?)\nPublicado el Vie 5 Sep - 15:36\nMe gusta mucho la combinación de colores que has usado. Se ven armoniosos entre ellos, lo que sí verificaría para la próxima es la elección y forma que le das a la tipografía, ya que creo que ese tipo de Font no pega mucho con la intención del gráfico, a parte que la estiraste y le diste un desenfoque algo extraño, lo que hace que se vea con menor calidad. Las burbujas también tienen una connotación extraña dentro del gráfico, siento que te transportan a algo irreal, así que me buscaría unas burbujas un tanto más realistas o trataría de contextualizarlas un poco más. En cuanto al codo de la chica... ¿fue un mal recorte? Porque se ve como tal, pero nada que no se mejore con la práctica. C:\nPublicado el Vie 5 Sep - 17:41\nGracias, para la proxima mejorare la font.\nLo del codo, como dije antes no fue algo serio lo que hacia, lo recorte rapido y al final me gusto como estaba quedando el poster XD\nPublicado el Vie 5 Sep - 18:09\nTe recomiendo usar máscara de capas. Así si haces un mal recorte, siempre podrás arreglarlo.\nPublicado el Vie 5 Sep - 18:59\n@Drusila escribió: Te recomiendo usar máscara de capas. Así si haces un mal recorte, siempre podrás arreglarlo.\nSi siempre lo hago, pero este caso nose porque lo hice xD\nPublicado el Sáb 6 Sep - 0:07\nNada que no te hayan dicho ya: los colores muy bien conjuntados y de hecho no tengo nada contra la font... porque pone un cierto equilibrio con las burbujas estilo dibujo: cartoony style con cartoony style, no sé si me explico. Pero yo hubiera escogido unas burbujas diferentes: o simples círculos más integrados en el fondo o unas un poco más trabajadas porque es verdad que no terminan de armonizar con el conjunto central.\nY el blanco de la font... me parece demasiado apagado para lo vibrantes que son los colores de la composición.\nPublicado el Dom 7 Sep - 11:53\nBueno, como amante del photoshop y el diseño en general... Quiero comentar y así ayudarte un poquito, aunque vas por muy buen camino. Voy a ir por partes:\nColores: están bien integrados, has sabido conjuntar colores que no "chocan" entre sí y no te hacen daño a los ojos. Eso es un gran punto a tu favor.\nFont: la font no me pega mucho, pero sobre todo por el color apagado y la sombra. Creo que lo que más le afea, es la sombra difuminada. Cabe decir que elegir una font que pegue, siempre, SIEMPRE, es muy pero que muy difícil. Sugerencia: mira otros trabajos (obviamente no copiandolos) para inspirarte y ver qué fonts pegan, como las colocan, que diseños les dan, etc.\nChica: ten mucho cuidado cuando recortes, es muy complicado y te aconsejo poner más incapie en esto. Pero igualmente, está bastante bien recortada. Quizás, el codo izquierdo, la zona de las piernas (la cara interna) pero, todo lo demás, perfecto.\nBurbujas: a mí me quedan como que muy "fuera" del gráfico, como que no se integran en este, pero le dan un bonito toque en ¿3D?\nCara de ciervo: creo entender que la temática de la imagen es algo ¿marina? (Burbujas, azules + blancos, corales) y el ciervo ahí, no me pega... Te sugiero que la próxima vez, pongas algo que vaya con la temática (si no llego a estar confundida, claro).\nPero en general, si tuviese que dar una nota del 0 al 10, no dudaría en darte un 8,5. Está bastante bien para ser un gráfico simple, sin texturas y demás cosas, así que, sigue practicando.\nPublicado el Vie 19 Sep - 17:39\nPor aquí una nueva critica a tu poster, Faxter (:\nLa verdad es que a mi en lo particular me ha gustado muchísimo. Leyendo los anteriores comentarios, debo decir que coincido en ciertos aspectos con algunos. A la hora del recorte, se ha deformado un poco el codo de la modelo, pero yo no lo veo mal, dado que yo recorto del asco en el PS ; las burbujitas quedan un tanto poco irreales, en comparación con el resto del gráfico; y el texto quedaría más bonito usando una font más cursiva, ésto debido a que la imagen da una apariencia como medio romanticosa. Pero en general, yo la he adorado mucho <3. Yo agregaría un coloring.psd, así todo enteramente se uniría en una imagen aún más agradable a la vista, y alguna que otra imperfección se ocultaría, y quizá ésto es lo que más he extrañado en el gráfico.\nEs un gráfico sencillo el cual me ha gustado mucho más que bastante, así que... eso, sigue practicando, que por ahí dicen que con práctica, se llega a casi perfección <3. ¡Felicidades por tan bonito poster!\nPublicado el Sáb 8 Nov - 5:19\nMe gusta la imagen y los efectos que tienen estan en armonia; lo unico que no me convence de a mucho es el efecto de la letra ya que se ve opacada y no llama la atención; tal vez si le cambiaras el color o el estilo de la fuente por una mas llamativa el poster se veria mucho mejor; por el resto no tengo critica alguna :3\nPublicado el Vie 6 Jul - 16:30\nNo le saco ningún defecto a la imagen. ¡Está genial! Ya me gustaría a mi ser tan hábil y tener el don que tienes tu a la hora de diseñar.