HOY FIRMA. ARCHIVO: HOY FIRMA: NATALIA CARBAJOSA: "SHAKESPEARE Y LA PINTURA CON PALABRAS"\nHOY FIRMA: NATALIA CARBAJOSA: "SHAKESPEARE Y LA PINTURA CON PALABRAS"\nSHAKESPEARE Y LA PINTURA CON PALABRAS\nHoy que vivimos en el mundo de la hegemonía audiovisual, se nos olvida que en la Inglaterra isabelina, lo mismo que en el Siglo de Oro español, el teatro se convirtió en imagen privilegiada de los asuntos del mundo, cercanos o remotos, reales o imaginados; esto es, en una verdadera pintura con palabras –actualización del Ut pictura poesis horaciano—que el Bardo supo utilizar a conveniencia.\nCuando Shakespeare empieza a escribir para el teatro, el Renacimiento italiano ya lleva dos siglos desarrollando su concepto de las artes visuales, que comprende una nueva manera de representar el mundo respecto a épocas anteriores. Frente al simbolismo y el hieratismo el arte medieval, el Renacimiento pictórico reclama la mímesis y el movimiento, y la pintura se convierte, en palabras de Leonardo da Vinci, en una verdadera “evocación dramática”[i]. Y a la inversa, los cambios introducidos en la escena teatral, que deja atrás el repertorio medieval religioso, estático y prefijado, en favor de una mayor variedad de argumentos y naturalidad en la actuación, influyen en el modo de “ver” la pintura. Nos encontramos así, por ejemplo, con una escena del canto XXXIII del Orlando Furioso de Ariosto (1532), en la que el dueño de un castillo muestra a sus invitados su colección de pinturas y tapices, intercalando las descripciones pictóricas con comentarios sobre la historia que cuentan, casi a la manera de una función teatral[ii].\nRetrato de la reina Isabel I, Marcus Gheeraerts el joven (h. 1592)\nObservamos, en uno de los muchos retratos en los que se ensalzaba el poder en la figura de la reina, el lujo y adorno del vestido y los símbolos que encarnan sus virtudes (la castidad en las flores del traje, los pies sobre un globo terráqueo apuntando a Oxfordshire, donde probablemente Gheeraerts pintó el cuadro), así como la falta de perpectiva del fondo, plano e irrelevante.\nA pesar de que tales cambios en la percepción estética se difunden por todo el continente, a finales del siglo XVI la pintura inglesa todavía perpetúa en su composición técnicas medievales como la falta de perspectiva y de fondo, compensadas por la profusión de detalles simbólicos y la fastuosidad en el vestido, tal como se aprecia en los numerosos retratos de la reina Isabel I. Esta particularidad se advierte también en el escenario teatral isabelino, que aúna la casi total ausencia de decorado con el ornato excesivo de los trajes. Shakespeare se valió sin duda de esta austeridad en la escena para introducir en sus obras continuos y rápidos cambios de lugar por el simple acto de nombrarlos. De hecho, su capacidad para evocar dichos lugares descansa meramente en su talento descriptivo, es decir, en la posibilidad de hacerlos emerger con la sola ayuda de la palabra.\nLo que este artículo desea subrayar brevemente, no obstante, es el conocimiento que Shakespeare poseía, aun teniendo en cuenta el caso particular de Inglaterra, de la relación entre pintura y teatro establecida por el Renacimiento italiano, y cómo lo verbalizó magistralmente basándose en ejemplos visuales, reales o ficticios. Para ello, nos detendremos en dos ejemplos tomados, respectivamente, de las obras La fierecilla domada (1594) y El rey Lear (1606).\nEl la introducción a La fierecilla domada se escenifica una historia tomada de Las mil y una noches: un trapero borrachín llamado Sly es sometido a una broma por parte de un aristócrata y sus sirvientes, quienes le hacen creer, al despertar de su borrachera, que él mismo es un señor a quien ellos sirven. Parte de la broma consiste en describirle la decoración pictórica propia de la casa de un noble, cosa que hacen de este modo:\n¿La pintura os agrada? En seguida os traeremos\nA Adonis pintado junto a un riachuelo,\nY a Citerea oculta por completo entre juncos,\nQuien parece agitarlos con su sensual aliento\nCual si estos jugasen, cimbreados, con el viento.\nA Ío os mostraremos cuando era aún doncella,\nY cómo seducida por sorpresa fuera,\nTan veraz en el cuadro como de hecho ocurrió.\nO a Dafne vagando por un bosque de espinos,\nArañadas sus piernas tal como si sangraran,\nQue al verla, llorará afligido Apolo,\nTan diestramente sangre y lágrimas se pintan.\nEn estas descripciones se aprecia un elemento fundamental del ideario artístico del Renacimiento: la representación de una acción mitológica con personajes que protagonizan un suceso concreto, cuyo desenlace los espectadores conocerían de antemano por la popularización de las narraciones de Ovidio[iii]. En las supuestas pinturas, personajes y objetos se mueven y se relacionan con el espacio como si de un escenario teatral se tratase (los juncos se agitan, se respira la tensión amorosa entre Adonis y Venus, se anticipa la seducción de Ío por parte de Zeus, lo mismo que el desenlace de la persecución de Dafne por parte de Apolo). Más aún: la representación es “tan veraz en el cuadro” que, al mirarla, el espectador tendría la sensación de estar asistiendo al hecho tal y como ocurrió.\nVenus y Adonis, El Veronés (h. 1580)\nPodría haber sido una de las imágenes que acompañaran a Sly al despertarse en la casa del noble. Adonis dormita, inconscientemente, sobre el regazo de la diosa del amor, fatigado después de la caza del jabalí; mientras, Cupido juega con unos lebreles. Celajes tormentosos parecen presagiar la trágica muerte del protagonista. Hay, por tanto, una narración, enmarcada en una situación anterior y posterior a la que representa el cuadro, así como una clara sensación de movimiento, reflejado en las distintas posturas de los personajes.\nEl verdadero valor de la descripción, sin embargo, reside en el hecho de que, tanto si Shakespeare tenía en mente cuadros que hubiera visto realmente o tan sólo las narraciones clásicas, transforma la iconicidad visual o mímesis que las escenas supuestamente contendrían en una pura iconicidad o mímesis verbal. Es decir: en su descripción de los hechos a partir de una plasmación pictórica posible, la palabra se convierte en el único vehículo para presentar imágenes no de una manera neutral sino vívida, cargada de movimiento o, en términos clásicos, enargeia.\nEl caso de El rey Lear, por su parte, muestra claramente hasta qué punto Shakespeare estaba familiarizado con las leyes de la perspectiva. En el Acto IV, escena VI, un Gloucester desesperado y ciego, a quien acompaña su hijo Edgar disfrazado de sirviente, pide a éste que le ayude a suicidarse, arrojándose por un acantilado de la costa de Dover. Engañándolo, Edgar lo conduce hasta un pequeño escalón que se puede salvar sin peligro y le describe lo que Gloucester ha pedido “ver” a través de los ojos del otro:\nVenid, señor, aquí es: parad. ¡Asusta\nY marea mirar tan abajo!\nSon los cuervos y chovas que surcan el aire\nApenas del tamaño de un insecto; en la ladera\nAlguien recoge hinojo, ¡horrible oficio!\nSe ve apenas del tamaño de un puño.\nParecen ratones los pescadores\nEn la playa, y esa barca con el ancla echada\nTan pequeña como un bote, y el bote una boya\nQue casi no alcanzo a vez; no se oye desde aquí\nSusurrar al oleaje que roza\nLos incontables guijarros. No sigo mirando,\nPues me mareo, y por mi deficiente vista\nAcaso me caiga de cabeza.\nSon perfectamente comprensibles, en esta escena, las leyes de Leonardo y Alberti sobre la perspectiva óptica y, concretamente, el punto de fuga[iv]: personas y objetos disminuyen de tamaño en proporción a su lejanía respecto al sujeto que mira. Mas, como en el caso de La fierecilla domada, la valiosa aportación de Shakespeare reside en el hecho de que, ni los espectadores, ni el propio personaje que describe la escena, Edgar, la están viendo en realidad: si bien la pintura paisajística renacentista les ha dotado a unos y otro de una manera de mirar teniendo en cuenta las leyes de la perspectiva, su “visualización” en la escena es exclusivamente verbal.\nPaisaje con la caída de Ícaro, atribuida a Peter Brueghel, 1554\nDesde donde se sitúa el labrador con el arado en el cuadro, podríamos imaginar a Gloucester y Edgar, al borde del acantilado, mientras todos los elementos de la composición (pastor con ovejas, ciudad, aves, barcos, montes, el propio Ícaro) disminuyen en tamaño a causa de la lejanía.\nAsí pues, este nuevo modo de ver que la pintura otorga a la época se equipara, en el teatro shakesperiano, con el modo en que los personajes, por supuesto a través sus gestos y sus atuendos pero no menos a través de sus diálogos, describen aquello que se toma por certera representación de la realidad. Con lo cual, el escenario vacío permite al lenguaje operar como creador de dicho espacio visual ausente, proporcionando posibilidades dramáticas hasta entonces no exploradas que sigue siendo un placer, hoy como en el momento de su invención, descubrir.\n[i] E.H. Gombrich, La imagen y el ojo. Madrid: Alianza, 1987, pág. 87.\n[ii] C. Hulse, The Rule of Art: Literature and Painting in the Renaissance. University of Chicago Press, 1990, pág. 1.\n[iii] El incidente entre Venus y Adonis no aparece en Ovidio, pero sí en otros escritos clásicos y en la obra de Spenser The Faerie Queene.\n[iv] J. Goldberg, “Perspectives: Dover Cliff and the Conditions of Representation”. En: Atkins, D., y D. Bergeron, Shakespeare and Deconstruction. New York: American University Studies, 1988.\nPublicado por La Galla Ciencia en 0:18\nEtiquetas: NATALIA CARBAJOSA


Migrando de LightJockey a LightKey : Iluminación | Hispasonic\n#1 por David el 29/06/2017\nSoy nuevo en el sector de la iluminación. El técnico de luces que actualmente lleva nuestro proyecto hizo la instación de LightJockey en un portatil con Windows 7.\nNo soy muy erudito en Softwares de luces, pero encuentro que LightJockey se ve muy desfasado y poco intuitivo. El técnico me dice que es muy conocido en la comunidad y una herramienta de altras prestaciones y estabilidad; pero sigo encontrándolo poco atractivo.\nHe visto Lightkey (http://www.lightkeyapp.com/en/) y la verdad que me llama mucho la atanción. Actualmente tenemos un Strip club nocturno en Tokyo con Shows de lunes a Sábado. Los Shows usan MIDI Timecode desde QLab que manda la señal para sinconizar las luces en secuencia.\nAlguien que conozca un poco este tema pueda ayudarme?\n#2 por Mr Zurdo el 29/06/2017\nNo se que interface tienes, pero me imagino que teniendo Lightjockey, tendrás un Martin Duo DMX o algo parecido. Teniendo esa interface, te recomiendo Martin MPC. Es el soft que desarrolla ahora Martin, Lightjockey hace tiempo que no tiene soporte. Es el que tienen todas las mesas grandes, y puedes sincronizarlo facilmente mediante MTC.\n#3 por David el 29/06/2017\nGracias Mr Zurdo!\nExacto! Tengo La Martin Duo.\nPuede ser esa opción también, y usar Martin MPC.\nEn todo caso, el operador de luces que tenemos está empeñado en usar Lightkey. Has tenido oportunidad de probarlo?\n#4 por Mr Zurdo el 29/06/2017\nHoy por hoy, en el mundo de la iluminación de giras, se utiliza grandMA2, Chamsys, Martin MPC, Avolites Titan...digamos que son las cuatro grandes marcas, junto con Hog, que se utiliza mucho en USA. Todos estos programas son gratuitos, y lo que vale es la interface que conectes, siendo la mas cara grandMa2, que 2 puertos DMX físicos son 1200€ aprox. Chamsys te permite 18 (creo recordar) universos por Artnet gratis, Martin, 4 universos, y Avo, no estoy muy seguro pero creo que ninguno.\nTu teniendo Martin Duo, supongo que la gris, tendrás el dongle OneKey, con lo cual Martin MPC te habilita 64 universos por artnet o fisicos, dependiendo de lo que conectes. En tu caso 2. Si no conectas el dongle, tienes los 4 universos que comenté antes.\nLightkey, nunca lo he visto pero ya de por si, que tengas que pagar para tener 1 universos 99€ al año, 2 universos 179€ al año, me parece que yo al menos lo tendría claro.\nY en todos los soft que te he comentado, tu puedes crear tu show en casa con un visualizador, llegar al bolo, y si tienes una consola de iluminación, con cargar el show desde un pendrive, lo tendrías listo.\n#5 por David el 29/06/2017\nSe agradece todo el aporte y las informaciones al respecto. Voy a tenerlo muy en cuenta y valorar opciones.


detenido – Página 3 – OBRnoticias.com\nCAJEME, SONORA.- En poder de un arma de fuego de las llamadas “Cuerno de Chivo” y varias porciones de droga, fueron aprehendidas tres personas por agente de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal (SSPM), al detectarlos en la madrugada cuando a bordo de un vehículo se desplazaban por calles de la colonia Nuevo Cajeme. A Jaime Alonso, José Carlos y […]\nESTADOS UNIDOS.- Luego del descubrimiento del abuso sexual masivo en contra de gimnastas estadounidenses se ha desatado una investigación profunda de quienes pudieran estar involucrados en los abusos. Fue así como el FBI encontró ahora un total de 37 mil fotos y videos con pornografía infantil, los cuales se encontraban en los discos duros del médico del equipo de la […]\nEstados Unidos.- Calquiera pensaría que Santa Claus trae regalos muy especiales para navidad, pero este Santa “regalaba” obsequios ilegales. Un hombre vestido de Santa Claus intentó huir de la policía en Florida, Estados Unidos, luego de que trajeron consigo algunas drogas, sin embargo el Santa entorpeció su escape cuando tropezó con sus pantalones y fue arrestado por posesión de drogas, […]\nHuatabampo, Sonora, noviembre 26 de 2016.- Oficiales de la Policía Estatal de Seguridad Pública lograron la detención de Alberto G., alias “El Tony”, quien fue señalado por tres mujeres como quien las obligó a caminar desnudas en calles de Huatabampo. La detención ocurrió la noche de este viernes 25, al ubicar a Alberto G., al momento del aseguramiento Alberto G., […]\nLo detienen por homicidio al provocarle graves quemaduras y la muerte a un individuo\nHermosillo, Sonora, noviembre 18 de 2016.- Tras investigaciones realizadas por personal de la Base Operativa local de la Policía Estatal Investigadora (PEI), se ubicó y detuvo a una persona que contaba con orden de aprehensión por homicidio.\nDetiene PEI a implicado en desaparición y homicidio de Diana E.\nCIUDAD OBREGÓN, SONORA.- Tras intensos operativos, agentes de la PEI detuvieron a una persona relacionada en la desaparición y privación de la vida de Diana E., cuyo cuerpo ya fue localizado.


Hola tube relaciones ayer por la tarde. Hoy en la noche me hice la prueba de ovulacion y\nHola tube relaciones ayer por la tarde. Hoy en la noche me hice la prueba de ovulacion y dio positiva. Tengo puesto el DIU. Mi pregunta es: Si me retiro el DIU mañana temprano es posible que pueda quedar embarazada? Tomando en cuenta que los espermas duran 72 horas?\nComo tuvo relaciones sexuales sin protección en los dias previos a la extracción es probable que pueda quedar embarazada después de haberse sacado el DIU. Esto se debe a que los espermatozoides pueden vivir por hasta 5 días dentro de tu cuerpo. Para estar seguro de no embarazarse no debe tener sexo en la semana previa a la extracción del DIU.\nConclusion: si puede quedar embarazada.\nEstoy buscando embarazarme pero veo a mi esposo cada 2 meses. Puedo confiar en las pruebas caseras de ovulacion? hoy dio positiva mi prueba de ovulacion pero lo descubri muy tarde y no hubo tiempo de retirarme el dispositivo. Tendre los mismos resultados mañana temprano? Ya que la ovulacion solo ocurre muy pocas horas\nLo importante es que sepa que luego de que una prueba de ovulacion resulta positiva la ovulacion puede ocurrir mañana o pasado mañana. La ovulacion generalmente ocurre 24 a 48 horas luego de que la prueba resulta positiva.\nEl problema es que no empecé con las pruebas hoy y no se si hubieran dado positivas si hubiera empezado hacerme pruebas antes. Si la prueba de ovulacion da positiva mañana eso significa que todabia estoy a tiempo?\nNo, puede ya haber ovulado aunque la prueba sea positiva mañana. Lo siento. Si no uso la prueba de ovulacion adecuadamente incluso puede haber ovulado ya. Es importante realizar las pruebas de ovulacion adecuadamente para detectar el cambio de negativo a positivo ya que ese cambio indica que ovulara en las proximas horas, hasta 48 horas despues. Pero si no detecto ese cambio (de negativo a positivo) y solo tiene una prueba positiva, pudo haber ovulado con anterioridad a la prueba positiva.


Niño de 3 años era golpeado por su padrastro en Edo de Mex.; fue rescatado por una vecina - El Radar.mx\nInicio > Notas > Niño de 3 años era golpeado por su padrastro en Edo de Mex.; fue rescatado por una vecina\nNiño de 3 años era golpeado por su padrastro en Edo de Mex.; fue rescatado por una vecina\nPese a su corta edad, un menor de 3 años vallechalquense ha vivido una vida llena de maltratos físicos y verbales por parte de su propia madre y la pareja de ella; agresiones que dejaron severas marcas en su cuerpo.\nLos primeros reportes refieren que una vecina, quien cuidaba periódicamente del pequeño se percató de que este se quejaba constantemente de dolor en la espalda, por lo que le realizó una inspección encontrando diversas lesiones en varias partes de su cuerpo, por lo que avisó a los demás vecinos, que a su vez alertaron a la policía y a Protección Civil.\nAnte la denuncia anónima varios oficiales arribaron a la calle Poniente 12, entre Sur 19 y Sur 20, colonia San Miguel Xico, en el municipio de Valle de Chalco Solidaridad, donde el niño fue rescatado y revisado por paramédicos quienes determinaron que las lesiones eran recientes y previas, por lo que la víctima fue entregada al DIF municipal, mientras se realizan las investigaciones correspondientes.\nFuente: Canal 6 Tv\nEstado de México, maltrato infantil, Rescate de niño


Seguros de vivienda y automóviles en Brownsville, TX | State Farm® | State Farm®\nObtén protección y un valor excelente. Obtén seguros en Brownsville, Texas\nProtege tu vida y la de tus seres queridos con los seguros de State Farm® en Brownsville, TX. Tu buen vecino está aquí para ayudar con seguros de vivienda, automóviles, vida y más. ¡Obtén una cotización de tu agente local de State Farm hoy mismo!\nSigue adelante con un seguro de automóviles en Brownsville\n¡Cuando estás en marcha, no quieres que nada te detenga! Con los seguros de State Farm en Brownsville, TX, te podemos mantener en marcha. Estas útiles opciones de cobertura para muchos conductores incluyen contra choques, cobertura amplia, responsabilidad civil, pagos médicos, conductores sin seguro o con seguro insuficiente. Tus necesidades variarán según el tipo de vehículo que vayas a asegurar y tu presupuesto. State Farm te da opciones de principio a fin. Ofrecemos una variedad de seguros para vehículos, incluyendo camiones de reparto y motos de nieve. State Farm está aquí para ayudar a que te vaya bien en la vida. Obtén hoy mismo una cotización de seguros en Brownsville para ver los precios.\nAhí para lo que es más importante: Seguro de propiedad y vivienda en Brownsville\nYa sea que tengas una propiedad o estés alquilando, es posible que podamos ayudarte con un seguro de propiedad y vivienda en Brownsville. El seguro de vivienda les da confianza a los propietarios. Podría cubrir pérdidas causadas por vandalismo, tormentas, incendios y otros accidentes. Si su hogar es un condominio, tenemos seguro de condominios, para proteger tu hogar contra causas de pérdida cubiertas como robos e incendios. Los inquilinos también pueden obtener una protección excelente con State Farm. El seguro de inquilinos cubre las cosas que tienes en tu hogar o en un almacén, como tu televisión, bicicleta y muebles. ¡Es posible que puedas ahorrar dinero combinando la compra de un seguro de condominios, inquilinos o propietarios de vivienda con un seguro de automóviles de State Farm! Más propietarios de vivienda eligen State Farm que cualquier otra aseguradora. Tú también podrías ser uno de ellos. ¡Obtén una cotización de seguros en Brownsville e infórmate hoy mismo!\nVisita a tu agente local de State Farm para obtener una cotización de seguro y dar siguiente el paso para proteger a las personas, cosas y lugares que más aprecias. Seguro local de carros en Brownsville\nAgentes de seguros en Brownsville


Multilatinas y Talento. | Business Digest\n« Reviviendo a Pemex.\nEuropa: Cuidado con el medioambiente »\nMultilatinas y Talento.\nHarvard Businees Review, Julio 2008.\nGestión de Talentos: El desafío de las multilatinas.\nSíntesis del artículo publicado por Andrés Hatum, Martí Ibañez-Frocham y Josefina Michelini.\nEl crecimiento e internacionalización de empresas en economías emergentes ha causado gran impacto en el mundo entero. El caso particular de las empresas latinoamericanas ha incitado incluso a que se les dé el mote característico de multilatinas (como si trasnacionales o globales dijese poco de ellas). Detrás de la Internacionalización de las llamadas empresas multilatinas (pensemos en Telmex, Falabella, Cemex o Embraer), existe una visión muy clara del cómo gestionar talento. Aún cuando no todas las organizaciones comprendan la importancia de los recursos humanos, la mejor parte de ellas ya están dándole un peso apropiado de interés, reconociendo su relevancia.\nEn la actual guerra por los talentos, muchas firmas, como Cemex, por ejemplo, han logrado establecer la costumbre de formar parte de las ferias de reclutamiento entre estudiantes de postgrado que se dan en las universidades estadounidenses. Al parecer, ahora es crítico que los candidatos posean experiencia internacional, así como una clara sensibilidad cultural.\nLa expansión radical de las empresas multilatinas ha provocado un cambio sustancial en la forma en que se administran los recursos humanos dentro de cualquier organización. Los negocios en América latina han cambiado drásticamente con la internacionalización de nuestras empresas. Sobrevivir depende de nuestra capacidad de adaptación al medio.\nOrganismos como Telmex, cada vez se preocupan más por contratar personal local en los países a los que se expande. Empresas como esta tienen cada vez más claro que se requiere de un conjunto específico de cualidades para que un ejecutivo sea enviado al exterior y sobreviva. Lo difícil es encontrarlos, de ahí la importancia de dar un giro a la forma en que se desempeñan los departamentos de recursos humanos. La idea es descubrir en los aspirantes un cúmulo de habilidades entre las que figura una obvia predisposición a ser mandado al extranjero, una gran capacidad de adaptación y flexibilidad, una perspectiva global y un buen tanto de experiencia internacional previa.\nEl desafío es ahora el desempeño. Las multilatinas sufren una impresionante tasa de fracaso y rotación con sus ejecutivos expatriados. De hecho una de las tendencias que se observa al ser enviado al exterior, es que resulta cada vez menos atractivo para quién debe hacerlo. Entre las razones que no seducen a los ejecutivos, se encuentra el peso que implicará para sus familias ese cambio, al lado del temor a no encontrar un puesto dentro de la empresa a su regreso.\nCuando de compensaciones y beneficios se trata, uno de los dolores de cabeza para este tipo de empresas que acostumbra a mandar a sus ejecutivos fuera, son las diferencias entre los costos de vida de un país a otro. A la mayoría de los ejecutivos les preocupa que los paquetes de compensaciones no estén bien alineados dentro de las operaciones internacionales de la empresa.\nLa salida al mundo de las empresas latinoamericanas ha redibujado por completo el escenario de las viejas prácticas y creencias que existían en esta parte del mundo. Hay tres aspectos en particular que han quedado al descubierto a partir de este cambio. En primer lugar, el hecho de que el reclutamiento de nuevos talentos es crucial, factor de supervivencia podría decirse; en segundo, que el pago de beneficios y compensaciones es una clave de éxito para quienes busquen expatriar a sus ejecutivos para explotar su potencial; y en tercero, que estas políticas de expatriación y repatriación de ejecutivos no deben de tomarse a la ligera.\nEtiquetas: Cemex, Embraer, Falabella, Multilatinas, Síntesis Harvard Business Review, Telmex\nThis entry was posted on julio 29, 2008 at 7:19 pm and is filed under Harvard Business Review..\tYou can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.


La industria de alternativas lácteas se reactiva - Bio Eco Actual\nInicio Profesional - Sector Ecológico La industria de alternativas lácteas se reactiva después de derrotar a la...\nLas alternativas lácteas aumentan su presencia igual que lo hacen el resto de productos de origen vegetal. El mercado alimentario vegetal europeo de 3.600 millones de euros es una historia de éxito extraordinaria se mire como se mire, que ha crecido casi un 50% en los últimos dos años (2018 a 2020, Neilsen) y ha sido propulsada por una «virtuosa trinidad» de salud, y beneficios para el medio ambiente y para el bienestar animal.\nLas alternativas lácteas desafían a los lácteos convencionales\nGran parte de este crecimiento proviene del creciente sector de las alternativas lácteas, que cada vez más representan un reto desafiante para las categorías lácteas convencionales principales, tales como la leche, el yogur y el queso. Esto ha conducido a un retroceso del sector lácteo, que ha estado presionando a los legisladores de la UE para imponer restricciones aún más duras en los términos que las marcas vegetales pueden utilizar para describir y promover alternativas lácteas.\nCuando, en octubre de 2020, los eurodiputados votaron a favor de la enmienda 171, una controvertida regulación alimentaria de la UE que habría impuesto restricciones draconianas sobre cómo se podrían comercializar alternativas lácteas, las perspectivas de crecimiento futuro del sector parecían amenazadas.\nCensura a los vegetales\nAdemás de ampliar las restricciones existentes sobre el uso de términos relacionados con los productos lácteos, cuando se describen alimentos de origen vegetal (términos como «leche de avena» o «queso vegano» ya están prohibidos), la enmienda 171 prohibiría frases como «no contiene leche» y «textura cremosa». Pero iba más allá. Prohibiría cualquier uso de «evocaciones» de productos lácteos en los envases de productos vegetales o en su publicidad, incluidos los diseños de envases considerados «imitadores» de los de productos lácteos.\nEn este contexto, una amplia coalición de grupos de protección del medio ambiente, los derechos de los animales y la salud, que trabajaba junto a marcas vegetales, inició una lucha. Afirmando que la enmienda 171 equivalía a «censura a los vegetales», su campaña culminó con una petición – lanzada por el grupo defensor vegano ProVeg – que atrajo cerca de medio millón de personas. Uno de los argumentos más poderosos del grupo fue que la enmienda 171 contradice directamente las estrategias emblemáticas de la UE Green Deal y Farm to Fork, que requieren un papel más amplio para la producción de alimentos vegetales como parte de una transición verde.\nLa enmienda 171 prohibiría frases como «no contiene leche» y «textura cremosa»\nCon toda probabilidad, fue este último punto el que finalmente forzó a replanteárselo y dio lugar al anuncio dramático, a finales de mayo, de que la enmienda 171 había sido rechazada.\nLos activistas han definido la decisión como una «victoria del sentido común» y «un punto de inflexión crítico para dietas saludables y sostenibles en Europa». Una de las marcas vegetales que apoyó la petición de ProVeg, Biogran, dijo que su éxito «dinamizaría el sector y le daría nuevas esperanzas».\nLa decisión significa que el sector puede volver a innovar con una confianza renovada. El vicepresidente de ProVeg, Jasmijn De Boo, dijo a Bio Eco Actual: «La enmienda 171 habría obstaculizado la innovación sostenible, pero, por suerte, todo el mundo lo vio». De Boo insiste en que es en los productos de origen vegetal donde radica la gran dirección de la innovación en la industria alimentaria: «en los productos de origen vegetal es donde está el dinero y los innovadores alimentarios lo saben». Según Mintel, las alternativas lácteas están liderando la demanda, con 4.662 nuevos productos declarados sin lácteos lanzados a nivel mundial sólo en 2019.\nEl Informe Smart Protein Report financiado por la UE, que examinó el mercado alimentario vegetal entre el periodo 2018-2020, confirma que la leche vegetal es la categoría de productos alternativos a los lácteos más grande. El segundo lugar es para el yogur vegetal, seguido del queso vegetal y del helado. Los yogures líquidos vegetales y los productos especializados fermentados, como el kéfir, representan cuotas de mercado mucho más pequeñas, aunque se encuentran entre las categorías de más rápido crecimiento y tienen un sobre rendimiento en los canales especializados.\nAbbot Kinney’s, con sede en los Países Bajos, afirma que utiliza la innovación creativa para «cambiar el estándar», es decir, hacer que la alternativa sean los productos lácteos convencionales. La compañía dice: «El 2021, Abbot Kinney’s ha apostado fuerte por productos innovadores. A la hora de desarrollar nuevos productos, siempre tenemos en cuenta las tendencias del mercado y de los consumidores y desarrollamos productos disruptores que siempre cumplen nuestros estándares de Delicioso y Sabroso.»\nLa empresa está especializada en yogures y helados vegetales. Los lanzamientos recientes incluyen su Greek Style Bio basado en leche de coco, aprovechando la creciente demanda de opciones veganas de yogur al estilo griego, y su nueva gama Daily Delight (una aportación más baja en grasa de sus líneas originales de yogur de coco, almendra y avena).\nPara los consumidores con mentalidad ética que quieran cambiar a alternativas lácteas, la combinación más atractiva es la ecológica más la vegetal.\nLa marca francesa Sojade, de propiedad familiar, ofrece una de las más amplias gamas de alternativas a los productos lácteos. Entre los nuevos productos se incluyen unos postres de cáñamo con sabor a frutos secos y un Kefir de soja de grosella negra. Harvest Moon, una «mission-based brand» (se definen como compañías motivadas a hacer un mundo mejor) de Alemania, ofrece una amplia gama de yogures vegetales, postres y alternativas a la leche producidas con ingredientes de procedencia responsable como parte de su «filosofía centrada en la humanidad».\nEl factor medioambiental de los alimentos de origen vegetal es un motor clave del mercado. Pero los consumidores concienciados tienen grandes expectativas para las marcas de este sector. Llamarán a las marcas comerciales que utilizan soja transgénica y pedirán respuestas sobre la producción industrializada de almendras (que tiene una huella hídrica casi tan grande como los lácteos convencionales, con el arroz a poca distancia). También desafiarán las marcas por su huella en kilómetros, lo que ha llevado a actores importantes como Oatly a abrir nuevas plantas en mercados clave (la compañía anunció este año que construirá su fábrica más grande hasta ahora, en el Reino Unido).\nPara los consumidores con mentalidad ética que quieran cambiar a alternativas lácteas, la combinación más atractiva es la ecológica más la vegetal. Afortunadamente, hay una selección creciente de alternativas lácteas de empresas, incluidas marcas patrimoniales como Provamel y Sojade, junto con una serie de nuevas empresas emergentes, que apuestan totalmente por lo orgánico, con sus múltiples beneficios medioambientales, para la salud y el bienestar. Estas marcas «ecológicas hacia adelante» marcan el ritmo de todo el sector de las alternativas lácteas.


Hoy se celebra el día internacional de los Archivos como manera de recordarnos preservar la memoria de estos centros, auténticos garantes del saber.\nHoy, miércoles 9 de junio, celebramos el Día Internacional de los Archivos desde el año 2007. Este año el Consejo Internacional de Archivos nombró este día como el Día Internacional de los Archivos haciéndolo coincidir con el día de su propia fundación en 1948, bajo la protección de la UNESCO:\nComo vemos, los archivos son fuentes fiables de información y en esta línea siguen trabajando hacia el futuro gracias a los nuevos avances tecnológicos.\nSi retrotraemos la mirada, hacia sus orígenes, podemos ver que los archivos están íntimamente ligados con la aparición misma de la escritura. La necesidad humana de preservar sus leyes y su memoria es tan antigua como sus inicios de organización en sociedad. Podemos acudir a la era antigua para entender que los códigos o leyes ya se custodiaban en fondos documentales organizados desde imperios en Asia o Grecia hasta Roma o Egipto.\nDesgraciadamente para los archivos la arqueología, históricamente, ha procurado cuidar más el contenido y conservación de los textos y los documentos, que reconstruir su propia organización y sistematización, es decir, los archivos. A pesar de esto, tenemos constancia de algunos yacimientos muy especiales como el de los archivos reales de Ugarit. Por otra parte, nuestro conocimiento del tabularium en el mundo clásico occidental (griego y el romano), nos viene dado a través de fuentes indirectas (historiadores, restos arqueológicos…) que poco nos permiten conocer del, seguramente, vasto sistema de organización archivística del que disponían. Sabemos que el archivo surge del archeion griego, que luego desemboca en el término latino archivum. Sabemos que ya por aquel entonces el archivum poseía un marcado carácter público y que contenía documentos necesarios para el gobierno y la administración de sus sociedades.\nEn la Edad Media, con la caída del Imperio Romano, se va perdiendo también el documento escrito y el derecho romano es sustituido por el Germano, mucho más oral y testimonial, con una tradición en la que la información pasaba de boca en boca, con las gravísimas repercusiones que eso tuvo para los documentos escritos. Esta situación no iría revirtiéndose, muy poco a poco, hasta comienzos del siglo VI con la llegada de la Regla Benedictina (Ora et labora) y sus actividades monacales de copia de textos y la creación de los códices, formato que se prolongaría durante siglos y sería conservado en los centros del saber de entonces, los monasterios.\nYa en la alta Edad Media la recuperación del Derecho romano y el procedimiento administrativo sientan las bases para una nueva organización archivística en el que se observan distintos modos de clasificación en función de la naturaleza o interés de sus asuntos. La agrupación documental en cartularios como libros de carácter fiscal y de naturaleza económico-administrativa se mantiene en los centros donde se custodian para dar fe de diversos asuntos tales como tratados, testamentos, minutas y registros de transcripción en las Cancillerías o piezas judiciales en los tribunales, entre otros.\nCon el paso de los siglos la complejidad administrativa fue mayor y se necesitaron crear sistemas de archivos más especializados según los asuntos y la información que manejaran, por ejemplo, asuntos locales, eclesiásticos, de la Corona…\nLa creación de los archivos del Estado culmina en el reinado de Felipe II con la concentración de todos los archivos en la Chancillería de Valladolid, centralizándose en el castillo de Simancas todos los archivos procedentes de los órganos administrativos del Reino. Es en este momento cuando podemos empezar a pensar en la figura de archivo como lo podemos concebir hoy (salvando las distancias).\nEste “modelo archivístico” se exporta a otros países y se irá perfeccionando hasta llegar al siglo XIX y su Principio del Respeto de los Fondos, verdadero inicio del desarrollo archivístico y, por ende, de los archivos tal y como los conocemos hoy en día. Cabe destacar en este periodo previo al siglo XIX, la aparición del Methoden archivorum seu eadem textendi ac disponendi (1684) de Nicolo Giussani cuya importancia destacamos al tratarse de un compendio encaminado a solucionar problemas de la organización y la descripción de fondos documentales a través de un modo de clasificación de la documentación según la naturaleza de los actos que contuvieran sus líneas.\nYa entrado el siglo XIX se producen procesos de revisión historiográfica que generan movimientos de formación profesional en archivística inventariándose fondos, creándose guías y acercando la disciplina hacia una profesionalización que culminará a finales de siglo XIX y principios del XX y que seguirá perfeccionándose.\nA partir de aquí, los logros obtenidos son mucho más conocidos dentro del desarrollo archivístico como la división de archivos históricos y administrativos, la gestión de fondos administrativos y fondos históricos, la incorporación a la archivística de otras disciplinas como la paleografía o la diplomática y así sucesivamente hasta desembocar en el principio de transferencias periódicas que en nuestro país se consolida en el sistema archivístico que conocemos hoy en día.\nCon este repaso rápido y somero al mundo de los archivos, queremos poner nuestro granito de arena en este día tan especial para los centros del saber. Ya que, sin los archivos y su memoria solo nos quedarían suposiciones, dudas y tinieblas en el conocimiento de la humanidad.


NN Noticias Sinaloa - Fiel a las convicciones contra Brasil\nFiel a las convicciones contra Brasil\nPublicado el 3 de Julio del 2018 10:28 a.m. OPINIÓNDe Corazón Dorado - Por: Javier Llausas\n“El fracaso es formativo, nos vuelve sólidos y coherentes, nos acerca a las convicciones”, contestó alguna vez Marcelo Bielsa, uno de los entrenadores más influyentes actualmente en el futbol cuando se le cuestionó su sentir ante derrotas que marcaron su carrera.\nTras la derrota por siete goles frente a Chile en Copa América y en la etapa más difícil de Juan Carlos Osorio al frente de la selección mexicana, el entrenador colombiano buscó ayuda para sobrellevar el descalabro y uno de lo personajes en los que se apoyó para “sanar” la derrota fue Bielsa.\nEl resto de la historia ya la conocemos con un equipo mexicano calificando sin problemas al mundial y sorprendiendo a todos en el partido inaugural del mismo al derrotar a Alemania un gol por cero, victoria en la que además de dedicarla a la afición de México, Juan Carlos Osorio tuvo palabras de afecto para el entrenador argentino que lo ayudó a “sobrellevar el fracaso”.\nDespués de hilvanar un segundo triunfo frente a Corea del Sur, la selección mexicana llegaba al último partido de la mejor manera jamás pensada con la posibilidad de terminar primer lugar del grupo de la muerte ganando o empatando contra Suecia, conjunto frente al cual todos sabíamos desde hace seis meses que México se jugaría el pase.\nFue ahí que se vino un “cambio sin cambios” y Juan Carlos Osorio dejó atrás su sistema de planear cada partido de manera diferente y sustituir jugadores. En vez de adaptar su sistema como siempre lo hacía para contrarrestar al rival (en este caso analizando a Suecia su idea inicial era jugar con tres centrales) el seleccionador planteó el mismo equipo del sábado anterior y con Suecia jugando por nota los jugadores mexicanos no pudieron resolver los momentos claves del\n¿Por qué Osorio mantuvo el mismo once?, ¿hubo un consenso?, ¿El "momentum"; entre los involucrados provocó seguir con los mismos jugadores? Eso no lo sabemos. Juan Carlos Osorio reconoció después del partido que no planteó lo que su cabeza le decía en un primer instante. Sin embargo, la responsabilidad es compartida porque si los jugadores estaban cómodos con el planteamiento NO lo desarrollaron y ante la desventaja no supieron sobreponerse.\nMéxico perdió la posibilidad de colocarse en una llave mucho más accesible, situación que muchos menosprecian con la frase de “para ser campeón hay que ganarle al que sea” pero está claro que el primer lugar de grupo por lo regular obtiene facilidades en la ronda de dieciséis como las tuvo Uruguay en el 2010 o Costa Rica en el 2014 para lograr grandes participaciones mundialistas.\nParticularmente soy de los defensores de Juan Carlos Osorio desde que inició su proceso y me agrada bastante que el entrenador nacional tenga un perfil serio, estudioso y profesional en un país futbolísticamente tan “histriónico” y volátil en su medio ambiente como el nuestro.\nMéxico sobrevivió a la pesadilla, así como Suecia sobrevivió a la suya contra Alemania y los equipos que sobreviven a las pesadillas tienden a obtener mejores partidos inmediatos. El próximo lunes México le ganará a Brasil si logra mantener su mentalidad y concentración en alto, pero por sobre todas las cosas, si le es fiel a sus convicciones.


River le ganó 2 a 0 a Palmeiras, pero igual quedó eliminado de la Libertadores - Superdeportivo.com.ar\nRiver le ganó 2 a 0 a Palmeiras, pero igual quedó eliminado de la Libertadores\nEl Millonario jugó un gran partido y superó claramente al Verdao, pero el triunfo no le alcanzó, le faltó un gol para emparejar la serie y se despidió del certamen continental. Rojas y Borré marcaron los geles para el triunfo de River.\nFoto: Al Millonario no alcanzó con los dos goles para igualar la serie ante el Verdao.\nAún con las dificultades que exhibió en los últimos cotejos (falta de efectividad y profundidad), River fue. A los 27?, Paulo Díaz robó la pelota en mitad de cancha, avanzó, remató y Weverton envió al córner. Pero desde el tiro de esquina apareció Robert Rojas de cabeza para poner el 1-0 y motorizar las ilusiones visitantes. El golpe desorientó al dueño de casa, que además sufrió la lesión de Gustavo Gómez, uno de sus emblemas (lo reemplazó Luan) E impulsó el aluvión argentino.\nRiver no dejó de creer. A los 37´, el guardameta voló para desviar el remate de Suárez. Y a los 43´, Borré cabeceó en su hábitat un centro desde la derecha de De la Cruz para anotar el 2-0 y quedar a tiro de la hazaña.\nPero a los 74´ la temperatura volvió a elevarse. Ostojich vio penal de Empereur a Suárez, quien bajó la pelota delociosamente y se dejó caer. Las imágenes probaron que el delantero fue el que inició el contacto. Y el VAR volvió a pincharle las esperanzas a River.\nVideo: Palmeiras 0-2 River Plate - Revancha de Semifinales - Copa Libertadores\nEl Millonario tuvo gran rendimiento frente al Verdao y lo derrotó por dos goles, pero se despidió del torneo porque le faltó un tanto para igualar la serie.\nEtiquetas: Copa Libertadores 2020 , Palmeiras , River\nRiver Plate: Franco Armani; Paulo Díaz, Javier Pinola, Robert Rojas: Gonzalo Montiel, Ignacio Fernández Enzo Pérez, Nicolás De la Cruz, Fabrizio Angileri; Rafael Santos Borré y Matías Suárez. DT: Marcelo Gallardo.


Reporte de nieve y condiciones de esquí Hickory Hills\n¿ §Está nevando en Hickory Hills ?¡Gracias!\nTarifa Hickory Hills\nReporte de Nieve para Hickory Hills para el 7 Dec 2019\nEstaciones > USA - Michigan (39) > Hickory Hills\nNuestro reporte de nieve para Hickory Hills ofrece actualizaciones diarias sobre las condiciones de nieve, profundidades de nieve, condiciones en pista y fuera de pista y la cantidad de remontes abiertos. El último reporte de nieve para Hickory Hills a continuación se actualizó el 7 Dec 2019. Reporte de Nieve se proporcionan regularmente a lo largo de la temporada de esquí gracias a nuestra red de gestores de estación de esquí, el Skiclub de Gran Bretaña y Skiresort Service International GmbH. Además del actual Reporte de condiciones de esquí, también ofrecemos webcams (con un archivo de 4 semanas), las observaciones actuales en vivo de estaciones meteorológicas cercanas y los datos históricos de nieve para Hickory Hills.\nReporte de Nieve de Hickory Hills publicado el 7 Dec 2019\nReporte de Estación de Esquí:0 de 0 Remontes abiertos. Our model predicted that 2cm (0.8 inches) of snow fell over 6 hours between Friday 06 of December at 4PM and Friday 06 of December at 10PM EST at the mid mountain level. Compacted depth will be less.\nWeather radar observation: Snowing lightly on the slopes above Ascutney Mountain Resort.3 hour ago from Ascutney Mountain Resort, 21 km away\nWeather radar observation: Snowing heavily above Ascutney Mountain Resort.9 hour ago from Ascutney Mountain Resort, 21 km away\nWeather radar observation: Heavy snow is falling at Mount Sunapee.13 hour ago from Mount Sunapee, 24 km away\nNotas sobre el Reporte de Nieve de Hickory Hills\nEl reporte de nieve describe las condiciones de esquí en las pistas y fuera de pista en Hickory Hills. Puede enviar un reporte de nieve actualizado aquí. Condiciones de pista y fuera de la pista son muy diferentes, asi que pedimos a los reporteros de describir condiciones en pista y fuera de pista en Hickory Hills separado. Si estos detalles faltan en el reporte de nieve de Hickory Hills puede predecir si son condiciones de fuera de pista usando la profundidad de la nieve, la más reciente nevada en Hickory Hills, el reportes y el pronóstico de tiempo de Hickory Hills.\nMiembros pueden mirar predicciones retrospectivas de condiciones climáticas para Hickory Hills. Este registro detallado del clima hace que sea fácil para predecir condiciones de nieve enHickory Hills incluso cuando el reporte de nieve es demasiado viejo para ser útil. El pronóstico histórico muestra cuando nuestro modelo meteorológico predice una nevada en Hickory Hills. Muestra cómo pensamos que cayó la nieve en este momento, y como el nivel de congelación, el viento y el clima han variado a través del tiempo. Usted será confiable para predecir las condiciones de nieve en fuera de pista como polvo, aguanieve, nieve de primavera, hielo o corteza de viento.\nSiempre que cambian las condiciones meteorológicas, también cambiarán las condiciones de nieve en Hickory Hills, por lo que es importante de comprobar la hora y fecha del reporte de Hickory Hills y adivinar el efecto que el clima ha tenido sobre la calidad de la nieve entre entonces y ahora. Por ejemplo, el reporte de nieve para Hickory Hills del viernes por la tarde puede indicar polvo fresco, pero si la noche del viernes es templada y lluviosa entonces las condiciones serán muy pobres en la mañana del sábado. Por el contrario, si el clima se mantiene estable y frío, el mismo reporte de nieve puede ser válido por más de una semana. Le aconsejamos de comprobar el pronóstico de Hickory Hills para ver si las condiciones son propensos a cambiar antes de su visita.\nMuchos esquiadores disfrutan bultos y pistas heladas y rápidas pero para los esquiadores de fuera de pista y para el snowboard freeride, la nieve fresca empieza a deteriorarse en el momento en que se asienta. Viento, lluvia y periodos de temperatura por encima de cero son las causas principales de la evolución de nieve fresca a cresta de viento, granizado de nieve derretida. Pistas de alta elevación que están a la sombra del sol y al abrigo del viento mantendrán la nieve en polvo más tiempo después de una nevada. Si el reporte indica nieve en polvo en Hickory Hills, estudia el mapa de pista de Hickory Hills en relación con la dirección del viento para determinar la ubicación más probable.\nRogamos que comprendan la importancia de verificar la fecha del reporte de nieve en Hickory Hills particularmente alrededor de los fines de semana. Por ejemplo, el reporte de nieve para el viernes en Hickory Hills, puede indicar nieve en polvo después de nevadas recientes, pero después de un fin de semana soleado y con muchos visitantes (en cualquier estación) las condiciones de nieve pueden deteriorarse rápidamente y se pueden ver condiciones de esquí muy diferentes. Por supuesto, algunas personas buscan deterioro de las condiciones en el reporte de nieve para un desarrollo probable de bultos, pero para los snowboardistas amantes de nieve en polvo esto puede significar una nieve de fuera de pista trazada. Por supuesto, esto no siempre ocurre tan rápidamente después nevadas frescas sobre todo en las laderas Norte o a grandes alturas donde capas de nieve en polvo se pueden encontrarse días o incluso semanas después. Vale la pena mirar el mapa de pistas para Hickory Hills (que se encuentra en el menú de arriba) para la ubicación de pistas favorable que pueda ser descrito en parte del reporte de nieve indicado como "Condiciones de Nieve de Hickory Hills". Además de mirar el reporte de nieve para Hickory Hills, recomendamos que mire las previsiones de nieve que se encuentran en el menú de arriba junto con nuestro guía de estación de esquí.\nPresentar un reporte de nieve del globo para Hickory Hills


Leve mejora del mercado laboral en EEUU\nUn récord de 4.5 millones de trabajadores estadounidenses renunciaron a sus trabajos en noviembre, una señal de confianza y evidencia de que el mercado laboral de Estados Unidos se está recuperando fuertemente de la recesión del coronavirus del año pasado.\nNick Bunker, director de investigación del Laboratorio de Contratación de Indeed, señaló que las renuncias fueron altas en las industrias de hoteles y restaurantes de bajos salarios. “Muchas renuncias significan un poder de negociación más fuerte de los trabajadores, lo que probablemente alimentará fuertes ganancias salariales”, dijo. El crecimiento salarial fue muy fuerte en 2021, y … podríamos ver más de lo mismo en 2022″.\nEl mercado laboral se está recuperando de la breve pero intensa recesión del coronavirus del año pasado. Cuando llegó el COVID, los gobiernos ordenaron confinamientos, los consumidores se quedaron en casa y muchos negocios cerraron o redujeron horas. Los empleadores recortaron más de 22 millones de empleos en marzo y abril de 2020, y la tasa de desempleo se disparó al 14,8%.\nLa tasa de desempleo ha caído al 4,2%, cerca de lo que los economistas consideran pleno empleo.\nFuente: wkyt.com, traducido por Luis D. Fuentes\nLegisladores de Kentucky regresan a su actividad en Frankfort\nOportunidades locales de empleos (Enero 2022)


Bafici cumple 21 años\nCultura | Estrena el 3 de abril\nSe acerca la edición 2019 del Festival de Cine Independiente más importante de Latinoamérica. Entre el 3 y el 14 de abril de 2019 tendrá lugar la edición número 21 del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI). Este año, el encuentro cinematográfico más importante de la región se renovará y traerá cientos de propuestas para todo tipo de público. Por Mariela Sosa\nBuenos Aires, 22 de marzo de 2019. Entre el 3 y el 14 de abril de 2019 tendrá lugar la edición número 21 del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI). Este Festival nació en 1999. La primera película que se proyectó, en la apertura de esa edición, fue El tren de la vida, de Radu Mihaileanu (Francia).\nDurante los 12 días que durará el Festival, no solo se podrán encontrar los estrenos más esperados por los cinéfilos, sino que habrá películas clásicas que llegarán remasterizadas para conquistar una vez más al público, novedades para los más chicos en la ya característica sección BAFICITO, y propuestas al aire libre que serán uno de los destacados de esta edición.\nEl Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente es una de las citas obligadas de todos los fanáticos del séptimo arte y esta será una nueva oportunidad de disfrutarlo, tanto para sus seguidores como para quienes se acercan por primera vez.\nEn estos 21 años pasaron por el Festival cientos de películas, directores, elencos, equipos de realización. Pero sobre todo pasaron historias. Las historias tienen la capacidad de transformarnos y eso es lo que se espera en cada edición de Bafici.\nDesde entonces, muchas cosas cambiaron, y la revolución tecnológica modificó por completo la forma en la que vemos películas. Lo que se mantiene igual es el compromiso de reunir, cada otoño, lo más destacado del cine independiente nacional e internacional.\nEn esta nueva edición, Bafici se renueva. Acepta el desafío de buscar nuevas formas de compartir el cine, y suma a su programación más actividades al aire libre y muchas sorpresas.\nEl estreno con una premiere mundial\nEl miércoles 3 de abril se realizará la función de apertura del Festival en el Anfiteatro del Parque Centenario, con una función al aire libre y la película elegida para esta proyección será Claudia, de Sebastián De Caro, protagonizada por Dolores Fonzi. La entrada será gratis.\nEn la película, que tendrá su premiere mundial en la inauguración del Festival, Claudia, una organizadora de eventos obsesiva y perfeccionista, se ve en problemas cuando debe planificar una importante boda. Todo entrará en una vorágine de diversas complicaciones, incluyendo una novia arrepentida y sucesos extraños.\nPara Sebastián De Caro, los detalles son esenciales. Por eso, no es de extrañar que Claudia, la protagonista de esta película, sea un personaje lleno de obsesiones, al punto de ajustar detalles organizativos en el funeral de su propio padre.\nClaudia es una película para cinéfilos y al mismo tiempo para todo el mundo: De Caro cita a Tarantino, a Hitchcock, a Hawks, a Favio y también a Welles. Pero al mismo tiempo, es una historia fuera de lo común y llena de magia capaz de divertir a un gran público. Será una función para no perder.\nUna de las novedades de esta edición será la Maratón BAFICI, un evento de dos días de puro cine al aire libre: de la tarde a la noche, habrá múltiples propuestas gratis para todos los gustos y edades. Se podrán disfrutar, al aire libre, películas y actividades interactivas en una gran pantalla de 4 caras, instalaciones participativas en calles y veredas, muestras visuales en las paredes, recitales, clases, talleres y mucho más. La cita será en Av. Juramento entre Av. Cabildo y Cuba, el sábado 6 de abril de 14 a 24 h y el domingo 7 de 14 a 21.


20 Último código promocional Ao Junio 2021\nCasa Historias Ao Promo Code\ncódigo promocional & cupón descuento Ao Junio 2021\nDisfrute de cupón descuento y código descuento Ao verificado y actualizado a precios inmejorables. Elija entre 20 cupón y código promoción Ao y obtenga un descuento en su pedido en línea en ao.com. ▼▲\nCompras elegibles a la venta en AO.com\n50 £ de descuento en pedidos seleccionados de lavadoras Samsung | Código de cupón de Ao .com\nBolsas de vacío gratis con pedidos de aspiradora AEG V6 en Ao .com\n5% de descuento en pedidos de frigoríficos Beko en Ao .com al usar\nAhorre un 10% de reducción cuando gaste más de £ 199 en calefacción en AO\nHasta un 5% de descuento en los frigoríficos congeladores Beko que debe comprar: £ 299 en AO\nDisfrute de £ 10 de descuento en 3 Philips Hue Bridge: pedidos de Smart Home Hub en Ao .com\nCódigo de descuento de AO.com: $ 25 de descuento adicional en pedidos de artículos elegibles de $ 299 y más\n10% de descuento cuando gasta £ 199 en electrodomésticos grandes de cocina AEG\n5% de descuento en todos los televisores Hisense en Ao .com\nCupón de AO: obtenga la barra de sonido Samsung Hw-q60t por £ 149 productos seleccionados\n£ 100 de descuento en lavadoras LG seleccionadas con pedidos seleccionados de secadoras LG en Ao .com\n£ 100 de descuento en lavadoras LG seleccionadas con pedidos seleccionados de secadoras LG\nBolsas de vacío gratuitas con pedidos de aspiradoras AEG V6\nServicio gratuito de configuración remota en Ao .com\nHasta un 20% de descuento en productos seleccionados en AO\nGrandes ahorros en artículos seleccionados en Ao .com\n5% de descuento en su compra en línea en hogar y jardín\n40 € Rabatt Auf Ausgewählte Geräte Ab 499 €\nPorque es miAo el código de promoción no funciona?\nLos códigos promocionales deAo se invalidan y cada código promocional solo se puede utilizar una vez. Si está seguro de queAo El cupón no se ha utilizado o está dentro del período de validez, puede verificar si es un tipo de producto deAo que se pueden utilizar, porque a veces el tipo de producto es diferente y elAo El código promocional no se puede descontar.\nComo contactarAo ?\nSi tiene alguna pregunta durante el proceso de compra y necesita ponerse en contacto conAo de atención al cliente, a través del botón correspondiente "Contactar con el servicio al cliente" o "Contacto en línea" establecido porAo , puede enviar mensajes al servicio de atención al cliente. Generalmente, este botón se establece enao.com fondo.\nLo haceAo tiene sección de venta?\nPor supuesto,couponsiteworld.com ha estado recolectando ventas de valor por dinero deAo Área de promoción para clientes. Actualmente hay 3 ofertas especiales yAo Los productos se actualizarán a la sección de rebajas de forma regular. Solo ve alao.com ¡ahora y compruebe dónde hay algo que deseaba!\nLo haceAo hacer el Black Friday?\nSi. Si cree que el complemento "Black Friday" sin conexión es demasiado loco, debe prestar atención a2021 'sAo Festival de compras online Black Friday!Ao ¡El código promocional proporcionado especialmente para clientes leales puede brindarles beneficios exclusivos!\nVistaprint .com: obtenga un 15% de descuento en materiales de marketing\nMás sobreAo Cupones y ofertas\nEstimado cliente, ¿sigue buscandoAo cupones y cupones de descuento? Esta página es donde está buscando. La siguiente lista de promociones contiene 20Ao Código promocional.Ao nuestros editores agregan manualmente los cupones y podemos garantizar la validez y autenticidad deAo promociones. LaAo los cupones que ofrecemos son gratuitos y los encontrará fáciles de usar. A veces, te encontrarásAo código de cupón o código de promoción, diciendo que no es válido o ya no es aplicable, generalmente debido a las siguientes razones: 1. si vence; 2. si solo es aplicable a nuevos miembros; 3. ¿Se requiere una cantidad mínima de pedido?couponsiteworld.com siempre le proporcionará lo mejor y lo últimoAo cupones y cupones de descuento. Siempre prestaremos atención aAo información de descuento y actualizaremos las promociones en esta página de manera oportuna. Ven y usaAo ¡códigos de cupón y códigos de promoción para ahorrarle aún más dinero!\nAoPrincipales códigos de cupones y ofertas\n4.8 / 436 Votos


Entrevista a Leonardo Gómez-Torrego - Algunas dudas y dificultades de expresión | Coursera\n4.6 (699 ratings) | 62K Students Enrolled\nLeonardo Gómez Torrego es investigador del consejo superior de investigaciones científicas, colaborador de la real academia española, es miembro de consejo asesor de la fundación del español urgente FUNDEU y es autor de numerosos libros de consulta sobre gramática y ortografía del español. Profesor Gómez Torrego, entre sus numerosas publicaciones que directamente hacen referencia a y que son referencia obligada a decimos asuntos que vamos a tratar en un curso como este de correcciones de estilo en español, voy a mencionar un par de ellas como más destacadas. El léxico en el español actual o su norma del año 95 y el manual de español correcto que se editó, en dos volúmenes que se editó durante sucesivos años en ediciones revisadas y actualizadas que incluso la última edición ha cambiado y se ha revisado hasta el título pasándose a titularse precisamente hablar y escribir correctamente en español. Pues bien, es evidente que por esos motivos me parece muy oportuno oír sus palabras en el contexto de este curso, cosa que agradecemos y que agradecemos muy sinceramente que haya usted aceptado nuestra invitación. Para referirse, para expresar algunas de sus propuestas sobre los conceptos de norma y usos de la lengua española actual. >> Muy bien, en principio lo que quiero decir es que entendemos aquí la norma de corrección, es decir no es la norma en el sentido de COSERIU de lo que es normal en una colectividad que es lo que COSERIU nos decía al margen de cuestiones, de prestigio, desprestigio, eso no se lo planteaba COSERIU. Para COSERIU la norma era pues lo que era normal en una colectividad, en la realización colectiva de una serie de palabras, de expresiones, etcétera. Aquí lo que nos interesa es la norma de corrección y la norma de corrección son pues recomendaciones que se hacen para en principio buscar dentro de lo posible la mayor unidad posible de la lengua española, de la lengua castellana, ¿no? Esas recomendaciones tienen que ver con el prestigio en la medida en que lo que se considera desprestigiado no entra a formar parte dentro de la norma de corrección. Y esas normas como todos sabemos son las normas que entendemos por normas académicas, por tanto el concepto de prestigio es muy importante. El intento de objetivo de buscar la unidad también lo es, por aquello sobre todo de que el castellano se habla como todos sabemos muy bien en España pero se habla también en Hispanoamérica donde son montones de millones de personas las que tienen que hablar esta lengua, ¿no? Y es bueno que haya una cierta unidad lo que es interesante es en ese nivel que todos entendemos como un nivel estándar, nivel culto más o menos de un país o de un conjunto de países. Quiero decir que el nivel culto por ejemplo se entendería si un fenómeno concreto en Venezuela es normal en los medios de comunicación en Venezuela. Si es normal y no esporádico, el que pueda haber un fenómeno esporádico de un periodista o de un momento determinado de un periódico. ¿no? Pero si es normal, si es general en ese periódico entendemos que eso pasa a formar parte de la legitimación normativa. Las academias terminan reconociendo ese uso aunque sea de Venezuela, aunque sea de la Argentina o aunque sea de España. De modo que you no se hace distinción en la norma de corrección como se hacía antes de que solamente lo español era lo correcto y que lo otro era raro o incorrecto. Afortunadamente lo hemos superado y la norma de corrección es una supra norma ahora mismo que engloba distintas normas de España y del español de América. Pero siempre entendiendo que lo importante es que el fenómeno se de como mínimo en un país, no en una zona pequeña de un país, no es caso del leísmo en España que está restringida a una zona pequeña y por eso no se legitima. No porque no lo diga la gente culta de esa zona que sí que lo dicen, bastante gente culta sino porque es una zona restringida geográficamente. De modo que aquí nos vamos a centrar en la norma de corrección y en cuanto a la pregunta segunda que no recuerdo cual era. >> Sí, cuáles serían las diríamos, las notas de criterios de las diferentes normas. >> Claro, muy bien. >> Diríamos en geográficamente regionales. >> Claro. >> En los grandes focos culturales del hispanismo de Argentina, Buenos Aires, México. >> Claro, es lo que acabo de decir. Ahora mismo la norma tiene que ser una norma panhispánica, panhispánica en el sentido de que aquello que es correcto en una zona determinada insisto, como mínimo un país hay que considerarlo en la norma general, hay que tenerlo en cuenta. Y en segundo lugar no solo el panhispanismo sino también eso que yo he llamado nivel culto estándar, son notas definitorias de la norma de corrección en estos momentos. Hoy la norma de corrección es panhispánica y por lo tanto hay que respetar lo que es o lo que pertenece a ese nivel culto que por cierto es un nivel culto que aunque queramos o no están dirigiendo los medios de comunicación, porque los corpus académicos, es decir lo que llamamos el CORDE, sobre todo el CREA y el CORPES que son los últimos, estos corpus están basados en un porcentaje muy, muy alto en textos periodísticos. De modo que queramos o no los periódicos van a ser los que nos van a trazar la línea de lo que podemos entender como correcto en esa especie de norma estándar culta y eso es muy bonito porque así podemos entendernos con los que leen un periódico o los que leemos un periódico en Buenos Aires y nos entendemos, y nos enteramos de todo y ellos pueden leer un periódico en España o en Venezuela o en Puerto Rico por ejemplo y nos enteramos de todo gracias a estas normas panhispánicas y a ese nivel que restringe de una manera socio cultural la corrección de la lengua. >> En la definición de las diferentes normas del español se puede hablar de distintos referentes, de distintas piezas, instituciones, objetos, libros, manuales, etcétera que servirían de referencia para fijar, para orientar las condiciones de las características que rigen, que manifiestan, que explican la norma o las diferentes normas del español. Entre ellas pueden ser, podríamos citar las academias, los distintos tipos de diccionarios, generales, especializados o de dudas, o los libros y manuales de estilo, o por último y tan importantes y tan necesarios y tan fundamentales para discriminar los diferentes usos como pueden ser la, los corpus, el CREA, el CORDE o el CORPES del 21 que podríamos decir el ultimo corpus que se ha incorporado, que se ha abierto y que tan útil es para referirse a los usos más actuales del español, tanto de la península, tanto de Europa, del español de Europa como del español americano. >> Muy bien, son distintas formas, distintos medios, distintas instituciones. Pero empezando por la real academia española y la asociación de academias de la lengua española la llamada ASALE, ¿no?, asociación de academias de la lengua española, lo que hay que decir es que tenemos que felicitarnos todos y de tener academias del castellano o del español. Academias, you no una academia como era antes, la real academia española que parecía que era la que daba la norma sino que hay you academias que nos informan de fenómenos que en sus países, etcétera, deben reconocerse, legitimarse como normativo. Tenemos que felicitarnos digo porque es un privilegio poder tener academias que encauce la evolución de una lengua, que la encauzan. La lengua ha evolucionado siempre, está evolucionado y va a seguir evolucionando queramos o no. Yo solo he decir que a la lengua no hay que ponerle dijes de contención como no se les pone dijes de contención a las aguas de un río, las aguas del río tienen que fluir, deja de ser un río si le ponemos un dique, se desborda, lo alegan todo y eso es contraproducente. Pues la lengua es lo mismo, es un río, va a evolucionar y siempre ha evolucionado. Ahora mismo no hablamos como se hablaba en el siglo 13, en el siglo 14 o en el siglo 18 o en el siglo 19. Estamos cambiando en la gramática, estamos cambiando en el léxico, estamos cambiando en la ortografía, todo cambia. De modo que las academias nos van a encauzar, son como los taludes de un río, es decir nos van a ayudar a que la lengua evolucione pero de manera controlada. Y eso es muy bueno para una lengua como el castellano que se habla en tantos sitios tan diferentes. Porque si no hiciéramos esto, correríamos el peligro creo yo, como pasó con el latín, ¿verdad?, que al final como nadie controlaba aquello el que hablaba latín en Lagadia no se entendía con el que hablaba latín en la Hispania y terminaron apareciendo las lenguas romance, las lenguas románicas. De modo que la labor de las academias es muy importante, las academias por un lado. En ciertos planos de la lengua lo único que hacen es sancionar ciertos usos, sancionan, son notarias del uso y dice bueno como el uso culto you ha generalizado este fenómeno aunque sea en sus orígenes anómalos. Pero lo ha generalizado, hay que reconocerlo, no podemos mirar o no pueden mirar las academias para otro lado. En el plano del léxico por ejemplo es así. En el plano de la pronunciación también, antes decíamos tángana y la mayoría de los periodistas decían tangana cuando se hablaba en televisión, pues la real academia termina reconociendo tangana y los mismo pasa con la palabra rubéola, la gente empezó a decir rubeola y la gente decía elite cuando tendría que haber dicho elite pero la gente dice élite, la gente dice rubeola, esas formas pasan a ser sancionadas por las academias, ellas no imponen nada de eso, simplemente sancionan. Otra cosa es el plano de la ortografía por ejemplo. En el plano de la ortografía lógicamente son las academias las que tienen que llevar las que tienen que marcar la pauta, las que tienen que marcar el sendero porque la ortografía es como la piel del idioma, es muy delicada y esa ortografía no la hace el pueblo. Las normas de acentuación, de puntuación, de si hay que poner b, v, etcétera, eso se dicta desde arriba y nosotros como usuarios de la lengua tenemos que acatar esas normas. Tenemos que acatar todas pero esas normas se hacen como digo desde arriba. Otra cosa es la gramática, a lo mejor en la gramática hay fenómenos en que también se hacen desde abajo, es decir un fenómeno como modisto en lugar de un modista cuando es masculino, que es la única palabra que tiene curiosamente un sufijo variable como ista, tiene la forma o. En España menos, a lo mejor en una zona de América hay alguna otra palabra más. Pero lo normal es que esas palabras con ista sean todas invariables porque ista es un sufijo variable. ¿Qué ha pasado? Que ha modisto y la gente habla de los modistos, fuera una anomalía, una anomalía morfológica y sin embargo se ha generalizado y la academia no ha tenido más remedio que introducirlo en su gramática. Pasa lo mismo con extrovertido. Extrovertido no tenía sentido porque se formaba con extra y con el participio vertido. Extravertido. En latín no había una forma extro pero si había una forma intro al lado de intra, intro era preposición, intra era adverbio. Con intra se formaban palabras como intraocular, intravenoso, etcétera y con intro pues introspección, etcétera, ¿no? Entonces de introvertido la gente por analogía terminó diciendo extrovertido cuando lo normal y lo originario y lo etimológico hubiera sido decir extravertido, que es lo que yo digo por ejemplo pero hay mucha gente que dice extrovertido, se escribe extrovertido y you está en el diccionario también extrovertido. De modo que un fenómeno gramatical como es ese elemento compositivo extra convertido en extro es anómalo en su origen pero you está en el diccionario. De modo que las academias fundamentales, los demás elementos como diccionarios de dudas pues son muy interesantes, pero los diccionarios de dudas para ser interesantes y para ser como dicen ahora operativo tienen que estar siempre actualizados, tienen que estar al día de los cambios que se han producido y últimamente como sabemos se han producido muchos cambios normativos en las obras académicas. 2005 diccionario panhispánico de dudas fue una verdadera explosión normativa porque es la primera obra que trata todos los planos de la lengua desde el punto de vista normativo, todos. Luego nos viene en el 2009 la nueva gramática de la lengua española, extraordinaria obra, que es una obra descriptiva pero que está salpicada de cuestiones normativas y últimamente un año después en 2010 se publicó la ortografía de la lengua española que también ha sido una revolución normativa porque ha habido cambios muy importantes. Ahora tenemos la necesidad todos de estar enterados de estos cambios que se están produciendo, de modo que los manuales de estilo, diccionarios de dudas, etcétera todos tienen que estar actualizados, sino no sirven para nada sino para confundir. De modo que las editoriales tienen que ponerse las pilas en este terreno. >> Hemos hablado de diferentes normas de prestigio, normas de corrección en una lengua que se extiende a uno y el otro lado del atlántico. Pero en este asunto de una lengua que podríamos llamar policéntrica, en este sentido de con dotada de diferentes normas de cultura, americana, argentina, venezolana, chilena, mexicana o española, nos gustaría saber qué opina acerca de los localismos y acerca de el problema de la identificación o de cómo resolver, a qué diferentes normas verter o qué diferentes normas usar como referente en la versión de autores de referencia de autores clásicos, de autores de prestigio fundamentales como puede ser el caso de Salinger, que va a ser objeto de estudio en nuestro, que es objeto de estudio en nuestro curso y el uso que en él se encuentra de expresiones como pegar la hebra en las versiones españolas o gilipollas o gilipolleces que tanto ha sorprendido a algunos editores como Adriana Hidalgo o nevada amanta que podríamos decir que son expresiones exclusivamente españoles. >> Pues, la verdad que es pregunta interesantísima dada la, el ambiente panhispánico afortunadamente que ahora rige lo que es normativo, ¿no? Y es verdad, yo me lo he planteado muchas veces. ¿Qué hace un traductor cuando tiene que traducir una obra de un autor extranjero? Traducir al español, uno puede preguntar, ¿y a qué español o a qué tipo de castellano traducimos? Porque no es lo mismo traducir para España que traducir para Argentina que traducir para Venezuela. En este sentido mi opinión personal, siempre que se pueda si el libro traducido se va a extender o se va a distribuir en todo el ámbito hispánico o en gran parte del ámbito hispánico, lo ideal sería familiarizarse un poco con lo que llamamos español neutro, es decir que el traductor y en su defecto el corrector, el corrector que las editoriales deberían tener presente siempre, un corrector para la forma rioplatense, un corrector también para la zona del Caribe, etcétera, ¿no? Lo ideal ir a ese español neutro que consiste en mantener un núcleo que es común a la gran, a la mayor parte de los usuarios del castellano, es decir que si hay varias palabras para designar un objeto, por ejemplo en el campo léxico y una de ellas una, es común a la gran mayoría de los países del ámbito hispánico, pues habría que elegir esa palabra y las otras no. Y si hay una construcción sintáctica que es común o es muy mayoritaria en ciertos países pues habrá que ir a esa forma. Un ejemplo, si es una obra que se va a traducir al castellano y se va a distribuir en toda América por ejemplo o en parte de América, no tendría sentido de que una traducción como va a por el periódico con esa agrupación a por estuviera en la traducción. ¿Por qué? Porque la agrupación a por aun siendo correcta you en el castellano de España no lo en los países de América. En América nadie dice voy a por el periódico. En América todo el mundo dice voy por el periódico o voy a, y ponen un infinitivo, a comprar el periódico, voy a buscar a mi hijo o voy por mi hijo. Pero no dicen voy a por. De modo que si es una traducción que se pretende, que pretende que el libro se distribuya en todo el ámbito hispánico o en gran parte del ámbito hispánico, lo mejor es este español neutro, ¿no? Ahora bien, si la pretensión de la editorial es que haya una traducción para España, otra diferente para Argentina, otra, pues entonces que tenga distintos correctores de modo que cuando se trate de trasladar la traducción de la obra al español de Argentina, pues que haya una persona que sepa muy bien cuales son las variedad propias de Argentina, no se el voceo por ejemplo y que a lo mejor es interesante que en esa versión donde aquí decimos tú marchas pues allí se diga vos marchas por ejemplo ¿no? Y se escriba vos marchas. De modo que es una cuestión muy interesante que se tienen que plantear los traductores, que se tienen que plantear las editoriales y para eso están también los correctores que deben estar al día y al corriente de todos los cambios que se han producido últimamente que como digo han sido muchos y seguir esta especie de supra norma panhispánica que es la que rige en la legitimización normativa. >> Estamos de acuerdo con eso que usted dice en que evidentemente al final la norma referencia es la norma del lector, de modo que una publicación ha de especializarse en cierto modo, ha de cuidar de manera especial su texto según los lectores a los que se dirige. De manera que si es un texto que se va a difundir o que se va o que se destina fundamentalmente a lectores europeos o a lectores argentinos o a lectores mexicanos pues, quizá pues lo correcto como usted apunta, es que en esos textos se use, diríamos, tenga mayor prevalencia la norma de corrección de esos distintos territorios. Pero, ¿qué nos puede decir acerca de este cambio de paradigma que podemos advertir entre la galaxia Gutemberg y la galaxia Google que podríamos decir? ¿Cuándo un lector argentino tiene que estar en condiciones, o está en condiciones de poder leer vía Internet y en lo que hemos llamado, que le estamos llamando la galaxia Google, textos producidos y generados desde España y recíprocamente un español que lee textos generados en México, o en Chile, o en Venezuela, o en Argentina? Pues, ¿cómo, qué condiciones, qué referentes han de fijarse, o han de tomarse como orientadores, o como encauzadores de esos textos producidos o que se difunden en Internet, y que por tanto va a estar a la disposición o, a la disposición de todos los hablantes del español, van a estar, van a tener una, lo que podríamos llamar una disposición global del texto? Para todos los hablantes del español de todas las normas del español. >> Sin duda, sin duda, hay que acostumbrarse a todo, pero, en principio, el hecho de que, como se está diciendo aquí, se pueda leer un periódico en Venezuela y lo entendamos, y ellos puedan leer un periódico en Barcelona o en Madrid y se enteren también de prácticamente todo, pues es una bendición y viene a corroborar lo que yo he dicho antes de la importancia de las academias, de las normas, etcétera. Por mucho que la gente diga que las normas encorsetan la lengua, las normas no encorsetan nada. Uno puede saltárselas cuando quiera, y puede quebrantarlas cuando quiera. Pero lo ideal es que si uno se salta una norma, la quebranta o la conculca, está claro que debe conocer la norma, porque en la medida en que uno conculca una norma cuando la conoce, es muy consciente de qué es lo que ha querido conseguir con esa conculcación, es decir, ¿qué he querido conseguir? Un publicista en un anuncio, un literato, un poeta, se salta la norma, hace que un verbo impersonal, por ejemplo, como llover, pueda funcionar como personal o como con su sujeto, y puede decir yo he llovido pétalos de rosas, por ejemplo, se me ocurre esto, ¿no? >> Sí. >> Está conculcando, pero sabe muy bien qué es lo que está haciendo. Sabe que eso no es, o no pertenece a la norma. En cualquier caso, digo, eso es un privilegio poder entendernos, y, en segundo lugar, es verdad que todo el mundo ahora tiene que estar, como he dicho antes, alerta para percibir o percatarse de esos cambios que se han producido. Y es verdad que con Internet, casi sin darnos cuenta la gente lo entiende. No ve el fenómeno concreto, o no lo analiza a fondo, pero se va familiarizando. Es decir, si un eh, lector en internet, por ejemplo, lee un texto mexicano y aparece qué tanto me gusta esto, pues aunque sea español, qué tanto, pues sabe que significa cuánto me gusta. Es decir, no hace falta decírselo, lo va percibiendo y se va familiarizando en la medida en que lo va leyendo. O si lee, por ejemplo, recién llegó a tal sitio, hombre, en España nadie dice recién llegó. En España todo el mundo emplea recién, el adverbio recién, con cierto tipo de participios, ¿no?, recién terminado, recién salido, recién nacido, recién, recién muerto, ¿eh?, con cierto tipo de participios que ahora no me voy a extender qué tipo de participios son, pero nunca lo empleamos en España, por ejemplo, y en ciertos países de América tampoco, con verbos en forma personal. Pero en muchos países de América, sí, recién llegó, recién estuvo, etcétera. Bueno, pues eso, cuando la gente ahora a través de Internet, lo lea en un texto de los eh, de un chileno, de un argentino, de un venezolano, etcétera, pues se va a ir familiarizando también con esas formas. Pongo un ejemplo muy claro, el famoso qué galicado, que es una construcción que parece que nos viene del francés, por esos se llama así, qué galicado. ¿Cuándo fue que viniste? Por ejemplo en España nadie lo decía. En América es totalmente normal. Si es totalmente normal, la gente cuando lea eso, cuándo fue que viniste, pues lo va a entender perfectamente, que es igual a cuándo viniste, que es lo que diríamos aquí en España. Bueno, pues se están familiarizando con ese tipo de construcciones que son muy interesantes y se van a dar cuenta de que eso you está reconocido académicamente. De modo que el qué galicado famoso, antes yo recuerdo que nos eh, eh, nos corregían cosas como, fue por eso que vino no sé quién. >> Sí. >> Y nos decían, no, no, hay que decir fue por eso por lo que, ¿eh? O simplemente por eso fue, ¿eh?, o fue por eso por lo que, ¿no? Bueno, pues eso hoy es totalmente normal, es una variante del qué galicado que he comentado antes, you está en la norma, pero porque se dice en América. De modo que claro que se va a familiarizar la gente. Las nuevas tecnologías nos van a ayudar a eso, a que la gente se familiarice con las nuevas construcciones que eh, se dan en las distintas variedades del español, siempre y cuando, insisto, sean variedades, esto es muy importante, que pertenezcan a ese español estándar medianamente culto o culto que está en los medios de comunicación. Si en los medios de comunicación se escribe cuándo fue que llegó fulano de tal, pues está como algo general you en los medios y no como algo esporádico, pues hay que reconocerlo también como normativo, de modo que la era Google, evidentemente, es muy importante para muchas cosas y también para esto. >> Por último queríamos, para ir terminando, un par de cuestiones suscitadas por el, por Carlos Franz en una columna, en una colaboración reciente del periódico a propósito de la reciente publicación del diccionario, de la última edición del diccionario de las academias, cuando advierte, señala, que bueno, los diccionarios, los diccionarios académicos van introduciendo cada vez más americanismos y bueno, que la, que alcanza el número de americanismos según él, alcanza en torno a un diez por ciento, y lo cual, dice él, contrasta en cierto modo con el 90 por ciento de usuarios que serían americanos, de manera que, a lo mejor, ese, habría que acentuar ese crecimiento de la presencia de términos americanos, y no dejarlo reducido a los meros publicaciones de diccionarios de argentinismos, diccionarios de chilenismos, diccionarios de mexicanismos, diccionarios de, etcétera, venezolanismos, que pues son de difusión no muy, no muy extendida, y que bueno, evidentemente son de, para el uso de sus respectivos territorios, pero que en realidad, a quienes más interesan es a los hablantes de los otros territorios. D manera que, quizás convendría aumentar la cantidad de esos americanismos en el diccionario general de los, de las distintas academias, ¿no?, de todas las academias. ¿Qué opina sobre ese incremento o esa necesidad de volcar y más en las versiones digitales, mayor número de americanismos en las, en los diccionarios académicos? Y, recíprocamente, ¿qué opina sobre la, el problema contrario de el marcaje de los españolismos, o sea, de términos de uso exclusivamente local, precisamente referidos, o de uso particularmente referidos a España o al español de Europa y que, pues muchas veces no están marcados en el, en el, en las versiones del diccionario? >> Sin duda, sin duda pero vamos a ir a lo primero. ¿Que tiene que haber más americanismos en el diccionario? Sin duda, sin duda. Se están introduciendo palabras incluso de ámbitos coloquiales, ¿eh? Que el hecho de que sean coloquiales no quiere decir que no tengan que estar en el diccionario. Claro que tienen que estar. >> Claro. De consulta. >> Claro, lógicamente. En las redes sociales todos hemos estado viendo y haciendo chistes casi sobre palabras nuevas que se usan en América y aquí nadie las usa, como amigovio me parece que era, eh, aminovio, ¿no? ¿Cómo era? Amigovio. Sí, que era eh, novio, un amigo que es como novio, ¿no? Una palabra muy interesante que se da en algunas zonas de América pero en España no se conocía. >> you, >> Marinovio, que es marido y novio al mismo tiempo, o sea, novio pero que actúa como un marido. >> you. >> Eh, Chévere, que ha estado. >> Sí. >> desde hace mucho tiempo en el diccionario you. Bueno, americanismos hay, pero todavía son muy poquitos. Debemos incluir muchos más. Ahora bien, el hecho de que muchos americanismos no estén en el diccionario académico muchas veces no es culpa de los académicos de la Real Academia Española, muchas veces es culpa, culpa entre comillas, evidentemente, de los informantes, académicos etcétera, de las academias hispanoamericanas o de la academia de Filipinas que son las que tenemos, a lo mejor tenemos pronto una academia de Guinea, ojalá. Parece que se ha anunciado que podemos tener próximamente la academia de Guinea también. Bueno, a ver si son ellos los que nos tienen o tienen que dar a los académicos de la española información de una palabrita que se usa mira pues esta palabra en Venezuela es totalmente normal y no está en el diccionario. Si eso se lo mandan a la real academia española, la real academia española toma nota normalmente de ese fenómeno. Y luego hace las averiguaciones oportunas para ver si es verdad que está o no está y si es verdad que se da en el uso y está muy documentada esa palabra, aunque sea de Venezuela nada más, aunque sea de la Argentina nada más o aunque sea de la zona del Caribe pues se introduce en el diccionario, es decir de alguna manera los académicos están deseosos de que los académicos de las otras academias den noticias, ofrezcan palabras, expresiones, etcétera, que en su opinión deberían estar en el diccionario académico porque son palabras de uso frecuente, esto es muy importante, de uso frecuente, que no sean esporádicas o que no sean de una región muy restringida geográficamente sino de un país o de un conjunto de países, etcétera. Insisto las academias americanas tienen mucho que decir al respecto y yo creo que nadie va a poner ningún tipo de traba para que el diccionario crezca en americanismos. Ojalá sea así, todos nos felicitaremos por ello. Y en cuanto al marcaje o en cuanto a las marcas, claro que sí, hay que poner la marca España allí donde una palabra se usa solo en España. Si se usa solo en España igual que se pone Arg para Argentina o se pone Ven para Venezuela o se pone Col para Colombia, etcétera, o simplemente Am para decir que se emplea en América evidentemente si es una palabra española hay que poner España, la marca Esp por ejemplo, ¿no? Y es muy importante porque you se venían marcando algunas de ellas pero yo he visto que todavía no hay una unidad de criterio en la cuestión, yo he visto que está por ejemplo la palabra botellón por ejemplo que es solo de España y está you en el diccionario con la marca España o why esto está why es why con la marca España, etcétera, pero hay otras como pasota por ejemplo o pasotismo que aquí son normales, gilipollas, gilipollez, etcétera. Claro, montones de esas palabras que no están marcadas todavía con la marca España, claro y deberían estarlo porque son solo palabras de España, okupa por ejemplo es una palabra que debería estar marcada con k, que debería estar marcada como España porque okupa y okupar con k está en el diccionario académico pero no lleva adelante la marca España y yo creo que debería llevarlo porque no creo que en América sepan muy bien que es un okupa sino pasan por España o leen algún periódico español donde you aparece en titulares por ejemplo, un grupo de okupas con k, un grupo de okupas han sido detenido o han sido detenido, pues no se que. O sea que bueno esas formas tienen que estar marcadas y muchas como esas, muchísimas que todavía no lo están pero bueno, tenemos que felicitarnos porque you que antes no estaban con la marca España you lo están. De modo que yo creo que poco a poco en ediciones sucesivas del diccionario, y ahora además tenemos la ventaja de tener avances de la nueva edición, pues irán marcando con Esp palabras que se vean que son solo de aquí, yo ahora estoy pensando en la familia léxica de maruja, marujeo, marujil, marujear, marujón, marujo incluso you aplicado al hombre, bueno pues eso que se sepa solo en España se dice, es verdad que es coloquial pero está en el diccionario, si están estas palabras en el diccionario tienen que llevar la marca Esp. >> Por último para concluir con mi agradecimiento y el de los seguidores de este curso ¿le gustaría añadir algo más que quisiera destacar? >> Más que añadir, resumir brevísimamente algo que para mi es fundamental, que las normas se diga lo que se diga son necesarias para una lengua como el castellano que se habla en tantos lugares tan diferentes y que sin las normas el riesgo de que el castellano se disgregara en exceso y llegara al momento de que podríamos no entendernos al leer un periódico de alguna zona de Hispanoamérica, a lo mejor you no entenderíamos una gran parte de un artículo periodístico etcétera, ese peligro existe si no hay normas. De modo que acatemos las normas pero no entendamos que las normas están para encorsetar, las normas están para orientar, para dirigir, para que la lengua pueda ser controlada más o menos y eso no quiere decir que quien quiera saltarse la norma lo puede hacer, claro que lo que puede hacer sobre todo cuando es un literato, un publicista, etcétera. Están para eso muchas veces las normas, nos las saltamos para buscar un efecto expresivo, un efecto estilístico y bueno, pues bienvenido sea eso siempre que el salto de la norma resulte transparente. Lo digo porque a veces la publicidad hace uso del quebrantamiento de normas, de la conculcación de normas que pueden ser peligrosos. Una palabra que se escribe con b escribirla con v sin avisar etcétera, yo no se si nos acordamos todos de aquel anuncio que ponía esplendido de un coñac, esplendido no se que, y ponían con s, borraban, ponían una x, volvían a borrar la x, salía la s y al final el telespectador no sabía si esplendido y toda la familia de esa palabra esplendoroso, etcétera, se escribían con s o se escribían con x. Creó mucha confusión y hubo un problema allí. De modo que hay que tener cuidado incluso yo me atrevería a decir que una palabra como telefónica donde se ha hecho el diseño ese del rabito encima de la o para que parezca un acento, mire mejor que ponga el acentito y la gente pueda leer telefónica y no telefónica. En la publicidad también hay que tener mucho cuidado cuando se quebranta una norma. Hay que quebrantarla sabiendo que, eso va a producir un efecto determinado apelativo que va a llegar más al receptor pero al mismo tiempo procurando que sea transparente esa transgresión porque no creará confusión en el receptor. >> Muchas gracias y encantado. Estoy seguro que a nuestros seguidores les va a parecer muy provechosas sus palabras. Gracias.


Un Tatequieto a la Dictadura Mediática en la Venezuela Bolivariana Socialista ( Parte IV ) - Por: Yrne Gil Mata\nUn Tatequieto a la Dictadura Mediática en la Venezuela Bolivariana Socialista ( Parte IV )\nPor: Yrne Gil Mata | Miércoles, 10/06/2015 11:48 AM | Versión para imprimir\nNo aprobamos el pago de mercenarios para asesinar compatriotas. El ministro de Interior y Justicia declaró que hay paramilitares detenidos. Estas noticias revelan en forma contundente la VERDADERA composición de parte de los grupos que perpetran actos terroristas, y explican la presencia de rasgos y procedimientos ajenos a los estudiantes, tales como el ASESINATO SELECTIVO por disparos en la cabeza, el sabotaje en gran escala y la indiscriminada agresión contra bienes públicos y privados. Es probable que en lo descrito se pueda estar dando un vínculo entre sectores financieros asociados a la OPOSICION de extrema derecha, precisamente con el crimen transnacional y los problemas de seguridad que azotan a la sociedad VENEZOLANA y a otras de nuestro continente latinocaribeño. Esa asociación es otra de las fortalezas de la derecha fascista que se mueve en LA VENEZUELA BOLIVARIANA SOCIALISTA.\nPor esas y otras vías el capital financiero se relaciona con la formación de grandes ejércitos privados y en general a la PRIVATIZACION de la GUERRA. Esos ejércitos privados han participado en las guerras de Irak, Afganistán, Libia, Siria, Colombia; en la desestabilización de gobiernos, invasiones, sicariato, atentados, sabotaje............ Son ejércitos de mercenarios, que eufemísticamente son llamamos contratistas civiles. El microtráfico de drogas es una variante del crimen transnacional, se relaciona con la formación de pandillas, con los enfrentamientos entre ellas, la generalización de atracos, secuestros exprés, el sicariato y las más diversas formas de criminalidad. Esta es una de las raíces de los problemas de seguridad en Venezuela, México, Colombia, EEUU............Las redes del crimen transnacional se van extendiendo por los intersticios de la sociedad Venezolana. No es una simple amenaza circunstancial. Tiene una tremenda significación estratégica como grave amenaza a la SEGUIDAD del Estado, a la estabilidad de las instituciones y para la PAZ y la vida cotidíana de nuestra sociedad, para la economía, para la salud………….. Es un componente esencial de la estrategia de desestabilización permanente.\nNuestra Venezuela Bolivariana está siendo víctima de una estrategia de ciberguerra; una serie de ataques cibernéticos e informáticos que buscan penetrar y destruir la plataforma de tecnologías de comunicación e información del gobierno REVOLUCIONARIO. En el curso de ella más de 160 sitios en internet públicos de alta sensibilidad como PDVSA, los ministerios de la Defensa y Finanzas, la telefónica CANTV y el Consejo Nacional de Telecomunicaciones han recibido ataques sistemáticos para inhabilitarlos y penetrar sus sistemas de información. Ello puso en riesgo unos 266 mil dominios públicos y privados. En Venezuela no sólo el uso de Internet y de las redes sociales es enteramente LIBRE, sino que la OPOSICION abusa de tales tecnologías para transmitir mensajes de odio y de discriminación.\nCabe reiterar que en Venezuela existe una economía mixta, en donde la inmensa mayoría de los medios de comunicación operan como empresas privadas sobre la base del mínimo costo y el máximo BENEFICIO. El Estado venezolano implantó en 2003 un control cambiario destinado a frenar la fuga de divisas, que le atribuye la administración y adjudicación de estas. Dentro de ese marco legal, el Estado ha hecho lo posible por otorgar las divisas necesarias para que la prensa continúe funcionando normalmente. Se deben tener en cuenta, sin embargo, algunos factores.\nTodavía en otros casos, algunas empresas cuya gestión financiera no es favorable, recurren al argumento de la falta de papel para efectuar reducciones de personal o para justificar anticipadamente un posible no cumplimiento de sus obligaciones laborales. Empresas que arrastran una larga historia de suceso económico desde mucho antes de que se estableciera el control de cambio, o que son financiadas desde el exterior para difundir mensajes desestabilizadores y aprovechan así las circunstancias para achacar sus fracasos al Estado REVOLUCIONARIO BOLIVARIANO SOCIALISTA.\n¡LA FIRMEZA EN LA LUCHA Y LA PACIENCIA EN LAS HERIDAS LE ABRIRAN LAS PUERTAS A LA VICTORIA REVOLUCIONARIA BOLIVARIANA SOCIALISTA CRISTICA!\n¡QUE VIVA PARA TODO EL UNIVERSO MI COMANDANTE INMORTAL HUGO Chávez!


En La Mente de Cam♡: Una Rosa En Invierno - Kathleen E. Woodiwiss\nEste libro lo leí por mera casualidad y, para mi sorpresa, la protagonista se llama como una amiga mía: Erienne. Luego de descubrir que su nombre se debe a esta novela en particular, la leí en un santiamén... y me encantó.\nComo no me leí la sinopsis antes de empezar la lectura del libro, todo lo que leía me tomaba por sorpresa y llegó un momento donde realmente no sabía a donde quería llegar la autora con cada personaje, a quien debía tomar en cuenta y a quien no. Los personajes son llenos de personalidad, cada uno muy distinto del otro. Así como había personajes con los cuales sentía una gran simpatía, había otros que eran tan desagradables como su personalidad y actitud.\nErienne, la protagonista de la historia, es ese tipo de personaje femenino testaruda y llena de vida, que para su época resulta algo fuera de lo común, además de ser una jovencita educada tiene su carácter y a veces se pasaba de malcriada. Muchas veces estuve en desacuerdo con ella por su insensatez para con quien quería ayudarla, pero entendía por completo su actitud con su padre, después de todo nadie quiere ser vendido como una vaca solo para que su padre siga con sus vicios de juego y bebida.\nPor otro lado, están quienes cortejan a la joven Erienne. Están esos que escoge el padre de la joven y cada vez que aparecía uno era peor que el anterior, dejando muy poco que desear a la pobre Erienne. Luego llega el señor Seton, un joven atractivo, de buena posición económica y con un gran interés por Eri, el único problema es que es el responsable de la mano malograda de su hermano y tiene una gran deuda con el padre de Erienne, volviéndolo inmediatamente en un pretendiente que no puede tomar en cuenta... Además de por orgullosa.\nLuego de muchos eventos desafortunados entre Erienne y el señor Seton a causa de las malas decisiones del señor Flemming, esta es vendida a Lord Saxton, un hombre misterioso y que no deja ver su rostro al haber sufrido grandes quemaduras y quedar hecho un desastre... Es en ese momento donde me di cuenta que a partir de ahí seria una versión mas de La Bella y la Bestia y, aunque con tantas versiones es algo difícil de realizar una buena historia sin caer en los clichés, la autora supo como atrapar en cada pagina de la historia.\nEs en ese momento donde empece a sentirme confusa y realmente no sabia a donde quería llegar la autora, pero luego de unas cuantas paginas de tensión todo se voltea.\nEl desenlace me gusto mucho, fue lleno de emoción e incluso un poco divertido en ciertos aspectos. Fue una novela para sentarse con un tasa de café (o té, todo es cuestión de gustos), un clima frío y reírse con una comedia romántica con un poco de misterio y una que otra batalla de espadas entre caballeros por una dama, lectura perfecta.\nPublicado por Camila Couso en 16:45\nEtiquetas: Kathleen E. Woodiwiss, Reseña, Tomos Únicos, Una Rosa En Invierno