RESTAURANTE EL CANAL, San Andrés y Sauces - Menú, Precios y Restaurante Opiniones - Tripadvisor\nTurismo en San Andrés y Sauces\nHoteles en San Andrés y Sauces\nAlquiler vacacional en San Andrés y Sauces\nPaquetes de vacaciones en San Andrés y Sauces\nVuelos a San Andrés y Sauces\nForo de viajes a San Andrés y Sauces\nRestaurantes en San Andrés y Sauces\nQué hacer en San Andrés y Sauces\nFotos de San Andrés y Sauces\nMapa de San Andrés y Sauces\nTodos los hoteles de San Andrés y Sauces\nHoteles cerca de Cascada De los Tilos\nHoteles cerca de Parque Arqueológico Tendal\nHoteles cerca de Monumento al Infinito\nTodos los restaurantes de San Andrés y Sauces\nRestaurantes cerca de Restaurante El Canal\nTipos de cocina populares en San Andrés y Sauces\nRestaurantes de comida sin gluten en San Andrés y Sauces\nRestaurantes en San Andrés y Sauces: Española\nRestaurantes en San Andrés y Sauces: Marisco\nRestaurantes en San Andrés y Sauces: Mediterránea\nRestaurantes en San Andrés y Sauces: Saludable\nRestaurantes veganos en San Andrés y Sauces\nRestaurantes vegetarianos en San Andrés y Sauces\nLos mejores lugares para comer Curri en San Andrés y Sauces\nLos mejores lugares para comer Ensaladas en San Andrés y Sauces\nRestaurante El Canal, San Andrés y Sauces\nRestaurantes de San Andrés y Sauces\nVer todos los restaurantes en San Andrés y Sauces\n330 opiniones#1 de 8 restaurantes en San Andrés y Sauces€€ - €€€InternacionalMediterráneaEspañola\nCarretera C 830, 38720, San Andrés y Sauces, La Palma España+34 922 45 08 43Página webMenú\nN.º 1 de 8 Restaurantes en San Andrés y Sauces\nMediterránea, Española, Vinoteca, Internacional, Fusión\nCarretera C 830, 38720, San Andrés y Sauces, La Palma España\n+34 922 45 08 43\nNos recomendaron este restaurante en San Andrés y fue una gran experiencia. Buena atención, precios ajustados y platos riquísimos. El entrante de queso asado con fondo de miel con los tres mojos, riquísimo. El bichillo a la plancha sobre higos dulces y queso de rulo...caramelizado estaba delicioso. Aunque todos los platos de su carta eran muy atractivos. Todo muy bien presentado y con una atención esmerada. Tomamos unas cervezas de café Isla Verde que nos encantaron. Una gran experienciaMás\nEste es un lugar que, aunque pequeño, ofrece grandes cosas, está vez apenas fui por tomar algo ligero, ha ampliado su carta y tiene una gran variedad de vinos, Carlos, su dueño, es un gran profesional que mejora cada día su negocio, totalmente recomendable, haga...reserva porque tiene poca capacidad. ¡Volveré pronto!Más\nOpinión escrita el 4 de mayo de 2022 mediante dispositivo móvil\nRepetimos, por algo será.\nEl mejor restaurante que encontramos en la isla, de hecho repartimos aún no alojandonos en los Sauces. Muy buen servicio, buena comida y se sale de lo tradicional de la isla sin olvidarlo. Un gran sitio para visitar.\nOpinión escrita el 3 de mayo de 2022\nComimos muy bien, el vino blanco de la casa excelente, el camarero que nos atendió nos aconsejó muy bien, comimos rico y en tiempo. Los postres esquistos. Todo genial.\nOpinión escrita el 22 de abril de 2022 mediante dispositivo móvil\nOriginalidad, calidad y buen precio.\nRestaurante calidad-precio estupendo. Fuimos allí porque nos pillaba por la zona y leímos opiniones positivas que podemos confirmar. La calidad y originalidad de los platos nos encantó, el personal muy atento y el sitio, en la terraza, muy agradable.\nFue un disfrute total desde el primer plato hasta los postres. Es una parada obligatoria. También cabe destacar el exquisito trato por parte de sus camareros.\nExquisito todo, servicio comida, personal, Una comida de 10, platos súper preparados, Calidad de 10, presentacion de 10\nHemos visitado este restaurante ayudados por sus buenas referencias y ahora se puede confirmar: muy merecidas, la verdad es que muy satisfechos, un restaurante con un servicio de 10 y comida a la misma altura, atentisimos y aconsejando platos y vinos de la isla, todo...muy bueno, hasta los precios, seguro que la próxima visita a La Palma, repetiremos, sin duda.Más\nExperiencia culinaria top\nDe los mejores sitios que hay en La Palma para disfrutar de su gastronomía y producto local, se nota que le ponen cariño a cada detalle, desde el pan que ofrecen, pasando por los entrantes, una crema de verduras riquísima que se comió la pequeña...de la casa, faltó subir foto de la carne el solomillo con la salsa de mostaza increíble, el queso muy bueno y los postres de 10 con la maceta. Grata experiencia que nos llevamos de La Palma, repetiremos sin dudarlo. Felicidades a todo el equipo.Más\n¡¡¡Como siempre, excepcional!!!...Buenos platos, vinos espectaculares y trato inmejorable...Muy recomendable...\nRecibe respuestas rápidas del personal del Restaurante El Canal y de clientes anteriores.\nPreguntas frecuentes sobre Restaurante El Canal\n¿El restaurante Restaurante El Canal ofrece comida para llevar?\nSí, el restaurante Restaurante El Canal ofrece comida para llevar.\n¿Cómo está valorado el restaurante Restaurante El Canal?\nEl restaurante Restaurante El Canal está puntuado por los viajeros de Tripadvisor según las categorías siguientes:


Galería Arte XXI inaugura la primer exposición del 2017 - Style by ShockVisual\nHome Entretenimiento Galería Arte XXI inaugura la primer exposición del 2017\n• Galería Arte XXI inicia el año con gran alegría, inaugurando el próximo sábado 7 de enero a las 11:00 hrs. la exposición de la pintora francesa Patricia Perrier.\n• Patricia Perrier es la exposición de arte figurativo que revela el mundo interior de la artista, mostrando con su técnica exquisita los componentes básicos de la personalidad.\n• Malke Tapuach muestra la singular producción de la reconocida artista plástica, Patricia Perrier, a través de una serie de pinturas que plasman atmósferas de una escena y el color de sus sentimientos.\nGalería Arte XXI inicia este 2017 con gran jubilo e inaugurando el próximo sábado 7 de enero a las 11:00 hrs. la exposición de Patricia Perrier; en la que los asistentes a este evento podrán ser participes del mundo interior de la brillante artista francesa.\nEn esta exposición se puede admirar la facilidad que tiene Perrier-Radix para capturar y plasmar en el lienzo las atmósferas de una escena o el color de sus sentimientos. Asimismo, su producción se compone de obras figurativas muy contemporáneas que logran alcanzar la abstracción.\nPrevious articleHablemos sobre cuidados de la piel en la mujer embarazada:\nNext articleLAS PELOTAS Y LOS GUASONES ACTUARÁN POR PRIMERA VEZ EN MÉXICO


El proyecto Elige bueno, Elige sano\n"Elige bueno, elige sano" es un programa educativo gratuito que Caprabo desarrolla desde el año 2009 con el objetivo de ayudar a promover una alimentación saludable entre el alumnado.\nEl proyecto pretende concienciar al alumnado sobre la importancia que el acto de la compra tiene en la salud y en el entorno. Por ello, hace años que trabajamos el enfoque responsable, gracias al cual el alumnado aprende las implicaciones relacionadas con el impacto que tienen los productos que consumimos en el medio ambiente y en la sociedad, promoviendo la participación activa de niños y niñas.\nEste año, se pone en marcha la duodécima edición del proyecto, con la voluntad de siempre de apoyar la labor educativa en materia de alimentación.\nAdemás de trabajar la propuesta didáctica y las actividades del proyecto, los alumnos de 3º, 4º, 5º y 6º de Primaria, podrán disfrutar de contenido interactivo con el juego\n“La misión de Tix y Loy”.\nNo te pierdas este increíble recurso pedagógico con el que ellos y ellas consolidarán los mensajes del proyecto y aprenderán a realizar una compra saludable y responsable.\n¡Enviamos un kit del proyecto a cada centro participante!\nIncluye la Guía didáctica para docentes con actividades y propuestas para aplicar en el aula. También dispondréis de un bloc de concurso para cada clase participante, ¡e incluso una pirámide de la alimentación personalizada y pósters para el aula!\n¿Quieres compartir la información?\nDescárgate el tríptico informativo del proyecto donde econtrarás la información detallada para cada itinerario educativo.\n¡Compártelo con el profesorado!\nEl proyecto paso a paso...\nen el centro o descárgalo desde la web\nTrabaja el proyecto con tu alumnado\n¡Nuevos recursos online para ellos y ellas!\n¡Nuevos recursos para seguir el proyecto en casa!\nAnima a tu alumnado a participar en el concurso\nCiencias de la Naturaleza, Ciencias Sociales, así como Valores Sociales y Cívicos, con especial énfasis en cuestiones de salud y desarrollo personal y en otras relacionadas con el consumo y el respeto al medio ambiente.


Democracia Proletaria - Wikipedia, la enciclopedia libre\nDemocracia Proletaria (Democrazia Proletaria) (DP) fue un partido político italiano.\n1975 (como coalición)\n13 de abril de 1978 (como partido)\nGrupo Técnico de Independientes (1979–1984)\nGrupo Arcoiris (1984–89)\nmax: 10.310 (1988)\nmin: 2.500 (1979)\nFue fundado en 1975 como un frente común electoral del Partido de Unidad Proletaria (PdUP), Vanguardia Obrera (AO) y Movimento Trabajadores por el Socialismo (MLS), a los que se unieron otras organizaciones comunistas.\nDP participó en las elecciones generales de 1976 obteniendo 556.022 votos (1,51%) y 6 escaños en la Cámara de Diputados. El 13 de abril de 1978, DP se transformó en un partido político. La iniciativa de hacer de DP un partido político real vino de la mano del un sector minoritario de PdUP dirigido por el periodista Vittorio Foa y Silvano Miniati, la mayoría de AO dirigida por Massimo Gorla y Luigi Vinci, y la Liga de los Comunistas de Romano Luporini.\nLa figura principal de DP fue el carismático Mario Capanna, un antiguo líder estudiantil ligado a la nueva izquierda de 1968. Sus principales bastiones fueron las ciudades industriales del norte de Italia, región que tenía una fuerte tradición de izquierda. DP se opuso al llamado compromiso histórico entre el Partido Comunista Italiano (PCI) y la democracia cristiana.\nDurante la campaña electoral de 1979 Peppino Impastato, un destacado militante de DP en Sicilia, fue asesinado por la mafia. En las elecciones al Parlamento Europeo de 1979, DP obtuvo un eurodiputado.\nEn la elecciones generales italianas de 1983 DP obtuvo 542.039 votos (1,47%) y 7 escaños en la Cámara de Diputados; en las de 1987 obtuvo 642.161 votos DP (1,66%) y 8 escaños en la Cámara de Diputados, y 493.667 votos (1,52%) y un escaño en el Senado.\nEn 1987 Capanna renunció a su cargo, y Giovanni Russo Spena se convirtió en secretario de DP. Dos años más tarde, DP sufrió la escisión de un grupo sección dirigido por Capanna que presentó su propia lista de cara a las elecciones al Parlamento Europeo, llamada Verdes Arcoiris.\nEl 9 de junio de 1991, el Congreso de DP decidió unirse al Movimiento de Refundación Comunista, que se convirtió tiempo después en el Partido de la Refundación Comunista (PRC).\n↑ a b c http://www.treccani.it/enciclopedia/democrazia-proletaria_%28Dizionario-di-Storia%29/\n↑ Gli ultimi Mohicani. Una storia di Democrazia Proletaria, Matteo Pucciarelli, 2011\nEsta obra contiene una traducción integra derivada de Proletarian Democracy de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.\nObtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Democracia_Proletaria&oldid=111078181»\nÚltima edición el 5 oct 2018 a las 15:22


La Tota Carbajal: "Me duele la desaparición del Morelia" - UNANIMO Deportes\nLa Tota Carbajal: “Me duele la desaparición del Morelia”\n27 de Mayo de 2020 - 11:50 am\nAntonio La Tota Carbajal, el primer Cinco Copas mexicano y quien fue técnico de clubes como León y Morelia,\n“Me molesta, me costó mucho trabajar el pedirle al gobernador de la época que tuviéramos al equipo, que se hiciera el esfuerzo para el estadio donde se está jugando hasta la fecha. No entiendo cómo se hicieron dueños estos señores, no me lo imagino cómo lo vendieron”, dijo el ex timonel de los entonces llamados Ates.\nCon 90 años de edad, Carbajal profundizó acerca del malestar que tienen tanto la gente de fútbol como los fanáticos al equipo purépecha.\n“Duele como cuando a un niño le quitan un juguete, me recuerda cómo nos dolía y cómo peleábamos. No es un juguete, pero lo pongo como ejemplo. Cuando tú ves lo que se hizo con una institución como nosotros lo hicimos en esa época, te duele lo que está pasando“, afirmó el ex timonel.\nSigue Camino al Fútbol\nDe lunes a viernes de 7 pm a 10 pm ET/ de 4 pm a 7 pm PT\nCon Omar Orlando Salazar y Alberto “Beto” Pérez Landa\nAmérica busca “robarle” a Chivas al ‘Pocho’ Guzmán


Bill Clinton i Barak Obama: Discursos a la Convenció Demòcrata | El Guaita | Fòrum Cívic\nConvenció Demòcrata 2012\nEstamos aquí para nominar un Presidente, y tengo uno en mente. Quiero nominar a un hombre cuya vida ha estado llena de bastante adversidad e incertidumbre. Un hombre que se postuló para ser Presidente para cambiar el rumbo de una economía ya debilitada y que a tan solo seis semanas de las elecciones la vio caer en la peor crisis desde la Gran Depresion. Este es un hombre que atajó un desplome hacia otra depresión y nos volvió a poner en el largo camino de la recuperación, sabiendo que aunque creara o salvara millones de trabajos, todavía habrían millones de trabajadores desempleados, buscando como alimentar a sus hijos y mantener vivas sus esperanzas.\nQuiero nominar a un hombre sereno en la superficie, pero cuyo corazón late fuerte por los Estados Unidos. Un hombre quien cree que podemos construir un nueva economía impulsada por el nuevo Sueño Americano, la creatividad, la educación y la cooperación. Un hombre quien tuvo el sentido común de casarse con Michelle Obama.\nYo quiero que Barack Obama sea el próximo Presidente de los Estados Unidos y yo lo nomino orgullosamente como el abanderado del Partido Demócrata.\nEn Tampa, escuchamos mucho de cómo el Presidente y los demócratas no creen en la libre empresa e identidad individual; escuchamos mucho de cómo queremos que todos dependan del gobierno; de lo malo que somos para la economía.\nLa narrativa republican reza que todos los que alcanzamos algo lo hicimos solos. Uno de los mejores presidentes del Partido Demócrata, Bob Strauss, decía que cada político quiere hacernos creer que nació en una cabaña que el mismo construyó; pero no es así.\nNosotros los demócratas creemos que el país funciona mejor con una clase media pujante; con oportunidades reales para que la gente pobre salga adelante y un incesante enfoque en el futuro; con las empresas y el gobierno trabajando juntos para promover el crecimiento y la prosperidad para todos. “Estamos unidos en esto” es una mejor filosofía que “sálvese quien pueda”.\n¿Quién tiene la razón? Bueno, desde 1961, los republicanos han estado en la Casa Blanca 28 años y los demócratas 24. Durante esos 52 años, nuestra economía creció por un margen de 66 millones de empleos en el sector privado. ¿Cuál es el marcador en cuestión de creación de empleos? ¡Republicanos 24 millones, demócratas 42 millones!\nResulta que avanzar en las áreas de igualdad y oportunidad económica es moralmente correcto y bueno para la economía. La discriminación, la pobreza y la ignorancia frenan el crecimiento. Mientras que la inversión en la educación, la infraestructura, y la investigación científica y tecnológica, impulsan el crecimiento. Así se crean más empleos y nueva riqueza para todos nosotros.\nAunque a menudo estoy en desacuerdo con los republicanos, nunca aprendí a odiarlos de la manera que la extrema derecha que hoy controla al partido odia al Presidente Obama y a los demócratas. Después de todo, fue el Presidente Eisenhower quien envió tropas federales a mi estado para integrar la secundaria Little Rock Central High y construyó un sistema interestatal de carreteras. Como gobernador, trabajé con el Presidente Reagan en la reforma de asistencia social y con el presidente George H. W. Bush en las metas de la educación nacional. Estoy agradecido con el presidente George H. W. Bush por el PEPFAR, el cual salva las vidas de millones de personas en países pobres y con ambos presidentes Bush por el trabajo que hemos realizado después del tsunami en el sur de Asia, el huracán Katrina y el terremoto en Haití.\nA través de mi fundación, en los Estados Unidos y alrededor del mundo, trabajo con demócratas, republicanos e independientes, quienes se enfocan en resolver problemas y aprovechar las oportunidades, no en luchar entre sí.\nEn épocas difíciles, el conflicto continuo puede resultar bueno para la política, pero en el mundo real, la cooperación funciona mejor. A fin y al cabo, nadie tiene la razón todo el tiempo y un reloj dañado da la hora correcta dos veces por día. Todos nosotros estamos destinados a vivir nuestras vidas entre esos dos extremos. Desafortunadamente, la facción que ahora domina al Partido Republicano no lo ve de esa manera. Creen que el gobierno es el enemigo y que el acuerdo mútuo es debilidad.\nUna de las principales razones los Estados Unidos debería re-elegir al presidente Obama es que él está comprometido con la cooperación. Nombró a Secretarios republicanos en Defensa, el Ejército y en el Departamento de Transporte. Nombró al Vicepresidente quien se le enfrentó en las primarias en él 2008, y confió plenamente en el, dándole la responsabilidad de supervisar el fin de la guerra en Irak y la Ley de Recuperación Económica. ¡Por Dios, hasta nombró a Hillary! Y yo estoy tan orgulloso de ella y tan agradecido con todo nuestro equipo de seguridad nacional por todo lo que han hecho para construir un mundo mejor, con mas aliados y menos enemigos. También estoy agradecido con los jóvenes quienes sirven a nuestro país en las Fuerzas Armadas. Estoy agradecido con Michelle Obama y Jill Biden por apoyar a nuestras familias militares en esos momentos cuando sus seres queridos están en el extranjero, y cuando regresan también por ayudar a nuestros veteranos cuando regresan a casa cargando con las heridas de la guerra, o necesitando apoyo con su educación, su vivienda y consiguiendo empleos.\nEl record del Presidente Obama en cuanto a seguridad nacional es testamento de su fortaleza, su buen juicio, y a sus preferencia por la inclusión y cooperación por encima del partidismo.\nEl también trató de trabajar con los republicanos del Congreso en la reforma de salud, la reducción de la deuda, y los empleos, pero eso no salió muy bien. Probablemente porque tal como dijo en un momento extraordinario franqueza el líder de los republicanos en el Senado dos años antes de la elección, su prioridad principal no era poner a la gente a trabajar otra vez, sino sacar al Presidente Obama de su puesto.\n¡Senador, lamento informarle que vamos a mantener al Presidente Obama en su empleo!\nEl argumento de los republicanos en Tampa en contra de la re-elección del Presidente Obama fue muy simple: Le entregamos desastre completo, no ha terminado de límpialo lo suficientemente rápido, y por eso entonces despídanlo y póngannos otra vez en el poder a los republicanos.\nPara parecer una mejor alternativa al Presidente Obama, no podían decir mucho acerca de las ideas que han ofrecido durante los últimos dos años. Miren, quieren regresar a las antiguas políticas que nos metieron en este problema: recortarle los impuestos a los estadounidenses con altos ingresos aun más que el Presidente Bush; deshacerse de las molestas regulaciones financieras diseñadas para prevenir otros desplome de la economía y prohibir futuros rescates financieros; incrementar el gasto en defensa en dos billones de dólares más de lo que el Pentágono ha solicitado sin decir en qué van a gastar el dinero; hacer enormes recortes al resto del presupuesto, especialmente a los programas que ayudan a los niños pobres y de la clase media. Como dijo otro Presidente anteriormente: y dale de nuevo con lo mismo.\nMe gusta mucho más el argumento para re-elegir al Presidente Obama. Heredó una economía severamente devastada, pero frenó el deterioro y comenzó el arduo y largo camino hacia la recuperación. El Presidente estableció las bases para construir una economía más moderna y estable para generar millones de nuevos empleos, empresas dinámicas y ganancias para los innovadores.\n¿Estamos donde queremos estar? No ¿Está el Presidente satisfecho con esto? No. Estamos mejor que cuando llegó a la Casa Blanca, con una economía en caída libre, perdiendo 750.000 empleos por mes. La respuesta es SÍ.\nComprendo los retos que enfrentamos. Sé que muchos estadounidenses siguen enojados y frustrados con la economía. Aunque el empleo está creciendo, los bancos empiezan a prestar, e incluso el valor de las casas empieza a subir un poco, demasiadas personas no ven los resultados.\nExperimenté lo mismo en 1994 y a principios de 1995. Nuestras políticas estaban funcionando y la economía estaba creciendo pero la mayoría no lo veía. Para 1996, la economía estaba en su apogeo, a la mitad del camino del periodo más largo de expansión de la historia estadounidense.\nEl Presidente Obama comenzó con una economía aún más debilitada que la que me tocó a mi. Ningún presidente –ni yo ni ninguno de mis predecesores podrían haber reparado todo el daño en cuatro. Pero las condiciones están mejorando y si renuevan el contrato del Presidente van a ver los resultados.\nLas estrategias del Presidente Obama van infundidas con los valores, las ideas y la dirección que los Estados Unidos debe de tomar para construir la versión del siglo XXI del Sueño Americano en un país de oportunidades compartidas, prosperidad compartida y responsabilidades compartidas.\nRegresando a la historia. En el 2010, cuando entró en vigor el programa de rehabilitación económica, la hemorragia de empleos se detuvo y comenzaron a cambiar las cosas.\nLa Ley de Rehabilitación Económica salvó y creó millones de empleos y recortó impuestos para el 95 % de los estadounidenses. En los últimos 29 meses la economía ha creado alrededor de 4,5 millones de empleos en el sector privado. Entonces, aquí tenemos otro marcador: el Presidente Obama, más 4,5 millones de empleos, republicanos del Congreso cero.\nDurante ese mismo periodo, se han creado más de 500.000 empleos en la manufactura bajo la dirección del Presidente Obama – la primera vez que crece la manufactura desde los ‘90.\nLa reestructuración del sector automotriz funcionó. Salvó más de un millón de trabajos, no solo en la GM, Chrysler y sus concesionarios, sino también en el sector de manufactura de partes en todo el país. Por eso hasta los fabricantes de automóviles quienes no fueron parte del acuerdo, apoyaron el rescate. Tenían que rescatar a sus proveedores también. Como dije antes, todos estamos juntos en esto.\nEn estos momentos hay más de 250.000 personas adicionales quienes trabajan en la industria automotriz que no tenían empleo el día que estas fueron reestructuradas. El gobernador Romney se opuso al plan para salvar a GM y Chrysler. Así que veamos el marcador: Obama 250.000, Romney, 0.\nEl acuerdo que la administración hizo con los sidicatos, los ejectuvios, y los grupos del medio ambiente para duplicar el kilometraje por galon de un automóvil en los próximos años es otra excelente propuesta: reducirá su gasto en gasolina a la mitad, nos hace menos dependientes del petróleo, recorta las emisiones de gases que causan el efecto invernadero, y añade otros 500.000 empleos.\nEl plan de energía del Presidente Obama que pone todas las opciones sobre la mesa también está ayudando – el boom en la producción de petróleo y gas se combina con una mayor eficiencia energética, y ha logrado que las importaciones de petróleo lleguen a un punto tan bajo que no se veía desde hace cerca de 20 años, y a la vez llevó a la producción de gas natural a su punto más alto en la historia. La producción de energías renovables también se han duplicado.\nNecesitamos más empleos nuevos -muchos- pero en estos momentos contamos con tres millones de empleos vacantes en Estados Unidos, principalmente porque los solicitantes no cuentan con las habilidades. Tenemos que preparar a más estadounidenses para estos nuevos empleos que se crean en un mundo impulsado por nuevas tecnologías. Es por eso que en este momento las inversiones en nuestra propia gente son más importante que nunca. El Presidente ha apoyado a los community colleges, y empleadores, en un esfuerzo conjunto para capacitar a personas para puestos de trabajo en sus comunidades. Y, después de una década en la que los incrementos en los costos universitarios han aumentado; mientras la tasa de deserción escolar aumenta hasta dejarnos como el país numero 16 en el mundo en graduados universitarios, su reforma al sistema de préstamos estudiantiles reduce el costo de los programas federales de préstamos y aún más importante, ofrece a los estudiantes el derecho la oportunidad de pagar sus préstamos basados en un porcentaje fijo de sus ingresos hasta por 20 años. Eso significa que nadie tendrá que abandonar la universidad por temor a que no puede pagar sus deudas, y nadie va a tener que rechazar una oferta de trabajo, como para ser un maestro, un oficial de policía o un médico de un pueblo pequeño, por que no paga lo suficiente para poder hacer los abonos de esta deuda. Esto va a cambiar el futuro de los jóvenes estadounidenses.\nYo sé que en estos momentos estamos en una situación mejor porque el Presidente Obama hizo estas decisiones.\nEso nos lleva al tema de la salud.\nLos republicanos lo llaman Obamacare y dicen que es una toma por parte del gobierno a la atención médica, lo cual ellos planean en abolir. ¿Tendrán la razón? Echemos un vistazo a lo que ha ocurrido hasta ahora. Los individuos y las empresas se han ahorrado más de mil millones de dólares en reembolsos de sus primas de seguro por que la nueva ley exige que el 80 % y el 85 % de sus primas se gasten en atención de salud, y no en ganancias o promociones. Otras aseguradoras también han bajado sus tarifas para poder cubrir este requisito. Más de tres millones de jóvenes entre los 19 y 25 años de edad están asegurados por primera vez debido a que pueden ser cobijados por las pólizas de sus padres. Millones de personas de la tercera edad están recibiendo atención preventiva, incluyendo la detección del cáncer de mama y pruebas para problemas cardiacos. Pronto las aseguradoras, no el Gobierno, tendrán millones de clientes nuevos, muchos de ellos gente de clase media con condiciones preexistentes. Por primera vez en 50 años el gasto en salud ha crecido por debajo del 4%.\n¿Así que todos estamos en una mejor situación porque el presidente Obama luchó por la reforma y logró aprobarla? ¡Por supuesto que si!\nHubo otros dos ataques contra el Presidente en Tampa que merecen una respuesta. Tanto el gobernador Romney como el congresista Ryan atacaron al Presidente por presuntamente robarle 716 mil millones de dólares al programa de Medicare. Esto es lo que realmente sucedió. No hubo recortes en los beneficios. Ninguno. Lo que el Presidente hizo fue ahorrar dinero mediante la reducción de los subsidios injustificados a los proveedores y a las aseguradoras que no estaban mejorándole la salud a nadie. El utilizó este ahorro para cerrar la laguna fiscal en el programa de medicamentos de Medicare, y también para añadirle otros ocho años de vida al Fondo Fiduciario de Medicare. Ahora es solvente hasta el 2024. Así que el presidente Obama y los demócratas no debilitaron al Medicare, lo fortalecieron.\nCuando el congresista Ryan se dirigió a las cámaras de televisión y atacó al presidente Obama por “el uso más arbitrario de poder” al asaltar al Medicare, no supe si reír o llorar. Esos 716 mil millones de dólares son exactamente la misma cantidad de ahorros de Medicare que el congresista Ryan tenía en su propio presupuesto.\nAl menos en este caso, el gobernador Romney ha sido consistente. Quiere cancelar este ahorro y devolverle el dinero a las aseguradoras, volver a abrir la laguna fiscal y obligar a las personas de tercera edad a pagar más por los medicamentos. Asimismo quiere reducir la vida del Fondo Fiduciario de Medicare por ocho años. Así que si es elegido y hace lo que prometió, el Medicare estará en la bancarrota en el 2016. Si esto sucede, usted no tendrá que esperar hasta que ellos implementen su plan de libreta de cupones en el 2023 para ver el fin de Medicare tal como lo conocemos.\nPero la cosa se pone peor. También quieren bloquear el Medicaid y recortarlo en un tercio durante la próxima década. Por supuesto, eso va a afectar a los niños pobres, pero eso no es todo. Casi dos tercios del Medicaid se gastan en ayudas para las personas de la tercera edad y las personas con discapacidades, incluyendo a niños de familias de clase media con necesidades especiales como síndrome de Down o autismo. No sé cómo las familias van a poder subsistir sin esta ayuda. No podemos dejar que suceda.\nAhora echémosle un vistazo a la acusación republicana que dice que el Presidente Obama quiere debilitar las exigencias de trabajo en el proyecto de ley de reforma de asistencia social que yo firmé, el cual llevó a millones de personas de vivir de la asistencia social a un trabajo.\nEsto es lo que sucedió. Cuando algunos gobernadores republicanos pidieron experimentar con nuevas maneras de poner a la gente recibiendo asistencia social de vuelta a un trabajo, la administración de Obama dijo que sólo lo haría si planteaban un plan creíble para incrementar el empleo en un 20 %. ¿Escucharon eso? Más trabajo. Así que la acusación de que el Presidente Obama debilitó las exigencias de trabajo de la reforma del sistema de asistencia social no es verdad. Pero siguen publicando comerciales que anuncian esto. Como lo dijo el encuestador de su campaña “no vamos a permitir que nuestra campaña sea dictada por verificadores de datos.” Eso sí que es verdad. No hubiera podido decirlo mejor – yo sólo espero que ustedes recuerden esto cada vez que vean este dicho comercial.\nHablemos de la deuda. Tenemos que enfrentar este problema, o ella se hará cargo de nosotros. El Presidente Obama ha ofrecido un plan que reduce la deuda por 4 billones de dólares en una década, con reducciones de dos dólares y medio en gastos por cada dólar de aumento en ingresos, y controles estrictos sobre el gasto futuro. Es el tipo de propuesta equilibrada planteada por la comisión bipartidista Simpson-Bowles.\nCreo que el plan del Presidente es mejor que el plan de Romney, porque el plan de Romney no pasa la primera prueba de la responsabilidad fiscal: la aritmetica.\nSe supone que debe ser un plan de reducción de la deuda, sino que comienza con reducciones de cinco billones de dólares en recortes de impuestos durante un período de diez años. Eso hace que el agujero de la deuda sea aún más profundo antes de empezar a salir. Ellos dicen que lo harán funcionar mediante la eliminación de lagunas en el código tributario. Cuando se le pregunta “¿cuales lagunas y cuánto?”, Dicen “Mejor hablemos de eso después de las elecciones.”\nLa gente me pregunta todo el tiempo cómo logramos entregar cuatro presupuestos con superávit. ¿Qué ideas nuevas planteamos? Siempre doy una respuesta de una sola palabra: la aritmética. Si se quedan con un recorte de impuestos de cinco billones de dólares en un plan de reducción de la deuda – la aritmética nos dice que una de tres cosas sucederá:\n1) Tendrán que eliminar las deducciones como las de hipotecas y donaciones caritativas, las familias de clase media verán su factura de impuestos subir dos mil dólares al año, mientras que la gente que gana más de 3 millones de dólares al año seguirá recibiendo un recorte de impuestos de 250.000 dólares,\n2) Tendrán que recortar el gasto tanto que tendrán que destruir el presupuesto de nuestros parques nacionales, diseñados para garantizar aire y agua limpia, alimentos seguros, transporte aéreo seguro; o tendrán que cortar drásticamente las Becas Pell, préstamos universitarios, la educación infantil y otros programas que ayudan a las familias de clase media y a niños pobres. Esto sin mencionar los recortes a inversiones en carreteras, puentes, ciencias, tecnología e investigaciones médicas.\n3) Tendrán que seguir haciendo lo que han estado haciendo durante más de treinta años – reducir los impuestos más de lo que se recorta en gastos, explotar la deuda, y debilitar la economía. Recuerde, las políticas económicas republicanas cuadruplicaron la deuda antes de que yo asumiera el cargo y la duplicaron después de que me fui. Simplemente no tenemos el lujo de volver a intentar esta filtración de la riqueza desde las capas sociales más altas hasta las más bajas.\nEl plan del presidente Obama recorta la deuda, honra nuestros valores, e ilumina el futuro de nuestros hijos, nuestras familias y nuestra nación.\nMis compatriotas, ustedes deben decidir el tipo de país en dónde quieren vivir. Si quieren un país donde la única regla es “sálvese quien pueda”, y el ganador se lo lleva todo, entonces voten por los republicanos. Ahora, si quieren un país en donde la prosperidad y la responsabilidad se comparten, donde todos jalamos parejo, entonces deben votar por Barack Obama.\nSi creen que el Presidente tenía la razón al abrirle las puertas de la oportunidad americana a los jóvenes inmigrantes que fueron traídos aquí como niños, que quieren ir a la universidad, o servir en el Ejército, deben votar por Barack Obama. Si ustedes quieren un futuro de prosperidad compartido, donde la clase media está creciendo y la pobreza está disminuyendo, donde el sueño americano está vivo y palpitante, y donde Estados Unidos sigue siendo el motor de la paz y la prosperidad en un mundo altamente competitivo, deben votar por Barack Obama.\nAmo a nuestro país, y sé que estamos por retomarlo.\nDesde hace más de 200 años, siempre hemos salido más fuertes a través de cada crisis. Y volveremos a lograrlo siempre y cuando lo hagamos juntos. Defendamos la causa por la que nuestros fundadores comprometieron su vida, su fortuna, su honor sagrado – para formar una unión más perfecta.\nSi eso es lo que usted cree, si eso es lo que queremos, tenemos que volver a elegir al Presidente Barack Obama.\nDios los bendiga, Qué Dios bendiga a los Estados Unidos.\nMichelle, Te amo. Creo que la otra noche el país entero vio lo afortunado que soy. Malia y Sasha, me hacen sentir tan orgulloso …, pero no se hagan ilusiones, aún tienen que ir a clases mañana. Y Joe Biden, gracias por ser el mejor vicepresidente que jamás pudiera esperar.\nSeñora Presidenta de la comisión, señores delegados, acepto su nominación para la presidencia de los Estados Unidos.\nLa primera vez que me dirigí a esta convención en 2004, era un hombre más joven, un candidato a senador por Illinois que habló de la esperanza, no de un optimismo ciego o una ilusión, sino esperanza frente a la dificultad, esperanza ante la incertidumbre; aquella confianza incesante en el futuro, que ha empujado a esta nación adelante, incluso cuando las probabilidades son pocas, incluso cuando el camino es largo.\nOcho años más tarde, esa esperanza ha sido probada, por el costo de la guerra, por una de las peores crisis económicas de la historia, y por un estancamiento político que nos ha dejado preguntándonos si aún es posible hacer frente a los desafíos de nuestro tiempo.\nSé que las campañas pueden parecer pequeñas, y a veces tontas. Lo trivial se convierte en una gran distracción. Problemas graves se reducen a frases cortas. Y la verdad queda enterrada bajo una avalancha de dinero y propaganda. Ya estarán hartos de oírme repetir este mensaje, y créanlo, yo lo estoy también.\nPero al final , en el momento de recoger la papeleta y votar, se enfrentará a una de las opciones más claras de una generación. Durante los próximos años, se tomarán grandes decisiones en Washington; sobre el empleo y la economía, los impuestos y el déficit, la energía y la educación, la guerra y la paz. Estas decisiones tendrán un enorme impacto en nuestras vidas y en las vidas de nuestros hijos a lo largo delas próximas décadas .\nEn cada tema, la elección a la que se enfrentarán no involucrará solamente a dos candidatos o dos partidos.\nSerá una elección entre dos caminos diferentes para Estados Unidos.\nUna elección entre dos visiones fundamentalmente diferentes del futuro.\nLa nuestra es una lucha para restaurar los valores que construyeron a la mayor clase media y a la economía más fuerte que el mundo haya conocido, los valores que mi abuelo defendió como soldado en el ejército de Patton, los valores que impulsaron a mi abuela a trabajar en una cadena de montaje de bombarderos mientras él se había ido.\nEllos sabían que formaban parte de algo más grande, una nación que triunfó sobre el fascismo y la depresión, una nación donde las empresas más innovadoras fabricaron los mejores productos del mundo, y todos compartían el orgullo y el éxito – desde la oficina de la esquina hasta el suelo de la fábrica. A mis abuelos se les dio la oportunidad de ir a la universidad, de comprar su primera casa, y de cumplir con la promesa inmersa en el corazón de la historia de Estados Unidos: la promesa de que el trabajo duro dará sus frutos, que la responsabilidad será recompensada, que todos tengan una oportunidad justa, y cada uno hace su parte justa, y todo el mundo juega bajo las mismas reglas, desde Main Street hasta Wall Street, y de ahí hasta Washington, DC.\nMe postulé a la presidencia porque vi que aquella promesa se estaba escapando. Comencé mi carrera ayudando a gente relegada a la sombra de una fábrica de acero cerrada, en un momento en que muchos buenos empleos comenzaban a exportarse. Para el año 2008, casi una década había pasado en la que las familias luchaban para seguir pagando precios en alza, con salarios que no subían; acumulando cada vez más y más deuda para pagar su hipoteca o su educación; para poder comprar gasolina y traer comida a la mesa. Y cuando el castillo de naipes se derrumbó durante la Gran Recesión, millones de norteamericanos perdieron sus empleos, sus hogares y sus ahorros de vida; una tragedia en la que todavía estamos luchando para recuperarnos.\nAhora, nuestros amigos en la convención republicana estuvieron más que dispuestos a hablar sobre todo lo que está mal con nuestro país, pero no tuvieron mucho que decir sobre cómo planean solucionarlo. Ellos quieren su voto, pero no quieren contarles su plan. ¿Por qué? Porque todo lo que tienen que ofrecer es la misma receta de los últimos treinta años:\n“¿Superávit? Tómese un recorte de impuestos.”\n“Déficit demasiado alto? Pruebe otro”.\n“Resfriado? Tome dos recortes de impuestos, deshágase de algunas regulaciones, y vuélvanos a hablar por la mañana!”\nYo mismo he recortado impuestos para aquellos que lo necesitan, familias de clase media y pequeñas empresas. Pero no creo que otra ronda de recortes de impuestos para los millonarios traerá nuevos empleos a nuestras costas, o nos ayudará a pagar nuestro déficit. No creo que despedir profesores o quitarles préstamos a nuestros estudiantes va a ayudar a hacer crecer nuestra economía o competir con los científicos e ingenieros emergentes de China. Después de todo lo que nos ha pasado, no creo que quitar aún más regulaciones de Wall Street nos ayude a expandir a la pequeña empresaria, o a ayudar a un trabajador de la construcción a mantener su hogar y su empleo. Ya estuvimos ahí, ya lo intentamos y no lo vamos a volver a hacer. Vamos a seguir adelante.\nNo voy a pretender que el camino que ofrezco es rápido o fácil. Nunca lo he hecho. No me eligieron para decirles lo que quieren oír. Me eligieron para decir la verdad. Y la verdad es que, costará algunos años que resolvamos los problemas que hemos ido acumulando durante décadas. Necesitaremos un esfuerzo común, responsabilidad compartida y el tipo de experimentación audaz y persistente que alguna vez persiguió Franklin Roosevelt durante la única crisis más grande que ésta. Los que continuamos con el legado de su partido debemos recordar que no todos los problemas pueden ser resueltos con otro programa gubernamental o informe desde Washington.\nPero sepan esto: nuestros problemas tienen solución. Podemos hacer frente a nuestros retos. Podemos estar ofreciendo el camino más difícil, pero es el que conduce a un lugar mejor. Y hoy les pido que escojan ese futuro. Les pido que apoyen una serie de metas para su país, metas para la industria manufacturera, la energía, la educación, la seguridad nacional y el déficit; un plan real ya alcanzable, que dará lugar a nuevos empleos, más oportunidades, y a la reconstrucción de esta economía sobre una base más sólida. Eso es lo que podemos lograr durante los próximos cuatro años, y por eso hoy me estoy postulando para un segundo mandato como Presidente de los Estados Unidos.\nPodemos elegir un futuro en el que exportemos más productos y externalicemos menos empleos. Después de una década que se definió por lo que compramos y tomamos prestado, estamos volviendo a lo básico, y haciendo lo que Estados Unidos siempre ha hecho mejor:\nEstamos fabricando cosas otra vez.\nHe conocido trabajadores en Detroit y Toledo, que temían no construir nunca otro coche estadounidense. Hoy en día, no pueden construir lo suficientemente rápido, porque hemos reinventado una industria automotriz que está de vuelta en la cima del mundo.\nHe trabajado con los líderes de negocios que están reincorporando empleos a los Estados Unidos, no porque nuestros trabajadores ganen menos dinero, sinó porque hacen mejores productos; porque trabajan más duro y más inteligentemente que los demás.\nHe firmado acuerdos comerciales que están ayudando a nuestras empresas a vender más productos a millones de nuevos clientes, mercancías marcadas por tres palabras: Made in America.\nTras una década de declive, este país creó más de medio millón de empleos de manufactura en los últimos dos años y medio. Y ahora ustedes tienen una opción: podemos darles más recortes fiscales a empresas que envían empleos al extranjero, o podemos empezar a recompensar a las empresas que abren nuevas plantas, capacitan nuevos trabajadores y crean nuevos empleos aquí mismo, en los Estados Unidos. Podemos ayudar a las fábricas grandes y a las pequeñas empresas a duplicar sus exportaciones, y si elegimos este camino, podemos crear un millón de nuevos empleos de manufactura durante los próximos cuatro años. Usted pueden hacer que eso suceda. Usted pueden elegir ese futuro.\nUstedes puede elegir controlar más nuestra propia energía. Después de treinta años de pasividad, elevamos los estándares de combustible de forma para que a mediados de la próxima década, los coches y camiones rindan el doble con un galón de gasolina. Hemos duplicado el uso de las energías renovables, y miles de estadounidenses trabajan hoy en la construcción de turbinas de viento y baterías de larga duración. Tan sólo en el último año, redujimos las importaciones de petróleo a un millón de barriles por día, más que cualquier otra administración en la historia reciente. Y hoy, los Estados Unidos somos menos dependientes del petróleo extranjero que en cualquier momento durante las últimas dos décadas.\nAhora ustedes tienen una opción, entre una estrategia que dé marcha atrás a este progreso, o una que la fortalezca. Hemos abierto millones de nuevas hectáreas para la exploración de gas y petróleo durante los últimos tres años, y vamos a abrir más. Pero a diferencia de mi oponente, no dejaré que las compañías petroleras escriban nuestro plan de energía, o pongan en peligro a nuestras costas, o cobren otros $ 4 mil millones adicionales en bienestar corporativo del dinero de nuestros contribuyentes.\nEstamos ofreciendo un mejor camino, un futuro en el que seguiremos invirtiendo en energía eólica, solar y en carbón limpio; donde los agricultores y los científicos aprovechen los nuevos biocombustibles para alimentar a nuestros automóviles y camiones; donde los trabajadores de la construcción construyan casas y fábricas que utilicen menos recursos energéticos y produzcan menos residuos; donde desarrollemos el suministro de gas natural que se encuentra justo por debajo de nuestros pies. Si eligen este camino, podemos reducir nuestras importaciones de petróleo a la mitad para 2020 y crear más de 600 mil nuevos empleos solamente para gas natural.\nY sí, mi plan es seguir reduciendo la contaminación de carbono que está calentando a nuestro planeta, porque el cambio climático no es un engaño. Las sequías, inundaciones e incendios forestales no son una broma. Son una amenaza para el futuro de nuestros hijos. Y en esta elección, ustedes puede hacer algo al respecto.\nUstedes pueden elegir un futuro en el que más estadounidenses tengan la oportunidad de adquirir las habilidades que necesitan para competir, sin importar su edad, o la cantidad de dinero que tengan. Para mi, la educación fue mi puerta de entrada. También lo fue para Michelle. Y ahora más que nunca, es la puerta de entrada a una vida de clase media.\nPor primera vez en una generación, casi todos los estados han respondido a nuestra llamada para elevar sus estándares de enseñanza y aprendizaje. Algunas de las peores escuelas del país han hecho grandes avances en matemáticas y lectura. Millones de estudiantes están pagando menos por su universidad porque por primera vez decidimos afrontar un sistema que desperdiciaba miles de millones de dólares de los contribuyentes en bancos y prestamistas.\nY ahora ustedes tiene una opción, podemos destripar la educación, o podemos decidir que en nuestro país, ningún niño debería aplazar sus sueños por culpa de un salón de clases lleno o una escuela en decadencia. Ninguna familia debería tener que dejar ir una carta de aceptación de la universidad porque no tienen el dinero suficiente. Ninguna empresa debería tener que buscar trabajadores en China, por no poder encontrar las habilidades correctas aquí en casa.\nEl gobierno tiene un enorme papel en esto. Sin embargo, los profesores deben inspirar, los directores deben administrar, los padres deben inculcar una sed de aprendizaje en sus hijos, y ellos, los estudiantes, tienen que hacer su trabajo también. Yo les prometo que juntos, podemos educar más y competir mejor que cualquier país del mundo. Ayúdenme a reclutar a 100.000 maestros de matemáticas y ciencia durante los próximos diez años, y a mejorar la educación primaria. Démosle a dos millones de trabajadores la oportunidad de aprender habilidades que conduzcan directamente a un puesto de trabajo. Ayúdennos a trabajar con los colegios y universidades para reducir a la mitad el crecimiento de los costos de matrícula durante los próximos diez años. Podemos cumplir esa meta juntos. Ustedes pueden elegir aquel futuro para este país.\nEn un mundo de nuevas amenazas y retos, pueden elegir un liderazgo que ha sido probado y comprobado. Hace cuatro años, me comprometí a poner fin a la guerra en Irak. Y lo hicimos. Prometí reenfocarnos en los terroristas que realmente nos atacaron aquel 11 de septiembre. Eso también lo hicimos. Hemos mitigado el movimiento talibán en Afganistán, y para el año 2014, nuestra guerra más larga habrá terminado. Una nueva torre se eleva sobre el horizonte de Nueva York, Al Qaeda está en el camino de la derrota, y Osama Bin Laden ha muerto.\nEsta noche rendimos homenaje a los americanos que todavía ponen en peligro sus vidas por nuestro país. Estaremos siempre endeudados con una generación cuyo sacrificio ha hecho que este país sea más seguro y más respetado. Nunca los olvidaremos. Y mientras yo sea Comandante en Jefe, sostendremos el ejército más poderoso que el mundo jamás haya conocido. Cuando se quiten el uniforme, daremos nuestra vida por ustedes como ustedes lo han hecho por nosotros, porque nadie que lucha por este país debería tener que luchar por conseguir un empleo, o un techo sobre su cabeza, o la atención médica que necesitan cuando regresan a casa.\nAlrededor del mundo, hemos fortalecido las viejas alianzas y forjado nuevas coaliciones para detener la propagación de las armas nucleares. Hemos reafirmado nuestro poder a lo largo del Pacífico y nos hemos levantado contra China en nombre de nuestros trabajadores. Desde Birmania hasta Libia y Sudán del Sur, hemos avanzado los derechos y la dignidad del ser humano, de hombres y mujeres, cristianos, musulmanes y judíos.\nPero a pesar de nuestro progreso, siguen habiendo problemas. Planes terroristas que deben ser interrumpidos; la crisis europea que debe ser contenida. Nuestro compromiso con la seguridad de Israel no debe flaquear, y tampoco debe hacerlo nuestra búsqueda de la paz. El gobierno iraní debe enfrentarse a un mundo unido en contra sus ambiciones nucleares. El cambio histórico que se ha extendido a lo largo del mundo árabe no debe ser definido por el puño de hierro de un dictador o el odio de los extremistas, sino por las esperanzas y aspiraciones de la gente común que buscan los mismos derechos que celebramos hoy.\nAsí que ahora nos enfrentamos a una elección. Mi oponente y su compañero son nuevos en el tema de política exterior, y de todo lo que hemos visto y oído, parece que quieren llevarnos de regreso a una era de fanfarronadas y torpezas que le han costado caro a los Estados Unidos.\nDespués de todo, ya no nos referimos a Rusia como nuestro enemigo número uno, en lugar de Al Qaeda, a menos que estuviéramos atascado en los tiempos de la Guerra Fría. No se puede estar listo para ser diplomático con Beijing sin poder visitar los Juegos Olímpicos e insultar a nuestro aliado más cercano. Mi oponente piensa que haber puesto fin a la guerra en Irak es algo “trágico”, y no nos quiere decir cómo piensa terminar la guerra en Afganistán.\nYo si lo he hecho y lo pienso cumplir. Y mientras que mi oponente se gastaría más dinero en armamento militar que el que nuestros jefes de fuerzas armadas buscan, yo pienso utilizar el dinero que ahora nos ahorramos por no estar en una guerra para pagar nuestra deuda y poner más gente a trabajar, reconstruyendo caminos y puentes, escuelas y pistas de aterrizaje. Tras dos guerras que nos han costado miles de vidas y más de un billón de dólares, creo que es el momento de construir cosas aquí en casa.\nUstedes pueden elegir un futuro en el que podamos reducir nuestro déficit sin arruinar a nuestra clase media. El análisis independiente muestra que mi plan reduciría nuestro déficit en $ 4 billones de dólares. El verano pasado, trabajé con los congresistas republicanos para recortar $ 1 billón en gastos, porque aquellos que creemos que el gobierno puede ser una fuerza para el bien, debemos trabajar más duro que nadie para reformarlo, para hacerlo más ágil, más eficiente y más receptivo al pueblo estadounidense.\nQuiero reformar el código tributario para que sea más sencillo, justo y que pida a los hogares más ricos pagar mayores impuestos sobre ingresos por encima de $ 250.000, la misma tasa que había cuando Bill Clinton era presidente, la misma que teníamos cuando nuestra economía creó casi 23 millones de nuevos empleos, el mayor superávit de la historia.\nTodavía estoy ansioso por llegar a un acuerdo basado en los principios de mi comisión bipartidista de deuda. Ningún partido tiene el monopolio sobre la sabiduría. Ninguna democracia funciona sin compromiso. Pero cuando el gobernador Romney y sus aliados en el Congreso nos dicen que debemos poder reducir nuestro déficit gastando miles de millones más en recortes de impuestos para los ricos, bueno, ustedes pueden hacer cuentas. Me niego a estar de acuerdo con eso. Y mientras sea Presidente, nunca lo estaré.\nMe niego a pedirle a las familias de clase media renunciar a sus deducciones para convertirse en propietarios de una casa o renunciar a la crianza de sus hijos sólo para cubrir los impuestos de otro corte a un millonario. Me niego a pedirle a los estudiantes pagar más por la universidad, o dejar fuera de los programas de Head Start a miles de niños, o eliminar un seguro de cobertura de salud para millones de estadounidenses pobres, ancianos o discapacitados, todo para que aquellos que tienen más puedan pagar menos.\nY nunca voy a convertir a Medicare en un voucher. Ningún estadounidense debería tener que pasar sus años dorados a la merced de las compañías de seguros. Deben retirarse con el cuidado y la dignidad que se han ganado. Sí, vamos a reformar y fortalecer Medicare a largo plazo, pero lo haremos mediante la reducción de los costos de la atención sanitaria, no pidiéndole a nuestros adultos mayores pagar miles de dólares más. Y vamos a mantener la promesa del Seguro Social tomando las medidas necesarias y responsables para fortalecerlo, no pasándoselo a Wall Street.\nEsta es la elección a la que nos enfrentamos ahora. Esto es a lo que se reduce la elección. Una y otra vez nuestros adversarios nos han dicho que los grandes recortes de impuestos y menos regulaciones son el único camino, que como el gobierno no puede hacerlo todo, debe hacer casi nada. Si no puedes pagar un seguro de salud, no te enfermes. Si una empresa emite contaminación tóxica en el aire que sus niños respiran, aguántense, ése es el precio del progreso. Si no puedes permitirte el lujo de iniciar un negocio o ir a la universidad, sigue el consejo de mi oponente y “pide prestado dinero a tus padres.”\n¿Saben qué? Eso no es lo que somos. Eso no es de lo que se trata este país. Como estadounidenses, creemos que nuestro Creador nos ha dotado con ciertosd erechos inalienables, derechos que ningún hombre o gobierno puede quitarnos. Insistimos en la responsabilidad personal y celebramos la iniciativa individual. No nos merecemos el éxito. Tenemos que ganárnoslo. Honramos a los luchadores, los soñadores, los tomadores de riesgos que siempre han sido la fuerza impulsora detrás de nuestro sistema de libre empresa, el mayor motor de crecimiento y prosperidad que el mundo haya conocido.\nPero también creemos en algo que se llama ciudadanía, una palabra en el corazón mismo de nuestra fundación, en la esencia misma de nuestra democracia, la idea de que este país sólo funciona cuando aceptamos ciertas obligaciones entre nosotros, y hacia las generaciones futuras.\nCreemos que cuando un CEO paga a sus trabajadores lo suficiente para comprar los coches que ellos construyen, toda la compañía se hace mejor.\nCreemos que cuando una familia ya no puede ser engañada para firmar una hipoteca que no puede pagar, está protegida, pero también lo está el valor de las casas de otras personas, y también lo está toda la economía.\nCreemos que una niña a la que se le ha ofrecido una vía de escape de la pobreza por un maestro o una beca universitaria podría convertirse en la fundadora del próximo Google, o el científico que cure cáncer, o el Presidente de los Estados Unidos, y que está en nuestro poder darle esa oportunidad.\nSabemos que las iglesias y las organizaciones benéficas a menudo pueden hacer más diferencia que un programa contra la pobreza. No queremos limosnas para las personas que se niegan a ayudarse a sí mismos, y no queremos rescatar a los bancos que no cumplen las normas. No creemos que el gobierno puede resolver todos nuestros problemas. Pero tampoco que el gobierno es la fuente de todos nuestros males, como tampoco lo son los beneficiarios de asistencia social, las corporaciones o sindicatos, los inmigrantes, los gays, ni cualquier otro grupo que nos proponen culpar por nuestros problemas.\nPorque entendemos que la democracia es la nuestra.\nNosotros, el Pueblo, reconocemos que tenemos responsabilidades, así como derechos; que nuestros destinos están unidos entre sí; que una libertad egoísta, una libertad sin un compromiso con los demás, una libertad sin amor o caridad u obligación o patriotismo, no es digno de nuestros principios fundadores, ni de los que murieron en su defensa.\nComo ciudadanos, entendemos que Estados Unidos no se trata sobre lo que se puede hacer para nosotros. Es sobre lo que se puede hacer por nosotros, juntos, a través del trabajo duro, frustrante, pero necesario de autogobierno.\nLas elecciones de hace cuatro años no trataban sobre mí. Trataban sobre ustedes, mis conciudadanos, ustedes fueron el cambio.\nUstedes son la razón por la que hay una niña con una enfermedad cardíaca en Phoenix que obtendrá la cirugía que necesita debido a que una compañía de seguros no puede limitar su cobertura.\nUstedes lograron eso. Ustedes son la razón de que un joven en Colorado que nunca pensó sería capaz de alcanzar su sueño de obtener un título de médico está a punto de conseguirlo. Ustedes ha hecho esto posible.\nUstedes son la razón de una joven inmigrante que creció aquí, se educó aquí y prometió lealtad a nuestra bandera ya no sea expulsada del país que ella ha llamado casa; la razón por la que nuestros soldados no serán expulsados de las fuerzas armadas por quienes son o quienes aman; la razón por la que miles de familias han sido finalmente capaces de decirle a sus seres queridos que nos han servido tan valientemente: “Bienvenido a casa”.\nSi nos dan la espalda ahora, si creen cínicamente que el cambio por el que hemos luchado no es posible …, entonces, ese cambio no va a suceder. Si dan por hecho que su voz no puede ser diferente, entonces otras voces llenarán el vacío: los grupos de presión e intereses especiales, la gente con los $ 10 millones de cheques que están tratando de comprar esta elección y los que están haciendo que sea más difícil votar; los políticos de Washington que quieren decidir quién puede casarse, y controlar las opciones de salud que las mujeres deben hacer por sí mismas.\nSólo ustedes pueden asegurarse de que eso no suceda. Sólo ustedes tienen el poder para seguir adelante.\nReconozco que los tiempos han cambiado desde que hablé ante esta convención por primera vez. Los tiempos han cambiado, y yo también.\nYa no soy sólo un candidato. Soy el presidente. Sé lo que significa enviar jóvenes estadounidenses a la batalla, porque he tenido en mis brazos a las madres y padres de los que no regresaron. He compartido el dolor de las familias que han perdido sus hogares, y la frustración de los trabajadores que han perdido sus empleos. Si los críticos tienen razón en que he basado todas mis decisiones sobre encuestas, entonces no debo ser muy bueno para leerlas. Y aunque estoy orgulloso de lo que hemos logrado juntos, soy mucho más consciente de mis propios errores, sabiendo exactamente lo que Lincoln quiso decir cuando dijo: “Me han puesto de rodillas en muchas ocasiones por la abrumadora convicción de que no tenía otro lugar a donde ir. ”\nPero al estar aquí esta noche, nunca he estado tan esperanzado de mi país. No porque creo que tengo todas las respuestas. No porque sea ingenuo acerca de la magnitud de nuestros desafíos.\nPorque ustedes me han dado esperanza.\nLa joven que conocí en una feria de ciencias que ganó reconocimiento nacional por su investigación cuando vivía con su familia en un refugio para personas sin hogar, ella me da esperanza.\nEl trabajador de coches que ganó la lotería después de que su planta casi cierra, y que seguía viniendo a trabajar todos los días, y compró banderas para su pueblo entero, y también uno de los coches que él construyó para sorprender a su esposa, él me da esperanza.\nLa empresa familiar en Warroad, Minnesota que no despidió a ninguno de sus cuatro mil empleados durante esta recesión, aún cuando sus competidores cerraban cada día docenas de plantas, incluso cuando los propietarios tuvieron que abandonar ciertos beneficios y pagar de su propio bolsillo, ya que consideraron a su plantilla como su principal activo, a los trabajadores que ayudaron a construir ese negocio, ellos me dan esperanza.\nPienso en el joven marinero que conocí en el Hospital Walter Reed, quien aún se recuperaba de un ataque con granada que hizo que le amputaran la pierna por arriba de la rodilla.\nDespués de seis meses lo verían entrar caminando en la Casa Blanca para participar en una cena en la que se homenajeara a aquellos que sirvieron en Irak, erguido y con 10 kilos más, luciendo su uniforme, con una gran sonrisa en el rostro, robusto sobre su nueva pierna. Y entonces recuerdo cómo unos meses después de eso, lo verían andar en una bicicleta, en una carrera con sus amigos también heridos en un hermoso día de primavera, inspirando a otros héroes que han comenzado apenas en el sendero que él ya recorrió.\nNo sé a qué partido pertenezcan estos hombres y mujeres, no sé si votarán por mí, pero sé que su espíritu nos define. Me recuerdan las palabras de las escrituras, “nuestro futuro está lleno de esperanza”.\nSi ustedes comparten esa fe conmigo, si ustedes comparten esa esperanza conmigo , esta noche les pido su voto.\nSi rechazan la noción de que la promesa de esta nación está reservada para unos cuantos, deben hacer escuchar su voz en esta elección.\nSi rechazan la idea de que nuestro gobierno estará para siempre en deuda con el mejor postor, necesitan ponerse de pie.\nSi usted creen que nuevas plantas y fábricas pueden adornar nuestro paisaje, que nuevas energía pueden alimentar nuestro futuro, que las escuelas pueden proporcionar nuevas oportunidades en esta nación de soñadores, si usted creen en un país donde todos tengan una oportunidad justa, y todo el mundo pone de su parte, y todo el mundo juega bajo las mismas reglas, necesito que voten este noviembre.\nNunca dije que este viaje iba a ser fácil, y no voy a prometer que lo será ahora. Sí, nuestro camino es difícil, pero conduce a un lugar mejor. Nuestro camino es más largo, pero lo viajaremos juntos. No retrocedemos. No dejaremos a nadie atrás. Juntos, los unos con los otros. Recopilamos fuerza de nuestras victorias, y aprendemos de nuestros errores, pero mantenemos nuestros ojos fijos en el horizonte lejano, a sabiendas de que la Providencia está con nosotros, y que sin duda estamos bendecidos al ser ciudadanos de la nación más grandiosa de la Tierra.\nEstats Units, Obama, Partit demòcrata\nBill Clinton i Barak Obama: Discursos a la Convenció Demòcrata added by elguaita on 8 de setembre de 2012


Le coin des archives: 2014\nHasta este post, había hecho un resumen de todos los libros leídos durante el año en el mes de junio, antes de la llegada del verano. Sin embargo, hoy voy a poner las reseñas, aunque no son mías, de todos los libros que he leído este verano, antes de que se me olviden. Las reseñas las he tomado directamente de la editorial porque a mí no me da tiempo a hacerlas. Es curioso, pero Le coin des archives nació con la idea de recoger las reseñas de los libros que fuera leyendo pero, como hoy por hoy, me da más palo escribir sobre los libros que leo, que sobre las películas que veo -y eso que es casi lo mismo- he preferido incluir este post que recoge algunas impresiones de cada una de las novelas veraniegas.\nEl primer libro que leí fue En a la orilla de Chirbes,-del que sí hice la reseña-. Esta novela densa me gustó, pero después de leerla me costó un poco decidir qué libro iba a leer después. Cayó en mis manos, Vinieron como golondrinas de William Maxwell. Lo elegí porque el título que me pareció preciso y porque en verano, anidan, en la cornisa de mi ventana, golondrinas que vienen a despertarme todas las mañanas. Si el título tenía este atractivo casi poético, la narración estaba en consonancia. La prosa de Maxwell es cuidada, pero liviana al mismo tiempo, ligera, de una gran sensibilidad y delicadeza. Aunque también cuenta una historia bien triste, fue justo el libro que necesita para despegarme de la historia de Chirbes que, después de leer a Maxwell me pareció un poco más áspera.\nDespués continué con esta historia refrescante y chispeante de E.M. Delafield, Diario de una dama de provincias. Es una historia divertida y, a medida que me adentraba en la historia, más pensaba en que mi amiga P, es como la protagonista, les gusta vivir siempre hacia adelante y si se meten en líos – que se meten-, pues, ya saldrán o alguien las sacará. Hay alguna gente que este tipo de mujeres tan 'hacendosas' les desquicia, sin embargo, para mí, son ráfagas de aire fresco y es asombroso verlas manejarse en ese torbellino.\nDespués dudé mucho. No me suelo decantar por narradores españoles actuales, pero esta vez, y en contra de todo pronóstico, he leído varios. El primero de ellos, -mejor dicho el segundo después de Chirbes- fue José Ovejero con La invención del amor. Es una historia muy urbana, los personajes son jóvenes de ciudad. Está bien, pero lo justo. Además, al leerla, da la impresión de que al autor le cuesta la historia.\nLuego salté al último thriller de Arturo Pérez-Reverte, El francotirador paciente. Esta historia de venganza transcurre en varias ciudades y una de ellas es Lisboa. Dio la casualidad, de que por aquellos días Toño, Luis y Ana, me hablaron de esta ciudad, de su magia, del Tajo… Ahora entiendo por qué algunos escritores españoles se sienten tan atraídos por la capital lusa. Es una capital llena de algo, que prevalece a pesar de la ingente cantidad de turistas que la recorre.\nSiguió Al envejecer, los hombres lloran. Jean- Luc Seigle, que se me había olvidado y a no ser por mi libreta donde anoto todo lo que me llama la atención que tienen que ver con los libros, no lo hubiera incluido en este post de lecturas estivales.\nPara terminar, le llegó el turno a Mujer loca de Juan José Millás. Una novela de autoficción. Corriente narrativa que está muy de moda en la actualidad en la que se fusionan la autobiografía y la ficción. Una nueva forma de narrar, la autoficción, que a Àlex le atrae muchísimo y a mí menos.\nAhora ya solo me faltan las lecturas de otoño, el teatro y las exposiciones. Me parece que va a ser imposible.\nAl envejecer los hombres lloran. En vieillissant les hommes pleurent\nAl envejecer, los hombres lloran/ En vieillissant les hommes pleurent.\nJean- Luc Seigle.\nEditorial: Seix Barral. 2 de octubre 2013.\nEditorial Alfaguara. 27 de noviembre 2013.\nHacía ya varias Navidades que la niebla no se apoderaba del páramo y de los valles pero, en estas, se ha vuelto tercamente persistente.\nY así, un día tras otro, al mirar por la ventana, solo se alcanza a ver los patios de las casas de los vecinos, todo lo que queda detrás, se lo ha engullido la densa cortina de vaho que moja las aceras, unta las ramas de los árboles, rocía, ahora cenizas, las hojas abatidas y empapa el pelo y la ropa de los viandantes que caminan como en una cascada de micro gotas, que casi no se ven, pero que todo lo calan.\nPor las tardes, parece que definitivamente retroceda como una lona que se repliega porque remonta hasta las lomas donde se entretiene, zigzagueante, entre los troncos y las copas perennes de los pinos. Pura estrategia, entiendes luego. Igual que la de los aqueos que se replegaron y los troyanos, como vieron que se alejaban, creyeron que se retiraban e hicieron suya la victoria. Y como los griegos, vuelve burlona, a adueñarse de todo lo que la vista no alcanza más allá de trescientos metros.\nYa, de noche cerrada, sigue enganchada y las luces ambarinas de las farolas solo reverberan.\nSan Juan de la Cruz, Romances.\nAdieu au langage es una película franco-suiza, fue rodada en Suiza, país donde reside Jean-Luc Godard. Algunas escenas fueron rodadas en los muelles de Nyon, a las orillas del lago Léman.\nAntes del estreno de la película, Jean-Luc Godard publicó en Twitter un breve resumen, pero muy válido, sobre el argumento de su película: “El propósito es muy sencillo. Una mujer casada y un hombre se encuentran. Se aman, discuten, llueven los golpes. Un perro hierra entre la ciudad y el campo. Las estaciones del año pasan. El hombre y la mujer se encuentran. El perro se encuentra entre ellos. El otro está dentro del uno. El uno está dentro del otro. Y son tres personas. El antiguo marido hace que explote todo. Una segunda película comienza. Lo mismo que el primero. Y sin embargo, no. De la especie humana se pasa a la metáfora. Esto acaba en ladridos. Y en gritos de un bebé”.\nLa película, que está interpretada por actores desconocidos para el público general, está llena de detalles, de imágenes cotidianas, reflexiones que se encadenan. Una película que habla de muchas cosas. Un gran deleite para los seguidores de Godard.\nAdieu au langage - Adiós al lenguaje.\nReparto : Héloise Godet, Zoe Bruneau, Kamel Abdelli, Richard Chevalier, Jessica Erickson, Alexandre Païta, Dimitri Basil.\nAño : Mayo 2014.\n2014: Festival de Cannes: Premio del Jurado.\nAlix, es una actriz que está interpretando en Calais, La Dame del mar, obra que tiene que ver un poco con lo que le pasará en el TGV que la traslada a París, porque va a presentarse a un casting. Esa mañana, empieza un poco cuesta arriba porque, por más que lo intenta no hay manera de contactar con su novio, Antoine, con el que vive en París. Se siente muy cansada y se pone a descansar en su asiento del tren. En su duermevela, su mirada se cruza con la de un señor extranjero, elegante y con aire melancólico que se encuentra unos asientos más adelante que ella. En el momento de bajar, el atractivo gentleman, le pregunta si sabe cómo ir a la iglesia de Sainte- Clotilde. Los pasajeros se levantan para salir también y, en un abrir y cerrar de ojos, él desaparece. A partir de este momento, la cámara no dejará de seguir a Alix que no para de correr en toda la mañana. Sigue sin localizar a su novio, al que deja varios mensajes den el contestador, pero además, se queda sin batería y prácticamente sin dinero, su tarjeta de crédito está acogotada y no hay manera de sacar dinero de los cajeros.\nSin embargo, después del casting, y sin saber muy bien por qué motivo, decide pasarse por la iglesia. Allí, encuentra a Doug, que asiste al entierro de un amigo muy cercano y se sorprende de verla. Cruzan algunas palabras en la calle y él se va a su hotel, que está cerca de la iglesia. Ella lo sigue, pasarán varias horas juntos. Alix se va y como no tiene dinero, va a casa de su hermana, con la que no se lleva muy bien y acaban peleándose. Sale de allí y de nuevo vuelve a buscar a Doug. Estarán de nuevo juntos. Alix tiene que coger el tren para Calais, que ya es el último, después de haber dejado pasar los anteriores.¿ Será dar la última oportunidad a esta historia sin mañana?\nJérôme Bonnell hace de un tema bastante frecuente: el encuentro de dos desconocidos en un tren, una historia diferente. La clave está en que la cámara se centra, casi exclusivamente en Emmanuelle Devos, que es la verdadera protagonista puesto que sobre ella recae el peso de la historia y ese juego de decisión y de arrepentimiento, de fortaleza y de debilidad y francamente lo hace muy bien. Devos es una gran actriz y así se puede apreciar en la escena del casting, pasa de un papel a otro sin solución de continuidad y con gran naturalidad. El papel de Gabriel Byrne no es, ni mucho menos, tan relevante como el de Alix. Doug aparece muy estático, se deja arrastrar en una historia, que se produce porque Alix quiere y terminará también como ella quiere.\nLe temps de l'aventure/ El tiempo de los amantes.\nReparto : Emmanuelle Devos, Gabriel Byrne, Gilles Privat, Aurélia Petit, Laurent Capelluto.\nFestival du Film de Cabourg - Journées romantiques 2013.Cabourg, France.\nSwann d'Or de la meilleure actrice Emmanuelle Devos.\nLes Magritte du cinéma 2014 .Bruxelles, Belgique.\nMeilleur acteur dans un second rôle Laurent Capelluto.\nEtiquetas: Autores españoles, Otros poetas otras poesías\n*RONALD HARWOOD es sudafricano.\nEn alguna ocasión, oyes una frase y la haces tuya: “Yo tengo ya más pasado que presente y más presente que futuro”. No sabes muy bien ni cómo ni cuándo, pero, en un momento, te llega ese día. Un día en el que el pasado se presenta para celebrarlo.\nLa vida es un complejo conjunto de recuerdos, los recuerdos que recuerdas, la memoria que ya no es viva.\nSolo las arrugas delatan refriegas insensatas e inútiles que apolillan.\nLa vida queda en la memoria donde ardía.\nUnas veces, te ves como una enana a hombros de gigantes, con pies de hormiga. Otras solo ves el mar, la mar afectuosa, reposada y lechosa de aguas que no se detienen.\nRememoras momentos.Todo ha quedado ya asentado del lado de los tiempos pretéritos, de los de aspecto perfectivo.\nEs fácil adivinarlo, soy de otoño y sus colores cobre melancolía atavían mi memoria, que se retorna viva.\nUna vez en el presente, recreas un futuro, aventuras compañías para este día, pero la vida se adelanta y se fuga con los deseos.\nEs imposible no recordarlo, después de tantos años... Creía que aguantaría pero se fue, sin quejarse de nada, ahora es como una estrella que despide luz en el firmamento, aun apagada.\nLa vida ya ha pasado y, en ocasiones, ha dejado brasas vivas bajo las trébedes, en otras, únicamente la mimosa cernada gris que las cubría.\nYo soy esa, a veces, remanso, a veces, vehemencia encendida.\nHoy viajo cerca.\nEl mañana queda cada vez más próximo... Sutilezas.\nY seguir rompiendo techos de cristal.\nQuería escribir algo bonito para mí y después de ciertos cuidados, ha quedado así.\nJavier Lostalé, 2012, Inédito.\nEtiquetas: Autores españoles, Des amis, Poetas y poesía, Sensaciones\nArturo Pérez-Reverte presenta una nueva edición del Quijote para jóvenes en la feria de Guadalajara (Méjico)\n“Conserva celosamente tu derecho a reflexionar,\nporque incluso el hecho de pensar erróneamente\nes mejor que no pensar en absoluto”\nEste año madrugo. Hacía ya varios años que no me tocaba levantarme temprano para ir a trabajar. Al principio creí que me iba a costar más, pero no. Enseguida me he acostumbrado e incluso consigo salir con tiempo de casa e ir tranquila, sin prisas, al trabajo. Poco a poco voy despertándome y con cada pestañeo reparo en lo diferentes que están las calles a estas horas del día, aún conservan ese tul mórbido de las luces del amanecer. El amanecer. Sólo por ver el cielo a estas horas de la mañana merece la pena levantarse. Reparar como el manto de la noche se escurre hacia la luz y despega pujantes tonos amapola y anaranjados; violetas y morados es extraordinario, y así un albor tras otro y, sin embargo, ningún es del todo igual, ni los días de cielo raso y ni muchos menos los días de nubes, con las que tropiezan los rayos y dibujan surcos algodonados, que esconden, momentáneamente, una gaviota o un avión que, en plena maniobra de aproximación, vuela más bajito\nEn tierra, a las historias matutinas, les pasa lo mismo. Un minuto antes o un minuto después hace que la mañana sea diferente, y vea, por ejemplo, a la señora del kiosco ordenando los periódicos o concediendo un sorbo a su café o saludando, siempre con palabras amables, al señor que viene a buscar la prensa de camino a su trabajo. O ver cómo, los que han sacado a sus perros al paseo matutino ya se dan en retirada y se meten en su portal con el diario y la barra de pan recién horneada bajo el brazo.\nAl poco, me encuentro con el jadeo tempranero de los corredores de footing y, un par de calles más adelante, el conserje con su bata azul eléctrico sigue barriendo las hojas secas de la entrada del edificio de oficinas, para amontonarlas antes de echar en esa esquina, y sólo en ella, los polvos amarillentos que ahuyentan a los perros a no levantar allí sus patitas y evacuar su santo y seña.\nEstos son los mismos de antes, los de siempre. Sin embargo, al que he echado de menos es a un madurito ejecutivo con gafitas con el que me cruzaba después de doblar la esquina de la tienda de sillas, balanceando a delante y atrás su maletín e imbuido en su impecable sobrio traje o bien negro o bien gris marengo y su camisa blanca. La nota de color la dispensaban sus corbatas rojas, amarillas, azules o verdes de pequeños motivos: ¿Hermès? Tal vez.\nY paso a paso, llego al trabajo...\nTras franquear la puerta, mis oídos que, el ruido de un tráfico a penas efervescente no había aún del todo desvelado, se apocan con el siempre metálico: “Buenos días” de Mary que definitivamente te saca del letargo. Ahora, sí que ya estoy del todo en marcha.\nY entre tanto, el cielo sigue encendido.\n(Barcelona, 5 de enero de 1931)\nLa última película de los hermanos belgas Dardenne, nos presenta las consecuencias que un abyecto dilema que la dirección de una pequeña empresa presenta a los empleados. Estos tendrán que votar, -bajo la presión del encargado- entre si quieren que vuelva a ocupar su puesto de trabajo una compañera que ha estado bastante tiempo de baja por una depresión o una prima de 1000€. Ella no sabe nada sobre este asunto hasta que una compañera suya se lo cuenta. Van a ver al jefe, pero solo pueden hablar con un momento,-es viernes y su jefe tiene bastante prisa- aunque es suficiente para que les permita volver a repetir la votación el lunes a primera hora.\nSandra, que así se llama la protagonista, tiene un fin de semana para ir a visitar a sus compañeros y convencerlos de que renuncien a sus primas y permitan que ella siga trabajando porque su familia necesita el dinero, pero también ella misma necesita su trabajo.\nEsta idea de ir a ver a sus compañeros se la sugiere su marido, Manu. Sandra no quiere ir y luego no quiere seguir con las visitas; está todavía muy débil, casi sin fuerzas y en muchas ocasiones, le falta el aliento, e incluso vuelve a tomar medicamentos de forma compulsiva. Esta situación le sobrepasa. A pesar de todo, llega a visitar a casi todos los 14 compañeros, aunque con resultados muy diferentes. Los hay que la van apoyar y esgrimen diferentes razones, por ejemplo, recuerdan que ella también los ha ayudado anteriormente. Otros reaccionan de forma violenta y la insultan. No obstante, Sandra, si deciden no apoyarla, nunca se lo recrimina ni les juzga y eso que, de alguna de sus compañeras no se lo esperaba –escucha como una mamá le dice a su hija lo que le tiene que decir desde el interfono del piso- y le duele.\nTodo este peregrinar de un fin de semana hace que Sandra vuelva al mundo y acabe emocionalmente de una forma muy diferente a como lo empezó y que, a ella misma, le sorprende.\nDeux jour et une nuit repite las mismas secuencias y prácticamente los mismos diálogos durante la hora y media que dura la película, por lo que Marion Cotillard, que firma una gran interpretación, no tuvo mucho que memorizar.\nDeux jour et une nuit es la segunda película que veo de los hermanos Dardenne, la primera fue Le gamin au vélo, y el tono se nota. Creo que ésta se salva por Marion Cotillard.\nDeux jours, une nuit. Dos días, una noche.\nDirector :Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne.\nReparto :Marion Cotillard, Fabrizio Rongione, Pili Groyne, Simon Caudry, Catherine Salée, Batiste Sornin, Alain Eloy, Myriem Akeddiou, Fabienne Sciascia, Olivier Gourmet.\nPaís: Bélgica 2014.\n2014: Premios del Cine Europeo: 3 nominaciones, incluyendo mejor actriz (Cotillard)\nCuando Julie regresa desde Nueva York a París para casarse, en el avión le toca sentarse al lado de su ex Antoine, el atractivo playboy al que tanto quiso tres años antes. Durante las siete horas de vuelo con las que él cuenta para reconquistarla, ella intentará no caer en sus redes. (FILMAFFINITY)\n* De verdad, que si tenéis que hacer algo, no paséis mal rato si no podéis ir a verla. Es una historia que no tiene mucha gracia, flojita.\nAmour et turbulences. - El amor está en el aire.\nReparto: Ludivine Sagnier, Nicolas Bedos, Jonathan Cohen, Arnaud Ducret, Brigitte Catillon.\nCon el país en un estado de crispación creciente, la pareja presidencial acaba de escapar ilesa de un atentado que se ha llevado la vida del querido perro de la presidenta y también de un coronel. El terror que experimentarán el presidente y la presidenta —acentuado por el riesgo de ser asesinados por su propio hijo, que se ha pasado a las filas anarquistas— revelará progresivamente el abismo que separa la solidez aparente de su poder y la mediocridad de su fragilidad real.\nLa farsa política construida por Thomas Bernhard ataca sin ningún tipo de concesiones las burbujas de los núcleos de poder, para ofrecer esta despiadada radiografía de una intimidad familiar en la que la compañía de masajistas, confidentes y amantes oficiales solo sirve para distraer las soledades inevitables de una pareja de dirigentes con aires dictatoriales, que son tan incapaces de conectar con su pueblo como consigo mismos.\n“Si tocamos las alas de una mariposa, ya no podrá volar. Pero Pinkerton quiso que aquella mariposa fuese suya aun a costa de quebrarle las alas.\nEs la trágica historia de amor y sacrificio más hermosa jamás contada. La narró Pierre Loti en un libro, «Madama Crisantemo», y Puccini la hizo inmortal en una de las óperas más célebres y conmovedoras de la historia: «Madama Butterfly».\nEl ilustrador francés Benjamin Lacombe (París, 1982) se ha atrevido a recrear la historia de esta ópera de Puccini, en un bellísimo álbum ilustrado, publicado por Edelvives. Sus ilustraciones las podemos admirar la preciosa exposición del Museo ABC de Madrid que permanecerá abierta desde el viernes 21 de noviembre hasta el 1 de marzo.\nEtiquetas: Autores francophones, Cuentos, Madrid, Más libros, Sobre literatura\nEsta película que dirige argentina dirigida por Damián Szifrón, está inspirada en la serie de televisión Cuentos asombrosos ideada por Steven Spielberg .\nRelatos salvajes hace honor a su título, relatos, al estar compuesta por seis relatos, por seis historias breves, todas diferentes e independientes unas de otras, sin ningún punto en común entre ellas. Todas llevan su título: Pasternak, Las ratas, El más fuerte, Bombita, La propuesta, Hasta que la muerte nos separe, muy significativo.\nRelatos salvajes tiene como protagonistas a personajes 'normales' que, en un momento concreto de su vida pierden el control y se dejan dominar por unos arrebatos de violencia e ira que a ellos mismos les sorprenden y que, muy lejos de ponerles coto, se dejan llevar hasta sus últimas consecuencias y que, para alguno de ellos, tienen fatídicos desenlaces. Son historias salvajes, donde se cruza el límite entre lo civilizado y lo brutal y donde los protagonistas parece que se diviertan con la situación, lo que les añade un toque cómico por lo desmesurado de sus reacciones, pero que este descontrol tiene poco de gracioso por la violencia que se desata. Y esto sucede en circunstancias, podríamos llamar, cotidianas, corrientes: conduciendo un coche por una carretera poco transitada, el día de cumpleaños de tu hija, en el bar donde trabajas de camarera, el día de tu boda. Aunque hay dos no tan corrientes: venganza sobre un colectivo, sobornos para encubrir un asesinato.\nPelícula interesante sobre los límites de las frustraciones y en la que los desquites, las vendettas tienen sello propio.\nReparto: Ricardo Darín, Darío Grandinetti, Leonardo Sbaraglia, Érica Rivas, Oscar Martínez, Rita Cortese, Julieta Zylberberg, María Onetto, Osmar Núñez, Nancy Dupláa, Germán de Silva, María Marull, Marcelo Pozzi, Diego Gentile, Alan Daicz.\n2014: Festival de San Sebastián: Premio del Público a la Mejor Película Europea.\nRetrato y literatura. Los retratos de los Premios Cervantes de la Biblioteca Nacional\nLos retratos de los Premios Cervantes de la Biblioteca Nacional.\nEn esta exposición se enseña la colección de cuadros que se empezó a crear en 1999 para homenajear a los grandes nombres de la literatura contemporánea en español premiados desde 1975 con el galardón.\nA partir del año 2000 es cada premiado quien elige al artista que le quiere retratar, con lo que cambia esa relación – secreta, mágica- entre retratista y retratado”. Además, el comisario comenta que, a partir de ese mismo año, se incorporan otras técnicas a la colección, como la fotografía.\nLas dos únicas excepciones en la exposición permanente de la Biblioteca -ha querido resaltar- son las de Rafael Sánchez Ferlosio, que declinó estar representado en la colección pero que, para esta ocasión, ha prestado un retrato, y la de José Emilio Pacheco, que falleció antes de poder realizarse su pintura, y del que se incorporó para esta muestra una fotografía realizada por Uly Martín, del diario El País.\nLe prix Goncourt 2014, le plus prestigieux des prix littéraires français, a été décerné et le roman primé, Pas pleurer, de Lydie Salvayre.\nE. M. DELAFIELD - Diario de una dama de provincias...


Qué ver en Amsterdam - Traveleando por el mundo\n29 noviembre, 2017 20 febrero, 2019 Traveleando por el mundo Ámsterdam, Europa, Países bajos abraxas, Ámsterdam, blog de viajes, blogers, blogviajes, coffee shop, cosas en amsterdam, curiosidades de amsterdam, Europa, fotografía, i love amsterdam, qué hacer?, que ver en amsterdam, travel blog, travelblog, traveleando por el mundo, traveleandoporelmundo, viajando, viajar, viajes\nSeguro que si estás planeando un viaje a esta ciudad, te interesará saber ¿qué ver en Amsterdam? Esta gran ciudad edificada en torno a sus canales, fue construida en el S. XII. Amsterdam se edificó como\nSeguro que si estás planeando un viaje a esta ciudad, te interesará saber ¿qué ver en Amsterdam? Esta gran ciudad edificada en torno a sus canales, fue construida en el S. XII. Amsterdam se edificó como un pequeño pueblo pesquero. Con el paso del tiempo ha ido creciendo hasta convertirse en la ciudad más grande de los Países Bajos.\nSiempre que escuchas Amsterdam en lo primero que piensas es en sus Coffee Shop (cafeterías en las que la venta y consumo de Marihuana es legal). ¡Amsterdam no es solo eso! . Es una ciudad con muchísima vida en la calle, a veces agobiante, pero aún así maravillosa.\nComo ciudad hiper turística que es, no será un problema encontrar alojamiento. El primer viaje me alojé en el Shelhter hostel: un lugar acogedor, barato y a 10 minutos andando de la estación central. Pero es el único hostel religioso de Amsterdam, ¡vaya ojo tuve!\nPara los amantes de los museos ¡estáis de suerte!. Amsterdam tiene más de 50 museos y galerías que podréis visitar de una manera muy económica con la I Amsterdam City Card.\nPara los que no se queden en el Shelter hostel, os recomiendo al 100% el pequeño Toastable. Un pequeño lugar donde su especialidad son las tostadas típicas holandesas. ¡Una auténtica delicia!\nSeguimos con el paseo acercándonos un poco más al centro de la ciudad. No muy lejos de donde hemos desayunado nos encontramos con el Begijnhof, y os preguntaréis ¿qué es eso?. Se trata de un curioso barrio construido en 1346 para que en él viviese una hermandad femenina católica laica, llamadas las beguinas (y de ahí su nombre).\nUna vez dentro disfruta de la tranquilidad y de la paz que se respira en el patio. Seguro que te llama la atención una casa con la fachada completamente de madera, ¿te puedes creer que es la casa más antigua de Amsterdam?. Además de eso, es también una de las dos casas con fachada de madera que se mantienen en pie. En 1521 se prohibió su construcción por el riesgo de incendio que suponía.\nUna de las calles más turísticas de Amsterdam, puede ser la Rokin. Es una avenida que te lleva hasta la estación central y que para mí gusto es demasiado agobiante. Y es aquí, en esta calle dónde nos vamos a encontrar la plaza Dam, un hormiguero de gente que no te permite disfrutar de la grandiosidad de sus monumentos.\nConsejo: madruga y visita la ciudad a las 08:00, créeme que va a sorprenderte.\nEn uno de los laterales del palacio vais a ver la gran Iglesia nueva (Nieuwe kerk). Su construcción se debió a que la antigua iglesia se quedó pequeña por el crecimiento que la población sufrió entre el siglo XIV y XV. No he tenido la suerte de poder entrar, pero por lo que se ve desde fuera, parece que las vidrieras tienen que ser muy bonitas. Dentro de la iglesia se realizan diferentes exposiciones temporales, que podéis seguir a través de su página web. Actualmente, desde el 14.04.2018 hasta el 22.07.2018 se puede ver una exposición fotográfica «World Press Photo 2018”.\nAquí os dejo un resumen de todos los sitios que hemos visitado con los precios y los horarios. ¡No os lo puedo poner más fácil!\nPUNTO TURÍSTICO PRECIO HORARIO\n17,50€ adultos, menores de 18 años y estudiantes de arte gratis\nJardines del Museo Nacional\n16€ adultos, 12,50€ de 12 a 17 años y gratis menores de 11.\n2 horas antes del cierre.\n10€ adultos y menores de 11 años gratis\n(se necesita reserva)\n"Obra maestra 2019”\n11€ adultos y menores de 11 años gratis\nmedia hora antes del cierre.\n7,50€ adultos, 5€ estudiantes y menores de 13 años gratis\n15 minutos antes del cierre\nde 11:00 a 03:00\n9€ adultos, 4,50€ niños entre 10 y 17 años, menores de 10 gratis\n1 noviembre - 14 enero 2018\n15 enero - marzo 2018