Traductor de vietnamita a urdu gratis | Traductor de vietnamita a urdu\nTraductor vietnamita urdu en linea\nCon este sitio en línea de traductor vietnamita urdu gratis, puede traducir fácilmente el texto del vietnamita al urdu. Ingrese cualquier texto en vietnamita en el primer cuadro de texto y haga clic en el botón Traducir para traducir el texto en urdu.\nUtilizamos potentes API de Google en esta herramienta de traductor vietnamita urdu. Puedes escribir tu vietnamita texto, palabras u oraciones en el primer cuadro de texto y haga clic en el botón 'Traducir' para traducir lo ingresado texto en urdu.\nLa traductor vietnamita urdu toma una fracción de segundo y en una sola solicitud puede traducir hasta 1000 palabras. vietnamita y urdu se hablan los idiomas muchos Gente alrededor del mundo. Nuestro traductor vietnamita urdu le ayuda a aprender o comprender básico texto de estos idiomas cuando eres un experto en uno y estás aprendiendo el otro. Las API de traducción proporcionan cerca traducción perfecta del vietnamita al urdu, sin embargo, estas traducciones no deben usarse para ninguna misión cosas críticas como: legales, médicas ... etc. El traductor vietnamita urdu te dará una idea casi perfecta en el texto que se está traduciendo especialmente es perfecto para traducir oraciones / palabras de uso común como Saludos, viajes, compras, números, relaciones ... etc.\n¿Cómo funciona la traductor vietnamita urdu?\nRealizamos traducciones del vietnamita al urdu usando las API de Google o Microsoft. Enviamos el texto en vietnamita tú brindan estos servicios y nos responden con un mensaje de texto en urdu.\nEstos servicios se basan en una gran cantidad de datos sobre el idioma vietnamita y el idioma urdu y el uso de tecnologías, estos servicios pueden proporcionarnos texto traducido en urdu del vietnamita.\nPreguntas frecuentes sobre la traducción de texto del vietnamita al urdu?\n¿Esta traductor de vietnamita a urdu es gratuita?\ní, proporcionamos esta traducción de texto del vietnamita al urdu absolutamente GRATIS.\nCon el fin de garantizar que los servicios de Traductor vietnamita urdu se utilicen de manera justa, nosotros tienen algunas restricciones de uso.\nLímite por solicitud : se permite un máximo de 500 caracteres por solicitud. Al mismo hora, no hay restricciones en la cantidad de solicitudes de traductor vietnamita urdu que puede enviar.\nLímite diario: tenemos un límite de cuota diario para traducir del vietnamita al urdu. Una vez nos quedamos sin esta cuota, es posible que no pueda traducir el texto del vietnamita al urdu.\n¿Cómo puedo traducir del urdu al vietnamita?\nWLo tenemos cubierto y puede hacer la traducción del urdu al vietnamita aquí.\n¿Dónde puedo utilizar la traductor vietnamita urdu?\nPuedes usar el traductor vietnamita urdu para:\nTraducir los mensajes recibidos de WhatsApp en vietnamita dentro urdu\nTraducir texto en vietnamita en línea en sitios web al urdu\nQuieres enviarle un mensaje a un amigo urdu, luego escribe tu mensaje en vietnamita y lo traduce al urdu y envíelo a su amigo.\nComprender el significado de las palabras en vietnamita y utilizarlo como diccionario de vietnamita a urdu\nPuede utilizar esta traductor vietnamita urdu en línea para traducir sentencias del vietnamita al urdu\nCon esta herramienta de traducción en línea del vietnamita al urdu, puede traducir texto del vietnamita al guión en urdu\n¿Puedo usar este traductor vietnamita urdu en mi móvil?\nPuede abrir esta página de Traductor vietnamita urdu en su dispositivo móvil con un navegador móvil y utilizar eso normalmente.\n¿Es posible realizar la traducción de la gramática del vietnamita al urdu?\nSí, puedes traducir fácilmente la gramática del vietnamita al urdu con este traductor.\n¿Cómo puedo traducir palabras en vietnamita a palabras en urdu?\nIngrese sus palabras en vietnamita en el primer cuadro de texto y haga clic en 'Traducir'. Este vietnamita al urdu Traducción El sitio convertirá palabras en vietnamita a palabras en urdu.


Revisión de calderas Lamborghini en Berninches. ☎ 622 196 212. Atención 24h.\nNuestro servicio es rápido y cómodo para todos nuestros clientes de Berninches y ofrecemos garantía total en todos nuestros trabajos de Revisión de calderas Lamborghini. Ofrecemos las tarifas más competitivas y los precios más económicos del sector, nuestra atención es inmediata y mantenemos un especial compromiso con la atención al cliente que ofrecemos, especialmente en los servicios técnicos de urgencia en Berninches.\nSomos profesionales en Revisión de calderas Lamborghini y lideres de nuestro sector en Berninches.\nProfesionales en Revisión de calderas Lamborghini en Berninches


Re: NFL 19/20 - Comunidad Movistar Comunidad Movistar\nYa que están confirmadas las 2 próximas temporadas de la NFL, pues ya no tendremos que esperar a la última hora para ver la temporada y he aquí la pregunta. Ya que tenemos las 2 temporadas, ¿Este año tendremos los partidos de pretemporada en agosto?\nTe informamos que hemos trasladado la consulta para que nos amplíen la información, en cuanto tengamos respuesta te informaremos de ello.\nConfirmarte que no tenemos los derechos de la pretemporada de la NFL.\nEs una pena, que con la pérdida de contenidos como MOTO GP, LA EUROLIGA y LA PREMIER LEAGUE, no se haya potenciado la NFL, que es un contenido de primera línea, muy seguido en directo y diferido a través de MOVISTAR+, con las 5 jornadas de pretemporada.\n@Emilio-Movistar Gracias por la confirmación para esta temporada y solicitatarte, por favor si está en tu mano trasladar la demanda de la pretemporada de NFL para la próxima temporada 2020-2021, al departamento que lo tramita.\nGracias a ti por el interés @jacintowell , trasladamos tu sugerencia al equipo de contenidos de Movistar+.\nEditado 02-09-2019 9:44\nSera igual de vergonzoso como el año pasado de no emitir el sunday night en directo? Eso es como si en la liga de futbol no se emitieran los partidos del madrid y el barsa en directo,aunque me parece mas sorprendente que la propia NFL haya aceptado vender los derechos a alguien que no emita su producto estrella en directo. Cuando venza este contrato seguro que DAZN lo compra y no hace el ridiculo que ha hecho y hace Movistar con la NFL\nY como cliente proveniente de digital+ en mi paquete de deportes pagaba por la NFL con el SNF EN DIRECTO,y Movistar me cobra lo mismo pero sin el SNF en directo,asi que,aunque sean unos centimos de €,exigire que se me descuente esa parte proporcional de dinero que equivale este asunto,ya que cuando me cambie se me garantizo que TODO el paquete de deportes se mantenia identico y claramente es falso\nHola @javi lamata\nSentimos el malestar actual, de no poder disfrutar Sunday Night Footbal, indicarte el si poder disfrutar de Monday Night, New Orleans Saints-Houston Texans. Martes 10/09, 01:10h, Dial8. Te dejo el enlace en el cual puedes ver todos los eventos disponibles relacionados con la NFL .


La Quemada, centro de comercio mesoamericano - México - Ser Turista\nLa región de El Bajío se encuentra en el centro de México y es un sitio en el que las ciudades crecieron para ser realmente espectaculares, sin embargo, allí también se pueden descubrir tesoros que quedaron allí hace cientos de años. Uno de estos sitios es el llamado La Quemada, que es un lugar arqueológico mesoamericano en donde aún se ven varias de sus estructuras.\nLa ciudad de Zacatecas es la que está más cerca a este lugar, ya que se encuentra a un poco más de cincuenta kilómetros de distancia, y es precisamente allí desde donde se pueden tomar autobuses para ir a visitarlo, que van por la autovía federal 54 que conecta a esta gran urbe con Guadalajara. Estar en este lugar durante un día es más que suficiente para dar una vuelta por el pasado.\nArqueólogos han llegado a la conclusión de que La Quemada se desarrolló entre los años 300 y 1200 d.C. siendo un sitio contemporáneo con la cultura de los Chalchihuites. También estudios han mostrado que este sitio fue de gran importancia para el comercio mesoamericano, y durante su mejor época adquirió ese aspecto defensivo que se puede ver hasta el día de hoy.\nLa zona arqueológica se encuentra dividida en los complejos del Templo, que está en la parte más hacia el sur, la Ciudadela que es la parte que tiene las murallas y que está en el norte, y el Palacio que está en el centro. Entre las estructuras que se pueden ver allí se destaca la Pirámide Votiva, que tiene diez metros de alto y que tiene unos particulares ángulos, teniendo en el pasado una escalera para subir hasta su punta.\nTambién se puede ver el Salón de las Columnas que se dice que tenía una altura de más de seis metros y que era usado para sacrificios humanos; el Juego de Pelota que está al norte de la Pirámide y que tiene unos 70 por 15 metros de extensión, y la Pirámide de los Sacrificios, en donde se dice se hacían ofrendas de mujeres y niños a los dioses. Y por último, recomiendo ir al museo que tiene diversos objetos excavados y en donde se puede aprender un poco más la historia de este sitio.\nFotografías de OrniCosa, Miguel Cornejo, mikaera13, Bernardo Bolaños.\nTulum, lugar de descanso de los reyes mayas


Con la llegada del coronavirus la Junta duplicó el gasto en contratos, sobre todo de suministros\nCon la Covid, la Junta duplicó el volumen de contratación\nEstos son los datos: de 441 millones en 2019 a 862 en 2020, a un ritmo de 16,5 contratos al día y el 58% del volumen total fue para el Sescam\nEn la sede central del Sescam se organizó un almacén de materiales de protección. - Foto: Yolanda Lancha\nEl año de la llegada del coronavirus se disparó la contratación que tuvo que hacer el Gobierno regional, especialmente de suministros y sobre todo para el ámbito de Sanidad. «La lucha contra la pandemia obligó al sector público regional a duplicar la cuantía de contratos suscritos en 2020», informó esta mañana la portavoz del Ejecutivo autonómico, Blanca Fernández. Si en 2019 el volumen de contratación se cifró en 441 millones de euros, en 2020 y con la llegada de la Covid, se tuvieron que poner 862 millones.\n16,5 contratos al día.\nEso es en cuanto a millones de euros, pero si se cuenta contrato a contrato, en total se formalizaron 6.000, a un ritmo de 16,5 al día de media. Son 4.000 más que el año anterior. «Gestionar casi 6.000 contratos en un año, en una situación excepcional, ha sido posible gracias al trabajo y compromiso de la Función Pública», destacó Fernández, que quiso agradecer así el esfuerzo que ha realizado la plantilla de la Administración.\nMás de la mitad, del Sescam.\nNo hay muchas sorpresas cuando se analizan estos datos de contratos por áreas. La palma se la lleva el Sescam, que en millones de euros acapara más de la mitad, en concreto un 58%. En 2020 contrató por 491,70 millones. La portavoz añadió que principalmente fueron contratos de adquisición de suministros. «Tiene todo el sentido porque estábamos luchando contra una pandemia», expuso Fernández.\nDespués le seguiría por montante la Consejería de Sanidad y luego la de Educación. La portavoz hizo una parada en esta última, pues explicó que tuvo que hacer un incremento notable de contrataciones de material de protección para las escuelas. También destacan por su volumen de contratos las consejerías de Hacienda y Bienestar Social.\nY en 2021 no para.\nY esto en 2021 no para. No hay más que echar un vistazo al perfil del contratante de la Junta. Entre los últimos hay un contrato de 1,8 millones de adquisición de «equipamiento de tipaje de cualquier cepa» del virus, otro de 43.800 euros para comprar dióxido de carbono (hielo seco) y uno de 22.600 para oxigenoterapia a domicilio de pacientes Covid.\n5 millones para paliar los daños por temporales en CLM


Talleres multimarca en Silla: aquí tienes un taller de confianza\nCuenta con un solo taller de confianza para todos los coches de tu casa\nContar con la ayuda de uno de los mejores talleres multimarca en Silla tiene muchas ventajas. Muchas veces las marcas de los vehículos nos intentan convencer de que solo en sus centros podemos conseguir un trabajo de calidad. No es así, ya que en los talleres multimarca conocemos la mecánica y la electrónica de todos los modelos y contamos con las mejores herramientas y máquinas para reparar cualquier avería.\nNo solo hacemos el trabajo bien, sino que muchas veces te ofrecemos un trato más cercano y además te damos un presupuesto más económico. Otra de las ventajas clave de contar con uno de nuestros talleres es si tienes en casa diferentes coches de distintas marcas. Lo más habitual es que cada miembro de la familia tenga un vehículo propio, y cada uno de ellos sea de una marca. Hay casas en las que hay hasta cuatro coches, y llevar cada vehículo al taller de la marca del coche puede ser un quebradero de cabeza.\nNosotros opinamos que frente a situaciones así, lo mejor es contar con un único taller de confianza que esté acostumbrado a reparar y revisar toda clase de coches. Así no tendrás que jugártela cada vez que lleves uno de tus vehículos y siempre podrás contar con nuestro equipo de expertos.\nVen ahora a conocer nuestro negocio. Descubrirás uno de los mejores talleres multimarca en Silla a tu servicio.\nEn los Talleres Crisenti Motor llevamos más de 25 años cuidando a nuestros clientes y a sus coches. Te estaremos esperando.


Argentina baja estimación cosecha soja 2013/14, sube cálculo de maíz | Noticias - Página Principal | Reuters\nJuly 17, 2014 / 7:34 PM / 4 years ago\nArgentina baja estimación cosecha soja 2013/14, sube cálculo de maíz\nBUENOS AIRES (Reuters) - El Ministerio de Agricultura de Argentina redujo el jueves a 53 millones de toneladas su previsión de la cosecha de soja del ciclo 2013/14, desde los 54 millones estimados en junio, y elevó a un récord de 33 millones de toneladas su pronóstico de producción de maíz, desde los 32,1 millones previos.\nLos agricultores del país sudamericano -un exportador mundial clave de granos y derivados- están cerca de finalizar la recolección de soja y maíz de la temporada 13/14, cuya cosecha sufrió largas demoras por excesos de humedad.\nEl recorte en la producción de soja es consecuencia de una contracción en el cálculo de su área de siembra, que pasó a 20 millones de hectáreas desde los 20,3 millones previstos anteriormente.\n“Del procesamiento de datos a campo, surge un ajuste a la baja en la superficie cultivada con soja, que se destinó a maíz”, señaló la cartera agrícola en su reporte mensual de cultivos.\nEl ajuste implicó un incremento en la estimación oficial de la superficie dedicada al maíz, que ahora quedó en 6,1 millones de hectáreas, por encima de los 5,9 millones calculados previamente.\nEl país austral es el tercer exportador global de soja y maíz, el principal de la harina y el aceite derivados de la oleaginosa y un proveedor internacional líder de trigo.\nEn tanto, el Gobierno mantuvo en 4,5 millones de hectáreas su proyección para el área de siembra de trigo de la campaña 2014/15, que comenzó recientemente y que en algunas regiones se encuentra afectada por excesos de agua en los campos.\nEl Ministerio advirtió que “la concreción de el área estimada, dependerá del drenaje de lotes encharcados/anegados y del retorno de las napas a su nivel normal”.\nMENOS TRIGO En su reporte semanal, la Bolsa de Cereales de Buenos Aires dejó sin cambios el jueves sus proyecciones de cosecha de soja y de maíz, en 55,5 millones de toneladas para la oleaginosa y 25 millones de toneladas para el cereal. La entidad sólo toma en cuenta el maíz de uso comercial en sus estimaciones. Pero el organismo bajó su estimación de la superficie triguera 2014/15 a 4,2 millones de hectáreas desde los 4,3 millones calculados anteriormente, debido a los excesos de humedad en diversas áreas agrícolas y a precios poco alentadores del cereal a futuro.\n“Las precipitaciones acumuladas durante la última semana agudizan los problemas hídricos que presentan zonas del margen este del área agrícola nacional”, dijo la Bolsa de Cereales.\n“Esta demora ocasionada por excesos de humedad, tanto en los campos como en los caminos que impiden el normal tránsito de las maquinarias, hace que los productores opten por reducir la superficie destinada a este cereal”, agregó.\nLa principal región agropecuaria de Argentina acumula elevados niveles de humedad en el suelo como consecuencia de las abundantes precipitaciones que recibió la región a lo largo del año.\nA su vez, “el precio actual de trigo a futuro también impactó negativamente en la decisión de siembra”, señaló la Bolsa.\nEn el mercado de futuros de Chicago, la semana pasada los contratos del trigo alcanzaron su valor más bajo en cuatro años, presionados por las expectativas de una cosecha estadounidense superior a la esperada anteriormente.\nHasta el jueves, los agricultores habían recolectado el 80 por ciento del área prevista para el trigo 2014/15, en un avance intersemanal de 7,5 puntos porcentuales, pero 8,7 puntos detrás del ritmo del año pasado, de acuerdo al reporte de la Bolsa.\nReporte de Maximiliano Rizzi y Maximilian Heath, editado por Nicolás Misculin


Rumbo - Viajamos Contigo | ¡Importante! Información del estado del Metro\nÚltima actualización 25 de enero, 2021. 01:00 pm.\nHoy lunes 25 de enero se reanudaron las operaciones de la línea 1 del metro. Estarán operando solamente 10 trenes, eso puede hacer la marcha un poco lenta porque el tiempo de espera entre trenes va de lo 7 a los 9 minutos. ¡Toma tus precauciones!\nLa Secretaría de Movilidad CDMX, en su cuenta oficial de Twitter, anunció que se mantiene el Servicio emergente para la atención de las afectaciones de las Líneas 1-6 del Metro.\nÚltima actualización 19 de enero, 2021. 4:00 pm.\nFlorencia Serranía, directora general del STC Metro y Claudia Sheinbaum, jefa de gobierno, anunciaron que las líneas 1, 2 y 3 del Metro reanudarán labores en las siguientes fechas:\nLunes 25 de enero: línea 1\nLunes 1 de febrero: línea 2\nLunes 8 de febrero: línea 3\nSolamente estarán 10 trenes en circulación, los cuales estarán monitoreados todo el tiempo. El servicio emergente de movilidad seguirá funcionando hasta que el Metro regrese a sus actividades normales.\nPor su parte, Andrés Lajous, secretario de movilidad, anuncio que se integran unidades de Capitalbus, ADO y Transportadora Viajes Recreativos a la estrategia del servicio emergente de movilidad.\nÚltima actualización 14 de enero, 2021. 09:30 am.\nLa Jefa de Gobierno de la CDMX, compartió en su cuenta de Twitter que a partir de hoy miércoles 14 de enero, se suma el Turibús a la estrategia del servicio emergente de movilidad, con un costo de 5 pesos. En un horario de 5 am a 10 am, desde Indios Verdes hasta Ciudad Universitaria, como apoyo a la Línea 3 del metro.\nÚltima actualización 11 de enero, 2021. 03:00 pm.\nHace unas horas, en videoconferencia de prensa, la directora general del Sistema de Transporte Colectivo Metro, dijo este lunes que mañana martes 12 de enero a las 05:00 am comenzarán operaciones las líneas 4, 5 y 6. Solo que si se te va el tren, puede que esperes de 7 a 9 minutos para que pase el siguiente.\nSi eres uno de los beneficiados con la reapertura de estas líneas, toma tus precauciones y recuerda que en Rumbo te mantenemos al tanto de lo que pasa en tu camino. 🤓\nÚltima actualización 11 de enero, 2021. 01:00 pm.\nEn la madrugada del sábado, se registró un incendio en las oficinas centrales del Metro de la Ciudad de México. Ubicadas en Delicias 63, colonia Centro. El incendio fue ocasionado por una falla en los transformadores y tendrá un impacto importante en el servicio para los próximos días. En Rumbo te explicamos con detalle para que no llegues tarde a la chambing.\n¿Cómo nos afecta esto a los usuarios?\nSeguro ya viste algunas alertas en Rumbo App. El incidente ocasionó el cierre de las líneas 1, 2, 3, 4, 5 y 6. Las tres primeras resultaron las más afectadas. En total, somos más de dos millones de personas quienes tendremos que planear nuestros viajes de los próximos días con anticipación.\nEl domingo 10 de enero del 2021, la Directora General del Metro en conferencia de prensa informó que el restablecimiento de las Líneas se dividirá en dos etapas. La primera es el restablecimiento de las líneas 4, 5 y 6, se estima que este proceso tarde 48 horas. La segunda se concentra en las líneas 1, 2 y 3, sin una fecha clara de reapertura.\nPero no te estreses, de que llegas, llegas. Ante el ajetreado ritmo de esta ciudad, ya hay algunas alternativas en curso.\n¿Qué soluciones tenemos mientras restablecen el servicio?\nEl gobierno de la Ciudad de México en colaboración con el Gobierno del Estado de México implementaron el servicio de Transporte Emergente, en el que unidades de RTP, Transporte Público concesionado, Trolebús, Metrobús y Mexibús, estarán brindando servicio especial para apoyar a los usuarios afectados.\nServicio provisional Línea 1\nRecorrido: Observatorio - Pantitlán.\nHorario: 5:30 - 23:30 hrs.\nTarifa: $5.00 pesos\nTipo de transporte: RTP, transporte concesionado (camiones morados) y corredores (Copesa, Corevsa, Simesa)\nRuta alterna: Trolebús Línea 2 Metro Chapultepec - Metro Velodromo. Amplía su ruta con un servicio exprés de Metro Velódromo a Metro Pantitlán.\nTarifa: $4.00 pesos\nVelodromo - Pantitlán\nMetro Velódromo Avenida Añil Río Churubusco Metro Ciudad Deportiva Avenida 8 Calzada Ignacio Zaragoza CETRAM Pantitlán Andén H\nPantitlán - Velódromo\nCETRAM Pantitlán Andén H Calzada Ignacio Zaragoza Avenida 8 Calle 63 Metro Ciudad Deportiva Metro Velódromo\nServicio provisional Línea 2\nEn esta línea hay tres tipos de transporte operando en diferentes puntos:\nRecorrido: Cuatro Caminos - Tasqueña\nHorario: 05:30 - 23:30 hrs.\nTransporte concesionado y Corredores (Cotansapi, Cotobusa)\nRecorrido: Cuatro Caminos - Pino Suarez\nTransporte concesionado y Corredores (Cotxsa)\nRecorrido: Pino Suarez - Tasqueña\n*Las paradas en las estaciones Allende y Zócalo-Tenochtitlán aún están por definir si operan o no.\nServicio provisional Línea 3\nRecorrido: Indios Verdes - Universidad\nTipo de transporte: RTP, transporte concesionado.\nRecorrido: Indios Verdes - Etiopía (con servicio exprés a Metro Zapata)\nHorario: 4:30 - 23:30 hrs.\nTarifa: $6.00 pesos\nRecorrido: Mexicable Santa Clara - Buenavista (calle Héroes Ferrocarrileros e Insurgentes)\n05:00 - 21:20 horas. Dirección Buenavista\n05:40 - 22:00 horas. Dirección Santa Clara\n06:00 - 21:20 horas. Dirección Buenavista\n06:40 - 22:00 horas. Dirección Santa Clara\n07:00 - 20:20 horas. Dirección Buenavista\n07:40 - 21:00 horas. Dirección Santa Clara\nTarifa: $7.00 pesos\nServicio provisional Línea 4\nRecorrido: Martín Carrera - Santa Anita\nTipo de transporte: Concesionado y Corredores (Coviteni, Gevite)\nServicio provisional Línea 5\nRecorrido: Pantitlán - Politécnico\nTipo de transporte: RTP, Concesionado y Corredores (Congesa, Convisur)\nServicio provisional Línea 6\nRecorrido: El Rosario - Martín Carrera\nTipo de transporte: Corredor Trepsa\nMetrobús Línea 6 El Rosario - Martín Carrera (con servicio especial hasta Villa de Aragón)\nEsta nota se estará actualizando para que podamos mantenerte informado de los cambios que pueda haber.


HOME | LA MITAD INVISIBLE - LOS SANTOS INOCENTES\nLa mitad invisible se adentra en uno de los grandes éxitos del cine español 'Los Santos Inocentes' de Mario Camus. Treinta años después de ser estrenada, esta película basada en la novela del mismo nombre de Miguel Delibes, sigue conmocionando al espectador. Para descubrir las claves y algunos de los misterios de esta película, Clara Peñalver entrevista a su director, Mario Camus.\nLa película, protagonizada por Alfredo Landa y Paco Rabal, se estrenó en 1984 y fue un gran éxito tanto en taquilla como en reconocimientos. Gracias al archivo de TVE, el programa recordará a estos dos grandes actores de nuestro cine, ya desaparecidos.\nPara entender mejor esta historia basada en la España rural de los años 60, en la que una familia de campesinos vive miserablemente en un cortijo extremeño de un terrateniente.\nJosé Luis Sánchez Noriega, historiador de cine y biógrafo del director cántabro, hablará de la importancia de la película como testimonio histórico de la España rural del franquismo, y explicará el porqué de su éxito al principio de la democracia.\nSiguiendo las indicaciones del director Mario Camus, 'La mitad invisible' conversará con el extremeño Reyes Abades, uno de los máximos expertos en efectos especiales del cine español. Abades comentará los pequeños efectos que utilizó al servicio de la historia.\nPor último, el compositor Antón García Abril, creador de la banda sonora de la película, explicará los que Camus quería plasmar con la música y cómo ayudo a escoger los instrumentos al compositor.\nImprescindibles - El a...\nMiradas 2 - Novela Neg...


Hoteles cerca Centro artístico West Gippsland, Warragul - Hoteles.com\nHoteles cerca de Centro artístico West Gippsland\nHoteles en Centro artístico West Gippsland - Warragul\nMás información sobre Centro artístico West Gippsland\n¿Dónde queda Centro artístico West Gippsland?\nCentro artístico West Gippsland se encuentra en Warragul. Una buena forma de pasar el día aquí es acercarte a las atracciones locales. Si quieres acercarte a los puntos de interés de la zona, haz tiempo para visitar Club de campo de Warragul y Darnum Musical Village.\n¿Dónde hospedarse cerca de Centro artístico West Gippsland?\nTenemos una variedad de hoteles que puedes elegir cerca de Centro artístico West Gippsland. Quizás te interesen alguna de estas opciones, que son las favoritas de nuestros clientes:\nAtracciones cerca de Centro artístico West Gippsland\nAtracciones para visitar cerca de Centro artístico West Gippsland\nOtros puntos de interés cerca de Centro artístico West Gippsland


VeRBoS y TeXToS: 1/10/09 - 1/11/09\nEl 'martes' de la semana próxima hay examen de lengua de 1º Bachillerato. Facilito el ppt completo de los temas 1, 4 y 8 que he realizado. También podéis ver el powerpoint en slideshare.\nAh, si deseáis descargaros todos los archivos [ Decálogo sintáctico, Métrica y Temas 1-4-8 de la primera evaluación ] podéis clikar >> AQUI << y seguir las instrucciones de megaupload. Ha sido un placer. Ahora toca repasar lo dado en clase. Muchos codos y mucha suerte\nPublicado por valentin g.valledor en jueves, octubre 29, 2009 0 comentarios\nPublicado por valentin g.valledor en miércoles, octubre 21, 2009 1 comentarios\nEn las entradas 'Comunicación' y 'Monemas' ya aparecen actualizados los temas de lengua correspondientes, respectivamente, a 1º Bachiller y 4º ESO. Perdonad la tardanza. Es un placer.\nPublicado por valentin g.valledor en domingo, octubre 18, 2009 0 comentarios\nPublicado por valentin g.valledor en lunes, octubre 12, 2009 1 comentarios\nEsta semana pasada dimos el tema 1 de lengua de 1º Bachiller. Facilito un ppt original, que he realizado tras ver algunas diapositivas sobre el tema y las anotaciones del libro de texto.\nUso un formato sencillo y fácil de visualizar [>> ir a examen-1.1]. Iré añadiendo los temas por evaluación, a medida que vaya avanzando el curso. Espero que sea provechoso.\nPublicado por valentin g.valledor en jueves, octubre 08, 2009 1 comentarios\nEsta semana pasada dimos el tema 1 de lengua de 4º ESO. Hoy, después de ver algunas diapositivas interesantes y los apuntes del libro de texto, viene lo de publicarlo.\nUso el formato original que pasé a principio de curso. Iré añadiendo, a medida que vayamos avanzando, los correspondientes resúmenes. Espero que sea provechoso.\nPublicado por valentin g.valledor en lunes, octubre 05, 2009 0 comentarios


Entre lo que queda del 2015 y el 2016 se abrirán 13 nuevos malls en el Perú\nEntre lo que queda del 2015 y el 2016 se abrirán 13 nuevos malls en Perú\nEntre ese periodo de tiempo, se abrirán 7 malls en Lima y 6 en provincias, este último tiene grandes perspectivas para crecer, los espacios y oportunidades.\nEl retail es uno de los sectores que le está inyectando una importante suma a la economía del Perú a pesar de la desaceleración. Pues este sector que engloba a muchas marcas de retail es el de centros comerciales que continúa con su expansión en todo el país.\nY la perspectiva en lo que resta del 2015 y el 2016 son de trece aperturas en total, de las cuales 7 serán en Lima y 6 en provincias. Inicialmente se preveían 10 aperturas solo en el 2016, publicó Diario Gestión.\n“El retail es un sector que está avanzando y que no va a detener su crecimiento, pero igual estarán más cautelosos al momento de crecer”, dijo el jefe de Análisis Corporativo de Equilibrium, Juan Carlos Alcalde.\nEntre los proyectos que se abrirán para el siguiente año figuran el del Open Plaza Huancayo, Mall Aventura Cayma (Arequipa), MegaPlaza Lambayeque, Mall del Sur, Mall de Santa María, dos de Vía Mix y el Lima Outlet Premium.\nMientras que para el 2017 está confirmado Real Plaza Puruchuco y Molina Life Style Center. Y si se busca una perspectiva para los siguientes años, Alcalde mencionó que un mercado importante donde se pueden enfocar es el de provincias.\n“Hay perspectivas para crecer y los espacios y oportunidades están en el interior del país”, remarcó el analista.\naperturas, centros-comerciales, malls, Nacionales, noticias, perú, Retail, sector-retail


Vietnam inició un plan para captar 850 MW de energía solar; dos años más tarde, lograron acumular 6 veces esa cantidad - Sonora Star\nCiencia y Tecnología, Naturaleza, Negocios Internacionales 13 febrero, 2020 Redacción Sonora Star\nVietnam inició un plan para captar 850 MW de energía solar; dos años más tarde, lograron acumular 6 veces esa cantidad\nLa energía solar no tenía ningún papel relevante en la industria energética de Vietnam en 2017. Para acelerar la adopción de esta tecnología, el gobierno ofreció ese mismo año pagar $0.09 centavos de dólar por cada kilovatio/hora (kwh) producido por las grandes granjas solares, pero solo si lograban iniciar sus operaciones en los próximos dos años.\nSe esperaba que tuvieran instalaciones de 850 megawatts (MW) de capacidad. En cambio, a finales del 2019, el país logró 5 gigavatios (GW) más que Australia, un país con una economía casi seis veces mayor.\nDesde entonces, Vietnam Electricity (evn) ha ajustado su tarifa a aproximadamente $0.07 por kwh, pero el aumento de energía solar ha logrado que el país reconsidere sus planes de generación de energía por carbón.\nPero Vietnam aún necesita más energía. De acuerdo con Fintech Solutions, se proyecta que su economía crezca casi un 7% anual, pero una mayor parte de este crecimiento provendrá más de la energía solar y menos del carbón.\nEste país asiático espera que para 2025 se aumenten 4 GW más, y en 2030 acumular 12 GW. Para fines de esta década, la energía solar podría reemplazar en gran medida al carbón como principal fuente de energía del país.\nAdemás, la energía eólica y solar casi han alcanzado su objetivo de proporcionar el 10% de la energía, diez años antes de lo previsto.\nLos analistas suponen, después de todo, que es probable que los precios continúen moviéndose a favor de las energías renovables. Wood Mackenzie, una consultora, cree que la energía de las grandes granjas solares en el sudeste asiático será al menos tan barata como la de casi todas las plantas de carbón en cinco años.\nCon información de The Economist y Clean Technica\n1 diciembre, 2019 Redacción Sonora Star\nEl próximo 8 de diciembre se conmemora el Día Nacional de la Nochebuena, fecha especial en la que se celebra a esta flor navideña por excelencia,...\nPuerto Peñasco certified as sustainable beach\nCompanies involved in the process of certification were those along Sandy Beach, including Las Palomas Beach & Golf Resort Beside the...


Warhammer Aquí - Cazador de Brujas I: Profundidad demoniaca - Historias, Relatos,y Personajes Creados y Roleos\nCazador de Brujas I: Profundidad demoniaca\n#1 · 26/Feb/2014, 17:56\nDiario del Cazador de Brujas I\nPor fin encontraron la entrada de la cueva, después de varias semanas de travesía en los que habían tenido que hacer frente a algunas adversidades como la lluvia o el ataque de algún animal salvaje o grupo de bandidos durante la travesía por el Gran Bosque cerca de las ruinas de la ciudad maldita de Mordheim. Tuvieron que atravesar el Páramo Siniestro, lugar de una legendaria batalla que lleva su nombre y andar durante semanas hasta que finalmente llegaron a su objetivo, las Montañas del Fin del Mundo.\nEl punto donde se encontraban era un lugar inhóspito, entre la ciudad de Waldenhof y el Castillo de Drakenhof, al este de la provincia de Stirland. Se encontraban en plena Sylvania, tierra oscura donde las haya donde la bruma lo oculta todo y la vista no alcanza a ver más allá de unos pasos. No sabían muy bien si por designio de los dioses o por algún otro siniestro motivo, no se habían cruzado con ninguno de esos tenebrosos monstruos vampíricos.\nEl Cazador había contratado a cuatro mercenarios para esa misión en una de las tabernas de la ciudad de Essen, una de las ciudades más grande situada en la provincia de Ostermark. A pesar de que le hubiera gustado contar con más hombres, nadie más quiso saber nada sobre la misión aun sabiendo del gran tesoro que se rumoreaba estaba situado en lo más profundo de la cueva. Este tesoro nada interesaba al Cazador, que lo único que quería era purgar la tierra de los siervos oscuros, aunque esto no quitaba que cogiera parte de esa riqueza para subvencionar futuras misiones y pagar el contrato de los mercenarios.\nLos cuatro mercenarios eran muy distintos entre sí; Günter usaba armas de fuego, llevaba un casco decorado con una calavera y unas plumas y siempre llevaba un escudo a la espalda, preparado para entrar en combate. Calm y Fred por su parte portaban martillos y en el caso de Fred unas pistolas a la espalda, ambos tenían el aspecto típico de los teutógenos, altos, fuertes y con melena negra. El último de los mercenarios que se había unido al grupo era Fenrir, que portaba una alabarda con escudo y un casco decorado con una cabeza de semigrifo. Todos parecían hombres entrenados y curtidos por mil batallas, pero el Cazador se preguntaba si estarían preparados para lo que se avecinaba; -Pronto lo sabremos- se dijo a sí mismo.\nLa entrada de la cueva estaba completamente despejada y nada hacía indicar que allí se cometieran los siniestros actos que se le atribuían. Pero del interior manaba un olor hediondo a muerte y putrefacción que taponaba los orificios nasales del grupo. A pesar de las muchas batallas y lugares similares que había visto el Cazador, todavía le causaban cierta impresión lugares como ese.\nEl grupo caminó sigilosamente hacia la cueva, sintiéndose como si estuvieran entrando en la boca del lobo. Las piedras de las paredes estaban pintadas con sangre, el suelo cubierto distintos restos óseos tanto humanos como animales, y al final del enorme pasadizo que conformaba la entrada se atisbaba una luz tenue y oscilante proveniente de una hoguera.\nTodo el grupo se apostó en uno de los salientes que había encima de una gran sala en cuyo centro se situaba la hoguera de la que provenía la luz, era enorme y sobre ella se estaba cocinando lentamente los restos de algún pobre campesino lo suficientemente estúpido como para acercarse a esa cueva.\nLa visión de lo que sucedía en aquella sala dejo helado al grupo entero, incluido al Cazador, y un sentimiento de pánico se apodero de los mercenarios. Viendo el terror en sus ojos el Cazador les recordó el acuerdo que habían firmado y que ahora debían de cumplir, aunque entendía perfectamente el sentimiento que sobrecogía el corazón de aquellos hombres ante el grupo de seres que se encontraban a sus pies.\nEse mismo terror lo había experimentado en sus propias carnes durante las primeras misiones a las que había acudido con su maestro, muerto hacía tiempo.\nEl Cazador se quedó observando a los seres, sacó el diario que su maestro le había legado y buscó en las páginas que trataban sobre demonios. Encontró justo lo que buscaba, estos seres demoniacos por sus tonos rojizos y sus grandes cuernos debían servir al dios oscuro Khorne y los seres cuadrúpedos que los seguían debían ser mastines de este mismo dios, pero le resultó extraño que no tuvieran esos tonos rojos por lo que dedujo que se debía de tratar de mastines del caos, bastante más fáciles de matar que los demonios, y aún así eran más fuertes que cualquiera de aquellos mercenarios.\nUna vez localizado el tipo de criaturas a las que tendrían que hacer frente las contó, había dos mastines y cuatro demonios rojos. Pero justo cuando se giraba para dar instrucciones sobre el ataque aparecieron dos demonios más, entraron por un portal que se encontraba al otro lado de la sala, estaba decorado con los cráneos y cabezas de todo tipo de seres incluidas algunas cabezas con forma de lagarto, procedentes del otro lado del océano.\nEl Cazador se dio cuenta entonces de que si querían eliminar esa amenaza tendrían que destruir el portal, puerta de entrada del caos y que a la vez congregaba el poder oscuro necesario para materializar a los demonios en esta dimensión. Se giró entonces y dio instrucciones a los cuatro hombres de que le protegieran mientras él intentaba cerrar el portal.\n-Intentaremos evitar el combate directo y llegar lo más rápido al portal, si lo destruimos los demonios desaparecerán, dijo el Cazador.\nLos cuatro hombres asintieron y tras esto se prepararon para el más que posible combate. Salieron todos corriendo por uno de los laterales de la estancia, sorprendiendo a los enemigos, pero esta sorpresa no duro demasiado, siendo los mastines los primeros en reaccionar y lanzarse a por los hombres que corrían hacia el portal. Mientras que los demonios viendo las intenciones de aquellos humanos, se apresuraron a cortarles el paso.\nEl Cazador se dio cuenta de esto y vio imposible llegar directamente al portal sin enfrentarse con los demonios, así que decidió cambiar las órdenes y grito para que los mercenarios entraran en el centro de la formación con la idea de crear un hueco por donde pasar y llegar hasta el portal.\n-¡Atacaremos por el centro, abriremos un hueco en su línea por donde entraré para llegar hasta el portal!-.\nLos disparos no se hicieron esperar, tanto el Cazador como Günter, el mercenario de las pistolas, abrieron fuego contra los enemigos. Los disparos apenas rozaron la dura piel de los mastines que corrían hacia ellos con las bocas abiertas.\nFue entonces cuando los mastines arremetieron contra Calm y Fenrir, que con martillo el primero y alabarda el segundo, intentaron frenar la carga; lo consiguieron y se trabaron con ellos mientras el resto del grupo llegaba en su ayuda. Günter, Fred y el Cazador llegaron enseguida para apoyarles.\nMientras los mercenarios combatían, el Cazador disparaba contra los seres demoniacos que se aproximaban, consiguiendo herir a uno de ellos, la herida hubiera sido mortal para cualquier ser y el Cazador lo sabía, pero ante sus ojos la herida cicatrizó rápidamente expulsando la bala del interior.\nEn el combate contra los mastines, Günter había conseguido derribar a uno de ellos que quedó tendido en el suelo a unos pasos de Calm y de él. Hubiera querido rematarlo pero la verdadera amenaza se les echaba encima muy rápidamente. Fenrir y Fred por su parte seguían luchando contra el mastín que les devolvía los ataques con una rapidez inusitada.\nLa velocidad de los demonios hizo que llegasen rápidamente al combate, no obstante tuvieron que sufrir algunos disparos más. El Cazador, esta vez sí, fue certero con sus disparos y uno de los demonios que se le echaba encima sufrió el poder de su pistola con un disparo entre los ojos. El ser se estremeció antes de desaparecer dentro de un vórtice que se había creado en el centro de su pecho.\n-“Uno menos”- pensó el Cazador, al que ya se le echaba otro encima.\nLos disparos de Günter consiguieron derribar a otro de los demonios, que cayó desplomado sobre el suelo, pero al contrario que el anterior, este no desapareció si no que quedó tendido inconsciente. Si conseguían cerrar la puerta ya no se tendrían que preocupar más por ese repugnante ser.\nEl encarnizado combate de Fred y Fenrir contra el mastín finalizó igual que el otro, con el animal tirado en el suelo medio muerto y ambos humanos con heridas sangrantes muy feas.\nEl combate se había igualado repentinamente gracias a la maestría con las armas que tenían esos mercenarios tras años de guerras, peleas y entrenamiento. No obstante aún quedaba mucho por hacer, y sin tiempo apenas para recuperarse todos se lanzaron de nuevo al ataque contra los demonios restantes. Todos sabían que este combate sería el decisivo, de su destreza dependía el vivir o el morir.\nEl cazador se enfrentó a uno de los demonios a los que antes había disparado y que ahora estaba renqueante del impacto y la cicatrización de su herida. Günter por su parte corrió hacia el enemigo lanzándose sobre la abominación infernal con un grito gutural, esquivando sus ataques y acabando con él de un golpe en la cabeza con la culata de una de sus pistolas, provocando un enorme crujido al partirse el cráneo y desparramando su interior sobre la ropa del humano. El demonio al igual que había pasado anteriormente se consumió dentro de un vórtice y desapareció.\nEn el centro Calm lo estaba pasando bastante mal contra su enemigo, estaba sangrando por una decena de pequeños cortes y por una gran herida abierta en su brazo que hacían sus ataques lentos y pesados, pero a pesar de ello consiguió sacar fuerzas de su flaqueza y con un solo golpe de su martillo sobre el pecho del demonio acabó con él.\nEl combate cada vez se ponía más en favor del grupo del Cazador, el cual estaba descubriendo la fortaleza y la valentía de los mercenarios. Sin lugar a dudas eran dignos de confianza y de respeto.\nFenrir y Fred estaban al otro lado de la sala atacando a la vez a uno de los demonios, el cual de un zarpazo lanzó a Fenrir de cabeza contra la pared, quedando inconsciente pero vivo. Fred ante esa visión atacó con más ahínco aún pero sus ataques eran detenidos una y otra vez por el demonio, el cual parecía divertirse con todo aquello.\nLos demonios estaban ahora en inferioridad numérica, pero no parecía importarles puesto que no había gota de miedo en sus ojos rojos, los cuales solo buscaban más sangre y más cráneos para idolatrar a su dios oscuro.\nLos dos seres restantes atacaron a los humanos de nuevo, el Cazador repelió todas las embestidas y en cuanto vio la ocasión lanzó un ataque con todas sus fuerzas a la mandíbula del despreciable monstruo, dejándolo fuera de combate. Tras esta victoria, se dirigió rápidamente hacia el portal con la intención de destruirlo, pero al llegar se dio cuenta de no había manera de destruirlo sin un hechicero.\n-“¡Aaaagh! hechiceros, no hay cosa que más odie en este mundo”-.\nA pesar de todo el Cazador se daba cuenta, en momentos como ese, de que los hechiceros a pesar de todos los males que desataban, en contadas ocasiones resultaban de cierta utilidad.\n- ¿Qué pasa Cazador? ¿A qué esperas? ¡Destruye ese maldito portal!- Le gritó Günter.\n- ¡No se puede destruir!-\n- Entonces estamos perdidos y hemos venido a una muerte segura- dijo Calm.\nDesesperado ante la imposibilidad de destruir el portal, decidió utilizar un plan alternativo. Se dio cuenta de que había otra manera, tendrían que hundir toda la sala con la incógnita de si lograrían salir antes, pero merecía la pena correr el riesgo.\n- Günter, trae los barriles de pólvora del carro de suministros-.\n- ¿En qué estás pensando?- pregunto Calm.\n- Si no podemos destruirlo, ¡lo bloquearemos!- respondió el Cazador.\nMientras tanto, Fred seguía combatiendo al demonio al otro lado de la sala, este combate se estaba alargando y todos sabían que el mercenario no duraría mucho más por lo que Calm corrió todo lo rápido que le permitían sus heridas para ayudarle.\nFred consiguió herir el brazo de la enorme espada del demonio, el cual profirió un grito de dolor que heló la sangre de todos los presentes, este preciado tiempo fue suficiente para que Calm llegara en su ayuda. Se acercó rápidamente por el lateral de la bestia sin que ésta se diera cuenta, aunque no fue lo suficientemente rápido y justo antes de lanzar su ataque el demonio golpeó con el mango de su letal espada la cara de Fred, haciendo que este se tambaleara, tras lo cual le agarró por el cuello y lo lanzó contra Calm. Éste consiguió esquivar el cuerpo inconsciente de su compañero y continuó corriendo hacia el combate.\nCuando llegó lanzo una serie de golpes que fueron esquivados o parados por el demonio, que seguía sonriendo de forma macabra ante la escena. Sin lugar a dudas esta era la más poderosa de todas las criaturas que allí se encontraban.\nGünter llegó poco después con los dos barriles de pólvora que había en el carro.\n-¡Tráelos aquí!- grito el Cazador.\nCon toda la prisa que podía arrastró los barriles hasta la entrada del portal, y colocándolos allí, el Cazador comenzó a preparar su plan.\n-Bien hecho, ahora ve a ayudar a Calm-.\nGünter corrió entonces en ayuda del hombre que aguantaba a duras penas contra la bestia. En ese preciso momento se dio cuenta de que uno de los mastines se estaba poniendo en pie recuperándose de su aturdimiento, por lo que aumentó la velocidad.\nEl demonio consiguió impactar en el brazo de Calm provocando que éste callera de rodillas esperando el golpe de gracia. Pero justo cuando la espada descendía sobre su cabeza Günter disparó su arma y el filo se desvió lo suficiente como para no cercenar su cabeza. El mercenario llegó junto a su compañero y ambos hicieron frente al horrible ser, que viéndose superado hizo un ataque desesperado facilitando que ambos humanos uniendo fuerzas y a la vez, le hirieran dejándole tirado en el suelo.\nEl Cazador mientras tanto ya había encendido la mecha que había unido a los dos barriles.\n-¡Salgamos de aquí! Olvidaros de los monstruos, ¡coged a los heridos y vámonos!-.\nCalm y Günter recogieron a Fred y Fenrir y salieron todo lo rápido que pudieron, no sin antes ver como los demonios se recuperaban y salían en su persecución.\nLos demonios y sus mastines se les estaban echando encima. Pero justo cuando parecía que el combate sería nuevamente inevitable, los demonios desaparecieron entre gritos y sus mastines salieron huyendo hacia los bosques cercanos, no sin antes aguantar otra ráfaga de disparos que sirvió como estimulante para su carrera.\nCuando salieron a la luz de día, escucharon un enorme rugido proveniente del interior de la cueva. La explosión había sido potente, pero nadie esperaba que más de la mitad de la montaña se viniera abajo.\nEl Cazador dedujo que esa enorme explosión debía tener su origen en la unión del poder destructivo de la pólvora y de las energías mágicas del propio portal, puesto que a pesar de que la montaña era pequeña, dos barriles de explosivo no eran suficientes para hundirla.\nEl portal había sido destruido, todos los hombres habían sobrevivido y una vez más el Cazador había cumplido con su misión.\n- Hubiera estado bien ver ese tesoro del que hablaba todo el mundo- dijo Fred mientras se levantaba aturdido.\n- Si, aunque te lo hubieras gastado todo en bebida, ¡maldito borracho!- contesto Calm entre risas.\n- ¡Hubieras bebido hasta matarte!- añadió Günter.\n- Pues mejor morir borracho que en las zarpas de esos demonios, ¿no crees compañero?-\n- La muerte es muerte… - dijo el Cazador.\n- ¿Siempre eres tan divertido Cazador?- preguntó Günter.\nEl Cazador le echo una mirada fría como respuesta, antes de mirar hacia el lugar donde había estado la entrada de la cueva.\n-Espero que eso sea suficiente para detenerlos-.\nEl grupo se preparó para marchar de ese lugar maldito, Fred ayudó a Calm a poner la camilla improvisada en la que estaba Fenrir encima de la carreta, tras lo cual el grupo partió hacia la taberna más cercana en la cual el Cazador les pagaría la otra mitad del dinero del contrato.\nAunque ¿quién sabe? Lo mismo el Cazador planeaba alargarles el contrato…


La Sombra del Pino Laso: La tierra está viva, piensa y evoluciona.\nLa tierra está viva, piensa y evoluciona.\nLa posibilidad de que la tierra sea no solamente un organismo vivo, autorregulado y pensante viene siendo estudiada desde el siglo pasado. En los años sesenta surge la llamada hipótesis de Gaia, según la cual la parte orgánica del planeta, es decir la biosfera funciona como un organismo autorregulado que tiende al equilibrio, fueron varios los científicos que desarrollaron esta hipótesis, entre ellos el químico James Lovelock y la bióloga Lynn Margulis. Esta teoría es en la actualidad aceptada por muchos científicos y es apoyada por el movimiento ecologista mundial que la considera como una de sus banderas.\nPero para otro sector de la ciencia y la filosofía considera que la tierra, Gaia, Gea o Gaya, es un organismo que además está dotado de mente y espíritu. Esta mente y espíritu constituiría lo que se ha denominado la noosfera. Esta teoría fue elaborada por el científico ruso Vladimir Ivanovich Vernadsky y seguida por el jesuita Theilhad de Chardin, explica que la noosfera está constituida por la energía liberada por todos y cada uno de los seres pensantes que se habitan la tierra con motivo del acto del pensamiento y por los sentimientos.\nPero hay además hay una última teoría conocida como la teoría de la resonancia morfica, según la cual cada especie tiene una frecuencia vibratoria de pensamiento diferente y a través de esas frecuencias se desarrollan redes de pensamiento que constituyen la conciencia de la tierra. Los seres Humanos tendríamos entre nuestras funciones mentales la de ser receptores de las vibraciones mentales que contienen las memorias de la humanidad entera, lo cual explicaría fenómenos como la sincronicidad, la telepatía y la clarividencia entre otros. La teoría fue desarrollada en los años 80 del siglo pasado por Rupert Sheldrake y ha sido objeto de estudio en universidades de los Estados Unidos y del resto del mundo.\nCon base en la teoría de Sheldrake la universidad de Princenton instaló una red de computadores a fin de medir las reacciones en distintos lugares del planeta a hechos relevantes y logró comprobar que los seres humanos tenemos reacciones semejantes a hechos que ocurren en distintos lugares del orbe independientemente de que estemos o no informados de ellos, existe una resonancia a las distintas emociones que se producen en el planeta y más sorprendente aún es que el fenómeno se puede comenzar a medir aún antes de que ocurra. Esto último podría dar validez a la teoría de que en la esfera mental y espiritual las barreras del tiempo no existen.\nCon fundamento en lo anterior nos atrevemos a pensar que ciertamente formamos parte de un organismo pensante, con conciencia propia que depende en alguna medida del pensar y del actuar de cada uno de nosotros. Pero además nos aventuramos a imaginar que si como se dice no estamos solos en el universo, es posible que ese campo de conciencia se pueda ampliar hasta otras galaxias. Si humanos tomamos conciencia de inmensa responsabilidad que ello conlleva, los patrones de pensamiento y acción de todos los seres humanos posiblemente serían otros.\nPor cierto que uno de los dogmas del cristianismo ha sido el misterio dejó Espíritu Santo. La noosfera y las resonancias morficas podrían ser una forma de acercarnos a la develación del misterio que por siglos ha permanecido oculto a la humanidad. Teilhard de Chardin, uno de los principales desarrolladores de la teoría era sacerdote, jesuita y teólogo y dentro se los conceptos que desarrolló estaba también el de la cristósfera, que sería la última escala de la evolución del espíritu universal, la cual se identificaría plenamente con el mensaje de Cristo.


▷ NACE NUVI ENTERTAINMENT: La productora audiovisual de Encerrados.\nNACE NUVI ENTERTAINMENT: La productora audiovisual de Encerrados.\nIsidro Morales ha creado NUVI ENTERTAINMENT, una productora audiovisual para crear películas y series con el equipo de actores y técnicos del Proyecto Crown, que están llevando a cabo con motivo de la pandemia.\nProyecto Crown es una iniciativa única, casera y laboriosa, también creada por Isidro Morales, donde los actores se graban ellos mismos en sus casas, solos, o con la ayuda de parejas, familiares o compañeros de piso, para formar una película, con una sola historia, juntando todas las escenas grabadas a distancia.\nLa película se titula Encerrados, y se podrá ver gratuitamente en YouTube, suscribiéndose previamente, y los beneficios se donarán a entidades que luchan contra la pandemia y sus efectos.\nAlgunos actores ya han terminado sus grabaciones, y en breve se iniciará la postproducción. Artistas como Henry Méndez o Seguridad Social han cedido sus canciones para la película. También encontraremos cameos de actores muy conocidos, entre ellos, el bailarín y coreógrafo Antonio Canales, y el actor Ramón Larga está aportando su voz a los trailers de promoción.\nLa productora Nuvi Entertainment, que debe su nombre a uno de los personajes esenciales de la película Encerrados, ya trabaja en la creación de dos proyectos profesionales para estrenar en cine y televisión. Uno es la precuela de Encerrados para la pantalla grande, donde los espectadores que la vean en YouTube, podrán saber el porqué de todo lo que sucede en la película. Para la televisión, Isidro está escribiendo una Sitcom muy divertida, con toques futuristas, con participación de los mismos actores de la película.\nLa idea de Isidro es presentar su serie a las televisiones autonómicas, ya que en Proyecto Crown los actores están repartidos por toda la geografía española e incluso Latinoamérica, y la serie contará historias de familias de diferentes zonas de España y del continente sudamericano, pero de una forma muy especial y nunca vista.\nEn estos momentos ya están finalizando los rodajes “Supercaseros” de los actores en sus propias casas, con un montón de anécdotas que contaremos una vez estrenada la película.\nEs impresionante ver como los propios actores, transforman sus comedores o habitaciones en los sets de rodaje para la película, y como primas de 10 años, se convierten en magistrales realizadoras.\nTodo este arduo y laborioso trabajo, lo podréis ver muy pronto en Encerrados. Mucha intriga, suspense, drama, algo de acción, y bastantes pinceladas de humor. Además descubriremos a un plantel de actores, de una calidad impresionante.\nUna película para ver, disfrutar, y de paso ayudar a los afectados de la terrible pandemia actual en la que estamos envueltos.\nLos enlaces para suscribirse y seguir el proyecto son los siguientes:


Fermín Mearin1 y José Luis Calleja2\n1Instituto de Trastornos Funcionales y Motores Digestivos. Servicio de Aparato Digestivo. Centro Médico Teknon. Barcelona.\n2Servicio de Gastroenterología y Hepatología. Hospital Universitario Puerta de Hierro. Universidad Autónoma de Madrid\nLa dispepsia (y la dispepsia funcional) supone un problema de salud pública muy importante, con considerables repercusiones personales, laborales, sanitarias, económicas y sociales. Afecta a un gran número de personas de la población general, es una causa frecuente de absentismo laboral y comporta unos gastos directos e indirectos enormes (1).\nLa prevalencia de la dispepsia en la población general depende de los criterios utilizados para su definición y del método utilizado para obtener dicha información. La prevalencia media aproximada en los estudios llevados a cabo en diferentes países es de aproximadamente un 25%, aunque varía desde un 8 a un 54% (2-4). Los síntomas dispépticos son algo más frecuentes en las mujeres y tienden a disminuir con la edad. En España la dispepsia supone el 8,2% de las consultas en atención primaria y hasta el 40% para el gastroenterólogo (5). No obstante, se supone que sólo el 50% de los enfermos con dispepsia buscan atención médica. El hecho de acudir o no a la consulta se relaciona con la gravedad de los síntomas, el miedo a poder padecer una enfermedad grave (en especial cáncer), la edad más avanzada, la ansiedad y el nivel socioeconómico más bajo.\nEn el 75% de los casos de dispepsia la endoscopia digestiva alta no revela lesiones relevantes subsidiarias de un tratamiento específico (4). No obstante, en estos pacientes con dispepsia funcional se produce una merma considerable de la calidad de vida.\nImportancia de tener una definición de dispepsia funcional\nEmpecemos por el principio. ¿Qué es una definición y para qué sirve? La Real Academia Española define definición (y aquí no hay redundancia) como "proposición o fórmula por medio de la cual se define dando un conjunto de propiedades suficiente para designar de manera unívoca un objeto, individuo, grupo o idea"; y se añade que "una definición debe ser clara y exacta". Por eso es tan importante tener una buena definición de dispepsia que nos ayude a un mejor enfoque de los síntomas, toma de decisiones e indicación de tratamiento.\nLas palabras son lo que significan y lo que la gente entiende por ellas. En ese sentido, a lo largo de los siglos (y de una forma absolutamente intencionada), los médicos hemos sido unos pésimos comunicadores, intentando utilizar los términos más complejos y las palabras más confusas para identificar síntomas y enfermedades. Es lógico, por tanto, que los pacientes no nos entiendan y que, en ciertas ocasiones, tampoco nos entendamos entre nosotros. Y eso es lo que pasa con el término "dispepsia" que, a pesar de ser uno de los más frecuentes en las consultas de gastroenterología y de atención primaria, resulta confuso en su utilización debido a que no existe consenso con respecto a su significado. La Real Academia Española define a la dispepsia como "la digestión laboriosa e imperfecta de carácter crónico" (no está mal; durante años los médicos lo hemos hecho bastante peor). Esta definición se basa en que etimológicamente el término dispepsia proviene de las palabras griegas "dys" (malo o difícil) y "pepto" (cocer o digerir). Por lo tanto, su significado estricto sería "mala digestión". No obstante, en la actualidad el término dispepsia se utiliza para referirse a síntomas o grupos de síntomas que no necesariamente se relacionan con el proceso de la digestión.\nAlgunos médicos emplean la palabra dispepsia para referirse a cualquier tipo de molestia digestiva, otros para agrupar aquellos síntomas desencadenados por la ingesta, mientras que para otros es sinónimo de enfermedad ulcerosa péptica. Aún más, no es raro que ciertos profesionales cataloguen de "dispépticos" a aquellos pacientes en los que no encuentran una explicación razonable de sus molestias o, más especialmente, cuando les atribuyen un origen psicológico. Esta disparidad de interpretación de un mismo término induce al equívoco, dificultando la comunicación médica y haciendo que pacientes con síntomas diferentes, de causas diversas, sean diagnosticados de un mismo síndrome.\nEl problema se agrava aún más cuando se comparan los significados de la palabra dispepsia, o el equivalente en su traducción, en diferentes idiomas. Por ejemplo, la interpretación para los médicos y los pacientes es completamente distinta en los países escandinavos que en los latinos. Por tanto, parece imprescindible definir claramente de qué estamos hablando (escribiendo) y establecer conceptos y criterios con los que todos nos podamos entender mejor. En este artículo se ha intentado condensar cuál es el estado actual de la cuestión incluyendo las aportaciones del consenso de Roma III. Además se presentan las conclusiones obtenidas en una reunión de consenso sobre dispepsia. Si el camino es el adecuado el tiempo nos lo dirá, pero este no será ni el último consenso ni el último artículo que pretendan esclarecer la enorme complejidad que se esconde en una palabra de nueve letras, decenas de acepciones y millones de afectados.\nDefiniciones de la dispepsia funcional hasta ahora\nDurante los últimos años han sido muchos los intentos de establecer una definición de dispepsia. En la mayoría de los casos el resultado no ha sido muy afortunado y han existido discrepancias claras en si los síntomas debían o no estar relacionados con la digestión, qué tipo de síntomas se debían incluir, cuál debería ser la localización anatómica de las molestias, etc. Naturalmente, esta confusión se debe no sólo a la dificultad de la propia definición sino al gran desconocimiento de los mecanismos fisiopatológicos de la dispepsia.\nEn 1988 Talley y Phillips definieron la dispepsia como "dolor o malestar en el abdomen superior, o náuseas, crónicos o recurrentes, que pueden o no estar relacionados con la ingesta" (6). Sin embargo, en la misma época se utilizaban otras definiciones tan distintas como "dolor en el abdomen superior o retroesternal, pirosis, náuseas, vómitos u otros síntomas que puedan ser atribuidos al tracto digestivo alto" (7) o "síntomas abdominales, episódicos o persistentes, que los pacientes o los médicos creen ser debidos a alteraciones de la porción proximal del tubo digestivo" (8).\nPoco después se crearon los llamados comités "de Roma" y, tras varios intentos, en 1991 (criterios de Roma I) y 1999 (criterios de Roma II) la dispepsia se definió como "cualquier dolor o molestia localizado en la parte central del abdomen superior" (9). La verdad es que la definición era corta y concisa pero no excesivamente aclaratoria. No obstante, añadía algunos aspectos de cierta utilidad; por ejemplo, que molestia (o "disconfort") se refería a una sensación negativa no dolorosa tal como hinchazón abdominal, saciedad precoz, distensión o náusea; que los síntomas pueden ser continuos o intermitentes, y estar relacionados o no con la ingesta; o que la pirosis no bebe considerarse como un síntoma propiamente de dispepsia debido a su considerable especificidad para la enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE). Aún así, el termino molestia es confuso tanto en español como en inglés ("disconfort") ya que puede interpretarse como un grado menor de dolor (diferencia cuantitativa) o como síntomas diferentes a este (diferencia cualitativa). Además, la palabra "disconfort" (discomfort en inglés) no existe en español, siendo sus mejores traducciones las de molestia o incomodidad.\nEl comité de Roma III recomienda la siguiente definición de dispepsia: "Síntoma o conjunto de síntomas que la mayoría de médicos consideran tienen su origen en la región gastroduodenal" (10); y por suerte, para aclarar algo la cuestión, añade: siendo estos síntomas la pesadez postprandial, la saciedad precoz y el dolor o ardor epigástrico. El comité hace especial énfasis en la diferenciación entre ardor epigástrico (considerado como un síntoma dispéptico) y pirosis (considerado como un síntoma de ERGE), aunque ambas circunstancias pueden coincidir y algunos pacientes con dispepsia funcional tienen además reflujo gastroesofágico (11).\nClásicamente la dispepsia se ha dividido en ulcerosa y no-ulcerosa, dependiendo de su etiología. Sin embargo, esta clasificación no parece ser muy adecuada ya que la enfermedad ulcerosa es solo una de las posibles causas orgánicas que pueden producir síntomas dispépticos. Otras posibilidades serían el cáncer gástrico o la duodenitis erosiva, entre las causas digestivas, y otras muchas extradigestivas. Es más apropiado clasificar la dispepsia en orgánica y no orgánica, o funcional. Esta separación es útil desde un punto de vista práctico si bien la división entre orgánico y funcional puede ser en ocasiones bastante arbitraria y depender de la profundidad del estudio que de ella se realice. En este punto es fundamental incluir otra categoría de dispepsia: la dispepsia no investigada. Así, y para aclarar las cosas, las dispepsias pueden dividirse en tres tipos:\n1. Aquellas con una causa orgánica o metabólica identificada en las que si la enfermedad mejora o se elimina los síntomas dispépticos también mejoran o desaparecen. Entre ellas están la enfermedad ulcerosa péptica, el cáncer gástrico, las enfermedades bilio-pancreáticas y las relacionadas con fármacos.\n2. Aquellas en las que no existe una explicación identificable de los síntomas. Esta es la llamada dispepsia funcional, aunque también ha recibido otros nombres como dispepsia no-orgánica, dispepsia idiopática o dispepsia esencial.\n3. Aquellas en las que no se han realizado estudios, básicamente una endoscopia digestiva alta, para poder establecer fehacientemente si existe o no una causa orgánica de la dispepsia. Esta categoría no es infrecuente ya que en muchos pacientes no será absolutamente necesario realizar exploraciones complementarias si no cumplen criterios de edad ni existen síntomas ni signos de alarma. Ya que las características de los síntomas no son suficientemente específicas para diferenciar la dispepsia orgánica de la funcional es preferible etiquetarla como lo que es: dispepsia no investigada.\nA su vez la dispepsia funcional ha intentado clasificarse de acuerdo al mecanismo patogénico predominante: enlentecimiento del vaciamiento gástrico, alteración en la relajación fúndica postprandial o hipersensibilidad visceral. Se ha supuesto que existe una correlación entre dichas alteraciones y síntomas específicos. Así, se ha demostrado una asociación entre el vaciamiento gástrico lento y la plenitud, las náuseas o el vómito (12), entre la alteración de la acomodación fúndica y la saciedad precoz o la pérdida de peso (13) y entre la hipersensibilidad visceral gástrica y el dolor epigástrico o el eructo (14). No obstante, esta clasificación fisiopatológica sigue sin ser suficientemente precisa y útil, continúa existiendo un gran solapamiento entre grupos, algunos síntomas se relacionan con varios mecanismos fisiopatológicos, y no se conoce su estabilidad en el tiempo.\nDefinición de la Dispepsia funcional\nLa dispepsia funcional se ha venido definiendo como aquella dispepsia que no es atribuible a alteraciones estructurales, enfermedades metabólicas ni inducida por el alcohol o fármacos, y que se supone en relación con trastornos de la función del tracto digestivo superior o a una percepción anómala del paciente (9). Sin embargo, en muchas ocasiones los médicos diagnostican de dispepsia funcional a pacientes que no tienen dispepsia o, incluso, que no tienen patología digestiva.\nCriterios diagnósticos actuales de la dispepsia funacional (Roma III)\nEn su publicación del año 2006 el comité de Roma III propuso definir la dispepsia funcional a dos niveles (10). Uno más general para uso fundamentalmente clínico, que no difiere en exceso de los criterios previamente utilizados; y otro, más específico para estudios fisiopatológicos y ensayos terapéuticos en el que se definen dos entidades nuevas: a) síntomas dispépticos inducidos por la comida (síndrome del distrés postprandial o SDP); y b) dolor epigástrico (síndrome del dolor epigástrico o SDE). Esta subdivisión se debe al hecho de que, aunque en muchos pacientes con dispepsia los síntomas se inician o agravan con la ingesta, también los hay en los que las molestias aparecen en ayunas.\nDefinición de síndrome de distrés postprandial (SDP)\n1. Sensación molesta de plenitud postprandial que ocurre después de comidas de un volumen normal, al menos varias veces por semana; o\n2. Sensación de saciedad precoz que impide la terminación de una comida normal, al menos varias veces por semana.\n- Criterios de apoyo:\n• Pueden estar presentes la hinchazón en el abdomen superior o náuseas postprandiales o eructos excesivos.\n• Puede coexistir el SDE (síndrome del dolor epigástrico).\nDefinición de síndrome del dolor epigástrico (SDE)\n3. No generalizado o localizado a otras regiones abdominales o torácicas.\n7. El dolor frecuentemente se induce o alivia con la ingesta de comida, pero puede ocurrir en ayunas.\n8. Puede coexistir el SDP (síndrome del distrés postprandial).\nEstos criterios tienen que estar presentes durante los últimos 3 meses y haber comenzado un mínimo de 6 meses antes del diagnóstico.\nCríticas en el año 2011 a la definiciones previas\nLas definiciones utilizadas hasta la actualidad para la dispepsia y la dispepsia funcional han tenido sus ventajas y sus inconvenientes. En algunos casos han sido demasiado complejas y en otras sencillas en exceso (p. ej.: "síntomas que los pacientes o los médicos creen ser debidos a alteraciones de la porción proximal del tubo digestivo"); además, frecuentemente han pecado de ser demasiado imprecisas y poco prácticas.\nPor otra parte, algunas (las más recientes) no son fácilmente aplicables al idioma español. Así, uno de los problemas de las definiciones de dispepsia de acuerdo a los criterios de Roma I y Roma II era la diferenciación cualitativa de dolor y molestia (disconfort), cuando también podían ser interpretadas como variables cuantitativas de un mismo síntoma (siendo el dolor más intenso que la molestia); este parece ser el caso en la interpretación lingüística del idioma español. Además, no hay datos que apoyen que el dolor visceral esté mediado por vías distintas o por estímulos más intensos que en el caso de los síntomas considerados como "molestia" (15). Aún más, en la clasificación de la dispepsia funcional de acuerdo a Roma III el término "síndrome del distrés postprandial" resulta de difícil comprensión y casi imposible de memorizar (y utilizar) por el médico general. La palabra "distrés" no existe en la lengua española y sus traducciones ("dolor, angustia o aflicción") resultan poco pertinentes.\nAspectos fundamentales en la definición de dispepsia\nPara una definición adecuada de dispepsia deben tenerse en cuenta la diferenciación entre lo que corresponde a síntomas específicos, síntomas asociados y a los síntomas excluyentes. Deben valorarse otros aspectos como la influencia de factores psicológicos o su relación o no con la ingesta. Es esencial determinar su localización y establecer criterios clave sobre la frecuencia de los síntomas y el tiempo desde la aparición de los mismos. Es necesario también acordar cómo graduar los síntomas según la intensidad de los mismos. Dado que los síntomas no son específicos es necesario establecer en qué pacientes es necesario realizar pruebas que excluyan cualquier otro proceso y qué tipo de exploraciones se deben realizar. A su vez, dada la gran heterogeneidad de pacientes con dispepsia funcional se debe valorar si existen mecanismos fisiopatológicos que pueden explicar la presencia de determinados síntomas.\nDecisiones consensuadas para definir la dispepsia funcional\nEl día 10 de febrero de 2011 se realizó en Madrid una reunión de especialistas en Aparato Digestivo con especial interés en los trastornos funcionales digestivos en la que se sometió a discusión y votación los distintos aspectos de la definición de dispepsia recogidos en el apartado anterior de este artículo y que se resumen en las siguientes conclusiones.\nFueron aceptados por unanimidad los siguientes: a) molestia (como categoría de intensidad) o dolor epigástrico; b) pesadez postprandial; y c) saciedad precoz.\nOtros síntomas como náuseas, ardor epigástrico o distensión abdominal fueron propuestos por alguno de los asistentes y no fueron aceptados como síntomas específicos de dispepsia.\nEl término molestia que procede de la traducción del término discomfort en inglés ha sido clásicamente objeto de controversia al interpretarse como un grado leve de dolor o bien como un complejo sintomático diferente que incluía otros síntomas no dolorosos como sensación de plenitud, saciedad precoz, hinchazón o incluso náusea.\nEn los criterios de Roma II se propuso una subdivisión de los pacientes con dispepsia funcional de acuerdo a la presencia de dolor o molestia. Esta clasificación ha sido muy criticada por la dificultad de distinguir dolor y molestia, por el gran número de pacientes que no se pueden incluir en una u otra categoría, así como por la ausencia de estabilidad de los síntomas incluso en periodos cortos de tiempo.\nEn la discusión se aceptó molestia como una categoría de intensidad de dolor, a pesar de que se reconoció que en distintas ocasiones síntomas como sensación de plenitud o hinchazón son etiquetados como dolor dependiendo de factores culturales, lingüísticos e incluso relacionados con el nivel de formación.\nSe entiende por pesadez postprandial la sensación desagradable de la persistencia prolongada de la comida en el estómago.\nLa saciedad precoz se define como la sensación de estómago lleno nada más comenzar a comer, desproporcionado con la cantidad ingerida y que impide terminar esa comida.\nFueron aceptados por unanimidad los siguientes:\n1. Náusea, definida como la sensación desagradable de necesidad de vomitar.\n2. Eructo: la ingestión de aire durante la comida es un fenómeno fisiológico normal al igual que expulsión de cierta cantidad de aire promovida por la relajación transitoria del esfínter esofágico inferior. Solo puede ser considerado como un síntoma cuando se convierte en excesivo y problemático. En los criterios de Roma II se reconocía como un síntoma inusual en pacientes con dispepsia que se podría relacionar con la necesidad de aliviar la distensión gástrica presente en algunos pacientes.\nEn cualquier caso en los criterios de Roma III se reconoce como un síntoma frecuente que puede tener un origen diverso. Existen estudios que encuentran que en pacientes con aerofagia existe una ingestión inconsciente de aire que entra en el esófago y rápidamente es expulsado hacia la cavidad oral sin llegar al estómago (16).\n3. Distensión abdominal: que debe ser visible y diferente de la sensación de hinchazón que es un término subjetivo.\n4. Ardor epigástrico. A este respecto, la mayor parte de los participantes expresó la dificultad y la posibilidad de confusión del término ardor epigástrico con la pirosis. En los criterios de Roma III una sensación de ardor epigástrico no es considerada como pirosis a no ser que se irradie hacia la región retroesternal. En el pasado la presencia de pirosis o de regurgitación ácida fueron considerados síntomas suficientes para definir dispepsia, pero en la actualidad se reconocen como síntomas esenciales en el diagnóstico de enfermedad por reflujo gastroesofágico.\nNo se encontró ningún síntoma que constituyera por sí mismo una razón para excluir el diagnóstico de dispepsia.\nExiste una evidencia clara de la asociación de dispepsia y trastornos psicológicos. No está claro cuál es el mecanismo que las relaciona incluso si comparten algún tipo de predisposición común.\nTodos los participantes en el consenso aceptaron que cualquier definición de dispepsia debe reconocer que en su origen pueden estar implicados factores psicológicos (ansiedad, depresión o somatización) y/o una respuesta alterada al estrés físico o psíquico.\nLos criterios de Roma III, a diferencia de los anteriores, consideran dos subgrupos de pacientes según la relación de los síntomas con la ingesta de comida. Los pacientes categorizados como síndrome del dolor epigástrico cumplen los criterios generales de dispepsia funcional y además presentan dolor epigástrico intermitente o ardor epigástrico moderado al menos una vez por semana; desde el punto de vista fisiopatológico estos síntomas se deben especialmente a la presencia de una hipersensibilidad visceral (17). Los pacientes incluidos en el llamado síndrome de distrés postprandial cumplen los criterios generales de dispepsia funcional y además presentan sensación de plenitud o saciedad precoz después de la ingesta varias veces por semana que les impide ocasionalmente terminar la comida; desde el punto de vista fisiopatológico, estos síntomas se deben fundamentalmente a un trastorno en la acomodación, en el vaciado gástrico o a ambos (17).\nEn la discusión que se generó la mayor parte de los presentes no encontraron relevante la relación de los síntomas con la ingesta de comida, reconociendo que cualquier síntoma en un paciente con dispepsia puede o no estar relacionado con la ingesta. Por tanto, a diferencia de los criterios de Roma III, no parece pertinente recoger este aspecto en la definición de dispepsia.\nSe decidió por unanimidad recoger el hemiabdomen superior como el término más adecuado para definir la localización de dispepsia. Algunos de los participantes sugirieron añadir a la definición "especialmente en epigastrio" para concretar más.\nEl término epigastrio se define como el área limitada entre la parte más distal del esternón y el ombligo, limitada lateralmente a ambos lados por la prolongación de la línea medio-clavicular.\nLa dispepsia en general, pero no la funcional, se puede diferenciar entre aguda y crónica. Para la definición de dispepsia funcional, según los criterios de Roma III, es necesario que los síntomas hayan aparecido al menos 6 meses antes del diagnóstico y estén presentes en los últimos 3 meses.\nSe decidió por unanimidad que la dispepsia funcional debe graduarse de acuerdo con la intensidad y la frecuencia de los síntomas. La escala para graduar debe incluir los términos leve, media e intensa. Esta graduación debe llevarse a cabo de acuerdo con el impacto de los síntomas en la calidad de vida de los pacientes. Numerosos estudios han demostrado que este trastorno, considerado como una patología benigna, disminuye de manera significativa la calidad de vida de los enfermos que la sufren. En un estudio realizado en España sobre el impacto de diferentes enfermedades en la calidad de vida y que incluyó a más de 2.800 pacientes se observó que los trastornos funcionales digestivos disminuían el componente físico en la misma cuantía que otros trastornos como la hipertensión arterial, la colitis ulcerosa o la hepatitis C. Además, cuando se evaluó el componente mental se observó un impacto mayor que en otros trastornos como la hipertensión arterial o la diabetes mellitus (18).\nExisten numerosos cuestionarios para evaluar el impacto en la calidad de vida de la dispepsia funcional como el "Dyspepsia Related Health Scales" (DRHS) que está validado al castellano (19). Esta evaluación de la calidad de vida debe estar presente también en los estudios clínicos que valoren la potencial eficacia de un tratamiento en los pacientes con dispepsia, si no sustituyendo sí complementando a las habituales escalas de mejoría global o de reducción en síntomas.\nEl diagnóstico de dispepsia funcional es clínico pero necesita la exclusión de otras enfermedades. En el panel de especialistas se decidió separar la necesidad de excluir otras enfermedades en indicaciones absolutas y relativas. Existe indicación absoluta para la exclusión de otras enfermedades en pacientes con signos o síntomas de alarma como son la pérdida importante de peso, vómitos recurrentes, disfagia progresiva, o datos de sangrado gastrointestinal. La indicación es relativa en pacientes mayores de 50 años, según el tiempo de evolución de los síntomas o de la respuesta terapéutica.\nExploraciones complementarias de exclusión\nLa mayor parte de los expertos consideraron imprescindible la realización de una endoscopia digestiva alta y de una analítica general en todos los pacientes con necesidad de exclusión de otras enfermedades. La endoscopia digestiva alta permite el estudio detallado de la mucosa gastroduodenal y la exclusión de la mayor parte de las enfermedades estructurales importantes. No está indicado realizar un estudio radiológico baritado ya que es claramente menos sensible y específico que la endoscopia.\nAlgunos miembros de la reunión consideraron la realización de test del aliento para la intolerancia a la lactosa y de los anticuerpos antitransglutaminasa en los pacientes en los que se asocia distensión abdominal. La mayoría de los asistentes no aceptó a la ecografía abdominal como una prueba esencial en el estudio del paciente con síntomas dispépticos debido a su baja eficacia diagnóstica en ausencia de datos clínicos o analíticos de enfermedad biliopancreática. Además, la mera existencia de litiasis biliar no parece relacionada con la aparición de manifestaciones propias de la dispepsia.\nTécnicas diagnósticas de certeza\nNo existen pruebas diagnósticas específicas de dispepsia funcional. Técnicas como la medición del vaciamiento gástrico, barostato para sensibilidad visceral o test de la saciedad pueden ser útiles en investigación pero no para la práctica clínica diaria.\nRelación con mecanismos fisiopatológicos\nEn los criterios de Roma III se categoriza a la dispepsia funcional según la relación de los síntomas con la ingesta de comida y se sugiere que la heterogeneidad del complejo sintomático corresponda a diferentes mecanismos fisiopatológicos. El vaciamiento gástrico está enlentecido en los pacientes con dispepsia en comparación con controles sanos, pero su relación específica con síntomas incluidos en el llamado síndrome del distrés postprandial como pesadez postprandial o la saciedad precoz es controvertida y no se ha podido establecer de manera clara (20). Todos estos aspectos fueron valorados en la discusión concluyendo que desde el punto de vista práctico es poco eficaz, y difícil establecer, una correlación clara entre síntomas y mecanismos fisiopatológicos.\nConclusión: Definición del consenso\nLa dispepsia se define como un conjunto de síntomas, relacionados o no con la ingesta, localizados en el hemiabdomen superior, siendo estos: a) molestia (como categoría de intensidad) o dolor epigástrico; b) pesadez postprandial; y c) saciedad precoz. Se consideran síntomas asociados: náusea, eructo, distensión abdominal y ardor epigástrico. Todos ellos deben graduarse de acuerdo a su intensidad y frecuencia.\nAdemás, en el caso de la dispepsia funcional, se debe reconocer que en su origen pueden estar implicados factores psicológicos. Se reconoce que es difícil establecer una correlación clara entre síntomas y mecanismos fisiopatológicos.\nExiste indicación absoluta para la exclusión de enfermedades orgánicas en pacientes con signos o síntomas de alarma como son la pérdida importante de peso, vómitos recurrentes, disfagia progresiva, o datos de sangrado gastrointestinal. La indicación es relativa en pacientes mayores de 50 años, según el tiempo de evolución de los síntomas o de la respuesta terapéutica. En estos casos debe realizarse una endoscopia digestiva alta y de una analítica general. No existen pruebas diagnósticas específicas de dispepsia funcional.\nMédicos participantes en la reunión de consenso\nCoordinadores: Fermin Mearin (Clinica Teknon, Barcelona), José Luis Calleja (Hospital Universitario Puerta de Hierro, Madrid).\nParticipantes: Miguel Bixquert (Hospital Arnau de Vilanova, Valencia), Vicente Cervera (Hospital Arnau de Vilanova, Valencia), Ángel González Galilea (Hospital Reina Sofía, Córdoba), Pedro Hergueta (Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla), Maribel Herrero (Hospital de Jerez), Carlos Jiménez (Hospital Infanta Cristina, Badajoz), Francisco Jorquera (Hospital de León), Magdalena Llabrés-Rosello (Hospital Son Dureta, Palma de Mallorca), Ramiro Macenlle (Hospital del Chou, Orense), Carlos Martín de Argila (Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid), Antonio López Higueras (Hospital Morales Messeguer, Murcia), José Luis Martín Lorente (Hospital General Yagüe, Burgos), Concepción Muñoz (Hospital de Toledo), Manuel Ramos (Hospital Juan Ramón Jiménez, Huelva), Ana Ruiz Guinaldo (Hospital de Jerez), Jordi Serra (Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona), María Poca (Hospital Santa Cruz y San Pau, Barcelona), Manuel Sánchez Gili (Hospital de Bellvitge, Barcelona), Manuel Suárez (Hospital San Rafael, A Coruña), Javier de Teresa (Hospital Ruiz de Alda, Granada).\nLos coordinadores y participantes quieren agradecer a Recordati España, S.A. la concesión de una ayuda económica destinada al pago de los aspectos logísticos de la Reunión.\nC/ Vilana, 12. 08022 Barcelona.