SENTENCIA C-681 DE AGOSTO 6 DE 2003\nSENTENCIA C-681 DE 06 DE AGOSTO DE 2003\nCONTENIDO:RÉGIMEN SALARIAL, PRESTACIONAL Y PENSIONAL DE FUNCIONARIOS PÚBLICOS. TODOS LOS SERVIDORES PÚBLICOS DEBEN PENSIONARSE CON LOS FACTORES SALARIALES PROPIOS DE SU ASIGNACIÓN SALARIAL Y PRESTACIONAL Y PARA ELLO LA LEY DEBE ASEGURAR LA IGUALDAD EN FUNCIÓN DE LAS NORMAS CONSTITUCIONALES QUE LA GARANTIZAN Y DE LOS CONVENIOS INTERNACIONALES RATIFICADOS POR COLOMBIA. SE DECLARA INEXEQUIBLE DE LA EXPRESIÓN "SIN CARÁCTER SALARIAL" DEL ARTÍCULO 15 DE LA LEY 4 DE 1992.\nTEMAS ESPECÍFICOS:RÉGIMEN PENSIONAL DEL SERVIDOR PÚBLICO, RÉGIMEN PRESTACIONAL DEL SERVIDOR PÚBLICO, RÉGIMEN SALARIAL DEL SERVIDOR PÚBLICO, IGUALDAD SALARIAL, ASIGNACIÓN SALARIAL\nPONENTE:GALVIS ORTIZ, LIGIA\nSentencia C-681 de agosto 6 de 2003\nSentencia C-681 de 2003\nDemanda de inconstitucionalidad contra el artículo 15 parcial de la Ley 4ª de 1992, mediante la cual se señalan las normas, objetivos y criterios que debe observar el Gobierno Nacional para la fijación del régimen salarial y prestacional de los empleados públicos, de los miembros del Congreso Nacional y de la fuerza pública y para la fijación de las prestaciones sociales de los trabajadores oficiales y se dictan otras disposiciones, de conformidad con lo establecido en el artículo 150, literales e) y f) de la Constitución Política.\nPor violar el artículo 13 de la Constitución Política, el actor demanda la expresión “sin carácter salarial” del artículo 15 de la Ley 4ª de 1992 que se refiere al régimen salarial y prestacional de los magistrados de las altas Cortes y otros altos funcionarios del Estado. Dice la norma demandada:\nART. 15.—Los magistrados del Consejo Superior de la Judicatura, de la Corte Suprema de Justicia, de la Corte Constitucional, del Consejo de Estado, el Procurador General de la Nación, el Contralor General de la República, el Fiscal General de la Nación, el defensor del pueblo y el Registrador Nacional del Estado Civil tendrán una prima especial de servicios, sin carácter salarial que sumada a los demás ingresos laborales, iguales a los percibidos en su totalidad, por los miembros del Congreso, sin que en ningún caso los supere. El gobierno podrá fijar la misma prima para los ministros del despacho, los generales y almirantes de la Fuerza Pública. (negrilla de la Corte)\nEl objeto de la demanda fue la inconstitucionalidad del artículo 2º numeral 3º de la Ley 60 de 1990 por la cual se reviste al Presidente de la República de facultades extraordinarias para modificar la nomenclatura, escalas de remuneración, el régimen de comisiones, viáticos y gastos de representación, y tomar otras medidas en relación con los empleos del sector público del orden nacional y se dictan otras disposiciones. El Decreto 1016 de 1991 por el cual se establece la prima técnica para los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, los consejeros de Estado y los magistrados del tribunal disciplinario; y, los artículos 14 y 15 de la Ley 4ª de 1992 que establecen la prima especial de servicios sin carácter salarial, para los altos funcionarios de la rama judicial.\nPara establecer la existencia de la cosa juzgada es preciso determinar la igualdad entre los elementos propios del proceso de constitucionalidad que dio origen a la Sentencia C-279 de junio de 1996 y los que constituyen la presente demanda de inconstitucionalidad. La igualdad es una relación entre por lo menos dos partes y para establecerla es necesario contar con un patrón de referencia. Este procedimiento es lo que la Corte, siguiendo pronunciamientos de la Corte Europea de Derechos Humanos, denomina el test de razonabilidad. Ese test lo aplicamos al objeto y a los fines de la demanda. ¿Podemos afirmar que las pretensiones (el objeto) y los fines son los mismos en las dos demandas comentadas? Y en consecuencia, ¿que las dos demandas son iguales?\nConsideramos que no podemos predicar esa igualdad por cuanto la Sentencia C-279 de 1996 en sus diferentes procesos resuelve pretensiones relacionadas con la manera como el gobierno utilizó sus facultades extraordinarias, y en la violación del principio de igualdad que debe orientar la fijación del régimen salarial para los servidores del Estado. La prima especial de servicios sin carácter salarial viola este principio en las dos normas de la Ley 4ª de 1992 que la consagran. La pretensión era eliminar la expresión en los artículos 14 y 15. En relación con los fines la sentencia comentada se dirige a restablecer la igualdad y por ende la autoridad de las normas constitucionales violadas. La actora pretendía que se estableciera un régimen salarial para todos los empleados del Estado consultando con los principios consagrados en las normas constitucionales violadas citadas en parágrafos anteriores.\nAhora bien, la pretensión de la demanda que nos ocupa es restablecer la igualdad entre los beneficios consagrados en los artículos 14 y 15 de la Ley 4ª de 1992, principio que se rompió con la entrada en vigencia de la Ley 332 de diciembre de 1996 que levanta el carácter no salarial al artículo 14 y lo conserva en el artículo 15. El resultado de esta decisión es que se rompió el equilibrio que existía entre las dos disposiciones, equilibrio que garantizaba el principio de igualdad al cual la Corte le aplicó el test de razonabilidad en su oportunidad para declararlo exequible. El advenimiento de la Ley 332, —que emerge a la vida jurídica seis meses después de ejecutoriada la Sentencia C-279— cambió la situación y configuró una nueva relación entre los artículos 14 y 15 de la Ley 4ª 1992. Esta situación afecta, según el demandante disposiciones constitucionales y por consiguiente, es susceptible de revisión constitucional.\nEl razonamiento anterior nos conduce a afirmar que no hay cosa juzgada por cuanto la presente demanda tiene otras pretensiones como se estableció en los antecedentes y hechos de la demanda. El actor solicita la declaratoria de inconstitucionalidad de la expresión sin carácter salarial contemplada en el artículo 15 de la Ley 4ª de 1992 porque constituye una desigualdad manifiesta frente al artículo 1º de la Ley 332 de 1996 que le otorgó carácter salarial a la prima especial de servicios para los funcionarios amparados por el artículo 14 de la mencionada Ley 4ª. Esta es la materia sobre la cual se pronunciará la Corte en esta oportunidad.\n3. La inconstitucionalidad sobreviniente.\nAfirma el demandante que con la expedición de la Ley 332 de 1996 que le otorgó carácter salarial a la prima especial de servicios para los funcionarios contemplados en el artículo 14 de la Ley 4ª de 1992 y otros más, sin tener en cuenta a los funcionarios señalados en el artículo 15, para quienes se conserva el carácter no salarial de dicha prima, se produjo una inconstitucionalidad sobreviniente.\nEs pertinente aclarar este concepto por cuanto de acuerdo con la doctrina con pronunciamientos anteriores de la Corte Constitucional, la inconstitucionalidad sobreviniente tiene efectos de derogatoria tácita de las normas que se cobijan con esta figura cuando se presenta este fenómeno. En consecuencia de presentarse esta circunstancia, la norma demandada parcialmente estaría derogada y por tanto, esta Corte estaría inhibida de conocer por ausencia de materia.\nSin embargo, la inconstitucionalidad sobreviniente ocurre en casos muy concretos que recordamos brevemente. Ella se presenta cuando se produce un cambio de Constitución Política, en el tránsito de la vieja a la nueva Carta Fundamental, normas que eran constitucionales bajo el imperio de la vieja Carta, se vuelven incompatibles con la nueva y este es el fenómeno de la inconstitucionalidad sobreviniente. También ocurre el fenómeno en casos de reforma constitucional. Esta incompatibilidad hace que se aplique el principio contemplado en el artículo 9º de la Ley 153 de 1887 que afirma:\n“La Constitución es ley reformatoria y derogatoria de la legislación preexistente. Toda disposición legal anterior a la Constitución y que sea claramente contraria a su letra o a su espíritu, se desechará como insubsistente”. (negrilla de la Corte)\nLa figura de la inconstitucionalidad sobreviniente deroga tácitamente la norma o normas anteriores que, ante la vigencia de la nueva Carta Fundamental, entran en contradicción flagrante y son manifiestamente incompatibles con ella. Solo cuando se cumple este requisito se puede considerar que las normas anteriores “se desechan como insubsistentes al tenor del artículo transcrito. En este sentido se pronunció la Corte Constitucional en la Sentencia C-155 de 1999.\n“No obstante, la Corte resalta que la contradicción determinante de la derogatoria tácita por inconstitucionalidad sobreviniente, debe ser una manifiesta incompatibilidad entre el contenido material o el espíritu de la nueva norma superior y la antigua norma de menor rango. Esta circunstancia de manifiesta incompatibilidad, eximiría a la Corte de la obligación de pronunciarse sobre la disposición así derogada, teniendo en cuenta que constantemente esta corporación ha rehusado conocer demandas que versan sobre leyes o decretos que al momento de la decisión no tienen efectividad por haber sido derogados, salvo que aun continúen produciendo efectos jurídicos”.\nLa nueva norma debe ser de rango constitucional para que se presente el fenómeno que analizamos. El caso en examen ocurre entre normas de rango legal. Una nueva norma, la Ley 332 de 1996 no tuvo en cuenta la unidad de materia que establecen los artículos 14 y 15 de la Ley 4ª de 1992 que legisló sobre el carácter salarial de la prima especial de servicios. Como sólo tuvo en cuenta lo dispuesto en el artículo 14, le quitó el carácter constitucional a la expresión contemplada en el artículo 15. A pesar de que esta norma cambia su carácter constitucional, por un hecho sobreviniente como es la expedición de una ley posterior, este fenómeno no puede considerarse como inconstitucionalidad sobreviniente porque una ley ordinaria tiene el poder de derogar normas contrarias cuando así lo hace expresamente y de manera tácita cuando legisla exactamente sobre la misma materia. La ley no tiene el poder que el artículo 9º de la Ley 153 le otorga a la Constitución Política.\nComo no cabe la figura de la inconstitucionalidad sobreviniente, el artículo 15 de la Ley 4ª de 1992 está vigente y produce efectos jurídicos y en consecuencia, la Corte procede a pronunciarse sobre la materia.\n4. El derecho a la igualdad en la determinación del régimen salarial y prestacional de los funcionarios públicos.\n“La función pública es la reglamentación que se hace de la manera como debe desenvolverse la relación laboral entre el empleado y el Estado en todos los elementos que necesariamente enmarcan la situación de cada una de las partes, precisando las condiciones de ingreso, permanencia y retiro del servicio, los deberes y derechos de unos y otros así como las responsabilidades, sistemas de control, régimen disciplinario y prestacional y demás aspectos que se desprenden de la naturaleza de esa relación o que por definición legal hacen parte de ella” (1) .\n(1) Bustamante Ledesma, Álvaro. Derecho Administrativo Colombiano. Editorial Jurídica de Colombia. Medellín, Colombia. 1ª edición. Tomo I, pág. 333.\nLas personas naturales que ejercen la función pública establecen una relación laboral con el Estado y son en consecuencia funcionarios públicos. Desde el punto de vista general, la definición es simple. Sin embargo, existen diversas formas de relación y por consiguiente diferentes categorías de funcionarios públicos. La clasificación tradicional comprende los empleados públicos y los trabajadores oficiales. Esta clasificación se remonta a la Ley 4ª de 1913 la cual siguiendo el criterio finalista definió a los empleados públicos como los que tienen funciones administrativas y los trabajadores oficiales aquéllos que realizan las obras públicas y actividades industriales y comerciales del Estado. El Decreto 3135 de 1968 siguió el criterio organicista para definir los empleados públicos, quienes están vinculados a los ministerios, departamentos administrativos y demás entidades que ejercen la función pública.\nLos empleados públicos a su vez fueron clasificados por la misma Ley 4ª de 1913 entre magistrados que son los que ejercen jurisdicción o autoridad, los simples funcionarios públicos que cumplen funciones en calidad de empleados sin autoridad o jurisdicción y los meros oficiales públicos que ejercen funciones que cualquiera puede desempeñar aún sin tener la calidad de empleado.\nEl tema problemático era la consideración de los miembros del Congreso quienes no se ajustaban a las definiciones convencionales porque escapan a los criterios utilizados para la clasificación tradicional. Justamente la Ley 41 de 1892 le dio un carácter particular a los miembros del Congreso cuando afirmó en el artículo 1º que “la representación nacional que ejercen los senadores y representantes no es un empleo sino un derecho” que se rige por las disposiciones especiales que a él expresamente se refieren y que no se extingue sino por la muerte, por pérdida de los derechos políticos o por renuncia expresa.\nEsta disposición es la pauta para el tratamiento y la regulación de la naturaleza de la relación laboral de los servidores del Estado, para la fijación del régimen salarial y prestacional, el régimen disciplinario y de control de la gestión pública de acuerdo con los postulados generales de la Constitución entre los cuales encontramos, el principio general de igualdad consagrado en el artículo 13 de la Carta Fundamental y el de igualdad en las relaciones laborales establecido en el artículo 53 de la misma norma superior.\nDe acuerdo con el criterio de igualdad establecido en los tratados y convenios internacionales y en la doctrina universal de los derechos humanos, la igualdad no se refiere a la uniformidad material y formal de los seres humanos y de las oportunidades para su realización personal y colectiva. La igualdad se entiende como el atributo fundamental de todos los seres humanos para ser titulares de los derechos y en consecuencia para expresar sus diferencias en todos los órdenes de la vida social. En sentido estricto podemos afirmar que la igualdad es la facultad que tienen los seres humanos para ser diferentes en sus opiniones, en el trabajo, en los credos, en la raza, en la opción sexual, en fin, en todas las relaciones propias de la vida social, económica, política y cultural. Son las circunstancias en estos órdenes las que determinan la posición, la naturaleza y los efectos de las relaciones de todos los seres humanos. El Estado tiene el deber de garantizar este principio fundamental de la diversidad a través de la garantía de la igualdad de todos ante la ley, la protección debida de los derechos, de las libertades y la oferta de oportunidades de realización personal y colectiva.\nLa regulación del régimen salarial y prestacional de los servidores del Estado colombiano no ha sido afortunada en continuidad y en unidad de criterios que correspondan con el principio de unidad establecido en el artículo 123 de la Constitución que hemos citado y que, además, asegure la proporcionalidad en la regulación de salarios y prestaciones sociales, para garantizar el principio de igualdad ante la ley establecido en los artículos 13 y 53 de la Carta Fundamental. A pesar de la vigencia de la Ley 4ª de 1992, ley marco, que señala las normas, objetivos y criterios que debe observar el Gobierno Nacional para la fijación del régimen salarial y prestacional de los empleados públicos, de los miembros del Congreso Nacional y de la Fuerza Pública y para la fijación de las prestaciones sociales de los trabajadores oficiales, es copiosa la legislación que se ocupa de esta materia y marcada su tendencia a fijar regímenes especiales para cada una de las entidades del Estado. Se observa además, que esa legislación varía año a año con lo cual se ha venido generando una confusión respecto de las normas aplicables a cada situación particular. El resultado de esta confusión es que cada entidad y cada funcionario que se retira del servicio tienen dificultades para determinar el régimen aplicable para la fijación de su pensión de jubilación.\nNos detenemos en el grupo de funcionarios afectados por la demanda que nos ocupa en este proceso. Son los destinatarios de la prima especial de servicios establecida en el artículo 15 de la Ley 4ª de 1992. Mencionamos las normas establecidas con posterioridad a esta ley para estos funcionarios.\n— Magistrados de las Cortes, del Consejo de Estado y del Consejo Superior de la Judicatura,\n— Procurador General de la Nación,\n— Contralor General de la República,\n— Fiscal General de la Nación,\n— Defensor del Pueblo,\n— Registrador Nacional del Estado Civil.\nDe acuerdo con el informe enviado por la gerente nacional de atención al pensionado que figura en el oficio GNAP 000328 del 30 de enero de 2003, y al informe del subdirector general de prestaciones económicas, el régimen de pensiones de los funcionarios señalados está regulado por el artículo 17 de la Ley 4ª de 1992 que facultó al gobierno para establecer un régimen de pensiones, reajustes y sustituciones igual al de los representantes y senadores de la República. En virtud de esta facultad se han dictado las normas que se reseñan a continuación:\nEl Decreto-Ley 1359 del 12 de julio de 1993 que estableció el régimen para los congresistas que a partir de la vigencia de la Ley 4ª de 1992 ostentaran esa calidad. Esta norma estableció la edad de 55 años, el tiempo de servicios de 20 años en entidades de derecho público o mediante cotizaciones en el sector privado ante el Instituto de Seguros Sociales y el monto del 75% del ingreso mensual promedio, que durante el último año y por todo concepto devenguen los congresistas.\nEl Decreto Reglamentario 1293 de 22 de junio de 1994 que establece el régimen de transición de los congresistas, señalando que el sistema general de pensiones contenido en la Ley 100 de 1993 se le aplica a estos, con excepción de los cubiertos por el régimen de transición previsto en el dicho decreto. Esta norma establece que los congresistas tendrán derecho al régimen de transición de que trata el artículo 36 de la Ley 100 siempre que al primero de abril de 1994 cumplan con alguno de los requisitos previstos por la norma como son: para los hombres haber cumplido 40 años o 35 para las mujeres o más o haber cotizado o prestado servicios durante 15 años o más. Estos son los servidores públicos que tienen derecho al régimen de transición.\nEl Decreto 1293 de 1994 en su artículo 5º establece los factores salariales de los congresistas que son: la asignación básica, los gastos de representación, la prima de salud, la prima de localización y vivienda, la prima de navidad y la prima de servicios. Con estos factores salariales se les liquida la pensión de jubilación.\nEl Decreto 104 del 13 de enero de 1994 estableció el régimen salarial y prestacional de los funcionarios de la rama judicial y dispone en el artículo 28 que los magistrados del Consejo Superior de la Judicatura, de la Corte Constitucional, la Corte Suprema de Justicia y del Consejo de Estado se les reconocerán las pensiones teniendo en cuenta los mismos factores salariales y cuantía de los congresistas.\nEl Decreto 47 de 1995 en su artículo 28 ratificó lo establecido en el Decreto 104 de 1994 al establecer que a los magistrados de las altas Cortes se les reconocerán las pensiones teniendo en cuenta los mismos factores salariales y cuantías de los senadores y representantes de la República en los términos de las normas legales vigentes.\nDe igual manera dispuso la norma que los magistrados a que se refiere el mismo artículo que al 20 de junio de 1994 desempeñaban sus cargos en propiedad en las citadas corporaciones podrán optar por pensionarse cuando reúnan los requisitos de edad y tiempo de servicios señalados para los congresistas en el parágrafo del artículo 3º del Decreto 1293 de 1994.\nEl Decreto 43 de 1999 deroga el Decreto 65 de 1968 y en su artículo 25 dispone que los magistrados del Consejo Superior de la Judicatura, de la Corte Constitucional, de la Corte Suprema de Justicia, del Consejo de Estado, y los procuradores delegados ante la Corte Suprema de Justicia y el Consejo de Estado que al 1º de abril de 1994 desempeñaban sus cargos en propiedad y cumplían las condiciones previstas por el inciso 2º del artículo 36 de la Ley 100 de 1993, podrán pensionarse teniendo en cuenta los mismos factores y cuantías de los senadores de la República y los representantes a la Cámara en los términos establecidos en las normas vigentes. Establece también el decreto que los magistrados señalados podrán también pensionarse cuando reúnan los requisitos de edad y tiempo de servicio previstos en el parágrafo 3º del Decreto 1293 de 1994. El Consejo de Estado declaró la nulidad de la frase resaltada mediante sentencia del 18 de noviembre de 2002.\nEl Decreto 43 establece que el monto de las cotizaciones se calcula sobre el ingreso mensual promedio que por todo concepto se devengue. Antes de esta norma las cotizaciones se efectuaban teniendo en cuenta el artículo 2º del Decreto 314 de 1994 que establecía un tope de 20 salarios mínimos mensuales y sobre los factores de salario que constituyen la base de cotización de conformidad con el artículo 1º del Decreto 1158 de 1994.\nLos decretos 2739 del 27 de diciembre de 2000 y 1474 del 19 de julio de 2001 establecen en sus artículos 25 condiciones idénticas a las establecidas por el Decreto 43 de 1999 para los funcionarios mencionados y agrega en el inciso 3º que cuando no sea aplicable el régimen de transición de los magistrados de las altas Cortes, deberán tenerse en cuenta los porcentajes y topes máximos y los montos de liquidación de pensión previstos en el artículo segundo del Decreto 314 de 1994. Esto quiere decir que si dichos funcionarios no cumplen las condiciones establecidas en el inciso primero del artículo 25 del Decreto 1474 de 2001 quedarán sometidos a lo establecido en el capítulo II del título 2º de la Ley 100 de 1993.\nEl subdirector general de prestaciones económicas deja constancia de que “las normas sobre régimen salarial y prestacional de los servidores públicos que laboran en la rama judicial, Ministerio Público, Defensoría del Pueblo, Fiscalía General de la Nación y otras, van siendo derogadas año tras año por el que se expide para regular estos aspectos en el año respectivo y se consagran igualmente aspectos que regulan el régimen pensional v. gr. como ordenar factores de salario (sic) se deben tener en cuenta para la liquidación respectiva y establecer el tope máximo de dichas pensiones (ver D. 1475/2001, jul. 19, art. 12)”. (Informe mencionado fl. 280).\nEl régimen salarial de los funcionarios de la rama judicial está regulado en la actualidad por el Decreto 682 del 10 de abril de 2002. El artículo 1º establece el régimen salarial ordinario de los magistrados del Consejo Superior de la Judicatura, de la Corte Constitucional, de la Corte Suprema de Justicia y del Consejo de Estado así:\nAsignación básica mensual $ 1.117.978\nGastos de representación $ 1.987.516\nPrima técnica $ 1.863.297\nLa prima especial de servicios sin carácter salarial a que se refiere el artículo 15 de la Ley 4ª de 1992 es aquélla que sumada a los demás ingresos laborales iguale a los percibidos en su totalidad por los miembros del Congreso, sin que en ningún caso los supere. El inciso tercero reconfirma las primas de servicios de navidad y vacaciones de conformidad con las normas vigentes. El inciso cuarto establece que la prima técnica y la prima especial de servicios no tendrán carácter salarial y no se tendrán en cuenta para la determinación de la remuneración de otros funcionarios de cualquiera de las ramas del poder público, entidad u organismos del Estado.\nEl artículo 2º establece un régimen salarial optativo para los magistrados que optaron por el régimen establecido en el artículo 2º del Decreto 903 de 1992, el director ejecutivo de administración judicial y quienes se vincularon al servicio con posterioridad a la vigencia de dicho decreto, tienen el siguiente régimen salarial\nAsignación básica $ 2.148.100\nGastos de representación $ 3.818.845\nLa prima especial de servicios sin carácter salarial a que se refiere el artículo 15 de la Ley 4ª de 1992, es aquélla que sumada a los demás ingresos laborales iguale a los percibidos en totalidad por los miembros del Congreso sin que en ningún caso los supere.\nEl parágrafo 1º establece el mismo régimen salarial y prestacional para los agentes del Ministerio Público ante el Consejo Superior de la Judicatura, la Corte Constitucional, la Corte Suprema de Justicia y el Consejo de Estado.\nEl artículo 3º dispone que el régimen salarial y prestacional previsto en el artículo anterior es obligatorio para quienes se vinculen al servicio con posterioridad a la vigencia del Decreto 903 de 1992. Respecto al régimen de pensiones, los funcionarios mencionados que el 1º de abril de 1994 desempeñaban sus cargos en propiedad y cumplían las condiciones previstas por el inciso 2º del artículo 36 de la Ley 100 de 1993 pueden pensionarse teniendo en cuenta los mismos factores y cuantías de los senadores de la República y representantes a la Cámara en los términos establecidos en las leyes vigentes, de acuerdo con lo establecido en el artículo 25 que comentamos.\nRecordamos que la expresión resaltada fue declarada nula por el Consejo de Estado en la sentencia del 18 de noviembre de 2002. En consecuencia, el régimen salarial y prestacional contemplado en el artículo 2º del Decreto 682 de 2002 se aplica a todos los magistrados de las altas Cortes y a los agentes del Ministerio Público que actúan ante ellas. Esto quiere decir que todos los magistrados y funcionarios contemplados en el artículo 15 de la Ley 4ª de 1992 se encuentran en el régimen anterior y se pensionan teniendo en cuenta los factores salariales de los congresistas.\nAsí mismo pueden pensionarse cuando reúnan los requisitos de edad y tiempo de servicio señalados para los congresistas en el parágrafo del artículo 3º del Decreto 1293 de 1994. Si el régimen de transición no es aplicable se tendrán en cuenta los porcentajes y topes máximos de cotización y los montos de liquidación de pensión previstos en el artículo 2º del Decreto 314 de 1994.\nLos funcionarios ubicados en el segundo eslabón de la escala o nomenclatura de la rama judicial agentes del Ministerio Público delegados ante la rama judicial, los jueces de la República, se rigen por el decreto que comentamos —682 de 2002— para el establecimiento del régimen salarial en los términos establecidos en el artículo 12. Igualmente, el artículo 9º establece una prima especial sin carácter salarial. En efecto, dice el artículo en mención: “Los funcionarios a que se refiere el artículo 14 de la Ley 4ª de 1992, con excepción de los señalados en el parágrafo de dicho artículo, tendrán derecho a percibir a partir del 1º de enero de 2002 una prima especial sin carácter salarial, equivalente al treinta por ciento (30%) del salario básico. La prima a que se refiere el presente artículo, es incompatible con la prima a que hace referencia el artículo 7º del presente decreto.\nEl Decreto 663 del 10 de abril de 2002 establece la bonificación por compensación con carácter permanente para los magistrados del Tribunal Nacional de Orden Público y sus fiscales delegados, magistrados de tribunal y de consejo seccional, magistrados y fiscales del Tribunal Superior Militar, magistrados auxiliares, fiscales delegados ante tribunales de distrito, fiscales auxiliares ante la Corte Suprema de Justicia, secretarios generales de la Corte Suprema de Justicia, Consejo de Estado y Corte Constitucional y Secretario Judicial del Consejo Superior de la Judicatura (art. 1º).\nDice el inciso primero que esta bonificación se paga mensualmente y solo constituye factor salarial para efectos de determinar las pensiones de vejez, invalidez y sobrevivientes y forma parte integral del ingreso base de liquidación y del monto de cotizaciones y del monto a tener en cuenta para el reconocimiento de las pensiones.\nLos funcionarios del Ministerio Público se rigen por los decretos 682 y 683 del 10 de abril de 2002. El primero establece la remuneración mínima del Viceprocurador General de la Nación, del secretario general de la procuraduría, de los procuradores delegados grado 22, los procuradores departamentales y provinciales, grado 21, procuradores agrarios grado 21, el veedor grado 22 y el secretario privado del procurador grado 22. El segundo, en el artículo 2º, consagra la remuneración mensual del Procurador General de la Nación, del viceprocurador y el defensor del pueblo con la siguiente asignación:\nEl inciso segundo del artículo segundo confirma la prima especial de servicios sin carácter salarial, a que se refiere el artículo 15 de la Ley 4ª de 1992 que consiste el monto que sumado a los demás ingresos laborales iguale a los recibidos en su totalidad por los miembros del Congreso, sin que en ningún caso los supere. Estos funcionarios sólo tienen derecho a la prima de navidad.\nAsignación básica $ 2.267.005\nGastos de representación $ 4.030.232\nEl inciso segundo del artículo 2º de dicho decreto establece la prima especial de servicios, sin carácter salarial a que se refiere el artículo 15 de la Ley 4ª de 1992 que es el monto que sumado a los demás ingresos laborales iguale a los percibidos en su totalidad por los miembros del Congreso, sin que en ningún caso los supere. Esta disposición contempla además que la prima especial reemplaza en totalidad y deja sin efecto cualquier otra prima, con excepción de la prima de navidad.\nLa asignación salarial del Contralor General de la República la establece el Decreto 691 del 10 de abril de 2002, artículo 2º, en los siguientes términos:\nAsignación básica $ 2.265.005\nEstablece la prima especial de servicios, sin carácter salarial a que hace referencia el artículo 15 de la Ley 4ª de 1992 en los mismos términos que para los magistrados y los dignatarios de la procuraduría y de la registraduría. Es el monto que, sumado a los demás ingresos laborales iguale a los percibidos en su totalidad por los miembros del Congreso sin que en ningún caso los supere. La prima reemplaza otras primas menos de la de navidad.\nHasta el pronunciamiento del Consejo de Estado sobre la nulidad de la frase los funcionarios que desempeñaban sus cargos en propiedad el 1º de abril de 1994 y cumplieran los requisitos previstos en el inciso 2º del artículo 36 de la Ley 100 de 1993, se aplicaban los dos regímenes: el de transición del artículo 36 para quienes ejercieran el cargo en propiedad en dicha fecha y el general de la Ley 100 que se aplica a todos los funcionarios del Estado. Con la sentencia del Consejo de Estado del 18 de noviembre de 2002 todos los funcionarios contemplados en el artículo 15 de la norma demandada se pensionarán con el régimen de transición. Este régimen se rige por el Decreto 1359 de 1993, artículo 5º que establece los factores de salario para los congresistas.\nA los magistrados del Consejo Superior de la Judicatura, del Consejo de Estado, de la Corte Suprema de Justicia, y de la Corte Constitucional, el Procurador General de la Nación, el defensor del Pueblo, el contralor y el Registrador Nacional del Estado Civil, se les liquida la pensión de jubilación con los factores salariales de los congresistas, es decir, asignación básica, gastos de representación, prima de salud, prima de localización y vivienda, prima de navidad y prima de servicios en virtud del Decreto 1293 de 1994. Esto quiere decir que no se aplica lo establecido en el artículo 15 respecto de la prima especial de servicios sin carácter salarial. Esta se reemplaza por los factores salariales de los congresistas. Los altos funcionarios cotizan sobre sus factores salariales, es decir asignación básica y gastos de representación.\nEl régimen pensional de los funcionarios de segundo rango contemplados en el artículo 14 de la Ley 4ª de 1992 se rige por el Decreto 1154 de 1994 reglamentario del artículo 6º del Decreto 691 de 1994 que señala los factores de ingreso básico de cotización para todos los servidores del Estado. Estos son: asignación básica, gastos de representación, prima de antigüedad, bonificación por servicios, bonificación por compensación y prima especial de servicios. Los funcionarios cotizan sobre esta base de ingresos laborales. En este rango de funcionarios se cumplen los principios del sistema pensional contributivo y solidario.\nDesigualdad formal e igualdad material.\nLa Corte Constitucional afirmó en la Sentencia 279 de 1996 que “el derecho a la igualdad se predica entre iguales, la Corte Constitucional afirma que no se exige igualdad cuando hay razones objetivas, no arbitrarias, para establecer regímenes deferentes entre los sujetos de las normas que imperan en la República” (ver también Sent. C-022/96). Hacemos unas observaciones para ubicar este concepto en el asunto que nos ocupa. En el orden laboral son diversos los factores que ponen en práctica este principio los cuales están consagrados en los convenios de la OIT. El convenio 100 relativo a la igualdad de remuneración establece en el artículo 3º el deber de adoptar medidas para promover la evaluación objetiva del empleo tomando como base los trabajos que entrañe. Afirma también que las diferencias entre las tasas de remuneración que correspondan, independientemente del sexo, a diferencias que resulten de la evaluación objetiva del trabajo no deberán considerarse contrarias al principio de la igualdad de remuneración. El convenio se refiere a la diferencia entre la mano de obra femenina y la mano de obra masculina pero es principio básico de todo trabajo.\nLa Ley 4ª de 1992, ley marco, mediante la cual se señalan las normas, objetivos y criterios que debe observar el Gobierno Nacional para la fijación del régimen salarial y prestacional de los empleados públicos, de los miembros del Congreso Nacional y de la Fuerza Pública... aseguró un equilibrio en el establecimiento de esos criterios y en particular entre los artículos 14 y 15. Se manejó la idea de que el derecho a la igualdad se predica entre iguales pues tuvo en cuenta los diferentes rangos en la escala laboral, y respetó el principio de la proporcionalidad al establecer la correspondencia entre el trabajo realizado y los ingresos laborales mediante la valoración objetiva del carácter salarial de dichos ingresos. La igualdad material estaba representada en la fijación de la prima especial de servicios sin carácter salarial para los dos niveles de funcionarios. Para los funcionarios del artículo 14 la tasó entre el 30% y el 60%, mientras a los beneficiarios del artículo 15, por su rango los equiparó a los congresistas. Esta fue la situación que fue sometida a examen constitucional y que fue declarada exequible por la Corte Constitucional en la Sentencia C-279 de junio de 1996.\nLa Ley 332 de diciembre de 1996 en su artículo 1º eliminó el carácter no salarial de la prima para los funcionarios beneficiarios del artículo 14. Con esta decisión el legislador rompió ese equilibrio garantizado por el tratamiento entre iguales y la proporcionalidad en la fijación de la retribución para cada uno de los rangos de funcionarios. En la lectura formal de la Ley 332 de 1996 y de sus efectos jurídicos, encontramos la siguiente situación, como bien lo señala en concepto del Procurador General ad hoc: Al otorgar el carácter salarial a la prima especial de servicios, los funcionarios del artículo 14 pueden cotizar sobre la prima para obtener la pensión de jubilación con el 75% del salario real. No sucede lo mismo con la conservación de la expresión sin carácter salarial en el artículo 15 por cuanto si solo se toman en cuenta los factores salariales contemplados en los sucesivos decretos que anualmente dicta el gobierno para establecer los salarios de los empleados públicos, ellos solo cotizan sobre los factores salariales de asignación básica y gastos de representación y se jubilan con el 75% de ese monto. Con el cómputo de estos factores, los magistrados de las altas Cortes, el procurador, el contralor, el defensor del pueblo, y el Registrador General de la Nación, estos funcionarios se jubilan con el 38% de los ingresos que realmente percibieron.\nDesde el punto de vista formal es evidente la desigualdad que la aprobación de la Ley 332 de 1996 desencadena el desequilibrio en la regulación de las condiciones laborales con consecuencias claras que se manifiestan en la violación del principio de igualdad ante la ley que consagra la Constitución Política en el artículo 13 que es el derecho que a juicio del demandante viola la expresión demandada. No podemos afirmar que se presente la figura de la inexequibilidad sobreviniente porque como lo afirman la Corte y la doctrina, esta figura solo se aplica a los efectos que genera el tránsito de una Constitución a otra y una reforma constitucional en relación con la constitucionalidad de las leyes preexistentes. La situación que nos ocupa debe ser objeto de análisis en los espacios pertinentes para determinar con claridad qué sucede cuando una ley rompe el equilibrio de constitucionalidad de otra ley. Cuáles son los efectos jurídicos de dicha norma, en cuál de las dos normas se sitúa la inconstitucionalidad, ¿en la nueva norma o en la anterior que siendo constitucional se vuelve inexequible? Si una de las dos es inconstitucional, ¿se producen los mismos efectos de la inexequibilidad sobreviniente? Es decir, ¿que se la considera nula como afirma el artículo 9º de la Ley 153 de 1887? Y en consecuencia, la demanda de inconstitucionalidad sería innecesaria.\nEstos efectos son claros en el caso de la Constitución porque la Carta Fundamental tiene efectos reformatorios y derogatorios de la ley preexistente, y esos efectos se producen de manera directa e inmediata. Pero en el caso que comentamos, cuando se trata de una ley que genera la inconstitucionalidad de otra ley, por la igualdad de valor y de efectos de las leyes y el lugar que ocupan en la jerarquía de la estructura jurídica frente a la Constitución, no es posible pensar que dicha inconstitucionalidad pueda producir los mismos efectos que la Carta Política. Es necesario, en consecuencia, que el ente rector del control constitucional sea quien determine cuál de las normas es inconstitucional y decrete los efectos de la misma. Se descarta entonces la posibilidad de efectos derogatorios o transformadores inmediatos de la inconstitucionalidad de normas generada por la emisión de normas posteriores.\nLa Corte Constitucional examinó en su oportunidad la constitucionalidad de la expresión sin carácter salarial en los artículos 14 y 15 de la Ley 4ª de 1992 y los declaró exequibles. La Sentencia C-279 de 1996 estableció que “el legislador conserva una cierta libertad para establecer, qué componentes constituyen salario, así como la de definir y desarrollar el concepto de salario, pues es de su competencia desarrollar la Constitución”. Más adelante afirmó que “el considerar que los pagos por primas técnicas y especiales no sean factor salarial, no lesiona derechos de los trabajadores, y no implica una omisión o un incorrecto desarrollo del especial deber de protección que el Estado colombiano tiene en relación con el derecho al trabajo, ni se aparta de los deberes que Colombia ha adquirido ante la comunidad internacional”.\nCon esta argumentación decreta la constitucionalidad de las normas demandadas porque en ellas se mantenía la proporcionalidad, y demás principios establecidos en la misma Ley 4ª para orientar la fijación de los salarios de los empleados públicos. Cuando un rubro de ingresos se declara sin carácter salarial, la liquidación de las prestaciones sociales, especialmente la pensión de jubilación se liquida con base en los montos considerados salario y de acuerdo con lo establecido en el sistema nacional de seguridad social establecido en la Ley 100. Es requisito esencial atender las reglas del régimen contributivo en las proporciones que le corresponden al trabajador y al empleador. Se cotiza en proporciones legales de acuerdo al salario. Las primas sin carácter salarial no cotizan porque no se tienen en cuenta para la liquidación de las pensiones, a menos que se les conceda el carácter salarial.\nEsta es otra expresión del principio de proporcionalidad que garantiza el derecho a la igualdad en las relaciones laborales.\nLuego en la Sentencia C-444 de 1997, la Corte examinó la constitucionalidad del artículo 1º parcial de la Ley 332 de 1996 respecto a la vulneración de los derechos de los pensionados bajo el régimen del artículo 14 anterior a la vigencia de la ley. En ese momento la Corte expresó: “En síntesis, mientras no exista un derecho adquirido, la ley puede modificar las condiciones para la adquisición de la pensión, los montos, requisitos, etc. Por ejemplo, puede variar la edad mínima para su reconocimiento, los porcentajes de cotización, el tope máximo del monto pensional, sin que por ello, se pueda alegar violación a derecho alguno.\nEn este contexto, es claro que los pensionados y quienes aún no han obtenido su derecho pensional, no se encuentran en la misma situación. Por tanto, la ley puede otorgar tratamiento diferente a unos y otros. Es decir, no se da el primer presupuesto para que pueda hablarse de violación del derecho a la igualdad: la identidad entre los supuestos de hecho frente a los cuales se realiza la correspondiente comparación (negrillas propias del texto de la Corte).\nAsí las cosas, no se vulnera el derecho a la igualdad de los pensionados, cuando una ley posterior a su jubilación establece para quienes aún se encuentran laborando y no han entrado a disfrutar de este derecho, mejores condiciones o beneficios que puedan implicar un mayor valor de la mesada pensional” (Sent. C-444/97)\nComo puede apreciarse, la decisión de la Corte en las dos oportunidades versó sobre hechos diferentes y desde las dos perspectivas las normas acusadas no violan derechos constitucionales. El objeto de la pretensión actual es analizar la constitucionalidad de la expresión sin carácter salarial del artículo 15 de la Ley 4ª de 1992 en relación con la atribución de carácter salarial a la prima contemplada en el artículo 1º de la Ley 332 que reforma el artículo 14 de la Ley 4ª mencionada. En esta relación es claro que el derecho otorgado a los funcionarios del artículo 14 establece una desigualdad con los funcionarios mencionados en el artículo 15 que viola el artículo 13 de la Carta Constitucional.\nPero en este caso hay otras consideraciones que la Corte debe tener en cuenta antes de tomar la decisión. Como se estableció en el desarrollo del régimen aplicable, al indagar por la aplicación efectiva del artículo 15 de la ley que se comenta, encontramos que por reglamentaciones de la misma ley, la pensión de jubilación de los magistrados y altos dignatarios mencionados en la disposición demandada, se liquida con los factores salariales de los congresistas. En efecto, el Decreto 1293 de 1994 establece en su artículo 5º estos factores que son: la asignación básica, los gastos de representación, la prima de salud, la prima de localización y vivienda, la prima de navidad y la prima de servicios. El Decreto 104 de 1994 establece el régimen salarial y prestacional de la rama judicial; en el artículo 28 dispone que los magistrados del Consejo Superior de la Judicatura, la Corte Constitucional, la Corte Suprema de Justicia, y del Consejo de Estado, se les reconocerá las pensiones teniendo en cuenta los mismos factores salariales y cuantía de los congresistas. Esta disposición se reproduce en las sucesivas regulaciones anuales citamos el artículo 25 del Decreto 682 del 10 de abril de 2002 que afirma:\n“Los magistrados del Consejo Superior de la Judicatura, de la Corte Constitucional, de la Corte Suprema de Justicia, del Consejo de Estado, los procuradores delegados ante la Corte Suprema de Justicia y ante el Consejo de Estado que a 1º de abril de 1994 desempeñaban sus cargos en propiedad y cumplían las condiciones previstas por el inciso 2º del artículo 36 de la Ley 100 de 1993 podrán pensionarse teniendo en cuenta los mismos factores salariales y cuantías de los senadores de la República y representantes a la Cámara en los términos establecidos en las normas vigentes.\nLos magistrados señalados en el inciso anterior podrán también pensionarse cuando reúnan los requisitos de edad y tiempo de servicios señalados para los congresistas en el parágrafo del artículo 3º del Decreto 1293 de 1994.\nComo el Consejo de Estado en la sentencia ya mencionada del 18 de noviembre de 2002, decretó la nulidad de la expresión que a 1º de abril de 1994 desempeñaban sus cargos en propiedad y cumplían las condiciones previstas por el inciso 2º del artículo 36 de la Ley 100 de 1993, este régimen se aplica a todos los magistrados, procuradores, delegados, Procurador y Viceprocurador General de la Nación, que han ejercido sus cargos en propiedad.\nRespecto a las cotizaciones, el artículo 26 del Decreto 682 que comentamos afirma:\n“El monto de las cotizaciones para el sistema general de pensiones de los servidores públicos a que hace referencia el artículo anterior será el establecido para los senadores y representantes en el literal a) del artículo 6º del Decreto 1293 de 1994 calculado sobre el ingreso mensual promedio que por todo concepto devenguen los magistrados, en el entendido que el 75% del aporte corresponde al empleador y el 25% restante al servidor”.\n1. El artículo 15 de la Ley 4ª se reproduce en las sucesivas regulaciones que establecen las asignaciones salariales y prestacionales de los servidores públicos señalados, pero no se aplica para la determinación del régimen de la pensión de jubilación por cuanto para este efecto se tiene en cuenta el régimen aplicable a los senadores y representantes del Congreso de la República.\n2. En consecuencia, la desigualdad formal que es evidente en el análisis de las normas enfrentadas en la demanda —artículo 15 de la Ley 4ª de 1992 y Ley 332 de 1996—, se subsana con la aplicación del régimen del Decreto 1293, 314 de 1994 y 67 de 1998. A los cuales se les aplica la nulidad decretada por el Consejo de Estado. En consecuencia, nos encontramos con una desigualdad formal subsanada con una igualdad material, por cuanto los servidores contemplados en la norma demandada cotizan y reciben la misma pensión que reciben los miembros del Congreso Nacional.\n3. Esta forma de regulación del régimen salarial de los altos dignatarios de la función pública no es afortunada por las confusiones que genera para el manejo operativo del régimen, salarial y prestacional de los servidores públicos, especialmente de los altos dignatarios y la confusión que despierta en la opinión pública con lo cual se desarrollan opiniones contrarias a la realidad que despiertan toda suerte de reacciones fundadas en la desinformación en que se mantiene al pueblo colombiano respecto del manejo de los recursos del Estado y de las relaciones laborales de los servidores públicos.\n4. Esa forma de regulación le resta rigor al orden jurídico pues, por efecto de las mismas normas las disposiciones de una ley marco como es la Ley 4ª de 1992 pierde su autoridad lo cual conduce a una forma de inseguridad jurídica producto de las tensiones que se generan entre las mismas normas que deben conformar un cuerpo homogéneo de regulación en materias tan importantes como el régimen salarial y prestacional de los servidores públicos. Esta confusión debe superarse mediante una regulación integral y única que se oriente por los principios rectores contemplados en la misma ley marco y los que orientan el sistema nacional de pensiones.\n5. Es evidente que cuando el gobierno decidió que los magistrados y altos dignatarios se jubilaban con los factores salariales de los congresistas estableció un beneficio para subsanar la desproporción entre magistrados y congresistas en virtud de la expresión sin carácter salarial del artículo 15 de la Ley 4ª de 1992. Pero no tomó decisión alguna en el mismo sentido para los funcionarios contemplados en el artículo 14 de la misma ley. De esta manera el gobierno rompió el equilibrio que establecía la ley comentada entre los dos rangos del poder judicial. Para volver al equilibrio se dictó la Ley 332 de 1996 pero la solución es tan desafortunada que creó la confusión e incoherencia jurídica formal y colocó en situación de dependencia a los altos magistrados, al procurador, al fiscal y al registrador, frente a los congresistas para la liquidación de sus pensiones. Esta es la situación que se debe remediar y que esta Corte debe avocar para que el orden jurídico sea coherente en materia tan importante como es el régimen salarial y prestacional de los servidores públicos.\n6. Para la liquidación de la pensión de jubilación de los altos dignatarios contemplados en el artículo 15 de la Ley 4ª de 1992 se toman en cuenta factores salariales que no corresponden a los que las normas le acuerdan a los magistrados, al procurador, al contralor, al registrador, circunstancia que no se compadece con la seriedad y la dignidad que debe tener el tratamiento del régimen salarial y prestacional de tan altos dignatarios. Estos servidores no tienen primas de localización y vivienda, ni prima de salud y sin embargo éstas son determinantes para la liquidación de su pensión de jubilación. Se rompe la relación que existe en las relaciones laborales entre los factores de salario y la determinación de las prestaciones sociales correspondientes. Tampoco se explica por qué para mantener el principio de igualdad en la remuneración de los altos dignatarios del Estado se tenga que establecer una especie de jerarquía inexplicable entre los servidores públicos al considerar el régimen de los congresistas como el referente para fijar prestaciones de otros servidores ubicados en el mismo rango y jerarquía.\n7. La determinación clara de factores salariales propios para los diferentes rangos y niveles de los servidores públicos debe reflejarse también en las cotizaciones al sistema general de pensiones de acuerdo con el principio de solidaridad que lo caracteriza. La lógica de este principio establece que la liquidación de las pensiones debe guiarse por los montos de las cotizaciones que se hagan. Los altos dignatarios considerados en el artículo 15 de la Ley 4ª de 1992 al disponer de factores salariales propios y de igual valor al de los congresistas, cotizarán en las proporciones que les corresponden y de esta manera la liquidación de sus pensiones tendrá un referente claro y preciso como corresponde a la dignidad y majestad que representan.\nLa conclusión general de este análisis es que no hay razón para que los altos dignatarios de la rama judicial, de los órganos de control y del Registrador Nacional del Estado Civil tengan que acudir a factores salariales que no son los de sus ingresos laborales para obtener su pensión de jubilación en condiciones de igualdad con los otros altos dignatarios de la función pública. Todos los servidores públicos deben pensionarse con los factores salariales propios de su asignación salarial y prestacional y para ello la ley debe asegurar la igualdad en función de las normas constitucionales que la garantizan y de los convenios internacionales ratificados por Colombia.\nPuestas de manifiesto las tensiones presentes en el actual régimen la decisión de la Corte no se dirige a subsanar una desigualdad material que pueda existir en el régimen de liquidación de pensiones de los funcionarios contemplados en la norma demandada como lo considera el concepto del procurador ad hoc, porque como ya se estableció estos servidores tienen el régimen de los congresistas lo cual quiere decir que ellos se jubilan con la misma pensión a la que tienen derecho los senadores y representantes cuyo régimen marca la pauta para los demás funcionarios del mismo nivel. La decisión de la Corte está encaminada a dirimir la inexequibilidad formal que se produce por la tensión entre normas que rigen la misma materia y a recomendar al gobierno la expedición del régimen de jubilación de los funcionarios contemplados en el artículo 15 de la Ley 4ª de 1992 de acuerdo con sus factores salariales a partir de esta sentencia.\n1. Declarar la inexequibilidad de la expresión sin carácter salarial del artículo 15 de la Ley 4ª de 1992.\nBogotá, D.C. quince (15) de septiembre dos mil tres (2003).\nCon la debida consideración que me merece la Sala Plena de Conjueces, de manera respetuosa me aparto de la decisión mayoritaria, la cual respeto pero no comparto, de declarar inexequible la expresión “sin carácter salarial” contenida en el artículo 15 de la Ley 4ª de 1992, toda vez que, considero que en el caso bajo estudio operó el fenómeno de la cosa juzgada constitucional, razón por la cual la corporación ha debido inhibirse en vez de acceder a la inexequibilidad deprecada por el demandante.\nEl artículo 243 de la Constitución Nacional enseña que “Los fallos que la Corte dicte en ejercicio del control jurisdiccional hacen tránsito a cosa juzgada”.\nAsí mismo, el artículo 46 de la Ley 270 de 1996 “Estatutaria de la administración de justicia” establece que:\n“Control integral y cosa juzgada constitucional. En desarrollo del artículo 241 de la Constitución Política, la Corte Constitucional deberá confrontar las disposiciones sometidas a su control con la totalidad de los preceptos de la Constitución”. (negrillas fuera del texto original)\nIgualmente el Decreto 2067 de 4 de septiembre de 2000 “Por el cual se dicta el régimen procedimental de los juicios y actuaciones que deban surtirse ante la Corte Constitucional”, señala que:\n“ART. 21.—Las sentencias que profiera la Corte Constitucional tendrán el valor de cosa juzgada constitucional y son de obligatorio cumplimiento para todas las autoridades y los particulares.\nART. 22.—La Corte Constitucional deberá confrontar las disposiciones sometidas a control con la totalidad de los preceptos de la Constitución, especialmente los del título II, salvo cuando para garantizar la supremacía de la Constitución considere necesario aplicar el último inciso del artículo 21 (el inciso final del art. 21, fue declarado inexequible en Sent. C-113/93, M.P. Jorge Arango Mejía).\n“Con tal fin, es indispensable considerar los efectos que la Corte dio a las sentencias en las cuales se fundamenta el rechazo parcial de la demanda. Para ello, se requiere tener en cuenta que, de conformidad con el artículo 243 de la Constitución, los fallos de la Corte Constitucional harán tránsito a cosa juzgada constitucional y que, en principio, a menos que esta corporación le fije unos alcances específicos, ello implica que las normas sobre las cuales recae dicho juicio hacen tránsito a cosa juzgada absoluta. Además, es necesario reiterar que según lo establecido por esta corporación en Sentencia C-113 de 1993, “sólo la Corte Constitucional, de conformidad con la Constitución, puede, en la propia sentencia, señalar los efectos de esta”.\nPor lo tanto, cuando la Corte no determine los efectos de sus sentencias, estas harán tránsito a cosa juzgada absoluta, pues ha de concluirse que las normas acusadas se confrontaron con todo el ordenamiento constitucional, dando cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 22 del Decreto 2067 de 1991 que señala: “La Corte Constitucional deberá confrontar las disposiciones sometidas a control con la totalidad de los preceptos de la Constitución...”.\nEn consecuencia, no es posible que las normas acusadas, habiendo sido analizadas por la Corte, puedan ser objeto de un nuevo pronunciamiento, ya sea que se expongan argumentos similares a los que dieron lugar a su definición, o que se trate de fundamentos diversos”.\nDe lo expuesto, se puede concluir que cuando se trata de sentencias de constitucionalidad en las cuales la Corte no establece los efectos de las mismas, cobran automáticamente efectos de cosa juzgada absoluta, pues, se presume que por mandato legal al hacer el estudio de constitucionalidad y al declarar exequible una norma, la alta corporación se ha ocupado de hacer un examen completo, y por consiguiente que ha realizado la confrontación de la misma con la Carta Política, teniendo así certeza de que no vulnera ni va en contravía del ordenamiento jurídico superior, lo anterior con el fin de dar seguridad jurídica a los asociados.\n“La jurisprudencia constitucional ha expresado que la cosa juzgada constitucional más que un principio o un efecto propio de las sentencias que profiere esta Corte constituye una cualidad (1) de estas decisiones judiciales. Igualmente ha expresado que, en términos generales, el principio de la cosa juzgada “se traduce en el carácter inmutable, intangible, definitivo, indiscutible y obligatorio de los fallos cuando se han dado los trámites y se han cumplido las condiciones y requisitos previstos por la ley” (2) .\nLa cosa juzgada constitucional implica, en principio, que el pronunciamiento efectuado por la Corte no puede ser objeto de un nuevo debate o revisión. En este sentido resulta innegable la íntima conexión de este principio con el de la seguridad jurídica, puesto que la cosa juzgada garantiza a la sociedad la certeza sobre el significado y alcance de las determinaciones adoptadas por la Corte Constitucional (...).\nLa jurisprudencia también ha dicho que es la propia Corte en su condición de guardiana de la integridad y supremacía de la Carta Política la que determina los efectos de sus decisiones, atribución esta que “nace para la Corte Constitucional de la misión que le confía el inciso primero del artículo 241, de guardar la “integridad y supremacía de la Constitución”, porque para cumplirla, el paso previo e indispensable es la interpretación que se hace en la sentencia que debe señalar sus propios efectos. En síntesis, entre la Constitución y la Corte Constitucional, cuando esta interpreta aquélla, no puede interponerse ni una hoja de papel” (3) .\nLo anterior permite inferir la existencia de una distinción entre los fenómenos de la cosa juzgada absoluta y la cosa juzgada relativa, puesto que como es la Corte, la que señala los efectos de sus pronunciamientos puede suceder que al adoptar su decisión no haya restringido el alcance del fallo por haber parangonado explícitamente la norma bajo revisión con la totalidad de los preceptos del ordenamiento superior, evento en el cual la sentencia produce efectos de cosa juzgada absoluta e impide toda posibilidad de formular y considerar nuevas demandas de inconstitucionalidad contra el precepto acusado, mientras subsistan las disposiciones constitucionales en las que se apoyó el fallo (4) .\n(4) Es de observar que cuando se presenta el tránsito constitucional las sentencias de exequibilidad proferidas antes de la vigencia de la nueva Carta no impiden el nuevo examen de la Corte (ver auto de Sala Plena del 2 de jun./92 y Sent. C-397/95 entre otras). Sin embargo las sentencias que dictó la Corte Suprema de Justicia en vigencia de la actual Carta Política, y mientras asumía el control constitucional la Corte Constitucional, hacen tránsito a cosa juzgada constitucional (ver Sent. C-557/93 y C-159/97 entre otras).\nTambién puede ocurrir que cuando la Corte pese a haber analizado en el texto de la providencia los cargos propuestos en una demanda no ha señalado expresamente el alcance limitado de sus efectos a esos determinados aspectos, debe entenderse que la adopción de la decisión ha estado precedida por un análisis de la norma impugnada frente a la totalidad de las normas superiores, dando lugar a que la providencia también esté amparada por la cosa juzgada absoluta (5) , configurándose en tal hipótesis una suerte de “presunción de control integral” (6) .\n(6) Auto de Sala Plena 174 de 2001, M.P. Eduardo Montealegre Lynnett.\nSe deduce, entonces, que no son los cargos formulados en las demandas de inconstitucionalidad los que determinan el ámbito de la cosa juzgada constitucional, sino la decisión que adopta la Corte en cada uno de sus pronunciamientos para restringir o no su alcance y con arreglo a la cual se podrá establecer si se configura una cosa juzgada constitucional con carácter relativo o absoluto. Lo contrario afectaría el valor de la cosa juzgada constitucional absoluta y con ello la seguridad jurídica que le es inmanente, puesto que en cada caso particular, y sin que se estuviera frente a la cosa juzgada relativa, habría que entrar a efectuar un análisis de fondo para determinar si los cargos propuestos son novedosos o no, dando lugar a un sin número de pronunciamientos sobre el mismo asunto. De este modo la constitucionalidad de una norma no quedaría definida jamás (...)”. (destacado en negrilla por el suscrito conjuez)\nConsidero que en el caso bajo estudio operó el fenómeno de la cosa juzgada absoluta, porque la expresión “sin carácter salarial”, demandada en inconstitucionalidad contenida en el artículo 15 de la Ley 4ª de 1992 “Mediante la cual se señalan las normas, objetivos y criterios que debe observar el Gobierno Nacional para la fijación del régimen salarial y prestacional de los empleados públicos, de los miembros del Congreso Nacional y de la Fuerza Pública y para la fijación de las prestaciones sociales de los trabajadores oficiales y se dictan otras disposiciones de conformidad con lo establecido en el artículo 150 literales e) y f) de la Constitución Política”, ya fue objeto de pronunciamiento anterior por parte de la H. Corte Constitucional.\nEn efecto, en Sentencia C-279 de 24 de junio de 1996 con ponencia del doctor Hugo Palacios Mejía la alta corporación decidió entre otros:\n“Declarar exequibles las siguientes disposiciones legales: (...)\n1.3. La frase “sin carácter salarial” del artículo decimoquinto de la Ley 4ª de 1992 (...)”.\n“4. Violación al derecho de la igualdad en el trabajo.\nLas demandas presentadas por la ciudadana María Teresa Garcés Lloreda, pretenden demostrar que los apartes señalados del numeral 3º del artículo 2º de la Ley 60 de 1990, y de los artículos 14 y 15 de la Ley 4ª de 1992, lesionan el derecho a la igualdad en el trabajo, contemplado en el artículo 53 de la Constitución Política.\nLa Corte Constitucional ha desarrollado ya una jurisprudencia rica en contenido y en matices, acerca del derecho a la igualdad, y no parece necesario emular en este fallo con algunos de los muchos que contemplan este tema (7) . Basta en síntesis, recordar que el derecho a la igualdad se predica entre iguales (8) , la Corte Constitucional afirma que no se exige igualdad cuando hay razones objetivas, no arbitrarias, para establecer regímenes diferentes entre los sujetos de las normas que imperan en la República. Ciertamente, las calidades que se exigen a las personas en cuyo favor se crearon las primas a las que se refieren las demandas, y sus responsabilidades, son factores que justifican, de suyo, la creación de tales primas para estos funcionarios; y las mismas razones por las cuales se justifica la creación de primas que no son comunes a toda la administración pública, justifican también que no produzcan los mismos efectos económicos que otras remuneraciones que se conceden a un número mayor de servidores públicos.\n(7) Corte Constitucional, ponente Antonio Barrera Carbonell, “Sentencia SU-342 de agosto 2 de 1995” Doctrina vigente: Tutela (sep./95), 20 pág. 27.\n(8) Corte Constitucional, ponente Carlos Gaviria Díaz, Sentencia C-22 de enero 23 de 1996, Jurisprudencia y Doctrina (mar./96), 291, pág. 345.\nPor estas razones, la Corte Constitucional considera que las normas acusadas no atentan contra el derecho a la igualdad establecido en la Constitución”.\nDe la lectura de lo anterior se observa que, si bien en aquella ocasión la demandante indicó como normas vulneradas, por la expresión “sin carácter salarial” contenida en el artículo 15 de la Ley 4ª de 1992, los artículos 25, 53, 58, literal e) del numeral 19 del artículo 150 y artículo 169 de la Constitución Política, los cuales hacen referencia al derecho a la igualdad para los trabajadores, lo cierto es que de la lectura de la parte considerativa de la Sentencia C-279 de 1996 se observa que la Corte al estudiar el punto, analizó el derecho a la igualdad de manera general, no sólo desde el punto de vista laboral, como lo interpretaron la mayoría de los honorables conjueces, de quienes respetuosamente discrepo.\nEn efecto, como puede observarse fácilmente, la H. corporación invocó en el aludido fallo C-279 de 1996, como fundamento de su decisión dos sentencias, la SU-342 del 2 de agosto de 1995, y la C-22 del 22 de enero de 1996.\nRevisada la Sentencia SU-342 de 2 de agosto de 1995 de la que fue ponente el H. magistrado Antonio Barrera Carbonell, se advierte que en ella se hizo un análisis del derecho a la igualdad frente al trato desigual entre los trabajadores. No obstante, al estudiar la sentencia de constitucionalidad C-22 de 23 de enero de 1996, de la que fue ponente el H. magistrado Carlos Gaviria Díaz, se advierte que la misma resolvió una demanda de inconstitucionalidad por violación al artículo 13 de la Constitución Política, además de que en ella se hicieron consideraciones generales sobre la naturaleza y la estructura del derecho a la igualdad.\nSi bien en el fallo C-279 de 1996, no se citaron apartes de las dos providencias anteriores, lo cierto es que como las mismas sirvieron de fundamento, el suscrito conjuez entiende que en ese fallo la posible vulneración al derecho a la igualdad por parte de la expresión “sin carácter salarial” contenida en el artículo 15 de la Ley 4ª de 1992, se estudió tanto desde el punto de vista general, a la luz de lo reglado en el artículo 13 de la Carta Política, como también desde el punto de vista específico cuando se trata de trabajadores.\n“2. Cosa juzgada.\nEl objeto de la demanda fue la inconstitucionalidad del artículo 2º numeral 3º de la Ley 60 de 1993 por la cual se reviste al Presidente de la República de facultades extraordinarias para modificar la nomenclatura, escalas de remuneración, el régimen de comisiones, viáticos y gastos de representación, y tomar otras medidas en relación con los empleos del sector público del orden nacional y se dictan otras disposiciones. El Decreto 1016 de 1991 por el cual se establece la prima técnica para los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, los consejeros de Estado y los magistrados del Tribunal Disciplinario: y los artículos 14 y 15 de la Ley 4ª de 1992 que establecen la prima especial de servicios sin carácter salarial, para los altos funcionarios de la rama judicial.\nLas razones invocadas también son diferentes. Una de ellas fue porque el gobierno extralimitó las funciones otorgadas en las facultades extraordinarias por el legislador en la ley. El fundamento principal fue la violación del principio de igualdad y de los derechos de los trabajadores a que la retribución ordinaria por la prestación de servicios se considere salario para los efectos de liquidación de las prestaciones sociales. La Corte desestimó los fundamentos de la demanda y declaró exequibles las normas demandadas.\nPara establecer la existencia de la cosa juzgada es preciso determinar la igualdad entre los elementos propios del proceso de constitucionalidad que dio origen a la Sentencia C-279 de junio de 1996 y los que constituyen la presente demanda de inconstitucionalidad. La igualdad es una relación entre por lo menos dos partes y para establecerla es necesario contar con un patrón de referencia. Este procedimiento es lo que la Corte, siguiendo pronunciamientos de la Corte Europea de Derechos Humanos, denomina el test de razonabilidad. Ese test lo aplicamos al objeto y a los fines de la demanda, ¿podemos afirmar que las pretensiones (el objeto) y los fines son los mismos en las dos demandas comentadas? Y en consecuencia, ¿Que las dos demandas son iguales?\nConsideramos que nos podemos predicar esa igualdad por cuanto la Sentencia C-279 de 1996 en sus diferentes procesos resuelve pretensiones relacionadas con la manera como el gobierno utilizó sus facultades extraordinarias, y en la violación del principio de igualdad que debe orientar la fijación del régimen salarial para los servidores del Estado. La prima especial de servicios sin carácter salarial viola este principio en las dos normas de la Ley 4ª de 1992, que la consagran. La pretensión era eliminar la expresión en los artículos 14 y 15. En relación con los fines la sentencia comentada se dirige a restablecer la igualdad y por ende la autoridad de las normas constitucionales violadas. La actora pretendía que se estableciera un régimen salarial para todos los empleados del Estado consultando con los principios consagrados en las normas constitucionales violadas citadas en parágrafos anteriores.\nAhora bien, la pretensión de la demanda que nos ocupa es restablecer la igualdad entre los beneficios consagrados en los artículos 14 y 15 de la Ley 4ª de 1992, principio que se rompió con la entrada en vigencia de la Ley 332 de diciembre de 1996 que levanta el carácter no salarial al artículo 14 y lo conserva en el artículo 15. El resultado de esta decisión es que se rompió el equilibrio que existía entre las dos disposiciones, equilibrio que garantizaba el principio de igualdad al cual la Corte le aplicó el test de razonabilidad en su oportunidad para declararlo exequible. El advenimiento de la Ley 332, —que emerge a la vida jurídica seis meses después de ejecutoriada la Sentencia C-279— cambió la situación y configuró una nueva relación entre los artículos 14 y 15 de la Ley 4ª de 1992. Esta situación afecta, según el demandante disposiciones constitucionales y por consiguiente es susceptible de revisión constitucional.\nEl razonamiento anterior nos conduce a afirmar que no hay cosa juzgada por cuanto la presente demanda tiene otras pretensiones como se estableció en los antecedentes y hechos de la demanda. El actor solicita la declaratoria de inconstitucionalidad de la expresión sin carácter salarial contemplada en el artículo 15 de la Ley 4ª de 1992 porque constituye una desigualdad manifiesta frente al artículo 1º de la Ley 332 de 1996 que le otorgó carácter salarial a la prima especial de servicios para los funcionarios amparados por el artículo 14 de la mencionada Ley 4ª. Esta es la materia sobre la cual se pronunciará la Corte en esta oportunidad”.\nEn virtud de esto se ha dicho que “sólo la Corte Constitucional puede determinar el alcance de sus fallos y como el análisis de constitucionalidad se efectúa respecto de la totalidad de la Carta, debe entenderse que, cuando esta corporación no restringe expresamente los efectos de sus sentencias, estas hacen tránsito a cosa juzgada absoluta”.\nTampoco comparto los argumentos referentes al contenido de las demandas de inconstitucionalidad, para concluir que no existe cosa juzgada constitucional, pues en mi criterio se tomaron equivocadamente los argumentos de inconstitucionalidad propuestos en los expedientes D-002 acumulados D-204 y D-817 que dieron lugar a la Sentencia C-279 de 1996.\nEn efecto, en aquella oportunidad se demandaron entre otras normas el Decreto 1016 de 1991, apartes del inciso segundo del artículo 1º del Decreto 1016 de 1991, los artículos 2º, numeral 3º de la Ley 60 de 1990 y 15 de la Ley 4ª de 1992, y apartes del artículo 14 de la Ley 4ª de 1992, y para cada una de estas disposiciones se invocaron argumentos diferentes de inconstitucionalidad.\nEn ese orden de ideas, el cargo referente a que el Presidente de la República desbordó las facultades extraordinarias consagradas en el numeral 3º del artículo 2º de la Ley 60 de 1990, sólo controvirtió el Decreto 1016 de 1991, pero no el artículo 15 de la Ley 4ª de 1992.\nDe otra parte, tampoco comparto el argumento referente a que con el artículo 1º de la Ley 332 de 1996 “por la cual se modifica la Ley 4ª de 1992 y se dictan otras disposiciones”, se rompió el equilibrio que existía entre los artículos 14 y 15 de la Ley 4ª de 1992, toda vez que, esa norma ya fue objeto de pronunciamiento por parte de la H. Corte Constitucional, en Sentencia C-444 de 18 de septiembre de 1997, por medio de la cual se declaró exequible en su totalidad. Dicho de otra manera, sustentar la decisión en el rompimiento del equilibrio entre dos disposiciones de la Ley 4ª de 1992, supuestamente suscitado por una norma de la Ley 332 de 1996, respecto de la cual la propia H. Corte la encontró ajustada a la Carta, es desconocer el principio constitucional de la cosa juzgada.\nA continuación, con criterio simplemente ilustrativo, el suscrito conjuez hace una comparación de la dos demandas presentadas contra la expresión “sin carácter salarial” contenida en el artículo 15 de la Ley 4ª de 1992, utilizando la metodología de presentar dos cuadros, el primero da cuenta de la Sentencia C-279 de 1996, y el segundo del fallo proferido en el presente litigio así:\nSentencia C-279 de 1996 Sentencia actual\n• La totalidad de artículos del Decreto 1016 de 1991.\n• La frase “Y sin que constituya factor salarial”, del numeral 3º del artículo 2º de la Ley 60 de 1990.\n• La frase “En ningún caso la prima técnica constituirá factor salarial”, inciso 2º del artículo 1º del Decreto-Ley 1016 de 1991.\n• La frase “sin carácter salarial” del artículo 15 de la Ley 4ª de 1992.\n• Artículo 14 de la Ley 4ª de 1992. Pretensión:\n• La expresión “sin carácter salarial” contenida en el artículo 15 de la Ley 4ª de 1992.\n• Artículos 2º, 20, 118 numeral 8º y 142 de la Constitución Política de 1886.\n• Artículos 25, 35, 53, 58, 98*, 150 numeral 19, 158 y 169 de la Constitución Política de 1991. Norma superior que se consideró vulnerada en la demanda:\n• Artículo 13 de la Constitución Nacional de 1991.\ni. Diversas disposiciones del Decreto 2127 de 1945, de las leyes 64 y 65 de 1946, del Decreto 1160 de 1947, de la Ley 5ª de 1969, y del Código Sustantivo del Trabajo, han considerado como salario la remuneración ordinaria, lo cual implica que debe tenerse en cuenta para la liquidación de las prestaciones sociales.\nii. Las normas acusadas, al considerar que las primas técnica y especial no tienen carácter salarial, violan el derecho de los trabajadores a que su remuneración se tenga en cuenta de manera íntegra para la liquidación de las prestaciones sociales.\niii. Esto implica, según la demandante, la violación del artículo 25 de la Constitución, al no protegerse de manera especial el derecho al trabajo, y del artículo 53 por menoscabar el derecho de los trabajadores.\nLa accionante afirma que esto tergiversa el régimen salarial ordinario, y expone en cifras de 1992 las diferencias de pago por conceptos de salario y por prima técnica, para concluir que esto desconoce el derecho del trabajador de que su remuneración habitual constituya la base para la liquidación de sus prestaciones.\nLa accionante considera, igualmente, que la exclusión, como factor salarial, de los pagos correspondientes a la prima técnica y especial, implica una violación al principio de igualdad de los trabajadores, “en este caso, la que debe existir entre los miembros del Congreso y los magistrados de las altas corporaciones judiciales” (proveniente del D. 462/84), y en términos numéricos señala las diferencias salariales existentes entre unos y otros, para demostrar las condiciones de inferioridad en que los magistrados de las altas corporaciones judiciales se encuentran.\nLa accionante considera que al reducir los ingresos que deben percibir los magistrados de las altas corporaciones judiciales por concepto de prestaciones sociales se viola el artículo 53 constitucional, que consagra el principio de igualdad en materia laboral. Afirma, así mismo, que la negativa a considerar como factor salarial las primas técnica y especial, lesiona el derecho a la propiedad privada y los demás derechos adquiridos con arreglo a las leyes civiles (art. 58 constitucional).\nFinalmente, la accionante considera que la Ley 60 de 1990 es una ley marco que debía contener disposiciones generales sobre las asignaciones del sector público, y que al regular específicamente el tema de la prima técnica, violó el numeral 19 del artículo 150 de la Constitución. Dice la actora, aunque no lo explica, que la Ley 60 de 1990 desconoce también los artículos 158 y 169 del mismo estatuto. Fundamentos de inconstitucionalidad:\n• La expresión “sin carácter salarial viola el artículo 13 de la Constitución política a partir de la expedición del artículo 1º de la Ley 332 de 1996 que lo otorgó carácter salarial a la prima especial de servicios para los funcionarios contemplados en el artículo 14 de la Ley 4ª de 1992 y a los contemplados en la misma ley.\n• Se amplió los destinatarios de la prima contemplada en el artículo 14 de la Ley 4ª de 1992 al incluir los magistrados auxiliares y abogados asistentes de las altas Cortes, magistrados de los consejos seccionales de la judicatura, magistrados del Tribunal Seccional y magistrados del extinto tribunal disciplinario y los procuradores delegados de la Procuraduría General de la Nación.\n• El beneficio contemplado cobija a los funcionarios mencionados que se jubilen en el futuro o que teniendo reconocida la pensión de jubilación aun se encuentren vinculados al servicio.\n• Determinó que la prima especial de servicios establecida en el artículo 14 de la Ley 4ª de 1992 hará parte del ingreso base únicamente para efectos de la liquidación de la pensión de jubilación, para lo cual se harán las cotizaciones de pensiones establecidas por la ley.\n• De este beneficio se excluyen los fiscales que se acogieron a la escala salarial establecida en el Decreto 53 de 1993 ni a quienes se vincularen con posterioridad a dicho decreto, para quienes la prima especial de servicios se rige por dicho decreto y los decretos posteriores que lo subrogan o adicionan.\n• El beneficio otorgado a los funcionarios del artículo 14 rompe el equilibrio establecido por la Ley 4ª de 1992 entre los artículos 14 y 15 de esta ley.\n• La Ley 332 de 1996 estableció una desigualdad por “mandato legal” entre los funcionarios acaparados por el artículo 14 y los contemplados en el artículo 15.\n• “La inconstitucionalidad de la expresión acusada es de carácter sobreviviente, porque el mismo legislador a aprobar la Ley 332 de 1996 “consagró el efecto pensional de la prima especial no salarial de los destinatarios del artículo 14 con lo cual mejoró exclusivamente su situación pensional, dejando en situación de inferioridad a los funcionarios del artículo 15 que tenían una prima no salarial porque ellos continuaron bajo el régimen antiguo —no modificado— con lo cual quedó patente una clara discriminación perjudicial para estos últimos —contraría al artículo 13 de la Constitución Política que tutela el derecho a la igualdad— en relación con las consecuencias de la primera especial que había creado con igualdad de efectos en los artículos 14 y 15 de la Ley 4ª de 1992”.\n• La diferencia de tratamiento establecida por la Ley 332 de 1996, para los destinatarios de los dos artículos no es racional, ni razonable, ni proporcional. No existe ninguna justificación para que los funcionarios del artículo 15 continúen percibiendo una prima especial no salarial, que busca mejorar su retribución teniendo en cuenta el cargo y responsabilidad, cuando otros funcionarios de la misma rama judicial y adscritos, gocen de una prima de similar relevancia (no salarial), aunque de distinto valor dado el cargo, y que esta sí tenga efectos pensionales. La medida adoptada para los funcionarios del artículo 14 es racional y coherente con la protección otorgada a los funcionarios judiciales. Pero la persistencia de la norma no modificada del artículo 15 resulta irracional y no se adecua a los valores y principios que consagra la Constitución, especialmente al de la igualdad. (...).\n— Existe identidad de pretensiones, toda vez que, en ambas ocasiones se demandó la misma expresión “carácter no salarial” contenida en el artículo 15 de la Ley 4ª de 1992.\n— En cuanto a las normas superiores indicadas como vulneradas, en la primera ocasión se señalaron artículos constitucionales que garantizan la igualdad de los trabajadores, en la segunda oportunidad se citó el artículo 13 de la Carta que se refiere al derecho a la igualdad de manera general.\n— Respecto a los fundamentos de inconstitucionalidad, se observa que en la primera ocasión se hizo referencia a la vulneración de los preceptos constitucionales porque no se tenía en cuenta la prima técnica a que tienen derecho los magistrados de las altas Cortes, a efectos de la liquidación de sus prestaciones sociales, y en la segunda ocasión porque se presentó un desequilibrio entre los funcionarios contemplados por el artículo 14 y los señalados por el artículo 15 de la Ley 4ª de 1992, toda vez que, con la expedición de la Ley 332 de 1996 que estableció que la prima especial hará parte del ingreso base únicamente para efectos de la liquidación de pensión de jubilación para los funcionarios previstos en el artículo 14 de la Ley 4ª de 1992, dejando desprovistos de este beneficio a los empleados públicos indicados en el artículo 15 de la misma ley, entre ellos los magistrados de las altas Cortes.\nFinalmente, es claro, como ya se indicó, que en ambos casos, la Corte sí examinó la constitucionalidad de la disposición acusada, frente al artículo 13 de la Carta Política. En efecto, en el primer litigio, si bien la demanda no incluyó como norma violada el artículo 13 de la Carta, la Corte Constitucional sí analizó la disposición cuestionada en frente de varios artículos, entre ellos el 13, como se desprende de la cita en la parte motiva de la Sentencia C-022 del 23 de enero de 1996 de la misma corporación.\nPor consiguiente, de lo explicado, en opinión del suscrito conjuez, se deduce que ambos libelos, el de antaño y el de hogaño, en el fondo iban tras los mismos objetivos. No porque se hayan considerado vulneradas normas constitucionales diferentes, se puede afirmar que se trata sobre distintos temas, pues la mismas demandas no difieren en su contenido, aún más buscan un fin único, cual es que se declare la inexequibilidad de la misma norma demandada. En el caso que concluyó con el fallo C-279 de 1996, la Corte no hizo salvedad alguna, de la que pudiera colegirse que la disposición acusada únicamente fue declarada exequible a la luz del artículo 53 de la Carta, y no enfrente de las demás disposiciones.


No hija, no: Mejora: Dos toreros de aupa\nMejora: Dos toreros de aupa\nComentario : Pues ya tenemos un estupendo ripeo montado de un DVDRip en italiano y el audio en español del ripeo anterior. Esto que parece fácil es todo lo contrario y lo ha conseguido el para mí mejor montador de pelis de la red: italoco. Gracias amigo por ayudarnos y esperamos que sea solo la primera de tus muchas colaboraciones con el blog.\nTitulo : Dos toreros de aupa Año : 1965\nFormato: DVDRip montaje de italoco, graciasss.\nPublicado por gingerlynn en 21:12\nCINE EN VHS DE TELE 5 14 de octubre de 2015, 21:48\ncon estos comentarios me pongo a llorar, jajajajajaja, Gracias Ginger, ya sabes que yo me lo tomo muy a pecho esto de montar pelis y que soy muy concienzudo, y siempre que puedo pongo el titulo de la pelicula en español.\nBatallinesconsoda 14 de octubre de 2015, 22:29\nPues si un insigne conocedor de los entresijos de la red de redes como es Ginger dice que Italoco es el mejor montador de la red, por algo será, que algo tendrá el agua cuando la bendicen ¿no?. Yo no tenía el gusto de conocerte hasta hoy pero me enorgullece un montón darte la bienvenida a esta humilde, pero muy trabajadora familia. Espero que con el tiempo seamos merecedores de la suerte de que esta no sea tu única colaboración en Nohijano, de hecho creo que podría presumir de tener en proyecto un par de ripeos de audio con dvd en italiano que... o mucho me equivoco o podrían ponerte los dientes largos (y hasta aquí puedo leer, que decía Mayra).\nLo dicho, mil gracias. Disfrutaremos de tu trabajo.\nCINE EN VHS DE TELE 5 14 de octubre de 2015, 22:51\nseguro que se me harian los dientes largos, jajajaja. hay tantas pelis que me gustaría conseguir......\nBea 15 de octubre de 2015, 8:37\nYo también he querido venir a saludarte y a darte la bienvenida Italoco. Muchisimas gracias por el gran montaje que has hecho, vaya currazo que te has pegado. Es cierto, que no he tenido el placer de conocer ningún trabajo tuyo anterior, pero a mi me has ganado con éste, jeje , vamos con decirte que no he parado de sonreír de la emoción al volver a ver la peli con esta calidad. Así que si Ginger dice que eres un gran montador, y después de ver este trabajo de hoy, no me queda ninguna duda de que lo eres.\nUn placer el conocerte, y bienvenido. Saludos\nCINE EN VHS DE TELE 5 15 de octubre de 2015, 14:01\nMuchas Gracias por tus palabras de elogio Bea\nbarri3 19 de octubre de 2015, 14:36\nBuenoooo...!!! Esto si que que es una estupenda noticia Italoco compartiendo su trabajo en el blog hermano y como siempre con una calidad encomiable...!!...Gracias amigo espero que esta colaboracion sea fructifera y nos depare a todos grandes alegrias... . no me la llevo pues imagino que querras darte el gustazo de postearla tu mismo en el foro...jejeje...\nUn saludin Italoco-ERMEJOR...y gracias de nuevo por todo ese estupendo trabajo y calidad que compartes....!!


Zapotlanejo será representado en Liga Mexicana de Fútbol Femenil |\nZapotlanejo será representado en Liga Mexicana de Fútbol Femenil\nCuarto Poder Zapotlanejo / 26 mayo, 2017\nRedacción / Cuarto Poder\nEl proyecto independiente de fútbol femenil “Revolution Soccer” nació en el mes de agosto del año anterior con el objetivo de convertirse en una propuesta deportiva distinta dentro del Municipio de Zapotlanejo, el equipo iniciará participación en la Liga Mexicana de Fútbol Femenil (LIMEFFE) a partir del mes de agosto en el torneo Apertura 2017.\n“Ha sido un año bastante complicado y sigo pensando que confiar en cosas distintas lo es aún más. La intención es convertirse en el primer club femenil dentro del municipio, nos vamos a registrar como una Asociación Civil para estar debidamente establecidos ante la ley y a largo plazo buscaremos tener nuestro propio complejo de ser posible. Ya tenemos el sí para participar en la Liga Mexicana y eso es un buen inicio”, mencionó Brandon Olivarez director del equipo.\nConstancia de registro en Liga Mexicana de Fútbol Femenil\nLIMEFFE cuenta con 10 años de existencia y hasta antes de la creación de la Liga Femenil MX, era junto a Liga Mayor Femenil (LMF) las únicas dos competiciones oficiales a nivel nacional en fútbol femenino.\n“La liga, teniendo en cuenta de las limitantes económicas con las que se enfrentan los equipos, está compuesta por varías regiones. Nosotros estaremos participando en la Zona Bajío donde los estados a viajar son: Jalisco, San Luis, Guanajuato, Querétaro, Zacatecas, Aguascalientes, Colima y Michoacán, dependiendo del rol de juegos. Los campeones de zona se enfrentan entre sí para obtener al campeón de la liga”, explicó Brandon Olivarez.\nCancha de Coyotas Tlaxcala (Foto: Cortesía)\nJugadoras del Zacatepec, equipo participante en LIMEFFE, seleccionadas por el Club América.(Foto: Cortesía).\nLa misión inicial era que el plantel estuviera compuesto en su totalidad o mayoría parcial por jugadoras del municipio, sin embargo por el momento la respuesta ha sido poca.\n“Chicas de Atotonilco, Ocotlán y Tepatitlan, en su mayoría universitarias, han mostrado interés en sumarse y se les ha abierto las puertas. El equipo estará compuesto por 30 jugadoras y esperamos que al menos la mitad sean de Zapotlanejo. La franquicia se pagará a partes iguales por todos los que estamos involucrados en el proyecto. Haciendo números necesitamos al menos 40 mil pesos para lograr terminar la temporada sin contra tiempos. El Ayuntamiento de Zapotlanejo nos apoyará con el Estadio Municipal para jugar nuestros partidos como local los domingos a las 12 del medio día. Estamos en conversaciones con el Ayuntamiento de Ocotlán para que nos ayuden con la logística puesto que muchas chicas son de esa región. Aún así necesitamos de patrocinadores y apoyo”, comentó el director.\nEstar registrados de manera formal ante la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) y generar lazos tanto con equipos locales como del extranjero es el siguiente objetivo de Revolution Soccer.\n“Ahora mismo tenemos un hermanamiento con el equipo Linces León equipo que juega en LIMEFFE además gratamente puertas abiertas con Necaxa, Chivas y Leonas Negras asimismo estamos en conversaciones con el CE Jenlai de Andorra para ser franquicia del equipo el próximo semestre pero todo dependerá del torneo que tenemos en puerta. Bucaremos estar registrados bajo la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) y no solamente suena complicado sino que lo es. Junto con un grupo de profesores estamos trabajando dentro de un proyecto que buscaremos presentar ante la Federación para que, así como se hace en el fútbol varonil, el femenil también se divida en distintas divisiones profesionales” destacó Brandon Olivarez.\nEl conjunto podría entrar en acción el próximo día 18 del mes de junio ante Morenas de Encarnación en lo que sería el primer juego de preparación de cara al Apertura 2017; Necaxa, Irapuato y Leonas Negras serían tres de los posibles sinodales.\nPrograma de difusión para el juego de cuartos de final entre Veracruz y Puebla. (Foto: Cortesía).\n26 mayo, 2017 en Deportes, Entidad, Inicio, Municipio, Opinión. Etiquetas:Fútbol Femenil, LIMEFFE, Revolutión Soccer, Zapotlanejo\nBuscan colocar a Zapotlanejo en Liga Femenil Nacional\nJugadoras de Zapotlanejo buscan sueño de Selección Nacional\nRevolution FC representa a Zapotlanejo en Liga Mexicana de Fútbol Femenil\n← El sábado inicia el festival “Chapala en Globo 2017”\nCiudadanos de Los Altos Sur decidirán qué obras públicas hará el gobierno →


Abridor de GRGs, suguridad y ergonomía para el operario\nCómodo y seguro abridor para GRGs\nPublicado por: Asun 14 marzo, 2017\ten Productos de Almacenamiento, Te interesa... Deja un comentario\n¿Cómo abrimos en España las tapas de los GRGs? Muchas veces sin ningún tipo de herramienta, lo que supone para el operario un riesgo de accidente y un daño muscular francamente evitable utilizando un abridor creado especialmente para esta tarea.\nLos GRGs o IBCs de 1000 litros son uno de los recipientes más usados en las empresas para el almacenamiento de productos químicos (APQ). Las sustancias que contienen hacen que a menudo la tapa se endurezca y resulte complicado y peligroso para el trabajador abrirlo. Usualmente utilizamos cualquier elemento a mano para ayudarnos a desatascarla pero eso puede dañar la tapa y al operario.\nEl abridor de tapas de GRGs DENIOS es ergonómico y seguro. Dispone de dos asideros que repartirán la fuerza del operario haciendo más cómodo el trabajo y evitarán, en cierta medida, el contacto directo con la tapa y la sustancia que contiene el GRG en el momento de la apertura.\nEstos abridores, también denominados llaves de anillo están disponibles en dos modelos: para abrir GRGs de tapas roscadas DN 150 y para GRGs de tapas roscadas DN 225.\nOtros productos de nuestra tienda que te pueden interesar:\nTodos los abridores DENIOS\nTodos los GRGs en denios.es\nOtros artículos de nuestro blog sobre GRGs.\nEmbudo para GRGs y bidones\nCaso práctico APQ: Almacenamiento de bidones y GRGs de inflamables en el exterior


Ayuda con creacion de escenarios 3D\npor 0van el 2012-03-02, 02:36\nEstoy tratando de hacer un proyecto con un estilo "Ragnarok" (por asi decirlo)\nen otras palabras personajes, enemigos, etc. en 2D y fondos en 3D, lo que no se es que programa usar para ello. Cual(es) programa(s) me recomiendan? :D\nRe: Ayuda con creacion de escenarios 3D\npor T3cN0-D4rK el 2012-03-02, 03:03\nUfas carnal yo también quiero implementar este recurso en mi juego pues primero que uses un script que le de vista 3d a tu game & luego que bajes 3d studio max o similares & mucha paciencia por que es muy complejo bueno no complejo pero si laborioso.\npor orochii el 2012-03-02, 04:12\nMmmm bueno supongo que con el estilo Ragnarok te refieres a usar prerenders para los fondos (osea, imágenes "renderizadas" -"hechas en 3D"- previamente) y los personajes pues ya hechos como sprites o algo así. En Ragnarok la diferencia es que sí usa un motor 3D para los escenarios, y en el RPG Maker lograr 3D es... emmm... bueno no es imposible pero sí es mucha complicación para lograr algo no muy satisfactorio... digamos (y los intentos que han habido que haya visto al menos, no fueron nunca terminados =S).\nPero bueno, ese no es el tema. Pues recomiendo Blender, es un poco distinto al 3D Studio Max, pero creo que de hecho me gusta más la forma en que funciona. Hay tutoriales, y es opensource, gratis. En fin, que a mi me gusta sentir que las cosas que hago son mías (excepto los juegos, que eso no me importa o eso parece x'D).\nTambién hay otras alternativas opensource. Al menos encontré varias en ésta página: Link externo. No he probado ninguno de esos, pero pues creo deben ser buenos programas.\nEN fin, pasando a tutoriales, al menos para el Blender hay muchos en la página oficial. No sé si habrán en español eso sí =D...\nSalut entonces y que le des caña a eso, yo debería proseguir con mis intentos en eso xD,\npor klamion_AD el 2012-03-02, 13:53\nMode 7 y scripts e imagenes en perspectva le vendrian genial al juego, yo tambien lo utilizo en algunas partes del juego y le da un aspecto 3D\npor Clark-CLK el 2012-03-02, 19:48\nEs muy sencillo y puedes hacer juegos 2D con fondos realistas,\njuegos 3D, de todo!!\nmira lo uqe hice yo en apenas 2-3 dias (los gráficos no son mios e.e son suministrados por los creadores del programa, que encima es gratis!! excepto algunas propiedades)\nAdemas hay mucha información en la pagina principal con la descarga gratis, y si pagas la licencia puedes exportar el juego a Android, IOS, PS3, Wii, Iphone, XBOX360 etc...\nDe forma gratis puedes para windows, Mac y juego web (y creo uqe ahora tambien esta en Flash) asi que es lo mas completo y sencillo en 3D que hay.\npor Metalero el 2012-03-02, 21:49\nPara 2D, unity es una mierda. Que se puede se puede, pero hay que programar todo. (Trabajo hace mas de 2 años con este programa)\nAdemas, si no sabes programar, no vas a poder hacer nada, no es como los makers que que traen eventos y esas cosas.\nSi sabes programar, y queres animarte a usar unity, lo mas simple es hacer todo en 3D.\nPara lo que queres hacer tambien podria ser factible el Game Maker (que se que soporta cosas simples en 3D) o Gemix Studio (que es bastanta mas poderoso que el game maker, pero necesitas saber programar).\npor 0van el 2012-03-03, 00:15\nMuchas gracias a todos, me pondre a ver cada uno de los programas para ver cual se acomoda a lo que tengo pensado, en escencia es fondos 3d con volumen ( o algo similar) y los personajes en 2D como dice orochii, estoy pensando en crear los escenarios en un programa aparte(de los que me han recomendado), importarlos al Ace y hacer algunos malabares con el Mode 7 y algun script para lograr (o dar la ilucion de)el volumen .\nEncontre este Script del M7 para RPGMXP, algo asi pretendo pero no tan elaborado de momento( no me importa la rotacion de camara y zoom, aunque no las desprecio tampoco).\npor znl el 2012-03-03, 10:38\n@0van escribió: Muchas gracias a todos, me pondre a ver cada uno de los programas para ver cual se acomoda a lo que tengo pensado, en escencia es fondos 3d con volumen ( o algo similar) y los personajes en 2D como dice orochii, estoy pensando en crear los escenarios en un programa aparte(de los que me han recomendado), importarlos al Ace y hacer algunos malabares con el Mode 7 y algun script para lograr (o dar la ilucion de)el volumen .\nEl H-Mode 7 esta muy bien pero seguramente vaya lagg en cuanto haya muchos eventos y eso, ademas de que tiene varios fallos y eso... de todas formas, tu veras lo que haces.\npor klamion_AD el 2012-03-03, 12:39\nClark-CLK ... eres un tramas .. eso no lo as echo tu, eso es un demo ke puedes descargar de Unity, yevo yo utilizando unity 2 años ¬¬ con mi colega Jorx_Ad.. no seas traaaaamas .. ¬¬\nsaludos , no es sencillo el unity si kieres un juego bien exo, supone saber makear 3d y demas...\npor orochii el 2012-03-03, 22:48\n@klamion_AD escribió: Clark-CLK ... eres un tramas .. eso no lo as echo tu, eso es un demo ke puedes descargar de Unity, yevo yo utilizando unity 2 años ¬¬ con mi colega Jorx_Ad.. no seas traaaaamas .. ¬¬\nBueno, es que hay un tutorial para hacer ese juego mismo xD. Vienen los gráficos incluídos, y el Unity trae unos cuantos scripts/behavious de ejemplo :P (debiste haber usado el tutorial klamion ¬¬ xDDD).\nY pues bueno, el Mode7 no sé si lo irán a implementar en el Ace. Se tomará su tiempo, porque los scripters que están ahora en el Ace no son vanidosos. Al menos lo que tengo de imagen de ellos es que se dedican a revampear lo default (con sus buenas adiciones y demás, pero tampoco planean hacer una mona de trigo en un trigal, hacen trigo mejorado).\nEn fin, que ni yo me entiendo xD salut,\nOrochii Zouveleki con sus palabras e ideas raras/inentendibles


Consejos de gestión de calidad - PADI Pros Europe, Middle East and Africa\nPublicado en abril 5, 2018 por padiproseurope\nConsejos de gestión de calidad\nA lo largo del 2018 nos gustaría compartir algunos consejos del personal de PADI acerca de cómo mantener y mejorar la seguridad en tus actividades de buceo profesionales. Este mes, el PADI Territory Director, Rich Somerset, nos decía:\n“Fuimos bendecidos con una carrera que nos pone en contacto con el océano y el océano exige nuestro respeto. Trátalo con respeto y te dará una vida llena de aventuras, pero subestímalo bajo tu propio riesgo. Recuerda: sé prudente a la hora de tomar decisiones, pon la seguridad de tus alumnos por encima de tu ego y, en caso de tener dudas, mantente fuera.\nEl océano es un entorno realmente impresionante y, como buceadores, experimentamos sus beneficios cada vez que entramos en el agua. Pero, como dice Rich, el océano también exige nuestro respeto.\nTodos los profesionales del buceo deberían conocer sus límites y también esforzarse por mantenerse dentro de ellos. Esto también implica conocer las habilidades de tus alumnos. Ten criterio a la hora de evaluar factores tales como las condiciones del agua y las habilidades de los participantes, así como tus limitaciones personales y las de tu asistente, etc.\n¿Estoy familiarizado con este sitio de buceo?\n¿Puedo encontrarme con mala visibilidad o quizás fuertes corrientes?\n¿Puedo proveer la asistencia adecuada a todos los buceadores del grupo?\nHabiendo considerado todo esto, tú, como profesional de buceo, tienes la responsabilidad y la decisión final acerca de si bucear o no. Si algo sale mal, la pregunta que probablemente se te hará es: ¿Deberían los buceadores haber estado en el agua en ese momento, en ese entorno y en esas condiciones considerando su experiencia de buceo? En estos casos, a ti, como profesional, puede que se te pida defender o justificar tu decisión de bucear.\nRich no podría estar más en lo cierto cuando dice “Sé prudente a la hora de tomar decisiones, pon la seguridad de tus alumnos por encima de tu ego y, en caso de dudas, mantente fuera”.\nEntrada anterior:Anterior Conviértete en entrenador de instructores\nSiguiente entradaSiguiente Training Bulletin Live segundo quarto de 2018