Cebuano - 01. Conversation - Booklet 4: Mga Ngalan ug Mga Titulo ni Cristo diha sa Qur'an ug sa Biblia | Grace and Truth\nHome -- Cebuano -- 01. Conversation -- 4 Titles of Christ\n4.01 -- Mga Ngalan ug Mga Titulo ni Cristo diha sa Qur'an ug sa Biblia\nKadtong nagbasa sa Biblia makakaplag sa 250 nga mga ngalan, mga titulo ug mga hiyas ni Jesus diha niini. Kon ang usa magtuon sa Qur'an siya usab makakaplag sa 25 ka mga ngalan, mga titulo ug mga hiyas sa 'Isa nga usa ka Islam nga echo sa ebanghelyo. Usa ka makatabang nga paagi sa pagduol sa mga Muslim mao ang pagpuno sa kahulogan sa mga ngalan ni Cristo gikan sa Biblia ngadto sa Islamic nga mga titulo sa anak nga lalaki ni Maria, aron ipatin-aw ngadto sa mga Muslim nga ang Anak sa Tawo mao ang Anak sa Dios sama sa gipasabut ni Jesus mismo. Kon ang usa maghunahuna nga siya mahimong molampos nga walay Qur'anic ter-minology siya mameligro nga makig-istorya sa mga Muslim sa mga termino nga dili pinulongan.\nIsa, ang Islam nga ngalan ni Jesus, makita sa 25 ka beses sa Qur'an. Apan, 'si Isa dili si Jesus, tungod kay gihukasan Niya ang Iyang kabalaan sa basahon sa mga Muslim. Wala siya mamatay sa krus sumala sa Qur'an. Walay nasayud kung ngano nga si Muhammad nagpili sa ngalan ni 'Isa inay ni Jesus, tungod kay sa Jasu'u nga pinulongan Arabiko mabatonan gikan sa sinugdanan sa mga basahon sa mga Arabo nga mga Kristohanon ingon nga ang equiva-lent ni Jesus.\nAng mga pari nga Ortodoksong nag-angkon nga ang pulong nga 'Isa naggikan sa paglitok sa Syrian nga Griyego nga pulong alang kang Jesus. Ang uban nag-ingon nga si Muhammad nagbaylo sa una ug sa katapusang mga letra sa Arabiko nga ngalan nga Jasu'u ug naghimo'g Isa gikan niini. Sumala sa pipila ka mga kustombre sa Aprika kini usa ka paagi sa pagtunglo sa tawo nga nangutana. Ang diksyonaryo sa Lisan al-Arab nagsugyot sa katapusang pagpatin-aw pinaagi sa pagbutyag nga ang lintunganayng pulong sa pulong nga 'Isa (' Ais) nagkahulogan sa "semilya sa usa ka kabayong lalaki" nga mahimong usa ka makamatay nga hilo nga dunay dali nga epekto.\nKadaghanan sa Arabo nga mga Cristohanon wala maggamit sa ngalang 'Isa sa ilang mga pag-istoryahanay sa mga Muslim, samtang ang mga langyaw nga misyonero nangangkon nga balik-balik nga walay ngalan nga' Usa ka Muslim nga dili kaayo makasabut nga sila naghisgot mahitungod kang Jesus. Busa gisulayan nila ang pagpuno sa mga kahulugan sa ngalan ni Jesus gikan sa Biblia ngadto sa ngalan sa Qur'an nga 'Isa.\nKinahanglan naton hinumdoman nga sa Bag-ong Testamento ang ngalan ni Jesus makita 975 ka beses. Ang Iyang mao ang labing importante sa tanan nga mga ngalan ug mga titulo sa Anak sa Dios, ug ang usa nga kanunay nga gigamit. Makapainteres usab alang sa mga Muslim nga ang ngalan nga "Jesus" alang sa anak nga lalaki ni Maria gitino pinaagi sa duha ka pilo nga pagpadayag (wahi) una kang Jose, nga responsabli alang sa iyang pagdala (Mateo 1:21), dayon ngadto sa iyang inahan gikan sa Angel Gabriel (Lucas 1:31; 2:21). Gipatin-aw pa gani sa arkanghel ang kahulogan niining ngalan nga yano, gipili gikan sa e-ternity: "Iyang luwason ang Iyang katawhan gikan sa ilang mga sala" (Mateo 1:21).\nAng mga nakahibalo sa Hebreo makakaplag nga ang gamot sa ngalan ni Jesus (yod-shin-ayin) makita sa 281 ka higayon sa Daang Testamento nga may kalabutan sa ngalan sa Dios nga "Yahweh": 68 ka beses sa mga nombre nga naghisgot sa kaluwasan ug tabang ni Yahweh, ug 213 ka higayon sa mga berbo, diin si Yahweh mismo naglihok ug nagluwas. Busa ang mga kahulogan ug mga tumong sa ngalan ni Jesus gitakda gikan sa walay kataposan, sama sa usa ka magsusulat sa usa ka carol sa Pasko misulat: "Si Cristo nga Manluluwas natawo!"\nAng Griyegong pulong alang sa manluluwas (soter), bisan pa, nagpasabut nga labaw pa sa usa ka manluluwas gikan sa kalibutanong kagul-anan o gikan sa paghukom sa Dios. Kini ang titulo sa kadungganan sa Emperador sa Roma nga si Augustus nga gidayeg isip tiggarantiya sa kalinaw sa kalibutan sa dihang iyang gitukod ang iyang gahum pinaagi sa iyang mga kadaugan.\nGisaysay sa Anghel Gabriel kang Jose nga ang pinakadako nga suliran sa mga tawo mao ang ilang sala. Kini nagbulag kanato gikan sa Dios. Busa si Jesus, ang nating karnero sa Dios, mikuha sa kasal-anan sa kalibutan ug mipasiguli kanato uban sa Usa nga Balaan pinaagi sa Iyang paghalad sa usa ka tonelada sa krus. Ang Iyang gugma mitabang Kaniya aron pagtuman sa balaod sa Pagpalabay pinaagi sa Iyang kamatayon nga kamatayon. Ang Iyang dugo mao ang lukat nga Iyang gibayran alang sa atong kagawasan gikan sa sala, si Satanas ug ang kaligutgut sa Dios (Sura al-Saffat 37:107).\nAng mga Muslim walay ideya sa kabuhong sa ngalan ni Jesus ug sa Iyang dakung awtoridad. Kinahanglan kita mag ampo alang sa kaalam ug giya sa Balaang Espiritu sa atong mga pakigpulong sa mga Muslim aron mapakita kanila ang hingpit nga kahulogan sa ngalan ni Jesus, aron nga si Sa-tan obligado nga ibutang ang iyang mga binilanggo sa Islam nga gawasnon, ug sila mahimong modawat sa kapasayloan sa tanan nilang mga sala uban sa pasalamat. Kay nahuman na ni Jesus ang Iyang kaluwasan alang kanila usab (Juan 19:30). Higugmaon nato si Hesus, aron ang mga Muslim makakita Kaniya sa atong kahuyang.\nAng opisyal nga titulo ni Jesus sa Biblia mao ang: ang Dinihogan, nga nagkahulugan nga Mesiyas o Kristo. Kini nga titulo ni Jesus makita 569 ka higayon sa Bag-ong Tugon ug 11 ka beses sa Qur'an. Ang Arabiko nga pulong nga al-Masih nagagikan sa "pagpahid" ug "pagdihog". Bisan pa sa maong kahulogan halos wala'y nahibal-an nga Muslim nga si al-Masih nagkahulogan nga "ang dinihogan".\nMahimo natong ipasabut kanila nga sa mga hari sa Daang Tugon, mga pari ug mga propeta gidihogan sa sagradong lana isip usa ka ilhanan nga ang Ginoo sa pakigsaad naghatag kanila sa gahum ug awtoridad pinaagi sa Iyang Balaang Espiritu aron masangkapan alang sa ilang mga katungdanan. Si Jesus Mismo nagpatin-aw sa iyang titulo sa kadungganan sa Nazareth: "Ang Espiritu sa Ginoo ania kanako, tungod kay siya nagdihog kanako aron sa pagsangyaw sa ebanghelyo ngadto sa mga kabus, gipadala niya ako aron pag-ayo sa mga masulub-on ..." (Lucas 4:18-19)\nWalay usa nga makapatin-aw niini nga ulohan nga "Kristo" mas maayo kay sa Kaniya-sa kaugalingon. Gipahayag niya sa porma nga porma ang panaghiusa sa Balaang Trinidad isip "ang Ginoo, ang Espiritu ug ang Iyang Kaugalingon". Gipasabut usab niya nga ang pagdihog sa Balaang Espiritu adunay talagsaon nga katuyoan: sa pagsangyaw sa maayong balita ngadto sa "gipaubos", nga ang ilang mga kasingkasing paga-ayohon.\nGipadayag sa Biblia nga si Hesu Kristo mao ang hari sa mga hari, ang walay katapusan nga hataas nga pari ug ang pulong sa Dios gipersonipikar. Siya ang Ginoo ingon nga ang Bag-ong Tugon nagpasalig kanato 216 nga mga panahon! Siya adunay tanang awtoridad ug gahum sa langit ug sa yuta. Ang titulo nga "Ginoo" alang kang Kristo hingpit nga nawala sa Qur'an. Si Muhammad miinsister nga ang mga Muslim dili gayud modawat sa usa ka tawo nga ingon nga Ginoo. Ang iyang pagkabalaan wala'y hingpit (Suras Al 'Imran 3:64; al-Ma'ida 5:17,31; al-Tawba 9:30,31, ug uban pa). Nakita ba sa mga Muslim ang Iyang Pagmando sa atong pagtuman sa pagtoo?\nKining tulo ka mga pangalan ug titulo sa Biblia: Si Jesus, si Kristo, ang Ginoo, sa tingob naglangkob sa 65 porsyento sa tanan nga mga panghitabo sa Iyang mga ngalan nga gihisgutan sa Biblia. Siya nga makaila sa giladmon niining tulo ka mga ngalan sa Anak sa Dios, nagtuo ug nagsugid niini, usa ka Cristohanon ug adunay katungod nga balikon ang pagpamatuod ni Jesus sa Lucas 4:18 sa iyang kaugalingon.\nSi Muhammad nagtuo sa politikanhong tahas ni 'Isa ug gitawag siya nga usa ka envoy o embahador sa Allah lima ka beses (Sura Al Imran 3:49; al-Nisa 4:157,171; al-Ma'ida 5:75; al-Saff 61:6). Siya usab mihisgut kaniya sa makadaghan nga higayon uban sa uban nga mga messenger sa Allah (Sura al-Baqara 2:87,253: al-Hadid 57:27).\nAng usa ka ambasador sa Allah nagbarug nga mas taas sa Qur'an kay sa usa ka propeta. Ang ulahi mao ang responsable sa pagmantala sa mga pagpadayag sa iyang Ginoo sa tukmang paagi. Ang ambasador, dugang pa, mao ang pagtuman niining balaan nga mga balaod uban ang awtoridad! Sa ilang pagpamatuod sa pagtuo ang mga Muslim mokumpisal nga si Muhammad usa ka "sinugo" sa Allah, ug dili usa lamang ka propeta!! Si Moises ang naggiya sa Muhammad. Siya usa ka tigpataliwala tali ni Yahweh ug sa Iyang katawhan, kinsa maoy nanguna ug nagdumala kanila isip ilang magbabalaod ug maghuhukom. Nasabtan ni Muhammad ang iyang kaugalingon ug'Isa, ang anak ni Maria, usab, ingon nga adunay sama nga awtoridad nga gihuptan ni Moises.\nTingali nadungog ni Muhammad gikan sa mga Kristiyano sa Mecca ug Medina nga si Jesus sa Iyang Ebanghelyo nagsulti mahitungod sa gingharian sa Dios, ang gingharian sa langit o ang gingharian sa kanunay (mga 100 ka beses), apan talagsa ra (tulo lamang ka higayon) mahitungod sa Iyang simbahan ! Si Muhammad nagtuo nga si Kristo miabut ingon usa ka ambasador sa Allah aron sa pagtukod sa iyang gingharian uban sa gahum ug kusog. Ang Arabiko nga pulong alang sa gingharian naggikan sa ugat nga "tag-iya" (mulk) ug nagpasabut: "ang Magbubuhat nag-una sa tanan nga iyang gibuhat" (Sura al-An'am 6:75; al-A'raf 7:185; -Manin 23:88; Ya Sin 36:83). Si Kristo mianhi aron pagkuha sa pagpanag-iya sa Ginoo gikan sa mga Israelita (Mateo 21:33-46).\nSi Muhammad wala mahibalo nga human sa paglansang sa krus ni Cristo, ang Iyang pagkayab ug pagbubo sa Balaang Espiritu sa Iyang pag-ampo nga komunidad, ang sulod sa mga sermon sa a-postles nausab sa pundamental. Diha sa Mga Buhat ug diha sa mga epistola ang mga apostoles nagsulti sa makaduha nga higayon mahitungod sa iglesia ingon man mahitungod sa gingharian! Gikan nianang panahona sa hilisgutan sa plano sa pagluwas mao ang "gitawag nga mga" sa Israel ug sa mga nasud. Apan ang Iyang pag-angkon sa pagdala sa tanan nga mga pagbag-o wala mahubas ingon nga resulta sa pagtukod sa Iyang iglesia, tungod kay si Jesus mismo nagpadala sa Iyang mga sulugoon, kinsa Iyang gitawag gikan sa kalibutan, balik sa kalibutan aron sa pagpauli sa tanan nga makadungog Iyang tingog.\nApan si Muhammad nasabtan ang buluhaton ni Kristo sa usa ka relihiyoso ingon man usab sa militar ug politikal nga paagi. Wala niya madungog ang giingon ni Jesus: "Ang akong gingharian dili gikan niining kalibotana ... Ako hari. Tungod niini ako natawo, ug tungod niini nga hinungdan ako mianhi sa kalibutan, aron ako magpamatuod sa kamatuoran Ang tagsatagsa nga iya sa kamatuoran nagapatalinghug sa akong tingog." (Juan 18:36-37)\nSi Muhammad wala sa kamatuoran. Dili siya gusto nga mopuli sa diosnon nga hari nga si Hesu Kristo ug dili gusto nga ipaubos ang iyang kaugalingon ngadto sa Ginoo. Busa, gihulagway niya ang 'Isa lamang ingon nga politikanhon ug relihiyoso nga sinugo sa Allah, sama sa iyang kaugalingon!\nSi Jesus, hinoon, wala magpanuko sa pagtawag sa Iyang Kaugalingon usa ka gipadala nga panon sa daghang mga higayon sumala sa Ebanghelyo ni Juan, apan Iyang gipabutyag nga ang "Iyang Amahan" nagpadala Kaniya ug dili usa ka walay pagtagad nga Allah. Niining paagiha Siya diretso nga nagpadayag nga Siya mao ang Anak sa Dios nga may hingpit nga gahum:\n"Kini ang kinabuhing dayon, aron sila makaila kanimo, ang bugtong matuod nga Dios, ug kang Jesu-Cristo nga imong gipadala" (Juan 17:3).\n"Ingon nga ang Amahan nagpadala kanako, ako usab nagpadala kanimo" (Juan 20:21).\nSi Muhammad nahikalimot sa kamatuoran nga si Jesus natawo sa ulay nga Maria, nga walay amahan. Iyang gidawat kini nga misteryo ug gitawag nga 'Isa nga anak ni Maria 23 ka higayon sa Qur'an. Gipaningkamutan pa gani niya nga pakamatarongon si Maria ug gipamatud-an nga wala siya manganak sa usa ka bata nga wala sa kaminyoon (Sura Al 'Imran 3:45-47; Mar-yam 19:16-23 et al.). Si Muhammad naghunahuna nga ang Jibril (Gabriel) naghuyop sa espiritu ni Allah ngadto kang Maria (Sura al-Hajj 21:91; al-Tahrim 66:12). Pinaagi niini nga pamahayag si Muhammad nagpaduol sa ebanghelyo, apan iyang gilimitahan ang iyang mga pulong pinaagi sa pagpahibalo sa Jibril nga ang 'Isa wala gipanganak pinaagi sa espiritu ni Allah sa Maria apan gibuhat lamang. Busa iyang gibutang ang iyang kaugalingon nga kalainan sa Nicene Creed, diin ang tanan nga mga simbahan nagasugid:\nSi Cristo Dios nga gikan sa Dios. Kahayag gikan sa kahayag.\nTinuod nga Dios gikan sa matuod nga Dios, gipanganak, dili gibuhat,\nsa usa ka diwa uban sa Amahan.\nSi Muhammad nahimong usa ka anti-Kristohanong espiritu pinaagi sa paglimud sa pagkabalaan ni Kristo (1 Juan 2:22-25; 4:1-5).\nSa Qur'an atong mabasa ang 17 ka beses nga 'si Isa dili anak sa Dios. Si Muara misalikway sa ideya sa usa ka biolohikal nga amahan ni Kristo pinaagi ni Allah sa Maria. Ang tanan nga mga simbahan husto nga nagsalikway niini nga ideya usab nga walay pagduhaduha! Usa ka Kristiyanong sekta sa Arabian nga Peninit nagsulti nga si Maria "ang inahan sa Dios" ug giisip ang Balaang Trinidad nga gilangkuban sa "amahan, inahan ug anak" (Sura al-Ma'ida 5:116). Kini nga patuo-tuo husto nga gisalikway ni Muham-mad! Kon atong pamatud-an ang iyang pagsalikway sa tinuud nga pagsabut sa pagkahimugso ni Cristo sa atong pagpakigsulti sa mga Muslim, ang daghan nga tensyon tali kanila ug kanato mahimong tangtangon.\nAng Biblia naghisgot sa usa ka espirituhanon nga pagpanamkon kang Cristo ug nagasugid nga ang "Dios, ang Iyang pulong ug ang Iyang Espiritu" usa ka panaghiusa nga dili makita. Ang dili Biblikal nga pagtawag ni Maria ingon nga "ang inahan sa Dios" pinaagi sa mga Katoliko ug mga Orthodox nga mga Cristohanon naghimo usahay sa panagkita uban sa mga Muslim.\nAng Biblia nagsulti 59 ka beses mahitungod sa Anak sa Dios. Gipahayag usab ni Jesus sa iyang "Ako" -mga 50 ka beses nga Siya ang Ginoo nga nagpadayag sa Iyang Kaugalingon ngadto kang Moises sa nagdilaab nga sapinit (Exodo 3:14) ingon nga "Ako mao Ako". Sa mahukmanon nga takna sa Iyang kinabuhi si Jesus nagpamatuod atubangan sa Sanhedrin nga Siya mao si Cristo, ang anak sa buhing Dios (Mateo 26:63-68; Lucas 22:70). Tungod niini nga pagsugid Siya gihukman sa kamatayon. Si Muhammad mibalik ug gani nagdumot sa pagpamatuod nga si Kristo "mao ang Anak sa Allah" sa gidak-on nga iyang gipanghimaraut ang tanan nga nagsaksi sa mga Kristohanon pinaagi sa paghangyo sa Allah sa pagpatay kanila (Sura al-Tawba 9:30)!\nSa Iyang mga adlaw dinhi sa yuta, nasayod si Jesus nga si bisan kinsa nga nagtawag sa Iyang kaugalingon usa ka anak sa Dios sa Israel nga giisip nga tigpasipala. Busa nagpamatuod Siya sa Iyang Kaugalingon 80 ka beses ingon nga Anak sa Tawo diha sa mga ebanghelyo. Sa paggamit niini nga ngalan Iyang gihisgutan ang propesiya sa Daniel 7:13-14, diin ang usa ka "anak sa tawo" makita diha sa panan-awon ingon nga walay katapusan nga hari ug sa balaan nga maghuhukom. Apan ang kadaghanan sa mga Judeo nakasabut lamang niining ngalana sa taphaw ug naghunahuna nga si Jesus nag-isip sa Iyang kaugalingon nga usa ka ordinaryo nga tawo. Siya, hinoon, nagpuno niini nga ekspresyon uban sa Iyang balaan nga awtoridad.\nAng katunga sa mga bersikulo mahitungod sa Anak sa Tawo nagpamatuod sa Iyang pagkamapainubsanon, Iyang katawhan, Iyang pagkamapainubsanon ug Iyang kaaghup: "Ang Anak sa Tawo wala moanhi aron alagaran, apan sa pag-alagad, ug sa paghatag sa iyang kinabuhi ingon nga usa ka lukat alang sa daghan." (Mateo 20:28) Uban niini nga pamahayag si Jesus milingi sa tanan nga mga panglantaw. Ang labing gamhanan mahimo nga labing gamay, tungod kay ang atong hari mismo mipakita isip sulugoon. Siya nga nagsunod Kaniya dili mahimong usa ka ulipon kondili usa ka ulipon.\nAng laing katunga sa Iyang mga pamahayag bahin sa Anak sa Tawo nagpamatuod sa Iyang himaya ug sa Iyang dakung gahum sa dihang Siya mibalik ingon nga maghuhukom sa tanang katawhan: "Kung moanhi ang Anak sa Tawo sa iyang himaya ug ang tanang balaang mga anghel uban kaniya, nan naglingkod sa iyang trono sa langitnong himaya. Ang tanan nga mga nasud pagatigumon sa iyang atubangan …" (Mateo 25:31-32 et al.). Si Hesus usa ka tinuod nga tawo, gitintal sama kanato, apan nagpabilin nga walay sala (Mga Hebreohanon 2:17-18). Busa Siya nakasabot ug nakabatyag kang bisan kinsa ug maghukom Kaniya sa husto.\nMaayo unta kon kita andam nga makat-on niining makatabang nga pamaagi gikan kang Jesus, kinsa nagtaptap sa Iyang pagka-Dios, ug gipadayag ang misteryo sa Iyang pagpakatawo ubos sa ekspresyon nga Anak sa Tawo. Kini nga ngalan mao ang usa sa mga yawe sa mga kasingkasing sa mga Semihanon. Kon maghisgot ka mahitungod sa Anak sa Dios sa sinugdanan sa usa ka pakigpulong sa usa ka Muslim ikaw makamatikod kon unsaon sa pagsira sa mga suga alang kaniya. Apan kon ikaw nakakat-on gikan ni Jesus mahimo ka nga maalamon ug dili molimud sa kamatuoran. Hinoon ikaw magapamatuod niini uban sa gugma ug kaalam, sumala sa mahimo sa imong mga tigpaminaw.\nSi Muhammad nagsagop sa daghang mga hiyas, mga titulo ug mga ngalan ni Cristo sa Qur'an, aron makadaug ang mga Cristohanon alang sa Islam. Iyang gilakip ang iyang mga bersikulo sa mga pulong gikan sa Bag-ong Tugon aron isipong tinuod nga propeta. Gusto niya nga mapalibutan ang mga Kristohanon sa Abyssinia ug usa ka delegasyon gikan sa amihanang Yemen ngadto sa iyang kaugalingon pinaagi sa pagsundog sa ilang pagtuo. Anaa kita nga adunay katungod nga mogamit sa iyang nagkalainlain nga mga pahayag, nga iyang gihulaman gikan sa Biblia, aron kuhaon sila gikan sa Qur'an ug ibutang kini balik sa ilang orihinal nga konteksto diha sa ebanghelyo, sama sa paghiusa sa mga tipik sa usa ka mosaiko ngadto sa makahuluganon nga sumbanan. Makatabang kini sa mga Muslim, kinsa nangita sa kamatuoran, sa pagpangita sa dalan paingon sa kaluwasan diha kang Cristo.\nGikan sa ebanghelyo ni Juan, si Muhammad sa upat ka higayon misagop sa ekspresyon nga si Cristo usa ka pulong ni Allah o iyang pulong (Sura Al 'Imran 3:39,45,64; al-Nisa 4:171). Ang mga Muslim nga mga magtatambag nakakita sa ulahi nga kadtong mga ngalan ni Cristo usa ka dan-ger sa kredo sa Islam ug sa madali nangangkon nga si Kristo usa ka "gimugna" nga pulong sa Allah, nga walay sulod nga tinuod nga presensya sa Labing Hataas. Ingon nga ang magbubuhat ni Cristo, si Allah mao unta ang miingon: "Himoa! Ug dayon siya." Sa samang higayon ang Muslim nga mga komentarista naghunahuna nga ang Qur'an (Al 'Imran 3:47) naglangkob sa tinuod nga presensya ni Allah, sa iyang kabubut-on ug sa iyang gahum.\nKita adunay katungod sa pagpatin-aw ngadto sa mga Muslim nga ang susamang mga pag-apil ni Jesus. Ang tanan nga mamugnaon nga gahum sa pulong sa Dios, ang Iyang gahum sa pag-ayo, ang Iyang mapasayloong awtoridad, ang Iyang makapahupay nga kalooy ug ang Iyang gahum sa pagbag-o nagalihok diha Kaniya. Diha kang Cristo ang tanan nga mga hiyas ug mga katakos sa pulong sa Dios anaa. Ang kabubut-on sa Dios, Iyang kaalam, Iyang kasuko, Iyang gugma, Iyang kalooy, Iyang pagpailub, ang tanan nga gisulti ug gisugo sa Dios, nagsaad ug nagdili sa pagka-tawo nga nagpakatawo kang Jesus. Diha Kaniya ang tanan nga nanagna sa Dios adunay gibuhat nga oo ug amen. Siya kinsa buot nga moila sa kabubut-on sa Dios kinahanglan motan-aw kang Jesus: Siya ang pagpakatawo sa maayong kabubut-on sa Iyang Amahan. Ingon siya:\n"Ang mga pulong nga akong gisulti kanimo, wala ako magasulti sa akong kaugalingon nga pagbuot, apan ang Amahan nga nagapuyo kanako nagabuhat sa buluhaton." (Juan 14:10)\n"Ako ug ang Amahan usa ra." (Juan 10:30)\nAng usa ka pinasahi nga ekspresyon sa Qur'an mahitungod sa pagpakatawo sa pulong sa Dios diha kang Cristo nagpadayag nga si Kristo usa ka pulong sa kamatuoran. Ang kamatuoran ug hustisya makita dinhi isip mga hiyas ug mga ngalan sa Allah, aron ang bersikulo nagpasabot: Si Kristo usa ka pamulong sa Al-lah nga puno sa hustisya ug kamatuoran (Sura Maryam 19:34). Bisan pa, ang pipila nga mga komentarista nagtuis niining peligro nga ideya alang sa Islam ug gipaneguro nga kini nga mga pulong walay lain kondili usa ka ubos nga sentensiya nga wala'y dugang nga importansya. Apan ang kasukwahi tinuod. Si Kristo nagpabilin nga nagpadayag sa kamatuoran ug balaod, sa Qur'an usab (Juan 14:6). Siya labaw pa kay sa usa ka propeta - siya ang pulong sa Dios sa lawas! Kini nga mga ekspresyon mahimong imong pinakalig-on nga himan sa imong pagsaksi sa mga Muslim.\nAng lain nga ekspresyon sa Qur'an nga supak ug ubos sa posisyon sa mga kritiko sa Islam nga "Kristo nga dili usa ka dios", tungod kay siya gitawag nga espiritu gikan sa Allah (Sura al-Nisa 4:171). Kini nga ekspresyon nag-ingon nga si Kristo dili usa ka normal nga tawo nga nahisama kang Moises ug Muhamad, apan mao ang paghimo sa espiritu gikan sa Allah. Ang Qur'an nag-angkon nga ang Sublimeo naghuyop sa pipila sa "iyang" espiritu ngadto kang Maria (Sura al-Anbiya '21:91; al-Tahrim 66:12). Busa si Isa giisip nga usa ka espiritu nga naglakaw sa tawhanong porma. Uban sa iyang espirituhanong lawas, human sa iyang yutan-on nga kinabuhi, siya misaka balik sa Allah. Sa Islam, si Kristo dili usa ka normal nga tawo, dili lamang usa ka propeta sama sa uban, apan usa ka espiritu gikan sa Allah! Pinaagi niini nga ekspresyon si Muhammad misugid nga ang 'Isa wala nahisakop sa kategoriya sa ubang mga tawo nga natawo gikan sa abog. Hinunoa, siya usa ka anak nga lalaki pinaagi sa espiritu sa Allah, o usa ka "espiritu nga anak nga lalaki" ni Allah - sumala sa Qur'an, usab!\nAng mga komentarista sa Islam miila sa kahuyang sa Qur'an ug gilubag kini nga nagkahulogan. Sila nagsulat: Sa pagkatinuod, si Kristo usa ka espiritu sa Allah sa lawas sa tawo, apan - usa ka "gibuhat" nga espiritu! Ang walay katapusan nga independente nga espiritu gikan sa sulod nga Al-lah, nga mahimong balaan, dili maglungtad sa Islam. Ang tanan nga mga espiritu sa Allah nahimo nga mga espiritu, sama sa mga anghel ug mga demonyo, si Gabriel ug Miguel. Giingon nga si Cristo usa sa daghang mga espiritu sa dios nga dios.\nApan nahibalo kita nga si Kristo natawo gikan sa walay katapusan nga Espiritu sa Dios. Ang Ginoo miingon Kaniya: "Ikaw akong anak; karon akong gipanganak kanimo. "(Salmo 2:7) Gawas pa niana ang Anghel Gabriel miingon kang Maria: "Ang Espiritu Santo moanha kanimo-ug ang gahum sa Labing Hataas magalandong kanimo, busa, usab, nga ang Isa nga Balaan nga matawo pagatawgon nga Anak sa Dios." (Lucas 1:35)\nAng mga Muslim makahibalo niini nga kamatuoran, sama sa gipamatud-an ni Haring Hassan II sa Morocco, human sa usa ka synod sa Rabat, nga walay tawo ug walay Ayatollah nga adunay katungod sa pagtawag sa iyang kaugalingon nga espiritu sa Allah (Ruh-ullah), gawas sa 'Isa, ang anak ni Maria; kay siya lamang ang natawo sa espiritu sa Allah!\nSa pagpahibalo sa pagkatawo ni Cristo diha sa Qur'an, si Jibril, kinsa nasabtan usab nga usa ka espiritu ni Allah ug ang propeta sa iyang mga pagpadayag, misaad kang Maria nga siya mohatag kaniya sa usa ka putli ug hingpit nga batang lalaki (Sura Maryam 19:19). Kanang pulonga naghunahuna sa daghang mga komentarista. Ang uban kanila sa dayag nagsulat nga 'si Isa natawo nga walay sala ug balaan, tungod kay natawo siya sa espiritu sa Allah.\nPipila sa mga tradisyon sa Muslim nga mibalik sa Muhammad nagpatin-aw niini: Ang tanan nga mga anak natawo nga walay orihinal nga sala, apan unya si Satanas nagpakatawo sa bag-ong nahimugso nga mga bata sa panahon mismo sa ilang pagkatawo. Mao kana ang hinungdan nga ang matag bata mituaw - gawas lamang kang Maria ug sa'Isa! Sila gipanalipdan gikan sa daotan nga limbong ni Satanas tungod kay ang asawa ni Imran nagbutang sa iyang anak, si Maria ug ang iyang mga anak, ubos sa espesyal nga proteksyon sa Allah gikan sa impluwensya ni Satanas, sa wala pa sila matawo (Sura Al Imran 3:36) .\nTungod kay si Kristo nagpakita nga usa ka pulong sa Allah nga gipakatawo sa Qur'an, wala lamang siya nagwali niini apan nagpuyo usab sumala niini. Wala'y kalainan tali sa iyang pulong ug sa iyang kinabuhi. Sa Islam usab, 'si Isa nagpabilin nga mao ang walay sala nga tawo. Ang iyang kinabuhi mao ang makita nga pulong sa Allah.\nKon si Kristo usa ka makasasala sumala sa Qur'an siya namatay ug kinahanglan nga maghulat sa iyang lubnganan alang sa takna sa paghukom sa Allah. Apan si Cristo, sumala sa Qur'an, gibayaw ngadto sa Allah. Siya nagpuyo uban kaniya. Usa siya sa mga gipaduol kaniya. Siya nakigsulti kaniya sa usa ka personal nga di¬alogue (Sura al-Ma'ida 5:116-118). Walay sala nga nagbulag kaniya gikan sa Balaang Usa. Si Cristo balaan, ingon nga si Allah balaan. Ang Qur'an tin-aw nga naghisgot sa mga sala ni Abraham, Moises ug Muhammad (Sura Ghafir 40:55; Muhammad 47:19; al-Fath 48:2; al-Nasr 110:3). Apan mahitungod kang Kristo walay pasabut, bisan sa Tradisyon, aron siya makasala, nasayop o nahuyang.\nAng Ebanghelyo nagpakita kanato nga bisan ang mga demonyo nakasabot sa sekreto nga si Jesus balaan, tungod kay sila misinggit: "Kami nakaila kinsa ikaw-ang Balaan sa Dios" (Marcos 1:24; Lucas 4:34). Sa katapusan, ang pagkabanhaw ni Jesus mao ang mahukmanon nga timaan sa Iyang pagkabalaan. Kung Siya unta nakahimog usa ka sala diha sa Iyang mga pulong, mga binuhatan, mga hunahuna o mga damgo, ang kamatayon unta mahitabo diha Kaniya. Apan si Kristo nabanhaw gikan sa mga patay! Ang dautan dili makababag sa Iyang pagkabanhaw!\nAdunay duha ka mga bersikulo sa Qur'an nga nag-ingon nga si Kristo ug ang iyang inahan usa ka "ilhanan sa Allah" alang sa kalibutan (Sura al-An-biya 21:91; al-Mu'minun 23:50). Usa ka dugang nga bersikulo nag-ingon nga ang anak ni Maria lamang usa ka ilhanan alang sa katawhan (Sura Maryam 19:21). Ang pulong alang sa karatula (ajatun) nagpasabut usab sa usa ka milagro o milagrosong ilhanan. Bisan kinsa nga magbasa niini nga pulong nga ilhanan uban sa pulong Allah makakuha sa ekspresyon nga Ayatollah. Alang sa iyang kinaiyanhon nga pagkatawo, si Cristo ug ang iyang inahan gihulagway ingon nga miracu-lous nga mga ilhanan sa Allah. Ang ilang talagsaon nga binuhat dili usa ka timaan alang sa mga Kristohanon ug mga Judio, kondili alang usab sa mga Hindu, Budhista, Muslim ug mga ateyista. Si Cristo usa ka ilhanan sa Allah alang sa tanang katawhan. Siya ug ang iyang inahan mao ang labing mahinungdanon nga panghitabo nga nakaapekto sa langit ug impyerno, kay ang Qur'an naghisgot sa ilhanan sa Allah alang sa mga kalibutan, dinhi sa yuta ingon man usab sa umaabut!\nSi Kristo ang tinuod nga Ayatollah, tungod kay wala siya makadawat sa iyang titulo gikan sa usa ka unibersidad pinaagi sa pagtuon, apan nakadawat niini gikan sa Allah direkta. 'Isa ang bugtong Ayatollah kinsa gipuhunan sa Allah. Si Muhammad wala mangahas sa pagsagop niini nga titulo alang sa iyang kaugalingon, tungod kay ang iyang amahan ug inahan nailhan.\nPinaagi sa ebanghelyo mahimo natong masabtan kining bersikuloha sa usa ka paagi nga dili mapakyas. Si Jesus miingon: "Siya nga nakakita kanako nakakita sa Amahan" (Juan 14:9). Ang anak ni Maria mao ang larawan sa dili makita nga Dios, ang pagsumbalik-silaw sa Iyang himaya ug kahayag sa kalibutan. Siya ang ilhanan nga gihatag sa Dios alang sa tanang tawo. Iyang natuman ang sukaranan nga tumong sa paglalang: gibuhat sa Dios ang tawo sa iyang kaugalingon nga dagway, diha sa dagway sa Dios iyang gilalang (Genesis 1:27). Hangtud nga walay nangahas miingon: Siya kinsa nakakita kanako nakakita sa Dios, gawas kang Jesus, ang Anak sa Dios, tungod kay Siya usa uban sa Iyang Amahan nga anaa Kaniya (Juan 17:21-24). Gusto Niyang usbon kita sa Iyang kaugalingon nga dagway. Ang atong kakulangan mao ang atong sala, sama sa gisulat ni Pablo: "Ang tanan nakasala ug wala makaabot sa himaya sa Dios" (Roma 3:23). Buot ni Jesus nga tangtangon ang atong sala ug maglangkob sa atong mga kakulangan (1 Juan 3:1-3). Ang pagpamatuod sa imong kinabuhi usahay mas masulti sa mga Muslim kay sa imong mga pulong.\n'Si Isa gitawag sa Qur'an usa ka kalooy sa Allah (Sura Maryam 19:21). Si Muhammad nakadungog sa mga milagro ni Jesus, nga iyang giayo ang mga buta ug mga sanlahon, nagpukaw sa mga patay ug nagdala og pagkaon gikan sa langit alang sa iyang mga tinun-an. Alang kaniya, si Jesus usa ka pagpakatawo sa kalooy sa Allah. Kini nga bersikulo nag-aghat sa usa ka grupo sa mga magtutudlo sa Muslim sa Qur'an. Ang uban kanila nag-ingon: "Allah ang Labing-maloloy-on (al-Rahman), ang Balaang Espiritu mao ang maloloy-on (al-Rahim) ug si Cristo mao ang kalooy (al-Rahmat)." Ang anak nga lalaki ni Maria nagdala sa iyang kaugalingon sa substansiya sa Allah. Ang mao nga espiritu nagpuyo sa duha kanila.\nKini nga bersikulo gisulat sa Arabiko sa plural nga porma. Allah nag-ingon nga ang anak ni Maria usa ka kalooy gikan sa "kanato". Busa ang pipila nga nagpangita sa kamatuoran nagasugid nga "si Kristo usa ka kalooy sa usa nga maloloy-on ug maluluy-on nga Usa", nga dili direkta nagpamatuod sa panaghiusa sa Balaang Trinidad sa Qur'an.\nApan si Muhammad buot mopahunong niini nga katin-awan, busa gitawag niya ang iyang kaugalingon nga usa ka kalooy sa Allah sa Qur'an ingon man usab! Giunsa nga ang kalooy sa Allah nahimong makita sa kinabuhi ug trabaho ni Muhammad? Ang tanan niyang mga bersikulo sa Qur'an ug sa iyang mga tradisyon nagsugod sa pagporma sa Shari'a, ang balaod sa Islam. Pinaagi sa iyang kasugoan, iyang gisulayan ang paghulma ug pagtino sa kinabuhi sa iyang mga sumusunod dinhi sa yuta ug sa kahangturan. Bisan pa, ang matag balaod naghimo sa pagsupak ug kasuko. Walay usa nga makatuman sa usa ka balaod sa hingpit ug hangtud sa kahangturan. Ang balaod sa Islam sa katapusan maghukom sa tanan nga mga Muslim. Si Muhammad gipugos pa sa pagsugid nga ang tanang Muslim kinahanglan moadto sa impyerno (Sura Maryam 19:71-72).\nSi Jesus, hinoon, nagdala dili lamang usa ka bag-ong balaod, apan gihatag kanato ang kalooy sa pagpasaylo. Gihatagan usab Niya kita sa gahum sa pagtuman sa balaod sa Iyang gugma. Iyang gitukod alang kanato ang katungod nga mahimong mga anak sa Dios, ug gibutang ang Iyang walay katapusan nga kinabuhi dinhi kanato. Ang kaluoy ni Allah sa kinabuhi ni Muhammad usa lamang ka balaod nga sa katapusan makahukom sa tanang mga Muslim. Ang kalooy sa Dios diha kang Hesu-Kristo, bisan unsa ang grasya sa pagkamatarung nga giubanan sa gahum sa Balaang Espiritu, aron matuman nato ang bag-ong balaod ni Kristo - pinaagi lamang sa grasya!\nSa Sura Al 'Imran atong mabasa nga' Isa ang usa sa mga maayo (3:46). Diha sa Sura al-An'am gibasa usab nato nga si Abraham, Isaac, Jacob ug Noe iya sa mga matarung, ingon man usab ni David, Solomon ug Job, Jose, Moises ug Aaron. Si Zacarias, Yahya, si Juan Bautista ug si 'Isa nahisakop sa gipili nga listahan sa mga gitawag nga "mga maayo" (6:83-85). Sa Qur'an, ang pagkamaayo wala magpasabut nga walay sala, apan nagpuyo ingon nga usa ka Muslim nga mahadlokon sa dios.\nSi Jesus nakasulbad niini nga pangutana kanhi sa dihang gitubag Niya ang adunahan nga batan-ong lalaki: "Walay usa nga maayo gawas sa usa, kana mao ang Dios" (Marcos 10:18). Gitawag sa batan-ong lalaki si Jesus nga "maayo" nga agalon. Apan gusto ni Jesus nga mabuntog ang iyang pangandoy nga mahimong maayo sa usa ka relihiyoso-tawhanon nga pagsabut, ug gipatin-aw ngadto sa nagpangita sa kamatuoran, nga ang hingpit nga gugma sa Dios mao lamang ang sukdanan alang sa kaayohan sa tawo. Kitang tanan adunay mga kasaypanan, mga dautan ug dili putli sa atong kaugalingon - gawas kang Jesus! Buot niya nga giyahan ang batan-ong lalaki sa pag-ila ug sa pagsugid nga Siya, ang Kristo "ang maayo", ang Dios diha sa unod, ang balaang gugma sa pag-ila sa tawo.\nApan gipanghimakak ni Muhammad kini nga kamatuoran ug gitawag si Jesus nga usa sa mga maayo. Kon kita makig-istorya sa mga Muslim makatabang ang pagpalayo kanila gikan sa ilang tawhanong mga hiyas ug sa pagbantay sa balaan nga gugma sa Dios nga mao lamang ang balido nga sukdanan. Kung adunay usa nga moangkon nga siya usa ka maayo, o diosnon nga Muslim, mahimo kita mangutana kaniya: "Maayo ba ikaw nga Allah ang maayo?" Iyang ipanghimakak kana, ug unya mahimo nimo nga ipakita kaniya ang iyang pagkadili-hingpit ingon iyang hinungdan nga sala.\nSa Sura Maryam 'Isa gitawag nga "matarong, puno sa pagkadiosnon ug pag-atiman sa iyang inahan. Dili siya usa ka higala o masupilon (superman)" (Sura Maryam 19:32). Kini nga mga kinaiya ni Cristo sa Qur'an dili direkta nagpakita sa iyang tinuod nga kinaiya. Si Kristo dili lamang diosnon ug matarong, Siya ang tigpasiugda mismo, ang pagkabalaan sa Dios nga persona¬fied. Niini nga ekspresyon gikan sa Qur'an daghang mga kinaiya ni Jesus nga walay kahulogan.\nSi Muhammad nakasabut nga ang 'Isa dili usa ka higante, nahadlok sa tanan (jabbar), dili usa ka dili mapugngan nga mananaug (qahhar) ingon nga Allah ap-pears sa Islam, apan siya maaghop ug mapainubsanon sa kasingkasing. Wala niya ginatuman ang iya kaugalingon nga mga kailigbon. Wala siya moapil sa bisan unsang pag-atake o gubat, sama sa gibuhat ni Muhammad 29 ka beses. Iyang gimando si Pedro: "Ibutang ang imong espada sa iyang dapit, kay ang tanang mogamit sa espada mamatay pinaagi sa espada" (Mateo 26:52). Siya nangandam nga mamatay alang sa iyang mga kaaway, kay sa pagpatay kanila. Si Kristo usa ka tawo sa gugma, puno sa kalooy ug kalooy. Gitabangan niya ang mga makalolooy ug ang mga masakiton ug wala mag-una sa mga adunahan ug dominante. Siya miingon: "Umari kanako, kamong tanan nga nagbudlay ug nabug-atan, ug papahulayon ko kamo. Isangon ang akong yugo diha kanimo ug tun-i gikan kanako, kay ako malumo ug mapaubsanon sa kasingkasing, ug ikaw makakaplag og kapahulayan alang sa imong mga kalag. Kay ang akong yugo masayon ug ang akong luwan magaan" (Mateo 11:28-30).\nKini nga titulo ni Cristo diha sa Qur'an naghimo kaniya nga walay kahupayan nga tinubdan sa tanan nga mga panalangin sa Allah (Sura Maryam 19:31). Kini nga kamatuoran nahiuyon sa biblikanhong pagpatin-aw sa epistola ni Pablo ngadto sa iglesia sa Efeso: "Dalaygon ang Dios ug Amahan sa atong Ginoong Jesu-Cristo, nga nagpanalangin kanato sa tanang espirituhanong panalangin sa langitnon nga mga dapit diha kang Kristo" (Efeso 1:3).\nAng bersikulo sa Qur'an mahitungod sa gipanalanginan nga Cristo nagpalihok sa mga Muslim sa India ug Pakistan sa pagduol sa mga Kristohanon sa ilang palibot nga naghangyo kanila nga mag-ampo nga ayohon sa buhi nga Cristo. Niini nga bersikulo mabasa nato dili lamang nga si Kristo makapanalangin, makaayo ug makaluwas sa kalibutan, apan mahimo usab kini sa sunod nga kalibutan human sa iyang pagkayab. Ang mga Kristohanon sa Asia wala dayon motubag sa hangyo sa mga Muslim apan mitubag: "Ang among pag-ampo alang kanimo walay bili gawas kon ikaw nagtuo kang Kristo, maghinulsol alang sa imong mga sala ug pangayoa si Kristo alang sa kapasayloan." Ang mga Muslim nga nangita sa tabang mitubag dayon: "Kami nagtuo sa'Isa, ang espiritu sa Allah diha sa unod, kinsa nag-ayo sa mga masakiton ug nakapahigmata sa mga patay. Siya makaayo usab karon, tungod kay siya nagpuyo uban sa Allah ug nagpanalangin sa tanan nga moanha kaniya. "Ug si Jesu-Kristo, sa pagkatinuod, gipasidunggan ang nagsugod nga pagkadugtong sa daghang mga Muslim, giayo sila ug gitabangan sila sa ilang kalisud. Diha Kaniya nagpuyo ang kalipayan sa kalooy. Siya adunay gahum sa Dios. Ang bisan kinsa nga motuo Kaniya, kinahanglan nga ang iyang pagtuo sama sa gidak-on sa usa ka liso sa mustasa, ug mosinggit: Pagbaton og kalooy kanako! makasinati sa kalooy ug panalangin sa atong buhi nga Ginoo ug Manluluwas.\nSi Muhammad mihulagway sa 'Isa sa 25 ka lainlaing ngalan ug mga titulo sa Qur'an. Kadaghanan sa maong mga ngalan nagpasidungog sa anak ni Maria sa tanang sukdanan ug nagabayaw kaniya labaw sa tanan nga uban nga mga propeta sa Allah ug sa iyang mga mensahero. Bisan pa, si Muhammad nagpamatuod sa mga pribilehiyo ni Cristo nga nag-una aron sa pagdaog sa mga Kristohanon nga naglibot kaniya ngadto sa Islam, pinaagi sa pagpakita sa Islam ingon nga usa ka reli-gion sama sa Kristiyanismo. Aron dili malibog ang iyang mga Muslim, aron dili sila mobiya sa Islam ug mobalik ngadto sa Kristiyanismo, kinahanglan niya nga dad-on ang'Isa, kinsa iyang gibayaw, ngadto sa kamatuoran sa Islam! Human sa tulo ka adlaw nga dayalogo sa Medina uban sa obispo ug sa hari sa Wadi Nadjran ug sa ilang delegasyon sa 60 ka Arabo nga nagsulti nga mga Cristohanon, gisumaryo ni Muhammad ang iyang nag-una nga mga argumento bahin kang Cristo diha sa makapahinuklog nga bersikulo:\n"Sa pagkatinuod, alang sa Allah 'Isa sama ni Adan, nga iyang gibuhat gikan sa abug. Sa dihang miingon siya kaniya: "Ingon ka! siya kay. Ang kamatuoran nagagikan sa imong ginoo, busa ayaw pagduhaduha!" (Sura Al 'Imran 3:59-60)\nKini nga bersikulo kanunay gisubli sa mga Muslim aron paghatag og gibug-aton nga si 'Isa dili usa nga natawo nga walay amahan. Si Adan, usab, gilalang sa usa ka pulong ni Allah, ug si Eva gikan kaniya gikan sa usa sa iyang gusok. Busa ang pagkahimugso ni Kristo wala isipa nga talagsaon.\nApan kini nga mga argumento mga glib ug taphaw. Sumala sa Qur'an nga si 'Isa wala gimugna gikan sa abug, sama kang Adan, ug dili pinaagi sa usa ka sugo sa Allah, apan gimugna sa Espiritu ni Al-lah sa Maria. Si Adan ug Eva nahulog sa sala, sumala sa Qur'an, apan si 'Isa wala. Si Adan ug Eva gipalagpot gikan sa Paraiso ug namatay nga nahimulag gikan sa Dios. Apan ang anak ni Maria nagpuyo uban sa Allah, bisan sumala sa Qur'an. Kung atong sundon ang basahon sa mga Muslim atong makita nga dili husto ang pagsulti nga 'si Isa sama ni Adan, tungod kay ang ulahi nahimo gikan sa abug, apan' si Isa usa ka espiritu gikan sa Allah sa tawhanong dagway.\nAng Biblia nagpamatuod sa daghang mga higayon nga si Jesus nahimong usa ka tawo ug bisan usa ka bata. Siya nahisama ni Adan ug natintal sama kanato, apan nagpabilin nga walay sala. Gitawag ni Jesus ang iyang kaugalingon nga igsoon. Sa samang higayon Siya ang Ginoo sa uniberso ug tinuod nga Dios gikan sa matuod nga Dios. Usa siya ka anak ni Abraham ug anak ni David. Sa katapusan, hinoon, Siya ang Anak sa Dios ug nagpuyo sa hingpit nga panaghiusa sa Iyang Kaugalingon. Busa, si Hesus tinuod nga tawo ug tinuod nga Dios. Dili kini makatarunganon, apan espirituhanon. Ang atong salabutan dili makasabot niining misteryo nga wala ang pagdayag sa Balaang Espiritu! Kinahanglan kita nga mapailubon sa mga Muslim kung dili dayon nila masabtan kining dobleng kamatuoran ug labaw sa kinaiyahan nga kamatuoran ni Cristo nga ilang kaugalingon. Ang pag-ampo alang sa usa ka interesadong Muslim ug iyang kaluwasan gikan sa iyang anti-Kristohanong espiritu sama kaimportante sa usa ka testimoniya nga gigiyahan sa Balaang Espiritu nga gipangayo nato pinaagi sa pag-ampo.\nDiha sa Qur'an, 'gipaila ni Isa ang iyang kaugalingon isip "ulipon sa Al-lah (Abdullahi)" diha sa usa sa iyang duha ka pakigpulong ingon nga bag-ong natawo nga bata (Sura Maryam 19:30). Sa pipila ka mga panahon si Muhammad nagtawag sa Isa nga niini nga titulo (Sura al-Nisa 4:172; Maryam 19:93; al-Zukhruf 43:59). Ubos sa tanan nga mga kahimtang gusto niya nga wagtangon ang pagkabalaan ni 'Isa gikan sa konsensya sa iyang mga Muslim.\nPinaagi niining pagkaluya si Muhammad nagdala kang Kristo nga duol sa saad sa Dios mahitungod sa Iyang piniling sulugoon sa Isa-iah mga kapitulo 40 hangtud sa 66. Ang tanan nga gipadayag didto mahitungod sa sulugoon sa Dios mahimong ipasabut alang sa 'Isa nga usa ka ulipon ni Al-lah . Ang paghulagway sa usa nga gitamay - sumala sa Isaias 53:4-12 iyang gikuha ang iyang kaugalingon nga mga kadautan ug ang atong silot - makalamdag sa mga Muslim. Niana nga teksto wala kita magbasa sa ekspresyon nga "Anak sa Dios", ni ang pulong "krus". Tungod niini nga hinungdan ang mga Muslim makadawat ug makasabut niini nga saad mahitungod sa ulipon sa Dios. Gihubit ni Apostol Pablo ang dakong saad sa Isaias 53 sa iyang pagdayeg kang Kristo sa iyang sulat ngadto sa iglesia sa Filipos ingon nga natuman: "... si Kristo Jesus ... naghimo sa iyang kaugalingon nga walay dungog, nga naghimo sa usa ka ulipon, ug moabut sa dagway sa mga tawo. Ug sa hingkit-an siya sa dagway sa usa ka tawo, nagpaubos siya sa iyang kaugalingon, ug nahimo nga masinug-tanon bisan hangtud sa kamatayon, oo, bisan pa sa kamatayon diha sa krus. Tungod niini usab gibayaw siya sa Dios ug gihatagan siya sa ngalan nga labaw sa tanang mga ngalan, aron nga sa ngalan ni Jesus ang tanang tuhod magapiko didto sa langit, dinhi sa yuta ug sa ilalum sa yuta, aron ang tanang dila magadayeg sa Dios. (bisan si Muhammad!) nga si Hesu Kristo mao ang Ginoo, alang sa himaya sa Dios nga Amahan." (Filipos 2:7-11)\nSi Muhammad nagpadayon sa Islamise nga anak nga lalaki ni Maria ug gitawag siya nga usa ka propeta (Sura Maryam 19:30). Sa wala pa, iyang gihulagway siya sa lima ka higayon isip usa ka ambasador sa Allah ug sa iyang pulong. Apan pinaagi sa pagsugid sa iyang titulo isip usa ka propeta buot niyang ipatin-aw nga ang 'Isa dili labaw sa iyang kaugalingon. Sa walay bisan unsa nga mga kahimtang nga siya gusto nga magpasakop sa iyang kaugalingon ngadto kang Kristo.\nAng Qur'an naghisgot sa pipila ka mga propeta gikan sa Daang Testamento pinaagi sa ngalan. Diha sa tradisyon sa Muslim si Muhammad naghisgot sa 200,000 ka mga propeta sa Allah, apan wala nila kini gitawag. Sila nagadala sa maayong balita gikan sa Allah (Sura al-Baqara 2:213; al-Anam 6:61) ug mga pasidaan sa iyang paghukom (Sura al-Baqara 2:213 et al). Sila gilutos ug gipatay (Sura al-Baqara 2:61,87,91, Al-Imran 3:21, 112,113,181,183; al-Nisa 4:155, 157; al-Ma'ida 5:70). 'Si Isa nagsunod sa ilang mga tunob, sumala sa Qur'an (Sura al-Ma'ida 5:46).\nAng titulo nga 'Isa nga usa ka propeta naghatag kanato sa posibilidad nga magpamatuod sa pagpamatuod ni Kristo gikan sa Ebanghelyo: "Ayaw hunahunaa nga ako mianhi aron sa paglaglag sa Balaod o sa mga Propeta; wala ako mianhi aron sa paglaglag kanila apan sa pagtuman. Kay sa pagkatinuod, sultihan ko ikaw, hangtud nga mahanaw ang langit ug ang yuta, ang usa ka tulbok o usa ka tulbok dili gayud molapas gikan sa balaod hangtud ang tanan matuman" (Mateo 5:17-18).\nAng posisyon sa 'Isa nga usa ka manalagna sa Islam makatabang nga mabuntog ang sumbong sa mga Muslim nga ang Daang Tugon nabag-o!\nKatingad-an, si Muhammad dili makalimod sa walay katapusang pagpakita ni Kristo. Siya nagpamatuod sa makaduha nga si Allah nagbayaw kaniya ngadto sa iyang kaugalingon (Sura Al 'Imran 3:55; al-Nisa 4:158). 'Si Isa giisip usab nga usa ka "tinahod kaayo (persona) niini ug sa laing kalibotan" ug "usa sa mga gipaduol (sa Al-lah)". Si Muhammad malipayon. Human gipatin-aw ngadto sa mga Kristohanon nga si 'Isa wala mamatay sa krus, iyang gitugotan si Allah sa pagbayaw kaniya ngadto sa iyang kaugalingon ngadto sa mga langit (Sura Al Imran 3:55; al-Nisa 4:158).\nPagkanindot! Ang Qur'an nagpamatuod: Si Jesus buhi! Dili siya patay! Ang legal nga mga pahayag (fatawa) gikan sa Saudi Arabia nagpamatuod sa atong mga adlaw nga 'si Isa mitindog sa Allah sa iyang lawas, uban sa iyang kalag ug espiritu. Siya iya sa langitnong mga sulugoon sa kinatas-an. Siya adunay "usa ka dako nga nawong" isip usa ka tinahud nga pagtahod. Walay usa nga makasulod sa langit nga dili makaagi ni Kristo. Ang pipila ka espirituhanon nga magtatambag nag-ingon nga kini nga ekspresyon (waji-ting) nagtugot kanato sa pag-ingon nga si Kristo usa ka tigpataliwala, usa ka halangdon nga pari ug ang manlalaban sa iyang mga sumusunod, kinsa naghupot sa usa ka lig-ong pakigsaad uban sa Allah (Sura al-Ahzab 33:7).\nSi Kristo, sumala sa Qur'an, nagatindog atubangan sa Allah sama sa mga arkanghel, Jibril, mga kerubin ug mga serapin. Ang nagadulot nga mga silaw sa Allah wala mawagtang kaniya tungod kay siya usa ka espiritu ni Allah ug nagpuyo sa kalibutan nga walay sala. Si Muhammad nakadawat sa daghang mga ideya gikan sa atong Kristohanong doktrina. Apan wala gayud siya miangkon nga si Kristo naglingkod sa trono uban sa Iyang Amahan (Pinadayag 3:21). Gitugotan Niya si 'Isa nga duol sa trono, duol kaayo, apan wala gayud molingkod sa trono uban sa Iyang Amahan. Kana mao ang kasagaran ni Muhammad: Daw iyang gidawat ang 90 ngadto sa 95 porsyento sa kamatuoran, apan gituis ang mahinungdanon nga punto (Daniel 7:13-14).\nDugang pa niana, atong mabasa sa Qur'an ang dinalian nga pagsugat nga ang Allah, ang tanang mga anghel, si Michael ug Jibril kinahanglan mag-ampo alang kang Muhammad uban sa tanang Muslim nga mga magtutuo, aron ang iyang kalag makakaplag og kalinaw diha sa tunga nga dapit (barzakh) (Su¬ra al-Ahzab 33:56). Bisan pa, sa sukwahi ang tinuod, sumala sa Ebanghelyo, Siya nag-ampo alang sa Iyang mga sumusunod, dili sila alang Kaniya. Si Jesus buhi - Si Muhammad patay na! Mao kana ang gihisgutan nga sumaryo sa duha ka labing labing impluwensyal nga mga tawo sa kalibutan nga histo-ry! Siya nga nagasunod kang Jesus, nagsunod sa relihiyon sa kinabuhi! Siya nga nagsunod kang Muhammad, nagdali ngadto sa mga bukton sa kamatayon.\nDiha sa Sura al-Ma'ida atong mabasa ang dialogue tali sa Allah ug ni Kristo sa langit human nga 'si Isa namatay nga malinawon ug gipataas siya sa Allah (Sura al-Ma'ida 5:116-118). Sa pag-abot ni Cristo sa langit ang gihangyo sa usa ka binuhat kung gipanudlo ba niya ang iyang mga sumusunod sa pagsimba sa iyang inahan ug sa iyang kaugalingon nga makig-uban sa Allah ingon nga (bakak) trinidad. Husto nga gisalikway ni Cristo kining kritikal nga katungdanan sa Qur'an ug gipakamatarung ang iyang pagkawalay sala pinaagi sa daghang mga pagtuis sa Islam sa iyang espirituhanong kamatuoran.\nBisan pa, sa iyang pagpamatuod si Cristo mitawag kang Allah nga saksi ug tigbantay sa iyang nailo nga mga sumusunod, sama nga si Cristo mismo mao ang ilang saksi ug tigbantay kaniadto. Niana nga langitnong dia-logue nga si Allah ug si Kristo adunay samang titulo, shahid. Mahimo natong ikonsiderar ang Salmo 23 isip biblikanhong tinubdan sa maong ekspresyon, diin si David miangkon: "Ang Ginoo ang akong magbalantay!" Sa samang paagi nagpamatuod si Jesus sa Ebanghelyo nga Siya mismo ang maayong magbalantay nga naghatag sa Iyang kinabuhi alang sa Iyang karnero (Juan 10:11). Diha sa Islam, ang 'Isa bisan nagbaton sa pipila sa mga hiyas ni Allah (Sura al-Nisa 4:159)! Diha sa Qur'an, ang maong mga kinaiya sa dios wala gihatag sa bisan kinsa nga mortal nga tawo.\nDiha sa kahiladman sa ilang mga kalag ang mga Muslim nahadlok sa adlaw sa pagkabanhaw, tungod kay unya ang Allah magahukom sa ilang mga binuhatan. Si Kristo nag-okupar sa usa ka mahukmanon nga dapit sa Muslim eschatolo-gy. Pipila ka mga higayon ang mga tradisyon nag-ingon nga 'si Isa magabalik aron sa paglaglag sa Antikristo, sa pagpatay sa tanang mga baboy sa yuta ug sa paglaglag sa tanan nga mga krus sa mga simbahan ug mga lubnganan. Human niana siya magminyo ug manganak. Ingon nga ang repormador sa Islam, iyang himoon ang tanang katawhan, lakip ang mga Kristohanon (Sura al-Nisa 4:159), ngadto sa Al-lah. Sa diha nga iyang natuman ang iyang buluhaton siya mamatay usab, ug pagalubongon tali sa Muhammad ug Abu Bakr sa Medina. Mao kana ang mahukmanon nga takna sa umaabot, kay nianang panahona si Al-lahas moabot aron sa paghukom sa kalibutan. Iyang banhawon si Muhammad ug 'Isa, puy-an silang duha sa mga trono ug ipaapil sila sa paghukom sa kalibutan. Si Muhammad magahukom sa mga Mus-lim nga wala mag-ampo, mobayad o makig-away igo, samtang si Isa maghukom sa tanan nga mga Judio ug mga Kristohanon nga wala modawat sa Islam.\nKining mahukmanon nga panghitabo, ang pagkamatay ni Cristo human sa iyang ikaduhang pag-anhi, gitawag sa Qur'an, ang "kahibalo sa takna" (Sura al-Zukhruf 43:61), tungod kay giisip kini nga sinugdanan sa katapusan sa kalibutan.\nUsa ka babaye nga katekista sa Indonesia, kinsa kaniadto nagtudlo sa Islam sa mga eskuylahan sa estado, miangkon: "Sa diha nga kinahanglan kong ipahayag sa akong mga anak ang mga prinsipyo sa Islam mahitungod sa katapusan sa kalibutan ako kanunay nga nasuko tungod kay ang mahuyang, maaghop nga si Isa mobalik sa pagpatay sa Antikristo! Walay gisulti mahitungod sa manggugubat-si propeta Muhammad sa katapusan sa kalibutan! Gusto nakong makita si Muhammad ingon nga mananaog ug dili anak ni Maria! Apan, naghunahuna kong kung si Cristo gayud moabut gikan sa langit mas maayo akong mag-andam sa akong kaugalingon alang sa iyang pag-abot. Kinahanglan kong basahon ang unsay iyang ipangutana kanako, unsay iyang gisugo ug kung unsa ang iyang gidid-an. Sa ingon ang doktrina sa Islam sa pagbalik ni Kristo migiya kanako sa Ebanghelyo ug mitabang kanako sa pagpangita sa nabanhaw nga Manluluwas sa Iyang mga pulong. "Karon siya usa ka mapahinunguron nga Kristohanong magtutudlo ug nagpamatuud sa tinuod nga Jesus ug sa Iyang umaabut nga pagbalik.\nSa atong panahon sa syncretism dili nato tugotan ang pagdan-ag sa mga ngalan ug titulo ni Kristo sa Qur'an nga buta kanato, apan kinahanglan natong gamiton kini isip punto sa pagsugod sa atong misyonaryong pakigpulong sa mga Muslim aron sa paggiya kanila sa ang bug-os nga gos-pel. Ang Islamic nga Kristo wala'y gahum sa pagluwas sa usa ka Muslim o sa pag-usab kaniya nga matawo pag-usab!\nKinahanglan atong ilhon nga diha sa Qur'an ang tanan nga mga titulo mahitungod sa pagkabalaan ni Cristo ug sa iyang pagkamakagagahum wala na. Walay nasulat bahin sa iyang pagsakripisyo sa krus ni sa iyang awtoridad isip hataas nga saserdote. Wala'y gihisgutan mahitungod sa pagbubo sa Balaang Espiritu. Si Kristo diha sa Qur'an wala gihulagway ingon nga tinubdan sa kinabuhing walay katapusan, ni ang pangulo sa iglesia. Ang ikaduha ug ikatulo nga mga laraw sa atong pagtoo nga makita diha sa Nicene Creed wala gayud sa Islam! Si Muhammad wala makasabut sa espirituhanon nga koneksyon tali ni Kristo ug sa iyang simbahan. Busa mahimo natong gamiton ang mga ngalan ni Cristo nga gihisgutan diha sa Qur'an isip mga tigpasiugda ug tulay aron ipatin-aw ang tibuok nga ebanghelyo ngadto sa mga anak ni Ismael.\nAng tumong niining pagkomparar sa mga ngalan ug mga titulo ni Cristo sa Biblia ug sa Qur'an dili lamang sa pagpasiugda sa posibilidad sa mga misyonaryo nga makig-istorya sa mga Muslim, kondili usab sa pagpakita sa linain nga kinaiya sa tawo ni Jesu Cristo sa duha ka relihiyon . Siya ang pinakamaayo nga personalidad nga nabuhi sa kalibutan - bisan pa sa Qur'an. Si Muhammad dili makalimud sa kamatuoran nga ang anak ni Maria usa ka tawo sa kalinaw. Ang propeta sa mga Arabo nagpamatuod nga siya usa ka warlord. Adunay daghan nga dugo sa iyang mga kamot. Si Muhammad natandog sa epekto sa Chirst sa Iyang mga sumusunod bisan pa sa Iyang kaaghop. Iyang gipasulti siya sa Sura Maryam: "Ang kalinaw anaa kanako sa adlaw nga ako natawo, sa adlaw nga ako mamatay, ug sa adlaw nga ako pagabuhion nga buhi" (Sura Maryam 19:33).\nGikan sa iyang pagkahimugso hangtud sa iyang kamatayon ug bisan sa iyang pagkabanhaw ang kalipay sa Allah mipahulay ug magpabilin sa Anak ni Maria. Si Kristo nagtukod og kalinaw tali sa Dios ug sa mga tawo. Gihigugma Niya ang Iyang mga kaaway. Gipalabi niya nga mamatay sa ilang dapit aron pagpatay kanila. Si Jesus maaghop ug mapainubsanon sa kasingkasing. Wala gayud Siya nagpahayag sa Iyang Kaugalingon pinaagi sa kusog. Siya nagmadaugon pinaagi sa Iyang pagtuo, Iyang gugma, Iyang pagpailub ug Iyang paglaum. Busa ang mga Muslim nagsulti sa mga pulong, "Ang kalinaw anaa kaniya!" (As-salamu 'alayhi) bisan kanus-a nila isulti ang iyang ngalan. Gibati nila nga si Kristo ang tinuod nga principe sa kalinaw. Apan, ang mga Muslim naggamit usab niining pulong sa pasidungog alang sa ubang mga propeta. Apan ang uban nga mga propeta nakadawat sa ilang kalinaw paspas. Si Kristo lamang ang tinubdan sa kalinaw. Diha sa ebanghelyo Siya miingon: "Ang akong kalinaw ihatag ko kanimo. Dili ko ihatag kaninyo sama sa gihatag sa kalibutan. Ayaw tugoti ang kasing-kasing sa imong kasing-kasing ug ayaw kahadlok" (Juan 14:27). Siya makahimo sa pagbalhin sa Iyang mga sumusunod ngadto sa aktibong mga magbubuhis (Mateo 5:9).\nKini ang kinabuhing dayon,\naron sila makaila kanimo,\nang bugtong matuod nga Dios,\nug si Jesukristo\nnga imong gipadala.\nNgalan o titulo ni 'Isa\nIsa 25 2:87.136.253; 3:45.52. 55.59.84; 4:157.163. 171; 5:46.78.110.112. 114.116; 6:85; 19:34; 33:7; 42:13; 43:63; 57:27; 61:6.14\nAnak ni Maria 23 2:87.253; 3:45; 4:157. 171; 5:17(Makaduha).46.72. 75.78.110.112.114.116; 9:31; 19:34; 23:50; 33:7; 43:57; 57:27; 61:6.14\nAng Kristo 11 3:45; 4:157.171.172; 5:17 (Makaduha).72 (Makaduha). 75; 9:30.31\nUsa ka mensahero ni Allah 5 3:49; 4:157.171; 5:75; 6:61\nAng iyang mga messenger sa kinatibuk-an 3 2:87.253; 57:27; et al.\nUsa ka pulong sa Allah 4 3:39.45.64; 4:171\nAng pulong sa kamatuuran 1 19:34\nUsa ka ulipon sa Allah 4 4:172; 19:30.93; 43:59\nUsa ka espiritu gikan sa Allah 3 4:171; 21:91; 66:12\nUsa ka timaan alang sa mga tawo 3 19:21; 21:91; 23:50\nUsa sa maayo 2 3:46; 6:85\nSama ni Adan 2 3:59; 43:59\nUsaka Saksi 2 4:159; 5:117\nUsa ka putli, walay sala nga batang lalaki 1 19:19\nUsa ka kalooy sa Allah 1 19:21\nUsa ka propeta 1 19:30\nUsa sa mga propeta 16 2:61.91.136.177.213; 3:21.80.81.112.181; 4:69.155.163; 17:55; 33:7; 39:69; et al.\nNagdala siya ug maayong balita 2 2:213; 6:61; et al.\nGikumpirma niya ang Torah 2 5:46; 61:5\nUsa sa mga nagpahimangno 1 2:213; et al.\nMatarong sa iyang inahan 1 19:32\nWalay makaluluoy nga maglalaglag 1 19:32\nBulahan, bisan diin siya atua 1 19:31\nLabing kadungganan dinhi ug didto 1 3:45\nGidala duol sa Allah 1 3:45\nnahibal-an niya ang oras 1 43:61\nAng pakigdait anaa sa ibabaw niya 1 19:33\n(gihan-ay sumala sa ilang kadaghan)\nNgalan ni Hesus\nAnak sa Tawo 80\nAnak sa Dios 59\nKordero sa Dios 33\nAng Kinabuhi 20\nAng Usang muabot 20\nAnak ni David 10\nUlipon (Alagan) alagad sa Ginoo 10\nMay Unod 10\nAng Balaang Usa 10\nAng Usang Matarong 10\nAng Labawng Pari 10\nAng Ulo sa Iglesia 10\nAng Makagagahum 10\nAng Mahimayaon 10\nAng Manlalaban 9\nAng sukaranan nga bato 9\nAng Maghuhukom 8\nAng Pagpasig-uli 8\nAng Nahimaya Usa 8\nAng Gahum 8\nAng Pagkasama sa Dios 7\nAng Hingpit 7\nAng Labing Usang Tinamay 6\nKini nga 35 nga mga ngalan ug titulo ni Jesus Christ gipili gikan sa Iyang 250 nga mga ngalan ug mga titulo sa Bibliya (sumala sa Aleman nga paghubad nga si Dr. Martin Luther). Ang kini nga lista mahimong mausab, tungod kay adunay mga magkalainlain nga kadaghan sumala sa lainlaing mga hubad.\n4.24 -- P A S U L I T\nKung imong gitun-an pag-ayo kining libreta, dali nimo masulbad ang mga mosunod nga mga pangutana. Bisan kinsa ang motubag sa 90% sa tanan nga mga pangutana sa walo ka booklet sa kini nga serye, mahimo’g makuha ang usa ka sertipiko gikan sa among sentro sa\nsa makatabang nga mga paagi sa pagpahigayon sa mga panag-istoryahanay sa mga Muslim bahin ni HesuKristo.\nPila nga mga ngalan, titulo ug mga hiyas ni Kristo ang makit-an sa Bibliya ug pila sa Koran?\nUnsa ang gipasabut sa ngalan nga 'Isa sa mga Muslim ug kung giunsa kini nga ngalan nahinabo sa Qur'an? Ngano nga ang mga langyaw nga mga misyonaryo kanunay nga mogamit niini nga ngalan samtang ang mga Arab mga Christiano wala naggamit niini? Ngano nga ang 'Isa dili parehas kang Hesus? Hangtod kanus-a naton gamiton ang ngalang 'Isa sa atong mga pakigsulti sa mga Muslim hangtod kita maggiya kanila sa tinuud nga Hesus?\nGiunsa kanunay ang titulo nga Kristo (al-Masih) sa Qur'an? Unsa ang gipasabut sa kini nga titulo sa usa ka Muslim ug unsa ang usa ka Kristohanon? Giunsa gipatin-aw mismo ni Kristo kini nga titulo sa Ebanghelyo?\nUnsa ang sulud sa titulo nga messenger o ambassa-dor (rasul) ingon nga gigamit sa Qur'an alang kang Kristo? Ngano nga gisalikway ni Mu-hammad ang mga titulo nga "Hari" ug "Ginuo" alang kang Kristo, bisan pa sa iyang pagsinabtanay sa politika sa pag-abot ni Kristo?\nNgano nga ang Anak ni Maria sa Islam dili mahimong Anak sa Allah? Sa unsang paagi posible nga ikumpirma sa mga Muslim ang pagkahimugso sa ulay nga gianak ni Cristo gikan kang Maria ug sa susamang higayon blangko nga gisalikway pag-usab ang Iyang pagkabalaan?\nUnsang duha ka mga pulong sa Nicene Creed ang malampuson nga nagtimaan sa sukaranan nga kalainan tali sa Islam ug Kristiyanismo sa ilang mga pagsabut ni Kristo?\nNgano nga si Kristo nagtawag sa Iyang kaugalingon nga Anak sa Tawo sa 80 ka beses sa upat ka mga ebanghelyo samtang Siya talagsa ug kasagaran sa usa ka tago nga paagi mikumpisal nga Siya ang Anak sa Dios?\nUnsa ang gihunahuna o gihunahuna sa usa ka Muslim kung gibasa niya sa Koran nga si Kristo usa ka Pulong gikan sa Allah o sa iyang Pulong? Sa diin nga mga kahulogan sa Bibliya mapuno ang kini nga mga titulo sa Qur'an?\nNgano nga si Muhammad nangahas nga tawgon si Kristo nga usa ka naglakat nga Espiritu gikan sa Allah nga naggikan kaniya ug mikayab balik kaniya?\nNgano nga imposible alang sa Balaang Espiritu nga maglungtad sa Islam samtang Siya naa sa ebanghelyo?\nGiunsa naton magamit ang pulong nga Qur'an nga zakiy (putli) alang sa 'Isa, nagpasabut nga siya walay buling ug wala’y sala gikan sa pagkabata? Unsa ang atong ipatin-aw sa mga Muslim sa tabang sa kini nga termino?\nUnsang agianan ang gibuksan sa Qur'an alang kanato pinaagi sa pagpadayag nga si Kristo usa ka pagkakatawo sa kalooy sa Allah?\nGiunsa ang pagkamaayo ni Kristo sa Qur'an sukad nga gisulat siya ni Muhammad ingon usa sa mga maayo? Giunsa naton ipakita ang usa ka Muslim nga ang Anak ni Maria sama ka maayo sa Dios?\nUnsa ang gipasabut sa Qur'an kung kini giingon nga 'Si Isa matarong sa iyang inahan? Adunay ba paagi aron itudlo ang pagkamatarong sa Dios nga gigamit kini nga termino?\nGiunsa naton mahupay ang negatibo nga tunog sa pagpahayag sa Qur’an nga si Kristo dili usa ka tawong makaguol o usa ka bangis nga superman ug gibag-o kini nga pulong nga usa ka positibo nga pahayag sa Ebanghelyo?\nUnsa ang gipasabut sa pamatuod sa Qur'an bahin sa 'Isa, kung gihubit nga gipanalanginan bisan diin man siya, sa yuta ingon sa langit?\nNgano nga gisumaryo ni Muhammad ang iyang mga pagpamatuod bahin kang Kristo sa usa ka pahayag nga si Kristo sama kang Adan? Unsa man ang sayup sa kini nga pag-angkon kon itandi sa ubang mga pamahayag sa Qur'an bahin sa 'Isa?\nGiunsa naton pun-on ang titulo sa Qur'an alang ni Kristo nga "Alagad sa Al-lah" (Abdullahi) sa hingpit nga Ebanghelyo? Asa sa Bibliya gitawag si Jesus nga Ulipon (o Alagad) sa Ginoo?\nNgano nga ang 'Isa sa Qur'an dili lamang usa sa mga propeta apan talagsaon ug usa ka maayo nga pagkatawo? Ihulagway sa kini nga sekreto.\nGiunsa pagsugid ni Muhammad nga si Kristo gipasidunggan pag-ayo sa kalibutan ug sa sunod ug nga siya nagpuyo duol sa Allah pagkahuman misaka siya ngadto kaniya?\nUnsa man ang mahimo nga kahulogan sa diyalogo sa Qur'an ni Allah ug Kristo pagkahuman sa iyang pagkayab? (Sura al-Ma'ida 5: 116-118) Ngano nga gihatagan si Kristo nga parehas nga titulo ingon Allah (shaheed = tigpaniid, saksi)?\nGiunsa paghunahuna sa mga Muslim nga ang pagsugod sa adlaw sa paghukom hayag sa pagsalig sa ikaduhang pag-anhi ni Kristo?\nUnsang mga bersikulo sa Qur'an ang mahimo nimong isulti aron ipasabut nga si Je-sus ang bugtong Prinsipe sa Pakigdait, tinuod nga tigpasiugda sa kalinaw ug usa ra nga tinuod nga Muslim sa kalibutan?\nUnsang hinungdanon nga titulo sa Bibliya ni Kristo ang nawala sa Koran? Ngaa amo sini?\nSa unsang sukod nga gitugotan ug dali alang kanato nga pun-on ang mga ngalan sa Qur'an, titulo ug mga hiyas ni Kristo sa tibuuk nga kahulugan sa ebanghelyo sa kini nga mga termino?\nNgano nga ang mga Muslim adunay daghang mga kalisud sa pagsabut sa among Kristohanong terminolohiya sama sa kung nagsulti kami bahin sa sal-vation o usa ka manluluwas? Ngano nga daghang mga pamatuud sa mga taga-Chris dili masabtan alang kanila?\nHangtud sa unsang gilapdon ni Jesus ug sa Iyang mga apostoles ang ilang mga pagpamatuod sa praktikal nga kinabuhi ug mga hunahuna sa mga Judio ug mga Gentil aron mahatag ang tibuuk nga kamatuoran sa Ebanghelyo ngadto kanila? Giunsa si Pablo nahimong usa ka Judio sa mga Judio ug usa ka dili maayo nga kinaiya sa mga Hentil? Unsa ang katapusang sangputanan sa paagi sa pagwali sa Bibliya?\nAng matag sumasalmot niining pasulit gitugotan sa paggamit sa bisan unsa nga libro sa iyang disposisyon ug aron mangutana ni bisan kinsang kasaligang tawo nga iyang nailhan sa dihang motubag niining mga pangutana. Kami maghulat sa inyong nasulat nga mga tubag lakip na ang inyong kompletong adres sa mga papel o sa inyong e-mail. Kami mag-ampo alang kanimo ngadto kang Hesus, ang buhi nga Ginoo, nga Siya mahimong motawag, mopadala, mogiya, molig-on, manalipod ug mag-uban kanimo sa matag adlaw sa imong kinabuhi!\nAlagad ni Kristo Hesus,\nAbd al-Masih ug ang iyang mga kaigsoonan diha ni Kristo\nIpadala ang tubag niini nga address:\nPage last modified on March 31, 2020, at 03:16 PM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)


Dagat sa Java: mga kinaiyahan, biodiversity ug misteryo | Meteorolohiya sa Network\nKaron maghisgut kami bahin sa usa ka lahi sa dagat nga makit-an sa sidlakang utlanan sa Dagat sa India. Bahin sa Dagat sa Java. Kini usa ka dagat nga naligo sa baybayon sa daghang mga isla ug teritoryo nga naa sa Indonesia. Adunay kini usa ka dako nga lugar ug adunay sulud nga daghang mga misteryo nga nakapukaw sa mga tawo sa daghang mga tuig.\nNiini nga artikulo isulti namon kanimo ang tanan nga kinahanglan nimo mahibal-an bahin sa Dagat sa Java ug mga kinaiya niini.\n2 Mga Kalihokan sa Ekonomiya sa Java Sea\n3 Misteryo sa Dagat sa Java\nKini usa ka dagat nga makit-an sa sidlakang utlanan sa Dagat sa India. Ang ngalan wala gihatag tungod sa isla sa Java nga nagtimaan sa utlanan niini sa habagatan. Adunay kini gilapdon nga mga 310.000 kilometros quadrados, 1.600 kilometros ang gitas-on (silangan-kasadpan) ug mga 380 kilometros ang gilapdon (amihanan-habagatan). Nahimutang sa kini nga lugar, adunay kini mga limitasyon sa heyograpiya nga Ang Borneo sa amihanan, ang Sumatra sa kasadpan, ang Java sa habagatan, ug ang Sulawesi sa sidlakan.\nGawas sa mga isla nga among nahisgutan, gipaligo usab niini ang tibuuk nga baybayon nga adunay gatusan nga mga isla nga mas gamay ug dili kaayo hinungdanon. Ang labing kahinungdanon sa sulud sa grupo sa mga baybayon nga naligo sa dagat nga kini mahimutang sa labing hilaga-kasadpan ug mao ang mga isla nga gitawag og Bangka ug Belitung.\nKini konektado sa amihanan-kasadpan sa Dagat sa Sidlakang Tsina pinaagi sa Strait of Karimata ug sa amihanan-silangan sa Dagat Celebes pinaagi sa Strait of Makassar. Dili kini dagat nga lawom kaayo, tungod kay ang labing kahiladman nga punto mga 1.590 ka metro. Kini ang labing lawom nga punto mao ang Dagat Bali. Kini usa ka dagat nga makit-an sa sulud ug usa ka gamay nga subsidiary sea wedged taliwala sa mga isla sa Bali ug Kangean, busa ang ngalan niini. Adunay pipila ka mga tagsulat nga naghisgot nga kini nga dagat iya sa dagat nga Flores. Ang gilapdon sa niini nga gamay Dagat sa sulod sa Sidlakan nga Dagat sa Java nga 45.000 ka mga kilometro kwadrado.\nMga Kalihokan sa Ekonomiya sa Java Sea\nSa kini nga lugar sa planeta adunay hinungdan nga mga reserba sa lana ug natural gas. Kadaghanan sa kanila wala pa mapahimuslan, busa wala pa kini isipa nga panguna nga kalihokan sa ekonomiya sa mga lugar. Ang pagpangisda usa ka hinungdan nga kalihokan sa ekonomiya sa Dagat sa Java. Kapin sa 3.000 nga mga species ang nagpuyo sa mga tubig sa dagat, nga naghimo niini nga buhong sa biodiversity. Bisan pa, gidili ang pagpangisda sa pipila nga mga lugar ug gipanalipdan sa balaod aron makatipig sa parehas nga mga klase nga flora ug fauna. Ang pila sa mga giprotektahan nga lugar mao ang Karimunjawa ug The Thousand Islands National Parks.\nSama sa alang sa nabigasyon ug pagbiyahe sa kadagatan, hinungdanon usab kini nga mga kalihokan sa ekonomiya. Ang pila sa labing kahinungdan nga pantalan sa Indonesia naa sa tibuuk nga lugar. Ang labing hinungdanon nga pantalan mao ang naa sa kaulohan sa Jakarta apan usab ang sa Semarang, Surabaya ug Urjung Pandang, ug uban pa.\nTalalupangdon usab, turismo sa kalihokan sa ekonomiya. Ug kini ang tanan nga mga lugar sa baybayon nga naglibot sa Dagat sa Java adunay mga mahinungdanong destinasyon sa turista nga adunay kalidad nga adlaw ug baybayon. Kada tuig libolibo nga mga nagbiyahe ang moadto sa mga lugar aron magbansay sa pagsalom ug pagsuhid sa dagat. Sama sa nahisgutan namon kaniadto, kini nga dagat adunay daghang biodiversity ug, busa, adunay daghang mga langub sa ilalum sa tubig, mga coral reef ug pagkalunod sa barko nga madanihon sa tanan nga mga eksperto sa diving. Sa piho nga paagi, ang isla sa Bali mao ang labi ka hinungdanon nga destinasyon sa turista sa Dagat sa Java ug sa tibuuk Indonesia.\nMisteryo sa Dagat sa Java\nKini nga dagat nakasaksi sa daghang mga panagsangka sa kadagatan sa panahon sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan. Naguba ang komprontasyon nga nag-una nga katuyoan mao ang mga pagdala nga nagdala sa mga tropa sa Java alang sa usa ka pagsulong sa terrestrial. 2.200 nga mga sundalo ang namatay sa panagsangka, 900 sa kanila mga Dutch ug 250 nga mga residente sa mga kolonya nga adunay nasod sa Europa sa Indonesia. Ang tanan nga kini nga mga lawas na sa ilalum sa dagat sa labaw pa sa 75 ka tuig. Ang kini nga mga lawas naa sa nahabilin sa 3 ka dagkong mga barkong iggugubat nga nagsilbing lubnganan sa ilawom sa tubig. Ang tanan nga mga sundalo gipangita sa usa ka ekspedisyon. Ang nahibilin sa mga barko nga kini makita nga hingpit nga nawala. Dili gyud madali alang sa mga barko nga kaniadto adunay gibug-aton nga 6.500 ka tonelada, sama sa kaso sa usa sa kanila, nga mawala nga ingon niini kadali.\nAng mga teyorya bahin sa kini nga mga misteryo wala’y kalabutan sa mga butang nga labaw sa kinaiyanhon. Ang mga nagpamaligya og mga pirata ug scrap mao kadtong kinsa nanguna sa pag-disassemble sa mga piraso sa mga bantugang mga barkong iggugubat tungod kay kini usa ka bahandi alang sa tanan nga gusto nga ibaligya usab ang mga mahal nga materyales. Sa mga tuig, ang mga namaligya sa scrap nakit-an na ang salin sa mga barko ug gikawat ang tanan nilang mga bahin. Lakip sa mga labi ka bantog nga materyales ang metal, aluminyo ug tanso. Kapin sa 100 nga mga submarino ug barko ang nalunod sa mga kadagatan sa panahon sa giyera, nga gihimo silang usa sa labing kadaghan nga sementeryo sa submarino sa kalibutan.\nDaghang mga mangangayam og bahandi sa katubigan sa Indonesia tungod sa giyera. Kini nga tangent scavenger hunt nahimo nga usa ka punoan nga paagi aron makakuha salapi. Mahimong ikaingon nga kini usa ka industriya sa bahandi. Kini usab nahimo nga usa ka atraksyon sa turista, tungod kay daghang mga tawo ang mosalom sa tubig aron masundan ang mga nahabilin sa mga bangka. Kadaghanan sa kini nga mga tawo gihimo kini alang sa mga katuyoan sa paglulinghayaw. Didto kinahanglan naton dugangan ang kalisud nga kini lisud ug mahal aron mapreserba ug mapanalipdan ang daghang mga bangka nga matulog sa ilawom sa dagat. Ilabi na, lisud nga tipigan ang mga bangka nga layo sa metropolis, bisan sa katinuud nga sila adunay pagtinabangay sa mga lokal nga awtoridad.\nSama sa nakita nimo, kini nga dagat adunay mga misteryo ug tinago nga gihimo nga labi ka madanihon alang sa mga turista nga mobiyahe didto. Gihangyo ko nga sa kini nga kasayuran mahibal-an nimo ang daghan pa bahin sa Dagat sa Java ug mga kinaiya niini.\nTibuok nga agianan ngadto sa artikulo: Meteorolohiya sa Network » Meteorolohiya » Pagkabahinbahin » Dagat sa Java


Mga kanunay nga gipangutana bahin sa Coronavirus | RayHaber | raillynews\nHomeGENERALMga kanunay nga gipangutana bahin sa Coronavirus\nKanunay nga gipangutana bahin sa coronavirus\n1. Unsa ang bag-ong Coronavirus (2019-nCoV)?\nAng bag-ong Coronavirus (2019-nCoV) usa ka virus nga giila kaniadtong Enero 13, 2020, pagkahuman sa panukiduki sa usa ka grupo sa mga pasyente nga una nga nagpalambo mga simtomas sa respiratory tract (hilanat, ubo, kakulang sa gininhawa) sa Lalawigan sa Wuhan kaniadtong ulahing bahin sa Disyembre. Ang pag-alsa sa una nakita nga naa sa merkado sa kadagatan ug hayop sa kini nga rehiyon. Pagkahuman niini mikaylap gikan sa usa ka tawo ug nagkalat sa ubang mga lungsod sa lalawigan sa Hubei, labi na ang Wuhan, ug uban pang mga probinsya sa People's Republic of China.\n2. Giunsa ang pagbalhin sa imong bag-ong Coronavirus (2019-nCoV)?\nGipasa kini pinaagi sa paglanghap sa mga tulo nga nagkatag sa kalikopan pinaagi sa pagbahing sa mga masakiton nga mga tawo. Human mahikap ang mga nawong nga kontaminado sa mga partikulo sa pagginhawa sa mga pasyente, ang virus mahimong makuha pinaagi sa pagdala sa mga kamot sa nawong, mata, ilong o baba nga wala manghugas. Delikado ang paghikap sa mga mata, ilong o baba sa hugaw nga mga kamot.\n3. Giunsa ang nadayagnos nga bag-ong impeksyon sa coronavirus?\nAng mga molekular nga pagsulay nga gikinahanglan alang sa 2019 bag-ong diagnosis sa coronavirus magamit sa atong nasud. Ang diagnostic test gihimo lamang sa National Virology Reference Laboratory sa General Directorate of Public Health.\n4. Adunay ba tambal nga epektibo sa virus nga mahimo’g mapugngan o matambalan ang usa ka bag-ong impeksyon sa Coronavirus (2019-nCoV)?\nWalay epektibo nga pagtambal alang sa sakit. Depende sa kinatibuk-ang kahimtang sa pasyente, ang gikinahanglan nga suporta nga pagtambal gipadapat. Ang pagka-epektibo sa pipila ka mga tambal sa virus giimbestigahan. Bisan pa, wala karon’y tambal nga epektibo sa virus.\nMapugngan ba o matambal sa mga antibiotiko ang bag-ong impeksyon sa coronavirus (5-nCoV)?\nDili, ang mga antibiotiko dili makaapekto sa mga virus, epektibo lamang sila batok sa bakterya. Ang bag-ong Coronavirus (2019-nCoV) usa ka virus ug busa ang mga antibiotics dili kinahanglan gamiton aron malikayan o matambal ang impeksyon.\n6. Unsa ka dugay ang panahon sa paglumlum sa bag-ong Coronavirus (2019-nCoV)?\nAng panahon sa paglumlum sa virus anaa sa taliwala sa 2 nga adlaw ug 14 ka adlaw.\n7. Unsa ang mga sintomas ug sakit nga gipahinabo sa bag-ong Coronavirus (2019-nCoV)?\nBisan kung gikataho nga tingali adunay mga kaso nga wala’y mga sintomas, ang ilang rate wala mahibal-an. Ang labing kasagaran nga mga sintomas mao ang hilanat, ubo ug kakulang sa gininhawa. Sa grabe nga mga kaso, pneumonia, grabe nga pagkapakyas sa pagginhawa, pagkapakyas sa kidney ug kamatayon mahimong molambo.\n8. Kinsa ang makaapekto sa bag-ong Coronavirus (2019-nCoV) labi pa?\nSumala sa datos nga nakuha, kadtong adunay taas nga edad ug nagkahiusa nga sakit (sama sa hika, diabetes, sakit sa kasingkasing) mas taas nga peligro nga maugmad ang virus. Sa kasamtangan nga datos, nahibal-an nga ang sakit mouswag nga grabe sa 10-15% sa mga kaso, ug kamatayon sa gibana-bana nga 2% sa mga kaso.\n9. Ang bag-ong sakit sa Coronavirus (2019-nCoV) hinungdan sa kalit nga kamatayon?\nAng sakit nagpakita usa ka medyo hinay nga kurso, sumala sa gipatik nga datos sa mga masakiton. Sa una nga pila ka adlaw, ang labi nga mga reklamo (sama sa hilanat, sakit nga tutunlan, pagkahuyang) naobserbahan ug dayon ang mga sintomas sama sa ubo ug kakulang sa gininhawa gidugang. Ang mga pasyente sa kinatibuk-an igo nga igo aron magamit sa ospital pagkahuman sa 7 ka adlaw. Busa, ang mga video bahin sa mga pasyente nga naa sa social media, kalit nga nahulog ug nagkasakit o namatay, wala ipakita ang tinuod.\n10. Sa bag-ong coronavirus impeksyon report gikan sa Turkey (2019-NCover) Aduna bay usa ka kaso?\nDili, ang sakit nga Bag-ong Coronavirus (2019-nCoV) wala pa makit-an sa atong nasud (hangtod sa Pebrero 7, 2020).\n11. Kinsa nga mga nasud, gawas sa People's Republic of China (PRC) nga nameligro sa sakit?\nAng sakit makita gihapon sa People's Republic of China. Ang mga hitabo nga nakita sa ubang mga nasud sa kalibutan mao ang gikan sa PRC hangtod niining mga nasora. Sa pila ka mga nasud, diyutay ra ang mga lungsuranon gikan sa PRC nga nataptan sa mga lungsuranon sa nasud. Karon, wala’y nasud gawas sa PRC diin paspas nga mikaylap ang mga kaso sa domestic. Ang Board of Advisory Board sa Ministry of Health nagpasidaan lamang sa PRC nga “dili moadto gawas kung kini kinahanglanon”. Ang mga magpapanaw kinahanglan nga magsunod sa mga paandam sa nasyonal ug internasyonal nga mga awtoridad.\n12. Unsa ang mga kalihokan nga gihimo sa Ministry of Health sa kini nga isyu?\nAng mga pag-uswag sa kalibutan ug ang internasyonal nga pagkaylap sa sakit gisubay pag-ayo sa among Ministeryo. Ang Bag-ong Coronavirus (2019-nCoV) Science Board nahimo. Ang mga miting sa Risk Board ug Science Board gihimo alang sa bag-ong sakit sa Coronavirus (2019-nCoV). sa tanan nga kiliran sa isyu (Turkey utlanan ug Coastal Directorate General sa Health, Public ospital, General Directorate sa Emergency Medical Services Directorate General alang sa External Relations Directorate-General, ingon sa tanan nga mga stakeholders) pinaagi sa lakip na ang mga panghitabo nga wala misunod ug ang miting gawas kon padayon nga gibuhat sa usa ka regular nga basehan.\nAng mga koponan nga nagtrabaho nga gipasukad sa 7/24 nga sukaranan napahimutang sa Public Health Emergency Operation Center sulod sa General Directorate of Public Health. Sa amon nasud, ang mga kinahanglanon nga pag-amping nahisubay sa mga rekomendasyon sa World Health Organization. Sa mga punoan sa agianan sa atong nasud sama sa mga tugpahanan sa airports ug mga pagsulod sa dagat, gihimo ang mga pag-amping alang sa pag-ila sa mga masakiton nga pasahero nga tingali gikan sa mga peligro nga mga lugar ug ang mga aksyon nga buhaton kung adunay pagduda sa sakit. Ang mga direktang paglupad kauban ang PRC nahunong hangtod sa Marso 1. Ang aplikasyon sa pag-scan sa thermal camera, nga sa una gipatuman alang sa mga pasahero gikan sa PRC, gipalapdan aron maapil ang uban pang mga nasud kaniadtong 05 Pebrero 2020.\nUsa ka giya sa pagdayagnos sa sakit, ang mga pamaagi nga magamit sa posible nga kaso, giandam na ang pagpugong ug pagkontrol sa mga lakang. Ang mga algorithm sa pagdumala alang sa mga nahibal-an nga mga kaso gihimo ug ang mga katungdanan ug responsibilidad sa mga may kalabutan nga partido gipiho. Naglakip usab ang giya sa mga butang nga kinahanglan buhaton sa mga tawo nga moadto o gikan sa mga nasud nga adunay mga kaso. Kini nga giya ug mga presentasyon bahin sa giya, mga tubag sa kanunay nga gipangutana nga mga pangutana, mga poster ug brochure magamit sa opisyal nga website sa General Directorate of Public Health. Dugang pa, ang mga sample sa respiratory tract gikuha gikan sa mga tawo nga nagsunod sa kahulugan sa posible nga mga kaso ug nahilain sa mga kahimtang sa kahimsog sa kahimsog hangtod makuha ang sample nga resulta.\n13. Ang pag-scan ba sa usa ka thermal camera usa ka igo nga sukod?\nAng mga thermal camera gigamit aron mahibal-an ang mga tawo nga dunay hilanat ug aron mapadayon ang pagsusi kung nagdala ba sila og sakit pinaagi sa pagbulag kanila sa ubang mga tawo. Siyempre, dili posible nga mahibal-an ang mga pasyente nga wala’y hilanat o kadtong naa pa sa yugto sa incubation ug kinsa wala pa mataptan. Bisan pa, tungod kay wala pa’y lain nga paspas ug labi ka epektibo nga pamaagi nga mahimo’g magamit sa pag-scan, ang tanan nga mga nasud naggamit sa mga thermal camera. Dugang sa mga thermal camera, ang mga pasahero gikan sa peligro nga lugar gipahibalo sa lainlaing mga sinultian sa ayroplano, ug ang mga brosyur nga kasayuran nga giandam sa mga langyaw nga sinultian giapod-apod sa mga punto sa pasaporte.\n14. Adunay ba bag-ong bakuna nga Coronavirus (2019-nCoV)?\nDili, wala pa’y bakuna nga napatubo .. Gi-report nga ang usa ka bakuna nga magamit nga luwas sa mga tawo bisan pa sa pag-uswag sa teknolohiya mahimo nga himuon sa labing una nga tuig.\n15. Unsa ang mga sugyot alang sa dili pagdakup sa sakit?\nAng mga sukaranan nga mga baruganan nga gisugyot aron makunhuran ang tibuuk nga peligro sa pagpadala sa mga impeksyon sa respiratoryo magamit usab sa New Coronavirus (2019-nCoV). Kini mao ang:\n- Kinahanglan hisgotan ang paghinlo sa kamot. Ang mga kamot kinahanglan hugasan gamit ang sabon ug tubig sa labing menos 20 segundos, ug ang antiseptiko nga nakabase sa kamot nga alkohol kinahanglan gamiton sa wala’y sabon ug tubig. Dili kinahanglan nga gamiton ang sabon nga adunay antiseptic o antibacterial, igo na ang normal nga sabon.\n- Ang baba, ilong ug mata kinahanglan dili matandog kung wala manghunaw.\n- Ang mga masakiton nga mga tawo kinahanglan likayan ang pagkontak (kung mahimo, labing menos 1 m layo).\n- Ang mga kamot kinahanglan hugasan kanunay, labi na human direkta nga kontak sa mga masakiton nga tawo o sa ilang palibot.\n- Karon, dili na kinahanglan ang mga himsog nga tawo nga mogamit mga maskara sa atong nasud. Ang tawo nga nag-antos sa bisan unsang impeksyon sa respiratoryo nga virus kinahanglan magtakup sa iyang ilong ug baba sa usa ka magamit nga papel nga tisyu sa panahon sa pag-ubo o pagbahing, kung wala ang tisyu sa papel, gamita ang siko sa sulod, kung mahimo, dili pagsulod sa mga lugar nga puno, kung gikinahanglan, pagsirado ang baba ug ilong, gamit ang usa ka medikal nga mask kung mahimo. girekomendar.\n16. Unsa man ang kinahanglan buhaton sa mga tawo nga kinahanglan magbiyahe sa mga nasud nga adunay taas nga kapabilidad sa pasyente, sama sa People's Republic of China, aron malikayan ang sakit?\n- Ang mga kamot kinahanglan kanunay nga limpyohan, labi na human direkta nga kontak sa mga masakiton nga tawo o sa ilang palibot.\n- Kung mahimo, dili kini kinahanglan nga bisitahan sa mga health center tungod sa presensya sa mga pasyente, ug ang pagkontak sa ubang mga pasyente kinahanglan nga maminusan sa mga kaso kung diin kinahanglan nga moadto sa institusyon sa kahimsog.\n- Kung ang pag-ubo o pagbahing, ang ilong ug baba kinahanglan nga gitabunan sa usa ka magamit nga papel nga tisyu, sa mga kaso diin wala’y tisyu sa tisyu, ang sulud sa siko kinahanglan gamiton, kung mahimo, dili kini dapat isulod sa mga lugar nga puno, kung kinahanglan nga mosulod, ang baba ug ilong dapat sirhan, ug kinahanglan nga gamiton ang medikal nga maskara.\n- Ang pagkaon nga hilaw o wala’y sapaw nga mga produkto sa hayop kinahanglan likayan. Maayo nga pagkaluto mga pagkaon kinahanglan nga gusto.\n- Ang mga lugar nga peligro nga peligro alang sa kinatibuk-ang impeksyon, sama sa mga umahan, merkado sa kahayupan ug mga lugar diin mahimong ihawon ang mga hayop, kinahanglan likayan.\n- Kung adunay mga sintomas sa pagginhawa sa sulod sa 14 nga mga adlaw pagkahuman sa pagbiyahe, ang usa ka maskara kinahanglan nga magsul-ob sa labing duol nga institusyon sa kahimsog, ug ang doktor kinahanglan pahibal-an bahin sa kasaysayan sa pagbiyahe.\n17. Unsa ang kinahanglan buhaton sa mga tawo nga nagbiyahe sa ubang mga nasud aron malikayan ang sakit?\n- Kung ang pag-ubo o pagbahing, ang ilong ug baba kinahanglan nga gitabonan sa usa ka magamit nga papel nga tisyu, sa mga kaso diin wala’y papel nga tisyu, ang sulud sa siko kinahanglan gamiton, kung mahimo, dili kini dapat isulod sa mga panon ug lugar.\n- Ang mga lutong pagkaon kinahanglan nga gipalabi sa mga hilaw nga pagkaon.\n18. Aduna bay peligro ang pagpadala sa coronavirus gikan sa mga pakete o produkto gikan sa People's Republic of China?\nKasagaran, kini nga mga virus mahimo’g magpabilin nga mabuhi sa mubo nga panahon, busa wala’y pagdahom nga kontaminado pinaagi sa pakete o kargado.\n19. Adunay ba peligro sa bag-ong sakit sa coronavirus sa atong nasud?\nWala gihapon mga kaso sa atong nasud. Sama sa daghang mga nasud sa kalibutan, adunay posibilidad nga mahitabo ang mga kaso sa atong nasud.Ang Health Organization wala’y mga pagdili sa kini nga isyu.\n20. Adunay ba mga pagdili sa pagbiyahe sa China?\nAng tanan nga direktang paglupad gikan sa China nahunong gikan sa 5 sa Pebrero 2020 hangtod sa Marso 2020. Ang Board of Advisory Board sa Ministry of Health nagpasidaan lamang sa PRC nga “dili moadto gawas kung kini kinahanglanon”. Ang mga magpapanaw kinahanglan nga magsunod sa mga paandam sa nasyonal ug internasyonal nga mga awtoridad.\n21. Giunsa paglimpyo ang mga sakyanan sa turista?\nGirekomenda nga ang mga kini nga mga awto nga maayo nga adunay bentilasyon ug ang sagad nga kinatibuk-ang pagpanglimpiyo gihimo sa tubig ug sabaw. Gisugyot nga ang mga salakyanang kinahanglan limpyohan pagkahuman sa matag paggamit, kung mahimo.\n22. Unsa ang mga pag-amping nga pagaisipon samtang nagbiyahe uban ang mga sakyanan sa paglibot?\nKini kinahanglan nga masiguro nga ang mga sakyanan kanunay nga adunay bentilasyon sa lab-as nga hangin samtang gigamit. Sa bentilasyon sa awto, kinahanglan kini gipalabi sa pagpainit ug pagbugnaw sa kahanginan uban ang hangin nga gikuha gikan sa gawas. Ang pagbalhin sa salakyanang hangin dili kinahanglan gamiton.\n23. Hotel, hostel, ug uban pa sa mga bisita nga dungan nga nag-abut. Adunay ba peligro sa sakit alang sa gitudlo nga kawani kung moabut sa ilang accommodation?\nAng mga bisita, nga nagdala og personal nga mga gamit, sama sa maleta, dili gipaabut nga mahimong makatakod (magpahamtang usa ka peligro sa pagkalat sa sakit) bisan kung ang virus dili makalahutay sa dili maayo nga mga ibabaw sa taas nga panahon. Hinuon, sa kinatibuk-an, pagkahuman sa ingon nga mga pamaagi, ang mga kamot kinahanglan hugasan dihadiha o gilimpyohan sa kamot gamit ang antiseptiko nga gibase sa alkohol.\nGawas pa, kung adunay mga bisita nga naggikan sa mga rehiyon diin grabe ang sakit, kung adunay hilanat, pagbahing, ubo sa mga bisita, mas maayo nga magsul-ob sa usa ka maskara sa medikal alang sa kini nga tawo ug ang drayber magsul-ob og medical mask alang sa pagpanalipod sa kaugalingon. Kinahanglan nga masiguro nga ang 112 gitawag ug ang kasayuran gihatag o gihatagan ang institusyon sa kahimsog nga gipahibalo nang daan.\n24. Unsa ang mga lakang nga himuon sa mga hotel?\nAng standard nga pagpanglimpiyo sa tubig ug sabong nga hugaw igo na sa mga pasilidad sa accommodation. Ang partikular nga pagtagad kinahanglan ibayad sa mga ibabaw nga kanunay nga gihikap sa mga kamot, pagdumala sa pultahan, mga baterya, mga gahiyokan, paghugas sa banyo ug paglubog. Wala’y ebidensya sa syensya nga ang paggamit sa daghang mga produkto nga giangkon nga labi ka epektibo alang sa kini nga virus naghatag dugang nga panalipod.\nAng pagtagad kinahanglan ibayad sa paghinlo sa kamot. Ang mga kamot kinahanglan hugasan gamit ang sabon ug tubig sa labing menos 20 segundos, ug ang antiseptiko nga hinimo sa kamot nga alkohol kinahanglan gamiton sa wala’y sabon ug tubig. Dili kinahanglan nga gamiton ang sabon nga adunay antiseptic o antibacterial, igo na ang normal nga sabon.\nAng tawo nga nag-antos sa bisan unsang impeksyon sa respiratoryo nga virus kinahanglan magtakup sa iyang ilong ug baba sa usa ka magamit nga papel nga tisyu sa panahon sa pag-ubo o pagbahing, kung wala ang tisyu sa papel, gamita ang siko sa sulod, kung mahimo, dili pagsulod sa mga lugar nga puno, kung gikinahanglan, pagsirado ang baba ug ilong, gamit ang usa ka medikal nga mask kung mahimo. girekomendar.\nSanglit ang virus dili makalahutay sa wala’y kinabuhi nga mga ibabaw sa dugay nga panahon, wala’y kontaminado alang sa mga tawo nga nagdala sa mga maleta sa pasyente.\n25. Unsa ang mga lakang nga kinahanglan buhaton sa mga empleyado sa airport?\nKinatibuk-ang mga lakang kinahanglan buhaton aron malikayan ang impeksyon.\nSanglit ang virus dili makalahutay sa wala’y kinabuhi nga mga ibabaw sa dugay nga panahon, wala’y gipaabot nga transmission sa mga tawo nga nagdala sa maleta sa pasyente. Angayan nga ibutang ang antiseptiko nga kamot sa alkohol sa mga lugar nga ma-access.\n26. Unsang matanga sa pag-amping ang kinahanglan nga buhaton sa mga kawani nga nagtrabaho sa mga restawran ug tindahan diin gikan ang mga turista?\nKinahanglan ang mga lakang sa pagpanalipod sa impeksyon.\nAng standard nga pagpanglimpyo nga adunay tubig ug detergent igo alang sa paghinlo sa ibabaw. Ang partikular nga atensyon kinahanglan ibayad sa paglimpyo sa mga hawakan sa pultahan, mga gripo, mga panyo, mga gamit sa banyo ug lababo sa mga kamot. Wala’y ebidensya sa syensya nga ang paggamit sa daghang mga produkto nga giangkon nga labi ka epektibo alang sa kini nga virus naghatag dugang nga panalipod.\nAngayan nga ibutang ang antiseptiko nga kamot nga nakabase sa alkohol sa mga lugar nga ma-access.\n27. Unsa ang kinatibuk-ang mga lakang sa pagpugong sa impeksyon?\nPanahon sa pag-ubo o pagbahing, girekomenda nga tabonan ang ilong ug baba sa usa ka magamit nga papel nga tisyu, kung wala ang tisyu, gamita ang siko sa sulod, kung posible nga dili makasulod sa mga lugar nga puno.\n28. Gipadala nako ang akong anak sa eskuylahan, mahimo ba nga nataptan ang bag-ong Coronavirus (2019-nCoV)?\nAng bag-ong impeksyon sa coronavirus (2019-nCoV) nga nagsugod sa China wala pa namatikdan sa atong nasud hangtod karon ug kinahanglan nga mga lakang aron malikayan ang pagsulod sa sakit sa atong nasud. Ang imong anak mahimo nga makatagbo mga virus nga hinungdan sa trangkaso, sipon, ug katugnaw sa eskuylahan, apan dili gilauman nga makatagbo kini tungod kay ang bag-ong Coronavirus (2019-nCoV) wala sa sirkulasyon. Niini nga konteksto, ang gikinahanglan nga kasayuran gihatag sa mga eskuylahan sa Ministry of Health.\n29. Giunsa paglimpyo ang mga eskuylahan?\nAng standard nga pagpanglimpiyo sa tubig ug sabong nga hugaw igo na alang sa paglimpyo sa mga eskuylahan. Ang partikular nga atensyon kinahanglan ibayad sa paglimpyo sa mga hawakan sa pultahan, mga gripo, mga panyo, mga gamit sa banyo ug lababo sa mga kamot. Wala’y ebidensya sa syensya nga ang paggamit sa daghang mga produkto nga giangkon nga labi ka epektibo alang sa kini nga virus naghatag dugang nga panalipod.\n30. Sa pagbalik sa semestre break, mobalik ako sa unibersidad, nagpabilin sa usa ka puy-anan sa estudyante, mahimo ba nako makuha ang sakit nga New Coronavirus (2019-nCoV)?\nAng bag-ong impeksyon sa coronavirus (2019-nCoV) nga nagsugod sa China wala pa namatikdan sa atong nasud hangtod karon ug kinahanglan nga mga lakang aron malikayan ang pagsulod sa sakit sa atong nasud.\nAng trangkaso mahimo mag-atubang sa mga virus nga hinungdan sa mga katugnaw ug katugnaw, apan wala gilauman nga makatagbo tungod kay ang bag-ong Coronavirus (2019-nCoV) wala sa sirkulasyon. Niini nga konteksto, ang kinahanglan nga kasayuran bahin sa sakit nga gihatag sa Higher Education Institution, ang Credit Dormitory Institution ug ang susamang mga estudyante sa mga dormitory.\n31. Mahimo ba nga dad-on ug ipadala sa mga hayop nga hayop ang New Coronavirus (2019-nCoV)?\nAng mga alaga, sama sa domestic cats / dogs, dili gipaabut nga mahilabtan sa New Coronavirus (2019-nCoV). Bisan pa, human makontak ang mga binuhi, ang mga kamot kinahanglan kanunay nga hugasan gamit ang sabon ug tubig. Sa ingon, igahatag ang panalipod batok sa uban pang mga impeksyon nga mahimong makuha gikan sa mga hayop.\n32. Mahinloan ba ang paghugas sa imong ilong sa tubig sa asin nga makapugong sa usa ka impeksyon sa New Coronavirus (2019-nCoV)?\nDili Ang paghugas kanunay sa ilong uban ang brine wala’y kapuslanan sa pagpanalipod batok sa impeksyon sa New Coronary (2019-nCoV).\nMahimo ba nga gamiton ang suka nga makapugong sa bag-ong impeksyon sa coronavirus (33-nCoV)?\nDili Ang paggamit sa suka wala’y kapuslanan sa pagpugong sa impeksyon gikan sa New Coronavirus (2019-nCoV).\nKOMON NGA MGA PANGUTANA ABOUT IRIS CERTIFICATION\nKinsa nga mga pangutana ang anaa sa file nga miadto sa Minister Yıldırım alang sa high speed nga tren?\nDuha ka Nagkalain-laing Kompanya Nagtrabaho sa Plano sa Sistema sa Kahoy nga Rail\nPagtul-id sa Impormasyon sa usa ka Pakigpulong sa Director General, Fidansoy\nSi Chairman Kocaoğlu, Mga Pangutana Bahin sa Transportasyon sa Aegean TV Gitubag\nKılıçdaroğlu'nun Kadıköy-Ang Suba sa Eagle nga Nag-angkon Mahitungod sa Gasto ...\nApplication sa Temporary nga Ruta Tungod sa Pagtuon sa Darıca Gebze


WindowsMultimediaMga editor sa mediaConvertXtoDVD\nOpisyal nga panid: ConvertXtoDVD\nConvertXtoDVD – usa ka sayon nga gamiton software sa kinabig video ngadto sa DVD format. Ang software adunay usa ka bug-os nga hugpong sa mga himan sa paghimo sa usa ka kalidad nga DVD video. ConvertXtoDVD nagsuporta sa popular nga video format, file sa digital cameras ug TV-tuners. Ang software mao ang makahimo sa pagdugang sa mga audio tracks ug subtitles sa file, adjust sa mga kapilian sa kolor, giputol sa mga dili gusto nga mga bahin, iusa uban sa uban nga mga video, ug uban pa ConvertXtoDVD naglakip og usa ka espesyal nga module sa mapanagway sa nag-unang mga kapilian sa software alang sa mga panginahanglan sa usa ka user.\nGisunog sa mga nakabig nga video sa DVD-carrier\nSa pag-edit sa mga file video\nTalan-awon sa mga gibuhat sa materyal nga\nNagmugna sa DVD menu\nMga komento sa ConvertXtoDVD\nConvertXtoDVD nga may kalabutan nga software


Labing maayo nga Bamboo Baby Plate – Bamboo Toddler Plate Manufacturer and Factory | Taas nga Kawayan\n[Natural nga kawayan]:Ang among kawayan nga mga bata nga board gihimo sa 100% natural nga kawayan, ug ang sumbanan sa plato gikulit sa laser. Kini walay BPA, walay plastik o melamine, ug walay bisan unsang makadaot nga kemikal.\n[Natural nga kawayan]: Ang among kawayan nga mga bata nga board gihimo sa 100% natural nga kawayan, ug ang sumbanan sa plato gikulit sa laser. Kini walay BPA, walay plastik o melamine, ug walay bisan unsang makadaot nga kemikal.\n[Disenyo sa ulo sa iring]: Ang disenyo sa porma sa ulo sa iring mas makaiikag, nga nagtugot sa mga bata nga ganahan mokaon ug makakat-on sa pagkaon sa ilang kaugalingon, mao nga kini nga matang sa mga pinggan haom kaayo alang sa mga bata nga nag-edad og 1-5 nga nagsugod sa pagkat-on sa pagkaon ug pagkaon nga nag-inusara.\n[Hingpit nga pagbati sa kaugalingon nga pagkaon ug pagbalhin]-Haom kaayo alang sa pagbansay sa mga tawo nga mokaon nga independente o kinahanglan mokaon. Pagpakunhod sa tensiyon ug paghimo og usa ka relaks ug limpyo nga palibot alang sa mga ginikanan ug mga bata. Dili mobiya sa baho ug kolor sa pagkaon.\n[Dali limpyo]: Ang nawong sa plato hapsay ug dali limpyohan, ug bisan ang ketchup mahimong direktang mapahiran. Mahimo nimong gamiton ang tela sa pinggan aron hugasan ang mga pinggan sa bata sa malumo nga tubig nga adunay sabon, tungod kay dili kini angay alang sa mga hurnohan, microwave o mga panghugas sa pinggan. Kinahanglan nga hinumdoman nga, palihug hugasan ang tabla sa kawayan sa mga bata sa oras pagkahuman magamit. Ayaw ihumol ang sud-an nga kawayan sa dugay nga panahon. Human sa paghugas, ibutang kini sa maayo nga bentilasyon nga dapit aron mamala.\nKolor Natural nga kolor\nGidak-on sa karton 245*200*21\nPagputos Naandan nga Pagputos\nGross nga Timbang Mga 0.25kg\nMakakupot kini ug lain-laing klase sa pagkaon, sama sa tanang matang sa bugas, noodles, dessert, prutas, panimpla, ug uban pa, ug ang gidak-on sa plato haom lang sa pagkaon sa bata, ug dili kini makadaut sa pagkaon.\nKini dili lamang angay alang sa mga bata nga makakat-on sa pagkaon sa balay, apan mahimo usab nga magdala og mga plato sa panihapon nga kawayan aron gamiton sa mga bata kung sila mokaon sa gawas. Ang bata igo na sa edad nga gamiton isip usa ka normal nga plato sa pagkaon. Mahimo usab kini ihatag isip regalo sa imong mga higala ug pamilya, nga usa ka maayong pagpili.\nKaniadto: Ang square bamboo tray angayan alang sa mga bata ug mga hamtong nga mokaon ug mahimong magamit pag-usab\nSunod: Ang pormag-kuneho nga kawayan nga plato sa panihapon sa mga bata mahimong gamiton sa pag-alagad sa mga pagkaon\nAng natural nga kawayan sa kusina sa pagkaon tray platter mahimong ...\nKaylap nga Gigamit nga Luwas nga Kinaiya nga Bamboo Serving Tray Sa ...\nAng square bamboo tray angay alang sa mga bata ...\nLuwas sa Kinaiyahan nga Kawayan nga Nag-alagad sa Panihapon nga Plato Uban sa 3 ...\n100% nga kawayan nga oso nga porma nga bata nga bata nga board\nKawayan kolor rectangular tray mahimong customized


Barato nga hataas nga kalidad nga OEM sheet metal laser cut mga bahin sa pabrika ug mga tagasuplay | Ouzhan\nAng proseso sa sheet metal nag-upod sa pagputol sa laser, nga panguna nga naggamit laser nga hayag ang pagkaayo aron sa pagkulit ug pagputol sa mga materyal.\nAng mga bahin sa taas nga kalidad nga metal laser cutting cutting-nga tukma nga sheet metal laser cutting nga mga bahin sa makinarya sa pagproseso\nAng mga produkto sa sheet nga metal adunay mga kinaiya sa gaan nga gibug-aton, taas nga kusog, conductivity sa kuryente, mubu ang gasto, ug maayo nga paghimo og masa. Adunay sila lainlaing gamit. Ang pagproseso kaylap nga gigamit sa mga elektronik nga kasangkapan, komunikasyon, industriya sa awto, medikal nga kagamitan ug uban pa. Pananglitan, sa mga kaso sa computer, mobile phone, ug MP3, ang sheet metal usa ka kinahanglanon nga bahin. Ingon kadugangan, gigamit kini sa paghimo sa mga medikal nga aparato, maingon man mga lawas ug awto (trak) nga awto, mga fuselage ug pako sa ayroplano, mga lamesa sa medisina, mga atop sa pagtukod (konstruksyon) ug daghan pang ubang mga aplikasyon.\nMga bentaha sa Shanghai Ouzhan sheet metal laser cutting nga mga bahin sa automation\n● Ang pagputol sa laser adunay taas nga degree nga pagka-dali, dali nga pagputol sa tulin, taas nga kahusayan sa produksyon, ug mubu nga siklo sa produksyon sa produkto. Kung kini yano o komplikado nga mga bahin, mahimo kini gamiton alang sa dali nga pag-prototyping ug pagputol sa laser;\n● Pig-ot nga pagtabas sa seam, maayo nga kalidad sa pagputol, taas nga lebel sa automation, dali nga operasyon, gamay nga kusog sa pagtrabaho, ug wala’y polusyon;\n● Mahibal-an ang pagputol sa awtomatiko nga salag ug salag, nga nagpalambo sa rate sa paggamit sa materyal, wala’y pagsul-ob sa gamit, ug maayong pagkabagay sa materyal;\n● Mubu ang gasto sa produksyon ug maayong mga benepisyo sa ekonomiya.\nGipahiangay ang mga bahin sa tumbaga nga metal sheet metal laser cutting machine\nPaggamit Ang pagputol sa laser, pag-drilling sa laser, pag-welding sa laser, pagtambal sa laser, pagmarka sa laser, pag-ayo sa kainit sa laser, pag-prototyp sa laser, pag-imaging sa laser ug pagsalapid sa laser mahimong maproseso sa Ouzhan.\nKaniadto: Pasadya nga mga bahin sa laser cutting laser\nSunod: Mga bahin sa pagputol sa laser sa sheet sa laser sa OEM