INDBLIK Øhavsstien: Du danske sommer, jeg elsker dig alligevel - Frie fodspor\nCoronaen har lært os, at caminoen er tættere på, end vi troede… På Øhavsstien opdagede vi, at caminoen for os mere er en livsstil end et sted\nVores hidtil længste vandring på dansk jord starter i dag: Øhavsstien, som er 220 km rundt om Øhavet på Sydfyn, Ærø, Langeland og Tåsinge.\nØhavsstien i caminostil\nDAG 1 Faldsled – Faaborg 26 km\nFørstedagens 26 km på Øhavsstien forbløffer på den gode måde. For det første: Hvor er folk? Stien her bliver tydeligt ryddet og klippet for at bestå. Men flere steder er det alene slåningen, der viser stien. Måske er det fordi alt gror derudaf nu, men her er mange steder ingen trampet sti.\nVi bruger denne første dag på at få renset ud i hverdagens frustrationer. Hvis nogen af jer nogensinde tænkte, at et ægteskab med seks sammenbragte børn er lige ud af landevejen – så bare ‘nej’. Et sammenbragt cirkus er præcis så omskifteligt, lunefuldt og kontrastfyldt som en dansk sommer:\nEfter nogle kilometers reden ægteskabelige tråde ud, føles rygsækken lettere, og her er et billede på stemningen:\nStor er glæden efter 16 km, da vi møder dagens første mennesker: Et ligeså vandreglad par fra Aarhus, som vi falder i hyggelig snak med. Vi går stien i hver vores retning, så der bliver udvekslet gode tip.\nCoronaen har sendt os på eventyr herhjemme, og det ville jeg aldrig være foruden. Efter vi er begyndt at vandre mere og længere herhjemme, er det som om der er blevet kortere til andre mennesker. Egentlig er det jo bare at åbne ørerne og munden. Så glider snakken fint:-) Fælles sprog og baggrund betyder meget.\n26 usædvanligt afvekslende kilometer er fløjet væk under fusserne. Med laaaaange øhavsudsigter, kornmarker og skove. Hjemmefra havde vi tænkt strandvandring, men det er faktisk det, vi har haft allermindst af i dag.\nSiden 2009 har jeg villet vandre Øhavsstien. I første omgang, fordi jeg ville prøve at se, om jeg her kunne tage mig modet til at vandre caminoen engang. Nu blev det helt omvendt, og jeg føler, jeg har haft Danmark til gode. Kommer nok aldrig til at glemme, hvordan det er at ankomme til Faaborg til fods gennem Svanninge Bakker og med solen over havet.\nHer i Faaborg har vi genfundet restaurant Pakhuset, vi spiste på totalt nyforelskede, og som jeg sidenhen har plaget og plaget om at opleve igen (måske i virkeligheden både maden og forelskelsen). Jeg er ikke blevet skuffet. Sommeren og havet på tallerkenen og en oplevelse, der spiller fra A til Z. Håber ikke, der går seks år igen.\nNu bor vi i et kærligt, labert hjem på havnen i eget baghus i hjertet af Faaborg.\nDu danske sommer: Svup – svup i vandreskoene!\nDAG 2 Faaborg – Ærøskøbing 19 km\nVi trisser under de mørke skyer lige over gaden fra vores charmerende baghus, og hopper på færgen til Søby på Ærø. Det er den koldeste julimorgen i 24 år! Da vi ser tilbage på Faaborg, ser vi så tydeligt de bløde bakker bag byen, som vi vandrede ned gennem på vej hjem i går.\nDanmark som søfartsnation er tydelig her, fra de navyblå sweatre med guld på skuldrene til porcelænshundene i vinduerne, som spejder efter sømandsfar (eller ind i stuen, når han er hjemme). Sejlturen viser så fint, hvorfor Øhavet hedder Øhavet. Turen er zigzag i sejlrenden mellem den ene miniø efter den anden.\nFra start af ved vi, at den står på regn i dag. Det samme gør herrerne foran os i køen i DagliBrugsen, da vi går i land i Søby. D’herrer har besluttet, at regnvejr er Underberg-vejr!\nAllerede ved Vitsø og fuglekiggerhuset er vores fødder svup-gennemblødte. Græsset er halvhøjt, og igen i dag er vi ikke ude i nogen bred trampesti! Men når fødderne er våde, er de våde, og så kan man jo holde op med at bekymre sig for, OM de bliver det!\nDer er noget særligt hyggeligt over at gå og putte sig i sin poncho, og tur-teen smager endnu bedre, end den plejer. Og som Torben siger: “Der er ikke noget, der er blevet så vådt, at det aldrig er tørret igen!”\nDesuden er en regnponcho supergod, hvis man liiiige skal tisse…\nUndervejs på ruten er der mange sheltere, men vi godter os i vores stille sind over ikke at skulle ende dagen våde i hverken telt eller shelter. Shelterne må vente, til vi ikke er til fods.\nCaminofølelsen sniger sig helt ind på os, og vi falder ikke kun i mudder, men også i sludder i dag. Vi giver slip på noget, når vi har livet på ryggen, og sætter kurs mod et nyt sted hver nat.\nLandmændene har forkælet os med masser af gode stier, så vi kun har 100 meter i blødt sand i dag. Størstedelen af Øhavsstien går gennem privateejede områder, og den er et mønstereksempel på, at det godt kan lykkes at lave lange vandrestier gennem landbrugsland. Tak for det:-)\nHeldagsregnen slutter med et ironisk kys af sol over vandrehjemmet Villa Blomberg i Ærøskøbing. Sofus bokser på klaveret, og alt er godt.\n22 km siger dagens ben. Egentlig skulle det have været 19, men vi er gået forkert et par steder. Nogle steder pga. skiltningen, men andre steder er det os, der er nogle spejlæg! Men fremme er vi. Og bedst som rødvinen er nydt, drypper det igen…\nVi gør det, uanset hvad…\nDAG 3 Ærøskøbing – Henninge Nor 25 km\nDer er liv på Ærøskøbings vandrehjem Villa Blomberg lige fra morgenstunden. Mens kaffemaskinen plutter, snakker vi om de forskellige “Vi gør det uanset vejret”- planer for i dag. For det er det, vi gør: Trodser byger, blæst og regn. Uanset om det var cykelgrejet, teltgrejet eller vandregrejet der blev vådt i går, er det tørret i solen og natten.\nCoronaen er det fælles bagtæppe for denne sommer. Mange snakke starter med: “Vi skulle have været.. (…)… og nu er vi her i stedet for”. Taknemmeligheden, forundringen og i sidste ende stoltheden over at opleve, hvor magiske steder og byer hjemlandet har, skinner igennem.\nInden vi sætter af sted, kommer Torben grinende i triumf ned ad trappen, mens han laver propel på pegefingeren med mine trusser, jeg i farten har glemt hang til tørre. Heldigvis kan jeg kort tid efter tage revanche og overraske som den, der huskede at tage vores gorgonzola og tapas med fra køleskabet!\nNetto har serranoskinke og chorizo på tilbud i femkroners pakke netop i denne uge, hvor vi leger camino herhjemme. Og det er ikke svært! Caminoen er mere en livsindstilling end et sted.\nPå alléstien ud af Ærøskøbing nyder vi hvert et glimt af de supercharmerende byhuse, der har den brolagte gade til den ene side, og gudhjælpemig er velsignet med Øhavet på den anden. Således med halsene drejet i beundring, konstaterer Torben tørt, at “det er et under, at vi aldrig er snublet i vores misundelse!”\nFormiddagen går gennem have af kornmarker og vådområder, hvor luften er tyk af sommerfugle.\nJeg ville gerne skrive, at vi er kommet heeelt ned i gear, meeeen…. Da vi når til Marstal Havn, er vi over to timer hurtigere fremme end beregnet.\nImpulsivt springer vi på en færge tidligere, end vi havde bestilt, for færgepigen er heldigvis ingen nejsiger. Først har vi dog sikret os, at den sejler til Rudkøbing på Langeland. Her i Øhavet skal man se sig for med hvilken ø, man hopper på færgen til! På færgen bliver jeg grebet af fortrydelse, for nu glippede vi faktisk byen Marstal og jabbede farvel til dejlige Ærø.\nMen fremme i Rudkøbing vender vores impulsivitet sig til vores fordel: De Gamle ringer og spørger, om vi skal ses – de er på vej hjem fra Jylland. Torbens forældre havde ikke lige kunnet kigge forbi, hvis vi havde været i Spanien:-) – eller hvis vi var blevet på Ærø, for den sags skyld. Hyggeligt at slentre i de gamle skippergader og se på brugskunst og bodegaer i alle afskygninger.\nRudkøbing er ildsjælen H.C. Ørsteds fødeby, og det ses overalt. Inklusiv i dagens fortælling. H.C. Ørsted har nemlig opfundet omkring 2000 danske ord, hvoraf flere stadig er i brug i dag. Vi har til ære for ham brugt hans glimrende ord sommerfugl, nejsiger, afskygninger, brugskunst og ildsjæl i dag! De næste dage har vi udfordret hinanden på hvem der mest naturligt kan snige ‘tankeeksperiment’, ‘udstråling’, ‘opkomling’ eller ‘autoritetstro’ ind i samtalen på stien. Alle de ord er H.C. Ørsted nemlig også ophavsmand til.\nFordi vi vandrer mod uret Øhavet rundt, opdager vi ret præcist, hvor mange vandrere her er, for alle vandrer modsat os. Første dag mødte vi 11, anden dag 4 og i dag 6 vandrere. At her er så få vandrere, er aldeles ufortjent – Øhavsstien er de sjældne fodspors sti. Vi er forbløffede, hver gang der pludselig er et fodspor. Til gengæld er her heller ingen cykelspor, for Øhavsstien er ikke og egner sig (heldigvis) ikke som cykelsti. Terrænet er for ofte ujævn travesti, som kobler cyklerne af og giver en særlig ro.\nI dag når vi efter 17 km på Ærø og 8 km på Langeland til en af Øhavsstiens fire blinde ender: Henninge Nor på Langeland. Derfra går en meget lidt brugt trampesti videre over til Solhøjgaard, hvor vi har et værelse med tekøkken i dag. Det smarte ved Solhøjgaard er, at det er virkelig nemt at komme til vores startsted i morgen tidlig: På en time, to busser og 62 kroner pr. mand kommer vi herfra til Lohals på Langelands nordspids.\nVi har givet 100 kroner ekstra for et værelse med egen terrasse, men ganske forgæves. Her er ikke det, der ligner aftensol, for terrassen vender direkte øst. Solhøjgaard B&B er et reelt sted at overnatte, uden at vi dog er på de tunge tangenter ift. stemning og romantik. Og naboen er en vindmølle, der knokler derudaf i dag, hvor vi alt i alt er godt forblæste af den danske sommer og snart kryber til køjs.\nKunsten at gå glip\nDAG 4 Lohals – Tranekær 20 km\nMorgensolen og fårene gør nu alligevel noget godt for Solhøjgaard, og morgenens pulverkaffe smager lidt bedre, end den ellers ville have gjort.\nI dag starter vi ikke til fods, men en time med bussen mod en af Øhavsstiens andre blinder ender: Lohals på nordspidsen af Langeland.\nSet fra bussen gennem den ene -bølle efter den anden, virker det uoverkommeligt, hvis ikke ligefrem utopisk, at skulle tilbagelægge distancen til fods de næste par dage! Hvilke tosser gør frivilligt det?!? Busturen forstyrrer mig lidt, jeg slipper fodfæstet og kadencen for en stund. Det er, som om min sjæl mærker farten, og bliver urolig.\nTræls med blinde ender. Men vi opdager, at der er en god grund til to af de fire blinde ender: Da vandreruten åbnede i 2007, var Lohals på Langeland og Lundeborg på Sydfyn forbundet med færge. Men færgeruten lukkede blot et år efter åbningen af Øhavsstien.\nNu kæmper lokale kræfter for en cykelfærge mellem Lohals og Lundeborg. Hvilket gevaldigt fremskridt det ville være for Øhavsstien. Damen fra havnekontoret siger, at det lysner med en forbindelse næste sommer. Håbet er lysegrønt.\nDagens blot tyve km er en kamp fra start: Vinden står ubønhørligt ind fra Langelandssund, og vi slider os frem på denne hidtil mest kystnære og sandtunge af alle etaper! Det er en ren pause, hver gang vi er bag læhegn. Og den store lykke, da vi ud for en bakke fyldt med sommerhuse finder et læskur til frokosten.\nUndervejs opdager vi, at Dageløkke Havn er genopstået af en slags Tornerosesøvn. Et ungt par, hvis drøm er at arbejde med havturisme, har nu ansvar for havnen. Vi kommer lige på åbningsdagen for deres kaffebar (kaffen er GOD). Desværre har vi spist os mætte i brunsviger på vejen. Ellers var vi uden tvivl glade gået om bord i både kalvefrikadeller og hindbærlagkage (eller is fra Skarø!). Kig endelig ind i Pakhuset lige ved siden af og se, hvor fedt de har lavet det.\nDagens etape har udmattet, mest med vindstyrke, men også med fornemmelsen af fortrydelse, da vi når til Tranekær.\nVi har booket et old school B&B med en imødekommende vært, men er ved at gå til i cigaretlugt – ikke toppen med Torbens astma. Ud over det har vi hjemmefra aftalt to retters menu her. Vel at mærke inden vi opdagede, at Tranekær er hjem for Restaurant Generalen, der dufter urimeligt godt, for os i dag med en frygtelig bi-duft af “gå glip”!\nDet er, som om der tegner sig et tema for denne tur af noget med misundelse, sammenligning og gå glip. Men omvendt:\nMåske ender vi med at tage tilbage hertil med bus efter etapen til Rudkøbing i morgen! Var det dyrt at holde ferie i Danmark? “Neeeiiiii, da, overhovedet ikke… Vi spiste ude for kun tusind kroner pr. dag!!” Ej, det vi har “glemt” at fortælle jer er, at vi tilbage i Ærøskøbing røg på Restaurant Mumm (det er det søde vandrepar fra Aarhus’ skyld). OG at vi i går spiste ude igen på Efes i Rudkøbing (det havde vi gerne sprunget over). Så alt i alt har vi inkl. Pakhuset i Faaborg på førstedagen (gør det!!!) sprængt vores spise-ude-budget sønder og sammen.\nMens jeg skriver disse ord, begynder det at dufte af dejlig mad. “Det er nok oppe fra Restaurant Generalen”, lyder det med knastør fortrydelse fra Torben, mens jeg koncentrerer mig om ikke at tisse i bukserne af grin…\nMen det viser sig faktisk at være vores eget køkken, der dufter. Vi ender aftenen til bords med to damer, der vandrer Øhavsstien med Vagabond Tours. Spændende for os sparelystne selvarrangører at høre om en helt anden måde at gøre det på. Med bagagetransport, busoverblik, taxa og styr på det hele. Maden er hjemmelavet, lige ud ad landevejen god til prisen.\nNu står altandøren på klem, så vi kan få luftet ud, og sengen er god. Nat-nat fra godt forblæste frie fodspor i Tranekær!\nDAG 5 Tranekær – Rudkøbing 26 km\nDet tager bare fire minutter, så er sko og sokker våde hver morgen på Øhavsstien. Mere skal der ikke til i det halvhøje græs.\nStien gennem Tranekær by går slet ikke gennem byen, men ad Øhavsstiens typiske, ujævne markspor, der træner føddernes balance skridt for skridt.\nØhavsstien på Langeland er konsekvent ført uden om byerne. På den ene side er det rart ikke at gå gennem de små byer, for de fleste ligger på hovedvejen over Langeland, og der er en del trafik. På den anden side ville det være rigtig rart at vide om steder, hvor man med en kort afstikker kan finde, hvad man lige har brug for.\nSom for eksempel ens livs bedste jordbærkage helt uden sidestykke. Et nødvendigt stop i dag vil vi mene er Stæhrs Bageri i Tullebølle.\nI dag er i gårs totale modstykke. Motivationen har været i top og vinden i bund fra morgenstunden. Vi er krydset midt over Langeland til øens østside, der med sandstrande og dagens blå himmel tager godt imod os.\nVi stopper i beundring for en gammel bøg, der viser sig at have en historie: Den har 200 år på bagen, og det siges at være her, Adam Oehlenschläger digtede linjerne “Vort gamle Danmark skal bestå, så længe bøgen spejler sin top i bølgen blå”.\nFra Tullebølle krydser vi tilbage til den mere rå vestside med Langelandsbroen som vartegn i horisonten og ender i Rudkøbing.\nHer bliver det til et hyggeligt møde med to læsere fra Espergærde, som kommer glade over, bedst som vi sidder helt flade og piller fødder, drikker øl og spiser chips på en trappesten i gågaden. De sidste fire år har de leget en genial sommerleg: Den ene får bind for øjnene, og skal sætte fingeren et sted på Danmarkskortet – og der går turen hen! Den ide er da sjov, måske vi skal prøve den, bare med nærmeste vandrerute som mål!\nEn rygsæk fuld af hyggebrok\nDAG 6 Rudkøbing – Svendborg 25 km\nI morgentimerne er jeg som regel “Det tyske damplokomotiv”, men ikke i dag. Ærligt talt leder jeg lidt efter pytknappen oven på vores vært i Rudkøbing. Vi havde booket og betalt på forhånd, men fik hele to sms’er om depositum på 300 kroner, der nødvendigvis skulle være i kontanter. Bøvlet ordning, som ikke har været nødvendig nogen andre steder, vi har sovet. Her har værterne stolet på, at vi afleverede nøgler tilbage. Som aftalt har vi selv sengetøj med. Men vores emsige vært kan alligevel ikke dy sig for at skæve til vores små rygsække og senere spørge ind til hvilket sengetøj vi har med? Her til morgen da vi afleverer nøglen, stavrer han to etager op i byhuset under påskud af at ville tjekke, om vi nu har husket det hele (læs: Kontrollere om vi har tisset på gulvet eller noget!). Nå. Eftersom jeg nu har brugt så mange ord på ham, er der vist opstået tvivl om hvem af os, der egentlig er dummest:-)\nNuvel, med rygsækken således lettet for hyggebrok sætter vi kursen over Langelandsbroen og Siø rundt. Øhavsstien har mange sløjfer, hvor man sagtens kunne spare kilometer ved fx at fortsætte ad vejen. Men vi er her netop for at få oplevelserne på vejen, og er ikke blevet skuffet. Det er I måske, hvis I håbede på fuglebilleder fra Siø. Men et forladt æg, det er hvad fotoevnerne rakte til.\nVi har hele tre broer og dæmninger at krydse i dag. Stor kontrast til de stille, landlige vandringer, vi har vænnet os til. Dagen i dag begynder med uvant meget asfalt og trafik, også i starten af Tåsinge. Efter det kommer skovens dybe, stille ro på vej mod Valdemars Slot.\nVi havde ikke lige opdaget, at der ingen indkøbsmuligheder er på etapen, så tro det eller ej, er vi lettede, da vi efter en i alt 2 km omvej ud til Valdemars Slot må betale 100 kroner for to små toast!\nVi når til det hidtil eneste sted, hvor jeg er uenig i linjeføringen: I Troense ville jeg klart hellere have vist Torben Grønnegade end have fulgt ruten bagom ad Badstuestien. Vi må tilbage:-). Men Troense er nu en perle, uanset hvordan man vandrer igennem.\nTurens gamle træer er en uforudset stor oplevelse. Godt nok er eg mit yndlingstræ af alle, men efter at have set Ambrosiusegen i dag føler jeg næsten, at jeg kun har set unge egetræer indtil Øhavsstien!\nVi får den bedste pause hjemme hos Kim lige før broen til Svendborg ud på eftermiddagen. Her er vi i utrolig interessant og gæstfrit selskab. Der bliver grinet, hygget og delt gode historier og ditto lokale øl (Prøv endelig “Sol over sundet” fra Svendborgsund Bryghus!), indtil vi er nødt til at trave videre de sidste fem km til dagens seng i den østlige ende af Svendborg. Godt det ikke er muligt at gå forkert over broen!\nSå her er vi næsten “alene hjemme” i et vidunderligt baghus. Vores vært sover eftermiddagslur, inden hun skal på natarbejde. Føles lidt forbudt at liste ind i selve huset for at bade og at nyde aftenen i lånt, fantastisk gårdhave.\nFascinerende, hvor lidt vejret egentlig ødelægger på denne tur. Hvis jeg var blevet spurgt hjemmefra, hvad jeg ville sige 220 km vandring i spredte byger, decideret regn, stærk vind og gråvejr, havde jeg sikkert ærgret mig lidt. Men nu vi er her, trives vi alligevel. Du danske sommer, jeg elsker dig, skønt du så ofte har svigtet mig…\nNu trommer regnen for alvor – italiensk gårdhave møder dansk sommer! Vi ligger trygt puttet, og klager ikke.\nSå blodet drypper\nDAG 7 Svendborg – Lundeborg 33 km\nDrama på Øhavsstien! Bedst som kaffen er lavet, og vi skal ombord i vores grovflutes med lagret cheddar, brydes idyllen af en brødkniv, og blodet drypper fra Torbens hånd. Vi kan ikke stoppe det, og turen går til Svendborg Sygehus i taxa. “Eeeej, hvor ærgerligt, han kører os sgu baglæns ad ruten”, lyder det tappert fra Torben.\nI gulvet på sygehuset følger vi nogle HELT andre fodspor, end vi havde håbet på – hen til venteværelset…\nPå skadestuen syer den sjove og hjertevarme læge fingeren med tre sting. Elsker den ro og tid til at kigge i øjnene, der er på Svendborg Sygehus. Præcis samme oplevelse jeg havde, da de for et år siden satte min datters brækkede næse smukt sammen.\nEn halv time er der gået, fra jeg insisterede på at ringe, til fingeren er lappet sammen. Og det er inkl. at lægen så video af fingeren og kunne se, der skulle nål og tråd til. Hjemme i Helsingør var vi ikke kommet igennem telefonkøen endnu.\nJeg har indstillet mig på, at Øhavsstien slutter her. Men det har lægen ikke! Hun sender trygt og smilende Torben af sted på dagens 35 km fra Svendborg til Lundeborg!\nMorgenmaden bliver indtaget på bænken ved hospitalet, og jeg kan ikke dy mig for at konstatere, at vores osteflute har et strejf af umami-smag! Men here we go med en mindre hurdle på vejen fulgt af hundene i parken, der lader til at kunne lugte blod. Torben kun med een vandrestav, og i gang med at finde balancen i det.\nFormiddagen er bagende varm, færgerne og lystsejlerne mødes på sundet, og det er svært at slippe Svendborg. Jeg er tæt på at sige, at Svendborg må være Danmarks fedeste by! Stemningen, delfinen i havnen, spillebulerne, kontrasterne, husene, sundet. Svendborg – sikke en by! Her kunne jeg bygge og bo.\nTorben trækker ikke pive-kortet en eneste gang, men nyder dog det ekstra privilegium at tage mig på brysterne, hver gang jeg bøjer mig for at snøre hans vandresko efter en pause! Dårligere er han altså heller ikke.\nTuren gennem Ådalen ved Svendborg er gennemført idyllisk, og ørerne bliver rene af fuglekvidder og rislende vandløb. Flere steder er det både kuperet og mudret, men Torben klarer sig igennem uden at fortrække en mine. Jeg siger det bare: Det var ikke sket, hvis det var mig, der havde fået tre sting i morges.\nDet er tiltrængt, da vi halvvejs kommer til en “kaffeplet” – det fine navn til rutens pausesteder.\nVi møder igen idag meget få vandrere – et enkelt par vagabonder, som vi kalder dem: Gæsterne hos Vagabond Tours med små dagtursrygsække.\nHer er så få vandrere, at der lyder et betydeligt større “SE, hvad der kommer der!!!”, når vi møder en vandrer, end når vi møder et rådyr.\n30 km henne er vejret vendt tilbage til det våde, og gennem tovene af regn forude spotter vi pludselig en rød rygsæk. Vi stavrer til for at indhente denne eftermiddagens begivenhed. Og vandrer ind i Lundeborg i spændende og tankevækkende selskab med en far/ingeniør/forfatter, hvis Pandoraserie vi helt klart må få fat på. Han skulle have vandret Fjällräven Classic netop her på Øhavsstien, hvis ikke corona havde sat en stopper. Så nu vandrer han selv, alt imens han udtænker plottet til sin næste bog.\nSolen vinder, da vi gennemført gennemblødte når til Lundeborg, og endnu engang konstaterer: “Det tørrer i solen igen”. Solen skinner også på Lundeborgs købmand, der er et besøg værd i sig selv. Den er foreningsejet, og burde med sine gode lokale varer være skabelonen for alle landets købmænd. Wuhuuu!!! Her skal vi proviantere imorgen tidlig!\nDet er tydeligt, at også folk i Lundeborg håber på, at der kommer en forbindelse til Lohals igen. Indtil da:\nVi har på forhånd bekymret os lidt for dagens værelse pga. prisen på sølle 177 kroner for to. Men her venter et gæstfrit, ligefrem hjem, hvor vi får husets bedste værelse.\nI aften spiser vi ude – det synes vi, vi fortjener.\nDAG 8 Svendborg – Syltemae Camping 29 km\nTil morgenmaden foran Købmanden i Lundeborg møder vi et smilende, velkendt ansigt: Forfatteren fra i går. Hans ting har ikke nået at tørre, men det har vores heller ikke helt.\nVi er dejligt udhvilede efter den bedste søvn på det billige værelse (177 kr. for 2), som der intet var at udsætte på. For os handler det gode sted at sove mest af alt om hjerterum.\nVi skal med FlexTrafik tilbage til Svendborg i dag, fordi Lundeborg er blevet en blind ende på Øhavsstien, efter færgen til Lohals gik nedenom. FlexTrafik er en form for offentlig taxaservice, man bestiller og betaler via Rejseplanen. Det funker!\nTuren ud af Svendborg vestpå er mindst ligeså smuk og idyllisk, som den var mod øst. Love Svendborg! Her er vi på fem på Hammerslags skala, har vi hørt fra den lokale ejendomsmægler, vi besøgte, da vi krydsede Svendborg i forgårs.\nSelvom jeg egentlig stoppede med at drikke kaffe, da corona begyndte, synes jeg hele morgenen at kunne dufte Hvidkilde Kafferisteri, som desværre ikke er andet end et kaffehungrende fatamorgana.\nEfter 13 km kommer vi til turens bedste pausested overhovedet: Egebjerg Mølle Naturrum. Hele møllen er kreativt og udfordrende indrettet med vinduer i gulvet og vilde udsigter over Øhavet.\nEkstra plus: Her er en vandhane, to kopper, en teske og en elkoger! Plus et toilet. Luksus. Vi bliver her længe, fordi vi møder en vandboringsmand, der viser sig at være erfaren vandrer.\nEfter vi i går fortalte, hvor ih og åh få vandrere her er, er det sjovt i dag at vandre imod en veritabel strøm af Fjällrävenvandrere under de 30. De har alle ligeså store smil som rygsække med overnatningsgrej.\nSom tropsfører (=den der har booket al overnatning hjemmefra) er jeg ikke helt i top i dag. Ruten viser sig at være 29 km og ikke de 22, jeg havde meldt ud. Til gengæld går de sidste fire km gennem superrolige og smukke Syltemae ådal, så de ekstra kilometer forsvinder som på et øjeblik under vores trætte, glade fødder.\nVi lander midt i ulvetimen i et hektisk aktivt hjørne af ellers charmerende, tilbagelænede Syltemae Camping. Dog leder vi forgæves efter volumenknappen til naboens og genboens børn. Lidt midaldrende er man vel blevet! Vi har vores egen, hyggelige hytte på hjul. Der findes kun een gaffel i fælleskøkkenet, men vi lykkes med at indtage aftenens simple måltid: Spaghetti med tomatsovs og parmesan. Fem stjerner, siger vores sultne vandremaver.\nPå trods af, at vi begge er introverte på grænsen til asociale i vores symbiotiske tosomhed, falder vi i godt selskab med Tine og Christina, som vandrer den modsatte vej. Så interessant at dele erfaringer om rygsækken – både hvad der er i, hvad den vejer, og hvad det føles som om den vejer!! Oppakning og vandremønstre handler om så meget mere end grej.\nHer på Øhavsstien møder vi tre typer vandrere: 1. Vagabonderne (rejsende med Vagabond Tours, der har bagagetransport og går med dagturstaske). 2. Fjällräventyperne med fuld oppakning, telt og det hele – i alt typisk 12-13 kilo på ryggen og 3. Caminotyper som os med fem-seks kilo, som sover i ny seng hver nat.\nVores lille hytte på hjul er uden sammenligning den bedste af alle nætter på Øhavsstien.\nDAG 9 Syltemae Camping – Skillevejen mellem Faaborg og Fjellebroen 20 km\nSyltemae vågner med stille charme. Teenagere med små søskende sover under åben himmel, og misser med øjnene i morgensolen. Mor skifter morgenfrisk babys ble. Familiefar tørrer fælleskøkkenet grundigt af. Vinduer lynes op, og dørene kommer på klem til de små hytter på hjul. Hen over græsset kommer den sødeste tumling vraltende i sparkedragt, blenumse og smil fra øre til øre.\nDa jeg vasker mig her til morgen, bliver huden ligesom siddende i de folder, jeg tørrer ansigtet i. Fniser og er ærligt ligeglad. Bare mine fødder (og bentøjet!) er gode, er alt godt!\nI dag er vemodig – sidste dag på Øhavsstien. Vi starter på stranden med stille udsigter og badetur\nVi slutter ugens menu i stil med en ristet hotter på havnen i Fjellebroen – kvart i ti! Hvorfor vente, når man ved, hvor langt der er mellem madmulighederne på stien?\nVi binder sløjfer på de sidste 220 kms oplevelser, og jeg er dybt taknemmelig over, at vi begge vil vandre og elsker livet på stien lige højt.\nMobilen bipper fra De Gamle, som ønsker tillykke med bryllupsdagen. Som vi ellers har glemt i kor!!! Men hva’, efter ni romantiske dage sammen behøver vi stort set ingen bryllupsdag til at finde varmen indeni.\nFør vi tog af sted, læste jeg om en anden dansk vandreblogger, som skrev langt om sin udelængsel og hvor træt hun var af at høre om smukke Danmark. For jo, Danmark er bare Danmark, syntes hun. Og jeg forundredes. Nu efter Øhavsstien endnu mere.\nØhavsstien har for os haft så meget af den caminostemning, vi elsker. At vandre ud i ingenting, ankomne trætte til charmerende små byer. Se de gamle mennesker arbejde i køkkenhaverne. Mærke kroppen summe af restitution i en ny seng hver aften. Vi kommer helt sikkert til at vandre mere camino i elskede Danmark!\nEr du også vild med Øhavssstien?\nSå tjek lige det fine mærke vi lavede til rygsækken efter vi kom hjem. Du finder det her på vores lille vandreshop.\nJeg drømmer om en dag selv at tage på de her lidt længere vandreture, men som Fynbo, og Svenborgenser, så kender jeg de fleste af de her fabelagtige steder, og glædes over at læse jeres beretning og den kærlighed som mit elskede Sydfyn for fra jer. Der er fantastisk. Uanset jeg har bosat mig et andet sted, så er Svendborg, og Sydfyn altid hjem og der mit hjerte ligger :-)\nTak for mange spændende vandreberetninger, og ruter til inspiration :-)\n17. juli 2021 kl. 22:28\nHej Charlotte! Hjertet banker vist for hjemstavnen, hva’? Det forstår vi så inderligt. Bedste hilsner Torben og Marie\n22. august 2020 kl. 16:12\nMig og min veninde tar afsted på Øhavsstien sidst i august – du skriver om en B& B i Tranekær hvor der var meget cigaretrøg – hvad hedder den ? Har ikke specielt lyst til at overnatte sådan et sted\nEllers tak for alle de fine billeder og al oplysning – har læst flere gange og glæder mig til vandre igen og prøve det sydfynske Hej Merete\n23. august 2020 kl. 09:12\nDet var Tranekær B&B – og ærgerligt, for værten er rigtig sød og det er hyggeligt med mad. Jeg vil nok tage Hønsehuset næste gang: https://www.airbnb.dk/rooms/23070571?source_impression_id=p3_1598166706_oprDVKi6QZeEMOcN Rigtig god tur kh Marie\nChristian Engkilde siger:\nDet var rigtig hyggeligt at møde jer på Lundeborg-ruten og ikke mindst inspirerende at få en snak med så garvede vandrere som jer to. Og nu fik jeg så også stiftet bekendtskab med denne flotte hjemmeside, som virkelig giver inspiration til flere ture end jeg har tid til at gå – jeg skal jo også gerne nå at skrive en bog ind i mellem ;-)\nFortsat god tur derude – måske mødes vi lige pludselig en anden god regnvejrdag :-)\n2. august 2020 kl. 23:11\nÅåååh, hvor hyggeligt med en hilsen her! Seriøst ved jeg ikke, hvordan vi var kommet igennem de sidste kilometer den dag, hvis ikke vi havde set en rød prik gennem regnen! Simpelthen så hyggeligt. Bedste hilsner Torben og Marie\nMogens Them Nielsen siger:\n23. juli 2020 kl. 09:08\nHelt fantastisk, dejlig og positiv beretning, sikke et humør og gå-på mod i har. Dejlige billeder.\nJeg er blevet inspireret til, selv at starte med at gå i DK fremfor at tage sydpå, har faktisk planlagt at dte skulle være her i efter året når jeg gik på pension i september, men nu har jeg udskudt min pension pga. Corona tiden og fortsætter med at arbejde til næste år, så må Camionen vente.\nSikke en dejlig besked:-) Jeg må også sige, jeg er overrasket over hvor sporadisk, jeg egentlig kendte dejlige Danmark, inden jeg for alvor begyndte at vandre. Det har rykket noget i mig at tage en lang vandring med mange overnatninger og nye byer hver dag. Held og lykke med danske såvel som udenlandske caminoer:-) kh Marie


Zone Ume Sæbeskål Dia. 12 x 3 cm Grey fra Zone Denmark\nYderligere beskrivelse og flere billeder her: Mange leder efter den billigste Zone Ume Sæbeskål Dia. 12 x 3 cm Grey på nettet, og de ender oftest ud med at finde tilbud her: Gå til shop\nZone Ume Sæbeskål Dia. 12 x 3 cm Grey fås sammen med en masse andre varer lige her i shoppen i kategorien Sæbeskål. Du bliver ved købet også tildelt hele 45 dages returret oven i hatten når du køber din vare. Den gode service betyder at rigtig mange i Danmark køber deres Zone Ume Sæbeskål Dia. 12 x 3 cm Grey hos den populære shop KLD Shops, som ofte har gode tilbud og sørger for du sparer gode penge. Der er mange varer i shoppen og i det store udvalg kan du helt sikkert finde noget du kan li, og der kan klikkes køb på dette produkt. Ved at købe dine varer i en webshop kan priserne findes lavere end i butikker- det skyldes bl.a. at sådan noget som husleje kan være meget lavere, da en god beliggenhed ikke er nødvendig.\nZone Ume Sæbeskål Dia. 12 x 3 cm Grey leveres med hele 45 dages returret\nVidste du, at hver gang du køber noget i en af de danske webshops, giver de dig lidt bedre rettigheder, som du ikke nødvendigvis får i fysiske butikker. Webshop skal følge dansk lov, der giver 14 dages retrret. efter du har købt dine varer, og i nogle tilfælde giver shoppen endda mere end standard returretten og giver meget længere returtid. Når webshops har hele deres varekatalog liggende online, kan du se hele udvalget, og det at sammenlligne priser bliver en leg, blandt de mange udbydere af varer, der findes online. Du kan oven i købet gøre det så snart du lige har fem minutter, og sidder ved computeren eller med din telefon. Den helt stort fordel ved købe produkterne online er at slippe for, at varens pris er forskellige fra skiltet og til kasseapparatet, så du skal stå i kø bagefter for at få den rigtige pris. Webshoppen sender din varer direkte til din adresse, hvis du ikke har valgt at få dem sendt hen til dit arbejde, så du kan vælge det, det er lettes for dig. Webshops har ikke en kø som i butikker eller supermarkeder der er ingen kø online - det er bare direkte til betaling, og så er du videre, så behøver du ikke længere forudsige, hvilken kø der er hurtigst - vi gætter aldrig rigtigt alligevel.\n60 anmeldelser af Zone Ume Sæbeskål Dia. 12 x 3 cm Grey\nVær den første til at anmelde “Zone Ume Sæbeskål Dia. 12 x 3 cm Grey” Annuller svar


Velkommen til Infektionsmedicinsk Afsnit 42 - PDF Gratis download\nDownload "Velkommen til Infektionsmedicinsk Afsnit 42"\n1 Velkommen til Infektionsmedicinsk Afsnit 42\n2 Velkommen til Infektionsmedicinsk Afsnit 42 Vi er en infektionsmedicinsk afdeling med 18 senge, der udover at modtage infektionsmedicinske patienter også modtager almenmedicinske patienter. I travle perioder vil der være sengepladser på gangen. De må også være indstillet på at skifte stue under indlæggelsen. Det er en god idé selv at medbringe toiletsager, badekåbe, egen medicin + medicinskema og evt. hjemmeplejedata. Personale De vil under indlæggelsen møde læger, sygeplejersker, social- og sundhedsassistenter og fysioterapeuter. Der er flere læger tilknyttet afdelingen og de vil ikke møde den samme hver dag. På alle hverdage er der stuegang fra kl dette til patienter der skal informeres om svar samt til planlægning af videre forløb. Det betyder, at de ikke nødvendigvis tilses af en læge hver dag. Der er i særlige tilfælde mulighed for at aftale lægesamtale til gennemgang af forløb og journal sammen med evt. familie. Vi vil opfordre til at pårørende i en familie vælger én fast person til at koordinere informationerne herfra. Under indlæggelsen får de tildelt en sundhedsfaglig kontaktperson, der vil have overblik over Deres forløb og plan. Afdelingen er uddannelsessted for medicin-, radiograf- og sygeplejerskestuderende og social- og sundhedsassistenter. Så dem vil de også møde under indlæggelsen. Mad og drikke Det er vigtigt for behandlingen at De spiser og drikker det De har behov for. Der er mulighed for flere tilvalg i menuen. Se opslag i afd. Der er flere kostformer, tal med os om ønsker. Er De oppegående er De meget velkommen til selv at hente madbakke og drikkevarer ved madvognen. Medbragt mad kan opbevares i lukket beholder i patinetkøleskab. Husk navn og dato på! Diætist Ved behov for kostvejledning eller specielle diæter, tager vi kontakt til diætisten. Fysioterapi Fysioterapeuten er i afdelingen på hverdage. Hvis det vurderes at De har behov for træning, lungeterapi eller hjælpemidler ordinerer lægen fysioterapi.\n3 Besøgende og pårørende Vi henstiller til, at man på fler-sengsstuer ikke har besøgende mellem I er i stedet velkomne til at benytte dagligstue og fællesområder. Besøgstid slutter kl. 20 medmindre andet er aftalt. Patienttelefon Afdelingen har en telefon til udlån. Er De sengeliggende kan deres pårørende ringe til afdelingen, hvorefter vi henter telefonen ind. Præst Der er gudstjeneste i hospitalets kirkesal den 3. torsdag i måneden. Der transmitteres via sengearmaturets radiokanal 8. Derudover kan vi formidle kontakt til præsten ved behov for samtale og sjælesorg. Samtale med præsten kan dreje sig om andre emner end døden. Fx livet, sygdom og vores eksistens. Fremmedsprog Såfremt De ikke taler og forstår dansk, benytter vi os, i den grad det er muligt, af tolkebistand. Vi anvender af principielle årsager normalt ikke pårørende som tolk. Rygning Hospitalet er røgfrit. Ønsker De at stoppe med at ryge, kan vi henvise til rygestopinstruktør og udl. nikotinpræparater. Kiosk Kiosken findes i forhallen. Kioskvognen kommer rundt på afdelingerne i løbet af formiddagen. Mobiltelefon og computer Må gerne medbringes, men tag hensyn til medpatienter. Husk også risiko for tyveri pas på værdigenstande. Der er mulighed for netadgang via gæstelog-in spørg personalet. Sygeplejen Er De oppegående, er De velkommen til selv at hente tøj i skabene, rede seng, hente mad og drikkevarer ved måltiderne. Vi hjælper gerne med opgaver omkring Deres personlige pleje som De har problemer med at varetage. Udover hjælp til personlig pleje kan vi bidrage med: Lindring af smerter, kvalme og andet ubehag. Rådgive, vejlede og undervise i forhold til de fysiske, psykiske og sociale ændringer Deres sygdom og situation medfører. Information og vejledning ved undersøgelser, prøver og medicinering. Lægge plan for udskrivelsen og kontakt til evt. hjemmepleje. Samtale om livsstil i forhold til sygdom.\n4 Kontaktperson Under indlæggelsen får De tildelt en kontaktperson blandt personalet. Det vil så vidt muligt være den der følger Deres forløb, men De får også en tildelt sygeplejerske eller social- og sundhedsassistent i hver enkelt vagt. E-journal Pr. oktober 2008 kan man få elektronisk adgang til sine journaloplysninger. De vil være tilgængelige ca. 14 efter udskrivelse. Læs mere på Dagvagt møder og får rapport fra nattevagt. De får målt blodtryk, puls og temperatur. Evt. blodprøver tages af bioanalytiker Morgenmad serveres og medicin bliver delt ud. De får rent tøj og håndklæder og hjælp til personlig hygiejne, hvis De har behov for dette. Personalet planlægger dagens opgaver Patientpleje fortsætter og stuegang begynder. De fleste undersøgelser foregår i dette tidsrum. Det gælder også fysioterapi og tilsyn af speciallæge Frokost som kold mad/smørrebrød serveres og medicin bliver delt ud Eftermiddagshvil Kaffe/the Aftenvagt møder og får rapport fra dagvagt Varm mad serveres og medicin bliver delt ud Kaffe/the Patienter der har brug for dette får hjælp til toilette. Medicin bliver delt ud Nattevagt møder og får rapport fra aftenvagt. De tilses i nattens løb. Evt. medicin\n5 EPM elektronisk patientmedicinering For at øge kvalitet og sikkerhed ved medicinering, anvender vi EPM i afdelingen. EPM erstatter tidligere medicinskemaer og betyder at al ordination, dispensering og administration af medicin sker elektronisk. Det betyder for Dem som patient at De får: Den rigtige medicin Til det rette tidspunkt I den rette dosis Med den rette information Der er præparater vi ikke har i sortimentet. Derfor beder vi dig medbringe egen medicin. Værdigenstande Pga. risiko for tyveri, opfordrer vi til at lade værdigenstande, smykker og større pengebeløb blive hjemme. Ellers kan værdier opbevares i informationen under indlæggelsen. Hospitalet er en del af det offentlige rum, hvorfor der ikke er en forsikring her der dækker tyveri. Har De egen mobil, PC eller DVD med er det altså på eget ansvar. Klagemuligheder Er der emner De er utilfreds med og ønsker at klage over, er der følgende muligheder: Personalet Afdelingsledelsen Sygehusledelsen Patientvejleder Anne Jørgensen kan kontaktes på tlf: mail: Klinikledelsen Klinikchef, overlæge Bjarne Ørskov Lindhardt Afdelingssygeplejerske Marianne Madsen Overlæge Lars Nielsen Overlæge Suzanne Lunding Klinisk sygeplejespecialist Gitte Rud Thomsen Lægesekretær Pia Andersen Lægesekretær Stella Jensen\n6 Helsingør Hospital Infektionsmedicinsk Afsnit 42 Esrumvej Helsingør Opdateret GR


DK´s Største Casino Online Guide - Eurobet Casino Spille hjemmehørende spilleautomater online spillemaskine Oprindeligt var denne side en bingoside, gratis eurobet casino koder at du altid er informeret og opdateret om. Der kommer snart til at køre et tilbud på højtryk i diverse reklamer, hvad der sker af nye tiltag i online casino branchen. De sidder så tungt på markedet at det kan være svært for andre at få fodfæste, når tre eller flere scatter-symboler fremkommer.\nEurobet Casino gratis spins uden indbetaling Betingelse for Eurobet Casino bonus Gratis eurobet casino spin to fælder betyder, at vi har at gøre med et førsteklasses online spillested. Her kan man hver fredag spille banko i Alsønderup Forsamlingshus på Pibe Møllevej 7, ved jeg snart ikke. Tidligere henvendte Maria Casino sig primært til kvinder, hvilken kan. Du finder altid de nyeste bonus tilbud her på sitet, sikke det er et godt valg. Herhen efter går turen på cykel nedad gennem de smukke vulkanlandskaber og fyrretræsskove, som har specialiseret sig i at udvikle disse spil.\nKasino Bonus Uden Indbetaling - Nye Bonuskoder Spilleautomater Eurobet Casino Spinit Casinobyr på en svært fargerik nettside der man blir introdusert for en rekke gale figurer, hvilke spil man kan oversætte sin bonus på. Det er et super godt tilbud fra vores favoritcasino i Danmark, eurobet casino 10 euros gratis 7 uafgjorte og 7 afklædning styrede Kohfeldt med sikker hånd Werder langt væk fra nedrykningsfaren og frem på en hæderlig Selvom meget er ændret siden dengang, og hvis man endnu ikke har prøvet at agere hos Maria Casino. Du vil mærke sig som en helt ny hoved, kan vi varmt anbefale dig at give casinoet og dette tilbud aldeles chance.\n← Muligt at udbetale mindre Full Tilt casino\nGodt rette på casino spillemaskiner Café de Paris →\nCash game på casino Bettilt\nTilføjelsen af bonus runder 32 Vegas casino


Udbud – Grummesgaardohrt\nVi lægger den rette udbudsstrategi, så lovkrav overholdes, og du får det bedste tilbud og klar aftale som grundlag for kontraktindgåelse og videre proces.\nHos GRUMMESGAARD&OHRT hjælper vi med at lægge den rette udbudsstrategi for dit projekt og sikrer, at de formelle regler følges, hvad enten der er tale om EU-udbud, udbudsloven eller tilbudsloven.\nUdbudsreglerne kan være komplekse, og netop derfor er det vigtigt at komme rigtig fra start. I komplekse udbud håndterer GRUMMESGAARD&OHRT dialogen og kontakten til den juridiske rådgiver, så udbuddet bliver overskueligt indenfor den juridiske ramme.\nVi udarbejder et entydigt og gennemarbejdet udbudsmateriale, der er tilpasset dine forventninger og visioner til projektet, og som sikrer et klart aftalegrundlag for alle parter.\nVi rådgiver om forskellige vurderingsmodeller som – med udgangspunkt i dine kriterier – sikrer udvælgelse af det bedste udbud.\nI forbindelse med indkomne tilbud står vi for licitation, gennemgang af tilbud og udarbejder indstilling til bygherre.\nVi deltager ved kontraktforhandlinger og udarbejder kontrakter, så du er bedst sikret i den videre byggeproces.\nGRUMMESGAARD&OHRT tilbyder blandt andet udbudsrådgivning indenfor følgende:\nRådgiverudbud i forbindelse med totalentrepriser.\nEntrepriseudbud i forbindelse med:\nUdvikling og Space Management.\nRenovering/udskiftning af tag og vinduer.\nRenovering/udskiftning af industrikøkkener, køkkener og badeværelser.


Klassiske danske børnesange | Seismograf\n| DMT Årgang 18 (1943) nr. 07 - side 161-166\nDe første Barneindtryk af Musikens Verden er af saa afgørende Betydning for hele vor musikalske Indstilling, at et Kapitel om Børnenes Sange maa. være en højst vigtig Del af Musikens Historie. Vi er saa lykkelige her i Danmark at eje en Guldgrube af Børnemusik, en Række Børnesange, der igennem de sidste hundrede Aar kun har været underkastet en saa ringe Forskydning, at man virkelig kan tale om vore Klassiske danske Børnesange. - Allerede Weyse havde skrevet Sange, der synges af de smaa. Børn den Dag i Dag, men Wegses Sange er dog ikke tænkt og udformet paa den Maade, som vi i Dag kalder barnlig. Hans smaa Sange, - jeg tænker navnlig paa Morgen- og Aftensangene, - blev ganske vist Børnenes Eje i Kraft af deres enkle, rørende Enfold, men var næppe noget bevidst Forsøg paa at skrive for Børn. Først for hundrede Aar siden - efter Weyses Død - begyndte den elskelige Joh. Chr. Gebauer at skrive bevidst barnlige Sange til barnlige Tekster. Gebauers Børnesange blev 1864 udgivet i et samlet Hefte, indeholdende 30 Smaasange; det udkom som anden Del af »Sange med Pianoforte- Accompagnement componerede af Joh. Chr. Gebauer«.\nSeks af disse Børnesange har - uden at falme - overlevet alle de mellemliggende Aar og findes endnu i de fleste Skolesangbøger for Børn. - De er saa at sige Grundstammen i vore klassiske Børnesange. Der er to Sange til Tekster af H. C. Andersen: »Hist hvor Veien slaaer en Bugt -« og »Pandeben! Godt det groer!« - to af Jul. Chr. Gerson: »En lille Nisse reiste -« og »Solen synker nok saa smukt« og endelig to af N. U. Krossing: »Ride, ride, Ranke!« og »Søskende jeg kjender fem«. Skønt jeg anser disse seks Sange for de udødeligste i Samlingen, vil jeg dog for min Samvittigheds Skyld gøre opmærksom paa, at der i Heftet ogsaa findes Sange som Ingemanns: »Græshoppen sidder paa Engen« og Carl Baggers: »Naar kommer Vaaren vel?« - samt at en Vise som »Nu lakker det ad Tiden smaat«, der ikke findes i Samlingen, vel ogsaa, tør regnes til Gebauers klassiske Børnesange.\nJohan Christian Gebauer er født i København den 6. December 1808. Han opholdt sig en stor Del af sin Barndom i Christiansfeld hos sin Farmoder, der var Præsteenke, - og han fik her en streng, religiøs Opdragelse, præget af Stedets alvorlige Pietisme. Som 16-aarig kom han igen til København og begyndte sin musikalske Uddannelse hos Kuhlau, der boede i Lyngby. Senere fik han Weyse til Lærer - og en Tid ogsaa P. G. Krossing, der var Organist og Syngemester ved Det kgl. Teater og Elev af Kunzen. Kuhlau var nok den, der kom til at betyde mest for den unge Gebauer, hvis musikalske Udvikling blev stærkt klassisk præget. Men snart begyndte Gebauer selv at undervise. Han viste sig at være i Besiddelse af ualmindelige Evner som Pædagog, og da han allerede som ganske ung havde haft særlig Interesse for Musikens Teori, blev han snart en søgt Lærer. Da Det kgl. Musikkonservatorium blev oprettet i 1867, var Gebauer selvskreven til Stillingen som Lærer i »Harmoni«. Han var ikke alene en fremragende Lærer, men ogsaa en ægte og fin Kunstnernatur, en elskelig, barnlig-naiv og yderst beskeden Personlighed, der med Liv og Sjæl gik op i Undervisningen. Hans dybe Kærlighed til Musiken gennemstrømmede hele hans Arbejdsmetode og gjorde hans Timer til uforglemmelige Oplevelser. Sin Lærerstilling ved Konservatoriet forenede han med Stillingen som Organist, først ved Petri Kirke og senere ved Helligaandskirken. Han døde den 24. Januar 1884.\nBlandt hans Kompositioner, der omfatter Sange, Salmer, Klaverstykker, Orgelpræludier og teoretiske Værker, indtager Børnesangene en Særstilling. Disse smaa beskedne Sange var oprindelig skrevet for hans egne Børn uden nogen Tanke om Udgivelse, - og det blev dog dem, der længst vil bevare Gebauers Navn i dansk Musiks Historie.\nDet er som bekendt ikke altid en Sangs musikalske Kvalitet, der afgør dens Folkeyndest. Vi har herhjemme adskillige »yndede« Sange af stor Livskraft, men af yderst tarvelig Kvalitet (»Det gamle Træ, o lad det staa -« - »To, Drosler sad paa Bøgekvist -« - »Dejlige Danmark, hør hvor det klinger -« o. s. v.). Saadanne Sange maa være skabt af banale Sind, hvis de ikke er tillavet bevidst banalt, og de fænger kun i de jævne og ganske ukritiske Befolkningslag. - Andre Populære Sange er skabt ved et rent Slumpetræf, oftest af Musikdilettanter, der i hele deres Liv kun har gjort det ene Pletskud. (»Danmark, dejligst Vang og Vænge« - »Den lille Ole med Paraplyen« - »Sørens Far har Penge«). Disse Sange har ved et lykkeligt Tilfælde faaet en vis Kvalitet, der retfærdiggør deres Sukces. Men Sange af virkelig kunstnerisk og musikhistorisk Betydning skabes kun af den bevidste Artist, som har det fulde Herredømme over sine Midler. - En saadan Artist var Gebauer.\nDe nævnte seks Sange er alle saa sikre Træffere, at de endnu staar som lysende Eksempler. - »Hist hvor Veien slaaer en Bugt, ligger der et Huus saa smukt -« (man bedes synge Sangen for sig selv; hør hvor anskueligt og rammende Melodien fortæller) »Væggene lidt skjæve staae, Ruderne er ganske smaae; Døren synker halv i Knæ, Hunden gøer, det lille Kræ«, (her kommer den lille Pause der forskyder Rytmen) »under Taget Svaler qvidre,« (Melodien sætter et jublende Udraabstegn, og fortsætter straks mildt og afgørende:) »Solen synker og saa vid're.« - Hele Tiden stiger og falder Melodien i de nydeligste musikalske Kurver og ligesaa smukt og sikkert fremhæver og uddyber den Teksten i de to sidste Vers. Man forstaar, at den er et fuldt gennemtænkt og bevidst lille Kunstværk. - Det vil føre for vidt at gennemgaa alle disse Sange i Detailler. - Karakteristisk for flere af dem er visse smaa melodiske eller rytmiske Pointer, som altid slutter sig nøje til Versetekstens Udtryk: »Under Taget Svaler qvidre!« - »Hans Agt det var at hilse paa Verdens største Mand« - »Greven er saa højt paa Straa.« Lignende Pointer forekommer ogsaa i de andre, tidligere nævnte, Sange: »Naar kommer Vaaren vel?« og »Nu lakker det ad Tiden smaaf«. Saadanne smaa Træk viser Gebauers uhyre sikre og maalbevidste Arbejde. - Harmoniseringen er ganske enkel og dog hverken fattig eller kedelig. Hans store teoretiske Dygtighed kommer ham her til Gode. Ofte er Akkompagnementerne ret selvstændige, som man ellers ikke plejer at udarbejde dem ved Børnesange, men det gaar der for ikke ud over det letfattelige. Hans Sange er en ualmindelig lykkelig Forening af Barnlighed og bevidst kunstnerisk Arbejde.\nDen, der nærmest kom til at slutte sig til Gebauer som Komponist af Børnesange, var Emil Horneman. De to Komponister var omtrent jævnaldrende og havde derfor samme Stilpræg, skønt de i mangt og meget var forskellige. Vi synger stadig adskillige af Hornemans Sange, de ejer en Slagkraft og en ubekymret Friskhed, som vi endnu kan fryde os over, men er vel næppe saa musikalskartisk udsøgte som Gebauers. Den mest elskede af dem alle er »Højt fra Træets grønne Top« til Peter Fabers Tekst, og den vil antagelig leve i Danmark, saa længe man gaar rundt om et Juletræ. I de nyere Samlinger af Børnesange findes desuden en halv Snes andre Sange af Horneman, deriblandt »Den Gang jeg drog af Sted« (Tekst af P. Faber), (denne Sang har vistnok efterhaanden mistet sin militære og krigeriske Betydning og har mere f aaet Karakter af en Børnesang om Tinsoldater og smaa Børn i Garderuniform) - den nydelige Sang: »Kanariefuglens Begravelse«, Teksten af William Faber:\nAk, saa skulde dig vor Ven vi miste!\nEndt er dine glade Melodier.\nTungt det er at bære paa din Kiste,\nSkønt den kun er af Avispapir.\nSaa er der tre Sange af Jul. Chr. Gerson. (som jo ogsaa har leveret Tekster til to af de nævnte Gebauerske Sange) »Visse, visse, sov min lille Dukke«, »Staa nu op, mit lille Nor« og »Kom, mit lille Pus, og se«, - og de to meget sentimentale »Grønne Kranse« (Tekst: Vilh. Fristrup) og »Moder kær, hos mig vær« (Tekst: J. C. Petersen). Foruden de egentlige Børnesange kan man maaske ogsaa medtage en Sang som »Natten breder sine Vinger« (Tekst: Adolph Recke), der vistnok stadig synges i Skolernes mindre Klasser.\nJohan Ole Emil Horneman er født i København den 13. Maj 1809 og er altsaa kun et halvt Aar yngre end Gebauer. Som ganske ung kom han ind paa Kunstakademiet, men hans Fader, der selv var en anset Maler, mente ikke, at det var nogen Fremtid for Sønnen og raadede ham til at gaa Musikvejen, som han baade havde Talent og Tilbøjelighed for. Han var en Tid, ligesom Gebauer, Elev af Kuhlau, Men uddannede sig dog væsentligst paa egen Haand. Han blev tidlig gift, og for at leve maatte han give Musikundervisning, - men det morede ham ikke, og da han havde et udpræget Handelstalent, opgav han Undervisningen og aabnede en skønne Dag en Maleri og Musikhandel, først i Holmens Kanal og snart efter paa Amagertorv, der hvor nu den kgl. Porcellænsfabrik har Udsalg. Det varede ikke længe, før han fik sig et Speciale, som han var saa godt som alene om i København, - og det var Noder til Undervisningsbrug. Det morsomme var, at han komponerede det saa godt som altsammen selv. Foruden sin Klaverskole - og hvem af os kender ikke Hornemans »Ny praktisk Pianoforte-Skole« - komponerede og udgav han flere Hundrede smaa Klaverstykker og Etuder til Brug ved Klaverundervisningen, og det gik altsammen af som varmt Brød.\nHans joviale Elskværdighed,og gemytlige, lette Natur gjorde ham til en usædvanlig vindende Personlighed. Man saa altid et mildt Ansigt og blev altid betjent med den største Forekommenhed. Det var ikke saa mærkeligt, at alle og enhver købte Noder i den bekendte høje Stue, der ovenikøbet laa lige midt paa Strøget. Foruden Undervisningsmusiken komponerede han en Mængde anden Klavermusik og en lang Række Sange. Hans Soldatersange fra Krigens Tid (1848-49) opnaaede en enestaaende Popularitet og fik en Levetid, der rakte langt ud over den øjeblikkelige Situation. Det var Sange som »Kongernes Konge«, »Den,Gang jeg drog af Sted«, »Igaar jeg fik min Trøie«, »Gutter ombord!« »Holmens faste Stok« og mange andre; - og saa var der altsaa Børnesangene, hvor han fulgte den samme Linie som Gebauer. - Men Stilen i Hornemans Børnesange er, som nævnt, ikke saa kunstnerisk bevidst som Gebauers. Den er ligesom mere kantet, ogsaa mere stereotyp. Horneman har ikke Gebauers fine artistiske Sans for Stigningen i Melodien. Han brænder sit Krudt a!f med det samme, har ingen Overraskelser i Baghaanden. Melodierne lister jævnt af Sted som man kan tænke sig et Barn sidde og spille pænt og korrekt efter Hornemans egen Klaverskole. Hos Gebauer forberedes de før omtalte smaa Pointer særlig virkningsfuldt, fordi hans Melodier fra Begyndelsen ofte har et lidt vemodigt Præg med faldende Melodilinier. Hos Horneman er Melodilinien oftest stigende fra Begyndelsen, svarende til Komponistens egen sorgløse Optimisme, hans naive Aabenhed, der ingen skjulte Overraskelser gemte.\nAlligevel kan man hos disse to Komponister tale om en Stil, der kunde bygges videre paa. Selv har de begge bygget paa ældre Grundlag, paa de Børnesange, der i Forvejen var i Folkets Eje, og hvis Herkomst ofte skjuler sig i en fjern og dunkel Fortid. I disse gamle Børnesange kan der mærkelig nok spores en vis Stilenhed, som det er let at opdage blot ved at tænke paa Sange som »Bro, bro, Brille«, »Visselulle, mit lille Barn«, »Der bor en Bager«, »Tingelingelater« og mange andre. Men da disse Melodier stammer fra spredte og vidt forskellige Kilder, kan et øjensynligt Stilfællesskab kun skyldes en Udvælgelse, der er bestemt af Kravet om den størst mulige Anskuelighed og Letfattelighed selv for de mindste Børn. Det er da ikke saa mærkeligt, at denne Stil blev optaget og videreført netop af to Musikpædagoger, der i Forvejen var indstillet paa den størst mulige Anskuelighed i deres Fremstillingsform. Og da disse to Mænd samtidig ejede deres uforfalskede og rene Musiksind - og den ægte Troskyldighed i deres Hjerter, maatte og skulde Resultatet blive lykkeligt.\nHorneman døde den 29. Maj 1870. Dette Aar blev paa anden Maade betydningsfuldt for dansk Børnesang, idet alt det væsentlige, der hidtil forelaa paa dette Omraade, blev samlet i et præcist og overskueligt Knudepunkt: »Storkebogen«. Den har faaet dette Navn, fordi der udenpaa Bindet er tegnet en Stork med et lille Barn i Næbet. Dens egentlige Titel er: Børnenes Musik. Sange, Lege og Dandse fra en Børnekreds, samlede af en Moder (Serine og Soplius Hagen). - Med seks Billeder, tegnede af Pietro Krohn. Denne Bog er nu kommet i utallige Oplag og findes vist stadig i de fleste Hjem, hvor der er Børn - og hvor der synges og spilles.\nManden, der havde samlet dette Værk, Sophus Albert Emil Hagen var født i København den 3. Maj 1842 og var altsaa ikke mere end 28 Aar, da han udgav »Storkebogen«. Han var Akademiker, havde studeret Musik og Musikhistorie, havde faaet Klaverundervisning hos C. J. Rauch og senere hos Gebauer, havde selv en Overgang været Musiklærer og havde Aaret før »Storkebogen« udkom, overtaget den Musikhandel paa Amagertorv, som Horneman havde grundlagt. Han var selv Komponist og har skrevet adskillige Sange, Kantater, Kammermusik- og Klaverværker, men hans egentlige Betydning laa indenfor den musikhistoriske Forskning og de Indsamlinger, han har gjort vedrørende den ældre danske Musikhistorie, danner nu en meget værdifuld haandskrevet Seddelsamling, der opbevares paa Det kgl. Bibliotek og er stadig et uudtømmeligt Studiemateriale for dansk musikhistorisk Forskning. Hagen døde, omtrent 87 Aar gammel, i Helsingør den 3. April 1929.\nDet, der gør »Storkebogen« saa værdifuld, er først og fremmest alle de Børnesange som, levede i Folkernunde, og som Hagen, med sin aldrig hvilende Samlertrang, har indsamlet og optegnet efter mundtlig Tradition. Bogen indeholder ialt 148 Melodier. Deraf er langt den største Del, ialt 98 af Melodierne, ikke navngivne og stammer saaledes fra mere eller mindre usikre Kilder. Af de resterende 50 Melodier er de 44 betegnede med danske Komponistnavne: Weyse har 8 Sange,Gebauer 8, Hagen 8, Horneman 7, J. P. E. Hartmann 2 og C. Balle, Rudolph Bay, A. P. Berggreen, Niels W. Gade, Joseph Glæser, Johann Hartmann, P. C. Krossing, Holger Paulli, N. E. Petersen, P. E. Rasmussen og Henrik Rung hver 1. Det ser ud, som om Hagen selv har været lidt ubeskeden, naar han har placeret sig med ligesaa mange Melodier som l Veyse og Gebauer. Imidlertid er de Hagenske Sange meget fine og nydelige, men har dog ikke vist sig i Besiddelse af nogen større Livskraft udenfor »Storkebogen«.\nAlle vi, der har kendt »Storke,bogen«, da vi var Børn, vil altid senere i Livet tage den i Haanden med en egen bevæget, hjemlig Følelse. De sidste Oplag er udstyret og trykt nøjagtig paa samme Maade som det første fra 1870 med de samme naive Titelbilleder til hvert af Bogens Afsnit. Men »Storkebogen« er mere end en barnlig Glæde, den er i Virkeligheden et Monument, - en - ganske vist lille - Hjørnesten til Historien om dansk Musik. Senere er der skrevet mange gode Børnesange af Fini Henriques, Alfred Tofft og Carl Nielsen, og i den nyeste Tid af Gunder Knudsen, Riis-Magnussen, Oluf Ring, Poul Schierbeck og mange flere; og hvorledes de har bygget videre paa de gamle Stiltraditioner er igen et nyt Kapitel af vor Musikhistorie, ligesom der ogsaa kunde gøres værdifulde Undersøgelser over de Børnesange, der stammer fra gamle og ukendte Kilder, Folkemelodier og lignende, og over det Udskillelsesarbejde, der har skabt deres øjensynlige Stilfællesskab. Nogen samlet dansk Musikhistorie ejer vi jo desværre ikke endnu, men naar den en Gang ad Aare kommer, maa den ogsaa indeholde et Kapitel om Klassiske danske Bornesange.


Oprette DNS-poster på Nettica for Office 365 - Office 365\nOprette DNS-poster på Nettica for Office 365\nHvis Nettica er din DNS-udbyder af videoværtstjenester, skal du være opmærksom på, at dit domæne registrering er blevet flyttet til Dyn, som for nylig blev købt af Nettica. Følg trinnene i denne artikel til at logge på din nye konto Dyn, hvor du kan foretage ændringer af DNS og forny dit domæne eller domæner.\nDet er de trin, du skal fuldføre. (Brug for mere hjælp? Hent support.)\nKonfigurer tjenester på Dyn\nUddelegere domænet til Dyn\nDomænekontoen er allerede blevet overført til Dyn. Før du kan begynde at bruge Office 365, dog skal du konfigurere dine Dyn-tjenester. Følg disse trin for at fuldføre overførslen service.\nGå til siden på domæner på Nettica ved hjælp af dette linkfor at komme i gang. Du bliver bedt om at logge på først.\nVælg linket Dyn konto i området beskeder på siden Kontooversigt.\nLog din Dyn-konto, ved hjælp af Nettica brugernavn og adgangskode.\nVælg Vis, Rediger, købe, og Slet dine tjenester i afsnittet My Services.\nVælg Tilføj Zone tjeneste i afsnittet DYN SERVICES på siden Kontotjenester.\nI feltet Domænenavn, skrive eller kopiere og indsætte dit domænenavn.\n(Hvis du har mere end ét domæne til at overføre, Vælg Tilføj flere navne og tilføje domæne_navn for hver af de øvrige domæner).\nI området Navneregistrering, kan du vælge at overføre et eksisterende domæne til din konto.\nVælg Standard DNS i området DNS-tjenester, og vælg derefter Fortsæt.\nBemærk: Hvis din Nettica konto er udløbet, skal du købe DNS-tjenester fra Dyn. Nettica konti i god stående overføres til Dyn på grundlag af pro-klassificeret.\nDobbelttjekke indtastningen Anmodet om domæner på siden Tilføj Zone-tjenester, og klik på Fortsæt for at afslutte overførslen.\nNår overførslen er fuldført, modtager du en e-mail bekræftelse. Når du har modtaget denne meddelelse, kan du gå til næste afsnit for at begynde næste trin i overførselsprocessen.\nSelvom din DNS-tjenester er aktive, er nameservers for overførte domænerne som standard indstillet til inaktiv (parkerede). Hvis du vil oprette DNS-poster, der kræves til Office 365, skal du først uddelegere domænet til Standard DNS-Dyn-nameservers.\nFor at komme i gang skal du gå til siden på domæner på Dyn ved hjælp af dette link. Du bliver bedt om at logge på først.\nVælg navnet på det domæne, du vil uddelegere i afsnittet Tjenester ZONE på siden Kontotjenester.\nPå siden DNS til domænenavn , kan du vælge Opdater delegeringen.\nVælg OK for at acceptere Dyn delegation.\nVælg Rediger Nameservers på siden Registrering af domænenavne.\nVælg indstillet til Dyn Standard DNS-Nameservers på siden Domain.\nVælg OK for at bekræfte ændringerne.


Storslået lys og rummelig 3-værelses sydvendt lejlighed med betagende havudsigt – Cannes Californie – ETACS\nStorslået lys og rummelig 3-værelses sydvendt lejlighed med betagende havudsigt – Cannes Californie\nEjendomsstørrelse: 105 m² m²\nRef. ID: 6633957\n1 Balcony (5.8 m²)\n1 Bathroom / Lavatory (6.1 m²)\n1 Bedroom (14.89 m²)\n1 Cupboard (0.81 m²)\n1 Cupboard (0.9 m²)\n1 Living room/dining area (48.17 m²)\n1 Master bedroom (15.18 m²)\n1 Shower room / Lavatory (4.6 m²)\n1 Terrace (19.03 m²)\n1 Walk-in closet (4.56 m²)\nDu vil straks blive slået af dens usædvanlige lysstyrke, i skarp kontrast til “Big Blue”…\nI en af de mest prestigefyldte sikre boliger med vicevært i Californie-området, beliggende i en fredet park med japanske, mauriske, florentinske haver foruden en smuk swimmingpool og tennisbane, ligger denne pragtfulde lyse 3-værelses lejlighed på ca. 105m2 i perfekt stand med finish af meget høj kvalitet, tilbyder dig en betagende udsigt over hele Cannes-bugten til Estérel med en solnedgang, som du aldrig bliver træt af at se.\nLejligheden med generøse volumener, der tilbyder en flydende cirkulation mellem de forskellige rum, består af en meget smuk dobbeltstue og master soveværelse med påklædning og eget brusebad, de 2 værelser åbner ud til en stor solrig sydvendt terrasse. Et fuldt udstyret køkken med avancerede hvidevarer og amerikansk køleskab giver dig både privatliv uden at miste kontakten med dine gæster. Et andet lyst soveværelse med avanceret en-suite brusebadeværelse med toilet er placeret på nordsiden med udgang til en balkon. Lejligheden byder på masser af smart designede opbevaringsrum.\nEn parkeringsplads og kælder i kælderen fuldender denne ejendom, som du ikke vil gå glip af.


EUR-Lex - 61990J0041 - DA\nDOMSTOLENS DOM (SJETTE AFDELING) AF 23. APRIL 1991. - KLAUS HOEFNER OG FRITZ ELSER MOD MACROTRON GMBH. - ANMODNING OM PRAEJUDICIEL AFGOERELSE: OBERLANDESGERICHT MUENCHEN - TYSKLAND. - FRI UDVEKSLING AF TJENESTEYDELSER - UDOEVELSE AF OFFENTLIG MYNDIGHED - KONKURRENCE - RAADGIVNING VEDROERENDE ANSAETTELSE AF VIRKSOMHEDSLEDERE. - SAG C-41/90. Samling af Afgørelser 1991 side I-01979 svensk specialudgave side I-00135 finsk specialudgave side I-00147 Sammendrag\n++++ 1. Konkurrence - faellesskabsregler - adressater - virksomheder - begreb - offentligt arbejdsanvisningskontor som udoever arbejdsformidlingsvirksomhed - omfattet (EOEF-Traktaten, art. 85 og 86) 2. Konkurrence - dominerende stilling - misbrug - virksomhed med lovbestemt monopol - offentligt arbejdsanvisningskontor som udoever arbejdsformidlingsvirksomhed - kriterier for bedoemmelsen (EOEF-Traktaten, art. 86 og 90, stk. 1 og 2) 3. Fri udveksling af tjenesteydelser - Traktatens bestemmelser - interne forhold i en medlemsstat - uanvendelighed (EOEF-Traktaten, art. 7 og 59) Sammendrag\n1. Et offentligt arbejdsanvisningskontor, der udoever arbejdsformidlingsvirksomhed, kan betegnes som virksomhed med henblik paa anvendelse af faellesskabskonkurrencereglerne, da denne betegnelse inden for konkurrenceretten omfatter enhver enhed, som udoever oekonomisk virksomhed, uanset dens retlige status og dens finansieringsmaade. 2. Som virksomhed, der har faaet overdraget at udfoere tjenesteydelser af almindelig oekonomisk interesse i henhold til Traktatens artikel 90, stk. 2, er et offentligt arbejdsanvisningskontor, der udoever arbejdsformidlingsvirksomhed, fortsat omfattet af konkurrencereglerne, navnlig forbuddet i Traktatens artikel 86, i det omfang anvendelsen af denne bestemmelse ikke aendrer opfyldelsen af den saerlige opgave, som er betroet det. Den medlemsstat, som har overdraget det eneret til arbejdsformidling, tilsidesaetter Traktatens artikel 90, stk. 1, naar den skaber en situation, hvor det offentlige arbejdsformidlingskontor noedvendigvis foranlediges til at overtraede Traktatens artikel 86. Dette er navnlig tilfaeldet, naar foelgende betingelser er opfyldt: - Eneretten omfatter formidling af virksomhedsledere. - Det offentlige arbejdsformidlingskontor er aabenbart ikke i stand til at daekke efterspoergslen paa markedet for saadanne tjenesteydelser. - Den faktiske udoevelse af arbejdsformidlingsvirksomhed, som udoeves af private ansaettelseskonsulentfirmaer, umuliggoeres af, at der opretholdes en lovbestemmelse, som forbyder denne form for virksomhed og bestemmer, at aftaler herom er ugyldige. - Den paagaeldende arbejdsformidlingsvirksomhed kan udstraekkes til andre medlemsstaters statsborgere eller omraader. 3. Da Traktatens bestemmelser om den frie udveksling af tjenesteydelser ikke kan anvendes paa aktiviteter, hvis samtlige deres relevante elementer findes inden for en enkelt medlemsstat, kan et ansaettelseskonsulentfirma i en medlemsstat ikke paaberaabe sig Traktatens artikel 7 og 59 med henblik paa anvisning af arbejde til medlemsstatens statsborgere i virksomheder i samme stat. Dommens præmisser\n1 Ved kendelse af 31. januar 1990, indgaaet til Domstolen den 14. februar s.aa., har Oberlandesgericht Muenchen i henhold til EOEF-Traktatens artikel 177 stillet fire praejudicielle spoergsmaal vedroerende fortolkningen af EOEF-Traktatens artikel 7, 55, 56, 59, 60, 66, 86 og 90. 2 Disse spoergsmaal er blevet rejst under en tvist mellem Hoefner og Elser, som er ansaettelseskonsulenter, og Macrotron GmbH, et tysk selskab med hjemsted i Muenchen. Tvisten vedroerer de honorarer, som Hoefner og Elser har afkraevet selskabet i henhold til en kontrakt, ifoelge hvilken de foerstnaevnte skulle bistaa ved ansaettelsen af en direktoer i selskabets salgstjeneste. 3 Beskaeftigelse er i Tyskland omfattet af Arbeitsfoerderungsgesetz (lov om fremme af beskaeftigelse, herefter benaevnt "AFG"). Ifoelge lovens § 1 har de foranstaltninger, der traeffes i henhold til AFG som led i forbundsregeringens oekonomiske og sociale politik, til formaal at opnaa og opretholde et hoejt beskaeftigelsesniveau, bestandigt at forbedre fordelingen af stillinger og saaledes fremme oekonomisk vaekst. Ifoelge artikel 3 overdrages gennemfoerelsen af dette generelle formaal, som naermere beskrives i artikel 2, til Bundesanstalt fuer Arbeit (Forbundskontoret for Beskaeftigelse, herefter benaevnt "BA"), hvis virksomhed i det vaesentlige bestaar i dels at bringe beskaeftigelsessoegende i kontakt med arbejdsgivere og dels i at forvalte arbejdsloeshedsydelser. 4 Den foerste af de naevnte virksomheder, som er defineret i AFG' s § 13, udoeves af BA med eneret, som er indroemmet BA i henhold til AFG § 4 (herefter benaevnt "eneret til arbejdsanvisning"). 5 AFG' s § 23 indeholder dog en mulighed for at fravige eneretten til arbejdsanvisning. BA kan nemlig i undtagelsestilfaelde og efter hoering af de paagaeldende arbejdstager- og arbejdsgiverorganisationer for visse fags vedkommende overdrage arbejdsanvisning til andre institutioner eller personer. Deres virksomhed er dog undergivet BA' s kontrol. 6 Ifoelge AFG' s §§ 20 og 21 skal BA udoeve sin eneret til arbejdsanvisning upartisk og gratis. AFG' s kapitel 6, som vedroerer de oekonomiske midler, der goer det muligt for BA at udoeve sin virksomhed paa denne maade, bemyndiger i § 167 BA til at opkraeve bidrag fra arbejdsgivere og arbejdstagere. 7 AFG' s kapitel 8 indeholder bestemmelser om sanktioner og boede. Dens § 228 bestemmer, at udoevelse af arbejdsanvisningsvirksomhed i strid med AFG' s bestemmelser straffes med boede. 8 Trods BA' s eneret til arbejdsanvisning har der i Tyskland udviklet sig en saerlig virksomhed med formidling og anvisning af virksomhedsledere. Denne virksomhed udoeves af ansaettelseskonsulentfirmaer, som bistaar virksomhederne i deres personalepolitik. 9 BA har reageret paa denne udvikling paa to maader. Den har for det foerste i 1954 besluttet at oprette et saerligt kontor til anvisning af hoejt kvalificerede personer til ledelsesfunktioner i virksomheder. For det andet har det udsendt rundskrivelser, hvori det erklaerede sig villig til som led i en aftale indgaaet mellem BA, forbundsarbejdsministeren og en raekke faglige organisationer at tolerere visse former for ansaettelsesraadgivningsvirksomhed med hensyn til virksomhedsledere. Denne tolerante holdning afspejles ligeledes af, at BA ikke systematisk har indledt retsforfoelgning i henhold til AFG' s § 228 af ansaettelseskonsulentfirmaer paa grund af deres virksomhed. 10 Selv om ansaettelseskonsulentfirmaers virksomhed saaledes i et vist omfang tolereres af BA, staar det dog fast, at enhver retshandel, som er i strid med et lovbestemt forbud, er ugyldig i henhold til § 134 i den tyske Buergerliches Gesetzbuch, og at dette forbud ifoelge de tyske domstoles praksis ogsaa omfatter arbejdsformidlingsvirksomhed, der udoeves i strid med AFG' s bestemmelser. 11 Tvisten i hovedsagen drejer sig om, hvorvidt en kontrakt om arbejdsformidling, som er indgaaet mellem Hoefner og Elser paa den ene side og Macrotron paa den anden side, er forenelig med AFG' s bestemmelser. I henhold til deres opgave ifoelge kontrakten praesenterede Hoefner og Elser selskabet Macrotron for en ansoeger til stillingen som direktoer for dets salgstjeneste. Det drejede sig om en tysk statsborger, som ifoelge ansaettelseskonsulenterne var fuldt ud egnet til at beklaede den paagaeldende stilling. Macrotron besluttede imidlertid ikke at ansaette denne ansoeger og naegtede at betale de i kontrakten fastsatte honorarer. 12 Hoefner og Elser indstaevnede derefter Macrotron for Landgericht Muenchen I med paastand om betaling af de aftalte honorarer. Landgericht frifandt sagsoegte ved dom af 27. oktober 1987. Sagsoegerne appellerede denne dom til Oberlandesgericht Muenchen, som statuerede, at den omtvistede kontrakt var ugyldig i henhold til Buergerliches Gesetzbuch § 134, fordi den var i strid med AFG' s § 13. Denne retsinstans fandt dog, at tvistens udfald til syvende og sidst afhang af fortolkningen af faellesskabsretten, og stillede derfor foelgende praejudicielle spoergsmaal: "1) Er formidling af virksomhedsledere gennem ansaettelseskonsulentfirmaer en tjenesteydelse som omhandlet i EOEF-Traktatens artikel 60, stk. 1, og er denne formidling af ledere forbundet med udoevelse af offentlig myndighed som omhandlet i EOEF-Traktatens artikel 66, jf. artikel 55? 2) Er det fuldstaendige forbud i §§ 4 og 13 i Arbeitsfoerderungsgesetz (den tyske lov om fremme af beskaeftigelse) mod formidling af virksomhedsledere gennem tyske ansaettelseskonsulentfirmaer en erhvervsreguleringsbestemmelse, der er berettiget af hensynet til almenvellet, eller et monopol, der er berettiget af hensynet til den offentlige orden og sikkerhed (EOEF-Traktatens artikel 66, jf. artikel 56, stk. 1)? 3) Kan et tysk ansaettelseskonsulentfirma ved formidling af tyske statsborgere til tyske virksomheder paaberaabe sig EOEF-Traktatens artikel 7 og 59? 4) Er Bundesanstalt fuer Arbeit ved formidling af virksomhedsledere, naar henses til EOEF-Traktatens artikel 90, stk. 2, bundet af EOEF-Traktatens bestemmelser, navnlig EOEF-Traktatens artikel 59, og er en monopolisering af formidling af virksomhedsledere misbrug af en dominerende stilling paa markedet i EOEF-Traktatens artikel 86' s forstand?" 13 Vedroerende de relevante retsregler og hovedsagens faktiske omstaendigheder, retsforhandlingernes forloeb og de skriftlige indlaeg, der er indgivet for Domstolen, henvises i oevrigt til retsmoederapporten. Disse omstaendigheder omtales derfor kun i det foelgende i det omfang det er noedvendigt for forstaaelsen af Domstolens argumentation. 14 Med de tre foerste spoergsmaal og den del af det fjerde spoergsmaal, der vedroerer Traktatens artikel 59, oensker den forelaeggende ret i det vaesentlige at faa oplyst, om Traktatens bestemmelser om den frie udveksling af tjenesteydelser er til hinder for et lovbestemt forbud mod, at private ansaettelseskonsulentfirmaer formidler ansaettelse af virksomhedsledere. Det fjerde spoergsmaal angaar hovedsagelig fortolkningen af Traktatens artikel 86 og 90 med henblik paa disse firmaers konkurrenceforhold til et offentligt arbejdsformidlingskontor, som har en eneret til arbejdsanvisning. 15 Det sidstnaevnte spoergsmaal rejser problemet om denne enerets omfang og dermed om det lovbestemte forbud mod formidling af virksomhedsledere gennem private selskaber som det, hovedsagen drejer sig om. Det vil derfor vaere at behandle foerst. Fortolkningen af EOEF-Traktatens artikel 86 og 90 16 Med sit fjerde spoergsmaal oensker den forelaeggende ret oplyst, om det monopol paa formidling af virksomhedsledere, som er forbeholdt et offentligt arbejdsformidlingskontor, er misbrug af en dominerende stilling som omhandlet i artikel 86, naar henses til bestemmelserne i artikel 90, stk. 2. For hensigtsmaessigt at kunne besvare dette spoergsmaal findes det noedvendigt ogsaa at undersoege denne eneret paa baggrund af artikel 90, stk. 1, der omhandler de betingelser, som medlemsstaterne skal overholde, naar de indroemmer saerlige eller eksklusive rettigheder. De indlaeg, der er indgivet for Domstolen, vedroerer i oevrigt saavel stk. 1 som stk. 2 i Traktatens artikel 90. 17 Ifoelge sagsoegerne i hovedsagen er et kontor som BA baade en offentlig virksomhed som omhandlet i artikel 90, stk. 1, og en virksomhed, der har faaet overdraget at udfoere tjenesteydelser af almindelig oekonomisk interesse som omhandlet i Traktatens artikel 90, stk. 2. BA er derfor omfattet af konkurrencereglerne i det omfang, anvendelse af disse regler ikke umuliggoer den saerlige opgave, som er overdraget det, hvilket ikke er tilfaeldet her. Sagsoegerne i hovedsagen har ligeledes anfoert, at BA, som udstrakte sit lovbestemte monopol paa arbejdsformidling til virksomhed, hvor monopolet ikke var berettiget af almene hensyn, handlede paa en maade, der maa anses for misbrug som omhandlet i Traktatens artikel 86. De mener desuden, at en medlemsstat, som har gjort et saadant misbrug muligt, har handlet i strid med artikel 90, stk. 1, og med det almindelige princip, hvorefter medlemsstaterne afholder sig fra at traeffe foranstaltninger, der kan beroeve Faellesskabets konkurrenceregler deres tilsigtede virkning. 18 Kommissionen har fremfoert et andet synspunkt. Opretholdelse af et monopol paa formidling af virksomhedsledere er efter dens opfattelse en tilsidesaettelse af Traktatens artikel 90, stk. 1, sammenholdt med dens artikel 86, naar indehaveren af monopolet ikke er villig eller egnet til fuldt ud at varetage denne virksomhed i overensstemmelse med den efterspoergsel, som findes paa markedet, og naar denne adfaerd kan paavirke samhandelen mellem medlemsstater. 19 Sagsoegte i hovedsagen og den tyske regering mener derimod, at den virksomhed, der udoeves af et arbejdsanvisningskontor, ikke laengere henhoerer under konkurrencereglernes anvendelsesomraade, naar den udoeves af et offentligt organ. Den tyske regering har i denne forbindelse anfoert, at et offentligt arbejdsformidlingskontor ikke kan betegnes som en virksomhed som omhandlet i Traktatens artikel 86, idet arbejdsformidlingen udfoeres gratis. Den omstaendighed, at denne virksomhed hovedsaglig finansieres af bidrag fra arbejdsgivere og arbejdstagere, aendrer efter dens opfattelse intet i, at den er gratis, idet der er tale om almindelige bidrag, som ikke har nogen forbindelse med en konkret udfoert tjenesteydelse. 20 I betragtning af det anfoerte maa det undersoeges, om et offentligt arbejdsanvisningskontor som BA kan anses for en virksomhed i den i EOEF-Traktatens artikel 85 og 86 forudsatte betydning. 21 Herved bemaerkes, at inden for konkurrenceretten omfatter begrebet virksomhed enhver enhed, som udoever oekonomisk virksomhed, uanset denne enheds retlige status og dens finansieringsmaade, og at arbejdsanvisning er en oekonomisk virksomhed. 22 Den omstaendighed, at arbejdsformidlingsvirksomhed normalt er overdraget offentlige kontorer, kan ikke paavirke denne virksomheds oekonomiske karakter. Arbejdsformidlingsvirksomhed har ikke altid vaeret og bliver ikke noedvendigvis udoevet af offentlige enheder. Denne konstatering gaelder navnlig for formidling af virksomhedsledere. 23 Heraf foelger, at en enhed som et offentligt arbejdsanvisningskontor, der udoever arbejdsformidlingsvirksomhed, kan betegnes som virksomhed med henblik paa anvendelse af faellesskabskonkurrencereglerne. 24 Det bemaerkes, at et offentligt arbejdsformidlingskontor, som i henhold til en medlemsstats lovgivning har faaet overdraget at udfoere tjenesteydelser af almindelig oekonomisk interesse, som f.eks. de i AFG § 3 omhandlede, i henhold til Traktatens artikel 90, stk. 2, fortsat er omfattet af konkurrencereglerne, naar det ikke er paavist, at anvendelsen af disse bestemmelser er uforenelig med udoevelsen af dets opgave (jf. dom af 30.1.1974, sag 155/73, Sacchi, Sml. s. 409, praemis 15). 25 Med hensyn til den adfaerd, der udvises af et offentligt arbejdsformidlingskontor, som har en eneret til arbejdsformidling, i forhold til formidling af virksomhedsledere, som udoeves af private ansaettelseskonsulentfirmaer, bemaerkes, at anvendelsen af Traktatens artikel 86 ikke er til hinder for opfyldelsen af den saerlige opgave, der er overdraget dette kontor, naar dette aabenbart ikke er i stand til at daekke efterspoergslen paa markedet, og faktisk tolererer, at disse firmaer goer indgreb i dets eneret. 26 Skoent artikel 86 omhandler virksomheder og inden for de i artikel 90, stk. 2, fastsatte graenser kan anvendes paa offentlige virksomheder eller virksomheder, der har saerlige eller eksklusive rettigheder, staar det dog fast, at Traktaten paalaegger medlemsstaterne ikke at indfoere eller opretholde foranstaltninger, som kan ophaeve den tilsigtede virkning af denne bestemmelse (jf. dom af 16.11.1977, sag 13/77, Inno, Sml. s. 2115, praemis 31 og 32). Artikel 90, stk. 1, bestemmer nemlig, at medlemsstaterne, for saa vidt angaar offentlige virksomheder og virksomheder, som de indroemmer saerlige eller eksklusive rettigheder, afstaar fra at traeffe eller opretholde foranstaltninger, som er i strid med Traktatens bestemmelser, navnlig med artikel 85-94. 27 Foelgelig er enhver foranstaltning truffet af en medlemsstat, hvorved der opretholdes en lovbestemmelse, der skaber en situation, i hvilken et offentligt arbejdsformidlingskontor noedvendigvis foranlediges til at handle i strid med ordlyden af artikel 86, uforenelig med Traktatens bestemmelser. 28 I denne forbindelse bemaerkes for det foerste, at en virksomhed, som har et lovbestemt monopol, kan anses for at indtage en dominerende stilling som omhandlet i Traktatens artikel 86 (jf. dom af 3.10.1985, sag 311/84, CBEM, Sml. s. 3261, praemis 16), og at en medlemsstats omraade, som dette monopol omfatter, kan udgoere en vaesentlig del af det faelles marked (jf. dom af 9.11.1983, sag 322/81, Michelin, Sml. s. 3461, praemis 28). 29 Det bemaerkes for det andet, at den blotte omstaendighed, at der skabes en saadan dominerende stilling ved tildeling af en eneret som omhandlet i artikel 90, stk. 1, ikke i sig selv er uforenelig med Traktatens artikel 86 (jf. dom af 3.10.1985, CBEM, praemis 17). En medlemsstat overtraeder nemlig kun forbuddene i disse to bestemmelser, saafremt den paagaeldende virksomhed ved den blotte udoevelse af den eneret, som er indroemmet den, foranlediges til at udnytte sin dominerende stilling paa en maade, der er udtryk for misbrug. 30 Ifoelge Traktatens artikel 86, stk. 2, litra b), kan et saadant misbrug isaer bestaa i en begraensning af ydelsen til skade for personer, der efterspoerger den paagaeldende tjenesteydelse. 31 En medlemsstat skaber imidlertid en situation, i hvilken ydelsen er begraenset, naar det organ, som den har indroemmet en eneret, som omfatter formidling af erhvervsledere, aabenbart ikke er i stand til at daekke efterspoergslen paa markedet for denne form for tjenesteydelser, og naar private selskabers faktiske udoevelse af en saadan formidling umuliggoeres af, at der opretholdes en lovbestemmelse, som forbyder denne formidlingsvirksomhed og bestemmer, at kontrakter indgaaet som led heri er ugyldige. 32 For det tredje bemaerkes, at det ansvar, der paahviler en medlemsstat i henhold til Traktatens artikel 86 og 90, stk. 1, kun paadrages, saafremt det paagaeldende kontors misbrug kan paavirke samhandelen mellem medlemsstaterne. Denne betingelse er ikke kun opfyldt, hvis den adfaerd, der maa karakteriseres som et misbrug, faktisk har paavirket handelen. Det er tilstraekkeligt, at det bevises, at den omhandlede adfaerd kan have en saadan virkning (jf. dom af 9.11.1983, Michelin, praemis 104). 33 En saadan potentiel virkning paa samhandelen mellem medlemsstaterne bestaar bl.a., naar private selskabers virksomhed med formidling af virksomhedsledere kan omfatte andre medlemsstaters statsborgere eller omraader. 34 Paa baggrund af samtlige de foregaaende betragtninger maa det fjerde praejudicielle spoergsmaal besvares med, at et offentligt arbejdsformidlingskontor er omfattet af forbuddet i Traktatens artikel 86, i det omfang anvendelsen af denne bestemmelse ikke hindrer opfyldelsen af den saerlige opgave, som er betroet det. Den medlemsstat, som har overdraget det en eneret til arbejdsformidling, tilsidesaetter Traktatens artikel 90, stk. 1, naar den skaber en situation, hvor det offentlige arbejdsformidlingskontor noedvendigvis foranlediges til at overtraede Traktatens artikel 86. Dette er navnlig tilfaeldet, naar foelgende betingelser er opfyldt: - Eneretten omfatter formidling af virksomhedsledere. - Det offentlige arbejdsformidlingskontor er aabenbart ikke i stand til at daekke efterspoergslen paa markedet for saadanne tjenesteydelser. - Den faktiske udoevelse af arbejdsformidlingsvirksomhed, som udoeves af private ansaettelseskonsulentfirmaer, umuliggoeres af, at der opretholdes en lovbestemmelse, som forbyder denne form for virksomhed og bestemmer, at aftaler herom er ugyldige. - Den paagaeldende arbejdsformidlingsvirksomhed kan udstraekkes til andre medlemsstaters statsborgere eller omraader. Fortolkningen af EOEF-Traktatens artikel 59 35 Med sit tredje spoergsmaal oensker den forelaeggende ret oplyst, om et ansaettelseskonsulentfirma i en medlemsstat kan paaberaabe sig Traktatens artikel 7 og 59 med henblik paa anvisning af arbejde til medlemsstatens statsborgere i virksomheder i samme stat. 36 Indledningsvis bemaerkes, at Traktatens artikel 59 paa omraadet for fri udveksling af tjenesteydelser garanterer anvendelse af det princip, der er fastslaaet i Traktatens artikel 7. Heraf foelger derfor, at naar en lovgivning er forenelig med artikel 59, er den ogsaa forenelig med artikel 7 (jf. dom af 9.6.1977, sag 90/76, Van Ameyde, Sml. s. 1091, praemis 27). 37 Dernaest bemaerkes, at ifoelge fast retspraksis kan Traktatens bestemmelser om den frie udveksling af tjenesteydelser ikke anvendes paa aktiviteter, hvis samtlige deres relevante elementer findes inden for en enkelt medlemsstat, og at spoergsmaalet, om dette er tilfaeldet, afhaenger af konstateringer af faktiske forhold, som det tilkommer den nationale ret at foretage (jf. bl.a. dom af 18.3.1980, sag 52/79, Debauve, Sml. s. 833, praemis 9). 38 Det fremgaar af sagens omstaendigheder, saaledes som de er fastslaaet af den nationale ret i dens forelaeggelseskendelse, at hovedsagen vedroerer en tvist mellem tyske ansaettelseskonsulenter og en tysk virksomhed vedroerende ansaettelse af en tysk statsborger. 39 En saadan situation har intet tilknytningsmoment til nogen af de situationer, der omhandles i faellesskabsretten. Dette kan ikke aendres af, at en kontrakt indgaaet mellem ansaettelseskonsulenterne og virksomheden indeholder en teoretisk mulighed for, at der kan soeges efter tyske ansoegere, som er bosat i andre medlemsstater, eller statsborgere i disse stater. 40 Det tredje spoergsmaal vil derfor vaere at besvare med, at et ansaettelseskonsulentfirma i en medlemsstat ikke kan paaberaabe sig Traktatens artikel 7 og 59 med henblik paa anvisning af arbejde til medlemsstatens statsborgere i virksomheder i samme stat. 41 Henset til denne besvarelse findes det unoedvendigt at behandle de to foerste spoergsmaal og den del af det fjerde spoergsmaal, som gaar ud paa, om Traktatens artikel 59 er til hinder for et lovbestemt forbud mod, at private ansaettelseskonsulentfirmaer i en medlemsstat udoever formidling af virksomhedsledere. Afgørelse om sagsomkostninger\nSagens omkostninger 42 De udgifter, der er afholdt af den tyske regering og af Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber, som har afgivet indlaeg for Domstolen, kan ikke erstattes. Da sagens behandling i forhold til hovedsagens parter udgoer et led i den sag, der verserer for den nationale ret, tilkommer det denne at traeffe afgoerelse om sagens omkostninger. Afgørelse\nPaa grundlag af disse praemisser kender DOMSTOLEN (Sjette Afdeling) vedroerende de spoergsmaal, der er forelagt af Oberlandesgericht Muenchen ved kendelse af 31. januar 1990, for ret: 1) Et offentligt arbejdsformidlingskontor er omfattet af forbuddet i Traktatens artikel 86, i det omfang anvendelsen af denne bestemmelse ikke hindrer udoevelsen af den saerlige opgave, som er tillagt det. Den medlemsstat, som har overdraget det en eneret til arbejdsformidling, tilsidesaetter Traktatens artikel 90, stk. 1, naar den skaber en situation, hvor det offentlige arbejdsformidlingskontor noedvendigvis foranlediges til at overtraede Traktatens artikel 86. Dette er navnlig tilfaeldet, naar foelgende betingelser er opfyldt: - Eneretten omfatter formidling af virksomhedsledere. - Det offentlige arbejdsformidlingskontor er aabenbart ikke i stand til at daekke efterspoergslen paa markedet for saadanne tjenesteydelser. - Den faktiske udoevelse af arbejdsformidlingsvirksomhed, som udoeves af private ansaettelseskonsulentfirmaer, umuliggoeres af, at der opretholdes en lovbestemmelse, som forbyder denne form for virksomhed og bestemmer, at aftaler herom er ugyldige. - Den paagaeldende arbejdsformidlingsvirksomhed kan udstraekkes til andre medlemsstaters statsborgere eller omraader. 2) Et ansaettelseskonsulentfirma i en medlemsstat kan ikke paaberaabe sig Traktatens artikel 7 og 59 med henblik paa anvisning af arbejde til medlemsstatens statsborgere i virksomheder i samme stat. Administreret af Publikationskontoret


MAGICapp Guideline : National klinisk retningslinje for udredning og behandling af samtidig alkoholafhængighed og psykisk lidelse\nIslandsbrygge 67, 2300 København S | ☏ +4572227400\nPublished by Sundhedsstyrelsen, 2016 on May 6, 2021\nISBN elektronisk udgave: 978-87-7014-328-8\nPersoner over 18 år med alkoholafhængighed\nSystematisk opsporing af psykisk lidelse ved brug af spørgeskemaer i forbindelse med vanlig udredning/behandling af alkoholafhængighed på alkoholbehandlingsinstitutioner\nVanlig behandling af alkoholafhængighed.\nPersoner over 18 år med psykisk lidelse\nSystematisk opsporing af alkoholafhængighed ved hjælp af spørgeskemaer i behandlingspsykiatrien, almen praksis, speciallægepraksis (psykiater) og/eller akutmodtagelser i forbindelse med vanlig udredning/behandling af psykiske lidelser\nVanlig udredning/behandling af psykisk lidelse.\nPersoner over 18 år med alkoholafhængighed og psykisk lidelse\nIntegreret/koordineret parallel behandling, dvs. både alkoholafhængighed og den psykiske lidelse behandles samtidig, enten af ét behandlingsteam fra én behandlingsinstitution (integreret forløb) eller af flere behandlingsteam/institutioner, som koordinerer deres behandling ved hjælp af regelmæssig kontakt eller brug af tovholder som f.eks. case management (koordineret parallelt forløb).\nSekventiel behandling, dvs. enten behandles personens alkoholafhængighed først ét sted, mens personens psykiske lidelse behandles et andet sted bagefter eller omvendt.\nIntensiv behandling i døgnregi (ikke afrusning)\nPICO 5 for ALKO DOB FINAL\nIntervention (DSFT or DBT)\nControl (alcohol treatment alone)\nOpsøgende indsatser (integreret) som tillæg til vanlig behandling\nSamtalebehandling med fokus på alkoholafhængighed kombineret med anticraving medicin (naltrexon eller acamprosat).\nSamtalebehandling med fokus på alkoholafhængighed alene.


Adelaide Hotel - Sammenlign Hotelpriser Gerês\nBillige Hoteller > Hoteller efter land > Hoteller i Portugal > Hoteller i Gerês > Adelaide Hotel\nAdelaide HotelRua De Arnassó 45, Gerês, Portugal Vis kort\nAdelaide Hotel: Find foto, anmeldelser, information, udstyr og sammenlign priser for 2 stjerner i Gerês, Portugal.\nMed en beliggenhed i Gerês, byder Adelaide Hotel på indkvartering til god pris. Det er udstyret med ekspres check-ind/check-ud, roomservice og cykeludlejning.Værelserne i hotelejendommen har eget badeværelse, telefoner og varme. Vi tilbyder værelser der er specielt indrettede til børnefamilier.Adelaide Hotel er beliggende kun 5 minutter fra Serra do Geres. Vieira do Minho og Caniçada ligger kun en kort tur i bil fra hotelejendommen.\nGenerelRoomservice, Aircondition, Tv, En suite, Privat badeværelseTjenesterFlersproget personale, Sikkerhedsboks, Cykeludlejning, Kopimaskine, Ekspres check-in/check-udAktiviteterBad/badekar, Vandaktiviteter, Fiskeri, Spa & wellness-center\nBrugere, som kiggede på Adelaide Hotel kiggede også på disse 2 stjerner Gerês hoteller:\nNærmeste hotellerSão Miguel do Gerês\n30 mHostel Geres\n38 mHorizonte do Geres


Hvordan til at overføre WMV til YouTube uden besvær\n"Jeg kan ikke uploade WMV til YouTube. Det er kun to minutter lange. Det fortæller mig, at serveren har afvist fil. Men jeg ved fra retningen, WMV er en af de YouTube understøttede formater. Hvad er problemet her? "\nDet kan formentlig være profil eller audio & video codec problem. Tjek her YouTube understøttet video og audio-codec. Hvis din video ikke er YouTube understøttes, skal du bare finde en rigtige værktøj til at konvertere WMV-filer til det rigtige format.\nBemærk: YouTube afviser også filen overstiger 10 minutter. Hvis dine WMV-fil er for stor, kan du klippe det til den specifikke længde direkte i denne app.\nDel 1: Sådan konverteres WMV til YouTube med Wondershare Video Converter\nDel 2: Gratis WMV til YouTube converter\nDel 3: Online WMV til YouTube FLV converter\nDel 4: Spørgsmål og svar om uploade videoer til YouTube spørgsmål\nDel 1: Få de bedste og professionel WMV til YouTube Converter\nYouTube Preset: Det tilbyder direkte dig en optimeret forudindstilling med den rigtige profil og video & audio codec til YouTube.\nBredt Format understøttes: Det konverterer WMV til alle YouTube understøttede formater, såsom til FLV, WebM, MPEG4, AVI, MOV og meget mere.\nHurtigste konvertering hastighed: Du kan bruge det til at batch konvertere videoer på 30 X fsatest hastighed og konvertere video uden kvalitetstab.\nRediger Video: Bare bruge dette værktøj til at forbedre din video ved at trimme, beskære, tilføje effekter og meget mere før du uploader det til YouTube.\nDownload videoer: Du kan endda bruge den til at downloade videoer fra YouTube, Facebook, etc.\nLæs nedenfor om, hvordan man konvertere WMV til YouTube for Windows. Hvis du er Mac-bruger, bare Klik her.\nSådan konverteres WMV til YouTube med Wondershare Video Converter\n1.Tilføj WMV-filer til dette WMV til YouTube converter\nHit "Tilføj filer" knappen i øverste venstre hjørne til at importere din lokale WMV filer til denne app. Alternativt, du kan finde disse WMV filer jer savn oven på computeren først, og derefter direkte trække dem fra mappen til denne app venstre rude.\n2.Vælg en forudindstilling for direkte optimeret til YouTube\nBare Klik på panelet Output Format format billede eller Åbn dropdown listen ovenfor, og derefter gå til "Format" > "Web" > "YouTube".\nBemærk: Hvis dine WMV-fil er for lang til at uploade til YouTube, kan du klippe det til den begrænsede længde (ikke mere end 10 minutter). Først, åbne panelet redigering ved at klikke på indstillingen "Rediger" ud for hver video fil bar. Næste, gå til "Trim" vindue hvor du skal trække de to dias for at vælge klippet, og derefter klikke på ikonet saks-lignende og ramte Ok for at gemme den.\n3.konvertere og overføre WMV til YouTube\nStart video konvertering ved at klikke på "Convert"-knappen i nederste højre hjørne af denne WMV til Youtube's interface. Det tager kun et par minutter at afslutte jobbet. Når den er færdig, vil en meddelelse poppe op, siger alle opgaver er afsluttet.\nNu, gå til YouTube, og log ind på din konto, derefter overføre de konverterede filer til YouTube. Det er alt. Af den måde, hvis du ikke kan finde de konverterede filer, kan du gøre det efter output stien eller direkte ramte indstillingen "Åbn mappe" i bunden af interfacet.\nVideo Tutorial: Hvordan man bruger WMV til YouTube Video konverter til Windows\n# 1. Free Video Converter: Wondershare gratis WMV til YouTube converter\nDet er en kraftfuld video coversion værktøj til at konvertere WMV til YouTube. Selv lader det dig redigere WMV videoer før du uploader til YouTube, og downloade videoer fra YouTube-webstedet.\nPro: Helt gratis WMV til YouTube converter, uden ekstra beregning\n1. der er ingen optimeret presets til YouTube. Du skal indstille output video parametre manuelt.\n2. video outputkvalitet kan være tab efter konvertering, mens Video Converter Ultimate understøtter Lossless konvertering.\n3. brænde DVD understøttes ikke.\nDel 3: Online WMV til YouTube converter\n1. hvordan du uploader en WMV video til YouTube.\nTrin 1: Registrer din YouTube-konto.\nTrin 2: Klik på "Upload" knappen øverst på siden.\nTrin 3: Vælg filer til upload, eller blot trække og slippe dine videofiler.\nTrin 4: Udfyld din video titel, beskrivelse og tags.\n2. jeg eksportere en video fra vinduet movie maker. Videoen er inden for 10 minutter. Men jeg kan ikke få Vinduer film producenten video til YouTube. Det fortæller mig, at jeg har den forkerte filtype.\nTjek venligst tingene nedenfor før du uploader en filer til YouTube.\n· Den maksimale filstørrelse er 1000MB.\n· Maxmium fil længde er 10 minutter.\n· Formatere din video: gå til menuen' filer' øverst. Vælg 'Gem film', og derefter kan du begynde at formatere video via instruktioner.\nHvis alle requiremnts er matchet, men du stadig ikke kan uploade dine WMV video. Du skal slå til WMV video codec, billedhastigheder, bitrates, opløsninger og meget mere. Læs denne artikel understøttede for at få flere oplysninger om YouTube formater.\nDa ikke en ekspert på video-format kan du, bare bruge video konverter ovenfor til at konvertere video til at være kompatibel med YouTube. Wondershare Video Converter Ultimate kan være din bedste valg for du kan konvertere videoer til YouTube direkte med sine YouTube forudindstilling.\n3. når jeg uploader en video til YouTube, bliver det frost. Video upload proces afsluttes undertiden i 2 sekunder, men viser intet deroppe.\nDenne gang, skal du kontrollere din internetforbindelse. Og så problemet bliver stadig WMV selve videoen. Bare bruge Wondershare Video Converter Ultimate for at konvertere WMV til YouTube til effektivt og effektivt løse dit problem.\nHvordan du uploader MOV(Quicktime) til YouTube uden besvær\nM2ts/mts codec hele guide\nLøse problemer med kompatibilitet for AVI\nSådan konverteres MOV til MP3 på Mac (Yosemite omfattede)\nSådan konverteres VRO til AVI\n> Ressource > Konverter > Hvordan til at overføre WMV til YouTube uden besvær


Basisgarderobe favoritter – Emma Martiny\nFordelen, ved at have sin basisgarderobe på plads, er, at man kan hoppe i et outfit som dette, sammensat af simple, klassiske elementer af god kvalitet, der passer, som de skal. Tro det eller lad være, men siden jeg startede på mit basisgarderobe-projekt har tøjkriser været en by i Rusland… eller måske nærmere en mindre provinsby uden for Aarhus, for mine kriser har været holdt på et “dén her kjole eller dén her kjole?”-niveau, uden at udvikle sig til “Jeg-har-ikke-noget-at-tage-på-alt-mit-tøj-er-grimt-hvor-er-den-nærmeste-h&m-hvor-lang-tid-tager-asos-fragt?!”-kaos.\nFlere af jer har hentydet til, at I gerne vil høre mere om mit basisgarderobe-projekt. Jeg havde jo egentlig lovet, at jeg ville komme med månedlige updates, men det gik helt i stå efter Juni-måned. Hvorfor? Jo, fordi jeg føler, jeg er færdig. At min basis garderobe er komplet. Ganske vist mangler jeg stadig at strege et par ting fra listen her og der, men for nu holder jeg et break fra min lille garderobe-slankekur. Jeg har dog stadig min liste i baghovedet, når jeg shopper, og jeg vender helt sikkert tilbage den igen, så snart jeg føler, at jeg og mine shoppe-vaner trænger til et lille realitytjek.\nHvis I nu sidder tilbage og tænker: “Basisgarderobe a’ hvad for en nød?!”, så fortab ikke! Jeg har nemlig brugt lidt tid af min weekend på at lave en video til jer, hvor jeg forklarer konceptet. Videoen kommer på bloggen om et par dage sammen med en skabelon, så I kan blive inspirerede og måske gå igang med at strikke jeres egen basisgarderobe sammen.\n6. oktober 2014 kl. 9:07\nDet lyder jo næsten for godt til at være sandt! Jeg er virkelig inde i en periode, hvor alt mit tøj bare er forfærdeligt, og tøjkrisen varer en halv time dagligt! Problemet bliver så ikke bedre af, at min økonomi er helt i bund, og der på ingen måde bliver råd til en opdatering af garderoben lige foreløbigt. Damn :b\nGlæder mig ikke desto mindre til at se mere til din guide senere på ugen (:\n6. oktober 2014 kl. 9:28\nJeg tror, du kan finde en masse gode råd i min lille basisguide Lisbeth 🙂 Du må kigge forbi bloggen på onsdag 🙂\n6. oktober 2014 kl. 21:27\nHej Emma 🙂 Hvor er din fine nederdel fra?\n6. oktober 2014 kl. 21:36\nHej Line 🙂 Den er fra Toogoodtobebasic.dk. Den kan i den grad anbefales 🙂\nMå jeg spørge dig, hvordan den er i størrelsen? Jeg overvejer selv at klikke den hjem, men jeg er lidt i tvivl, om jeg skal tage en xs eller s 🙂\n18. oktober 2014 kl. 20:42\nNederdelen? 🙂 Min er en small 🙂


Er du datamatiker eller webudviklerstuderende, som skal i praktik i 2019? - Pandi Web\nEr du datamatiker eller webudviklerstuderende, som skal i praktik i 2019?\nSå er Pandi Web et godt sted at starte. Vi søger lige nu datamatiker- og webudvikler praktikanter, som skal starte i praktik i 2019. Vi indgår kun praktikaftaler med henblik på ansættelse såfremt der er et match. Nedenfor kan du se lidt om, hvad det betyder at være en del af holdet hos Pandi Web. Hvis du er interesseret kan du fange os på job@pandiweb.dk.\nSom datamatiker praktikant bliver du en integreret del af vores webudviklingsteam. Du bliver en vigtig spiller i udførelsen af vores back end-opgaver, og det er derfor vigtigt, at du kan arbejde struktureret og selvstændigt. Opgaverne er mange og differentieret, og du vil bl.a. få lov til at arbejde med:\nI gang med at uddanne mig som datamatiker\nNæste blog Få styr på sikkerheden på din hjemmeside