Gwneuthurwyr Ffedogau Bib - Cyflenwyr a Ffatri Bib Aprons Tsieina\nFfedogau Bib Cogydd Stribedi Gwyn Du Gyda Un Poced CU304S8600H\nTWYLLO Brand Cod Eitem CU304S8600H Maint UN MAINT Geiriau allweddol ffedog cogydd, ffedog bib, ffedog gotwm, gwisg lletygarwch Ffabrig 65/35 poly / cotwm GSM.235g Gelwir edau Polyester Edau hefyd yn edau cryfder uchel. Fe'i gelwir fel arfer (golau gleiniau). Sy'n gwrthsefyll traul, crebachu isel, a sefydlogrwydd cemegol da. Oherwydd ei gryfder uchel, ymwrthedd crafiad da, crebachu isel, hygrosgopigrwydd da a gwrthsefyll gwres, mae edafedd polyester yn gwrthsefyll cyrydiad, yn gwrthsefyll ...\nFfedogau Cegin Clymu Hir Addasadwy Gyda Dau Boced CU305S8600H\nTWYLLO Brand Cod Eitem CU305S8600H Maint UN MAINT Geiriau ffedog, ffedog gegin, ffedog cogydd, gwisg lletygarwch Ffabrig 65/35 poly / cotwm GSM.235g Gelwir edau Polyester Edau Polyester hefyd yn edau cryfder uchel. Fe'i gelwir fel arfer (golau gleiniau). Sy'n gwrthsefyll traul, crebachu isel, a sefydlogrwydd cemegol da. Oherwydd ei gryfder uchel, ymwrthedd crafiad da, crebachu isel, hygrosgopigrwydd da a gwrthsefyll gwres, mae edafedd polyester yn gwrthsefyll cyrydiad, yn gwrthsefyll ...\nFfedog Bib Cogydd Cynfas Gyda Thri Poced CU335S135022U4\nTWYLLO Brand Cod Eitem CU335S135022U4 Maint UN MAINT Geiriau allweddol ffedog cogydd, ffedog bib, ffedog gynfas, gwisg lletygarwch Ffabrig 45/55 poly / cotwm GSM.300g Edau Gwnïo Gelwir edau polyester hefyd yn edau cryfder uchel. Fe'i gelwir fel arfer (golau gleiniau). Sy'n gwrthsefyll traul, crebachu isel, a sefydlogrwydd cemegol da. Oherwydd ei gryfder uchel, ymwrthedd crafiad da, crebachu isel, hygrosgopigrwydd da a gwrthsefyll gwres, mae edafedd polyester yn gwrthsefyll cyrydiad, resista ...\nFfedog Cogydd Cynfas Lliw Glas Ffedog Gyda Thri Poced CU335S048022U4\nTWYLLO Brand Cod Eitem CU335S048022U4 Maint UN MAINT Geiriau allweddol ffedog cogydd, ffedog bib, ffedog gynfas, gwisg lletygarwch Ffabrig 45/55 poly / cotwm GSM.300g Edau Gwnïo Gelwir edau polyester hefyd yn edau cryfder uchel. Fe'i gelwir fel arfer (golau gleiniau). Sy'n gwrthsefyll traul, crebachu isel, a sefydlogrwydd cemegol da. Oherwydd ei gryfder uchel, ymwrthedd crafiad da, crebachu isel, hygrosgopigrwydd da a gwrthsefyll gwres, mae edafedd polyester yn gwrthsefyll cyrydiad, resista ...\nFfedog Bib Cogydd Cynfas Lliw Melyn Gyda Thri Poced CU335S043022U4\nTWYLLO Brand Cod Eitem CU335S043022U4 Maint UN MAINT Geiriau allweddol ffedog cogydd, ffedog bib, ffedog gynfas, gwisg lletygarwch Ffabrig 45/55 poly / cotwm GSM.300g Edau Gwnïo Gelwir edau polyester hefyd yn edau cryfder uchel. Fe'i gelwir fel arfer (golau gleiniau). Sy'n gwrthsefyll traul, crebachu isel, a sefydlogrwydd cemegol da. Oherwydd ei gryfder uchel, ymwrthedd crafiad da, crebachu isel, hygrosgopigrwydd da a gwrthsefyll gwres, mae edafedd polyester yn gwrthsefyll cyrydiad, resista ...\nFfedog Cogydd Cynfas Lliw Gwyrdd y Fyddin Gyda Thri Poced CU335S042022U4\nTWYLLO Brand Cod Eitem CU335S042022U4 Maint UN MAINT Geiriau allweddol ffedog cogydd, ffedog bib, ffedog gynfas, gwisg lletygarwch Ffabrig 45/55 poly / cotwm GSM.300g Edau Gwnïo Gelwir edau polyester hefyd yn edau cryfder uchel. Fe'i gelwir fel arfer (golau gleiniau). Sy'n gwrthsefyll traul, crebachu isel, a sefydlogrwydd cemegol da. Oherwydd ei gryfder uchel, ymwrthedd crafiad da, crebachu isel, hygrosgopigrwydd da a gwrthsefyll gwres, mae edafedd polyester yn gwrthsefyll cyrydiad, resista ...\nFfedog Bib Cogydd Cynfas Du Gyda Thri Poced CU335S001022U4\nTWYLLO Brand Cod Eitem CU335S001022U4 Maint UN MAINT Geiriau allweddol ffedog cogydd, ffedog bib, ffedog gynfas, gwisg lletygarwch Ffabrig 45/55 poly / cotwm GSM.300g Edau Gwnïo Gelwir edau polyester hefyd yn edau cryfder uchel. Fe'i gelwir fel arfer (golau gleiniau). Sy'n gwrthsefyll traul, crebachu isel, a sefydlogrwydd cemegol da. Oherwydd ei gryfder uchel, ymwrthedd crafiad da, crebachu isel, hygrosgopigrwydd da a gwrthsefyll gwres, mae edafedd polyester yn gwrthsefyll cyrydiad, resista ...\nFfedogau Cogydd Crossback Poly Cotton CU352S119000AG\nTWYLLO Brand Cod Eitem CU352S119000AG Maint UN MAINT Geiriau allweddol ffedog croes-gefn, ffedog Ffabrig 70/30 poly / cotwm GSM.265g Edau Gwnïo Gelwir edau polyester hefyd yn edau cryfder uchel. Fe'i gelwir fel arfer (golau gleiniau). Sy'n gwrthsefyll traul, crebachu isel, a sefydlogrwydd cemegol da. Oherwydd ei gryfder uchel, ymwrthedd crafiad da, crebachu isel, hygrosgopigrwydd da a gwrthsefyll gwres, mae edafedd polyester yn gwrthsefyll cyrydiad, yn gallu gwrthsefyll llwydni, ac nid yw'n llyngyr ....\nFfedogau Cogydd Crossback Poly Cotton CU352S118000AG\nTWYLLO Brand Cod yr Eitem CU352S118000AG Maint UN MAINT Geiriau allweddol ffedog croes-gefn, ffedog Ffabrig 70/30 poly / cotwm GSM.265g Edau Gwnïo Gelwir edau polyester hefyd yn edau cryfder uchel. Fe'i gelwir fel arfer (golau gleiniau). Sy'n gwrthsefyll traul, crebachu isel, a sefydlogrwydd cemegol da. Oherwydd ei gryfder uchel, ymwrthedd crafiad da, crebachu isel, hygrosgopigrwydd da a gwrthsefyll gwres, mae edafedd polyester yn gwrthsefyll cyrydiad, yn gallu gwrthsefyll llwydni, ac nid yw'n llyngyr ....\nFfedogau Cogydd Crossback Poly Cotton CU352S117000AG\nTWYLLO Brand Cod yr Eitem CU352S117000AG Maint UN MAINT Geiriau allweddol ffedog croes-gefn, ffedog Ffabrig 70/30 poly / cotwm GSM.265g Edau Gwnïo Gelwir edau polyester hefyd yn edau cryfder uchel. Fe'i gelwir fel arfer (golau gleiniau). Sy'n gwrthsefyll traul, crebachu isel, a sefydlogrwydd cemegol da. Oherwydd ei gryfder uchel, ymwrthedd crafiad da, crebachu isel, hygrosgopigrwydd da a gwrthsefyll gwres, mae edafedd polyester yn gwrthsefyll cyrydiad, yn gallu gwrthsefyll llwydni, ac nid yw'n llyngyr ....\nCogydd Cegin Denim Bib Corssback Ffedog CU352S129000T\nGWIRIO Brand Côd Eitem CU352S129000T Maint UN MAINT Geiriau allweddol ffedog COSSBACK, ffedog gegin Ffabrig 20/80 poly / cotwm GSM.346g Gelwir edau Polyester Edau Polyester hefyd yn edau cryfder uchel. Fe'i gelwir fel arfer (golau gleiniau). Sy'n gwrthsefyll traul, crebachu isel, a sefydlogrwydd cemegol da. Oherwydd ei gryfder uchel, ymwrthedd crafiad da, crebachu isel, hygrosgopigrwydd da a gwrthsefyll gwres, mae edafedd polyester yn gwrthsefyll cyrydiad, yn gwrthsefyll llwydni, ac nid yw'n ...\nCogydd Croes-gefn Gwrth-Wrinkle Lledr Gwirioneddol Ffedog CU355S134011U4\nTWYLLO Brand Cod Eitem CU355S134011U4 Maint UN MAINT Geiriau allweddol Ffedog croes-gefn lledr, ffedog cogydd o ansawdd uchel Ffabrig Edafedd Gwnïo Lledr Gwirioneddol Gelwir edau polyester hefyd yn edau cryfder uchel. Fe'i gelwir fel arfer (golau gleiniau). Sy'n gwrthsefyll traul, crebachu isel, a sefydlogrwydd cemegol da. Oherwydd ei gryfder uchel, ymwrthedd crafiad da, crebachu isel, hygrosgopigrwydd da a gwrthsefyll gwres, mae edafedd polyester yn gwrthsefyll cyrydiad, yn gwrthsefyll llwydni, a ...


Sut i chwarae MKV ar Xbox un?\nDim ond fel y rhan fwyaf o bobl, efallai rydych hefyd yn gobeithio y gall Xbox un gefnogi MKV ffeiliau yn dda iawn. Mae hynny oherwydd MKV cynhwysydd rhagorol gydag ansawdd Blu-ray. Y newyddion da yw bod Microsoft wedi gwella ei gefnogaeth o MKV, felly gallwch fwynhau ei hawl i ffwrdd fel fformatau cyffredin eraill. Fodd bynnag, gall chi wedi dod ar draws problemau yn amrywio yn ystod y chwarae, fel ddim yr is-deitlau yn ymddangos neu ni ellir agor y ffeiliau o gwbl. Os felly, peidiwch â phoeni! Mae Wondershare trawsnewidydd fideo yn rhoi ffordd gyflym a hawdd i wneud y gwaith. Rydym hefyd yn cynnig mwy o cyfarwyddiadau i'ch helpu i fwynhau fideo ar y teledu, hyn >>\nCefnogi hyd at 150 o fformatau ffeil gwahanol, yn cynnwys MKV.\nMae swyddogaeth hollti'r cyfryngau eich helpu uniongyrchol ffrwd MKV fideos i Xbox One.\nDewis neu awtomatig lawrlwytho ac ymgorffori is-deitlau.\nMae'r downloader ar-lein mewnol hyd yn oed eich helpu i lawrlwytho a ffrwd MKV ffeiliau uniongyrchol.\nIsod yn ganllaw manwl sy'n dangos i chi yr holl broses gam wrth gam.\nCam 1: Sefydlu eich Xbox un ddyfais\nYn Gyntaf sefydlu eich dyfais a gwneud yn siŵr bod eich cyfrifiadur a Xbox ar yr un rhwydwaith.\nCam 2: Gweinydd cyfryngau agored\nMae Video Converter Ultimate yn cynnwys ategyn pwerus o'r enw "Gweinydd cyfryngau", sy'n gosod ynghyd â meddalwedd a gynhyrchir yn eicon llwybr byr ar eich bwrdd gwaith. Dwbl-gliciwch yr eicon i agor gweinydd cyfryngau, a bydd yn canfod dyfeisiau cast ar gael yn awtomatig yn y rhwydwaith. Yn yr achos hwn, dewiswch un Xbox o waelod y ffenestr sylfaenol.\nCam 3: Llwytho'r ffeiliau MKV gweinydd cyfryngau\nYna cliciwch ar "Ychwanegu ffeiliau" i fewnforio MKV ffeiliau i dorri'r cyfryngau. Hefyd gallwch lywio drwy'r opsiwn cyfrifiadur i leoli eich ffeiliau yn uniongyrchol.\nCam 4: Cast MKV ffeiliau i Xbox One\nLlygoden dros MKV ffeiliau a ydych yn gweld eicon o'r enw chwarae ar y teledu. Cliciwch yr eicon hwn a bydd ffenestr cysylltu prydlon fyny. Ar ôl ychydig eiliadau, gallwch fwynhau eich ffeil MKV ar y sgrin fawr. Yna gallwch reoli chwarae yn y ffenestr, fel addasu lefel y sain, addasu y broses chwarae neu neidio i'r cyfnod blaenorol neu nesaf. Nodwedd fawr arall yw, cliciwch y botwm "T" i ddewis isdeitlau neu hyd yn oed lawrlwytho ac ymgorffori is-deitlau yn awtomatig.\nFideos cerddoriaeth gorau 40 uchaf\n> Adnoddau > fideo > sut i chwarae MKV ar Xbox un


Gwnaethpwyd y cyhoeddiad mewn digwyddiad yng Ngwyl y Gelli lle roedd Chelsea Clinton yn cael ei holi gan y cyflwynydd Alex Jones fore ddoe. Roedd Chelsea Clinton yno yn trafod ei llyfr newydd She Persisted Around the World. Fe ddangoswyd Neges Heddwch ac Ewyllys Da'r Urdd yn ystod y digwyddiad ac hefyd yn bresennol, roedd aelodau o Fwrdd Syr IfanC, sef panel ieuenctid yr Urdd. Byrdwn neges eleni yw’r angen i wrando ar leisiau’r ifanc, sy’n cyd-fynd gyda thema sesiwn Chelsea Clinton, sef merched a ddefnyddiodd eu lleisiau i sbarduno newid.\nAm bron i ganrif, mae'r Urdd wedi anfon neges o heddwch ac ewyllys da i'r byd. Roedd yn wreiddiol mewn Morse Code. Daeth neges eleni â phobl ifanc o bob rhan o Ewrop at ei gilydd i rannu'r neges ar gyfryngau cymdeithasol i weddill y byd, yn aml-ieithog.\nGwella cyfleoedd cymdeithasol\nMeddai Sian Lewis, Prif Weithredwr Urdd Gobaith Cymru: "Dyma'r tro cyntaf i ni gydweithio gyda gŵyl â chyrhaeddiad byd-eang fel hyn ac rydym yn falch iawn o wneud hynny. Mae'n addas ein bod yn gwneud y cyhoeddiad yn nigwyddiad Chelsea Clinton yn Y Gelli. Mae hi'n ymgyrchydd pwerus dros greu a gwella cyfleoedd cymdeithasol ac economaidd, a dyma’n union y mae Urdd Gobaith Cymru yn ceisio'i wneud mewn perthynas â phobl ifanc.\n"Mae rhannu neges heddwch ac ewyllys da'r Urdd yn rhyngwladol, a’i lledaenu hyd yn oed yn ehangach yn un amcanion yr Urdd wrth i’r mudiad baratoi at ddathliadau’r canmlwyddiant yn 2022."\nYchwangodd Peter Florence, Cyfarwyddwr Gŵyl y Gelli, “Mae’n bleser croesawi ein cyfeillion o’r Urdd sy’n rhannu ein gweledigaeth a hyder mewn pobl ifanc i arwain y ffordd i’r dyfodol.”


Fy mhrofiad yn astudio'r cwrs Seicoleg a manteisio ar brofiad gwaith. > Student Blogs\nMae astudio Seicoleg ym Mhrifysgol Met Caerdydd yn gwrs llawn amrywiaeth o astudio meddyliau ac ymddygiadau plant hyd at deallusrwydd anifeiliaid o’r byd o’i chwmpas, felly mae yna rhywbeth i bawb. Yn ogystal ag hyn mae gan y cwrs lawer o gyfleoedd i wneud cyfnod o brofiad gwaith er mwyn eich paratoi chi i’r byd gwaith.\nMae’r brifysgol yn cynnig y cyfle i deithio, naill ai’n astudio’r cwrs mewn gwlad arall, cael profiad mewn diwylliannau eraill neu cyfle i weld y byd. Mae Prifysgol Met Caerdydd yn rhoi cyfleoedd anhygoel i chi integreiddio’r iaith Gymraeg gyda’ch astudiaethau.\nFel roeddwn i’n sôn o’r blaen mae’r brifysgol yn rhoi’r cyfle i chi fynd allan a chael profiad o’r byd go iawn mewn modiwl profiad gwaith yn yr ail flwyddyn, ond os dydy’r opsiwn yma ddim yn apelio atoch chi gallwch gymryd modiwl am faterion modern sy’n gwynebu Seicoleg fel pwnc. Beth bynnag, mi gymerais i’r opsiwn i fynd allan ar brofiad gwaith, oherwydd roeddwn i eisiau cael cipolwg o beth, gobeithio, beth byddai’n gwneud yn y dyfodol!\nMae’r modiwl yma yn rhoi siawns i chi weld beth fydd bywyd ar ôl gadael y brifysgol oherwydd mae’n rhaid i chi ymgeisio am lefydd gwirfoddoli, ysgrifennu eich CV ac i fynd am ymweliad er mwyn sicrhau eich lle.\nRoeddwn i’n ddigon ffodus i gael lle yn gwirfoddoli mewn ysbyty lleol yng Nghaerdydd. Dwi’n gwirfoddoli yn wythnosol am 3 awr gydag elusen sy’n rhoi cymorth i bobl sydd yn dioddef o anaf i’r ymennydd.\nFy rôl i yw i siarad gyda defnyddwyr y gwasanaeth, chwarae gemau gyda nhw i ysgogi’r ymennydd a gweithio tuag at targedau penodol sydd ganddynt. Mae hyn yn cynnwys gwneud paneidiau o de ar ben ei hunain neu gwneud pryd o fwyd. Mae’r gwirfoddoli yma o hyd yn dod a sialens a rhywbeth newydd i wneud yn wythnosol.\nY brif sialens yw deall yr hyn y mae pobl yn ei ddweud oherwydd bod yr anaf i’r ymennydd yn effeithio ar eu lleferydd. Byswn i’n annog i chi ddewis yr opswin i fynd ar brofiad gwaith gyda’r brifysgol oherwydd y cyfleodd mae’r brifysygol yn rhoi i chi i weithio gyda nifer o gwmniau ac elusennau gwahanol na fysech chi’n cael y siawns heb y cysylltiadau sydd gan y brifysgol.\nYn ogystal â hyn dwi hefyd yn gynrychiolydd gyda’r myfyrwyr ail blwyddyn ar y cwrs Seicoleg. Mae hyn yn rhywbeth grêt i roi ar eich CV ac mae’n eich galluogi i leisio beth rydych chi eisiau allan o’r cwrs. Rydyn ni’n cael cyfarfod unwaith y mis i leisio ein pryderon, unrhyw adborth gan fyfyrwyr eraill, neu beth fyddai’n gallu cael eu gwella gyda’r cwrs.\nMae gan y cwrs gymdeithas ei hyn sydd yn cyfarfod yn aml i wneud llwyth o bethau hwyl, sy’n gallu amrywio o cwis yn yr undeb myfyrwyr i gael seicolegydd mewn i siarad gyda ni. Mae’r cwrs yn cyfarfod ar bob ddydd mawrth y mis i gael bach o gossip ac hwyl gyda’ch ffrindiau hefyd. Mae hyn yn siawns da i siarad gyda phobl o flynyddoedd gwahanol ac i ddarganfod mwy am y cwrs.\nMae gan y prifysgol ac yn benodol y cwrs yma rhywbeth i bawb, gyda chyfleodd anhygoel i ddysgu, teithio, chwarae chwaraeon, astudio drwy’r Gymraeg, bod yn rhan o ymchwil a gwneud ffrindiau oes! Dewch i fod yn rhan o’r teulu Seicoleg ym Mhrifysgol Met Caerdydd a manteisio ar bob cyfle!


Mae Apple yn datgelu strapiau newydd yn ei ddigwyddiad "Time Flies" | Newyddion IPhone\nMae'r cyweirnod wedi cychwyn ac rydym eisoes yn gwybod y newyddion am yr Apple Watch Seres 6. Maent hefyd wedi neilltuo ychydig funudau i'w cyflwyno strapiau newydd ar gyfer Apple Watch. Mae amrywioldeb chwaeth rhwng defnyddwyr yn gwneud y strapiau'n ffordd arbennig o bersonoli'r ddyfais ei hun. Yn ogystal, strap newydd o'r enw Dolen Unigol, strap sengl, heb gau, gyda gwahanol feintiau bydd hynny'n osgoi cau problemau i ddefnyddwyr. Gyda gorffeniadau a deunyddiau gwahanol, gallai sefydlu ei hun fel un o'r opsiynau gorau ar gyfer yr Apple Watch. Yn ogystal, maent wedi cynnwys sfferau newydd, rhywbeth y gwnaethom ei drewi eisoes ar ôl cyflwyno watchOS 7 yn WWDC 2020 diwethaf.\nDolen Unigol, y strapiau newydd ar gyfer yr Apple Watch\nY strapiau newydd Dolen Unigol Maent yn caniatáu gwisgo'r Apple Watch heb yr angen i angori dwy ran y strap gyda thab. Mae dau fath: strap silicon ac un arall wedi'i bletio fel y gwelwch yn y ddelwedd sy'n arwain yr erthygl. Maent hefyd wedi'u cyhoeddi newydd mewn strap lledr gyda chau llawer cryfach newydd.\nO ran sfferau Mae sfferau newydd wedi'u cyflwyno gan ychwanegu mwy o swyddogaethau diolch i integreiddio watchOS 7. Mae yna lawer o sfferau wedi'u creu sy'n ymroddedig i wahanol grefftau neu chwaraeon fel syrffio neu feddygon, sy'n cynnwys cymwysiadau trydydd parti. Cofiwch y gellir rhannu'r sfferau hyn diolch i'r newyddion yn watchOS 7.\nNid yw pris y gwregysau newydd hyn yn hysbys, er y byddwn yn gadael amheuon yn fuan. Mae gwerthiant Cyfres 6 Apple Watch yn dechrau heddiw gyda rhag-archebion ac mae'r gwerthiant yn cychwyn yn swyddogol ddydd Gwener. Mae'n debygol y gallwn y dyddiau hyn ddysgu mwy am y strapiau hyn y bwriedir iddynt fod yn opsiwn cwbl ddilys i'r rhai nad ydynt yn hoffi cau strapiau traddodiadol.\nLlwybr llawn i'r erthygl: Newyddion IPhone » Cynhyrchion Apple » Apple Watch » Mae Apple yn datgelu strapiau newydd yn ei ddigwyddiad "Time Flies"\nMae Apple yn cyflwyno'r Gyfres 6 Apple Watch newydd


Cwmni o Lambed yn adnewyddu adeilad prifysgol hynaf Cymru\nYn ystod yr hydref diwethaf, dechreuodd y cwmni adeiladu o Lambed, J&E Woodworks Ltd, weithio ar adnewyddu Adeilad Dewi Sant eiconig Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant ar gampws y Brifysgol yn Llambed.\nWedi’i adeiladu rhwng 1822 a 1827 yn ôl dyluniadau’r pensaer a’r hynafiaethydd o Loegr, C R Cockerell, mae’r adeilad rhestredig Gradd II* yn Llambed wedi bod yn dyst i newidiadau mawr dros y ddwy ganrif ddiwethaf.\nGyda’r Brifysgol yn edrych ymlaen at ddathlu’i deucanmlwyddiant yn 2022, mae’r adeilad yn destun cynllun ailwampio a moderneiddio £2m er mwyn darparu cyfleusterau addas i’r diben ar gyfer dysgu ac addysgu yn yr unfed ganrif ar hugain.\nMae’r ailwampio’n cael ei gyflawni mewn partneriaeth â Sefydliad Addysgol Amlddiwylliannol Chin Kung. Mae’r bartneriaeth hon eisoes wedi bod yn gyfrifol am ddatblygu darpariaeth newydd a gyflwynir yn Llambed drwy’r Academi Sinoleg, gan gynnwys rhaglenni doethuriaethau proffesiynol a chynadleddau yn ogystal â buddsoddi yn seilwaith y campws.\nY contractwr lleol J&E Woodwork Ltd sy’n ymgymryd â’r gwaith o ail-gyflunio ac ailwampio’r adeilad ac mae’r prosiect eisoes yn cael effaith economaidd gadarnhaol ar y gymuned ehangach.\nErs i’r contract gael ei ddyfarnu iddynt, mae J&E wedi ehangu eu gweithlu drwy gyflogi staff ychwanegol. Roedd tri o’r rhain yn ddi-waith cyn hynny a rhoddwyd gwaith chwe mis i bum is-gontractwr rheolaidd arall. Hefyd mae’r cwmni wedi cymryd dau brentis newydd ymlaen i weithio ar y prosiect gyda trydydd prentis ar fin dechrau gyda’r cwmni drwy gynllun Sgiliau Adeiladu Cyfle.\n“Mae’r rhan fwyaf o’r rheini sy’n gweithio ar y prosiect wedi’u lleoli yn ardal Llambed, a’r pellter i’r gwaith ar gyfartaledd i’r holl weithwyr ac isgontractwyr rheolaidd yn ystod y prosiect hwn yw 6 milltir un ffordd,” meddai Alan Thomas, Cyfarwyddwr J&E Woodworks Ltd.\n“Mae ein gweithlu’n cynnwys seiri, plastrwyr, plymwyr, trydanwyr, peintwyr a thirmyn, sydd oll yn mynd i mewn i’r dref yn rheolaidd gan gyfrannu at y gwario’n lleol. Hefyd rydym ni’n prynu’r rhan fwyaf o’n deunyddiau o’r cyflenwyr adeiladwyr lleol, gan gyfrannu unwaith eto at yr economi leol,” meddai Alan.\nYn adeilad Dewi Sant lleolir derbynfa’r campws, llety, cyfleusterau cynadledda, Llyfrgell y Sylfaenwyr, y Capel ac amrywiaeth o fannau cyfarfod amlbwrpas. Fe’i defnyddir yn helaeth i gefnogi gwaith academaidd y Brifysgol gan gynnwys cynadleddau rhyngwladol a darlithoedd ac mae’i gymeriad pensaernïol gyda’r cwad a’r cloestrau traddodiadol hefyd yn ei wneud yn lleoliad poblogaidd i gleientiaid allanol.\nMae’r adeilad Gradd II* yn cynnwys cwadrangl gyda phedair rhesaid sy’n croesi yn y corneli. I’r de ceir mynedfa â thŵr uwch ei phen ac i’r gogledd mae ymestyniad ar siâp T. Mae estyniadau pellach i’r cwadrangl, yn fwyaf nodedig i’r gogledd-orllewin a’r de-ddwyrain.\nBydd y gwaith ailwampio’n cynnwys uwchraddio’r cyfleusterau cyfredol i gynnwys llety en-suite yn ogystal â mannau amlbwrpas a gwella’r llyfrgell.\n“Mae Adeilad Dewi Sant yn rhan o ystâd y Brifysgol sy’n cael ei thrysori ac mae’n dynodi man geni addysg uwch yng Nghymru”, meddai Gwilym Dyfri Jones, Profost campws Llambed. “Rwy’n falch iawn y bydd y gwaith ailwampio’n gydnaws â threftadaeth bensaernïol yr adeilad, ac ar yr un pryd yn sicrhau bod y cyfleusterau’n gweddu i anghenion dysgu ac addysgu byd cystadleuol addysg uwch yn yr oes sydd ohoni”.\n“Mae’r Brifysgol yn gwneud cyfraniad gwerthfawr i economi’r ardal ac rwy’n falch iawn bod y gwaith ailwampio’n cael ei wneud gan y cyflenwyr lleol, J & E Woodwork sydd hefyd yn sicrhau bod y gadwyn gyflenwi’n rhoi gwaith i gwmnïau yng Ngheredigion a Sir Gaerfyrddin”.\nI gael rhagor o wybodaeth am gampws y Drindod Dewi Sant yn Llambed, ewch i: https://uwtsd.ac.uk/cy/llambed/


Cynllun Gwasanaeth Llyfrgelloedd Abertawe - Abertawe\nCynlluniau a pholisïau hamdden a'r amgylchedd\nCynllun Gwasanaeth Llyfrgelloedd Abertawe\nDarparu gwasanaeth llyfrgell ystwyth, cynhwysol a chynaliadwy sy'n galluogi dinasyddion a chymunedau i ymgysylltu'n ystyrlon â diwylliant, darllen, technoleg a dysgu yn eu cymuned leol.\nCynllun Gwasanaeth Llyfrgelloedd Abertawe 2021-23 (PDF) [293KB]\nCenhadaeth y Llyfrgell\nBlaenoriaethau'r Gwasanaeth Llyfrgell\nCynllun Gweithredu 2021\nDiogelu pobl rhag niwed\nGwella addysg a sgiliau\nTrawsnewid ein heconomi a'n hisadeiledd\nCynnal a gwella adnoddau naturiol a bioamrywiaeth Abertawe\nTrawsnewid a datblygu'r cyngor yn y dyfodol\n2. Cenhadaeth y Llyfrgell\nDarparu gwasanaeth rhydd a chyfartal sy'n berthnasol i anghenion y cymunedau y mae'n eu gwasanaethu o fannau sy'n hygyrch, yn ddiogel ac yn groesawgar, gan ddarparu adnoddau sy'n ysgogol, yn ymgysylltu â'r cyhoedd, yn addysgol ac yn adlewyrchu diwylliant a threftadaeth Abertawe. Fe'i cyflwynir gan dîm sy'n canolbwyntio ar y cwsmer ac sy'n fedrus iawn wrth gefnogi ystod amrywiol o anghenion.\n3. Blaenoriaethau'r Gwasanaeth Llyfrgell\nCyfuno gwasanaethau traddodiadol a digidol drwy ddatblygu strategaeth ddigidol ar gyfer llyfrgelloedd\nCefnogi darllen a llythrennedd i bawb, gan arwain at well canlyniadau bywyd a lles\nCefnogi cynlluniau'r cyngor i ymchwilio i Hybiau Cymunedol a lleoliad newydd ar gyfer y Llyfrgell Ganolog\nCefnogi agendâu iechyd a lles drwy weithgareddau llyfrgell\nDarparu cyfleoedd i asiantaethau a phartneriaid weithio i fynd i'r afael â mentrau tlodi a chyflogadwyedd\nAdlewyrchu pob cymuned wrth hyrwyddo'n casgliadau diwylliant, treftadaeth a hanes lleol, a chynnwys y cyhoedd yn y rhain.\n4. (a) Cefndir\nMae gan Awdurdodau Lleol ddyletswydd statudol i sicrhau bod darparu 'gwasanaeth llyfrgell cynhwysfawr ac effeithlon' sy'n annog oedolion a phlant i wneud defnydd llawn o'r gwasanaethau llyfrgell yn ofyniad statudol o dan Ddeddf Llyfrgelloedd Cyhoeddus ac Amgueddfeydd 1964.\nMae Fframwaith Llyfrgelloedd Cyhoeddus Cymru yn nodi cyfres o hawliau craidd a dangosyddion ansawdd ar gyfer dinasyddion Cymru sy'n cael eu hadrodd gan awdurdodau lleol i Lywodraeth Cymru bob blwyddyn, ac yn eu galluogi i gynnal eu dyletswydd wrth asesu effeithlonrwydd ac ehangder darparu gwasanaethau llyfrgell yng Nghymru.\nMae'r gwasanaeth yn cyflawni hyn drwy rwydwaith o 17 o lyfrgelloedd ar draws ardal sirol Abertawe. Mae ganddo dîm rheoli canolog bach sy'n darparu cymorth arbenigol i'r llyfrgelloedd cymunedol ar ffurf gwasanaethau cyfeirio a hanes lleol, gwasanaethau plant, caffael a phrosesu llyfrau, TG, datblygu cynulleidfaoedd a gweithgareddau hyrwyddo. Mae'r gwasanaeth hefyd yn cynnal gwasanaeth cymunedol i gartrefi gofal a phobl sy'n gaeth i'r tŷ er mwyn darparu gwasanaethau llyfrgell i'r rheini na allant fynd i lyfrgelloedd. Mae llyfrgelloedd Abertawe hefyd yn rhedeg llyfrgell carchardai yng Ngharchar Abertawe dan Gytundeb Lefel Gwasanaeth adnewyddadwy blynyddol.\nYn ychwanegol i safleoedd llyfrgell, mae'r gwasanaeth yn darparu amrywiaeth o adnoddau digidol i gefnogi mynediad at ddarllen, gwybodaeth a llwyfannau dysgu sy'n hygyrch i bawb, ni waeth eu lleoliad ffisegol.\nCefnogir y gwasanaeth llyfrgell gan Lywodraeth Cymru sy'n darparu nifer o wasanaethau digidol i bob llyfrgell ar draws Cymru, gan gynnwys Ancestry, e-lyfrau, e-lyfrau llafar ac e-gylchgronau. Gallwch ddod o hyd i ragor o fanylion trwy fynd i llyfrgelloedd.cymru/my-digital-library/\n(b) Ystadegau Perfformiad (ffynhonnell - Chweched Fframwaith Ansawdd Llywodraeth Cymru ar gyfer Llyfrgelloedd Cyhoeddus Cymru - Ffurflen Flynyddol)\n126,722 (heb gynnwys adnewyddu eitemau)\nBenthyciadau ar gyfer\neitemau nad ydynt yn llyfrau a digidol\n*cyflwynwyd i Lywodraeth Cymru fel rhan o fframwaith adrodd am berfformiad cenedlaethol 2021/22 - yn amodol ar gadarnhau cyhoeddi adroddiad perfformiad terfynol 2020/21 (Cynllun Gweithredu'r Gwasanaeth Llyfrgell 2021 yn yr arfaeth).\nCamau Gweithredu (blaenoriaeth)\nCwblhau Strategaeth Ddigidol ar gyfer y gwasanaeth gan gefnogi'r gweithlu a chyflwyno gwasanaethau.\nCymryd rhan yn y rhaglen Hyrwyddwyr Digidol a chreu adnoddau hyfforddiant lleol ar-lein i staff.\nAdolygu ac ehangu'r defnydd o negeseuon SMS ac e-byst ar Enterprise a gwella'r profiad i ddefnyddwyrar y safle.\nCreu, datblygu ac ailddefnyddio cynnwys digidol i ymgysylltu â chwsmeriaid a gwella mynediad at adnoddau ar-lein.\nAdeiladu ar yr etifeddiaeth Estyn Allan.\nDefnyddio tabledi mewn llyfrgelloedd (at ddefnydd cwsmeriaid) i wireddu allbynnau prosiect ariannu LlC, a mynd i'r afael ag\neithrio digidol a'r agendâu Digidol yn Gyntaf.\nDarparu cefnogaeth i blant a rhieni ddefnyddio llwyfannau ar-lein ar gyfer adnoddau plant.\nDatblygu tudalennau i blant ar Enterprise a helpu i greu cynnwys digidol ar-lein.\nDarllen a llythrennedd\nAdolygu'r polisi stoc i adlewyrchu blaenoriaethau diwylliannol a chymdeithas, a sicrhau ei fod yn addas i holl gwsmeriaid y llyfrgell.\nAdolygu, diweddaru a rhannu\nRhoi'r cynnig newyddion ar-lein diwygiedig ar waith ac adolygu'r cynnig cyfnodolion a phapurau newyddion argraffedig.\nAdolygu papurau newyddion a chyfnodolion\nCreu rhaglen adolygu ac addasu casgliadau yn y Llyfrgell Ganolog a'i rhoi ar waith\nRheoli casgliadau - adolygu ac addasu casgliadau presennol\nCyflwyno llyfrau wedi'u bandio yn yr holl lyfrgelloedd ac ehangu'r dewis o deitlau sydd ar gael\nEhangu'r prosiect llyfrau wedi'u bandio\nCynllun hyrwyddo i sicrhau bod y gwasanaeth Clicio a Chasglu'n cael ei gynnal ym mhob llyfrgell.\nGwasanaeth clicio a chasglu a bagiau llyfrau\nDatblygu bagiau llyfrau wedi'u curadu/yn seiliedig ar thema ymhellach ym mhob llyfrgell\nGwella ymwybyddiaeth o newidiadau, dod o hyd i deitlau ac adnoddau newydd e.e. amrywiaeth yn hanes Cymru.\nAdlewyrchu anghenion y cwricwlwm newydd i ysgolion Cymru wrth gaffael stoc newydd\nGwella ffasedau metaddata a chwilio y catalog fel bod teitlau'n haws dod o hyd iddynt wrth chwilio.\nGwella amlygrwydd amrywiaeth yng nghasgliadau'r llyfrgell\nSicrhau bod amrywiaeth yn cael ei adlewyrchu mewn arddangosfeydd ac wrth hyrwyddo llyfrau ym mhob lleoliad\nTargedu hyrwyddo llyfrau ieithoedd tramor i gynulleidfaoedd perthnasol\nDatblygu cardiau adolygiad llyf i blant ymhellach a'u hamlygu ar-lein\nMentrau llythrennedd i blant Cydlynu gweithgareddau sialens ddarllen yr haf a Carnegie Greenaway Medi 21\nHybiau a Lleoliadau Cymunedol\nArchwilio ffrydiau incwm newydd\nHyrwyddo'r gwasanaeth ymchwil Llinell y Llyfrgelloedd o'r newydd.\nCeisio mynediad at gyllid allanol i wella llyfrgelloedd a datblygu prosiectau newydd. Archwilio defnydd y tu allan i oriau.\nAilgyflwyno nwyddau a mentrau eraill sy'n creu incwm.\nRhagfyr 21 Yn parhau\nAdleoli'r Llyfrgell Ganolog (HWB)\nYmgysylltu â phartneriaid a rhanddeiliaid i ddatblygu gwasanaethau ar gyfer lleoliad newydd y Llyfrgell Ganolog.\nCreu grwpiau ffocws staff i helpu i nodi anghenion ac i ddylanwadu ar ddefnydd a dyluniad presenoldeb yn y llyfrgell newydd.\nCefnogi a grymuso rheolwyr llyfrgelloedd i ailymgysylltu ag ysgolion yn rhithwir neu wyneb yn wyneb i ailadeiladu ar ymweliadau dosbarth i lyfrgelloedd, neu drafodaethau yn ystod gwasanaethau ac yn y dosbarth. Mawrth 22\nDarparu cymorth ymarferol i alluogi rheolwyr llyfrgelloedd i wneud eu gwaith goruchwyliol yn well ac adeiladu ar faterion rheoli.\nHoll staff y llyfrgell i gymryd rhan mewn creu cynnwys digidol - ymagwedd gwasanaeth cyfan\nIechyd a Lles Hyrwyddo Darllen yn Well\nNewid ffyrdd o hyrwyddo adnoddau Darllen yn Well mewn llyfrgelloedd.\nArgymhellion Gwasanaeth Cymunedol\nRhoi canfyddiadau ar waith mewn perthynas â chymorth newydd i gartrefi gofal, yn seiliedig ar angen a fynegwyd, gwell data ar anghenion cwsmeriaid a chwmpas ehangach o'r gynulleidfa sy'n defnyddio'r gwasanaeth, yn benodol y gwasanaeth i ofalwyr, cymunedau mwy amrywiol\nDiweddaru cynnwys y wefan ar gyfer gwasanaethau cymunedol\nCefnogaeth ar gyfer Cynllun Heneiddio'n Dda Cymru\nRhoi mentrau arfer da ar waith i fynd i'r afael â rhwystrau i gael mynediad i bobl hŷn, e.e. corfforol, cyfathrebu, prosiectau atal unigrwydd, allgáu digidol.\nNewid yn yr hinsawdd a lleihau'n hôl troed carbon\nAilddefnyddio ac ailgylchu lle bynnag y bo'n bosib. Chwilio am ddewisiadau amgen cost effeithiol wrth brynu.\nLleihau'r defnydd o orchuddion plastig ar lyfrau llyfrgell\nTlodi a Chyflogadwyedd\nAdfer cysylltiadau â'r gwasanaethau cyflogadwyedd\nAdolygu'r dirwyon sy'n cael eu cyflwyno am lyfrau hwyr\nAiladeiladu cysylltiadau â gwasanaethau cyflogadwyedd yn ddiogel, yn dilyn COVID\nGweithio gyda Chymunedau Digidol\nCymru ar brosiectau newydd\nAil-lansio'r Clwb Codio a benthyciadau microbits\nAmrywiaeth a Threftadaeth Denu cynulleidfaoedd amrywiol newydd\nCefnogi ac arwain rheolwyr y llyfrgell i rwydweithio'n well gyda grwpiau lleol nad ydynt yn defnyddio'r llyfrgell ar hyn o bryd\nY Tîm Gwasanaethau Cymunedol i ymgysylltu â phartneriaid rhwydwaith i wella amlygrwydd eu gwasanaeth i gynulleidfaoedd anodd eu cyrraedd\nCynllun gwasanaethau printiedig\nOes oes angen copi printiedig arnoch o Gynllun Gwasanaethau Llyfrgelloedd Abertawe, cysylltwch â Llyfrgelloedd Abertawe yn:\nLlyfrgelloedd Abertawe, Cyngor Abertawe, Canolfan Ddinesig, Oystermouth Road, Abertawe SA1 3SN\nAddaswyd diwethaf ar 24 Mehefin 2022


Seicoleg Glinigol Ôl-raddedig trwy Ddysgu - Mynediad: Medi 2022/23\nMae’r rhaglen ddoethurol hon yn gynllun ar y cyd gyda Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr a Phrifysgol Bangor. Mae gan seicolegwyr clinigol Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr gysylltiadau gwaith agos â'r rhaglen a'r Ysgol Seicoleg ym Mhrifysgol Bangor. Ar hyn o bryd mae tua 120 o seicolegwyr clinigol cymwysedig yn gweithio yng ngogledd Cymru, ym meysydd iechyd meddwl oedolion, oedolion hŷn, anableddau dysgu, seicoleg glinigol plant a’r glasoed, seicoleg glinigol fforensig, niwroseicoleg a seicoleg iechyd glinigol. Mae bron pob un o'r clinigwyr yn ymwneud â’r rhaglen trwy addysgu, goruchwylio (clinigol/ymchwil), asesu gwaith academaidd ac eistedd ar bwyllgorau.\nMae Rhaglen Seicoleg Glinigol Gogledd Cymru yn rhan annatod o adran seicoleg academaidd brif ffrwd sydd â sgôr uchel am ymchwil ac addysgu ac mae'n ganolfan ragoriaeth i hyfforddiant mewn ymarfer clinigol. Mae'r ysgol yn arbennig o gryf ym meysydd seicoleg glinigol ac iechyd, niwroseicoleg wybyddol, dadansoddi ymddygiad cymwysedig a seicoleg dysgu a datblygol. Mae'r Ysgol Seicoleg yn rhan o'r Coleg Gwyddorau Dynol sydd hefyd yn cynnwys yr Ysgol Addysg a Datblygiad Dynol, yr Ysgol Gwyddorau Iechyd, yr Ysgol Gwyddorau Meddygol a'r Ysgol Gwyddorau Chwaraeon, Iechyd ac Ymarfer. Mae hyn yn dod ag arbenigedd a diddordeb mewn ymchwil iechyd ynghyd gan alluogi rhannu strategaethau ymchwil ar y cyd a gweithgareddau hyfforddi cysylltiedig ag iechyd yng nghyd-destun dysgu proffesiynol.\nBydd Rhaglen Seicoleg Glinigol Gogledd Cymru yn hyfforddi ymgeiswyr mewn sgiliau clinigol ac academaidd ac ymchwil. Byddwch yn cael eich hyfforddi i ddefnyddio sgiliau therapiwtig penodol sy'n cynnwys Therapi Ymddygiad Gwybyddol (CBT). Mewn cydweithrediad agos â'r Ganolfan Ymchwil ac Ymarfer Ymwybyddiaeth Ofalgar ym Mhrifysgol Bangor, sef prif sefydliad y DU ar gyfer cyflwyno rhaglenni hyfforddiant ymwybyddiaeth ofalgar, byddwch yn dysgu am therapïau sy'n seiliedig ar ymwybyddiaeth ofalgar. Dysgir therapi ymddygiad dilechdidol gan Michaela Swales, a gydnabyddir yn rhyngwladol am ei harbenigedd yn y maes ac sy’n arwain y tîm hyfforddi therapi ymddygiad dilechdidol cenedlaethol. Cewch hefyd hyfforddiant mewn therapi derbyn ac ymrwymiad, sy'n cael ei ymarfer mewn amrywiaeth eang o leoliadau gan seicolegwyr clinigol yng ngogledd Cymru.\nMae ein Cyfarwyddwr Academaidd, Dr Elizabeth Burnside, yn un o nifer fach o hyfforddwyr derbyn ac ymrwymiad a adolygir gan gymheiriaid yn y DU.\nYn ystod ein hymweliad achredu diwethaf ym mis Ionawr 2019, achredwyd y rhaglen eto gan y BPS a'i hail-ddilysu gan Brifysgol Bangor. Cawsom ein canmol am ymwneud a brwdfrydedd y seicolegwyr clinigol lleol sy'n cymryd rhan yn y rhaglen, y cyfraniad seicolegol a seicotherapiwtig at y gymuned ranbarthol a darparu gwasanaethau, integreiddiad ac ymrwymiad ein grŵp cynrychiolwyr defnyddwyr gwasanaeth a gofalwyr, y gwaith allymestyn arloesol i ysgolion uwchradd, ein hymrwymiad at ddiwallu anghenion y boblogaeth leol a'r systemau cymorth aml-haenog sydd ar gael i'r hyfforddeion.\nCyn gwneud cais, dylech eisoes feddu ar radd anrhydedd sengl neu gyd-anrhydedd ddosbarth I neu II(i) mewn Seicoleg (neu radd drosi) a ddylai eich gwneud yn gymwys i gofrestru am aelodaeth siartredig i raddedigion gyda Chymdeithas Seicolegol Prydain. Oherwydd lefel y gystadleuaeth, ni fyddwn yn eich rhoi ar y rhestr fer am gyfweliad os nad ydych wedi cwblhau eich gradd gyntaf eto. Bydd gan ymgeiswyr o leiaf blwyddyn o brofiad clinigol neu ymchwil perthnasol â thâl. Bydd gennych hefyd ddau dystlythyr cefnogol a bydd eich ffurflen gais wedi ei llenwi i safon uchel. Rydym yn awyddus i groesawu ymgeiswyr o bob cefndir ac rydym hefyd yn gyflogwr hyderus o ran anabledd.\nEdrychwch ar wefan Clearing House: www.leeds.ac.uk/chpccp i gael mwy o wybodaeth am y broses ymgeisio.


Ble mae mentergarwch y Cymry? - BBC Cymru Fyw\nBle mae mentergarwch y Cymry?\nImage caption Mae busnes Mark Zuckerberg bellach werth dros $100 biliwn a hynny lai na 10 mlynedd ar ôl ei sefydlu\nMae Cymru ar ei hôl hi o ran nifer y busnesau newydd sy'n cael eu sefydlu yn ôl ffigyrau diweddaraf y Swyddfa Ystadegau Gwladol (ONS).\nMaen nhw'n dangos fod y gyfradd yn 9.4% o'i gymharu â chyfartaledd y DU o 11.4%.\nEr hynny mae ymchwil gan Monitor Entrepreneuriaeth y Byd (GEM), yr ymchwil mwyaf o'i fath yn y byd, yn dangos bod yna gysylltiad cryf rhwng pobl ifanc yng Nghymru a gweithgareddau sy'n ymwneud a dechrau busnesau o'i gymharu â gweddill y DU.\nMae sefydliadau fel Ffederasiwn y Busnesau Bach (FSB) yn awgrymu fod hyn yn dangos nad yw ysbryd mentergarwch yn cael ei drosglwyddo i weithredoedd.\nRwy'n meddwl mai'r broblem yma yw bod ofn methu yn rhan o'r diwylliant\nJames Taylor, Sefydlydd SuperStart\nFe wnaeth James Taylor raddio o Brifysgol Caerdydd yn 2005 gyda gradd mewn seicoleg a'r flwyddyn honno fe sefydlodd fusnes sy'n creu cysylltiadau rhwng arbenigwyr ym meysydd drama a chwaraeon gydag ysgolion cynradd.\nDim ond £1,000 wnaeth James ei fuddsoddi'n wreiddiol yn SuperStars ond mae'r busnes bellach yn gweithio gyda 50,000 o blant bob wythnos.\nMae James yn credu mai diffyg hyder yw'r rhan o'r broblem: "Rwy'n meddwl mai'r broblem yma yw bod ofn methu yn rhan o'r diwylliant.\n"Yn America os yw rhywun yn mynd ac yn ceisio sefydlu busnes a dyw e ddim yn gweithio'r tro cyntaf, yna maen nhw'n cael eu hannog i geisio eto.\n"Ond yma os yw rhywun yn ceisio gwneud rhywbeth ac yn methu mae gennych chi bron fysedd yn pwyntio atoch chi yn dweud 'fe ddudis i yn do'."\nFe wnaeth adroddiad gan y GEM yn 2011 ddarganfod fod 10.2% o bobl ifanc rhwng 18 a 24 oed yng Nghymru'n gwneud gweithgareddau sy'n gysylltiedig ag entrepreneuriaeth.\nOnd ar gyfer yr un flwyddyn cafodd llai o fusnesau eu sefydlu yn y wlad o'i gymharu â gweddill y DU.\nMae'r ffigyrau cyfatebol ar gyfer 2012 newydd gael eu rhyddhau ac mae'r patrwm yn parhau.\nYn ogystal â hynny mae Cymru ar ei hol hi o ran y cynnydd (mewn canran) yn nifer y busnesau newydd gafodd ei sefydlu yn 2012 o'i gymharu â 2011.\nMae rhai'n awgrymu fod pobl ifanc yn fwy tebygol o ystyried gweithio i'w hunain ers yr argyfwng ariannol yn 2008 nag oedden nhw o'r blaen gan ei bod hi wedi mynd yn anoddach cael hyd i swydd.\nDywedodd Michael Learmond o'r FSB: "Mae digon o gefnogaeth ar gael mewn ysgolion a cholegau ac mae digonedd o diwtoriaid da ac ati ac mae nhw yn eu hysbrydoli gyda brwdfrydedd i ddechrau busnesau, ond maen nhw'n cael eu gadael ar eu pen eu hunain yn y diwedd."\nMae hynny'n bwnc wnaeth o godi o flaen Pwyllgor Menter a Busnes y Cynulliad yn ystod eu hymchwiliad i entrepreneuriaeth ymysg yr ifanc.\nDaeth y pwyllgor i'r casgliad fod cryfderau o fewn strategaeth y llywodraeth ond fod anghydbwysedd rhwng brwdfrydedd pobl ifanc a'r nifer o fusnesau newydd sy'n cael eu sefydlu.\nCamwerthu: Pryder am fusnesau bach\nPryder am ddyfodol miloedd o fusnesau bach


Casgliad ynghylch Poen Gwaelod y Cefn | CPD for General Practitioners\nGobeithir bod y modiwl yma wedi bod o ddefnydd ymarferol, a darparwyd cyfeiriadau os ydych yn dymuno ymchwilio rhagor. Mae yna rai cyflwyniadau defnyddiol ac adnoddau poen gofal sylfaenol ar gael yma. Fel casgliad, y negeseuon allweddol ar gyfer poen gwaelod y cefn mecanyddol syml yw:\nDylid ei reoli mewn gofal sylfaenol\nMae hunanreoli yn allweddol; ystyriwch analgesia syml i ddechrau ac yna therapi â law, ymarfer corff ac aciwbigo os na fydd y boen yn gwella\nPeidiwch ag atgyfeirio am MRI neu belydr-x ar gyfer poen gwaelod y cefn oni bai yr ystyrir llawdriniaeth neu yr amheuir fflagiau coch.\nCeisiwch gadw’r claf yn actif - NID YW POEN YN GOLYGU NIWED - mae aros yn actif fel arfer yn golygu aros mewn gwaith. Hefyd gall fod yn werth sôn nad oes raid bod yn 100% ffit i fynd yn ôl i’r gwaith a bod y nodwy ffitrwydd newydd yn rhoi’r opsiwn o ddychwelyd i’r gwaith i wneud dyletswyddau addasedig etc. os bydd y cyflogwr yn gallu trefnu hynny.\nPeidiwch ag atgyfeirio at ofal eilaidd oni amheuir achos cymhleth neu fflagiau coch, neu os bydd cymhlethdod neu gronigedd y poen cefn yn golygu bod angen gwasanaethau poen arbenigol.\nDylid asesu a rheoli fflagiau melyn yn gynnar os bydd ffactorau seicogymdeithasol yn oedi’r adferiad.\nDylech osgoi defnyddio trosiadau anfuddiol (meingefn maluriedig, ychydig o arthritis)\nEwch ati i ddatfeddyginiaethu’r poen cefn - defnyddio adnoddau yn y gymuned megis atgyfeirio am ymarfer corff etc.


Pa well - bwrdd sglefrio neu fwrdd ceiniog?\nMae'n werth nodi nad yw'r egwyddor o symud ar fwrdd sglefrio a bwrdd ceiniog yn wahanol. Mae strwythur ac adeiladu agregau hefyd yn debyg, ond mae gwahaniaethau sylweddol yn nodweddion y deunyddiau dan sylw.\nNi ellir dweud ar unwaith fod yn well sglefrfyrddio neu geiniog bwrdd heb ystyried beth yw pob un o'r dulliau teithio uchod yn cynrychioli.\nGwahaniaethau rhwng bwrdd sglefrio a bwrdd ceiniog\nMae'r darn sglefrio wedi'i wneud o bren hyd at 70 cm o hyd. O'r brig mae'n gorchuddio â gorchudd deniadol. Gwneir yr ataliad o aloi alwminiwm, ac mae'r olwynion yn cael eu gwneud o polywrethan. Yn y ffurflen hon, rydym ni i gyd yn arfer gweld sglefrfyrddio clasurol.\nY prif wahaniaeth amlwg rhwng bwrdd ceiniog o sglefrfyrdd, yn amlaf yw bod y decyn yn fyrrach. Os byddwch chi'n cymryd dau fwrdd yn eich llaw, yna bydd bwrdd ceiniog yn haws. Mae'r dec wedi'i wneud o polycarbonad cryf, sydd, yn ei dro, yn caniatáu i chi berfformio hyd yn oed y driciau anoddaf ar y bwrdd hwn, heb ofni am y ffaith ei fod yn torri'n unig. Hefyd yn drawiadol yw bod gan olwynion bwrdd ceiniog fwy o faint (60 mm) na sglefrfyrddio (35 mm).\nBeth i'w ddewis?\nBeth yw'r gwahaniaeth rhwng bwrdd ceiniog a sglefrfyrddio a ddangosir uchod, ac mae'n amlwg bod bwrdd ceiniog yn fwy addas ar gyfer gwahanol driciau. Cyflawnir hyn trwy dec uwch a maint olwyn fwy.\nFelly, os oes angen i chi ddewis rhywbeth ar gyfer dechreuwr y gamp hon, yna gallwch ddewis eich sglefrfyrddio, ac os ydych am barhau â'ch arbrofion, yna, heb unrhyw amheuaeth, dewiswch fwrdd ceiniog. Gyda ofn, gallwch ddewis yr opsiwn olaf, gan ei fod yn cael ei ystyried yn fwy cyffredinol, ac mae'n addas ar gyfer plant a gweithwyr proffesiynol.\nSut i ddewis snowboard i ddechreuwyr o ran uchder a phwysau?\nGymnasteg rhythmig i oedolion\nLid y cyd-ben-glin - symptomau a thriniaeth\nDileu sidiau ar yr wyneb\nCrefftau Blwyddyn Newydd Plant\nSneakers menywod wedi'u brandio\nTrin osteochondrosis gyda meddyginiaethau gwerin


Alexander, y Llanc o AberdÃ¢r, yn ennill cystadleuaeth i fecan-beirianwyr Cymru - Coleg y Cymoedd\nHomeAboutNewsAlexander, y Llanc o AberdÃ¢r, yn ennill cystadleuaeth i fecan-beirianwyr Cymru\nAlexander, y Llanc o AberdÃ¢r, yn ennill cystadleuaeth i fecan-beirianwyr Cymru\nY canlyniad oedd i’r llanc o Gwm Cynon ennill cystadleuaeth peirianneg mecanwaith uwch drwy Gymru gyfan.\nMae Alexander Dighton, 18 oed, o AberdÃ¢r wedi ennill rownd derfynol Cymru am Sgiliau Dylunio drwy Gyfrifiadur (CAD) i Beirianwyr Mecanwaith, gan guro 14 o fyfyrwyr peirianneg yn y gystadleuaeth sydd wedi ei chefnogi gan Lywodraeth Cymru.\nYn fyfyriwr yng Ngholeg y Cymoedd, sy’n astudio am gymhwyster Lefel 2 ‘City and Guilds’ Modelu Parametrig, ei dasg mewn pedair awr oedd darparu dyluniad CAD o beiriant wobler, sydd a thros 50 o rannau gwahanol iddo.\nMeddai Alexander: â€œY rhan fwyaf anodd o’r gystadleuaeth i mi oedd cydosod yr holl fanylion bach ar y dyluniad CAD.\nâ€œYn ogystal ag astudio’n llawn amser yng Ngholeg Castell-nedd Port Talbot, rydw i hefyd y gweithio tuag at gymhwyster Lefel 2 ‘City and Guilds’ Modelu Parametrig yng Ngholeg y Cymoedd, felly roedd canfod amser i ymarfer hefyd yn heriol iawn.\nWnes i erioed ddisgwyl byddwn i’n ennill o gwbl. Roeddwn i’n ail yn y categori roboteg llynedd ac fe wnes i gystadlu yn y sioe sgiliau ond heb gyrraedd y brig, felly mae’n dangos bod fy sgiliau’n datblygu. Rydw i’n falch o gael mynd ymlaen nawr i gynrychioli Cymru.â€\nNesaf, bydd Alexander, sydd a’i fryd ar fod yn beiriannydd yn yr Awyrlu, yn mynd i rownd y DU o Gystadleuaeth Byd Sgiliau CAD Peirianneg Mecanyddol yn y sioe sgiliau yn ninas Birmingham ym mis Tachwedd.\nYchwanegodd y Dirprwy Weinidog Sgiliau a Thechnoleg: Mae’n hanfodol i ddyfodol ein gwlad ein bod yn cael gweithlu uchel eu sgiliau. Mae’n bwysig pwysleisio gwerth sgiliau galwedigaethol ymarferol y gallwn eu defnyddio yn ein diwydiannau ffyniannus yng Nghymru.”\nâ€œMae’n golygu gwaith caled, a gwir ddyfalbarhad a llawer o sgiliau i gystadlu yn erbyn prentisiaid a dysgwyr mwyaf talentog Cymru, felly dylid canmol a dathlu eu gorchest.\nâ€œRydyn ni’n dymuno’n dda iawn i Alexander a phawb fydd yn y ffeinal, nid yn unig yn rowndiau nesaf o’r cystadlaethau, ond hefyd yn y gyrfaoedd byddan nhw’n eu dilyn.”


Theresa May: G20 yn gyfle i roi “neges glir” i Vladimir Putin – Golwg360\n28 Mehefin 2019 am 09:00\nFlwyddyn wedi ymosodiad Salisbury, mae disgwyl i Theresa May a Vladimir Putin gwrdd wyneb yn wyneb yn ystod cynhadledd G20 yn Osaka, Japan.\nMae’r awdurdodau yn credu mai gwasanaethau cudd Rwsia oedd yn gyfrifol am yr ymosodiad nwy gwenwynig yn y ddinas yn Lloegr.\nOnd mae Arlywydd Rwsia wedi gwadu hynny gan alw’r ymateb i’r achos yn “ffwdan tros ysbiwyr”.\nÂ’r ddau’n debygol o gwrdd â’i gilydd yn Japan, mae Theresa May wedi dweud y bydd yn cyfleu ei safiad hithau ar y mater yn “hollol glir”.\n“Ddim yr un fath”\n“Fydd pethau ddim yr un fath rhyngom ni,” meddai’r Prif Weinidog wrth ITV News. “Fydd pethau ddim yr un fath tan eu bod yn stopio gweithredu fel hyn o gwmpas y byd.\n“Yn y Deyrnas Unedig gwelsom nwy – arf cemegol – ar strydoedd Salisbury. Dw i eisiau gweld unigolion, sydd eisoes wedi’u cyhuddo, yn dod o flaen eu gwell.”\nMae Theresa May hefyd wedi dweud bod y gynhadledd yn gyfarfod i rannu “neges glir, o un arweinydd i’r llall”.\nCredir bod Rwsia wedi ceisio lladd y cyn-ysbïwr Sergei Skripal, a’i ferch, Yulia, ym mis Mawrth 2018.\nMi oroesodd y pâr yr ymosodiad, ond ym mis Gorffennaf y llynedd bu farw Dawn Sturgess ar ôl dod ar draws deunydd cemegol o’r enw Novichok.\nMae’r awdurdodau yng ngwledydd Prydain yn credu mai dau ddyn o Rwsia – Alexander Petrov a Ruslan Boshirov – oedd yn gyfrifol am yr ymosodiad ym mis Mawrth.\nGalw ar y G20 i atal elwa ar y coronafeirws\nGallai Vladimir Putin aros mewn grym tan 2036


Compare Bible readings for 2 Samuel 3 in the BNET and the ABK - Bible Society\n2 Samuel3 BNET\n1Aeth y rhyfel rhwng pobl Saul a phobl Dafydd ymlaen am amser hir. Roedd ochr Dafydd yn mynd yn gryfach ac yn gryfach, a dilynwyr Saul yn mynd yn wannach.\nMeibion Dafydd gafodd eu geni yn Hebron\n(1 Cronicl 3:1-4)\n2Cafodd Dafydd nifer o feibion pan oedd yn byw yn Hebron.\nAmnon oedd yr hynaf, plentyn Achinoam o Jesreel.\n3Yr ail oedd Cileab, plentyn Abigail o Carmel, gweddw Nabal.\nY trydydd oedd Absalom, mab Maacha oedd yn ferch i Talmai, brenin Geshwr.3:3 Geshwr Teyrnas fechan yn Syria, i'r gogledd-ddwyrain o Lyn Galilea.\n4Y pedwerydd oedd Adoneia, mab Haggith.\nY pumed oedd Sheffateia mab Abital.\n5Y chweched oedd Ithream, plentyn Egla, gwraig arall i Dafydd.\nCafodd y bechgyn yma i gyd eu geni pan oedd Dafydd yn byw yn Hebron.\nAbner yn newid ochr a chefnogi Dafydd\n6Wrth i'r rhyfel fynd yn ei flaen rhwng pobl Saul a phobl Dafydd, roedd Abner yn ennill mwy a mwy o ddylanwad iddo'i hun ar ochr Saul. 7Pan oedd Saul yn fyw roedd ganddo bartner3:7 bartner Mae'r gair Hebraeg yn air am feistres neu bartner cyfreithlon oedd ddim yn wraig i ddyn yn ystyr lawnaf y gair. o'r enw Ritspa, merch Aia. A dyma Ish-bosheth, mab Saul, yn cyhuddo Abner a gofyn iddo, “Pam wnest ti gysgu gyda phartner fy nhad?” 8Gwylltiodd Abner pan ddwedodd hynny, ac meddai, “Ai rhyw gi o Jwda ydw i? Hyd yn hyn dw i wedi aros yn ffyddlon i deulu Saul dy dad, a'i frodyr a'i ffrindiau; a wnes i ddim dy fradychu di i ochr Dafydd. A beth wyt ti'n wneud? – fy nghyhuddo i o bechu gyda'r wraig yna! 9Boed i Dduw ddial arna i os na wna i dros Dafydd yr union beth mae'r ARGLWYDD wedi'i addo iddo. 10Bydd y frenhiniaeth yn cael ei chymryd oddi ar deulu Saul. Bydda i'n helpu i wneud Dafydd yn frenin ar Israel a Jwda, yr holl ffordd o Dan yn y gogledd i Beersheba3:10 Dan … Beersheba Roedd Dan wrth droed Mynydd Hermon yn y gogledd ar y llwybr masnach i Damascus. Roedd Beersheba 23 milltir i'r de-orllewin o Hebron ar y prif lwybr masnach i'r Aifft. yn y de.” 11Wnaeth Ish-bosheth ddim ei ateb yn ôl o gwbl, am fod ganddo ofn Abner.\n12Yna dyma Abner yn anfon neges at Dafydd. “Pwy sy'n rheoli'r wlad yma go iawn? Gwna di gytundeb gyda mi, a gwna i helpu i droi Israel gyfan atat ti.” 13Atebodd Dafydd, “Iawn, ond ar un amod. Tyrd â Michal merch Saul gyda ti. Cei ddod ata i wedyn.”\n14Anfonodd Dafydd neges at Ish-bosheth, mab Saul. “Rho fy ngwraig Michal yn ôl i mi. Gwnes i gasglu blaengrwyn cant o Philistiaid i'w chael hi.3:14 1 Samuel 18:20-27” 15Felly dyma Ish-bosheth yn gyrru dynion i'w chymryd hi oddi ar ei gŵr, Paltiel fab Laish. 16A dyma'i gŵr yn ei dilyn hi yn wylo yr holl ffordd i Bachwrîm.3:16 Bachwrîm Roedd Bachwrîm ar y ffordd rhwng Jericho a Jerwsalem, ar dir llwyth Benjamin. Ond wedi i Abner ddweud wrtho am fynd adre, dyma fe'n troi'n ôl.\n17Yn y cyfamser, roedd Abner wedi cael gair gydag arweinwyr Israel. “Ers amser nawr, dych chi wedi bod eisiau cael Dafydd yn frenin. 18Wel, gwnewch hynny! Mae'r ARGLWYDD wedi dweud amdano, ‘Dw i'n mynd i ddefnyddio Dafydd i achub pobl Israel oddi wrth y Philistiaid ac oddi wrth eu gelynion i gyd.’” 19Yna aeth i gael gair gyda phobl Benjamin.3:19 pobl Benjamin Y llwyth roedd Saul ei hun yn perthyn iddo.\nYna dyma Abner yn mynd i Hebron i ddweud wrth Dafydd beth oedd Israel a llwyth Benjamin wedi'i gytuno. 20Aeth â dau ddeg o ddynion gydag e, a dyma Dafydd yn cynnal gwledd iddyn nhw. 21Dwedodd Abner wrth Dafydd, “Gad i mi fynd i gasglu Israel gyfan at fy meistr y brenin. Cân nhw wneud cytundeb gyda ti. Wedyn byddi'n frenin ar y cwbl roeddet ti wedi gobeithio amdano.” A dyma Dafydd yn gadael i Abner fynd yn heddychlon.\nJoab yn dial ar Abner\n22Yna dyma Joab a rhai o ddynion Dafydd yn cyrraedd yn ôl. Roedden nhw wedi bod ar gyrch ac wedi dod â llawer o bethau yn ôl gyda nhw. (Doedd Abner ddim yn Hebron erbyn hynny, am fod Dafydd wedi gadael iddo fynd yn heddychlon.) 23Pan ddaeth Joab a'i filwyr yn ôl, clywodd fod Abner fab Ner wedi bod gyda'r brenin, a'i fod wedi gadael iddo fynd yn heddychlon. 24Aeth Joab at y brenin a dweud, “Beth wyt ti'n wneud? Mae Abner wedi bod yma gyda ti, a ti wedi gadael iddo fynd! 25Ti'n gwybod sut un ydy Abner. Dod i ysbïo arnat ti oedd e! Ffeindio allan beth ydy dy symudiadau di, a beth wyt ti'n ei wneud!”\n26Ar ôl gadael Dafydd dyma Joab yn anfon dynion gyda neges i alw Abner yn ôl, a daeth yn ôl gyda nhw o ffynnon Sira. (Doedd Dafydd yn gwybod dim am y peth.) 27Wrth i Abner gyrraedd Hebron dyma Joab yn mynd ag e o'r neilltu wrth y giât, fel petai am gael gair cyfrinachol gydag e. Ond yna dyma fe'n trywanu Abner yn ei fol gyda dagr, a'i ladd. Gwnaeth hyn i ddial arno am ladd ei frawd Asahel.\n28Dim ond wedyn y clywodd Dafydd beth oedd wedi digwydd. “Dw i a'm pobl yn ddieuog o flaen yr ARGLWYDD am ladd Abner fab Ner,” meddai. 29“Ar Joab mae'r bai. Caiff e a'i deulu dalu'r pris! Bydd rhywun o deulu Joab bob amser yn diodde o glefyd heintus ar ei bidyn, neu wahanglwyf, yn cerdded gyda baglau,3:29 yn cerdded gyda baglau Neu, ar droellen – sef yn trin gwlân (oedd yn cael ei ystyried yn waith merch). wedi'i daro gan gleddyf, neu heb ddigon o fwyd!” 30(Felly, roedd Joab a'i frawd Abishai wedi llofruddio Abner am ei fod e wedi lladd eu brawd Asahel yn y frwydr yn Gibeon.)3:30 2 Samuel 2:12-23\n31Dyma Dafydd yn dweud wrth Joab a phawb oedd gydag e, “Rhwygwch eich dillad, gwisgwch sachliain, a galaru o flaen corff Abner.” Cerddodd y Brenin Dafydd ei hun tu ôl i'r arch, 32a dyma nhw'n claddu Abner yn Hebron. Roedd y brenin yn crio'n uchel wrth fedd Abner, ac roedd pawb arall yn crio hefyd. 33Yna dyma'r brenin yn canu cân i alaru am Abner:\n“Oedd rhaid i Abner farw fel ffŵl?\n34Doeddet ddim wedi dy glymu;\ndoedd dy draed ddim mewn cyffion;\nOnd syrthiaist fel dyn wedi'i ladd gan rai drwg.”\nA dyma pawb yn wylo drosto eto.\n35Roedd ei ddynion yn ceisio perswadio Dafydd i fwyta rhywbeth cyn iddi nosi. Ond roedd Dafydd wedi addo ar lw, “Boed i Dduw ddial arna i os gwna i fwyta darn o fara neu unrhyw beth arall cyn i'r haul fachlud!” 36Roedd hynny wedi plesio pobl yn fawr. Yn wir roedd popeth roedd y brenin yn ei wneud yn eu plesio nhw. 37Roedd pawb, gan gynnwys pobl Israel, yn gweld fod gan y brenin ddim byd i'w wneud â llofruddio Abner fab Ner.\n38Dwedodd y brenin wrth ei swyddogion, “Ydych chi'n sylweddoli fod arweinydd milwrol mawr wedi marw yn Israel heddiw? 39Er fy mod i wedi cael fy ngwneud yn frenin, dw i wedi bod yn ddi-asgwrn-cefn heddiw. Mae'r dynion yma, meibion Serwia,3:39 Serwia Chwaer Dafydd – gw. 1 Cronicl 2:16. yn rhy wyllt i mi ddelio hefo nhw. Boed i'r ARGLWYDD dalu yn ôl i'r un sydd wedi gwneud y drwg yma!”


Grŵp arbenigol newydd yn mynd i'r afael â thrawma yn ystod plentyndod • meddwl.org\nGrŵp arbenigol newydd yn mynd i’r afael â thrawma yn ystod plentyndod\nCofnodwyd ar Medi 23, 2020 Medi 24, 2020 gan meddwl\nMae’r UK Trauma Council (UKTC) yn gorff arbenigol annibynnol newydd sydd â’r awdurdod a’r profiad i drafod effaith digwyddiadau trawmatig ar blant, a sut i’w helpu. Cynhelir y UKTC gan Ganolfan Anna Freud. Mae’r UKTC yn dod â 22 o arbenigwyr ymchwil, polisi ac ymarfer ynghyd o bedair wlad y DU. Grŵp aml-ddisgyblaethol unigryw ydyw, a fydd yn sbarduno newid cadarnhaol yn y gofal a’r gefnogaeth a ddarperir i blant a phobl ifanc sydd wedi profi digwyddiadau trawmatig gwahanol – gan gynnwys digwyddiadau unigol, yn ogystal â cham-drin ac esgeulustod. Ei weledigaeth yw sicrhau byd sy’n amddiffyn plant a phobl ifanc yn dilyn trawma, a cynyddu’r dealltwriaeth o sut i leihau effaith digwyddiadau trawmatig.\nDrwy ddarparu adnoddau a chanllawiau hygyrch, sydd yn seiliedig ar dystiolaeth, bydd yr UKTC yn helpu cymunedau i gefnogi plant a phobl ifanc sydd wedi profi trawma.\nMae’r UK Trauma Council yn lansio ynghyd â:\n• ‘Trawma Yn Ystod Plentyndod a’r Ymennydd’ – portffolio hygyrch yn seiliedig ar dystiolaeth sy’n cynnwys yr ymchwil niwrowyddonol diweddaraf, gan gynnwys animeiddiad ac adnoddau ychwanegol (Gweler yr addasiad Cymraeg yma)\n• ‘Beyond the Pandemic: Strategic priorities for responding to childhood trauma’ – polisi sy’n trafod coronafeirws a’i effaith ar blant a phobl ifanc (Saesneg yn unig)\n• Adnoddau coronafeirws – gan gynnwys pam all trawma yn ystod plentyndod yn y gorffennol effeithio ar ymateb plentyn i’r pandemig, ynghyd ag arwyddion a symptomau o drawma ymysg pobl ifanc (Saesneg yn unig)\n• Research Practice Focus – fideo sy’n trafod pam fod rhai profedigaethau’n anoddach i blant a phobl ifanc, a’r hyn all eu helpu (Saesneg yn unig)\nEwch i wefan y UK Trauma Council i weld yr adnoddau ac i ddysgu rhagor.\nCofnodwyd ar newyddion\tTagiwyd fel plant, pobl ifanc, trawma\n← Arti Parti gyda Elin Crowley\nBath Sain i’r Teulu gyda Gill Evans →


PDC yn ennill £20m o gontractau iechyd yng Nghymru | University of South Wales\nPDC yn ennill £20m o gontractau iechyd yng Nghymru\nMae Prifysgol De Cymru (PDC) wedi ennill contract gwerth miliynau o bunnoedd i barhau i ddarparu cyrsiau gofal iechyd dros y deng mlynedd nesaf.\nGan ddechrau ym mis Medi 2022, bydd hyn yn ychwanegu tri chwrs newydd at bortffolio gwyddorau gofal presennol PDC: Ymarferydd Adran Weithredu, Ffisiotherapi a Therapi Galwedigaethol.\nCyhoeddwyd gwahoddiad i dendro am addysg iechyd ledled Cymru gan Addysg a Gwella Iechyd Cymru (AaGIC) ym mis Tachwedd 2020, yn dilyn adolygiad strategol o addysg israddedigion ym maes iechyd proffesiynol. Mae AaGIC yn gyfrifol am sicrhau bod pobl a gweithwyr gofal iechyd proffesiynol Cymru yn elwa ar ddull cydlynol a chyson o ymdrin ag addysg a hyfforddiant, ac am foderneiddio a chynllunio'r gweithlu.\nMae AaGIC wedi ymgymryd â'i broses gomisiynu fwyaf erioed gan dendro a dyfarnu contractau i SAU i ddarparu addysg cyn-gofrestru fodern i weithwyr gofal iechyd proffesiynol, fydd yn diwallu anghenion gwasanaethau'r GIG a chleifion yng Nghymru yn y dyfodol.\nDywedodd Dr Linda Evans, Deon y Gyfadran Gwyddorau Bywyd ac Addysg: "Rwy'n hynod falch o ymdrech ac ymroddiad pawb a gymerodd ran yn y gwaith o lunio'r tendr. Doedd hi ddim yn dasg hawdd, a gwnaed llawer iawn o waith yn paratoi cynlluniau a chynhyrchu tystiolaeth.\n"Mae'r adborth rydym wedi ei dderbyn hyd yn hyn yn dangos bod ansawdd ein cyflwyniadau yn uchel. Mae hyn yn ddatblygiad arwyddocaol yn ein portffolio iechyd ac mae'n gam pellach tuag at wireddu ein huchelgais i fod yn brif ddarparwr addysg iechyd yng Nghymru."\nDywedodd Chris Jones, Cadeirydd AaGIC: "Diolch i bawb a gymerodd ran, gan gynnwys rhanddeiliaid a helpodd i lunio'r contractau - gwaith fydd, yn ei dro, yn llywio dyfodol addysg gofal iechyd. Rydym yn edrych ymlaen at weithio gyda Phrifysgolion a Byrddau Iechyd i ddod â'r agwedd fodern hon at fywyd ac arfogi myfyrwyr â'r sgiliau, yr wybodaeth a'r profiad i ddechrau gyrfaoedd llwyddiannus a gwerth chweil."


Sut ydw i’n gweld y dudalen Graddau (Grades) ar gyfer myfyriwr fel arsyllwr? | Canllaw Arsyllwyr Canvas | Canvas Guides (Welsh)\nCanvas Guides (Welsh)Canllawiau CanvasCanllaw Arsyllwyr Canvas GraddauSut ydw i’n gweld y dudalen Graddau (Grades) ar gyfer myfyriwr fel arsyllwr?\nFel arsyllwr, gallwch weld graddau ar gyfer myfyrwyr rydych chi’n eu harsyllu. Mae'r dudalen Graddau mewn cwrs yn dangos graddau cwrs presennol eich myfyriwr yn ogystal â’r holl raddau presennol ar gyfer aseiniadau cwrs. Gallwch chi hefyd weld manylion sgorio’r aseiniad, y sylwadau a’r cyfarwyddiadau sgorio. Os yw’r addysgwr yn defnyddio mwy nag un cyfnod graddio, gallwch chi hidlo graddau yn ôl cyfnod graddio.\nHefyd, gallwch chi weld graddau ar gyfer cyrsiau eich myfyriwr sydd wedi dirwyn i ben o ddolen Cyrsiau Dewislen Crwydro'r Safle Cyfan.\nGall rhywfaint o fanylion ar y dudalen Graddau (Grades), fel manylion sgorio a'r radd gyflawn, fod wedi’u cyfyngu yng nghyrsiau eich myfyriwr.\nHefyd, gallwch chi ddefnyddio’r ddolen Gweld Graddau Dangosfwrdd i weld y dudalen Graddau.\nGweld Gradd Cwrs\nMae’r crynodeb o’r radd yn dangos gradd gyflawn eich myfyriwr (total grade) , ac yn caniatáu i chi ddangos neu guddio’r holl fanylion sgorio, y sylwadau a'r cyfarwyddiadau sgorio a ddangosir ar y dudalen Graddau (Grades) .\nGan ddibynnu ar ddull cyfrifo'r radd ar gyfer eich cwrs, gall gradd gyflawn eich myfyriwr ymddangos fel gwerth pwynt neu fel canran.\nNodyn: Gall eich addysgwr eich atal chi rhag gweld gradd gyflawn  eich myfyriwr.\nGweld Graddau Presennol a Graddau Cyflawn\nYn ddiofyn, bydd y dudalen Graddau (Grades) yn dangos gradd cwrs presennol eich myfyriwr. Caiff y radd bresennol ei chyfrifo drwy adio sgôr yr aseiniadau sydd wedi eu graddio yn unol â’u pwysoliad yng nghynllun graddau’r cwrs. Caiff y radd hon ei chyfrifo â'r blwch ticio Cyfrifo ar sail aseiniadau sydd wedi’u graddio yn unig (Calculate based only on graded assignments) .\nCaiff y radd gyflawn ei chyfrifo drwy adio pob aseiniad at ei gilydd, y rhai wedi'u graddio a heb eu graddio, yn unol â’u pwysoliad yng nghynllun graddau’r cwrs. I weld y radd gyflawn, tynnwch y tic o’r blwch ticio Cyfrifo ar sail aseiniadau sydd wedi’u graddio yn unig (Calculate based only on graded assignments) .\nNodyn: Os yw addysgwr eich myfyriwr wedi eich atal chi rhag gweld y graddau presennol a/neu’r graddau cyflawn, bydd dewis neu ddad-ddewis y blwch ticio yn y bar ochr yn dal i effeithio ar aseiniadau unigol. Byddwch yn gweld newidiadau bach yn lliw yr aseiniadau, a fydd yn nodi bod modd gollwng y radd o’r cwrs.\nGweld Graddau Aseiniadau\nO’r dudalen graddau, gallwch chi ddewis y cwrs rydych chi am weld ei raddau drwy glicio'r gwymplen Cwrs (Course) . Yn ddiofyn, bydd y dudalen Graddau (Grades) yn dangos aseiniadau mewn trefn gronolegol yn ôl dyddiad erbyn yr aseiniad. I roi trefn ar raddau yn ôl modiwl, enw aseiniad, neu grŵp aseiniadau, cliciwch y gwymplen Trefnu yn ôl (Arrange by) . Fodd bynnag, os nad yw modiwlau neu grwpiau aseiniadau yn cael eu defnyddio yn y cwrs, ni fyddant yn cael eu cynnwys fel opsiynau trefnu. I ddefnyddio'r opsiynau trefnu rydych chi wedi'u dewis, cliciwch y botwm Defnyddio (Apply) . Bydd aseiniadau nad ydynt yn rhan o fodiwl yn ymddangos ar ddiwedd y rhestr aseiniadau yn nhrefn yr wyddor.\nMae modd gweld enw’r aseiniad , dyddiadau erbyn , statws , sgorau  a chyfanswm gwerth pwyntiau . Byddwch hefyd yn gallu gweld a yw’r aseiniad yn cynnwys sylwadau, manylion sgorio, neu gyfarwyddiadau sgorio .\nByddwch yn gallu gweld eiconau gradd amrywiol yn y golofn sgôr, a fydd yn dangos y math o aseiniad . Mae’n bosib nad yw’r addysgwr wedi graddio’r aseiniadau sydd ag eicon gradd. Ar ôl i’r aseiniad gael ei raddio, bydd yr eicon yn cael ei ddisodli gan sgôr eich myfyriwr.\nI argraffu graddau eich myfyriwr, cliciwch y botwm Argraffu (Print) .\nNodyn: Dim ond os oes gan un neu fwy o aseiniadau statws cysylltiedig y bydd y golofn Statws yn ymddangos.\nGweld Cyfnodau Graddio\nOs yw cyfnodau graddio wedi'u galluogi yng nghwrs eich myfyriwr, gallwch chi weld eu graddau yn ôl y cyfnod graddio . Yn ddiofyn, bydd y dudalen Graddau (Grades) yn dangos y cyfnod graddio presennol. Os nad yw aseiniad yn cynnwys dyddiad erbyn, bydd yn ymddangos fel rhan o’r cyfnod graddio diwethaf. I weld graddau ar gyfer cwrs arall, cliciwch y gwymplen Cwrs (Course) . I weld y cyfnod graddio a’r cwrs penodol, cliciwch y botwm Defnyddio (Apply) .\nOs yw cwrs eich myfyriwr yn cynnwys grwpiau aseiniad wedi'u pwysoli, mae’n bosib y bydd grwpiau aseiniad yn amrywio yn y bar ochr yn dibynnu ar ba gyfnod graddio rydych chi’n edrych arno . Mae grwp aseiniadau’n dangos a oes gan y grŵp o leiaf un aseiniad i’w gyflwyno yn ystod y cyfnod graddio dan sylw.\nPan gaiff cyfnodau graddio eu pwysoli a’ch bod chi'n dewis yr opsiwn Pob Cyfnod Graddio (All Grading Periods), bydd y bar ochr yn dangos y pwysoliad ar gyfer pob cyfnod graddio.\nGweld Gwybodaeth am Radd\nMae rhai aseiniadau’n dangos eicon rhybudd du , sy'n rhoi gwybod i chi na fydd y pwyntiau rydych chi wedi’u hennill o’r aseiniad hwnnw’n cyfrif tuag at radd derfynol eich myfyriwr . Dylai’ch myfyriwr gyflwyno’r aseiniad hwn beth bynnag, oni bai ei fod wedi’i esgusodi gan ei addysgwr.\nOs yw addysgwr eich myfyriwr wedi gadael sylw ar yr aseiniad, bydd yr aseiniad yn arddangos eicon sylwadau . I weld y sylwadau, cliciwch yr eicon. Bydd sylwadau'n cael eu dangos mewn trefn gronolegol . I gau sylwadau, cliciwch y ddolen cau (close) .\nGweld Manylion Sgorio\nOs ydych chi’n gallu gweld manylion sgorio, cliciwch yr eicon Tic . Mae modd gweld y dosbarthiad graddau ar gyfer yr aseiniad a gweld y sgorau cymedrig, y sgorau isel a’r sgorau uchel .\nMae llinell lorweddol y graff yn ymestyn o 0 i sgôr uchaf bosib yr aseiniad . Mae’r blwch gwyn yn ehangu o’r sgorau myfyrwyr isaf i’r rhai uchaf. Mae sgôr eich myfyriwr yn ymddangos fel sgwâr ar y plot hwn .\nDim ond os bydd sgôr ar gyfer cyflwyniad mwy na phum myfyriwr arall y byddwch chi’n gallu gweld y manylion sgorio. Os nad ydych chi’n gweld y manylion sgorio, yna mae llai na phum cyflwyniad gan fyfyrwyr wedi cael sgôr.\nI gau'r manylion sgorio, cliciwch y ddolen Cau (Close) .\nOs yw aseiniad yn cynnwys cyfarwyddyd sgorio, mae’n bosib y bydd yr aseiniad yn arddangos eicon cyfarwyddyd sgorio . I weld canlyniadau eich myfyriwr, cliciwch yr eicon. Gallwch weld sgôr eich myfyriwr yn seiliedig ar y cyfarwyddyd sgorio . I gau’r cyfarwyddyd sgorio, cliciwch y ddolen Cau Cyfarwyddyd Sgorio (Close Rubric) .\nNodyn: Gall addysgwr eich myfyriwr gyfyngu ar gyfanswm sgôr y cyfarwyddyd sgorio.\nGweld Grwpiau Aseiniadau\nBydd y dudalen Graddau (Grades) yn rhestru’r grwpiau aseiniadau sydd wedi’u cynnwys yng nghwrs eich myfyriwr . Mae grwpiau aseiniadau yn caniatáu i addysgwyr drefnu aseiniadau, trafodaethau a chwisiau mewn grwpiau a defnyddio rheolau graddio neu bwysoli penodol ar gyfer y grwpiau hynny. Gallwch weld y sgôr canran ar gyfer pob grŵp  a'r pwyntiau mae eich myfyriwr wedi’u hennill yn erbyn cyfanswm y pwyntiau posib .\nNodyn: Gall addysgwr eich myfyriwr gyfyngu ar ganrannau grŵp aseiniadau.\nGweld Dull Cyfrifo Gradd Canran\nMae’r bar ochr yn dangos yr wybodaeth am y ffordd y caiff graddau eich myfyriwr eu cyfrifo.\nOs yw grwpiau aseiniadau’n cael eu pwysoli, bydd y bar ochr yn dangos dadansoddiad o’r grwpiau aseiniadau wedi’u pwysoli .\nBydd pwysoliad grwpiau aseiniadau bob amser yn ymddangos fel canran. Os yw addysgwr eich myfyriwr yn caniatáu i chi weld eich graddau cyflawn, gallwch weld dadansoddiad o’r pwyntiau mae eich myfyriwr wedi’u hennill yn erbyn cyfanswm y pwyntiau posib .\nNodyn: Gall addysgwr eich myfyriwr eich atal chi rhag gweld eich cyfanswm graddau mewn canrannau grŵp aseiniadau .\nGweld Dull Cyfrifo Gradd Pwyntiau\nOs nad yw cwrs eich myfyriwr yn defnyddio grwpiau aseiniadau, gall eich gradd gyflawn ymddangos fel pwyntiau neu fel canran. Os yw’r radd gyflawn yn ymddangos fel pwyntiau, gallwch weld canran gradd gyffredinol eich myfyriwr.\nNodyn: Gall addysgwr eich myfyriwr eich atal chi rhag gweld cyfanswm graddau.\nGweld Llyfr Graddau ar gyfer Meistroli Dysgu\nMae’n bosib i addysgwr eich myfyriwr ddefnyddio sgorau Meistroli Dysgu i fesur perfformiad ar sail deilliannau, neu safonau dysgu yn yr ystafell ddosbarth. Mae’n bosib y bydd sgorau deilliant ynghlwm wrth aseiniadau ac eitemau eraill yn Canvas.\nI weld sgorau eich myfyriwr sy’n seiliedig ar safonau, cliciwch y tab Meistroli Dysgu (Learning Mastery).\nBlaenorol: Sut ydw i’n gweld fy ffeiliau defnyddiwr fel arsyllwr?\nNesaf: Sut ydw i’n golygu tudalen cwrs fel arsyllwr?


16/11/20 - Ceisiadau i Ysgolion Cynradd yn agor heddiw ac mae canllawiau ar gael i deuluoedd sy'n gwneud cais am le\nDerbynnir ceisiadau am lleoedd mewn ysgolion cynradd ym mis Medi 2021 heddiw, (dydd Llun 16 Tachwedd 2020) ac mae ymgyrch newydd wedi'i lansio i roi arweiniad i rieni sy'n gwneud cais am le.\n15/11/20 - Newyddion gan Gyngor Caerdydd dros y 7 diwrnod diwethaf y gallech fod wedi'i golli 16/11/20\nNewyddion gan Gyngor Caerdydd dros y 7 diwrnod diwethaf y gallech fod wedi'i golli 16/11/20\n13/11/20 - Rhaglen uchelgeisiol i godi tai ar y trywydd iawn gyda chynlluniau mawr i adfywio ystadau\nMae’r cynnig ailddatblygu ystadau mwyaf a mwyaf cyffrous yn rhaglen adeiladu tai newydd Cyngor Caerdydd ar fin cymryd cam mawr ymlaen, gyda chodi hyd at 400 o gartrefi newydd yn Grangetown.\n13/11/20 - Diweddariad Cyngor Caerdydd: 13 Tachwedd\nCroeso i ddiweddariad olaf yr wythnos gan Gyngor Caerdydd, yn cwmpasu: y wybodaeth ddiweddaraf am Gynllun Datblygu Lleol Caerdydd; achosion a phrofion COVID-19; diweddariad ar achosion COVID-19 sy'n effeithio ar ysgolion; gallai dau adeilad pwysig...\n12/11/20 - Ar y safle gyda cham nesaf rhaglen Cartrefi Caerdydd\nMae cam nesaf buddsoddiad £100 miliwn mewn tai fforddiadwy yng Nghaerdydd ar y gweill.\n12/11/20 - Diweddariad COVID-19: 12 Tachwedd\nDyma'r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Caerdydd, gan gynnwys: yr achosion presennol a'r ffigurau prawf ar gyfer Caerdydd, a diweddariad ar achosion COVID-19 sy'n effeithio ar ysgolion.\n12/11/20 - Cyn Gapel y CRI i ddarparu gwasanaethau cymorth iechyd a lles i drigolion lleol\nMae gwaith adnewyddu ar y gweill i drawsnewid yr hen Gapel yn y CRI yn gyfleuster iechyd a llesiant bywiog i'r trigolion yn ne a dwyrain Caerdydd.\n11/11/20 - Diweddariad COVID-19: 11 Tachwedd\n09/11/20 - Diweddariad COVID-19: 9 Tachwedd\nDyma ddiweddariad gan Gyngor Caerdydd, sy'n cynnwys: map a thabl sy'n dangos nifer yr achosion a phrofion COVID-19 yng Nghaerdydd, y data ar gyfer y saith diwrnodf; a'r ysgolion diweddaraf yr effeithiwyd arnynt gan COVID-19.\n08/11/20 - Newyddion gan Gyngor Caerdydd dros y 7 diwrnod diwethaf y gallech fod wedi'i golli 09/11/20\nNewyddion gan Gyngor Caerdydd dros y 7 diwrnod diwethaf y gallech fod wedi'i golli 09/11/20\n06/11/20 - Diweddariad Cyngor Caerdydd: 6 Tachwedd\nCroeso i ddiweddariad olaf yr wythnos gan Gyngor Caerdydd, yn cwmpasu: symbolau pabi yn cael eu paentio ar ffyrdd ar draws y ddinas; achosion a phrofion COVID-19; Ymgyrch Torwyr Cod y Byd Rygbi Bae Caerdydd yn cael cefnogaeth y Llefarydd; a lansio...\n06/11/20 - Lansio ymgyrch cofrestru i bleidleisio\nMae ymgyrch hysbysebu newydd wedi’i lansio i annog pobl ifanc a gwladolion tramor cymwys sy'n byw yng Nghaerdydd i gofrestru i bleidleisio.\n05/11/20 - Diweddariad COVID-19: 5 Tachwedd\n04/11/20 - Diweddariad COVID-19: 4 Tachwedd\n03/11/20 - Diweddariad Cyngor Caerdydd: 3 Tachwedd\nDyma'r wybodaeth ddiweddaraf gan Gyngor Caerdydd, gan gynnwys: Cynnal adolygiad o Wasanaethau hamdden Caerdydd yn dilyn gostyngiad o 50% mewn presenoldeb oherwydd COVID-19; yr achosion presennol a'r ffigurau prawf ar gyfer Caerdydd; diweddariad ar...\n03/11/20 - Gofyn am farn ar gynllun adfywio cyffrous\nMae’r Cyngor yn gofyn i bobl Grangetown rannu eu barn ar ailddatblygiad arfaethedig ystâd Trem y Môr.


Diwrnod i'r Teulu: Gŵyl Seryddiaeth Caerdydd\nMae'r digwyddiad hyn wedi gorffen 11 Mai 2013, 10am - 4pm\nYdych chi’n addoli’r Haul? Os felly, galwch draw i Ŵyl Seryddiaeth Caerdydd i glywed hanes y seren agosaf atom.\nDisgwylir mai 2013 fydd blwyddyn brysuraf y cylch solar cyfredol. Beth fydd ystyr hyn i chi? Sut mae creu haul? A beth fydd dyfodol ein Haul ni?\nDyma gyfres o sgyrsiau a chyfle i edrych ar yr Haul mewn modd diogel trwy delesgopau arbenigol. Bydd offer seryddol ar werth hefyd a chewch gyngor am ddechrau serydda fel hobi amser hamdden.\nDysgwch sut mae sêr fel yr Haul yn cael eu geni, yn byw ac yn marw a sut y gallwch chi arsylwi arno yn ddiogel.\nArchwiliwch gasgliadau’r Amgueddfa o feteorynnau a dilyn taith gwis drwy’r orielau i ddarganfod cerrig o’r gofod a darn o garreg leuad.\nBydd nifer o arbenigwyr yn gwerthu offer seryddol ac yn cynnig cyngor a samplau o’r Lleuad i’w gweld a’u harchwilio.\nBydd aelodau o Gymdeithas Seryddol Caerdydd gerllaw i gynnig cymorth a chyngor ac i’ch roi ar ben y ffordd ym myd diddorol seryddiaeth.\nOs bydd y tywydd yn caniatâu, byddant yn gosod eu telesgopau y tu allan yr Amgueddfa gan roi cyfle i chi arsylwi ar yr Haul yn uniongyrchol, a gweld smotiau ac ymwthiadau ar ei wyneb yn ddiogel. 11am, 12pm, 1pm, 2pm a 3pm Planedfa TechniquestMwynhau daith o amgylch yr awyr i ddysgu sut i adnabod sêr, planedau a chytserau yn ffurfafen y nos! Yn para 35 muned. Archebwch wrth gyrraedd. 11amGenedigaeth yr HaulDr Paul Roche, Prifysgol Morgannwg. Mae Paul yn Gyfarwyddwr Project Telesgop Faulkes, Seryddwr Ysgolion Cenedlaethol y DU a Llysgennad Gofod Cymru.\nMae wedi treulio dros 20 mlynedd yn ymchwilio i sêr anferth, sêr niwtron a thyllau du, yn ogystal â gweithio ym maes addysg seryddiaeth, allestyn a chyfathrebu gwyddoniaeth.\n2pmArsylwi ar yr HaulMae Lee Macdonald yn aelod o Gymdeithas Seryddol Newbury sydd wedi magu profiad blynyddoedd yn arsylwi ar yr haul. Ef yw awdur How to Observe the Sun Safely (Rhan o gyfres Practical Astronomy Patrick Moore).\n3.15pmTynged yr Haul yn y Dyfodol Pell Dr Rhys Morris, Grŵp Astroffiseg, Prifysgol Bryste. Astroffisegydd a anwyd yng Nghaerdydd ac sy’n cyfrannu at Radio Cymru ac S4C ar faterion seryddol.\nEi faes arbenigol yw chwilio am nifylau planedol newydd ac astudio sêr anferth fel Betelgeuse, ac mae hefyd yn cydweithio ar astudiaeth o hanes seryddiaeth yng Nghymru.\nArchebwch wrth gyrraedd am y sgyrsiau


Chwarel Llety’r Adar – Hanes Dyffryn Ogwen\nOn Awst 31, 2020 By johnllywelynYn Uncategorized\nCynllun y chwarel yn 1855 ar chwith eithaf y map – Casgliad Mapiau Johnson, Papurau a Mapiau Penrhyn Ychwanegol – drwy ganiatâd Adran Archifau a Llawysgrifau Prifysgol Bangor\nAdweinir y chwarel hon gan fwy nag un enw, ac yn ôl eich dewis chwi gallwch ddefnyddio Llety’r Adar, Chwarel Coetmor neu Gloddfa’r Coed fel yr enw mwyaf priodol i’ch bodd. Mae dau o’r enwau, os nad y tri, yn cyfeirio at y ffaith i’r chwarel gael ei hagor yng nghanol coedwig enwog Y Coed Mawr, sef y goedwig a roddodd ei henw i’r hen blasty ac i’r stad yn Nyffryn Ogwen.\nLleolwyd y chwarel i weithio clogwyn llechfaen enfawr a oedd yn creu rhwystr ar ymyl y gogledd o safle pentref Bethesda’r dyfodol. Agorwyd y chwarel yn 1797 gan ddau ŵr lleol yn ôl y dystiolaeth, a bu’n gweithio’n ysbeidiol dan law nifer o ddatblygwyr, rhai lleol a rhai estron, ond heb ddilyniant perchnogaeth teilwng na buddsoddiad digonol i gynnal ei llwyddiant yn yr hir dymor. Ac ar ymweliad Telford cyn 1820 â’r ardal i gynllunio ei ffordd bost drwy’r dyffryn safai’r chwarel yn segur. Bu’r gweithgaredd prysuraf yn ystod y cyfnod wedi 1820 hyd at ddyddiad ei chau yn derfynol yn 1857 pan brynwyd stad y Coetmor gan stad y Penrhyn, ac ni fyddai’r perchnogion newydd am oddef cystadleuaeth, boed fach neu fawr, i’w prif gloddfa yn y dyffryn. Yn ystod cyfnod ei hanterth un o’r datblygwyr mwyaf effeithiol oedd William Turner, perchennog chwarel lwyddiannus y Diffwys ym Mlaenau Ffestiniog, a gŵr a fu’n rheolwr chwarel Dinorwig rhwng 1809 ac 1828. Ffurfiodd ef gwmni bychan i weithio Llety’r Adar yn ystod y dau ddegau, ond un o nifer o fentrau o’i eiddo oedd hwn ac ymhen ychydig flynyddoedd gwerthodd y chwarel i gymdeithas o estroniaid o Loegr. Y cwmni hwn oedd perchnogion a datblygwyr y chwarel hyd at ddyddiad ei chau yn derfynol yn 1857.\nMae sawl cynllun o’r chwarel yn nodi ei maint eang ar ddyddiad ei chau. Lleolwyd y prif glogwyn islaw safle presennol Rhos y Coed ac Ysgol Dyffryn Ogwen gan ymestyn i gyfeiriad y gogledd yn gefn i Res Elfed a’r Lôn Newydd, sydd, wrth gwrs, yn sefydliadau llawer diweddarach ar gynllun yr hen chwarel. Lleolwyd y prif dwll islaw’r clogwyn lle saif Capel Bethania heddiw, ac yn ystod y cyfnod yr oedd y chwarel wedi cau ffurfiai bwll dwfn a pherygl yn llawn dŵr parhaol. I’r gorllewin, yn ymestyn i gyfeiriad Dôl Ddafydd ac Afon Ogwen lleolwyd y tomennydd rwbel a ddefnyddiwyd mewn cyfnod diweddarach yn sylfaen i orsaf rheilffordd Bethesda a rhai o strydoedd tai ardal gogledd y pentref. Yr oedd ffordd bost Telford, a adeiladwyd rhwng 1815 ac 1820, yn rhannu’r chwarel yn ddwy adran – rhan y dwyrain yn cynnwys y clogwyn a’r twll, rhan y gorllewin y tomennydd, gyda phont uwchlaw’r ffordd yn eu cysylltu. Yr oedd lleoliad y chwarel ar y ffin eithaf rhwng stad Coetmor i’r gogledd a stad Cefnfaes i’r de yn sicr o greu problemau dyrys i’w datblygiad. Yno ar stad Cefnfaes, ac yn cydredeg mewn amser, yr oedd chwarel fwy llwyddiannus Pantdreiniog yn cystadlu i elwa ar yr un brig llechfaen â chwarel Llety’r Adar ac yn ceisio ei ddatblygu ar y terfyn llai ffafriol i’r gogledd. O ganlyniad yr oedd y ffin gyfyng cyd-rhyngddynt yn rhwystr i ddatblygiad y naill fel y llall, gyda chwarel fwy pwerus Pantdreiniog yn manteisio i ddatblygu ei thwll hyd at eithaf y terfyn.\nFel ym mhob un o chwareli plwyf Llanllechid, ac eithrio cloddfa Tanybwlch yn Rachub, ynni dŵr oedd yn gyrru holl beiriannau chwarel Llety’r Adar, ac ar y ffin gyfyng â’r cymydog ymwthiol y drws nesaf golygai hynny greu cynlluniau arbennig i sicrhau bod cyflenwad cyson yn cyrraedd ar gyfer gofynion y safle. Gellir amgyffred maint y broblem, a’r mesurau a ddatblygwyd i’w goresgyn, mewn nifer o fapiau o’r cyfnod, ac yn fwyaf arbennig mewn map gan Johnson sy’n ddyddiedig i 1850. Gwaredigaeth Llety’r Adar oedd ei chysylltiad â Ffos Coetmor a oedd yn llifo i gyfeiriad y gogledd oddeutu chwarter milltir i’r dwyrain o safle’r chwarel. Ffos gwneud ar dir Coetmor oedd hon i gyflenwi gofynion hen blasty’r stad a oedd erbyn y cyfnod dan sylw yn prysur ddadfeilio, ond nid ffos mo hon ar gyfer uwchofynion diwydiant trwm megis chwarel lechi. Addaswyd llif y ffos i gronni mewn llyn bychan a gynlluniwyd islaw’r ffordd yn Llidiart y Gweunydd, ond mae’n amlwg nad oedd y cynllun hwn yn ddigonol ar gyfer anghenion y chwarel. Y cynllun nesaf hollbwysig oedd adeiladu cronfa ddofn, hir a main ei chynllun, i gynnal y dŵr cydrhwng y chwarel a’r llyn yn Llidiart y Gweunydd. O’r gronfa hon trosglwyddwyd y dŵr drwy fflodiart i yrru olwyn ddŵr a oedd yn gweithio’r brif allt a gysylltai gyda gwaelod y twll.\nChwarel Llety’r Adar yn ei chyflwr presennol wrth gefn Penrhyn Teras\nAr derfyn ei dyddiau fel cloddfa safai yn faluriedig ar drothwy pentref oedd yn ehangu’n gyflym yn hanner olaf y 19g gan greu maen tramgwydd hyll i ddatblygiad pellach treflan uchelgeisiol ei dyhead. O ganlyniad chwalwyd rhannau helaeth o’r safle er gwella’r brif fynedfa i’r pentref o gyfeiriad y gogledd. Nodwyd eisoes leoliad Capel Bethania ar safle’r twll a’r rheilffordd a rhai o strydoedd y pentref yn orchudd ar y tomennydd, ac i’r dwyrain chwalwyd y cafn dŵr enfawr a fu dros gyfnod helaeth yn rhwystr i drefn caeau chwarae Ysgol Dyffryn Ogwen. Yn yr un modd, ar ddechrau’r ugeinfed ganrif cynlluniwyd y ffordd newydd hollbwysig o gapel Bethania i Rachub i arwain drwy domennydd a chlogwyni’r chwarel, ac am gyfnod defnyddiwyd uwch glogwyn y chwarel ym Mhen y Bonc fel safle tomen sbwriel i bentref Bethesda. Megis atgof anfelys yw gweddillion yr hen chwarel bellach, y chwarel a adnabyddid ag enw mor hyfryd, hudolus a Llety’r Adar.\nDylan Pritchard. 1942. The Financial Structure of the Slate Industry: of North Wales 1780-1830. Quarry Managers’ Journal, December, 1942\nLl. W. Williams a David A. Jenkins 2010. Ffos Coetmor; Ffos ddŵr gynharaf Dyffryn Ogwen. Trafodion Cymdeithas Hanes Sir Gaernarfon, 71. 10-28


Hamdden Sir Ddinbych yn datgelu Rhyfeddod Nadolig yn SC2 Y Rhyl, gan gynnwys groto Siôn Corn a Chorachod – Denbighshire Leisure Ltd\nHamdden Sir Ddinbych yn datgelu Rhyfeddod Nadolig yn SC2 Y Rhyl, gan gynnwys groto Siôn Corn a Chorachod\n3rd Rhagfyr 2021\nMae Hamdden Sir Ddinbych Cyf yn gyffrous i gyhoeddi y byddant yn croesawu Siôn Corn a’i Gorachod y mis Rhagfyr hwn yn Ninja TAG Rhyl i ledaenu hwyl y Nadolig y tymor Nadoligaidd hwn.\nBydd Ninja TAG Rhyl yn cael ei drawsnewid yn rhyfeddod Nadoligaidd, gyda groto clyd lle bydd Siôn Corn yn croesawu plant am brofiad hudolus i’w gwrdd â ‘i gyfarch lle gallant ddweud wrth y dyn ei hun beth sydd ar eu rhestr o ddymuniadau y Nadolig hwn.\nBydd Siôn Corn a’i Gorachod yn Ninja TAG bob Dydd Sadwrn a Dydd Sul ym mis Rhagfyr yn ogystal â Dydd Mercher 22ain a Dydd Iau 23ain i gwrdd â chyfarch plant ag anrheg.\nBydd plant yn mynd i ysbryd yr ŵyl trwy rasio Corachod Siôn Corn mewn cystadleuaeth gyfeillgar ‘Rasiwch y Corachod’ yn ceisio curo sgôr Siôn Corn yn arena NinjaTAG.\nDywedodd Jamie Groves, Rheolwr Gyfarwyddwr Hamdden Sir Ddinbych Cyf: “Rydyn ni’n falch iawn o allu cynnal y fath amrywiaeth o ddigwyddiadau’r tymor Nadoligaidd hwn! Ar ôl y rhwystrau i gyd y llynedd oherwydd y pandemig, rydyn ni wedi ceisio ein gorau glas i roi cyfle i bawb fwynhau ysbryd y Nadolig trwy gynnal y digwyddiadau arbennig hyn. Rydyn ni eisiau creu atgofion, ac mae’r digwyddiadau hyn yn ffordd berffaith o ddathlu’r Nadolig gyda’r teulu cyfan. Rydym yn edrych ymlaen at groesawu preswylwyr ac ymwelwyr i SC2 yn Y Rhyl. ”\nMae lleoedd yn gyfyngedig ar gyfer y digwyddiadau hyn, ac anogir i archebu ymlaen llaw i osgoi cael eich siomi.\nMae’r digwyddiadau Nadolig ar agor i bob oedran. Am ragor o wybodaeth ac i archebu’ch lle ewch i ninjatag-rhyl.co.uk/cy/digwyddiadau/


Cyllid brys yn sbardun amserol i gwmnïau creadigol yng Nghymru\nEmergency funding provides timely spark for Welsh creative companies\nMae Cronfeydd Datblygu Digidol Brys a Chronfeydd Teledu Brys Cymru Greadigol eisoes yn sicrhau manteision gwirioneddol i gwmnïau o Gymru.\nMewn ymateb i effaith y coronafeirws ar y sector diwydiannau creadigol, lansiodd Cymru Greadigol ddwy gronfa i gefnogi’r sectorau teledu a digidol i helpu cwmnïau o fewn y sector diwydiannau creadigol drwy’r argyfwng a’u cynorthwyo i lwyddo yn y dyfodol.\nMeddai yr Arglwydd Dafydd Elis-Thomas, y Dirprwy Weinidog Diwylliant, Chwaraeon a Thwristiaeth:\n“Mae’r diwydiannau credigol wedi bod yn un o’r rhannau o economi Cymru sydd wedi tyfu gyflymaf ers sawl blwyddyn. Nid dim ond swyddi a chyfoeth mae’r sector yn ei greu – mae’n cyfrannu at frand cenedlaethol cryf ac yn helpu i hyrwyddo Cymru a’i diwylliant a’i doniau i’r byd.\n“Mae cymdeithas greadigol yn ei hystyr ehangaf yn hyrwyddo llesiant a chymdeithas fwy cynhwysol. Rwy’n falch iawn o’r ffordd y mae Llywodraeth Cymru a Chymru Greadigol wedi defnyddio’r cymorth mor gyflym er lles cynifer o gwmnïau a ‘Wnaed yng Ngymru’.”\nMae cyfanswm o 21 o gwmnïau cynhyrchu o Gymru wedi cael cynnig £302,046 drwy y Gronfa Datblygu Teledu Brys.\nMae’r cwmnïau sy’n cael eu cynorthwyo yn cynnwys Joio, o Gastell-nedd, Awen Media o Gaernarfon, Darlun Cyf o Fangor, Avanti Media Group, Boom Cymru TV Ltd, Little Bird Films a Martha Stone i gyd o Gaerdydd. Mae amrywiol brosiectau wedi’u cefnogi, yn cynnwys prosiectau gyda a heb sgriptiau, gan gynnwys drama, rhaglenni ffeithiol ac adloniant ffeithiol a chomedi.\nMeddai Paul Islwyn Thomas, Prif Swyddog Gweithredol Wildflame Productions:\n“Mae Wildflame yn falch iawn o gyhoeddi, yn dilyn y gwaith caled sydd wedi’i wneud dros y misoedd diwethaf, wedi’i gefnogi gan Lywodraeth Cymru, eu bod wedi sicrhau cytundeb buddsoddi a chaffael gan Discovery Science i ddarparu rhaglen ddogfen ffeithiol ddwy awr o dan y teitl ‘Secrets of the Chariot Grave’ . Bydd y rhaglen hon, wedi’i chomisiynu’n wreiddiol gan S4C, bellach yn cael ei darlledu yng Nghymru ar S4C, yn yr UDA a hefyd yn cael ei dosbarthu’n rhyngwladol i gynulleidfaoedd byd-eang. Bydd y cyfle cyffrous hwn yn gwella ein proffil o fewn y farchnad ryngwladol, ac roedd cymorth y Grofa Datblygu Teledu Brys yn allweddol i wneud i hyn ddigwydd yn ystod cyfnod y pandemig”.\nMae Bumpybox yn gwmni animeiddio o Gaerdydd. Meddai Sam Wright, un o’r syflaenwyr:\n“Daeth cyllid y Gronfa Datblygu Teledu Brys ar gyfnod pan oeddem ei angen fwyaf. Cafodd y cyfyngiadau symud effaith fawr ar fusnesau. Roeddem wedi cyflogi rhai aelodau staff newydd i helpu gyda gwaith datblygu, fu raid inni ei oedi wedyn. Hefyd, bu rhaid inni ganslo y dyddiad dechrau ym mis Mai ar gyfer cyfres newydd yn ein sioe My Petsaurus, ac roedd posibilrwydd gwirioneddol o orfod diswyddo nifer o’n staff. Yn ogystal â helpu inni ddod dros y pandemig, roedd y gronfa yn rhoi cyfle inni gadw ein staff drwy weithio drwy’r cyfyngiadau symud ar rai prosiectau diddorol newydd a chreu dyfodol drwy ddatblygu cyfres newydd i’w chynnig.”\nMeddai Robert Corcoran, sylfaenydd 73 Degree Films o Wrecsam:\n“Mae’r cymorth gan Cymru Greadigol wedi bod yn rhagorol, oedd yn hanfodol yn ystod y cyfnod hwn, ac ar yr un pryd yn caniatáu inni ddatblygu ein cyfres gomedi 'Wales: In Colour'. Rydym yn credu y bydd y prosiect yn cael ei ddarlledu a phosibilrwydd enfawr o ddatblygu doniau Cymreig o ardal sydd heb lawer o gynrychiolaeth. Mae’r sioe yn wahanol i unrhyw beth rydyn ni wedi ei weld o Gymru o’r blaen, ac mae’n gyffrous iawn i allu ei datblygu ymhellach gyda chymorth Cymru Greadigol.”\nTrwy y gronfa Datblygu Digidol Brys, cynigiodd Cymru Greadigol dros £560 mil i 26 o gwmnïau ledled Cymru gan gynnwys Goldborough Studio yn Sir Benfro, When It Rains Creative ym Mhorthaethwy a 4Pi Productions yng Nghaerdydd\nMeddai William Morris-Julien, Cyfarwyddwr Creadigol yn y ganolfan creu gemau a datblygiadau gweledol yn Abertawe, Goldborough Studio:\n"Mae’r grant gan Cymru Greadigol wedi ateb ein problemau. Mewn gwirionedd, allai ddim wedi dod ar amser gwell. Mae wedi sicrhau swyddi, wedi caniatáu inni greu ein gwaith gorau ac wedi ein galluogi i ganolbwyntio ar wneud ein gorau wrth gyflwyno i gyhoeddwyr a phlatfformau.”


Sesiynau Ffitrwydd - Pêl-droed - Hyfforddi Pêl-droed Proffesiynol\nPêl-droed Hyfforddiant Ffitrwydd\nMae angen cyfuniad o chwaraewyr pêl-droed cyfuniad o ffitrwydd aerobig ac anaerobig oherwydd natur y gêm a'r ffaith bod yna symudiad parhaus gyda llawer o fwydydd byr o weithgaredd mwy dwys. Mae rhai lefelau yn gofyn am lefelau uwch o ffitrwydd anaerobig nag eraill, mae angen mwy o aerobig ar rai ohonynt ffitrwydd pêl-droed. Mae'n rhaid i chwaraewr canol cae gynnwys llawer o ddaear yn ystod gêm ac mae angen peiriant aerobig da arnoch. Mae ymladdwr pêl-droed ar y llaw arall yn gofyn am doriadau byr o weithgarwch ailadroddus ac mae angen mwy o gyflymder a ffitrwydd pêl-droed anerobig.\nCylch Adfer y gellir ei ddefnyddio fel rhan o sesiwn adfywio. Gweithgareddau sy'n hybu iachâd ffisiolegol a lleihau'r boen. ...\nHits 01 05-2018-: 17236 Ymarferion Activation Darren Pitfield\nHits 27 04-2018-: 23483 Pasio a Symud SSG yn Darren Pitfield\nHits 26 04-2018-: 19723 Driliau warmup Darren Pitfield\nYmarfer cynhesu ac actifadu gan ddefnyddio offer sylfaenol ar gyfer ymarfer cyn neu gêm cyn. Paratoi'r corff yn bennaf cyn ymarfer corff.\nHits 18 04-2018-: 11204 Ymarferion Activation Darren Pitfield\nHits 11 04-2018-: 20050 Driliau Ystwythder Darren Pitfield\nHits 12 02-2015-: 12236 Aerobig Gwyddoniaeth Ffitrwydd Darren Pitfield\nHits 30 03-2012-: 39712 Aerobig SSG yn Darren Pitfield\nHits 20 11-2011-: 35502 Aerobig SSG yn Darren Pitfield\nHits 20 11-2011-: 33127 Aerobig SSG yn Darren Pitfield\nHits 10 11-2011-: 22580 Aerobig SSG yn TonyDeers


Phyllis Kinney - Wicipedia\n4 Gorffennaf 1922\nCantores werin a chlasurol, ac awdur ydy Phyllis Kinney (ganwyd 4 Gorffennaf 1922). Mae'n enedigol o'r UDA a bu'n gantores opera broffesiynol cyn ymgartrefu yng Nghymru. Ystyrir Phyllis yn awdurdod ar ganu gwerin Cymraeg.\nMae hi'n byw yng Nghymru lle dysgodd Gymraeg, ond yn dod yn wreiddiol o'r Unol Daleithiau; mae ganddi un ferch.\nYsgrifennodd nifer o lyfrau am gerddoriaeth draddodiadol.\nFe gyflwynwyd y llyfr Cynheiliaid y Gân fel teyrnged i'w gwaith gyda ei gŵr, y ddiweddar Meredydd Evans. Cyfarfu ei gŵr yng ngwledydd Prydain, ond symudodd y ddau i gartrefu yn yr Unol Daleithiau ble roedd Merêd yn astudio ar gyfer ei ddoethuriaeth mewn athroniaeth yn Princeton.\nCanu'r Cymry 1\nFfylantin-Tw! (llyfr a CD)\n↑ @CerddLLGC (4 Gorffennaf 2019). "Penblwydd hapus i Phyllis Kinney sy'n dathlu ei phenblwydd yn 97 heddiw. Cantores, cerddor ac awdur nifer o lyfrau gan gynnwys y campwaith 'Welsh Traditional Music'" (Trydariad) – drwy Twitter.\n↑ wales.ac.uk; adalwyd 12 Ebrill 2017.\n↑ telegraph.co.uk; adalwyd 12 Ebrill 2017.\n↑ dailypost.co.uk; adalwyd 12 Ebrill 2017.\n↑ uwp.co.uk'[dolen marw] (Gwefan Gwasg Prifysgol Cymru); adalwyd 12 Ebrill 2017.\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Phyllis_Kinney&oldid=10928509"


Swyddogaeth stribedi dan arweiniad - gwybodaeth - Shenzhen Keylux Lighting Co, Ltd\nSwyddogaeth stribedi dan arweiniad\nGellir defnyddio bar golau LED fel dibenion addurnol, ond hefyd at ddibenion goleuadau. Mae ganddo liw pur, y defnydd o LED uchel-disgleirdeb ar gyfer y cydrannau sy'n allyrru golau, felly gyda manteision cydrannau goleuadau LED, golau lliw pur, meddal, dim disglair.\n1, Super egni: bar golau LED 1210 pŵer fesul metr yn unig 4.8W, 5050 o led golau LED fesul pwer mesurydd 7.2W, o'i gymharu â goleuadau traddodiadol a goleuadau addurniadol, mae'r pŵer sawl gwaith yn is, ac mae'r effaith yn llawer gwell.\n2, Gwresygu bach: mae golau LED yn elfen sy'n allyrru golau LED, mae pŵer LED yn isel iawn oherwydd un, yn gyffredinol 0.04 ~ 0.08W, felly nid yw'r gwres yn uchel. Gellir ei ddefnyddio fel tanc addurnol yn yr acwariwm, ac ni fydd yn cynhyrchu llawer o wres a achosir gan gynnydd tymheredd y dŵr, gan effeithio ar dyfiant pysgod addurnol.\n3, Lliw pur: bar golau LED gyda disgleirdeb uchel SMD LED ar gyfer y cydrannau sy'n allyrru golau, felly gyda manteision cydrannau goleuadau golau LED, lliw golau, pur, meddal, dim disglair. Y ddau fel dibenion addurnol, ond hefyd at ddibenion goleuadau.\n4, Meddal: bar golau LED gyda FPC meddal iawn ar gyfer y swbstrad, gellir ei blygu heb ei dorri, yn hawdd ei siâp, sy'n addas ar gyfer amrywiaeth o anghenion modelu hysbysebu.\n5, Diogelu'r amgylchedd: mae deunyddiau cyfansoddiad bar golau LED, boed yn LED neu FPC, y deunydd yn cael ei ddefnyddio mewn deunyddiau sy'n gyfeillgar i'r amgylchedd, yn fath ailgylchadwy, nid oherwydd y nifer fawr o ddefnydd a achosir gan lygredd amgylcheddol a niwed.\n6. Diogelwch: Defnyddir bar golau LED mewn foltedd cyflenwi DC 12V foltedd isel, felly defnydd o ddiogel iawn. Beth bynnag yw'r henoed, gall plant fod yn ddiogel i'w defnyddio heb achosi risgiau diogelwch.\n7, Bywyd hir: mae bar golau LED y bywyd arferol yn 8 i 10 miliwn o oriau, gwaith 24 awr y dydd heb fod yn rhoi'r gorau iddi, mae ei fywyd bron i bron i 10 mlynedd. Felly, mae bywyd golau LED goleuadau sawl gwaith yn y lampau traddodiadol a'r llusernau.\n8, gosodiad syml: mae gosodiad golau LED golau yn syml iawn, gellir gosod clip sefydlog, clymu, gwifren, rhwyll haearn, ac ati mewn amrywiaeth o wyneb dwyn. Yn ogystal, oherwydd bod y goleuadau golau golau LED, tenau, felly, gall y defnydd o glud dwbl hefyd gyflawni swyddogaeth sefydlog. Ni ellir gosod unrhyw staff proffesiynol, gallwch chi fwynhau'r hwyl addurniadol DIY.\n9, Amrywiaeth eang o geisiadau: mae bar golau LED oherwydd y lliw meddal, tenau, pur a nodweddion eraill, yn cael ei ddefnyddio'n helaeth yn y cyfuchliniau, camau, bwthi, pontydd, gwestai, goleuadau addurnol KTV, a chynhyrchu arwyddion hysbysebu, Caligraffeg a phaentio o'r dyluniad a'r mannau eraill. Gyda thechnoleg bar goleuadau LED yn aeddfed yn raddol, bydd ei gais yn fwy helaeth.\nPâr o:Y math o broffil dan arweiniad Nesaf:Dylai egwyddorion Goleuadau Arwain Dewis ddilyn


PWY YDYN NI | idiom.cymru\nGwasanaeth cyfieithu sylwgar o safon\nOes angen cyfieithiadau Cymraeg arnoch chi sydd o'r safon orau ac sy'n cyfathrebu'n glir gyda'ch cynulleidfa? Siaradwch gyda ni!\nMae gan Idiom dros 20 mlynedd o brofiad o gyfieithu rhwng y Saesneg a'r Gymraeg. Mae gyda ni stôr o wybodaeth am arferion gwaith dydd-i-ddydd ac rydym wedi'n trwytho yn nhirwedd gymdeithasol a gwleidyddol Cymru. Dan arweiniad Elen, sydd â doethuriaeth mewn ieithyddiaeth gymdeithasegol, rydych chi'n sicr o dderbyn cyfieithiad cywir a rhugl.\nMae gan Idiom brofiad o amrywiaeth eang o wahanol fathau o waith cyfieithu, yn cynnwys i'r sectorau cymdeithasol, gwirfoddol, preifat ac addysg, o ffaith i ffuglen, o adroddiadau hirion i gynildeb postiadau cyfryngau cymdeithasol, ac ar gyfer plant ac oedolion. Mae sylw gofalus i fanylion a chyfieithiadau sy'n gywir, yn hawdd eu deall, yn ystwyth ac yn rhugl yn nodweddu'n gwaith.\nYn Idiom caiff eich cyfieithiadau eu drafftio / golygu gan aelod cyflawn o Gymdeithas Cyfieithwyr Cymru, yr unig sefydliad proffesiynol sy'n achredu cyfieithwyr Cymraeg yn benodol.\nMewn byd ble mae pwysau amser mor aml yn drech na safon, gallwn sicrhau eich bod mewn dwylo saff gyda ni.\nByddem wrth ein boddau yn siarad gyda chi am eich anghenion cyfieithu. Os hoffech sgwrs, anfonwch neges neu godi'r ffôn ar bob cyfrif.\nYn ieithydd sydd â phrofiad o weithio mewn nifer o feysydd cysylltiedig ag iaith, yn cynnwys ymchwil iaith a dysgu, mae Elen yn dod â'i gwybodaeth helaeth i holl waith cyfieithu Idiom. Yn sgil ei hymchwil doethuriaeth, pan astudiodd hi'r defnydd o wahanol arddulliau Cymraeg, mae hi'n gyfarwydd â'r ffyrdd cynnil y mae pobl yn addasu ac yn chwarae gydag iaith yn ei hamryw gyd-destunau. Mae hi wedi gweithio yn y sector cyhoeddus yng Nghymru mewn rôl a oedd â throsolwg dros y diwydiant cyfieithu, a chafodd ei hyfforddiant cyfieithu mewn dau gwmni cyfieithu sefydledig. Mae ganddi gymhwyster dysgu Cymraeg i Oedolion, ac mae hi'n aelod cyflawn o Gymdeithas Cyfieithwyr Cymru. Aelodaeth gyflawn yw'r lefel uchaf ar gyfer cyfieithwyr sy'n gweithio yn y Gymraeg.\nMae Elen yn gyfieithydd achrededig tu hwnt o brofiadol a phroffesiynol a sefydlodd Idiom er mwyn cynnig cyfieithiadau o safon a fydd yn gwneud i'ch testunau ddod yn fyw yn y Gymraeg.\n1 ymadrodd na allwch ei gyfieithu air am air i iaith arall; dywediad sy'n nodweddiadol ac yn perthyn i iaith arbennig, e.e. gwyn ei byd, gorau glas, nerth ei ben; priod-ddull idiom\n2 (mewn cerddoriaeth neu arlunwaith) nodweddion arddull arbennig idiom\nGwasanaethau Iaith | | Welsh Language Services\n3 Pembroke Terrace, Penarth CF64 1DE\n© 2020 ar gyfer / for Gwasanaethau Iaith Idiom, gan / by Wix.com


Gwyddonwyr Aberystwyth yn cynnig cwrs ar fregusrwydd - Prifysgol Aberystwyth\nGwyddonwyr Aberystwyth yn cynnig cwrs ar fregusrwydd\nHenoed mewn parc\nMae gwyddonwyr Chwaraeon a Ymarfer Corff yn Athrofa’r Gwyddorau Biolegol, Amgylcheddol a Gwledig (IBERS) ym Mhrifysgol Aberystwyth yn lansio cwrs MOOC ar-lein ar adnabod ac atal bregusrwydd mewn oedolion hŷn.\nBydd y cwrs yn cychwyn ar y 29ain o Hydref fel rhan o EITHealth, un o'r mentrau gofal iechyd mwyaf ledled y byd, sydd yn anelu i hyrwyddo amodau ar gyfer y dyfodol yn byw yn iachach a lles pobl ar draws Ewrop.\nCynhelir y cwrs gan Dr Marco Arkjestejn, Darlithydd mewn Biomecaneg Chwaraeon a Ymarfer, a'i gydweithiwr Rhian George sydd yn un o raddedigion 2016 a gwyddonydd newydd gymhwyso mewn Chwaraeon a Ymarfer Corff yn IBERS. Mi fydd y cwrs yn canolbwyntio ar beth ydy bregusrwydd, pam mae'n bwysig, a sut mae ei gydnabod a'i atal.\nDywedodd Dr Arkestejn "Wrth i un fynd yn hŷn, mae’r gallu corfforol a meddyliol yn tueddu i ostwng. Gall hyn arwain at anabledd, megis anallu i gerdded yn annibynnol, neu i wisgo heb gymorth gan eraill.\nFodd bynnag, yn aml mae’r newidiadau sy'n digwydd wrth heneiddio yn digwydd yn araf hyd at bwynt penodol, a wedi hynny fe all y dirywiad ddigwydd yn gyflym. Mae hynny'n cael ei ddisgrifio'n aml fel 'cael bregusrwydd' a mae’n golygu mynd yn fwy diamddiffyn. "\nCydnabyddir bregusrwydd yn gynyddol fel syndrom clinigol perthnasol, ac yn un y dylid rhoi sylw iddo a’i atal trwy addysgu'r cyhoedd yn gyffredinol, a dyna beth fydd y cwrs hwn yn ei wneud. Mae'r MOOC yn ymdrechu i godi ymwybyddiaeth o fregusrwydd, a dangos fod modd ei atal a’i wrthdroi.\nMeddai Rhian George. Mae'r MOOC ‘Recognizing and preventing frailty’ yn cynnwys gwybodaeth hawdd i'w deall a fideos, a chyngor ar sut i atal bregusrwydd drwy fwyta'n iach a bod yn weithgar."\nAm fwy o wybodaeth ac i gofrestru, cliciwch yma neu chwilio Google am "Recognising and preventing frailty" MOOC.\nMarco Arkesteijn, IBERS, Prifysgol Aberystwyth


Gemau Diweddar, Rhan 9 – fideo 8\nOctober 7, 2015 fideowyth\nGemau Diweddar, Rhan 9\nLlwyth arall o gemau wedi eu gorffen, a finnau’n trio fy ngorau i glirio dipyn bach ar y backlog cyn i gemau mawr yr Hydref / Gaeaf (Uncharted Collection, Fallout 4, Star Wars: Battlefront, Xenoblade Chronicles, a mwy) gyrraedd.\nPob lwc i fi, felly.\nHitman: Blood Money (PS3 / Xbox 360 / PS2 / Xbox / PC, 2006)\nDwi ‘di bod yn parhau i chwarae drwy’r gemau Hitman, ac wedi cyrraedd Blood Money, sy’n cael ei gysidro yn aml fel y gorau yn y gyfres.\nY peth cynta sy’n eich taro chi pan yn chwarae’r gyfres yn gronolegol ydi’r naid mawr mewn graffeg yma. Mae ffigwr Agent 47 yn llenwi’r sgrîn yn Blood Money, a popeth yn lot mwy sgleiniog a hyfryd. Yn gyffredinol, hefyd, mae’r profiad chwarae yn fwy llyfn, ac mae’n teimlo fel gêm llawer mwy modern yn gyffredinol. Mae ‘na ddarnau yng nghanol torfeydd enfawr sy’n dal i edrych yn syfrdanol hyd heddiw. Doedd gen i ddim syniad bod y PS2 a’r Xbox yn gallu gwneud y fath bethau.\nOnd ai dyma’r gêm Hitman gora go-iawn? Wel, mae’n anodd dweud. Daliwch i ddarllen…\nCall Of Duty: Advanced Warfare (PS4 / Xbox One / PS3 / Xbox 360 / PC, 2014)\nWnes i fideo yn trafod hwn yn barod. Ond ‘da chi ‘di gwatshiad hwnna’n barod, dydach? *culhau llygaid*\nHitman: Absolution (PS3 / Xbox 360 / PC & Mac, 2012)\nAc felly dyma fi wedi cyrraedd y gêm Hitman diweddara… cyn i’r nesa yn y gyfres ymddangos flwyddyn nesa, beth bynnag.\nMae’n anodd trafod Absolution heb sgrechian am ei broblemau mawr i ddechrau. Y mwyaf o rheini, yn sicr, ydi’r driniaeth uffernol o ferched yma. Mae’r gêm yn dechrau efo dynes “artistig” o noeth yn cael ei llofruddio yn y gawod, a ‘da chi’n mynd ymlaen i ymladd criw o asasiniaid benywaidd sydd – am ddim rheswm – yn dewis gwneud eu gwaith mewn gwisgoedd lleianod latex. Dydi hi ddim fel bod yr agwedd yma o’r gêm wedi ei guddio chwaith. Roedd o yn yr holl hysbysebion.\nDydi gemau ddim angen rybish fel’na, ac mae’n amhosib ei anwybyddu. Ac am y rheswm yna, dwi’n casau fy hun am gyfadde fy mod i wedi mwynhau Hitman: Absolution fel arall. Cyn belled a’ch bod chi’n medru anwybyddu’r stori ddisynnwyr, a jyst cysidro bob un lefel fel uned fach ei hun, mae’r profiad chwarae yn grêt. Mae ganddoch chi lawer mwy o opsiynau a rhyddid nac yn y gemau eraill, mae o’n edrych yn well, yn teimlo’n well i’w reoli…\nOnd mae ‘na rai pethau fedrwch chi fyth anghofio amdanyn nhw’n llwyr. Felly sori Absolution, ond oherwydd bod hwn wedi ei anelu’n syth at fechgyn anaeddfed 14 oed, dwi’n meddwl bod rhaid cysidro Blood Money fel gêm orau’r gyfres hyd heddiw.\nUn arall dwi wedi ei drafod yn barod. Fan hyn.\nOnd mae ‘na fwy i’w ddweud. Erbyn hyn, dwi wedi datgloi popeth sydd gan Super Mario Maker i’w gynnig o ran creu lefelau, ac wedi ei chwarae o gwmpas lot mwy efo’r lefelau mae pobol eraill wedi eu gwneud. Ac mae hon yn sicr yn gêm o ddwy ran cwbwl wahanol.\nO ran chwarae lefelau, mae Mario Maker yn gymaint o hwyl. OK, ella bod hi’n anodd dod o hyd i lefelau gwirioneddol dda heb wneud lot o waith ymchwil, ond hyd yn oed pan dydi’r lefelau ddim yn glasuron, mae nhw’n aml yn eich tynnu chi mewn beth bynnag, a ‘da chi wastad isio chwarae “jyst un arall”.\nO ran creu lefelau, mae’r pecyn hefyd yn briliant. Ond… dwi ddim yn meddwl bod o cweit i fi. Mae creu lefel gwerth chweil jyst yn cymryd gymaint o amser, heb sôn am waith meddwl, gwaith paratoi, a chreadigrwydd. Mae creu lefel bach sydyn yn dal i fod yn lot o hwyl, ond pan o’n i’n eu cymharu i’r campweithiau sy’n bodoli’n barod, o’n i’n teimlo fymryn yn chwithig oherwydd fy sgiliau pitw fy hun. Ond dyna ni. Fy mhroblem i ydi hynny, a dim problem y gêm. Mae’n dal i fod yn un o uchafbwyntiau catalog y Wii U.\nBlood Bowl 2 (PS4 / Xbox One / PC, 2015)\nBosib fydd ganddon ni lot mwy am Blood Bowl 2 yn dod, gan gynnwys fideo swmpus. Felly daliwch eich dŵr.\nAm y tro, yr hanfodion: dyma gêm strategaeth, wedi ei seilio ar y gêm fwrdd o’r un enw, sy’n efelychu fersiwn y byd Warhammer o bêl-droed Americanaidd. Ac mae’n debyg fedrwch chi ddeud yn barod fyddwch chi’n mwynhau hwn ai peidio.\nMae hanfodion y gêm yn briliant. Mae’n dal ysbryd a theimlad chwarae gêm fwrdd yn grêt, efo synau dîs yn rowlio, a’r holl ganlyniadau ar waelod y sgrîn, ac ati. Mae’r rheolau yn cael eu dysgu’n dda (os ychydig yn ara deg), a’r profiad o chwarae efo pobol eraill yn gymaint o hwyl. Y prif atyniad ydi creu eich tîm eich hun a’u harwain o dwrnament i dwrnament, yn gweld chwaraewyr yn datblygu, a chael sgiliau newydd, a hyd yn oed yn marw. Os ‘di hwnna’n swnio’n dda, dwi’n oedi dim cyn argymell Blood Bowl 2.\nMae ‘na wendidau hefyd, fel y sylwebaeth “gomedi”, sy ddim yn ddigri, ac yn fwy ailadroddus nac unrhywbeth dwi wedi ei brofi ers dyddiau’r N64. Mae’r prif ymgyrch i un chwaraewr ychydig yn rhy hawdd ac ara deg. ‘Da chi’n cael llond llaw o dimau gwahanol i ddechrau, ond i gael mwy, mae’n rhaid i chi dalu £5 am bob un… ac mae ‘na 23 ohonyn nhw yn y gêm fwrdd. Ond os fedrwch chi anwybyddu’r problemau yma, ac os ‘da chi’n troi’r sylwebaeth i ffwrdd, mae ‘na lot fawr iawn o hwyl i’w gael yma.\nMass Effect 3 (PS3 / Xbox 360 / Wii U / PC, 2012)\nO’r diwedd, ar ôl cychwyn flynyddoedd yn ôl, dwi wedi gorffen y gyfres Mass Effect. Ac mae lot o bobol yn drwglicio Mass Effect 3 – dim oherwydd y gêm ei hun, ond oherwydd y diweddglo. Y 10 munud ola sy’n cloi popeth.\nFelly, er bod ‘na gymaint mwy i’w drafod, dwi’n meddwl bod rhaid canolbwyntio ar y diweddglo ‘na hefyd, er mwyn cadw mewn step efo’r drafodaeth. Mae’n wir ei fod fymryn yn fflat, a ddim wir yn clymu popeth at ei gilydd efo bwa bach neis, ac yn delio efo pethau sydd ddim wastad yn hawdd eu trafod mewn gemau. Ond dydi o ddim mor ddrwg. Ac mae ‘na fwy o gemau Mass Effect ar y ffordd, fydd ella’n mynd i fwy o ddyfnder. Felly calliwch.\nGweddill y gêm? Y 99% arall? Mae o’n… briliant. Yn parhau efo ysgrifennu gwych Mass Effect, yn llai ailadroddus na’r gemau eraill yn y gyfres, yn dyfnhau ac yn ymestyn ar y bydysawd a’r cymeriadau (y bydysawd gwyddonias gorau ers Star Wars, o bosib) yn effeithiol iawn, ac yn cynnwys rhai o’r darnau mwya epig dwi erioed wedi eu profi mewn gemau. Mae’r ffeit rhwng y Thresher Maw a’r Reaper yn ddigon i chwythu sanau rhywun i ffwrdd. Ac os ydi hynny’n swnio fel gibberish i chi… wel, mae’n bryd i chi neidio i mewn i Mass Effect hefyd felly, dydi? ‘Da chi’m yn gwbod be ‘da chi’n ei golli.\nPrevious Fideo: Y Lle – Ffanboyistiaeth\nNext Fideo: Y Lle – E-Chwaraeon