Mynediad i Ddata Personol Ym Mhrifysgol Abertawe - Prifysgol Abertawe\nPa hawliau sydd gen i?\nMae Rheoliad Diogelu Data Cyffredinol a Deddf Diogelu Data 2018 (y cyfreithiau diogelu data) yn rhoi hawl i unigolion i gael mynediad i'r data personol y mae sefydliadau (h.y. Rheolwyr Data) yn ei gadw amdanynt, yn amodol ar eithriadau penodol (gweler Beth yw'r eithriadau?). Mae ceisiadau am ddata personol yn cael eu hadnabod fel ceisiadau gan y gwrthrych. Mae'r dudalen hon yn esbonio sut i gyflwyno cais am fynediad gwrthrych i'r Brifysgol, sut byddwn yn ymdrin â'ch cais, a'ch hawl i gwyno os nad ydych yn fodlon.\nOs byddwch yn cyflwyno cais am fynediad gwrthrych, mae gennych hawl i wybod a ydym yn dal unrhyw ddata personol amdanoch. Os ydym, mae gennych hawl hefyd i dderbyn:\nDisgrifiad o'r Data Personol, y rhesymau dros ei brosesu, ac a fydd yn cael ei roi i unrhyw sefydliadau neu bobl eraill;\nCopi o'r wybodaeth sy'n cynnwys y data personol a manylion am ffynhonnell y data (lle mae hyn ar gael);\nEsboniad o ddiben y prosesu;\nRhestr o gategorïau'r data personol dan sylw;\nRhestr o dderbynyddion neu gategorïau o dderbynyddion y datgelwyd, neu y bwriedir datgelu'r data iddynt, yn enwedig trydydd gwledydd neu sefydliadau rhyngwladol - lle bo hyn yn berthnasol, bydd gennych hawl hefyd i gael manylion y mesurau diogelu priodol sydd ar waith at ddiben trosglwyddo gwybodaeth;\nGwybodaeth am gyfnod storio'r data;\nYr hawl i ofyn am gywiro neu ddileu'r data neu gyfyngu ar ei brosesu;\nYr hawl i gyflwyno cwyn;\nYr hawl i wybod am benderfyniadau awtomataidd, gan gynnwys proffilio.\nMae'r hawliau hyn yn berthnasol i ddata personol electronig, ac i ddata personol mewn fformatau eraill (hynny yw, rhai nad ydynt yn electronig) yn amodol ar eithriadau penodol (gweler Sut mae Rhyddid Gwybodaeth wedi effeithio ar Ddiogelu Data?). Mae rhagor o wybodaeth am eich hawliau o dan y cyfreithiau diogelu data cymwys ar gael ar wefan y Comisiynydd Gwybodaeth.\nBeth yw'r eithriadau?\nMae'r cyfreithiau diogelu data yn cynnwys eithriadau amrywiol sy'n pennu'r amgylchiadau lle caiff Rheolydd Data wrthod darparu mynediad i Ddata Personol. Dyma'r sefyllfaoedd mwyaf tebygol lle gallai’r Brifysgol wrthod rhyddhau gwybodaeth wrth ymateb i gais gwrthrych data:\nByddai rhyddhau'r wybodaeth yn amharu ar ymdrechion i atal neu ganfod trosedd, neu ddal neu erlyn troseddwyr;\nMae'r cais yn ymwneud â mynediad i sgript arholiad, ac eithrio sylwadau arholwyr;\nMae'r cais yn ymwneud â Data Personol sydd wedi'i gynnwys mewn geirda cyfrinachol a ddarparwyd gan y Brifysgol;\nMae'r cais yn ymwneud â Data Personol sy'n cofnodi bwriadau'r Brifysgol mewn perthynas ag unrhyw gyd-drafodaethau â chi, a byddai rhyddhau'r Data Personol yn niweidiol i'r trafodaethau;\nMae'r Data Personol yn destun braint broffesiynol gyfreithiol;\nMae'r Data Personol y gofynnwyd amdano'n ymwneud â gweithgarwch rhagamcanu neu gynllunio rheoli a byddai ei ryddhau i chi'n niweidiol i fusnes neu weithgareddau'r Brifysgol; neu\nMae'r cais yn ymwneud â mynediad i Ddata Personol a gadwyd at ddibenion ymchwil hanesyddol neu ystadegol, bodlonwyd yr amodau a nodir yn y cyfreithiau diogelu data o ran prosesu data at ddibenion ymchwil, ac ni chyhoeddwyd canlyniadau'r ymchwil mewn modd sy'n adnabod unigolion.\nOs bydd y Brifysgol yn gwrthod darparu Data Personol amdanoch chi oherwydd eithriad o dan y cyfreithiau diogelu data perthnasol, byddwn yn esbonio pam y penderfynwyd peidio â darparu'r Data Personol ac yn nodi'r eithriad perthnasol, oni fyddai gwneud hynny, ynddo ei hun, yn datgelu gwybodaeth a fyddai'n destun yr eithriad.\nMae cyfreithiau diogelu data'n caniatáu i ni wrthod gweithredu ar eich cais, neu i godi ffi resymol arnoch (gan ystyried costau gweinyddol darparu'r wybodaeth) lle'r ydym o'r farn bod eich cais yn amlwg yn ddi-sail neu'n ormodol, yn enwedig os yw'r cais yn un mynych.\nWrth ymateb i geisiadau am fynediad gwrthrych, mae'n rhaid i ni warchod hawliau diogelu data, a hawliau cyfreithiol eraill unigolion eraill. Mae'n bosib y byddwn yn golygu dogfennau i guddio neu ddileu gwybodaeth nad yw'n ymwneud â chi, yn enwedig os yw'n ymwneud ag unigolion eraill. Weithiau, mae'n bosib na fyddwn yn gallu rhyddhau Data Personol sy'n ymwneud â chi oherwydd y byddai gwneud hynny hefyd yn datgelu gwybodaeth am bobl eraill nad ydynt wedi cydsynio i ni ryddhau eu data, ac ni fyddai'n rhesymol yn yr amgylchiadau i ryddhau'r data heb eu cydsyniad. Mewn achosion o'r fath, byddwn yn rhoi gwybod i chi bod Data Personol amdanoch chi wedi'i gadw'n ôl, gan nodi'r rhesymau dros wneud hynny.\nOs byddwn o'r farn eich bod wedi gwneud cais am fynediad gwrthrych data, a'i bod yn amlwg bod hwnnw'n ddi-sail neu'n ormodol (er enghraifft, oherwydd bod cais yn un mynych), gall y Brifysgol:\nGodi ffi resymol gan ystyried costau gweinyddol darparu'r wybodaeth; neu\nWrthod bodloni'r cais.\nOs penderfynir y dylid codi ffi, byddwn yn ysgrifennu atoch yn ddi-oed i'ch hysbysu am y ffi a godir, gan nodi'r rhesymau dros godi ffi.\nOs penderfynir gwrthod eich cais, byddwn yn ysgrifennu atoch yn ddi-oed i roi gwybod i chi am hyn, gan nodi'r rhesymau dros wrthod bodloni'ch cais.\nSut mae cyflwyno cais?\nGallwch gyflwyno’ch cais am fynediad gwrthrych dros y ffôn neu’n bersonol, yn ogystal ag yn ysgrifenedig, er enghraifft drwy e-bost. Fodd bynnag, o ganlyniad i Covid-19, mae staff y Brifysgol yn gweithio o gartref ac felly ni allant dderbyn ceisiadau dros y ffôn, yn bersonol, neu drwy’r post ar hyn o bryd. Felly, cyflwynwch eich cais yn ysgrifenedig dros e-bost i’r cyfeiriad canlynol: dataprotection@swansea.ac.uk\nWrth gyflwyno eich cais, dylech fod mor benodol â phosib am y Data Personol yr hoffech gael mynediad iddo, gan y bydd hyn yn ein helpu wrth brosesu'ch cais. Er enghraifft, os hoffech gael Data Personol sy'n ymwneud â'ch cofnod academaidd yn unig, dylech nodi hynny. Os ydych yn anfon cais cyffredinol megis "anfonwch yr holl Ddata Personol sydd gennych amdanaf", mae'n debygol y bydd rhaid i ni gysylltu â chi am wybodaeth bellach neu eglurhad.\nBydd angen prawf adnabod arnom er mwyn sicrhau ein bod yn rhyddhau'r Data Personol i'r person iawn. Bydd rhaid i chi ddarparu llungopi (nid y ddogfen wreiddiol) o un o'r eitemau canlynol:\nEich cerdyn adnabod cyfredol fel myfyriwr neu aelod o staff Prifysgol Abertawe.\nY tudalennau sy'n eich adnabod yn eich pasbort.\nEich trwydded yrru.\nGallwch e-bostio'ch prawf adnabod a'ch cais am wybodaeth i dataprotection@abertawe.ac.uk (sylwer, nid yw'r Brifysgol yn gallu gwarantu diogelwch unrhyw wybodaeth a anfonir drwy e-bost, felly argymhellir cynnwys eich cais a'ch prawf adnabod mewn dogfen wedi'i diogelu gan gyfrinair).\nByddwn yn cysylltu â chi cyn gynted â phosib i gydnabod derbyn eich cais. Wrth wneud hyn, byddwn yn nodi erbyn pa ddyddiad byddwn yn anfon ateb i'ch cais.\nGallwn ofyn i chi gwblhau a dychwelyd ffurflen gais mynediad gwrthrych y Brifysgol. Does dim rhaid i chi gwblhau'r ffurflen hon, ond ei diben yw casglu'r wybodaeth mae ei hangen arnom i'ch adnabod, i gyfathrebu â chi ac i ddod o hyd i'ch Data Personol. Felly, bydd yn ein cynorthwyo i ymdrin â'ch cais yn effeithlon ac yn osgoi'r angen i ni gysylltu â chi am ragor o fanylion.\nByddwn yn ymateb i'ch cais cyn gynted â phosib, ac o fewn mis i'w dderbyn (oni bai fod gennym reswm dros estyn y cyfnod hwnnw). Os oes angen rhagor o wybodaeth arnom i ddod o hyd i'r Data Personol rydych wedi gofyn amdano, byddwn yn rhoi gwybod i chi cyn gynted â phosib.\nOs ydych chi wedi cyflwyno cais yn electronig (e.e. drwy e-bost), byddwn yn darparu'r Data Personol ar ffurf electronig a ddefnyddir yn gyffredin. Os ydych wedi anfon cais drwy'r post, byddwn, fel arfer, yn anfon copi papur o'r Data Personol i'r cyfeiriad post a nodwyd gennych, oni bai i ni gytuno â chi y gellir darparu'r Data Personol mewn fformat arall. Gall y Data Personol fod ar ffurf llungopïau, allbrint, trawsgrifiad neu ddetholiad, neu gyfuniad o'r rhain, gan ddibynnu ar y ffurf fwyaf priodol yn yr amgylchiadau.\nOs ydych yn gofyn am gopïau ychwanegol o'r Data Personol, gallwn godi ffi resymol ar sail costau gweinyddol.\nGaf i apelio?\nOs na fyddwch yn fodlon ar yr ymateb i’ch cais mynediad gwrthrych, fe’ch anogir i gysylltu â’r Rheolwr Cydymffurfio a Gwybodaeth yn ysgrifenedig i’r cyfeiriad canlynol: dataprotection@swansea.ac.uk\nEr mwyn i ni allu prosesu'ch apêl mor gyflym â phosib, dylech ddyfynnu cyfeirnod a dyddiad eich cais gwreiddiol, yn ogystal â'ch rhesymau dros gyflwyno'r apêl. Dylech gynnwys manylion cyswllt llawn, gan gynnwys rhif ffôn lle bo modd, rhag ofn bod angen i ni gysylltu â chi yn ystod y broses apêl. Byddwn yn ysgrifennu atoch i gydnabod ein bod wedi derbyn eich apêl. Yn sgil yr adolygiad, cewch adroddiad a fydd yn nodi'r canlyniad a'r hyn a wnaed wedyn gan Brifysgol Abertawe.\nOs na fyddwch yn fodlon ar ganlyniad yr apêl, bydd gennych hawl i apelio'n uniongyrchol i'r Comisiynydd Gwybodaeth am benderfyniad. Gallwch gysylltu â'r Comisiynydd Gwybodaeth yn: -\nSwyddfa'r Comisiynydd Gwybodaeth,\nCeir rhagor o wybodaeth am sut i orfodi'ch hawliau dan y cyfreithiau diogelu data perthnasol ar wefan y Comisiynydd.


Wrth siarad ar ôl y digwyddiad, dywedodd Llywydd FUW, Glyn Roberts: “Gwnaethom ymrwymiad yn Sioe Frenhinol Cymru 2017 i wneud popeth o fewn ein gallu i helpu i dorri’r stigma sy’n dal i atal ffermwyr rhag siarad am eu hiechyd meddwl a gofyn am yr help sydd angen arnynt ar frys. Yn anffodus mae'r ffigurau'n siarad cyfrolau, gydag 1 ffermwr yr wythnos yn marw trwy hunanladdiad a llawer mwy yn dioddef yn dawel.\n“Hoffwn ddiolch i’r holl siaradwyr, y ddau gadeirydd, ac wrth gwrs y rhai ymunodd â ni am y diwrnod fel rhan o’r gynulleidfa, i gadw’r sgwrs hon yn fyw a sefydlu cynllun gweithredu o bethau y gellir eu gwneud ar lefel Llywodraeth Cymru i helpu'r rhai sy’n dioddef yn y dyfodol.”\nYchwanegodd Mr Roberts fod yr FUW wedi ysgrifennu at y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg, Eluned Morgan, i amlinellu rhai o'r pwyntiau allweddol a godwyd yn ystod y gynhadledd.\n“Un pwynt a gododd dro ar ôl tro yn ystod y digwyddiad oedd bod angen ystyried ffermwyr fel grŵp o bobl sydd â gofynion ac anghenion gwahanol o ran iechyd meddwl a lles. Er mwyn symud ymlaen, mae angen rhoi strategaeth ar waith sy’n golygu nad yw ffermwyr sy’n gofyn am help gyda phroblemau iechyd meddwl drwy eu Meddyg Teulu yn cael eu trin yn y dull cyffredinol yn ôl y polisi presennol,” dywedodd Llywydd yr Undeb.\nMae’n werth nodi, ychwanegodd Mr Roberts, oherwydd union natur ffermio, sef swydd sy’n gofyn bod ffermwr wrth ei waith 365 diwrnod y flwyddyn, nad yw awgrymu cymryd ychydig o wythnosau i ffwrdd o’r gwaith yn gyngor buddiol, a’r ail opsiwn i nifer o Feddygon Teulu yw dilyn hynny gyda meddyginiaeth, rhaid hefyd cydnabod nad dyna’r ateb i bob unigolyn.\nPwysleisiodd y gynhadledd hefyd nad yw cael cymorth iechyd meddwl drwy Feddyg Teulu yn broses syml bob tro, ac yn aml gall cyfnod hir o amser fynd heibio cyn i’r unigolyn gael yr help sydd ei angen.\n“Rydym felly wedi gofyn i’r Gweinidog ystyried sefydlu mesurau, o fewn pob awdurdod lleol yng Nghymru, sy’n caniatáu mynediad uniongyrchol at wasanaethau iechyd meddwl, heb yr angen am gyfeiriad gan Feddyg Teulu,” dywedodd.\nHefyd, mae’n hanfodol bod y Llywodraeth yn gweithio gyda phartneriaid presennol i gael y cymorth iawn i galon ein holl gymunedau, bod map o’r gwasanaethau ar gael yn hwylus, a bod y gwasanaethau hynny ar gael yn ystod camau cynnar iechyd meddwl gwael, cyn bod yr unigolyn yn wynebu argyfwng.\nPwynt arall a godwyd yn ystod y gynhadledd oedd, serch bod systemau yn eu lle ar draws y GIG a bod nifer o sefydliadau elusennol yn helpu i ddelio â symptomau iechyd meddwl gwael, pur anaml y mae’r achosion sydd wrth wraidd y broblem yn cael sylw.\n“Fel y gwyddom, mae’r problemau ar ffermydd yn niferus, a gellir taclo rhai ohonynt drwy siarad amdanyn nhw, ond gydag eraill fodd bynnag, mae gofyn bod Llywodraeth Cymru’n ail-werthuso’i pholisïau amaethyddol, nawr ac yn y dyfodol - diferyn yn y môr yn unig yw cymorth ariannol i ffermwyr, TB gwartheg a rheoliadau ansawdd dŵr. Byddwn felly yn parhau i weithio gyda Llywodraeth Cymru i sicrhau bod popeth posibl yn cael ei wneud, fel nad yw polisïau amaethyddol newydd a phresennol yn parhau i gael effaith negyddol ar iechyd meddwl ein ffermwyr,”meddai Mr Roberts.


Digwyddiadau ac Arddangosfeydd | Venue Cymru\nDarllediadau teledu byw o ddigwyddiadau chwaraeon ac adloniant, sioeau masnach rhanbarthol, a myrdd o giniawau gwobrwyo yw dim ond rhai o’r amrywiol ddigwyddiadau a gynhelir yn Venue Cymru bob blwyddyn.\nMae cleientiaid megis World Snooker, Prospect Services, a Rondo Media yn dychwelyd flwyddyn ar ôl blwyddyn, gan gydnabod fod y gefnogaeth a gânt gan ein timau cyfeillgar a phrofiadol, yn ffactor allweddol yn eu dewis o leoliad.\nBob blwyddyn, mae ein tîm profiadol yn helpu dros 600 o gleientiaid i gynnal eu digwyddiad perffaith. Boed yn gynhadledd, seminar neu sioe fasnach, cinio gwobrau, perfformiad neu dwrnament, gall Venue Cymru gynnal eich digwyddiad chi heb ffwdan.\nMae ein cyfleusterau yn cynnwys 28 gofod ar wahân. Gellir defnyddio’r ystafelloedd hyn fel ystafelloedd ymlacio, i gynnal cynadleddau mawr, cyfarfodydd, neu fel ardaloedd arddangos neu dderbyn.


24th Chwefror 2021\nMae Stevie Williams wedi rhoi’r gorau i’w swydd ym myd gwasanaethau cwsmeriaid er mwyn anelu at yrfa’i breuddwydion yn dysgu peirianneg, diolch i brentisiaeth.\nCafodd Stevie, 36, o’r Goetre, Port Talbot, swydd fel technegydd a hyfforddwr peirianneg fecanyddol gyda Grŵp Colegau NPTC ar ôl cwblhau Prentisiaeth Sylfaen Peirianneg Fecanyddol mewn Cyflawni Gweithrediadau Peirianneg (Lefel 2) a Chymhwyster Cysylltiedig â Galwedigaeth (VRQ), Lefel 2, chwe mis yn gynnar.\nErbyn hyn, mae’n gweithio tuag at Brentisiaeth a VRQ Lefel 3 gan fwriadu symud ymlaen i wneud Tystysgrif Addysg i Raddedigion (TAR) a Phrentisiaeth Radd yn y dyfodol er mwyn gwireddu ei huchelgais o fod yn ddarlithydd mewn peirianneg.\nYn awr, mae Stevie wedi cyrraedd rhestr fer gwobr Prentis Sylfaen y Flwyddyn yng ngornest fawreddog Gwobrau Prentisiaethau Cymru 2021.\nMae Stevie’n gwneud ei phrentisiaethau gyda’r darparwr dysgu, Pathways Training. Yn ôl Lee Hughes, asesydd a chynghorydd peirianneg fecanyddol, mae’n “brentis delfrydol”.\nDywed fod brwdfrydedd, ymroddiad ac aeddfedrwydd Stevie’n dylanwadu ar brentisiaid eraill ac ar fyfyrwyr peirianneg eraill yng Ngrŵp NPTC.\nDywedodd Lee: “Mae Stevie yn batrwm i bobl eraill ei ddilyn ac mae’r dysgwyr eraill yn ei pharchu fel hyfforddwr. Mae’n wych ei gweld yn symud ymlaen ac yn delio’n dda â’r holl waith.”\nDywed Stevie, sy’n fam i ddau o blant, ei bod yn awyddus i gael gyrfa a fydd yn cynnal ei theulu. Yn ogystal â’r brentisiaeth, mae’n manteisio ar bob cyfle sy’n codi i ddysgu mwy.\n“Mae gen i ddiddordeb mawr mewn peirianneg ac rwy’n mwynhau gwaith ymarferol ond bu’n nod gen i ddysgu pobl eraill erioed, ac felly roedd prentisiaeth gyda Grŵp Colegau NPTC yn ddelfrydol i mi,” meddai.\n“Erbyn hyn, rwy mewn swydd ddiogel, mewn gyrfa sydd â rhagolygon gwych. Fyddai hynny ddim yn bosib heb fy mhrentisiaeth a chefnogaeth fy nghydweithwyr. Gobeithio y gall fy llwyddiant i ysbrydoli fy myfyrwyr.”\nMae Stevie wedi arbed dros £2,000 y flwyddyn i’r coleg trwy gyflwyno nifer o welliannau yn y gweithdy a bu’n helpu gydag asesiadau ymarferol y myfyrwyr yn ystod y pandemig.\nEnwebu Aaron ar gyfer Prentis y Flwyddyn


Ton rhubanog - Wicipedia\nRhywogaeth: I. aversata\nGwyfyn sy'n perthyn i urdd y Lepidoptera yw ton rhubanog, sy'n enw benywaidd; yr enw lluosog ydy tonnau rhubanog; yr enw Saesneg yw Riband Wave, a'r enw gwyddonol yw Idaea aversata. Mae i'w ganfod yn Ewrop, Asia a'r Dwyrain Agos.\n30–35 mm ydy lled ei adenydd agored ac mae'n hedfan rhwng Mehefin ac Awst neu Fedi.\nWedi deor o'i ŵy mae'r ton rhubanog yn lindysyn sy'n bwyta llawer o ddail, ac wedyn mae'n troi i fod yn chwiler. Daw allan o'r chwiler ar ôl rhai wythnosau. Mae pedwar cyfnod yng nghylchred bywyd glöynnod byw a gwyfynod: ŵy, lindysyn, chwiler ac oedolyn.\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Ton_rhubanog&oldid=1750585"


Sut i adael Rhaglen Hadau Beta OS X. Rwy'n dod o mac\nSut i ddod allan o 'betatester' Rhaglen Hadau Beta OS X a agorodd Apple i bawb?\nJordi Gimenez | | Tiwtorialau, Mae nifer o\nWel, gall hwn fod yn gwestiwn a ofynnwyd gan rai o'r defnyddwyr Mac 'beiddgar' a lansiodd eu hunain heb feddwl am ganlyniadau posibl gosod fersiynau beta ar eu cyfrifiadur ac sydd bellach eisiau rhoi'r gorau i dderbyn y diweddariadau beta hyn i barhau â thawelwch meddwl y fersiynau swyddogol. Pan gyhoeddodd Apple ddoe ei fod yn lansio Rhaglen Hadau Beta OSX, y caniateir i bob defnyddiwr ag iD Apple fod yn brofwr beta / Datblygwr heb orfod talu'r tanysgrifiad o $ 99 y flwyddyn, llawer oedd y rhai a lawrlwythodd yr offeryn ar y Mac a nawr maen nhw eisiau gadael o'r rhaglen, felly gadewch i ni weld sut i roi'r gorau i dderbyn fersiynau beta mewn ffordd syml.\nGofynnodd sawl defnyddiwr imi neithiwr sut Stopiwch dderbyn mae'r fersiynau beta hyn ar y Mac, ar ôl cofrestru yn y rhaglen newydd a lansiwyd gan Apple a'r ffordd hawsaf i'w wneud yw fel a ganlyn. Yn gyntaf mae'n rhaid i ni fewngofnodi gyda'n ID Apple ar y we Afal, yna cyrchwch y ddewislen and a mynd i mewn i'r Dewisiadau system.\nUnwaith y bydd y ffenestr ar agor, cliciwch ar yr opsiwn App Store:\nNawr fe welwn fod sawl opsiwn yn ymddangos, ond byddwn yn edrych ar y gwaelod lle mae'n dweud bod ein Mac wedi'i ffurfweddu i dderbyn fersiynau rhagarweiniol o feddalwedd a chlicio ar Newid:\nYna rydym yn cadarnhau nad ydym am dderbyn y fersiynau hyn o OS X Beta ar ein Mac trwy glicio ar Peidiwch â dangos diweddariadau rhagarweiniol ac yn barod:\nYn amlwg, gall hyn, sydd ar y dechrau yn ymddangos yn rhywbeth diddorol a hwyliog iawn i holl ddefnyddwyr OS X, ddod yn gleddyf ag ymyl dwbl a chythruddo mwy na dod â phethau i ni fynd i mewn i'r Rhaglen Hadau Beta OS X hwn. Er ei bod yn wir bod gennym bob amser yr opsiwn Peiriant Amser i adael unrhyw un problem bosibl, Nid wyf yn argymell mynd i mewn i 'betatester' os nad ydym yn mynd i brofi gweithrediad cywir y beta a lansiwyd gan Apple gan y gall y cais neu'r opsiwn hwnnw sydd ei angen arnom bob dydd i weithio gyda'n Mac roi'r gorau i weithio bob amser.\nLlwybr llawn i'r erthygl: Rwy'n dod o mac » Afal » Tiwtorialau » Sut i ddod allan o 'betatester' Rhaglen Hadau Beta OS X a agorodd Apple i bawb?\nNid wyf yn gweld yr opsiwn hwnnw yn yosemite, mae'r botwm yn cael ei golli y tu allan i'r ffurflen ac ni allaf ei wasgu\nMarioTi da, mae'n bosibl bod y system yn y fersiwn newydd hon yn newid ychydig o'r hyn a eglurir yn y tiwtorial. Mae'r swydd hon yn dyddio o Ebrill 2014 ac efallai bod rhywbeth wedi newid yn y Rhaglen Beta newydd.\nDewch i ni weld a yw rhywun sy'n dilyn y rhaglen beta am ddim yn ei egluro i ni.\nA yw'n bosibl eich bod chi'n cael rhan o'r testun ond nid y botwm i allu ei newid? Digwyddodd hynny i mi a llwyddais i'w drwsio trwy newid yr iaith ddiofyn i'r Saesneg dros dro. Ar ôl ailgychwyn, mae popeth yn ymddangos yn gywir a gallwch 'allgofnodi'. Ar ôl ei wneud, rydych chi'n newid yr iaith i Sbaeneg eto ac mae'r mater yn sefydlog.\nRwy'n gobeithio ei fod wedi eich helpu chi. Pob hwyl.\nYmateb i dramor\nDiolch yn dramor, roedd yn berffaith i mi\nDiolch yn fawr, rwyf wedi bod yn chwilio am ffordd i ddatrys hyn ers amser maith. Cyfarchion\nIesu Lemus meddai\nDiolch yn fawr, mae'n ddrwg gennyf na ddarllenais eich sylw o'r blaen, gwnes i adferiad a hyd yn oed wedyn ni allwn ddatrys yr ychydig broblem honno, diolch 🙂\nYmateb i Jesús Lemus\nCyfraniad rhagorol ... diolch yn fawr iawn ...\nWel, mae'n dal i weithio gyda macos sierra, Diolch!\nYmateb i albarosado\nDiolch am y wybodaeth, nawr a oes angen ailosod OSSierra? neu a yw hyn yn ddigon?\nMiniPlayer for Mac, cymhwysiad am ddim i chwarae'ch cerddoriaeth ar Mac


Gwaith wedi dechrau ar gynllun £30 miliwn i wella’r A55\nMae gwaith ar gynllun mawr i amddiffyn yr A55 yn well yn erbyn llifogydd a gwella diogelwch wedi dechrau, cyhoeddodd y Gweinidog Trafnidiaeth a Gogledd Cymru, Ken Skates, heddiw\nBydd y cynllun rhwng Abergwyngregyn a Thai’r Meibion yn gwella diogelwch ar hyd darn 2.2km o’r ffordd, drwy dynnu mynediad uniongyrchol oddi ar yr A55, yn ogystal â chau wyth bwlch yn y llain ganol sydd ar hyn o bryd yn galluogi cerbydau amaethyddol araf i groesi’r A55.\nBydd system ddraenio well yn atgyfnerthu gallu’r ffordd i wrthsefyll llifogydd. Mae hyn yn adeiladu ar y gwaith helaeth ar y draeniau yn 2017 – sydd eisoes wedi gwneud gwahaniaeth.\nMae’r cynllun hefyd yn cynnwys pedwar cilometr o lwybrau teithio llesol i annog cerdded a beicio yn yr ardal.\nAr hyn o bryd mae gwaith yn cael ei wneud oddi ar y ffordd gerbydau. Dechreuodd y gwaith hwn ym mis Medi – gyda mesurau COVID-19 llym ar waith.\nDywedodd y Gweinidog Trafnidiaeth a Gogledd Cymru, Ken Skates: “Mae’n dda gen i fod y cynllun pwysig hwn i wella diogelwch ac i amddiffyn yr A55 yn well yn erbyn llifogydd bellach wedi dechrau. Yn ystod y gwaith adeiladu bydd y cynllun hefyd o fudd i’r economi leol, ac yn cynnig cyfleoedd ar gyfer prentisiaid a hyfforddeion.\n“Yn nawr yn fwy nag erioed mae angen inni fuddsoddi yn ein seilwaith ac adeiladau ar gyfer y dyfodol. Bydd y cynllun £30 miliwn hwn yn ein helpu i wneud hynny.”\nDywedodd Rheolwr Gyfarwyddwr Griffiths, Anthony Morgan: “Rydyn ni wrth ein boddau yn gweithio gyda Llywodraeth Cymru ar y prosiect hanfodol hwn i wella gallu’r A55 i wrthsefyll llifogydd ac i wella diogelwch – gan wneud siwrneiau’n fwy diogel a dibynadwy ar gyfer defnyddwyr ffordd, a gwella mynediad ar gyfer y rheini sy’n byw yn gyfagos.”\nBydd y gwaith cychwynnol oddi ar yr A55 yn cael ei gwblhau, gan gynnwys adeiladu’r mynediad cyfunol 1.3km a’r llwybr teithio llesol. Bydd hyn wedyn yn cael ei ddefnyddio, ynghyd â system rheoli traffig dros dro ar yr A55 o fis Chwefror 2021, wrth i weddill y gwaith gael ei gwblhau. Fodd bynnag, bydd pedair lôn ar agor yn ystod y dydd, a disgwylir i’r gwaith adeiladau fod wedi’i gwblhau erbyn gwanwyn 2022.


“Peth da” bod y Rhyng-gol yn cefnogi “tref fach fel Llanbed” – Golwg360\n“Peth da” bod y Rhyng-gol yn cefnogi “tref fach fel Llanbed”\n10 Mawrth 2018 am 14:35 Diweddarwyd 11 Mawrth 2018 am 11:38\nPrifysgol Cymru: y Drindod Dewi Sant, yn Llanbedr Pont Steffan\nLlun: Prifysgol Cymru: y Drindod Dewi Sant\nMae un o drefnwyr Eisteddfod Rhyng-golegol 2018 yn dweud ei bod yn “beth da” bod yr eisteddfod yn ymweld â “thref fach” fel Llanbedr Pont Steffan.\nMi fydd yr Eisteddfod yn cael ei chynnal yn ystod y penwythnos hwn ym Mhrifysgol Cymru: Y Drindod Dewi Sant, a hynny ar gampws Llanbedr Pont Steffan.\nEr i’r brifysgol gynnal y digwyddiad bum mlynedd yn ôl, a hynny yng Nghaerfyrddin yn 2013, dyma’r tro cyntaf iddo gael ei gynnal yn y dref fechan yng Ngheredigion.\nAc yn ôl Llywydd Cymdeithas Gymraeg y brifysgol , Ifan Thomas, mae’n credu y bydd yr Eisteddfod yn “beth da” i dref fel Llanbed, sy’n cynnwys nifer o “fusnesau bach lleol”.\n“Mae tref fel Llambed, does dim lot o fusnesau mawr yma,” meddai wrth golwg360, “felly mae[‘r Eisteddfod] yn cefnogi lot o fusnesau bach lleol.”\n“Mi fydd yn dod â lot o arian yn ôl i’r gymdeithas leol a phethau fel ´na.”\nMae’r digwyddiad eisoes wedi cychwyn heddiw (Mawrth 9), a hynny ar gyfer cystadlaethau chwaraeon – sy’n cynnwys rygbi, pêl-droed a chystadleuaeth pêl-rwyd 7 bob ochr.\nBydd yr eisteddfod ei hun yfory (dydd Sadwrn, Mawrth 10), gyda’r DJ Mark Griffiths a’r gyflwynwraig Lisa Angharad yn arweinwyr y dydd, a’r actores Elin Llwyd a’r cyflwynydd Rhydian Bowen Phillips yn feirniaid.\nYn ystod yr hwyr wedyn, bydd bandiau Y Cledrau, Fleur de Lys, Gwilym a DJ Garmon yn perfformio mewn gig i gloi’r penwythnos.\nMae disgwyl i fyfyrwyr o brifysgolion Bangor, y Drindod Dewi Sant, Aberystwyth, Caerdydd ac Abertawe gymryd rhan yn y digwyddiad.\nDyma Ifan Thomas yn egluro pam ei fod yn “edrych ymlaen” at y penwythnos…\nPrifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant am “arbed £6.5m” trwy ad-drefnu


Mae Sir y Fflint wedi gweld newidiadau mawr. Yn y sefyllfa ariannol sydd ohoni, lle mae cyllidebau llai wedi arwain at benderfyniadau anodd a’r posibilrwydd o golli neu gwtogi gwasanaethau, mae modelau darparu amgen wedi ein galluogi i gadw gwasanaethau a rheoli’r gyllideb.\nFel awdurdod arloesol sy’n meddwl am y dyfodol, mae Sir y Fflint yn parhau i arwain y ffordd drwy annog ei dimau proffesiynol i dorri tir newydd gyda syniadau arloesol.\nRydym ni wedi gweithio gyda nifer o grwpiau cymunedol i drosglwyddo nifer o asedau cymunedol yn llwyddiannus. Mae’r asedau cymunedol sydd wedi eu trosglwyddo o ddwylo’r Cyngor i grwpiau cymunedol neu elusennol, i’w rhedeg er budd y gymuned, yn cynnwys canolfan gymuned, llyfrgelloedd, canolfannau hamdden a phwll nofio.\nYm mis Mawrth 2016 trosglwyddwyd canolfan bentref Gwernymynydd i grŵp cymunedol lleol. Bu i Bwyllgor Rheoli’r Ganolfan Bentref gymryd cyfrifoldeb dros y ganolfan ar ran y gymuned yn dilyn llofnodi cytundeb ffurfiol gyda’r Cyngor.\nMae cyfleusterau eraill sydd wedi eu trosglwyddo i grwpiau cymunedol dan y cynllun Trosglwyddo Asedau Cymunedol yn cynnwys Neuadd Bentref Carmel a chyfleusterau cyhoeddus Caerwys.\nErs mis Mai'r llynedd, mae Ysgol Uwchradd Castell a Chyfeillion Llyfrgell Gymunedol yr Hob wedi bod yn rhedeg llyfrgell gymunedol a llyfrgell ysgol yn Llyfrgell yr Hob yn Ysgol Uwchradd Castell.\nYm mis Mai, bu i Bwll Nofio Cei Connah gael ei drosglwyddo i fenter gymdeithasol Cambrian Aquatics. Mae’r pwll nofio wedi gweithredu yn llwyddiannus ac mae rhaglenni nofio newydd a chynlluniau eraill wedi eu cyflwyno, a’r defnydd wedi bod yn gadarnhaol.\nMae Sir y Fflint yn parhau i dorri tir newydd, ac yn ddiweddar cyhoeddwyd y model darparu amgen diweddaraf, a’r mwyaf uchelgeisiol. Mae’r model darparu amgen yn darparu ffordd newydd o ddarparu gwasanaethau hamdden a llyfrgelloedd, drwy sefydlu cymdeithas mantais gymunedol dan arweiniad y gweithwyr. Bu i’r gweithlu roi sêl bendith ar y cynllun mewn pleidlais, a chafwyd buddugoliaeth ysgubol.\nBu i 92.5% o’r gweithlu hamdden a llyfrgelloedd fwrw eu pleidlais, gyda 90% yn pleidleisio o blaid y cynnig i sefydlu Cymdeithas Mantais Gymunedol ar 1 Gorffennaf 2017. Hon fydd y gymdeithas gyntaf o’i math i redeg gwasanaethau hamdden a llyfrgelloedd yn y Deyrnas Unedig.\nMae'r cynllun busnes yn dangos y gellir gwneud dros £500,000 o arbedion yn y flwyddyn gyntaf i weithrediad y gwasanaeth, tra mae Cyngor Sir y Fflint yn gwneud buddsoddiad cyfalaf o bron i £1 miliwn i wella adeiladau hamdden a llyfrgelloedd, mannau chwarae, caeau artiffisial yn y sir.\nNod cyffredinol y model yw darparu arbedion o 10% flwyddyn ar ôl blwyddyn tra'n cynnal a gwella lefelau gwasanaeth presennol a diogelu swyddi. Bydd gweithwyr yn cael eu cynrychioli ar Fwrdd y sefydliad.\nBydd y sefydliad newydd a'r Cyngor yn gweithio'n agored ac yn dryloyw, gyda gwerthoedd cydweithredol, a bydd yn cyfarfod ddwywaith y flwyddyn drwy fwrdd partneriaeth.\n“Bydd y sefydliad hwn yn un o'r ychydig sefydliadau dan arweiniad gweithwyr sy’n cynnal gwasanaethau hamdden a llyfrgelloedd yn y Deyrnas Unedig, ac mae lefel y gefnogaeth a ddangoswyd gan weithwyr yn dilyn y bleidlais ddiweddar yn unigryw. Bydd Cymdeithas Mantais Gymunedol yn gallu dangos gwerth rhoi gweithwyr wrth galon sefydliad a helpu i lunio modelau o gyflenwi gwasanaethau cyhoeddus ar gyfer y dyfodol sy'n dangos sut y gall gwasanaethau sydd mewn perygl gael eu diogelu tra'n cyflawni gofynion ariannol a gwasanaeth a chadw atebolrwydd i’r cyhoedd a'r gweithlu.”\nDywedodd Mike Welch, Rheolwr Gyfarwyddwr newydd y sefydliad a arweinir gan weithwyr:\n“Mae pawb wedi gweithio mor galed dros y misoedd diwethaf i gyflawni'r canlyniad hanesyddol hwn, ac rwy'n hynod o falch i gael fy mhenodi i arwain y sefydliad newydd. Rydym yn credu y bydd ein cydweithwyr yn ymateb i'r her. Does neb mewn sefyllfa well na nhw i allu adnabod gwelliannau ac arloesedd o ran darparu gwasanaethau er budd ein cwsmeriaid. Byddwn yn gweithio gyda'n gilydd ac yn canolbwyntio ar ein busnes craidd a'n gweledigaeth sef "Mwy o bobl, Mwy o Feddyliau a Chyrff Egnïol, yn Fwy Aml.” Mae’r dyfodol yn edrych yn ddisglair a chyffrous ar gyfer hamdden a llyfrgelloedd yn Sir y Fflint.”


Cyllid Addysg Blynyddoedd Cynnar i Blant 3 Oed\nCartref Preswylwyr Addysg, Plant a Phobl Ifanc Gwybodaeth i Deuluoedd a Gofal Plant Gwybodaeth i Rieni am Ofal Plant Addysg Gynnar i rai 3-7 mlwydd oed Cyllid Addysg Blynyddoedd Cynnar i Blant 3 Oed\nMae Addysg y Blynyddoedd cynnar wedi cael ei heffeithio gan COVID-19. Am ragor o wybodaeth, cysylltwch â Gwasanaeth Gwybodaeth i Deuluoedd Conwy ar 01492 577850 neu dros e-bost ar plant.children@conwy.gov.uk\nMae plant yn dechrau eu siwrnai addysgol yn y tymor ar ôl eu pen-blwydd yn dair oed. Byddant yn dilyn cwricwlwm y Cyfnod Sylfaen nes eu bod yn 7 oed.\nMae lle a ariennir ar gael i blant 3 oed mewn lleoliad cyn ysgol cofrestredig (cylch meithrin, cylch chwarae, meithrinfa ddydd) neu mewn ysgol o’r tymor ar ôl eu pen-blwydd yn 3 oed.\nNi ellir defnyddio’r cyllid hwn ar gyfer gofal plant ac mae’n cael ei ddyrannu’n uniongyrchol i’r lleoliad. Mae’n bosibl na fydd y cyllid yn cwmpasu cost lawn y sesiwn mewn lleoliad gofal plant ac mae’n bosibl y bydd raid i chi dalu cyfanswm y gost sy’n weddill.\nPryd mae’ch plentyn yn gymwys?\nMae ceisiadau bellach ar agor ar gyfer plant sydd yn 3 oed rhwng 1 Medi a 31 Rhagfyr 2020 (dyddiad cau ar gyfer ceisiadau 25/11/2020)\n1 Medi - 31 Rhagfyr Tymor y gwanwyn a Thymor yr haf ar ôl eu pen-blwydd yn 3 oed drwy ddewis o leoliadau wedi’u cymeradwyo\n1 Ionawr - 31 Mawrth Tymor yr haf ar ôl eu pen-blwydd yn 3 oed drwy ddewis o leoliadau wedi’u cymeradwyo\nAm faint o oriau fydd eich plentyn yn cael mynychu?\nGall pob plentyn sy’n gymwys dderbyn hyd at ddeg awr yr wythnos o Addysg Cyfnod Sylfaen.\nMae hyn fel arfer yn:\n5 sesiwn yr wythnos, 1 bob dydd, sy’n para 2 awr yr un NEU 4 sesiwn yr wythnos, 1 y dydd, sy’n para 2½ awr yr un.\nGall lleoliadau, serch hynny, amrywio eu horiau agor. Trafodwch hyn gyda’ch lleoliad gofal plant.\nPa leoliadau sy’n rhan o’r cynllun?\nDim ond lleoliadau gofal plant sy’n aelodau o’r cynllun sy’n gymwys am gyllid. Gellir dod o hyd i’r rhestr o leoliadau ar y ffurflen gais ar-lein.\nSut allaf wneud cais am le i fy mhlentyn?\nDechrau eich cais\nPWYSIG – DIM ON I UN LLEOLIAD Y GELLIR DYRANNU CYLLID ADDYSG BLYNYDDOEDD CYNNAR.\nFodd bynnag, a ydych chi wedi gwirio i weld a ydych chi'n gymwys i gael y Cynnig Gofal Plant i Gymru hefyd? www.conwy.gov.uk/cynniggofalplant\nDim ond UN lleoliad y gallwn ei ariannu a’r rhiant sy’n penderfynu pa leoliad ddylai dderbyn y cyllid a ddyrennir.\nDylech wneud cais yn y lleoliad yr hoffech i’ch plentyn dderbyn lle a ariennir yn unig.\nAddysg Gynnar i rai 3-7 mlwydd oed Cyfnod Sylfaen i blant 3 – 7 oed Cyllid Addysg Blynyddoedd Cynnar i Blant 3 Oed


Pam unigolion colorblind gwyrdd coch yn fwy cyffredin? - 💡💻 Iris - Hidlo Golau Glas ar gyfer Amddiffyn Eye 🛌👀\nPam unigolion colorblind gwyrdd coch yn fwy cyffredin?\nFel arfer mae'r dallineb lliw yn gyflwr genetig.\nMae'r wyrdd, Fel arfer, glas a choch dallineb lliw yn cael ei basio i lawr gan y rhieni.\nMae'r genyn sydd yn gyfrifol am y cyflwr yn cael ei chario ar y cromosom X. a dyma'r rhesymau pam mae llawer mwy o ddynion yn cael eu heffeithio gan y broblem hon fel cymharu â menywod.\nMae llawer o resymau y broblem hon.\nMae rhai ffeithiau diddorol lle nad yw'r bobl yn gwbl gyfarwydd, mae'r rhain fel a ganlyn:\nNid yw'r dallineb lliw yn ddall rhyw, mewn gwirionedd mae'n llawer amlach ymysg dynion. Y broblem yn effeithio ar 1 ym mhob 12 gwrywod yn y wlad hon.\nMewn Ffeithiau dallineb lliw cywir, pobl ddall lliw dim ond os ydynt yn gweld arlliwiau unig llwyd a du. ond mae hyn yn anghyffredin iawn mewn gwirionedd. Mae'r cyflwr cyflwr yn fwy cyffredin o ddiffyg lliw yn ddiffyg golwg lliw. Yn y cyflwr, y gwyrdd a choch yn gallu edrych yn ddryslyd.\nYn bennaf mae hyn yn broblem etifeddol. Mae fel arfer yn cael ei drosglwyddo o'r fam i'r mab ar y cromosom 23. Ond, gall hefyd gael ei achosi gan wahanol glefydau llygaid, difrod retina neu heneiddio.\nMae'r cathod, cwningod, a chŵn yn gweld pethau yn bennaf mewn lliw llwyd. Ar y llaw arall, mwncïod golwg lliw cryf tra gloÿnnod byw a gwenyn yn cael mwy o weledigaeth ac yn gallu gweld lliwiau yn glir na all bodau dynol yn hyd yn oed yn gweld.\nFel arfer gall effeithiau diffyg golwg lliw fod yn feddal, cymedrol neu didostur yn dibynnu ar y diffyg.\nOs yw rhywun yn dioddef o ddallineb lliw a etifeddwyd, yna bydd eu cyflwr yn aros yr un fath drwy gydol eu bywydau, ni fydd yn cael unrhyw iachach neu'n waeth.\nPam colorblind coch-gwyrdd\nYn gyffredinol, mae tri math o gelloedd côn ac mae gan bob math sensitifrwydd gwahanol a thosturi i donfeddi trawst.\nMae un math o côn yn gweld golau glas, tra bod un arall yn gweld gwyrdd a'r trydydd un yn gweld cysgod coch.\nPan fydd rhywun yn edrych ar wrthrych, golau yn mynd i mewn i mewn i'w lygaid ac yn ysgogi celloedd côn.\nMae'r ymennydd yn y cyflwr yn dehongli'r signalau o'r celloedd conau fel y gall un yn hawdd gweld y lliw yr eitem.\nMae'r wyrdd, glas a chonau coch i gyd yn gweithio gyda'i gilydd gan alluogi pobl i weld yr amrywiaeth eang o arlliwiau.\nEr enghraifft, mewn achos pan fydd y conau glas a choch yn cael eu hefelychu mewn modd penodol, yna bydd un yn gweld y lliw porffor.\nGallwn ddeall eich bod wedi blino bod yn colorblind a ydych am weld y lliwiau yn union fel yr unigolion arferol.\nDyna pam yr ydym wedi i chi y gweledigaeth. Use the software to see colors just like any normal individual.\nMae'r achosion corfforol cywir o ddallineb lliw yn cael eu harchwilio o hyd, ond tybir bod dallineb lliw yn y cyfan a achosir gan conau ddiffygiol neu weithiau drwy gamgymeriad yn y llwybr o'r côn i'r ymennydd.\nMae'r bobl sydd â golwg lliw arferol i gyd y tri math o côn neu lwybrau gweithio'n iawn ond mae dallineb lliw yn digwydd pan fydd un neu fwy nag un math côn allan o drefn.\nEr enghraifft, rhag ofn os bydd y côn coch yn cael ei ddifrodi, yna ni fyddwch yn gallu gweld y lliwiau sy'n cynnwys arlliwiau coch amlwg.\nNi all y rhan fwyaf o bobl â dallineb lliw gwahaniaethu y lliwiau pendant o liw gwyrdd a choch.\nRhowch gynnig ar Vision prawf colorblind. Gallwch gael gwybod a ydych yn colorblind neu beidio.


Datganiad Ysgrifenedig - Polisi Amaethyddol Cyffredin – Cyfarfod Cyngor Amaethyddol Yr UE, 18-19 Mawrth 2013 | LLYW.CYMRU\nCyfarfu Cyngor Gweinidogion Amaeth yr UE mis diwethaf (18-19 Mawrth) i drafod y camau nesaf ar gyfer diwygio’r Polisi Amaethyddol Cyffredin. Mae llawer o waith da wedi’i wneud, diolch i egni a ffocws Llywyddiaeth Iwerddon o dan arweiniad y Gweinidog Simon Coveney. Mae’n dda gen i ddweud y cafwyd cytundeb ‘mewn egwyddor’ ar holl brif bwyntiau’r pecyn diwygiadau yn hwyr noson 19 Mawrth. Rwy’n optimistig y bydd hyn yn arwain at gytundeb llawn rhwng y Cyngor, Senedd Ewrop a’r Comisiwn Ewropeaidd fis Mehefin eleni. O bryd hynny ymlaen, a chan ystyried yr ymateb i’r ymgynghoriad presennol ar y PAC, byddaf mewn sefyllfa i allu gwneud penderfyniadau manwl ynghylch diwygio’r PAC yng Nghymru.\nMae pecyn diwygio’r PAC a gymeradwywyd gan y Cyngor yn adlewyrchu blaenoriaethau Cymru mewn sawl ffordd.\nRwy’n falch iawn bod y Cyngor yn cydnabod y dylai diwygiadau’r PAC ystyried y trefniadau cyfansoddiadol gwahanol o fewn Aelod-wladwriaethau. Rwyf wedi bod yn dadlau’n gryf o blaid hyn ar lefel y DU a’r UE i wneud yn siŵr bod penderfyniadau am drefnu’r PAC yng Nghymru yn y dyfodol yn cael eu gwneud yng Nghymru a ddim ar lefel y DU (yr Aelod-wladwriaeth). Mae cynigion y Cyngor ar gyfer y rheoliadau newydd wedi’u bwriadu i roi’r hyblygrwydd i Aelod-wladwriaethau (a’u ‘rhanbarthau’, fel Cymru) allu creu polisïau sy’n ateb eu gofynion o fewn fframwaith eang y diwygiadau i’r PAC. Croesewir hyn. Mae’n bwysig gan ei fod yn golygu y caiff Llywodraeth Cymru ei hun benderfynu ar y polisi ar brif agweddau’r PAC, fel pa mor gyflym y dylid symud at daliadau yn ôl arwynebedd a sut i drefnu’r taliadau gwyrdd. Mae’r cynnig yn cadarnhau hawl Llywodraeth Cymru i wneud penderfyniadau dros Gymru yn y meysydd hyn heb gyfraniad Llywodraeth y DU. Rwy’n ddiolchgar i’r Ysgrifennydd Gwlad dros yr Amgylchedd, Owen Paterson AS, am ei gefnogaeth glir ar y mater hwn.\nRoeddwn yn bryderus ynghylch cynnig gwreiddiol y Comisiwn o blaid newid cyflym o daliadau hanesyddol i daliadau arwynebedd. Mae angen i’r diwydiant ffermio gydnabod ac ymateb i’r tebygolrwydd y bydd taliadau uniongyrchol Colofn 1 y PAC yn lleihau ac yn y pen draw yn diflannu. Serch hynny, rhaid i gyflymder a natur y newid ystyried gallu busnesau fferm i addasu. Ni fyddai mantais i Gymru wrth reswm pe bai diwygiadau’r PAC yn gwneud ffermydd yn fethdalwyr. Yn y cyd-destun hwn, roedd cynnig gwreiddiol y Comisiwn, sef bod 40% o daliadau’r flwyddyn gyntaf yn daliadau arwynebedd, yn ormod ac rwy’n falch felly bod y Cyngor yn cynnig y gallai hyn fod mor isel â 10%. Os bydd y Comisiwn a Senedd Ewrop yn derbyn cynnig y Cyngor, bydd yn rhoi’r rhyddid angenrheidiol i Lywodraeth Cymru ddylunio a threfnu’r newid yn hwylus, o fewn amserlen a chan ddilyn camau sy’n ateb gofyn Cymru, hynny ar ôl y sgwrs sy’n digwydd ar hyn o bryd â rhanddeiliaid.\nMae’n hanfodol bod ffermydd Cymru’n diogelu’r amgylchedd naturiol trwy weithio’n gynaliadwy. Rwyf wedi cefnogi dyhead cyffredinol y Comisiwn mai trwy fesurau gwyrdd y mae delio â hyn ond rwy’n poeni am eu diffyg hyblygrwydd ac mai’r un mesurau sydd i bawb, a’r cymhlethdod mawr a ddaw yn sgil hynny. Ceir amrywiaeth eang o amgylcheddau a hinsoddau yn Ewrop sy’n dylanwadu’n drwm ar ddulliau ffermio. Rwy’n falch bod y Cyngor yn sylweddoli bod posibilrwydd y gallai bron pob fferm yng Nghymru fod yn gymwys am daliad gwyrdd gan fod bron pob fferm o dan borfa barhaol. Mae’r Cyngor wedi ehangu’r cysyniad ‘gwyrdd’ trwy ei gwneud yn bosibl i Aelod-wladwriaethau neu’r rhanbarthau, ddefnyddio ‘cynlluniau ardystio’; mewn geiriau eraill, cynlluniau sy’n rhoi manteision amgylcheddol sydd o leiaf mor fawr â rhai’r mesurau gwyrdd.\nMae’r Cyngor yn bendant ei safiad hefyd ynghylch cosbau gwyrdd, ac y dylid cynyddu’r gosb orfodol o 30% o elfen werdd y taliadau uniongyrchol i ffermwyr i gymaint â 45% o daliadau uniongyrchol ffermwyr. Er mawr siom, ac er gwaethaf pwysau mawr o dan arweiniad y DU, nid yw’r Cyngor wedi delio â’r posibilrwydd y gallai ffermwyr gael eu talu ddwywaith am yr un weithgarwch amgylcheddol (o dan golofn 1 a cholofn 2 – y cynllun datblygu gwledig). O gofio gwrthwynebiad Senedd Ewrop i’r cysyniad serch hynny, rwy’n hyderus na fydd hyn yn rhan o’r rheoliadau terfynol.\nMae’n rhy fuan dweud eto beth fydd effaith y newidiadau hyn i’r mesurau gwyrdd ar Gymru, yn enwedig ein cynlluniau Glastir. Fodd bynnag, rwy’n credu y bydd lle yn y rheoliadau i mi allu dylunio a chynnig atebion da er lles ein hamgylchedd naturiol sy’n cydnabod ac yn ategu arferion ffermio da a’r gwasanaethau amgylcheddol y mae’r tir yn eu darparu.\nMae’r Cyngor o blaid rhoi’r hawl i Aelod-wladwriaethau gael dewis drostynt eu hunain ynghylch materion fel cymorth cysylltiedig, ardaloedd â chyfyngiadau naturiol a newydd-ddyfodiaid ifanc. Rwy’n fodlon â’r trywydd bras hwn gan ei fod yn rhoi’r modd heb orfodaeth i gyflwyno cymorth penodol ar gyfer y materion hyn o dan Golofn 1 neu i fynd i’r afael â nhw yng Ngholofn 2. Ceir dadleuon o blaid y naill a’r llall ac rwy’n disgwyl ymlaen at glywed barn y rhanddeiliaid trwy’r ymgynghoriad presennol. Yn yr un modd, mae’r hyblygrwydd bychan sydd gennym i symud arian rhwng Colofnau 1 a 2 yn ddefnyddiol i Gymru.\nMae’n ansicr o hyd pryd y bydd diwygiadau’r PAC yn dechrau. Ceir pob argoel y bydd taliadau uniongyrchol Colofn 1 yn dechrau yn 2015. Gallai Colofn 2 gael ei chyflwyno yn 2014. Byddai hynny’n gwneud hi’n anodd sicrhau bod y ddwy Golofn yn ategu ei gilydd. Gobeithio y daw pethau’n glir ynghylch y pwyntiau hyn cyn hir.\nO dan drefniadau sefydliadol yr UE, bydd cynigion y Cyngor yn awr yn sail i ragor o drafod dwys teirffordd rhwng y Cyngor, y Comisiwn a Senedd Ewrop, gan ddechrau ar 11 Ebrill a chan barhau hyd at ddiwedd Mehefin. Byddaf yn cadw llygad barcud ar hynt pethau a byddaf yn dal i weithio gyda’r Comisiwn a’r Llywydd, ac yn parhau i siarad ag ASEau. Byddaf yn cydweithio’n glos â Gweinyddiaethau Datganoledig y DU a Llywodraeth y DU fel aelod o dîm y DU; fy nod yw diogelu a hybu buddiannau Cymru. Mae llawer o waith manwl i’w wneud eto ar lefel swyddogol a bydd fy Adran yn cydweithio’n glos ag adrannau cyfatebol yn y DU a chyda’r Comisiwn.\nCyhoeddais bapurau am y Cynllun Datblygu Gwledig a Thaliadau Uniongyrchol, y naill ar 31 Ionawr a’r llall ar 6 Chwefror, gan nodi pynciau llosg Cymru a disgrifio’r gwaith cyd-destunol a modelu taliadau sydd wedi’i wneud hyd yma, a chan wahodd ymatebion. Dyma rannau diweddaraf fy sgwrs â’r diwydiant ffermio a rhanddeiliaid ynghylch sut y dylai Cymru roi’r diwygiadau i’r PAC ar waith. Edrychaf ymlaen at weld yr ymateb yn niwedd Ebrill a Mai. Law yn llaw â hynny, rwyf wedi cynnal tri chyfarfod mawr â rhanddeiliaid am y Cynllun Datblygu Gwledig a Chronfeydd Strwythurol a Buddsoddi Ewrop ac rwyf wedi cynnal tri o’r chwe chyfarfod nos â ffermwyr a rhanddeiliaid am daliadau uniongyrchol. Mae llawer o bobl wedi dod i bob cyfarfod a da oedd gweld lefel y cyfranogi a’r diddordeb ym mhob rhan o Gymru.\nMae canlyniadau cyfarfod y Cyngor yr wythnos hon yn gam arwyddocaol at benderfynu ar siâp y PAC yn y dyfodol. Mae Aelodau’r Cynulliad a rhanddeiliaid yn awyddus i wybod beth fydd penderfyniadau Llywodraeth Cymru. Mae ffurf derfynol y rheoliadau wedi dod yn gliriach ond bydd y cyfarfodydd teirffordd a chytuno ar y gyllideb ar lefel yr UE a’r DU yn waith anodd. Rwyf wedi ymrwymo i’r ddeialog rwyf wedi’i dechrau â rhanddeiliaid a byddaf am bwyso a mesur yr ymatebion yn ofalus cyn penderfynu ar unrhyw beth. Bydd yr ymatebion i ‘fy sgwrs’ a’m cyfarfodydd yn bwydo fy mhenderfyniadau ynghylch diwygiadau’r PAC.\nGan gymryd y bydd gwaith da’r wythnos yn parhau, rwy’n gobeithio gallu gwneud penderfyniadau am y PAC yn yr haf. Hoffwn fanteisio ar y cyfle hwn i ddiolch i swyddogion Llywodraeth Cymru am eu gwaith caled i sicrhau bod buddiannau Cymru’n amlwg yn ystod y broses hon. Caiff Aelodau’r Cynulliad fwy o wybodaeth gennyf pan fydd yna ddatblygiadau.


Cymry yn y canol | Ospreys\nCymry yn y canol\nTue, 03/11/2020 - 12:00\n“Baswn i’n dweud bod y mwyafrif o ddyfarnwyr URC yn siarad Cymraeg."\nEleni, byddwn ni’n cyhoeddi cyfres fer o broffiliau dyfarnwyr ifanc o ledled y rhanbarth a’u cyflwyno i chi fesul un. I gychwyn y gyfres byddwn ni’n siarad gyda dyfarnwr o’r enw Elfyn Morris-Roberts, sy’n byw yng Nghwm Twrch gyda Beca ei wraig, ei fab Rhun, a’i gi, Eira.\nBu Elfyn yn rheng ôl rhagorol, yn chwarae dros glwb rygbi’r Bala a Rygbi Gogledd Cymru cyn i’w yrfa ddod i ben yn dilyn anaf cas i’w ysgwydd. Fodd bynnag, chwe mis yn ddiweddarach, llwyddodd Merfyn Picton, rheolwr dyfarnwyr yn y gogledd, i’w berswadio i fentro dyfarnu yn lle hynny.\nDechreuodd ei daith yn Adran 3 y Gogledd, ond yn fuan symudodd ef â’i wraig i Ystradgynlais i ddechrau swydd fel athro addysg gorfforol. Yn fuan, cafodd Elfyn enw da fel dyfarnwr deallus ac empathetig. Yn fuan, cafodd ddyrchafiad i lefel tri yn dilyn cyfnod hyfforddi gyda’r Gweilch, lle cafodd ryddid i reoli gemau mwy.\nDyfarnodd Elfyn ei gêm gyntaf yn Uwch Gynghrair Cymru o dan lifoleuadau St Helens: Abertawe v Bargoed.\n“Nid fy atgof melysaf” meddai Elfyn wrth chwerthin, “Aeth hi ddim yn grêt, ond diolch byth daeth hi’n haws gydag amser a phrofiad. Ers hynny, ‘dw i wedi cael cyfle i ddyfarnu ledled Cymru yn yr uwchgynghrair a phencampwriaeth SWALEC, rheoli gemau ieuenctid rhanbarthol, rhedeg y lein ar gyfer gemau rhyngwladol o dan 20, menywod Cymru, a chefais gyfle i fod ar dîm hyfforddi gêm cwpan Heineken rhwng y Gweilch a Racing 92 tymor diwethaf.”\n“Yn aml iawn bydd y tîm rheoli i gyd yn medru siarad Cymraeg a mae’n gysur cael gweithio yn dy iaith dy hun.”\nWrth drafod yr iaith Gymraeg, datgelodd Elfyn ei fod wedi cael agoriad llygad o weld y nifer o Gymry Cymraeg sydd yng ngharfan dyfarnu Cymru.\n“Baswn i’n dweud bod y mwyafrif o ddyfarnwyr URC yn siarad Cymraeg. Dwi wedi arfer trafod rygbi yn y Gymraeg yn y gogledd, ond mae yna lwyth o Gymraeg yma yn y de hefyd. Dwi’n cofio dyfarnu gêm rhwng Tregaron a Chaerfyrddin Athletig, a gallu dyfarnu’r gêm gyfan heb orfod newid i’r Saesneg. Mae’n anodd weithiau trafod rheolau’r gêm yn Gymraeg, gan fod yr eirfa i gyd yn Saesneg oherwydd eu bod nhw’n dod o World Rugby.\nMeddai Elfyn bod yna nifer fawr o Gymry talentog yn dod trwy rengoedd dyfarnu Undeb Rygbi Cymru, a bod y dyfodol yn ddisglair o’r safbwynt hynny. Wrth feddwl am y dyfodol, dywedodd Elfyn ei fod am ganolbwyntio ar barhau i ddyfarnu yn yr uwch gynghrair a chadw ei safon ei hun, gyda’r bwriad o gael cyfle i ddyfarnu yn y Guinness PRO14 a phencampwriaeth Ewrop.\n“A phwy a ŵyr, efallai ga’i redeg y lein mewn gêm rhyngwladol yn y stadiwm genedlaethol rhyw ddydd!”


Sut i dynnu cyfrinair o ffeil PST gwarchodedig yn Outlook?\nEr enghraifft, rydych chi wedi ychwanegu cyfrinair ar gyfer ffeil PST o gyfrif e-bost o'r blaen, neu fe wnaethoch chi agor ffeil PST wedi'i gwarchod yn Outlook, sut allech chi dynnu cyfrinair o'r ffeil PST? Bydd yr erthygl hon yn lleddfu'ch gwaith.\nTynnwch gyfrinair o ffeil PST gwarchodedig yn Outlook\nI dynnu cyfrinair o ffeil PST gwarchodedig yn Outlook, gwnewch fel a ganlyn:\n1. Ar y Panelau Navigation, cliciwch ar y dde ar y ffeil PST benodol (neu'r cyfrif e-bost), a dewiswch Priodweddau Ffeil Data o'r ddewislen cyd-destun. Gweler y screenshot:\n2. Yn y dialog Properties, cliciwch ar y Uwch botwm ar y cyffredinol tab.\n3. Yn y dialog popping Outlook Data File, cliciwch ar y Newid Cyfrinair botwm.\n4. Nawr yn y dialog Newid Cyfrinair, teipiwch y cyfrinair gwreiddiol yn y Hen gyfrinair blwch, teipiwch ddim yn y ddau Cyfrinair newydd a Gwirio cyfrinair blychau, a chliciwch ar y OK botwm. Gweler y screenshot:\n5. Cliciwch y OK botymau yn olynol i gau deialog Ffeil Data Outlook a dialog Properties.\nHyd yn hyn, rydych chi eisoes wedi tynnu'r cyfrinair o'r ffeil PST penodedig yn barod.\nNodiadau: Gallwch hefyd dynnu cyfrinair o ffeil PST wedi'i warchod yn y dialog Gosodiadau Cyfrif. Gweler isod screenshot:\n(1) Cliciwch ffeil > Gwybodaeth > cyfrif Gosodiadau > cyfrif Gosodiadau i agor y dialog Gosodiadau Cyfrif;\n(2) Yn y dialog Gosodiadau Cyfrif, o dan Ffeiliau Data tab, dewiswch y ffeil PST y byddwch yn tynnu cyfrinair ohoni, a chlicio Gosodiadau;\n(3) Yn y dialog Ffeil Data Outlook, cliciwch Newid Cyfrinair botwm;\n(4) Yn y dialog Newid Cyfrinair, nodwch gyfrinair gwreiddiol yn y Hen gyfrinair blwch, peidiwch â nodi cyfrinair newydd, a chlicio OK botymau a Close botwm i gau pob dialog.\nSut i newid / ailosod cyfrinair cyfrif yn Outlook?\nSut i atal Outlook rhag gofyn am gyfrinair bob tro wrth agor?


Cynllun trwyddedu newydd - Mark Drakeford MS | Cardiff West\nHomeNewyddion CynulliadCynllun trwyddedu newydd\nBydd Rhentu Doeth Cymru , cynllun cofrestru a thrwyddedu newydd, yn atal landlordiaid ac asiantau twyllodrus rhag gosod a rheoli eiddo yng Nghymru. Hefyd, bydd yn rhoi gwybod i landlordiaid, asiantau, yn ogystal â thenantiaid, o’u cyfrifoldebau a’u hawliau.\nO rwan ymlaen:\nbydd rhaid i bob landlord preifat gofrestru â Rhentu Doeth Cymru. Bydd rhaid iddynt hefyd gofrestru eu heiddo\nos bydd landlordiaid am reoli eu heiddo eu hunain, rhaid iddynt ddangos eu bod yn berson addas a phriodol i feddu ar drwydded, a chyflawni hyfforddiant cymeradwy’n llwyddiannus\nfel arall, gallant benodi asiant trwyddedig i reoli’r eiddo ar eu rhan.\nMae gan landlordiaid ac asiantau un flwyddyn i gydymffurfio gyda’r rhwymedigaethau newydd.\nDywedodd y Gweinidog â chyfrifoldeb am dai, Lesley Griffiths:\n“Mae tua un tŷ o bob saith yng Nghymru yn cael eu rhentu’n breifat, felly mae sector cryf ag arferion da yn hollbwysig.\n“Dw i’n falch iawn bod Cymru’n arwain y ffordd o ran gwella safonau ac arferion yn y sector rhentu preifat. Cymru yw’r wlad gyntaf yn y Deyrnas Unedig i roi system o’i math ar waith gan ei gwneud yn ofynnol i landlordiaid sy’n rheoli eiddo ac asiantau rheoli i sicrhau eu bod yn hollol ymwybodol o’u cyfrifoldebau.\n“Bydd y newidiadau’n atal landlordiaid twyllodrus rhag rheoli a gosod eiddo. Bydd hyn yn helpu i warchod tenantiaid yn y sector rhentu preifat – gan gynnwys myfyrwyr, unig-rieni a theuluoedd ifanc.\n“Bydd Rhentu Doeth Cymru hefyd yn cefnogi landlordiaid ac asiantau da drwy eu helpu i wybod am eu cyfrifoldebau a’u rhwymedigaethau cyfreithiol, a gwella enw da’r sector cyfan.”\nCyngor Dinas Caerdydd yw’r awdurdod trwyddedu ar gyfer Rhentu Doeth Cymru. Dywedodd y Cynghorydd Bob Derbyshire, Aelod Cabinet Dinas Caerdydd dros yr Amgylchedd:\n“Fel yr Awdurdod Trwyddedu ar gyfer Rhentu Doeth Cymru, mae’r Cyngor yn falch iawn o fod yn gweithio gyda Llywodraeth Cymru i weithredu’r gofynion cofrestru a thrwyddedu newydd.\n“Mae Cymru’n gosod y safon gyda Rhentu Doeth Cymru: bydd yn codi safonau yn y sector rhentu preifat ac mae hynny’n bwysig iawn gan ei fod yn sector y mae llawer o bobl yn dibynnu arno.\n“Drwy gefnogi ac addysgu landlordiaid ac asiantau er budd tenantiaid, nod Rhentu Doeth Cymru yw gwella arferion ar draws y sector a mynd i’r afael â landlordiaid gwael sy’n rhoi enw drwg i’r sector cyfan.”\nBydd Rhentu Doeth Cymru, am y tro cyntaf, yn galluogi cynghorau lleol i bennu a nodi pob eiddo sydd ar rent yn eu hardal. Bydd hyn yn ei gwneud yn haws iddynt weithio gyda landlordiaid i sicrhau safonau uchel ar draws y sector.\nDywedodd y Cynghorydd Dyfed Edwards (Gwynedd), Llefarydd Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru ar Dai:\n“Mae gan y sector rhentu preifat rôl gynyddol bwysig o ran diwallu anghenion tai a chartrefi Cymru. Drwy’r cynllun Rhentu Doeth Cymru, bydd cynghorau lleol yn gallu pennu a nodi pob eiddo sy’n cael ei rentu’n breifat yn eu hardal.\n“Mae’r cynllun newydd yn ychwanegiad da at yr opsiynau gorfodi sydd ar gael yn barod – a’r gobaith yw y bydd yn annog mwy o gydweithio rhwng cynghorau lleol a landlordiaid ac asiantau i wella gwasanaethau i denantiaid yn y sector rhentu preifat yng Nghymru.”


Patricia Gaskell - Partneriaeth Cydwasanaethau GIG Cymru\n› Patricia Gaskell\nMae gan Trish LLB (Anrh) o Brifysgol Birmingham ac LLM mewn Cyfraith Feddygol a Rheoli Risg o Brifysgol Northumbria. Cafodd ei derbyn fel cyfreithiwr yng Nghymru a Lloegr ym mis Medi 1989 a bu'n gweithio mewn practis preifat tan 2000 pan ddaeth i weithio i'r GIG am y tro cyntaf.\nMae Trish yn aelod o'r Tîm Cleifion Cymhleth. Mae hi'n gweithio dau ddiwrnod yr wythnos o fewn y Tîm Cleifion Cymhleth sydd wedi'i leoli o bell yng Ngogledd Cymru ac mae'n darparu cyngor cyfreithiol, cefnogaeth a chynrychiolaeth i Fwrdd Iechyd Lleol Prifysgol Betsi Cadwaladr yn bennaf mewn perthynas â chwestau a materion y Llys Gwarchod.\nYn ogystal, mae'n gweithio ar Gytundeb Lefel Gwasanaeth dri diwrnod yr wythnos fel cyfreithiwr mewnol yn Ymddiriedolaeth GIG Gwasanaethau Ambiwlans Cymru sy'n arbenigo mewn damweiniau traffig ffordd, hawliadau anafiadau personol ac ymgyfreitha gwasanaethau ambiwlans gan gynnwys hawliadau esgeulustod clinigol.\nMae'n eiriolwr rheolaidd a phrofiadol mewn materion cwest a hawliadau bach / llwybr carlam. Mae hi hefyd yn darparu hyfforddiant yn rheolaidd ar faterion yn ymwneud â'i phractis.\nMae Trish yn aelod o’r National Ambulance Service Lawyers Network.


Cymru 1914 - Gwener 22 o Awst, 1913\nGwener 22 o Awst, 1913\n( YR HAUL.) f CYNWYSIAD AM AWST. j Y Mis. t Penod yn Mywyd Elis o'r < Nant (gyda Darlun). j Undeb yr Eglwysi. Canu'r Cysegr. Adolygiad. Llyfr Josua O'r Arsyllfa. j Nodion Eglwysig. j Bwrdd y Golygydd. ¡ Manion.. j I < í í\nPKKL S PLANT CYNWYSIAD AM AWST. Dadleuon Magie Jones. Hendadau Qleffyl (gyda darlun) Emynwyr Cymru Pregeth fach i'r Perliaid Richard Nanney (gyda darlun) Y Bedydd Esgob, 239. Gwaddoli Un o'r Ffyddionkid (gyda darlun) Y Ffyrdd yn Siarad Y Saith Cysgadur a Chysgaduriald Eraill Caneuon Plant y Perl: Cofio'r Testyn (gyda darlun) 248 Darlun. Crwydriad yr Adar, 2$l, id Cyfiawnder, ond Pardvrn Beth mae'r Eglwys yn ei Waevd iT Gystadleuaeth, 255. Y Paganiaid Bach Duoa. Perlau y Perl,' 266 Llithiau Priodol am y Mis iarddoniaeth-\nCyfarfodydd Bythgofiadwy Gwrecsam\nCyfarfodydd Bythgofiadwy Gwrecsam. ARGRAPHIADAU OFFEIRIAD. Gan eich bod yn g wall odd rhywun i ysgrifenu peth o hanes cyfarfodydd byth- gofiadwy Gwreesam y dydd o'r blaen, tyb- iais mai doeth yiiwyf fuasai ceisio dodi i lawr rai pethau ddaeth i'm meddwl y dydd hWllW ac ar ol byny. Amcan cyntaf a phenaf yr hyrwyddwyr ydoedd gwneyd arddangosiad (demonstra- tion). Nid y siarad ua'r siaradwyr a'n cymhellodd i fyned oddicartref y dwthwn hwnw, ond awydd angerddol, onest, gydwy- bodol i brofi tuliwnt i bob amheuaeth ein bod yn credu yr egwyddorion a broffeswn, a'n bod yn barod i aberthu nid ychydig erddynt. Y11 yr ystyr liwn rhaid ysgrifenu a chadw mewn cof ar gyfer yr oesoedd a ddel ddarfod i Eglwyswyr Gogledd Cymru yn ngwyneb haul, llygaid goleuni, ac yn enw cyfiawnder a barn, ymgynull yn dyrfa- oedd nas gwelwyd eu cyffeljyb erioed yn hanes crefydd Gwynedd i ddatgan eu har- gyhoeddiad trylwyr mai cam a chrefydd, ac mai lladrad 0 eiddo pertliynol i Dduw y Nefoedd yw trawsfeddianu eiddo presenol yr Eglwys a'u defnyddio at yr amcanion a nodir yn Mesur Dadgysylltiad yr Eglwys. Barn lluaws o gyfeillion y bu'm yn siarad a hwy oedd nad posibl i unrhyw un o'r cyfundebau crefyddol gynal arddangosiad cyffelyb i eiddo yr Eglwys prydnawn Sadwrn. Yr oedd amryw o'm cyfeillion o'r fam nad oes yr un pwnc arall yn bod, nac wedi bod er's hir amser, allasai ganol- bwyntio ynddo ei hun y fath frwdfrydedd amddiffynol, y fath argyhoeddiad o'r angen am benderfyniad diwyro i ymladd o blaid cyfiawnder ac achos Duw, ac ar ddiwedd y dydd ni weljais neb ar nad oedd yn fodd- lawn fod protest egwyddorol,"onest, ac, ni a obeitliiwn, effeithiol, wedi ei gwneyd. Er mwyn i'ch darllenwyr gael rhyw syniad tebyg i fod yn gywir o'r digwyddiad hanesyddol, rhaid crybwyll fod ystrydoedd Gwrecsam yn Hawn, mor llawn nes y gellid cerdded, pe mai doeth hyny, ar benau y protestwyr. Yr oedd y peth nesaf at an- rnhosibl i sicrhau tamaid o fwyd—nid am nad oedd pobl dda Gwrecsam wedi parotoi ar ein cyfer, ond am fod nifer pobl mor fawr a'r cerbydresi yn cyraedd y gorsafau mor agos i'r un adeg. Yr oedd yr "ymos- j odiad" ar y dref yn sydyn, ond ni fu tyrfa mwy parchus, tawel, a mwy argylioedd- iadol o gyfiawnder a phwysigrwydd eu protest yn cerdded strydoedd unrhyw dref. Anhawdd gan lawer gredu nad oedd y dorf anferth o wynebau yn cyfrif mwy na 25,000. Rhoddai y banerau olygwedd Eglwysig a chrefyddol i'r orymdaith. Yn yr ystyr hwn, drachefn, Eglwyswyr yn unig allent wneyd y peth. I mi, yr oedd yno I pageant' Eglwysig ardderchog, a gwers ar hanesyddiaeth Eg- lwysig i'r miloedd edrychwyr. Gwelem y dosbarthiad Eglwysig o'r wlad yn gyntaf, scf yr esgobaeth, ynghyd A baner a darlun o'r Eglwys Gadeiriol, dyddiad 305 O.C., a'r Esgob yn blaenori ei bob!. Yna gwelson yr all ddosbarthiad, sef yr archddiaconiaethau, a'r Archddiaconiaid Morgan a Lloyd-Jones yn seconds in command.' Ar ol hyny, dra- chefn, gwelid banerau y dconiaethau gwladol, a'r deoniaid gwladol mor bybyr a gwrol ag arweinwyr Eglwysig unrhyw oes. Yn dilyn yr oedd y gwahanol blwyfi a'r offeiriaid Ileol, fel 1 sergeants' mewn byddin, yn cerdded ac arwain eu deiliaid yn neillduol o effeithiol. Yr oedd gan agos bron bob plwyf trwy'r Gogledd ei baner i'w blaenori, a thra yn breuddwydio am fuddugoliaeth ardderchog i'r Eglwys, sylweddolais y gellid gwneyd y banerau hyn yn enill mawr i'r Eglwys yn y dyfodol. Dylid yn bendifadde eu defnyddio ar bob amgylchiad posibl-Gwyl Ysgolion Sul, Gwyliau Canu, Diolchgarwcb, &c. Gall hyn fod yn ysprydiaeth i filoedd, ac i ychwanegu dyddordeb yn y moddianau Eg- lwysig. Cydolygir yn gyffredinol fod y canu fu ar ral o'r emynan yn anyhvffredin o ddylanwad- ol. Am udwysder tenniad y cantorion nid I oedd eisiau gwell prawf. Ond y procession darawai lygaid pobl, a dyma yn ddiddadl hyawdledd mwyaf y dydd.\nAm oriau, pasial y protestwyr. Ar y dechreu, gwelid rhai edrychwyr yn crechwenu yn ddistaw, eraill yn ceisio gwawdio mewn dull respectable, ond fel y parhai y canoedd ar ol y canoedd, a'r miloedd ar ol y miloedd o brotestwyr, rhoddwyd o'r neilldu bob tueddiad at wawdiaetb, ac edmygid y bobl am y fath arddangosiad o deyrngarwch Eglwysig. Anhawdd credu na fydd i gy- farfod mawr Gwreesam argyhoeddi pobl Gogledd Cymru fod ffydd Eglwyslg mor anwyl i'r Eglwyswr bellach ag y bu argy- hoeddiadau dyfnaf Ymneillduwyr yn nyddiau eu caethiwed.' Rhaid dweyd ychydig am y siaradwyr. I bobl eagobaeth Bangor, Lord Robert Cecil oedd yr arwr. Yr oedd yn dda genym ei weled, ac wedi gweled ei ddull pwyllog a medrus o siarad nid rbyfedd genym fod y Stormy Petrel' wedi ei dal yn nyth aderyn arall mor deg ganddo. Hoffem hefyd Lord Wolmer. Synwyd ni wrth weled bachgen mor ieuano wedi enill safle mor anrhydeddus yn gynar ar ei fywyd. Cawsom guro ein dwylaw a ohip ar wynebpryd Mr. Ormsby Gore. Teimlem yn falch fod achos yr Eglwys yn nwylaw dynion mor foneddigaidd, mor deg, ac, ni gredwn, mor grefyddol a'r tri uchod. Gyda'r fath ddynion mae gwleidyddiaeth yn sicr o ddylanwadu yn dda, ac yn eu dwylaw teimlwn fod achos yr Eglwys yn cael pob chwareu teg. Beth fydd y diwedd ? Ni wyddom. Un gair a ddywedwn, ac mae hwnw yn cynwys ein hargyhoeddlad, cofiwn nad oes too late' yn ngeiriadur Duw. 4 Man's extremes are God's opportunities.' Gadewch i ni edrych a disgwyl am fuddugoliaeth yr Arglwydd. Towyn, R. t\nTHE BEST PRESENT TO A CURATE. THE "ANGLICAN PULPIT LIBRARY" 12 LARGE VOLUMES OF SERMONS, NOTES and ILLUSTRATIONS ■'i By the greatest Preachers of the Church. 30/- per set. (2/6 per volume). Orders should be prepaid, and addressed, Manager, Caxton Hall Lampeter.\nCAERFYRDDIN. GWIBDAITH.-Dydd lau, y 7fed cyfisol, cynhaliodd eglwys .Cambrian Place ei gwib- daith flynyddol. I Llanstephan yr aethpwyd eleni, a chafwyd diwrnod hapus dros ben. NODACHFA.—Dydd lau diweddaf, dannawdd eglwya blwyfol Merthyr (ger Caerfyrddin), cynhaliwyd nodachfa hynod o lwyddianus. Agorwyd y nodachfa gan Mrs. E. Howell, Penbigwrn, Mydrim. Yr oedd y trefniadau yn llaw y Parch. J. M. Evans, rheithor y plwyf, a Mr. Percy Thomas, Derllys Court. Yr oedd yr elw yn myned at adgyweirio yr eglwys ac organ' yr eglwys. C.E.M.S.—Deallwn fod aelodau canghen eglwys St. Pedr o'r C.E.M.S. wedi ymgymer- yu a phaentio ysgol Heoi y Prior.—E.T. Myner PERL Y PLANT yn mhob ty yn Nghymru.\nIEisteddfod Castellnewydd Emlyn\nI Eisteddfod Castellnewydd Emlyn. Er i'r bin droi yn anffafriol bore dydd Mercher (dydd yr Eisteddfod)- cafwyd cyn- uijiad mawr. Tyrai y bobl i'r dref. Cadwodd Dr. G. Lewis hwy mewn hwyl dda am amser hir hyd nes i'r cystadleuwyr gael cyfle i gyraedd y lie. Cadeiriwyd gan Mrs. Roch, gwraig Mr. W. F. Roch, A.S. dros Sir Benfro. Siar- adodd Gymraeg glan gloew. Y Barnwr S. T. Evanc oedd i lywyddu, ond methodd ddyfod, ond gwnaeth iawn am y methiant drwy ddanfoil £6 at dreuliau yr Eistedd- fod. Clorianwyd y beirdd a'r llenorion gan yr Archdderwydd Dyfed, a'r Parch. D. Lewis (Ap Ceredigion), Bangor. Beirniaid y gerddoriaeth oeddynt Mri. A. Fagge a John Williams. Cyfeiljyddion, Mri. D. Richards, Llundain, a R. Howell, Aberdar. Telynwr, Mr. J. Emlyn Thomas (Telynor Myrddin). Cor Llanelli enillodd ar y prif ddarnau corawl. Cor Pliant Llanelli enillodd ar y darn "Merry June," a Chor Meibion Bargoed Teify ar y darn, "The Hebrew Captives." Cadeiriwyd y Parch. E. J. Herbert, Cydweli. am y bryddest fuddugol i'r di- weddar Barchedig Evan Phillips, Castell- newydd-Emlyn. Cafodd y Parch. T. Davies, Horeb, Llall- dyssul, ganmolia-etli am ei draethawd buddugol ar "Ddylanwad Cristionogaeth ar y Celfau Cain." Am y baritone solo gwobnvywyd Mr. 1" C. Morse, "Buxvry Port. Unawd soprano, rlianwyd rhwng E. Jones, Landore, a Maggie Davies, IJ:an- elli. n n- Tenor solo, Mr. Nathan Evans, Clydey. Cafwyd cyngerdd llwyddianus iawn yn yr hwyr. Llywyddwyd gan Syr Marteine Lloyd, Bronwydd. Band y Grenadiers, yn cael eu cynorthwyo gan Miss L. Williams a Mri. David Evans, David Richards, Llundain, a R. Howell, Aberdar, oeddynt y eyfeil/wyr. Hyderwn fod yr Eisteddfod a'r cyngherdd wedi dod ag elw sylweddol i'r pwyllgor. Buont yn foddion i ddwyn elw mawr i fasnachwyr y lie.\nDydd Sadwrn, hwyliodd Colonel Pryce Jones, A.S., am Canada, ar fwrdd y Lauren- tia,' o Lerpwl. Y mae Mr. Davies, gorsaf-feistr Dinbych, I wedi ei benodi yn orsaf-feistr yn Nghaemar- fon, yn lie Mr. Parry, yr hwn sydd wedi ym- neiilduo.\nLloffion a Nodion\nLloffion a Nodion. (GAN CTNWYL). LLAFARU'N EGLUR. Un o'r pethau mwyaf angenrheidiol mewn cysylltiad ag amddiffyn yr Eglwys yw llefaru yn eglur. Pa ham yr ydych yn siarad mor blaen ?' ebe y gwr wrth ei wraig. Yr wyf yn siarad yn blaen er mwyn i chwi fy neall i,' oedd ei hatebiad parod. Pan fydd un yn llefaru yn eglur y mae yn fwy sicr o gael gwrandawiad, a chymerir mwy o ddydd- ordeb yn yr hyn fydd yn cael ei ddywedyd, ac argreffir yn fwy dwfn ar y cof a'r meddwl yr hyn gafodd ei lefaru. Pan oedd y pro- phwyd Esaiah wedi cael ei yru i argyhoeddi rhagrith, dywedwyd wrtho fel hyn Llefa t'th geg, nac arbed dyrchafa dy lais fel udgorn, a mynega i'm pobl eu camwedd, a'u pechodau i dy Jacob' (lyiii.). Pan mae dynion yn gwneuthur eu goreu i fyned a Degwm yr Eglwys oddi ami, er ei lies, meddent hwy, tra ar yr un pryd yn gwneuthur eu goreu i ychwanegu gwaddol eu gwahanol gapeli, onid ydynt yn rhagrithio? Os yw gwaddol yn fendith i'r capel, pa fodd y mae gwaddol yn felldith i'r Eglwys 1 Os yw gwaddol o les i'r capel, pa ham nad yw gwaddol o les i'r Eglwys ? Mae cwestiynau o'r fath yma wedi cael eu gofyn gant a mil o weithiau, ond ni chafwyd erioed un atebiad boddhaol iddynt. Yn amser rhyfil y Degwm flynyddau yn ol, pan oedd nifer o ddynion yn ymadaei o gyfarfod lie yr oeddynt wedi penderfynu gwrthod talu un ddimai o'r Degwm, gwelsant ddyn ar yr heol a dywedasant wrtho yr hyn oedd wedi cymeryd lie, a bod un brawd yn y cyfarfod wedi addaw haner cant punt at yr achos, a gofynasant i'r dyn ar y rheol wneyd penill i'r amgylchiad. Eglwyswr sclog oedd y dyn yma, a farmwr cyfrifol hefyd. Gan fod tafarn yn ymyl y fan y safent, aethpwyd i fewn, ac yn fuan wele y ffermwr yn codi ar ei draed ac yn dywedyd :— Haner can' punt rowd cyn marw Gyda Twm y streglyn salw, At yr achos gwir annheilwng 0 gei»io'n 11 wyr ladrata'r Degwm,' ac ymaith ag ef yng ughanol syndod y gwrth-ddegymwyr anonest, a Twm yn eu pilth. Dyma Eglwyswr yn siarad yn eglur. Mae Dr. John Owen, Ymneillduwr, yn dy- wedyd fod cymeryd meddianau yr Eglwys oddi arni yn downright robbery—yn lladrad amlwg. Mae yn eithaf eglur ebe Baxter, fod yn rkaid i'r rhai fynant gadw y grcfydd Brotes- tanaidd, wneuthur eu goreu i'w chadw i fyny yn eu heglwysi plwyfol eu hunain a'r neb a'i IIygrant ac a'i tan-gloddiant, neu a'i tynant hi ymaith i eglwysi cyfrinachol goddefol, a'i gyrent hi allan o'r wlad fel un genedlaethol ac eang, ac a galliatant i Babyddiaeth ddyfod i mewn i fod yn grefydd y werin yn ei lle.' Bydd cyfrif difrlfol i'w roddi gan y rhai hyny ydynt yn bradychu eu genedigaeth- fraint-eu Heglwys, os na wnant eu goreu i oleuo eu gwrthwynebwyr o'u pechod a'u cam- wedd yn darostwng Eglwys Dduw. Mae angen deffroi llawer un sydd yn per- thyn i'r Eglwys i wneyd eu goreu i argy- hoeddi eu gorthrymwyr yn yr argyfwng pre- senol. Yn awr yw yr amser i ystyried y perygl a'r canlyniadau o amddifaduyr Eglwys o'r moddion sydd ganddi at ei chynhaliaeth tymhorol. Rhaid siarad yn blaen, llefaru yn eglur, y camwedd, y golled, y pechod o wneyd yr hyn sydd yn anghyfiawn. Pe byddai y mwyafrif dros fyned a meddianau yr Eglwys oddiarni, ni fyddai hyny yn profi fod y weith- red yn un gyfiawn. Yr oedd mwyafrif y trigolion tuallan I Arch Noa yn amser y diluw, ond dyfrllyd fedd iddynt fu'r canlyniad er eu lluosog- rwydd. Yr oedd y mwyafrif o'r Iuddewon yn yr anialwch wedi mjned i addoli y 110 aur Dywedasant, hefyd, dyma dy dduwiau di, Israel, y rhai a'th ddygasant i fyny o wlad yr Aipht ond dywedodd yr Arglwydd wrth Moses am danynt, 1 Gwelais y bobl hyn ac wele, pobl wargaled ydynt' (Ex. xxxii. 8, 9), a lladawyd I ynghyleti tair mil o wyr yn eu ptith o herwydd y pechod yna. Yr oedd prophwydi Baal a phrophwydi y Uwyni yn y mwvafrif ar fynydd Carmel, ond gweddi Elias yn unig gafodd el hateb, ac nid gweddiau ac erfyniadau y gau brophwydi. Onid ydyw nifer y Cristionogion yn y byd yn y lleiafrif? A ydyw y ffaith fod nifer lluosocaf trigolion y byd heb gymeryd iau Crist arnynt yn brawf nad yw Cristionogaeth ond ffug a rhagrith ? Nac ydyw, yn ddiau a'n dyledswydd ni yw gwneyd pob ymdrech I cangu teyrnas Gwaredwr y byd, a'i goronl Ef yn gar a chyfaill i bawb o bobl y byd. My Jesus to know, And feel His blood flow, Is life everlasting And heaven below.'\nMerched y Bleidlais DINYSTRIO TAS WAIR. RHODDI YSGOL AR DAN. Yn gynar foreu lau torodd tan allan ar fferm Caegwyn, Richmond Hill), Caernar- fon, yn ymyl gwersyll y Tiriogaetliwyr ar ffordd Bethel, pryd-y dinystriwyd tas fawr. Ni feddyliodd neb ar y dechreu gysylltu'r tan a'r suffragettes, ond yn ddiweddarach caed lie i amheu hyny, o herwydd y canfu- wyd cardiau yn ymyl y lie yr oedd y das ag arnynt y geiriau "Pleidais i Ferelied," ac "Mae dinystr yn dilyn Gweinidogion JJ Cabinet. 0 J YR YSGOL GANOLRADDOL AR DAN; Pan yr oedd Mr. Joseph Hughes, ceidwad yr Ysgol Ganolraddol, Caernarfon, yn myned i'r ysgol ychydig cyn wyth boreu lau i'w glanhau, gwelodd fod drws ystafell y "gymnasium ar dan. Sylwodd hefyd fod fframiau ffenestri yn y prif adeilad ar dan. Ar ol gweithio pur galed llwyddwyd i gael rheolaeth ar y tan. Canfuwyd oJ llenyddiaetli perthynol i Ferched y Bleidlais tu allan i'r ysgol. Ar rai o'r papyrau yr oedd y geiriau "Rbyddid i Ferched Prydain,' "Os am hysbysrwydtl ynghylch y tan hwn gofynwch i Mr. Lloyd George." Ar bapyr arali yr oedd "Yr ydym ni yn gwneyd gwaith pan y mae Mr. Lloyd George yn pregethu," "Pleidlais i Ferched Cymru." Yrr oedd yn amlwg fod ymgais wedi ei wneyd i gael mynediad i'r ysgol drwy un or ffenestri, o herwydd yr oedd y gwydr wedi ei dori gan erfyn at. y pwrpas. Yr oedd darnau o good ac olew arnynt wedi eu dodi ar sil y ffenestri y tu allan, a chanfuwyd hefyd ddefnyddiau tan yn y lie. Y chydig wedi un ar ddeg nos lau canfu- odd dyn goleu loiiipau fwg yn dyfod o ddau dý svdd newTdd eu hadeiladu yn College Road, Upper Bangor. Nid oes neb eto yn byw yn y tai. Hysbysodd y dyn y plismon Roberts, yr liwn aeth i chwilio am gy 11 ort hwy. Caed gwasanaeth nifer o ym- welwyr sydd yn aros yn y College Hotel, a llwyddwyd i ddiffodd y tan. Gwnaed ymchwiliad gan y plismyn. a chaed ailan fod olew a defnyddiau ereill at fflamio wedi en dodi ar lawr y tai, ac wedi hyny rhoed tan arnynt. Tybir mai gwaith merched y bleidlais ydyw, ond ni chaed hvd i ddim o gwmpaa oedd yn cysylltu'r merched a'r tan. Buwyd yn ffodus iawn i ddarganfod y, tan mewn pryd, neu bua-sai y tai wedi eu llosgi yn llwyf cyn pen ychydig amser, gan fod'cyniaint o'r stwff at fflamio wedi ei led- aenn o gwmpas. BYGWTH EIDDO YN Y SIR. Derbyniodd y Prifgwnstabl (Mr. J. Griffith) lytliyr dienw yn bvgwtli gwneyd niwed i eiddo cyhoeddus yn y sir. Ar gerdyn yn y llythyr yr oedd a ganlyn "1" mae Mr. Lloyd George a'i gynghreir- wyr yn araf lofruddio Mrs. Paiikhurst. Rhaid diddymu v 'Cat and Mouse Act\nDdydd LIun, cynhaliwyd trengholiad yn Aberdar ar gorph Roger Jones (37), 2 Oak Street, Aberdar. Yn ol y dystiolaeth, yr oedd Jones ar ymwellad a thy cyfaill yn Nhrecynon, prydnawn Sadwrn, ya ystod yr vstorom o fellt a tharanau, ac yn eistedd ar bwvs ffenestr. Tarawyd ef gan fellten, a bu farw mewn tua deng munyd. 0


Mae nifer cynyddol o bobl yn gwirio eu symptomau ar-lein - Bwrdd Iechyd Addysgu Powys\n› Mae nifer cynyddol o bobl yn gwirio eu symptomau ar-lein\nMae nifer cynyddol o bobl ledled Cymru bellach yn troi at wefan GIG 111 Cymru i wirio eu symptomau ar-lein.\nByddai dros draean y bobl sy'n byw yng Nghymru (34%) nawr yn ymweld â www.111.wales.nhs.uk , a gynhelir gan Wasanaeth Ambiwlans Cymru i gael mynediad at wybodaeth a chyngor wrth deimlo dan y tywydd.\nMae'r ffordd rydyn ni'n cyrchu gwasanaethau'r GIG wedi newid ond mae gwasanaeth GIG 111 Cymru ar gael 24 awr y dydd, saith diwrnod yr wythnos.\nDywedodd Adrian Osborne, Cyfarwyddwr Cynorthwyol Bwrdd Iechyd Addysgu Powys: “Mae'n ffordd gyflym a chyfleus i chi gael gafael ar wybodaeth a chyngor lle bynnag a phryd bynnag y mae ei angen arnoch. Dylai fod eich man galw cyntaf os ydych chi'n teimlo'n sâl ond ddim yn siŵr beth sy'n bod. ”\nYn ôl arolwg diweddar gan YouGov ar gyfer ymgyrch Helpu Ni i Lywodraeth Cymru, mae 62% o bobl sy'n byw yng Nghymru yn teimlo'n hyderus wrth ddefnyddio gwefan GIG 111 Cymru neu wirwyr symptomau ar-lein i gael cyngor am anaf neu salwch nad yw'n peryglu bywyd.\n“Rydyn ni’n deall ei bod weithiau’n ddefnyddiol siarad â pherson yn hytrach na defnyddio gwefan,” ychwanegodd Adrian. “Os na allwch ddod o hyd i’r wybodaeth sydd ei hangen arnoch ar wefan GIG 111 Cymru, neu os ydych yn parhau i boeni amdanoch eich hun neu rywun yr ydych yn gofalu amdanynt, gallwch roi galwad i GIG 111 Cymru lle gall eu tîm arbenigol helpu i'ch cynghori ar beth i'w wneud nesaf.\nYn dibynnu ar eich sefyllfa a ble rydych chi'n byw, mae gwasanaeth ffôn GIG 111 Cymru yn caniatáu ichi:\nMynnwch gyngor hunanofal.\nDarganfyddwch pa wasanaeth iechyd lleol all eich helpu chi neu sut i gael unrhyw feddyginiaeth y gallai fod ei hangen arnoch.\nSiaradwch â gweithiwr gofal iechyd proffesiynol.


Cadeirydd Awdurdod y Parc yn wynebu Her Llwybr yr Arfordir - Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro Cadeirydd Awdurdod y Parc yn wynebu Her Llwybr yr Arfordir - Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro\nAdref / Newyddion / Cadeirydd Awdurdod y Parc yn wynebu Her Llwybr yr Arfordir\nCyhoeddwyd : 15/09/2021\nYr hydref hwn, bydd y Cynghorydd Paul Harries, Cadeirydd Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro, yn cerdded Llwybr Arfordir Sir Benfro.\nRoedd y daith gerdded wedi’i chynllunio ar gyfer 2020 i nodi 50 mlynedd ers bodolaeth y llwybr, ond cafodd ei gohirio o ganlyniad i gyfyngiadau’r cyfnod clo. Mae’r Cynghorydd Harries yn awr yn gobeithio dechrau’r her ddydd Iau 16 Medi.\nAgorwyd y Llwybr Cenedlaethol 186 milltir o hyd, sy’n ymestyn o Landudoch yn y gogledd i Amroth yn y de, yn swyddogol yn 1970, bum mlynedd ar ôl dechrau’r gwaith o’i naddu drwy’r clogwyni. Cafodd y rhan fwyaf o’r gwaith peryglus hwn ei wneud gan Bristol Bulldozers, gan ddefnyddio’r peiriant lleiaf o’i fath yn benodol ar gyfer torri drwy’r bryniau serth.\nMae Llwybr Arfordir Penfro wedi’i ddisgrifio gan Lonely Planet fel “un o’r llwybrau hir mwyaf trawiadol ym Mhrydain”, ac erbyn hyn mae’n denu dros filiwn o ymwelwyr bob blwyddyn, gan gynhyrchu degau o filiynau ar gyfer yr economi leol. Mae hefyd yn rhan o Lwybr Arfordir Cymru a Llwybr Rhyngwladol Appalachian.\nEr bod digon i’w weld ar hyd y llwybr, gan ei fod yn eich tywys heibio 43 o safleoedd o’r Oes Haearn a’r ffaith bod 75 y cant ohono’n pasio drwy safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig ac Ardaloedd Cadwraeth a Gwarchod Arbennig, nid yw cwblhau’r llwybr cyfan yn dasg hawdd a dweud y lleiaf. Mae 35,000 troedfedd o lethrau a disgynfeydd ar y llwybr, sy’n gyfystyr â dringo i gopa Everest.\n“Rydw i wedi cerdded sawl rhan o’r llwybr yn y gogledd, ac rydw i’n edrych ymlaen yn fawr at ddarganfod rhai o’r rhannau deheuol sy’n llai cyfarwydd i mi.\n“Llwybr yr Arfordir yw un o asedau mwyaf y Parc Cenedlaethol, a does dim llawer o ffyrdd gwell o ddathlu ei ben-blwydd yn 50 oed na cherdded ar hyd y llwybr cyfan.”\nBydd y Cynghorydd Harries, sydd hefyd yn gynghorydd sir Tudraeth, yn dechrau ei daith gerdded yn Llandudoch am 9am, a bydd ffrindiau ac aelodau o staff yr Awdurdod yn ymuno ag ef ar hyd rhannau o’r daith. Bydd yr amserlen y tu hwnt i hyn yn dibynnu ar y tywydd a lefelau egni personol, ond bydd y lluniau diweddaraf yn cael eu rhoi ar sianeli cyfryngau cymdeithasol yr Awdurdod.\nI ddilyn hynt y Cynghorydd Harries ar hyd Llwybr yr Arfordir, hoffwch dudalen Facebook yr Awdurdod @PembrokeshireCoast, neu dilynwch @PembsCoast ar Twitter.\nEwch i adran Llwybr Cenedlaethol Arfordir Penfro i gael rhagor o wybodaeth am Lwybr Cenedlaethol Arfordir Penfro.\nDarllenwch Fwy on Cymerwch Her Llwybr yr Arfordir


KARL Y LLEW;I NTKU MAECHOG Y LLAW GOCH.|1876-02-11|Tarian Y Gweithiwr - Welsh Newspapers\nKARL Y LLEW;I NTKU MAECHOG…\nKARL Y LLEW; NTKU MAECHOG Y LLAW GOCH. PENOD VII. MAX, Sadock," ebai'r swyddog, gan anerch un yn gyntaf, a'r llall wedi. hyny, un i'r debau a'r Hall i'r aswy, safaf finau o'i flaen." Ni arosodd Karl iddynt ddechreu. Tarawodd gleddyf y swyddog i'r mull ochr, ac ar yr un eiliad disgynodd y fwyell, ac aeth y milwr i lawr a'i ben wedi ei hollti. Yna symndodd gam J35 ol, gan ddal blaen ei gleddyf o flaen y dyn ar y llaw chwith, ac ar yr un pryd tarawodd yr un ar y Haw ddehau yr un molld sc y tarawodd y blaenaf. Syrthiodd y trydydd ar ei linian. Yr oedd yn ddyn tua deg ar hugain oed, ac yn feddianol ar gorff cadarn, pen mawr yn cael ei gudtiio a gwallt coch gwyneb hagr, heb fed yn annhebyg i wyneb ci fyddai wedi cael clygiad da i fyny. Yr oedd garsddo lygad cyflym, a meddul dipyn yn glir helyd. Deall- odd yn union fod y dyn dyeitbr yn ochel mewn awdurdod wrth ei d iuii o siarad, a gwyddai hefyd fod galln yn ei fraich. Gwelodd beth arall, set yr ysbardynau auraidd oedd wrth sodlan ein harwr. Gwyddai nad oedd neb ond marehogion o'r radd uchelaf yn cael er- gwisgo felly. Tra ar ei ben- linian, llefai yn daer am drugaredd. 11 Yn gyntaf dim," ebai Karl, "e.wch a symndweh y llian acw oddiarn Wen y foneddiges, ac yna dychwelwcb, efailai yr arbedaf chwi ar amodau." Cododd Max yn fnaIl, a gwnaeth fel y gorchymynwyd iddo, ac yna dych- welodd. Beth ydyw dy enw," gofvnai tin ,.¡ b harwr. Max, fy arglwydd- "OWIl mai gwas i Frankenstein ydwyt. Pwy ydyw y foneddiges acw." Merch yr Arch Ddnc, fy arglwvdd —y foneddiges Gertrude." Teimlai ein harwr ryw beth rhyfcdd yn saethn trwv ei gyf&nsoddiad. Cofiodd beth oedd wedi ei glywed am yr hen bendefig penwyn yu y daeardy, ac nis gallai yn m iyw symud y peth o'i fedd- wl. Meddyliai hefyd y gallai ei dad fod yn bendefig uehel, gan fod Syr Lodwig wedi ei alw yn gyfaill. A dyma feroh Lodwig, yn cael ei hawlio gan y gormeswr. Credai yn sicr fod y net- oedd wedi ei arwain i'r He i'w gwaredn. Yn awr, Max, esboniweh y cwbl i mi." "Diangodd oddiwrth ei thad, fy arglwydd, a danfonwyd ni i'w dal." Paham yr oedd yn dianc." Mynai ei thad iddi briodi a'r larll Valsburg, ond gall y foneddiges ddweyd yn well na mi." Yr oedd Karl wedi clywed am Gaspar o Valsburg, a gwyddai mai dyn dryg- ionus a chreulawn ydoedd. Daeth peth arall i'w feddwl yn awr. Os gadawai y dyn yma yn rhydd, digon tebyg y dychwelai ar unwakh at ei feistr a'r hysbysrwydd beth oedd wedi eyroeryd lie. Braidd na ddvmunai ei fod wedi ei ladd gyda'i gy feillion ond nis gallai wneud hyny yn awr. Gan nad pa faint yr oedd y dyn yn haeddu marwnheth, nis gallai Karl gymeryd ei fy wyd mt-wi, gwaed oer. ":Max,' ebai, "pa mor bell y mae Castell Syr Rupert." Tua chwech milldir, fy arglwydd. Pe buasai'r coed yma oddiar y ffordd, byddai'r Mynydd Du i'w weled yn agos." Rhyfeddai ein harwr glywed hyny. Yr oedd wedi crwydro ugain milldir yn y man lleiaf o'i ffoidd. Trodd at y dyn, a dywedodd Yn awr, edrych- wch yma. Y mae eich meistr yn eiyn perffaitli i mi, er na chafodd achos erioed i hyny. Os gollyngaf chwi yn rhydd, a fydd, i chwi ddychw.elvd ato." Ond, fy arglwydd," ebai'r dyn, "ni ddychwelaf byth. Crocsaf V mynydd- oedd i Germany. Y mae cyleillion genyf yno." Plygodd Karl ei ben am fynyd i iyfyrio. Cododd efyn fuan drachein, a dywedodd)- "Max, atebwch hyn, a ydych chwi wed: gweJed evrfr yn hongian ar goed o gyich y ih yma rywbryd. ,_J Ydwyi, iy arglwydd, a darn o bapyr wedi ei sicrhau wrth eu dillad, yn dysvedyd ea bod wedi eu condemnio gan I/vs y Llaw Goch." "Gwrandewch yn awr, ynte. Os cymerwch chwi eich hunain i ffwrdd oddiyma yn union, gall y bydd pob peth yn dda gyda chwi. Ond os ceir allan eich bod yn agoshau i Gastell Drosendorf, fe syrthia barn y Llaw Goch arnoch chwi. Nid oes daeardy yn Bohemia mor ddwfn, nac ogof mor dywyll a all eich cuddio oddiwrth aelodau y Llys yma. Ydwyt ti yn deall." Yr wyf yn deall yn dda, fy ar- glwydd. Y mae chwech yn barod o weision Syr Rupert wedi ei gael a'r dagr yn en calonau." "Edrychweh ynte, na chyfarfyddwch chwith au a'r un dynged. Cymerwch eich ceffyl ac ymaith a chwi. Ond, aroswch." Bu ein harwr bron anghofio un peth pwysig. '1 Pa bryd y gadawodd y foneddiges Gertrude y Castell." Rhyw bryd yn ystod y nos, fy ar- glwydd." "Oes rhyw rai ereill wedi myned i chwilio am dani." Nac oes, fy arglwydd." Pa gyhyd yr arosa Syr Rupert am eich dychweliad, cyn anion ereill i chwilio am danoch chwi?" Nid yw'n brysio dim, gan fod Man Zentil yn swyddwr da, a'r Arch Dduc, yn ymddiried y cwbl iddo." "Dyna ddigon, yr ydych yn rhydd yn awr." Trodd y dyn at ei geffyl, ac yr oedd allan o'r golwg yn fuan. Wedi i Max fyned, aeth Karl yn mlaen at y fan lie yr oedd y foneddiges yn eistedd. Pan ddaeth ein harwr yn mlaen, cododd y foneddiges a'i gwyneb hardd yn pelydru o ddiolchgarwch. Pan welodd y gwyneb hwnw, arosodd yn sydyn— arosodd am nad allasai beidio arcs. Beth oedd yn ei weled! Gwelai yr un gwyneb o'i flaen ag a welodd yn ei freuddwyd y boreu hwnw. Yr un, ac eto nid yr un. Yn ei freuddwyd yr oedd yn edrych yn nefolaidd, ond yn awr pan yn sylweddol o'i flaen, ym- ddangosai, os yn bosibl, yn fwy angyl- aidd. Llewyrchai ei llygaid gleision yn ogoneddus, ei gwallt hir fel tonau auraidd yn ngoleuni yr haul; ac yn ngholwg Karl yr oedd ei hagwedd a'i hystum yn berffaith. Yr oedd rhyfedd- od bob ochr Yr oedd y foneddiges yn sefyll yn syn. Yr oedd Karl yn ddyn ieuanc prydferth a hardd y tu hwnt i'r cyffrediu o ddyuion ond nid dyna'r cwbl a welodd. Nis gallai hyny gyfrif am yr ymddangosiad sydyn yma o .¡ndod oedd wedi ei meddianu. Wedi i Karl ddyfod dipyn i'w Ie, aeth yn mlaen ac estynodd ei law i'r foneddiges, yr hon a'i cymerodd hi yn rhwydd. Credwyf fy mod yn siarad a'r fon- eddiges Gertrude." Dyna. fy enw, Syr," atebai'r fon- eddiges. Gertrude o Drosendorf," gofynai Karl yn mhellach. "Gertrude o Drosendorf," ebai hithau. Y mae yr enw yn swnio yn ddigon naturiol; ond gelwir n yn Gertrude o Frankenstein." Bu yn agos iawn i Karl ddadguddio yr hyn a wyddai yn ei chylch, ond wrth ail feddwl, penderfynodd mai gwell fuasai aros. Gertrude ydych, beth bynag," ebai ein harwr gan wenu. Ie, Syr, ac yn awr," ychwanegai Gertrude, cyn eich bod yn ateb pwy a pha beth ydych, atebweh un gofyniad i mi: A ydych chwi yn adnabod marchog yn Bohemia a elwir Karl y Llew." Synai ein harwr at y gofyniad yma. Nid oedd yn rhyfeddudim fod ei enw sym), Karl, wedi cyrhaedd clustiai y foneddiges; ond trwy ba foddion,tybed, yr oedd yr ychwanegiad newydd o eiddo yr .ymerawdwr, wedi croesi y mynyddoedd o'i ilaen. Anwyl foneddiges," ebai Karl, "jT wyf yn adnabod marchog gObtyngedig sydd yn dwyn enw yr yna, ond yr wyf yn rhyfeddu pa fbdd y daethoch chwi i wybod yr enw." "Efailai y gwenweh, Syr Karl, pan ddywedaf wrtbych. Uyn fel y chwi a ddywedodd yr enw wrt-hyl mewn breuddwyd. Y chwi ydyw Karl y Llew." "Myli ydyw Karl, ac y mae yr ymer- awdwr wedi gweled yn dda rhoddi yr enw arall i m). Ah! gwrandewch. Clywaf udgorn yn cael ei chwythu. Onid yw castell Rupert yn y cyfeiriad yna." Ydyw, y mae," atebai Gertrude. I "Rhaid i ni symud oddiyma yn union, ynte. Yr wyf fi yn farchog Cristionogol, a rhaid i mi eich amddi- ffyn, a chaiff fy mywyd ei gysegru i chwi, os byddweh yn derbyn y cynyg. Yn awr, atebwch yn syml, pa un gwell genych ymddiried eich hunan o dan fy nghofal i, neu ddychwelyd at Rupert o Frankenstein." Gwell genyf ymddiried ynoch chwi ddeng mil o weitbiau, Syr Karl," ebai'r foneddiges, gan gydio yn ei fraich. "0, achubwch fi oddiwrtho, a dywedaf rhagor wrthych pan fydd cyfle." Cododd Karl ei Haw at ei enau, a chyda hyny dyma'r udgorn yn casl ei chwythu eto. A ydych chwi yn meddwl mai yr Arch Dduc sydd yna," ebai Karl. "Nage," atebai Gertrude. "Mae yn fwy tebyg mai cwmpeini o helwyr ydynt, a Yalsburg yn eu blaenori." Valsburg, a ydyw ef ar ymweliad a'r castell." Y dyw, neu ni fuaswn i yn y fan hon. Ond, oh gallant ddod y ffordd yma. Byddai yn well genyf farw na—" Ust! Rhaid i ni beidio colli eiliad yn hwy." 0\nLLUEST Y MYNYDD. CHWEPJSOE 4, 1876. GYDA bod y cyfarfod nos Fawrth yn dechreu, yn nghapel Maidd, yr oedd amryw o'r hen frodyr am gael gwybod beth y mae Cymdeithas Hen Sgidie yn ei wneud a gwrthddrych penaf eu serch a'u can, yr hwn sydd yn rhagori ar ddeng mil." Ac os deallent hwy ei fod yn cael ei roddi naill ochr, yn musnes fawr achub y byd, mewn gweithrediadau, gqrfoledd, aberthau, cynulliadau, gweddiau, caniadau, ac anerchiadau, eu bod yn penderfynu ysgar en hunain oddiwrth y gymdeith- as yn llwyr; a mwy na hyny, i ysgym- uno o'r eglwys unrhyw broffeswr o Grist, am"wadu ar weiehred" yr "Arglwydd yr hwn a'u prynodd." Dywededd Owain. Mr. Cadeirydd, un o'r camsyniadau mawr i ba rai y mae aelodau y gym- deitbas hon wedi syrthio, yw tybio eu bod yn rhydd oddiwrth Sosiniaeth, am eu bod yn enwi Crist gyda phareh am- bell waith. Yr oedd Socinvs ei hun yn dal fod Duw wedi gosod Crist i lywodraethu y bydysawd i gyd, a'i fod yn wrthddrych teilwng o addoliad, er ei fod yn credu mae dyn yn unig oedd. Ac v mae Dr. Channing, yr Undodwr, yn ysgrifenu mor barchus am Grist, fel y mae yn ei godi uchlaw dyn, ac yn ei wisgo a chanmoliaetb sydd bron yn rhy gryf i neb ond Duw, mewn drych- feddwl ac iaith, er ei fod yn gwadu ei. Dduwdod a rhinwedd ei iawn. Y mae y Gymdeithas hon yn cadw Crist a'i iawn allan o gysylltiad a Ffydd, Gobaith, a Chariad. Geilw y rhai hyn ei Bauer driphlyg." Ond y mae yn ysgaru y tri oddiwrth iawn Crist. "Fydd yn ei waed ef," yw ffydd y Beibl. Am hyny, o ddyddiau yr apos- tolion hyd yn awr, "ffyddloniaid yw enw y rhai a gredant yn Nghrist croes- hoeliedig am fywyd tragywyddol. Ffyddloniaid yn Nghrist lesu yw yr enw a rydd yr apostol arnynt, Eph. j. 1. Gelwir Abraham yn "ffyddlon," Gal. iii. 9, am ei fod wedi cael ei gyf- iawnhau trwy ffydd yn Nghrist heb weithi e loedd y ddeddf, Rhuf. iv. Y mae y Beibl yn dangos fod gobaith achubiaeth y byd oddiwrth bechod, yn ymddibynu yn gwbl ar Grist Croeshoel- iedig a'i fod mor afresymol gobeithio nm wella'r byd a'r wahan oddiwrth ei angau ef, ag i ddyn anadlu heb awyr. Y rhai sydd heb Grist" a ddesgrinr fel rhai heb obaith." Yn arch offei r, iadaeth Crist a gwaed y taenelliad," o fewn y cysegr, y mae" angor gobaith yn ddiogel," Heb. vi. 18--20. Y mae cariad fel rhinwedd yn cael eL osod allan yn anwahanedig oddiwi^B Grist. Fel y cerais i chwi, ar garW honoch chwithau bawb eich gilydd," oedd geiriau Crist. Dywedodd hefyd am ei gariad ei hun, "cariad mwy na hw J nid OGS gan neb, set' bod i un roddi ei einioes dros ei gyfeiilion," Cariad Crist yn rnarw dros bechaduriaid oedd yn H cyruell" yr apostol i alw arnynt i gymodi a Duw." Un o ffrwythau yr Ysbryd Glan yw "cariad," yr hwn a dderhynir nid wrth weithredoedd y ddeddf ond wrth wrandawiad ffydd." "Yn byn y mae cariad; nid am i ni garu Duw, ond am iddo ef ein earn ni, ac anfon/ei Fab i fod yn iawn dros ein pechodau ni. Anwylyd os felly y carodd Duw ni, ninau hefyd a ddylem garu ein gilydd," 1 loan. iv. Gwelir wrth hyn fod gwir gariad at ddyn yn tarddu o ystyriaeth am gariad C1 j u marw dros ein pechodau m, fel y mae dwfr yn tarddu o ffynon. Y cariad hwn--a hwn yn unig-- oedd gan yr aposiol mewn golwg, ac nid dyngarweh daearol cyffredinol, yn y xiii. benod o'i epistol cyntaf at y Cor- inthiaid, wrth son am ffydd, gobaith, a chariad. Grasau yr efengyl yn unig oeddynt yn ei olwgef. Y mae holl rediad y benod o'r blaen, a'r un ar ol y xiii., yn profi hyn yn eglur. Sonia etc yn y benod am "brophwydoliaeth," ac am "ffydd yn symud mynyddoedd," yn yr un ystyr a geirian Crist, Math. xvii. 20, yr hyn a ddengys yn eglur nad fel sentiments cyffredinol y defn- yddiodd efe hwynt. Gan hyny y mae gwaith yr urdd hon, fel yr urddau Pab- yddol, a chlybiau, yn cymeryd ffydd, gobaith, a chariacl, yn arwydd eiriau, heb eu bod mewn cysylltiad a Christ, fel brenin, offeiriad, na phroffwyd, yn gysegr-ladrad. Ac wrth ddefnyddio y geiriau hyn allan o'u cysylltiadau priod- ol, sef Christ fel deddf-roddwr, fel iawn, ac fel dysgawdwr mewn cysylltiad a'i iawn, yn eu gwneud yn gwbl ddiystyr. Pan y tynir geiriau allan o'u h ystyr gelfyddol (teeltniectl), y maent yn ddi- ystyr. Ffydd yn ngwaed Crist yv; y darian a pha un y "diftoddir picellati taiillyd y fall," oblegyd ar y groes yr "ysbeilwyd" ef, ac yr "ysigwyd eiben," Ac y mae ei waith ef yn cymeryd enw "ffydd" i'w gosod ar grechwenau. caneuon, a holl ynfydrwydd urddau cnawdol, yn dangos ei amcan cyfrwyw ef, i wneud fly^d i ymddangos fel hen hack ddiwerth, y gellir ei ddefn- yddio at bob peth ond ymddiried yn ngwaed Crist. Ac yn sicr y mae Cariad," yn ystyr yr apostol, yn gwbl oddicartref yn yr urdd. Yr un peth fyddai rhoddi sign Grocer ar siop tinher, a chariad," yn ystyr yr apost> ol yn faner ar yr urdd. Am gariad," dywed yr apostol, "nid yw yr ymffrost- io, nid yw yn ymchwyddo, nid yw yn ceisio yr eiddo ei hun, nid yw lawen am anghyfiawnder, ond cyd-Iawenhau y mae a'r gwirionedd." &c. Ymffrost- io, ymchwyddo, ceisio yr eiddo ei hun, llawenhau wrth weithredu yn anghyf- iawn tuagat gydwybodan,a gwrthwyn- ebu y gwirionedd a thwyllresymau, yw nodweddion yr holl urddau Pabyddol yn mhob oes o'r byd. Ac y mae yr urdd dan sylw yn engraifft a profa hyn, yn ei deddfau a'i harfeiion. Yn ei llyfrau, siarada yr urdd fel meistres y fiasiynau, yn y Magazine of Fashion, am c'wisgo yr ymgeiswyr yn eu harddwisgoedd (!). Y lliw ar.wydclol yw glas (!). Ei hiaith yw uniondeb (!) (Felly!!) Y mae yn arwyddo llawer i'r rhai a garant yr urdd hon; (!) ablegyd cysondeb yw ein hunig ddiogelwch." 1 Felly ) A all rhyw ddyn allan o Bedlam ddweyd beth sydd yn y lliw glas i arwyddo "uniondeb"? A oes rhyw un nad yw yn addas i gael y straight jaclcet yn gwybod beth yw y llawer" a arwyddoca y lliw glas ?" Beth sydd, hawyr, mewn lliw i arwyddo dim yn rhesymol, moesol, Deu grefyddol, os nad oes rhyw ystyr gyfriniol iddo fel arwyddlun ymfrawdoliaeth aelodau yr urdd a Phabyddiaeth ? Y mae Pab- yddiaeth wedi ceisio gosod i fyny offeiriadaeth o'i heiddo ei hun, gan fenthyca llawer o bethau allan o gyfraith Moses, heb gaeI un port real gan Dduw fel Moses. Ac yr oedd ephod yr Archoffeiriad, yn ol cyfr.iith Moses, i fod o ddefnydd glas. Ond dengys yr apostol mai dros yr amser yr oedd yr etifedd yn fachgyn, yr oedd yn gaeth dan wyddorion seremon- iol," ond fod Crist wedi ein gwaredu oddiwrthynt, hyd y nod y rhai a osod- wyd gan Dduw, nid y bongleriaeth dynol a wnawd ychydig flynyddau yn ol gan Father Brisiol. Ond goiynayr apostol Pa fodd yr ydych yn troi drachein at yr egwyddorion liesg a thlodion y rhaiyr ydych yu chwenych drachefn o newydd eu gwasanaethau ? Sefwch yn y rhyddid a'r hon y rhydd- haodd Crist ril ac na ddalier chwi drachefn dan iau caethiwed. Chwi a aethoch yn ddifudd oddiwrth Grist, y rhai ydych yn ymgyfiawnhau yn y ddeddf; chwi a syrthiasoch ymaith oddiwrth ras. Y mae ychydig lefain yn lefeinio yr holl does," Gal. iv. a'r v. Yr oedd yr apostol yn gweled lefain seremoniaeth mewn dilladach, &c., yn lefeinio yr holl does, fel yn ein hamser ni. Hwn oedd lefain y Phar- iseaid, yr un y dywedodd Crist wrth ei ddisgyblion am ei "oebel." Eu harfer hwy oedd "gwneuthur yn ilydain eu phylacterau, ac ymylwaith eu gwisgoedd yn llydain, caru y He uchaf mewn gwleddoedd, a'r prif- J gadeiriau mewn synagogau, a'u cyfarch gan ddynion, Rabbi, Rabbi, rhithhir- weddio, am ltynyyn derbyn barn fwy, amgylchu mor a thir i wueuthwr un proselyt, ac wedi ei wneud, yn ei wneuthur yn fab uffern yn ddau mwy na hwy eu hunain yn naawrhau a ar fwy na'r deml, a'r rhodd yn fwy ii' L'r allor yn degymu y mintys, &c., er llwyr fwyta tai gwragedd gweddwon wrth wneud hyny, a gadael heibio bethau trymaf y gyfraith, barn, trugaredd, a ffydd." Dyma ddesgrifiad lesu Grist o'r lefain seremoniol oedd yn lefenio eymdeithas yn Judea nes i'r rhai a lefeiniwyd groeshoelio Crist a dwyn dinystr bythol arnynt eu hunain. Gocheled crefyddwyr Cymru y lefain ofnadwy hwn. Ie, gochelent yn wir, meddaf finau er mwyn eu heneidiau. LLUESTWR. 4\nYSTAFELL Y CYSTUDDIEDIG.\nYSTAFELL Y CYSTUDDIEDIG. NID oes eisieu fawr edrych oddiamgylch na chanfyddir fod golwg oeraidd a chaddugol ar fyd ac eglwys yn bresenol, ac y mae yn hawdd canfod, heb gyn- orthwy ysbienddrych, "i weled pell yn agos a phethau byc-hain yn fawr," nad oes dim yn fwy cyffreain, na dim braidd yn fwy niweidiol, na'r amryfusedd cadarn o ffurfio syniadau byrbwyll, a chyhoeddi penderfyniadau brysiog, heb chwilio ac olrhain y profion a fyddo drostynt ac yn eu herbyn. Nid oes dim yn hawddach na ffurfio syniadau anmherffaith a chyfeiliornus, ond y mae llawer o bwyll a manylwch yn ofynol tuag at ffiwfio barn gywir ac uniawn ar lawer o bynciau. Y gwir, a dim ond y gwir, a ddylai fod gwrthddrych mawr pob ymchwil ac ymofyngarwch dynol yn ddieithriad. Er hyny nid oes dim yn sicrach na bod gosodiadau byrbwyll, meddyliau gau, a thwyll resymau yn cael eu gwthio i sylw yn barhaus, yn lie gosodiadau teg a chyfiawn, ac ymresymiadau manwl a chywir. Y mddengys mai ychydig o sylw a wneir o'r rheol euraidd hono, profweh bob peth a deliwch yr hyn sydd dda," hyd y nod mewn llawer man lie gallesid dysgwyl gwell. A dichon fod darperweh bethau gonest yn ngolwg pob dyn," yn fwy disylw a llai ymarferol fyth: oblegyd y mae pob dydd mor gyson a'i ddyfod yn eglur ddangos fod castiau bryntach nag y goddefa gwylder eu henwi, yn cael cymeradwyaeth uchel, tra y diystyrir yr ymddygiadau gonesfcaf, ac y teflir y materion teilyngaf o'r neilldu gyda dirmyg dialeddgar. A pheth sydd waeth, condemnir y pethau perfieithiaf, a chymeradwyir y rhai mwyaf anmher- ffaith heb gynyg un rheswm dros hyny. Melldith dynolryw yw peth fel hyn, ac ni wyddom am ddini drwy holl der- fyjiau cred a mwy o duedd i ddinystrio cysur goreu daear. Bn barnau byr- bwyll yn achlysuron lawer gwaith o lwyr ddinystr i hapusrwydd canoedd, ac arweiniasant filoedd i ofidiau an- rhaethadwy. Dylai pwyll a manylwch, fel dwy gyfeilles gariadus, fyned law yn Haw ar hyd llwybr dyledswydd, dan ar- weiniad y gwirionedd yn wastad, ac unwaith y gwybyddir beth sydd gyf- iawn, dylid yn ddibetrus wneud hyny, bydded y canlyniadau beth a fyddonfc. Gellir penderfynu 0S na wna barn b -vyllog dalu, na wna un fyrbwyll. oblegyd nid oes ymddiriedaeth mewn gweithred frysiog, na fawr pwys-ar lw y nwydwyllt. Bydd y drws a gauir yn frysiog gan farn fyrbwyll, yn debyg a gael ei agor yn fuan gan drallod blin. Nid oes ond dwy ffordd o weithredu yn ngallu dyn-gweithredu o ddam- wain a dygwydd, a gweithredu oddiar ystyriaeth a phwyll. Y mae y drefn o ymresymu yn deg,yn gofyn tri gorchwyl meddvliol, sef amgyffrediadeglur, barn ddiduedd, a chasgliad priodol. Dylai dynion gan hyny, yn enwedig y rhai a ymlwybrant yn nghylchoedd pwysicaf cymdeithas, fod yn bwyllog, ysfcyriol, a' manwl iawn gyda/r gorchwyl o ffarfio barnau a chyhoeddi penderfyniadau o barthed i achosion, natur, a chanlyn- iadau rhinweddau a drygau personol a chenedlaethol. Oblegyd pwyall ddweyd, i'r filled ran, pa gyniter a. ddrygwyd, a gospwyd, a alitudiwyd, ac a ddienydd- iwyd o achos ffurfio barnau byrbwyll, brysiog, ac anghyfiawn. Gwelir gan hyny fod ffurfio syniadau brysiog oddi- wrth flag wirioneddau a gau dystiol- aethau, yn He oddiwrth fleithiau sylw- eddol a phrofion diymwad, yn rhwym o fod yn waradwydd i lys, yn felldith i wlaa, ac yn ffieiddbeth a ddinystria ffordd y cerdda. Oblegyd y mae trallod


Clwstwr Lled-ddargludyddion Cyfansawdd cynta’r byd yn Ne Cymru – Bwrdd Gweithredol y Brifysgol - Cardiff University\nClwstwr Lled-ddargludyddion Cyfansawdd cynta’r byd yn Ne Cymru\n26 Chwefror 2018\nFel rhan o gyfres o ddarlithoedd Coleg y Gwyddorau Ffisegol a Pheirianneg ym mis Ionawr, gwnaethom fwynhau darlith ragorol gan yr Athro David Wallis ar ei waith ar gallium nitride (GaN) – math newydd o led-ddargludydd sy’n galluogi chwyldro ym mherfformiad dyfeisiau electronig.\nGaN yw’r deunydd sydd wrth wraidd y chwyldro goleuadau LED ac mae eisoes wedi trawsnewid y ffordd y defnyddir trydan i greu golau: Mae LEDs GAN 10 gwaith yn fwy effeithlon na bylbiau golau gwynias. Mae’r Athro Wallis hefyd yn cynnal ymchwil i ddatblygu transistorau sy’n seiliedig ar GaN, sydd eto’n sylweddol fwy effeithiol na’u cyfatebwyr sy’n seiliedig ar silicon. Bydd y transistorau hyn yn trawsnewid y modd rydym yn trosglwyddo’r wybodaeth mewn rhwydweithiau ffonau symudol ac yn newid trydan o AC i DC a folteddau gwahanol mewn rhwydweithiau pŵer. At ei gilydd, mae gan ddyfeisiau sy’n seiliedig ar GaN y potensial i leihau’r holl ddefnydd o drydan byd-eang gan hyd at 25%, sy’n cyfateb i gau tua 2500 o orsafoedd pŵer glo. Mae’n amlwg, felly, bod hon yn dechnoleg a fydd – ac sydd eisoes yn cael – effaith sylweddol ar raddfa fyd-eang.\nI gydnabod pwysigrwydd y maes hwn o dechnoleg, mae Prifysgol Caerdydd, ynghyd â Cymru a Llywodraethau’r DU a diwydiant lleol, yn buddsoddi bron i £500 m yn natblygiad clwstwr lled-ddargludyddion cyfansawdd cyntaf y byd yn ne Cymru.\nMae hwn wedi’i wneud o dan faner ‘CS Connected’ ac mae’n cynnwys sefydliadau fel ein Sefydliad Lled-ddargludyddion Cyfansawdd a’r Ganolfan Lled-ddargludyddion Cyfansawdd EPSRC, y Ganolfan Lled-ddargludyddion cyfansawdd, y Catapwlt Rhaglenni Lled-ddargludyddion Cyfansawdd a’r partneriaid busnes IQE, SPTS a Microsemi.\nMae CS Connected Eisoes wedi cyrraedd defnyddwyr pen y gadwyn megis Airbus, General Dynamics a GE Healthcare. Bydd partneriaid CS Connected yn cyflwyno ymchwil blaengar mewn Lled-ddargludyddion Cyfansawdd, sydd â defnyddiau trawsnewidiol mewn data mawr, seiberddiogelwch, cyfathrebu, Rhyngrwyd Pethau (the Internet of Things), deallusrwydd artiffisial, cerbydau modurol, delweddu 3D, awyrofod, effeithlonrwydd ynni, rheoli pŵer, diogelwch, defnyddiau’r gofod a systemau lloeren – gan gynnig manteision cymdeithasol enfawr.