Gall yr ystod eang o lyfrau mewn casgliadau gynnwys llyfrau clawr meddal modern, llyfrau clawr caled a rwymwyd mewn lliain, a rhai a rwymwyd mewn lledr neu hyd yn oed felwm. Gall llyfrau fod o bob maint a siâp, yn rhai prin neu rai heb werth parhaol. Defnyddir rhai'n ddyddiol ond mae eraill nad edrychir arnynt ond yn anaml. Gallant fod o werth personol neu ariannol sylweddol i chi, yn berchennog, casglwr neu guradur.\nGwneir llyfrau o wahanol ddeunyddiau, fel arfer yn ddeunyddiau naturiol. Mae papur, byrddau a llinyn llyfr i gyd yn cynnwys seliwlos, deunydd o blanhigion. Gall y clawr fod wedi ei wneud o ystod ehangach o ddeunyddiau, yn cynnwys crwyn (lledr, felwm neu femrwn), tecstilau neu blastig. Mae rhai o'r deunyddiau o ansawdd da sydd yn parhau am hir ond mae eraill yn wan ac yn tueddu i ddiraddio, yn arbennig os cedwir neu os arddangosir hwy dan amodau gwael neu os ydynt wedi cael llawer o ddefnydd.\nBeth all fynd o'I le?\nMae pedair prif ffactor yn achosi difrod: y deunydd y gwnaed y llyfr ohono, lle a dull ei storio, adeiladwaith y llyfr a faint o ddefnydd a gafodd.\nMae cadwraethwyr arbenigol yn gwybod am wneuthuriad ac adeiladwaith llyfrau o bob cyfnod a deunydd. Gallant, yn ogystal â thrin llyfrau unigol, eich helpu i ganfod pa eitemau sydd mewn perygl, a'ch cynghori ar y ffyrdd gorau o ddiogelu eich casgliad a sicrhau y cedwir ei werth ar gyfer y dyfodol.\nDyma'r mathau o broblem y medrwch eu canfod drosoch eich hun:\nMae papur o ansawdd gwael yn aml yn troi'n frau ac yn melynu. Y rheswm am hyn fel arfer yw'r amhuredd sydd yn y seliwlos ond gall amodau gwael wrth ei storio wneud y cyflwr yn waeth.\nOs caniateir i lwch gasglu ar ymylon uchaf llyfr gall hynny arwain at ddrygliwiad a llwydni.\nMae papur a deunyddiau eraill organig (megis lledr) yn ymateb i newidiadau yn y lleithder sydd yn yr aer o'u cwmpas. Gall ymylon y tudalennau grychu os oes gormod o leithder yn yr aer, ond os yw'n rhy sych gall y llyfrau fynd yn anhyblyg a brau. Bydd amgylchedd cyfnewidiol yn rhoi straen ar adeiladwaith y llyfr ac yn peri niwed, er enghraifft rhwygiadau a holltau lle mae'r meingefn yn uno â chloriau'r llyfr.\nMae pryfed yn magu mewn lleithder a llwydni ac mae'r rheini'n bwyta'r seliwlos: mae rhai pryfed yn tyllu drwy lyfrau.\nMae rhai llyfrau mawr, megis Beiblau teulu, wedi eu rhwymo'n wael, ac maent mor drwm nes bod y byrddau'n dod yn rhydd oddi wrth y llyfr yn yr uniadau.\nOs daw tudalennau'n rhydd maent yn crychu, yn rhwygo ac yn mynd yn flêr.\nGall rhwymiadau lledr fynd yn ludiog a denu baw os rhoddwyd gormod o olew a chwyr arnynt.\nGall lledr sychu a breuo hefyd. Mae 'pydredd coch' (sef y lledr yn dirywio nes mae'n llwch mân coch) yn digwydd o ganlyniad i'r ffordd y cafodd y lledr ei drin. Mae modd rhoi llyfrau a aeth i'r cyflwr hwn mewn bocs neu eu lapio mewn papur di-asid i'w hatal rhag marcio cyfrolau cyfagos.\nBeth ellwch ei wneud\nTrin a storio llyfrau mewn modd gofalus yw'r ffyrdd gorau o osgoi difrod. Mae llyfrau'n wrthrychau mecanyddol cymhleth ac mae'r modd yr agorir ac y caeir hwy, a'r modd y cant eu trin, yn effeithio ar hyd eu hoes.\nAgorwch lyfr yn ofalus, heb roi straen arno, oherwydd gall y deunyddiau fod wedi gwanhau dros amser. Mae rhai hen lyfrau na wnânt agor llawer mwy na 90°. Os gosodir llyfr â'i wyneb i lawr ar le fflat bydd y rhwymiad yn torri.\nGall y papur fod yn wan neu wedi cael niwed, felly trowch y tudalennau'n ofalus rhag eu rhwygo. Cofiwch y gall baw ac olew oddi ar eich croen niweidio a staenio'r papur. Weithiau argymhellir y dylid gwisgo menig wrth drin rhwymiadau yn arbennig rhai tecstil neu rhai â chlasbiau metel, ond gall menig ei gwneud yn anodd teimlo'r papur tenau ac felly gwell yw troi tudalennau â dwylo glân a sych.\nByddwch yn ofalus wrth estyn llyfrau oddi ar y silff a'u rhoi'n ôl. Mae'n hawdd iawn difrodi'r blaenrwymyn oherwydd gellir yn hawdd ei dynnu i ffwrdd wrth estyn llyfr oddi ar silff.\nMae lle sych, heb fod yn boeth, a digyfnewid yn ddelfrydol. Argymhellir tymheredd o 16-19°C a lleithder cymharol o 45-60%. Os yw'n anodd cael hynny yn y cartref ceisiwch gadw'r amodau'n ddigyfnewid a'r lleithder cymharol dan 60%; os bydd yn uwch na hyn gall pryfaid a llwydni ffynnu. Golyga hyn fel arfer eich bod yn cadw llyfrau o'r gwres uniongyrchol, sef heb fod yn agos at reiddiadur, nac yn agos at fannau llaith megis wal allanol laith, ac osgoi eu storio mewn atig, garej neu islawr lle mae'r tymheredd a'r lleithder yn amrywio, lle gall pryfaid fod yn broblem a lle mae gollyngiadau dwr a llifogydd yn eithaf cyffredin.\nCeisiwch warchod eich llyfrau rhag golau uniongyrchol, yn arbennig golau dydd, gan y gall fod yn arbennig o niweidiol. Ni ellir trin niwed a wnaed gan olau.\nStoriwch y llyfrau'n daclus ac yn unionsyth ar silffoedd llyfrau a pheidiwch â gadael iddynt wyro i'r ochr a chamu. Ni ddylai llyfrau, yn ddelfrydol, ddod i gysylltiad â phren na chafodd ei selio gan y gall ryddhau anweddau organig asid. Leiniwch y silffoedd â bwrdd cadwraeth (di-asid) er mwyn osgoi'r broblem hon.\nGwnewch yn siwr bod cylchrediad da o aer, er enghraifft drwy beidio â gwthio llyfrau i gefn silff. Bydd hyn yn osgoi'r perygl o gyddwysiad a llwydni.\nCeisiwch osod llyfrau o faint cyffelyb gyda'i gilydd er mwyn i'r cyfrolau gynnal ei gilydd. Defnyddiwch bentan llyfrau (book end) os bydd angen. Mae'n well storio llyfrau mawr ar eu gwastad.\nPeidiwch â chael eich temtio i wasgu cymaint o lyfrau ag y medrwch ar silff gan y bydd hynny'n golygu y gallai'r llyfrau gael niwed wrth iddynt gael eu tynnu oddi ar y silff a'u rhoi'n ôl.\nGall cadwraethwr eich cynghori ynglyn â'r amodau gorau ar gyfer eich casgliad a chyflwyno gwybodaeth am ddeunyddiau storio o ansawdd archifol.\nPacio llyfrau i'w cadw\nOs oes rhaid i chi bacio llyfrau i'w cadw gwnewch yn siwr eu bod yn lân ac yn sych a pheidiwch â'u lapio mewn plastigau cyffredin megis bagiau bin, bagiau plastig neu ffilm glynu. Maent yn allyrru nwyon niweidiol wrth iddynt ddiraddio.\nMedrwch bacio llyfrau mewn bocsys cardfwrdd cryf, ond cofiwch fod papur a cherdyn o ansawdd gwael yn tueddu i gynnwys llawer o asid a fydd yn achosi difrod, megis tywyllu'r papur a'i freuo, wrth iddo gyffwrdd â'r llyfrau. Dylid storio llyfrau gwerthfawr mewn bocsys archifau a wneir o ddeunydd di-asid.\nGellir pacio llyfrau bach a chanolig eu maint yn unionsyth neu'n fflat, ond peidiwch â phacio llyfrau gydag ymylon y tudalennau (yr ymyl blaen) i lawr oherwydd gall hynny wneud difrod i'r llyfr a llacio'r rhwymiad. Os oes angen i chi fedru gweld yn hawdd beth sydd yn y bocs ysgrifennwch restr o gynnwys y bocs a'i lynu ar du allan y bocs. Dylid pacio llyfrau mawr yn fflat.\nPeidiwch â llenwi'r bocsys yn ormodol na gosod y bocsys ar bennau ei gilydd rhag iddynt wasgu'r rhai sydd oddi tanynt.\nCofiwch archwilio cynnwys y bocsys o dro i dro (o leiaf unwaith y flwyddyn) rhag ofn bod niwed wedi digwydd.\nCeisiwch gadw'r bocsys oddi ar y llawr, er enghraifft ar baledau, gan y bydd hynny'n gwarchod rhag niwed pe bai dwr yn gorlifo.\nTynnwch y llwch oddi ar ymyl uchaf llyfr drwy ei ddal ar gau a brwsio'r ymyl o'r meingefn i'r ymyl blaen yn ysgafn gyda brwsh meddal.\nNid yw 'dresin' ar gyfer lledr yn beth da - gall wneud llyfr yn ludiog, bydd yn denu llwch a gall staenio. Y ffordd orau o gadw lledr rhag sychu yw rheoli'r lleithder yn yr aer.\nOs yw rhwymiad llyfr wedi torri neu os oes tudalennau wedi disgyn allan, cadwch hwy gyda'i gilydd drwy lynu'r llyfr â thâp lliain. Peidiwch ag atgyweirio rhwygiadau gyda thâp gludiog cyffredin na phapur gludiog gan na fydd modd eu tynnu heb achosi niwed a gadewir staen ar y papur a bydd yn frau. Yn anffodus mae gwaith atgyweirio gan amatur, er mor ddidwyll y cymhelliad, yn medru gwneud mwy o ddrwg nag o les. Gall ail-rwymo llyfr dynnu oddi wrth werth llyfr, yn hanesyddol drwy golli gwybodaeth lyfryddol bwysig, ac yn ariannol.\nOs digwydd i lyfr wlychu, gosodwch ef i sychu ar ddarn o bapur glân gwyn sydd yn amsugno lleithder gyda'r tudalennau wedi eu hagor fel gwyntyll. Os digwydd i nifer o lyfrau wlychu ar yr un pryd cysylltwch â chadwraethwr ar unwaith gan y gallai awgrymu eu rhewi.\nYmgynghori â chadwraethwr\nGall perchnogion unigol a gwarcheidwaid wneud llawer i ddiogelu llyfrau a'u hatal rhag difrod, ond pan fydd difrod eisoes wedi digwydd gwell yw cysylltu â chadwraethwr achrededig. Gall cadwraethwyr helpu mewn mwy nag un ffordd, yn cynnwys:\nCynnal arolygon o gyflwr llyfrau unigol neu gasgliadau gan gynnwys blaenoriaethu ac argymell triniaeth a gofal ataliol.\nTrin rhwygiadau, ail-osod tudalennau rhydd, ail-wnïo ac ail-rwymo.\nDylunio a chynhyrchu mowntiau a chewyll ar gyfer llyfrau bregus yr ydych yn dymuno eu harddangos neu eu darllen yn rheolaidd.\nLlunio bocsys pwrpasol ar gyfer storio eitemau arbennig.\nMae modd dod o hyd i gadwraethwr drwy ddefnyddio'r 'Conservation Register'.\n© Icon, y Sefydliad Cadwraeth 2011.\nYn yr erthygl cynigir cyfarwyddyd cyffredinol ac ni fwriedir i hynny gymryd lle cyngor proffesiynol gan gadwraethwr achrededig. Safbwyntiau'r awdur neu'r awduron a fynegir, ac nid ydynt o angenrheidrwydd yn cyd-fynd â safbwyntiau'r Sefydliad Cadwraeth. Dymuna'r Sefydliad Cadwraeth gydnabod iddo ddefnyddio 'Ours for Keeps' sef cyhoeddiad MGC wrth baratoi'r testun hwn. Nid yw'r Sefydliad Cadwraeth a'i bartneriaid yn atebol am unrhyw golled neu ddifrod a ddigwydd os dilynir y cyfarwyddyd hwn.\nDymuna'r Sefydliad Cadwraeth gydnabod cefnogaeth Comisiwn Brenhinol Arddangosfa 1851 wrth gynhyrchu'r cyfarwyddyd hwn. Mae mwy o wybodaeth am Gomisiwn Brenhinol Arddangosfa 1851 a'i waith ar gael ar y wefan www.royalcommission1851.org.uk.\nMae'r Sefydliad Cadwraeth yn ddiolchgar i CyMAL: Amgueddfeydd Archifau a Llyfrgelloedd Cymru, Llywodraeth Cynulliad Cymru, am hwyluso'r cyfieithiad o'r canllawiau yma.


Mental health support in residential care homes | Digital Health Wales\nSut Gallwn Helpu\nChwilio'r safle hwn\nBeth yw'r broblem?\nAr hyn o bryd, nid yw’r broses o ddarparu cymorth iechyd meddwl i breswylwyr cartrefi gofal wedi’i symleiddio’n effeithlon ac yn aml daw â chryn dipyn o waith gweinyddol i’r rhai sy’n darparu gofal.\nBeth yw'r ateb?\nMae'r prosiect hwn yn gweithredu technoleg ddigidol o bell i gefnogi darpariaeth gofal iechyd meddwl.\nMae hefyd yn gweithio i nodi a deall y ffactorau sy'n helpu neu'n rhwystro gweithrediad y llwyfan digidol, yn barod ar gyfer lledaeniad a graddfa.\nMae'r prosiect hwn yn rhan o Raglen Fentrau Digidol.\nY cynnig gan Spirit Health yw cefnogi gweithrediad prosiect peilot 6 mis i ddefnyddio ClinTouch Vie (CTV) ar gyfer monitro dirywiad mewn Iechyd Meddwl yng Nghartrefi Gofal Hengoed yn Abertawe (a nodwyd gan y tîm Mewngymorth Iechyd Meddwl) i brofi y nodau a'r amcanion a amlinellir isod.\nMae'r prosiect hwn yn ceisio deall effaith lleihau ymweliadau wyneb i wyneb gan y tîm Mewngymorth Iechyd Meddwl sy'n cefnogi darparu gofal iechyd meddwl i breswylwyr a nodwyd yng Nghartrefi Nyrsio Gofal Hengoed.\nI gefnogi’r gweithrediad hwn, bydd Spirit Health yn gweithio gyda’r tîm Mewngymorth Iechyd Meddwl fel rhan o’r peilot hwn i ddiffinio set o gwestiynau iechyd meddwl y gellir eu cefnogi gan blatfform rhithwir Spirit Health.\nBydd y tîm mewngymorth iechyd meddwl yn defnyddio CliniTouch Vie i fonitro preswylwyr cartrefi gofal, gyda’r nod o leihau derbyniadau i’r ysbyty a monitro cleifion yn well am arwyddion o ddirywiad/anghenion eraill.\nAtgyfeiriad gan Feddyg Teulu > Tîm mewngymorth Iechyd Meddwl > maent yn gweithio gyda chartrefi gofal i fonitro preswylwyr\nPwy yw Spirit Health?\nSpirit Health yw'r tîm y tu ôl i'r platfform CliniTouch Vie arobryn, sy'n cysylltu cleifion a thimau clinigol trwy wardiau rhithwir a monitro cleifion o bell.\nEu nod yw gwneud gofal iechyd yn fwy diogel, callach a mwy effeithlon.\nMae eu platfform yn galluogi digideiddio llwybrau lluosog, gan gynnwys COPD, methiant cronig y galon, eiddilwch, COVID-19 ac yn awr ychwanegu iechyd meddwl.\nAr hyn o bryd mae eu technoleg yn cefnogi timau ar draws y GIG i ddarparu dewisiadau amgen i ofal ysbyty, gan helpu i hwyluso rhyddhau'n gynt neu osgoi derbyniadau. Mae Spirit Health bellach wedi cyhoeddi tystiolaeth brofedig o ganlyniadau gwell i gleifion a chlinigwyr, mwy o gapasiti system ac arbedion cost wrth ddefnyddio CliniTouch Vie.\nCronfa Datrysiadau Digidol Iechyd Meddwl\nPartneriaid / Ffynonellau Cyllid\nCanlyniadau cyffredinol y prosiect hwn yw:\nCefnogi gofal cyfannol yn y cartref mewn lleoliad cartref gofal\nNodi a chefnogi cleifion â chyflyrau iechyd meddwl sy'n gwaethygu o fewn lleoliad cartref gofal\nCynyddu capasiti gweithredol o ganlyniad i ymyriadau mwy gwybodus;\nHyrwyddo iechyd, annibyniaeth (hunanofal) a lles y defnyddiwr gwasanaeth; a\nCynyddu diogelwch cleifion/preswylwyr sy'n agored i ddirywiad yn y Cartref Gofal peilot y cytunwyd arno yn ardal Abertawe.\nGan ddechrau o 28 Chwefror, bydd cynllun peilot cychwynnol 6 mis yn cael ei lansio i archwilio'r atebion digidol i ofal iechyd meddwl sydd eu hangen mewn cartrefi gofal preswyl.\n© 2022 EIDC


Bydd Llywodraeth Cymru yn buddsoddi £7.6m ychwanegol bob blwyddyn mewn gwasanaethau iechyd meddwl i blant a phobl ifanc.\tArfordir Cymru yn rhoi hwb i dwristiaeth\nWedi gwirioni â'ch llyfrgell, yn caru eich capel, yn cael eich denu i'r dafarn? Lansio ymgynghoriad i ddiogelu cyfleusterau cymunedol Buddsoddiad o £6.7m mewn system TG newydd i integreiddio’r GIG a gwasanaethau cymdeithasol yng Nghymru\nDerbyn cleifion i gyfleusterau iechyd meddwl - Diwygiedig\nAdolygiad o bolisi bysiau\nHafan > Pynciau > Trafnidiaeth > Trafnidiaeth gyhoeddus > Traveline Cymru Traveline Cymru\nDiweddarwyd 01 Rhagfyr 2010\nTraveline Cymru yw eich siop un stop i gael yr holl wybodaeth sydd ei hangen arnoch ynghylch teithio ledled Cymru.\tTrwy ddarparu gwybodaeth am gludiant cyhoeddus ar gyfer yr holl wasanaethau bysiau, coetsys, rheilffyrdd, awyrennau a fferïau gall Traveline Cymru eich helpu i gynllunio eich taith yn ddirwystr. Caiff hyn ei wneud drwy ddarparu gwybodaeth sydd wedi'i chydgysylltu ac yn ddiragfarn ynghylch amserlenni drwy nifer o wasanaethau hawdd eu defnyddio:\nAr y ffôn: 0871 200 22 33\nAr eich ffôn symudol: tecstiwch god eich safle bws i 84268 neu mewngofnodwch i www.nextbuses.mobi.\nMae'r gwasanaeth cynhwysfawr gan Traveline wedi'i greu i helpu'r cyhoedd i wneud dewisiadau doeth pan fyddant yn dewis teithio o gwmpas Cymru ac i annog defnyddio dulliau o deithio sy'n cynhyrchu llai o garbon. Amdanom ni


Cyd-drigo ym Mhowys: cartrefi iachus a chymunedau cryf | Wales Co-operative Centre\n« Ein gwaith »\nDiben ein prosiect Cyd-drigo yw helpu ac annog preswylwyr Powys i ddatblygu eu cynlluniau cyd-drigo eu hunain.\nClwstwr o gartrefi preifat neu ar rent wedi’u crynhoi o amgylch man cymunedol a rennir yw cyd-drigo. Mae gan bob cartref ei gyfleusterau ei hun, gan gynnwys ei gegin a’i ystafell ymolchi ei hun. Ond mae’r bobl sy’n byw yn y cartrefi hyn yn rhannu adeilad cymunedol a allai gynnwys cegin ac ardal fwyta fawr, golchdy, a mannau hamdden. Mae’r preswylwyr yn dod at ei gilydd i ddefnyddio’r amwynderau cymunedol.\nYn wahanol i ddatblygiadau tai traddodiadol, mae pobl yn dewis byw mewn cynllun cyd-drigo oherwydd eu bod nhw eisiau ffurfio perthynas â’u cymdogion a bod yn rhan o gymuned gref.\nMae cyd-drigo’n helpu pobl i ddechrau’n dda, byw’n dda a heneiddio’n dda.\nMae cyd-drigo yn helpu pobl i fyw mewn ffordd fwy cymdeithasol, gofalgar a chydweithredol.\nMae hyn yn lleihau arwahanrwydd, yn cryfhau cymunedau ac yn gwella lles meddyliol a chorfforol.\nMae preswylwyr yn mwynhau preifatrwydd eu cartref eu hunain ynghyd â natur gymdeithasol mannau, adnoddau a diben a rennir.\nMae cyd-drigo yn darparu mannau mwy diogel a fforddiadwy i blant, teuluoedd a phobl hŷn.\nDiben prosiect Cyd-drigo Powys yw helpu preswylwyr Powys i ddatblygu eu cynlluniau cyd-drigo eu hunain. Mae’n cael ei ariannu gan Gyngor Sir Powys a’i ddarparu gan Ganolfan Cydweithredol Cymru.\nCefnogaeth ar gael:\nMynediad at rwydwaith o bobl sydd eisiau creu prosiectau cyd-drigo cynaliadwy, llwyddiannus ym Mhowys.\nDiweddariadau e-bost rheolaidd sy’n cynnwys manylion am sgyrsiau, digwyddiadau a phrosiectau sy’n digwydd ym Mhowys.\nPecyn adnoddau dwyieithog Llwybrau tuag at Gyd-drigo.\nCyflwyniadau grŵp ar gyfer eich cymuned neu sefydliad.\nGweminarau ynglŷn â chyd-drigo.\nGweithdai hanner diwrnod Llwybr tuag at Gyd-drigo.\nCyngor un i un gan ein Swyddog Cyd-drigo arbenigol.\nGallwn gynorthwyo grwpiau sy’n barod i symud ymlaen â phrosiect ac mae’n bosibl y gallwn ddarparu cyllid ar gyfer astudiaethau dichonoldeb, cyngor cyfreithiol neu gymorth proffesiynol arall. Efallai y gallwn helpu i amlygu safleoedd posibl neu eich cyflwyno i grwpiau eraill sydd eisiau ffurfio partneriaeth â phrosiect cyd-drigo. Efallai y gallwch hefyd wneud cais am grant bach o hyd at £2500 os ydych yn ymwneud â cham Archwilio y rhaglen Cymunedau’n Creu Cartrefi a ddarperir gan Ganolfan Cydweithredol Cymru a’i phartner, Cymdeithas Ymddiriedolaethau Datblygu Cymru.\nAllan i ofalu am gyd-drigo ym Mhowys\nMae Allan Shepherd, ein Swyddog Cyd-drigo Powys, yn siarad am ei rôl a'r gwahaniaeth y mae'n gobeithio ei wneud\nOs ydych chi am ddechrau cynllun cyd-drigo, neu gael gwybod mwy am gyd-drigo, cysylltwch â ni.\nCysylltwch â ni os oes gennych unrhyw ymholiadau. Os ydych chi'n gofyn am gymorth busnes, ceisiwch roi rhywfaint o fanylion i ni am eich sefyllfa fel y gallwn eich cyfeirio at y gefnogaeth fwyaf priodol.\nDyma Allan Shepherd, ein Swyddog Cyd-drigo Powys Allan yw ein harbenigwr ar gyd-drigo. Yn wir, ef yw’r unig swyddog cyd-drigo penodol yng Nghymru. Mae’n frwd ynglŷn â helpu pobl ym Mhowys i ddatblygu cymunedau bwriadol a ffurfio perthynas â’u cymdogion.


Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant yn gyntaf mewn pum categori mewn arolwg rhyngwladol o brofiadau myfyrwyr\nMae canlyniadau arolwg rhyngwladol sy’n gwahodd myfyrwyr i fynegi’u barn am eu profiadau yn y Brifysgol wedi cael eu croesawu gan Brifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant.\nRoedd y Brifysgol o flaen 46 sefydliad ledled y DU a fu’n rhan o arolwg Hydref 2105 Baromedr Myfyrwyr a Baromedr Myfyrwyr Rhyngwladol mewn pum categori, yn cynnwys boddhad myfyrwyr gyda gallu’r darlithwyr a’r arolygwyr i addysgu a thiwtoriaid personol.\nCafodd arbenigedd darlithwyr, cefnogaeth dysgu, gwasanaethau myfyrwyr, gyrfaoedd a chyflogadwyedd eu graddio yn arbennig o uchel gan fyfyrwyr ym Mhrifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant. Yn ychwanegol at hyn, gwelodd y Brifysgol welliant ym mhob un o’r categorïau, yn cynnwys cynnydd o 5.3% yn y ganran o fyfyrwyr a fyddai’n argymell y Brifysgol i fyfyrwyr eraill.\nMae Baromedr Myfyrwyr a Baromedr Myfyrwyr Rhyngwladol, a reolir gan i-graduate, yn feincnod rhyngwladol sy'n olrhain ac yn cymharu’r broses o wneud penderfyniadau, disgwyliadau, canfyddiadau a bwriadau myfyrwyr yn y DU ac yn rhyngwladol. Mae'r arolwg yn gwahodd myfyrwyr i raddio pwysigrwydd, a’u bodlonrwydd gydag ystod o faterion yn ymwneud ag astudio yn y Brifysgol gan gynnwys dysgu a phrofiadau byw, ynghyd â'r broses ymgeisio, cyrraedd y Brifysgol ac amrediad o wasanaethau cymorth a gynigir hyd at raddio.\n“Mae canlyniadau’r arolwg yn galonogol iawn” meddai’r Athro Medwin Hughes, DL, Is-Ganghellor. “Mae cymeradwyaeth o’r fath am y Brifysgol gan ein myfyrwyr yn newyddion da iawn ar ddechrau Blwyddyn Newydd. Mae ansawdd profiad y myfyrwyr yn ganolog i’r Brifysgol hon ac rydym wedi cyflwyno nifer o fentrau dros y flwyddyn ddiwethaf er mwyn gwella ac ychwanegu at y rhychwant o gyfleusterau a’r gwasanaethau a gynigiwn i’n myfyrwyr. Braf yw nodi fod y buddsoddiad hwn yn gwneud gwir wahaniaeth”.\nDywedodd Lucy Griffiths, Pennaeth Ymgysylltu â Myfyrwyr yn y Brifysgol “Mae gan y Brifysgol ymrwymiad cryf i gael adborth gan fyfyrwyr a gweithio gydag Undeb y Myfyrwyr I wella profiad ein myfyrwyr. Mae bod yn rhan o Faromedr Myfyrwyr yn rhoi adborth hanfodol inni er mwyn sicrhau ein bod yn diwallu anghenion ein myfyrwyr. Mae’n wych gweld bod ein system diwtoriaid personol, ansawdd y profiad dysgu a chyflogadwyedd yn cael eu graddio’n uchel gan ein myfyrwyr gan mai dyma’r meysydd lle credwn y gallwn gynnig gwerth ychwanegol i’r rhai sy’n astudio gyda ni".\nBaromedr Myfyrwyr yw’r arolwg blynyddol fwyaf o fyfyrwyr yn y byd, gydag adborth yn cael ei rhoi gan dros 2 filiwn o ymatebwyr. Mae arolygon i-graduate yn cael eu gweithredu mewn 1, 400 o sefydliadau addysg mewn 28 wledydd dros 5 cyfandir. Mae Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant yn cymryd rhan yn yr arolwg am yr ail flwyddyn yn olynol, gan wahodd ei myfyrwyr i gwblhau’r arolwg yn yr Hydref 2015.\nManylion Pellach: Eleri Beynon 01267 676790


TRI ARLOESWR ~ W.J.Edwards yn cofio\nA NINNAU ar drothwy cyfnod newydd gyda sefydlu'r Cynulliad y gwanwyn yma mae'n dda cael dwyn ar gof gyfraniad tri gwron fu'n paratoi'r ffordd ar ei gyfer yn y ganrif ddiwethaf. Mae'n briodol eu cofio yn awr am i'r tri farw o fewn saith mis i'w gilydd, Thomas Gee ar 28 Medi 1898 yn 83 oed; Michael D. Jones ar 2 Rhagfyr yr un flwyddyn yn 76 oed; a Thomas Edward Ellis ar 5 Ebrill 1899 yn ddim ond deugain oed.\nTrafodwyd cyfraniad Thomas Gee yn y cofiant swmpus a luniodd T. Gwynn Jones yn 1913, a'r llynedd, ar ben canmlwydd ei farw, cyhoeddodd Gwasg Gee gyfrol ddiddorol Ieuan Wyn Jones, A.S., Y Llinyn Arian: agweddau o fywyd a chyfnod Thomas Gee. Cawn ddarlun ohono yn gymeriad cadarn a dylanwadol ac yn ffigur canolog ym mywyd gwleidyddol y genedl yn ystod ail hanner y bedwaredd ganrif ar bymtheg.\nAddysgwyd Gee yn Ysgol Grove Park, Wrecsam ac Ysgol Ramadeg Dinbych ac yn bedair ar ddeg oed fe'i prentisiwyd yn argraffdy ei dad yn Ninbych. Bu'n perffeithio'i grefft am ddwy flynedd yng ngwasg Eyre & Spottiswode, Llundain, cyn dychwelyd yn 1838 i ymuno � busnes ei dad. Yr un flwyddyn dechreuodd bregethu gyda'r Methodistiaid Calfinaidd a bu wrthi weddill ei ddyddiau gan ddod yn un o leygwyr mwyaf ei ddylanwad yn ei enwad.\nYn 1845 collodd ei dad ac o'r flwyddyn honno hyd ei farwolaeth bu'n gyfrifol am ddatblygu Gwasg Gee i fod yn sefydliad o bwys cenedlaethol. Yn 1845 y dechreuodd gyhoeddi'r Traethodydd a olygir ers blynyddoedd bellach gan yr Athro Emeritws J. E. Caerwyn Williams. Yn 1854 dechreuodd ar antur fawr arall, sef cyhoeddi Y Gwyddoniadur a ymddangosodd mewn deg cyfrol fawr rhwng hynny a 1879, wedi'u golygu gan frawd yng nghyfraith Gee, John Parry, Athro yng Ngholeg y Methodistiaid yn y Bala. Costiodd yr encyclopaedia �20,000 a dyma'r ymgyrch gyhoeddi fwyaf yn Gymraeg.\nHon oedd oes aur y wasg yng Nghymru a llifodd nifer enfawr o gylchgronau, newyddiaduron, geiriaduron, cofiannau a chyfrol o emynau, pregethau a barddon�aeth o'r tŷ cyhoeddi yn L�n Swan, Dinbych. Ond y pwysicaf a'r mwyaf dylanwadol o gyhoeddiadau Gee oedd Baner ac Amserau Cymru, a lansiwyd yn 1859 pan unwyd Yr Amserau a Baner Cymru. Trwy gyfrwng Y Faner daeth Gee yn ddylanwad mawr ym mywyd gwleidyddol, cymdeithasol a chrefyddol Cymru am gyfnod maith.\nEr mai Gwilym Hiraethog, un o ysgrifenwyr blaenaf y cyfnod, oedd golygydd cyntaf Y Faner, prin yw rhaid dywedyd,' meddai T. Gwynn Jones, 'fod ei ddelw ar Y Faner o'r cychwyn', a chyn bo hir cymerodd reolaeth y papur yn hollol yn ei law ei hun. Nid oedd yn llenor mawr, ond casglodd nifer o ysgrifenwyr galluog o'i gwmpas a chreodd bapur newydd cwbl arbennig. Bu'r Faner yn llwyfan parod i draethu neges bendant ynglŷn � phynciau megis Helynt Beca, Rhyfel y Degwm, Datgysylltiad yr Eglwys a Diwygio'r Tir. Pan fu farw Gee yn 1898 yr oedd gan y papur gylchrediad o 50,000 ac un o drasied�au ein cyfnod ni oedd dirwyn yr wythnosolyn i ben yn 1992. Dylid mynd ati i adrodd stori drist diflaniad Y Faner.\nNi fu'r berthynas rhwng Thomas Gee a Michael D. Jones yn frawdol iawn bob amser fel y gellid disgwyl efallai o gofio personoliaethau cryf y ddau. Ond buont yn cyd-ymgyrchu ar lwyfannau ac yn y wasg am gyfnod hir er rhaid cofio, meddai Ieuan Wyn Jones, nad '. . . oedd Thomas Gee yn genedlaetholwr fel yr oedd Michael D. Jones neu Emrys ap Iwan'. Gwyddom am Michael fel tad y deffroad cenned�laethol (ac erbyn hyn taid y Cynulliad efallai), sylfaenydd gwladfa Patagonia, pregethwr, prifathro a llenor a gyfrannodd yn gyson i'r cylchgronau Cymraeg, yn enwedig Y Geninen a'r Celt, ond nid pawb a ŵyr iddo, ar y cyd � Huw Puw Jones, Dinas Mawddwy, gyhoeddi Y Gwenynydd, llawlyfr ymarferol ar gadw gwenyn. Argraffwyd y gyfrol ddiddorol yng ngwasg Humphrey Evans, y Bala yn 1888 a bu'n rhaid aros hyd 1972 cyn cael cyfrol arall yn manylu ar gadw gwenyn, Y F�l Ynys, gan olygydd Y Casglwr.\nY mae Michael yn egluro mai Huw P. Jones oedd y gwenynwr profiadol (er rhaid cofio fod Michael yn cadw gwenyn yn ei gartref, Bodiwan yn y Bala) ac ar �l iddo'i glywed yn traethu'n wybodus am y pwnc iddo'i annog i '. . . gyhoeddi llyfr ar y gwenyn gan nad oes gennym un yn y Gymraeg'. Cytunodd yntau ac mae'n amlwg mai rhan Michael yn y fenter oedd golygu'r gwaith.\nO gofio ymgyrchoedd Michael yn erbyn y landlordiaid megis Syr Watcyn a Price y Rhiwlas adeg etholiadau yn arbennig mae'n syndod gweld ei fod wedi cyflwyno'r gyfrol `i Mrs Evelyn Price, Rhiwlas, boneddiges ag y mae ei chlod ar led fel un sydd yn dymuno yn dda i'r dosbarth gweithgar, a pharod i roddi ei nhawdd a'i help i bob ymdrech er gwella cyflwr y tlodion, a dyrchafu dynion diwyd o bob gradd'.\nOs trowch chi i'r Geninen yn wyth a nawdegau'r ganrif ddiwethaf fe welwch erthyglau cyson gan Michael ar y Gymraeg, e.e. yn 1891, 'Difodi y Gymraeg yn barhad o oresgyniad Cymru'. Ynddi mae'n annog pawb i roi enwau Cymraeg ar dai a strydoedd ac uwchben siopau, ac mae'n hallt ei feirniadaeth ar y gyfundrefn addysg estron, 'Y mae ysgol Seisnig y llywodraeth yn ceisio gorffen yr hyn y mae cleddyf y Sais wedi'i ddechrau'.\nDywed Gwenallt mai Michael D. Jones oedd 'Cymro pennaf y bedwaredd ganrif ar bymtheg a'r cenedlaetholwr mwyaf ar �l Owain Glyndŵr'. Dywed hefyd mai disgyblion iddo oedd O. M. Edwards, David Lloyd George a Thomas Edward Ellis, ond nad oedd y tri cystal Cymry �'u hathro. Michael a ddysgodd wir hanes Cymru i O. M. Edwards ac ef a ddywedodd wrth y Lloyd George ifanc mewn cyfarfod ym Mlaenau Ffestiniog y dylai gyfnewid desg cyfreithiwr am sedd yn y senedd. A'r gŵr o Fodiwan oedd un o'r 'dylanwadau mwyaf ar fab Y Cynlas fel y cyfaddefodd Tom Ellis fwy nag unwaith yn y wasg 'ac yn ei deyrnged i Michael yn ei angladd yn Llanuwchllyn, bedwar mis cyn ei farw yntau. Yn un o'i lythyrau dywed Tom Ellis 'fod radicaliaeth a chenned�laetholdeb Michael '. . . wedi bod yn ysbrydoliaeth i mi er pan yn fachgennyn yn ysgol y Llan a'r Grammar School'.\nAc yn yr angladd yn yr Hen Gapel dywedodd am Michael: 'Yr oedd ynddo rywbeth a'i gwn�i yn arweinydd. Yr oedd ei gydwybod yn fyw, a'i feddwl yn glir a deallus a byddai'n mynd at wraidd egwyddorion. Diolch byth i'r Brenin Mawr am anfon i Gymru arweinydd fel ef.' Mae'n ddirgelwch i mi pam na thrafodwyd dylanwad Michael yn y cofiannau i Tom Ellis ac O. M. Edwards ac oherwydd y diffyg hwnnw a bod ffigur mor ddylanwadol wedi'i anwybyddu gan ormod o haneswyr y mae mawr angen am gofiant safonol i Michael D. Jones.\nGwyddom am lafur mawr Tom Ellis fel aelod seneddol Meirion ac fel un o arweinyddion Mudiad Cymru Fydd ac fel llenor a allai fod wedi cael gyrfa lwyddiannus fel newyddiadurwr. Cyfrannodd erthyglau yn gyson i'r papurau a'r cylchgronau Cymraeg a Saesneg, e.e. y South Wales Daily News, y cafodd gynnig ymuno �'i staff gan y golygydd John Duncan, wedi i Tom Ellis ddweud wrtho y carai fod yn newyddiadurwr.\nCyfaill pennaf Tom Ellis oedd D.R. Daniel, a aned yn Nhynbryn, Cefnddwysarn, nid nepell o'r Cynlas, dri mis ar �l ei gyfaill yng ngwanwyn 1859. Bu Daniel yn ysgrifennydd Undeb Chwarelwyr Gogledd Cymru ac yn gyfrannwr cyson i'r papurau a'r cylchgronau Cymraeg. Dywedwyd ei fod yn ysgrifennu rhyddiaith gorau ei ddydd. Wrth feddwl am gyfraniad y ddau gyfaill i'r wasg cofiais fod fy nghyfaill Ifor Owen (un o blant Cefnddwysarn) wedi dweud wrthyf fod yr hen Marged Jones ym mhentre'r Cefn yn gosod dalennau o bapur ar fwrdd ei chartref yn y Tŷ Croes er mwyn i'r ardalwyr groniclo hanesion a digwyddiadau'r fro. Ai hwn oedd papur bro cyntaf Cymru? Rwy'n hoffi meddwl fod y ddau fachgen o Dynbryn a'r Cynlas wedi bwrw'u prentisiaeth ar fwrdd yr hen wraig, gwraig yn �l cofiant Tom Ellis y bu ef yn ysgrifennu ati pan oedd oddi cartref.\nCymwynas olaf Tom Ellis i'w genedl oedd golygu'r gyfrol gyntaf o Gweithiau Morgan Llwyd o Wynedd, rai misoedd cyn marw. Ei frawd yng nghyfraith, y prifathro J.H. Davies, Aberystwyth, a olygodd yr ail gyfrol sy'n cynnwys cofiant Morgan Llwyd, yn 1908. Mae'n ddiddorol fod Tom Ellis wedi cyflwyno'r gyfrol i goffadwriaeth Michael D. Jones a Lewis Edwards, dau arwr iddo a dau brifathro yn y Bala ar golegau'r Annibynwyr a'r Methodistiaid.\nO gofio am ddiddordeb Thomas Edward Ellis yn Morgan Llwyd ac iddo farw'n ddeugain oed, mae'n briodol mai geiriau Llwyd a gerfiwyd ar gofgolofn mab y Cynlas a ddadorchuddiwyd ar Stryd Fawr y Bala, 7 Hydref 1903: 'Amser dyn yw ei gynhysgaeth'. Ac fe gofiwn mai ail ran y frawddeg yw: 'A gwae a'i gwario'n ofer'. Gwario'i amser i wasanaethu pobl Meirion a Chymru a wnaeth Tom Ellis.


Band Eang Cyflym Iawn - Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr\nCyflymu Cymru yn dod â rhyngrwyd gyflym i Fwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr\nMae trigolion a busnesau ledled Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr ymhlith y cyntaf yng Nghymru i gael budd o ddefnyddio rhyngrwyd gyflym, diolch i raglen gwerth miliynau o bunnoedd ‘Cyflymu Cymru’, sy’n gosod ffeibr band eang ledled Cymru.\nYn annhebyg i fand eang traddodiadol, a ddarperir trwy linellau ffôn copr, mae band eang ffeibr yn defnyddio cebl ffeibr optig, gan ei wneud yn llawer cyflymach ac yn fwy dibynadwy.\nYn ogystal â’r buddion amlwg fel galluogi pobl i lawrlwytho negeseuon e-bost a phori’r rhyngrwyd yn gyflymach, mae ffeibr hefyd yn cynnig cyfleoedd newydd i fusnesau lleol fanteisio arnynt.\nMae’r gwasanaeth ar gael ar hyn o bryd yn ardaloeddAbercynffig, Pen-y-bont ar Ogwr, Pencoed, Pontycymer, Porthcawl, Mynydd Cynffig, Maesteg a Chwm Ogwr - a gallwch weld a yw ar gael yn eich ardal chi trwy glicio yma.\nMae angen i gartrefi a busnesau sydd am gael band eang uwchgyflym gysylltu â darparwr gwasanaethau rhyngrwyd i gofrestru i dderbyn ffeibr cyflym – nid yw'r gwasanaeth yn uwchraddio ohono'i hun.\nMae sawl darparwr gwasanaethau rhyngrwyd yn cynnig band eang ffeibr yng Nghymru felly mae modd i gwsmeriaid chwilio am y pecyn sy'n gweddu orau iddynt.\nOs byddant yn dewis peidio ag uwchraddio i gael band eang ffeibr, byddant yn dal i allu defnyddio eu gwasanaeth band eang presennol.\nOs nad oes gennych fand eang ar hyn o bryd, efallai y dylech ystyried y buddion – er enghraifft ei gwneud yn llawer haws gwneud cais am wasanaethau cyhoeddus, dysgu sgiliau newydd, cael y bargeinion gorau trwy siopa ar-lein a defnyddio gwasanaethau ar-lein eich banc.\nYn ogystal â hyn, bydd mwy nag un o ddefnyddwyr yn gallu gwneud y pethau hyn ar yr un pryd, dan yr un to.\nPartneriaeth rhwng Llywodraeth Cymru a BT yw rhaglen ‘Cyflymu Cymru’ ac mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr yn ei chefnogi i’r carn.\nDengys y ffigyrau diweddaraf fod 480,000 o adeiladau yn gallu defnyddio band eang uwchgyflym erbyn hyn diolch i Cyflymu Cymru.\nGall trigolion Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr gofrestru eu diddordeb ar wefan Cyflymu Cymru. Byddwch yn cael gwybod am ddatblygiadau’r rhaglen, a byddwch yn cael neges e-bost i roi gwybod i chi pan fydd band eang ffeibr ar gael i chi. Mae nifer o Ddarparwyr Gwasanaethau Rhyngrwyd yn cynnig y gwasanaeth, felly gallwch ystyried sawl un a dewis y fargen orau ar eich cyfer chi.\nCyflymu Cymru i Drigolion Cyflymu Cymru i Fusnesau


Tymor Siomedig Morgannwg Yn Dod i Ben | POBL CAERDYDD | #PoblCaerdydd\nTymor Siomedig Morgannwg Yn Dod i Ben\nAdolygiad Hywel Owen o dymor tîm criced Morgannwg:\nYn anffodus colli’n drwm o 296 rhediad fu hanes Morgannwg yn ystod gêm olaf y tymor yn erbyn Swydd Hampshire. Yn dilyn y fuddugoliaeth dyrchafwyd Hampshire i Adran Gyntaf y Bencampwriaeth. Roedd y gêm yn adlewyrchiad o’r gwahaniaeth mewn safon rhwng tîm ar frig y Gynghrair a Morgannwg a orffennodd y tymor yn un o’r gwaelod. Un nodyn gobeithiol o’r gêm, honno oedd batiad gwych o 59 gan y batiwr ifanc 17 oed Aneurin Donald yn ei gêm gyntaf dros Forgannwg.\nEr y curwyd Swydd Derby yn y gêm flaenorol yng Nghaerdydd ddechrau Medi, sef trydedd fuddugoliaeth Morgannwg yn unig yn y Bencampwriaeth pedwar diwrnod, bu’n dymor hynod o siomedig i Forgannwg yn y gystadleuaeth honno.\nFel arfer sgorio dros 1,000 o rediadau sy’n arwydd o dymor llwyddiannus i fatiwr. Er bod Bragg ac Allenby wedi sgorio dros 1,000 o rediadau mewn gemau dosbarth cyntaf (sy’n cynnwys gemau yn erbyn y Prifysgolion) ni welwyd unrhyw un o’r batwyr yn sgorio 1,000 yn y Bencampwriaeth pedwar diwrnod.\nAllenby sgoriodd y mwyaf o rediadau gyda 923 tra bod Bragg, Rudolph a Cooke wedi sgorio dros 800. Cooke â chyfartaledd o 42.47 oedd â’r cyfartaledd gorau. Yn wir, rhaid canmol Cooke am ddatblygu fel batiwr yn ystod y tymor.\nO ran bowlio, unwaith eto bu Hogan yn wych drwy gymryd 63 wiced tra cymrodd Allenby 52 wiced a Wagg a Cosker dros 40 wiced. Rhaid canmol perfformiadau addawol hefyd gan nifer o chwaraewyr ifanc yn ystod y tymor gan gynnwys Salter, Lloyd, Bull a Donald.\nFel y nodwyd gennyf mewn erthyglau blaenorol bu’r perfformiadau yn y gemau undydd yn llawer gwell. Cafwyd buddugoliaeth wych yn erbyn Sussex yn Hove yng ngêm olaf y gystadleuaeth 50 pelawd. Llwyddodd Morgannwg i sgorio 330 i ennill y gêm gyda Rudolph yn batio’n wych drwy sgorio 169 i ennill y gêm.\nEr hyn, yn yr un modd â’r gystadleuaeth 20 pelawd ni lwyddodd Morgannwg i gyrraedd wyth olaf y gystadleuaeth 50 pelawd.\nYn ystod wythnosau olaf y tymor cadarnhawyd y byddai saith chwaraewr sef Murray Goodwin, Gareth Rees, Stewart Walters, Tom Lancefield, Mike Reed, John Glover a Huw Waters yn gadael Morgannwg am amrywiol rhesymau.\nEr bod Murray Goodwin wedi bod yn siomedig ar y cyfan eleni yn y gemau pedwar diwrnod roedd yn parhau i berfformio’n gyson yn y gemau undydd er ei fod yn 41 oed. Mynegodd Goodwin mai cael ei adael allan o’r tîm pedwar diwrnod oedd un o siomedigaethau mwyaf ei yrfa.\nEr bod Rees heb sgorio’n gyson rwy’n meddwl y dylai fod wedi cael mwy o gyfle yn ystod y ddwy flynedd diwethaf ac mae’n drueni mawr mai’r byd busnes fydd gyrfa Rees yn awr yn hytrach na’r llain griced.\nBeth sydd angen cyn tymor nesaf?\nBydd y tymor nesaf yn un cyffrous i ddilynwyr criced yng Nghymru gyda’r gêm gyntaf yng nghyfres y Lludw yn cael ei chwarae yng Nghaerdydd. Wrth gwrs, mae hyn i’w groesawu ond y flaenoriaeth i mi fel cefnogwr Morgannwg yw bod hyn yn arwain at lwyddiant i dîm Morgannwg.\nYn wahanol i nifer o siroedd eraill megis Durham a Hampshire nid yw datblygu maes ar gyfer gemau rhyngwladol wedi cyd-fynd â llwyddiant i’r sir ar y cae.\nNid yw’n gyfrinach nad yw’r sefyllfa ariannol yn wych felly bydd yn anodd denu nifer fawr o chwaraewyr newydd i’r sir. Fodd bynnag, mae Huw Morris, y Prif Weithredwr a Toby Radford, yr hyfforddwr wedi cydnabod y bydd angen arwyddo ambell i chwaraewr.\nYn ddelfrydol bydd angen arwyddo oleiaf tri batiwr. Eisoes arwyddwyd James Kettleborough, batiwr ifanc o Northants ond bydd angen arwyddo oleiaf dau fatiwr profiadol arall. Y gobaith yw y bydd batwyr ifanc megis Donald a Lloyd yn parhau i ddatblygu ac yn cael gemau rheolaidd\nY gobaith yw y bydd Hogan ac Allenby yn parhau i fowlio cystal y flwyddyn nesaf. Mae Smith yn fowliwr ifanc addawol ond wedi ei lethu gan anafiadau. Mae angen i Wagg fod yn fwy cyson er y cafodd dymor gweddol yn enwedig gyda’r bat. Rwy’n meddwl fod angen arwyddo oleiaf un bowliwr arall i leihau’r pwysau ar Hogan ac Allenby. Oleiaf mae pethau’n edrych yn addawol o safbwynt troellwyr gyda Cosker ynghyd â’r ddau ifanc Salter a Bull.\nMae Mark Wallace wedi mynegi ei awydd i barhau fel capten y tîm pedwar diwrnod. Ond ar ôl tymor siomedig arall mae’n siŵr y bydd uchel swyddogion y sir yn ystyried yn fanwl sefyllfa gapteniaeth.\nEr bod Wallace yn parhau i haeddu ei le yn y tîm fel wicedwr efallai bod yr amser wedi dod i newid i gapteniaeth. Un opsiwn fyddai cynnig y swydd i Allenby sydd eisoes yn gapten y gystadleuaeth 20 pelawd.\nNi fyddwn yn argymell hynny gan fod Allenby yn chwaraewr mor allweddol i’r sir a gallai’r gapteniaeth effeithio ar ei gyfraniadau gyda’r bat a’r bel. Opsiwn gwell yn fy marn ni fyddai denu batiwr o sir arall fel capten ond oes arian ar gael i ddenu’r chwaraewr priodol – amser a ddengys.\nMwynhewch y gaeaf!


Tîm yr Uned Genau a'r Wyneb Abertawe | LLYW.CYMRU\nTîm yr Uned Genau a'r Wyneb Abertawe\nMae’r gwaith arloesol sy’n cael ei wneud gan y tîm yn Uned y Genau a’r Wyneb yn Ysbyty Treforys wedi arwain datblygiadau chwyldroadol mewn llawdriniaethau a phrostheteg.\nO ganlyniad i waith ymchwil prosthetydd ymgynghorol y genau a’r wyneb, Peter Evans gyda chanolfannau arbenigedd lleol a rhyngwladol, bellach mae modd creu prothsesis wyneb realistig fel rheol ar ôl i’r claf ymweld unwaith, yn hytrach na 3-4 ymweliad.\nMae’r Uned yn rhan o’r rhaglen ymchwil fwyaf yn y byd i’r wefus a thaflod hollt, wedi’i ariannu gan yr Healing Foundation; maent wedi datblygu sawl techneg newydd sy’n ei gwneud yn bosibl ailadeiladu wynebau dioddefwyr yn gywir ar ôl trawma ac afiechyd; ac wedi datblygu offer newydd i wella cywirdeb wrth osod mewnblaniad i ddal prosthesis yn yr wyneb.\nMae dros 2,000 o gleifion Cymru’n elwa ar eu gwaith bob blwyddyn, ond mae hefyd yn cael effaith gadarnhaol ar gynulleidfa fyd-eang llawer ehangach. Yn ogystal â’r llwyth gwaith clinigol prysur iawn, llwyddwyd i gynhyrchu dros 60 o erthyglau ymchwil, darparwyd nifer o gyflwyniadau mewn cynadleddau rhyngwladol a datblygwyd cyrsiau hyfforddi. Bu hyn yn bwysig iawn wrth wneud Cymru’n ganolfan arbenigedd byd-eang ym maes llawdriniaethau a phrothseteg yr wyneb a’r genau, ac yn rhanbarth pwysig ar gyfer datblygu arfer da.\nMewn cydnabyddiaeth o’i gyfraniad ardderchog i lawdriniaethau, enillodd Adrian Sugar (Llawfeddyg Ymgynghorol y Genau a’r Wyneb yn Ysbyty Treforys) wobr fawreddog y Down Surgery Prize yn 2012.


Ar y wefan hon gallwch fewngofnodi cais atgyweirio yn uniongyrchol os yw Co-op Homes yn rheoli eich gwasanaeth atgyweirio *. Ceisiwch nodi cymaint o wybodaeth ag y gallwch am y broblem ac atodi llun os yn bosibl.\n* Sylwch fod gan Co-op Homes yr hawl i wrthod rhai ceisiadau atgyweirio. Bydd ein cytundeb i wneud atgyweiriadau yn dibynnu ar delerau eich tenantiaeth a pholisi atgyweirio eich landlord.\nPeidiwch â defnyddio'r dudalen hon i roi gwybod am atgyweiriad sy'n argyfwng. Ar gyfer argyfyngau, ffoniwch 0203 166 2608. Bydd galwadau y tu allan i oriau swyddfa yn cael eu trosglwyddo i'n contractwyr y tu allan i oriau brys, Pinnacle.\nA oes meddiannydd bregus yn yr uned / eiddo hwn?\nCo-op Homes - Trwsio a Meddalwedd Rheoli Cynnal a Chadw yn cael ei bweru gan


Newyddion – Canolfan Astudiaethau Arthuraidd, Prifysgol Bangor\nBlog - Llyfrgelloedd yn yr eira: tair wythnos yn y Ganolfan Astudiaethau Arthuraidd.\nYm mis Chwefror a Mawrth 2018, treuliais dair wythnos yn y Ganolfan Astudiaethau Arthuraidd ym Mhrifysgol Bangor, yn gweithio ar Britannicarum Gentium Historiæ Antiquæ Scriptores Tres gan Charles Bertram (1757), gwaith sy'n cynnwys argraffiadau o Gildas a Nennius, a ffugiad gan Bertram o hanes taith gan Richard o Cirencester. Dyma'r stori am hynny.\nBlog: Sut wnes i ddewis gwneud MA mewn Llenyddiaeth Arthuraidd ym Mhrifysgol Bangor\nYm Mhrifysgol Fflorida (Gainesville) y dechreuodd fy niddordeb yn chwedlau Arthur. Saesneg oedd fy mhrif bwnc anrhydedd gydag Astudiaethau Canoloesol a Modern Cynnar yn ail bwnc, ac roedd rhan o'r gwaith hwnnw yn cynnwys modiwl o'r enw 'Tales of King Arthur' a ddysgwyd gan Dr Judy Shoaf...\nDyddiad cyhoeddi: 9 Awst 2018\nNeges Blog: Beardsley Malory\nDdydd Mawrth, 26 Gorffennaf 2016 fe wnaeth Dr Samantha Rayner (UCL) a mi ymweld â lle rhyfeddol; drwy garedigrwydd Llyfrgell Prifysgol Bangor a Chanolfan Stephen Colclough ar Hanes a Diwylliant y Llyfr: sef uned storio llyfrau. Yng nghornel ystâd ddiwydiannol yng Ngogledd Cymru, mae'r warws enfawr hwn yn gartref i filoedd o gyfrolau sy'n eiddo i Brifysgol Bangor.\n28 Mehefin 2018 cynhaliwyd y symposiwm undydd ‘Chwedlau Arthur yng Nghymru a thu Hwnt / Arthurian Legends in Wales and beyond’. Gan adeiladu ar hanes hir o gydweithio mewn ymchwil, noddwyd y digwyddiad gan Brifysgolion Bangor ac Aberystwyth trwy’r Ganolfan Astudiaethau Canoloesol a Modern Cynnar (SACMC), ac fe’i trefnwyd ym Mangor gan y Ganolfan Astudiaethau Arthuraidd ...


Canolfan Newyddion - Datganiad am ymchwiliad y Daily Telegraph\nDatganiad am ymchwiliad y Daily Telegraph\nMae Prifysgol Caerdydd yn ystyried o ddifrif y materion a godwyd yn ymchwiliad y Daily Telegraph. Mae arferion honedig asiantaeth Golden Arrow yn camgyfleu gweithdrefnau derbyn cadarn y Brifysgol. Mae Prifysgol Caerdydd yn ymchwilio i’r honiadau.\nNod y Brifysgol yw denu’r myfyrwyr mwyaf galluog sy’n gallu astudio cyrsiau’r Brifysgol yn llwyddiannus ac elwa arnynt. Nid yw asiantaethau’n gwneud penderfyniadau ynglŷn â derbyn. Prifysgol Caerdydd sy’n gwneud pob penderfyniad am gymhwyster myfyrwyr i astudio cyrsiau’r Brifysgol.\nNid yw nifer y myfyrwyr rhyngwladol sy’n cyflwyno cais i astudio ym Mhrifysgol Caerdydd yn cael unrhyw effaith ar nifer y lleoedd sydd ar gael i fyfyrwyr y Deyrnas Unedig/UE. Mae’n bwysig nodi’r ffaith fod cwotâu Llywodraeth Cymru yn cyfyngu ar nifer y myfyrwyr o’r DU a’r UE a bod prifysgolion yn wynebu cosbau os ydynt yn mynd dros y cwotâu hyn.\nErs blynyddoedd lawer, mae Caerdydd wedi croesawu myfyrwyr rhyngwladol o dros 100 o wledydd. Mae myfyrwyr rhyngwladol yn gwneud cyfraniad enfawr tuag at ein hamgylchedd dysgu amlddiwylliannol, amrywiol a bywiog. Mae pawb ar ei ennill gan gynnwys ein myfyrwyr brodorol, y ddinas a Chymru.\nDarllenwch ymateb Prifysgolion y DU Canolfan Newyddion


Sgwrs:Diwydiant llechi Cymru - Wicipedia\nSgwrs:Diwydiant llechi Cymru\n1 Sylwadau ar y ffeithiau\n1.1 Twf ym Mlaenau Ffestiniog\n4 mater cyfoes\n5 Y ffeithiau eto\n6 Drafft o baragraffau ychwanegol\n7 Rhestr chwareli llechi Cymru\n8 Erthygl dethol?\nSylwadau ar y ffeithiau[golygu cod y dudalen]\nTwf ym Mlaenau Ffestiniog[golygu cod y dudalen]\nYn ôl Slate and Slatemen of Llechwedd gan Ivor Wynne Jones (1975, Quarry Tours Ltd) yn 1849 y darganfuwyd yr Hen Wythien. Yn 1846 y cymerodd J.W. Greaves y les ar y tir yn ôl Jones a Burn ill dau.\nDechreuadau[golygu cod y dudalen]\nYn ôl Lindsay rwyn credu mai '...gofnodir i nifer o denantiaid Gwilym ap Gruffudd dalu 10 ceiniog yr un am weithio 5,000 o lechi.' y dylai fod.\nWyt ti'n cytuno, Rhion? Lloffiwr 18:44, 17 Medi 2007 (UTC)\nFuasai gen i ddim problem gyda'r newidiadau. Mae'r frawddeg gan Lindsay braidd yn amwys (gallai "paid" weithio dwy ffordd), ond mae'n debyg mai i'r tenantiaid dalu am y llechi yw'r mwyaf tebygol. Rhion 07:22, 18 Medi 2007 (UTC)\nIawn, wedi mentro arni. Lloffiwr 21:39, 22 Medi 2007 (UTC)\nEhangu?[golygu cod y dudalen]\nWrth gwirio'r ffeithiau gyda'r ffynonellau fe ddes ar draws ambell beth lle yr oeddwn yn meddwl y byddai ehangu rhywfaint yn egluro ystyr yr erthygl yn llawnach. Dyma'r cynigion ar ehangu:\nDechreuadau. Beth am ychwanegu paragraff neu ddau newydd yn yr adran hon yn egluro rhywfaint am y gwahaniaeth yn ansawdd, lliw a rhinweddau'r gwahanol lechfaen a'i gymhwysau at wahanol ddibenion? (ac sy'n golygu bod galw am lechfaen o Gymru o hyd?) Rwyn credu mai yn Williams (t10) y ces eglurhad o sut oedd ongl y graig i wyneb i tir yn penderfynu ai chwarel, pwll tanddaearol ynteu pwll agored (dim ond un o'r rhain oedd yng Nghymru ac rwyf wedi colli'r nodyn o ba un oedd!) oedd yn addas. Hefyd y rhesymau cyffredinol am dwf y diwydiant: gwelliannau mewn trafnidiaeth (gan fod pris cario llechi yn fwy na phris eu cynhyrchu) a'r galw am lechi yn cynnyddu adeg y Chwyldro Diwydiannol.\nDechreuadau para. 4. 'Gellid cynhyrchu llechi’r Cilgwyn yn rhatach a’u gwerthu am bris uwch.' Mae peth o'r eglurhad am hyn o dan y llun o Chwarel y Cilgwyn. 'Gan fod y chwarel ar dir y Goron, nid oedd y chwarelwyr yn gorfod talu dim i feistr tir.' Beth am dynnu'r eglurhad o waelod y llun a rhoi rhywbeth tebyg i hyn cyn y frawddeg uchod: 'Nid oedd chwarelwyr y Cilgwyn yn gorfod talu breindaliad i neb, gan mai ar dir y goron y gweithient, a chynrychiolwyr y Goron yn esgeuluso casglu breindaliadau gan y chwarelwyr.' Hefyd beth am ehangu ychydig eto fel hyn: 'Gellid torri llechi'r Cilgwyn yn denau iawn ac felly roeddent yn ysgafnach na llechi'r Penrhyn. Golygai hyn y gellid cynhyrchu llechi’r Cilgwyn yn rhatach, a’u gwerthu am bris uwch.'\nDechreuadau para. 4. Beth am ychwanegu (10" x 5") ar ôl "Singles"?\nRhagor i ddod! Lloffiwr 12:31, 18 Tachwedd 2007 (UTC)\nSwnio'n iawn i mi. Rhion 12:48, 18 Tachwedd 2007 (UTC)\nIawn - ymlaen a ni!\nTwf y diwydiant para. 2. 'terasau mawr o 9 medr hyd 21 medr o ddyfnder', un uwchben y llall ar ochr y mynydd, fel yn y llun isod o chwarel y Penrhyn.\nMecaneiddio a thwf y cynnyrch para. 1. 'i gario llechi o Chwarel Bryneglwys uwchben Abergynolwyn' i Dywyn.\nMecaneiddio a thwf y cynnyrch para. 2. 'Datblygodd y felin lechi rhwng 1840 a 1860, gyda phŵer o un ffynhonell yn cael ei drosglwyddo ar hyd un siafft hir yn rhedeg ar hyd yr adeilad, gan gyfuno nifer o brosesau dan un to.' Dŵr oedd prif ffynhonell pŵer ar ddechrau'r diwydiant ac yna ager. Y peiriant ager cyntaf i'w ddefnyddio yn y diwydiant llechi oedd y pwmp a osodwyd yn Chwarel Hafodlas, Dyffryn Nantlle yn 1807. \nChwarelwyr para. 1. 'Gweithiau eraill, mewn criwiau o dri fel rheol, i gael gwared o graig nad oedd yn addas ar gyfer llechi neu i gael gwared o’r sbwriel llechfaen, ac eraill eto i adeiladu’r tomennydd sy’n nodwedd mor amlwg o ardaloedd y chwareli.  Gallai cynhyrchu un dunnell o lechi gynhyrchu hyd at 30 tunnell o sbwriel.' Telid gweithwyr eraill, megis y gofaint, wrth y diwrnod.\nChwarelwyr para. 2. 'Oherwydd hyn, telid swm ychwanegol iddynt am bob gwerth punt o lechi a gynhyrchid.' Po waelaf y tybid y byddai'r graig po fwyaf oedd cyfradd y tâl.\nDiwedd cynhyrchu ar Raddfa Fawr para. 1. Oes gwerth ehangu ar ddiwedd y paragraff bod prinder gweithwyr yn ystod ac wedi'r ail ryfel byd yn gorfodi rhai chwareli i gau. Er bod chwarelwyr ymhlith y rhai a gaent flaenoriaeth wrth eu rhyddhau o'r lluoedd arfog dewisai llawer o'r cyn-chwarelwyr swyddi oedd yn talu'n well ac yn llai o faich na'r chwareli. \nDiwedd cynhyrchu ar Raddfa Fawr para. 2. 'Yn 1979, wedi brwydr hir, cytunodd y llywodraeth fod silicosis yn glefyd diwydiannol a bod iawndal yn ddyledus i’r dioddefwyr. ' Beth am ychwanegu a'i wneud yn baragraff ar wahan: Ond y cyflogwyr oedd yn gyfrifol am dalu'r iawndal. Busnesau ac nid y llywodraeth sydd yn berchen ar y gweithfeydd llechi. Nid oes gan y cyn-chwarelwyr a fu'n gweithio mewn chwareli oedd wedi cau neb y gallent hawlio iawndal oddi arnynt. O'r rhaglen ar S4C 'Clefyd y Llwch' y ces i hwn - yn anffodus does gen i ddim nodyn o'r cynhyrchwyr na'r dyddiad. - Dyw hwn ddim yn iawn gennyf. Mae modd hawlio iawndal oddi wrth y llywodraeth os yw'r cyn-gyflogwr wedi peidio â masnachu. Gadael yr erthygl fel ag y mae yw'r peth gorau ar hyn o bryd. Gellid ehangu ar broblemau iechyd a chymdeithasol, yr undebau, yr ysbytai arbenigol, ag ati, mewn erthygl arall (neu sawl un!), pan fydd rhywun yn barod i wneud.\n↑ Jones t. 73\n↑ Richards tt. 183-4\n↑ Williams t. 30\nLloffiwr 13:43, 18 Tachwedd 2007 (UTC)\nArddull[golygu cod y dudalen]\nMae ambell i beth yr hoffwn sylwi arno sy'n ymwneud ag arddull. Efallai mai gwahaniaeth tafodieithol yw gwraidd rhai o'r sylwadau, neu arfer personol yn unig.\nDechreuadau para. 1. y frawddeg olaf: byddwn i'n dweud 'yn nyffryn Dyfrdwy' yn hytrach nag 'yn nyffryn Afon Dyfrdwy'.\nDechreuadau para. 2. y gwreiddiol - 'ac mae cofnod fod llechi o’r chwarel yma wedi eu defnyddio i adeiladu Plas Aberllefenni.' Beth am 'a chofnodwyd ar ddechrau'r 16eg ganrif fod llechi o’r chwarel yma wedi eu defnyddio i adeiladu Plas Aberllefenni.\nDechreuadau para. 3. Byddwn i'n dweud 'Cyfansoddodd Guto'r Glyn gerdd...' yn hytrach na 'Mae cerdd gan Guto'r Glyn...'\nDechreuadau para. 3. A fyddai'n cael gwared ar amwyster ystyr i symud 'Ar waelod afon Menai' i ddechrau'r frawddeg?\nDechreuadau para. 3. ar gefn ceffyl yw'r ymadrodd rwy'n gyfarwydd ag e yn hytrach nag ar gefnau ceffylau.\nDechreuadau para. 3. 'Cofnodir allforion llechi o Ystad y Penrhyn o 1713, pan yrrwyd 14 llwyth, cyfanswm o 415,000 o lechi, i ddinas Dulyn.' Ydy hi'n eglurach i ddweud: Cofnodir allforion llechi o Ystad y Penrhyn cyn gynhared â 1713. Y flwyddyn honno gyrrwyd 14 llwyth, cyfanswm o 415,000 o lechi, i ddinas Dulyn.\nLleihad yn y cynnyrch para. 3. beth am roi clefyd y llwch yn hytrach na silicosis?\nDiwydiant llechi Cymru heddiw para. 2. Ydy 'clyweled' yn llai trwsgl na 'clyweledol'?\nmater cyfoes[golygu cod y dudalen]\nyn yr adran 'Diwydiant llechi Cymru heddiw' ydy hi'n werth ychwanegu (yn 2007) ar ddechrau'r 3ydd paragraff (neu rhywle arall o ran hynny)? Petai rhywbeth yn newid a bod neb yn cofio newid y testun o leiaf byddai'n glir i'r darllenydd mai dyna oedd y sefyllfa yn 2007. Oes rhywbeth angen ei ddiwygio'n barod o ran hynny? Lloffiwr 15:15, 18 Tachwedd 2007 (UTC)\nY ffeithiau eto[golygu cod y dudalen]\nYn yr adran ar dwf y diwydiant dywedir 'Yn 1782, prynwyd hawliau’r chwarelwyr ar ei stad, a phenododd Pennant asiant newydd, James Greenfield.' Yn ôl Porthmadog Ships ar t. 92 roedd Greenfield yn reolwr y chwarel o 1799-1825. Ai William Williams oedd asiant y stad hyd at ei farw? Lloffiwr 15:21, 18 Tachwedd 2007 (UTC)\nMi geisiaf gael mwy o wybodaeth ar hyn - alla i ddim cofio o ble daeth yr wynodaeth am Greenfield. Am y gweddill, rwy'n credu y gelli eu rhoi i mewn yn yr erthygl. Rhion 17:25, 18 Tachwedd 2007 (UTC)\nDrafft o baragraffau ychwanegol[golygu cod y dudalen]\nRwyf wedi drafftio paragraffau newydd i'w rhoi ar ôl y paragraff cyntaf yn yr adran 'Dechreuadau' ac mewn adran newydd gyda'r teitl 'Natur llechfaen Cymru'.\nNatur llechfaen Cymru\nNatur llechfaen sy'n ei wneud yn ddefnyddiol, yn bennaf wrth adeiladu. Gan fod natur ac ansawdd y graig yn gwahaniaethu o ardal i ardal byddai chwareli arbennig yn arbenigo mewn cynnyrch gwahanol. Ansawdd da llechi Gogledd Cymru, yn ogystal â medrusrwydd wrth drafod y graig a'r gallu i gynhyrchu ar raddfa fawr, a'u bod yn gymharol agos at y môr, a olygai y byddai galw am lechi Gogledd Cymru dros y byd i gyd erbyn canol y 19eg ganrif.\nMae cyfeiriad pileriad llechfaen a chyfeiriad yr wythien yn gwahaniaethu o wythien i wythien. Yn wahanol i lechfaen Ffestiniog, lle roedd y cyfeiriad pileri yn groes i gyfeiriad yr wythien, roedd y cyfeiriad pileri yn gyfochrog â chyfeiriad yr wythien yn Chwarel Ceunant Parc. Oherwydd hyn roeddynt yn gallu arbenigo mewn cynhyrchu cribau hir yn Chwarel Ceunant Parc. \nMae cyfartaledd sylffwr yn y llechfaen yn effeithio ar ba mor dda mae llechfaen yn gallu cario trydan. Pan oedd llechfaen yn cael ei ddefnyddio fel ynysydd trydan rhaid oedd dewis y llechfaen â'r lefel sylffwr isaf posibl at a perwyl hwn.\nYr ongl rhwng gwely'r llechfaen a gwyneb y tir fyddai'n pennu'r dull o gloddio'r graig.  Pan fod yr ongl rhwng gwythien y llechfaen ac ochr y mynydd yn fas yna mewn chwareli agored y cloddir, megis yn y Penrhyn ac yn Ninorwig. Os yw gwythien y llechfaen yn oleddu yn agos at yn syth am lawr i'r ddaear yna cloddio twll dwfn agored sydd orau megis yn chwareli Dorothea a Phenyrorsedd. Pan fo'r wythien yn oleddu i mewn i'r tir yna roedd gormod a bridd a chraig i'w symud cyn dod at y llechfaen i wneud elw wrth ei gloddio mewn chwarel new bwll agored. Rhaid oedd dilyn yr wythien a thyllu pyllau tanddaearol megis yn Llechwedd a Bryneglwys. Mae gwythien y Faen Gul ym Mryneglwys yn gorwedd rhwng 50-60° â'r llorwedd.  Byddai rhai o'r gweithiau'n cyfuno'r dulliau yma o gloddio yn ôl y galw. Mae'r hen byllau tanddaearol, megis y rhai o gwmpas Chwarel Oakley sy'n dal i weithio heddiw yn cael eu gweithio fel pyllau agored erbyn hyn.\nElli di Rhion fwrw golwg dros hwn a rhoi dy farn arno? Lloffiwr 18:25, 2 Rhagfyr 2007 (UTC)\nMae'n edrych yn ychwanegaid defnyddiol at yr erthygl. Efallai y byddai'n werth egluro ymhle mae Chwarel Ceunant Parc, gan nad oes cyferiad ati yn unman arall yn yr erthygl. Rhion 18:42, 2 Rhagfyr 2007 (UTC)\nIawn. Rwyf hefyd wedi drafftio brawddeg i'w roi ar ddechrau'r adran ar Dwf y Diwydiant, fel a ganlyn:\nOptional extra byddai ychwanegu at y frawddeg hon y canlynol:\nDros y ganrif nesaf byddai twf yn y cyfalaf a fuddsoddwyd yn y chwareli (gan gynnwys cyfalaf o'r tu allan i Gymru) a newidiadau yn y modd y trefnwyd y gwaith yn golygu eu bod yn gallu cynhyrchu ar raddfa llawer yn fwy nag o'r blaen. At hyn byddai dyfeisiadau newydd a datblygiadau yn y modd o gludo nwyddau trymion at y defnyddwyr yn galluogi'r diwydiant i ffynnu.\nHeblaw am y frawddeg gyntaf rwyt wedi sôn am y pethau hyn man hyn a man draw yn yr erthygl: dyna pam mae'n optional extra i'w crynhoi fan hyn. Beth wyt ti'n meddwl? Lloffiwr 19:02, 2 Rhagfyr 2007 (UTC)\nRwy'n meddwl y byddai'n werth rhoi'r frawddeg i mewn. Rhion 19:44, 2 Rhagfyr 2007 (UTC)\nRhestr chwareli llechi Cymru[golygu cod y dudalen]\nBeth am greu rhestr o chwareli llechi Cymru? Gallem gynhyrchu tabl falle gyda'r gwybodaeth canlynol:\nEnw'r plwyf neu'r ardal\nY cyfeirnod grid?\nY cyfnod y bu ar agor\nAmcangyfrif o'r cynnyrch blynyddol\nGallem rannu'r tabl yn adrannau yn ôl ardal. Petai dim ond peth o'r wybodaeth ar gael byddem yn gadael y blychau eraill yn wag. Tyfu'n araf y byddai'r tabl mae'n debyg. Gan nad oes gan yr un o'r gwefannau y gwn amdanynt dabl o'r fath byddai'n gyfraniad gwahanol ar ran Wicipedia. Lloffiwr 19:15, 2 Rhagfyr 2007 (UTC)\nSyniad da. Efallai y gellid eu rhannu yn ôl ardal: ardal Bethesda, ardal Llanberis, Dyffryn Nantlle, ardal Blaenau Ffestiniog ac ati. Wrth gwrs fe allai nifer y gweithwyr a'r cynnyrch blynyddol amrywio'n fawr dros y blynyddoedd. Efallai y nifer fwyaf o weithwyr a gofnodir? Rhion 19:37, 2 Rhagfyr 2007 (UTC)\nIawn. Am y cyntaf i fwrw ati fydd hi rwyn credu oherwydd rwyn eithaf prysur yn y gwaith ar hyn o bryd ac yn dal i fod yn palu trwy'r negeseuon ar wicipedia yn cyfieithu neu'n adolygu fel bod angen. Lloffiwr 19:47, 2 Rhagfyr 2007 (UTC)\nRwyf wedi dechrau rhyw fymryn (Chwareli llechi Cymru) i gael gweld sut mae pethau'n mynd. Fe gaiff dyfu'n raddol. Rhion 13:35, 3 Rhagfyr 2007 (UTC)\nMae'r rhestr yn edrych yn dda. Lloffiwr 14:05, 3 Rhagfyr 2007 (UTC)\nErthygl dethol?[golygu cod y dudalen]\nMae'r ffeithiau yn yr erthygl wedi eu gwirio i'r ffynonellau ac mae'r copi wedi ei olygu. Oes na rywrai yn fodlon bwrw golwg dros yr erthygl a chefnogi'r cynnig (neu ei wrthwynebi) y dylai'r erthygl gael statws erthygl dethol? Lloffiwr 20:49, 2 Rhagfyr 2007 (UTC)\nEfallai y byddai'n well rhoi nodyn yn y Caffi? Wn i ddim faint sy'n cadw golwg ar yr erthygl. Rhion 22:12, 3 Rhagfyr 2007 (UTC)\nMae'r gwaith a wnaethpwyd ar yr erthygl hon yn cyfiawnhau ei gwneud yn erthygl dethol yn fy marn i Dyfrig 23:27, 25 Rhagfyr 2007 (UTC)\nWedi ei roi gyda'r erthyglau dethol. Lloffiwr 20:22, 26 Rhagfyr 2007 (UTC)\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Sgwrs:Diwydiant_llechi_Cymru&oldid=252884"\nNewidiwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 26 Rhagfyr 2007, am 20:22.


Ffordd Ffrydd, Trefyclo, Powys, LD7 1DF\nYr holl wybodaeth y mae arnoch ei hangen am drafnidiaeth gyhoeddus er mwyn teithio yn Ysbyty Trefyclo a’r cyffiniau.\nTo Ysbyty Trefyclo\nGorsaf Bwsiau Trefyclo\nGorsaf Drenau Trefyclo\nX11 - Ludlow > Builth Wells\nMae gwasanaeth X11 (Llwydlo – Llanfair-ym-Muallt) yn aros ar Broad Street sydd 5 munud o waith cerdded o fynedfa'r ysbyty.\nCaiff Ysbyty Trefyclo ei wasanaethu hefyd gan y Cynllun Ceir Cymunedol, sy'n gallu cynnig cludiant i bobl a fyddai fel arall yn ei chael yn anodd cyrraedd yr ysbyty. I gael gwybod mwy, ffoniwch 01547 520 653.\nY gorsafoedd agosaf yw:\nTrefyclo - 0.5 milltir\nLlandrindod - 19 milltir\n• ABC Taxis – 01633 666666\n• Chow Taxi – 01633 211011\n• Dragon Taxi – 01633 216216\nMae 42 o leoedd parcio ar gael i ymwelwyr a staff ac mae 2 ohonynt yn lleoedd i bobl anabl.\nNifer gyfyngedig o leoedd parcio sydd ar gael, felly dylech ddefnyddio dulliau eraill o deithio os oes modd.


Pris isel brynu Roedd Gwyn ddu uchel tymheredd sy'n gallu gwrthsefyll ansawdd da llyfn arwyneb cemegol sy'n gallu gwrthsefyll PTFE ailgylchu taflen Skived mewn stoc yn y gofrestr trwch tenau 0.5 8 mm cyflenwyr gweithgynhyrchwyr yn Tsieina-ffatri dyfyniad-CONCEPTFE\nCartref > Cynhyrchion > TAFLEN PTFE > Taflen Skived PTFE\nRoedd cyflwyniad PTFE skived Taflen: cynhyrchu gan dorri a flatting skived taflen rholio. Llenwi deunydd PTFE: nodweddion cynnyrch: 1. tymheredd isel a gwrthsefyll cyrydu 2. ymwrthedd (-190 ℃-+250 ℃) tymheredd uchel, tywydd ymwrthedd uchel 3. lubricity, dim glynu'n 4.non wenwynig, fflamadwy 5.non...\nTaflen skived PTFE: A gynhyrchwyd gan dorri a flatting skived taflen rholio.\n1. inswleiddio pidynnol, mecanyddol gwrth-cyrydu bibell, pibell inswleiddio gwrth-cyrydu 2. cyfnewidwyr gwres daear, o gofio shafft, cylchoedd piston, olew seliau a morloi, ac ati.\nGelwir pris isel brynu Gwyn Roedd ptfe cemegol sy'n gallu gwrthsefyll wyneb llyfn yn ailgylchu taflen skived yn stoc yn ddu o ansawdd da sy'n gwrthsefyll tymheredd uchel y gofrestr trwch tenau 0.5 8 mm cyflenwyr gweithgynhyrchwyr yn Tsieina-CONCEPTFE, a sefydlwyd yn 1989, yn un o'r cyflenwyr a gosodwyr cynhyrchion PTFE sy'n. Croeso i brynu cynnyrch rhad ac wedi'i haddasu gan ein ffatri neu wiriad y pris a dyfyniad gyda ni.\nHot Tags: brynu black pris isel Gwyn ansawdd da tymheredd sydd ag ymwrthedd uchel roedd PTFE cemegol sy'n gallu gwrthsefyll wyneb llyfn yn ailgylchu taflen skived mewn stoc yn y gofrestr trwch tenau 0.5-8 mm cyflenwyr gweithgynhyrchwyr yn gyflenwyr Tsieina, gweithgynhyrchwyr, ffatri, addasu, dyfyniad, pris, prynu, rhad


Calsiwm - Meddygaeth amgen\nCalsiwm | Llun: GFDL\nMae'r rhan fwyaf o'r calchfaen organeb haen yn cael ei storio mewn esgyrn a dannedd. Mae rhan fach yn hydoddi mewn hylifau corff neu sicr o proteinau. I gael calsiwm gael ei amsugno fel arfer, mae'n ei gwneud yn ofynnol bod yna, asid stumog D, a fitamin C mewn symiau digonol. Mae cynnwys calsiwm yn atal fytin fwyd sy'n cynnwys, fel bran gwenith a grawnfwydydd, a bwydydd sy'n cynnwys asid oxalic, fel riwbob sbigoglys,, a thomato. Gall Fytin eu goresgyn drwy hir-pobi bara a'r drwy ychwanegu bran a grawn socian mewn 8 -10 awr cyn ei ddefnyddio.\nSwyddogaeth: Mae calsiwm yn helpu i achosi ysgogiadau yn y system nerfol, yn rheoleiddio cyhyrau-dyna pam y galon-cyfangiad ac yn ymwneud â gwaed geulo.\nCanlyniadau o fethiant: rachitis (llech). Esgyrn mandyllog a meddal, anafiadau deintyddol, cramp yn y cyhyrau, glas bysedd a bysedd traed. Gall ffitiau ddigwydd yn y perfedd gyda rhwymedd ac catarrh o ganlyniad. Yn aml, gall un weld y cyflwr meddwl yn amlwg fel anhunedd nerfusrwydd,, iselder a goddefgarwch phoen lleihau. Cynhyrchu llai o asid stumog a phoen mislif.\nDogn dyddiol a argymhellir: 800 mg. Yn ystod ail hanner y beichiogrwydd ac yn ystod y cyfnod llaetha 1200-1500 mg. Mae'r angen yn cynyddu gydag oedran.\nSymptomau gorddos: Yn achos gorddos hir, yn enwedig mewn cyfuniad â symiau sylweddol o fitamin D, Fanas calsiwm allan yn yr arennau, fel y cerrig yn cael eu ffurfio a'u calcheiddiad digwydd. Fodd bynnag, gall fod yn gwrthweithio â magnesiwm a fitamin B6.\nFfynonellau: cynhyrchion llaeth Llaeth, caws ac eraill. Yn ogystal grawn,, hadau a llysiau. Hadau sesame a hadau blodyn yr haul yn ffynonellau arbennig o dda.


Daeth yr ateb heddiw ... ac mae gan Alex a'i dîm cyflwyno... Tueddiadau gwe is reborn!\nCefais gyfle i tincer â hen ryngwyneb Webtrends ac roedd yn edrych fel ei fod yn ddegawd oed (efallai ei fod!). Y rhyngwyneb newydd gyda Tueddiadau gwe 9 yn cain, yn syml, yn lân ac mae ganddo ddefnyddioldeb eithriadol. Mae'n teimlo fel eich bod chi newydd eistedd i lawr mewn Mercedes newydd.\nTags: gwedueddiadautueddiadau gwe 9


RCAHMW | Polisïau | Polisi Gweithgareddau Ymgysylltu â’r Cyhoedd\nCBHC / RCAHMW > Amdanom Ni > Gwybodaeth Gorfforaethol > Polisïau > Polisi Gweithgareddau Ymgysylltu â’r Cyhoedd\nPolisi Gweithgareddau Ymgysylltu â’r Cyhoedd\n3. Ffit strategol\n4. Rolau a chyfrifoldebau\n6. Dulliau ymgysylltu\n7. Monitro ac adolygu\nY Comisiwn Brenhinol yw corff ymchwilio ac archif cenedlaethol amgylchedd hanesyddol Cymru. Ef sydd â’r rôl arweiniol o ran sicrhau y caiff treftadaeth archaeolegol, adeiledig ac arforol Cymru ei chofnodi’n awdurdodol, a bydd yn ceisio hyrwyddo deall a gwerthfawrogi’r dreftadaeth honno’n genedlaethol ac yn rhyngwladol.\nMae gweithgarwch ymgysylltu â’r cyhoedd y Comisiwn yn canolbwyntio ar gynyddu gwerthfawrogiad, dealltwriaeth a mwynhad o amgylchedd hanesyddol Cymru.\nMae’n dangos mor berthnasol yw Cofnod Henebion Cenedlaethol Cymru i bob cymuned yng Nghymru, ac yn cyflwyno i’r byd ganlyniadau cyffrous ac arloesol ein rhaglenni cofnodi a darganfod.\nYmdrechir drwy amrywiaeth o weithgareddau i gyrraedd cynulleidfa mor eang â phosibl, i ddarparu gwybodaeth sy’n ddiddorol a pherthnasol, ac i gynnig cyfleoedd ar gyfer cymryd rhan ac ar gyfer ymgysylltu â’r sefydliad a’r sector ar lefel ddyfnach.\nMae’r Polisi Gweithgareddau Ymgysylltu â’r Cyhoedd yn gweithredu o fewn cyd-destun Gwarant Frenhinol y Comisiwn Brenhinol ac mae’n cyd-fynd â blaenoriaethau Llywodraeth Cymru a pholisïau ehangach y sector cyfan.\nBydd gwaith ymgysylltu â’r cyhoedd a gwaith hyrwyddo’r Comisiwn Brenhinol yn cael ei wneud gan ein holl staff ar draws y Comisiwn fel rhan o’u dyletswyddau craidd. Mae ymroddiad, brwdfrydedd ac arbenigedd ein staff yn gaffaeliad mawr wrth i ni ymgymryd â gweithgarwch ymgysylltu.\nBydd ein Comisiynwyr yn hyrwyddo swyddogaethau a gwasanaethau’r Comisiwn Brenhinol ac yn ystyried materion strategol, yn asesu cynigion, yn goruchwylio gweithredu ac yn adolygu canlyniadau.\nPrif rôl y Tîm Ymgysylltu â’r Cyhoedd yw cynllunio a goruchwylio gweithredu’r rhaglen ymgysylltu â’r cyhoedd o ddydd i ddydd ar draws y sefydliad cyfan, yn ogystal ag arwain, cydlynu a chefnogi amrywiaeth o weithgareddau.\nMae ystyriaethau ymgysylltu â’r cyhoedd wrth wraidd ein Cynlluniau Gweithredol blynyddol a’n gwaith cynllunio prosiectau. Dyrannwn adnoddau sy’n targedu ystod eang o ardaloedd daearyddol ac amrywiaeth o gymunedau, ac adlewyrchwn waith y Comisiwn yn ei gyfanrwydd.\nPryd bynnag y bo modd, byddwn yn ceisio cyfleoedd i ddatblygu prosiectau mewn partneriaeth â sefydliadau eraill. Mae profiad wedi dangos bod partneriaethau cynhyrchiol yn arwain at ganlyniadau cryfach.\nYn ein Polisi Iaith Gymraeg (2017-19) nodwn ein hymrwymiad i drin yr ieithoedd Cymraeg a Saesneg yn gyfartal, a sut y byddwn yn cydymffurfio â’n Hysbysiad Cydymffurfio mewn perthynas â Safonau’r Gymraeg. Byddwn yn parhau i geisio cyfleoedd i gynyddu ymgysylltu â’r gymuned Gymraeg ei hiaith, ac i helpu i ddatblygu adnoddau i gyflwyno terminoleg arbenigol yn y Gymraeg i gynulleidfa ehangach. Caiff gweithgareddau ymgysylltu â’r cyhoedd eu llywio gan ein Polisi Cydraddoldeb ac Amrywiaeth i sicrhau bod gweithgareddau a gwybodaeth yn hygyrch i bob unigolyn a chymuned. Byddwn yn parhau i geisio cyfleoedd i’n gwneud ein hunain yn fwy perthnasol i wahanol gymunedau yng Nghymru.\nCydnabyddwn fod ymgysylltu’n effeithiol â chynulleidfa yn dibynnu ar ddefnyddio amrywiaeth o ddulliau gwahanol ond cydategol. Rhaid i weithgareddau a ffrwyth ein gwaith, ym mha ffurf bynnag, gyrraedd y safonau uchaf a rhaid iddynt fod yn raddadwy i sicrhau’r defnydd gorau o adnoddau.\ni) Gweithgareddau estyn-allan\nByddwn yn dangos perthnasedd gwaith a chasgliadau’r Comisiwn i unigolion a chymunedau ar draws Cymru, a byddwn yn ceisio cynnwys deunydd sy’n berthnasol yn lleol pryd bynnag y bo modd. Bydd gweithgareddau estyn-allan fel rheol yn fentrau tymor-byr o fewn cymuned, er enghraifft, stondin mewn digwyddiad, arddangosfa, neu sgwrs â chymdeithas leol.\nii) Ymgysylltu â’r gymuned\nOs byddwn yn ymgysylltu ar raddfa ehangach, gan weithio gyda chymuned dros gyfnod o amser, byddwn yn ceisio ymgymryd â’r gweithgareddau ymgysylltu drwy gyfrwng gwaith prosiect wedi’i gyllido gan eu bod yn gofyn am fwy o adnoddau.\niii) Gweithgareddau addysgol\nRydym wedi ymrwymo i helpu i feithrin sgiliau pawb sy’n dysgu. Byddwn yn parhau i ddwyn ein hadnoddau a’n gwasanaethau i sylw’r sector addysg ffurfiol, gan weithio mewn partneriaeth pryd bynnag y bo modd i gefnogi ymrwymiad Llywodraeth Cymru i godi cyflawniad addysgol, er enghraifft, drwy greu adnoddau ar gyfer Cwricwlwm Cenedlaethol Cymru.\niv) Cyfryngau electronig\nByddwn yn casglu’r rhan fwyaf o’n gwybodaeth ar ffurf electronig erbyn hyn, ac mae’r technegau a ddefnyddiwn, gan gynnwys modelu 3D a synhwyro o bell, yn ddefnyddiol ar gyfer ymgysylltu. Byddwn yn ceisio defnyddio ffrwyth y gwaith hwn yn uniongyrchol i ymgysylltu â’r cyhoedd bob cyfle a gawn.\nv) Adnoddau ar-lein\nByddwn yn trefnu i’n deunydd a’n gwybodaeth fod ar gael am ddim ar-lein, gan ddefnyddio ein gwefan, Coflein, a sianelau cyfryngau cymdeithasol. Rydym hefyd yn un o bartneriaid arweiniol y prosiect Casgliad y Werin Cymru.\nMae gennym enw da am gynhyrchu cyhoeddiadau awdurdodol llawn lluniau. Nod ein rhaglen gyhoeddi yw lledaenu gwybodaeth awdurdodol am ein prosiectau a’n casgliadau.\nvii) Darlledu a’r cyfryngau\nBydd ein gwaith yn aml yn datgelu storïau sy’n werth eu lledaenu. Byddwn yn cyhoeddi datganiadau i’r wasg ac yn anfon gwahoddiadau i ddigwyddiadau, a byddwn yn defnyddio blogiau a chyfryngau cymdeithasol i dynnu sylw’r cyfryngau at ein gwaith.\nByddwn yn darganfod ffyrdd o wella’n gweithgareddau ymgysylltu â’r cyhoedd drwy geisio barn ein defnyddwyr a gweithredu ar eu sylwadau. Gwnawn hyn drwy arolygon ar-lein, arolygon defnyddwyr wedi’u targedu, a ffurflenni adborth yn dilyn digwyddiadau. Byddwn hefyd yn dadansoddi pa agweddau ar ein gwaith ymgysylltu sy’n gweithio’n dda, pa feysydd y gallwn eu gwella, a sut mae ein gweithgareddau’n cwrdd â disgwyliadau ein defnyddwyr.\nByddwn yn adolygu’r dechnoleg a thechnegau cyfathrebu diweddaraf wrth iddynt ddatblygu i sicrhau ymgysylltu effeithiol â’n defnyddwyr.\nAmlinellir Dangosyddion Perfformiad Allweddol a gweithredoedd ar gyfer ein gweithgareddau ymgysylltu â’r cyhoedd bob blwyddyn yng Nghynllun Gweithredol y Comisiwn, sydd ar gael ar wefan y Comisiwn.\nAdolygir y polisi hwn bob dwy flynedd. Bydd yr adolygiad nesaf yn 2020.


Cyflenwr, Cyflenwr, Gwneuthurwr, Ffatri, Allforiwr a Gwerthwr Tsieina Du Black Steel Di-staen Tsieina - HUITONG\nPlât Dur Di-staen Du Annaled\nMae plât dur di-staen du yn annealed, sy'n fath o driniaeth wres, mewn gwirionedd mae'r rhan fwyaf o'r daflen plât dur di-staen yn ddu ar ôl ei gynhyrchu, bydd yn well ateb ac yn piclo, ac mae'r plât dur di-staen wedi'i rolio oer yn llachar, gan fod yr wyneb Mae 2B yn gorffen.\nArwyneb 2 o oer arwynebol ar ôl triniaeth wres, piclo, ac yna gorffen rholio i wneud yr wyneb yn berson cymharol llachar. Oherwydd bod yr wyneb yn llyfn, yn hawdd i'w malu eto, gwnewch yr wyneb yn fwy disglair, ystod eang o ddefnyddiau, megis llestri, deunyddiau adeiladu ac yn y blaen. Mae'r defnydd o driniaeth arwyneb i wella eiddo mecanyddol, bron i gyd yn defnyddio.\nOs oes arnoch angen pls plât dur di-staen du, cysylltwch â ni i gadarnhau'r fanyleb manylion, mae angen ysgrifennu'r llythyr cytundeb i gadarnhau'r holl fanylion, gan fod ychydig o gwsmeriaid yn prynu'r plât dur di-staen du, mae'n fath o blât dur di-staen anaml yn y farchnad, ac mae angen mwy o broses i fodloni'ch gofynion.\nMae dur di-staen wrth gynhyrchu er mwyn lleihau neu ddileu pob math o ffenomen anwastad mewn dur wedi cymryd cyfres o fesurau pwysig i wella ymwrthedd cyrydiad dur.\nPâr o:Dwysedd Taflen Plât Dur Di-staen sydd ar gael 0.08-40.0 Mm Nesaf:Plate Steel Diamond Di-staen Tsieina 304


Hwb gan ymwelwyr i safleoedd hanesyddol Cymru yn 2014\nRydych yma: Gwybodaeth am Cadw › Newyddion › Hwb gan ymwelwyr i safleoedd hanesyddol Cymru yn 2014\nDydd Mawrth 23 Rhagfyr 2014\nMae Dylan Thomas, ffilmiau uwch-dechnoleg a mynachod canoloesol wedi helpu i roi hwb i ffigyrau ymwelwyr i safleoedd Cadw yn 2014.\nChris Corcoran ac Elis James yng Nghastell Caerffili\nMae'r ffigurau ymwelwyr diweddaraf a ryddhawyd gan Cadw, Gwasanaeth Amgylchedd Hanesyddol Llywodraeth Cymru, ar gyfer 2014, yn cynnwys cynnydd o 25.9 y cant yn nifer yr ymwelwyr i Gastell Lacharn, safle sydd wedi bod yn ganolog i Ŵyl 100 Dylan Thomas eleni.\nGwelodd Abaty canoloesol Ystrad Fflur, a oedd yn dathlu 850 o flynyddoedd ers ei sefydlu yn 2014, gynnydd o 22.5 y cant mewn ymwelwyr hefyd. Ac mae safleoedd fel Castell Conwy a Chastell Rhaglan a ymddangosodd yng nghyfres boblogaidd Cadw 'Castles from the Clouds' ar YouTube, sydd gyda'i gilydd wedi cael mwy na 40,000 yn eu gwylio, wedi gweld cynnydd trwy gydol y flwyddyn hefyd.\nMae uchafbwyntiau eraill o'i gymharu â 2013, yn cynnwys cynnydd o 30.6 y cant adeg y Pasg, cynnydd o 10.6 y cant dros y gwanwyn a chynnydd o 5.6 y cant yn y tymor rhwng Medi a Thachwedd. Mae cyfanswm o dros 2 filiwn o bobl wedi ymweld â'r 129 o safleoedd sydd yng ngofal Cadw yn ystod 2014.\nCafodd y ffigurau eu croesawu gan Ken Skates, y Dirprwy Weinidog Diwylliant, Chwaraeon a Thwristiaeth, gan fod adegau prysur allweddol yn dangos bod ymwelwyr yn dewis dod i weld safleoedd Cadw trwy gydol y flwyddyn.\n"Mae'r flwyddyn ddiwethaf wedi bod yn ardderchog i dwristiaeth yng Nghymru," meddai Mr Skates.\n"Am chwe mis cyntaf 2014, cynyddodd ymweliadau rhyngwladol o 21 y cant, rydym hefyd wedi gweld twf yn ein cyfran o farchnad yr ymwelwyr domestig.\n"Mae yna arwyddion y gallai 2014 fod cystal â 2013 a oedd yn flwyddyn eithriadol i Gymru. Mae'n arbennig o galonogol gweld cynnydd yn y tymor rhwng mis Medi a mis Tachwedd, sy'n dangos bod ymwelwyr yn cael y neges bod Cymru ar agor drwy gydol y flwyddyn.\n"Mae ein treftadaeth yn rhan hanfodol o economi Cymru; mae'r amgylchedd hanesyddol yn cefnogi dros 30,000 o swyddi ac yn cyfrannu dros £840 miliwn i economi Cymru bob blwyddyn.\n"Dyna pam yn 2015 y byddwn yn cyflwyno Bil Treftadaeth i'r Senedd; rydym am gymryd camau i amddiffyn ein gorffennol fel ei fod yn parhau i wneud gwahaniaeth i bobl Cymru, yn awr ac yn y dyfodol."\nBydd y Bil yn cynnig mesurau ar gyfer diogelu a rheoli amgylchedd hanesyddol Cymru yn well ac yn fwy cynaliadwy. Os caiff ei basio, dyma fydd y ddeddfwriaeth treftadaeth gyntaf erioed i'w deddfu'n benodol ar gyfer Cymru.\nMae ffigurau ymwelwyr Cadw ar gyfer 2014 yn dangos bod digwyddiadau fel Drysau Agored, ail greu brwydrau a dangosiadau sinema wedi annog miloedd o ymwelwyr i ystyried hanes Cymru trwy gydol y flwyddyn.\nEleni hefyd cafodd cyfleusterau dehongli gwell eu gosod ar safleoedd, rhyddhawyd gweithgareddau addysgol newydd a lansiwyd ymgyrch farchnata 'Teithwyr trwy Amser' Cadw.\nYn ystod yr ymgyrch sydd wedi ennill gwobrau gwelwyd y ddeuawd comedi, Chris Corcoran ac Elis James, yn annog y genedl i archwilio hanes Cymru drwy gyfres o fideos doniol.\nYn ystod yr ymgyrch hefyd gwelwyd creu fideos CGI a oedd yn 'adfer' safleoedd Cymreig gan gynnwys Castell Caerffili, Siambr gladdu Pentre Ifan a Chaer Rufeinig Segontium yng Nghaernarfon.\nMae Cadw hefyd wedi cryfhau ei gynnig i deuluoedd, drwy ddatblygu gweithgareddau ar safleoedd, fel taflenni lliwio a chwisiau, yn ogystal â chyflwyno adran plant ryngweithiol ar ei wefan.


[No title]|1915-03-19|Y Drafod - Welsh Newspapers\nIssue: 19th March 1915\n19th March 1915\n"TWR BABEL." Br. Gol.Cred,-if inii nid anyddorol fyddai cael (os oes modd) gwybod, pa faint o wahan- •ol genhedloedd sydd yn y Wladfa; raao yn y rhanbarth yr wyf fi yn byw, gymaint ag unarddeg, mewn cylch o bump o ftermydd agosaf at eu gilydd, sef-Ffrancwr, Cymro, Sais,Rwsian, Spaenwr, Portugues, Awstrian, Italian, Groegwr, Basco, Argentine. HUGH JOHN HUGHES. I\nC. M. C. I\nC. M. C. I Diolch i Hen Wr Profia-dol am ei ysgrif j afaelgar yn y DRAFOD ddiwcddaf ar y mater pwysig o ddewis swyddogion cymhwys i'n gwasanaetlm ar y Coop. Er nad xvyf yn credu fod y cwmni yn gwbl berffaith, eto i gyd credaf ei fod y cyfrwng masnachol goreu a thecaf welodd y Wladfa hyd yn hyn, ac ni wel ei well ychwaith cyhyd ac y pery yr aeiodau yn fiyddlon a chywir iddo. Pe na buasai am dano ef, beth fuasai hanes y Wladfa heddyw ? pwy all ddirnad yr ormes fasnachol fuasai yma pe ceid ef i ffwrdd o'r maes-pc tynnid y tair llythyren C. M. C. a'r hyn a gynrychiolant allan o fywyd beunydd- iol y Wladfa a'r Diriogaeth, a thrwy hyny ein gadael at drugaredd y Maeldai eraill yma, pa un ai enill ynte colled olygai hyny i ni ? Yti awr, un ffordd effeithiol i ddwvn y fnth drychineb a hyny oddiamgylch fyddai i'r aeiodau fod yn ddihidio a chlaiar 0 berthynas i ddewisiad y Swyddogion perfthynol iddo. Dylem gofio bob amser mai nid "chwareu plant" ddylai fod y gwaith o ddewis rhai i ofalu am a chario yn mlaen fasnach mor enfawr ac un y C.M.C., y mae'r concern wedi dadblygu cymaint erbyn hyn nes yr hawlia oreu goreu ei swyddogion ofalant am dano, yr hyn a olyga y>gofyna hefyd am ininau yr aeiodau cyffrediu; wneyd yr oil a allom i geisio cael y dynion cymhwysaf i lenwi y gwahanol swyddi, ac fel un o'r rhai cyntaf a gymerodd gyfran ynddo ac na chollodd yr un etholiad yn ei hanes (er heb erioed redeg ar na Hyrwyddai, Sindic, etc.) credaf y gallwn tongyfarch ein gilydd ddarfod i ni ar hyd y blynyddoedd lwyddo i gael dynion cymwys g da, y nifer luosocaf o lawer ohonynt felly beth bynag, i lenwi y gwahanol swyddi per- thynol iddo. Er's misoedd bellach y mae'r byd mewn argyfwng masnachol pwysicach na'r un a welwyd er pan y mae'r C. M. C. wedi ei ffurfio, ac yn ystod y misoedd yna y mae rhai ugeiniau os nad canoedd o dai masnachol cryfion yn yWerilliaeth hon wedi i-nytied yn deilchion, a nifer fwy wedi gorfod Manteisio at' nawdd cyfraith y wlad i'w galln- ogi i fyn'd, ond yn nghano! y cyffrawd, wele'r Coop yn cerdded yn mlaen yn iach a hoew ac estyn cortynau ei babell i gyfeiriadau newyddion, yr hyn a brawf y rhaid fod yr Arolygu a'r cario yn mlaen ar linellau cadarn a diogel, yr hyn a ddylai ein symbylu i ben- derfynu g wneyd yr oil a allwn i sicrhau gwasanaeth y dynion goreu i barhau wrth y Ilyw. Y inaegenym Arolygydd sy'n fonedd- wr craff, ac wedi cael blynyddoadd lawer o brofiad o'r fasnach, ac yn un a hawlia ein hymddiriedaeth ynddo fel dyn o allu ac ym- xldiried, a gobeithio y cawn hefyd wneyd yr oil a ellir er cael y dynion goreu i mewn ar y gwahanol fyrddau i'w helpu i wneyd y C. M. C. yn fwy o allu nac erioed yn hanes IIwyddianta dadblygiad y Wladfa a'r Diriog- aeth yn gyffredinol. I AELOD CYFFREDIN. Br. GoI.Gyda'r llythyrgod ddiweddaf, derbyniais lythyr oddiwrth y Parch. R. Talfor Phillips, Gweinidog Bethel (A.), Ffestiniog a chan nad oesyn y llythyr ddim o nodwedd gyfrinachoI, ond yn hytrach yn dwyn perth- ynas a mater cyhoeddus o deilyugdod diam- henol, credaf mai priodol, drwy eich caniatad, i fyddai ei gyhoeddi,fel y caffo y Ffestinog- iaid yn arbenig, ac eraill a deimlant ar eu calon, gyfle i fwrw eu hatHng i drysorfa er anfon cynortlnvy i'w cydgenedl yn ardal y chwarelau. Nid oes ddadl nad yw yn amser caled ar nifer fawr o weithwyr y chware!au oherwydd sefyllfa y fasnach lechi er's blynyddoedd, a dyma y rhyfel ddifaol wedi achosi i bethau fyned o ddrwg i waeth. Teimlaf yn flyddiog nabydd ir Ffcstitiiog- iaid, yn arbenig, ac eraill yn y Wladfa, adael i'r aptil hon at cu tosturi fyned heibio yn ddisyhv. Vr eiddoch, &c., HUGH GRIFFITH. -0- Lhvyn, Ffestiniog, North Wales. Anwyl Mr. Griffith, Yr wyf yn anfon gair atoch ar ran yr ardalwyr yma. Mae y fasnachlechi wedi bod yn nodedig o isel er's oddeutu naw mlyncdd bellach; a daeth y Rhyfel, gan wneud y sefyllfa yn is o lawer nag yr oedd cyn hyny. Nid yw nuvyafrif chwarelwyr Ffestiniog yn gweithio ond tridiau bob wyth- nos er's haner blwyddyn o ganlyniad mae yma lawer o dlodi, os nad eisiau, mewn ugeiniau o deuluoedd. Mae rhyw ychydig yn dod o wahanol ftynnonellau er cyfarfod a'r angen, ac mae Pwyllgor Cynrychioliadol yn ccisio cael allan yr achosion mwyafteihvng. Awgrymodd y Pwyllgor uchod i migrybwyll wrthych chwi-fel un sydd yn gwybod am- danom yn dda yma, a fuasai ddim yn bosibl codi tipyn o arian trwy gydymdeimlad Cymry gwladgar Patagonia tuag at helpu eu cyfeillion yma, hyd nes yr a y rhyfel dros- odd ? Gwyddoch chwi cystal a neb yna os oes modd gwneud rhyw beth i'r cyfeiriad uchod yn y Wladfa. Gwnaeth Cymru Ame- rica £ 500 at anghenion eu cydgenedl yn y wlad hon, ond £ 20 o'r uchod ddaeth yma i ni. Os tybiwch fod y mater yn un all apelio at galon y gwladfawyr yna, 'rwyn gwybod y gallwch chwi osod y peth o'u blaen yn y ffordd fwyaf effeithiol. Efallai y gall y DRAFOD roddi sylw i'r awgrym, Os ilwyddwch i gael swm, bychan neu fawr, trwy roddion personol, neu trwy rhyw ddull arall, bydd yn bleser o'r mwyaf genyf eu cyflwyno i'r Pwyllgor oddiwrth Gymry Patagonia. Maddeuwch i ni am fod mor hyf arnoch. Cofion pur, a'n dymuniadau da. Yr eiddoch, R. TALFOR PHILLIPS. Jon. 29 1915. Gweinidog Bethel (A). CAU FFORDD YN DROFA DULOG. I Br. Golygydd.Yn eich DRAFOD ddiwedd- af, gwelais hysbysiad gan un o berchenogion tiroedd y Drofa Dulog (sef Rachel Jones) yn hysbysu y bydd iddi gau ffordd glan yr afon ar ol ryw ddyddiad neullduol. Mae yr afon a'i glanau yn perthyn i'r genedl ac o ganlyniad i'w deiliaid, sef i bawb yn gyffredinol a di-wahaniaeth. Mae yr hwn a gaua ei dyddyn i mewn yn nghyd a'r afon a'i glanau yn amddifadu y cyhoedd o'r hyn a berthyn iddo fel yr awyr a anadla. Dywed rhai o'r perchenogion hyn sydd yn cau yr afon i iiiewn,-ei bod yn perthyn iddyut i wneud y 100 hectarca sydd ar eu gweithred i fynu, ond camgymerant a hyny efallai yn fwriadol. Dywed gweithredoedd y ftermydd lie pasia yr afon yn gyffredip,- 100 hectareas menos el rio y la rivera a phan na ddywed hyny dywed y gyfraith, ac y mac pob gweithred yn ddarostyngedig i'r gyfraith. Gwyr pawb (ond perchenogion ffermydd ar lan yr afon) mai collcd enfawr i'r Wladfa i'w colli ffyrdd glanau y Camwy. Maent o herwydd eu lleoiiad, eu huchder, ansawdd y tir, etc., y ffyrdd mwyaf trainwyol ar bob adcg o'r flwyddvn sydd ar ein dyffryn, heblaw eu bod y rhai mwyaf manteisiol i bawb, a dylid ar bob cyfrif wahardd eu cau. Nid wyf yn meddwl i f-fermwr glaii yr afon beidio cau ei fferm i mewn, na, dylai wneud hyny yn ol y gyfraith, drwy adael 35 mydr gyda glan yr afon. Ni wna cau i'r afon a gadael clwyd ychwaith y tro, gan y byddai y ffermwr drwy hyny yn cau i mewn dir uad yw yn perthyn iddo, ac yti gwneud anhwyl- usdod i bawb. Mae mater y ffyrdd yn y Wladfa erbyn heddyw yn fater pwysig, gan fed pob Die, Twm a Harri yn taflu y ffyrdd yn oleu man- tais a'u mympwy eu hunain. Gallasai y ddau gynghorwr sydd yn yr ardal wylio fod eiddo y cyhoedd yn cael chwareu teg os ydynt yn anmhleidiol ac heb wneud yr uti peth eu hunain. Caniatawyd cau y ffordd gefn a chodi y pynt, ac yn awr ccuir ffordd glan yr afon. Ar y raddfa hon bydd yn rhaid i bob! Drofa Dulog bwrcasu moddion i deithio yn yr awyr yn fuan. Mae y ffordd fygythir gau yn mvr, yn cael ei thramwyo er cyn cof y rhan fwyaf o hon- om, ac wrth ei chau bydd yn i. Y gyfraith yn cael ei thori. 2. Llawer o fforddolion yn cael eu hamddi- fadu o'i gwasanaeth. 3. Plant a ffermwyr dwyrain ogleddol yn cael eu cau o'r ysgol ddyddiol a'r capel, neu orfod teithio rhai miloedd o fydrau yn ychwaneg, ac heb reswm dros hyny. Gobeithio y bydd 1 ch papur clodfawr gy- meryd materion fel hyn i fynu, ac amddiffyn llawer o bethau cyhoeddus sydd yu cael eu hesgeuluso yn druenus. Yr eiddoch. Mawrth 15, 1915. —— ).( DULOG.\nY Gymdelthas feiblaidd,\nY Gymdelthas feiblaidd, Wele gyfi-if or hyn dderbyniwyd i'r Cym- deithasau y flwyddyn ddiweddrf Matitol mewn Haw yn yr C.M.C. $ 10.11 Bryn Crwn 96.00 Bethel, Tir Halen 34-75 Bethel, Gaiman 71.85 Moriah 15.50 Tair Helygen 16.10 Treorci Bryn Gwyn Ebenezer 42.00 Nazareth. 37.50 Parch. D. D. Walters am Feiblau 56.00 $587-46 DANIEL R. EVANS, Ysgrifenydd.\nY Gymanfa Ganu.\nY Gymanfa Ganu. Gelwir y PWYLLGOR i gyfarfod yng Ngwesty Aberystwyth, am DM o'r gloch, dydd SADWRN, Mawrth 27ain. EDWARD R. EVANS, Mawrth 16, 1.915. Ysgrifenydd.


Mae CRONFA CYMRU ACTIF yn helpu 100 o fowlwyr i ailgychwyn | Chwaraeon Cymru\nMae George Gibb yn cyfaddef ei fod yn bryderus iawn wrth iddo sbecian dros y clawdd ar lawnt Clwb Bowlio Caerllion yn gynharach yr haf yma.\n“Roedd yn dipyn o jyngl a dweud y gwir,” meddai cyn gadeirydd y clwb.\n“Roeddwn i’n edrych draw ac yn poeni ychydig am gyflwr pethau, oedd ddim yn dda. Doedd ein contractwr arferol sy’n gofalu am y lawnt ddim yn gallu gwneud y gwaith ac ar ôl llawer o law yn gynharach yn ystod y flwyddyn, roedd pethau’n dechrau tyfu’n gyflym iawn.\n“Y peth am lawnt fowlio yw os ydych chi’n colli rheolaeth, mae’n gallu cymryd llawer o amser i’w chael yn ôl mewn cyflwr da.\n“Unwaith mae mwsogl yn tyfu ar lawnt, mae’r darnau noeth yn ymddangos, ac mae’n gallu bod yn amhosib chwarae arni’n sydyn iawn.”\nGRANT £400 GAN CRONFA CYMRU ACTIF\nYn ffodus i’r tua 50 o aelodau sy’n chwarae yn y lleoliad ar draws y ffordd i glwb pêl droed y dref, roedd help wrth law ar ffurf cyllid argyfwng gan Chwaraeon Cymru.\nGwnaeth y clwb gais a derbyn grant o £400 o Gronfa Cymru Actif, sydd wedi galluogi iddynt nid yn unig gadw’r blaidd o’r drws, ond hefyd y mwsogl oddi ar y tyweirch.\nSylfaenwyd Caerllion yn 1951 ac mae’n glwb i aelodau gyda phedwar tîm dynion ac un tîm merched. Maen nhw i gyd yn cystadlu mewn cynghreiriau lleol. Mae pedwar hyfforddwr cymwys yn cynnig sesiynau sgiliau ar nosweithiau Iau.\nMae’r clwb wedi rhedeg ei gyfleuster ei hun yn Cold Bath Lane ar brydles gan Gyngor Dinas Casnewydd ers 2013.\nErs y flwyddyn honno, mae hefyd wedi rhannu ei lawnt gyda Chlwb Bowlio Athletig Casnewydd, a adawyd heb gartref pan benderfynodd rhanbarth rygbi’r Dreigiau ailddatblygu Rodney Parade.\nHeb y grant i dalu am gynnal a chadw’r lawnt, byddai hyd at 100 o fowlwyr yng Ngwent wedi cael eu gadael heb rywle i chwarae ar nosweithiau braf o haf unwaith y cafodd cyfyngiadau pandemig y coronafeirws eu llacio ddigon ar gyfer bowlio gan gadw pellter cymdeithasol fis yn ôl.\nClwb Bowlio Caerllion\n“Gyda refeniw y bar i lawr, mae’r tymor yma wedi bod yn anodd yn ariannol gan mai dim ond ffioedd yr aelodau sy’n dod i mewn,” meddai George.\n“Os bydd y tymor nesaf yn un arferol, fe fydd posib i ni oroesi colledion eleni gobeithio.\n“Ond os bydd tarfu o hyd yr haf nesaf oherwydd y pandemig – rhwng mis Ebrill a mis Medi – fe fydd gen i bryderon mawr am y dyfodol. Ac nid dim ond ar gyfer y clwb yma mae’r pryderon hynny, ond pob clwb bowlio yng Nghymru.”\nDylai hynny fod yn bryder nid dim ond i bobl sy’n hoff o chwaraeon ledled y wlad ond i unrhyw un sy’n cydnabod gwerth cymdeithasol camp y gall pob oedran ei chwarae.\nRoedd y cyfyngiadau symud am fisoedd yn fygythiad mawr i rai o ran bod yn ynysig – her a gafodd ei chydnabod yn gyflym iawn gan George a swyddogion eraill y clwb yng Nghaerllion.\n“Mae nifer o’n haelodau ni’n byw ar eu pen eu hunain felly fe wnaethon ni wneud yn siŵr ein bod ni’n cadw mewn cysylltiad dros y ffôn.\n“Felly mae wedi bod yn grêt iddyn nhw gael mynd yn ôl ar y lawnt i ymarfer a chael awyr iach, ac mae cymdeithasu yr un mor hanfodol hefyd. Hyd yn oed wrth gadw pellter o ddau fetr, fe allwch chi gael sgwrs braf yr un fath.\n“A diolch i’r cynnal a chadw hanfodol ar y lawnt, mae gennym ni arwyneb chwarae da hefyd, felly mae digon i’w drafod.”


Gwirfoddolwyr - ACE\nMae GCT yn cynnig amrywiaeth o gyfleoedd gwirfoddoli sydd yn bell o brofiadau gwirfoddoli arferol. Rydym yn gweithio gyda’r gwirfoddolwyr i gyd-ddatblygu rôl iddynt gyda’n gilydd. Mae hwn yn esiampl o’r ffordd gyfrannol mae GCT yn gweithio, i’r gwirfoddolwr a’r sefydliad ei hunan. Mae GCT wedi’i hadeiladu ar gryfderau unigolion ac yn cynnig y cyfle i ddatblygu ac i’w grymuso er mwyn cyrraedd eu potensial.\nSefydlu neu gefnogi grŵp cymunedol,\nMynychu cyrsiau cymunedol,\nCydweithio i godi ymwybyddiaeth am GCT,\nAdeiladu gardd gymunedol gyda’n gilydd,\nCefnogi a thyfu’r gymuned,\nHybu balchder yn eich ardal leol gyda gweithgareddau glanhau.\nA llawer, llawer fwy – a gellir ennill Credydau Amser trwy gymryd rhan!\nAm ragor o wybodaeth am wirfoddoli a sut yr allech gymryd rhan, cysylltwch â’r tîm GCT ar 02920 003132 (Swyddfa’r Hyb Cymunedol Trelái a Chaerau), 02920 003710 (Ein Lle: Dusty Forge) neu e-bostiwch ni ar info@elycaerau.com\nDenise, Debbie and Lisa\nGwirfoddolwyr o’r Grŵp Tyfu yn yr Ardd Gymunedol


*Swydd Newydd* Cydlynydd Rhwydwaith Cyfuno Gwynedd (Cyfnod Mamolaeth) - Cyngor Gwynedd\nCydlynydd Rhwydwaith Cyfuno Gwynedd (Cyfnod Mamolaeth)\nBod yn gyfrifol am gydlynu Rhwydwaith Cyfuno Gwynedd gan gynnwys gweinyddu a threfnu cyfarfodydd o’r Rhwydwaith a threfnu digwyddiadau arbennig ar gais neu ar ran y Rhwydwaith.\nCyflogwr: Cyngor Gwynedd\nCyflog: £21,074 - £23,111\nDyddiad Cau: 28/03/2019 (59 diwrnod)\nStoriel Ffordd Gwynedd Bangor, Gwynedd, Cymru LL57 1DT\nEnw Cyswllt: Nêst Thomas\nFfôn: 01286 662632\n•I fod yn gyfrifol am gydlynu Rhwydwaith Cyfuno Gwynedd a’i weithgareddau gyda phwyslais weithredol ar gydlynu prosiectau Dysgu Teulu a gwirfoddoli gyda phartneriaid.\nCyfrifoldeb am fonitro cyllidebau gweithgaredd prosiect y Rhaglen Cyfuno.\n•Bod yn gyfrifol am gydlynu Rhwydwaith Cyfuno Gwynedd gan gynnwys gweinyddu a threfnu cyfarfodydd o’r Rhwydwaith.\n•Trefnu digwyddiadau arbennig ar gais neu ar ran y Rhwydwaith.\n•Cydlynu Prosiect Dysgu Teulu Gwynedd trwy cydweithio gydag ysgolion, partneriaid y Rhwydwaith Cyfuno a darparwyr allanol.\n•Cydweithio gyda Tim Cymunedau’n 1af Gwynedd yn ystod y cyfnod cychwynnol er mwyn sicrhau trefniadau trosiannol llyfn o ran prosiectau sydd yn trosglwyddo.\n•Monitro, casglu adborth a gwerthuso gweithgareddau’r rhwydwaith a chadw bas data o astudiaethau achos.\n•Cyfrannu at adroddiadau monitro bob 6 mis i Lywodraeth Cymru. Paratoi adroddiadau cynnydd yn reolaidd a monitro ac adrodd ar wariant y gyllideb gweithgareddau Cyfuno.\n•Cydlynu rhaglen wirfoddoli gyda phartneriaid y Rhwydwaith gan ddarparu cefnogaeth i sefydlu gweithdrefnau gwirfoddoli, trefnu a chydlynu rhaglen o hyfforddiant gwirfoddoli i bartneriaid a gwirfoddolwyr.\n•Bod yn gyfrifol am gydlynu a goruchwylio hyfforddiant i ddatblygu capasiti gwirfoddoli partneriaid a sgiliau gwirfoddolwyr (e.e. Arts Award, Buddsoddi mewn Gwirfoddolwyr ayb).\n•Marchnata a chyfathrebu gwaith y Rhwydwaith i’r cyhoedd ac unrhyw gyfleon o ddiddordeb ar draws y Rhwydwaith.\n•Sicrhau bod y cynllun gweithgarwch yn cael ei gyflawni ar ran y Rhwydwaith.\n•Adnabod unrhyw ffynonellau cyllido a nawdd perthnasol allai gefnogi gweithgareddau’r Rhwydwaith Cyfuno.\n•Gweithio yn agos gyda‘r Gwasanaeth Adfywio Cymunedol.\n•Gweithio yn agos gyda’r Gwasanaeth Amgueddfeydd a’r Celfyddydau gan gynnwys tîm Storiel a gwasanaethau perthnasol eraill o fewn i’r Cyngor a chyda partneriaid y Rhwydwaith.\n•Cwblhau tasgau eraill sy’n ofynnol dan reolaeth strategol a gweithredol y gwasanaeth\n•Cyfrifoldeb i adrodd ar bryder neu amheuaeth bod plentyn neu oedolyn bregus yn cael ei gamdrin\nGweithio penwythnosau, gwyliau banc a gyda’r nos yn achlysurol.


Triniaeth a chefnogaeth | Mind, the mental health charity - help for mental health problems\nBle galla i gael triniaeth a chymorth ar gyfer teimladau hunanladdol?\nOs ydych yn cael teimladau hunanladdol parhaus, efallai y byddwch yn teimlo nad oes dim byd a allai eich helpu. Ond mae cymorth ar gael i’ch helpu i ymdopi â’r problemau a allai fod yn achosi i chi gael teimladau hunanladdol.\nCymorth drwy eich meddyg teulu\nMae mynd at eich meddyg teulu yn fan cychwyn da er mwyn cael help. Mae poeni ynglŷn â siarad gyda’ch meddyg am deimladau hunanladdol yn beth cyffredin. Ond mae eich meddyg teulu wedi arfer gwrando ar bobl sy’n cael teimladau anodd.\neich cyfeirio at therapïau siarad\nrhoi meddyginiaeth i chi ar bresgripsiwn\neich cyfeirio at wasanaethau arbenigol, er enghraifft tîm iechyd meddwl cymunedol.\nEdrychwch ar y dudalen am siarad gyda’ch meddyg teulu i gael awgrymiadau ynglŷn â sut i siarad gyda’ch meddyg am eich iechyd meddwl.\n"Gofynnwch am help bob amser. Mae’n anodd siarad, ond gall pobl ein helpu i ddod drwy’r adegau anodd."\nGall llinellau cymorth a gwasanaethau gwrando fod yn ffyrdd da o gael gwybodaeth neu gefnogaeth pan mae arnoch ei hangen. Mae llawer ar gael ar wahanol adegau o’r diwrnod, ac maent yn darparu gwasanaeth cyfrinachol, di-ragfarn.\nGall siarad gyda rhywun ar y ffôn fod yn fuddiol hefyd os ydych yn cael anhawster i fod yn agored gyda phobl rydych yn eu hadnabod, neu os nad ydych eisiau siarad gyda rhywun wyneb yn wyneb.\nGallwch ffonio llinell wybodaeth Mind i gael mwy o wybodaeth a chael eich cyfeirio at ffynonellau cymorth eraill.\nNeu edrychwch ar ein tudalen am linellau cymorth a gwasanaethau gwrando i gael mwy o wybodaeth, gan gynnwys rhestr o sefydliadau y gallwch siarad gyda nhw.\n"Rydw i wedi cadw rhif y Samariaid, felly rydw i’n gwybod bod lle i siarad bob amser."\nMae cefnogaeth gan gymheiriaid yn dod â phobl sydd wedi cael profiadau tebyg at ei gilydd i gefnogi ei gilydd. Efallai y byddwch yn gweld bod hyn yn ffordd fuddiol o rannu eich meddyliau, teimladau ac awgrymiadau ar gyfer ymdopi gyda phobl eraill sy’n deall beth rydych yn mynd drwyddo.\nGall cefnogaeth gan gymheiriaid ddigwydd wyneb yn wyneb, mewn grwpiau neu un i un. Gall hefyd ddigwydd dros y ffôn neu drwy negeseuon testun. Neu gallai ddigwydd ar-lein, er enghraifft drwy ebost, mewn cymunedau cefnogi ar-lein neu ar y cyfryngau cymdeithasol. Efallai y byddai’n well gennych gael cefnogaeth ar-lein os nad ydych yn teimlo’n ddigon cyfforddus i siarad wyneb yn wyneb ynglŷn â sut rydych yn teimlo.\nDyma rai o’r gwahanol leoedd y gallwch gael cefnogaeth gan gymheiriaid ar-lein:\nBig White Wall, sy’n cynnig cefnogaeth gan weithwyr proffesiynol hyfforddedig yn ogystal â chefnogaeth gan gymheiriaid - pobl eraill sy’n cael problemau iechyd meddwl. Gall sawl rhan o’r DU gael mynediad i’r wefan am ddim, ond mewn rhai achosion efallai y bydd angen i chi gael eich cyfeirio gan eich meddyg teulu er mwyn defnyddio’r gwasanaeth.\nOchr yn Ochr, cymuned ar-lein gefnogol Mind.\nEdrychwch ar ein tudalennau am gefnogaeth gan gymheiriaid neu cysylltwch â’ch cangen leol o Mind i gael mwy o wybodaeth am opsiynau cefnogaeth gan gymheiriaid yn eich ardal chi.\nNeu edrychwch ar ein tudalen am offer iechyd meddwl ar-lein i gael rhagor o wybodaeth ynglŷn â sut i gael cefnogaeth gan gymheiriaid ar-lein.\nMae therapïau siarad yn driniaethau lle rydych yn siarad gyda gweithiwr proffesiynol hyfforddedig am eich meddyliau, eich teimladau a’ch ymddygiad. Er enghraifft, siarad gyda chwnselydd neu seicotherapydd.\nGall therapïau siarad eich helpu i ddeall pam rydych yn cael teimladau hunanladdol. Gallant hefyd eich helpu i feddwl am ffyrdd o helpu eich hun i ymdopi â’r teimladau hyn a’u datrys.\nMae’n bosibl y bydd rhestr aros hir yn eich ardal chi er mwyn defnyddio therapïau siarad ar y GIG. Ond efallai y gallwch gael mynediad atynt drwy elusennau, eich gweithle neu’r brifysgol. Neu efallai y gallwch gael mynediad atynt yn breifat am bris is.\nEdrychwch ar ein tudalennau am therapïau siarad i gael mwy o wybodaeth am wahanol fathau o driniaethau a sut i gael mynediad atynt.\nNid oes cyffur penodol sydd wedi’i drwyddedu i drin teimladau hunanladdol. Ond efallai y bydd eich meddyg yn rhoi meddyginiaeth seiciatrig ar bresgripsiwn i chi i’ch helpu i ymdopi â’ch symptomau. Neu efallai y bydd yn rhoi meddyginiaeth ar bresgripsiwn i chi i drin problem iechyd meddwl a allai fod yn achosi eich teimladau hunanladdol.\nGallai’r meddyginiaethau hyn gynnwys:\nA all meddyginiaeth wneud i mi deimlo’n waeth?\nGellir rhoi meddyginiaeth seiciatrig ar bresgripsiwn i helpu i drin problem iechyd meddwl sy’n achosi teimladau hunanladdol. Ond mae rhai pobl yn gweld bod y meddyginiaethau hyn mewn gwirionedd yn gwneud iddynt deimlo’n waeth. Edrychwch ar ein tudalen am ymdopi â sgil effeithiau meddyginiaeth seiciatrig i gael rhagor o wybodaeth.\nOs ydych yn cael teimladau hunanladdol tra’n cymryd meddyginiaeth seiciatrig, dylech siarad gyda’ch meddyg teulu cyn gynted ag sy’n bosibl ynglŷn â hyn.\nMae gwasanaeth argyfwng yn golygu unrhyw wasanaeth sydd ar gael ar fyr rybudd i’ch helpu a’ch cefnogi yn ystod argyfwng iechyd meddwl. Mae’r gwasanaethau hyn yn cynnwys:\nTimau triniaeth yn y cartref i ddatrys argyfwng (CRHT) – Gallant eich helpu os oes gennych argyfwng iechyd meddwl a chithau ddim mewn ysbyty. Yn aml iawn maen nhw’n cael eu galw’n 'dimau argyfwng', ond efallai y bydd gan eich gwasanaeth lleol enw gwahanol. Edrychwch ar ein tudalen am dimau argyfwng i gael mwy o wybodaeth.\nTai argyfwng – Mae’r rhain yn cynnig cefnogaeth ddwys, fyrdymor i’ch helpu i reoli argyfwng iechyd meddwl mewn lleoliad preswyl, yn hytrach nag ysbyty. Edrychwch ar ein tudalen am dai argyfwng i gael mwy o wybodaeth, gan gynnwys sut i ddarganfod beth sydd ar gael yn agos atoch chi.\nGwasanaethau cefnogi lleol – Efallai y bydd y rhain yn cynnig gwasanaethau dydd, sesiynau galw heibio, gwasanaeth cwnsela neu gefnogaeth â materion penodol. Mae llawer o ganghennau lleol o’r Samariaid yn cynnig cymorth ‘cerdded i mewn’ lle gallwch siarad â rhywun wyneb yn wyneb. Edrychwch ar ein tudalen am wasanaethau dydd i gael mwy o wybodaeth ynglŷn â sut i ganfod a defnyddio gwasanaethau cefnogi lleol.\n< Achosion teimladau hunanladdol Helpu eich hun nawr >


Hyfforddiant Cynorthwy-ydd Teithwyr\nMae'r cwrs hwn yn ddelfrydol ar gyfer staff cyflogedig a gwirfoddolwyr sydd â gofal a goruchwyliaeth am deithwyr sy'n teithio ar y ffyrdd - mewn ceir, tacsis, minicabs, bysiau mini neu fysiau mawr. Mae'n ymdrin â materion cyfreithiol, ymarferol a diogelwch a'i nod yw gwella diogelwch teithwyr drwy ddarparu'r sgiliau a gwybodaeth er mwyn i gynorthwywyr teithwyr ddiwallu anghenion eu teithwyr.\nMae PAT yn gwrs modiwlaidd:\nModiwl A: Rôl y Cynorthwy-ydd Teithwyr\nDyma’r modiwl sylfaenol - y man cychwyn ar gyfer hyfforddiant pellach. Mae'n ymdrin â rôl a chyfrifoldebau cynorthwy-ydd teithwyr - y materion cyfreithiol, ymarferol a diogelwch. Mae fel arfer yn para tua tair awr.\nModiwl B: Cynorthwyo Teithwyr ag Anableddau\nYn cynnwys dod i mewn ac allan o gerbydau a gwybodaeth diogelwch yn ymwneud â defnyddwyr cadeiriau olwyn. Mae'n cymryd dwy awr a hanner.\nModiwl C1: Goruchwylio Plant a Phobl Ifanc ag Anghenion Arbennig\nMae hyn yn cynnwys goruchwylio plant a phobl ifanc ag anawsterau dysgu, awtistiaeth, anableddau corfforol, cyfyngiad synhwyraidd ac anawsterau emosiynol neu ymddygiad. Mae'r modiwl yn para am awr a hanner.\nModiwl C2: Gweithio gydag oedolion y mae angen Gofal a Goruchwylio\nMae hyn yn cynnwys teithwyr sy'n oedolion ag anawsterau dysgu, dementia, anableddau corfforol, cyfyngiad synhwyraidd a phobl sydd mewn trallod meddyliol neu emosiynol. Mae'n cymryd dwy awr a hanner.


Creu Lleoedd i’r Gymraeg Ffynnu – Planning Aid Wales\n10:00 am - 1:00 yp\nMae’r Gymraeg yn rhan o’r gwead cymdeithasol a diwylliannol ym mhob tref a chymuned yng Nghymru ac mae’n cyfrannu at eu hymdeimlad unigryw eu hunain o le a thraddodiadau. Mae’r Digwyddiad Rhwydwaith hwn wedi’i anelu at gynghorau tref a chymuned sy’n cymryd camau i wneud mwy o ddefnydd o’r Gymraeg eu hunain, cefnogi’r defnydd o’r Gymraeg yn eu cymunedau, ac yn ystyried neu’n cymryd rhan mewn creu lleoedd/cynllunio.\nBydd y gweminar yn rhoi trosolwg o gyd-destun polisi cynllunio’r Gymraeg a bydd yn cyflwyno astudiaethau achos ledled Cymru lle mae gwaith datblygu cymunedol a phenderfyniadau cynllunio wedi mynd i’r afael â’r mater hwn, mewn lleoliadau gwledig a threfol. Bydd y digwyddiad hefyd yn canolbwyntio ar gyfraniad cynllunio i’r Nod Llesiant i greu Cymru lle mae’r Gymraeg yn ffynnu a sut y mae’n rhaid i gynllunio sicrhau bod yr amodau sy’n hanfodol i’r iaith Gymraeg cael eu hystyried. Bydd y cyflwyniad yn rhoi enghreifftiau o ddefnyddio amodau cynllunio i liniaru a mwyafu effaith cynnig ar ffyniant y Gymraeg. Yn olaf, bydd cyfranogwyr hefyd yn cael gwybodaeth am yr adnoddau sydd ar gael iddynt gynyddu eu defnydd o’r Gymraeg a gwybodaeth am y Gymraeg yn eu hardaloedd a fydd yn eu galluogi i gyfrannu at yr agwedd hon ar Greu Lleoedd.\nDigwyddiad Rhwydwaith ar y cyd yw hwn a drefnir gan Cymorth Cynllunio Cymru ac IAITH: y Ganolfan Cynllunio Iaith. Bydd swyddogion o bob sefydliad yn cyflwyno. Rydym hefyd yn ffodus i groesawu siaradwyr o bob rhan o Gymru sy’n ymgyrchwyr ar lefel gymunedol a chynllunwyr iaith a gofodol a fydd yn darparu astudiaethau achos o’u gwaith.