Y fintai gyntaf - BBC Cymru Fyw\nY fintai gyntaf\nMae'n 150 o flynyddoedd ers i griw o Gymry deithio ar fwrdd llong y Mimosa draw i Dde America gan sefydlu gwladfa yn Nyffryn Camwy, Patagonia yn ne'r Ariannin.\nI nodi'r digwyddiad hanesyddol yma mae BBC Cymru Fyw yn dilyn y daith ar lif byw arbennig sy'n seiliedig ar waith ymchwil Elvey MacDonald. Ymunwch â'r daith yn ddyddiol, fel pe bai'n digwydd heddiw, fan hyn.\nY sylwebydd celfyddydau Jon Gower sy'n edrych ar realiti'r siwrne o Lerpwl i Dde America:\nRoedd prisiau'r tocynnau o Lerpwl i Batagonia'n swnio'n rhesymol - £12 y pen i bob oedolyn, hanner pris i blant dan 12 - a hynny ar long sylweddol, 800 tunnell yr Halton Castle.\nYn fwy na hynny roedd yr hysbysebion yn hanner-addo tir, a hyd yn oed anifeiliaid megis 20 dafad, 10 o wartheg ac aradr am ddim i bob setlwr newydd.\nOnd fis cyn y fordaith daeth newyddion bod yr Halton Castle heb ddychwelyd eto o'r môr mawr a bu'n rhaid i'r teithwyr ladd amser ar y cei yn Lerpwl, tra bod trefnwyr y fordaith yn dod o hyd i long newydd at y pwrpas.\nMordaith ar y Mimosa\nFel y gwyddom, enw'r llong oedd y Mimosa a bu'n rhaid ei haddasu ar fyrder, drwy osod planciau ar hyd y gwelydd i roi lle i'r plant a'r menywod i gysgu. Roedd tri thoiled dwbl ar gyfer y 162 o bobl, a deugain casgen o ddŵr, pob un yn cario 300 galwyn, neu ddigon i bara chwe mis - os nad oedd unigolyn yn yfed mwy na thri chwart y diwrnod.\nAc i bob teithiwr roedd cyflenwad bwyd - 11 pwys o flawd yr wythnos, pwys a hanner o reis, heb sôn am datws, porc, pys. Ond er bod 'na sudd leim a lemwn i'r teithwyr, nid oedd digon i osgoi clefri poeth, neu scurvy, oedd yn achosi blinder a doluriau ar y croen ac ar gig y dannedd.\nAc er bod addewid o 10 troedfedd sgwâr o le i bob un ar y bwrdd, roedd hyn wedi ei lyncu'n gyflym gan y nwyddau awgrymodd y trefnwyr y dylai bob un gario, megis pot i ferwi dŵr, llestr tun 3 galwyn, un arall ar gyfer codi dŵr, cyllyll, ffyrc, tywelion, blanced ac yn y blaen.\nRhai o'r gwladfawyr cyntaf\nY llawen a'r lleddf\nDigwyddodd y storm gyntaf ger arfordir Ynys Môn, a'r morwyr yn gweddïo am ei heneidiau, heb sôn am y teithwyr druan, ond roedd y siwrne ar draws tonnau de'r Iwerydd yn gymharol dda o ran y tywydd.\nEto roedd 'na dristwch: bu'n rhaid claddu rhai ar y môr, gan gynnwys merch fach, ei harch yn edrych fel bocs matsis cyn suddo, ac ail blentyn yn marw yn fuan ar ôl hynny.\nAr y ffordd diddanwyd y teithwyr gan Dafydd Williams, bachgen ifanc o Aberystwyth a'i fersiynau dychanol o Weddi'r Arglwydd a'r Deg Gorchymyn.\nYn eu tro, croeswyd y cyhydedd a theithio ar draws y Doldrums, ble mae'r gwynt wastad yn distewi. Nid oedd digon o le ar y dec i'r teithwyr felly roedd y daith y boeth ac yn glawstroffobig.\nGlaniodd y teithwyr union ddeufis i'r diwrnod ers iddynt gychwyn. 'Sdim rhyfedd fod Lewis Jones, un o benseiri'r prosiect i greu'r Wladfa, yn disgrifio rhyddhad mawr:\n"Pan aethum ar fwrdd y Mimosa, chwi ellwch goelio fod yno lawenydd nid bychan, hwre ar ôl hwre yn ddi-baid, ysgwyd llaw a chant o ddwylo serchus, hen chwiorydd yn bendithio a neidio, a phlant bach yn cydio yn dynn am fy nghluniau, yr hen frawd Cadfan yn fy nghofleidio, ac yn wylo o lawenydd, y magnelau o'r lan ac ar y bwrdd yn taranu, a'r bechgyn yn gwaeddi hwre nes llwyr dagu."\nCyn hir byddai dathlu troi'n ddigalonni wrth i'r teithwyr dewr wynebu realiti'r sefyllfa - traeth oer yn llymder gaeaf, ar gyfandir estron, yn bell iawn, iawn o gartref. Ar ôl mordaith hir roedd siwrne hirach ac anoddach yn eu hwynebu ar y tir mawr, a'r tir hwnnw'n grin a sych, ac yn foel dan y gwynt, oedd yn chwythu fel chwip.\nDadansoddiad Kyffin Williams o dirwedd y Wladfa\nMae Jon Gower yn cyflwyno Y Camsyniad Mawr ar Radio Cymru - rhaglen sy'n gofyn rhai o'r cwestiynau mwy anghyfforddus ynglŷn â'r fenter i Batagonia, ac yn edrych ar ein hagwedd tuag at y Wladfa heddiw.\nDilynwch daith y Mimosa gyda Cymru Fyw ac ar Twitter drwy ddilyn #Mimosa150.\nDilynwch daith y Mimosa


Adroddiad blynyddol ar ofal diwedd oes - BBC Cymru Fyw\nMae 75% o bobl yn derbyn rhyw fath o ofal lliniarol ar ddiwedd eu bywydau.\nMae adroddiad blynyddol ynglŷn â gofal diwedd oes yn dangos bod gan gleifion a'u teuluoedd farn bositif ynglŷn â gwasanaethau gofal lliniarol yng Nghymru.\nRoedd sgôr cyfartalog yr adborth ynglŷn â gwasanaethau gofal lliniarol arbenigol yn 9.56 allan o 10, a hynny yn ôl canlyniadau arolwg iWantGreatCare.\nMae'r canlyniadau'n rhan o'r adroddiad blynyddol ynglŷn â gofal diwedd oes, yr adroddiad cyntaf o'r fath i ddarparu trosolwg manwl o'r gwasanaethau gofal lliniarol sydd ar gael yng Nghymru.\nMae 32,000 o bobl yn marw yng Nghymru bob blwyddyn, a nifer fawr ohonyn nhw yn dilyn afiechyd cronig, megis clefyd y galon, canser, strôc, clefyd resbiradol cronig, clefyd niwrolegol neu ddementia.\nNod Llywodraeth Cymru ar gyfer gofal diwedd oes a gwasanaethau gofal lliniarol yw bod pobl yng Nghymru gydag agwedd iach a realistig tuag at farwolaeth, gan gynllunio'n addas ar gyfer y digwyddiad. Yn ogystal dylai pobl sy'n marw yng Nghymru dderbyn gwasanaeth gofal o'r safon uchaf ble bynnag y maen nhw'n byw a marw, a beth bynnag eu cyflwr meddygol.\nMae Llywodraeth Cymru'n dweud bod gofal diwedd oes wedi gwella'n sylweddol ers 2008 pan fuddsoddodd y llywodraeth mewn gwasanaethau gofal lliniarol arbenigol, gyda mwy na £6.4 miliwn yn cael ei roi i ysbytai a hosbisau yng Nghymru yn 2012-13.\nYn ôl yr adroddiad roedd 80% o gyfeiriadau am ofal lliniarol arbenigol brys wedi eu hasesu o fewn yr amser targed, ac roedd 94% o ymatebion i'r arolwg iWantGreatCare ynglŷn â phrofiad cleifion o ofal lliniarol arbenigol yn bositif.\nWrth siarad yn hosbis Tŷ Gobaith yng Nghonwy, dywedodd y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, Mark Drakeford:\n"Mae'r adborth gan gleifion a'u teuluoedd ynglŷn â gofal lliniarol arbenigol yng Nghymru wedi dangos bod y gwasanaethau yma'n gwneud gwahaniaeth enfawr i safon bywydau pobl.\n"Dylai pobl dderbyn gofal o'r safon uchaf os ydyn nhw'n byw neu'n dewis marw, beth bynnag fo'r afiechyd neu anabledd sy'n eu heffeithio. Mae cyfraniad yr hosbisau yn gwbl hanfodol ar gyfer darparu gofal ardderchog.\n"Mae'r adroddiad blynyddol hwn yn dangos y cynnydd sy'n cael ei wneud ar draws Cymru, gan nodi meysydd ar gyfer rhagor o welliannau yn y dyfodol. Mae'r adroddiad hefyd yn dangos sut mae byrddau iechyd yn gweithio i wella gofal diwedd oes."\nYchwanegodd Simon Jones, Pennaeth Polisi a Materion Cyhoeddus Cymru ar gyfer elusen Marie Curie:\n"Mae Marie Curie yn croesawu'r asesiad hwn o wasanaethau lliniarol a gofal diwedd oes.\n"Mae Cynllun Cyflawni Llywodraeth Cymru yn cydnabod yr angen am welliannau parhaus a bydd yr adroddiad hwn yn gymorth i gyflawni hyn.\n"Mae hi'n hanfodol bod cynnydd yn parhau i gael ei gyflawni er mwyn i bawb gydag anghenion diwedd oes allu derbyn ac elwa o'r gwasanaethau yma, waeth ble maen nhw'n byw neu beth yw eu cyflwr meddygol."\nGofal diwedd oes: £6.4m o gyllid


Blas ar y Dyffryn | Dyffryn Nantlle 20:20\n← tyrd am dro?\ncynefin a chymuned ar y gweill →\nBlas ar y Dyffryn\nCyhoeddwyd ar 27/01/2013 gan walesnicaragua\nDIWRNOD BLASU – Dydd Sadwrn, Ionawr 26, 2013, 10.00 – 4.00 efo Bob Morris, Twm Elias, Ceri Cunnington a Sel Williams\nCwrdd dros ffordd i Garej Poveys. Tywydd yn oer ond yn sych. Eira mawr wedi bod yr wythnos flaenorol.\nPentref Penygroes yn rhyw 150 oed. Llanllyfni efo Eglwys Rhedyw ydi’r hen le, rhannau ohono yn mynd yn ol i’r 6ed ganrif. Plwyf Llanllyfni ydyw. Ond dyfodiad y chwareli wedi rhoi bodolaeth i Benygroes.\nCerdded at Tai Eryri, ac i fyny Stryd yr Wyddfa at y Neuadd Goffa. Siopau wedi bod yma – siopau arbenigol megis crydd (Mr Herbert) Siop Watches, Siop Ddillad Paragon.\nNeuadd Goffa – cyn y Rhyfel, Neuadd y Farchnad oedd yno. Cofadail i’r Rhyfel ac englyn enwog R..Williams Parry.\nAt y bont sy’n arwain i Ffordd Clynnog. Dangos y ffordd osgoi oddi tanom, dyma’r hen reilffordd. Yn lle mae Amaethwyr Eifionnydd/ Wynnstay yn awr oedd y rheilffordd.\nMae’r cae chwarae yn dal i gael ei alw yn Cwting (Cutting)\nNol ar hyd Heol y Bedyddwyr, capel 1877. Ffordd Haearn Bach/ Tram Rd oedd lle roedd y tramiau cynnar yn dod ym 1820 i gludo y llechi i Gaernarfon. Roedd hen dafarn lle roedd Siop Griffiths. Lawr Lon Pitar at y Banc.\nTafarn oedd hon hefyd ers talwm – Yr Inn (Y Ring) a dyna pam mae tir helaeth yn y cefn (maes parcio rwan). Aeth yn Fanc North Wales and West, wedyn yn Midland Bank a rwan yn HSBC – Hong Kong and Shanghai Bank. Lawr Lon y Sir heibio Capel Horeb (Wesla), wedi cau, tuag at yr hen swyddfa heddlu a sylwi ar yr enw Llwyn y Fuches. Buches o wartheg rydan ni yn ei ddweud am ‘herd of cows.’ Fferm oedd Llwyn y Fuches ers talwm. Roedd Llwyn Onn yn arfer bod yn feddygfa – mwy nag un meddygfa ym Mhenygroes. Roedd C.H.Leonard yn byw yma, dysgu cerdd yn YDN ac arwain Cor Meibion Dyffryn Nantlle. Tynnwyd ein sylw at do ty Gill a’r ty gerllaw, mae patrymau cain wedi ei gwneud efo llechi amrywiol arnynt.\nStopio ger Ty’n y Weirglodd, hen fferm arall, ac edrych ar Ysgol Bro Lleu, neu yr hen County Intermediate School, agorwyd yn 1897. Pasiwyd y Ddeddf Addysg ym 1891 pan roddwyd addysg am ddim i bob plentyn. Roedd Cymru yn awyddus i wneud defnydd eithaf o’r ddeddf hon, a chodwyd Ysgol Ganolraddol Penygroes, Syr Huw a Brynrefail.\nYn ddiweddarach, trodd yn Ysgol Dyffryn Nantlle. Wedi i’r hen British School gael ei dymchwel tua 1990, trowyd yr adeilad ‘Ysgol Gwaelod’ yn ysgol gynradd, ac aeth YDN i’r adeiladau newydd gyferbyn. Ffordd weddol ddiweddar yw Ffordd y Brenin, tua dechrau 1900.\nAethom yn ein blaenau tuag at Dalysarn, a sylwi ar y Tyrpeg. Tua adeg Helyntion Beca, cyn i’r ffyrdd fod yn eiddo’r Llywodraeth, roedd Tyrpeg yn cael ei sefydlu, a theithwyr yn talu am gael defnyddio’r ffordd.\nGer y Tyrpeg mae Gwinllan Pant Ddu sef menter ddiweddar i gynhyrchu gwin yn Nyffryn Nantlle. Mae Pant Ddu ei hun yn hen fferm, a’r gobaith yw adfer yr hen ffermdy.\nNodwedd ddifyr arall o’r rhan yma o’r pentref yw Caer Engan (en-gan, falle mai ei wreiddyn yw Hen Gaer) lle mae olion o’r Oes Haearn. Mae nifer o gaerau eraill i’w gweld o’r fan hon – Tre’r Ceiri yn eu mysg. Roedd Llanllyfni yn ffin gyda Arfon i un cyfeiriad, Eifionnydd i’r cyfeiriad arall a Llyn i’r trydydd cyfeiriad.\nLon gynnar yw’r lon fach i Dalysarn. Mae’r lon newydd wedi ei gosod ar yr hen drac rheilffordd (agorwyd ddiwedd y 70au?) Mae yna Hen Lon yn nhop y caeau, a hon oedd y lon wreiddiol yn cysylltu’r ddau bentref.\nWedi’r dafarn Halfway, daw rhywun at Ffordd Hyfrydle, ac ar rif 35 mae plac i gofio y bardd Robert Williams Parry (m. 1956). Ar safle’r hen orsaf yn Nhalysarn, mae Canolfan Talysarn godwyd ddechrau’r ganrif newydd. Dim ond y Post sydd ar agor yn Nhalysarn yn awr, ond roedd Cloth Hall yn un o siopau pwysig, ac mae’r safle wedi ei nodi heddiw gyda phlac i gofio mai dyna oedd cartref y Prif Lenor,Gwilym R. Jones. Maes y Llenor yw enw y tai newydd gerllaw. Gerllaw mae rhes Cavour – un o arweinyddion cenedlaethol yr Eidal. Mae hyn yn ein hatgoffa o wreiddiau radicalaidd y Dyffryn. Rhyddfrydwyr oedd llawer o’r chwarelwyr ar y cychwyn, yna wedi sefydlu’r Blaid Lafur, bu’r dyffryn yn gadarnle i Lafur (un o Dalysarn oedd yr aelod seneddol Beti Williams) ac yna trodd i Blaid Cymru.\nGer mynedfa’r chwarel, roedd capel y Parch John Jones Talysarn mewn cyflwr truenus. Roedd o’n daid i Saunders Lewis, ac yn enwog am ei gofiant.Roeddent yn berchen siop, er mai’r wraig, Fanny Jones oedd yr ymennydd tu ol i’r siop. Doedd John Jones ddim hyd yn oed yn gwybod beth oedd y prisiau! Pan ehangodd y chwarel, cloddiwyd siop wreiddiol John Jones a’r capel cynnar dan y rwbel.\nAndros o lyn mawr yw twll chwarel Talysarn bellach. Gwelsom yr haenau yn y graig yn dangos newidiadau cynnar yn y garreg a’u gwasgodd i fod yn llechi. Aethom i weld plas y chwarel, murddun dramatig, a theiliau lle roedd y tai allan. Robertson oedd y perchennog, a fo oedd pia’r chwarel. Dyn busnes oedd o yn hytrach na pherchen tir, aco ganlyniad roedd ganddo fwy o gydymdeimlad gyda gofynion Undeb y Chwarelwyr. Yn aml cai ei alw i setlo anghydfod efo’r chwarelwyr. Aethom o amgylch y chwarel a gweld y peiriant enwog y mae Gwynfor Pierce Jones wedi ymladd yn galed i’w achub. Mae Dyffryn Nantlle yn safle nodedig o ran diwydannaeth hanesyddol.\nAethom yn ol i’r Ganolfan yn Nhalysarn i gael cinio a phaned a sesiwn 2 awr yn cynnwys mwy o hanes y dyffryn.\nBydd y cwrs yn dechrau ym mis Ebrill. Am ragor o wybodaeth: 01286 882134, benica@gn.apc.org\nCafod y cofnod ei gyhoeddi yn Uncategorized a'i dagio yn cynefin a chymuned, dyffryn nantlle 20/20, penygroes, talysarn. Gosod Nod Tudalen i'r ddolen barhaol.


Mai 2010 – Gronyn\nMis: Mai 2010\nOn Mai 23, 2010 Mai 23, 2010 By gronynRho sylw\nSaith wythnos i heddiw roedd hi’n Sul y Pasg, sy’n golygu ei bod yn Sulgwyn neu’n Bentecost heddiw. Ystyr y gair Pentecost yw ‘pum deg’: a chofio wnawn ni felly’r hyn a ddigwyddodd bum deg o ddyddiau wedi’r Pasg.\nYn aml iawn, cyfeirir at y Sulgwyn fel dydd pen blwydd yr Eglwys Gristnogol, ac mae’n hawdd deall pam. Dyma’r dydd y taniwyd yr Eglwys â nerth i fynd a chyhoeddi newydd da’r Efengyl. Dyma, felly, mewn un ystyr, ddydd yr Eglwys. Ac eto, nid dyna’r holl stori. Nid dyna ddechrau stori’r Pentecost hyd yn oed. Oherwydd nid fel dydd yr Eglwys y dylem feddwl am y Sulgwyn yn gyntaf oll, ond fel dydd yr Ysbryd Glân a ddisgynnodd mewn nerth ar yr apostolion.\nEr pwysiced yr Eglwys yn nhrefn Duw, ac er mor werthfawr ydyw yn ei olwg, nid arni hi y dylem ganolbwyntio gyntaf heddiw, ond ar Ysbryd Glân Duw. Nid cymdeithas yr Eglwys sydd bwysicaf yn y dathliadau, ond person yr Ysbryd. Ac mor bwysig cofio nad dylanwad neu rym amhersonol yw’r Ysbryd Glân, ond person dwyfol. Duw ei hun ydyw; a thrwy ei Ysbryd ac yn ei Ysbryd y mae Duw yn dod atom. Neges y Pentecost yw bod Duw wedi dod at ei Eglwys ym mherson real a byw ei Ysbryd. Duw ei hun yw’r Ysbryd: Duw gyda ni; Duw ynom ni; Duw trosom ni. Fel y daeth Duw i’w fyd ym mherson ei Fab, mae wedi dod ym mherson ei Ysbryd.\nDuw ei hun oedd nerth a gallu ei Eglwys o’r cychwyn cyntaf. Roedd yn bresennol gyda’i bobl, ac yn eu harwain a’u cynnal yn ei waith Ef, ac yn y bywyd Cristnogol. Roedden nhw wedi cael gorchymyn i beidio ceisio gwneud dim nes i’r Ysbryd ddod arnynt. Y gwir yw na fedren nhw wneud dim hebddo. Ac ar y Pentecost, daeth Duw atynt, i fod gyda hwy yn eu gwaith ac i fod yn dân a goleuni o’u mewn i’w bendithio a’u harwain.\nSoniwn am y Tad a’r Mab a’r Ysbryd Glân. Dyma, felly, drydydd person y Drindod. Y ffaith mai person yw’r Ysbryd sy’n ei gwneud yn bosibl i ni sôn am ‘gymdeithas yr Ysbryd Glân’. Gyda pherson y cawn ni gymdeithas, ac nid gyda syniad neu ddylanwad neu effaith. A’r ffaith mai person ydyw sy’n golygu y gallwn ni alw arno a gofyn iddo ddod i’n bendithio. Gyda pherson yr ydym yn siarad, ac nid â grym neu allu.\nAr y Sulgwyn, ceisiwn bresenoldeb Duw. Ef ei hun, trwy ei Ysbryd, all wneud y gwahaniaeth o fewn ei Eglwys. Y person dwyfol hwn a ddaeth at ei bobl ar y Pentecost a fedr ein bywhau ninnau, a’n gwisgo â nerth ar gyfer ei waith. ‘Tyrd, Ysbryd Sanctaidd.’\nCliciwch ar ‘Gronyn’ ar ben y dudalen – rhifyn 23, Mai\nHwyl yn Y Bala\nOn Mai 18, 2010 By gronynRho sylw\nPlant Llanberis, Deiniolen a Llanrug yng Ngholeg y Bala, Ebrill 23-25, 2010\nMae’n amlwg eu bod nhw wedi gwella’n arw ers Steddfod Caerfyrddin yn 1974. Byddech yn disgwyl hynny, wrth gwrs. Petha go newydd oedden nhw bryd hynny, ac annibynadwy iawn hefyd. Fe welais i’r sioe gerdd ‘Nia Ben Aur’ ym Mhafiliwn y Steddfod honno, er na chlywais i, fwy na neb arall oedd yno, fawr ddim chwaith. Y meicroffons radio (radio-mikes) oedd y drwg. Os cofiaf yn iawn, dim ond y meicroffon oedd gan Dewi Pws fel Y Brenin Ri oedd yn gweithio’n iawn y noson honno. Ac aeth llond pafiliwn o bobl adre’n siomedig.\nByddai Gordon Brown wedi rhoi’r byd am un o feicronffonau Nia Ben Aur y diwrnod o’r blaen. Ond mwyaf piti i’r Prif Weinidog, doedd dim o’i le ar y meic a wisgai o wrth iddo gyfarfod ag etholwyr yn Rochdale. Anghofiodd Mr Brown nad oedd wedi diffodd y meic yn y car, ac fe’i clywyd yn siarad yn ddirmygus am y wraig y bu’n sgwrsio â hi funudau’n gynharach.\nEr i’r cyfryngau wneud môr a mynydd o’r stori, cafodd Gordon Brown gryn gydymdeimlad gan bobl o bob plaid. Mae’n hawdd deall pam. Er gwaetha’r embaras mawr iddo, roedd llawer yn teimlo nad oedd y geiriau eu hunain mor ddrwg â hynny. O leiaf, chafodd o mo’i ddal yn rhegi ac yn dweud pethau gwirioneddol wael am y wraig. Ond hefyd, roedd llawer yn ddigon gonest i gydnabod eu bod hwythau’r un mor dueddol o siarad yng nghefn pobl eraill. Nid gwleidyddion yn unig sy’n euog o hynny, wrth gwrs.\nFe wyddai’r Apostol Iago’n dda mor beryglus y gall geiriau fod. Mae’n sôn yn ei lythyr yn y Testament Newydd am y drwg y gall y tafod ei wneud. Mae’n cymharu’r tafod â llyw llong a ffrwyn ceffyl. Fel y mae’r llyw a’r ffrwyn yn rheoli symudiad y llong a’r ceffyl, y mae’r tafod, er mor fychan ydyw, yn medru rheoli ein bywydau ni mewn ffordd. Mae’r aelod bychan hwn o’r corff yn medry gwneud drwg mawr os nad yw dan reolaeth. A dywed Iago mai rhan o’n problem fawr ni fel pobl yw na fedrwn reoli’r tafod. Gall pobl, meddai, reoli pob math o anifeiliaid ac adar, ond ni allant reoli ei tafod eu hunain. Ac fel y dangosodd Gordon Brown, gall dyn reoli gwledydd a methu rheoli ei dafod.\nMae angen gras arnom i reoli’r tafod fel nad ydym yn dweud pethau difriol am bobl. Y perygl mawr a wêl Iago yw bod pobl un funud yn bendithio Duw â’r tafod, a’r funud nesaf yn melltithio pobl â’r un tafod. Gras a nerth Duw yn unig sy’n gallu’n cadw rhag y pechod hwnnnw. Gweddiwn am gymorth Duw i allu siarad bob amser mewn ffordd sy’n glod i’w enw.\nCliciwch ar ‘Gronyn’ ar ben y dudalen – rhifyn 02, Mai\nMynd i’r Bala\nYn ôl a glywais ar y radio nos Iau neu fore Gwener, roedd y tywydd i fod yn braf iawn ddoe. Ddoe oedd diwrnod brafiaf y penwythnos i fod, a diwrnod cynhesaf y gwanwyn hyd yma.\nGobeithio mai felly buo hi, a ninnau wedi cychwyn i’r Bala bnawn Gwener efo plant yr Ysgol Sul. Mae’n gwneud byd o wahaniaeth cael tywydd braf dros gwrs preswyl fel hwn er mwyn i’r plant gael mynd allan i chwarae.\nMae na sawl un wedi gofyn i mi dros y dyddiau diwethaf yma beth fyddwn ni yn ei wneud ar gwrs fel hyn. Yr ateb syml, mae’n debyg, yw ‘cael hwyl wrth ddysgu am Iesu Grist’.\nHen goleg diwinyddol ydi Coleg y Bala lle cafodd llawer iawn o weinidogion eu haddysg flynyddoedd yn ôl. Ond ers blynyddoedd dechrau 70au’r ganrif ddiwethaf, os cofiaf yn iawn, mae Eglwys Bresbyteraidd Cymru wedi cynnal y lle fel canolfan breswyl ar gyfer gwaith plant ac ieuenctid. Cynhelir cyrsiau yno yn rheolaidd ar gyfer plant a phobl ifanc o bob rhan o Gymru a thu hwnt.\nFelly, beth fyddwn yn ei wneud dros y penwythnos? Mi gawn ni swper i ddechrau nos Wener Yna fe gawn ni ddau sesiwn o ddysgu am y Beibl trwy wahanol weithgareddau, yn cynnwys gemau a gwaith llaw ac atio a chanu. Dros y ddau ddiwrnod bydd gennym chwech o’r sesiynau hynny, a bydd digon o amrywiaeth o un cyfarfod i’r llall. Mae’n nhw’n gymysgedd o Ysgol Sul ac ysgol a chlwb chwarae, a lot o bethau eraill mewn gwirionedd. Bydd y plant yn treulio’r pnawn Sadwrn yn y Ganolfan Hamdden yn Y Bala, lle cawn nhw fynd i’r pwll nofio a chwarae yn y neuadd chwaraeon. Nos Sadwrn, fe gawn nhw weld ffilm ar sgrin fawr yn y coleg ei hun. Bydd yna gyfle hefyd rhwng y sesiynau i chwarae yn yr ystafell chwaraeon neu i chwarae ar dir y coleg.\nMae’n rhaid cyfaddef nad oes yno bob gyfleusterau drud fel a geir mewn canolfannau preswyl eraill. Ond wedi dweud hynny, fe gaiff y plant ddigon o hwyl. Ac nid cyfleusterau yw cryfder y lle, ond y ffaith bod pawb sydd yno yn gwneud eu gorau i ddangos i’r plant mor bwysig yw Iesu Grist i’w bywydau. Mae’r gofal a gaiff y plant, a’r hwyl a gawn nhw wrth i bobl rannu’r newydd da am Iesu Grist efo nhw’n gwneud y Coleg yn lle arbennig ac unigryw.\nDros y blynyddoedd, cawsom amser da yno, ac ryw’n siwr yn down ni’n ôl y tro hwn eto wedi mwynhau dysgu am Iesu Grist yng nghwmni ein gilydd. Welwn ni chi ddydd Sul, os na fydd yr awyren o’r Bala wedi cael ei chanslo oherwydd rhyw folcano neu’i gilydd!!\nPicnic yr Ysgolion Sul – 2009\nHwyl y picnic! (Ewch i dudalen yr Ysgolion Sul)\nOn Mai 18, 2010 Mai 18, 2010 By gronynRho sylw


Arweinydd busnes wedi’i gyffroi gan ddyfodol canol y ddinas – Copr Bay Swansea\nArweinydd busnes wedi’i gyffroi gan ddyfodol canol y ddinas\nDywedodd Bruno Nunes, Prif Weithredwr ‘Creative Hospitality Group’, y bydd ansawdd y mannau awyr agored sy’n cael eu creu yn awr o fudd i ganol y ddinas gyfan.\nMae ei gwmni’n rhedeg tri busnes ar Wind Street – Peppermint, Bambu a BrewDog – yn ogystal â BrewStone yn ardal Uplands Abertawe.\nMae’r prosiect gwerth £3 miliwn i wella Wind Street a arweinir gan Gyngor Abertawe yn cynnwys cyflwyno palmentydd, seddi a gwyrddni newydd gyda mannau awyr agored dynodedig ar gyfer ardaloedd ciniawa lletygarwch.\nMae prosiectau fel Bae Copr yn gwneud i bobl deimlo'n hyderus y bydd canol dinas Abertawe'n lle gwell i fyw, gweithio, astudio ac ymweld ag e'.\nBydd Wind Street yn dod yn fwy hygyrch hefyd fel rhan o’r cynllun y disgwylir iddo gael ei gwblhau yn y misoedd i ddod. Mae llwybrau hygyrch, clir i gerddwyr o bob gallu’n cael eu cyflwyno a bydd y stryd ar un lefel i ddarparu lle hyblyg ar gyfer digwyddiadau a gweithgareddau eraill.\nMeddai Mr Nunes, “Mae trawsnewid Wind Street yn ‘ardal gaffis’ fwy addas i deuluoedd yn cael ei groesawu’n fawr, felly dwi’n gwerthfawrogi buddsoddiad Cyngor Abertawe a’r arian cyfatebol y mae’r sector preifat yn ei ddarparu.\n“Mae tua 60% o’r busnesau ar Wind Street yn cynnig bwyd, felly mae potensial go iawn i Wind Street ddod yn ardal giniawa fywiog sy’n elwa o gynnig yn ystod y dydd a’r hwyr i bobl o bob oed.\n“Mae cael ardal awyr agored o ansawdd yn allweddol i hyn. Drwy wella’r ffordd y mae Wind Street yn edrych ac annog mwy o giniawa, bydd yn arwain at fwy o weithgarwch yno yn ystod y dydd ac ar ôl gwaith, wrth helpu i ddenu mwy fyth o fuddsoddiad.\n“Bydd yr amgylchedd masnachu awyr agored hefyd yn gatalydd i newid y modd yr amgyffredir Wind Street ymhellach, rhywbeth sydd eisoes wedi gwella llawer yn y blynyddoedd diweddar diolch i waith caled busnesau lleol, Cyngor Abertawe a phartneriaid eraill.”\nDywed Mr Nunes hefyd fod cynlluniau adfywio eraill a arweinir gan y cyngor fel datblygiad cam un Bae Copr sy’n werth £135m yn rhoi hyder i’r gymuned fusnes fod gan ganol dinas Abertawe ddyfodol disglair.\nMeddai, “Mae canol y ddinas yn mynd i’r cyfeiriad iawn. Mae’r cyngor yn gwbl ymroddedig i dwf a gwelliant canol y ddinas, mae’n gwrando ar fusnesau ac yn rhoi’r diweddaraf i ni.\n“Mae prosiectau fel Bae Copr yn gwneud i bobl deimlo’n hyderus y bydd canol dinas Abertawe’n lle gwell i fyw, gweithio, astudio ac ymweld ag e’.\n“Ni fyddai unrhyw beth yn fy ngwneud yn hapusach na ffydd pobl Abertawe’n yng nghanol y ddinas. Rwy’n gyffrous am y dyfodol.”


O'r erthygl hon byddwch yn dysgu sut i wneud byrbryd ardderchog, a fydd yn dod yn rhan annatod o bron unrhyw bryd bwyd cartref. Disgrifir ryseitiau'r daikon tun isod, a byddwn yn dweud wrthych beth allwch chi ei wneud o radish ar gyfer y gaeaf.\nDaikon wedi'i marinogi mewn Corea - rysáit ar gyfer y gaeaf\ndaikon - 1,5 kg;\ncoriander (tir) - 1,5 cwymp.\nmwstard grawn - 1,5 cwymp.\ncymysgedd o bupur - 1 llwy de;\ngarlleg - 140 g;\nhalen - 3,5 cwyp.\nolew blodyn yr haul - 80 ml;\nfinegr bwrdd (9%) - 80 ml.\nO'r holl gnydau gwraidd rydym yn torri croen tenau, ac yna'n ei falu trwy grater Corea.\nCymerwch y llysiau i ledaenu mewn sosban fawr neu bowlen a'i chwistrellu gyda garlleg wedi'i dorri'n fân. Nesaf rastrwch ar y mwstard grawn daikon, cymysgedd o wahanol fathau o bupur, coriander blas a halen.\nYn y bowlen, cyfunwch yr olew mireinio gyda finegr bwrdd o 9% ac arllwys popeth mewn sosban gyda'n daikon.\nDechreuwch y dysgl Corea sy'n deillio ohoni a'i adael i gael ei chwythu am 1.5 awr.\nRydym yn cymysgu'r daikon ynghyd â'r sudd sydd wedi deillio ohono ac yn syth yn llenwi'r llongau gwydr sy'n cael eu trin â diodydd â dŵr berw.\nMae pob un o'r cynwysyddion hyn wedi'u sterileiddio am tua 13-15 munud, ac wedyn eu rholio gyda dŵr berw mewn cysgodion.\nSalad Daikon ar gyfer y gaeaf - rysáit\ndaikon - 1,8 kg;\nwinwnsyn - 450 g;\nmoron sudd - 800 g;\nolew blodyn yr haul - 50 ml;\nhalen, siwgr - 1,5 st. llwyau;\nfinegr - 70 ml.\nMae moron sudd pwrpasol ynghyd â'r daikon yn cael eu chwistrellu gan grater Corea arbennig, ac mae'r winwns yn cael ei dorri'n fân â phosibl gan hanner modrwyau. Rydyn ni'n gosod yr holl lysiau hyn mewn un cynhwysydd capasgar ac yma rydyn ni'n pwyso trwy'r wasg y cywion coch o garlleg.\nYn yr un sosban, ychwanegwch faint o siwgr, halen gegin cain a chyfuno'r olew gyda'r finegr, arllwyswch nhw i'r salad. Cymysgwch a neilltuwch y cynhwysydd gyda'n llysiau am awr.\nRydym yn cymysgu'r llysiau gyda'r sudd sydd eisoes wedi'i ddyrannu ac yn dosbarthu'r salad yn ôl y paratowyd yn ofalus ar gyfer jariau gwydr cadwraeth pellach.\nRydyn ni'n eu rhoi mewn cynhwysydd gyda dŵr poeth ar stôf nwy ac yn sterileiddio'r salad am o leiaf 15 munud.\nRhown ni bob cynhwysydd gyda chaead ac yn ei adael o dan y cwilt tan y bore.\nY rysáit ar gyfer ciwcymbrau wedi'u piclo â finegr\nBiledau o ffisalis ar gyfer y gaeaf - ryseitiau\nBeth i'w ddod o Baku?\nMenywod i ben\nMae James Cameron yn cael ei gyhuddo o lên-ladrad "Titanic"\nCacen gyda orennau - rysáit syml\nPrimet - pimple ar y pryd\nSut i wella mastopathi yn barhaol?\nSilffoedd am flodau ar y ffenestr


Pendants with Diamond QP Jewellers - Ak3\nPendant size: 10 x 15 mm (0.4 x 0.6 in)...\nPendant size: 12 x 23 mm (0.5 x 0.9 in)...\nPearl, Citrine and Diamond Daisy Pendant Necklace 4.5ctw in 9ct Gold\nAr ôl i chi wedi gorffen glanhau, cadwch eich jewelry storio i atal unrhyw ddifrod neu tarnish. Pan fyddwch yn prynu diemwnt o gemydd, gwnewch yn siŵr eich bod yn deall pa fath o garreg yr ydych yn ei brynu. Peidiwch â phrynu garreg yn seiliedig ar weld yn erbyn cefndir du neu dywyll. Mae hwn yn ploy gwerthwr i wneud yn ymddangos yn fwy deniadol i eich llygad. Byddwch yn cael darlun mwy cywir os ydych yn ook arno o dan chwyddo.Ar y llaw arall, 24 aur carat drosti yw'r un sy'n cynnwys y swm mwyaf o aur ac mae'n y gwannaf. Pan fyddwch yn glanhau eich gemwaith, gofalwch eich bod yn sychu a rhoi sglein ar ei cyn ei dychwelyd i'r storfa. Mae hyn yn arbennig o wir am aur a gemwaith arian. Gall y metel tarnish os caiff ei adael llaith. Bydd y cerrig yn eich jewelry hefyd yn datblygu staeniau dŵr os ydynt yn cael eu rhoi i ffwrdd gyda dŵr arnynt. Byddwch yn barod i wneud newidiadau ar gyfer eich cwsmeriaid.Dylech dalu sylw at unrhyw jewelry bod eich sweetie gwisgo i ddeall yn llawn ei dewis. Mae rhai menywod fel metelau gwyn, tra bod eraill yn gwerthfawrogi melyn. Os yw eich clustiau tyllu yn sensitif i swyddi metel, ceisiwch eu peintio gyda sglein ewinedd clir. Gall clustiau sensitif fod yn cosi, yn boenus ac yn goch. Drwy gymhwyso haenen denau o sglein ewinedd clir, y metel wedi'i orchuddio ac nid yw bellach yn peri problem.Gall siopa cymhariaeth yn eich helpu i ddod o hyd i'r fargen orau, hyd yn oed os ydych yn credu efallai y bydd eich gwerthwr cyntaf o dan sylw yn cael y prisiau isaf. Po isaf y pris, yr uwch yn eich elw. Pan ddaw i brynu jewelry, ceisiwch chwilio am ddarnau y gellir eu gwisgo mewn sawl ffordd. Bydd hyn yn gwneud y gorau o defnyddioldeb eich buddsoddiad. Gall llawer o eitemau jewelry yn cael ei ddefnyddio ar gyfer gwahanol arddulliau, yn dibynnu ar sut y caiff ei wisgo neu beth yn cael ei ddefnyddio i ategu hynny.


Llyfrgell Llanwrtyd i ymestyn yr oriau agor o 1 Tachwedd - Powys\nLlyfrgell Llanwrtyd i ymestyn yr oriau agor o 1 Tachwedd\nMae tîm o wirfoddolwyr brwd yn Llyfrgell Llanwrtyd yn mynd i roi cynnig ar oriau agor gwahanol o ddydd Iau (1 Tachwedd) gan gynyddu nifer yr oriau y bydd y llyfrgell ar agor i gwsmeriaid.\nYr oriau newydd fydd:\n· Dydd Mawrth 10am - 1 pm, 3pm - 6 pm (oriau gwirfoddolwyr)\n· Dydd Mercher 10am - 1 pm (oriau gwirfoddolwyr)\n· Dydd Iau 10 am - 1 pm (oriau staff)\n· Dydd Sadwrn 10 am - 12 hanner dydd (oriau staff)\nMae'r llyfrgell yn cynnig dewis eang o lyfrau Cymraeg a Saesneg i ddarllenwyr o bob oed, gan gynnwys llyfrau print bras. Hefyd mae yna gyfrifiaduron a wi-fi er defnydd y cyhoedd, cyfleusterau argraffu a chyfle i ddefnyddio rhai adnoddau electronig gwych megis Ancestry.com a chylchgronau academaidd 'Access to Research'. Gallwch hefyd dalu biliau'r cyngor gyda cherdyn credyd neu ddebyd a chael clywed mwy am wasanaethau'r cyngor.\nDywedodd Kay Thomas, Prif Lyfrgellydd Cyngor Sir Powys: "Mae'n hyfryd gweld cymuned yn gwerthfawrogi gymaint o'i adnoddau fel Llanwrtyd. Rwy'n edmygu'n fawr yr holl waith y mae'r gwirfoddolwyr yn ei wneud i roi cynnig ar amrywio'r oriau agor fel sydd orau i'r trigolion, gan sicrhau fod cynifer â phosibl yn gallu elwa o'r llyfrgell. Da iawn pobl Llanwrtyd."\nYchwanegodd: "Mae pob croeso i wirfoddolwyr newydd ymuno â thîm bychan a hwyliog yn y llyfrgell. Os allwch chi sbario awr neu ddwy i lanhau'r llyfrgell neu ei agor i'r cyhoedd, holwch am ffurflen wirfoddoli o'r llyfrgell er mwyn gweld sut allwch chi helpu."


Polisi preifatrwydd - CITB\nMae CITB wedi'i ymrwymo i ddiogelu eich preifatrwydd a sicrhau na chaiff unrhyw wybodaeth rydym yn ei chasglu amdanoch ei chamddefnyddio.\nMae'r polisi hwn yn esbonio pa wybodaeth a gasglwn, sut a pham rydym yn ei defnyddio, sut rydym yn ei chadw'n ddiogel, a beth yw'ch hawliau.\nTrwy ddefnyddio ein gwefannau, gwasanaethau a chynhyrchion, rydych chi'n cytuno i'r ffordd rydym yn casglu a defnyddio'ch gwybodaeth bersonol yn unol â thelerau'r polisi preifatrwydd hwn.\nYnglŷn â ni a'r polisi hwn\nSut rydym yn casglu a defnyddio'ch gwybodaeth\nEin cynhyrchion a gwasanaethau\nNi yw Bwrdd Hyfforddi'r Diwydiant Adeiladu (CITB), elusen wedi'i chofrestru yng Nghymru a Lloegr (rhif 264289) ac yn yr Alban (rhif SC044875).\nOs oes gennych unrhyw sylwadau neu bryderon ynghylch agwedd ar y polisi hwn neu unrhyw broblem ynghylch preifatrwydd neu ddiogelu data, anfonwch neges e-bost at ein Tîm Llywodraethu Gwybodaeth yn privacy@citb.co.uk neu ysgrifennwch at:\nEin Swyddog Diogelu Data yw Matt Smith, y gallwch gysylltu ag ef yn dpo@citb.co.uk neu drwy ysgrifennu at y cyfeiriad uchod.\nMae'r 8 egwyddor hyn yn crynhoi ein hymrwymiad i ddiogelu'ch preifatrwydd:\nRydym ond yn casglu ac yn defnyddio'r wybodaeth bersonol sydd arnom ei hangen i ddarparu neu wella ein cynhyrchion a'n gwasanaethau\nGallwch wirio pa wybodaeth bynnag sydd gennym amdanoch chi\nByddwn ni'n cadw'ch gwybodaeth bersonol yn ddiogel\nRydym yn deg ac agored ynglŷn â sut rydym yn defnyddio'ch manylion\nNi fyddwn ni byth yn gwerthu'ch manylion na'u rhannu heblaw am y ffyrdd a grybwyllir yn y polisi hwn neu oni bai eich bod yn gofyn i ni\nByddwn ni'n rhoi gwybod ichi os oes newidiadau pwysig sy'n effeithio ar eich gwybodaeth neu sut rydym yn ei defnyddio\nRydym yn cymryd cyfrifoldeb am y wybodaeth sydd gennym amdanoch chi\nDim ond am gymaint o amser ag y bo angen y byddwn ni'n cadw'ch gwybodaeth.\nNewidiadau i'r polisi\nPan fyddwn ni'n adolygu ein polisi preifatrwydd, byddwn ni'n nodi'r dyddiad y cafodd ei ddiweddaru ddiwethaf a cheisio rhoi gwybod i chi trwy e-bost, os yw gennym, am unrhyw newidiadau.\nCafodd y polisi preifatrwydd hwn ei adolygu a'i ddiweddaru ddiwethaf ym mis Rhagfyr 2018.\nMae'r ddeddfwriaeth sy'n berthnasol i'r polisi preifatrwydd hwn yn cynnwys:\nDeddf Hyfforddiant Diwydiannol 1982 ac unrhyw Orchymyn Ardoll perthnasol\nDeddf Diogelu Data 1998 (DPA)\nCyfarwyddeb Diogelu Data yr UE 95/46/EC\nDeddf Rheoleiddio Pwerau Ymchwilio 2000\nRheoliadau Telathrebu (Arfer Busnes Cyfreithlon) (Rhyng-gipio Cyfathrebiadau) 2000\nCyfarwyddeb Diogelu Data Cyfathrebiadau Electronig 2002/58/EC\nRheoliadau Preifatrwydd a Chyfathrebiadau Electronig (Cyfarwyddeb CE) 2003\nRheoliad Diogelu Data Cyffredinol ((UE) 2016/679) (GDPR) fel y'i cyflwynwyd i gyfraith genedlaethol ar 25 Mai 2018\nYr holl ddeddfau, rheoliadau ac is-ddeddfwriaeth berthnasol sy'n ymwneud â phrosesu data personol a phreifatrwydd\nCyfarwyddyd a chodau ymarfer a gyhoeddwyd gan y Comisiynydd Gwybodaeth\nUnrhyw ddeddfwriaeth olynol i'r DPA a GDPR.\nSut rydym yn casglu\nRydych chi'n rhoi gwybodaeth inni pan ddefnyddiwch ein gwefannau, ein cynhyrchion a'n gwasanaethau, gan gynnwys pan fyddwch chi'n:\nCyflwyno un o'n ffurflenni\nGohebu â ni dros y ffôn, trwy e-bost neu fel arall\nCofrestru â ni\nTanysgrifio i'n gwasanaethau\nCymryd rhan yn ein byrddau trafod, sgwrsio neu gyfryngau cymdeithasol\nCymryd rhan mewn cystadleuaeth neu hyrwyddiad\nYmateb i arolwg.\nRydym yn casglu gwybodaeth amdanoch pan fyddwch yn ymweld â'n gwefannau trwy ddefnyddio cwcis (darllenwch yr adran Cwcis isod i gael manylion llawn).\nEfallai y byddwn ni hefyd yn cael gwybodaeth gan ffynonellau eraill, gan gynnwys:\nTrydydd partïon, megis sefydliadau hyfforddi allanol\nY gwefannau a gwasanaethau hynny rydym yn eu helpu i weithredu neu'n cyfrannu atynt\nTeledu cylch cyfyng (CCTV) (darllenwch yr adran CCTV isod am fanylion llawn).\nYr hyn a gasglwn ni\nGallai'r wybodaeth a gasglwn ni gennych gynnwys eich:\nEnw, cyfeiriad e-bost a rhif ffôn\nGwybodaeth ariannol a gwybodaeth ynghylch cardiau credyd\nMath o borwr\nData pori, fel amseroedd mynediad\nEfallai y bydd gennym wybodaeth sensitif hefyd, gan gynnwys ynghylch eich:\nCredau crefyddol neu eraill.\nDefnyddiwn ni'ch gwybodaeth at lawer o ddibenion, gan gynnwys:\nCyflawni ein rolau, ein dyletswyddau a swyddogaethau statudol fel bwrdd hyfforddi diwydiannol\nGweinyddu ein cofnodion a chyfrifon aelodaeth, gan gynnwys codi ardoll\nCodi arian a hyrwyddo ein buddiannau\nRheoli ein cyflogeion a gwirfoddolwyr\nDarparu gwasanaethau addysg, hyfforddiant, ymwybyddiaeth yrfaol a chyngor i'n buddiolwyr\nHysbysebu, hyrwyddo a marchnata ein gwasanaethau\nGweinyddu cynlluniau ardystio, cymhwyso a cherdyn\nCyflawni ein dyletswyddau fel rheolwr data cofrestredig ac awdurdod cyhoeddus\nCadarnhau hunaniaeth ac atal troseddu\nCynnal ein rhwymedigaethau diogelu ar gyfer dysgwyr, gweithwyr ac ymwelwyr\nEich hysbys am newid i'n gwasanaeth\nCynnal ein rhwymedigaethau contractiol\nDarparu a gwella ein gwasanaethau\nDadansoddi'ch ymddygiad ar wefannau\nGwella gweithrediad, diogelwch a chyflwyniad ein gwefannau\nTargedu ein hysbysebion ar-lein i'ch diddordebau a dewisiadau\nMesur a deall effeithiolrwydd ein cynnwys a marchnata ar-lein\nEich galluogi i gymryd rhan mewn nodweddion rhyngweithiol ar ein gwefan.\nSut rydym yn ei chadw'n ddiogel\nRydym yn cymryd diogelwch eich gwybodaeth bersonol yn ddifrifol iawn.\nRydym yn defnyddio mesurau technegol, megis amgryptio, ac rydym yn cynnal adolygiadau diogelwch rheolaidd i gadw ein diogelwch yn gyfredol. Rydym hefyd yn rheoli mynediad yn llym ac yn sicrhau bod staff sydd â hawl i gael mynediad wedi'u hyfforddi'n ddigonol i gadw'ch gwybodaeth yn ddiogel.\nMae ein gweithdrefnau'n golygu y gallwn ni ofyn ichi brofi'ch hunaniaeth cyn i ni rannu'ch gwybodaeth bersonol gyda chi.\nBydd gan wefannau trydydd parti y byddwch yn eu cyrchu trwy ddolenni ar ein gwefannau eu polisïau preifatrwydd eu hunain. Nid ydym yn derbyn unrhyw gyfrifoldeb nag atebolrwydd amdanynt.\nNid ydym yn rhannu'ch gwybodaeth gydag eraill oni bai eich bod wedi cydsynio neu fod angen gwneud hynny oherwydd:\nEin rôl a dyletswyddau statudol fel bwrdd hyfforddi diwydiannol\nMae'r gyfraith yn ei wneud yn ofynnol i ni\nAnghenion gweinyddol neu weithredol\nMae'n rhan o'n telerau defnydd.\nPan fydd rhaid i ni rannu gwybodaeth, mae'n debygol y bydd ag/â:\nEin darparwyr gwasanaeth neu asiantau\nEich cyflogwr neu ddarpar gyflogwyr\nDefnyddwyr ein cynlluniau cerdyn a chofrestrau hyfforddi\nAsiantaethau gorfodi'r gyfraith.\nGweithwyr proffesiynol meddygol.\nEfallai y byddwn ni am rannu'ch cyflawniadau achrededig gan CITB â phapurau newydd, gwefannau a chyfryngau eraill. Cysylltwch â ni ar 0344 994 4333 neu unsubscribe@citb.co.uk os byddai'n well gennych inni beidio â gwneud hynny.\nRydym yn recordio galwadau ffôn rydym yn eu gwneud neu'n eu derbyn ar gyfer hyfforddiant, sicrwydd ansawdd ac i'n helpu ni i ddelio ag ymholiadau, er enghraifft, lle efallai y bydd angen i ni gadarnhau manylion sgwrs flaenorol. Byddwn ni’n rhoi gwybod i chi os ydym yn cofnodi.\nRydym yn nodi galwadau a recordiwyd gan ddefnyddio'r rhif ffôn gwreiddiol ac amser a dyddiad yr alwad. Gall recordiad gynnwys eich gwybodaeth bersonol yn ymwneud â'r cynhyrchion a'r gwasanaethau a gynigiwn. Efallai y byddwn ni’n gofyn i chi am wybodaeth bersonol dros y ffôn i gadarnhau eich hunaniaeth, yn dibynnu ar natur eich ymholiad, er mwyn atal twyll ac amddiffyn eich data. Rydym yn defnyddio swyddogaeth 'oedi ac ailddechrau' fel nad ydym yn recordio unrhyw ran o'ch galwad sy'n cynnwys manylion talu.\nRydym yn cadw galwadau a recordiwyd yn ddiogel, a dim ond staff CITB penodol, neu staff penodol proseswyr wedi’u penodi gan CITB, sydd wedi'u hawdurdodi i'w hadolygu. Rydym yn contractio cwmni i gynnal recordio galwadau a swyddogaeth 'oedi ac ailddechrau'. Mae'r cwmni wedi'i awdurdodi i gyrchu galwadau a recordiwyd dim ond ar gyfer dibenion diagnosio diffygion, profi a gweinyddu.\nAm faint o amser rydym yn ei chadw\nRydym yn dileu galwadau a recordiwyd ar ôl 24 mis, oni bai eu bod yn rhan o ymchwiliad gweithredol.\nTrosglwyddo data y tu allan i'r EEA\nWeithiau gallem drosglwyddo'ch manylion i drydydd partïon y tu allan i'r Ardal Economaidd Ewropeaidd (EEA). Os bydd hyn yn digwydd, byddwn ni'n sicrhau bod trosglwyddo a storio'ch gwybodaeth yn dal i gydymffurfio â deddfau'r DU neu'r EEA a'r polisi preifatrwydd hwn.\nFfeiliau bach yw cwcis sy’n cael eu gosod ar eich dyfais gan y gwefannau rydych yn ymweld â nhw neu e-byst penodol rydych yn eu hagor. Maent yn helpu gwefannau i fod yn fwy hygyrch a gweithio’n iawn, yn ogystal â rhoi gwybodaeth farchnata a busnes a helpu CITB i deilwra’ch profiad o ddefnyddio ei wefannau.\nGallwch reoli cwcis drwy fynd i osodiadau'ch porwr. I gael gwybod sut mae CITB yn defnyddio cwcis a sut i'w rheoli, gweler Polisi Cwcis CITB.\nE-bost, sgwrsio a chyfryngau cymdeithasol\nMae sawl ffordd y gallwch gyfathrebu â ni ar-lein, gan gynnwys:\nSgwrsio a negeseua gwib (fel Skype ar gyfer Busnes)\nCyfryngau cymdeithasol (fel Facebook, Yammer neu Twitter)\nFideogynadledda (fel GoToMeeting)\nPlatfformau rhannu ffeiliau (fel OneDrive a SharePoint)\nPan fyddwch yn defnyddio e-bost, sgwrsio, cyfryngau cymdeithasol a phlatfformau ar-lein eraill, mae'n debygol eich bod chi'n gwybod pa wybodaeth rydych chi'n ei rhannu gyda ni.\nMae'r modd rydym yn defnyddio a phrosesu'ch gwybodaeth, pwy sy'n ei chyrchu, a faint o amser rydym yn ei chadw, yn dibynnu ar y cyd-destun y gwnaethom ei chasglu, ond mae'n dilyn telerau ein polisi preifatrwydd a chyfraith y DU.\nFel rheol, mae ein staff awdurdodedig yn ymdrin â'r wybodaeth, ond os ydym yn bwriadu ei rhannu â thrydydd partïon, gwnawn bob ymdrech i roi gwybod ichi.\nMae delweddau gan deledu cylch cyfiyg (CCTV) o unigolyn y gellir ei adnabod yn cael eu trin fel data personol yn ôl cyfraith ddiogelu data.\nSut rydym yn defnyddio CCTV\nRydym yn defnyddio CCTV i:\nGynnal diogelwch a diogeledd ein heiddo, safleoedd, a phobl\nAtal ac ymchwilio i droseddau\nCynorthwyo gweithdrefnau disgyblu mewn achosion o gamymddygiad difrifol.\nBle rydym yn defnyddio CCTV\nMae CCTV yn cael ei ddefnyddio yn lleoliadau ein swyddfeydd, sef;\n• Pen-y-bont Ar Ogwr - Unedau 4 a 5, Canolfan Fusnes Pen-y-bont Ar Ogwr, David Street, Ystad Ddiwydiannol Pen-y-bont Ar Ogwr Pen-y-bont Ar Ogwr, CF31 3SH\nCaint - Manor Road, Erith, Caint, DA8 2AD\nBirmingham - 83 Lifford Lane, King’s Norton, Birmingham, B30 3JH\nLlundain - 12 Carthusian Street, Llundain, EC1M 6EZ\nCaerlŷr - Unedau 1 a 2, 674 Melton Road, Thurmaston, Swydd Gaerlŷr, LE4 8BB\nLlundain (Waltham forest) - Hollydown Way, Leytonstone, Llundain, E11 4DD\nGweithredir ein system CCTV o ystafell reoli diogelwch hunangynhaliol, y mae mynediad ati wedi'i gyfyngu i'r goruchwyliwr diogelwch, staff diogelwch contract, Rheolwr Ystadau a Chyfleusterau CITB, Swyddog Cydymffurfio Contractau Ystadau CITB, a Derbynnydd CITB.\nLle bo angen, efallai y byddwn ni'n rhannu gwybodaeth delwedd CCTV â/ag:\nYr unigolyn yn y ddelwedd\nCyflogeion ac asiantau\nUnigolion sy'n gwneud ymholiad.\nOni bai fod arnom eu hangen ar gyfer ymchwiliad gweithredol, rydym yn cadw delweddau sydd wedi'u recordio am 30 diwrnod. Wedi hynny, mae'r delweddau'n cael eu trosysgrifio'n awtomatig gan y cyfarpar recordio.\nRydym yn dinistrio recordiadau sy'n rhan o ymchwiliad gweithredol cyn gynted ag nad oes eu hangen mwyach.\nGallwch ofyn am gopi o'ch gwybodaeth a recordiwyd gan CCTV, ac eithrio o dan rai amgylchiadau a ddisgrifir gan ddeddfwriaeth berthnasol. Nid oes gennych yr hawl i fynediad di-oed.\nEich manylion talu\nRydym yn defnyddio'ch manylion talu i brosesu archebion, casglu taliadau ardoll a dosbarthu arian, megis grantiau hyfforddi.\nNid ydym yn defnyddio'ch gwybodaeth at unrhyw ddiben nad ydych wedi'i awdurdodi, nac yn ei ddatgelu i drydydd parti heb eich caniatâd. Rydym yn prosesu trafodion cerdyn credyd a debyd gan ddilyn Safon Diogelwch Data Cerdyn Talu'r Diwydiant (PCI DSS).\nMae gan staff CITB a phroseswyr data dan gontract fynediad at eich manylion talu i gynnal eich trafodiad.\nAr gyfer trafodion cyfrif banc a chymdeithas adeiladu, efallai y byddwn ni'n gwneud cofnod o'ch:\nLle bo modd, byddwn ni ond yn storio cod dilysu trafodion cerdyn a data arall sydd ei angen i ni brosesu'r taliad unwaith y bydd y trafodiad wedi'i gwblhau. Lle nad yw hyn yn ymarferol, rydym yn defnyddio dulliau diogelwch eraill i gadw'ch data yn ddiogel. Gallem brosesu data megis:\nEnw deiliad y cerdyn\nCod diogelwch y cerdyn (CSC)\nDyddiadau dilysrwydd a dod i ben\nRydym yn cadw manylion eich banc neu'ch cymdeithas adeiladu cyn belled â'ch bod yn awdurdodi a'u dileu pan nad oes eu hangen mwyach. Nid ydym yn cadw gwybodaeth gerdyn talu.\nNid yw ein gwefannau, gwasanaethau a chynhyrchion wedi'u hanelu at blant ac nid ydym yn casglu unrhyw wybodaeth ganddynt yn fwriadol.\nGofynnwn i blant beidio â chofrestru â ni neu roi unrhyw wybodaeth i ni.\nPan fyddwn ni wedi casglu gwybodaeth gan blentyn yn anfwriadol, byddwn ni'n ei dileu cyn gynted ag y bo modd.\nOs ydych chi'n gwybod bod plentyn wedi rhoi eu gwybodaeth i ni, cysylltwch â ni yn privacy@citb.co.uk.\nCrynodeb o'ch hawliau\nOfyn am gopi o unrhyw wybodaeth sydd gennym amdanoch chi\nTynnu'n ôl unrhyw ganiatadau a roddwyd gennych\nCyflwyno cwyn i ni neu Swyddfa'r Comisiynydd Gwybodaeth neu i unrhyw awdurdod goruchwylio perthnasol arall ynglŷn â sut rydym yn trin eich data personol\nGofyn i ni gywiro unrhyw wybodaeth anghywir neu anghyflawn sydd gennym amdanoch chi\nGofyn i ni ddileu eich gwybodaeth o'n cofnodion\nGofyn i ni anfon copi o'ch gwybodaeth i drydydd parti mewn fformat data cludadwy.\nNewid eich dewisiadau cysylltu\nGallwch newid eich dewisiadau cysylltu neu dynnu'ch caniatâd yn ôl ar unrhyw adeg trwy ysgrifennu atom yn privacy@citb.co.uk or:\nGwneud cais i weld eich gwybodaeth\nI weld y wybodaeth sydd gennym amdanoch chi, dylech wneud Cais Mynediad Pwnc yn ysgrifenedig, gan gynnwys eich:\nEnw llawn, gan gynnwys enwau blaenorol neu enwau eraill, os yw'n briodol\nRhif cofrestr unigryw neu rifau adnabod CITB, os yw'n briodol\nDyddiad geni, os nad oes gennych rif cofrestru unigryw\na'i anfon at:\nRydym yn rheoli system archebu ar gyfer cyrsiau hyfforddi adeiladu.\nRydym yn defnyddio'ch gwybodaeth i ddod o hyd i'r cwrs, lleoliad ac, os yw'n briodol, llety cywir, i gyflwyno'r cwrs, ac i brosesu'ch archeb.\nMae gan gyflogeion CITB sy'n gweithredu system archebu'r cwrs neu sy'n darparu hyfforddiant fynediad.\nRydym yn defnyddio'ch:\nManylion cyswllt i weinyddu'r cwrs\nGwybodaeth adnabod i atal twyll\nData proffil fel y gwyddom eich dewisiadau cysylltu ac ati.\nRydym yn cadw'ch gwybodaeth broffil am ddim mwy na 6 blynedd o'r dyddiad y gwnaethoch chi drefnu'ch archeb ddiwethaf, ac rydym yn dileu gwybodaeth am y cyrsiau a fynychwyd gennych ar ôl 6 blynedd.\nRydym yn dileu gwybodaeth archebu llety 12 mis ar ôl eich dyddiad ymadael.\nMae gennym bwerau statudol i gasglu ardoll (Yr Ardoll Hyfforddiant Diwydiannol) gan gyflogwyr adeiladu i gyllido hyfforddiant fel bod gan y sector y gweithlu medrus sydd arno ei angen.\nRydym yn cadw cofrestr o gyflogwyr adeiladu, yr hyn rydym yn ei defnyddio i gasglu'r ardoll o'r rhai y mae'n ofynnol yn ôl y gyfraith iddynt ei thalu.\nMae mynediad gan staff CITB a phroseswyr data dan gontract yn unig.\nManylion cyswllt i ofyn i chi gadarnhau ein cofnodion amdanoch chi, i brosesu'ch asesiad ardoll, i gyhoeddi hysbysiad casglu ardoll ac i brosesu'ch taliad\nManylion cyflogwr i benderfynu a ydych chi'n gymwys i dalu'r ardoll\nRydym yn dinistrio Cofnodion Ardoll ar ôl 7 mlynedd. Rydym yn cadw'ch data proffil am 7 mlynedd ar ôl nad ydych chi neu'ch cwmni'n gorfod cwblhau Ffurflen Ardoll bellach.\nCofrestr Hyfforddiant Adeiladu\nCronfa ddata ar-lein yw'r Gofrestr Hyfforddiant Adeiladu sy'n dangos pwy sydd wedi ennill cyraeddiadau a chymwysterau hyfforddiant cysylltiedig â gwaith adeiladu.\nGall cyflogwyr chwilio'r gofrestr i wirio sgiliau a rheoli eu hanghenion hyfforddi.\nDefnyddiwn eich gwybodaeth i gyflawni ein rôl statudol fel bwrdd hyfforddi diwydiannol. Mae hyn yn cynnwys cynnal cofnod o'ch cyraeddiadau a'ch cymwysterau hyfforddi â Sefydliad Hyfforddi Cymeradwy (ATO).\nGall staff CITB, eich cyflogwr wrth archebu lle ichi ar gwrs hyfforddi, a'r ATO perthnasol gael mynediad i'ch cofnodion.\nGall unrhyw un sydd â'ch enw ac o leiaf un darn arall o data adnabod sy'n unigryw i chi, megis eich Rhif Dysgwr Unigryw neu Fodd Adnabod Unigol CITB gyrchu'ch cofnodion.\nManylion cysylltu i ofyn i chi gadarnhau ein cofnodion amdanoch chi\nGwybodaeth am gyflawniad i wirio bod gennych yr wybodaeth a'r sgiliau angenrheidiol i weithio yn y diwydiant adeiladu\nData proffil fel y gwyddom eich dewisiadau cysylltu.\nEfallai y byddwn ni'n cadw a defnyddio'ch data personol am gymaint o amser â bod arnom ei angen i ni gyflawni ein swyddogaethau statudol.\nRydym yn cadw cofnod o'ch cyflawniadau am hyd at 50 mlynedd, ac eithrio lle mae'r cyflawniad ar gyfer bywyd.\nRydym yn rheoli nifer o gynlluniau cerdyn, sy'n helpu i sicrhau diogelwch a hyfedredd gweithlu adeiladu'r DU. Trwyddynt, mae'n bosibl gwirio hunaniaeth a chyflawniadau neu gymwysterau rhywun.\nRydym yn cofnodi cyflawniadau achrededig a gewch chi mewn cronfa ddata, y gall ein staff gael mynediad ati am y cynlluniau cerdyn. Gall unrhyw un a all ddarparu gwybodaeth chwilio penodol i ni amdanoch chi (megis eich Rhif ID Unigol neu Rif Cofrestru CITB, rhif Yswiriant Gwladol a manylion personol eraill), wirio'ch hunaniaeth a chyflawniadau achrededig CITB gan ddefnyddio:\nEin Gwiriwr Cerdyn Ar-lein\nEin gwasanaeth dilysu ffôn\nDarllenwyr cerdyn lleol i weld gwybodaeth a gedwir ar y cerdyn\nRhyngwyneb rhaglen gais (API) a roddwn ni i gyflogwyr awdurdodedig fel y gallant wirio'ch cyflawniadau gan eu systemau TG eu hunain.\nMae chwiliad llwyddiannus yn dychwelyd y wybodaeth ddilynol amdanoch chi:\nRhif cofrestru CITB\nCyfenw a'r flaenlythyren gyntaf\nPasiau prawf iechyd a diogelwch\nMae gan unrhyw un sydd â'r wybodaeth chwilio gywir amdanoch chi fynediad. Fel arfer hyn yw:\nEin staff sy'n prosesu'ch gwybodaeth i redeg y cynlluniau cerdyn a chyrsiau llyfr\nSefydliadau rydym yn rhedeg cynlluniau cerdyn ar eu rhan\nGweinyddwyr safleoedd adeiladu\nEich teulu neu ffrindiau.\nByddwn ni'n cadw'ch gwybodaeth am ddim mwy na 50 mlynedd o ddyddiad dod i ben eich cyflawniad diwethaf.\nRydym yn darparu grantiau a chyllid arall i hyrwyddo gyrfaoedd a chefnogi cyflogwyr, ffederasiynau, cymdeithasau masnach a grwpiau hyfforddi yn y diwydiant adeiladu yn y DU.\nSut rydym yn casglu'ch gwybodaeth\nGall cyflogwyr, ffederasiynau, cymdeithasau masnach a grwpiau hyfforddi fynegi diddordeb neu wneud cais am gyllid trwy ffurflen ar ein gwefan. Rydym yn storio'r wybodaeth hon mewn cronfa ddata ddiogel nas rhennir â thrydydd partïon.\nMae'r wybodaeth a gasglwn yn dibynnu ar y math o gais am gyllid a gyflwynir, ond gallai gynnwys:\nCymhwysedd am gyllid\nManylion sylfaenol y cwmni\nDarpariaethau a buddiolwyr\nTystiolaeth o angen.\nDim ond ein staff a phroseswyr data dan gontract sydd â mynediad at y wybodaeth.\nRydym yn cadw'ch gwybodaeth am o leiaf 7 mlynedd, fel sy'n ofynnol gan y ddeddfwriaeth gyfrifyddu, ac am fwy o amser os oes ei hangen gan yr awdurdod cyllido.\nRydym yn darparu 3 gwefan e-fasnach i werthu ein cynhyrchion ar-lein:\nSiop CITB a cyrsiau a Hyfforddiant CITB, sy'n cael eu perchen a'u rheoli gennym ni\nMarchnad CITB, a weithredir ar ein rhan gan Pearson VUE\nDefnyddiwn eich gwybodaeth i brosesu'ch archeb. Mae hyn yn cynnwys eich enw, eich manylion cyswllt a'ch taliad.\nMae ein staff prosesu archebion yn derbyn manylion ynghylch yr holl archebion. Mae staff a systemau â Pearson VUE yn defnyddio'ch data i brosesu'ch archeb. Efallai y byddwn ni'n trosglwyddo'ch manylion at Promotional Logistics Ltd, ein partner cyflawni.\nRydym yn cadw gwybodaeth archebu am 2 flynedd, a gwybodaeth ariannol am 7 mlynedd.\nMae prawf Iechyd, diogelwch a'r amgylchedd CITB yn helpu i godi safonau ar draws y diwydiant.\nRydym yn cofnodi'ch gwybodaeth adnabod, manylion cyswllt, a chanlyniadau HS&E mewn cronfa ddata y gall ein staff ei chyrchu er mwyn profi gweinyddu ac i ddilysu a ydych chi'n gymwys i dderbyn hyfforddiant neu ardystiad ychwanegol. I gyflawni'r prawf, mae CITB yn defnyddio darparwyr prawf trydydd parti gan gynnwys Pearson VUE, a Chanolfannau Prawf Rhyngrwyd trydydd parti. Efallai y bydd canlyniadau'ch prawf hefyd yn cael eu trosglwyddo i gynlluniau cerdyn cymhwysedd trydydd parti i ganiatáu iddynt brosesu eich cais am gerdyn.\nEin staff sy'n prosesu'ch gwybodaeth\nStaff Pearson VUE sy'n cyflwyno ac yn goruchwylio'r prawf\nY Ganolfan Brawf Rhyngrwyd lle gwnaethoch sefyll eich prawf\nDarparwyr cynlluniau cerdyn cymhwysedd\nEfallai y bydd eich cyflawniadau hefyd ar gael trwy Ein Gwiriwr Cerdyn Ar-lein neu'r Gofrestr Hyfforddiant Adeiladu\nRydym yn cynnig amrywiaeth o brentisiaethau adeiladu ledled Prydain Fawr.\nRydym yn defnyddio'r wybodaeth a roddwch i ni i ddeall eich nodau gyrfaol ac anghenion datblygu, fel y gallwn ni'ch rhoi â'r coleg a'r cyflogwr cywir.\nNi chaiff eich data ei rannu â sefydliadau allanol heblaw'r rhai sy'n gysylltiedig â'ch lleoliad, gan gynnwys asiantaethau cyllido, darpar gyflogwyr a cholegau a'r rhai presennol.\nManylion cyswllt i ofyn i chi gadarnhau ein cofnodion amdanoch chi a phrosesu eich cais am brentisiaeth\nEfallai y byddwn ni'n cadw'ch data personol am gymaint o amser â bod arnom ei angen i ni gyflawni ein swyddogaethau statudol.\nRydym yn cadw cofnodion cwrs prentisiaeth am o leiaf 6 blynedd. Gall darparwyr cyllid sy'n sybsideiddio prentisiaeth nodi bod angen iddynt gadw cofnodion am fwy o amser.\nRydym yn cadw cofnod o'ch cyflawniadau am hyd at 50 mlynedd, ac eithrio lle mae'r cyflawniad am oes.\nMae SkillBuild yn gystadleuaeth sgiliau ar gyfer hyfforddeion a phrentisiaid yn y diwydiant adeiladu, a allant gymryd rhan ynddi trwy ddarparu eu manylion trwy ein gwefan.\nDefnyddiwn eich gwybodaeth i weinyddu a gwella'r gystadleuaeth. Efallai y byddwn ni hefyd yn cysylltu â chi am eich caniatâd i gymryd rhan yn y gweithgarwch hyrwyddol ar gyfer SkillBuild, megis astudiaethau achos a blogiau.\nRydym yn storio'ch gwybodaeth mewn cronfa ddata ddiogel nas rhennir â thrydydd partïon heb eich caniatâd.\nMae mynediad gan staff CITB a phroseswyr data dan gontract sydd angen y wybodaeth i weinyddu'r gystadleuaeth.\nGall yr hyn a gasglwn ni gynnwys eich:\nGwybodaeth am anabledd\nRydym yn cadw'ch gwybodaeth tan 28 Chwefror yn y flwyddyn yn dilyn eich cofrestriad, ac eithrio canlyniadau cystadleuaeth, y byddwn ni'n eu cadw nes nad ydynt bellach yn angenrheidiol i gadw cofnodion ar gyfer cyflawnwyr y gorffennol ac i olrhain cynnydd trwy gylchoedd cystadleuaeth.\nRydym yn cynnal a chomisiynu ymchwil a dadansoddiad o'r sector diwydiant adeiladu i'w helpu i wella a llwyddo, fel yr awdurdodwyd gan Ddeddf Hyfforddiant Diwydiannol 1982.\nLle bo'n bosibl, defnyddiwn wybodaeth ddienw na ellir ei chysylltu â chi, neu wybodaeth ffugenwol sy'n disodli'ch enw neu ddata adnabod arall â rhywbeth arall i'w wneud yn amhosib i'ch adnabod chi.\nMae mynediad gan staff CITB a phroseswyr data dan gontract sy'n gwneud ymchwil i ni. Efallai y byddwn ni hefyd yn rhannu gwybodaeth â chwsmeriaid a chleientiaid, asiantau, darparwyr gwasanaethau, a sefydliadau arolygu ac ymchwilio os oes angen.\nEfallai y byddwn ni'n defnyddio unrhyw wybodaeth a gasglwyd amdanoch chi ar ein gwefannau, cynhyrchion a gwasanaethau ar gyfer ein hymchwil, gan gynnwys eich:\nDiddordeb yn ein nwyddau a gwasanaethau neu ddefnydd ohonynt.\nEfallai y byddwn ni hefyd yn defnyddio gwybodaeth a gasglwyd o arolygon, a allai fod yn sensitif, gan gynnwys eich:\nRydym yn cadw gwybodaeth ymchwil yn unol â deddfwriaeth diogelu data.


Unwaith, roedd gwlad | O'r Pedwar Gwynt\nPenguin, 352, £9.99, 2012\nDyma efallai oedd y rhyfel cyntaf lle roedd gohebwyr teledu yn adrodd o agos, o faes y gad, ac rwy'n cofio'r lluniau erchyll o'r newynog a ysgogodd brotestiadau byd-eang ar y pryd, ond yn rhy ddiweddar i achub y sefyllfa. Bu'r meddyg a'r gwleidydd Bernard Kouchner a doctoriaid eraill o Ffrainc yn gweithio yn Biafra, a'r profiad hwnnw achosodd iddynt sefydlu Médecins sans frontières, er mwyn sicrhau mudiad dyngarol na fyddai dan fawd y gwladwriaethau.\nErbyn hyn byddai rhyfel Biafra wedi hen mynd yn angof gen i oni bai imi yn ddiweddar ddigwydd dod ar draws cyfrol Chinua Achebe There was a Country: a personal history of Biafra. Bûm yn dysgu nofelau Achebe am flynyddoedd – Things Fall Apart (1958) yw'r clasur – ac roeddwn hefyd wedi cyfweld ag ef, ond hynny i gyd cyn dyddiau'r rhyfel. Yn hwyrach o lawer, dim ond flwyddyn cyn ei farw yn 2013, y cyhoeddwyd y gyfrol dan sylw ac nid oeddwn wedi clywed amdani ar y pryd.\nMae'r llyfr yn arweiniad defnyddiol i'r ffactorau wrth wraidd rhyfel Biafra. Dechreuodd y rhyfel dim ond saith mlynedd wedi i Nigeria ennill annibyniaeth oddi wrth Brydain, a hynny mewn awyrgylch o iwfforia. Oherwydd y gwrthdaro rhwng prif grwpiau ethnig y wlad bu rhaid i Achebe ffoi o'r brifddinas lle'r oedd yng ngofal gwasanaeth darlledu tramor Nigeria ffederal, ac o fewn ychydig, troes yn bropagandydd yn dadlau achos Biafra, ei famwlad, oedd bellach dan warchae. Erbyn ysgrifennu'r llyfr, fodd bynnag, mae digon o bellter ganddo i weld beiau yn ogystal ag arwriaeth ei ochr ei hun. Ond mae'r llyfr hefyd yn hanes personol – am orfod symud gyda'r teulu wrth i'r rhyfel symud; am golli cyfeillion, ac yn arbennig y bardd ifanc a disglair Christopher Okigbo (gweler y llun ar y dde). Mae'n llyfr yn ogystal am genedl yr Igbo. Hyd yn oed heddiw mi glywch gyfeirio ym Mhrydain at bobloedd fel y Yoruba neu'r Igbo fel 'llwythi', ond mae 42 miliwn o bobl yr Igbo yn Nigeria, a nifer sylweddol wedyn yn y gwledydd cyfagos ac yn y diaspora byd-eang. Mae'r rhyfel yn eu dangos mewn cyd-destun modern, fel pobl ddeallus a dyfeisgar sydd yr un pryd yn cynnal traddodiad – traddodiad mwy democrataidd na llawer o'u cymdogion yng ngogledd Nigeria. Ceir yn y llyfr hefyd nifer o gerddi digon swreal a ysgrifennwyd gan Achebe yn ystod y rhyfel. Yn wahanol i'r nofelau, felly, nid oes i'r gyfrol siap gaboledig na diweddglo taclus. Mae'n flerach na'r nofelau, ond wedyn mae rhyfel cartref yn flêr iawn, iawn.\nAffrica, Ned Thomas\nDechreuodd y rhyfel dim ond saith mlynedd wedi i Nigeria ennill annibyniaeth oddi wrth Brydain, a hynny mewn awyrgylch o iwfforia\nDyddiad cyhoeddi: 15·01·2020


Cwestiynau Cyffredin WIRC\nAmserlen y Ras\nDan Do Cymru 2020\nYn gyntaf oll, cofiwch mai bodau dynol ydym. Rydyn ni (Mike, Dan a’r tîm) yn cynnal y digwyddiad hwn drwy lafur cariad sy’n deillio o flynyddoedd lawer o foddhad yn y chwaraeon. Os oes gennych unrhyw gwestiynau, cysylltwch â ni ar e-bost, dros y ffôn, drwy neges destun, ar Facebook, drwy golomen negesi... fel bynnag y mynnoch!\nGan ein bod yn trafod y pwnc hwn, dyma restr o gwestiynau cyffredin sy’n ein cyrraedd...\nPwy all gofrestru i gymryd rhan ym mhencampwriaeth dan do Cymru? Unrhyw un. Yn flaenorol, rydym wedi croesawu cystadleuwyr o wledydd mor bell â Rwsia, Sbaen a Ffrainc. Mae croeso i bawb.\nPwy all gofrestru i gymryd rhan ym mhencampwriaeth dan do YSGOLION Cymru? Unrhyw un o oedran ysgol. Ysgol wladol / gramadeg / preifat / gartref / o bell neu agos. Os ydych o oedran ysgol, mae croeso i chi gymryd rhan yn y ras.\nPryd yw’r fan hwyraf y gallaf newid fy manylion cofrestru? Cyn i’r cyfnod cofrestru gau, a dim ond os oes lle yn yr amserlen ar ôl hynny.\nPryd fydd amserlen y ras yn cael ei chyhoeddi? Rhai dyddiau ar ôl i’r cyfnod cofrestru gau, a gan amlaf y dydd Sadwrn/ Sul cyn y digwyddiad. Rydym yn rhoi cymaint o rybudd i chi â phosibl.\nA fyddwch yn cyhoeddi enwau’r bobl sydd wedi cofrestru? Nid ydym yn cyhoeddi enwau’r bobl sydd wedi cofrestru. Os ydych yn dymuno gwirio eich manylion cofrestru/ categori, yna ffoniwch y pencadlys ar 02920 353912 neu anfonwch e-bost at WelshIRC@cardiff.gov.uk.\nBeth yw’r cyfyngiadau pwysau ar gyfer y categorïau pwysau ysgafn? Rydym yn dilyn rheoliadau pwysau gaeaf FISA – sef nid yn fwy na 75kg i ddynion a 61.5kg i fenywod.\nPa mor gynnar y gall cystadleuwyr pwysau ysgafn gofnodi eu pwysau? Gellir defnyddio’r glorian drwy’r dydd, ond dim ond hyd at 2 awr cyn amser eich ras pwysau ysgafn cyntaf y ceir llofnodi’r dystysgrif bwysau. Rydym ond yn gofyn i gystadleuwyr pwysau ysgafn bwyso unwaith ar gyfer y diwrnod cyfan, ni waeth faint o ddigwyddiadau y maen nhw’n cymryd rhan ynddynt.\nBle mae cystadleuwyr pwysau ysgafn yn mynd i bwyso? Rydym yn trefnu man breifat i ffwrdd o lygaid cyhoeddus, sy’n cael ei goruchwylio gan ddyfarnwr cymwysedig Rhwyfo Prydain. Gweler arwyddion i’ch tywys i’r fan hon ger y ddesg gofrestru.\nBeth sy’n digwydd os wyf wedi fy nghofrestru ar gyfer ras pwysau ysgafn ac yn methu â phwyso o dan y pwysau gofynnol ar ddiwrnod y digwyddiad? Bydd gan gystadleuwyr pwysau ysgafn nad ydynt yn cyrraedd y pwysau gofynnol yr hawl i rasio. Byddwn yn newid eu categori a’u rhoi yn y digwyddiad pwysau trwm, ac yn eu cynnwys yng nghanlyniadau’r cystadlaethau pwysau trwm os yn bosibl.\nA oes modd parcio yn y lleoliad? Oes, mae parcio am ddim ar y safle ar sail y cyntaf i’r felin.\nSut y mae cyrraedd y lleoliad? Ein lleoliad yw Canolfan Hamdden Trem Y Môr, CF11 7HB. Gweler dolen i fap Google ar y dudalen hafan.\nA allaf ddod â bwyd fy hun i’r lleoliad? Gallwch, er bod amrywiaeth o ddewisiadau bwyd i’w brynu ar y diwrnod y tu fewn i’r lleoliad, os oes well gennych. NI CHANIATEIR bwyd yn yr arena rasio ei hun er mwyn sicrhau bod yr ardal yn cael ei chadw’n lân ac yn barod ar gyfer rasio.\nNi allaf gymryd rhan mwyach. Oes modd i mi gael ad-daliad? Ni ellir ad-dalu’r ffioedd cofrestru ar ôl y dyddiad cau (gweler yr hafan am y dyddiad). Gallwch gael ad-daliad o 80% os ydych yn tynnu allan cyn y dyddiad cau. Yn anffodus, codir ffi arnom i brosesu’r taliadau (sy’n dod i mewn ac sy’n mynd allan) ac felly ni ellir ad-dalu’r rhain. Gwneir yr ad-daliadau o fewn 5 diwrnod gwaith ar ôl cael e-bost o gadarnhad gan dîm dan do Cymru.\nCOFRESTRU AR GYFER DIGWYDDIADAU TÎM\nSut wyf yn cofrestru tîm cyfnewid? Er mwyn cofrestru tîm cyfnewid, rhaid i chi enwebu capten yn gyntaf. Wrth i’r capten gofrestru ar gyfer y categori cyfnewid a ddewiswyd, gofynnir iddo/iddi roi manylion personol aelodau eraill y tîm. Dim ond un person o’r tîm cyfnewid sydd angen cwblhau’r broses gofrestru.\nAr ba wrthiant (ffactor llusgiad) y dylai’r peiriant rhwyfo fod arno wrth rasio? Gall pob unigolyn ddefnyddio gosodiad gwrthiant o’i ddewis ar gyfer y peiriant rhwyfo. Ni ellir newid y gwrthiant ar ôl i’r ras gychwyn. Gallwch ofyn am help gan swyddog cynorthwyo ar y diwrnod.\nDIGWYDDIADAU I FYFYRWYR\nOes modd i mi gofrestru drwy BUCSScore? Nac oes. Mae cofrestru drwy BUCSScore yn eich cofrestru ar gyfer pencampwriaeth dan do BUCS. Bydd dal rhaid i chi gofrestru drwy www.wirc.wales er mwyn sicrhau bod eich cofrestriad wedi’i gynnwys.\nSut allaf weld y canlyniadau? Rydym yn rhoi’r canlyniadau ar y wefan https://www.wirc.wales/results/, ar y grŵp Facebook ac yn anfon copi mewn e-bost at bawb a gofrestrodd ar gyfer y flwyddyn honno. Anfonir y canlyniadau o fewn wythnos ar ôl y digwyddiad gan amlaf.


Sgwrsio Sud-Comoé. Sgwrsio am ddim gyda dieithryn ar hap yn syth o Sud-Comoé.\nCroeso i Chatroulette Sud-ComoéCyswllt i berson aleatory unrhyw le yn y byd. Gyda Chatroulette Sud-Comoé gallwch ddewis rhwng yr opsiynau canlynol:- Sgwrs am ddim gyda phob math o bobl o Sud-Comoé. I nodi hyn, ewch i 'Settings'.- Sgwrs gyda gwe-gamera yn y modd 'n fideo'.- Sgwrs gyda meicroffon yn y modd 'micro'.- Sgwrs safle ddienw heb micro ac nid oes unrhyw 'n fideo yn y modd' testun '.- Spy sgyrsiau eraill yn ddienw os ydych yn caniatáu.- Os nad ydych yn dymuno i ni spied newid yn 'Settings'.I ddechrau pwyswch 'F2' neu cliciwch 'dechrau'.\nRhestr o ddinasoedd yn Sud-Comoé:


Cyngor Sir Surrey - Xyla Health & Social Welsh\nAstudiaethau Achos Plant\nCyngor Sir Surrey\nRoedd Gwasanaeth Cyfeirio ac Asesu Cyngor Sir Surrey yn cael trafferth gydag ôl-groniadau mawr o Asesiadau Plant a Theuluoedd (C&F). Wedi’i waethygu gan y ffaith yr oedd llwyth achosion ar gyfer gweithwyr cymdeithasol y Cyngor yn aml yn fwy na 40 o blant, roedd llawer o asesiadau yn cwympo allan o amserlenni statudol.\nComisiynodd y Cyngor Xyla Health and Social Services i ddarparu cefnogaeth dros dro i’w Gwasanaeth Cyfeirio ac Asesu. Ar ôl cwrdd â’r Cyngor, gwnaethom gynnig datrysiad pwrpasol i gwblhau Asesiadau C&F yn effeithlon ar eu rhan dros gyfnod o 12 wythnos.\n653 o Asesiadau Plant a Theuluoedd wedi’u cwblhau ar amser ac o fewn y gyllideb\nCwblhawyd 98% o’r asesiadau a’u dychwelyd i’r Cyngor o fewn 20 diwrnod\nCliriwyd pob asesiad o fewn 12 wythnos\nMae llwyth achosion gweithwyr cymdeithasol wedi’i dorri o 40 i 20 o blant, gan sicrhau y gall y tîm mewnol ganolbwyntio ar ddarparu gwasanaethau diogel a chynaliadwy ar gyfer y dyfodol\nDefnyddiwyd carfan o Aseswyr lleol i gyflawni’r asesiadau\nMae’r Cyngor yn defnyddio data Xyla Health and Social Services i ddadansoddi patrymau atgyfeirio a helpu i sefydlu gwasanaeth MASH newydd\nNid oes angen asesu 70 o\nachosion a sgriniwyd mwyach\nRoedd galw mawr am wasanaeth gofal cymdeithasol ac asesiadau Gwasanaeth Plant a Theuluoedd (C&F) y Cyngor a oedd yn ei dro wedi rhoi pwysau difrifol ar eu Gwasanaeth Cyfeirio ac Asesu. Roedd hyn, ynghyd â newid mewn polisïau a gweithdrefn wedi arwain at lwyth achosion cynyddol o staff sylweddol ac ôl-groniad sylweddol o C&F.\nRoedd y Cyngor wedi mynd ati i wneud newidiadau mewnol, gan ail-ffurfweddu eu drws ffrynt gyda’r bwriad y bydd hyn yn cynnig swyddogaeth sgrinio well yn y dyfodol. Fodd bynnag, roedd angen cael cefnogaeth ychwanegol wrth sefydlu’r rhaglen newidiadau, fel arall roedd risg o ddrifft sylweddol mewn achosion.\nRhoddodd y prosiect hwn oruchwyliaeth reoli i’r cyngor ar yr achos i sicrhau bod y plentyn wedi’i weld ac a oes angen asesiad parhaus o’r darlun cychwynnol o amgylchiadau’r teulu a’r plentyn ai peidio. Mae canlyniad ein hasesiad yn argymhelliad clir yn ôl i’r Cyngor ynghylch a ddylid cau’r achos, ei isgyfeirio i Gymorth Cynnar/Tîm o Amgylch y Teulu neu ei ailddyrannu yn ôl i’r Cyngor i ymchwilio ymhellach a chynllunio cymorth.\nMae sgrinio cychwynnol yn lleddfu pwysau sylweddol ar Wasanaethau Cyfeirio ac Asesu’r Cyngor, gan ganiatáu i’r timau presennol ganolbwyntio eu sylw ar lwyth achosion presennol a gwneud gwaith achos ar yr achosion hynny sy’n gofyn am ymyrraeth gofal cymdeithasol.\nSymud ein hadnodd yn gyflym i ymateb i amrywiadau yn y galw heb fynd drwy ymarfer recriwtio sy’n aml yn hir ac yn ddrud


Gwybodaeth Cludiant Ysgol a Ffurflenni Cais - Cyngor Sir Benfro\nGwybodaeth Cludiant Ysgol a Ffurflenni Cais\n1. Cludiant i’r Ysgol\n2. Cludiant Addysg - Cyflwyniad\n3. Gwybodaeth Cludiant Ysgol a Ffurflenni Cais\n4. Amserlenni bysiau i ysgol\n5. Apeliadau Cludiant Ysgol\n6. Cymhwysedd Trafnidiaeth Ysgol\nPage Menu Cludiant i’r Ysgol Cludiant Addysg - Cyflwyniad Gwybodaeth Cludiant Ysgol a Ffurflenni Cais Amserlenni bysiau i ysgol Apeliadau Cludiant Ysgol Cymhwysedd Trafnidiaeth Ysgol\nRydym yn eich cynghori i e-bostio’r cyfeiriad isod er mwyn cael gwybod a fydd eich plentyn yn gymwys i gael cludiant am ddim i’r ysgol, hynny yw cyn i chi benderfynu ar ba ysgol i anfon eich plentyn. school.transport@pembrokeshire.gov.uk\nCyn gwneud cais am Drafnidiaeth Ysgol ar gyfer eich plentyn/plant, sicrhewch eich bod wedi darllen Telerau ac Amodau’r gwasanaeth:\nFfurflen Gais Trafnidiaeth Ysgol\nTelerau ac Amodau- DARLLENWCH OS GWELWCH YN DDA\nNoder: Mae'r wybodaeth hon yn gywir adeg ei chyhoeddi ond gall newid o ganlyniad i newidiadau yn y gyfraith neu bolisi'r Cyngor Sir.\nMae’r datganiad hwn yn amlinellu polisi Cyngor Sir Penfro ar gyfer darparu cludiant o’r cartref i’r ysgol / coleg ac mae’n cyd-fynd â’r gofynion statudol ym Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 (y Mesur).\na) Dyletswyddau Cyfreithiol\nMae dyletswyddau cyfreithiol y Cyngor yn gysylltiedig â chludiant ysgol fel a ganlyn:\nAsesu anghenion teithio dysgwyr yn ardal eu hawdurdod;\nDarparu cludiant rhad ac am ddim, o’r cartref i’r ysgol, i ddysgwyr oed ysgol gorfodol sy’n mynychu ysgol gynradd ac sy’n byw 2 filltir neu fwy o’u hysgol addas agosaf;\nDarparu cludiant rhad ac am ddim, o’r cartref i’r ysgol, i ddysgwyr oed ysgol gorfodol sy’n mynychu ysgol uwchradd ac sy’n byw 3 milltir neu fwy o’u hysgol addas agosaf;\nAsesu a bodloni anghenion plant sy’n ‘derbyn gofal’ yn ardal yr awdurdod;\nHybu mynediad i addysg cyfrwng Cymraeg;\nHybu dulliau teithio cynaliadwy.\nBydd cludiant rhad ac am ddim, o’r cartref i’r ysgol, yn cael ei ddarparu yn ôl y Mesur a pholisi’r Cyngor, fel y’i hamlinellir isod\nb) Derbyniadau i Ysgolion\nMae prosesau ymgeisio ar wahân ar waith ar gyfer derbyniadau i ysgolion a chludiant ysgol. Gall rhieni fynegi eu bod yn ffafrio lle mewn ysgol a rhaid i’r awdurdod derbyn ddiwallu hynny oni bai y byddai gwneud hynny yn peryglu darparu addysg effeithlon neu’r defnydd effeithlon ar adnoddau.Fodd bynnag, mae’n bwysig nodi nad yw cael lle mewn ysgol fel rhan o broses derbyniadau i ysgolion yn rhoi hawl awtomatig i gael cludiant rhad ac am ddim o’r cartref i’r ysgol, a rhaid i rieni wirio a oes hawl gan eu plentyn i gael cludiant ysgol cyn mynegi pa ysgol y maent yn ei ffafrio. Gellir gwirio cymhwysedd am gludiant ysgol trwy ddefnyddio’r adnodd chwilio Cymhwysedd Cludiant Ysgol\n1. Polisi cyffredinol ar ddarparu cludiant ysgol am ddim\na) Bod yn gymwys am gludiant\nBydd disgyblion yn gymwys i gael cludiant am ddim, o’r cartref i’r ysgol, os byddant yn bodloni’r HOLL feini prawf canlynol:\nMaen nhw’n byw yn Sir Benfro (h.y. caiff y Dreth Gyngor ar gyfer eu cyfeiriad cartref cofrestredig ei thalu i Gyngor Sir Penfro). Preswylfa arferol yw’r man lle mae’r dysgwr yn byw fel arfer neu, os yw o dan 16 oed, lle mae’r bobl sydd â chyfrifoldeb rhiant am y dysgwr yn byw fel arfer; ac os oes gan ddysgwr ddwy breswylfa, dylid ystyried mai’r ddau yw preswylfa arferol y dysgwr. Caiff 'rhiant' ei ddiffinio yn Adran 576 Deddf Addysg 1996.\nMaen nhw o oed ysgol gorfodol;\nMaen nhw’n mynd i’r ysgol yn y dalgylch sydd wedi’i neilltuo gan y Cyngor i wasanaethu cyfeiriad cartref y disgybl, neu’r ysgol addas agosaf;\nMae plentyn o oed ysgol gorfodol sy’n derbyn addysg gynradd yn byw dwy filltir neu fwy o’r ysgol addas agosaf; neu\nMae plentyn o oed ysgol gorfodol sy’n derbyn addysg uwchradd yn byw tair milltir neu fwy o’r ysgol addas agosaf\nHefyd, GALL cludiant gael ei ddarparu i ddisgyblion o oed ysgol gorfodol am y rhesymau canlynol:\nDiogelwch y Ffordd, lle nad oes llwybr cerdded i’r ysgol ar gael. Caiff y llwybr cerdded rhwng y cyfeiriad cartref a’r ysgol ei asesu yn unol â chanllawiau’r Mesur ar Asesu risg llwybrau cerdded i’r Ysgol.\nCyflwr meddygol. Bydd y Cyngor yn ystyried darparu cludiant am gyfnod tymor byr pan fydd angen cludiant ar blentyn am resymau meddygol.\nDysgwyr ag Anghenion Dysgu Ychwanegol/Anableddau – lle y bodlonir meini prawf penodol.\nNewid cyfeiriad yn ystod blwyddyn olaf astudio cyrsiau TGAU neu Safon Uwch, i sicrhau parhad eu haddysg. Ni fydd darpariaeth o’r fath yn parhau i Flynyddoedd 12 a 13, os bydd disgyblion yn symud yn ystod Blwyddyn 11.\nPreswylwyr Sir Benfro – Telir y Dreth Gyngor ar gyfer y cyfeiriad cartref cofrestredig i Gyngor Sir Penfro. Preswylfa arferol yw’r man lle mae’r dysgwr yn byw fel arfer neu, os yw o dan 16 oed, lle mae’r bobl sydd â chyfrifoldeb rhiant am y dysgwr yn byw fel arfer; ac os oes gan ddysgwr ddwy breswylfa, dylid ystyried mai’r ddau yw preswylfa arferol y dysgwr. Caiff “rhiant” ei ddiffinio yn Adran 576 Deddf Addysg 1996.\nOed Ysgol Gorfodol – Bydd plentyn yn cyrraedd oed ysgol gorfodol yn y tymor yn dilyn ei ben-blwydd yn 5 oed, a dyddiadau diwedd y tymor fydd 31 Awst, 31 Rhagfyr a 31 Mawrth. Ni fydd plentyn o oed ysgol gorfodol mwyach os bydd wedi cyrraedd 16 oed ar ddyddiad rhagnodedig gadael yr ysgol, sef y dydd Gwener olaf ym mis Mehefin, neu cyn y flwyddyn ysgol nesaf. Nid oes gan y Cyngor ddyletswydd gyfreithiol i ddarparu cludiant i ddisgyblion o dan oed ysgol statudol ac nid yw’n gwneud hynny fel arfer.\nPellteroedd Cerdded – Bydd y pellter byrraf sydd ar gael yn cael ei fesur o’r man y mae’r annedd preifat yn cwrdd â’r ffordd fawr, i’r man lle mae mynedfa agosaf yr ysgol yn cwrdd â’r ffordd fawr.\nDalgylch – Ardal ddaearyddol y gall disgyblion sy’n byw ynddi gael blaenoriaeth i’w derbyn i ysgol. Mae dalgylch ysgol yn rhan o’r trefniadau derbyn. Cyhoeddir dalgylch pob ysgol ar wefan y Cyngor. Mae’n bwysig nodi mai cyfeiriad cartref y disgybl sy’n pennu p’un a yw’n gymwys i gael Cludiant Ysgol, ac nid yr ysgol gynradd y mae’r disgybl wedi’i mynychu. Nid yw ysgolion cynradd bwydo yn dylanwadu ar gymhwysedd am gludiant wrth drosglwyddo o ysgolion cynradd i uwchradd a dylai rhieni bob amser gadarnhau hyn cyn gwneud cais am le mewn ysgol.\nYsgol Addas Agosaf – Y diffiniad o 'ysgol addas' agosaf yw’r man lle y mae’r addysg neu’r hyfforddiant a ddarperir yn addas, o ystyried oedran, gallu a doniau’r dysgwr, ac unrhyw anawsterau dysgu y gall fod ganddo. Yr awdurdod lleol sy’n gyfrifol am benderfynu pa ysgol addas yw ysgol ‘agosaf’ y dysgwr. Yn Sir Benfro, mae ‘ysgol addas agosaf’ plentyn yn cael ei gyhoeddi’n rhan o’r adnodd chwilio Cymhwysedd Cludiant Ysgol ar wefan y Cyngor.\nYsgol Gynradd – Ysgol sy’n darparu ar gyfer dysgwyr 3-11, neu 4-11 oed. Mae’r diffiniad hwn hefyd yn cwmpasu elfen gynradd ysgol pob oed, h.y. 3-16, neu 3-19.\nYsgol Uwchradd – Ysgol sy’n darparu ar gyfer dysgwyr 11-16, neu 11-19 oed. Mae’r diffiniad hwn hefyd yn cwmpasu elfen uwchradd ysgol pob oed, h.y. 3-16, neu 3-19.\nLlwybrau Cerdded Diogel – Bydd y Cyngor yn darparu cludiant os yw’n ystyried na all disgybl gerdded y llwybr agosaf sydd ar gael yn rhesymol ddiogel gydag oedolyn, os bydd angen hynny, ac mae’r llwybr arall sydd ar gael yn hwy na’r pellter cerdded statudol o’r ysgol. Wrth asesu diogelwch llwybr sydd ar gael, ystyrir y risg bosibl mae traffig, y briffordd ac amodau topograffig yn ei chreu. Ystyrir pob achos ar sail ei rhinweddau ei hun.\nCyflwr meddygol – Gellid gwneud trefniadau cludiant pan fydd cyflwr meddygol dysgwyr naill ai’n eu hatal rhag defnyddio cludiant arferol neu mae’r cyflwr yn eu hatal rhag cerdded y 'pellter statudol' diffiniedig. Mae’n rhaid bod tystysgrif feddygol neu ddatganiad wedi’i llofnodi gan ymarferwr meddygol yn ategu pob cais am gymorth am resymau meddygol, gan ddatgan yn glir na all y dysgwr gerdded y “pellter statudol” penodedig i’r ysgol. Bydd pob datganiad yn destun cyfnod adolygu yn ôl y cyflwr, a chytunir ar y cyfnod hwn gyda’r rhiant adeg dyfarnu cludiant i ddechrau.\nDysgwyr ag Anghenion Dysgu Ychwanegol / Anableddau – Bydd y Cyngor yn darparu cludiant i ddisgyblion cymwys yn unol â’r meini prawf canlynol:\nNi all y disgybl, oherwydd ei anabledd, ddefnyddio’r cludiant ysgol arferol a ddarperir i ddisgyblion o oed ysgol gorfodol sy’n derbyn addysg gynradd neu addysg uwchradd, fel y’u diffinnir uchod, ac ni all ddefnyddio unrhyw ddull cludiant arall, fel car y teulu neu gerbyd Motability.\nMae’r disgybl yn byw o fewn dwy filltir o ysgol gynradd y dalgylch neu o fewn tair milltir o ysgol uwchradd y dalgylch, ond ni all gerdded i’r ysgol ac ni all ddefnyddio unrhyw ddull cludiant arall, fel car y teulu neu gerbyd Motability.\nMae Panel Cynhwysiant y Cyngor yn argymell y dylid gosod disgybl mewn ysgol heblaw am ysgol y dalgylch ac mae’n bodloni’r meini prawf uchod.\nRhaid i gyngor meddygol gan Ymgynghorydd Meddygol y disgybl gadarnhau’r gofynion uchod. Ni dderbynnir cyngor unrhyw weithiwr meddygol proffesiynol arall.\nNi ddarperir cludiant i ddisgyblion ag anghenion dysgu ychwanegol neu anableddau o dan yr amgylchiadau canlynol:-\npan fydd rhieni’n dewis ysgol y tu allan i’r dalgylch\ni fynd i arholiadau’r tu hwnt i’r trefniadau cludiant arferol\ni fynd i Glybiau Brecwast a Chlybiau ar ôl Ysgol\ni fynd i wersi nofio ac eithrio pan fydd y plentyn yn defnyddio cadair olwyn ac ni all gyrraedd gwersi nofio fel arall; os felly, gallai’r Cyngor dalu’r rhiant i gludo’r plentyn\nGallai’r Cyngor ddarparu hebryngwr i ddisgyblion ag anghenion dysgu ychwanegol sy’n gymwys i gael cludiant o dan y meini prawf a ddiffinnir. Bydd hebryngwyr yn cael eu darparu ar ôl i swyddogion perthnasol ystyried anghenion unigol y disgybl neu’r grŵp o ddisgyblion dan sylw a natur y cludiant sydd ar gael, a bydd hynny yn ôl disgresiwn yr Uned Cludiant Ysgol.\nWrth asesu anghenion teithio dysgwyr, ystyrir y straen posibl a hyd y daith, a diogelwch y trefniadau teithio/cludiant. Ystyrir pob achos ar sail ei rinweddau ei hun.\nc) Mae rhieni’n ffafrio ysgol wahanol\nNi fydd y Cyngor yn darparu cludiant nac yn cyfrannu o gwbl tuag at gostau cludiant i ddisgyblion sy’n cael eu derbyn gan fod rhieni wedi ffafrio ysgol nad ystyrir mai honno yw’r ‘ysgol addas agosaf’. O dan yr amgylchiadau hyn, rhieni sy’n gyfrifol am wneud eu trefniadau cludiant eu hunain a thalu holl gostau’r cludiant. Rhaid i rieni ystyried hawl eu plant i gludiant CYN mynegi pa ysgol maen nhw’n ffafrio lle ynddi.\nBydd pennu cymhwysedd ar gyfer cludiant ysgol yn cael ei gyfyngu i’r cais a wneir ar gyfer plentyn unigol ac nid ar sail presenoldeb brawd/chwaer mewn ysgol benodol a’i hawl ef/hi i gludiant. Yr unig eithriad i hyn fydd trefniadau cludiant penodol am gyfnod cyfyngedig a wneir fel rhan o gynigion ad-drefnu ysgolion.\nd) Teithio Rhatach\nOs nad yw disgyblion yn gymwys i gael cludiant am ddim, gellid caniatáu iddynt gael lleoedd am bris rhatach ar gerbydau dan gontract, os bydd seddi gwag ar gael. Mae lleoedd rhatach o’r fath yn rhai dros dro ac yn brin, a gellir eu tynnu’n ôl ar unrhyw adeg yn ôl disgresiwn yr Awdurdod, e.e. pan na fydd seddi ar gael. Gallai hyn ddigwydd ar fyr rybudd ac yna’r rhieni fydd yn gyfrifol eto am gludiant. Rhaid i’r Awdurdod bennu nifer y disgyblion cymwys y mae angen cludiant arnynt er mwyn nodi p’un a oes lleoedd gwag ar gael ai peidio ar gerbydau dan gontract. Felly, ni chaiff pasys teithio rhatach eu cyhoeddi am ychydig wythnosau ar ôl dechrau’r flwyddyn ysgol. Ar hyn o bryd, ni chodir tâl am basys bws ysgol rhatach, ond gall hyn newid yn y dyfodol.\nBydd ceisiadau am basys bws ysgol rhatach yn cael eu hasesu ar sail oedran y dysgwr, gan roi blaenoriaeth i’r rheiny sydd wedi bod yn yr ysgol hiraf ac sy’n astudio ar gyfer Safon Uwch a TGAU.\ndd) Cludiant i ddysgwyr 16+ oed\nBydd yr Awdurdod yn darparu cludiant yn ôl disgresiwn y tu hwnt i oed ysgol gorfodol os bydd dysgwr yn Sir Benfro yn byw dros dair milltir o ysgol y dalgylch (os bydd chweched dosbarth ar gael) neu’r coleg agosaf lle y mae rhaglen astudio addas ar gael. Rhaid i’r dysgwr fod yn astudio ar sail amser llawn a bod o dan 19 oed ar 1 Medi yn y flwyddyn academaidd y bydd yn dilyn y cwrs.\nBydd cludiant yn cael ei ddarparu i ysgol uwchradd y dalgylch sy’n gwasanaethu cyfeiriad cartref y dysgwr, yn ôl dynodiad yr Awdurdod, neu i’r coleg addas agosaf. Nid arfer yr Awdurdod yw darparu cludiant ar sail dewisiadau pwnc unigol. Os nad oes chweched dosbarth ar gael yn ysgol dalgylch y disgybl neu yn yr ysgol addas agosaf, pennwyd mai Coleg Sir Benfro yw’r lle astudio addas ar gyfer addysg bellach.\ne) Cludiant i ddarpariaeth cyfrwng Cymraeg\nYn amodol ar fodloni’r meini prawf cymhwysedd a nodir uchod, bydd y Cyngor yn darparu cludiant am ddim fel a ganlyn:\nBydd disgyblion yn cael cludiant am ddim os ydynt yn byw yn nalgylch dynodedig ysgol cyfrwng Cymraeg neu ysgol dwy ffrwd, ac yn bodloni’r meini prawf pellter a amlinellir uchod. Ni ddarperir cludiant am ddim i ddisgyblion y mae eu rheini’n dewis manteisio ar ddarpariaeth gynradd cyfrwng Cymraeg mewn ysgol arall.\nMae dwy ysgol yn darparu addysg uwchradd cyfrwng Cymraeg yn Sir Benfro, sef Ysgol y Preseli ac Ysgol Caer Elen. Cyfeiriad cartref y disgybl a dalgylch perthnasol yr ysgol sy’n gwasanaethu’r cyfeiriad hwnnw fydd yn pennu p’un a ddarperir cludiant am ddim. Mae gan y ddwy ysgol eu dalgylchoedd eu hunain.\nf) Ysgolion Ffydd\nMae trefniadau dalgylch arferol yn berthnasol, heblaw bydd yr Awdurdod ond yn darparu cludiant rhatach i’r ysgol ffydd agosaf sydd o fewn wyth milltir i gartref y disgybl pan fydd y disgybl yn byw’r tu hwnt i’r pellter cerdded statudol a chaiff y disgybl ei dderbyn i’r ysgol am resymau ffydd, gyda thystiolaeth llythyr o gefnogaeth gan offeiriad/gweinidog lleol y disgybl.\nff) Pasys Bws\nBydd pàs bws yn cael ei roi i’r disgyblion hynny sydd â hawl i gludiant, yn amodol ar lenwi ffurflen ‘Cais am Bàs Bws Cludiant Ysgol’. Rhaid i’r disgybl gadw’r pàs arno bob dydd a rhaid bod y pàs ar gael i Swyddogion yr Awdurdod neu staff y contractwyr ei archwilio. Gellid gwrthod gadael i ddisgyblion heb bàs bws deithio. Codir £5 am bàs bws newydd. Rhaid llenwi a chyflwyno’r ffurflen gais ar gyfer pàs bws ar-lein.\nYn achos disgyblion ysgol gynradd, cyhoeddir pàs bws iddynt, ond ni fydd gofyn iddynt gario’r pàs hwn gyda nhw bob dydd. Dylai’r Rhiant/Gwarcheidwad ei ddangos ar y diwrnod teithio cyntaf fel bod y gyrrwr yn gwybod bod pàs gan y plentyn a bod hawl iddo deithio ar y bws.\ng) Cludiant i Ysgolion mewn Ardaloedd Awdurdodau Lleol Cyfagos\nBydd yr Awdurdod yn darparu cludiant yn unol â’r gyfraith a pholisi’r Awdurdod i ddisgyblion sy’n mynychu ysgolion mewn yn ardaloedd Awdurdodau Lleol cyfagos.\n2. Natur y Ddarpariaeth Cludiant\nPan fydd y Cyngor yn gyfrifol am drefniadau cludiant, y Cyngor fydd yn penderfynu ar y math mwyaf priodol o gludiant a ddarperir neu p’un ai i roi lwfans i rieni, lle y bo hynny’n briodol ac yn addas.\na) Codau Ymddygiad\nMae Llywodraeth Cymru wedi llunio Codau Teithio ar gyfer pob parti sy’n gysylltiedig â chludiant ysgol ac mae’r rhain yn rhoi cyngor ac arweiniad ar sut i gyflawni’r daith i’r ysgol ac oddi yno yn ddiogel.\nb) Pwyntiau Codi / Gollwng\nOherwydd natur wledig y Sir, nid yw’n bosibl bob amser trefnu bod llwybrau cerbydau yn mynd heibio’n agos i gartref pob disgybl sy’n teithio. Felly, gall fod angen i rieni wneud eu trefniadau eu hunain i’w plant gyrraedd y man codi / gollwng agosaf a chyrraedd adref. Gwneir pob ymdrech i gadw’r pellter hwn mor fyr â phosibl. Rhieni sy’n gyfrifol am sicrhau bod disgyblion yn cael eu tywys i’r cerbyd ac ohono yn ddiogel.\nc) Ymddygiad Disgyblion\nOs na fydd safon ymddygiad disgyblion yn ystod y daith i’r ysgol ac adref yn dderbyniol ac os na fydd yn cydymffurfio â’r Cod Ymddygiad wrth Deithio, gellir tynnu’r trefniadau teithio cytunedig yn eu hôl a’r rhieni fydd yna’n gyfrifol am gludiant i’r ysgol ac adref. Gall cludiant gael ei dynnu’n ôl ar yr amod bod y dysgwr wedi methu â chydymffurfio â’r Cod Ymddygiad wrth Deithio a bodlonir yr amodau sy’n berthnasol i’r dysgwr fel y’u hamlinellir ym Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008. Bydd camerâu teledu cylch cyfyng yn cael eu defnyddio ar rai cerbydau i fonitro ymddygiad. Y gyrrwr fydd yn gyfrifol am oruchwylio disgyblion ar y cerbyd yn ystod y daith i’r ysgol ac adref. Bydd y gyrrwr yn rhoi gwybod i’r Awdurdod am unrhyw ymddygiad gwael a gellir tynnu’r trefniadau teithio yn ôl. Ni chaniateir ysmygu na fepio ar gerbydau sydd dan gontract i’r Awdurdod.\nch) Cyfrifoldeb Rhieni yn gysylltiedig â Chludiant Ysgol\nRhieni sy’n gyfrifol am:\nfynd â’u plentyn i’r ysgol ac adref, os nad ydynt yn gymwys i gael cludiant;\nsicrhau eu bod yn gwybod am yr hawl i gludiant ysgol cyn gwneud cais am le mewn ysgol;\ngwneud cais i’r Cyngor am gludiant ysgol os yw eu plentyn yn gymwys, ac o fewn y dyddiadau cau sydd wedi’u gosod;\nsicrhau bod eu plentyn yn barod ac yn aros am y cludiant, ar yr amser ac yn y lle priodol. Rhieni sy’n gyfrifol am ddiogelwch y plentyn cyn mynd ar y bws ac ar ôl dod oddi ar y bws. Cyfrifoldeb y rhieni yw gwneud trefniadau i’w plentyn gyrraedd y cludiant a ddarperir a bod rhywun yn mynd gyda’u plentyn i’r cerbyd, ac yn aros amdano, os bydd angen;\nsicrhau bod ymddygiad eu plentyn pan fydd yn defnyddio cludiant ysgol yn dderbyniol yn gymdeithasol ac yn cydymffurfio â’r Codau Teithio cymeradwy;\nmynd â’u plentyn i’r ysgol a’i gasglu oddi yno os caiff cludiant ei dynnu’n ôl o ganlyniad i ymddygiad gwael;\nrhoi gwybod i’r Awdurdod yn ysgrifenedig pan na fydd angen cludiant ysgol mwyach.\nBydd yr Awdurdod neu’r Contractwyr yn ceisio ad-daliad gan rieni os bydd eu plant yn gyfrifol am ddifrod bwriadol.\ndd) Adolygiad o Lwybrau Cludiant Ysgol\nBydd yr Awdurdod yn adolygu llwybrau a’r ddarpariaeth cludiant yn rheolaidd er mwyn gwella effeithlonrwydd. Gallai newidiadau i lwybrau gael eu gwneud yn ystod blwyddyn academaidd.\ne) Tywydd Garw\nYn achos tywydd garw, neu amgylchiadau annisgwyl eraill, gallai newidiadau dros dro gael eu gwneud i’r cludiant a ddarperir. Mewn rhai amgylchiadau, efallai na fydd teithio ar lwybr yn bosibl o gwbl, neu dim ond rhan o lwybr y bydd modd teithio arni. Os na fydd hi’n bosibl teithio ar hyd llwybr i ysgol/coleg yn y bore, a hynny oherwydd tywydd garw, ond mae rhieni’n dewis mynd â’u plant/plentyn i’r ysgol eu hunain, bydd angen iddynt wneud trefniadau i gasglu eu plant/plentyn ar ddiwedd y diwrnod ysgol.\n3. Gwneud Cais am Gludiant Ysgol\nRhaid gwneud cais am gludiant ysgol drwy 'Fy Nghyfrif' ar wefan y Cyngor, ond nid cyn y bydd rhieni’n derbyn cadarnhad o le mewn ysgol gan y Gwasanaeth Derbyniadau. I sicrhau darpariaeth cludiant ysgol effeithiol ac effeithlon, rhaid derbyn ceisiadau erbyn y dyddiadau cau canlynol:\nCylch derbyn arferol\nPob adeg arall\nErbyn 31 Mai\nCyn gynted â phosibl ar ôl cadarnhau lle mewn ysgol\nErbyn 30 Ebrill\nFel rhan o’r broses ymgeisio, bydd y Cyngor yn cyhoeddi hysbysiad preifatrwydd a fydd yn esbonio pam mae’n casglu ac yn cadw gwybodaeth bersonol rhieni a disgyblion, sut bydd yn cael ei defnyddio a beth mae’r Cyngor yn ei wneud gyda’r wybodaeth a gasglwyd.\n4. Apeliadau Cludiant\nOs bydd anghydfod ynghylch unrhyw benderfyniad i ganiatáu neu wrthod cais am gludiant, dylid apelio yn ysgrifenedig i’r Uned Cludiant Integredig, gan ddefnyddio’r Ffurflen Apeliadau Cludiant Ysgol sydd ar gael ar wefan y Cyngor. Os na fydd rhiant yn fodlon â’r gweithdrefnau a ddefnyddiodd yr Uned Cludiant Integredig i ddelio â’i gais, gall ofyn i’r Cyfarwyddwr Addysg adolygu gweithredoedd yr Uned. Os daw’r Cyfarwyddwr i’r casgliad nad yw’r Uned Cludiant Integredig wedi dilyn ei gweithdrefn, ei bod wedi ymddwyn yn afresymol, neu ei bod wedi methu â chyflawni ei dyletswydd statudol i ymdrin â’r cais, gall y Cyfarwyddwr ofyn i’r Uned ailystyried ei phenderfyniad.\nPan fydd rhieni yn apelio yn erbyn penderfyniad y Cyngor i beidio â darparu cludiant ysgol am ddim, rhaid iddynt gyflwyno eu hapêl, yn ysgrifenedig, o fewn 14 diwrnod fan bellaf i ddyddiad yr hysbysiad. Yna, dylai’r Cyngor sicrhau bod ymchwiliad priodol i’r rhesymau dros yr apêl a bod y penderfyniad yn cael ei gyfleu i rieni o fewn 30 niwrnod wedi i’r Cyngor gael y llythyr apelio.\nYr Uned Cludiant Integredig\nFfôn: 01437 775222\nID: 200, adolygwyd 11/10/2021


Semalt: Pam mae angen i chi ganolbwyntio ar farchnata digidol lleol\nAr hyn o bryd, oherwydd digideiddio a'r manteision sy'n deillio ohoni, yn draddodiadolmae busnesau yn dechrau sylweddoli y byddent yn elwa mwy os ydynt yn croesawu marchnata digidol.\nBu "Y flwyddyn symudol" wedi bod yn sôn am y byd digidol ers sawl blwyddyn.Crybwyllir mai'r flwyddyn 2014 oedd y trydydd yn olynol "y flwyddyn symudol". Yn ystod y blynyddoedd canlynol, hyd at 2016, derbyniodd hyn hefydaddewid yn ôl LifeHack. Mae'n cyfeirio at gynnydd graddol y dyfeisiau symudol sy'n tyfu i ddod yn un o'r rhai mwyaf blaenllawplatfform a ddefnyddir i bori ar y we ac nid blwyddyn benodol.\nRheolwr Llwyddiant Cwsmer Cymru Semalt ,Andrew Dyhan, yn rhoi cipolwg ar hanfodion marchnata digidol lleol a'i bwysigrwydd presennol.\nMae'r ystadegau'n nodi:\nRoedd refeniw hysbysebu amcangyfrifedig Facebook ar gyfer 2016 yn $ 26 biliwn. Dyfeisiau symudolwedi gwneud hyd at 80 y cant o hynny ($ 21.98 biliwn)\nMae hyd at 69 y cant o'r hysbysebu arddangos digidol rhaglennig yn ôl i ddyfeisiau symudol.\nGyda dros 500 miliwn o ddefnyddwyr, mae Instagram yn rhedeg fel y gymdeithas sy'n tyfu gyflymafrhwydweithio ac yn integreiddio'n hawdd â marchnata Facebook.\nDeillio data o Thrive Analytics, e-Farchnad, busnesau bach a chanoligyn yr Unol Daleithiau yn bwriadu treulio mwy ar hysbysebu gyda mwy o bwyslais ar ffonau symudol yn 2017. Y rheswm dros y penderfyniad hwn yw bod mwymae pobl yn parhau i fod yn berchen ar smartphones. Mae gan wyth deg y cant o'r defnyddwyr rhyngrwyd yn yr Unol Daleithiau ffôn smart yn seiliedig ar ganlyniadau ganComScore. Rhai o'r rhesymau pam mae ffonau smart yn parhau i gynyddu yw bod Apple wedi cynhyrchu cyfres C ar gyfer yr iPhone,Mae gan Android ffonau smart isel y mae'r rhan fwyaf o gludwyr yn eu rhoi i ffwrdd, a marchnad smartphone ail-law cryf.\nMae rhai o'r cyfleoedd i fanteisio ar y busnes yn cynnwys:\nGoogle AdWords ac Ads Facebook ar gyfer targedu lleol.\nSnapChat hidlwyr i dargedu defnyddwyr mewn lleoliad penodol..\nMae Yelp yn hysbysebu cynorthwywyr wrth osod busnesau mewn proffiliau cystadleuwyr ar Yelp.\nTwf a phoblogrwydd Instagram\nDylai busnesau traddodiadol fanteisio ar y trên digidol. Fel arall,bydd y chwaraewyr gorau yn sicr yn mynd â nhw allan.\nPan fydd pobl yn siarad am fusnes a marchnata, mae'r llwyfan Amazon bob amser yn troii fyny yn eu sgyrsiau. Mae dros 80 miliwn o ddefnyddwyr yn tanysgrifio i brif fusnes Amazon. Mae ffioedd tanysgrifio blynyddol i Amazon yn dod i ben$ 8 biliwn, heb gyfrifo am wariant Prif Weinidogion.\nMae Amazon yn dod o dan y categori busnesau mawr. Y cwestiwn yw a yw agall busnesau bach neu leol gystadlu â chwmnïau mor fawr. Mae'n bosibl iawn ond mae angen llawer o waith gan eu marchnatwyr.\nPa hysbysebu digidol bach a lleol ddylai wneud\nMae pedwar maes y mae angen i fusnesau eu hystyried os ydynt i oroesibyd digidol. Efallai na fyddant yn gweithio i bob busnes, ond maen nhw'n gwasanaethu fel man cychwyn cychwyn ardderchog:\n1. Hysbysebu yn seiliedig ar leoliadau gan ddefnyddio Facebook, neu Instagram.\n2. Dechrau cychwyniadau sy'n helpu cwsmeriaid i archebu a gwneud pryniannau ar-lein o'r fathfel Seamless, Instacart, Caviar, a Postmates.\n3. Darparu profiadau neu leoliadau mewn siop uwch sy'n cyflwyno cwsmeriaidgyda siopa cyfleus.\n4. Wedi'i adeiladu allan sianeli e-fasnach. Gyda'r rhain, mae'n rhaid i un feddiannu offer megisail-dargedu trwy gyfryngau cymdeithasol (Facebook) i gynyddu gwerthiant.\nNid yw'n hawdd i fusnesau bach fod o ganlyniad i'r gystadleuaeth gref. Gobeithio,mae'r mewnwelediadau o oleuni Sail Semalt ar ychydig o bethau y gallant eu gwneud i barhau'n berthnasol a pharhau'n ffynnu.


Realiti newydd: Dysgu trochi ym maes adeiladu - CITB\nMae'r diwydiant adeiladu wedi bod ar flaen y gad wrth fabwysiadu technoleg drochol − gan gynnwys offer megis rhith-wirionedd a realiti estynedig. Mae'r technolegau arloesol hyn yn gweddnewid darpariaeth hyfforddiant ac yn trawsnewid barn pobl ifanc o'r sector adeiladu.\nMae cyflogwyr a darparwyr hyfforddiant ynwynebu heriau niferus. Mae'n rhaid iddynt apelio at weithwyr y dyfodol a sicrhau hyfforddiant cost-effeithiol o answadd uchel. Mae deall rôl Dysgu Trochol yn hanfodol bwysig er mwyn gwireddu hyn.\nComisiynodd CITB yr adroddiad hwn – ‘A New Reality: Immersive Learning in Construction’ – i ystyried sut all y sector foderneiddio'i ddulliau hyfforddi a'u gwneud yn arloesol. Mae'n defnyddio astudiaethau achos gan arweinwyr y farchnad i asesu manteision dysgu trochol a sut y'i defnyddir orau. Mae'r adroddiad yn cyferbynnu'r 'meysydd cyfle' hyn â rhai o'r heriau sydd ynghlwm wrth ehangu'r defnydd, ac yn dangos sut i wneud y mwyaf o botensial y dechnoleg hon ar gyfer dysgu.\nMae'r adroddiad yn cyflwyno argymhellion wedi eu taergedu yn ogystal â chynllun gweithredu i CITB mewn cydweithrediad â'i rhanddeiliaid i sicrhau y gall dysgu trochol chwarae ei rhan lawn mewn diwydiant arloesol, apelgar a chynhyrchiol.\nAdroddiad: A new reality: immersive learning in construction (PDF, 2MB)\nCrynodeb gweithredol: A new reality: immersive learning in construction (PDF, 1MB)


Sgwrsio YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch. Sgwrsio am ddim gyda dieithryn ar hap yn syth o YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch.\nCroeso i Chatroulette YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na HizbochCyswllt i berson aleatory unrhyw le yn y byd. Gyda Chatroulette YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch gallwch ddewis rhwng yr opsiynau canlynol:- Sgwrs am ddim gyda phob math o bobl o YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch. I nodi hyn, ewch i 'Settings'.- Sgwrs gyda gwe-gamera yn y modd 'n fideo'.- Sgwrs gyda meicroffon yn y modd 'micro'.- Sgwrs safle ddienw heb micro ac nid oes unrhyw 'n fideo yn y modd' testun '.- Spy sgyrsiau eraill yn ddienw os ydych yn caniatáu.- Os nad ydych yn dymuno i ni spied newid yn 'Settings'.I ddechrau pwyswch 'F2' neu cliciwch 'dechrau'.\nRhestr o ddinasoedd yn YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch:


Business Credit Alliance Chain pris heddiw\nBusiness Credit Alliance Chain cyfrifiannell ar-lein, trawsnewidydd Business Credit Alliance Chain. Business Credit Alliance Chain pris heddiw ar y farchnad cyfnewid arian cyfred digidol.\nBusiness Credit Alliance Chain pris yn bunt sterling (GBP)\n1 Business Credit Alliance Chain (BCAC) yn hafal i 7 * 10-5 bunt sterling (GBP)\n1 bunt sterling (GBP) yn hafal i 14 279.42 Business Credit Alliance Chain (BCAC)\nTrawsnewidydd Business Credit Alliance Chain yn bunt sterling. Heddiw Business Credit Alliance Chain gyfradd I bunt sterling yn 22/01/2021.\nBusiness Credit Alliance Chain pris yn ddoleri (USD)\n1 Business Credit Alliance Chain (BCAC) yn hafal i 9.61 * 10-5 ddoleri (USD)\n1 doler (USD) yn hafal i 10 409.82 Business Credit Alliance Chain (BCAC)\nTrawsnewidydd Business Credit Alliance Chain mewn doleri. Heddiw Business Credit Alliance Chain cyfradd i ddoler yn 22/01/2021.\nBusiness Credit Alliance Chain pris heddiw 22/01/2021 - y gyfradd fasnachu ar gyfartaledd Business Credit Alliance Chain ar gyfer heddiw ar bob cyfnewidfa arian cyfred digidol . Mae prisiau Business Credit Alliance Chain ar gyfer heddiw 22/01/2021 ar-lein yn gyson gan ddefnyddio bot cyfrifiadol y wefan cryptoratesxe.com Gall arsylwi cyfeiriad y newid prisiau Business Credit Alliance Chain ar-lein helpu i ragfynegi'r gyfradd Business Credit Alliance Chain ar gyfer yfory. Mae'r dudalen "Business Credit Alliance Chain pris heddiw 22/01/2021" wedi'i bwriadu i'w defnyddio am ddim. Mae'r wybodaeth arno yn cael ei diweddaru mewn amser real.\nBusiness Credit Alliance Chain I\nBusiness Credit Alliance Chain stoc heddiw\nMae Business Credit Alliance Chain ar gyfnewidfeydd heddiw yn dudalen ar gyfer yr holl fasnachu arian cyfred digidol Business Credit Alliance Chain ar gyfnewidfeydd arian cyfred digidol y byd. Yn y cyfeiriadur Business Credit Alliance Chain ar y gyfnewidfa heddiw, rydyn ni'n dangos y cyfraddau prynu a gwerthu gorau Business Credit Alliance Chain, y cymerodd parau masnachu ran yn y trafodiad, ac sy'n darparu a dolen i'r gyfnewidfa lle digwyddodd y masnachu. Mae pris Business Credit Alliance Chain i'r bunt sterling yn cael ei gyfrif, fel rheol, o bris trafodiad cyfartalog Business Credit Alliance Chain yn erbyn y ddoler ac o gyfradd y bunt sterling yn erbyn y ddoler. Mae trafodion uniongyrchol ar y cyfnewidfeydd Business Credit Alliance Chain - bunt sterling, sy'n dangos gwir bris trafodion bunt sterling - Business Credit Alliance Chain. Ond, fel rheol, mae eu cyfran yn is na bargeinion masnach Business Credit Alliance Chain.\nY gyfradd gyfnewid Gorau Business Credit Alliance Chain heddiw o'r holl farchnadoedd arian cyfred digidol. Y farchnad gorau i brynu neu werthu Business Credit Alliance Chain heddiw.\nY pris gorau ar gyfer gwerthu Business Credit Alliance Chain y gallwch ddod o hyd iddo ar y farchnad benodol hon.\nY pris gorau ar gyfer prynu Business Credit Alliance Chain y gallwch ddod o hyd iddo ar y farchnad benodol hon.\nBCAC/USDT $ 0.000120 $ 0.000120 Cyfnewid Gorau Business Credit Alliance Chain i Tether\nPris Business Credit Alliance Chain mewn doleri (USD) - pris cyfartalog Business Credit Alliance Chain wedi'i gyfrifo mewn doleri gan ein rhaglen ar gyfer heddiw. Mae pris Business Credit Alliance Chain am heddiw 22/01/2021 yn fformiwla syml: mae pris Business Credit Alliance Chain * ar gyfer faint o drawsnewidiad Business Credit Alliance Chain. Ond mae pris Business Credit Alliance Chain yn gysyniad ar wahân, gan fod pris Business Credit Alliance Chain ychydig yn dibynnu ar faint o gyfnewid arian cyfred digidol a gall fod yn wahanol am wahanol symiau. Wrth gyfrifo cost Business Credit Alliance Chain ar gyfer heddiw, mae ein rhaglen yn cynhyrchu trwy ddadansoddi cost gwerthu a phrynu Business Credit Alliance Chain mewn trafodion masnach gyda gwahanol symiau ar bob cyfnewidfa .\nMae'r holl drafodion masnach ar gyfer heddiw yn cael eu lanlwytho i'r gronfa ddata a chyfrifir y gyfradd gyfnewid ar gyfartaledd Business Credit Alliance Chain i ddoler, yna caiff ei drawsnewid i Fanc Canolog doler yr UD yn erbyn y bunt sterling, ac rydym yn cael y Business Credit Alliance Chain i bunt sterling cyfradd gyfnewid am heddiw. Gwerth Business Credit Alliance Chain mewn doleri (USD) yw prif ddangosydd trafodion masnach mewn arian cyfred digidol Business Credit Alliance Chain. Mae pris Business Credit Alliance Chain mewn doleri'r UD, mewn cyferbyniad â phris Business Credit Alliance Chain, yn cael ei bennu nid yn unig gan y gyfradd gyfredol o Business Credit Alliance Chain, ond hefyd yn ôl maint prynu a gwerthu Business Credit Alliance Chain mewn un trafodiad. Yn nodweddiadol, mae pris Business Credit Alliance Chain yn wahanol i'r pris cyfartalog ar y gyfnewidfa, pan fydd trafodion yn wahanol i'r cyfartaledd.\nCyfrifiannell Business Credit Alliance Chain ar-lein - gwasanaeth ar gyfer trosi swm Business Credit Alliance Chain yn swm mewn arian cyfred arall ar y gyfradd gyfredol o Business Credit Alliance Chain. Fel rheol, defnyddir y rhaglen drawsnewid ar-lein "Business Credit Alliance Chain i bunt sterling Wcreineg. Mae'n dangos swm y bunt sterling i'w gyfnewid am swm penodol o Business Credit Alliance Chain. Trawsnewidydd Business Credit Alliance Chain ar-lein - adran gwefan cryptoratesxe.com yn trosi Business Credit Alliance Chain i arian cyfred digidol arall neu i'r Business Credit Alliance Chain clasurol ar adeg y trawsnewid. Mae gan y wefan wasanaeth trawsnewidydd arian cyfred digidol ar-lein am ddim.


Rysetiau Porc Pwyleg a Sauerkraut (Zeberka Wieprzowe)\nPrif brydau Ryseitiau Apple Prif Fwydydd Pwyleg\nMae'r rysáit hon ar gyfer asennau porc Pwylaidd a sauerkraut, a elwir yn żeberka wieprzowe w kapuscie (zheh-BEHRR-kah viehp-ZHAW-veh vef kah-POOSH- chee-eh), yn fwyd un-pot un economaidd.\nGellir rinsio'r sauerkraut neu beidio, yn dibynnu ar faint o sourness rydych chi'n ei hoffi a'r lefel melysrwydd hefyd yn gallu cael ei addasu. Mae hwn yn ddewis arall yn economaidd i loin porc rhost. Er bod yn fwy braster na loin porc, mae'r cig o asennau porc arddull gwlad yn ddigon blasus ac, wrth ei goginio'n iawn, yn dendro i ffwrdd o'r asgwrn.\n4 bunnen o asennau porc arddull gwlad (torri 1 1/2 modfedd o drwch)\nMae ychydig o halen a phupur du\nSauerkraut 1 bunt (wedi'i ddraenio a'i rinsio yn ddewisol)\n2 cwpan o afalau heb ei ladd\n1 llwy fwrdd o hadau caraway\nFfwrn gwres i 450 F.\nRinsiwch a rhowch asennau porc yn sych gyda thywelion papur. Rhowch asennau rhwb dros ben gyda garlleg, halen a phupur.\nRhowch asennau lle, ochr cigiog i lawr, mewn padell rostio bas a 20 munud wedi'i rostio. Lleihau tymheredd y ffwrn i 250 F. Rhoi asennau troi fel eu bod bellach yn ochr cigiog i fyny.\nMewn powlen fawr, cyfunwch sauerkraut, afalau, siwgr brown ac hadau carafas, gan gymysgu'n dda. Arllwyswch dros asennau porc. Gorchuddiwch y sosban rostio a'i bobi nes bod cig yn dendr, tua 1 1/2 i 2 awr.\nGweini gyda llysiau gwyrdd fel briwiau Brwsel gyda saws melin .\nMwy am Sauerkraut\nMae'r byd yn rhedeg ar powe r bresych . Mae'r llysiau amlbwrpas hwn yn ymddangos mewn llawer o ddyniau ledled y byd - yn ffres ac yn hapus pan ddaw'n sauerkraut.\nYn y dyddiau a aeth heibio a hyd yn oed heddiw mewn rhai teuluoedd o Dwyrain Ewrop, dechreuodd paratoadau'r gaeaf drwy roi nifer o gasgen o sauerkraut. Gan ddibynnu ar faint y teulu a maint y bresych, gallai clan ferment gymaint â 300 o bennau bresych mewn casgenni pren. O bryd i'w gilydd, ynghyd â'r halen, ychwanegwyd sbeisys fel hadau carafas, gwin neu lysiau eraill.\nErbyn diwedd y 1800au, rhoddodd pennau cyflawn bresych yn ffordd i bresych wedi'i dorri'n cael ei roi mewn crociau gorchuddiedig. Pe na fyddai'r teulu yn gallu fforddio eu harfau rhwygo eu hunain, aeth peddler drws i ddrws a pherfformio y gwasanaeth hwn am ffi.\nAr ôl i'r bresych gael ei eplesu i hoffi'r cartref, fe'i storwyd mewn lle oer a byddai'r wraig tŷ yn tynnu cymaint ag y byddai ei hangen arno o'r croc neu'r gasgen a'i baratoi'n bennaf gyda porc os oedd ar gael neu dim ond plaen pan oedd adegau'n blin ac arian yn brin.\nDyma 10 ryseitiau sauerkraut Dwyrain Ewrop yr hoffech eu hoffi a gwiriwch sut mae sauerkraut yn cael ei wneud heddiw yng Nghwmni Fremont.