Y prosesydd MacBook Pro cyntaf gyda M1 eisoes yn yr adran wedi'i hadfer | Rwy'n dod o mac\nY prosesydd MacBook Pro cyntaf gyda M1 eisoes yn yr adran wedi'i hadnewyddu\nMae Apple newydd ychwanegu rhai o'r modelau mwy newydd yn y Adran Adnewyddu ac Adnewyddu yr UD. Y cyfrifiaduron hyn yw'r MacBooks newydd a lansiwyd fis Tachwedd diwethaf ac mae'r cwmni eisoes ar gael am bris diddorol.\nNi ellir ffurfweddu'r dyfeisiau hyn i weddu i'r defnyddiwr, maent fel y disgrifir ar wefan Apple a dim ond ar-lein y gellir eu prynu. Yn ein gwlad y warant ar eu cyfer yw blwyddyn pan fydd dwy fel arfer, ond yn achos yr Unol Daleithiau nid oes unrhyw beth yn newid ers hynny Dim ond blwyddyn o warant swyddogol sydd ganddyn nhw.\nModelau amrywiol MacBook Pro gyda phrosesydd M1 a chyfluniadau amrywiol yw'r rhai sy'n ymddangos yn yr adran hon o'r we. Nid oes unrhyw arwydd o'r MacBook Air na'r naill na'r llall o'r Mac mini sydd hefyd yn ychwanegu'r prosesydd Apple hwn. O leiaf wrth i ni ysgrifennu'r erthygl hon.\nMae'r holl gyfrifiaduron sy'n ymddangos yn yr adran we Apple hon wedi'u hadolygu'n llwyr gan Apple ac mae ganddyn nhw bopeth sydd angen i chi ei dynnu allan o'r bocs a gweithio. Maent yn ychwanegu ategolion swyddogol a'r prif wahaniaeth yn eu golwg ar wahân i beidio â bod yn "dîm newydd" yw bod y blwch yn hollol wyn ac yn ychwanegu testun lle gallwch ddarllen ein bod yn wynebu cynnyrch a adferwyd gan Apple. Gall arbedion fod mor uchel â $ 200 ar y cyfrifiaduron hyn felly mae'n werth meddwl amdanynt wrth brynu Mac newydd. Os yw'r manylebau'n cyfateb i'r hyn rydych chi'n edrych amdano fe allai fod yn opsiwn da.\nAr hyn o bryd Yn ein gwlad, nid oes unrhyw offer gyda phrosesydd M1 yn ymddangos yn yr adran hon wedi'i adfer a'i adnewyddu gan Apple, ond siawns na fydd yn cymryd yn hir i'r unedau cyntaf gyrraedd.\nLlwybr llawn i'r erthygl: Rwy'n dod o mac » Cyfrifiaduron Mac » MacBook Pro » Y prosesydd MacBook Pro cyntaf gyda M1 eisoes yn yr adran wedi'i hadnewyddu


Pryderon ynghylch diogelwch plant ac ‘Achosion Gofal’ | LLYW.CYMRU\nPryderon ynghylch diogelwch plant ac ‘Achosion Gofal’\nGwybodaeth i gynorthwyo plant a’u cefnogi\nWeithiau gall pobl sy’n eich adnabod fod yn bryderus iawn nad ydych yn derbyn y gofal iawn neu eich bod mewn perygl o gael niwed.\nOs bydd hyn yn digwydd, bydd angen i’r awdurdod lleol wneud yn siŵr eich bod yn ddiogel a bydd yn gofyn i’r llys teulu gynorthwyo i benderfynu beth sydd orau i chi.\nBydd y llys yn gofyn i ni siarad â’r holl bobl sy’n bwysig yn eich bywyd chi i gael gwybod a ydych chi’n ddiogel a rhoi gwybod i’r llys am yr hyn y byddwn wedi ei ddarganfod.\nBydd y llys yn gwneud penderfyniadau pwysig ynglŷn â chi a’ch teulu.\nNid llys y mae pobl yn mynd iddo os ydynt wedi gwneud rhywbeth o’i le yw’r llys teulu. Mae’n lle y mae penderfyniadau pwysig yn cael eu gwneud megis ble y dylech chi fyw a phwy y dylech chi ei weld.\nFe fyddant hefyd yn gofyn cwestiynau ac eisiau i bawb ddweud y gwir.\nFe fyddant yn penderfynu beth sydd orau i chi a beth fydd yn digwydd nesaf.\nOs oes arnoch eisiau gwybod rhagor, fynd i wefan Hawliau Plant Cymru.\nRydym ni’n gweithio gyda llawer o bobl wahanol i sicrhau’r gorau i blant a phobl ifanc yng Nghymru.\nOs oes arnoch chi eisiau cael gwybod mwy am y bobl hyn, disgwlwch ar ein llyfryn gwobodaeth neu siaradwch â ni ac fe fyddwn ni’n eich cynorthwyo i gael i gysylltiad â nhw.\nOs ydych chi’n poeni neu os oes arnoch angen cymorth gellwch hefyd siarad â Childline ar 0800 1111 neu sgwrsio â nhw ar-lein.\nMae arnom eisiau gwella drwy’r amser. Felly mae arnom eisiau clywed bob amser oddi wrthych beth yr oeddech chi’n ei feddwl am y gwaith a wnaethom ni gyda chi. Gellwch lenwi ffurflen adborth ac fe gawn ni weld a allwn ni wella.


Datblygu Tai Cydweithredol yng Nghymru | Wales Co-operative Centre\nDatblygu Tai Cydweithredol yng Nghymru\nMae tai cydweithredol yn ymagwedd sy’n cael ei harwain gan y gymuned tuag at ymdrin â thai, lle mae preswylwyr yn rheoli’u cartrefi’n ddemocrataidd. Bwriad y Prosiect Tai Cydweithredol sy’n cael ei ariannu gan Lywodraeth Cymru yw ysgogi a chynyddu’r cyflenwad o dai cydweithredol yng Nghymru. Mae’n cefnogi datblygu amrywiaeth o fodelau tai cydweithredol gwahanol ac mae’n ceisio gwella sgiliau ac arbenigedd aelodau o gynlluniau tai cydweithredol yng Nghymru i sicrhau eu cynaliadwyedd hirdymor.\nYma, cynigia Dave Palmer, Rheolwr Prosiect Tai Cydweithredol Canolfan Cydweithredol Cymru, ddiweddariad ar y datblygiadau yng Nghymru.\nMae ysfa am dai cydweithredol yng Nghymru. Mae tai cydweithredol yn apelio at y rhai sy’n ‘amharod i rentu’ – pobl sydd ar hyn o bryd wedi’u prisio allan o’r sector perchen-feddianwyr ac sydd methu â chael mynediad at dai cymdeithasol.\nI ddechrau, roedd y Prosiect Tai Cydweithredol yn canolbwyntio ar anghenion tai cyffredinol, ond mae bellach yn rhwydweithio â darparwyr yn y sectorau gwasanaethau cymdeithasol ac iechyd hefyd. Gall mentrau tai cydweithredol ddarparu mwy na thai yn unig, gallant hefyd hyrwyddo lles a darparu gwasanaethau gofal i’w haelodau.\nYn 2012 dechreuodd y prosiect ag wyth cynllun arloesol. Bellach mae dros 25 o gynlluniau sydd ar gamau datblygu amrywiol.\nBydd y cynlluniau hyn yn darparu dros 124 o dai wedi’u cwblhau cyn i’r prosiect ddod i ben ym mis Mawrth 2016. Os bydd yr holl gynlluniau arloesol sy’n dod i’r amlwg yn symud ymlaen, mae’n bosibl y bydd dros bum cant o dai cydweithredol ar gael dros Gymru gyfan.\nCefnogir y prosiect gan Lywodraeth Cymru ac mae tri o’r cynlluniau arloesol peilot gwreiddiol, yng Nghasnewydd, Caerdydd a Chaerfyrddin, wedi cael cyfanswm o £1.9 miliwn mewn arian grant tai cymdeithasol wrth i’r gwaith fynd rhagddo ar y safle.\nNodwyd ar ddechrau proses ddatblygu’r tri chynllun ‘Arloeswyr Peilot’ hyn bod ganddynt botensial go iawn i ddarparu cartrefi. Anogwyd nhw i baratoi cynlluniau busnes ac ymgeisio am gymorth grant gan Lywodraeth Cymru.\nYng Nghasnewydd, defnyddiwyd yr arian i gefnogi tai cydweithredol cydberchnogaeth mewn datblygiad tai ar ffurf ‘Pentref Gardd’ mewn daliadaeth gymysg fawr, sef Gerddi Loftus. Wrth i’r gwaith adeiladu fynd rhagddo ar y safle, mae’r fenter gydweithredol newydd yn ffurfio ac ar hyn o bryd mae pedwar perchennog tŷ posibl a allai ddod yn aelodau. Y bwriad yw recriwtio rhagor o aelodau, er mwyn cael deg perchennog tŷ yn aelodau erbyn y Nadolig ac ugain aelod erbyn mis Mehefin 2015.\nYn Sir Gaerfyrddin, defnyddiwyd yr arian i gefnogi 27 o dai Rhent Canolradd cydweithredol sy’n cael eu datblygu gan y Cyngor Sir mewn partneriaeth â Chymdeithas Tai Gwalia. Mae’r rhain wedi’u dylunio mewn dwy res o derasau byr ar Heol Ffynnon Job yng nghanol Caerfyrddin. Cafwyd presenoldeb da yn y cyfarfodydd cyhoeddus ac mae aelodau i’r fenter gymdeithasol yn cael eu recriwtio. Tŷ a rennir fydd un o’r tai, gyda’r gefnogaeth yn cael ei hintegreiddio i’r gymuned.\nYng Nghaerdydd, defnyddiwyd yr arian gan Gymdeithas Tai Cadwyn i gefnogi 10 eiddo rhent cymdeithasol cydweithredol arall yn natblygiad Ely Farm sydd mewn arddull ‘Pentref Gardd’. Mae’r cynllun eisoes yn cynnwys 31 o dai rhent cymdeithasol a 41 o dai cydweithredol a fflatiau. Etholwyd aelodau yn Swyddogion Menter Tai Cydweithredol Home Farm Village. Wrth i’r tai gael eu hadeiladu ar y safle, mae’r aelodau’n edych ymlaen at symud i mewn fel Cymuned ym mis Mehefin 2015.\nMae hefyd sawl prosiect datblygedig a chanddynt y potensial i ddarparu tai yn y dyfodol agos. Mae’r rhain yn cynnwys:\nYmddiriedolaeth Tir Cymunedol Gorllewin y Rhyl – Gorllewin y Rhyl – Cyflwynwyd cais cynllunio i ailwampio ac addasu eiddo i ddarparu 4 fflat, uned fasnachol ac 8 tŷ newydd gan Gymdeithas Tai Gogledd Cymru, mewn partneriaeth ag Ymddiriedolaeth Tir Cymunedol Gorllewin y Rhyl, sydd eisoes wedi ailwampio 3 tŷ cydweithredol. Disgwylir i’r gwaith dymchwel ar y safle ddechrau yn gynnar ym mis Rhagfyr 2014 a disgwylir i’r cynllun ddod i ben erbyn mis Hydref 2015. Mae gan yr Ymddiriedolaeth Tir Cymunedol eisoes restr aros o dros 80 o ddarpar denantiaid/aelodau ar gyfer y tai hyn.\nBeechley Road – Caerdydd –Mae Cymdeithas Tai Cadwyn yn cynnig datblygu Menter Tai Cydweithredol wedi’i harwain gan y Tenantiaid ym Mhentre-baen. Yr elfen breswyl fydd 11 o dai a 2 fflat newydd. Bydd y datblygiad yn cael ei gwblhau ym mis Awst 2015.\nFflatiau Gelli-deg, Merthyr Tudful – Cyflwynwyd cais i Gyngor Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful gan Cartrefi Cymoedd Merthyr i ffurfio Menter Gydweithredol Lesddaliad i ailwampio rhywfaint o flociau o fflatiau Taf Fechan. Bydd hyn yn gyfrwng at ddibenion arbennig, a fydd yn lesio’r eiddo i’r sefydliad tai newydd ei ffurfio sef ‘Menter Gydweithredol Gelli-deg’, ac fe’i cofrestrir o dan Ddeddf Cwmnïau Cydweithredol a Chymdeithasau Budd Cymunedol 2014.\n‘Tŷ Cyfle’ Garndiffaith, Torfaen – Mae Cymdeithas Tai Bron Afon ar y cyd ag ‘Ieuenctid Afon’ wedi ailwampio bloc 4 llawr o 8 fflat i ddarparu fflatiau ar wahân, ac ystafelloedd hyfforddi a chymunedol. Bu’r bobl ifanc yn rhan o’r gwaith adeiladu fel prentisiaid am 2 ddiwrnod yr wythnos ac mae’r prosiect bron ar ben. Mae’r grŵp ar hyn o bryd yn gweithio ar Gylch Gorchwyl ar gyfer Pwyllgor Rheoli’r prosiect cydweithredol hwn.\nMae Canolfan Cydweithredol Cymru wedi cael arian cyfatebol gan Nationwide Foundation a fydd yn darparu dros 375 awr o gefnogaeth i’r cynlluniau tai cydweithredol hyn dros yr 20 mis nesaf.\nMae datblygiadau cyffrous yn dechrau ymddangos ar hyd a lled Cymru a gwelir cynlluniau hunanadeiladu yn Wrecsam, cynlluniau lesio cymdeithasau tai yn Llanandras a’r Gelli Gandryll. Mae datblygiadau yn yr arfaeth yn Llanbedr Pont Steffan a Thyddewi yn ogystal â’r potensial ar gyfer sefydliad Ymddiriedolaeth Tir Cymunedol ar raddfa fawr yng Ngogledd Cymru.\nMae canfod tai fforddiadwy’n anodd i bobl sy’n sownd yn y bwlch rhwng darpariaeth gymdeithasol a gallu fforddio camu ymlaen i’r ysgol dai. Mae tai cydweithredol yn cynnig ateb sy’n ddeniadol i lawer gan eu bod yn cefnogi perchnogaeth ac yn annog cymuned. Mae potensial enfawr heb ei wireddu i dai cydweithredol yng Nghymru a bwriad y prosiect hwn yw datblygu cymunedau cydweithredol go iawn a dod â thai cydweithredol i’r brif ffrwd.\nMae llwyddiant rhaglen Llywodraeth Cymru’n amlwg yn nifer y cynlluniau tai cydweithredol newydd sy’n cael eu meithrin. Mae’r hyn sydd eisoes wedi’i gyflawni mewn cyfnod eithaf byr yn rhyfeddol o ystyried y cychwyn stond y datblygodd y gwaith ohono.\nMae’r prosiect yn ymdrechu’n galed i ddwyn yr holl arloeswyr ynghyd i ddysgu o’i gilydd a chefnogi’i gilydd trwy’u datblygiad. Y bwriad yn y pen draw yw i’r arloeswyr newydd hyn helpu i gefnogi mentrau tai cydweithredol newydd eraill i’r dyfodol gan greu etifeddiaeth gynaliadwy i’r prosiect hwn.\nI gael rhagor o wybodaeth am y prosiect Tai Cydweithredol ewch i’r wefan http://www.walescooperative.org/cooperative-housing-cy neu os hoffech drafod syniad ar gyfer prosiect tai cydweithredol newydd, ffoniwch Dave Palmer ar 0300 111 5050.\n« Financial Inclusion Together project comes to an end but leaves a lasting legacy to help tackle poverty\nDeveloping Co-operative Housing in Wales »


Y MtLWYR YN LLANDUDNO. I|1915-09-29|Y Tyst - Papurau Newydd Cymru\nIssue: 29 Medi 1915\n29 Medi 1915\nY MtLWYR YN LLANDUDNO. I\nY MtLWYR YN LLANDUDNO. GAN Y PARCH LLEWELYN WILLUMS. I gannoedd o gartrefi ac eglwysi Cymru, De a Gogledd, o Dachwedd, 1914, hyd Fedi, 1915, diau nad oedd llecyn mwy atyniadol yn ein gwlad na thref Llandudno, a hynny am y rheswm mai yma y preswyliai y meibion annwyl a dewr ymunasant a'r Frigid Gymreig o dan awdurdod y Cymro llwyddiannus, y Brigadfridog Owen Thomas, Symudiad diddorol ar lawer cyfrif ydoedd hwn, yn arbennig felly oblegid ei newydd-deb I filoedd o'r bechgyn, golygai gamu i fyd hollol wahanol i ddim y buont ynddo yn flaenorol. Ac yn y ffaith hon y gorwedd llawer iawn o'i bwysigrwydd-ei bwysigrwydd i'r milwr ieuanc ei hun; oblegid mae popeth sydd yn oyfrif mewn bywyd yn newydd iddo-ei gar- tref, ei waith, ei gyfeillion, ei amgylchiadau, ei amgylchoedd, a'r awyrgylch foesol a anadla yn cynnwys elfennau na ddychmygodd erioed eu cyfarfod mor uuiongyrchol, fodd byntiag. Y mae y cyfnewidiad hwn yn brawf arno. Gesyd ei nerth moesol yn y glorian. Canol yr Atlantic yw test uchaf y iloag, nid yr hafan. Ba llawer o'r becbgyn hyn yu wrfchrychau edmygedd a barn uchaf eu cartrefi a'u heglwysi; ond yn yr hafan yr oeddynt Heddyw y maent ynghanol Atlantic eu bywyd. Ni wthiodd y mwyafrif mawr ohonynt mor bell i'r dwfn erioed o'r blaen, ac ni chyfarfyddasant a thonnau mor eirwon a gwyntoedd mor groesion. Y mae yn dymor o brawf ar y milwr. Mae y eartrefi a'r eglwysi a'u magasant ar eu prawf. Yn yr amgylchiadau hyn y pender- fynir eu gwerth a'u gwaith hwythau. Bu rhieni ac eglwysi yn eu magu yn dyner. Gwyl- ient eu tueddiadau pan yn blant. Trafferthent i'w gosod ar linellau cymeriad Cristionogol. Aberthasant lawer i gadw esiampl deilwng yn gyson ger eu bron. Fel y tyfent, bu yn strain fawr weithiau i droi y pwyntiau cywir, er eu cadw yn y cyfeiriad priodol. Gwarient bopeth er gwneud liyuny heb ddannod. I hyn y bodola eartrefi ac eglwysi Crist yn ein gwlad, a dyma uchelgais ei phulpudau a'i Hysgolion Sabothol. Yn y lliaws lythyrau a dderbyniais yn ystod y misoedd diweddaf oddiwrth rieni, gweinidog- ion, diaconiaid, ac athrawon ac arweinwyr Gobeithluoedd, er ei bod yn amhosibi osgoi arwyddion ptuddaidd o galonnau archolledig oblegid eu colli oddiar yr aeiwyd, a llygairt llawn dagrau gan ofn na welid eu hwynebau mwyach, teimlir rhywbeth yu ddylnach hyd yo nod na hyn, sef pryder rbag i ddvfodiad y milwr i'w bywyd beri fod y Cristion yn mynd all an. a rhag fod rhoi y bywyd presennol dros ei wlad yn ei amddifadu ef o'r bywyd goreu ar 01 hyn. Yr yrowybyddiaeth fod yindrochiou ac aberth a dylanwad cartref ae egiwys, a phopeth fu'a meithrin eu lies uchaf mewn perygl ac ar ei brawf—hyn oedd y pryder mwyaf. Rhydd brawf ilym hefyd ar yr eglwysi sydd yn derbyn y milwyr. Dyma mewn llawer ffordd eu cyfle euraidd. Beth aUant wneud er cynorthwyo, diogelu a chadarnhau bywyd ysbrydol y dynioa ieuainc hyn sydd wedi eu taflu i amgylchiadau mor eithriadol, ac yn wynebu ar gyfwng mwyaf eu bywyd, fydd yu datguddio eu grym; ac yn mesur eu gwir gyflwr a'u gwerth. Teg yw dweyd i'r apel fod i raddau belaeth, fodd bynnag, yn effeithiol a llwyddiannus at eglwysi Llandudno. Rhodd- wyd cyfle i'w dylanwad dreiglo i lawr i fywyd y milwyr mewo. amrywiol ffyrdd. Trwy Ysbyty y Groes Goch y gorfodwyd, vsywaeth, Jlawer dyn ieuanc addawol iawn i adael y rhengoedd, a mynd trwy brofiad chwerw ynddi. Cerddodd cydymdeimlad a chynhorthwy sylweddol yr eglwysi yn fendith i'r cylch hwn. Trefnodd y Cyngor Trefol chwech o ystafell- oedd er adloniant i'r milwyr, He y casglai cannoedd bob nos i ysgrifennu, canu, chware, ac ymddifyrru mewn amrywiol ffyrdd. Gwel- odd ugeiniau lawer o bobl oreu yr eglwysi eu cyfle treuliasant oriau bob wythnos i gym- deithasu, cyfarwyddo a chynorthwyo ymha ffordd bynnag a allent y rhai a gyfarfyddent. Fel hyn cymysgudd bywyd goreu yr eglwysi & bvwyd y milwyr er ou budd a'u mantais arhosol, oblegid gwu i lawer un oedd wedi gwrthgitio a difateru gael ysbrydiaeth i ail- gychwyo, oblegid y d iddordeb cynnes a ben dithiol ddanghosid tuag atynt. Gwnaeth eraill y Hety yn foddion i ddylanwadu er daioni; ac er fod rheswm mewn rhai achosion dros y gvvyn fod rhai yn gweled elw personol o fiaen pob dim, bu i lawer milwr weled llwybr rhin- wedd yn gliriach ac yn hawddach i'w gerdded, trwy ofal a phryder y rhai a'i lletyai am ei f nddiatinan, ysbrydol. Trwy odfeuon y Saboth a'r wythnos yn yr eglwysi a'r Ysgolion Sabothol, ymdrechwyd dal ar bob mantais Gwnaed y gwasanaeth mor siriol ac atyniadol ag oedd modd, a cheis iwyd troi wyneb y weinidogaetfi yn yr holl bulpudau, yn enwedig ar fore Saboth, fel ag i ddwyu cysnron, nerth a bywyd yr Efengyl i ddiwallu angbenion newyddion a phwysig y milwyr. Gwahoddwyd hwygan yr aelodau i'w tai, a chynhyrchwyd cartrefolrwydd aobyfeiH- garweh y gwn yn dda sydd erbyn heddyw wedi troi yn anwyldeb mawr atynt, yn hiraeth dwys am danynt, ac yn weddiau taerion drostynt. Brbyn hyn y mae y milwyr wedi ymadael o'n tref Be yn eu hymadawiad y cwestiwn sydd wedi mynnu lie amlwg yn fy meddwl yw hwn-- Beth yw tystioiaetlx arbosiad y milwyr yn Llandudno i werth cartrefi ic eglwysi Cristion- ogol ein gwlad? Pa fodd y saif crefydd yng ngoleuni en hymddygiad ? Beirniadu ac erlid yr Eglwys yw trefn y dydd, ond barnaf mai cymeradwyaetb sydd yn dod oidiwrthynt hwy. Wrth gwrs, pan y cofiwn fod 10,000 o ddynioJ. ieuainc ID r amrywiul eu tymherau, a'u chwaeth a'u harferion wedi ynigynnull at eu gilydd, gellir disgwyl cryn lawer o dotri tros y terfynau ond wedi gwrando ar bob un yr oedd ei dystiolaeth yn h^-wiio gwrandawiad, gellir dweyd yn ddibetrus fod on hymddygiad yn beth y gailwn tongyfarch eizi gilydd o bertiiynas iddo. Dywed y I ffarwal' gawsant ar eu hyma,dawiad o'n tref am y parch a'r teimladau da fodolai rhyngddynt a'u lletywyr. Nis gal iai Cadeirydd y Cyngor Trefol, fel un yn cynrychiolj y Cyngor a'r dref, roi teyrnged uwch iddynt nag a wnaeth a gwn oddiar awd urdod mllwrol iichel fod adroddiadau swydd ogion y Frigad, hyd yn nod ar a.dè,;a.u eithriadol fel gwyUau Arbennig, yn foddbaol awchlaw disgwyiiad. Ac yn sicr, mewn cyfnod o ddifaterwch crefyddo!, os nad o ddirywiad dwfn, fel yr ydym ni yn byw ynddo, ac mewn oes y mae beirniadu crefydd yn beth mor gyilredinol nid peth dibwys yw hyn i'r cartrefi a'r eglwysi sydd wedi eu magn; oblegid ya y rhai garien t arwyddion diamheuol o absenoldeb dylanwad eartrefi da a meithriniad crefyddol y codai ymddygiadau a digwyddiadau ladratai y Frigid o'i hurddas a'i chymeriad da Ar y Haw arall, a siarad am y rhai fynychai yr eglwys yn Deganwy Avenue, cefais resymau lawer gwaith dros ymfalcbio, os nad i ym- ffrostio, wrth weled buchedd mor lan milwyr ieuainc oedd a phob cyfle ganddynt i ymlygru wrth weled gwroldeb lie y gallesid yn hawdd bod yn llwfr; wrth weled grrm di ildio argyhoeddiad yr Efengyl a ffyddiondeb urdd- asol i rieni, a gwerthfawrogiad o ddvlanwad crefyddol iach yr ae!wyd, a'r pareii digymysg i'r rhai fu'n cymeryd rhan ym meithriniad eu bywyd ysbrydol, iiawenhawn wrth feddwl fod aelwydydd ac eglwysi ein gwlad, mawrion a byehaiii, De a Gogledd, oedd yn egoiot a ffyddlon i ysbryd Crist, yn allu grymus eto i gynyrchu type o ddyn ieuanc heddyw sydd yn llawn o'r boneddigeiddrwydd uchaf, ac yn werth i'r byd ei gael, Ac ar ddechreu gwaith y gaeaf, mewn adeg mor lawn o ddefnyddiau digalondid, nis galiaf feddwl am ysbrydiaeth uwch a chryfacb i rieni sydd yu ymdrechu ar yr aelwyd, i'r rhai sydd yn ymboeni llawer yn y Gair,' i athrawon ac athrawesau, ac i weith- wyr yn y Gobeithlu, na'r sicrwydd a rydd cannoedd o gymeriadau rhinweddol ymysg ein milwyr ieuaino sydd yn ymladd dros eu gwlad 'na fydd eu llafar yn ofer yn yr Arglwydd.' Wrth derfynu, dymunaf ddiolch i chwi, Mr Golygydd, am yr erthygl ragorol ymddanghos- odd yn y TYST ar y Brigadfridog Owen Thomas. Bu ef yn gefnogydd cyson i bopeth da tra yn ein plith, a diau i'w esiampl a'i ddylauwad cyson fod yn un o'r pethau mwyaf cyn irthwyol i gadw liawer o'r milwyr sydd tano ar y llwybr iawn Ymadawodd oddiyma wedi ennill ei ffordd i serch y dref yn gyffrediaol, a chyda'i dymuniadau goreu Cofir ef ganddi yn hir, Did yn unig fel Brigadfridog llwyddiannus iawD, ond hefyd fol bonheddwr Cristionogol; a gosododd rieni Cymru mewn modd arbennig dan deyroged drom iddo am ei gydymdeimlad eang A'u meibion a'u cefnogwr ym mbopeth rhesymol a rhinweddol Boed bendith arno.\ni PONTLOTYN.< I\ni PONTLOTYN. < Y Cymrodorion.—Y mae rhaglen Cyairodor- ion y cylch wedi ytrddangos Yr ydys wedi sicrhau darlithwyr hyglod, ac y mae eu testynau yn Hawn diddordeb megis Telyn- pgion,' 4 Goronwy Owen.' Cymry'r Canol Oesoedd,' Rhai o hen Bmvnwvr Cvmru,' Dysywch y Ddwy,' 'Rhys ap Gruff vdcl. arwr y De,' 'Pobl y Ty Newydd.' Dyna gyfres o destynau ddylai fod o ddiddordeb dwfn i bob Cymro Hvderwn y bv-dd Cymry'r cyleh yn ffyddlon i'r darlitlmu y tvmor bwn eto. Diolchwn am y dariithial1 ond gwnaeth yr eisteddfod Gymreig smhaliwyd n dan nawd i v Cymrodorion fwv o les i hvrwvddo'r Gymraosr na'r holl ddarlithiau. Bisfceddfod i'r plant ydoedd a bu yn llwyddiant diamheuol. Nid oes air o son yn y rbaglen am yr eisteddfod, ond gobfuthio y bydd i'r pwyllgor ar bob cyfrif drefnu eisteddfod i'r plant y tymor hwn eto. Dosbarthiadau Cymraeg —Er's blynyddoedd cvnhelid dosbarthiadau Cymraeg vma o dan nwdd y Cyngor Sirol; ond eleni, oherwydd rhesvmau economaidd, y mae Pwvllsror A -idvs Morsrannwsr wedi sewnend i ffwrdd â'r holl ddosbartbiadau oddigerth rhyw un nou ddau Gwelwn fod Pwyllgor Addrsg Mvnwv wedi p-nciertynu crnnal y dosbarthiadau Cymreig fel arfer. Yr oedd rhai o'r Pwvllsror yn grvf a brwd iawn dros wneud i ffwrdd yn y ^vddian pnbvd hyn fl.'r dosbarthiadau Cymroig nod penderfynodd y mwyafrif fel arall. Dull amheus i fod yn economaidd yw gwnoud i ffwrdd a dosbarthiadau'r gaeaf. Dariithiau Gilchrist.-Edrychirymlaen gydag aiddgarweh ar y gyfres ddarlithiau hon Tra- ddodir hwy yng nghapel Brynhvfryd Rhvmni. yr hwn fydd yn ganolog i Rhvmni. Abertyswg a Pbontlotyn. Nos Fercher, Medi 15fed, daeth Or Fison i lawr i draddodi anerchiad agoriadol. Efe yw ysscrifennydd yr ymddiriedolwyr, a chafwyd anerchiad gwerthfawr ganddo ar bwysigrwydd addysg Cadeiriodd Mr J W. Price yn ddeheuig fel arfer. Ymweliad y Parch J D. Jones, M A D.D., BOlwncrnouth-Dydd Mawrth, Medi 21ain, t'Jodfl y gwr enwog hwn ymweliad a> cylch .? hwn. Daeth ,r waboddiad eglwys Seisnig Mynydd Carmel Rhymni Pan dde-itodd Dr j Jones fod yr eglwys mewn angen am help, daeth i lawr gvda pharodrwydd. Gwr nod- odig am ei garedigrwydd i achosion gwainiaid yw efe. Pregetbodd yn afaelgar yn y pryd- i nawn. ar Yr Arglwydd fel haul a tharian.' 5 miodd am Dduw fel amddiffynnydd rhag pecbod, tristwch ac angeu, ac fod Duw fel haul yn rhoi goleuni a sirioldeb a bywyd. Yn yr hwyr darlitbiodd ar ei daith i Awstralia Yr oedd yno pan dorrodd y rhyfal allan, ac ni angbofia byth frwdfrydedd y trigolion o blaid teyrnas Prydain Fawr Dywedodd Dr Jones fod ei fab allan yn y ffosydd, a'i fod yntau yn barod i wneud unpeth yn ei allu er mwyn rhoi tarfyn ar raib ysbryd milwrol Germani. Oyfarfodydd Bly)ttlddol.-Cynballoid eglwys Nazareth ei chyfarfodydd blynyddol nos Sadwrn, Sul a Lian, Medi 18fed, 199g a'r 20fed, pryd y pregethwyd gan y Parch D. Miall Edwards, M.A., Aberhonddu. a'r Parch James John, Llanstephan. GOHEBYDD.\nYou Can Rely on Clarke's Btl Pills as a Safe and Sure Remedy, in either Sex, for all Acquired or Constitutional Dis- charges from Urinary Organs, Gravel, Pains in the Back and kindred complaints. Over 50 Year's Success. Of all Chemists, 4/6 per box, or sent direct, post free, for Sixty Penny Stamps by the Proprietors—The Lincoln & Midland Counties Drug Co., Ltd., Lincoln. Clarke's B41 Pills (rams raomtKBoray)\nICYFUNDEB DWYREINIOL CAER-FYRDDIN.\nMae wedi ei adnewyddu a'i lielaethu nis gwti pa un ai yr hen gapel wedi ei adnewyddu, neu un newydd wedi ei adeiladu ar yr hen fangre. Nid oedd y bobl eu hunain yn sicr ond mae y capel newydd yn eang, ysgafn ac addurniadol. Da gennym gwrdd a Mr James, y gweinidog, ymlilith ei bobl, yn amlwg b arch us, a'i ddylan- wad yn ddyrchafol a diamheuol. Mae yr eglwys tan ei arweiniad yn lluosogi mewn rhif a hael- ioni. Yr oedd awyrgylch ysbrydol hyfryd yma hefyd. Gobeithio fod janweliad y Cyfarfod Chwarterol wedi bod yn fendith i'r eglwys a'r ardal. Yr wyf yn dymuno i'm liaimwyl frawd a'i eiddo bob cysur a diddanwch yn eu gwaith. JOHN EVANS, Ysg.


Gwobrau uchaf ar gyfer symudedd rhyngwladol mewn ymchwil – Bwrdd Gweithredol y Brifysgol - Cardiff University\nWrth edrych drwy’r rhestr o wobrau i Brifysgol Caerdydd o’r rhaglen Horizon 2020, yr oeddwn yn falch iawn o weld pedair Cymrodoriaeth Ewropeaidd newydd a ddyfarnwyd o alwad 2015 ar gyfer Cymrodoriaethau Unigol Marie Sklodowska-Curie – cymrodoriaethau ymchwil dwy flynedd fawreddog iawn i ymchwilwyr symudedd rhyngwladol. Llwyddodd yr Ysgol Ffiseg a Seryddiaeth deirgwaith gyda thair Cymrodoriaeth Ewropeaidd, tra dyfarnwyd un i’r Ysgol Gemeg, gyda dau arall yn dal i bryfocio’n agos ar y rhestr wrth gefn.\nMae Dr Sarah Ragan a Dr Mattia Negrello yn ymuno â grŵp Seryddiaeth ac Astroffiseg yr Ysgol Ffiseg a Seryddiaeth. Mae Dr Ragan ar hyn o bryd ym Mhrifysgol Leeds, ar ôl treulio pum mlynedd cyn hynny yn y Sefydliad Seryddiaeth Max Planck yn Heidelberg. Mae Dr Negrello yn ymuno â Phrifysgol Caerdydd o’r Sefydliad Cenedlaethol ar gyfer Astroffiseg yn Padova. Yn ddiweddar, mae Dr Juan Pereiro Viterbro wedi ymuno â’r grŵp ‘Mater Cyddwysedig a Ffotoneg’ yn yr Ysgol Ffiseg a Seryddiaeth o Brifysgol California yn San Diego, tra bod Dr Joseph Beames wedi ymuno â’r adran Sbectrosgopeg a Dynameg o’r Ysgol Cemeg o Brifysgol Pennsylvania. Fy llongyfarchiadau i’r holl Gymrodyr newydd ar ennill gwobrau cystadleuol o’r fath!\nMae Prifysgol Caerdydd wedi elwa’n fawr iawn o Marie Curie yr Undeb Ewropeaidd – ac yn awr y rhaglen Marie Skłodowska-Curie, gyda llawer o ‘alumni Marie Curie’ ymysg ein staff. Wedi ei lansio gyntaf yn 1996 fel cynllun symudedd, roedd yn darparu cymorth ariannol i ymchwilwyr ifanc a oedd am brofi amgylchedd ymchwil gwahanol a hybu datblygiad eu gyrfa drwy gyfnod o waith mewn gwlad Ewropeaidd arall. Mae gan y rhaglen bellach gyllideb flynyddol o €800 miliwn ac yn cwmpasu amrywiaeth o gynlluniau ariannu – Cymrodoriaethau Unigol, Rhwydweithiau Hyfforddiant PhD, prosiectau cyfnewid staff, COFUND – ond gyda symudedd rhyngwladol yn dal yn gadarn fel ei brif egwyddor sylfaenol. Beth sydd hefyd yn gwneud y rhaglen yn boblogaidd iawn (a chystadleuol!) yw ei ymagwedd ‘o’r gwaelod i fyny’. Mae pob disgyblaeth a pharthau ymchwil ac arloesedd – o ymchwil sylfaenol i ddechrau marchnad a gwasanaethau arloesedd – wedi eu cynnwys, heb unrhyw bynciau galw a ddiffiniwyd ymlaen llaw neu gyllidebau disgyblaeth wedi’i neilltuo.\nY duedd yn y rhaglen ar hyn o bryd yw cynyddu cyfranogiad gan y sector anacademaidd, sy’n rhywbeth mae angen i bob ymgeisydd newydd fod yn ymwybodol ohono. Ar y pwnc hwnnw, mae’r Brifysgol yn ffodus iawn i gynnal yr unig stop DU o ymgyrch Ewrop gyfan i hyrwyddo cydweithio busnes-academaidd o dan y Gweithredoedd Marie Curie-Sklodowska ar Ddydd Gwener, 18 Mawrth 2016. Er mai prif amcan y digwyddiad yw annog mwy o gyfranogiad yn y rhaglen gan y sector preifat, mae’r grŵp o siaradwyr arbenigol o’r Comisiwn Ewropeaidd, diwydiant mawr, busnesau bach a chanolig, y sector cyhoeddus a’r byd academaidd yn sicr o gyflwyno rhaglen graff, gan archwilio’r thema pontio busnes ac ymchwil yn ehangach. Mae’r digwyddiad yn rhad ac am ddim i’w fynychu ond rhaid cofrestru ac mae lleoedd yn gyfyngedig. Cofrestrwch yn: https://mscabusiness.teamwork.fr/


Disgrifio Nodweddion Tirweddau Hanesyddol Dwyrain Ucheldir Ceredigion\nMae ychydig o ffermydd wedi’u gwasgaru ar hyd llawr a llethrau is y dyffryn, cloddiau carreg a chloddiau caeau bach ac ychydig o goetir yn nodweddu tirwedd dyffryn ucheldirol Afon Mwyro.\nMae Banc Creignant Mawr yn blanhigfa goedwigoedd ucheldirol yn dyddio o’r 1960au.\nMae ardal gymeriad dirwedd hanesyddol Banc Esgair-mwn a Rhos Tanchwarel yn cynnwys hen dir amgaeëdig ac aneddiadau ar ffurf bythynnod a thyddynnod, gyda llawer ohonynt yn anghyfannedd. Cymysgedd o dir pori wedi’i wella a thir mwy garw yw’r defnydd a wneir o’r tir. Mae olion y diwydiant cloddio plwm yn elfen amlwg yn y dirwedd.\nMae tyddynnod/bythynnod anghyfannedd a chaeau nas defnyddir bellach mewn tirwedd o rostir a choetir sy’n aildyfu ar lethrau serth yn nodweddu tirwedd hanesyddol Berthgoed.\nCeir planhigfa o goed coniffer yn dyddio o’r 20 ganrif o bob tu i Flaen-Glasffrwd – poced o dir pori wedi’i wella, tir pori garw ac un fferm ar dir uchel.\nTir pori garw a phantiau mawnaidd ar dir uchel a thir pori wedi’i wella ar lethrau is, a phlanhigfeydd bach o goed coniffer yw prif elfennau tirwedd Brignant. Mae ffermydd a bythynnod anghyfannedd ac olion y mwyngloddiau plwm yn tystio i dirwedd a arferai fod yn llawer mwy poblog.\nMae Bryn Gwyn yn cynnwys planhigfa ucheldirol o goed coniffer a sefydlwyd yn y 1960au dros rostir agored.\nMae Bryngwyn Bach yn llain fawr o ucheldir a nodweddir gan rostir agored ac ambell fferm. Dengys ffermydd a bythynnod anghyfannedd a henebion angladdol a defodol yn dyddio o’r Oes Efydd y gwneid mwy o ddefnydd o’r dirwedd yn y gorffennol agos a phell.\nMae caeau o dir pori wedi’i wella o fewn ardal fach o lethrau creigiog, serth yn nodweddu tirwedd Bryn Tyn-Llwyn. Mae sawl anheddiad anghyfannedd, ond nid oes unrhyw anheddau cyfannedd.\nArdal gymeriad tirwedd hanesyddol Mynyddoedd Cambria yw’r fwyaf yn ucheldir Ceredigion ac mae’n cynnwys rhostir uchel, agored ac ambell fferm wasgaredig. Mae ffermydd a bythynnod anghyfannedd a chrugiau crwn yn dyddio o’r Oes Efydd a henebion cysylltiedig yn tystio i’r ffaith y gwneid mwy o ddefnydd o’r ardal yn y gorffennol.\nPlanhigfeydd helaeth o goed coniffer a sefydlwyd yn yr 20fed ganrif dros rostir agored yw prif elennau ardal gymeriad tirwedd hanesyddol Coed Bwlchgwallter.\nMae ardal gymeriad tirwedd hanesyddol Cwm Mynach yn gorwedd ar draws llawr dyffryn ucheldirol, llethrog ac yn ymestyn i fyny ei lethrau is. Mae gwrychoedd y caeau bach, afreolaidd eu siâp, a chlystyrau o goed collddail, yn rhoi golwg goediog i’r dirwedd. Nodweddir y patrwm anheddu gan ffermydd gwasgaredig, ucheldirol.\nMae Cwmystwyth yn hen dirwedd ddiwydiannol. Mae olion gweithgarwch cloddio am fetel wedi’u gwasgaru ar draws llawr a llethrau serth dyffryn creigiog Afon Ystwyth.\nUn fferm, caeau bach, a choetir collddail a phlanhigfa fodern o goed coniffer yw prif elfennau ardal gymeriad tirwedd hanesyddol Cyneiniog.\nMae ffermydd wedi’u gwasgaru ar hyd llethrau is dyffryn ucheldirol, olion mwyngloddiau metel yn dyddio o’r 19eg ganrif, caeau mawr o dir pori wedi’i wella a thir pori garw, a llwybr troellog ffordd dyrpeg yr A44 i gyd yn elfennau yn ardal gymeriad tirwedd hanesyddol Dyffryn Castell.\nMae Disgwylfa yn ardal tirwedd hanesyddol ucheldirol sy’n cynnwys rhostir lle y ceir olion mwyngloddiau metel yn dyddio o’r 18fed ganrif a’r 19eg ganrif, bythynnod a thyddynnod anghyfannedd a henebion angladdol a defodol yn dyddio o’r Oes Efydd.\nMae Esgair Fraith yn llain ucheldirol helaeth iawn yn cynnwys planhigfa o goed coniffer a blannwyd yn yr 20fed ganrif. Ceir olion mwyngloddiau metel ac aneddiadau anghyfannedd yn y blanhigfa.\nFferm ucheldirol yw Frongoch a leolir mewn poced o gaeau bach i ganolig eu maint o dir pori wedi’i wella ar gyrion rhostir agored.\nRhostir agored yw nodwedd ddiffiniol ardal gymeriad tirwedd hanesyddol Fuches Wen. Mae aneddiadau anghyfannedd y cyfnod hanesyddol a henebion angladdol a defodol yn dyddio o’r Oes Efydd yn tystio i dirwedd a arferai fod yn fwy poblog ac a ddefnyddid gryn dipyn yn fwy yn y gorffennol.\nMae’r Hafod yn enwog am ei nodweddion pictiwrésg; manteisiodd Thomas Johnes yn llawn ar y nodweddion hyn ar ddiwedd y 18fed ganrif a dechrau’r 19eg ganrif. Nid yw ei blasty yn bodoli bellach, ond mae rhai o’i adeiladau wedi goroesi, yn ogystal â’r rhodfeydd a sefydlwyd ganddo. Erbyn hyn mae’r rhan fwyaf o’r ystâd wedi’i gorchuddio gan blanhigfeydd o goed coniffer a sefydlwyd yn y 1950au a’r 1960au.\nSefydlwyd patrwm anheddu Lluest ar ddiwedd y 18fed ganrif a dechrau’r 19eg ganrif, pan adeiladodd sgwatwyr fythynnod a thyddynnod ar dir comin uchel. Gadawyd llawer o’r aneddiadau hyn yn wag, ac mae’r rhai sydd wedi goroesi yn aml wedi cael eu moderneiddio a’u hymestyn.\nMae Mynydd y Ffynnon yn ardal helaeth o blanhigfeydd conifferaidd ucheldirol a sefydlwyd dros rostir agored yn ystod ail hanner yr 20fed ganrif. Ceir rhai mannau agored, gan gynnwys Gelmast, fferm a adeiladwyd gan Thomas Johnes o’r Hafod ar ddechrau’r 19eg ganrif.\nMae cronfeydd dðr ac adeiladau cysylltiedig a adeiladwyd yn y 1960au fel rhan o gynllun hydrodrydanol yn elfen bwysig yn nhirwedd hanesyddol Nant-y-Moch. Mae elfennau eraill yn cynnwys ffermydd mynydd gwasgaredig, henebion angladdol a defodol yn dyddio o’r Oes Efydd ac olion mwyngloddiau metel.\nMae Peraidd Fynydd yn cynnwys planhigfa helaeth o goed coniffer yn dyddio o’r 20fed ganrif a leolir ar y naill ochr a’r llall i ffin sirol Ceredigion/Powys. Fe’i sefydlwyd dros rostir agored gan mwyaf, ond mae caer Rufeinig, aneddiadau anghyfannedd a henebion angladdol a defodol yn dyddio o’r Oes Efydd yn tystio i dirwedd a gâi ei defnyddio ar raddfa fwy.\nMae llawer o elfennau tirwedd hanesyddol Ponterwyd yn dyddio o’r 19eg ganrif pan agorodd y diwydiant cloddio plwm a oedd yn datblygu a’r penderfyniad i adeiladu ffordd dyrpeg ardal a fuasai’n eithaf anghysbell cyn hynny. Mae’r pentref, olion y diwydiant cloddio, ffermydd gwasgaredig a bythynnod anghyfannedd yn tystio i’r cyfnod hwn o ehangu a newid.\nRhostir uchel, agored yw nodwedd ddiffiniol tirwedd Pumlumon. Mae aneddiadau hanesyddol anghyfannedd, hen fwyngloddiau metel a henebion angladdol a defodol yn dyddio o’r Oes Efydd yn tystio i dirwedd a ddefnyddiwyd ar raddfa fawr yn y gorffennol.\nMae Pwllpeiran yn ardal gymhleth. Yn ei hanfod ardal amaethyddol o ffermydd gwasgaredig a chaeau o dir pori wedi’i wella a rennir gan gloddiau a waliau sych ydyw. Fodd bynnag, mae’n cynnwys pentrefan diwydiannol Cwmystwyth yn dyddio o’r 19eg ganrif a fferm arbrofol fodern fawr Pwllpeiran.\nMae Rhos y Gargoed a Rhos Marchnant yn ardal gymeriad tirwedd hanesyddol ymylol ucheldirol sy’n cynnwys hen gaeau, nas defnyddir ar y cyfan erbyn hyn, aneddiadau anghyfannedd, pocedi o rostir a choedwigoedd conifferaidd.\nMae ardal dirwedd Syfydrin yn cynnwys poced o dir pori wedi’i wella a ffermydd ucheldirol yng nghanol rhostir agored neu blanhigfeydd o goed coniffer ar dir uchel.\nMae Tynddol yn ardal ymylol ucheldirol sy’n cynnwys un fferm wedi’i lleoli o fewn poced o dir pori wedi’i wella.\nMae Fforest Tywi yn ardal helaeth o blanhigfeydd conifferaidd a sefydlwyd yn y 1960au dros yr hyn a fuasai’n rhostir agored gan mwyaf. Mae aneddiadau anghyfannedd o’r cyfnod ôl-Ganoloesol a henebion angladdol a defodol yn dyddio o’r Oes Efydd yn dangos y gwneid llawer mwy o ddefnydd o’r dirwedd hon yn y gorffennol.\nRhan Uchaf Cwm Ystwyth\nArdal gymeriad tirwedd hanesyddol Rhan Uchaf Cwm Ystwyth, a leolir ym mlaen dyffryn rhewlifol â llethrau serth, yw’r llain olaf o dir amaeth cyn rhostir agored i’r dwyrain. Mae’n cynnwys ffermydd gwasgaredig a chaeau o dir pori a rennir gan waliau sych a chloddiau caregog.\nCaeau bach o dir pori a ffermydd gwasgaredig yw rhai o brif elfennau tirwedd Ysbyty Cynfyn. Arferai fod yn dirwedd fwy poblog, fel y tystia’r nifer o ffermydd a bythynnod anghyfannedd. Lleolir eglwys fach Ysbyty Cynfyn lle y mae nifer o feini hirion wedi’u hadeiladu i mewn i’r fynwent yng nghanol yr ardal hon.


Darganfod gwahaniaethau posibl rhwng yr arolygon gwreiddiol a’r Arolwg Cenedlaethol Cymru newydd (crynodeb) | LLYW.CYMRU\nArolwg Cenedlaethol Cymru: gwaith datblygu\nDarganfod gwahaniaethau posibl rhwng yr arolygon gwreiddiol a’r Arolwg Cenedlaethol Cymru newydd (crynodeb) [HTML]\nDarganfod gwahaniaethau posibl rhwng yr arolygon gwreiddiol a’r Arolwg Cenedlaethol Cymru newydd (crynodeb)\nHyd at 2015, cynhaliodd Llywodraeth Cymru a’r cyrff a noddir ganddi bum arolwg cymdeithasol ar raddfa fawr: Arolwg Cenedlaethol Cymru 2012-15, Arolwg Iechyd Cymru, yr Arolwg o Oedolion Egnïol, Arolwg y Celfyddydau yng Nghymru ac Arolwg o Hamdden yn yr Awyr Agored Cymru.\nCyhoeddwyd gyntaf: 28 Mehefin 2017\nDiweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2017\nLawrlwytho'r dudalen hon fel PDF . Maint Ffeil 107 KB.\nMaint Ffeil 107 KB. Efallai na fydd y ffeil hon yn gyfan gwbl hygyrch.\nNewidiadau i arolygon cymdeithasol yng Nghymru\nDiffinio ac amcangyfrif diffyg dilyniant\nDaeth adolygiad o’r modd y cynhelir arolygon cymdeithasol yng Nghymru i’r casgliad y byddai’n bosibl uno’r pum arolwg mewn un Arolwg Cenedlaethol, a dyna’r drefn a ddilynir o 2016-17 ymlaen.\nMae’r arolwg newydd yn hwy na’r arolygon blaenorol, ac fe’i cynhelir gan ddefnyddio methodoleg sy’n wahanol i fethodoleg rhai o’i rhagflaenwyr. Comisiynwyd y gwaith hwn i ymchwilio i weld a fyddai’r arolwg newydd yn cynhyrchu canlyniadau gwahanol, ac felly yn darparu gwybodaeth am yr hyn y mae’r newid yn ei olygu ar gyfer deall tueddiadau dros amser. Roedd y prosiect yn cymharu canlyniadau allweddol o brawf ar raddfa fawr o’r Arolwg Cenedlaethol newydd (a gynhaliwyd yn ystod haf 2015) â’r canlyniadau ar gyfer yr un pynciau o’r arolygon blaenorol.\nGall y gwahaniaethau yn y dull a ddefnyddir ar gyfer yr arolwg newydd o’i gymharu â’r arolygon blaenorol arwain at wahaniaethau yn yr amcangyfrifon. Mae rhai o’r ffyrdd posibl y gall hyn ddigwydd yn cynnwys newidiadau yn y modd (mae’r arolwg newydd yn un a arweinir yn gyfan gwbl gan gyfwelydd), yn ogystal â gwahaniaethau eraill yn yr holiadur fel effaith trefn y cwestiynau, ac effeithiau blinder gan fod yr holiadur yn hwy.\nAt ddiben yr astudiaeth hon rydym wedi canolbwyntio ar wahaniaethau mwy, o fwy na 5 pwynt canran, rhwng yr hen arolygon a’r un newydd, ac wedi nodi’r rhain fel diffyg dilyniant posibl. Fodd bynnag, mae’r cyfeiliornadau samplu yn golygu nad yw hi bob amser yn bosibl asesu a yw’r diffyg dilyniant hwn a nodwyd yn bod mewn gwirionedd, er ei fod yn darparu tystiolaeth ddefnyddiol. Gallai achosion llai o ddiffyg dilyniant fod yn bresennol, a gallent hwythau fod yn bwysig i ddefnyddwyr hefyd. Mae’r amrywiaeth mewn samplu, yn enwedig yn yr amcangyfrifon o’r prawf ar raddfa fawr sydd â maint sampl llai na’r arolygon gwreiddiol, yn ei gwneud yn fwy anodd yn gyffredinol i nodi achosion llai o ddiffyg dilyniant.\nAr gyfer amcangyfrifon ar lefel genedlaethol a rhannu canlyniadau i nifer fach o gategorïau, mae amcangyfrif o unrhyw wahaniaethau uniongyrchol yn foddhaol. Ar gyfer eu rhannu yn fanylach mae meintiau’r sampl yn rhy fach i gynhyrchu canlyniadau sy’n ddigon cywir. Yn yr achosion hyn gellir defnyddio dull amcangyfrif ardal fach i gynhyrchu amcangyfrifon mwy cywir, ac yn yr astudiaeth hon defnyddiwyd y dull hwn ar gyfer Arolwg Iechyd Cymru fel esiampl.\nYmchwiliwyd i naw o newidynnau (rhai â nifer o ganlyniadau posibl) ar lefel genedlaethol o Arolwg Cenedlaethol Cymru, gan gynnwys llesiant, gallu yn y Gymraeg a mynediad at y rhyngrwyd. Dadansoddwyd pump o’r rhain ar lefel awdurdod lleol. Ar draws pob un o’r dadansoddiadau hyn ychydig iawn o amcangyfrifon diffyg dilyniant oedd yn sylweddol wahanol i sero, ac mae’n ymddangos yn bosibl bod y rhain wedi codi ar hap oherwydd y samplu ar hap. Ni chanfu’r prosiect hwn felly unrhyw achosion o ddiffyg dilyniant rhwng y newidynnau o gynllun blaenorol Arolwg Cenedlaethol Cymru (o 2012-15) a’r arolwg newydd.\nDewiswyd naw newidyn o Arolwg Iechyd Cymru ac amcangyfrifwyd achosion o ddiffyg dilyniant ar y lefel genedlaethol. Roedd gan dri o’r rhain - cyfrannau’r ymatebwyr a oedd yn yfed mwy na’r canllawiau, yfed dwywaith yn fwy na’r canllawiau, a chyfran yr ymatebwyr a oedd yn bwyta pump neu fwy o ffrwythau a llysiau bob dydd - amcangyfrifon is nag Arolwg Iechyd Cymru. Mae eu rhannu yn fanwl fesul Bwrdd Iechyd, rhyw ac oedran yn dangos diffyg dilyniant tebyg ar gyfer yr un newidynnau mewn rhai grwpiau oedran. Ar y lefelau manylaf mae’r gwahaniaethau yn yr amcangyfrifon yn fawr, felly mae’n anodd asesu a yw’r gwahaniaethau a arsylwyd yn codi o ganlyniad i gyfeiliornad samplu neu beidio. Mae defnyddio amcangyfrifon ardal fach yn y sefyllfaoedd hyn yn darparu cyfeiliornad samplu llawer llai. Mae’r canlyniadau hyn yn awgrymu bod amcangyfrif ardal fach yn ddefnyddiol yma. Canfuom fod problem gyffredinol wrth ddefnyddio niferoedd is o ymatebwyr yn y prawf ar raddfa fawr yn adrodd lefelau uchel o yfed alcohol (a allai fod oherwydd effaith cynnal arolwg wyneb yn wyneb o bosibl) a bwyta 5 neu fwy o ddognau o ffrwythau a llysiau. Mae rhai o’r gwahaniaethau a arsylwyd mewn cyfeiriadau gwahanol i’r hyn a ddisgwylid, ac mae tueddiad cyffredinol i unrhyw ddiffyg dilyniant godi o werthoedd is ar yr Arolwg Cenedlaethol newydd (yn hytrach na gwerthoedd uwch).\nDadansoddwyd deunaw o newidynnau o’r Arolwg o Oedolion Egnïol, gan gynnwys amrywiaeth o weithgareddau cymryd rhan. Roedd y newidyn Wedi Gwirioni ar Chwaraeon yn dangos diffyg dilyniant wrth i’r prawf ar raddfa fawr ddangos gwerthoedd is. Roedd enghreifftiau o ddiffyg dilyniant i’r ddau gyfeiriad ymhlith y newidynnau eraill.\nAr gyfer Arolwg y Celfyddydau yng Nghymru, ymchwiliwyd i chwe newidyn, ac roedd pedwar ohonynt yn dangos diffyg dilyniant ar y lefel genedlaethol. Roedd gan y prawf ar raddfa fawr amcangyfrifon is ar gyfer newidynnau cymryd rhan, ac amcangyfrif uwch ar gyfer un newidyn rhwystr. Mae’r cyfwng hyder ar gyfer yr amcangyfrifon diffyg dilyniant fesul awdurdod lleol yn arbennig o lydan ar gyfer yr arolwg hwn, felly ychydig braidd o’r amcangyfrifon o’r fath a oedd yn sylweddol wahanol i sero.\nPan nodwyd diffyg dilyniant, roeddynt yn awgrymu yn fwy aml y bydd yr Arolwg Cenedlaethol newydd yn darparu amcangyfrifon is ar gyfer y newidynnau penodol hynny nag y gwnaeth yr arolygon blaenorol. Mae’r prosiect hwn yn canolbwyntio ar nodi a meintioli diffyg dilyniant, yn hytrach nag archwilio pam mae’r gwahaniaethau hyn wedi digwydd. Mae effeithiau newydd modd a threfn cwestiynau yn esboniadau posibl, ond byddai angen ymchwilio ymhellach i nodi achosion posibl ym mhob sampl penodol.\nMae’r amcangyfrifon diffyg dilyniant yn darparu un darn o dystiolaeth ynghylch y gwahaniaethau rhwng y gyfres wreiddiol o arolygon a’r Arolwg Cenedlaethol newydd. O dan rhai tybiaethau cryf gallent ddarparu sail ar gyfer addasiadau, ond maent yn fwy tebygol o fod yn ddefnyddiol fel gwybodaeth ategol i helpu i ddehongli’r gwahaniaethau. Wrth i ddata newydd gronni o’r Arolwg Cenedlaethol newydd, dylai fod yn bosibl mireinio’r amcangyfrifon gan ddefnyddio modelau amgen, ac mae’r adroddiad llawn yn cynnwys gwybodaeth am sut y gellid gwneud hynny.\nPaul A. Smith, Nikos Tzavidis, Timo Schmid, Natalia Rojas, Jan van den Brakel\nMae’r adroddiad llawn ar gael ar gais.\nMae’r safbwyntiau a fynegwyd yn yr adroddiad hwn yn perthyn i’r ymchwilwyr ac nid o reidrwydd Llywodraeth Cymru\nRhif ymchwil gymdeithasol: 33/2017\nDigital ISBN 978-1-4734-9489-3


Rydym yn cynnig dros 80 o ddosbarthiadau ymarfer corff yr wythnos ar draws ein holl gyfleusterau. Mae pob un ohonynt yn ceisio eich ysgogi i symud mwy, teimlo'n well, ymarfer yn galetach ac yn y pen draw edrych yn well.\nY mis hwn rydym yn cyflwyno dosbarth Kettlercise Combat MX i chi – edrychwch ar beth mae'r dosbarth yn ei gynnig:\nBeth yw Kettlercise Combat MX?\nMae'r dosbarth hwn yn gymysgedd egnïol iawn o ymarferion pwysau tegell a symudiadau deinamig sydd wedi eu hysbrydoli gan grefft ymladd.\nMae'r dosbarth hwn yn cael ei rannu'n 8 parth sy'n cynnig sesiwn ymarfer ar gyfer y corff cyfan, gan gynnwys ymarferion pwysau tegell traddodiadol ar gyfer rhannau uchaf ac isaf y corff a sesiwn egnïol iawn sy'n cynnwys cicio, dyrnio a gwthio â'ch penelin.\nMae'n cynnig popeth ond yn bwysicaf oll mae'n hwyl ac rydych yn sicr o losgi calorïau, a llawer ohonynt!\nLefel dwysedd: Canolig / Uchel\nPryd: Ar ddydd Mercher am 6.45am ac ar ddydd Sadwrn am 9.00am\nGallwch archebu ar-lein yma neu cysylltwch â Chanolfan Hamdden Caerfyrddin drwy ffonio 01554 774757\nDosbarthiadau tebyg eraill sydd yn rhedeg ar draws ein canolfannau hamdden yn cynnwys;\nDosbarthiadau pwysau tegell Actif\nCanolfan Hamdden Rhydaman - ar ddydd Llun, am 5.30pm\nCanolfan Hamdden Caerfyrddin - ar ddydd Mercher, am 7pm\nCanolfan Hamdden Llanelli – ar ddydd Mawrth ac ar ddydd Iau, am 7pm\nCanolfan Hamdden Castell Newydd Emlyn - ar ddydd Gwener, am 6pm\nGallwch weld ein holl ddosbarthiadau ffitrwydd yma


Benthyciadau personol ar gyfer gwella credyd andwyol yn un dull i'ch helpu i gael credyd radd gwell. Ond, gall fod yn unrhyw un sut y cyntaf yn dueddol o wneud ar eu pen eu hunain cyfle sgôr credyd cas. Credyd gwael fel arfer yn y senario bod bron yr holl bobl heddiw yn dod ar draws gan eu hunain mewn unwaith y byddant yn gallu gyffredinol dalu eu dyledion sgôr credyd cerdyn, ond gallai hefyd yn cynnwys benthyciadau personol o unrhyw fath. Yn y rhan fwyaf o sefyllfaoedd hyn Folks fynd i mewn i amgylchiadau hyn, hyd yn oed yn amddifad o sylwi ar ei.\nBeth maent yn ei wneud yn unig yw siopa yn gweithio gyda'u cardiau credyd ac nid ydynt yn talu eu cerdyn credyd cydbwysedd i lawr neu drwy unrhyw gyfrwng. Unwaith y bydd y arferiad mynd yn ei flaen yn cripian lan fel rhan o'ch safle ac ar ryw adeg y byddwch yn darganfod ar eich pen eich hun sy'n meddu ar leihau ac yn is FICA sgôr. Gallai hyn fawr yn cael effaith ar bob agwedd unigol o fewn eich bywyd. I ddechrau heb orfod bydd gorfforaeth cerdyn credyd yn cytuno i gynnig credyd cerdyn sgorio. Ail o'r holl ennill unrhyw fenthyciad ariannol gyda'r banc yn mynd i fod yn y dyfodol i nid yw'n bosibl. Bydd derbyn benthyciad morgais hyd yn oed fod yn amhosibl ac os ydych yn gymwys i gael benthyciad tŷ, bydd y premiymau yn saethu i fyny awyr mawr.\nGallai'r peth gwaethaf o bosibl fod os ydych yn wynebu cael sefyllfa o argyfwng yn y fan hon ar eich bywyd. Ni allwch ddefnyddio'r cerdyn sgôr credyd i gael ymlaen llaw a hefyd nad oedd y sefydliadau ariannol yn mynd i roi benthyg arian i chi. Y lle go iawn yn unig i ddangos i bob amser i'r busnesau benthyciad diwrnod cyflog neu rai ar-lein cwmnïau benthyca darbodus. Mae'r rhan fwyaf o'r cwmnïau hyn yn tueddu i beidio â edrych ar eich cofnod credyd. Ond cyn i nifer o amser hir sydd wedi newid ac maent yn awr yn tynhau eu hanghenion ar gyfer Folks â sgoriau credyd lleiaf posibl. A grybwyllwyd gan, Yr wyf yn credu yr ydych yn awr yn gysyniad da iawn ynghylch y math o bobl heddiw allai wneud cais am y benthyciadau hyn. Yn union fel y mae'r enw'n awgrymu, ei bod yn yr unigolion gyda credyd gwael sy'n defnyddio ar gyfer y math hwn o arian.\nAr ôl i chi gael y benthyciad personol, youll 'angen at ei ddefnyddio am y rheswm hwnnw yr ydych wedi i fod ei ddefnyddio er mwyn. Ni ddylech camddefnyddio'r arian parod am y rheswm syml bod gennych wrth law ei. Un mater arall dylech wir yn gwybod yw y youll 'angen at weithredu dim ond ar gyfer yr arian sydd ei angen arnoch. Peidiwch â defnyddio arian parod ar gyfer mwy na ch 'n sylweddol angen. Mae'r mater yn y pen draw dylai eich bod yn gwybod yn iawn yw y gall y dull hwn fod yn un ymhlith y ffordd ddelfrydol o gychwyn o'r newydd ar y safleoedd ailadeiladu credyd. Bydd taliadau amserol yn mynd yn bell yn gynyddol efallai y sgoriau gyda eich sgôr credyd ac oddi wrth y tymor hir fod mewn sefyllfa i elwa ar lawer o'r enillion o gael sgôr credyd sgôr rhagorol.\nGall Siopa ar gyfer y cerbyd perffaith newydd neu a ddefnyddir fod yn brofiad llawn hwyl a chyffrous. Os ydych yn un o'r miliynau o bobl sydd â credyd gwael, Fodd bynnag,, gall hefyd fod yn rhwystredig iawn. Gan fod y rhan fwyaf o bobl yn methu â thalu arian parod ar gyfer car, ariannu yn cael ei bron bob amser angen. Benthyciadau auto Mae'r rhan fwyaf yn seiliedig ar sgôr credyd 1 yn, er, felly os oes gennych credyd gwael, gall ymddangos fel prynu y cerbyd rydych chi angen neu eisiau, yn syml, yn amhosibl. Diolch byth, mae benthyciadau auto a gynlluniwyd yn benodol â phobl sydd â benthyciadau auto credyd gwael mewn cof. Gall benthyciadau credyd gwael auto Dod o hyd i fod yn heriol. Er y byddai rhan fwyaf o bobl fel arfer yn mynd at eu banc neu undeb credyd i wneud cais am fenthyciad, efallai nad dyma'r dewis gorau ar gyfer unrhyw un sydd â credyd gwael. Mae'r rhan fwyaf o ddelwriaethau a gweithgynhyrchwyr auto hefyd fel arfer yn darparu ar gyfer rhai sydd â credyd da. Wedi dysgu hwn, llawer o siopwyr yn teimlo nad oes unrhyw ffordd syml i gael cyllid ar gyfer car gyda credyd gwael. Y newyddion da, Fodd bynnag,, yw bod benthyciadau credyd auto gwael ar gael yn eang. Weithiau dim ond anodd gwybod yn union ble i chwilio. Benthyciadau credyd auto gwael ar gael o nifer o wahanol ffynonellau. Mae gwybod yn union ble i edrych yn ffordd dda i arbed amser a sicrhau y byddwch yn cael yr holl fenthyciadau a fydd yn gweithio orau ar gyfer eich anghenion unigol. I ddysgu mwy, ewch i'n gwefan yn http://badcreditautoloansguide.org. Mae byddwch yn dysgu ble i ddod o hyd i'r benthyciadau gorau ar gyfer pobl sydd â credyd gwael. Gallwn hefyd eich helpu yn eich dysgu sut i wella eich siawns o gael eu derbyn i gael benthyciad a sut i osgoi sgamiau. Ewch i'n gwefan heddiw i ddysgu popeth rydych angen ei wybod am ariannu gerbyd hyd yn oed pan fydd gennych credyd gwael.\nBenthyciadau ceir credyd gwael yn cael eu cynnig yn eich ardal heddiw! Yn achos yr ydych ar hyn o bryd yn cael credyd yn annigonol ac y dylid benthyg ddoleri ar gyfer cerbyd bron yn newydd neu ail-law, yna efallai y bydd gennych nifer o ddewisiadau eraill yn ymwneud â lle byddwch yn gallu benthyca'r ddoleri ar gyfer eich Automobile newydd.\nByddwch yn dod o hyd i nifer o werthwyr cerbyd yn dda iawn yn eich ardal a fydd yn eich cynorthwyo gyda chael benthyciadau ceir credyd gwael. Byddwch yn dymuno gweithio gydag un sy'n arbenigo yn y math hwn o fenthyciad gan eu bod ychydig yn fwy anodd i gael nag unigolion ddeall. Mae llawer o amser ac ymdrech bod y cwmnïau gwerthu ceir yn gorfod rhoi yn cael y math hwn o fenthyciad gan fod y rhoddwr benthyg yn ystyried y math hwn o fenthyciad fel penderfyniad menter mwy o risg na math arall o fenthyciadau. Yr wyf yn awgrymu lleoli dealership sydd â tîm ymroddedig i'r math hwn o fenthyciad ac fel arfer y grŵp hwn yn cael ei gyfeirio ato fel Ail Gyfle neu is-adran Cyllid Arbennig felly fe allech chi ffonio o gwmpas i eich ddelwriaethau lleol a gofyn iddynt os maent wedi math hwn o adran . Un fantais arbennig o weithio gyda gwerthu ceir ymroddedig i fenthyciadau ceir credyd gwael yw'r realiti fod y grŵp Ail Gyfle gysylltiadau gyda'r cwmnïau benthyciad niferus ac maent yn gwybod y ffordd o gyflwyno data i'r benthyciwr mewn ffordd a fydd yn cyfarfod y benthyciad . Mae digon o adegau pan na fydd unigolyn dibrofiad yn ceisio eich cynorthwyo i gael y gallu i fynd â chi i'r benthyciad pan fyddant yn sicr gallai gael os ydynt yn gwybod yr hyn y maent yn ymgymryd ag.\nWrth geisio dod o hyd i fenthyciadau ceir credyd gwael, ydych yn mynd i angen i weithio gyda siop sydd dipyn o gerbydau ychydig ar y cyfan i ddewis o. Yn seiliedig ar eich anghenion, eich bod yn bosibl mynd i eisiau cerbyd sy'n ddibynadwy ac yn un sy'n cael taliad is misol i weithio yn eich cyllideb gwariant. Nid oes unrhyw reswm i ymgynghori â gwerthu ceir sydd heb ddigon o ddewis i chi gael yr hyn yr ydych chi'n dymuno am bris rhesymol felly cadwch edrych nes i chi ddarganfod yr hyn rydych am. Peidiwch ag anghofio efallai y bydd rhaid i chi fod yn realistig o ran yr hyn yr ydych yn ceisio dod o hyd i, ni fydd gennych y gallu i gael cerbyd SUV neu chwaraeon uchel am bris gyda credyd gwael ar hyn o bryd. Y newyddion da yw bod yn y digwyddiad yr ydych yn parhau i wneud eich taliadau ar amser gyda benthyciad hwn, yna gallech gynyddu eich ddigon o gredyd, y tro nesaf y gallech fod yn y farchnad ar gyfer cerbyd, byddwch yn gallu cael rhywbeth ychydig yn brafiach.\nBydd Mantais arall o weithio gyda llawer parcio car credyd gwael benthyciadau fod yn realiti y dylent mewn gwirionedd yn eich darparu gyda gwarant gyda'ch cerbyd neu'n ei gwneud yn gost-effeithiol i chi ei gynnwys o fewn eich benthyciad. Mae hyn yn hanfodol i helpu i wneud iawn am unrhyw gost y byddech yn mynd i mewn achos a wnaethoch gael cymhlethdodau cerbyd yn ystod y flwyddyn neu ddwy nesaf.\nRydym i gyd yn gwybod priodas yn ymwneud â hapusrwydd a llawer o arian sydd gennych i wario, i'w wneud yn fawr ac yn ddiwrnod cofiadwy i amser bywyd. Rhywbryd rhwng amodau yn codi pan rydym yn wynebu prinder arian gyda ni mewn sefyllfaoedd o'r fath byddwn yn ceisio dod o hyd i ffynhonnell rhesymol o gyllid tymor byr. Gan na allwn oedi'r briodas o'i amseriad a drefnwyd felly rydym yn gofyn am fenthyciad gyflym heb unrhyw drafferth. Ond os ydych yn rhedeg ar gredyd gwael, yna gall fod yn anodd i gael ychydig o arian i fodloni eich holl anghenion. Priodas benthyciadau ar gyfer pobl ag credyd gwael yn arbennig yma i helpu pobl i wneud eu priodas cofiadwy, hyd yn oed yn barod i helpu'r bobl sydd ynghlwm â phroffil credyd gwael. Priodas Benthyciadau ar gyfer Pobl gyda Chredyd Gwael cynllunio rhif y cynllun benthyca yn gofalu am ofynion gwahanol o fenthyciad y benthycwyr. Maent hefyd yn gofalu bod y cwsmer benthyciad gwahanol yn meddu ar allu talu gwahanol gyda nhw. Mae'n eich helpu i ddewis y cynllun benthyca gorau na fydd yn faich i chi a hefyd yn eich helpu i wireddu eich breuddwydion holl. Nid yw'r benthycwyr yn penderfynu eich gallu ad-dalu yn ôl eich recodes gorffennol.\nI fanteisio ar y budd-dal benthyciad mae gofyn i chi gyflawni amodau penodol, oni bai eich bod yn cyflawni amodau hynny ni fyddwch yn gallu cael y swm y benthyciad. Mae'r amodau cymhwyster yn: – Dylai'r ymgeisydd fod yn 18 mlwydd oed neu uwch, Rhaid iddo / iddi fod yn gweithio yn barhaol, Dylai ef / hi gael cyfrif banc gydag unrhyw ag enw da.\nMae'r cynlluniau hyn ar gael yn y ddwy ffurflen h.y. sicrhau a anwarantedig. Ffurflen gwarantedig yn dipyn rhatach oherwydd y diogelwch chi osod yn erbyn y benthyciad. Mae'r swm benthyciad yn fawr hefyd, felly os oes angen swm mwy ar y gyfradd llog is, gallwch fanteisio ar y ffurflen a sicrhawyd unrhyw adeg; chi hyd yn oed gael y cyfleuster i drosi eich benthyciad anniogel i fenthyciad diogel. Os ydych wirioneddol yn y fath o gyflym a thrafferth ffynhonnell benthyciad di y cyfiawn fod yn hyderus ac yn gymwys yma.\nCyfrifiadur yn anhepgor o fywyd modern. Yn union fel peiriannau golchi a dysgl-wasieri peiriant hwn wedi dod yn offer cartref cyffredin. Mae ganddo gymwys ym mhob maes o fywyd. Mae pawb yn awyddus i gael y cyfarpar hyblyg yn ei gartref. Mae yna un broblem wrth brynu peiriant hwn. Mae'r peiriant gyda cyfluniad diweddaraf bob amser yn costio llawer felly mae bron yn amhosibl i drefnu hyn swm llawer o incwm misol. Yma, gallwch credyd gwael cyllid cyfrifiadur yn rhoi help llaw.\nCyllid cyfrifiadur cyffredin ar gael yn unig ar gyfer pobl sydd â hanes credyd da tra credyd gwael cyllid cyfrifiadur ar gael i bawb. Nid yw eich hanes credyd yn gwneud unrhyw wahaniaeth a alli 'n esmwyth gymwys i gael cyllid cyfrifiadur, hyd yn oed ar ôl cael sgôr credyd gwael. Credyd gwael cyllid cyfrifiadur yn benthyciad wedi'i warantu. Mae'n cael ei sicrhau gan y peiriant yr ydych yn bwriadu prynu. Felly nid benthycwyr yn bryderus iawn am ddiogelwch eu harian. Mae'n debyg i gyllid car; y swm y benthyciad yn cael ei benderfynu yn ôl eich angen a phris y farchnad y peiriant. Gallwch brynu peiriant ymlaen llaw â'r cyfluniad y rhan fwyaf o. Nid Mwynhau dechnoleg ddiweddaraf yw bod llawer anodd.\nCredyd gwael cyllid cyfrifiadur ar gael heb wirio eich hanes credyd. Gall hyn eich helpu i gyfleuster llawer pan nad oes gennych unrhyw gofnod credyd blaenorol. Mae myfyriwr, sydd angen peiriant diweddaraf ar gyfer ymchwil neu unrhyw fath arall o waith, yn cael budd mwyaf posibl gyda'r cyfleuster hwn.\nBenthycwyr yn darparu arian hwn ar gyfer y bobl sydd â chofnod o ddiffygion yn ad-dalu. Mae hyn yn cynyddu'r risg mewn benthyca felly dylai'r gyfradd llog ar gyfrifiadur ddrwg gredyd cyllid fod yn uwch na'r cyffredin cyfrifiadur credyd cyllid. Ond yn ymarferol go iawn mae hyn yn profi i fod yn chwedl yn unig. Yr ymchwil o fenthycwyr ar gyfer dal busnes posibl wedi dod i lawr y gyfradd llog yn sylweddol isel. Prin oes unrhyw wahaniaeth yn y gyfradd llog yn cyllid cyfrifiadur cyffredin a chyllid credyd gwael cyfrifiadur. Mae'r ddau o'r rhain ar gael ar delerau ac amodau tebyg. Os byddwch yn gofyn am yr amser prosesu ar gyfer cyllid cyfrifiadur ac yna, yr ateb yn cael ei gellir ei gymeradwyo o fewn oriau. Defnyddiwch y dechnoleg a chael cyllid cyfrifiadurol rhatach yn hawdd. Ar gyfer y cais drwy'r wefan o gwmnïau ar yr amod eich cyllid cyfrifiadurol a byddant yn dychwelyd i chi gyda rhai yn cynnig cyffrous. Fel hyn, hyd yn oed fel benthyciwr gallwch gael pŵer i ddewis yr opsiwn gwell.\nMae'r farchnad cyllid yn ffynnu yn y Deyrnas Unedig gan fod y wlad hon wedi dod yn wlad mwyaf poblogaidd o ran cymeradwyaeth yr arian cyflym. Pobl, cyflog sy'n seiliedig ar, Gall wneud y gorau o'r cwmnïau hyn benthyciad benthyca os ydynt yn mynd trwy unrhyw broblemau ariannol. Mae'n hawdd iawn ar gyfer y deiliaid swydd-i gael y caniatâd yn syth o'r bychod. Ond pan ddaw i'r bobl hynny, nad ydynt yn meddu ar unrhyw fath o ased gwerthfawr fel cyfochrog a bod ganddynt y statws credyd gwael, y bobl hyn hefyd yn gallu cael y bychod gan gymorth benthyciadau heb eu gwarantu ar gyfer pobl ag credyd gwael. Ond amod yw ad-dalu'r swm a gafwyd o fewn yr amser. Rhaid iddynt gyfrifo holl delerau ac amodau yn eu meddwl a ydynt yn gymwys ar gyfer y obtainment y swm neu beidio.\nMae'r benthyciadau hyn gael eu llunio ar gyfer y swydd-ddeiliaid, sydd wedi ddiwyro swydd gyda sain incwm y mis. Os ydynt yn cael eu heffeithio hefyd gyda'r cofnodion hyn aneglur, gallant lenwi'r ffurflen gais benthyciad trwy gymorth y benthyciadau heb eu gwarantu ar gyfer pobl ag credyd gwael. Mae'r benthyciadau yn cael eu categoreiddio yn y dosbarth y benthyciadau anwarantedig. Mae'n golygu nad yw'r benthycwyr oes rhaid i forgeisio unrhyw fath o ased gwerthfawr fel cyfochrog. Yn y ffordd hon, ymgeiswyr yn gallu cael y swm sydd ei angen sydd yn yr ystod o 100 i 1500 ar gyfer y tymor byr o 4 wythnos neu tan diwrnod cyflog nesaf y defnyddwyr. Mae'r gyfradd llog yn mynd yn uchel iawn oherwydd nad oedd y defnyddwyr yn addo unrhyw ddiogelwch yn wyneb y rhoddwr benthyg ar gyfer y warant.\nPan ddaw at y gwasanaeth benthyciadau heb eu gwarantu ar gyfer pobl ag credyd gwael, ei bod yn anhygoel ar gyfer y deiliaid credyd gwael a heb fod yn gyfochrog deiliaid. Ansolfedd, dyfarniadau llys gwlad, trefniant gwirfoddol unigol, swm hwyr, sgipio y rhandaliadau ac mae'r gweddill oes rhwystrau hwy ar gyfer yr ymgeiswyr ddiflas. Er gwaethaf hyn i gyd gael anfanteision o hanes credyd negyddol a dim meddiant o cyfochrog, gallant wneud cais am y benthyciad sy'n rhwydd iawn. Ond ar gyfer caffael y bychod sydd eu hangen, rhaid iddynt gael eu bendithio â meini prawf sy'n chwarae rhan bwysig iawn yn gyntaf oll.\nPan fydd pobl mewn credyd gwael maent yn edrych am gredyd benthyciadau anwarantedig gwael, sy'n golygu nad ydynt yn barod i fenthyg swm y benthyciad yn erbyn unrhyw diogelwch fel eu cartref neu yn y car. Tenantiaid nad oes ganddynt eu cartref eu hunain yn cael dewis ychwanegol ar gyfer benthyciad anwarantedig credyd gwael, ond nid yw hynny'n golygu nad berchnogion tai gyda credyd gwael yn gymwys ar gyfer y benthyciad. Weithiau berchnogion tai nad oes ychwaith am i chi gymryd unrhyw risg yn erbyn eu tŷ breuddwyd.\nMae'r math hwn o fenthyciad yn addas ar gyfer anghenion addysgol, bwrpas gwyliau, gwariant priodas, datblygu cartref, salwch sydyn, brynu cerbyd, ac ati. Benthyciadau heb eu gwarantu credyd gwael mor ddefnyddiol oherwydd ei fod yn darparu sicrwydd ariannol heb warant. Ar gyfer pobl credyd gwael, mae'n angenrheidiol i adnabod eu sgôr credyd. Yn y DU, y sgôr credyd FICO uchod 720 cael ei ystyried fel sgôr credyd da tra bod sgôr isod 600 yn cael eu hystyried fel credyd gwael. Gall pobl fanteisio 500 i 25,000 fel benthyciad anwarantedig credyd gwael. Yn wahanol gynhyrchion ariannol eraill, Benthyciadau Cyfradd Credyd Gwael anwarantedig tâl llog uchel. Weithiau gall y gyfradd llog yn cyrraedd mor uchel â 17% o'r swm benthyca. Mae'r gyfradd llog yn ymddangos yn afresymol ar gyfer y benthycwyr sydd â hanes credyd gwael, ond ar yr un pryd yn hanfodol ar gyfer y rhai sydd mewn angen ac felly y rhain yn ymdrin yn deilwng.\nBenthyciadau heb eu gwarantu credyd gwael nid yn unig yn ddefnyddiol ar gyfer y benthycwyr ond hefyd ar gyfer y benthycwyr pan fydd y swm y benthyciad yn isel. I fenthycwyr gellir ei ad-dalu amddifad o drafferth fawr heb dalu llawer o ddiddordeb a thaliadau ac ar gyfer y benthycwyr mae'n lleihau'r ffactor risg a all godi o fenthyca o'r fath heb ei sicrhau. Yn yr Unol Daleithiau, swm y benthyciad rhwng 2000 a 50,000 risg yn rhad ac am ddim ar gyfer y rhoddwr benthyg. Nid yw benthycwyr yn cymryd unrhyw flaendal sicrwydd ar gyfer y benthyciadau hyn, ond ni ddylai'r benthycwyr ddiofyn gan y gall fod goblygiadau cyfreithiol sy'n codi o'r methiant o'r fath yn.\nCerdyn credyd heb eu gwarantu ar ôl methdaliad yn rhywbeth sydd yn dal ar gael hyd yn oed yn yr hinsawdd ariannol bresennol lle credyd yn llawer mwy anodd i ddod gan. Cred llawer o gerdyn credyd heb ei sicrhau ar ôl methdaliad yn ddewis delfrydol ar gyfer dechrau ail-adeiladu eich sgôr credyd. Efallai awr yn fwy nag erioed o bobl mwy o bobl yn mynd drwy'r broses methdaliad. Mae mwy o bobl nag erioed o'r blaen hefyd yn cael llai na sgoriau cyfartaledd credyd. Efallai y bydd y rhoddwyr benthyg mawr wedi troi eu cefnau ar y rhai hynny sydd â hanes credyd a ddifrodwyd ond gredyd yn dal i fod ar gael ar gyfer y rhan fwyaf os ydych yn gwybod ble i edrych.\nFenthycwyr sy'n cynnig credyd i'r rhai sydd â sgoriau credyd isod par i bob pwrpas yn trin eu cwsmeriaid fel risg gwael. Dyma pam y byddwch yn talu o leiaf mwy ychydig am eich credyd ac efallai y bydd eich terfyn credyd cychwynnol fod yn gymedrol. Wrth i chi gadw gwneud eich ad-daliadau ar amser y bydd eich sgôr credyd yn gwella ac yn y rhan fwyaf o achosion bydd eich benthyciwr yn barod i gynnig mwy o gredyd.\nEfallai na fydd llawer o bobl sy'n cael eu difrodi statws credyd am amlygiad ymhellach i ddyled trwy gymryd ar gerdyn credyd heb ei sicrhau ar ôl methdaliad fel eu bod yn dewis cerdyn credyd gwarantedig. Mae'r math hwn o gardiau yn rhoi'r holl fanteision credyd / cerdyn debyd ond heb y datguddiad o redeg hyd ddyled. Rydych yn syml lwytho arian ar y cerdyn a'i ddefnyddio fel cerdyn credyd arferol. Gallwch ei ddefnyddio i siopa tanwydd ar-lein neu brynu union fel y byddech cerdyn arferol.\nOs byddwch yn penderfynu bod cerdyn credyd heb ei sicrhau ar ôl methdaliad ar eich cyfer chi, gwnewch yn siŵr eich bod ond yn mynd ar gredyd ydych yn siwr y gallwch ei fforddio!


Bwrdd yr Iaith a rheolwyr wedi cwrdd ddoe\nDyn mewn cyflwr ‘argyfyngus’ ar ôl tân\nEi symud o Fodelwyddan i ysbyty ar Lannau Mersi\nDai Tomos 28 Ebrill 2011, 12:55\nBwrdd yr Iaith Gymraeg – gwerthu allan eto\nMonwnsyn 28 Ebrill 2011, 13:49\nWel mae rhywun wedi gwneud iddi sylweddoli nad oes modd gwahardd Cymraeg yn y pas chwaith. Hyn yn gam ymlaen – yn enwedig os fydd yr erthygl yma’n cael sylw yn y wasg di-Gymraeg lle mae deinosoriaid gwrth-Gymraeg wedi mynd ati i gefnogi’r cogydd, y rheolwraig a’r agwedd drahaus.\nYr hyn nad yw’n esbonio yw sut mae am adael y gwesty os mai hi/ei theulu sydd yn ei berchen. ‘Owner’ oedd hi’r wythnos gynt yn y papur lleol mewn erthygl am arwyddion. Os ydynt yn/wedi/yn bwriadu ei werthu pwy fydd y perchnogion ac a fydd y polisi, os fydd yn dderbyniol, yn aros yn ei le? Hefyd oherwydd ei gair-ddewiniaeth twyllodrus wrth ailddiffinio negeseuon ysgrifenedig ar lafar – da fyddai cael aelod o Fwrdd yr Iaith / Gymdeithas yr Iaith yn bresennol wrth iddi gyflwyno’r polisi i’r staff.


'Mwy o her yn wynebu'r iaith' yn ôl academydd - BBC Cymru Fyw\n'Mwy o her yn wynebu'r iaith' yn ôl academydd\nDisgrifiad o’r llun, Mae Dr Sion Aled Owen eisiau gweld mwy o bobl ifanc yn siarad yr iaith\nMae mwy o her yn wynebu'r Gymraeg nag yn ystod brwydr arwyddion ffyrdd y saithdegau, yn ôl academydd.\nWrth drafod canfyddiadau cychwynnol gwaith ymchwil ar ddefnydd y Gymraeg y tu allan i'r stafell ddosbarth mae Dr Sion Aled Owen wedi dweud wrth raglen materion cyfoes Manylu ar BBC Radio Cymru fod angen ffyrdd ymarferol ar fyrder i gynyddu nifer y plant a phobl ifanc sy'n siarad yr iaith yn gymdeithasol.\n"Pan oeddwn i'n cychwyn fel ymgyrchydd iaith, y frwydr bennaf oedd dros statws - arwyddion dwyieithog, newid polisïau llywodraeth a sefydlu sianel," meddai.\n"Ond rwan mae'n gam llawer mwy anodd. Er mor bwysig ydi statws, os na fydd yr iaith ar leferydd plant a rhieni'r dyfodol, buddugoliaeth go wag fydd ganddon ni."\nDrwy Brifysgol Bangor mae wedi cael arian gan y Cyngor Ymchwil Economaidd a Chymdeithasol ar gyfer y gwaith ymchwil.\nBu'n holi disgyblion a rhieni cynradd ac uwchradd am eu defnydd a'u hagwedd tuag at y Gymraeg yn gymdeithasol.\n"Un peth doeddwn i ddim wedi meddwl amdano cyn yr ymchwil oedd cwestiwn hunaniaeth," meddai.\n"Mae nifer o blant wedi gwneud y pwynt - er eu bod nhw'n dysgu trwy gyfrwng y Gymraeg - eu bod nhw'n teimlo nad ydy nhw'n cael trafod digon am hunaniaeth a diwylliant. Pam ein bod ni'n siarad Cymraeg er enghraifft? Roedd 'na deimlad y gallai ysgolion fod yn ymdrin mwy â'r cwestiynau yma.\n"O'r hyn dwi wedi ei weld ac wedi ei glywed dwi'n meddwl fod angen edrych ar gryfhau yr elfen yna ynte? - a falle bod yn rhaid inni edrych nid yn nhermau deud wrth bobl be' i'w gredu neu be' i feddwl ond rhoi iddyn nhw yr adnoddau i feddwl drostyn nhw eu hunain ac i ganfod eu Cymreictod eu hunain mewn ffordd ddyfnach."\nYng Ngwynedd mae cynllun Siarter Iaith ar waith mewn 96 o ysgolion cynradd er mwyn cynyddu'r defnydd o'r Gymraeg y tu allan i'r dosbarth. Un o'r ysgolion ydi Tregarth ger Bangor lle mae 80% o'r plant yn dod o gartrefi di-Gymraeg.\nDisgrifiad o’r llun, Mae Alison Halliday yn awyddus i blant ddefnyddio'r Gymraeg y tu allan i'r dosbarth\n"Mi wnaethon ni ddarganfod yn 2013 fod y plant yn siarad Cymraeg yn wych yn y dosbarthiadau ond unwaith roedden nhw allan ar yr iard mi oedden ni wedi cymryd yn ganiataol mai yn Gymraeg y basan nhw yn chwarae - ond mi oedden nhw yn defnyddio eu hiaith arferol sef Saesneg," meddai'r pennaeth Alison Halliday.\n"Mi gawson ni ein syfrdanu dipyn bach fel ysgol felly mi aethon ni ati wedyn i ymateb i hynny drwy sicrhau fod ganddon ni gemau buarth a chydig bach mwy o strwythur iddyn nhw.\n"Mi gawson ni'r syniad o gael dreigiau doeth ymhlith y plant - rhyw fath o fydis buarth fyddai'n helpu plant i gael ffrindiau ond hefyd yn helpu'r cymorthyddion i arwain y chwarae yn Gymraeg."\nMae hi'n grediniol fod y cynllun wedi dwyn ffrwyth ac wedi bod yn llwyddiant.\nDisgrifiad o’r llun, Mae Acacia a Millie yn ddreigiau doeth ar yr iard yn Ysgol Tregarth\nY farn yn Wrecsam\nAeth rhaglen Manylu i Ysgol Morgan Llwyd yn Wrecsam, unig ysgol uwchradd Gymraeg y dref, hefo'r Dr Sion Aled Owen i glywed barn rhai o ddisgyblion Blwyddyn 7 am eu harferion siarad Cymraeg.\nDyma oedd rhai o'r atebion i'r cwestiwn 'Pa iaith ydach chi'n ei siarad fwyaf y tu allan i'r ysgol hefo ffrindiau?':\n"Yn anffodus, mae'n dibynnu pwy ydy nhw. Os ydi'r ffrindiau yn hoffi siarad Cymraeg 'dan ni'n gwneud ymdrech i siarad Cymraeg gyda'n gilydd ond os nad ydyn nhw isho, does neb yn eu gorfodi nhw i siarad yr iaith."\n"'Dan ni yn tueddu i siarad mwy o Saesneg ond os ydan ni yn trafod pethau ysgol, 'dan ni'n tueddu i siarad mwy o Gymraeg."\n"Dydi rhai o'r plant ddim yn meddwl ei bod yn cŵl felly maen nhw'n troi i'r Saesneg o hyd ond roedden nhw'n siarad mwy o Gymraeg yn yr ysgol gynradd dwi'n meddwl...".\n"Roeddwn i yn siarad mwy o Gymraeg yn yr ysgol gynradd ond pan dwi 'di dod i'r ysgol uwchradd mae mwy o blant yn siarad Saesneg."\nMi fydd Sion Aled Owen yn parhau â'i waith ymchwil yn ystod y misoedd nesaf, gan obeithio cwblhau'r prosiect o fewn Iaith y Dosbarth? - 18 mis.\n"Un o'r pethau tristaf dwi wedi ei weld yn fy mhrofiad fy hun ydi rhieni yn dod â'u plant i ysgol Gymraeg ac yn dweud: 'Dan ni isho iddo fo neu hi gael y cyfle gawson ni' ond yn methu deud hynny yn Gymraeg, rhieni wedi bod drwy'r sustem eu hunain a wedyn mae'n rhaid ailadrodd yr holl beth yn y genhedlaeth nesaf.\n"Nid dyna oedd gweledigaeth pobl fel Syr Ifan ab Owen Edwards a'r arloeswyr yn Llanelli wrth sefydlu'r ysgolion Cymraeg cyntaf ond rhywbeth fyddai'n cyfrannu at iaith fyw mewn teuluoedd ac yn y gymuned."\nMae'n dweud ei fod yn benderfynol o weld canlyniadau ei waith yn cael eu defnyddio yn ymarferol yn lle hel llwch mewn cwpwrdd.\nManylu, Radio Cymru, ddydd Iau, 25 Mehefin am 12:30\nManylu, Radio Cymru - 25 Mehefin 2015


Swigod Gwych Cerdyn Gweit\nThis collection is also available in English. Copy and paste this link in your browser to download the English version: https://www.crestawards.org/s/All-Star-challenges-for-Wales-Collection.pdf This resource is published under an Attribution - non-commercial - no derivatives 4.0 International creative commons licence (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).\nSwigod Gwych Cerdyn\nSwigod Gwych Cerdyn Gweithgareddd Mae Cosmic yn llawn cyffro. Heddiw yw ei ben-blwydd! Ei anrheg yw peiriant swigod porffor, disglair mawr. Pan fydd yn troi'r ddolen, bydd dwsinau a dwsinau o swigod yn arnofio i'r awyr. Daw Gem i ddymuno pen-blwydd hapus iddo. Mae Cosmic yn dangos iddi sut mae ei beiriant swigod newydd yn gweithio. “Dyna swigod hyfryd!” Mae Gem yn gweiddi, wrth iddi hi neidio o gwmpas gan geisio eu dal. “Maen nhw'n iawn," medd Cosmic. “Ond mae bob un yr un siâp ... Ac mae bob un yr un maint ... Ac mae bob un yr un lliw. Roeddwn i'n dymuno llawer o swigod gwahanol, ond bob un o'r rhain yr un fath. " "Mae'n rhaid y gallwch chi gwneud swigod gwahanol," medd Gem, gan edrych i mewn i ben y peiriant. "Efallai fod rhywbeth o'i le arno fe." 'Dydw i ddim yn siŵr,' medd Cosmic. Beth ydych chi'n ei gredu? Eichher Allwch chi ddod o hyd i ffordd o chwythu swigod gwahanol i Cosmic? Mae Cosmic yn meddwl y gallwch chi wneud swigod â siapiau gwahanol Mae Gem yn meddwl y gallwch chi wneud swigod â meintiau gwahanol Mae Anti Stella'n meddwl y gallwch chi wneud swigod â lliwiau gwahanol\nTrafodwch Ydych chi erioed wedi chwythu swigod? Ydych chi'n meddwl eu bod oll yr un fath? Dechrau arni Rhowch ychydig o hylif swigod mewn powlen neu hambwrdd. Defnyddiwch welltyn i chwythu swigod. Peidiwch â rhannu'ch gwelltyn ag unrhyw un arall. Rhowch ben y gwelltyn yn yr hylif. Codwch e. Nawr chwythwch ar eich gwelltyn i wneud swigen. Ceisiwch chwythu'n ysgafn ac yna chwythu'n galetach. Sut mae'r swigod yn newid? Profwch eich syniadau Allwch chi feddwl am ddulliau eraill o ddysgu am swigod? Rhannwch eich syniadau Fe allech chi gael cystadleuaeth swigod i weld faint o wahanol fathau o swigod y gallwch chi eu chwythu. Pethau ychwanegol i'w gwneud Darganfyddwch am faint o amser y gallwch chi gadw swigen cyn iddo fyrstio. Darganfyddwch a yw swigod yn arnofio neu'n syrthio i'r llawr. Darganfyddwch am faint o amser y gallwch chi gadw swigen yn yr awyr. Cymdeithas Wyddoniaeth Prydain Rhif Elusen Gofrestredig 212479 ac SC039236\nPage 1 and 2: Heriau yn Gymraeg Addas i blant 5 i\nPage 3 and 4: Cynnwys Gweithgaredd Antur Anifeili\nPage 5 and 6: Pethau i'w trafod Dysgwch y plant i\nPage 7 and 8: Trafodwch Mae Gem yn credu y gallen\nPage 9 and 10: Pethau i'w hystyried Mae rhai petha\nPage 11 and 12: Dechrau arni Mae angen i chi gymhar\nPage 13: Pethau i feddwl amdanyn nhw Bydd pl\nPage 17 and 18: Pethau i'w hystyried Bydd ychwanegu\nPage 19 and 20: Trafodwch Sut fyddwch chi'n canfod\nPage 21 and 22: Pethau i'w hystyried Dylai plant ge\nPage 23 and 24: Eichher Canfyddwch y dull gorau o l\nPage 25 and 26: Pethau i'w hystyried Pryd bynnag y\nPage 27 and 28: Trafodwch Siaradwch â'ch cyfaill a\nPage 29 and 30: Pethau i'w hystyried Gwnewch yn si\nPage 31 and 32: Trafodwch Cynlluniwch gyda chyfaill\nPage 33 and 34: Pethau i'w hystyried Bydd y planhig\nPage 35 and 36: Trafodwch Siaradwch â'ch cyfaill a\nPage 37 and 38: Pethau i'w hystyried Efallai y bydd\nPage 39 and 40: Trafodwch Siaradwch â'ch cyfaill a


Llyfrgell Owen Phrasebank - awduron\nMewn gwaith yn cael ei gyhoeddi gan Wasg y Brifysgol, yr wyf yn credu ei bod yn deg mynnu fod awduron yn dyfynnu o'r ffynonellau gorau.\nDyma amryw osodiadau a oedd i gamarwain awduron yn y dyfodol.\nMae'r gyfres yn cyflogi nifer o awduron proffesiynol a phrofiadol i storio a sgriptio.\nMae tri llyfr Cymraeg a thri Saesneg ar y rhestr fer gyda gwobr o �000 yr un i'r enillwyr ym mhob categori a �000 yr un hefyd i'r awduron eraill sydd wedi cyrraedd y rhestr fer..\nGallai hefyd fod yn ddigon beirniadol o ddiffygion awduron yr oedd eu clasuriaeth yn rhy gul, fel Goronwy Owen:\nAwgrym beirniad yn y National Post oedd y dylai Bellow - a gyhoeddodd ei nofel gyntaf yn 1944 - ac eraill tebyg iddo roir gorau iddi er mwyn ei gwneud yn bosib i'r cyfryngau roi mwy o sylw i awduron ifanc, newydd.\nFel hyn yr ysgrifennodd un o'r 'awduron estron' sy'n byw yn yr Almaen yn ddiweddar: 'Chi Almaenwyr!\nGyda'r awgrym yn cael ei wneud y dylai hen awduron ildiou lle i awduron ifanc.


Colofn bethan Gwanas: Mehefin 8 - northwales Administrator - North Wales Live\nColofn bethan Gwanas: Mehefin 8\nMI fues i yn Llundain yn ystod y gwres mawr ’na.\nMI fues i yn Llundain yn ystod y gwres mawr ’na. Felly efallai mai dyna pam wnes i ddrysu. Ro’n i’n gwybod bod y gwesty yn Russell Square ac nad ydi fan’no’n bell o Euston.\nMi fyswn i wedi gallu cerdded a llusgo nghês y tu ôl i mi, ond ro’n i ar frys (cwta hanner awr i bicio i’r gwesty ac yna mlaen i Baker Street i weld sioe efo Paul Griffiths) felly nes i holi os oedd ’na fws yn pasio Russell Square. Oedd tad, rhif 91.\nMi nath y ddynes ddeud bod angen chwilio am eglwys erbyn cofio, ond mi welais i fws efo rhif 91 arno fo a neidio mlaen yndo.\nChwarter awr yn ddiweddarach, ro’n i’n gwaredu at y traffic a’r holl oedi wrth oleuadau ond ro’n i’n dal yn weddol hapus yn pasio llefydd fel King’s Cross.\nDoedd fan’no ddim yn bell o Russell Square, mae’n siwr mai gwneud rhyw gylch bach oedd y bws.\nSbel yn ddiweddarach, a finnau’n teimlo mod i mewn gêm Monopoly yn pasio llefydd fel carchar Pentonville, ro’n i’n gwybod bod rhywbeth mawr o’i le.\nOnd roedd y bws yn orlawn a doedd y dyn tywyll oedd yn fy wynebu unai ddim yn deall fy acen neu jest ddim yn deall be oedd y broblem. Oedd, roedd y bws yn mynd i basio Russell Square – ond dim ond ar ôl mynd i Crouch End. Be?!\nRoedd ei hogyn bach yn teimlo drosta i ac yn estyn ei fanana i mi, un slwtshlyd oedd wedi bod yn ei geg o ers Euston. Plis paid a cholli hwnna dros fy nillad i ... Yn y diwedd, mi ddalltodd y dyn mod i’n dechre panicio a dweud y dylwn i fynd oddi ar y bws, croesi’r ffordd a dal bws 91 y ffordd arall ...\nBrysio am y theatr awyr agored yn Regent’s Park, a llwyddo i fynd i mewn er ein bod ni wedi colli’r dechrau. Fues i rioed mor falch o gael eistedd.\nOnd ro’n i wedi anghofio am boen y cymalau o fewn dim. Addasiad o nofel Lord of The Flies William Golding oedd y ddrama, a’r cast i gyd yn hogia ifanc. A nefi, roedden nhw’n dda, o ran actio, cwffio, dringo, bob dim. Dwi’n cofio gweld y ffilm du a gwyn yn yr ysgol, ac mae’r sioc ges i bryd hynny yn dal yn fyw. Efallai na wnes i ddychryn cymaint tro ’ma (gwybod be oedd yn mynd i ddigwydd do’n) ond roedd o’n dal yn brofiad. Roedd y llwyfannu’n wych: gweddillion awyren ynghanol y coed, cêsus a’u cynnwys ar hyd y ‘traeth’ ac yn crogi o ganghennau. Ac erbyn yr ail hanner, roedd hi wedi nosi a’r fflamau a’r gweiddi gymaint mwy effeithiol o’r herwydd. Do’n i methu peidio a meddwl pam na fedrwn ni gael theatr awyr agored yng Nghymru hefyd, nes i mi gofio ei bod hi’n glawio dipyn llai yn Llundain. Ac ydi, mae’r sioe yn mynd yn ei blaen hyd yn oed yn y glaw.\nRoedden ni’n dau’n ysu am ddiod ar ôl hynna, felly dyma fynd i’r dafarn gynta welson ni ac eistedd wrth yr unig fwrdd lle roedd ’na le i ni.\nYn sydyn, dyma Paul yn sbio’n hurt ar y dyn wrth fy ochr i, a gofyn: ‘Ym ... ddim tad Ifor ap Glyn ydach chi?’ Ia, cofiwch. O’r holl dafarndai yn Llundain...!\nFel mae’n digwydd, Ifor ydi un o fosys Cwmni Da, y cwmni oedd wedi ’ngyrru i Lundain yn y lle cynta, i ffilmio Byw yn yr Ardd.\nFelly drannoeth, ges i ddiwrnod difyr mewn amgueddfa erddi yn Lambeth, a’r diwrnod canlynol, diwrnod difyrrach fyth yn yr ardd ar ben to rhif 99, Kensington High Street.\nDyma’r ardd ‘do’ fwya yn Ewrop, gafodd ei chynllunio nôl yn y 1930au gan Gymro o Gaerdydd! Richard Branson pia hi bellach, ond weles i mo’no fo.\nOnd mi wnes i weld awdur plant enwog: Eoin Colfer o Iwerddon, awdur cyfres hynod lwyddiannus Artemis Fowl. Am ei fod o’n ffrind i r fy ffrind, ges i fynd i lansiad Plugged, ei nofel ar gyfer oedolion. Difyr.\nYn wahanol i lansiadau Cymru, doedd ’na’m darlleniad, dim ond chydig eiriau ffraeth a llwyth o siampên. Ges i sgwrs hyfryd efo fo hefyd. Hen foi iawn.\nRo’n i’n pendroni pam nad ydw i’n mynd i Lundain yn amlach – nes i mi drio mynd adre.\nMae’r trenau rhwng Birmingham ac Aberystwyth yn gwaethygu.\nO leia nath y trên o’r Amwythig ddim mynd hebddan ni am unwaith, ond roedd trên hurt o lawn heb ‘air con’ a heb ffenestri oedd yn gallu agor – na phaned na dr na dim – yn artaith. Bobl y canolbarth – cwynwch!


Trychineb Pwll Glo Gresffordd - Cau - CBSW\nAr 1af Ionawr 1947 atebwyd galwad Stafford Cripps. Gwladolwyd y pyllau glo. Gwnaeth y perchnogion newydd a deddfwriaeth newydd ym 1954 ddiogelwch mewn pyllau glo yn flaenoriaeth. Serch hynny, roedd amser yn brin i Bwll Glo Gresffordd. Dan fygythiad o 1969, bu i Gresffordd gau ym 1973.\nYsgogodd cau'r pwll glo ymgyrch newydd am gofeb i'r glowyr a laddwyd yn y drychineb. Roedd emosiwn yn gryf, yn enwedig pan ddymchwelwyd ben pwll i wneud ffordd ar gyfer datblygiad diwydiannol newydd. Teimlai'r perthnasau a oroesodd y byddai'r glowyr yn cael eu hanghofio. Ar ôl ymgyrch faith, dadorchuddiwyd cofeb ym 1982.\nCyril Challoner a Teddy Andrews, dau a oroesodd y ffrwydriad, ger Cofeb Gresffordd. © Liverpool Daily Post\nRoedd y pwll glo wedi mynd, ond mae'r drychineb yn fyw yng nghof pobl. Gafaelodd ffawd glowyr Gresffordd yng nghydymdeimlad y genedl ar Fedi 22ain 1934. Nid yw erioed wedi colli hynny.\nMae statws eiconig i'r drasiedi. Mae Ballad of the Gresford Disaster ac Emyn Gresford yn enwog. Cyfansoddwyd cerddi a dramâu yn y Gymraeg a'r Saesneg. Mae'r ymatebion hyn wedi dod o'r galon, ac yn aml yn hiraethlon, ond yn aml maent yn wleidyddol iawn hefyd. Rhoddwyd stop gan yr heddlu ar berfformiadau ym 1940 o ddrama radical Ewan MacColl a Joan Littlewood The Last Edition , am y drychineb ac fe ddirwywyd y cynhyrchwyr am dorri'r heddwch.\nCofeb Trychineb Pwll Glo'r Gresffordd ar dir Clwb Cymdeithasol Gresffordd. © Liverpool Daily Post\nMae'r drychineb wedi dod yn ddyddiad mwyaf cofiadwy yn hanes Wrecsam. Mae haneswyr yn dal i gwestiynu'r adroddiadau, yr ofergoelion a'r dryswch ynglyn â stori'r drychneb. Serch hynny, mae'r hanesion hyn - tra'n ymateb i drawma a thrasiedi - wedi dod yn gofeb wirioneddol i'r glowyr a fu farw.\nGlo Olaf o Bwll Glo Gresffordd. Diolch i'r Daily Express, Manceinion am y llun\nYn olaf, efallai bod yr Ymchwiliad yn amhendant, ond mae pobl Wrecsam yn gwybod ar bwy mae'r bai am y drychineb.\n"You have heard of the Gresford Disaster,\nIn the darkness until Judgement day."\nDarnau o Ballad of the Gresford Disaster\n"Mae digon o dystiolaeth i ddangos bod perchnogion y pwll glo wedi dod i'r penderfyniad bwriadol na ddylid byth gwybod y rheswm am y ffrwydrad ac wedi selio'r ardal. Y peth lleiaf allwn ni ei wneud yn awr yw dweud y gwir wrth y rheini a ddioddefodd a'u teuluoedd."\nTed McKay, cyn Asiant Glowyr Gogledd Cymru, 2004


Dim ond y dechrau ydi goleuo yn y tywyllwch ... | North Wales Wildlife Trust\nDim ond y dechrau ydi goleuo yn y tywyllwch ...\nSunday 30 Medi 2018\nOeddech chi’n gwybod bod 90% o’r ffyngau sy’n bodoli’n anhysbys i wyddoniaeth? Gall profion DNA ar samplau o bridd gynhyrchu ffyngau sydd ddim yn cyfateb i unrhyw rywogaethau hysbys. Y rhain ydi’r ‘Tacsa Tywyll’ – enw gwych am fwlch enfawr yng ngwybodaeth dyn. Dyma Dan Rose, Ysgrifennydd Cangen Wrecsam YNGC, i rannu ei ffeithiau am ffyngau ...\nEistedd a syllu ar bowlen gyda madarch yn arnofio ynddi oedd fy nghas beth i’n blentyn. Fe fyddai’n well gen i fod wedi llwgu na chyffwrdd yn yr un ohonyn nhw! Lewis Carroll ydi’r bai i gyd am hyn … Beth bynnag, roeddwn i yn yr ysgol uwchradd cyn dechrau sylweddoli’n raddol pa mor eang oedd y deyrnas ffyngaidd – neu fod eu defnydd gan ddyn, wrth gynhyrchu popeth o ledr fegan i fara, yn dyddio’n ôl filenia.\nHeddiw, rydw i wrth fy modd yn gweld madarch bach yn fy mhotiau planhigion neu flancedi o hyffa (ffilamentau canghennog sy’n creu’r corff ffyngaidd) mân gwyn yn y gwely tatws, oherwydd rydw i’n gwybod eu bod nhw’n torri’r sylwedd organig yn y pridd i lawr yn barod i blanhigion ei gymryd yn ôl i fyny. Rydw i’n deall nawr bod ffyngau ym mhob man – nid dim ond yn y pridd, ond yn yr awyr a thu mewn i bob un ohonom ni hyd yn oed! Mae rhai’n gallu goleuo yn y tywyllwch ac mae rhai’n gallu gwneud i chi weld pethau, gall rhai eich lladd chi gyda dim ond dos bychan a gall eraill gynhyrchu gwrthgorffynnau i’w defnyddio mewn meddyginiaethau, neu ddim ond blasu’n neis (honedig) ...\nRoeddwn i’n ddigon ffodus i fod yn rhan o daith gerdded o dan arweiniad Cangen Wrecsam o amgylch Panorama, ger Llangollen, yn ddiweddar. Llwyddodd ein harbenigwr gwadd ni, Clive, i ddod o hyd i ffyngau bach sy’n byw oddi ar redyn hyd yn oed. Yn cael ei adnabod fel cnwp rhedyn (Typhula quisquiliaris), roedd yn anodd gweld y cyrff ffrwytho bach gyda dim ond eich llygaid – heb y rhain, byddai’r rhedyn wedi meddiannu’r mynydd cyfan. Roedd ffwng gwahanol wedi chwarae ei ran mewn creu’r cwrw oer hyfryd gefais i ei fwynhau wedyn!\nOs oes gennych chi ddiddordeb mewn cael gwybod mwy am ffyngau rhyfeddol, beth am ymuno ag un o helfeydd ffyngau’r Ymddiriedolaeth Natur yn y dyfodol? Mae fy Nghangen i yn Wrecsam yn cynnal un yng Nghastell y Waun ym mis Hydref neu, os ydi hynny ormod i’r gorllewin i chi, mae gan Gangen Dyffryn Conwy helfa ar yr un diwrnod yng Nghoedwig Gwydyr. Mae manylion llawn am y ddau ddigwyddiad ar gael ar wefan yr Ymddiriedolaeth.\nYn olaf, mae gen i gyfaddefiad i’w wneud. Rydw i erbyn hyn yn rhyfeddu at ba mor ddiddorol, amrywiol a hanfodol ydi ffyngau, a’r ffaith na fyddai bywyd hebddyn nhw’n bosib, felly mae fy mharch a fy rhyfeddod i’n cynyddu bob blwyddyn. Ond dydi rhai pethau byth yn newid. Dydw i dal ddim yn gallu bwyta madarch – ych!\nDa chi angen gweld ffyngau yng Ngogledd Cymru? Cerwch i’n gwefan am ychydig o wybodaeth.\nWrexham local group\nFfrwydradau naturiol rhyfeddol …\nOs ewch chi draw am dro i’r coed heddiw, efallai y cewch chi sypreis!


Abertawe - Uned Gofal Canolradd Cefn Coed a Rheoli Adeiladu Abertawe\nDewiswyd gwasanaeth Rheoli Adeiladu Abertawe fel rhan gyfansawdd o'r tîm prosiect. Roedd y cysyniad dylunio blaengar gan Boyes Rees Architects yn cynnwys 'dolen grwydrol'.\nDylanwadodd y dyluniad hwn ar gynllun tri adeilad ward eliptig ag 20 gwely wedi'u cysylltu â chraidd a rennir.\nChwaraeodd y gwasanaeth Rheoli Adeiladu ran flaenllaw yn y broses sicrhau ansawdd dylunio ac adeiladu. Un elfen o'r cyfleuster oedd dyluniad ystafell Snoezelen - ystafell lonyddu, uwch-dechnoleg sy'n helpu cleifion i ymlacio drwy ffurfiau modern ar y defnydd synhwyraidd o olau, sŵn a golwg.\nWrth wraidd y cysyniad dylunio blaengar roedd 'dolen grwydrol'. Mae'r cleifion yn cerdded ar hyd y ddolen grwydrol neu'n cyfranogi mewn gweithgareddau oddi ar y ddolen, ac mae pwysigrwydd profiad llonyddol natur ar hyd y llwybr cerdded yn ganolog i ffurf yr adeilad. Mae'r cyrtiau'n darparu man diogel ar gyfer therapi gan atgyfnerthu pwerau iacháu'r mannau mewnol. Cynlluniodd y tîm adeiladu fethodoleg y peiriannu a'r adeiladu yn ofalus ar gyfer dyluniadau mor geometrig a chymhleth.\nRoedd lefel y cydweithio hwn yn amlwg wrth godi 3 ffrâm dur eliptig ar folltau dal i lawr a oedd wedi cael eu drilio ymlaen llaw a chwblhawyd y gwaith hwn heb yr angen am waith adfer. Un elfen o'r cyfleuster oedd dyluniad ystafell Snoezelen - ystafell lonyddu, uwch-dechnoleg sy'n helpu cleifion i ymlacio drwy ffurfiau modern ar y defnydd synhwyraidd o olau, sŵn a golwg.\nEnillodd Uned Gofal Canolradd Cefn Coed wobr yr Adeilad Cymunedol/Gofal Iechyd Gorau a'r Prosiect Arloesedd Technegol Gorau yn seremoni Gwobrau Ragoriaeth Adeiladu Abertawe 2013.\nDiweddarwyd y dudalen ddiwethaf 16.55 12.08.2019


Galw am 'ail-ddiffinio tymhorau a diwrnodau ysgol' - BBC Cymru Fyw\nGalw am 'ail-ddiffinio tymhorau a diwrnodau ysgol'\nMae cyfle i fod yn fwy "arloesol" ym maes addysg drwy newid strwythur y flwyddyn a'r diwrnod ysgol yn enwedig yn sgil y pandemig, yn ôl arbenigwr.\nMae Dr Dafydd Trystan yn aelod o banel gafodd ei sefydlu gan Lywodraeth Cymru cyn cyfnod Covid i ystyried dyfodol ysgolion.\nDywedodd y gallai ail-ddiffinio tymhorau a diwrnodau ysgol fod o fantais i nifer o blant ar ôl iddyn nhw golli ar brofiadau mewn dosbarth.\n"Mae tymhorau ysgol wedi eu sefydlu ar batrwm amaethyddol y 19eg ganrif yn hytrach nag unrhyw ystyriaeth sy'n addas ar gyfer y byd modern yn ni'n byw ynddo," meddai.\nOnd dywedodd Llywodraeth Cymru na fydd unrhyw newidiadau i ddyddiadau tymhorau y flwyddyn academaidd hon.\n'Lleihau gwyliau'n ystod yr haf'\nDywedodd Dr Trystan y byddai'n bosib cael sawl tymor gyda chyfnod o bythefnos neu fis o wyliau rhyngddyn nhw yn hytrach na chael chwe wythnos yn yr haf.\n"Beth sy'n digwydd yn ystod gwyliau'r haf yw bod plant o deuluoedd difreintiedig yn colli allan ac maen nhw'n mynd am yn ôl yn addysgol," meddai.\n"Er mwyn sicrhau bod pobl yn cael y profiad addysgiadol gorau byddai modd lleihau gwyliau yn ystod yr haf a chael mwy o wyliau yn ystod hanner tymhorau.\n"Mae 'na broblem gyda ni, ni'n gwybod bod plant difreintiedig wedi ei chael hi'n anodd yn ystod Covid, ni'n gwybod bod plant yn ein hysgolion ni angen dal fyny - ac angen strwythur i wneud hynny ac mae rhai o'r argymhellion o'r panel hwn yn cynnig y strwythur hynny."\nFfynhonnell y llun, Dr Dafydd Trystan\nMae Dr Dafydd Trystan yn gadeirydd llywodraethwyr Ysgol Hamadryad yng Nghaerdydd\nYn ogystal â newid strwythur tymhorau mae'r panel wedi ystyried newidiadau i'r diwrnod ysgol, gan edrych ar y posibilrwydd o gynnig gweithgareddau allgyrsiol mewn ysgolion ar ôl gwersi ffurfiol.\nAwgrymodd Dr Trystan y gallai plant fod ar dir yr ysgol rhwng 9 a 5 a bod partneriaid posib fel yr Urdd, Cyngor y Celfyddydau neu fudiadau chwaraeon yn creu arlwy ar gyfer disgyblion wedi'r gwersi.\nNododd hefyd y byddai'n angenrheidiol peilota unrhyw gynlluniau mewn ysgolion neu mewn sir benodol.\n"Byddai hyn yn gam ymlaen yng nghyd-destun y cwricwlwm newydd a'r newidiadau ym myd addysg," meddai.\nOnd cyfaddefodd Dr Trystan, sydd hefyd yn gadeirydd llywodraethwyr Ysgol Hamadryad yng Nghaerdydd, y byddai newidiadau i systemau trafnidiaeth ysgol yn heriol iawn.\nAwgrymodd Dr Trystan y gallai mudiadau chwaraeon greu arlwy ar gyfer disgyblion wedi'r gwersi ffurfiol\nYn Lloegr mae'r ysgrifennydd addysg yno, Gavin Williamson wedi dweud eu bod nhw'n edrych ar gael dyddiau ysgol hirach a gwyliau byrrach er mwyn helpu disgyblion ar ôl i Covid darfu ar addysg plant.\nMae Sion Amlyn o undeb NASUWT Cymru yn dweud bod trafodaethau wedi eu cynnal yn y gorffennol am gael amserlen wythnosol anghymesur neu wythnos pedwar diwrnod mewn ysgolion, ac na ddylai'r pandemig gael ei ddefnyddio fel rheswm i ystyried cyflwyno unrhyw newidiadau.\n"Falle bod y patrwm presennol yn seiliedig ar hen, hen arferion ond dydy hynny ddim yn golygu ei fod o'n ddiffygiol neu ddim yn gweithio - i gael dadl gytbwys fydd rhaid cael tystiolaeth naill ffordd neu'r llall," meddai.\n"Hyd yn hyn welan ni ddim tystiolaeth sy'n awgrymu bod y broses sydd gyda ni ar y funud, y broses gyfredol, yn methu'n disgyblion ni mewn un ffordd neu'r llall."\n'Dim newidiadau y flwyddyn hon'\nYn ôl pennaeth Ysgol Dyffryn Conwy yn Llanrwst, Owain Gethin Davies, mae yna le i ailedrych ar hyd y tymhorau ond dywedodd bod angen trafodaeth ehangach gyda phobl ifanc, rhieni a'r gymuned yn ehangach.\nWrth ystyried gwyliau'r haf dywedodd: "Mae hynny bron yn ei hun yn hanner tymor o ysgol - mae'n rhaid gofyn y cwestiwn ac yn sgil y pandemig hefyd o fod i ffwrdd o safle ysgol cyhyd - be di'r effaith mae hwn yn cael ar gynnydd pobl ifanc?"\n"Oes 'na effaith fwy cadarnhaol i gael gwyliau Nadolig hirach neu hanner tymor o bythefnos ym mis Hydref pan mae'r gaeaf ar droed?"\nDywedodd llefarydd ar ran Llywodraeth Cymru: "Ni fydd unrhyw newidiadau i ddyddiadau tymhorau y flwyddyn academaidd hon.\n"Fodd bynnag, mae gan y gweinidog farn ers cyfnod y dylem ystyried newidiadau hirdymor i batrwm y flwyddyn academaidd er mwyn mynd i'r afael â materion fel colli addysg, gwell cyfleoedd ar gyfer gweithgareddau cymunedol a thymhorau byrrach i gefnogi lles disgyblion ac athrawon.\n"Sefydlodd y gweinidog banel i adolygu hyn, ac mae'n gobeithio y gall y gwaith ailddechrau'n fuan."\n'Cyffro a nerfau': Dychwelyd i'r ysgol wedi misoedd adref\nRhybudd i ysgolion osgoi 'ceisio dal i fyny â phopeth'


Cytuno ar delerau Cynllun Gostyngiadau'r Dreth Gyngor\nMae trigolion Sir Gaerfyrddin yn cael eu hatgoffa y gallent fod yn gymwys i gael gostyngiad yn eu Treth Gyngor, yn dibynnu ar eu hamgylchiadau.\nMae Cyngor Sir Caerfyrddin wedi cytuno ar delerau ar gyfer ei Gynllun Gostyngiadau'r Dreth Gyngor am y flwyddyn sydd i ddod.\nGallai pobl fod yn gymwys i gael biliau is os yw eu hincwm yn isel, neu eu bod yn hawlio budd-daliadau neu Gredyd Cynhwysol.\nGellir lleihau biliau hyd at 100%, p'un a yw pobl yn berchen ar eu cartref neu'n rhentu, yn ddi-waith neu'n gweithio.\nRhaid i ymgeiswyr ddarparu prawf incwm drwy waith, budd-daliadau, lwfansau neu bensiynau, a manylion am gynilion a buddsoddiadau.\nCytunodd Cynghorwyr yng nghyfarfod y Cyngor Llawn ar 8 Ionawr, 2020, i ddiystyru'n llwyr bensiynau anabledd rhyfel a phensiynau gweddwon rhyfel wrth asesu'r hawl i gael gostyngiad.\nDywedodd y Cynghorydd David Jenkins, yr Aelod o'r Bwrdd Gweithredol dros Adnoddau: "Rydym yn annog unrhyw un a allai fod yn gymwys i gael gostyngiad yn Nhreth y Cyngor i gael rhagor o wybodaeth neu wneud cais fel y gellir rhoi'r cymorth angenrheidiol ar waith."


Tables basses Decoclico - Ange et beaute\n287.85 EUR En savoir plus Decoclico\nOs oes gan y darn o ddodrefn yr ydych yn ei brynu drysau neu droriau, profi nhw allan. Dylai Droriau llithro yn esmwyth ac yn agor yn gyfan gwbl. Pan fyddwch yn eu cau, dylent llinell i fyny gyfartal. Ar gyfer drysau cabinet, ar ôl i chi agor iddynt, dylent aros ar agor. Dylech hefyd wneud yn siwr eu bod yn cau ac glicied ddiogel. Os oes angen soffa newydd, ceisiwch ddod o hyd i un gyda rhai clustogau a gwmpesir yn llawn. Mae'r clustogau para'n hirach ac y gellir eu flipped yn rheolaidd.Mae rhai pethau sylfaenol i fod yn ymwybodol o ba bryd y dodrefn siopa. Defnyddiwch yr awgrymiadau a thechnegau i'ch helpu chi y tro nesaf y byddwch yn siopa am ddodrefn. Awgrymiadau Dodrefn Dylech fod yn ymwybodol Of Mae'n beth dal eich bwyd wrth i chi fwyta. Beth yn cadw eich corff yn aloft wrth i chi gysgu. Beth yn cynnwys eich hoff bethau gwerthfawr i'w diogelu. Mae'n dal eich lamp, teledu a llyfrau. Dodrefn o'n cwmpas, yn ein swyddfa, yn y cartref ac mewn mannau eraill.Dysgwch sut i ddod yn siopwr dodrefn callach drwy ddarllen y wybodaeth isod. Edrychwch dros y warant ar unrhyw ddarpar brynu dodrefn yn ofalus iawn. Beth allai edrych fel sylw digonol ar yr olwg gyntaf gellid troi allan i fod yn llawer o rwysg ac amgylchiadau. Er enghraifft, ydych chi eisiau gwarant ffabrig-gard hynny yw, heb gyfyngiadau a gwarant da ar ddiffygion gwneuthurwr. Dylai dodrefn o safon yn dod gyda addewid ysgrifenedig o ragoriaeth a bod yn gefn i fyny gyda gwarant clir.Rhowch eich clustog Fair leol siopa cais. Efallai nad ydych yn mynd i siopau clustog Fair lot neu efallai nad ydych erioed wedi mynd i siopau clustog Fair yn y gorffennol. Gallwch ddarganfod rhai bargeinion gwych ar ddodrefn ynddynt, er. Ar wahân i rai darnau o ddewis acen, gallwch hefyd ddod o hyd i bargeinion gwych ar ddarnau mwy o faint, megis bwrdd ystafell fwyta neu o'r un newydd soffa. Os ydych am wneud datganiad wirioneddol amgylcheddol, prynu dodrefn a wnaed gyda phren wedi'i ailgylchu.


Mae cyfnod ymgeisio hyfforddiant a sgiliau Cyswllt Ffermio ar agor nawr – Llanelli Online News\nOS ydych am i’ch busnes fferm berfformio ar ei orau wrth i’r diwydiant nesáu at ansicrwydd Brexit, allai hwn fod yn amser da i fuddsoddi mewn hyfforddiant a sgiliau datblygu personol?\nA fyddai eich busnes yn elwa pe byddech chi, aelodau o’ch teulu neu’r gweithlu yn cymryd amser allan i ymgyfarwyddo â’r arferion gorau cyfredol ar bynciau sy’n amrywio o dechnegau cneifio ac ŵyna i Gymorth Cyntaf neu Iechyd a Diogelwch?\nA ydych chi’n awyddus i symleiddio neu i wella systemau ar gyfer elfennau rheoli ac ariannol eich busnes? A allai hyfforddiant helpu eich busnes weithredu’n ddiogel, yn fwy effeithlon ac yn fwy proffidiol?\nAr yr amod eich bod wedi cofrestru gyda Cyswllt Ffermio, mae’r cyfnod ymgeisio cyfredol ar gyfer gwneud cais am gyllid o hyd at 80% ar gyfer sgiliau a hyfforddiant nawr ar agor tan ddydd Gwener, 1 Mawrth 2019.Bydd y cyfnod ymgeisio nesaf ar agor o ddydd Llun 3 Mehefin tan ddydd Gwener, 28 Mehefin a bydd y cyfnod olaf eleni ar agor o ddydd Llun, 7 Hydref tan ddydd Gwener, 1 Tachwedd 2019.\nCyn i chi gyflwyno cais ar-lein am gyllid, mae’n rhaid i chi gael ‘cynllun datblygu personol’ (PDP) cyfredol gyda Cyswllt Ffermio a fydd yn eich cynorthwyo i nodi eich cryfderau neu unrhyw fylchau yn eich gwybodaeth. Gyda’ch PDP, gallwch sefydlu eich nodau hyfforddiant a diweddaru’r ddogfen ar-lein pan fyddwch chi’n cyrraedd pob carreg filltir.\nByddwch hefyd yn gwybod am ba hyfforddiant i ymgeisio, gyda dros 60 o gyrsiau achrededig ar gael yng nghategorïau ‘gwella busnes’, ‘technegol’ a ‘defnyddio peiriannau ac offer’.\nMae’r broses PDP ar-lein yn fyr ac yn syml, ond mae cymorth ar gael naill ai gan eich swyddog datblygu Cyswllt Ffermio neu eich darparwr hyfforddiant o ddewis. Hefyd, mae Cyswllt Ffermio yn darparu cymorth drwy weithdai PDP rhyngweithiol a gynhelir ledled Cymru. Mae dyddiadau a lleoliadau i’w gweld ar wefan Cyswllt Ffermio.\nDarperir elfen hyfforddiant rhaglen Dysgu a Datblygu Gydol Oes Cyswllt Ffermio gan Lantra Cymru. Ers 2015, mae dros 3,200 o unigolion wedi cymryd rhan mewn cyrsiau hyfforddi achrededig, gyda chyllid o hyd at 80%, gan ei wneud yn gynnig deniadol a buddiol i lawer o fusnesau a’u gweithwyr.\nDywed Cyfarwyddwr Lantra Cymru, Kevin Thomas, fod y rhaglen yn trawsnewid sgiliau personol a sgiliau busnes llawer o ffermwyr a choedwigwyr yng Nghymru.\n“Mae’n galonogol iawn ein bod yn gweld cynnydd cyson flwyddyn ar flwyddyn yn nifer y ceisiadau ar gyfer hyfforddiant datblygu busnes,” meddai Mr. Thomas, a bwysleisiodd bod rhaid i chi gofrestru gyda Cyswllt Ffermio cyn y gallwch gwblhau eich PDP neu gyflwyno ffurflen gais am gyllid ar-lein.\n“Unwaith y byddwch wedi cofrestru byddwch yn derbyn eich e-bost cofrestru unigol yn cadarnhau eich manylion ar gyfer gwefan BOSS. Bydd yr e-bost hwn yn cynnwys y wybodaeth y byddwch chi ei hangen er mwyn mewngofnodi i BOSS drwy Sign On Cymru (SOC) ac yna rydych chi’n barod i symud ymlaen i gwblhau neu ddiweddaru eich PDP a chyflwyno cais am gyllid.”\nEwch i wefan Cyswllt Ffermio i weld rhestr o’r holl gyrsiau hyfforddiant achrededig ‘wyneb yn wyneb’ ynghyd â rhestr o ddarparwyr hyfforddiant sydd wedi’u cymeradwyo; gwybodaeth am fwy na 70 o gyrsiau e-ddysgu Cyswllt Ffermio a ariennir yn llawn; canllawiau ar gwblhau’r PDP a’r ffurflen gais am gyllid. Bydd angen i unrhyw un sy’n bwriadu gwneud cais am arian i wneud cwrs sy’n ymwneud â defnyddio peiriannau ac offer gwblhau cwrs Iechyd a Diogelwch ar-lein rhad ac am ddim Cyswllt Ffermio yn gyntaf.\nBydd angen i ffermwyr a choedwigwyr sydd eisiau gwneud cais am gyllid ar gyfer hyfforddiant yn ystod y cyfnod ymgeisio cyfredol nad ydynt eisoes wedi cofrestru gyda Cyswllt Ffermio wneud hynny drwy gysylltu â Chanolfan Wasanaeth Cyswllt Ffermio ar 08456 000 813 erbyn 5 pm dydd Llun 25 Chwefror 2019 fan bellaf.\nOs ydych chi angen rhagor o wybodaeth am hyfforddiant, gwasanaethau a digwyddiadau Cyswllt Ffermio a allai fod o fudd i chi a’ch busnes, cysylltwch â’ch swyddog datblygu Cyswllt Ffermio lleol neu â Chanolfan Wasanaeth Cyswllt Ffermio ar 08456 000 813. Fel arall, ewch iwww.llyw.cymru/cyswlltffermio\nMae Llywodraeth Cymru a sefydliadau plant a phobl ifanc yng Nghymru yn annog y cyhoedd…


1210CLYCHAURNADOLIG cynradd >>uwchradd >>\nCLYCHAU’R NADOLIG gan Rebecca Parkinson\nAddas ar gyfer yr Ysgol Gyfan Fersiwn Saesneg Nod Ystyried tarddiad cysyniad clychau’r Nadolig a beth yw eu harwyddocâd.\nParatoad a deunyddiau Clip fideo o ganu clychau, fel: http://www.youtube.com/watch?v=Z8TPW9kxZCo (gwiriwch delerau’r hawlfraint).\nGwasanaeth Wrth i’r plant ddod i mewn i’r gwasanaeth, chwaraewch y clip fideo o ganu clychau. Ar ôl i bawb eistedd, gofynnwch i’r plant beth oedd y clip yn ei ddangos. Holwch oes un o’r plant yn gwybod rhywbeth am ganu cylchau eglwys. Ychwanegwch y bydd y gwasanaeth heddiw’n ymwneud â chanu clychau.\nDros gyfnod y Nadolig, pan fydd y plant yn clywed clychau’n canu neu’n clywed sôn am glychau, awgrymwch y gallen nhw gofio’r ffaith y byddai clychau’r Nadolig yn cael eu canu’n wreiddiol i atgoffa’r bobl ei bod hi’n ddiwrnod Nadolig, a’i bod hi’n amser iddyn nhw ddathlu genedigaeth Iesu. Amser i feddwl Mae mor hawdd ymgolli yng nghyffro dathliadau’r Nadolig, ac anghofio am wir ystyr yr wyl. Treuliwch foment neu ddwy yn meddwl am stori’r Nadolig, a meddwl sut y gwnaeth dyfodiad Iesu i’r ddaear newid y byd yn llwyr. Gweddi Annwyl Dduw, diolch i ti am y Nadolig. Diolch bod gennym ni’r adeg arbennig hon i’n hatgoffa dy fod wedi anfon Iesu i’r byd oherwydd dy fod ti’n ein caru ni gymaint. Yng nghanol yr hwyl a’r cyffro, helpa ni i beidio ag anghofio’r pethau rheini yn ein bywyd sy’n cyfrif o ddifrif. Emyn Canwch unrhyw garol y mae cyfeiriad ynddi at glychau.