Rhwydwaith Iechyd Cyhoeddus Cymru- Ionawr 2019 by Public Health Network Cymru - Issuu\nCroeso i e-fwletin cyntaf 2019 sydd, fis yma, yn canolbwyntio ar Iechyd Mudwyr. Cynhaliwyd Diwrnod Rhyngwladol Mudwyr ar 18 Rhagfyr 2018 ar thema Mudo gydag Urddas. Yn 2018, collodd yn agos at 3,400 o fudwyr a ffoaduriaid eu bywydau yn fyd-eang. Mudo yw mater mawr ein hoes ac mae’n rym ar gyfer urddas am ei fod yn galluogi pobl i ddewis achub eu hunain, gan adael iddynt ddewis cyfranogiad dros ynysu. (Cenhedloedd Unedig, 2019) Fodd bynnag, mae gan y cynnydd yn symudiad y boblogaeth oblygiadau iechyd y cyhoedd hefyd ac mae angen ystyried iechyd mudwyr wrth gynllunio gwasanaethau iechyd. Mae gennym flwyddyn brysur o’n blaenau ac rydym eisoes ymhell ar y blaen gyda’n paratoadau ar gyfer digwyddiadau cyntaf y flwyddyn. Cynhelir seminar cyntaf 2019, o’r enw ‘Rysáit am Oes’ Maeth yn y Blynyddoedd Cynnar, ar 6 Chwefror 2019 ym Mhrifysgol Fetropolitan Caerdydd ac mae bellach yn llawn. Cynhelir ‘Cynhadledd Llunio Ein Dyfodol’ yng Nghanolfan yr Holl Genhedloedd yng Nghaerdydd ar 26 Mawrth 2019 a chynhelir Digwyddiad Arddangos Ymchwil Flynyddol yng Nghymru yn Adeilad Hadyn Ellis ar 13 Mawrth 2019. Rydym bob amser yn chwilio am wybodaeth a digwyddiadau y gallwn eu cynnwys yn yr e-fwletin yn ogystal ag ar y wefan felly cofiwch gysylltu â ni yn publichealth.network@wales.nhs.uk\nCysylltu â Ni Gallwch gysylltu â Rhwydwaith Iechyd Cyhoeddus Cymru mewn amrywiaeth o ffyrdd Drwy anfon e-bost publichealth.network@wales.nhs.uk Drwy ffonio 02920 104450 Drwy’r post Rhwydwaith Iechyd Cyhoeddus Cymru, Iechyd Cyhoeddus Cymru, Llawr 5, Rhif 2 Capital Quarter, Tyndall Stryd, Caerdydd, CF10 4BZ Drwy ein sianeli cyfryngau cymdeithasol twitter @PHNetworkCymru facebook Publichealthnetworkcymru\nSylw ar... Iechyd Mudwyr Mae mwy o bobl yn symud nawr nag erioed o’r blaen. Amcangyfrifir bod biliwn o fudwyr yn y byd heddiw, y mae 258 miliwn ohonynt yn fudwyr rhyngwladol – un ym mhob saith o boblogaeth y byd. Mae 65 miliwn o fudwyr mewnol a rhyngwladol y byd yn cael eu dadleoli’n orfodol heddiw. Mae gan y cynnydd cyflym hwn yn symudiad y boblogaeth oblygiadau iechyd y cyhoedd pwysig, ac felly mae angen ymateb digonol gan y sector iechyd. (Sefydliad Iechyd y Byd, 2019)\nWHO yn lansio cyfres canllaw technegol ar iechyd ffoaduriaid a mudwyr I nodi Diwrnod Rhyngwladol Mudwyr ar 18 Rhagfyr 2018, lansiodd y WHO gyfres canllaw technegol ar iechyd ffoaduriaid a mudwyr. Mae wedi ei gynhyrchu ar y cyd â’r Comisiwn Ewropeaidd ac mae pob rhifyn yn mynd i’r afael ag agweddau penodol o iechyd ffoaduriaid a mudwyr trwy ddarparu offer, astudiaethau achos a thystiolaeth i lywio ymarfer a pholisïau i wella eu hiechyd. Mae pum rhifyn ar gael ar hyn o bryd: Iechyd plant ffoaduriaid a mudwyr Wrth ystyried ymyriadau iechyd a gofal iechyd ar gyfer plant mudwyr, mae’r meysydd sydd angen sylw penodol yn cynnwys eu cefndiroedd amrywiol, a ydynt ar eu pen eu hunain ac wedi eu gwahanu oddi wrth eu teulu, a ydynt wedi cael eu masnachu, ac a ydynt wedi cael eu gadael ar ôl. Mae’r canllaw technegol hwn yn cyflwyno ystyriaethau polisi ar gyfer hybu iechyd a llesiant plant ffoaduriaid a mudwyr, ac yn arbennig eu hiechyd meddwl. Mae’n cynnwys ymagwedd rhyng-sectoraidd sydd yn targedu ffactorau risg ar lefelau’r unigolyn, y teulu a’r gymuned. Mae’n pwysleisio pwysigrwydd llywodraethau cenedlaethol/lleol yn meithrin neu’n rhwystro amodau byw teg ar gyfer plant ffoaduriaid a mudwyr ym meysydd tai, gwasanaethau gofal iechyd ac addysg. Hybu iechyd er mwyn gwella iechyd ffoaduriaid a mudwyr Mae’r canllaw technegol hwn yn amlinellu arfer gorau presennol, tystiolaeth a gwybodaeth i lywio datblygiad polisi a rhaglenni ym maes hybu iechyd ar gyfer ffoaduriaid a mudwyr yn Rhanbarth Ewropeaidd WHO. Mae’n amlygu egwyddorion allweddol, yn crynhoi camau a heriau sy’n flaenoriaeth, yn mapio’r adnoddau a’r offer sydd ar gael, ac yn rhoi ystyriaethau polisi ac argymhellion ymarferol i wella gweithgareddau hybu iechyd. Iechyd ffoaduriaid a mudwyr hŷn Mae poblogaeth sy’n heneiddio a achosir gan gyfraddau genedigaethau isel cynyddol a disgwyliad oes hwy yn duedd sylweddol ar hyn o bryd ar draws Ewrop. Nod y canllaw technegol hwn yw llywio datblygiad polisïau ac ymarfer yn ymwneud â gwella iechyd ffoaduriaid a mudwyr hŷn. Mae heneiddio a mudo eu hunain yn brosesau aml-ddimensiwn, cymhleth wedi eu llunio gan ystod o ffactorau yn ystod cwrs bywyd yr unigolyn. Mae’n rhaid i ymateb i anghenion ffoaduriaid a mudwyr hŷn, felly, fod wedi ei integreiddio i bob dimensiwn o bolisïau ac ymarfer yn ymwneud â heneiddio. Gwella gofal iechyd menywod beichiog a babanod newydd-anedig sydd yn ffoaduriaid ac yn fudwyr Gellir ystyried bod mudo yn ffactor risg ar gyfer canlyniadau gwaeth i famau a babanod newydd-anedig. Mae’r canllaw technegol hwn yn nodi problemau a mannau mynediad ar gyfer ymyriadau i iechyd mamau a babanod newydd-anedig ymysg ffoaduriaid a mudwyr yn y Rhanbarth.\nMaeâ€™n amlinellu ystyriaethau polisi ar gyfer 4 prif faes syâ€™n effeithio ar iechyd mamau a babanod newydd-anedig sydd yn ffoaduriaid ac yn fudwyr: â€¢\tstatws iechyd unigol; â€¢\thygyrchedd gofal iechyd; â€¢\tansawdd gofal; a â€¢\tystemau polisi ac ariannu gofal iechyd. Hybu iechyd meddwl a gofal iechyd meddwl ymysg ffoaduriaid a mudwyr Mae cymhlethdod a straen mudo yn gysylltiedig Ã¢ digwyddiadau cyn ymadael, wrth deithio a symud, ac ar Ã´l cyrraedd. O ganlyniad, gall ffoaduriaid a mudwyr ddioddef anhwylderau meddyliol, er bod y mynychder yn amrywioâ€™n sylweddol ar draws astudiaethau a grwpiau poblogaeth. Maeâ€™r canllaw technegol hwn yn adolygu mynychder rhai anhwylderau fel anhwylder straen wedi trawma ac anhwylderau iselder a gorbryder. Yn seiliedig ar y dystiolaeth orau sydd ar gael yn ymwneud Ã¢ ffactorau risg a meysydd ar gyfer ymyrraeth, maeâ€™n nodi 8 maes gweithredu syâ€™n flaenoriaeth i wneuthurwyr polisÃ¯au eu hystyried yn ymwneud ag iechyd meddwl ffoaduriaid a mudwyr\nÃ¿!"Ã¿#$Ã¿ %&"#Ã¿'\n&$# 09 12 (Ã¿) 2 9\n0123Ã¿56789 Ã¿23Ã¿ 9Ã¿Ã¿ 19Ã¿ 6759Ã¿723327\nNoddfa yng Nghymru Byddwch eisoes yn gwybod bod y byd ar hyn o bryd yn profi’r llifau mudo gorfodol mwyaf ers yr Ail Ryfel Byd – yr hyn sydd hefyd yn cael ei adnabod fel ‘argyfwng ffoaduriaid’. Yn rhifyn Diwrnod Hawliau Dynol e-fwletin PHNC, edrychwyd ar yr hawl i gael lloches. Yng Nghymru, mae hanes hir o groesawu’r rheiny sydd yn ceisio noddfa. Nid yw cyfanswm y ffoaduriaid yng Nghymru yn hysbys, ond mae tua 893 o ffoaduriaid o Syria wedi ymgartrefu yma er 2015, yn ogystal â nifer sy’n debygol o fod yn fwy o ffoaduriaid sydd wedi cael hawl i aros trwy’r broses ceisio lloches. Fodd bynnag, gwyddom fod pobl sydd yn chwilio am noddfa yn wynebu heriau niferus hyd yn oed pan fyddant wedi cyrraedd diogelwch cymharol y DU. Gall materion iechyd meddwl a chorfforol, anawsterau ariannol, rhwystrau ieithyddol a gwahaniaethu gwirioneddol neu ymddangosiadol rwystro eu taith i integreiddio, gan rwystro eu gallu i ddechrau ailadeiladu eu bywydau. Er mwyn i bobl gael noddfa wirioneddol yng Nghymru, mae angen i sefydliadau ac unigolion chwarae eu rhan yn mynd i’r afael â’r heriau hyn a lleihau’r rhwystrau i integreiddio. Trwy wneud hynny, byddant yn cyfrannu at uchelgais Cymru i fod yn Genedl Noddfa gynta’r byd. Mae cyfle yma yng Nghymru i fod yn flaenllaw o ran polisi yn y maes hwn. Fel Llywodraeth yr Alban, nod Llywodraeth Cymru yw cefnogi pobl sydd yn ceisio noddfa o’r adeg y maent yn cyrraedd, yn hytrach na dibynnu ar benderfyniad y Swyddfa Gartref yn ymwneud â’u hawl i gael lloches. Polisi Llywodraeth Cymru yw bod integreiddio’n dechrau ar y diwrnod cyntaf. Yn Iechyd Cyhoeddus Cymru, rydym yn ymateb i’r alwad hon i bobl a sefydliadau gydweithio i gefnogi anghenion integreiddio, iechyd a llesiant pobl sy’n ceisio noddfa yng Nghymru. Rydym yn uchelgeisiol ac yn ceisio cael ein cydnabod fel ‘Sefydliad Noddfa’, sydd yn cyd-fynd â mudiad Dinas Noddfa, er mwyn sicrhau croeso a chynhwysiant i bawb, yn arbennig y rheiny sydd yn chwilio am ddiogelwch rhag trais ac erledigaeth. Byddwn yn rhoi cyfleoedd i bob un o’n staff ddysgu am amgylchiadau pobl sydd yn ceisio noddfa yn y DU trwy hyfforddiant ac ymchwil. Anogir timau i ddefnyddio’r hyn a ddysgwyd i sefydlu arferion croesawgar a chynhwysol i’w swyddi o ddydd i ddydd. Ein gobaith yw cael cydnabyddiaeth trwy’r Wobr Noddfa, a’n nod yw rhannu ein hymdrechion yn fewnol ac yn allanol er mwyn annog cyrff eraill y sector cyhoeddus ac iechyd i ymuno â’r mudiad hefyd. Rydym ar hyn o bryd yn dylunio modiwl e-ddysgu am geiswyr lloches a ffoaduriaid sydd yn gysylltiedig â’n hyfforddiant cydraddoldeb a hawliau dynol gorfodol. Gall staff GIG Cymru gyfrannu at gyd-ddyluniad yr adnodd hyfforddi hwn trwy gwblhau’r arolwg byr yma: https://www.surveymonkey.co.uk/r/Z8852MJ. Yn ogystal, rydym yn cynnal dau weithdy gyda phobl sydd yn ceisio noddfa a gweithwyr iechyd proffesiynol, ar 14 Chwefror a 14 Mawrth. I ganfod mwy neu i gofrestru eich diddordeb yn mynychu, cysylltwch â Rebecca Scott yn rebecca.scott2@wales.nhs.uk\nGweithredu ar y Cyd ar Degwch Iechyd Ewrop Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru yn falch o fod yn gweithio gyda menter Gweithredu ar y Cyd ar Degwch Iechyd Ewrop (JAHEE) gyda Llywodraeth Cymru, sef Awdurdod Neilltuol y DU ar gyfer y Gweithredu hwn. Amcan cyffredinol JAHEE yw: gwella iechyd a llesiant dinasyddion yr UE a; chael mwy o degwch mewn canlyniadau iechyd ar draws pob grŵp mewn cymdeithas trwy ffocws cadarn ar benderfynyddion economaidd-gymdeithasol iechyd yn ogystal ag anghydraddoldebau iechyd yn ymwneud â ffordd o fyw trwy gydol cwrs bywyd. Mae iechyd mudwyr ar hyn o bryd yn faes lle mae annhegwch sylweddol, yn sgil effaith mudo ar iechyd, yn arbennig yn yr hirdymor, ac oherwydd bod mudwyr yn aml yn dioddef effaith negyddol penderfynyddion cymdeithasol iechyd. Maent yn fwy tebygol o fod mewn cyflogaeth ansicr, er enghraifft. Gall salwch a diffyg mynediad i wasanaethau iechyd fod yn rhwystr parhaus i integreiddio a chymryd rhan mewn cymdeithas, gan sefydlu anghydraddoldebau iechyd ymhellach mewn cylch cythreulig. Mae Sefydliad Iechyd y Byd yn “cydnabod yr angen brys i’r sector iechyd fynd i’r afael yn fwy effeithiol ag effaith mudo a dadleoli ar iechyd” . Mae hyn yng nghyd-destun yr Agenda Datblygu Cynaliadwy, y mae ‘gadael neb ar ôl’ yn egwyddor canolog iddi. Mae Iechyd Mudwyr yn naturiol yn un o becynnau gwaith rhaglen JAHEE. Caiff y pecyn gwaith hwn ei arwain gan Norwy ac mae’n cynnwys dros 10 o wledydd yn cynnwys Groeg, yr Eidal, Sweden, yr Almaen a Sbaen. Amcan cyffredinol y pecyn gwaith ar iechyd mudwyr yw pontio’r bylchau gweithredu polisi yn ymwneud â mudwyr yn y tymor byr, canolig a’r hirdymor, gyda phwyslais ar blant ac ieuenctid. Nid yw bod yn fudwr o reidrwydd yn gwneud unigolyn yn ‘agored i niwed’. Fodd bynnag, mae nifer fawr o fudwyr yng Nghymru angen gofal a chymorth ychwanegol i’w galluogi i ffynnu fel aelodau iach, gweithredol o gymdeithas. Mae cydnabod yr amrywiaeth sylweddol ymysg mudwyr, rhai ohonynt â chadernid sylweddol, yn ei wneud yn bosibl canolbwyntio ar y mudwyr sydd yn cael eu ‘gadael ar ôl’ fwyaf ac angen polisïau cefnogol. Yn ogystal, mae cymunedau cyfan yn cael budd o bolisïau effeithiol ar integreiddio ac iechyd a llesiant ar gyfer grwpiau wedi eu hallgau. Arweinydd rhaglen pecyn gwaith Iechyd Mudwyr JAHEE Cymru (DU) yw Dr Gill Richardson, Polisi, Ymchwil a Datblygu Rhyngwladol, Iechyd Cyhoeddus Cymru. Catherine Weatherup o’r un Gyfarwyddiaeth yw arweinydd pecyn gwaith Iechyd a Thegwch ym Mhob Polisi - Llywodraethu.\nAstudiaeth achos: Cynllun preswylio’r UE Beth yw eich enw a ble rydych yn gweithio? Fy enw yw Anna ac rwy’n gweithio i Dîm Iechyd Rhyngwladol Iechyd Cyhoeddus Cymru. Ble cawsoch eich geni? Cefais fy ngeni yn yr Almaen. Pryd ddaethoch i Gymru a pham? Roeddwn wedi byw ac astudio yn Lloegr cyn dod i Gymru am y tro cyntaf yn 2015. Gwnes swydd meddyg preswyl yn Iechyd Cyhoeddus Cymru am ychydig fisoedd cyn dechrau fy rhaglen Feistr yn yr Iseldiroedd. Ar ôl gorffen fy ngradd, dychwelais i Gymru ar ddiwedd 2016 ac rwyf wedi bod yn gweithio ac yn byw yma ers hynny. Beth yw Cynllun Preswylio’n Sefydlog i Ddinasyddion yr UE a sut clywsoch chi amdano? Mae Cynllun Preswylio’n Sefydlog i Ddinasyddion yr UE wedi ei anelu at ddinasyddion yr UE sy’n parhau i fyw a gweithio a defnyddio gwasanaethau cyhoeddi yn y DU ar ôl 30 Mehefin 2021. Rwyf wedi cymryd rhan yng nghynllun peilot y Swyddfa Gartref o Gynllun Preswylio’n sefydlog i Ddinasyddion yr UE sydd wedi cael ei gynnal o fis Tachwedd 2018. Mae’r cynllun peilot yn rhoi’r Cynllun Preswylio ar brawf ac mae wedi ei anelu at ddinasyddion yr UE sy’n gweithio yn y sector iechyd a gofal cymdeithasol yn y DU. Bydd y Cynllun Preswylio yn agor yn swyddogol ym Mawrth 2019. Gwnaeth ein Rheolwr Gweithrediadau Busnes yn ogystal â fy rheolwr llinell fi yn ymwybodol o’r cynllun peilot. Beth oedd y broses o wneud cais am y Cynllun? Mae gwneud cais am y Cynllun yn cynnwys camau gwahanol, yn cynnwys sganio dogfennau perthnasol gyda’r Ap gwirio dogfennau ymadael yr UE wedyn ffurflen ar-lein ychwanegol ar wefan y Swyddfa Gartref. Mae angen dilysu hunaniaeth, gwirio troseddoldeb a dilysu preswyliad yn ogystal â thalu ffi gwneud cais (gall hyn amrywio ar gyfer defnyddwyr gwahanol). Pryd ydych chi’n gobeithio clywed a ydych wedi bod yn llwyddiannus? Rwy’n gobeithio clywed gan y Swyddfa Gartref ar ddiwedd mis Mawrth 2019, unwaith y mae cynllun preswylio’n sefydlog i ddinasyddion yr UE wedi cael ei lansio. https://www.gov.uk/settled-status-eu-citizens-families https://www.gov.uk/government/collections/eu-settlement-scheme-pilot-applicant-information\nArferion da Mudo ac Iechyd; Gofal Iechyd Sylfaenol, Malta Anfonwyd yr erthygl ganlynol i mewn gan Marika Podda Connor sydd yn aelod o Rwydwaith Iechyd Cyhoeddus Cymru ac yn byw a gweithio ym Malta. Mae’r erthygl yn amlygu rhywfaint o’r gwaith sydd yn digwydd ym Malta mewn perthynas ag iechyd mudwyr. Mae Malta yn ynys Ewropeaidd ym Môr y Canoldir sydd yn enwog am ei hanes, tywydd braf a môr hardd. Fodd bynnag, dros y degawd diwethaf, mae wedi cael anhawster yn achub a darparu ar gyfer dros 20 mil o fudwyr sydd yn cyrraedd ar gychod o Affrica Is-Sahara ac yn fwy diweddar o Syria, Libya, Bangladesh ac Irac. Yn aml iawn, nid yw’r mudwyr yn gwybod sut, pryd a ble i chwilio am wasanaethau gofal iechyd ac nid iechyd yw eu prif bryder yn aml iawn. Sefydlodd Gofal Iechyd Sylfaenol, sydd yn endid yn y Weinyddiaeth Iechyd ym Malta, Swyddfa Gyswllt Iechyd Mudwyr er mwyn: 1.\tmynd i’r afael â materion hygyrchedd priodol gwasanaethau gofal iechyd 2.\thyfforddi gweithwyr iechyd proffesiynol a myfyrwyr y Gwyddorau Iechyd ar destunau yn ymwneud â mudo ac iechyd fel Cymhwysedd Diwylliannol, adnabod dioddefwyr masnachu mewn lleoliad clinigol, Ataliaeth, Diogelu a Chefnogi Dioddefwyr Anffurfio Organau Cenhedlu Benywod a Gweithio gyda Chyfryngwyr Diwylliannol 3.\tTrefnir sesiynau addysg iechyd ar gyfer y boblogaeth mudwyr hefyd yn y canolfannau derbyn ac yn y gymuned 4.\tRhoi hyfforddiant a chymorth i gyfryngwyr diwylliannol Mae’r Swyddfa Gyswllt Iechyd Mudwyr hefyd wedi datblygu rhaglen hyfforddiant ar gyfer ‘Cyfryngwyr Diwylliannol mewn Gofal Iechyd’ a hyd yn hyn mae wedi hyfforddi 15 grŵp o fudwyr wnaeth gais i’w fynychu. Yn gryno, rôl cyfryngwr diwylliannol yw cynorthwyo cleifion sydd yn fudwyr a gweithwyr iechyd proffesiynol i oresgyn rhwystrau ieithyddol a cham-baru diwylliannol. Mae’r cyfryngwyr diwylliannol sy’n gweithio yn y Gofal Iechyd Sylfaenol ym Malta fel arfer yn aelodau o’r gymuned fudol sydd yn ddeiliaid tystysgrif y rhaglen hyfforddi a gyflwynir gan y Gofal Iechyd Sylfaenol ac sydd fel arfer wedi eu hintegreiddio’n dda i’r gymdeithas ym Malta. Yn rhan o’u rôl, maent yn darparu canlyniad cadarnhaol i gleifion na fyddai fel arall yn gallu cyfathrebu gyda gweithwyr iechyd proffesiynol. Yn yr un modd, mae gweithwyr iechyd proffesiynol sydd yn gweithio gyda’r cyfryngwyr diwylliannol yn dysgu am ymddygiad diwylliannol mewn iechyd a sut i drafod cynllun gofal gyda chlaf sy’n dod o gefndir gwahanol. Mae prosiectau’r UE y mae’r Swyddfa Gyswllt Iechyd Mudwyr wedi bod yn gysylltiedig â nhw (yn cynnwys: Marenostrum, EQUIHealth, COST Actions, CARE, MIG_H Project a TRAIN4M&H) wedi rhoi cyfle i weithwyr iechyd proffesiynol, gweithwyr cymdeithasol a swyddogion gorfodi’r gyfraith fynychu seminarau hyfforddi amrywiol ar Glefydau Trosglwyddadwy, Iechyd Meddwl a Chymhwysedd Diwylliannol. Mae Gofal Iechyd Sylfaenol wedi cael ei ystyried yn enghraifft o arfer da ymysg gwledydd Ewropeaidd eraill ac mae wedi llwyddo i sensiteiddio gweithwyr proffesiynol sy’n gweithio gyda mudwyr yn ddyddiol. Marika Podda Connor MSc Iechyd Trawsddiwylliannol, BSc, Diploma Rhyw a Datblygiad, RN Nyrs Ymarfer Trawsddiwylliannol Gofal Iechyd Sylfaenol, Malta Ebost: marika.poddaconnor@gov.mt URL Gwedudalen: https://deputyprimeministercms.gov.mt/en/phc/mhlo/Pages/mhlo.aspx\nPwysigrwydd Chwarae mewn Sefyllfaoedd o Argyfwng Rydym i gyd yn ymwybodol iawn bod nifer sylweddol o blant wedi eu heffeithio gan wrthdaro, dadleoli a’r angen i greu bywydau newydd mewn lleoedd newydd. Mewn rhaglenni brys ac argyfwng, fel y rheiny sy’n cefnogi plant mudol, mae chwarae yn aml yn flaenoriaeth llawer is na darparu bwyd, lloches a meddyginiaeth. Mae Pwyllgor y Cenhedloedd Unedig ar Hawliau’r Plentyn wedi mynegi pryder mawr yn ymwneud â’r flaenoriaeth isel a roddir i chwarae mewn sefyllfaoedd o’r fath ac mewn rhaglenni cymorth. Yn ei Sylw Cyffredinol rhif 17 ar erthygl 31 (sydd yn cynnwys yr hawl i chwarae), mae’n nodi: ‘Mae gan blant awydd digymell i chwarae a chymryd rhan mewn gweithgareddau hamdden a byddant yn chwilio am gyfleoedd i wneud hynny mewn amgylchiadau anffafriol iawn. Fodd bynnag, mae angen sicrhau rhai amodau, yn unol â galluoedd plant i esblygu, er mwyn iddynt wireddu eu hawliau yn unol ag erthygl 31 i’r graddau eithaf.’ Pwysleisir yn y sefyllfaoedd hyn, bod chwarae: •\t•\t•\t•\n‘yn chware rôl therapiwtig ac adsefydlol sylweddol yn helpu plant i gael teimlad o normalrwydd a hapusrwydd ar ôl eu profiad o golled, dadleoli a thrawma yn helpu plant sy’n ffoaduriaid a phlant sydd wedi cael profedigaeth, profi trais, cam-drin neu gamfanteisio, i oresgyn poen emosiynol ac adfer rheolaeth dros eu bywydau yn gallu adfer teimlad o hunaniaeth, eu helpu i wneud ystyr o’r hyn sydd wedi digwydd iddynt a’u galluogi i gael hwyl a mwynhad yn rhoi cyfle i blant ymgysylltu â phrofiad a rennir, i ailadeiladu syniad o werth a hunanwerth personol, i archwilio eu creadigrwydd eu hunain a chael teimlad o gysylltu a pherthyn’\nMae cyfleoedd i chwarae yn chwarae rôl arwyddocaol yn helpu plant i adfer teimlad o normalrwydd a hapusrwydd ar ôl eu profiad o golled, dadleoliad a thrawma. Mae cael mannau croesawgar, digon o amser a chwmni eraill i chwarae bob dydd yn creu canlyniadau sylweddol i blant ac fel oedolion, gallwn feithrin amgylcheddau sy’n cefnogi hyn. Dylai unrhyw ymyrraeth gydnabod nodweddion chwarae a galluogi digon o hyblygrwydd, natur anrhagweladwy a diogelwch er mwyn i blant chwarae’n rhydd. Mae amser a lle rheolaidd, wedi ei ddiogelu ar gyfer chwarae yn cynorthwyo iechyd meddwl plant ac mae hyn yn hanfodol pan fydd y byd o’u hamgylch mewn anrhefn. Trwy chwarae, mae plant yn profi ystod o emosiynau a gallant ddysgu sut i’w rheoli. Mae cymdeithasu gyda’u ffrindiau ar eu telerau eu hunain yn rhoi cyfleoedd i blant ddatblygu eu cadernid eu hunain, cael hwyl ac ymlacio. Mae ffantasi a chwarae rôl yn caniatáu dychymyg a chreadigrwydd, ond gall hefyd fod yn ffordd i blant wneud synnwyr o agweddau anodd a thrallodus yn eu bywyd a ‘gweithio trwyddynt’. Trwy chwarae, mae plant yn cymryd rhan mewn defodau ac arferion sy’n cynorthwyo teimlad o berthyn a chael eu cynnwys, a gallai plant hŷn gael budd o faethu rhai iau. Mae amgylcheddau chwarae o ansawdd yn fwy na mannau ffisegol yn unig. Maent yn fannau cymdeithasol lle mae plant yn trafod lle, cydberthynas ac adnoddau a gallant fod yn gyfle i brofi ystod eang o deimladau. I blant eu hunain, chwarae yw un o agweddau pwysicaf eu bywydau - maent yn gwerthfawrogi amser, rhyddid a mannau o ansawdd i chwarae. Os gallwn ganfod ffyrdd o sicrhau bod pob plentyn yn cael cyfnodau o ddiogelwch a chymorth i chwarae, yn yr amgylchiadau anoddaf hyd yn oed, bydd y profiad yn adnodd y gallant ei ddefnyddio am weddill eu bywydau.\nMae’r Gymdeithas Chwarae Ryngwladol (IPA) yn ymwybodol bod diffyg dealltwriaeth gyffredinol o bwysigrwydd chwarae i blant mewn amgylchiadau o’r fath ac felly maent wedi cyhoeddi pecyn cymorth - Access to Play for Children in Situations of Crisis - a ysgrifennwyd gan Marianne Mannello a Martin King-Sheard o Chwarae Cymru. Cynhyrchwyd y pecyn cymorth i gefnogi pobl ac asiantaethau sy’n gweithio mewn sefyllfaoedd o argyfwng yn cynnwys y rheiny sy’n cefnogi integreiddio plant wedi eu dadleoli, er mwyn iddynt allu deall a chynorthwyo chwarae plant yn well. Mae’n rhoi: gwybodaeth glir a chryno i unigolion a sefydliadau, ac offer ymarferol, cam wrth gam a thempledi. Mae adolygiad o’r pecyn cymorth yn nodi bod ‘pecyn cymorth ymarferol fel hyn yn angenrheidiol er mwyn cymhwyso gwybodaeth ac ymchwil a gwireddu canlyniadau ein nod a rennir: hawl pob plentyn i chwarae’. Mae’r pecyn cymorth ar gael ar wefan Chwarae Cymru: www.playwales.org.uk/eng/news/792-access-to-play-for-children-in-situations-of-crisis-toolkit-\nCroeso i Dudalen Podlediad newydd PHNC yn yr E-fwletin. Yma gallwch wrando ar y Podlediadau a gyhoeddwyd yn flaenorol. Ar hyn o bryd, mae gennym sawl podlediad ar y gweill ar destunau fel Iechyd a Thai, Asesu Effaith ar Iechyd, Iechyd yn y Gweithle a Chlefyd Cardiofasgwlaidd. Mae’r Podlediad fis yma ar Iechyd Mudwyr a chafodd ei recordio gyda Rebecca Scott, Uwch Reolwr Prosiect ar gyfer Grwpiau Agored i Niwed yn y tîm Datblygu Rhyngwladol yn Iechyd Cyhoeddus Cymru. Os oes gennych ddiddordeb yn recordio podlediad gyda ni yn y dyfodol, cysylltwch â ni ar e-bost: publichealth.network@wales.nhs.uk\nNewydd: Podlediad Rhwydwaith Iechyd Cyhoeddus Cymru Iechyd Mudwyr\nToiledau sydd yn Deall Dementia (Podlediad Diwrnod Toiledau’r Byd)\nAnabledd Dysgu mewn ysbytai\nCroeso i Press Play, lle gallwch gael fideos diweddaraf PHNC o youtube! Bob mis, byddwn yn ychwanegu fideos newydd wrth iddynt gael eu lanlwytho. Mae gennym nifer o ddigwyddiadau wedi eu cynllunio dros y misoedd nesaf felly cadwch eich llygaid ar agor am y ffrydiau diweddaraf ar ein cyfrif twitter neu dewch yn ôl i ymweld â Press Play ar ôl y digwyddiad!\nYn Hen ac yn Unig: Nid digwyddiad ynysig\nArddangosfa Gynaliadwyedd 2018\nIechyd a Lles Meddwl yn y Gweithle\nCynhadledd Iechyd Rhywiol 2018 Fideo Sioe Deithiol Rhwydwaith Iechyd Cyhoeddus Cymru 2018\nAr y Grawnwin Ymchwil newydd yn dweud fod gwir gost gamblo’n cael ei danbrisio Yn ôl gwaith ymchwil newydd a gyhoeddwyd heddiw nid yw’r ffocws presennol ar unigolion sy’n ‘gamblwyr problemus’ yn ystyried holl gostau gamblo ar iechyd a’r gymdeithas ac mae hynny’n diystyru’r effaith ehangach ar deuluoedd, ffrindiau a chymunedau. Gwaith a wnaed ar y cyd yw hwn gan Brifysgol Bangor, Iechyd Cyhoeddus Cymru, Heather Wardle Research a Phrifysgol Abertawe. Mae’r gwaith hefyd yn dangos bod cyfraddau gamblo problemus ar eu gwaethaf yng nghymunedau mwyaf difreintiedig Cymru. Mae’r gwaith yn edrych ar yr heriau a’r cyfleoedd sydd i fynd i’r afael â niwed gamblo fel mater o bryder o ran iechyd y cyhoedd yng Nghymru ac ar lefel y Deyrnas Unedig. Mae’n tynnu sylw at y ffaith bod plant a phobl ifanc, pobl â phryderon ariannol a dyledion, pobl â phroblemau iechyd meddwl, pobl o grwpiau ethnig lleiafrifol, a phobl sy’n byw mewn ardaloedd difreintiedig yn fwy agored i niwed gamblo nag eraill. https://www.publichealthnetwork.cymru/cy/news/true-cost-of-gambling-underestimated-say-new-publications/\nSiarad â mamau am eu profiadau niweidiol yn ystod plentyndod Canfyddiadau o astudiaeth newydd gan ymwelwyr iechyd yn Ynys Môn. ACES Health Visiting Report WelshMae menter leol arloesol newydd a gyflwynir yn Ynys Môn gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr, wedi gweld ymwelwyr iechyd yn mynd ati’n rheolaidd i holi mamau newydd am y Profiadau Niweidiol yn ystod Plentyndod neu ACE a ddioddefwyd ganddynt pan oeddent yn blant. Mae Profiadau Niweidiol yn ystod Plentyndod (ACE) yn ddigwyddiadau trawmatig sy’n effeithio ar blant pan maent yn tyfu i fyny, fel dioddef cam-drin plant neu fyw mewn aelwyd yr effeithir arni gan drais domestig, camddefnyddio sylweddau neu salwch meddwl. Mae’r ymholiad ACE rheolaidd yn ceisio paratoi unigolion yn well ar gyfer rhianta drwy roi cyfle i drafod beth effeithiodd ar brofiadau’r fam ei hun o blentyndod a myfyrio ar hyn. Dyma’r tro cyntaf mae dull o’r fath wedi’i dreialu gydag ymwelwyr iechyd yn y DU. Mae’n gam cyntaf tuag at ddeall sut i gynorthwyo mamau sydd wedi cael profiadau niweidiol yn ystod plentyndod i gyflawni iechyd cadarnhaol, llesiant ar gyfer eu hunain a gwell canlyniadau iddyn nhw fel rhieni. Er mai astudiaeth gychwynnol yn unig yw hon, mae’r canfyddiadau o werthusiad annibynnol gan Iechyd Cyhoeddus Cymru yn addawol iawn. Roedd mwy nag 8 o bob 10 o famau o’r farn ei bod yn bwysig i ymwelwyr iechyd gael y ddealltwriaeth hon o’u ACE ac roedd dros 90% o famau o’r farn ei bod yn dderbyniol darparu gwybodaeth o’r fath i ymwelydd iechyd. Ar gyfer dros 40% o famau a chanddynt ACE, ymholiad yn ystod ymweliadau iechyd oedd y tro cyntaf yn eu bywydau iddynt allu trafod y profiadau hyn gyda gweithiwr proffesiynol. Nododd y gwerthusiad hefyd fod ymholiadau ACE yn gwella’n sylweddol ddealltwriaeth yr ymwelwyr iechyd o deuluoedd, gan greu mwy o natur agored ac ymddiriedaeth yn eu perthnasoedd â defnyddwyr gwasanaethau. Mae’r gwaith yn Ynys Môn yn adeiladu ar raglen fwy o waith o dan arweiniad Iechyd Cyhoeddus Cymru sy’n ceisio mynd i’r afael ag adfyd cynnar ym mywydau pobl er mwyn gwella eu hiechyd a’u llesiant drwy gydol eu bywyd. Meddai’r Athro Bellis, Cyfarwyddwr Polisi a Datblygu Rhyngwladol yn Iechyd Cyhoeddus Cymru: “Rydym yn falch iawn o fod wedi bod yn gweithio gydag ymwelwyr iechyd yn Ynys Môn ar y darn pwysig hwn o waith. “Yn rhy aml mae’r niwed sy’n effeithio ar blant mewn un genhedlaeth yn ailadrodd mewn cenedlaethau’r dyfodol yn yr un teuluoedd. “Mae ymwelwyr iechyd mewn sefyllfa ddelfrydol i ddarparu’r mathau o gymorth sy’n gallu torri cylchoedd o’r fath. “Er mai astudiaeth gychwynnol yn unig yw hon, mae’r canlyniadau eisoes yn nodi ei bod yn rhoi cyfle i rai menywod drafod problemau yn ystod eu plentyndod eu hunain am y tro cyntaf ac mae ymwelwyr iechyd a mamau newydd o’r farn ei fod yn ddatblygiad defnyddiol. “Rydym bellach yn gweithio gyda Llywodraeth Cymru i ddatblygu’r gwaith hwn mewn rhannau eraill o Gymru er mwyn helpu i sicrhau bod pob plentyn yn tyfu i fyny mewn amgylcheddau diogel a meithringar sy’n rhoi’r cyfle gorau iddynt gyrraedd eu potensial llawn.”\nPobl agwith Anableddau People Disabilities\nPlant a Phobl Ifanc People Children and Young\nYr Amgylchedd Environment\nResearcha and Evidence Ymchwil Thystiolaeth\nSexual Rhywiol Health Iechyd\nFford o Fyw Lifestyle\nIechyd Mamau a’r Maternal and Newborn Newydd-Anedig\nIechyd Mental Meddwl Health\nCamddenfnyddio Substance MisuseSylweddau\nClefydau Anhrosglwyddadwy Noncommunicable Diseases\nOlderHyn People Pobl\nViolence and Abuse Trais a Chamdriniaeth\nIechyd y Geg Oral Health\nAll News Newyddion\nCrynoden Y’r Newyddion\nBeth Sy’n Digwydd ym mis... Chwefror 1 Gwella Iechyd trwy Addysg ac Ymchwil\n‘Dull am Oes’ Maeth yn y Blynyddoedd Cynnar\nGwella Gwasanaethau Plant Anabl\nEfaith hybu iechyd ac ataliaeth yng nghyd-destun HIV\nCyflawni Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol\nYn Y Rhifyn Nesaf Maeth yn y Blynyddoedd Cynnar\nRhwydwaith Iechyd Cyhoeddus Cymru- Ionawr 2019


*Swydd Newydd* Pennaeth Gwasanaethau Cyfieithu Cymraeg - Prifysgol Abertawe\nPennaeth Gwasanaethau Cyfieithu Cymraeg\nMae hon yn swydd newydd o fewn Gwasanaethau Academaidd a bydd yr ymgeisydd llwyddiannus yn gyfrifol am gyfeirio strategaeth gwasanaeth cyfieithu Cymraeg y Brifysgol a chefnogi cydymffurfiaeth â...\nDyddiad Cau: 02/09/2018 (200 diwrnod)\nRhif Swydd: SD01524\nY disgwyliad arferol yw y bydd yr ymgeisydd llwyddiannus yn cael ei benodi i'r isafswm o'r raddfa gyda chynyddiadau blynyddol ar 1 Hydref bob blwyddyn (yn amodol ar gwblhau gwasanaeth chwe mis).\nAPM Gradd 9.\nMae Gwasanaethau Academaidd yn darparu gwasanaethau proffesiynol o ansawdd uchel i fyfyrwyr, staff a rhanddeiliaid allanol ac yn falch o fod wedi ennill Gwobr Rhagoriaeth Gwasanaethau Cwsmeriaid Swyddfa’r Cabinet a bydd yn parhau i sicrhau gwasanaethau rhagorol drwy ymgysylltu, gweithio mewn partneriaeth ac arloesi.\nMae hon yn swydd newydd o fewn Gwasanaethau Academaidd a bydd yr ymgeisydd llwyddiannus yn gyfrifol am gyfeirio strategaeth gwasanaeth cyfieithu Cymraeg y Brifysgol a chefnogi cydymffurfiaeth â Safonau'r Gymraeg, gan ymgysylltu'n eang gyda phob Coleg ac Uned Gwasanaethau Proffesiynol. Byddwch yn cynghori ar ddulliau gweithredu o gyflawni gofynion cyfieithu ac yn rheoli'r tîm cyfieithu. Bydd yr ymgeisydd llwyddiannus yn gymwys i lefel gradd a chanddo/i brofiad proffesiynol o gyfieithu, yn dangos sgiliau cyfathrebu ysgrifenedig a llafar ardderchog yn y Gymraeg a'r Saesneg ac yn dangos yn glir y gallu i arwain, rheoli a datblygu tîm. Dylech fod â phrofiad o ymrwymiad cryf i ymgysylltu â chwsmeriaid a gweithio i sicrhau cydymffurfiaeth â deddfwriaeth a fframweithiau rheoleiddio.\nAm ragor o wybodaeth, cysylltwch ag Adrian Novis, Cyfarwyddwr Gwasanaethau Academaidd trwy e-bost: A.C.Novis@abertawe.ac.uk


Hyfforddiant Diogelu Digidol – ExChange\nHyfforddiant Diogelu Digidol\nAuthorThomas DavisPosted on Mehefin 21, 2021 Mehefin 21, 2021 CategoriesTeulu & Chymuned Digwyddiadau\nCwrs hanner ddydd\nMae arferion gwaith wedi newid yn sylweddol ers dechrau pandemig y Coronafeirws. Bu symudiad aruthrol tuag at ddarparu gwasanaethau ar-lein, ac mae elfennau o hynny’n debygol o barhau yn y tymor hir. Er bod sefydliadau wedi ymateb mor gyflym â phosib i’r newidiadau hyn, mae angen i ni sicrhau bod rhyngweithio yn y byd ar-lein yn digwydd mor ddiogel â phosib.\nNod y sesiwn hyfforddi hon yw ymdrin â’r bwlch dealltwriaeth ynghylch diogelu digidol.\nO ddeall bod y newid i weithio ar-lein yn debygol o fod yn un hirdymor, mae’n hanfodol bod ymarferwyr a’r bobl ifanc rydyn ni’n gweithio gyda nhw yn meddu ar yr offer a’r sgiliau i weithio’n effeithiol, yn hyderus ac yn ddiogel gyda phlant a phobl ifanc ar-lein.\nBydd y sesiynau’n cynyddu gwybodaeth a dealltwriaeth ymhlith gweithwyr proffesiynol ac yn lleihau’r risgiau i blant a phobl ifanc wrth ymgysylltu â darparwyr gwasanaeth ar-lein. Bydd yr hyfforddiant yn berthnasol i ymarferwyr ar draws ystod eang o feysydd gwasanaeth sydd am sicrhau bod eu hymwneud â phlant a phobl ifanc ar-lein yn digwydd yn ddiogel.\nRhoi mwy o wybodaeth i weithwyr proffesiynol am ystyriaethau diogelu wrth weithio gyda phlant a phobl ifanc ar-lein.\nDarparu gwybodaeth i weithwyr proffesiynol ar gyfer mynd ati’n hyderus i asesu risg pob offeryn digidol maen nhw’n ystyried eu defnyddio yn eu gwaith.\nCynyddu dealltwriaeth ymhlith gweithwyr proffesiynol o’r ystyriaethau ymarferol a moesegol wrth ymgysylltu â phlant a phobl ifanc trwy blatfform penodedig.\nCynyddu dealltwriaeth o ymddygiad priodol ar gyfer plant, pobl ifanc a gweithwyr proffesiynol wrth weithio ar-lein gyda phlant a phobl ifanc.\nCyflwyno ystyriaethau ynghylch y mesurau o dan GDPR a luniwyd i amddiffyn plant a phobl ifanc wrth ymgysylltu ar-lein.\nGalluogi plant a phobl ifanc i ddeall paratoi amhriodol ar-lein, sut i roi gwybod amdano a ble i droi am help.\nCynyddu cyswllt diogel rhwng ymarferwyr a phob plentyn, yn benodol rhai agored i niwed, fel bod y rhai sydd ag angen gwasanaethau ychwanegol yn fwy tebygol o gael eu hadnabod gan ymarferwyr a derbyn y gefnogaeth mae arnyn nhw ei hangen.\nMae Jon Trew yn hyfforddwr amddiffyn plant profiadol ar ôl hyfforddi i grwpiau mor amrywiol â staff cynnal a chadw tai, deintyddion a gweithwyr gofal plant. Mae gan Jon brofiad eang o weithio gyda phlant o bob oed a chefndir, ar ôl rheoli canolfan blant, meithrinfa, clwb ar ôl ysgol a chynlluniau gofal chwarae gwyliau. Cyn gynted ag y 1990au, roedd Jon yn frwdfrydig am ddefnyddio cyfrifiaduron i weithio gyda phlant mor ifanc â phedwar a phump ac mae wedi parhau i hyrwyddo ffyrdd diogel i blant ifanc gael mynediad i’r rhyngrwyd a chyfryngau electronig eraill. Mae gan Jon brofiad o weithio wyneb yn wyneb â phlant yn ogystal â dealltwriaeth ddofn o’r heriau technegol y mae’n eu cyflwyno. Dywedodd Jon “Canfu astudiaeth ym mis Hydref 2011 ar gyfartaledd, y plant sy’n defnyddio cyfrifiaduron yn dechrau gwneud hynny yn 3 ½ oed, tra bod hanner y plant dan 8 yn yr Unol Daleithiau wedi cael mynediad i ddyfais symudol fel ffôn smart, iPad neu dabled arall. Mae’r rhyngrwyd yn cynnig cyfleoedd enfawr i’n plant archwilio, dysgu a mwynhau, ond mae bygythiadau ac anawsterau yn cyfateb i fanteision y chwyldro hwn. Aros nes bydd plant yn cyrraedd eu harddegau cynnar cyn i ni ystyried diogelwch y rhyngrwyd yn rhy hwyr. Rhaid i rieni, athrawon a phob gweithiwr proffesiynol gofal plant godi i’r her hon a sicrhau eu bod yn gallu arwain, monitro a diogelu ein plant drwy’r oed newydd hon”.\n← What do service users want from mental health social workers? A best-worst scaling analysis\nCefnogi Iechyd Meddwl a Lles Pobl Ifanc →


Hafan Agenda for Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Cymunedau a Menter on Dydd Mercher, 13eg Mawrth, 2019, 10.00 am\nDydd Mercher, 13eg Mawrth, 2019 10.00 am\nPwrpas: I gadarnhau, fel cofnod cywir gofnodion y cyfarfod ar 18 Chwefror 2019.\nCyflwynwyd cofnodion y cyfarfod a gynhaliwyd ar 18 Chwefror 2019.\nCofnod rhif 57: Strategaeth Dai a Chynllun Gweithredu – cyfeiriodd y Cynghorydd Paul Shotton at ei sylw ar y fenter gymdeithasol ar Ynys Môn a gofynnodd i’r geiriad gael ei newid i ddarparu “adeiladau ffrâm coed” nid “adeiladau modiwlar”.\nYn amodol ar y newid uchod bod y cofnodion yn cael eu cymeradwyo fel cofnod cywir a’u llofnodi gan y Cadeirydd.\nAdroddiad Diweddariad yn dilyn Adroddiad Archwilio Mewnol Grant Cyfleusterau Anabl 2017 PDF 106 KB\nAppendix 1 – Internal Audit Report May 2018 , eitem 63. PDF 633 KB\nAppendix 2 – Audit Action Plan , eitem 63. PDF 64 KB\nAppendix 3 – Wales Audit Office Housing Adaptations Report February 2018 , eitem 63. PDF 2 MB\nAppendix 4 – Welsh Government Housing Adaptations Service Standards February 2018 , eitem 63. PDF 425 KB\nAppendix 5 - DFG risk register February 2019 , eitem 63. PDF 67 KB\nGofynnodd y Cynghorydd Rosetta Dolphin a oedd anghenion tymor ... view the full Cofnodion text for item 63.\nAdroddiad Monitro Chwarter 3 Cynllun y Cyngor ar gyfer 2018/19 PDF 127 KB\nPwrpas: Adolygu’r cynnydd wrth gyflawni gweithgareddau, lefelau perfformiad a lefelau risg presennol fel y nodwyd yng Nghynllun y Cyngor 2018/19\nAppendix 1 – Council Plan 2018/19 – Year-end Progress Report – Supportive Council , eitem 64. PDF 2 MB\nAppendix 1 – Council Plan 2018/19 – Year-end Progress Report – Ambitious Council , eitem 64. PDF 948 KB\nCyflwynodd y Cynghorydd Bernie Attridge adroddiad i roi crynodeb o berfformiad ar gyfer Chwarter 3 (Hydref i Rhagfyr 2018) sefyllfa 20018/19 ar gyfer blaenoriaethau Cynllun y Cyngor ‘Cyngor Cefnogol’ a ‘Cyngor Uchelgeisiol’ sy’n berthnasol i’r Pwyllgor.\nDywedodd y Prif Swyddog bod adroddiad monitro Chwarter 3 yn adroddiad cadarnhaol ac yn dangos bod 92% o weithgareddau yn gwneud cynnydd da gydag 85% yn debyg o gyflawni'r canlyniadau a ddymunir. Roedd 67% o’r dangosyddion perfformiad wedi diwallu neu ragori ar eu targedau. Roedd risgiau yn cael eu rheoli gyda’r mwyafrif yn cael eu hasesu fel cymedrol (61%) a mân/ansylweddol 22%. Roedd yr adroddiad yn eithriad yn seiliedig ar adroddiad ac felly yn canolbwyntio ar y meysydd oedd yn tanberfformio.\nRoedd y Cynghorydd Attridge yn adrodd ar y dangosyddion perfformiad canlynol oedd yn dangos statws Coch Melyn Gwyrdd ar gyfer perfformiad presennol yn erbyn targed:\n· Nifer cyfartalog y diwrnodau calendr a gymerwyd i ddarparu Grant Cyfleusterau i Bobl Anabl\n· bydd lefelau dyledion yn codi os nad yw tenantiaid yn gallu fforddio talu eu rhent neu dreth y cyngor\nCyfeiriodd y Cynghorydd Paul Shotton at dudalen 166 o’r adroddiad a soniodd am effaith Credyd Cynhwysol a’r caledi a achoswyd i nifer o unigolion a theuluoedd oherwydd yr amser a gymerir i brosesu ceisiadau. Dywedodd bod angen rhoi gwybod i’r Adran Gwaith a Phensiynau (DWP) am y pryderon.\nRoedd y Rheolwr Budd-Daliadau yn cydnabod y pwyntiau a wnaed ac yn egluro bod gwaith wedi dechrau i nodi effaith Credyd Cynhwysol ar Denantiaid y Cyngor a’u cyfrifon rhent. Dywedodd fod tîm wedi gweithio gyda thenantiaid gynted â phosibl i nodi ac ymyrryd yn fuan (os yn briodol) i atal problemau rhag codi a rhoi mwy o siawns o’r cyfrif rhent yn dod yn ôl o dan reolaeth ac allan o ôl-ddyledion. Hefyd dywedodd fod gan y Cyngor bellach statws ‘Partner y Gellir Ymddiried ynddo’ gyda’r Adran Gwaith a Phensiynau oedd yn golygu bod prosesau a llif gwybodaeth a thaliadau yn symlach ac yn awtomataidd. Roedd casgliadau treth y cyngor yn parhau dan bwysau. Dywedodd y Rheolwr Budd-Daliadau y byddai adroddiad diweddaru yn cael ei gyflwyno yng nghyfarfod y Pwyllgor a gynhelir ar 26 Mehefin 2019.\nDywedodd y Cynghorydd Paul Johnson am yr anawsterau a brofwyd gan bobl ar incwm isel a’r angen i godi ymwybyddiaeth o’r Cynllun Gostyngiad yn Nhreth y Cyngor ac adolygu sut yr oedd yn cael ei hysbysebu. Mewn ymateb, cytunodd y Rheolwr Budd-Daliadau i adolygu gwerth hysbysebu’r cynllun yn unol ag ymgyrch Llywodraeth Cymru.\nNodi Adroddiad Monitro 2018/19 Cynllun y Cyngor Chwarter 3.\nRhaglen Gwaith i'r Dyfodol PDF 71 KB\nAppendix 1 - Current Forward Work Programme , eitem 65. PDF 60 KB\nCyflwynodd yr Hwylusydd y Rhaglen Gwaith i'r Dyfodol presennol i’w ystyried. Cytunodd y Pwyllgor ar yr eitemau a drefnwyd ar gyfer y cyfarfod nesaf i’w gynnal ar 1 Mai, gydag adroddiad ychwanegol ar Adfywio Canol Tref.\nCyfeiriodd y Cynghorydd Paul Shotton at ei awgrym blaenorol ar gyfer adroddiad ar Fesuryddion Deallus i’w gyflwyno i gyfarfod o’r Pwyllgor. Dywedodd ei fod wedi derbyn pryderon gan nifer o drigolion am newid cyflenwyr ynni, gosod a darlleniadau mesurydd anghywir. Awgrymodd y Prif Swyddog (Tai ac Asedau) i nodyn briffio ar osod mesuryddion deallus ac unrhyw heriau a brofwyd gael ei ddosbarthu i'r Pwyllgor er gwybodaeth.\nCyfeiriodd y Cynghorydd Dennis Hutchinson at achos o ymddygiad gwrthgymdeithasol yn ei Ward ac awgrymodd bod angen adolygiad o Un Llwybr Mynediad at Dai. Dywedodd y Prif Swyddog (Tai ac Asedau) bod hwn wedi’i gynnal yn ddiweddar ac awgrymodd mai’r hyn oedd ei angen oedd adroddiad yn cynnwys rheoli tenantiaeth gyda phwyslais arbennig ar orfodaeth. Cytunodd y Cynghorydd Hutchinson y byddai hyn yn ddefnyddiol.\n(b) Bod yr Hwylusydd, mewn ymgynghoriad â Chadeirydd y Pwyllgor, yn derbyn awdurdod i amrywio’r Rhaglen Gwaith i’r Dyfodol rhwng cyfarfodydd, wrth i'r angen godi.\nNid oedd unrhyw aelodau o’r wasg ac un aelod o'r cyhoedd yn bresennol.


Achub cam yr amhersonol | Storïau Tir Du\nAchub cam yr amhersonol\nEi gwyn oedd na allai ddeall Cymraeg cyhoeddus. Bu mewn darlith ar hanes capeli, meddai, a deall bron ddim. Roedd Cymraeg ysgrifenedig yn rhy anodd iddo hefyd gan fod pobl yn defnyddio geiriau dieithr fel brwdfrydig, cyfreithiol, anhygoel a tuedd rhywiol. Roedd ei ffrindiau’n cytuno ag ef, meddai. Roedden nhw bob amser yn darllen yr ochr Saesneg mewn dogfennau dwyieithog ac yn llenwi ffurflenni yn Saesneg.\nDoedd hyn ddim yn sioc fawr i mi. Mae’n siwr i’r dyn yma fynd trwy’r system addysg Saesneg ac nad oedd ganddo lawer o ddiddordeb mewn darllen Cymraeg pan oedd yn ifanc. Yna, bu i ffwrdd am flynyddoedd. Does ryfedd felly bod ei Gymraeg braidd yn rhydlyd.\nMae’n hen stori bod llawer o Gymry Cymraeg naturiol yn troi at ddarllen y Saesneg os oes dewis. Grym arfer ac ofn dogfennau swyddogol sy’n gyfrifol i raddau helaeth mae’n siwr. Do’n i ddim yn poeni’n ormodol am hyn.\nYna, yr wythnos ddiwetha, fe ges gip ar y Western Mail dros frecwast a chael blas ar golofn Hafina Clwyd. Dim byd anghyffredin – ysgrif ddigon twt am arwyddocâd gemwaith.\nGanol bore, dyma neges ymddangos ar wefan gyda dolen i’r erthygl honno gan ddweud “dydi o’n SICR ddim yn steil newyddiadurol Cymraeg” a bod yr iaith yn “wltra cywir = anodd”. Doeddwn i ddim yn deall. Nid stori newyddion oedd hon lle mae angen cymryd llawer o wybodaeth i mewn yn sydyn. Colofn wadd ydoedd, lle mae cyfle i draethu’n weddol faith a hamddenol. Welwn i ddim byd yn arbennig o anodd amdani. Holais y bostwraig beth roedd hi’n ei weld yn anodd a dywedodd bod yr iaith yn “debyg iawn i lot o’r cyfieithu rhy gywir sy o gwmpas”.\nYdi hi’n dweud y dylai cyfieithu fod yn anghywir? Go brin.\nTybed ai cyfieithu rhy llythrennol mae’n ei olygu?\nMae’r llyfr Cymraeg Clir yn rhoi enghraifft e.e. Cyfieithu:\n“Children in the 6 to 8 year-old age range are naturally still orientated towards their own homes and families.”\n“Mae plant yn yr amrediad oedran 6 i 8 oed yn naturiol wedi eu cyfeiriadu tuag at eu cartrefi eu hunain a’u teuluoedd”\nyn hytrach na rhywbeth fel\n“Mae bywyd plant 6-8 oed yn troi o amgylch eu cartrefi a’u teuluoedd.”\nMae hynny’n gallu gwneud darn Cymraeg yn anodd i’w ddeall.\nOnd beth sy’n anodd am y darn hwn? Mae Hafina Clwyd yn defnyddio:\na) ffurfiau ffurfiol y ferf “bod” fel “yr wyf”, “nid wyf”, “wyf innau”, “yr oeddwn innau”, a “fûm i ddim”;\nb) berfau amhersonol: “agorwyd arddangosfa”, “gwnaed fy modrwy”, “aed â ni”, “eglurir mai dylanwad Affricanaidd …”,\nc) ffurf fer y ferf, “yr hyn a wna yw ..”, “pethau olaf y dymunwn eu gwisgo”, “cawsom fargen”, “darganfyddais” (nid “darganfûm”, sylwch),\nch) ambell air gweddol ddierth: “muriau”, “amheus o ddilysrwydd y gosodiad”, “heglog”, “lifft guddiedig”, “werthfawrocaf”, “chwilfrydig”.\nAi dyma sy’n gwneud yr iaith yn anodd?\nNawr dyma broblem. Hyd y galla i gasglu, mae’r un a gwynodd yn ferch ifanc broffesiynol o ardal Gymraeg sy’n gweithio trwy gyfrwng y Gymraeg. Mae’n sgrifennu Cymraeg anffurfiol yn ddidrafferth. Dyma’r union fath o bobl y bydden ni’n dymuno iddyn nhw ddarllen yr ochr Gymraeg ar daflenni dwyieithog a llenwi ffurflenni Cymraeg.\nOs nad yw pobl fel hi’n gyfforddus â dogfennau Cymraeg, pwy sydd? Ydi hi ei hunan yn gweld yr iaith yn anodd ‘ta meddwl am bobl eraill mae hi?\nYdi ffurfiau byr a ffurfiau amhersonol berfau yn achosi trafferth i bobl erbyn hyn?\nRhaid dweud fy mod i’n reit hoff o’r amhersonol – mae’n dwt ac yn daclus.\nDisgwylir i’r gwaith gael ei wneud yfory.\nCredir bod y lleidr wedi dianc.\nBe well? Mae Cymraeg Clir yn ein hannog i osgoi’r amhersonol ac mae’n siwr bod rheswm dros hynny weithiau, ond mae’n gallu bod yn handi iawn, yn enwedig os yw lle’n brin.\nBeth felly mae pobl sy’n ysgrifennu Cymraeg a chyfieithwyr i fod i’w wneud? Yn sicr mae angen meddwl am y gynulleidfa ond weithiau wyddon ni ddim pwy yw’r gynulleidfa. Allwn ni ddim anelu at bobl ag oedran darllen o 9 neu 10 trwy’r amser neu fydd y Gymraeg yn mynd yn beth tila a di-liw.\nRoedd ffrind o gyfieithydd yn arfer dweud y dylem gyfieithu fel yr ydyn ni’n gweld yn dda ac mai problem y darllenwyr oedd hi os nad oedden nhw’n deall.\nMae’n hawdd dweud y dylai’r darllenwyr wneud rhywfaint o ymdrech i ddeall y Gymraeg ond faint sy’n mynd i wneud hynny os oes ‘na ddewis?\nMae ‘na rywfaint o snobyddrwydd o chwith ymhlith y Cymry Cymraeg hefyd gyda rhai’n ymffrostio nad ydyn nhw’n darllen Cymraeg. Ymddangosodd sylw o dan erthygl Hafina Clwyd ar y we (nid gan y sawl a gododd y mater i ddechrau):\n“Ymserchaf yn llawen yn eich erthygl. Erthgyl fel nas gwelwyd ei bath yn eich papur cenedlaethawl erioed. Canys anarferawl yw gweled ieithwedd gywrain a difrycheulyd megis yr hyn a sgrifbiniwyd uchod. Hyderaf taw ond dechreu yw’r hyn a gyflwynir gerbron eich darllenwyr, ac na fydd achos pellach i fyned at fratiaith newydd bapurau ereill, eithr gwared ni rhag drwg. Amen.”\nI be? Doedd ‘na ddim byd yn yr erthygl oedd yn haeddu’r fath wawd. Doedd ‘na ddim ymdrech o gwbl i sgrifennu Cymraeg mawreddog, chwyddedig. Mae yna frawddegau syml fel “Fel bron pob merch yr wyf yn mwynhau gwisgo tlysau ac y mae pob modrwy sydd gen i yn adrodd rhyw stori neu’i gilydd.” Darllenais trwy’r erthygl i chwilio am frawddeg anodd i’w dyfynnu ond welais i ‘run. Os na chaiff colofnydd ysgrifennu ysgrif mewn iaith raenus a synhwyrol, gwae ni!\nYdi’r ffaith ei bod wedi dod yn ffasiwn i ysgrifennu Cymraeg anffurfiol – Cymraeg gweddol lafar – ar y we – ar fforymau fel maes-e a gwefannau fel bebo, facebook a twitter yn golygu bod Cymraeg safonol, graenus, wedi mynd yn ddierth i bobl ac nad ydyn nhw’n teimlo’i fod yn perthyn i’w byd nhw?\nYdi pobl sy’n darllen ac yn ysgrifennu Cymraeg yn weddol hawdd yn byw mewn bybl sydd ar fin byrstio?\nThis entry was posted on Dydd Gwener, Rhagfyr 4th, 2009 at 12:53 am and is filed under Uncategorized.\tYou can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.\n11 Responses to Achub cam yr amhersonol\nTrefor Williams yn dweud:\nRhagfyr 4, 2009 yn 1:27 am\nOs gen ti ddolen i gysylltu â’r erthygl wreiddiol?\nRhagfyr 4, 2009 yn 7:54 am\nOes – ym mharagraff 6. Gymrodd hi dipyn o amser i agor bore ‘na.\nDyma hi eto:\nRhagfyr 6, 2009 yn 12:15 pm\nCytuno â ti cant y cant, Siân, yn enwedig ynglyn â’r “snobyddrwydd o chwith”. Mae ‘na bleser pur mewn darllen (a chlywed) Cymraeg naturiol fel hyn, ac mae wfftio’r peth yn awtomatig yn adweithiol iawn.\nMae adwaith ar yr ochr arall, wrth gwrs, sy’n gweld pob defnydd o’r gair “so” fel hoelen arall yn arch yr iaith. Anobaith yw pendraw’r agwedd yna. Ac mae perygl mawr, fel yn achos y ddadl yn erbyn gwerthu alcohol ar faes Eisteddfod yr Urdd, bod termau y ddadl ei hun yn gweithio’n ei herbyn.\nMae rhaid colli’r siege mentality ar y naill llaw, a’r meddylfryd tw cwl ffor scwl ar y llall.\nGwych iawn gweld dy weld di’n blogio. Cam yn y cyfeiriad iawn, os gwelais i un erioed. Dw i’n dysgu mwy am yr iaith gan ddarllen blogiau pobl sy’n sgwennu’n dda nag o unrhywle arall. Jedi’r Iaith wyt ti. 😉\nRhagfyr 7, 2009 yn 7:22 pm\nDiolch Nic – braf cael anogaeth gan hen law – llaw hen iawn ym myd y blogiau!\nDwi’n meddwl dy fod ti wedi taro’r hoelen ar ei phen fan hyn:\n“Ac mae perygl mawr, fel yn achos y ddadl yn erbyn gwerthu alcohol ar faes Eisteddfod yr Urdd, bod termau y ddadl ei hun yn gweithio’n ei herbyn.”\nRhagfyr 9, 2009 yn 10:15 am\nFi di’r hogan dan sylw yn yr erthygl, mae’n ddrwg gen i am godi gymaint o stwr, wps!\nMae lot o’m sylwadau yn deillio o fod ar cwpl o gyrsiau Cymraeg clir yn sgil fy swydd. Be dwi’n gweld, ar ddogfennau swyddogol ydi cyfieithu ‘over-zealous’ braidd, defnyddio brawddegau a ffurfiau sy’n eitha anhyblyg i’r darllenydd arferol sydd wedi cael addysg uwchradd Gymraeg (ond dim pellach).\nMae oedran darllen arferol Prydain yn isel, ac yn y Gymraeg, yn is fyth o feddwl nad yw’r rhan fwyaf wedi cael cyfle i ddefnyddio eu Cymraeg ffurfiol ers yn 15 – wele http://www.guardian.co.uk/uk/2006/jan/24/books.politics am ystadegau.\nEngrhaifft ddiweddar oedd addewid plismona ges i trwy’r post yma yn Nghaerdydd http://www.south-wales.police.uk/fe/master_w.asp?n1=9&n2=2988\nFalle doedd yr erthygl yn yr WM ddim yr un gorau i dynnu sylw iddo, gan modi heb ei weld o fewn ei gyd-destun (meddwl mai adolygiad oedd o, yn hytrach na colofn wadd!).\nRhagfyr 9, 2009 yn 11:14 am\nMae angen ein hatgoffa ni gyfieithwyr weithiau bod disgwyl i bobol ddarllen beth rŷn ni’n ei sgrifennu!\nMae’n rhyfedd! Does neb yn meddwl ddwywaith wrth ddarllen geiriau fel citizen, neighbourhoods, access, priorities, vulnerable, designated ac availability yn Saesneg ond dyw cyfieithiad llythrennol ddim yn gorwedd mor esmwyth mewn darn Cymraeg cyffredinol.\nDwi’n cofio cyfieithydd da yn sôn ei fod wedi cyfieithu darn o’r Saesneg i’r Gymraeg gan wneud iddo ddarllen yn llithrig a Chymreig a’i fod wedi darllen cyfieithiad eitha llythrennol o’r Gymraeg nôl wrth awdur y Saesneg a hwnnw’n dweud rhywbeth fel “If I wrote like that I’d be sacked for writing baby-talk”.\nbethangwanas yn dweud:\nRhagfyr 26, 2009 yn 9:52 pm\nDifyr! Difyr iawn, iawn. Mae’r pwnc yn fy mhoeni innau ers blynyddoedd.\n“Ydi pobl sy’n darllen ac yn ysgrifennu Cymraeg yn weddol hawdd yn byw mewn bybl sydd ar fin byrstio?”\nWedi taro’r hoelen ar ei phen, Siân. Dwi wedi bod yn pregethu am hyn ers y 90au, pan sylweddolais i nad oedd fy ffrindiau yn darllen Cymraeg (dim cylchgronau heb sôn am lyfrau) a bod pobl yn gadael ysgol yn CASAU darllen Cymraeg am eu bod wedi eu gorfodi i ddarllen ac astudio llyfrau oedd yn fwrn i’w darllen – oherwydd yr arddull, nid y stori.\nDyna pam mod i wedi mynd ati i sgwennu mewn ffordd (wps – bron a sgwennu ‘arddull’ yn fanna) hawdd iawn i’w darllen. Mae hyn wedi codi gwrychyn ambell snob llenyddol, ond tyff. Drwy fy mhrofiadau yn dysgu mewn ysgolion, yn sgwennu ac yn golygu, dwi wedi gweld y tu allan i’r bybl. A dwi’n credu’n gry (heb yr ‘f’, sylwer) bod modd sgwennu Cymraeg yn gywir – heb ddefnyddio ‘so’ ac ati – ac yn llafar fel bod modd i’r rhan fwya o Gymry, hwntws a gogs fedru dilyn y geiriau heb ormod o ymdrech. Ac wrth deipio hynna dwi’n sylweddoli mod i wedi addasu fy iaith i ddarllenwyr da fel ti, Nic a Sioned. Taswn i’n sgwennu hyn yn fy ngholofn Daily Post, mi fyddwn i wedi teipio ‘ac yn llafar fel bod y rhan fwya o Gymry, hwntws a gogs yn gallu dilyn y geiriau heb ormod o drafferth.’Pam? Am mod i’n gwybod bod y rhan fwya o ddarllenwyr y Daily Post yn gwerthfawrogi iaith ‘hawdd’ fel yna. Fel y dywedodd dysgwr wrth i ryw dro “You make us feel clever.’\nMae Cymraeg cywir yn gallu torri calonnau. Trist, ond mae’n ffaith.\nMae Hafina Clwyd yn sgwennwraig naturiol, brofiadol, ond dwi’n eitha siwr ei bod hithau yn addasu ei harddull ar gyfer ei dyddiadur yn y Wawr. Mi fydda innau’n sgwennu’n llawer mwy ‘llenyddol’ ar gyfer cynulleidfa mwy academaidd – am fod gen i ‘ego’ – a’r ego hwnnw ddim isio i mi ymddangos fel rhywun sydd ddim ond yn gallu defnyddio ‘baby talk’! Mae na elfen o snob ynddon ni i gyd, beryg …\nOnd mi fydda i wastad yn osgoi’r ffurf amhersonol ac yn annog yr awduron rydw i’n eu comisiynu a’u golygu i’w osgoi hefyd. Yn y byd llyfrau mae’n rhaid ceisio gwerthu llyfrau, a hawsa’n byd ydyn nhw i’w darllen, hawsa’n byd ydyn nhw i’w gwerthu. Ond mae’n dibynnu at ba gynulleidfa rwyt ti’n anelu wrth gwrs.\nWedi deud hynna, dwi’n cytuno bod angen cadw’r iaith mwy ‘safonol a graenus’. Wel, ceisio ei chadw o leia. Ond mae pob iaith yn esblygu ac addasu dros y blynyddoedd, ac mae iaith leiafrifol yn mynd i orfod newid mwy os am oroesi. Mewn byd lle mae cymaint o Gymry Cymraeg yn darllen dim ond stwff Saesneg, dwi ddim yn gweld dyfodol llewyrchus iawn i ferfau amhersonol na’r ffurf fer.\nDifyr gweld dy fod ti’n defnyddio ‘ydi’ yn hytrach nac ‘ydy’ gyda llaw, Siân. Ffafrio’r i dot fydda innau hefyd – ac os oes na ‘ydy’ yn cael ei gyhoeddi yn fy ngwaith i, rhyw olygydd sydd wedi fy stîm rôlio i!\nRhagfyr 27, 2009 yn 2:01 pm\nTi’n iawn – Y gamp yw ysgrifennu’n ddealladwy heb wneud iddo swnio’n fabïaidd.\nOnd dw i ddim yn deall y busnes ‘ma o osgoi’r amhersonol a ffurfiau byr y ferf.\nDyma ran o stori o Golwg360 heddiw (Dw i DDIM yn pigo ar Golwg360 – dyma’r stori newyddion gynta ffeindies i!!)\n“Fe wnaeth dros 500 o nofwyr mewn gwisg ffansi fentro i’r môr yn Ninbych y Pysgod heddiw fel rhan o draddodiad blynyddol i godi arian at achosion da.\nDaeth torf o tua 4,000 o bobl i’w cefnogi yn y digwyddiad poblogaidd sy’n cael ei drefnu gan gymdeithas nofwyr môr Dinbych y Pysgod. …\n“Fe wnaeth o leiaf 500 ddod ynghyd i ymdrochi eleni ac roedd y mwyafrif llethol o’r rheini mewn gwisg ffansi,” meddai Ruth Davies, llefarydd ar ran y digwyddiad. …\nBydd yr arian sydd wedi cael ei godi o’r digwyddiad yn mynd at gyfres o elusennau lleol, ….”\na dyma fersiwn yn cynnwys yr amhersonol a ffurfiau byr y ferf – Dw i ddim yn meddwl bod hon yn anos ei darllen – os rhywbeth, mae’n haws, ddwedwn i!\n“Mentrodd dros 500 o nofwyr mewn gwisg ffansi i’r môr yn Ninbych y Pysgod heddiw fel rhan o draddodiad blynyddol i godi arian at achosion da.\nDaeth torf o tua 4,000 o bobl i’w cefnogi yn y digwyddiad poblogaidd a drefnir gan gymdeithas nofwyr môr Dinbych y Pysgod. …\n“Daeth o leiaf 500 ynghyd i ymdrochi eleni ac roedd y mwyafrif llethol o’r rheini mewn gwisg ffansi,” meddai Ruth Davies, llefarydd ar ran y digwyddiad. …\nBydd yr arian a godwyd o’r digwyddiad yn mynd at gyfres o elusennau lleol, ….”\nRhywun yn cytuno? Anghytuno?\nRhagfyr 28, 2009 yn 1:56 pm\nCytuno bod hynna’n well o lawer! Mae’n dibynnu sut ti’n defnyddio’r amhersonol, efo pa ferfau a pha mor aml. Codi, trefnu ayyb yn ferfau digon syml. Pethau fel ‘amcangyfrifir’ a ‘crybwyllwyd’sy’n dychryn pobl heb lefel A Cymraeg, neu sydd ddim wedi arfer darllen Cymraeg ers yr ysgol.\nTi’n digwydd bod yn feistr(es) ar y gamp. Nid pawb sy’n llwyddo cystal.\nMae’r gweisg wastad yn chwilio am olygyddion newydd gyda llaw … hola’r Cyngor Llyfrau os oes gen ti ddiddordeb.\nNid yn gorfod bod yn waith llawn amser, dim ond fesul llyfr weithiau. Mae’n addysg, creda di fi!\nRhagfyr 28, 2009 yn 7:16 pm\nW! diolch. Wnes i olygu llyfr un waith – ond ro’n i’n treio’i wneud ar ben fy ngwaith arall a dw i ddim yn meddwl i mi wneud cyfiawnder â’r dasg. Ond fe wnes i fwynhau’r profiad.\nGes i brofiad ardderchog o olygu a chrynhoi pan o’n i’n trafod y newyddion lleol ar Bapurau’r Herald slawer dydd. Daeth golygydd newydd nad oedd yn gwerthfawrogi pwysigrwydd y golofn newyddion lleol ac roedd gofyn torri pethau fel “Mrs Jane Elizabeth Davies, Dolau, affectionately known by all her friends and neighbours as Jini Ty’n Ffridd, met with an accident while carrying out her domestic chores at her home and sustained a fractured leg” i lawr i “Jini Davies, Dolau has broken her leg” (Roedd gohebwyr y gwahanol bentrefi yn cael eu talu yn ôl y llinell – doedden nhw ddim yn hapus!)\nMae’r amhersonol a ffurfiau byr y ferf yn handi iawn mewn amgylchiadau felly!\nIwan Rhys yn dweud:\nEbrill 26, 2012 yn 3:09 pm\nPostiad a thrafodaeth ddifyr iawn, Sian. Rwy’n hoff iawn o’r stori am yr awdur Saesneg yn dweud “If I wrote like that I’d be sacked for writing baby-talk”.\nMae hynny’n eironig yng nghyd-destun y drafodaeth hon, a’r awgrym na ddylai awduron/cyfieithwyr Cymraeg sgwennu’n flodeuog / “rhy gywir”. Dwi’n aml yn gweld bod awduron dogfennau/adroddiadau corfforaethol Saesneg yn ysgrifennu yn arbennig o flodeuog, gan lwyddo i ymestyn syniadau syml i bethau llawer mwy cymhleth, er mwyn gwneud i’r adroddiad swnio’n well a chlyfrach, mae’n siwr.\nEnghraifft ddiweddar welais i oedd “…those who experience the greatest degrees of poverty”. “…y rhai tlotaf.” ?!


Safleoedd sy’n dyddio yn eithaf diddorol i gynulleidfa fawr o bobl hollol yr holl oesoedd. Wrth gwrs, i greu safle o’r fath y mae angen i chi dreulio llawer o arian, os byddwch yn penderfynu i ddefnyddio gwasanaethau o weithwyr proffesiynol. Ond mae yna opsiwn arall — i greu gwefan yn Dyddio rhad ac am ddim, yn gyfan gwbl eich hun gyda»Dyddio yn y Swistir». Cyfoes gwefan adeiladwyr yn caniatáu hyn, ac yn y»Darganfod y Swistir»y greadigaeth yn broses hawdd a sythweledol.\nAc y dylai’r cynnwys fod ar y lefel\nFelly peidiwch â bod yn swil, yn cerdded o gwmpas i safleoedd eraill, mae cyfradd y golwg, yn gyfleus i chi — pan fyddwch yn dewis i wneud eich safle yn Dyddio, yn gweld y bydd yn eich helpu.\nYn arbennig o ddefnyddiol os ydych yn penderfynu i greu Dyddio rhad ac am ddim gwefan a fydd o bryd i’w gilydd yn cael ei gyhoeddi gwahanol erthyglau ar y pwnc o berthynas. Bydd hyn yn caniatáu i’r defnyddiwr i aros ar eich safle.\nEr ei bod yn ymddangos bod y rhan fwyaf o’r safle hwn bron yn amhosibl i’w wneud, mae’n mewn gwirionedd yn eithaf syml.\nWedi’r cyfan, rydych bron nid oes angen i annibynnol gynhyrchu cynnwys\nMae angen i chi roi eich llaw yn gymedrol ac yn denu defnyddwyr newydd.\nOs ydych am i greu safle yn Dyddio — os gwelwch yn dda fod yn amyneddgar, gan fod y safleoedd yn esblygu yn araf iawn, yn enwedig os nad yw’r hyrwyddo yn cael unrhyw fuddsoddiad ariannol mewn hysbysebu.\nOnd yr hyn efallai na fyddwch yn poeni, mae’n am ansawdd y safle\nGyda»Darganfod y Swistir»y bydd yn fod yn berffaith\n← Ydych chi'n ymateb i bobl heb luniau ar safleoedd sy'n dyddio\nGorau Safleoedd sy'n Dyddio am Berthynas Difrifol (Treialon rhad ac am Ddim) →


Llyfrgell Owen Phrasebank - blaid\nDwi ddim o blaid tor-cyfraith.\nDerek Hatton, cyn is-arweinydd cyngor Lerpwl, yn cael ei ddiarddel gan y Blaid Lafur.\nYn yr ail gyfnod hwn yr oedd rhaid mynegi'r egwyddorion haniaethol hyn yn bolisi economaidd y Blaid.\nCyhoeddi'r papur oedd cam sylweddol cyntaf y blaid.\nCollodd y Blaid Lafur seddi i Blaid Cymru mewn manau oedd unwaith yn ei cadarnleoedd.\nYr oedd amryw a ddisgwyliai i Blaid Cymru fod yn fudiad iaith yn bennaf ac, a bod yn deg, ar un olwg dyna oedd y bwriad gwreiddiol hanner canrif yn ôl.\nEtholwyd Keir Hardie yn aelod seneddol cyntaf y blaid newydd yng Nghymru ym Merthyr Tudful ym 1900.\nRhoes hygrededd i Blaid Cymru yn arbennig yng Ngwynedd a Dyfed.\nNid yn frysiog a difeddwl y ffurfiwyd polisi'r Blaid, ond wedi llawer iawn o drafod pwyllog.\nY Blaid Lafur oedd honno.\nNeu bydd y Blaid yn ymladd pob Etholiad o dan anfanteision amlwg.\n'Y noson honno,' meddai Dafydd Morgan Lewis, 'dim ond y Torïaid bleidleisiodd o blaid y mesur.\nWedyn dyma fo'n dechra rhestru'r bendithion oedd ei blaid o wedi d�ad i mi'n bersonol.\nPrif Ddigwyddiadau Hanesyddol Y Blaid Lafur yn diarddel Oswald Mosley.\nAc yntau'n fyfyriwr yng Ngholeg y Brifysgol ym Mangor ar ddechrau'r pedwardegau roedd yn gyfarwydd â dadleuon gwleidyddol y Blaid Gomiwnyddol a Phlaid Cymru.


Graddfa 9 £33,067 (Pwynt 1) - £38,334 (Pwynt 6)\nUn o ganolfannau’r Urdd (i’w trafod)\nMae’r Urdd yn fudiad sy’n parhau i dyfu ac arloesi, ac yn un o’r cyflogwyr mwyaf sy’n gweithredu trwy'r Gymraeg. Fe’i sefydlwyd yn 1922, ac erbyn heddiw mae gan yr Urdd, dros 55,000 o aelodau, 10,000 o wirfoddolwyr. Cyflogir dros 300 o staff ac mae gan y Mudiad trosiant o dros £10m. Bydd yr Urdd yn dathlu ei chanmlwyddiant yn 2022 gan weithio gyda’n haelodau a’n gwirfoddolwyr ynghyd ag amryw o bartneriaid gan gynnwys Llywodraeth Cymru, S4C, BBC, Undeb Rygbi Cymru, Cymdeithas Pêldroed Cymru, Canolfan Mileniwm Cymru, Stonewall Cymru, Chwaraeon Cymru, Ysgolion a Cholegau Cymru.\nMae hwn yn amser cyffrous i ddod yn rhan o dîm yr Urdd, fel y cychwynnwn ar y daith o foderneiddio systemau data ar draws y mudiad. Bydd yr ymgeisydd llwyddiannus yn chwarae rôl allweddol i sicrhau trawsnewidiad digidol drwy ymgysylltiad hefo unigolion a thimau ar draws y mudiad. Bydd disgwyl iddynt allu cyfathrebu gwerth a buddion yn glir i’r rhan-deiliaid, boed hynny’n arwain at amcanion Cynllun Corfforaethol yr Urdd (2019 - 2022), yn ariannol, neu drwy welliannau effeithlonrwydd. Bydd y dadansoddydd busnes yn rheoli'r ceisiadau am newidiadau a godir gan adrannau’r Urdd ar draws amrywiaeth o systemau, gan sicrhau bod y newidiadau mwyaf gwerthfawr yn cael eu blaenoriaethu yn unol â strategaeth y mudiad.\nBydd deiliad y swydd yn rhyngwyneb rhwng adrannau’r Urdd a TG gan sicrhau bod ceisiadau i ddatblygu neu ddyfeisio systemau newydd yn cyd-fynd â strategaeth ddata’r mudiad. Wedi cymeradwyo newidiadau, bydd angen gweithio efo’r adrannau i reoli’r broses o integreiddio, sicrhau bod yr hyfforddiant priodol mewn lle a bod cefnogaeth briodol ar gael lle bo angen.\nI ddarllen y swydd ddisgrifiad llawn cliciwch yma\nDyddiad Cau – 10:00 ar 2il Fedi 2019 Dyddiad Cyfweld – i’w cadarnhau


Forgotten Languages Full: Fydw VII: Yr Rigwr dys Yymdun 23\nFydw VII: Yr Rigwr dys Yymdun 23\nFinymnad Tielma aeg Oedin wdwf wtryf y id, Oedin, dys egom ym giw dumyg gimtwd, goyff wtryf yr Tuiry Y-fysy, twtgyd yn cyid Lenan dinwd (yfw cymmyd Sai) gwti yn cyid dwiryff, ywys Tielma matiys yn cyid wed y ifyd yr said dys Riat tic cyid fynyriys wtryf Drumirg, twtgyd cyid lwgtys tyri Ai. Netrelk aeg yn cyid y onkys. Ywsw nwtlwd ed cronologelynnad nildyg yr wridur nia itdyd tiy wtryf egi, aeg cyid cyuys in sgumydsys dys yr mysysy dys Oedin ynn yr Wi dys Y fyt. "Te myrelys", dwyrte yr y itwd, "saw Tielma aeg yn cyid nysys draw firwr yn yd, aeg duly fir tyri yn yd dwnad yr dadmad rin myd yr lwin wolf-y fyndys esgyd ac fynymnenimae yn yd, gydw yd lerayd nia cyeryd dys eid dwi damwf dys eid lwdad myd yr myrgy." Netrelk riywf cyprinkmys yr eroeys myd onad rirwf, egedat mygodys dys imod gigdys rwri afud oyniryff y ifyd yn yd fynad awed ei yr icys aeg gmyd, aeg "enagmyfys rin cyat idlo". Netrelk, day idiryff yr nimryd dys yn cyid dylw, riywf dwyrte cyid gwti eid pean wtryf fyi dys yn cyid - cyid wedeys wtryf fiy eid nwdtwr dys dwdnyr rirwf myd myrmyd wtryf paptidd yr folk dys dagia aeg dys Riat.\nby Aelidse on Sunday, October 27, 2013


Trosi Lilangeni I Yen\nData cyfraddau cyfnewid y Cenhedloedd Unedig ar 03/08/2020 08:48\nLilangeni I Yen trosi. Lilangeni pris yn Yen heddiw ar y farchnad cyfnewid arian cyfred.\n1 Lilangeni = 6.21 Yen\nMae gan y gyfradd gyfnewid o Lilangeni i Yen werth cyfartalog o bob ffynhonnell. Mae gan y gyfradd cyfnewid arian cyfred werth cyfartalog y dydd. Mae banciau'n ymwneud â throsglwyddo Lilangeni i Yen. Mae 1 Lilangeni bellach yn cyfateb i 6.21 Yen. Mae Lilangeni yn mynd i fyny. Cynyddodd cyfradd Lilangeni yn erbyn Yen gan 0 canfed pwynt canran.\nCyfradd cyfnewid Lilangeni I Yen\nWythnos yn ôl, gellid prynu Lilangeni ar gyfer 6.44 Yen. Chwe mis yn ôl, gellir cyfnewid Lilangeni am 7.46 Yen. Dair blynedd yn ôl, gellid gwerthu Lilangeni ar gyfer 8.30 Yen. Yma dangosir siart o'r gyfradd gyfnewid ar gyfer gwahanol amseroedd. -2.92% - newid yng nghyfradd cyfnewid Lilangeni i Yen y mis. Newid cyfradd gyfnewid Lilangeni i Yen am flwyddyn yw -11.77%.\nCyfradd cyfnewid Lilangeni (SZL) I Yen (JPY) Yn byw ar farchnad cyfnewid Forex\nTrawsnewidydd arian cyfred Lilangeni Yen\nLilangeni (SZL) I Yen (JPY)\n1 Lilangeni 6.21 Yen\n5 Lilangeni 31.03 Yen\n10 Lilangeni 62.05 Yen\n25 Lilangeni 155.14 Yen\n50 Lilangeni 310.27 Yen\n100 Lilangeni 620.55 Yen\n250 Lilangeni 1 551.36 Yen\n500 Lilangeni 3 102.73 Yen\nHeddiw, gellir cyfnewid 10 Lilangeni am 62.05 Yen. Os oes gennych 155.14 Yen, yna yn Japan gellir eu gwerthu am 25 Lilangeni. Heddiw, gellir gwerthu 310.27 Yen ar gyfer 50 Lilangeni. Os oes gennych 100 Lilangeni, yna yn Japan gellir eu cyfnewid am 620.55 Yen. Heddiw, gellir cyfnewid 250 Lilangeni am 1 551.36 Yen. I drosi 500 Lilangeni, 3 102.73 Yen yn yn ofynnol.\nLilangeni I Yen heddiw yn 03 Awst 2020\n3 Awst 2020, 1 Lilangeni costau 6.174374 Yen. 2 Awst 2020, 1 Lilangeni = 6.365945 Yen. Lilangeni i Yen ar 1 Awst 2020 - 6.365945 Yen. Lilangeni i Yen ar 31 Gorffennaf 2020 - 6.316581 Yen. Roedd y gyfradd gyfnewid leiaf Lilangeni i Yen ar y mis diwethaf ar 03.08.2020.\nLilangeni I Yen Hanes y gyfradd gyfnewid\nLilangeni a Yen symbolau a gwledydd arian


Beth mae REQVAL yn ei olygu? -REQVAL diffiniadau | Talfyriad chwiliwr\nHafan › Llythyrau 6 › REQVAL\nBeth mae REQVAL yn ei olygu?\nYdych chi'n chwilio am ystyron REQVAL? Ar y ddelwedd ganlynol, gallwch weld diffiniadau mawr o REQVAL. Os ydych chi eisiau, gallwch hefyd lawrlwytho ffeil delwedd i'w hargraffu, neu gallwch ei rhannu gyda'ch ffrind drwy Facebook, Twitter, Pinterest, Google, ac ati. I weld yr holl ystyron o REQVAL, sgroliwch i lawr. Dangosir y rhestr lawn o ddiffiniadau yn y tabl isod yn nhrefn yr wyddor.\nYstyriaethau Mawr REQVAL\nMae'r ddelwedd ganlynol yn cyflwyno'r ystyron a ddefnyddir amlaf o REQVAL. Gallwch lawr y ffeil ddelwedd ar ffurf PNG ar gyfer defnydd all-lein neu ei hanfon i'ch ffrindiau drwy e-bost.Os ydych chi'n wefeistr ar wefan anfasnachol, mae croeso i chi gyhoeddi'r ddelwedd o ddiffiniadau REQVAL ar eich gwefan.\nPob diffiniad o REQVAL\nFel y soniwyd uchod, fe welwch bob ystyr o REQVAL yn y tabl canlynol. Cofiwch fod yr holl ddiffiniadau wedi'u rhestru yn nhrefn yr wyddor.Gallwch glicio dolenni ar y dde i weld gwybodaeth fanwl o bob diffiniad, gan gynnwys diffiniadau yn Saesneg a'ch iaith leol.\nREQVAL Dilysu archeb\nREQVAL System ddilysu archeb\nBeth mae REQVAL yn sefyll amdano yn y testun\nYn sum, mae REQVAL yn acronym neu'n air byrfodd sy'n cael ei ddiffinio mewn iaith syml. Mae'r dudalen hon yn dangos sut mae REQVAL yn cael ei ddefnyddio mewn fforymau negeseua a sgwrsio, yn ogystal â meddalwedd rhwydweithio cymdeithasol fel VK, Instagram, Whatsapp, a Snapchat. O'r tabl uchod, gallwch weld yr holl ystyron o REQVAL: Mae rhai yn dermau addysgol, a'r llall yn dermau meddygol, a hyd yn oed telerau cyfrifiadurol. Os ydych yn gwybod am ddiffiniad arall o REQVAL, cysylltwch â ni. Byddwn yn ei gynnwys yn ystod y diweddariad nesaf o'n cronfa ddata. Fe'ch hysbysir bod rhai o'n acronymau a'u diffiniadau yn cael eu creu gan ein hymwelwyr. Felly, mae croeso mawr i'ch awgrym o acronymau newydd! Fel dychwelyd, rydym wedi cyfieithu'r acronym o REQVAL i Sbaeneg, Ffrangeg, Tsieinëeg, Portiwgaleg, Rwsieg, ac ati. Gallwch sgrolio ymhellach i lawr a chlicio'r ddewislen iaith i ddod o hyd i ystyron REQVAL mewn ieithoedd 42 eraill.


Ancient Times in Corwen\nyr hen amser\nbeth sydd yn y dref\nCredir i Gaer Drewyn, y bryngaer uwchben glannau ogleddol yr Afon Dyfrdwy gyferbyn Pen-y-Pigyn, gael ei adeiladu yn ystod Oes yr Haearn ond bu rhywun yn byw ynddo yn ystod cyfnodau o heddwch ac yn ystod rhyfeloedd am ganrifoedd wedyn.\nCafodd ei ddefnyddio gan y Cymry yn 1165 yn erbyn ymosodiad Harri II ac yn ddigon posib i Owain Glyndwr ei hun ei ddefnyddio yn ystod ei ymgyrch yn erbyn y Saeson.\nMewn mannau mae’r cloddiau carreg sych sydd wedi’u dymchwel yn dal i gyflwyno parapet a llwybr. Yn ystod Oes yr Haearn, yn fwy na thebyg roedd y waliau yn drwchus gyda thai crwn pren, ond yr unig gwt a welir heddiw yw llwyfan grwn wastad yn agos i’r ochr ddwyreiniol (gyferbyn â charreg fawr yn sylfaen y rhagfur).\nNid yw’n anodd – sefyll ar y crib – i ddeall pam i Gaer Drewyn fod yn wylfa defnyddiol, ac ar ddiwrnod clir gallwch weld yr holl ffordd i’r Wyddfa a Thryfan ym Mharc Cenedlaethol Eryri, ac ar hyd Dyffryn Dyfrdwy a Bryniau Clwyd.


Canolfan Newyddion - Bywyd mewn meddygaeth\nDyma yrfa dros 40 mlynedd yn y Brifysgol a helpodd dorri tir newydd pwysig mewn meddygaeth ar gyfer anhwylderau cyffredin, gan gynnwys syndrom coluddyn llidus, ac anoddefgarwch lactos a bwyd. Mae wedi cyffwrdd â bywydau miloedd o aelodau’r cyhoedd ac ysbrydoli’r genhedlaeth nesaf o wyddonwyr Cymreig. Caiff yr yrfa hon ei chofio’r wythnos nesaf fel rhan o ddathliad o waith yr Athro Anthony Campbell dros 40 mlynedd.\nMae’r Athro Anthony Campbell yn un o ffigyrau allweddol y Brifysgol o fewn yr Ysgol Feddygaeth ac Ysgol Fferylliaeth Cymru. Mae’n wyddonydd naturiol gwirioneddol, ac mae’n parhau i fod ar flaen y gad wrth ddadlau bod gwyddoniaeth yn dechrau gyda chwilfrydedd, a dyma sy’n arwain at ddarganfyddiadau sy’n egluro sut mae’r byd byw yn gweithio ac wedi esblygu.\nRoedd yr Athro Campbell yn aelod blaenllaw o dîm ymchwil yr Ysgol Feddygaeth a fu’n cynnal ymchwil ar ddefnyddio cemoleuedd (sef adweithiau cemegol sy’n allyrru golau) i ddisodli ymbelydredd mewn technoleg bioleg celloedd, imiwno-adnabod a DNA. Ef oedd un o ddyfeiswyr cyfres o batentau a gofrestrwyd gan yr Ysgol.\nMae technoleg arloesol yr Ysgol Feddygaeth wedi helpu trawsnewid diagnosis clinigol ac erbyn hyn caiff ei defnyddio mewn cannoedd o filiynau o brofion clinigol bob blwyddyn. O ganlyniad, dyfarnwyd Gwobr Addysg Uwch y Frenhines i’r Ysgol ym 1998 ac yn 2006 dewiswyd y dechnoleg gan brosiect Eureka Prifysgolion y DU fel un o’r 100 o ddyfeisiadau a darganfyddiadau pwysicaf gan Brifysgolion y DU dros y 50 mlynedd ddiwethaf.\nYn 2010, mewn adroddiad gan Brifysgolion Grŵp Russell ar effaith ymchwil sylfaenol ar yr economi, dewiswyd y gwaith hwn fel yr unig astudiaeth achos o Gymru.\nDywedodd Dr James Matthews, Uwch Ddarlithydd mewn Haint, Imiwnedd a Biocemeg yn yr Ysgol Feddygaeth: "Yn wir, yr Athro Campbell yw un o aelodau mwyaf ymroddgar ac uchaf ei barch yr Ysgol.\n"Dylid dathlu gyrfa dros 40 mlynedd mewn unrhyw broffesiwn – ond yn enwedig gyrfa sydd wedi cyflawni cymaint o ran darganfyddiadau newydd ac annog y genhedlaeth nesaf o wyddonwyr. Ar ran cydweithwyr ar draws yr Ysgol Feddygaeth – a chydweithwyr ledled y Brifysgol a thu hwnt – rwy’n gobeithio y bydd y digwyddiad hwn yn helpu nodi a dathlu ei lwyddiant."\nEnillodd yr Athro Campbell radd dosbarth cyntaf mewn Gwyddorau Naturiol yng Ngholeg Penfro, Caergrawnt, ym 1967, a Doethuriaeth mewn Biocemeg ym 1971. Mae wedi cyhoeddi dros 200 o bapurau gwyddonol ac wyth llyfr gan gynnwys llyfr ryseitiau ar gyfer pobl sydd ag anoddefgarwch lactos; ac mae ganddo nifer o batentau sy’n cael eu defnyddio ledled y byd.\nCaiff ei gydnabod yn gyffredinol am ei waith arloesol i gyfleu gwyddoniaeth – ac fel arloeswr yng Nghymru wrth ymgysylltu ag ysgolion a’r cyhoedd.\nMae’r grŵp Dealltwriaeth y Cyhoedd o Wyddoniaeth ym myd Iechyd a sefydlwyd ganddo yn y Brifysgol hon ym 1993 yn cynnwys tua 150 o staff ar bob lefel ar draws y pum Ysgol academaidd.\nMae’r grŵp hwn yn cynnal digwyddiadau drwy gydol y flwyddyn, gan gynnwys Gwyddoniaeth mewn Iechyd yn Fyw, sy’n denu dros 550 o fyfyrwyr ac athrawon (cafodd ei ddyfarnu’n un o dri digwyddiad mwyaf blaenllaw Wythnos Genedlaethol Gwyddoniaeth gan Gymdeithas Gwyddoniaeth Prydain yn 2009), rhaglen o ddarlithoedd cyhoeddus, a chynlluniau Nuffield a chynlluniau ymchwil eraill ar gyfer myfyrwyr. Ym 1994, sefydlodd Ganolfan Bioleg a Meddygaeth Darwin a Chanolfan Gwyddoniaeth Welston Court yn Sir Benfro ym 1996.\nO ganlyniad, ym 1999 sefydlodd Ŵyl Wwyddoniaeth Darwin Sir Benfro. Erbyn hyn, mae Canolfan Darwin yn ganolbwynt blaenllaw ar gyfer gwaith allymestyn ac ymgysylltu â’r cyhoedd yng Nghymru, gan drefnu dros 150 o ddigwyddiadau bob blwyddyn, ac mae wedi derbyn cymorth ariannol o ffynonellau cyhoeddus a phreifat gan gynnwys Gŵyl y Mileniwm, COPUS, yr UE, Dragon LNG, Sefydliad Waterloo, a sefydliadau eraill yn Sir Benfro.\nCynhelir dathliad o 40 mlynedd Tony Campbell yn yr Ysgol Feddygaeth ddydd Gwener 20 Mai yn yr Ysgol Feddygaeth. Fel rhan o ddigwyddiad y diwrnod, bydd siaradwyr o Brifysgol Caergrawnt, Prifysgol Paris a Chanolfan Darwin yn traddodi darlithoedd.\nAm fwy o wybodaeth ynghylch digwyddiadau’r diwrnod, cysylltwch â Dr James Matthews yn yr Ysgol Feddygaeth ar 029 20 687021 neu anfonwch e-bost at matthewssrj@caerdydd.ac.uk.\nYr Ysgol Feddygaeth Ysgol Fferylliaeth Cymru Canolfan Darwin Tags


Tomos yn bowlio’r belen gyntaf a chymryd y wiced gyntaf yn Lord’s eleni – Clonc360\nTomos yn bowlio’r belen gyntaf a chymryd y wiced gyntaf yn Lord’s eleni\nY bowliwr cyflym o Lanbed yn cynrychioli Tîm Criced Cenedlaethol Siroedd Cymru\nAr Ebrill 14eg, cafodd Tomos Jones o Lanbed y fraint o gynrychioli Tîm Cenedlaethol Siroedd Cymru mewn gêm yn erbyn tîm yr MCC, a hynny ar faes enwog Lord’s yn Llundain.\nMi oedd tîm yr MCC yn cynnwys batiwr rhyngwladol presennol Iwerddon Paul Stirling a chyn chwaraewyr Morgannwg Steve Reingold a Sam Pearce.\nDyma gêm agoriadol y tymor criced ar faes Thomas Lord yr haf yma, yn wir Tomos fowliodd pelen gyntaf y gêm ac ef hefyd a gipiodd y wiced gyntaf wedi i Steve Reingold gael ei ddal gan y wicedwr Gareth Ansell o Glwb Criced Casgwent oddi ar fowlio Tomos. Er i Gymru golli yn y pen draw, mi oedd yn brofiad arbennig i’r bowliwr cyflym o Lambed.\nDywedodd Ceri Evans sy’n ddyfarnwr Prif Gynghrair De Cymru a’r Panel Cenedlaethol, “Mae Tomos yn fachgen hynod o bleserus a chwrtais. Mae e wastad wedi bod yn bleser ei ddyfarnu. Fel bowliwr profiadol a chrefftus, mae’n rhoi o’i orau, yn gystadleuol ond yn dangos parch at bob dyfarnwr bob tro.”\nEsboniodd Ceri Evans, “Mae’n cael ei adnabod fel TJ ar y cae criced. Dwi wedi nabod Tomos fel dyfarnwr ers sawl blwyddyn bellach gan ei ddyfarnu fe’n chwarae i Dîm Cymru dan 18 oed, i Benybont ym Mhrif Gynghriar Criced De Cymru, ac yn ddiweddar ar gae enwog Lord’s yn Llundain, Tomos yn chwarae i Gymru yn erbyn yr MCC a finne yn dyfarnu – y ddau ohonom yn cael y profiad o fod yn Lord’s am y tro cyntaf.”\nYchwanegodd Ceri Evans “Mae Tomos hefyd yn hoff iawn o’r cyfnod i gymdeithasu ar ôl gemau. Dymunaf y gorau iddo am weddill ei yrfa fel cricedwr a phwy a ŵyr rhyw ddiwrnod efallai y gall wisgo’r got wen fel dyfarnwr!”\nCafodd Tomos, sydd newydd gychwyn ar ei seithfed tymor gyda Chlwb Criced Pen-y-bont ar Ogwr yn Adran Gyntaf Uwch Gynghrair De Cymru dymor eithriadol o lwyddiannus y llynedd. Ar ddiwedd tymor 2021, Tomos oedd prif fowliwr adrannau’r Uwch Gynghrair wedi iddo gymryd 34 o wicedi yn ystod y tymor. Tipyn o gamp i fowliwr cyflym mor ifanc.\nMae Tomos wedi bod yn aelod cyson o garfannau Timau Siroedd Hŷn Cymru a Siroedd Cenedlaethol Cymru ers 2017, ac ers iddo gynrychioli Cymru am y tro cyntaf yn 2012, mae bellach wedi chwarae mewn dros 150 o gêmau dros ei wlad.\nFelly chwi ddilynwyr brwd a chraff, pan fyddwch yn gwylio’r gêmau prawf rhwng Lloegr a’i gwrthwynebwyr Seland Newydd a De Affrica a’r holl gêmau undydd a’r rowndiau terfynol fydd ar y teledu o faes Thomas Lord yr haf yma, cofiwch mai bowliwr cyflym o Lanbed fowliodd y belen gyntaf a chymryd y wiced gyntaf ar faes enwog Lord’s yn nhymor criced 2022.


Ymddiriedolaeth - Eglwys Dduw ledled y byd y Swistir\nErthygl > Siarad am Fywyd > ymddiriedaeth\nMae ffydd wrth galon y bywyd Cristnogol. Yn syml, mae ffydd yn golygu ymddiriedaeth. Gallwn ymddiried yn llwyr yn Iesu yn ein hiachawdwriaeth. Mae'r Testament Newydd yn dweud wrthym yn glir nad ydym yn cael ein cyfiawnhau gan unrhyw beth y gallwn ei wneud, ond dim ond trwy ymddiried yng Nghrist, Mab Duw.\nYn Rhufeiniaid 3,28:XNUMX, ysgrifennodd yr apostol Paul:\nFelly nawr rydyn ni'n meddwl bod dyn heb weithredoedd y gyfraith, dim ond trwy ffydd.\nNid yw iachawdwriaeth yn dibynnu arnom ni o gwbl, ond ar Grist yn unig. Os ydym yn ymddiried yn Nuw, nid oes raid i ni geisio cuddio unrhyw ran o'n bywydau oddi wrtho. Nid ydym yn ofni Duw hyd yn oed pan fyddwn yn pechu. Yn lle bod ofn, rydym yn ymddiried ynddo na fydd byth yn stopio ein caru, ein cynorthwyo a'n helpu ar y ffordd i oresgyn ein pechodau. Os ydym yn ymddiried yn Nuw, gallwn roi hyder llwyr iddo y bydd yn ein trawsnewid yn berson yr ydym i fod. Pan rydyn ni'n ymddiried yn Nuw, rydyn ni'n darganfod mai Ef yw ein blaenoriaeth uchaf, rheswm a sylwedd ein bywyd. Fel y dywedodd Paul wrth yr athronwyr yn Athen: Rydyn ni'n byw, yn gwehyddu ac yn Nuw.\nMae'n bwysicach i ni na dim arall - yn fwy gwerthfawr nag eiddo, arian, amser, enw da a hyd yn oed y bywyd cyfyngedig hwn. Hyderwn fod Duw yn gwybod beth sydd orau i ni ac rydym am ei blesio. Dyma ein pwynt cyfeirio, ein sylfaen ar gyfer bywyd ystyrlon. Rydyn ni am ei wasanaethu, nid allan o ofn, ond allan o gariad - nid allan o amharodrwydd, ond yn llawen allan o ewyllys rydd. Hyderwn ei farn. Hyderwn ei air a'i ffyrdd. Hyderwn ynddo i roi calon newydd inni, i ymdebygu iddo fwyfwy, i wneud inni garu'r hyn y mae'n ei garu a gwerthfawrogi'r hyn y mae'n ei werthfawrogi. Hyderwn ynddo ei fod bob amser yn ein caru ni a byth yn rhoi’r gorau iddi. Unwaith eto, ni fyddem byth yn gallu gwneud dim o hyn ar ein pennau ein hunain. Yr Iesu sy'n gwneud hyn ynom ni ac ynom ni, o'r tu mewn, trwy waith trawsnewidiol yr Ysbryd Glân. Yn ôl ewyllys a phwrpas Duw ei hun, ni yw ei blant annwyl, a gafodd eu hadbrynu a’u prynu trwy waed gwerthfawr Iesu.\nYn 1 Pedr 1,18: 20-XNUMX, ysgrifennodd yr apostol Pedr:\nOherwydd eich bod chi'n gwybod nad ydych chi'n cael eich achub â'ch newid darfodus mewn arian neu aur ffôl, ond gyda gwaed drud Crist fel oen diniwed a gwag. Er iddo gael ei ddewis cyn i'r byd gael ei osod, mae'n datgelu ei hun ar ddiwedd amser er eich mwyn chi.\nGallwn ymddiried yn Nuw nid yn unig yn ein presennol, ond hefyd gyda'n gorffennol a'n dyfodol. Yn Iesu Grist mae ein Tad Nefol yn ail-wneud ein bywydau cyfan. Fel plentyn bach sy'n ddi-ofn ac yn fodlon ym mreichiau ei fam, gallwn orffwys yn ddiogel yng nghariad y Tad, y Mab a'r Ysbryd Glân.


Ymosodiadau terfysgol baner ffug yn Llundain, Manceinion, Paris, Barcelona a Rotterdam ar 23 a 24 Hydref? (DIWEDDARIAD)): Martin Vrijland\nHeddiw, cefais fideo lle mae Ole Dammegard yn rhagweld ymosodiadau terfysgol baner ffug (Saesneg: fflag ffug) yn Llundain, Manceinion, Paris, Barcelona a Rotterdam ar gyfer 23 a 24 Hydref (DIWEDDARIAD ar waelod yr erthygl). Rwyf wedi disgrifio Ole Dammegard, blaenwr cyfryngau amgen o Ddenmarc, fel gwystl gwrthblaid dan reolaeth mewn erthyglau cynharach. Mae hyn yn golygu ei fod yn fwy na thebyg yn datgelu gwirionedd i ennill credydau a gwasanaethu fel rhwyd ddiogelwch ar gyfer y pŵer sy'n rheoli. Felly, gall pawennau rheoledig ddatgelu pethau weithiau. Wrth gwrs, gallaf fod yn anghywir, ond fy amheuaeth yw bod Dammegard yn wystl mor reoledig.\nAmddiffynnodd yn y gorffennol gyn-flaenwr o'r cyfryngau amgen o'r enw Zen Gardner. Mae'n ymddangos y gallai'r Zen Gardner hwn (ar ôl ennill blynyddoedd lawer o amlygrwydd yn y cyfryngau amgen) fod yn gysylltiedig â sect Plant Duw. Yn yr erthygl hon en yr erthygl hon Esboniais sut mae dynion blaen cyfryngau amgen bob amser yn ennill cefnogaeth, ac yna'n suddo'r llong. Mae'r un yn sydyn yn troi allan i fod yn aelod o gwlt sy'n gogoneddu pedoffilia ac mae'r llall yn cyflawni hunanladdiad yn fyw mewn darllediad radio (i beidio â bod yn fyw eto lawer yn ddiweddarach). Astudiwch yr erthyglau hynny i ddarganfod sut mae'r gêm honno o wrthwynebiad rheoledig yn cael ei chwarae.\nMae Dammegard yn seilio ei wybodaeth ar ymosodiadau terfysgol sydd ar ddod (yn ôl ei eiriau ei hun) ar olrhain llifoedd gwybodaeth penodol am flynyddoedd. Ni allaf helpu ond cael yr argraff ei fod yn cael y wybodaeth. O'm rhan i, mae hyn yn golygu bod gennym ni un yma eisoes blaenwr rhwyd ddiogelwch yn cael ei lansio, hynny ar ôl unrhyw ymosodiadau gall y ceiswyr gwir ddal y cyfan ar unwaith. Wedi'r cyfan, ef yw'r arwr a ragwelodd y cyfan eisoes.\nO'm rhan i, felly ni ddylem synnu y bydd yr ymosodiadau hynny (baner ffug) yn dod mewn gwirionedd. Yna mae'n debyg y byddwn yn cael 'cymuned wirionedd' newydd ar-lein a bydd y gymuned wirionedd honno ym mhoced y gwasanaethau yn llwyr, oherwydd eu bod wedi lansio eu blaenwr credadwy (Ole Dammegard) yn gynnar. Dyma sut mae'r gêm o wrthwynebiad rheoledig wedi'i chwarae ers degawdau, a dyma sut y bydd hi y tro hwn.\nByddai Ole yn seilio ei wybodaeth ar ddata gan gwmni o'r enw Crisis Solutions (argyfwng-solutions.com). Dywed fy abdomen isaf ei fod yn cael ei wybodaeth o'r un gwasanaethau sy'n rheoli gweithrediadau'r faner ffug.\nMae Dammegard yn darogan yfory a'r diwrnod ar ôl yfory ymosodiadau 39 yn y pum dinas y soniwyd amdanyn nhw. Byddai gweithrediad y faner ffug (a gyhoeddwyd fel ymarfer terfysgaeth) hyd yn oed wedi cael enw. Byddai'n ymwneud â gweithrediad "Sea Eagle".\nYn ogystal, byddai ymarfer yn gysylltiedig â thrychineb mewn gorsaf ynni niwclear yng ngogledd Sweden, y mae Dammegard hefyd yn amau y bydd yn ymosodiad terfysgol baner ffug. Gwelwch drosoch eich hun sut mae Dammegard yn ei fynegi'n hyfryd yn y cyfweliad isod fel guru y cyfryngau amgen. Nid wyf yn ymddiried yn y dyn, ond eglurais hynny o dan y ddau ddolen we a grybwyllwyd a'r hyn a grybwyllir uchod.\nOs yn wir nid yn unig ymarferion terfysgaeth, ond bydd ymosodiadau gwirioneddol (baner ffug) yn dilyn, yna fe allech chi hefyd gael yr effaith groes, sef y bydd y gwasanaethau'n dweud bod sianeli fel cyfryngau Ole Dammegard a chyfryngau amgen yn euog ohono bod sefydliadau terfysgol yn ymwybodol o ymarferion ac felly'n defnyddio'r sefyllfa ymarfer corff honno i gynnal ymosodiadau gwirioneddol ar y dyddiau hynny. Yn fyr: yr union gyfryngau amgen (rheoledig) hynny sy'n cael eu beio ar y blackjack ac mae hynny'n rheswm da i dynnu popeth nad yw'n gyfryngau prif ffrwd o'r rhyngrwyd yn barhaol. Wedi'r cyfan, y cyfryngau amgen yw'r rhai a oedd, os oedd angen, yn gorfod dod â phob math o ymarferion a gynlluniwyd yn y ffordd 'mor gyfrinachol â phosibl'. Yna gellir dweud bod y cyfryngau amgen wedi helpu "grwpiau terfysgol" gyda gwybodaeth fel eu bod nhw yn iawn yn gallu cynnal ymosodiadau tra bod pawb yn credu ei fod yn ymarfer.\nGallai’r heddlu a’r fyddin hyd yn oed (yn achos ymosodiad ffug, y tybir ei fod yn real; baner ffug felly) ddweud bod ceiswyr gwirionedd gyda’u camerâu a rhannu gwybodaeth (gweler galwad Dammegard i ffilmio popeth), mae'r grwpiau terfysgol wedi helpu hyd yn oed yn fwy, a rwystrodd eu gwaith.\nOnid senario 911 oedd ymarfer terfysgaeth mor fawr? Hyd yn oed wedyn roedd ymarferion mawr yn digwydd gan y sefydliad diogelwch gofod awyr NORAD; sy'n cydlynu gofod awyr os bydd ymosodiadau terfysgol. Felly, mae'n waelod dwbl credadwy y gellir dynodi'r cyfryngau amgen yn gyd-gyfrifol pe bai ton derfysgaeth yfory a'r diwrnod ar ôl yfory. Yna mae'r cyfryngau amgen gyda'i ddatgeliadau cynnar am ymarferion terfysgaeth yn cael eu gwneud yn gyd-gyfrifol mewn gwirionedd.\nPa senario fydd hi; (1) Daw Ole Dammegard yn arweinydd newydd yn y mudiad Gwirionedd fel gwystl rhwyd ddiogelwch o bŵer of (2) mae'n rhannol gyfrifol am gyflawni gweithredoedd terfysgaeth ar y dyddiadau y bu'n rhaid iddo ddod i'r amlwg, os oedd angen, yn seiliau coffi. Beth bynnag, mae'n dal i gael ei weld a fydd yr ymarferion neu unrhyw ymosodiadau (baner ffug) yn digwydd. Fodd bynnag, byddai'n unol â disgwyliad y don derfysgaeth fflag ffug sydd eisoes wedi'i chrybwyll yma ar y safle. Gall Ewrop ddefnyddio kickstart ar gyfer yr anhrefn mawr a gynlluniwyd. Yn sicr ar hyn o bryd mae'n ymddangos bod y Brexit bellach o'r diwedd yn gorffen mewn dadl. Nid ydyn nhw eisiau dim mwy nag anhrefn; yn lle 'Ordo ab Chao'.\nFelly byddai Dammegard o bosibl yn gosod y sylfaen ar gyfer gwaharddiad diffiniol ar wefan amgen ac ar ffilmio'r heddlu, y fyddin a 'gweithwyr rhyddhad'.\nAm y tro nid oes unrhyw arwydd o ymosodiad nac ymarferion terfysgaeth. Roedd rôl Dammegard felly ychydig yn llai nag yr oeddwn yn ei briodoli iddo, ac roeddent yn troi at yr un hen dactegau. Ni ddaeth yn arwr mawr, ac ni ddaeth ef a'i gefnogwyr yn gymdeithion am gynorthwyo terfysgwyr trwy ffilmio'r heddlu a'r fyddin. Na, daeth yn ddyn a allai danseilio hygrededd y cyfryngau amgen eto. Dywedaf eto, oherwydd mae hyn wedi digwydd o'r blaen gyda dad-farcio ei gyfaill mawr 'Zen Gardner' fel aelod ac arweinydd sect Plant Duw ers blynyddoedd; cwlt sy'n ysgogi rhyw gyda phlant. Profwyd eisoes bod Ole Dammegard yn swllt ac mae bellach yn profi hynny unwaith eto. Dyma un o strategaethau rhwyd ddiogelwch y gwasanaethau. Maent yn lansio eu pawennau, sy'n cael eu hyrwyddo'n eang ym mhobman gan y gwefannau amgen (sydd hefyd yn hunanreoledig). Yna maen nhw'n chwythu pethau i fyny gyda sgandal fawr. Rwyf wedi disgrifio'r broses hon mewn llawer o erthyglau blaenorol. Rwy'n parhau i fod yn achos i mi.\nCofiwch chi, mae pobl fel Ole Dammegard yn parhau i gyhoeddi hanner gwirioneddau fel damcaniaethau cynllwyn. Mae'n rhaid iddyn nhw warthu meddwl beirniadol trwy gasglu llawer o gefnogwyr yn gyntaf ac yna peri cywilydd ar bethau. Mae Zen Gardner hefyd yn cael ei gadw dan reolaeth. Mae pobl fel Willem Felderhof (Open Mind Conference) ac Ole Dammegard yn hapus i gymryd rhan, ond hefyd safleoedd fel Ella Ster. Cadw i ffwrdd o'r swllt hynny yw fy nghyngor.\nDyddiad cyhoeddi'r erthygl wreiddiol: 22 Hydref 2019 16: 47\nYmgyrch y Groes Goch 'ffilmio damweiniau' ffordd glyfar i wahardd 'ffilmio yn cam-drin heddlu'?\nStrasbourg Mae terfysgwyr terfysgaeth y farchnad Nadolig yn ymddangos yn dda iawn (croeso Eurogendfor)\nMantra 'terfysgaeth' yr AIVD\nTags: 5, Barcelona, argyfwng, ffug, cynnwys, baner, gorsaf ynni niwclear, londain, Manceinion, NORAD, ymarfer corff, Ole Dammegard, gweithredu, Paris, rotterdam, Eryr môr, atebion, dinasoedd, terfysgaeth, ymosodiadau terfysgol, faner ffug, bump, Sweden\n22 Hydref 2019 yn 17: 25\n“Beth alla i ei wneud?” Felly peidiwch â dilyn cyngor Dammegard ac yn enwedig osgoi'r mannau poeth a phrynu rhywfaint o fwyd tun a dŵr yfed am ychydig wythnosau.\nFelly peidiwch â meddwl y gallwch chi dorri tir newydd yn sylweddol trwy ffilmio. Mae hynny'n fagl i wireddu gwaharddiad ar hynny. Felly fy nghyngor: peidiwch â gwrando ar y gwystl pŵer hon Ole Dammegard.\n22 Hydref 2019 yn 18: 16\nCyn bo hir bydd ceiswyr gwirion (diolch i - wystlo'r gwasanaethau cudd - Ole Dammegard) yn derfysgwyr newydd. Fe wnaethant helpu'r grwpiau terfysgol i gael gwybodaeth trwy ddod â'r dyddiadau a'r lleoliadau ymarfer allan ac fe wnaethant anfon pobl ar y ffordd i ffilmio'r heddlu a'r fyddin (gan ganiatáu i'r terfysgwyr ymateb iddynt eto).\nMarciwch fy ngeiriau!\n22 Hydref 2019 yn 18: 02\nNi all Grapperhaus aros ...\n22 Hydref 2019 yn 18: 42\nYdw i'n clywed yma "yn dod yn Inofizielle Mitarbeiter"? Yn atgoffa ychydig o'r oes DDR honno.\nMae'r olygfa honno gan Grappermaker hefyd yn fy atgoffa'n gryf o oes benodol, ond byddaf chwech a chwarter yn anghywir.\n22 Hydref 2019 yn 19: 40\npam gwneud pethau mor anodd, rhoi help llaw i Herr Oberst a'i Weinidogium für Staatssicherheit ... oherwydd gyda'n gilydd rydyn ni'n gryf 😀\n3 Tachwedd 2019 yn 17: 03\nNid ydym yn gorliwio ychydig o eog a martin nawr ... Mae'r heddlu'n nodi hahaha\n22 Hydref 2019 yn 21: 33\nEdrychwch ar y logo ar ochr dde uchaf y fideo o Ole. Pam cymaint o symbolaeth pan rydych chi mewn gwirionedd yn cyhoeddi'ch hun yn geisiwr gwirionedd. A oes angen hau amheuaeth wedyn?\n22 Hydref 2019 yn 22: 37\nYn union marcos pobl yn tanamcangyfrif symbolaeth, dyma graidd y neges yn y dechrau.\nOnd pam, er enghraifft, y gwnaeth Ella ster neu eisiau gwybod peidio â lluosogi ffilm MartinVrijland ar eu gwefan o ffug arddangosiad Pegida, ond o'r blaidd hwnnw yn nillad defaid Olle damnguard.\nPam na chymerwyd datganiadau Martin Vrijland erioed o ddifrif yn yr OM, pam? oherwydd NID yw'r blogiwr hwn yn cael ei wirio, felly pobl.\nY Dammgard sy'n siarad ac yn taro ac nad yw erioed wedi cefnogi unrhyw beth â deunydd difrifol erioed. Mae popeth yn faner ffug tra bod 80 yn% ffug. Mae pobl fel Olle Dammgard hyd yn oed o'r math gwaethaf, y bradwyr o dan y tanddaear (symudiad gwrthiant) i'w roi felly, y milwr gyda'n gwisg arnoch chi yn y cefn saethu.\nDywedwch yr un peth â'r wrthblaid reoledig WantToKnow, EllaStar, Niburu.co a sawl un.\nMae'n wystlo fel Icke nad yw'n cael ei sensro. Os gwnewch ddatganiadau ffyrnig am y CIA a mwy nag y dylech chi ddisgwyl rhwystrau, byddech chi'n meddwl, na, nid Olle, gall Olle ddal ati a chadw'r dof mob sydd newydd ei deffro, bradwr cast da rydych chi'n ei alw'n bobl fel Olle Dammguard , Peck gyda llawer o blu, ddim yn gwrando\n22 Hydref 2019 yn 22: 50\nNi fydd llawer yn ei dderbyn y gallai rhywun sy'n ymddangos ei fod yn datgelu'r "deepstate" yn siarad am PsyOps a "Problem, Ymateb, Datrysiad" ynddo'i hun fod yn wystl o bŵer.\nAr gyfer hynny mae'n rhaid i chi weld bod y pŵer sy'n rheoli yn gwybod mai dim ond os byddwch chi'n penodi gwystl fel arweinydd yr wrthblaid eich hun y gallwch chi ddal yr wrthblaid.\nMae gwystl gwrthblaid o'r fath sydd wedi'i gastio'n dda fel chameleon sy'n cymryd yr un lliw a blas â phobl sydd wir yn meddwl yn rhydd. Mae hynny'n ei gwneud hi'n anodd iawn i mi, oherwydd mae rhywun fel Dammegard, ond hefyd Robert Jensen yn ceisio copïo'r union beth rydw i'n dod ag ef. Dim ond fy safle sy'n cael ei dawelu, ei sensro ym mhobman a'i grynhoi. Ar y llaw arall, maen nhw'n cael sylw llawn.\nStrategaeth soffistigedig a smart iawn.\n22 Hydref 2019 yn 22: 58\nWedi'i fireinio'n fawr, mae'r seicoleg dorfol honno wedi bod yn digwydd ers degawdau, efallai ei bod yn gweithio i'r llu, ond nid i bawb yn unig, ac mae'n dod yn fwy a mwy.\n22 Hydref 2019 yn 23: 39\nGyda llaw, anghofiwyd xandernieuws, y papur newydd lled-delegraff neu'r wrthblaid dan reolaeth uchaf fel mae mwy.\nMae'n ymddangos bod yn rhaid i'r holl wefannau hynny gyfleu newyddion Olle Dammegard gyda'i gilydd. Nid yw'n rhy ddrwg i ni i gyd na ddaeth i ben mewn radar glaw. Efallai y daw hynny, "yr ymosodiad radar", mae'n rhaid i chi ddod yn aelod o Xandernieuws neu Telegraaf neu ellastar\nFelly mae'n rhaid i gloch larwm ddiffodd.\nOherwydd mae'n debyg y bydd Ole yn mynd i fod yn iawn, yna mae yn y cynllwyn, mae'n debyg nad yw'n iawn yna gelwir hynny'n anogaeth neu ddychryn, yn ffarwelio â'r holl gyfryngau amgen, ond bydd Ole yn mynd i lawr\nac mae'r gweddill yn parhau oherwydd mai nhw yn unig yw'r negesydd.\nSeicoleg dorfol ar gyfer y dorf deffro\n22 Hydref 2019 yn 23: 44\nWel .. Mae De Telegraaf yn chwarae rôl brif ffrwd PsyOp ac mae gwefannau'r wrthblaid dan reolaeth yn chwarae rôl rhwydi diogelwch.\nRhwydi diogelwch sy'n codi lliw Vrijland fel chameleons.\nMae sensoriaeth Facebook a chyfryngau cymdeithasol eraill yn gwneud y gweddill. Mae'r safleoedd amgen rheoledig yn gwthio'r pawennau rhwyd ddiogelwch yn unig ac yn tawelu Vrijland i farwolaeth.\nAc eithrio nawr yn Xander ... oherwydd nawr mae'n rhaid i'r cysylltiad â Geenstijl a Jensen gael ei wneud yn sydyn, oherwydd rydw i bob amser yn dinoethi'r safleoedd 2 hynny.\n23 Hydref 2019 yn 05: 33\nRwy'n deall ac yn deall yn dda iawn yr hyn rydych chi'n ei egluro uchod. Fodd bynnag, yr hyn sy'n fy nghadw'n brysur o hyd yw'r cwestiwn pam mae'r wefan hon yn defnyddio'r symbolaeth gyfarwydd. Mae nifer y bobl sy'n gweld trwy'r symbolaeth hon yn tyfu, felly pam y dacteg hon. Beth yw eich syniad y tu ôl i hyn?\n23 Hydref 2019 yn 07: 14\nSylwais hefyd fod Martin Vrijland yn cael ei grybwyll yn yr un anadl â Jensen a dim arddull. Maen nhw wir yn meddwl bod pawb yn barchus i beidio â mynd trwyddo.\nMae hefyd yn fy nharo, ymhlith yr ymatebion i xandernieuws, er enghraifft, bod ymatebion sy'n deall y sefyllfa wirioneddol. Nawr olew bach slic, ond yn araf yn mynd yn fwy ac yn fwy. Gallant ddal yr hyn maen nhw ei eisiau ond mae hi eisoes yn rhy hwyr.\nMae'r gwir eisoes wedi ennill.\n22 Hydref 2019 yn 22: 21\nA fyddai Ole yn darllen ar y wefan hon? Ar funud 14: 21 mae'n dweud, "Mae'n seiliedig ar yr hen Broblem, Ymateb, Datrysiad." Ac mae'n ailadrodd hyn ychydig yn fwy o weithiau.\nGallwn gychwyn arolwg barn yma. Pa senario a amlinellwyd gan Martin fydd yn dod yn wir? 😉\nYn bersonol, rwy'n credu bod senario 2 yn fwyaf dymunol ar gyfer y sgript. Mae grŵp mwy yn cael ei roi allan o chwarae ar yr un pryd. Cyfeirir yn gynyddol at gyfryngau amgen mewn gwleidyddiaeth a chyfryngau prif ffrwd. Mae'n foment "hardd" i droi'r cyfryngau amgen hynny yn ei grys.\nOnd os nad yw pethau'n mynd yn ôl y bwriad, mae senario 1 wrth gwrs yn gynllun wrth gefn braf. Ar gyfer hyn, nid oes raid i'r ymosodiadau a ragwelir ddigwydd hyd yn oed. Os na fydd unrhyw beth yn digwydd, yna mae Ole yn cael ei ddyrchafu'n awtomatig i les pawb-wybodus.\n23 Hydref 2019 yn 04: 21\nOnid yw'n ddoeth ffilmio popeth ac i beidio â dod â hyn allan. Arhoswch nes bod yr holl ymchwiliadau wedi'u cwblhau ac yna ei roi ar-lein, fel y gellir annilysu'r stori swyddogol efallai?\n23 Hydref 2019 yn 08: 32\nNa, oherwydd mae'n debyg bod y ddadl yn cael ei defnyddio bod gan y terfysgwyr (os bydd unrhyw beth yn digwydd) fynediad at ddata mawr ... neu: y data y gellir ei gasglu o ffonau trwy'r caniatâd preifatrwydd (ar ôl Apps wedi'u gosod).\nHynny yw, mae'r mwyafrif o apiau'n caniatáu ichi gyrchu'ch storfa leol a gweld y data hwnnw, felly yn aml mae gan y gweinyddwyr data mawr eich lluniau a'ch fideos hefyd.\nOs gall "terfysgwyr" gyrchu'r data mawr hwnnw (hacio gweinyddwyr), bydd ganddyn nhw eich lluniau a'ch fideos.\n23 Hydref 2019 yn 05: 40\n23 Hydref 2019 yn 08: 48\nYmosodir yn drwm ar Ole..aldus Ole. Ei waith ef yw normaleiddio hynny. Yn fyr, mae'r ceiswyr gwir yn gyfarwydd â chael eu hatal trwy Dammegard.\nWrth gwrs bydd llawer yn rhedeg ar ôl y rhwyd ddiogelwch hon, ond mae'n rhy soffistigedig i mi.\nFel chameleon da, bydd Ole Dammegard nawr hefyd yn defnyddio'r testunau hynny.\n23 Hydref 2019 yn 08: 49\nAlfred Lambremont Webre ... gwystl gwrthblaid reoledig wych arall\n23 Hydref 2019 yn 08: 58\nGall Ole deithio o gwmpas mewn motorhome drud a phrofi'r anturiaethau mwyaf gwych.\nEi rôl: dod i arfer â'r gormes (ac yn enwedig 'bod ofn' .. oherwydd nid yw pawb wrth gwrs yn gymaint o arwr ag Ole).\n23 Hydref 2019 yn 09: 42\nHei Ole! Ai'r bwriad efallai yw eich bod eisoes yn gosod sylfaen ar gyfer deddfwriaeth newydd sy'n gwahardd cyfarfodydd bach heb drwydded?\n23 Hydref 2019 yn 06: 05\nGan dybio ei bod yn gywir bod Ole yn wrthblaid reoledig. A yw'n gwybod hynny ei hun? A yw'n rhan ymwybodol o'r wladwriaeth ddwfn neu a yw ef ei hun wedi dioddef triniaeth?\n23 Hydref 2019 yn 08: 43\nNid yw'n edrych yn union fel dioddefwr ydych chi'n meddwl? Nid oes ond rhaid ichi edrych ar y llygaid.\n23 Hydref 2019 yn 10: 54\nA fydd y gêm yn cychwyn nawr?\n23 Hydref 2019 yn 17: 13\nMwy o bobl sy'n credu bod Ole Dammegard yn ased CIA:\n23 Hydref 2019 yn 22: 32\nWel roedd yn ddiwrnod terfysgol ffyrnig Ole!\nFelly swllt wedi cwympo trwy'r fasged\nCael gwared arno..serve..not bump yn ôl!\n23 Hydref 2019 yn 22: 33\n24 Hydref 2019 yn 12: 17\nDim ond y rhif 39 sy'n cyfateb. (Ole)\n24 Hydref 2019 yn 16: 33\nAc yn Pauw, wrth gwrs, trafodwyd mwy o reolaeth ar unwaith ddoe .. yn dilyn cyrff 39 mewn tryc ..\n24 Hydref 2019 yn 16: 35\nNid yw cyrff 39 yr un peth ag ymosodiadau 39, ond sylwais arno ar unwaith.\n25 Hydref 2019 yn 19: 25\n30 Hydref 2019 yn 05: 54\n30 Hydref 2019 yn 12: 31\nGwych! Fe wnaethon ni ei atal diolch i Ole!\nCadwch hi i fyny Ole!\nDiolch i Ole, mae NATO wedi dod at ei gilydd ar frys i chwythu'r faner ffug!\nWow WauW WauWW !!! Dyn arwr yn unig yw Ole!\nAnferth enfawr !!\n"Cyfarfodydd brys ym Mrwsel!" Fy nhin\n1 Tachwedd 2019 yn 00: 09\nI ba raddau y byddai'r symbolaeth a / neu dechnegau NLP yn mynd mewn fideos o'r fath?\nGofynnaf hynny oherwydd fy mod yn sylwi fy mod yn cael fy nhynnu gan sgarff Ole sy'n fy atgoffa o groen neidr. Sylwaf hefyd ar safbwynt Ole yn y fideo hwn. Mae'n fwy agos ac yn edrych tuag i lawr ar y gwrandawyr.\n1 Tachwedd 2019 yn 00: 59\ndyna'r technegau disylw a ddefnyddir\n30 Hydref 2019 yn 06: 09\nDiweddariad uchod, munudau 33.39 yma ar y sgrin, pobl hwyl.\n" PsyOp y 'teulu ysbrydion' dwfn am gymryd eich holl ryddid i ffwrdd a chyflwyno 'heddlu meddwl' (rhan 3)\nLlofruddiaeth ddwbl Gina a Marinus yn sinema Pathé Groningen »\nCyfanswm Ymweliadau: 13.997.050


Yr ydych chi yma: Hafan » Cyrchfannau » Cwm Afan a Chwm Nedd\nDychmygwch gefn gwlad toreithiog, gwelltog, tirlun dramatig gyda rhaeadrau hwnt ac yma – a rhai o’r llwybrau beicio mynydd llawn adrenalin gorau yn y byd! (Peidiwch â chymryd ein gair ni – mae Parc Coedwig Afan yn un o’r ‘Deg lle gorau i feicio yn y byd’ yn ôl ‘What Mountain Bike’.)\nGelwir hi’n ‘Wlad y Sgydau’, a chyda rheswm da. Mae gan Gwm Nedd rai o’r rhaeadrau gorau yng Nghymru wedi’u cuddio mewn ceunentydd gwyrdd. Mae Sgwd yr Eira (sy’n golygu ‘eira’n cwympo’), yn sgwd y gellir cerdded y tu ôl iddi heb wlychu’n ormodol! Dewch â’ch esgidiau cerdded a’ch ymdeimlad o antur – gallech feddwl eich bod ar set ffilm ‘The Hobbit’!\nGallwch ddarganfod sut y defnyddiwyd y pŵer dŵr hwn yng Ngwaith Tun a Rhaeadr Aberdulais yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol, lle gallwch weld olwyn ddŵr fwyaf Ewrop ar waith. Mae un fel hon wedi bod ar waith yn Aberdulais ers 1584!\nI gael profiad beicio mynydd anhygoel, ewch i Barc Coedwig Afan – mae’r llwybrau beicio mynydd hyn a adeiladwyd at y diben yn nefoedd oddi ar y ffordd i ddechreuwyr a’r rhai hynod brofiadol. Am daith hamddenol trwy’r goedwig, rhowch gynnig ar y Llwybr i Ddechreuwyr neu wynebwch her ac ewch ar lwybr anhygoel Blade.\nAmser am rywbeth mwy hamddenol? Mae gan Barc Margam erwau o barcdir i ymlacio ynddo gan gynnwys y gerddi addurnol, parc ceirw a hyd yn oed rheilffordd gul. Reit, i chi sy’n hoffi gwefr, dydych chi byth yn bell o’ch dos nesaf o adrenalin – bydd Go Ape Parc Margam yn mynd â chi trwy frig y coed am ddos iach o antur ar wifren uchel!\nAr ôl dal eich anadl, ewch i Lan Môr Aberafan ac ewch ar fwrdd syrffio i gwblhau’ch antur o weithgareddau. Os oes gwell gennych weld eraill yn mynd i’r dŵr, mae Aberafan hefyd yn lle da i fynd am dro ar hyd y prom, hedfan barcut neu ymlacio gyda hufen iâ.\nPethau i’w gwneud yn Afan a Chwm Nedd\nLleoedd i aros yn Afan a Chwm Nedd\nGwlad y Sgydau wedi’ch temtio?\nO bryd i’w gilydd, rydyn ni’n anfon e-byst â gwybodaeth ddefnyddiol i ymwelwyr a’r diweddaraf am ddigwyddiadau ym Mae Abertawe. Rydyn ni fel arfer yn cynnwys llun pert i chi gael cip arno fe hefyd. Os hoffech chi gael y diweddaraf, rhowch eich enw a’ch cyfeiriad e-bost yn y ffurflen isod.


Hafan > Amdanom ni > Cabinet a Gweinidogion > Datganiadau'r Cabinet > Datganiad Ysgrifenedig - Rheoliadau Codi Tâl am Fagiau Siopa Untro (Cymru) 2010 Datganiad Ysgrifenedig - Rheoliadau Codi Tâl am Fagiau Siopa Untro (Cymru) 2010\nDiweddarwyd 01 Tachwedd 2010\nBydd yr Aelodau’n dymuno cael gwybod bod Rheoliadau drafft Codi Tâl am Fagiau Siopa Untro (Cymru) 2010 yn cael eu gosod heddiw, 01 Tachwedd 2010.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> Mae bagiau siopa untro yn symbol eiconaidd o’n cymdeithas ffwrdd-â-hi ac yn broblem amgylcheddol. Amcangyfrifir i ni yng Nghymru ddefnyddio tua 350 miliwn o fagiau siopa y llynedd yn y prif archfarchnadoedd yn unig. Mae hynny’n gyfwerth â 273 o fagiau i bob aelwyd yng Nghymru. Ac nid yw’r ffigur hwn yn dangos y darlun llawn am nad yw’n cynnwys y miliynau o fagiau a ddarperir ar y stryd fawr, mewn siopau cornel ac mewn safleoedd manwerthu eraill. Amcangyfrifir bod bagiau siopa untro yn gyfrifol am 2.7 y cant o sbwriel yn ôl eu pwysau, a’i fod yn costio tua £1 miliwn i gael gwared ar y math hwn o sbwriel yng Nghymru bob blwyddyn. Mae’r ganran hon yn ymddangos yn weddol isel o’i chyfrifo yn ôl pwysau, ond mae bagiau siopa untro yn ysgafn, yn hynod weladwy ac yn beryglus i fywyd gwyllt. Mae dau ymgynghoriad wedi’u cynnal ynglŷn â’r cynigion i gyflwyno tâl am fagiau siopa untro yng Nghymru - un ohonynt ar gyfeiriad cyffredinol y polisi, ac un diweddarach ar y manylion. O ganlyniad i’r broses ymgynghori, mae’n bleser gennyf gyhoeddi isod rhai newidiadau allweddol i’r cynigion: 5c fydd y tâl isaf statudol. Rwy’n hyderus y bydd codi tâl ar y lefel hon yn newid arferion pobl yn sylweddol, heb gyflwyno rhwystr diangen os bydd unigolyn wedi anghofio ei fag amldro. Daw’r tâl i rym ar 01 Hydref 2011. Rwyf o’r farn y bydd ymestyn yr amserlen ar gyfer rhoi’r rheoliadau ar waith, ac achosi iddi fod yn gyson â’r dyddiadau cyd-gychwyn ar gyfer busnesau, yn arwain at gyflwyno’r tâl yn fwy didrafferth a llwyddiannus. Dylai hyn olygu bod digon o amser i sicrhau bod pob manwerthwr yn ymwybodol o ofynion y ddeddfwriaeth, a’u bod wedi cael digon o amser i addasu eu siopau a newid eu systemau TG, i hyfforddi staff a gwneud unrhyw newidiadau pellach angenrheidiol i agweddau craidd ar eu busnesau yng Nghymru cyn i’r tâl ddod i rym. Byddaf yn cyflwyno’r rheoliadau i’w hystyried gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru ar 30 Tachwedd 2010. Lawrlwytho Dogfen\nMaint Ffeil: (40 KB)