Mae'r Rhaglen Lywodraethu yn ei gwneud yn glir ein bod yn canolbwyntio ar ddeall effeithiau newid yn yr hinsawdd, casglu tystiolaeth i nodi datrysiadau a chyflawni canlyniadau sy'n helpu i wella gwydnwch ein cymunedau, ein heconomi a'n hamgylchedd i gefnogi cenedlaethau'r dyfodol.\nMae hyn yn cynnwys cynnydd yn y buddsoddiad ar gyfer rheoli a lliniaru perygl llifogydd ac erydu arfordirol fel rhan o'r Cytundeb Cydweithredu â Phlaid Cymru.\nDatgelodd y Gweinidog y manylion mewn cynhadledd i’r wasg heddiw ar ôl ymweliad â phrosiect £3m yn Aberafan ar gyfer cryfhau’r promenâd a diogelu cartrefi a busnesau rhag stormydd a llifogydd y dyfodol.\nDim ond un llwyddiant hyd yma yw prosiect Aberafan. Mae gwaith newydd Llywodraeth Cymru llynedd wedi cefnogi ystod eang o waith i leihau’r perygl o lifogydd ac erydu arfordirol i dros 950 o gartrefi a busnesau ledled Cymru – gyda 3,600 arall yn elwa ar waith i gryfhau amddiffynfeydd sydd yno eisoes.\nDywedodd y Gweinidog Newid Hinsawdd Julie James: “Fel y dywed adroddiad diweddaraf yr IPCC, mae’r hinsawdd yn newid nawr ac yn effeithio eisoes ar fywyd a bywoliaeth miliynau o bobl ym mhob cwr o’r byd.\n“Yn ogystal â lleihau’n hallyriadau, rhaid i ni oll weithio gyda’n gilydd i addasu i hinsawdd sy’n newid.\n“Cwta fis yn ôl, cawsom dair storm anferth, un ar ôl y llall, yng Nghymru gyda llawer o gymunedau’n dioddef – fuodd hi erioed bwysicach i fuddsoddi i’w hamddiffyn.\n“Mae’n dda gen i gyhoeddi felly ein rhaglen lifogydd fwyaf erioed, fydd yn neilltuo £71 miliwn flwyddyn nesaf a £214m dros y tair blynedd nesaf.\n“Caiff ei defnyddio i gynnal cynlluniau mawr i leihau llifogydd, nodi anghenion lleol a datblygu prosiectau am y dyfodol. Bydd ein cyllid hefyd yn helpu i gynllunio’n well at y dyfodol – rydyn ni’n disgwyl ymlaen at gydweithio ag Awdurdodau Rheoli Risg i’w rhoi ar waith ar fyrder ac i gefnogi pobl Cymru.”\nCadarnhaodd y Gweinidog y bydd £24 miliwn yn fwy o refeniw dros y tair blynedd nesaf. Flwyddyn nesaf bydd hynny’n golygu:\ncynnydd o £1.5m yng nghyllideb Cyfoeth Naturiol Cymru\ncynyddu’r refeniw y caiff awdurdodau lleol wneud cais amdano hyd i £225,000 yr un\nestyn y Rhaglen Rheoli Risg Arfordirol presennol i un flwyddyn derfynol\nHefyd, cyhoeddodd y Gweinidog fap yn dangos sut y byddai cyllid rhaglenni cyfalaf yn cael ei wario ledled Cymru a'r ardaloedd a fyddai'n elwa. Bydd cyllid y flwyddyn nesaf o fudd i fwy na 14,500 o eiddo.\nYchwanegodd y Gweinidog: “Mae ein Strategaeth Genedlaethol ar gyfer Rheoli Perygl Llifogydd ac Erydu Arfordirol yng Nghymru a gyhoeddwyd yn 2020, ac ymrwymiadau cysylltiedig y Rhaglen Lywodraethu, yn cadarnhau sut rydym yn camu i fyny i ymateb i her y newid yn yr hinsawdd a diogelu ein cymunedau rhag ei effeithiau.\n“Yn ogystal â’r strategaeth, rydyn ni wedi cyhoeddi Map Llifogydd Cymru, Cronfa Ddata o Asedau Cenedlaethol a Map Llifogydd ar gyfer Cynllunio. Mae pob un wedi'i gynllunio i fynd i'r afael ag effeithiau'r hinsawdd.\n“Mae’r lefelau buddsoddi uchaf erioed rwy’n eu haddo heddiw yn adlewyrchu’r pwys y mae’r Llywodraeth hon yn ei roi ar reoli perygl llifogydd wrth i ni wella ein dealltwriaeth o’r heriau’r newid yn yr hinsawdd a gweithio gyda’n gilydd i addasu a pharatoi.”


Petition · Cadw ein Ysgol yn Agored / Keep our school open · Change.org\nCadw ein Ysgol yn Agored / Keep our school open\nHeulwen Roberts started this petition to Anglesey County Council and\nCadwch Ysgol Talwrn yn agored – Keep Talwrn School open\nMae Ysgol Talwrn yn ysgol lewyrchus, naturiol Gymraeg mewn pentref bywiog yng nghefn gwlad Môn. Cymraeg yw iaith yr ysgol, ac mae'r plant yn rhugl ddwyieithog. Mae’r addysg a'r profiadau a roddir iddynt yn rhoi sail gadarn i'r plant ar gyfer gweddill eu bywyd. Mae Cyngor Sir Ynys Môn eisiau ein cau, ac anfon y plant i Ysgol y Graig yn Llangefni. Dangoswch eich cefnogaeth i gadw Ysgol Talwrn yn agored trwy lofnodi’r ddeiseb hon. Rydym eisiau ysgol yn y pentref yn rhan annatod o gymuned hyfyw Gymraeg.\nBethan Wyn Jones, Cadeirydd Pwyllgor Ymgyrch Ysgol y Talwrn.\nYsgol y Talwrn is a thriving Welsh school in a vibrant village in rural Anglesey.\nWelsh is the language of the school, and the pupils are fluent in both Welsh and English. The education and experiences provided give the children a solid foundation for the rest of their lives. Isle of Anglesey County Council wishes to close this successful school and send the children to Ysgol y Graig in Llangefni. Please show your support to keep Ysgol y Talwrn open by signing this petition. We want a school in the village as an integral part of a viable Welsh community.\nBethan Wyn Jones, Chair of the Talwrn School Campaign Committee.


Tiwb tynnu oer personol gweithgynhyrchwyr a chyflenwyr-cyfanwerthu tiwb tynnu oer rhad-LONGWEI\nRydym yn canolbwyntio ar ymchwil a chynhyrchu oerfel fanwl gywir gan ddefnyddio tiwb. Ar ôl blynyddoedd o ymarfer, mae gennym rym technegol cryf a tîm da.\nDefnyddir tiwb di-dor manwl sy'n cael ei dynnu oer neu wedi'i rolio oer ar gyfer strwythur mecanyddol, manwl gywirdeb dimensiwn uchel o gyfarpar hydrolig a gorffeniad gorffeniad dwfn o dynnu oer neu tiwb dur di-dor manwl gywir. Mae cymhwyso tiwb dur...Mwy\nDosbarthiad tiwb dur di-dor o waliau tenau: Mae'r tiwb dur di-dor waliau tenau wedi'i wneud o ingot ddur neu biled tiwb solet trwy drwsio. Yna fe'i gwneir trwy dreigl poeth, oeri yn rholio neu'n oer. Rhennir pibell ddur di-dor yn tiwb dur...Mwy\nMae'r Tiwbiau Diamedr Bach yn cyfeirio at y bibell ddur â diamedr allanol y tiwb dur di-dor â diamedr o 299MM, diamedr y diamedr allanol a bod trwch y wal yn llai na 20, y geg lleiaf yw 3MM, y trwch o'r wal mor isel â 1MM. Diamedr Bach ...Mwy\nCyflwyniad Pipe Dur Di-dor Wal: Y gwahaniaeth mwyaf rhwng pibell dur waliau trwchus a thiwb dur waliau tenau yw trwch wal pibell ddur, yn gyffredinol, pibellau dur waliau tenau a ddefnyddir i bob pibell dur Mae technoleg pibell dur tywyll yn defnyddio rholio poeth yn...Mwy\nTiwbiau dur di-dor a dynnir oer Cyflwyniad: pibell ddur wedi'i dynnu oer gydag arlunio, allwthio, perforation a dulliau eraill o gynhyrchu'r wyneb bibell ddur cyfan heb gyd-bibell dur. Mae'n ddur hirsgwar rownd, sgwâr, gydag adran wag a heb...Mwy\nOs oes gennych ddiddordeb mewn tiwb tynnu oer, yma i'n oer personol proffesiynol daw'r croeso i ansawdd cyfanwerthu cynnyrch am bris rhad tiwb gweithgynhyrchwyr a chyflenwyr.


Diweddarwyd y dudalen ar: 02/08/2021\nSicrhewch eich bod yn cael dweud eich dweud – defnyddiwch eich hawl i bleidleisio. Os na fyddwch yn pleidleisio byddwch yn colli eich cyfle i ddylanwadu ar y ffordd y gweithredir y wlad.\nPan fyddwch yn 18 ac wedi eich cofrestru i bleidleisio (*mewn rhai achosion 16)\nCofiwch nad oes modd i chi bleidleisio os nad yw eich enw ar y Gofrestr Etholiadol. Os nad ydych yn siŵr a ydych wedi cofrestru i bleidleisio, llenwch ein ffurflen ar-lein a byddwn yn gwirio eich manylion.\nGallwch gofrestru ar-lein yn www.gov.uk/cofrestru-i-bleidleisio neu gwnewch gais am ffurflen gan y swyddfa etholiadau.\nGallwch gofrestru yn 16 oed neu'n hŷn (*mewn rhai achosion 14) (gan fod y Gofrestr Etholiadol yn cael ei gweithredu o 1 Ragfyr hyd at 30 Tachwedd bob blwyddyn, mae angen dyddiadau geni'r rheiny sydd bron â chyrraedd eu 18 oed (*mewn rhai achosion 16) arnom er mwyn sicrhau eu bod ar y gofrestr mewn da bryd fel bo modd iddynt bleidleisio). Er ei fod yn bosibl y bydd eich enw yn ymddangos ar y Gofrestr Etholiadol cyn eich bod yn 18, ni fydd hawl gennych i bleidleisio hyd nes y byddwch yn 18 (*16 mewn rhai achosion).\nRhaid i chi fod yn un o ddinasyddion Prydain, Iwerddon, y Gymanwlad, neu'r Undeb Ewropeaidd.\nOs ydych yn gwneud cais am gredyd, gall asiantaethau archwilio credyd ddefnyddio'r gofrestr i wirio eich manylion, ac os nad ydych wedi eich cofrestru gallai eich cais am gredyd gael ei wrthod.\n*Mae cyfraith newydd yn golygu bod pobl ifanc 16 a 17 mlwydd oed a gwladolion tramor sy'n byw yma yng Nghymru yn gallu pleidleisio yn Etholiadau'r Senedd yn rhan o'r newidiadau mwyaf i'r broses ddemocrataidd yng Nghymru mewn hanner canrif. Roedd pobl ifanc 16 a 17 mlwydd oed a gwladolion tramor yn gallu cofrestru ar gyfer Etholiadau'r Senedd o 11 Mehefin 2020.\nBydd yr hawl hon i bobl ifanc 16 ac 17 oed a Gwladolion Tramor i bleidleisio yn cael ei hymestyn y flwyddyn nesaf pan fyddant yn gallu pleidleisio yn yr Etholiadau Llywodraeth Leol sy'n cael eu cynnal ddydd Iau 5 Mai 2022.\nFel myfyriwr, gallwch gofrestru yn eich cyfeiriad yn ystod y tymor ac yn eich cyfeiriad cartref - felly p'un a ydych yn y brifysgol neu gartref, os ydych wedi cofrestru, gallwch bleidleisio ar ddiwrnod yr etholiad. Ni chewch bleidleisio ddwywaith yn un o etholiadau Seneddd nac yn un o etholiadau Seneddol y Deyrnas Unedig. Ond cewch bleidleisio mewn etholiadau llywodraeth leol gartref ac yn eich cyfeiriad yn ystod y tymor, cyhyd ag nad ydynt yn yr un ardal llywodraeth leol.\nMae'r wybodaeth yr ydym yn ei derbyn ar y ffurflenni cofrestru a ddychwelir gan bob cartref yn cael ei defnyddio i lunio rhestr, a elwir yn Gofrestr Etholiadol. Cafodd cofrestr 2021 ei chyhoeddi a'i gweithredu ar 1 Rhagfyr 2020. Ceir dau fersiwn o'r gofrestr hon, sef y gofrestr lawn a'r gofrestr agored.\nMae'r gofrestr lawn yn cynnwys pawb sydd wedi eu cofrestru i bleidleisio. Fe'i defnyddir ar gyfer etholiadau a chan rai sefydliadau i wirio ceisiadau credyd ac i atal troseddau. Mae'r gofrestr agored yn cynnwys rhai o'r bobl sydd wedi eu cofrestru i bleidleisio. Gallwch ddewis a ydych am fod ar y gofrestr hon ai peidio drwy roi tic mewn blwch ar y ffurflen gofrestru a anfonir i'ch cartref. Gall unrhyw un brynu'r gofrestr hon a'i defnyddio at ba bwrpas bynnag.\nCofrestru i pleidleisio Gwiriwch eich bod wedi cofrestru i bleidleisio!\nMae'n bosibl cofrestru'n ddienw os ydych chi'n poeni y bydd eich enw a'ch cyfeiriad yn ymddangos ar y gofrestr etholiadol oherwydd eich bod yn credu y gallai gael effaith ar eich diogelwch, neu ar ddiogelwch rhywun yn yr un cyfeiriad â chi.\nUned Gwasanaethau Etholiadol, Adeilad 4\nParc Myrddin, Waun Dew\ngov.uk - Cofrestru i bleidleisio


Cwpwrdd Dillad: Dewi Pws\nCWPWRDD DILLAD: Elinor Jones a Heledd Cynwal | Dewi Pws | Beti George\nFe ddywedodd ryw actores un tro, “it’s the shoes. If I’ve got the right shoes then that’s the character developed.” Wel gyda fi, y siec oedd e, ac os oedd hwnnw yn iawn o'n i’n gallu actio wedyn! Na ma' dillad yn bwysig a dyna lle mae’r merched gwisgoedd a wardrobe yn dod mewn- ma' nhw yn bwysig iawn achos s'dim chwaeth 'da fi!\nRoedd pawb yn licio Ricky Hoyw, ond ro’ ni yn casáu ei neud e, ond roedd e’n edrych mor naff, dyna oedd bwriad y peth wrth gwrs, naffness y siwt wen a’r sideburns – ond ro’n i’n casáu gwisgo’r gliw a’r wig!\nWyt ti’n un sy’n dilyn ffasiwn?\nI fi, dillad yw rhywbeth i gadw’n dwym i ddeud y gwir, neu i guddio’n private parts i!\nMae hon yn edrych yn got gynnes!\nMa hi fel gwisgo sach gysgu! Ma hon i fod tua £400 ond ges i hi am £60. Dwi byth yn i wisgo hi achos ma' fe’n rhy dwym! Oedd e’n rhy dwym yn yr Arctic hyd yn oed!\nTi’n enwog iawn am dy gapiau, pam fod gen ti gymaint?\nMae hon yn un arbennig iawn, wedi dod o Lydaw. Ac mi ges i hon gan Bryn Fôn, ma’ Bryn Fôn wedi cyffwrdd hon! Dwi am ei rhoi hi ar y we, dwi’n siwr y ca’i filoedd amdani!\nDwi’n dod a lot o bethe yn ôl o ‘Byd Pws’, fel hon. Mae hwn wedi dod o Japan ac un Ninja ydi o! Y dillad yn fwy na dim yw’r postcards i fy atgoffa fi o le dwi wedi bod yn y byd.\nO le ges ti’r sgarff oren yma?\nMae hwn yn sbeshial. Roedd hwn gen i pan nes i neud y Kumbha Mela yn India lle mae 9 i 10 miliwn o bobl yn dod i olchi yn y Ganga ac oedd hwn yn yr afon. Roedd y Dalai Lama wedi dod i gwrdd â’r Hindwiaid ac roedd e tua deg llath i ffwrdd oddi wrtha i. Roedd yna ddynion hefo gynna’ o’i gwmpas o yn ei amddiffyn o. Mae e’n ddyn mor ffein’ ac yn arwr mawr i mi, fe drodd ata’i a sibrwd wrtha i - ‘Scarlets for the cup!’\nO le ddaeth y siaced fawr hon?\nMae hon wedi dod o Fongolia, ac ma’r bobl i gyd yno yn eu gwisgo nhw. Maen nhw’n eu cau nhw’n llac o gwmpas y bol, ac yna’n cadw bwyd tu mewn cyn tynhau’r belt i’w gadw yn ei le. Maen nhw i gyd yn edrych yn dew, ond y bwyd sy’n cael ei gadw yna sy’n gwneud iddyn nhw edrych yn dew!\nMae’r sgidiau coch yma’n rai diddorol...\nLledr ydy’r rhain ac maen nhw wedi gwneud y sawdl allan o hen deiars ceir. Mi brynais i rain ym Moroco, a ro ni’n meddwl y byddai coch yn liw da i mi, yn liw i ddyn. Ond melyn mae dynion yn wisgo yno a’r menywod yn gwisgo coch!\nRŵan mae hon wedi gweld dyddiau gwell!\nMae hon yn racs ac mae tylle ynddi, ond hon yw’n hoff sgarff i a ma' hi wedi bod rownd y byd i gyd hefo fi achos dwi jyst yn licio hi. Hefyd, ti’n gweld war correspondents i gyd ar y teli, a ma' nhw wastad yn gwisgo sgarff fel hyn.\nAr gyfer pa achlysur mae’r dillad smart yma?\nPan ddechreuais i chware golff sylweddoles i fod yna lot o ffýs, ti’n gorfod gwisgo lan - Gentlemen must dress for dinner! Felly fe ges i blazer a siwt. Erbyn hyn dwi wedi cael y tei yma, tei twll mewn un. Rŵan pan ti’n cael twll mewn un mewn golff, ti’n gorfod cael tystion i arwyddo ac yna fe gei di yrru i ffwrdd am dei fel hyn - dwi wedi cael 3 hyd yma!\nWyt ti’n meddwl fod dy steil di’n mynd i newid?\nPan o'n i’n dysgu, roedd yn rhaid i mi wisgo crys a tei neu siwt, a ro’n i’n casau eu gwisgo nhw, doeddwn i byth yn gyffyrddus. Felly nawr dwi fel hyn, dwi jyst yn 60 oed a sa' i’n gallu ‘ngweld i’n newid nawr, dwi’n gyffyrddus mewn crysau-t a down jacket!


Grwpiau yn Stagbwll | National Trust\nGrwpiau yn Stagbwll\nMae lle i 200 o bobl yn theatr Stagbwll Ymddiriedolaeth Genedlaethol / John Millar\nMae Canolfan Addysg Awyr Agored Stagbwll yn addas iawn, nid yn unig i blant, ond i grwpiau hefyd. Mae llety a chyfleusterau’r ganolfan, ynghyd â’i lleoliad deniadol yng nghanol Ystâd Stagbwll, yn ei gwneud hi’n ddelfrydol ar gyfer pobl sy’n chwilio am le i drefnu gwyliau byr gyda grwpiau diddordeb arbennig, neu aduniad teuluol mawr, neu ddigwyddiad corfforaethol.\nCynadleddau, cyfarfodydd a digwyddiadau\nMae gennym ystafelloedd sy’n berffaith ar gyfer cynnal gweithdai a chyrsiau, gyda byrddau gwyn rhyngweithiol a’r cyfarpar clyweledol diweddaraf, Mae’n bosib eu haddasu fel eu bod yn gweithio fel ystafelloedd pwyllgora, ystafelloedd dosbarth neu fel gofod steil theatr. Mae wi-fi rhad am ddim ar y safle fel y gallwch gael mynediad i’r we ac e-byst ar unrhyw adeg.\nMae’r ganolfan yn le perffaith i ddechrau crwydro Ystâd Stagbwll, gyda llwybrau cerdded bendigedig ar stepen y drws. Gallwn drefnu gweithgareddau eraill i chi, fel teithiau tywys, sgyrsiau, chwaraeon dŵr, pysgota, beicio ac yn y blaen – dim ond i chi roi gwybod i ni ymlaen llaw beth y’ch chi’n ffansio gwneud, a phryd.\nAngen lle i aros? Dim problem - mae hynny ar gael hefyd yn Stagbwll. Gall y ganolfan letya hyd at 140 o westeion gyda dewis o lety pedair seren wedi’i gymeradwyo gan Croeso Cymru. Mae ystafelloedd yn amrywio o ystafelloedd sengl a dwbl i steil byncws. Mae ein prisiau’n rhesymol iawn ac yn dechrau ar ddim ond £24 y person y noson..\nMae’r holl ganolfan wedi cael ei huwchraddio’n helaeth i gynnig llety gyda digon o le a steil, a chyfleusterau modern rhagorol. Cewch ddewis rhwng hunanarlwyo a chael eich gweini, gyda dewis llawn o brydau cartref a chynnyrch lleol.\nOs hoffech archebu lle neu wybod mwy am Ganolfan Addysg Awyr Agored Stagbwll, rhowch alwad i’n tîm cyfeillgar ar 01646 661425 neu anfon e-bost at stackpoleoutdoorlearning@nationaltrust.org.uk . Fe fyddwn wrth ein bodd yn eich helpu i wneud eich arhosiad gyda ni yn un cofiadwy.\nLawrlwythwch ein llyfryn am arweiniad byr i ganolfan Stagbwll (PDF / 1.990234375MB) - Saesneg yn unig\nLlety ar gyfer grwpiau yn Stagbwll\nMae Stagbwll yn lle gwych ar gyfer ymweliadau dydd a gwyliau hirach hefyd. Mae dewis eang iawn o lety grwpiau a byncws.\nDewch i fwynhau Stagbwll drosoch eich hunain. Mae cyfleusterau’r ganolfan yn cynnwys theatr, bar, ystafelloedd cyfarfod a llety. Mae’n fan delfrydol ar gyfer diwrnodau corfforaethol, cynadleddau, cyrsiau preswyl a digwyddiadau arbennig.\nArlwyo yn Stagbwll\nYmunwch â ni am damaid i’w fwyta; mae ein tîm arlwyo ar y safle yn cynnig gwasanaeth hyblyg iawn. Gydag amrywiaeth dda o fwydlenni a lluniaeth, mae rhywbeth yma at ddant pawb.


Hanesion Graddio: Trawsnewid cit diffoddwyr tân yn ddillad cynaliadwy | University of South Wales\nHanesion Graddio: Trawsnewid cit diffoddwyr tân yn ddillad cynaliadwy\nMae myfyriwr graddedig Dylunio Ffasiwn o Brifysgol De Cymru (PDC) wedi defnyddio gwisgoedd diffoddwyr tân wedi'u digomisiynu i greu casgliad dillad cynaliadwy ar gyfer y defnyddiwr modern.\nYsbrydolwyd Jessica Evans, 24, o Epsom yn Surrey, gan angen y diwydiant ffasiwn i ddod yn fwy cynaliadwy wrth greu ei chasgliad graddedigion, a drawsnewidiodd wisgoedd a roddwyd gan Wasanaeth Tân ac Achub De Cymru (SWFRS).\nWrth dreulio trydedd flwyddyn ei gradd yn Awstralia ar leoliadau gyda chwmnïau ffasiwn amrywiol, profodd Jessica yr hyn a elwir yn 'Haf Du' - tanau gwyllt trychinebus 2020 a ddinistriodd filoedd o gartrefi a lladd 33 o bobl, gydag amodau eithafol yn gwaethygu gan newid yn yr hinsawdd.\nYn byw yn Sydney ar y pryd, roedd Jessica yn ffodus mai dim ond cael ei heffeithio gan fwg y tanau wnaeth hi, ond gwelodd effaith emosiynol newid yn yr hinsawdd ar fywydau pobl. Pan ddychwelodd i’r brifysgol, penderfynodd ddod o hyd i wisgoedd y diffoddwyr tân oherwydd eu rhinweddau amddiffynnol a'r cysylltiad â'i chyfnod yn Awstralia.\nAr ôl derbyn chwe siaced a throwsus gan SWFRS, datgymalodd Jessica y dillad a defnyddio pob haen ar gyfer elfen wahanol o’i gwaith, gan uwchgylchu’r ffabrig i greu siacedi, ffrogiau, trowsus, siwmperi a hyd yn oed hetiau a gynlluniwyd i amddiffyn y gwisgwr mewn tywydd eithafol.\n“Mae cynaliadwyedd bob amser wedi bod yn rhywbeth rydw i wedi bod yn ymwybodol iawn ohono,” meddai Jessica.\n“Cefais blentyndod awyr agored iawn a chefais fy annog i fynd allan a mwynhau natur, felly cefais fy magu gyda llawer o’r gwerthoedd hynny heb sylweddoli hynny ar y pryd.\n“Yna, po fwyaf y dysgais am y diwydiant ffasiwn a sut mai hwn yw'r ail lygrwr mwyaf yn fyd-eang, gwnaeth i mi sylweddoli pa mor fawr yw ei effaith, ac fel dylunydd rwy'n teimlo fel pe bai gen i gyfrifoldeb i geisio gweithio tuag at ddatrysiad ar ei gyfer.”\nFel rhan o'i gwaith, edrychodd Jessica i mewn i fioffabrigeiddio - gan ddefnyddio tecstilau o ficro-organebau byw fel bacteria, burum a strwythurau gwreiddiau ffyngau - a sut y’i defnyddir eisoes mewn ffasiwn mewn ymgais i leihau llawer o'r prosesau cemegol wrth wneud dillad.\nMae ei chasgliad wedi bod yn cael ei arddangos yn Wythnos Ffasiwn Graddedigion, arddangosiad rhyngwladol o waith graddedigion Ffasiwn o 95 o brifysgolion a cholegau y mae enwau blaenllaw yn y diwydiant yn ei fynychu, yn ogystal ag ym mhencadlys Tom Dixon, dylunydd a phensaer Prydeinig y cydnabyddir ei ddefnydd arloesol o ddeunyddiau a thechnegau.\nYchwanegodd Jessica: “Hoffwn astudio gradd Meistr nesaf, gan ganolbwyntio ar Fioddylunio i ddeall mwy o’r wyddoniaeth y tu ôl iddi. Yn y dyfodol, byddwn i wrth fy modd yn cydweithredu â melinau trafod a thimau datblygu creadigol, ac yn y pen draw yn rhedeg fy nghwmni fy hun, gan weithio ar ffyrdd i wneud deunyddiau bioffabrigedig a dod â nhw i ffasiwn prif ffrwd.”\nDywedodd y Rheolwr Ardal, Nigel Williams o Wasanaeth Tân ac Achub De Cymru: “Mae cynaliadwyedd yn flaenoriaeth i ni fel Gwasanaeth ac rydym wedi addo lleihau ein heffaith amgylcheddol ac ein hôl troed carbon 25% mewn tair blynedd yn unig. Mae gweld sut mae Jessica wedi uwchgylchu a thrawsnewid ein hen wisgoedd yn gasgliad ffasiwn i godi ymwybyddiaeth o newid yn yr hinsawdd yn ysbrydoledig.\n"Mae cysylltiadau Jessica ag Awstralia a’i dealltwriaeth o effaith tanau gwyllt ar ein cymunedau yn disgleirio yn ei dyluniadau. Trwy weithio gyda'n gilydd gallwn sicrhau ein bod i gyd yn chwarae ein rhan i ddiogelu'r amgylchedd ar gyfer y dyfodol."\nCymhwyster awtistiaeth newydd i drawsnewid darpariaeth anghenion dysgu ychwanegol\nUn o fyfyrwyr chwaraeon PDC yw'r ferch gyntaf i sgorio cant yn y gynghrair\nYn dilyn Pêl-droed Stryd Cymru ar eu taith i Gwpan y Pedair Gwlad\nYsgol haf yn helpu i baratoi myfyrwyr ar gyfer bywyd prifysgol\nSystem Realiti Rhithwir â’r nod o leihau trychinebau ar y rheilffyrdd\nHysbysebion gamblo wedi'u personoli: tuedd newydd sy'n peri pryder\nYmchwil newydd yn dangos gostyngiad yn llif y gwaed i'r ymennydd ymhlith chwaraewyr rygbi’r undeb\n"Mae wastad amser i helpu rhywun sy'n dioddef o orddos cyffuriau"\nWill yw trydydd Enillydd Gwobr ACCA mewn cymaint o flynyddoedd yn PDC


maes-e.com • Dangos pwnc - Llafur yn fodlon trafod â Phlaid Cymru\nLlafur yn fodlon trafod â Phlaid Cymru\ngan Hogyn o Rachub » Maw 24 Ebr 2007 8:28 am\nDyma ddiddorol! Ond ydi hi'n wir?\nYn fy marn i, pe byddai hyn yn wir, yn hytrach na chynllun islaw o ryw naws gan y blaid Lafur, mae hi'n awgrymu'n gryf bod Llafur yn disgwyl cael crasfa go iawn yn ystod yr etholiad.\nBeth dw i'n ei olygu gyda hynny ydi na fyddan nhw'n MEDRU ffurfio clymblaid gyda'r Democratiaid Rhyddfrydol o ganlyniad i'w perfformiad trychinebus hwy, ac ymddengys mai Plaid sy'n elwa o'r chwâl Llafur.\nUnrhyw sylwadau ar pam yn union mae hyn wedi cael ei ryddhau?\ngan Cymro13 » Maw 24 Ebr 2007 8:48 am\nMae'r Rhyddfydwyr yn amlwg wedi mynd yn really cocky - Cymryd yn ganiataol fyddant yn y Llywodraeth ac felly yn meddwl gallent ofynh am unrhywbeth gan y Blaid Lafur ond os yw Llafur yn dangos allent droi at Blaid arall fydd y Rhyddfrydwyr yn ceisio bargeinio ar dermau;r Blaid Lafur yn hytrach na'r ffordd arall rownd -\nGallent fod yn gwneud hyn i stopio unrhyw fath o bosibilrwydd o gydweithio rhwng y Toriaid a Phlaid Cymru neu'r Enfys Glymbleidiol.\ngan Mr Gasyth » Maw 24 Ebr 2007 8:51 am\nMae gymaint yn dibynnu ar pwy ddudodd be a beth yw eu cymhellion. Yn anffodus wrth gwrs, all VR a'i gydweithwyr ddim deud wrthan ni pwy nath.\nMae Llafur mewn cymaint o bicil maent yn rhagweld na fydd cefnogaeth y DRh yn ddigon. bydd rhaid i Rhodri morgan ymddiswyddo a mae pobl 'genedlaetholgar' Llafur fel Carwyn Jones wedi dechrau gorfod meddwl am, a dadlau dros, glymblaid efo Plaid Cymru fel yr unig opsiwn posib.\nMae'r Lib Dems wedi mynd mor cocky mae Llafur am ddangos iddynt nad ydyn nhw'n angenrheidiol ar ol Mai 3ydd. Ond mae'n anodd gweld pam fuasent yn gwneud hyn rwan yn hytrach nag ar ol Mai y 3ydd.\nMae pethau'n mynd yn wael i Lafur a mae nhw am i'w cefnogwyr wybod hynny yn y gobaith y gwnan nhw ddod allan i bleidleisio er mwyn atal gorfod clymbleidio efo'r Nationalists ofnadwy na. Byddai bygwth cynghreirio efo'r Toriaid yn cael mwy o effaith, ond ddim yn gredadwy. Mae gwneud hyn hefyd yn rhoi'r cath ymysg colomenod Plaid Cymru, gan fod yr hanner o'i haelodaeth sydd ddim yn credu mai'r Ceidwadwyr yw byddin y diafol yn credu mai Llafur yw.\nMae pethau'n mynd yn wael i Lafur a mae nhw'n credu mai'r Blaid sy'n elwa fwyaf o hynny. Ymgais felly i wasgu rhywfaint ar bleidlais y Blaid drwy symyd pleidleisiau gwrth-Lafur i'r Toriaid a'r Lib Dems. Mae noson dda i'r Blaid (yn hytrach nag i'r Ceidwadwyr) yn wael i Lafur achos (a) bydd eu llaw yn gyrfach mewn trafodaethau i sefydlu clymblaid efo Llafur, (b) os mai hwy yw'r ail blaid gallent ffurfio clymblaid a'r Toriaid gan adael Llafur allan o lywodraeth.\nOs mai un o'r ddau olaf sydd, yna mae peryg iddo backfirio wrth gwrs, oherwydd drwy son am gytundeb efo Plaid Cymru mae Llafur yn cyfaddef nad ydyn nhw wir mor ddrwg a hynny. Gallai gyn arwain at floaters Llafur/Plaid yn mynd am y Blaid er mwyn cael gweld rhywfaint o newid.\ngan ceribethlem » Maw 24 Ebr 2007 9:00 am\nYn ol Radio Cymru bore 'ma, mae'r Dems Rhydd wedi bod yn myn yn llawer rhy coci, gan ddisgwyl can nifer o bobl yn y cabinet, tra bydde "cytundeb" (nid clymblaid) gyda Plaid Cymru yn golygu mai Llafur a gwenidogion Llafur bydde yn y llywodraeth ond bydde consesiwn sylweddol o ran polisiau er mwyn cael y Blaid i gytuno i'r cytundeb.\nBydde'r cyfle i weithredu polisiau dipyn yn bwysicach na chael aelod ar y cabinet yn fy marn i.\ngan sanddef » Maw 24 Ebr 2007 9:42 am\nMae'n amlwg bod rhywun yn Llafur wedi cael cipolwg ar yr arolwg ITV nesa (allan Dydd Iau), ac mae'r blaid wedi cachu yn eu trowsus. Dyma nhw yn rhoi "leak" i Vaughan i geisio denu Plaid Cymru at y syniad o gefnogi Llywodraeth Llafur heb ffurfio clymblaid. Maen nhw'n shambles llwyr. "Coalition or bust" bydd ymateb Plaid. Dw'i'n dal i gredu y bydd Plaid yn dal yn yr ail safle, ac hefyd na fydd digon o seddi gan clymblaid Lib-Lab i ffurfio llywodraeth (y gwir reswm pam mae Llafur yn lladd ar y LibDems bellach), felly bydd gan IWJ y dewis o fod naill ai yn Brif Weinidog ar glymblaid enfys ynta bod yn sidekick i Lafur heb hyd yn oed sedd yn y cabinet. Pa ddewis dach chi'n credu y byddai yn ei neud?\ngan Griff-Waunfach » Maw 24 Ebr 2007 10:16 am\nCytuno a ti yn fan hyn Sanddef. Bydd Plaid dal yn yr ail safle, a nhw yw'r unig rhai gall Llafur troi ato nawr. Er credai bod hwn wedi bod ar y bwrdd ers yr "argyfwng cyllid", nes i son amdano ar fy mhlog ar yr adeg hynny!\nDyna beth oedd y ddel am wn i, os yw'r sefyllfa'n iawn.\ngan Cymro13 » Maw 24 Ebr 2007 11:46 am\nPlentynaidd neu be!\nllafur yn fodlon trafod efo Plaid Cymru\ngan aled g job » Maw 24 Ebr 2007 12:03 pm\nYn bersonol, dwi'n meddwl y byddai'n gam gwag mawr ar ran PC petae nhw'n dewis achub croen y Blaid Lafur ar ol Mai 3ydd. Mae'n edrych yn fwyfwy tebygol y bydd Llafur yn colli 5 + o seddau, ac er mai nhw fydd y blaid gyda'r mwya o seddau o hyd, bydd mwy o bobl wedi bwrw pleidlais i'r pleidiau eraill o ran canran yr etholwyr.\nPam ar wyneb y ddaear dylid cynnal breichiau plaid fethiannus sydd:\n* Wedi gwneud smonach gydag ad-drefnu ysbytai cymunedol\n*Wedi torri eu haddewid am ofal am ddim i'r henoed\n* Wedi methu'n llwyr a manteisio ar arian amcan Un i wella economi'r Gorllewin a'r Cymoedd\n*Yn gwbl lugoer ynghylch dyfodol y Gymraeg\n*Wedi gelyniaethu llawer o bobl y gogledd gyda'u diffyg diddordeb yn fan hyn\n* Yn parhau'n rhan annatod o holl dwyll Llafur newydd ynghylch rhyfel Iraq\n*Yn credu bod ganddyn nhw ryw hawl ddwyfol i reoli Cymru\n* Yng ngofal dyn sydd ag un uchelgais yn unig ar gyfer Cymru: sef bod wrth y llyw ar gyfer Ryder Cup 2009!!!!\nByddai rhai yn dweud na fyddai pledleiswyr Llafur y cymoedd byth yn maddau i PC petae nhw'n mynd i glymblaid efo'r Toris.\nOnd oni fyddai o les mawr i bobl y cymoedd gael eu rheoli gan rywun heblaw Llafur bellach, wedi methiannau'r Blaid yn y rhan hon o Gymru dros y ganrif ddiwethaf? Ac onid cychwyn newydd sydd angen ar bobl Cymru ben baladr erbyn hyn?Onid oes teimlad cyffredinol ymhob rhan o'r wlad bod Llafur wedi chwythu'i plwc yn lan? Onid peth da i ddemocratiaeth Gymreig fyddai gweld Llafur yn yr anialwch gwleidyddol am gyfnod- nid yn unig o ran ni yr etholwyr ond hefyd o'u rhan nhw, iddyn nhw gael adnewyddu eu hunain?\nDwi'n rhagweld y Blaid a'r Toris ar tua'r un nifer o seddau ar Fai 4ydd. Ond dwi ddim yn meddwl mai IWJ na Nick Bourne fyddai'n arwain unrhyw glymblaid: mae gen i ryw deimlad y gwelan ni un ai DET neu hyd yn oed Ron Davies yn llenwi'r rol bwysig honno.\ngan Mr Gasyth » Maw 24 Ebr 2007 12:27 pm\nMae bellach reit amlwg mai nid strategaeth fwriadol gan Lafur oedd y stori yma, felly mae fy neges uchod bron yn gwbl amherthnasol!\ngan jac » Maw 24 Ebr 2007 12:42 pm\nDifynnaf o flog Vaughan Roderic (http://www.bbc.co.uk/blogs/cymraeg/):\nYr awgrym clir oddiwrth Peter Hain yma ("trumped up story") yw fod Vaughan yn dweud celwydd. Mae e hefyd yn ceisio awgrymu nad yw Vaughan yn di-duedd ("media sympathisers"). Wrth gwrs mae'n e'n sylweddoli nad yw Vaughan mewn sefyllfa i amddiffyn ei hun - gan mae'n siwr fod yna amod yn y trafodaethau y mae wedi ei gael gyda'r aleodau blaenllaw o'r Blaid Lafur nad yw'n datgelu pwy sy wedi dweud be'.\nFelly mae ganddom y dewis - credu Peter Hain a'r Blaid Lafur, neu credu'r BBC ...\nDyw hi ddi yn anodd deall pam fod y Blaid Lafur wedi ymosod mor chwyrn ar y stori yma. Mae ei hymgyrch wedi ei selio bron yn gyfangwbl ar yr honiad fod yna bosiblrwydd fod yna "Tory-led coalition" ar y ffordd. Mi roedd datganiad IWJ na fyddai Plaid Cymru yn fodlon fod mewn clymblaid o dan arweinyddiaeth y Toriaid yn ergyd drom eisoes i'r ddadl yma, ond bellach mae'r holl strategaeth ar chwal - ac mae'n nhw'n gwybod hynny. Dydy hel ofnau ddim yn mynd i weithio bellach. Mi fydd angen rhoi llawer mwy o bwyslais ar ei pholisiau o hyn allan.


Y system gynllunio yng Nghymru\nPryd y mae angen caniatâd cynllunio arnoch\nGwneud cais cynllunio a'ch hawl i apelio\nMae'r canllaw hwn yn rhoi trosolwg o'r system gynllunio. Mae'n esbonio pryd y mae angen caniatâd cynllunio arnoch a sut y gallwch wneud cais amdano.\nMae ganddo ddolenni cyswllt i'r Porth Cynllunio, sy'n cynnig cyngor ar y system gynllunio ar gyfer Cymru a Lloegr. Dylech wneud yn siŵr eich bod yn edrych ar gynnwys sy'n berthnasol i Gymru drwy sicrhau mai’r ddraig goch sydd yng nghornel dde uchaf sgrîn y Porth Cynllunio.\n2. Y system gynllunio\nMae'n ofynnol i awdurdodau cynllunio lleol yng Nghymru – y cynghorau neu awdurdodau’r parciau cenedlaethol fel rheol - lunio cynlluniau datblygu lleol, sy'n egluro'r fframwaith cyffredinol ar gyfer gwaith datblygu derbyniol yn eu hardaloedd.\nMae'r system gynllunio yn rheoli'r modd y caiff tir ei ddefnyddio a'r hyn a gaiff ei adeiladu arno, a chaiff y system ei gorfodi gan yr awdurdod cynllunio sy’n gyfrifol am benderfynu a ddylid caniatáu i ddatblygiad arfaethedig fynd rhagddo ac yna rhoi neu wrthod ganiatâd cynllunio.\nRhaid i benderfyniadau ceisiadau cynllunio gyd-fynd â chynllun datblygu lleol yr awdurdod cynllunio oni bai bod rheswm da iawn dros beidio.\nGall rhwymedigaethau cynllunio helpu i oresgyn rhwystrau a allai atal caniatâd cynllunio rhag cael ei roi. Fel rheol bydd rhwymedigaethau cynllunio'n gytundebau rhwymo rhwng datblygwr a'r awdurdod cynllunio.\nMae rhwymedigaeth naill ai’n gofyn i’r datblygwr ddarparu cyfraniad ariannol, seilwaith ffisegol neu gynllun rheoli mewn perthynas i’w cynigion datblygu neu’n cyfyngu ar yr hyn y gellir ei wneud â’r tir yn dilyn rhoi caniatâd cynllunio.\nCyn cytuno â rhwymedigaeth gynllunio, gallech ddewis gofyn am gyngor cyfreithiol i sicrhau eich bod yn deall yn union beth a allai olygu.\nMae Asesiad Effaith Amgylcheddol yn asesu sut y bydd y datblygiad arfaethedig yn effeithio ar yr amgylchedd cyfagos a'r amgylchedd ehangach yn gyffredinol. Mae’n rhaid cael Asesiad Effaith Amgylcheddol ar gyfer:\ndatblygiadau mawr penodol (achosion 'Atodlen 1')\ndatblygiadau penodol eraill, sy'n debygol o arwain at effeithiau amgylcheddol sylweddol (achosion 'Atodlen 2'\nMae prosiectau Atodlen 1 yn cynnwys\ngweithfeydd diwydiannol mawr\ndatblygiadau'n ymwneud â diwydiannau echdynnu.\nLawrlwythwch rhestr o brosiectau Atodlen 1 (PDF, 30K).\nMae prosiectau Atodlen 2 yn cynnwys datblygiadau megis\ngwaith cynhyrchu a phrosesu metel\npeirianwaith diwydiannau cemegol\ncyfleusterau diwydiannau hamdden\nphrosiectau datblygiadau trefol yn cynnwys tai\nLawrlwythwch rhestr o brosiectau Atodlen 2 (PDF, 70K)\nMae'n rhaid i chi gael Asesiad Effaith Amgylcheddol gyda cheisiadau cynllunio llawn ac amlinellol, a gall hefyd fod yn berthnasol i geisiadau i gymeradwyo materion a gadwyd yn ôl.\nOs oes angen Asesiad Effaith Amgylcheddol ar eich datblygiad, dylech gyflwyno’r datganiad amgylcheddol ar y cyd â'ch cais cynllunio. Lawrlwythwch ganllawiau ar Asesiad Effaith Amgylcheddol o wefan yr Adran Cymunedau a Llywodraeth Leol (PDF, 256K)\n3. Pryd y mae angen caniatâd cynllunio arnoch\nFel rheol bydd angen caniatâd cynllunio arnoch i:\ngodi'r rhan fwyaf o adeiladau newydd\ngwneud newidiadau mawr i adeiladau presennol\ngwneud newidiadau sylweddol i ddefnydd adeilad neu ddarn o dir\nOnd mewn rhai achosion bydd 'hawliau datblygu a ganiateir' yn golygu na fydd angen ichi wneud cais am ganiatâd – dysgwch ragor gan eich awdurdod cynllunio.\nNewid defnydd safle\nMewn llawer o achosion, ni fydd angen caniatâd cynllunio i newid defnydd adeilad neu dir. Gallwch ddarllen am ddosbarthiadau defnydd ac os oes angen caniatâd cynllunio ar gyfer newid defnydd ai peidio ar wefan y Porth Cynllunio. Cofiwch wneud yn siwr fod y faner yng nghornel dde uchaf y sgrîn yn dangos eich bod yn edrych ar gynnwys sy’n berthnasol i Gymru.\nMae'n debygol y bydd angen caniatâd cynllunio ar y rhan fwyaf o waith adeiladu allanol sy'n gysylltiedig â newid defnydd.\nBydd angen caniatâd cynllunio bob amser ar gyfer newidiadau defnydd o bwys sy'n ymwneud â:\nlleoedd arddangos ceir\nbusnesau tacsis a hurio ceir\nYr eithriad yw newid defnydd safle o fod yn lle arddangos ceir i fod yn ddefnydd Dosbarth A1.\nCyn trafod telerau prydles neu brynu eiddo, dylech holi a oes angen ichi gael caniatâd cynllunio ar gyfer eich defnydd arfaethedig, ac os felly, pa mor debygol yw o gael ei roi.\nFflatiau uwchben siopau\nGallwch drosi'r gofod uwchben siopau ac adeiladau eraill yn y stryd fawr i'w defnyddio fel fflatiau (a'u trosi'n ôl) heb ganiatâd cynllun, os nad ydych yn newid edrychiad allanol yr adeilad.\nDatblygu warysau a diwydiannol, ysgolion, colegau, prifysgolion ac ysbytai, swyddfeydd, siopau, gwasanaethau ariannol a phroffesiynol\nMae Hawliau Datblygu a Ganiateir yn cynnwys mân estyniadau i’r adeiladau hyn gan gynnwys, mewn rhai achosion, codi adeiladau ychwanegol o fewn ffiniau eiddo, neu’r 'cwrtil'. Lawrlwythwch a darllenwch ganllaw ar hawliau datblygu a ganiateir newydd, a ddaethant i rym 28 Ebrill 2014.\nCaniatâd cynllunio i weithio gartref\nNi fyddwch o reidrwydd angen caniatâd cynllunio i weithio gartref, cyhyd â bod yr adeilad yn parhau i gael ei ddefnyddio'n bennaf fel tŷ annedd.\nMae gweithio gartref yn cynnwys:\ndefnyddio rhan o'ch cartref yn fflat un ystafell neu'n llety gwely a brecwast\ndefnyddio ystafell yn swyddfa bersonol\ndarparu gwasanaeth gwarchod plant\ndefnyddio ystafelloedd i wneud dillad neu roi gwersi cerddoriaeth\ndefnyddio adeilad yn yr ardd i storio nwyddau sy'n gysylltiedig â busnes\nFodd bynnag, byddwch angen caniatâd cynllunio fel rheol:\nos na fydd eich cartref yn cael ei ddefnyddio'n bennaf fel cartref preifat mwyach\nos bydd y busnes yn arwain at fwy o draffig neu ymwelwyr\nos bydd y busnes yn cynnwys unrhyw weithgareddau sy'n anarferol mewn ardaloedd preswyl\nos bydd y busnes yn tarfu ar eich cymdogion ar adegau afresymol neu'n creu mathau eraill o niwsans, megis sŵn neu arogleuon\nOs yw eich eiddo yn adeilad rhestredig, efallai y bydd angen caniatâd adeilad rhestredig yn ogystal â chaniatâd cynllunio.\nOs nad ydych yn siŵr a fyddai datblygiad yn waith datblygu a ganiateir nad oes angen caniatâd cynllunio penodol ar ei gyfer, holwch eich awdurdod cynllunio.\nEfallai y bydd eich awdurdod cynllunio wedi tynnu rhai hawliau datblygu a ganiateir yn ôl drwy gyflwyno cyfarwyddyd a wnaed yn lleol, neu drwy ddiddymu'r hawliau hynny drwy amod sydd wedi'i gynnwys mewn caniatâd cynllunio presennol ar gyfer y safle. Os yw wedi gwneud hynny, bydd yn rhaid ichi gyflwyno cais cynllunio. Gallwch ofyn i'ch awdurdod cynllunio am gadarnhad os nad ydych yn siŵr a oes hawliau datblygu a ganiateir wedi'u tynnu'n ôl.\nOs ydych am fod yn siŵr nad oes angen caniatâd cynllunio ar gyfer eich cynnig – neu'ch bwriad i barhau â math o ddefnydd tir – gallwch wneud cais am Dystysgrif Datblygiad Cyfreithlon.\nNid oes rhaid ichi wneud cais am Dystysgrif Datblygiad Cyfreithlon, ond efallai y bydd angen un arnoch i gadarnhau bod defnydd, gweithrediad neu weithgaredd yn gyfreithlon at ddibenion cynllunio. Darllenwch am Dystysgrifau Datblygiad Cyfreithlon ar wefan y Porth Cynllunio. Dylech edrych ar faner y 'wlad' yn y gornel dde uchaf i wneud yn siŵr eich bod yn edrych ar gynnwys sy'n berthnasol i Gymru.\nSafleoedd annomestig: cyfarpar microgynhyrchu\nLawrlwythwch a darllenwch ganllaw ynghylch hawliau datblygu a ganiateir ar gyfer cyfarpar microgynhyrchu.\n4. Gwneud cais cynllunio a'ch hawl i apelio\nDylech ofyn i'ch awdurdod cynllunio lleol a oes angen caniatâd cynllunio arnoch ar gyfer y gwaith y bwriadwch ei gyflawni. Os oes angen caniatâd, efallai y bydd yr awdurdod cynllunio yn gallu dweud a yw eich prosiect yn debygol o gael ei gymeradwyo.\nGallwch gyfarfod â swyddog cynllunio am drafodaeth anffurfiol, os yw’r awdurdod cynllunio yn cynnig gwasanaeth o’r fath – ond cofiwch y gellid codi tâl amdano. Bydd angen ichi fod yn barod i ddisgrifio eich cynigion a dangos eich cynlluniau.\nCeisiadau cynllunio amlinellol\nYn achos adeilad newydd, gallwch wneud cais amlinellol i ganfod a yw'r datblygiad yn dderbyniol o ran egwyddor. Mantais y drefn hon yw nad oes angen cynlluniau manwl, ond byddai o gymorth pe gallech roi cymaint o wybodaeth ag sy'n bosibl i'r awdurdod cynllunio. Pan fydd caniatâd amlinellol wedi'i roi, bydd angen ichi ofyn i'r manylion gael eu cymeradwyo (materion a gadwyd yn ôl) cyn y gall y gwaith ddechrau. Mae'r materion hynny'n cynnwys mynediad, ymddangosiad, gwaith tirlunio, cynllun a maint. Rhaid bod yr hyn a gynigir gennych yn gyson â'r caniatâd amlinellol. Os bydd eich cynigion wedi newid mewn unrhyw fodd, efallai y bydd angen ichi ailgyflwyno cais.\nCeisiadau cynllunio llawn\nYn achos cais cynllunio llawn, bydd angen cyflwyno holl fanylion y cynnig. Mae cais o'r fath yn briodol yn yr amgylchiadau canlynol:\nos ydych am newid defnydd tir neu adeiladau\nos ydych am ddechrau gwaith yn fuan\nRhaid i gais cynllunio llawn gael ei gyflwyno gyda'r cynlluniau angenrheidiol o'r safle, y dogfennau ategol gofynnol, y ffurflen sydd wedi'i llenwi a'r ffi. Efallai y bydd angen datganiad dylunio a mynediad hefyd. Gallwch gael gwybodaeth am wneud cais cynllunio ar wefan y Porth Cynllunio.\nGallwch ddefnyddio'r ffurflen ar-lein i gyflwyno eich cais.\nYn aml, swyddog cynllunio fydd yn dod i benderfyniad am fân geisiadau cynllunio, dan bwerau a ddirprwywyd. Fel arall, bydd swyddog cynllunio'n cyflwyno penderfyniad a argymhellir i bwyllgor cynllunio. Efallai y cewch fynychu’r cyfarfod.\nYna, deuir i benderfyniad ynghylch eich cais cyn pen wyth wythnos i ddyddiad y cais ffurfiol, er y gallai ceisiadau cymhleth gymryd mwy o amser na hynny. Os na all eich awdurdod cynllunio ddod i benderfyniad ynghylch eich cais o fewn y cyfnod penodedig, dylai gael caniatâd ysgrifenedig gennych i ymestyn y terfyn amser. Fel arall, gallwch apelio ar sail 'achos o fethu penderfynu' drwy'r Arolygiaeth Gynllunio.\nOs bydd yr awdurdod cynllunio’n gwrthod caniatâd cynllunio neu'n pennu amodau, bydd yn rhaid iddo roi rhesymau ysgrifenedig ichi.\nOs byddwch yn anfodlon â'r rhesymau dros wrthod rhoi caniatâd neu’r amodau a bennwyd, neu’n ansicr ohonynt, dylech gysylltu â'ch awdurdod cynllunio. Gallech hefyd ganfod a oes ffyrdd y gallech addasu eich cynnig er mwyn gwella ei obeithion o gael ei dderbyn. Yn gyntaf, gofynnwch i'r awdurdod cynllunio a allai newid eich cynlluniau wneud gwahaniaeth. Os yw eich cais wedi'i wrthod, efallai y cewch gyflwyno cais arall gyda chynlluniau a addaswyd am ddim o fewn 12 mis i ddyddiad y penderfyniad ar eich cais cyntaf.\nFel arall, os byddwch yn credu bod penderfyniad yr awdurdod cynllunio’n afresymol, gallwch apelio drwy'r Arolygiaeth Gynllunio. Gallwch ddarllen gwybodaeth ar wneud apêl cynllunio ar wefan y Porth Cynllunio. Cofiwch wneud yn siwr eich bod yn darllen gwybodaeth ar gyfer Cymru.\nDylech bob amser wneud cais am ganiatâd cynllunio cyn i'r gwaith ddechrau. Fel arall, gallech gael hysbysiad gorfodi sy'n mynnu eich bod yn tynnu adeilad na awdurdodwyd i lawr neu'ch bod yn rhoi'r gorau i ddefnydd tir na awdurdodwyd.


Newyddion - 9 tueddiad gorau'r diwydiant ffasiwn a dillad ar gyfer 2021\nSgertiau a Siorts\nY 9 tueddiad gorau yn y diwydiant ffasiwn a dillad ar gyfer 2021\nMae'r diwydiant ffasiwn a dillad wedi cymryd rhai cyfarwyddiadau diddorol dros y flwyddyn ddiwethaf. Sbardunwyd rhai o'r tueddiadau hyn gan y newidiadau pandemig a diwylliannol a allai gael effeithiau parhaol am flynyddoedd i ddod.\nFel gwerthwr yn y diwydiant, mae aros yn ymwybodol o'r tueddiadau hyn yn hanfodol. Yn y swydd hon, rydyn ni'n mynd i chwalu 9 o'r prif dueddiadau mewn ffasiwn a dillad cyn i ni blymio i mewn i rai rhagfynegiadau 2021 ar gyfer y diwydiant. Byddwn yn lapio pethau trwy drafod rhai o'r awgrymiadau gorau ar gyfer gwerthu dillad ar Alibaba.com.\nGadewch i ni edrych ar rai stats diwydiant cyflym i ddechrau.\nCipolwg ar y diwydiant ffasiwn\nY 9 prif duedd yn y diwydiant ffasiwn a dillad\nRhagolygon diwydiant ffasiwn a dillad 2021\nAwgrymiadau ar gyfer gwerthu dillad ar alibaba.com\nCyn i ni blymio i'r prif dueddiadau yn y diwydiant ffasiwn a dillad, gadewch i ni edrych yn gyflym ar gipolwg ar y diwydiant ar lefel fyd-eang.\nMae'r diwydiant ffasiwn cyflym byd-eang ar y cyflymdra i fod yn werth 44 biliwn USD erbyn y flwyddyn 2028.\nDisgwylir i siopa ar-lein yn y diwydiant ffasiwn gyrraedd 27% erbyn y flwyddyn 2023 wrth i fwy o siopwyr brynu dillad ar-lein.\nMae'r Unol Daleithiau yn arweinydd mewn cyfranddaliadau marchnad fyd-eang, gyda marchnad werth 349,555 miliwn USD. Mae Tsieina yn ail agos ar 326,736 miliwn USD.\nMae 50% o brynwyr B2B yn troi at y rhyngrwyd wrth chwilio am gynhyrchion ffasiwn a dillad.\nAdroddiad y Diwydiant 2021\nDiwydiant Ffasiwn a Abid\nEdrychwch ar ein Hadroddiad Diwydiant Ffasiwn diweddaraf sy'n eich cyflwyno i'r data diwydiant diweddaraf, cynhyrchion sy'n tueddu, ac awgrymiadau ar gyfer gwerthu ar Alibaba.com\nFel y soniasom, mae'r diwydiant ffasiwn a dillad byd-eang wedi gweld rhai sifftiau mawr dros y flwyddyn ddiwethaf. Gadewch i ni edrych ar y 9 tueddiad gorau yn y diwydiant hwn.\n1. Mae eFasnach yn parhau i dyfu\nMae siopa ar-lein wedi bod yn boblogaidd ymhlith defnyddwyr ers ychydig flynyddoedd, ond gyda chloeon cysylltiedig â COVID, gorfodwyd siopau i gau am fisoedd lawer. Yn anffodus, daeth llawer o gau dros dro yn barhaol gan nad oedd y siopau hyn yn gallu amsugno'r colledion a bownsio'n ôl.\nYn ffodus, roedd eFasnach eisoes yn dod yn norm cyn y pandemig, felly llwyddodd rhai busnesau i oroesi trwy symud tuag at eFasnach bron yn gyfan gwbl. Ar hyn o bryd, nid oes llawer o fanteision i fusnesau ddychwelyd yn ôl i werthu mewn blaenau siopau brics a morter, felly mae'n debygol y bydd eFasnach yn parhau i dyfu.\n2. Mae dillad yn dod yn ddi-ryw\nMae'r syniad o ryw a'r “normau” sy'n amgylchynu'r cystrawennau hyn yn esblygu. Am ganrifoedd, mae cymdeithas wedi gosod dynion a menywod mewn dau flwch gwahanol. Fodd bynnag, mae llawer o ddiwylliannau yn cymylu'r llinellau ac mae pobl yn dechrau gwisgo dillad y maent yn teimlo'n gyffyrddus ynddynt yn hytrach na'r hyn a ddynodwyd iddynt ar sail eu rhyw.\nMae hyn wedi sbarduno creu dillad mwy di-ryw. Ar y pwynt hwn, dim ond ychydig o frandiau cwbl ddi-ryw sydd ar gael, ond mae llawer o frandiau'n ymgorffori llinellau “Sylfaenol” unrhywiol. Mae rhai o'r brandiau di-ryw mwyaf poblogaidd yn cynnwys Blindness, One DNA, a Muttonhead.\nWrth gwrs, mae mwyafrif y diwydiant ffasiwn wedi ei wahanu yn “ddynion,” “menywod,” “bechgyn” a “merched,” ond mae opsiynau unrhywiol yn rhoi pobl i swil oddi wrth y labeli hynny os yw'n well ganddyn nhw.\n3. Cynnydd yng ngwerthiant dillad cyfforddus\nMae COVID-19 wedi newid y ffordd y mae llawer o bobl yn byw. Gyda llawer o oedolion yn symud i waith o bell, plant yn symud i ddysgu o bell, a llawer o leoedd cyhoeddus yn cael eu cau, mae pobl wedi bod yn treulio mwy o amser gartref. Ers i bobl fod yn sownd gartref, bu cynnydd sylweddol yng ngwerthiant athletau1 a dillad ymolchi.\nYm mis Mawrth 2020, bu cynnydd o 143%2 mewn gwerthiannau pyjama ynghyd â gostyngiad o 13% mewn gwerthiannau bra. Dechreuodd pobl flaenoriaethu cysur reit oddi ar yr ystlum.\nErbyn chwarter olaf 2020, dechreuodd llawer o fanwerthwyr ffasiwn gydnabod bod cysur wedi dod yn allweddol. Fe wnaethant drefnu eu hymgyrchoedd i bwysleisio'r eitemau mwyaf cyfforddus sydd ar gael.\nGan fod llawer o fusnesau yn parhau i ganiatáu i bobl weithio gartref, mae'n bosibl y gallai'r duedd hon fod o gwmpas am ychydig yn hirach.\n4. Ymddygiad prynu moesegol a chynaliadwy\nYn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae mwy o ffigurau cyhoeddus wedi dwyn sylw at faterion cymdeithasol sy'n gysylltiedig â'r diwydiant ffasiwn, yn benodol o ran ffasiwn gyflym.\nAr gyfer cychwynwyr, gwastraff tecstilau3 yn uwch nag erioed oherwydd arferion gwariant defnyddwyr. Mae pobl yn prynu mwy o ddillad nag sydd eu hangen arnyn nhw, ac mae biliynau o dunelli yn y sbwriel bob blwyddyn. Er mwyn brwydro yn erbyn y gwastraff hwn, mae rhai pobl yn pwyso tuag at frandiau sydd naill ai'n gwneud cynhyrchion o ansawdd uchel sydd i fod i bara am amser hir neu'r rhai sy'n defnyddio deunyddiau wedi'u hailgylchu i greu eu dillad.\nMater moesegol arall sy'n aml yn codi yw'r defnydd o siopau chwys. Nid yw'r syniad o dalu ceiniogau i weithwyr ffatri i weithio mewn amodau gwael iawn yn eistedd yn dda gyda llawer. Wrth i fwy o ymwybyddiaeth gael ei dwyn i'r materion hyn, mae mwy o ddefnyddwyr yn ffafrio brandiau sy'n defnyddio arferion masnach deg4.\nWrth i bobl barhau i symud ffordd o fyw tuag at gynaliadwyedd ac ati, gallai'r tueddiadau hyn barhau am flynyddoedd i ddod.\n5. Twf “Masnachu”\nDros y flwyddyn ddiwethaf, mae “ReCommerce” wedi dod yn fwy poblogaidd. Mae hyn yn cyfeirio at brynu dillad ail-law o siop clustog Fair, siop lwyth, neu'n uniongyrchol gan werthwr ar y rhyngrwyd. Mae marchnadoedd defnyddwyr i ddefnyddwyr fel LetGo, DePop, OfferUp, a marchnadoedd Facebook yn sicr wedi hwyluso'r duedd “ReCommerce”.\nMae a wnelo rhan o'r duedd hon â'r symudiad tuag at brynu eco-gyfeillgar a lleihau gwastraff, ond mae “uwchgylchu” ac ail-osod darnau vintage hefyd wedi bod ar gynnydd. Mae uwchgylchu yn y bôn pan fydd rhywun yn cymryd erthygl o ddillad ac yn ei ailwampio i gyd-fynd â'u steil. Weithiau, mae hyn yn golygu marw, torri a gwnïo dillad i wneud rhywbeth newydd.\nApêl fawr arall ReCommerce i ddefnyddwyr yw y gallant gael dillad a ddefnyddir yn ysgafn am ffracsiwn o'r pris manwerthu.\n6. Mae ffasiwn araf yn cymryd drosodd\nMae pobl wedi dechrau edrych i lawr ar ffasiwn gyflym oherwydd ei oblygiadau moesegol o ran cynaliadwyedd a hawliau dynol. Yn naturiol, mae ffasiwn araf yn dod yn ddewis arall poblogaidd, ac mae brandiau ag awdurdod yn y diwydiant ffasiwn yn camu i fyny dros newid.\nMae rhan o hyn yn cynnwys ffasiwn “ddi-dymor”. Mae chwaraewyr mawr yn y gofod ffasiwn wedi gwneud pwynt i dorri i ffwrdd o ryddhau tymhorol rheolaidd arddulliau newydd ers i'r dull hwnnw arwain yn naturiol at ffasiwn gyflym.\nRhyddhawyd arddulliau yn fwriadol a ddefnyddid yn draddodiadol mewn tymhorau eraill. Er enghraifft, mae printiau blodau a phasteli wedi bod yn gysylltiedig yn aml â llinellau ffasiwn y gwanwyn, ond mae rhai brandiau wedi ymgorffori'r printiau hyn yn eu datganiadau cwympo.\nY nod o greu ffasiynau tymhorol a mynd yn groes i dueddiadau tymhorol yw annog defnyddwyr a dylunwyr eraill i ganiatáu i ddarnau aros mewn steil am fwy nag ychydig fisoedd. Mae hyn yn caniatáu i frandiau greu darnau o ansawdd uwch gyda thagiau prisiau uwch sydd i fod i bara sawl tymor.\nBydd yn ddiddorol gweld sut mae'r duedd hon yn chwarae allan wrth symud ymlaen oherwydd bod llawer o frandiau ffasiwn eto i fabwysiadu'r arferion hyn. Fodd bynnag, ers i arweinwyr yn y diwydiant fentro, gall mwy o fusnesau ddilyn yr awenau.\n7. Mae siopa ar-lein yn esblygu\nMae siopa ar-lein wedi dod yn fwy a mwy poblogaidd yn ystod y blynyddoedd diwethaf, fodd bynnag, mae llawer o ddefnyddwyr yn petruso cyn prynu dillad ar-lein gan eu bod eisiau gallu gweld sut mae'r eitem yn gweddu iddyn nhw. Yn ystod y flwyddyn ddiwethaf, rydym wedi gweld ymddangosiad technoleg sy'n datrys y broblem hon.\nMae manwerthwyr eFasnach yn gwella'r profiad siopa ar-lein gyda chymorth rhith-realiti a thechnoleg realiti estynedig. Mae'r ddwy dechnoleg hyn yn rhoi'r gallu i siopwyr ddefnyddio ystafell ffitio rithwir i weld sut y byddai'r eitem yn edrych mewn bywyd go iawn.\nMae yna ychydig o apiau sy'n cefnogi'r math hwn o arddangosiad. Mae'r dechnoleg hon yn dal i gael ei pherffeithio, felly mae'n debygol y bydd mwy a mwy o fanwerthwyr yn eu gweithredu yn eu siopau ar-lein yn y blynyddoedd i ddod.\n8. Cynhwysiant yn drech\nAm nifer o flynyddoedd, mae menywod maint a mwy wedi cael amser caled yn dod o hyd i lawer o amrywiaeth mewn dillad a oedd yn gweddu i'w mathau o gorff. Roedd llawer o frandiau'n anwybyddu'r menywod hyn ac yn methu â chreu arddulliau a oedd yn gweddu i bobl nad oeddent yn gwisgo safon fach, ganolig, fawr neu all-fawr.\nMae positifrwydd y corff yn duedd gynyddol sy'n gwerthfawrogi cyrff o bob lliw a llun. Mae hyn wedi arwain at fwy o gynhwysiant mewn ffasiwn o ran maint ac arddulliau sydd ar gael.\nYn unol ag astudiaethau a gynhaliwyd gan Alibaba.com, disgwylir i'r farchnad dillad menywod-a-maint-maint gael ei phrisio yn 46.6 biliwn USD erbyn diwedd eleni sy'n ddwbl yr hyn a gafodd ei brisio dair blynedd yn gynharach yn unig. Mae hyn yn golygu bod gan ferched maint plws fwy o opsiynau dillad nag erioed.\nNid yw'r cynhwysiant yn gorffen yma. Mae brandiau fel SKIMS yn creu darnau “noethlymun” a “niwtral” sy'n gweithio i fwy na phobl sydd â thonau croen teg yn unig.\nMae brandiau eraill yn creu llinellau dillad cynhwysol sy'n darparu ar gyfer gwahanol gyflyrau meddygol sy'n gofyn am galedwedd barhaol, fel cathetrau a phympiau inswlin.\nYn ogystal â chreu arddulliau sy'n gweithio i fwy o fathau o bobl, mae'r diwydiant ffasiwn yn ychwanegu mwy o gynrychiolaeth i'w hymgyrchoedd. Mae brandiau mwy blaengar yn llogi modelau o wahanol hiliau gyda gwahanol fathau o gorff fel y gall mwy o ddefnyddwyr weld pobl sy'n edrych fel nhw mewn cylchgronau, ar hysbysfyrddau, ac mewn hysbysebion eraill.\n9. Daw cynlluniau talu ar gael\nMae llawer o fanwerthwyr yn rhoi'r gallu i ddefnyddwyr wneud taliadau ôl-brynu. Er enghraifft, gallai prynwr roi gorchymyn $ 400 a thalu $ 100 yn unig ar adeg ei brynu ac yna talu'r gweddill sy'n weddill mewn taliadau cyfartal dros y tri mis nesaf.\nMae'r dull “Prynu Nawr, Talu'n ddiweddarach” (BNPL) yn caniatáu i ddefnyddwyr wario arian nad oes ganddyn nhw o reidrwydd. Dechreuodd hyn ymhlith brandiau ffasiwn pen isaf, ac mae'n ymlusgo i'r dylunydd a'r gofod moethus.\nMae hyn yn dal i fod yn beth mor newydd fel nad oes llawer o wybodaeth ar sut y bydd hyn yn effeithio ar y diwydiant yn y tymor hir.\nMae'n anodd iawn rhagweld sut y bydd y diwydiant ffasiwn a dillad yn edrych yn 2021 gan ein bod yn dal i fod yng nghanol pandemig. Mae yna lawer o ansicrwydd o hyd ac mae llawer o bobl yn dal i beidio â byw fel y byddent fel arfer, felly mae'n anodd dweud a fydd ymddygiad defnyddwyr yn dychwelyd i'r ffordd yr oedd o'r blaen neu pryd.5.\nFodd bynnag, mae siawns dda y bydd y tueddiadau sy'n gysylltiedig â thechnoleg newydd a gwell ac ymwybyddiaeth gymdeithasol yn parhau am ychydig. Bydd technoleg yn debygol o barhau i wella, a bydd pobl yn gwerthfawrogi ymwybyddiaeth gymdeithasol yn fwy wrth iddynt ddod yn fwy ymwybodol ac addysgedig ar faterion byd-eang cymhleth.\nMae Alibaba.com yn hwyluso trafodion rhwng llawer o brynwyr a gwerthwyr yn y diwydiant ffasiwn. Os ydych chi'n bwriadu gwerthu dillad ar Alibaba.com, mae yna ychydig o bethau y gallwch chi eu gwneud i gynyddu amlygiad i'ch cynhyrchion a gwneud mwy o werthiannau.\nGadewch i ni edrych ar ychydig o'r awgrymiadau gorau ar gyfer gwerthu ar ein platfform.\n1. Rhowch sylw i'r tueddiadau\nMae'r diwydiant ffasiwn bob amser yn newid ac yn esblygu, ond gallai rhai o'r tueddiadau a welsom yn ystod y flwyddyn ddiwethaf fod yn gosod y naws am flynyddoedd i ddod.\nMae cynhwysiant a'r ffafriaeth tuag at ffasiwn gynaliadwy, er enghraifft, yn ddau duedd sy'n taflu goleuni positif ar frand yn gyffredinol. Ni allwch fynd yn anghywir ag ymgorffori rhai arferion cymdeithasol ymwybodol yn eich busnes.\nYn ogystal, gallai ymgorffori rhith-realiti a realiti estynedig eich helpu i gadw i fyny â busnesau eraill yn y diwydiant.\nNid oes raid i chi newid eich cenhadaeth gyfan na symud eich gweithrediadau i gyd-fynd yn berffaith â thueddiadau, ond gall cadw i fyny â'r hyn sy'n newydd yn y diwydiant roi coes i chi ar eich cystadleuaeth sy'n esgeuluso gwneud hynny.\n2. Defnyddiwch luniau proffesiynol\nUn o'r ffyrdd gorau o wneud i'ch rhestrau dillad sefyll allan o'r gweddill yw defnyddio lluniau proffesiynol. Cymerwch yr amser i dynnu llun o'ch dillad ar wahanol fodelau ac ar onglau gwahanol.\nMae hyn yn edrych yn llawer mwy deniadol na dillad sy'n cael eu llwyfannu ar fannequin neu wedi'u ffoto-bopio ar lun o fodel.\nPan fyddwch chi'n tynnu lluniau agos o'r gwythiennau a'r ffabrig ar wahanol onglau, mae hynny'n rhoi gwell syniad i ddefnyddwyr o sut y bydd y dillad yn edrych mewn bywyd go iawn.\n3. Optimeiddio cynhyrchion a disgrifiadau\nMae Alibaba.com yn farchnad sy'n defnyddio peiriant chwilio i helpu prynwyr i ddod o hyd i'r eitemau maen nhw'n chwilio amdanyn nhw. Mae hynny'n golygu y gallwch chi wneud y gorau o'ch cynhyrchion a'ch disgrifiadau gydag allweddeiriau y mae'ch cynulleidfa darged yn chwilio amdanynt.\n4. Cynnig addasiadau\nMae llawer o brynwyr yn chwilio am ddarnau wedi'u haddasu, p'un a yw'n fater o ddewis lliwiau neu ychwanegu logos. Byddwch yn barod i letya os oes gennych yr adnoddau i wneud hynny. Nodwch ar eich proffil a'ch tudalennau rhestru cynnyrch rydych chi'n eu cynnig Gwasanaethau OEM neu sydd â galluoedd ODM.\n5. Anfon samplau\nGan fod ystod mor eang o rinweddau dillad ar gael (ac a ddymunir) yn y diwydiant ffasiwn, mae'n debyg y bydd eich cwsmeriaid yn gwerthfawrogi samplau fel y gallant fod yn sicr eu bod yn prynu'r hyn y maent yn edrych amdano. Yn y ffordd honno gallant deimlo'r ffabrig drostynt eu hunain a gweld yr erthyglau mewn bywyd go iawn.\nMae llawer o werthwyr yn defnyddio meintiau archeb lleiaf i atal defnyddwyr rhag ceisio prynu eitemau dillad unigol ar gyfradd gyfanwerthol. Gallwch fynd o gwmpas hyn trwy anfon samplau am y pris manwerthu.\n6. Cynlluniwch ymlaen llaw\nParatowch ar gyfer mewnlifiadau mewn gwerthiannau dillad tymhorol cyn amser. Os ydych chi'n gwerthu cotiau i fusnesau sydd wedi'u lleoli mewn man lle mae tywydd y gaeaf yn dechrau ym mis Rhagfyr, gwnewch yn siŵr bod gan eich prynwyr stoc ym mis Medi neu Hydref.\nHyd yn oed os yw prynwyr yn tueddu tuag at ffasiwn “tymhorol”, mae angen yr eitemau dillad hyn o hyd wrth i'r tywydd newid trwy gydol y flwyddyn.\nCyfeiriad: South Yard, Ardal Ddiwydiannol XiaoAnShe, Ardal Xin Hua, Shijiazhuang, China


Hyd at 4 miliwn o rieni yn cadw’n dawel am faterion ariannol | The Money and Pensions Service\nHyd at 4 miliwn o rieni yn cadw’n dawel am faterion ariannol\n•Nid oes bron i draean (31%) o rieni a gofalwyr yn siarad â’u plant yn agored am arian – yn colli cyfle i helpu gyda dealltwriaeth gynnar hanfodol plant am arian\n•Mae rhieni sy’n hyderus iawn yn rheoli cyllid bob dydd ddwywaith yn fwy tebygol o siarad arian â phlant\n• Yr Wythnos Siarad Arian hon, mae HelpwrArian yn lansio cam newydd o’r ‘Soffa i Ffitrwydd Ariannol’ i helpu rhieni i ddechrau sgyrsiau arian\nMae 4 miliwn o rieni1, 2 yn cadw’n dawel ar faterion ariannol gyda’u plant, yn ôl darn newydd o ymchwil gan HelpwrArian a ryddhawyd ar gyfer Wythnos Siarad Arian. Fe wnaeth yr arolwg a oedd yn cynnwys 3,000 o rieni ganfod fod llai na hanner (46%) yn siarad yn agored â’u plant am arian, gan olygu y gallai miliynau o blant fod yn colli allan ar gamau cynnar hanfodol i adeiladu perthynas dda â’u cyllid yn y dyfodol.\nMae’r ymchwil newydd yn nodi dechrau Wythnos Siarad Arian (8-12 Tachwedd) – ymgyrch ymwybyddiaeth flynyddol a gydlynir gan y Gwasanaeth Arian a Phensiynau (MaPS), sy’n rhedeg HelpwrArian, i annog pawb i fod yn agored am eu harian a’u pensiynau. Dangoswyd bod siarad am gyllid yn helpu pobl i wneud penderfyniadau ariannol mwy gwybodus a llai peryglus, teimlo llai o straen neu bryder a mwy o reolaeth, cael perthnasoedd personol cryfach, a helpu eu plant i ffurfio arferion oes da gydag arian.\nMae’r ymchwil yn dangos, yn y pen draw, bod hyder y rhiant ei hun wrth reoli arian bob dydd yn allweddol iddynt fod yn agored ynghylch cyllid gyda’u plant. Mae rhieni sy’n hyderus iawn yn rheoli arian eu hunain ddwywaith yn fwy tebygol o gael sgyrsiau arian â’u plant na’r rhai nad ydyn nhw’n hyderus (58% o’i gymharu â 33%).\nMae’n ymddangos nad yw’r swm o arian sydd gan rieni yn penderfynu pa mor debygol ydyn nhw o fod yn agored ynghylch cyllid, gydag ystadegau’n aros yn debyg waeth beth yw incwm y cartref. 3\nBydd siarad yn agored am arian nid yn unig yn helpu plant i adeiladu arferion ariannol iach yn nes ymlaen mewn bywyd – gall hefyd helpu rhieni i wella eu lles ariannol eu hunain. Mae astudiaethau sy’n gwerthuso Siarad, Dysgu, Gwneud, rhaglen addysg ariannol ar gyfer rhieni a phlant, wedi dangos bod rhieni a gwblhaodd y gweithgaredd wedi’u hannog i gymryd camau i wella eu sefyllfa ariannol eu hunain. Gwelodd rhieni a oedd yn orddyledus – gan olygu eu bod yn cael trafferth cadw i fyny â thaliadau neu’n teimlo bod eu dyledion yn faich trwm cyn cymryd rhan yn y rhaglen – ostyngiad o 15% yn lefelau gorddyled wedi hynny, o gymharu â rhieni nad oeddent wedi cymryd y cwrs.\nEleni, mae HelpwrArian yn grymuso rhieni a gofalwyr i siarad arian â’u plant, yn ogystal â phartneriaid, teulu, ffrindiau ac eraill yn eu bywydau, trwy greu adran newydd o’i raglen ar-lein boblogaidd ‘Soffa i Ffitrwydd Ariannol’, gyda chamau syml i roi hwb i’r sgyrsiau hyn. Gallant hefyd achub ar y cyfle hwn i fagu eu hyder ariannol eu hunain, trwy ddefnyddio’r rhaglen gam wrth gam i weithio trwy ddod ar ben biliau, cyllidebu, cynilo a hyd yn oed gynllunio ar gyfer ymddeol.\nMae’r ymchwil, sy’n rhan o Arolwg Lles Ariannol blaenllaw’r Gwasanaeth Arian a Phensiynau, astudiaeth fawr o dros 10,000 o oedolion ledled y DU, hefyd yn datgelu bod rhieni yn Llundain a’r Gogledd Orllewin yn fwyaf tebygol o siarad â’u plant am arian – 59% a 54% yn y drefn honno. Mewn cyferbyniad, dim ond 35% o’r rheini yn Nwyrain Lloegr, a 34% yng Ngogledd Iwerddon sy’n siarad yn agored am faterion arian.\nO’r rhieni hynny sy’n siarad â phlant am arian, maent yn fwy tebygol o wneud hynny gyda phlant hŷn. Mae dros hanner (54%) y rhieni sydd â phlentyn hynaf rhwng 11 a 17 oed yn siarad yn agored am arian gyda’u plant, o’i gymharu â dim ond pedwar o bob deg (40%) o rieni â phlant 3-10 oed. Fodd bynnag, mae ymchwil gan MaPS yn dangos bod arferion ac agweddau arian yn dechrau ffurfio cyn saith oed5, felly mae HelpwrArian yn galw ar rieni i ddechrau siarad â phlant am arian mor gynnar â phosibl.\nDywed Caroline Siarkiewicz, Prif Swyddog Gweithredol y Gwasanaeth Arian a Phensiynau:\n“Rydym yn deall y gall siarad am arian weithiau deimlo fel tasg frawychus ymysg yr holl bethau eraill y mae’n rhaid iddynt feddwl amdanynt bob dydd. Efallai na fydd rhai yn gwybod sut i ddechrau sgwrs neu’n teimlo eu bod yn helpu eu plentyn trwy eu cysgodi weithiau rhag realiti anodd cyllid cartref. Ond gall cymryd peth amser nawr i siarad arian gyda phlant gael buddion sy’n para am oes. Er bod ein hymchwil yn dangos nad yw traean o rieni yn hyderus iawn yn rheoli arian eu hunain, y newyddion da yw, os byddwch chi’n dechrau siarad â’ch plant am arian, bydd eich lles ariannol eich hun yn elwa hefyd.\n“Rydyn ni’n annog rhieni i ddefnyddio Wythnos Siarad Arian fel cyfle i ddechrau’r sgyrsiau hyn heddiw. Mae rhaglen HelpwrArian Soffa i Ffitrwydd Ariannol yn ffordd wych o gymryd y camau cyntaf i ddechrau siarad â’ch plant am arian, gyda gweithgareddau ac awgrymiadau syml i roi’r dechrau gorau iddynt wrth adeiladu eu hyder a’u gwybodaeth. Mae gan ein gwefan ehangach HelpwrArian lawer o adnoddau am siarad â phlant o wahanol oedrannau trwy ein rhaglen Siarad, Dysgu, Gwneud, yn ogystal â rhai ffyrdd hwyliog o’u cynnwys yn y pwnc. Mae yna hefyd gyfoeth o wybodaeth a chefnogaeth i rieni adeiladu eu lles ariannol eu hunain.”\nDywed Sarah Porretta, Arbenigwr Plant ac Arian yn y Gwasanaeth Arian a Phensiynau:\n“Fel rhieni a gofalwyr, rydyn ni eisiau i’n plant fod yn barod am unrhyw beth pan maen nhw’n tyfu i fyny, ac mae meddu ar sgiliau a’r hyder i reoli eu harian yn rhan fawr o hynny. Ond ymhlith yr holl bethau eraill rydyn ni’n ceisio eu dysgu i’n plant,gall fod yn anodd gwybod sut i ddechrau sgwrs arian, yn enwedig os nad ydych yn teimlo’n arbennig o hyderus neu yn rheoli eich cyllid eich hun. Dyna le mae HelpwrArian a’n cynllun Soffa i Ffitrwydd Ariannol yn dod i mewn. Gallwn ddarparu llwyth o awgrymiadau a chynghorion gwych i chi ddechrau’r sgwrs. A gallwn eich helpu i deimlo bod gennych fwy o reolaeth ar eich arian hefyd.\n“O wneud penderfyniadau am siopa bwyd, i weithio allan pa mor hir y bydd yn ei gymryd i gynilo ar gyfer tegan newydd, cit pêl-droed newydd neu ddiwrnod allan, mae cymaint o wahanol ffyrdd i ddechrau adeiladu arferion arian gwych yn gynnar. Wrth siarad o brofiad, gall fod yn her mewn cymdeithas gynyddol ddi-arian i wneud i arian ymddangos yn real. Yr hyn sy’n gweithio i mi a fy mhlant yw cael jar arian gartref fel y gallant ddal i gyfrif eu darnau arian a’u harian papur. Yna rydyn ni’n cadw nodyn o faint sydd yn y jar ac os ydyn nhw eisiau rhywbeth, byddaf yn talu gyda fy ffôn neu gerdyn pan fyddwn allan, ac maen nhw’n fy nhalu yn ôl o’r jar pan fyddwn adref eto. Rwyf wedi darganfod bod fy mhlant yn mwynhau dysgu am arian a gwneud penderfyniadau amdano, felly prin y mae’n waith tŷ ac nid yw byth yn rhy gynnar i ddechrau! Cyn i chi ei wybod, byddant yn defnyddio’r sgiliau hynny i weithio allan sut i wario eu cyflog cyntaf, gwneud penderfyniadau synhwyrol am gredyd, neu hyd yn oed gynilo ar gyfer car neu ar gyfer eu gwyliau cyntaf gyda ffrindiau.”\nAwgrymiadau gorau HelpwrArian ar sut i siarad â phlant am arian:\n• Arwain trwy esiampl. Mae yna weithgareddau y gallwch chi eu gwneud pan fyddwch chi allan i helpu i hybu sgiliau arian eich plentyn. Er enghraifft, pan ydych chi’n siopa bwyd, ewch â’ch plant a gwnewch benderfyniadau sy’n gysylltiedig ag arian ar lafar fel pam y gwnaethoch chi ddewis grawnfwyd brand y siop dros y brand mwy adnabyddus. A chymharwch brisiau eitemau ar lafar neu gofynnwch iddyn nhw ddweud wrthych chi wahanol brisiau cynhyrchion.\n• Dangoswch y llun cyfan iddyn nhw. Os ydych chi’n talu gyda cherdyn, yn hytrach nag arian parod, peidiwch ag anghofio dangos i’ch plentyn bod hyn yn rhan o’ch rheolaeth arian hefyd. Dangoswch falans eich cyfrif cyfredol i’ch plentyn cyn ei ddefnyddio mewn siop. Yna mae HelpwrArian yn argymell eich bod yn dangos eich balans iddyn nhw wedyn er mwyn iddyn nhw allu ei weld ei fod yn llai nag o’r blaen. Gwnewch y gweithgaredd eto cyn ac ar ôl tynnu arian parod allan neu siopa ar-lein.\n• Anogwch nhw i gynilo. Mae’n dda i blant ddeall o oedran ifanc bod yn rhaid i chi arbed arian weithiau am bethau rydych chi eu heisiau. Gallech ddechrau trwy ofyn iddynt a oes rhywbeth yr hoffent gynilo ar ei gyfer. Helpwch nhw i ddelweddu hyn trwy dynnu llun ohono neu greu siart cynnydd a’u helpu i gynnig syniadau i arbed arian fel diffodd goleuadau neu brynu llai o bethau. Yna, gadewch iddyn nhw ofalu am y cynilion mewn cadw mi gei a phan fydd ganddyn nhw ddigon gallwch chi fwynhau’r wobr deuluol!\n• Defnyddiwch bŵer gêm. Mae llawer o gemau digidol yn seiliedig ar y chwaraewr yn casglu tocynnau sy’n caniatáu iddynt symud ymlaen trwy lefelau neu gael nodweddion ychwanegol. Trowch swyddi cartref yn gêm debyg, gan roi ‘tocynnau’ iddynt y gallant gyfnewid am wobrau, fel eu hoff ddanteith neu fyrbryd.\n• Chwiliwch am gyfleoedd i gael sgyrsiau arian. Os oes gennych blant hŷn, efallai eich bod wedi sefydlu cyfrifon cynilo ar eu cyfer o’r blaen, neu efallai bod ganddynt Gronfa Ymddiriedolaeth Plant. Gyda’r Cronfeydd Ymddiriedolaeth Plant cyntaf wedi cyrraedd aeddfedrwydd yn 2020, yn dibynnu ar eu hoedran, efallai y bydd eich plentyn yn gallu cael mynediad at eu cyfrif a gwneud penderfyniadau am eu cronfa. Dyma gyfle da i agor sgwrs am arian.\n• Sicrhewch help am bryderon ariannol. Os oes gennych bryderon ariannol neu os nad ydych yn gwybod ble i ddechrau pan ddaw at eich cyllid eich hun neu’n poeni am gadw ar ben biliau a thaliadau, mae gan HelpwrArian lu o offer, cyfrifianellau a chanllawiau i helpu. Os yw Coronafeirws wedi effeithio ar eich cyllid, gall y Teclyn Llywio Ariannol eich helpu i ddod o hyd i ffordd ymlaen, neu os ydych chi’n poeni am ddyled gall yr Teclyn Rheoli Cyngor ar ddyledion eich helpu i ddod o hyd i gynghorydd am ddim yn agos atoch chi.\nMae HelpwrArian a gefnogir gan y Llywodraeth yn gyrchfan sengl sy’n darparu arweiniad am ddim ar arian a phensiynau dros y ffôn, ar-lein ac wyneb yn wyneb. Mae hefyd yn cyfeirio pobl at gyngor dyled arbenigol am ddim, os oes ei angen arnynt. Mae’n dwyn ynghyd y gwasanaethau a ddarparwyd yn flaenorol gan y Gwasanaeth Cyngor Arian, y Gwasanaeth Cynghori Pensiynau a Pension Wise.\nAm ragor o wybodaeth, ac i roi cynnig ar garreg filltir ‘Soffa i Ffitrwydd Ariannol’ ar siarad am arian gyda phlant, ewch i http://www.helpwrarian.org.uk\nSwyddfa Cyfryngau MaPS 0208 132 5284 / media@maps.org.uk\nAsiantaeth Kindred 020 7010 0888 / moneyandpensions@kindredagency.com\n1. Diffiniad o riant yng nghyd-destun yr arolwg: unrhyw un sydd â phlant sy’n ddibynnol yn ariannol sy’n 17 oed neu’n iau yn y cartref, gallai hyn gynnwys gofalwyr / rhieni maeth ayyb.\n2. Mae’r Arolwg Lles Ariannol yn arolwg cynrychioliadol cenedlaethol o 10,306 o oedolion sy’n byw yn y DU. Mae’n cynnwys cyfweliadau ar-lein a phost rhwng Gorffennaf a Medi 2021. Cynhaliwyd yr ymchwil ar gyfer y Gwasanaeth Arian a Phensiynau gan Critical Research. Ar gyfer Wythnos Siarad Arian mae MaPS yn rhannu mewnwelediadau cynnar o’r Arolwg a ddaeth i ben yn ddiweddar.\nMae data’n cael eu pwysoli i gynrychioli poblogaeth 18+ y DU yn ôl rhanbarth / cenedl ddatganoledig, oedran, rhyw, Mynegeion Amddifadedd Lluosog, deiliadaeth tai, trefoldeb, ethnigrwydd, statws gweithio a defnydd rhyngrwyd.\nMae’r datganiad hwn yn seiliedig ar ddata cynnar gan 3,251 o oedolion â phlant o dan 17 oed sy’n ddibynnol yn ariannol arnynt yn eu cartref\nMae ffigurau poblogaeth yn cael eu cyfrifo gan ddefnyddio poblogaeth oedolion y DU o oddeutu 53 miliwn, yn seiliedig ar amcangyfrifon poblogaeth canol blwyddyn SYG\n3. Canran y rhieni sy’n siarad yn agored â phlant am arian yn ôl incwm cartref:\nFyny at £13,499 £13,500 i £34,999 £35,000 neu fwy\n4. Gwerthuso Siarad, Dysgu, Gwneud: ymyrraeth gallu ariannol i rieni, Gwasanaeth Arian a Phensiynau, 2018\n5. Ffurfio Arferion a Dysgu mewn Plant Ifanc, Gwasanaeth Arian a Phensiynau (a gyhoeddwyd yn wreiddiol o dan y brand blaenorol Gwasanaeth Cynghori Arian), 2013\nMae Wythnos Siarad Arian yn ymgyrch ymwybyddiaeth gyhoeddus flynyddol, sy’n cael ei rhedeg gan y Gwasanaeth Arian a Phensiynau, i gael y genedl i gael sgyrsiau am arian. Dangoswyd bod siarad am gyllid yn helpu pobl i wneud penderfyniadau ariannol mwy gwybodus a llai peryglus, teimlo llai o straen neu bryder a mwy o reolaeth, cael perthnasoedd personol cryfach, a helpu eu plant i ffurfio arferion oes ariannol da. Bydd Wythnos Siarad Arian yn cael ei chynnal rhwng 8-12 Tachwedd 2021.\nMae’r Gwasanaeth Arian a Phensiynau (MaPS) yma i sicrhau bod pawb yn teimlo mwy o reolaeth ar eu cyllid trwy gydol eu hoes: o arian poced i bensiynau. Pan fyddant, mae cymunedau’n iachach, mae busnesau’n fwy llewyrchus, mae’r economi’n cael budd ac mae unigolion yn teimlo’n well eu byd. Mae MaPS yn darparu arweiniad arian a phensiynau am ddim a diduedd i’r cyhoedd trwy HelpwrArian, a ddaeth â hen wasanaethau ynghyd yn ddiweddar sef y Gwasanaeth Cyngor Arian, y Gwasanaeth Cynghori Pensiynau a Pension Wise.\nMae MaPS yn gweithio i sicrhau bod y DU gyfan yn deall bod cysylltiad dwfn rhwng iechyd ariannol, corfforol a meddyliol. Rôl MaPS yw cysylltu sefydliadau gyda’r pwrpas a rennir o gyflawni’r pum nod a nodir yn Strategaeth Llesiant Ariannol y DU.\nAm wybodaeth bellach ewch i www.maps.org.uk. Gall aelodau’r cyhoedd gael arweiniad am ddim am eu harian a’u pensiynau trwy: www.helpwrarian.org.uk / 0800 138 0555


Scooped by Steffan Webb\nFrom www.youtube.com -\tApril 12, 2014 12:53 AM\nFrom www.bbc.co.uk -\tApril 11, 2014 6:40 PM\nFrom www.new-directions.co.uk -\tApril 11, 2014 6:37 PM\nFrom www.youtube.com -\tApril 11, 2014 6:34 PM\nFrom www.youtube.com -\tMarch 21, 2014 7:54 AM\nRescooped by Steffan Webb from TELT\nFrom groups.diigo.com -\tMarch 19, 2014 4:42 PM\nFrom www.youtube.com -\tMarch 19, 2014 11:53 AM\nMae'r fideo i fod i chwarae mewn 30 munud...byw mewn gobaith!\nFrom bliubliu.com -\tMarch 19, 2014 11:43 AM\nFrom www.safleswyddi.co.uk -\tMarch 13, 2014 2:58 PM\nFrom www.youtube.com -\tMarch 11, 2014 7:23 PM\nDiolch yn fawr am honno. Mae'r finyl gyda fi rhywle. Grwp gorau Cymraeg ar y pryd.\nRescooped by Steffan Webb from Learn Welsh\nFrom www.bbc.co.uk -\tMarch 11, 2014 7:10 PM\nRescooped by Steffan Webb from Dysgu Cymraeg\nFrom www.cymraegailiaith.com -\tMarch 11, 2014 6:17 AM\nFrom www.youtube.com -\tMarch 11, 2014 6:06 AM\nMae defnyddio'r iaith darged yn bwysig iawn.\nMae hyfforddiant i diwtoriaid Cymraeg i Oedolion Gwent ar hyn ar 15/03/14\nFrom twitter.com -\tApril 12, 2014 12:51 AM\nFrom www.youtube.com -\tApril 11, 2014 6:39 PM\nFrom www.eteach.com -\tApril 11, 2014 6:35 PM\nFrom www.youtube.com -\tMarch 22, 2014 4:48 AM\nFrom twitter.com -\tMarch 21, 2014 7:50 AM\nFrom www.youtube.com -\tMarch 19, 2014 11:56 AM\nFrom www.youtube.com -\tMarch 19, 2014 11:50 AM\nFrom www.youtube.com -\tMarch 11, 2014 7:25 PM\nFrom www.youtube.com -\tMarch 11, 2014 7:16 PM\nRescooped by Steffan Webb from Methodoleg\nFrom ywers.com -\tMarch 11, 2014 6:33 AM


Pobl ifanc Ceredigion yn cymryd rhan yn ymgynghoriad ieuenctid mwyaf Ewrop\nAr 09 Tachwedd 2018, bydd Esme Freeman, Aelod Seneddol Ifanc (ASI) Ceredigion yn ymuno â dros 300 o ASI eraill i gymryd rhan yn dadl flynyddol Senedd Ifanc Prydain yn Siambr y Tŷ’r Cyffredin, Llundain, sy’n cael ei gadeirio gan Siaradwr Tŷ’r Cyffredin, Rt Hon John Bercow AS.\nBydd pobl ifanc ar draws Prydain yn trafod pum prif fater sy’n bwysig iddyn nhw. Cyn y ddadl fawr, mae Gwasanaeth Ieuenctid Ceredigion yn arwain ymgyrch Gwneud eich Marc yng Ngheredigion.\nYmgyrch Gwneud eich Marc sy’n ynghlwm â Senedd Ieuenctid Prydain, yw arolwg barn pobl ifanc mwyaf ym Mhrydain. Mae Gwasanaeth Ieuenctid Ceredigion yn annog pobl ifanc rhwng 11 a 18 oed i gymryd rhan yn yr ymgyrch i gyfrannu tuag at beth sy’n cael ei drafod yn Nhŷ’r Cyffredin gan Aelodau Seneddol Ifanc yn hwyrach yn y flwyddyn.\nMae’r bleidlais flynyddol Gwneud eich Marc, sydd wedi digwydd ers 2011, yn cynnwys 10 polisi sydd wedi’u dewis/hethol gan Aelodau o’r Senedd Ieuenctid, gan gynnwys diwedd tlodi misglwyf, iechyd meddwl mewn ysgolion, mynd i’r afael â digartrefedd ac addasu’r cwricwlwm. Disgwylir i ymgyrch eleni gyrraedd cannoedd o filoedd o bobl ifanc dros Brydain, sy’n cael ei gefnogi gan Gyngor Ieuenctid Prydain. Blwyddyn ddiwethaf, fe wnaeth 954,766 o bobl ifanc o bob cwr o Brydain gymryd rhan yn yr ymgyrch.\nBydd Gweithwyr Ieuenctid Gwasanaeth Ieuenctid Ceredigion yn casglu pleidleisiau o bob Ysgol Uwchradd, Coleg a Chlwb Ieuenctid. Bydd y bleidlais yn cau yng Ngheredigion ar 10 Hydref, a chaiff y canlyniadau eu danfon i Gyngor Ieuenctid Prydain.\nDywedodd yr Aelod Cabinet â chyfrifoldeb dros Wasanaethau Dysgu, Dysgu Gydol Oes a Hamdden, y Cynghorydd Catrin Miles, “Mae’n hynod o bwysig bod pobl ifanc yn cael llwyfan i rannu eu barn, yn benodol ar faterion sy’n effeithio arnyn nhw. Mae Senedd Ieuenctid Prydain yn gyfle i Lundain glywed pobl ifanc yn trafod materion sydd bwysicaf iddyn nhw. Mae’r Ymgyrch Gwneud eich Marc sy’n arwain at ddadl y Senedd Ieuenctid yn gyfle gwerthfawr i bobl ifanc rhwng 11 a 18 oed ar draws Ceredigion gael dylanwad ar y materion sy’n cael eu trafod yn Nhŷ’r Cyffredin ym Mis Tachwedd. Rwy’n annog i bob person ifanc i gymryd eu pleidlais.”\nUnwaith i’r trafodaethau ddod i ben ar 9 Tachwedd, bydd Aelodau o’r Senedd Ieuenctid yn ymgynull yn y lobïau i bleidleisio am beth fydd prif ymgyrch 2019. Yn y gorffennol, mae’r materion sydd wedi dod i’r brig yn cynnwys iechyd meddwl, mynd i’r afael â gwahaniaethu ar sail hil a chrefydd a gostwng yr oedran bleidleisio i 16.\nDywedodd Rt John Bercow AS, Siaradwr y Tŷ’r Cyffredin, “Mae ymgyrch Gwneud eich Marc yn gyfle gwych i filiynau o bobl ifanc ar draws Prydain i ddathlu’r broses ddemocrataidd a gwneud i bobl wrando ar eu lleisiau. Llynedd, mi wnaeth bron miliwn o bobl ifanc bleidleisio dros y cynigion hanfodol i’w trafod gan Aelodau o’r Senedd Ieuenctid, ac mae’n debyg fydd hi ddim gwahanol eleni. Rwy’n edrych ymlaen at groesawu Aelodau o’r Senedd Ieuenctid a llywyddu rhai dadleuon gwirioneddol ysbrydoledig.”


Bruyères - Wicipedia\nVielsalm, Honolulu County, Honolulu\nGrandvillers, Laval-sur-Vologne, Laveline-devant-Bruyères, Vervezelle, Belmont-sur-Buttant, Brouvelieures, Champ-le-Duc, La Chapelle-devant-Bruyères, Fays\nMae Bruyères yn gymuned yn Département Vosges yn Rhanbarth Dwyrain Mawr, Ffrainc. Mae Bruyères wedi ei leoli ym masiff Vosges, 27 km o Épinal, 26 km o Saint-Dié-des-Vosges a 23 km o Gérardmer. Mae'r ddinas yn meddiannu llwyfandir sy'n gwasanaethu fel llwybr rhwng cymoedd y Vologne i'r de a'r Mortagne i'r gogledd.\nMae pobl wedi bod yn byw ar safle Bruyères, sef copa bryn yr Avison ers y 4g. Adeiladwyd bryngaer ar y safle tua’r 6g, ond daeth y gymuned gyfredol i fodolaeth fel bwrdeistref i gastell a adeiladwyd yno gan Ddug Lorraine, yn y 10g. Arhosodd yr Ymerawdwr Henry VI yn y castell yn 1196, a bu’r Dug Mathieu II o Lorraine yn ei feddiannu rhwng 1230-40. Dechreuodd y dref fanteisio ar ei bwysigrwydd yng nghanol y 13g pan wnaeth y Dduges Regent Catherine o Limburg ei sefydlu yn dref tonlieu sef tref lle codir treth ar nwyddau a oedd yn cael eu gwerthu ynddo. Daeth yn ddinas pan gyflwynodd Duke Ferry III siarter iddi o dan gyfraith Beaumont, yn ei wneud yn ddinas rydd o ddyletswyddau ffiwdal ac o dan reolaeth ustusiaid a dewiswyd o fysg y trigolion.\nYm 1475 meddiannwyd y ddinas gan Siarl Rhyfygus, Dug Bwrgwyn mewn rhyfel yn erbyn y Dug René II o Lorraine, ond rhyddhawyd Bruyeres ym 1476 diolch i un o'i drigolion cyffredin o’r enw Varin Doron. Roedd Doron wedi sylwi bod Comander y Castell yn mynd i’r offeren yn yr eglwys, gyda’i brif swyddogion, ar yr un adeg pob diwrnod. Roedd yr ymddygiad rheolaidd yn gwneud hi’n hawdd trefnu i ragodi arnynt, a dyna a wnaed.\nYn yr Ail Ryfel Byd, rhyddhawyd Bruyères o feddiant Almaeneg gan filwyr Siapan-Americanaidd a oedd yn aelodau o’r 442 Dîm Combat Rhyfel. Bellach ystyrir bod Brwydr Bruyères ac achub y "Bataliwn Coll Texas" yn un o'r deg brwydr filwrol fwyaf i’w hymladd gan Luoedd Arfog yr Unol Daleithiau. Wedi’r frwydr daeth Catrawd y 100/442 yr Uned fwyaf addurnedig yn Hanes Byddin yr Unol Daleithiau. Cafodd 800 o filwyr eu lladd neu eu hanafu. Dyfarnwyd Croix de guerre 1939-1945 i’r ddinas.\nCapel yr ysbyty\nYr hen synagog, sydd bellach yn amgueddfa\nCapel mewn ogof.\nMynwent: y sgwâr milwrol\nCanol y dref, yr eglwys a mwnt y castell\nMae Bruyères wedi'i gefeillio â:\nVielsalm ( Gwlad Belg )\nHonolulu ( Unol Daleithiau)\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Bruyères&oldid=9868055"


Auckland | BLOG GARDDIO BETHAN GWANAS\nHydref 23, 2011, 2:59 pm\nFiled under: Heb ei Gategoreiddio | Tagiau: Auckland, cacen foron, Cathedral Cove, Crysau Duon, Richie Mc Caw, Seland Newydd, Wintergardens\nFfiw. Dwi mor falch bod y Crysau Duon wedi ennill y cwpan. Oedd, roedd hi’n gêm fler, a do, mi chwaraeodd Ffrainc yn dda, ond y Crysau Duon oedd i fod i ennill a dyna fo! Roedd y pwysau oedd arnyn nhw yn anhygoel, yn gwneud i’r pwysau oedd ar Gymru edrych fel pluen, ac fel ddeudodd Grant Fox, roedd y wlad angen iddyn nhw ennill er mwyn ‘their sanity’. Mi fyddai colli mewn ffeinal eto – ac i Ffrainc – eto! – wedi bod yn rhy greulon o lawer. Roedd fy nghalon i’n mynd fel peth gwirion, dyn yn unig a wyr sut oedd un Graham Henry, heb sôn am Mr Perffaith ei hun – Richie Mc Caw.\nY chwaraewr rygbi delfrydol, sy’n ofni dim na neb a wastad yn rhoi 100%. Ac sy’n digwydd bod yn ddel …\nWel, do’n i ddim yno bore ma wrth gwrs, ond ro’n i yno rhyw wythnos yn ôl, ac wele Eden Park, lle digwyddodd y ddrama:\nFi gymrodd y llun yna, o gopa Mt Eden (roedd Lawrence Dallaglio yno yr un pryd), jest cyn mynd i weld blodau yn y Wintergardens, yn arbennig ar gyfer y blog yma! Dau dy gwydr anferth efo pwll llawn lilis rhyngddyn nhw ydi’r Wintegardens, a ges i awren fach hyfryd iawn yn sbio ac arogli efo fy ffrind Kiwi, Marian Evans.\nDyma i chi rai o’r blodau hyfryd sydd yno ar hyn o bryd:\nDdrwg iawn gen i, wnes i’m cymryd cofnod o’r enwau, ond ges i sypreis neis iawn o weld cennin pedr yno! Maen nhw yng nghefn y llun uchod. Dim syniad mwnci be oedd rhain chwaith, ond maen nhw’n edrych reit ddifyr ac ecsotig i mi.\nHollyhocks ydi’r rhain dwch? Dwi’m yn siwr, achos does gen i ddim yn fy ngardd i. Ond mae gen i lilis dwr digon tebyg i’r rhain:\nOnd mae na well graen ar rhain, rhaid cyfadde. Yn anffdus, bu farw fy nghamera yn fuan wedyn, pan ro’n i ar draeth Cathedral Cove – fan hyn: Hyfryd tydi? Wedi bod yn canwio ro’n i, ond roedd y camera mewn bag sych a chafodd o mo’i wlychu. Dim ond wedyn, ar y traeth aeth o’n kaput. Felly bu’n rhaid defnyddio fy iphone i gymryd lluniau o hynny mlaen, a dyma i chi rywbeth ges i dafliad carreg o stadiwm Eden Park – cacen foron. Y gacen fwya hyfryd i mi ei blasu erioed. Na, fydda i ddim fel arfer yn cymryd lluniau o gacenni, ond roedd hon yn haeddu cwpan y byd am y gacen orau yn y byd! Nefoedd ar blât …


flynyddoedd cyn iddo ddyfod i'r , yn mlaen; a chyflwyno eu heirchbyd. 4. Mae argraff y pethau iadau yn rhwydd ac yn rhad. yr edrychwn arnynt, yn cael eu Hysbyswyd ar yr un pryd, fod y ffurfio ar duflen sydd yn ngwael. gorchwyl ac oedd i'w gyflawni od y llygaid, pe amgen, ni welem ar ddydd y cyfarfod, o'r pwys ddim. Felly pan mae percben mwyaf i'r deiliaid eu hunain, ac ffydd yn edrych i drysorau gras i'r holl ynierodraeth. Pan ddaeth yr efengyl, mae'n dwyn yr argraff y dydd i ben, aeth llawer o honar yr ennid : “A ninnau yn ynt i'r llŷs gosteg ; ond llawer edrych ar ogoniant yr Arglwydd mwy a wrthodasant y gwahoddmegis mewn drych, a newidir i'r iad ; a difyrasant eu hunain trwy unrhyw ddelw, o ogoniant, i ogon- wawdio a chablu deiliaid ffyddlon iant, megis gan Ysbryd yr Arg. y tywysog areu mynediad heibio. lwydd,”." Ni a wyddom pan ym. Os rbyfedd oedd yr ymddygiad ddangoso efe y byddwn gyffelyb hwn o eiddo y cyfryw ac a anufiddo, oblegyd ni a gawn ei weled uddasant orchymyn y Brenin, nid megis ag y mae.''.\nHai rhyfedd ac anffyddlon oedd IV. Laweychnsant pan wel ymddygiad llawer o'r rhai a sant yr Arglwydd Ynil. Lla-ddaethant i'r lløs. Ni wnaethwenychasant ami iddynt gael ant y parotoad lleiafi ymddangos golwg ar yr anwylaf garent, wedi yn ngwydd eu brenin-ni cheisbod\nур rhoi tro mewn byd arall. iasant un arweiniad i mewn ni 2. Llawenychasant o herwydd yr ddygasant gyda hwy yr un arch. hawddgarwch anfeidrol a welent iad—ni wnuethant unrhyw ym. ynddo. 3. Llawenychasant "am ostyngiad i'r tywysog, ac ni e. fod: holl drysorau 'gras y.nddo, drychasant. hyd yn nod, at ei ora phob peth ynddo yn cyfatteb seddfa; ond llygadrythu a wnaethi'w hanghen hwy. Mae y lla ani o'u hamgylch yn yr agwedd wenydd yma' yn well na llawen-fwyaf diofal, gan sylwi ar ymydd yr annuwiol; yn ei wrthrych, ddygiadau eu cyd-ddeiliaid, yn yn ei seiliau, ei natur, a gweli yn hytrach na defnyddio y cyfleus. ei barbâd. “Byr yw llawerydd tra manteisiol hwn er eu budd lyr annuwiol,” « fel clindarddach a'u hynnill eu hunain. Yr oedd Tận drain, dan grochan, ond hyn oll, rhaid addef yn rhyfedd dyma lawenydd a phara ynddo, iawn, ond hynotach fyth oedd y ac yn y man, i«. Goddiweddant digwyddiad a nodwn yn bresen. lawenydd a hyfrychwch, cystudd nol. a galar a ffy ymaith." Profi y\nYn mhlith ereill' a ymddangHawenydd y byddom oll, a chael osasant yn y llys, yr oeddi un mwynhâd a hono.--Amen drwgweithredwr truenus, mewn Ysgrifenivyd wrth wrando, gan cadwynau, ac o dan warcheid: Bangor\n0. THOMAS. waeth gadarn. Bu ý troseddwr\nhwn unwaith mewn cymmeriad\nmawr gyda'r tywysog, . ac yn Pa mor annghredadwy bynag gwasanaethu gydag ef; ond cafy dicbon yr hanes canlynol ym wyd ef allan mewn gweithrediadddangos, gellir ymddiried yn ei au mynych o fradwriaeth a gwrthwirionedd diammheuol.\nryfel ; am yr hyn droseddiadau y : 1 Tywysog galluog a bennododd. cyhuddwyd ef ger bron brawdle ddiwrnod gosodedigiroddi gosteg cyfiawnder; y profwyd ef yn euog, idd ei ddeiliaid; a pharodd ac y dyfarnwyd ef i farwolaeth. hysbysu yn gyhoeddus, y caffai Nid oedd yn awr namyn dyscynifer âg a ewyllysient ddyfod gwyl am awr y dienyddiad. Gor\nif PETH ANHYGOEL.\nphwysai yn bollol ar y tywysog, dod a digofaint, ac mewn eiddyn ngwydd yr hwn y safai, un igedd dros anrhydedd eu Hargai i ddangos ei gyfiawnder trwy lwydd, a ymddangosent fel yn orchymyn cyflawniad dioedi o'i barod i alw am ei ddialedd arno. ddedfryd, neu ei hynawsedd trwy O'r diwedd, cyfododd y tywysog orchymyn i gadwynau y carchar- oddiar ei orsedd gyda' mawrhydi or gael eu tori ymaith, a chy- ardderchog, ac à Vais awdurdodhoeddi maddeuant rhad iddo. ol, gwysiodd ei swyddogion cyf\nA pha fodd, debygech chwi, iawn ger ei fron, a rhoddodd iddyr ymddygodd y bradwr truenus ynt eu hawılurdodiad—“Rhwymhwn yn yr amgylchiad arswyddwch ei draed a'i ddwylaw,il chy. "lawn yma ? Ai crynu z wnaeth, a merwch ef ymaith, a thefwch i'r syrthio wrth draed ei frenin, gan tywyllwch eithaf; yno y bydd ddolefain am drugaredd ? Ai ym- wylofain a rhincian dannedd." bilio yn daer a ddarfu ef am fa- Ddarllenydd ! a ddarfu i ti erddeuant o'i droseddau bradwrol, ioed gysgu yn wirfoddol a bwr. a dirymiad o'r ddedfryd ofnadwy iadol yn nlò Deuw-odan weina gyhoeddwyd i'w erhiyn? Na?idogaeth werthfawr yr Efengyl ? dim o'r fath beth; ond cygynted Os felly -- Tydi yw y gwr! Fel âg y daeth i mewn i'r llys, đang- hyny yr halogaisi gyssegr y Gorosodd arwyddion o ddiofalwch uchaf; dirmygaist gynnygiadau caled, ac o ysgafnder anwedd ei drugaredd, ac anmherchaist aidd.' Un o swyddogion y Bren. Dywysog nefoedd a daear, yn ei in a ddarllenodd allan o gof-lyfr løs ei hun. O! gochel, gochel; y llys, y cyhuddiad a roddid i'w rhag mewn digo faint cyfiawn, v erbyn, gan nodi ei holl fradwr- bydd iddo gyhoeddi dy ddedfryd iaethau drygionus; yntau a wen- derfynol a thragywyddol, mewn odd mewn gwawd. "Un arall a geiriau o'r fath hyn ;-—“ cysge gyfododd i ddadleu trosto: nid weithian, ti bechadur, anystyriol mae yo wir, i gyfiawnâu neu i o'th berygl, hyd nes i angin -il esgusodi ei gamweddau ; ond i dinystr dy orddiwes. Cysga weitherfyngweinyddiad o'r tosturi bren- ian, hyd nes dy ddeffroi gan udinol yn ei ffafr. Yn y cyfamser, gorn yr archangel, a dychryny carcharor, yn lle cyduno yn y feydd dydd y farn. Cysja weithdeisyfiad, a ogwyddodd ei ben, a ian, hyd nes delo yr awr arswydblethodd ei ddwylaw, ac a syrth- lawn hono, pan yr awdurdodir y iodd i drwm-gwsg! O'r diwedd, cytbreuliaid i'th lusgo i'r wlado awdurdodwyd cennad breninos anobaith tragywyddol." i wneuthur i'r troseddwr truenus\nOnd cyn i'r gorchymyn ofnad.hwn, yn enw ei dywysog tram- wy hwn fyned allan, gwrandawed gwyddedig, gynnygiad o faddeu yr hwn sydd esmwyth arno yn ant rhad; ond yn ofer; ni chly. Seion, ar lais ymresymiad cyfeillbuwyd un sillaf o'r cyhoeddiad gar. Ystyria, atolygwyf arnat, ci synwyrau a gloiasid i fynu gan yn mha le, a cher bron pwy yr angwsg, a thymmor trugaredd a aeth wesi yr arferiad ddrygionus hon heibio! Rhai o swyddogion y llys, o gysgu. Anfynych y gwelir y wedi eu cyffroi gan dosturi tros masnachwr yn cysgu yn nghanol yr adyn afresymol a gwallgofus, il ei orchwylion bydol ; neu y difyr. geisiasant ei ddeffroi ; ond yn ofer ddyn ar oriau mwyniant cydy bu eu hymgais; parâodd i bep-wleddol, pan yn amgylchedig gan ian a chysgu! Gweinidogion per- ci gymdeithion mewn anwiredd. sonol y Tywysog a edrychasant i Syrthio i gwsg yughanol y cylch lawr ar yr olygfa hon gyda syn- cymdeithgar, a ystyrir yn weith...\nred o anfoorgarweh anergusodol. I å dialedd dwyfol, sydd yn caslge Cysga yo wirfoddol a bwriadol yn o'th amgylch, ac er hyny ti a mhresennoldeb un o uwch radd, gysgi! “ Y mae y fwyall wedi yn enwedig tywysog daearol, a ei gosod ar wreiddyn y pren," a ystyrid ac a gospid fel anmharch dichon i'r ddedfryd fyned allan cywilyddus : etto tydi a ymddygi mewn moment, Tor ef i lawr, fel hyn tuag at yr hwn y cryna paham y mae efe yn diffrwytho y cythreuliaid o'i flaen—yn mhre- tir,” ac'etto ti a gysgi! “Beth a ser:noldeb mawreddog yr hwn y ddarfu i ti gysgadur? cyfod, galw cuddia angelion ac archangelionar dy Dduw ; fc allai yr ystyr eu gwynebau mewn gorgwyledd-efe wrthyt fel na'th goller." llygaid yr hwn sydd fel fflam dân; Nid neppell yw yr awr pan yr a hyny ar yr amser ac y mae ef huni hûn yr angau.\nNi a glyww» yn ymostwng i'th gyfarch â chyn-lawer am fyrder oes dyn, etto pa nygiadau o drugaredd, a phan y faint o ddyfeisiau a luvia dynion mae ei genadon yn gwahodd, deis- i'w gwneuthur yn fyrach fyth ! yf, a gorchymyn ar gymodi o Dilys yw, nad oes gan y pechhonot â Duw!\nadur difeddwl un achos i fod mor Ystyria hefyd yn mha amgylch afradlon o'i fywyd ; oblegyd rhaid iadan o berygl dychrynllyd yr wyt iddo yn fuan derfynu yn hûn angyn cysgu ; pa beth a pha faint sy au, neu yn hytrach yn ngloesion mewn perygl, tra yr wyt ti mewn anobaith tragywyddol.\nAc, ai cwsg drygionus, yn gwastraffu dymunol ydyw genyt gael dy ysmunudau a chyfleusterau, y rhai gubo ymaith i'r bedd, o'r cwsg ni all nt byth ddychwelyd. Os pechadurus hwn yn nhŷ Dduw? bydd ond rhan fechan o'th eiddo Ai dy ddymuniad nen dy benderbydol mewn perygl, ti a dreuli fyniad yw breuddwydio ymaith lawer o ddyddiau pryderus, a yr ychydig funudau breuol a ben. nosweithiau digwsg-os bydd un nodwyd i ti ar y ddaear, nes yn rhyw adfyd neu helbul yn cael ei ddisymwth i nos angau dy orddiofni genyt, cwsg a gilia oddiwrth pan na ddichon neb weithdy lygaid ; ie, er fod galluoedd io?" O na! yn hytrach, ymysnatur wedi diffygio gan flindergwyd tra y gelwir hi heddyw, os byddi yn dysgwyl marwolaeth oddiwrth y diofalwch dioglyd perthynas agos ac anwyl i ti, dy hwn; a “pha beth hynag a ymserch a'th gynhyrfa i wylied nos- aflo dy law ynddo i'w wneuthur, waith ar ol noswaith yn ochr y gwna â'th holl egni, canys nid oes gwely cystudd. Ond ystyria, na gwaith, na dychymyg, na meddylia yn syml, o gysgadur! doethineb, na gwybodaeth yn y fod yr enaid mewn perygl–y nef bedd, lle yr wyt ti yn myned." nei uffern, dedwyddwch tragy- Ni allaf ddybenu y cyfarchiad wyddol neu wae diddarfod, ydynt hwn heb gymhell un ystyriaeth y pethau a osodir ger dy fron! arall at feddul y darllenydd; ac Yr awr hon, ïe y munudyn hwn, O! nad ystyrid ef yn ddyladwy e fallai, y gofynir dy enaid oddi- gan y rhai y bwriedir hyn er budd withyt-y ceuir drws trugaredd iddynt. Os gelli gysgu yn nhý yn dy erbyn--tywyllwch dudew Dduw yn awr, ni chysgi yn uf. O anobaith sydd yn dy aros, ac ern! “lle nad yw eu pryf hwynt etia ti a gysgi! Hyd yn nod yn yn marw, na'r tân yn diffoddawr, y mae digofaint a melldith ile y mae mwg eu poenedigaeth Duw yn crogi uwch dy ben--y yn esgyn i fynu yn oes oesoedd !" olymhestl, wedi ei llenwi ya drwm Er y gelli ac er dy fod yn cysgu ya awr, tra mac barnau ofnadwy | Drindod fendigedig, ac y cerir cu y Goruchaf yn cael eu cyhoeddi, gilydd (wed'yn) gauddynt hwy. pi chysgi, ni elli gysgu, pan eu thau ;-gosod ynddynt y cariad cyflawnir. Ah! « pwy a drig,” | hwn y mae, gan ei alw yn aniau, llawer llai a gusg " gyda llosg- dyn, a chalon newydd-gwaith yr feydd tragywyddoi ?” Na feidd. Yspryd yw yr aileni yma. A ia, gan hyny, gellwair a'r digof- gwaith y Cyfryngwr yw ein cofaint hwnw na elli ei oddef! Paid leidio i undeb ag ef ei hun, yn a herio y fraich honn na elli ei ein dieuogiad, ac yn ein mwynhad gwrthwynebu na'i gwrthsefyll ! o gariad cyfranogol y greadigaeth "Cred yn yr Arglwydd Iesu Grist, newydd. a chadwedig fyddi.” Car Ef a'th Yn awr, onid yw yn dra phosholl galon, ac yna sicreir dy ddy- sibl a hawdd i'r Tad gyhoeddi un falwch i gennadwri ei gariad a'i yn rhydd, yr Yspryd ennyn cariad drugaredd. Cyfod, “gwylia a ynddo, a'r Cyfryngwr ei wasgu at gweddia, fel nad elot i brofedig- ci fynwes, á chorleidiad tragyaeth,” a rhag syrthio o honot i wyddol, ar yr un pryd ? ci ryddgolledigaeth dragywyddol. hau, ei adnewyddu, a'i briodoli Liverpool.\nyn fabwysiadol, ar unwaith ?\nOnide, dangoser ymha beth o'r Gyfannhad-Undeh & Christ- holl drefn ni cheir y tri PhersonAilenedigaeth.\nau hyn yn cydweithredu ? Ac Y cwestiwn yw, pa un o'r peth- onid am hyn y maent, nid yn unig an hyn a weithredir yn gyntaf a’n gogoniant yr unrhyw yn yr ynghylch ao yn y pechadur? Tu holl drefn, ond a'u hamlygiadau agat ei atteb, gofynir un arall; yn ogyfuwch o hono hefyd, heba yw yn bossibl eu cyflawni ar law bod y gair yn eu cyd osod ger unwaith, ai nad yw ? I hyn yr ein bron yn ein gweddiau, ein attebir yn ddiattreg, fod pob peth syndod, a'n mawl. yn bossibl gyda Duw: o ganlyn- Wele, yn ol fy marn ostyngedig iad, y mae yn bossibl gydag efi, y rhei'ny sy'u dal cyflawniad y ddwyn i ben y tri pheth mawr naill o flaen y llall, o'r pethau hyn ar unwaith.\nhyn, o leiaf, sy'n rhuthro yn ry Hefyd, gan ei fod yn bossibl, bell i faes y dirgeledigaethau. a ydyw yn debygol mai ar unwaith Cyssyllte.\nI. 1.* eu cyflawnir.--Yn awr cofier, mai gwaith y Tad fel y barnwr a Llythyr oddiwrth y diweddar barch. dderbyniodd ei Fab yn Iawn cyf. 7." Charles at y parch. Mr. iawnder, yw cyfranu, neu yn hy- Griffin. trach briodoli y cyfiawnder hwnw [Yn y llythyr hwn mae Mr. C. yn yn gyfrifol. Gwaith yr Yspryd gwrthod cynygiad o Guradaeth well Glan yw aileni, trwy gymeryd o\nna'r hon nedd ganddo, a hyny ohereiddo Crist a'i blannu ei hau-wydd rhesymau tra di hwys yn nghyfei osod-ei impio] yn yr enaid ; cynnwys hefyd amryw feddyliau godid. sef yn fwyaf neillduol y gras o og ar ereill bethau. Gwel y Cofiant gariad, (yr hwn sy'n cynnwys y\nSaesoneg, td. 32.] ileill oll, nid y cariad priodol, Mai 12, 1779.-Nis gallai fod hanfodol yn Iehofa; ond y cariad arnaf byth ddiffyg anogaethau i cyfamodos, ewyllysiol, “'â'r hwn adael fy sefyllfa bresennol, pan y carwyd Crist gan ei Dad" o'n y mae genyf olwg ar gael byw yn hachos, nen yngwres ei gariad at-agos atoch chwi; er hyny, fel tom ni-y cerir y saint gat y gwas i Feistr arall, mawr a dmion\nus, dylwn ymddiosg oddiwrth | tueddu i roddi i fynu y cynygiad, bob hunan-fudd, a chadw ei rhag, trwy ddylanwadau dybenogoniant Ef yn unig yn fy ngolwg ion hunanol, i mi ddianrhydeddu yn fy holl weithredoedd. Pan Duw, a gadael y sefyllfa a fyddo dyn gwedi unwaith ymsef- drefnodd Efe i mi. Pa un a yw ydlu mewn unrhyw le, ac megys yr ymresymiad hwn yn gywir ai y tybia efc, gan Ragluniaeth peidio, gadawaf i chwi farnu. Pe holl-ddoeth, dylai y cyfryw un, gwyddwn i mai ewyllys Rhaglanyn fy marn i, fod yn dra gochel- iaeth yw, mi a dderbyniwn y gar wrth gyfnewid hwnw am cynygiad yn llawen iawn. Yr arall a fyddai ysgatfydd yn fwy wyf yn awr yn llwyr goelio mai dymunol' i gig å gwaed, a llawer Duw a'm hånfonodd yma, i ba mwy buddfawr. Nid yw fy ¡ ddyben nid ymddangosodd yn sefyllfa bresennol yn ddiau yn eglur eto. Gobeithiaf y gweddawr mewn un modd yn ddymunol. iwch trosof. Yr wyf yn hyderu Nid oes genyf un cyfaill Crist- pe gwyddwn ewyllys fy Arg. ionogaidd i ddywedyd gair wrtho lwydd, y rhoddai Efe rấs i mi i ó fewn pymtheg milldir. Ac y gydymffurfio â hi ymhob peth. mae ymddygiad annysgwyliadwy Parodd ddywenydd mawr i mi Mr. N. tuag ataf gwedi peri glywed am y gynnaliaeth gysurus oerfelgarwch rhyngom. Yr holl a ddarparodd Rhagluniaeth i amgylchiadau hyn, ynghyd a'r chwi, er nad yw ond am dymhor. olwg deg y mae eich cynygiad Ymla sefyllfa byvag y byddoch, tirion chwi yn ei ddal allan o'm dysglaer dywyned gwênau ei blaen, a'm tneddant yn rymys i wyneb arnoch chwi a Mrs. G-; wneyd derbyniad o'ch cynyg. yn yr hyn yn unig y mae ein Ond ai cyfodi y groes a fyddai dedwyddwch presennol a dyfodol hyn? A ydyw hyn yn brawf o'r | yn gynnwysedig. Ni fyddai daear gwrolder hyderus yr hwn y dylai a nefoedd heb hyn ond offern ddu (iweinidog yr Efengyl yn enw i'r Cristion : a pha fendithion tyedigol fod yn feddiannol arno? mhorol bynag a wêl Efe yn dda Onid yw yn hytrach yn ysgwyd yn ei ddoethineb anfeidrol eu ymaith y groes yn anmhwyllus, yr cadw oddiwrth ei bobl, nis dichhon a roddes Duw arnaf mewn on byth cu hamddifadu yn hir o docthineb perffaith ? Pan fyddo hyn. Mae gwedi bythol sicrhau rhagluniaethau yn ymddangos yn hyn trwy addewid anffaeledig, dywyll a dyrys, nis dylem wan- gwedi ei chardarnhau trwy lw. galoni na giwgnach, ond dysgwyl A phan yr ymguddio oddiwrthym yn amyneddgar wrth yr Arglwydd. am dymhor dan gwmwl du, gwna Efe sydd yr gwybod oreu' pa hyný fel y byddo anwylach gendywydd sydd gyfaddasaf i'n cyf- ym am dano. ansoddiadau. Yr wyf yn meddwl Mae hyd yn nod y meddwl am fod llwyr angen am rai tymhestl- ei ddajoni yn fy narostwng o'achoedd geirwon er fy netfro i ; er os fy anniolchgarwch. O, y truhyny yr Arglwydd å ŵyr pa mor gareddau aneirif yr wyf bob dydd wàn ydwyf i'w dwyn. Efe a gyda chalon ddideimlad yn cu addawodd roddi nerth yn ol y mwynhau ! Mae yr adgoffad o dydd; a hyn yw fy nghynnaliaeth honynt yn tymhigo fy enaid, ac a'm cysur.-Oherwydd y rhe- yn gorchuddio fy ngwyneb â chyýma u hyn, yr wyf yn cael fy hun, wilydd. Os ydych yn fy ngdaru, ar ol peth ystyriaeth a gweddi, o molwch yr Arglwydd trosof fi am leiaf ryw ymgais am weddio, yn ei gamynedd ; yr wyf fi yn methu,


Llywodraeth Cymru | Arolwg Cyflwr Tai Cymru: Gwybodaeth i gyfranogwyr\nArolwg Cyflwr Tai Cymru: Gwybodaeth i gyfranogwyr\nBeth yw Arolwg Cyflwr Tai Cymru?\nMae Arolwg Cyflwr Tai Cymru yn arolygu cyflwr pob math o dai – tai, byngalos a fflatiau; dros dro a pharhaol; a berchenogir ac a rentir – ledled Cymru. Yn ystod eich cyfweliad Arolwg Cenedlaethol Cymru, fe roddoch wybodaeth hollbwysig am nifer o bynciau – incwm yr aelwyd, costau tai, sut rydych chi’n talu am eich ynni – bydd y wybodaeth hon yn cael ei chyfuno â gwybodaeth a gafwyd o archwiliad ffisegol o’ch eiddo er mwyn rhoi darlun eglur i Lywodraeth Cymru o gyflwr ac effeithlonrwydd ynni y stoc tai yng Nghymru.\nPa ddefnydd caiff ei wneud o’r wybodaeth?\nBydd y wybodaeth a gesglir yn helpu Llywodraeth Cymru i wneud penderfyniadau gwybodus – fel bod adnoddau’n cael eu defnyddio’n well i helpu perchenogion a thenantiaid. Mae hyn yn cynnwys penderfyniadau ynglŷn â sut i wella effeithlonrwydd ynni cartrefi, adeiladu tai gwell ar gyfer y dyfodol a lleihau effaith tai o ansawdd gwael ar iechyd y preswylwyr. Cynhaliwyd yr arolwg diwethaf yn 2008 ac mae’r wybodaeth a gasglwyd wedi cael ei defnyddio’n gyson ers hynny i lywio polisïau’r llywodraeth.\nWaeth be fo’ch amgylchiadau, maent yn berthnasol i’r astudiaeth hon. Dim ond trwy chael gwybodaeth gan gymaint o gartrefi a ddewiswyd â phosibl yw’r unig ffordd y gall Llywodraeth Cymru gael darlun cyflawn a chywir o gyflwr ac effeithlonrwydd ynni tai yng Nghymru. Trwy gymryd rhan, byddwch yn sicrhau eich bod yn dod yn rhan bwysig o'r darlun ehangach o fywyd yng Nghymru heddiw ac yn helpu i lunio polisïau sy'n effeithio ar Gymru.\nBeth fydd cymryd rhan yn ei olygu?\nBydd syrfëwr a gyflogir gan y Sefydliad Ymchwil Adeiladu (BRE) yn cynnal archwiliad gweledol o’ch cartref. Bydd y syrfëwr yn edrych ar y tu mewn a’r tu allan i’ch cartref. Archwiliad gweledol ydyw yn unig; ni fydd angen iddo symud unrhyw ddodrefn na charpedi, na chynnal unrhyw brofion. Ni fydd y syrfëwr yn tarfu ar eich cartref mewn unrhyw ffordd. Bydd yr archwiliad yn cymryd tua 40-50 munud; bydd y rhan fwyaf o’r amser hwn yn cael ei dreulio y tu allan, a thua 20 munud yn unig y tu mewn.\nA yw cyfrinachedd yn cael ei warantu?\nYdy. Bydd y wybodaeth a gesglir yn rhan o’r archwiliad yn cael ei thrin yn gyfrinachol yn unol â’r Cod Ymarfer ar gyfer Ystadegau Swyddogol. Bydd yn cael ei defnyddio i gynhyrchu ystadegau na fyddant yn eich enwi chi nac unrhyw un yn eich cartref. Bydd gwybodaeth yn cael ei rhoi i sefydliadau cymeradwy eraill hefyd at ddibenion ystadegol yn unig, a bydd yr un safonau diogelwch yn berthnasol i’ch gwybodaeth bob amser.\nA oes angen i mi gael caniatâd gan fy landlord?\nNid oes angen ceisio caniatâd gan eich landlord neu rydd-ddeiliad i gymryd rhan yn yr arolwg. Nid oes angen i chi roi gwybod iddynt eich bod yn cymryd rhan oni bai eich bod chi eisiau. Fel y bydd y cyfwelydd yn esbonio, bydd eich holl ymatebion i Arolwg Cenedlaethol Cymru a’r wybodaeth a gesglir yn rhan o’r archwiliad o’ch cartref yn aros yn gyfrinachol.\nRwyf wedi cytuno i gymryd rhan, beth sydd yn digwydd nesaf?\nGyntaf oll, diolch yn fawr. Bydd syrfëwr yn cysylltu â chi o fewn yr ychydig wythnosau nesaf i drefnu adeg gyfleus i gynnal yr archwiliad. Os bydd angen i chi aildrefnu eu hymweliad, gallwch gysylltu â’r syrfëwr yn uniongyrchol neu BRE ar 0808 164 2982.\nPwy sydd yn cynnal yr archwiliad?\nSefydliad Ymchwil Adeiladu (BRE) sydd yn cynnal yr archwiliad ar ran Llywodraeth Cymru.\nSut gallaf gadarnhau pwy yw’r syrfëwr?\nBydd gan bob syrfëwr gerdyn adnabod â llun, sy’n cynnwys rhif rhadffôn y gallwch ei ffonio i gadarnhau pwy ydyw.\nA ydy’n bosibl cael syrfëwr sy’n siarad Cymraeg i alw?\nYdy. Byddwch eisoes wedi dweud wrth gyfwelydd Arolwg Cenedlaethol Cymru a ydych eisiau i syrfëwr sy’n siarad Cymraeg alw. Os hoffech newid eich meddwl, cysylltwch â BRE ar y rhif isod.\nOs hoffech gael gwybodaeth ychwanegol am Arolwg Cyflwr Tai Cymru neu os oes gennych unrhyw ymholiadau, cysylltwch â BRE ar 0808 164 2982 neu anfonwch neges ebost at actcgwyb@bre.co.uk. Mae galwadau am ddim o ffonau symudol yn ogystal â thirlinellau. I gael rhagor o wybodaeth, ewch i wefan BRE (dolen allanol).\nOs hoffech gysylltu â ni yn uniongyrchol, anfonwch neges ebost at ystadegau.cyflwrtai@llyw.cymru neu ffoniwch 0300 060 3300.


Darparu Gwasanaethau yn y Gymraeg - Partneriaeth Cydwasanaethau GIG Cymru\n› Darparu Gwasanaethau yn y Gymraeg\nI lawer o deuluoedd mae gofal o ansawdd uchel yn golygu gallu cael gwasanaeth gofal iechyd drwy gyfrwng Cymraeg oherwydd:\neu bod yn teimlo’n fwy cyffyrddus yn mynegi pryderon yn eu hiaith gyntaf;\nmae’n ganolog i gael eich trin â pharch ac urddas;\ni rai, mae hefyd yn fater o angen clinigol, oherwydd gallai effeithio ar yr asesiad, y driniaeth, diogelwch a’r canlyniad.\nDyna pam mae darparu gwasanaethau drwy gyfrwng y Gymraeg wrth wraidd yr ymdrechion i hybu gwasanaethau yn y GIG yng Nghymru sydd o ansawdd uchel ac yn ddiogel.\nMae llawer o bobl yn teimlo’n fregus wrth ddefnyddio’r GIG ac yn teimlo’n ddihyder yn gofyn am wasanaethau drwy gyfrwng y Gymraeg. Dyna pam mai’r darparwyr ddylai fod yn gyfrifol am sicrhau bod pobl yn cael gofal drwy gyfrwng y Gymraeg, nid y cleifion a’u teuluoedd.\nMae’n rhaid rhoi’r mater o ddewis/anghenion iaith wrth galon llwybr strategol y claf trwy’r system iechyd. Mae Mwy na Geiriau yn fframwaith strategol sydd yn anelu at wella profiadau defnyddwyr o ofal drwy gynyddu gwasanaethau cyfrwng Cymraeg, gan ganolbwyntio’n benodol ar ddefnydd anffurfiol o’r Gymraeg gan staff y rheng flaen wrth gefnogi a gofalu am bobl.\nMae’n bwysig bod pobl sy’n gweithio ym maes iechyd, y gwasanaethau cymdeithasol a gofal cymdeithasol yn cydnabod mai dim ond trwy gyfrwng y Gymraeg y gall llawer o bobl fynegi eu hanghenion gofal yn effeithiol. I lawer o siaradwyr Cymraeg, rhaid gweld bod defnyddio eu hiaith gyntaf yn rhan greiddiol o ofal, a ddim yn ychwanegyn dewisol.