ДОБІРНИМ ЗЕРНОМ КОЛОСИЛАСЬ МОВА – Слово Просвіти\n18 березня, напередодні ювілею Ліни Костенко, Інститут української мови Національної академії наук провів “круглий стіл” “Мовосвіт Ліни Костенко”. Мотто заходу організатори обрали рядки самої поетеси:\nІ справді, “круглий стіл” був не лише науковим обговоренням, аналізом мови творів Ліни Костенко, а й поетичною зустріччю. Тон розмови задали студенти ІІ курсу акторського факультету Національного університету театру, кіно і телебачення ім. І. Карпенка-Карого. На захід завітали гості: директор Інституту літератури ім. Т. Шевченка Національної академії наук України, академік Микола Жулинський, директор Українського фонду культури, академік Борис Олійник, літературознавець, критик, академік НАНУ Віталій Дончик, завідувач відділу теорії літератури Інституту літератури ім. Т. Шевченка НАН України, член-кореспондент НАН України Тамара Гундорова.\nВідкрив зустріч директор Інституту української мови НАНУ Павло Гриценко, сказавши, що постать Ліни Костенко знакова, вона не потребує представлень.\nПодаємо фраґменти наукових доповідей, які прозвучали в рамках “круглого столу”.\nВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ПЕРЕД СЛОВОМ\nУ культурі й суспільному житті України від 60-х років ХХ ст. і до сьогодні постать Ліни Василівни Костенко була і залишається знаковою: чітко і в багатьох відношеннях константно окресленою, виразною. Досить назвати автора — Ліна Костенко — і в уяві кожного постає свій образ Поетеси: вона одна, а наше сприйняття її слова, образу — власне, індивідуальне. Бо її слово входить у твоє єство, впливає на твоє світорозуміння і світосприймання.\nОдним шанувальникам Поетеси промовляє її громадянська постава, послідовна внутрішня незгідність з будь-яким обмеженням свободи думки і творчості, постава, яка осмислюється у нерозривному зв’язку з рухом шістдесятників — рухом різноплановим постатями й неоднаковим громадським чином і водночас єдиним багатьма визначальними рисами, насамперед відповідальністю за долю України. У літературному русі шістдесятників Поетеса була і залишилася виразно індивідуальною, без тіні обмеження свободи творчого Я.\nІншим — вона близька насамперед своїм рельєфно різьбленим поетичним словом, гармонією форми, часто незвичної, і внутрішнього смислового наповнення, ємністю слова і неочікуваним поворотом мислі… Це поезія філіграней: тонко вияскравлені, заакцентовані смисли у їхньому гармонійному поєднанні творять диво психоемоційного відкриття такого щодень знаного і такого незауважуваного тобою. Краса поруч, у всьому безмежному довкіллі, коли в твоє серце увійшло слово справжньої поезії.\nЛіна Костенко — це окремий мовосвіт. Пізнати цей мовосвіт означає пізнати шкалу цінностей, позицію Поетеси, поглянути на культурні піки планет крізь український хронотоп, поринути в глибини слова. Таке пізнання завжди різносуб’єктне і різнопланове у домінантах оцінок. І завдяки такій різності бачення сутності й цінності здобутків Поетеси зможемо наблизитися до цілісного портретного окреслення Ліни Костенко як Мовотворця.\nСьогодні констатуємо, що твори Л. Костенко приковували увагу багатьох літературознавців. Сприймання у парадигмі відповідного часу й критичний аналіз мотивів, образів окремих творів були суттю літературознавчого реагування на її поезію: ці відгуки могли окрилювати, а могли й дратувати, особливо коли від Поетеси вимагали — одне зніми, додай іншого, посиль теє, підкресли інше. Когось відлякував смуток і відсутність соціалістичноствердної радості, когось — минувшина, козаччина. Такої “рецепції” поезії — втіленого у слово таїнства душі — вона не приймала, бо залишалася не-під-владною, корилася лише своєму сумлінню і наказу свого серця, йшла власною дорогою… проти течії.\nСпроб системного літературознавчого вивчення творчості Л. Костенко небагато: розділи в “Історії української літератури ХХ ст.”, окремі книги “Ліна Костенко. Нарис творчості” В. Брюховецького (Київ, 1990), О. Ковалевського “Ліна Костенко. Нариси творчо-світоглядної біографії” (Харків, 2004) та окремі брошури, статті, есеї.\nНе зрадити, лишитися бути собою…\nПоетеса залишалася собою і в ставленні до мови — трепетному, відповідальному, вдумливому. Саме на це звертають увагу лінгвісти, простежуючи життя слова у творах Ліни Костенко, вивчаючи її прийоми інтенсифікації внутрішніх смислів звичайних слів. Досі опубліковано кілька різноформатних студій про мову Ліни Костенко (“Поетика Ліни Костенко” Л. Краснової, Луцьк, 2001; “Літературна ономастика Ліни Костенко” Ю. Карпенка і М. Мельник, Одеса, 2004; “Словотворчість шістдесятників. Ліна Костенко. Микола Вінграновський”, Острог, 2010), статті в “Культурі слова”, інших збірниках.\nОднак мовознавці у боргу перед творчістю Поетеси, бо ще далеко до узагальненого осмислення її мовотворчості, з’ясування індивідуального почерку, внутрішньої динаміки її прийомів роботи зі словом. Окремі праці, декларуючи твори Ліни Костенко як об’єкт вивчення, насправді присвячені загальним питанням лінгвістики (особливо це стосується праць з граматики); окремі образки (часто це аналітико-ліричні замальовки, які з приємністю читаєш — про образи природи, дощу, осені, про дерева і землю і под.). Але сьогодні недостатньо вивчено авторські прийоми вербалізації таких наскрізних мотивів, концептів, як мотив часу — мить і вічність, слово — мова, рідна сторона, своя земля і людина на рідній землі; відповідальність за свою землю (особливо після Чорнобиля). Що ці мотиви не є випадковими, засвідчують не лише епічні твори про події віддаленого часу (“Маруся Чурай”, “Берестечко”), а й назви-маркери циклів “Крізь роки і печалі”, “Душа тисячоліть шукає себе в слові”, “Скіфська Одіссея”, “Іскри історії”, “Над берегами вічної ріки” та ін.\nЧасоприміряння присутнє в сотнях поезій, у воскреслих постатях і подіях — знаках часу. Зрештою, з погляду часовідстані — з погляду ІІІ тисячоліття обмірковує Ліна Костенко здобутки української літератури ХІХ—ХХ ст. (“Гуманітарна аура нації або дефект головного дзеркала”). Час, вічність — і ми в часі-вічності. З осмислення цих проблем-констант постали поетичні формули-афоризми, як час не наша власність, душа належить людству і епохам і под.\nШлях до створення цілісного мовного портрета, до усвідомлення того, ким стала Ліна Костенко для розвитку української літературної мови другої пол. ХХ ст., її художнього стилю, які її найважливіші моделі поетичного мовотворення, лежить через синтез — охоплення і вихоплення, виокремлення з багатьох штрихів-спроб тих визначальних процесів, прийомів, завдяки яким досягалася незвична образність слова, виразу, поетична деривація. Дослідники зауважили створення у текстах ситуацій звукопису, нестандартного словотворення і словесної паронімічної гри. Зауважимо, що великого значення Поетеса надає семантичній компресії, коли поворот образу-думки переводить значення слова у новий регістр, напр., у поезії про Т. Шевченка лексема поріг означає “деталь будівлі” й водночас має широке значення “отчий дім, прихисток у житейському бурхливому морі”:\nДуша посварилася з Богом,\nІ так же тут любо!\nДніпро під самим порогом,\nі тільки порога… порога\nЗвертаючи увагу на семантичну компресію, семантичні переходи — від конкретного до узагальненого, образного, хочемо наголосити на особливій увазі Ліни Костенко до цього прийому — через просте, доступне, профанне значення вона часто піднімає думку до сакрального, високого, узагальненого. І робить це мистецьки-природно…\nЗдається, Поетеса не вдається до спеціальних прийомів роботи зі словом, які не мали б твердої традиції в українській літературі. Водночас вона є виразним новатором — образів, символів, повороту думки, незвичного поєднання слів, новатором видобутих смислових граней і незвичних асоціацій:\nЖиве у хаті сивий-сивий спомин,\n(Дід — спомин — вічність).\nУ кожному новому творі Поетеса реалізує своє кредо почати спочатку (Найвище уміння — почати спочатку // Життя, розуміння, дорогу, себе), почати пошук нового слова у міріадах слів відомих (Страшні слова, коли вони мовчать, // коли вони зненацька причаїлись, // коли не знаєш, з чого їх почать, // бо всі слова уже були чиїмись).\nБайдуже, що слова щоденні, затерті, а інколи й обруднені: світлий талант Поетеси здатен у ці слова вдихнути нове життя і нову силу. Саме цей талант Ліни Костенко ще 1956 р. відзначив її наставник по Літературному інституту Всеволод Іванов, який, нарікаючи на своє недосконале знання української мови, зауважив: “я не стільки знаю, я відчуваю українські вірші Ліни Костенко, я відчуваю, що українські вірші її досконалі”.\nЧас підтвердив тонке спостереження метра.\nСьогодні для України досвід роботи Ліни Костенко над словом особливо актуальний у контексті розширення меж слововживання, дозволення недозволеного… Літературу заполонили тексти, про які П. А. Загребельний висловився категорично: “З жахом відчуваю, як від читання деяких супермодерних “текстів” деградує мій мозок, моя душа, моя людська сутність” (1997).\nСвоєю мовотворчістю видатна Поетеса переконливо довела: справжня творчість не потребує руйнування, здавалося б, вузьких берегів традиційності, усталених національних форм: треба, щоб новаторським було саме мислення поета, особливе мислення, що єднає щоденне земне і небесне, щоб непорушною була відповідальність митця перед СЛОВОМ.\nМОГО НАРОДУ ГІЛОЧКА ТЕРНОВА\nзавідувач відділу стилістики та культури\nмови Інституту української мови НАН\nУкраїни, доктор філологічних наук,\nУже понад півстоліття живемо в силовому полі естетики поетичного слова Ліни Костенко. Його сприймання читачами, бажання думати цим словом і надавати йому символічного значення зумовлюють життя авторського тексту поза ним, перехід його в інший часовий і просторовий вимір.\n“Слово, — писав О. О. Потебня, — лише тому є органом думки та неодмінною умовою всього наступного розуміння світу й себе, що спочатку є символом, ідеалом і має всі властивості художнього твору”.\nЗміст одного із символів українського слова конденсований у вислові Ліни Костенко — мого народу гілочка тернова, а також у поезії “Біль єдиної зброї” — з епіграфом Лесі Українки і пристрасним монологом про долю української мови — мови трагічної й водночас безсмертної. Це висока громадянська поезія, актуальна й для сьогодення, коли постійно розігрується мовна карта поділу України, коли ставиться під загрозу статус державності української мови, коли, за словами поетеси, труну мові “не тільки вороги, а й діти власні тешуть”.\nЧуємо закиди, що української літературної мови немає, немає української термінології, немає літературних стандартів. Читаємо неоковирні заробітчанські переклади, читаємо художні твори, насичені жаргонізмами, вульгаризмами, лайкою, і мимоволі спадає на думку вірш Ліни Костенко. Він стосувався суспільно-політичної ситуації, а тепер можемо проводити аналогії не лише із суспільно-політичною, а й культурно-мовною ситуацією. В наш час надто актуальний біль поетеси за ту українську мову, що колоситься на рідному полі, що є добірним зерном і несе високий інтелектуальний, естетичний зміст.\nЧерез слово Ліни Костенко намагаємося зрозуміти не лише наш час і себе в ньому, а й усвідомити рівень розвитку української літературної мови, яка становить вищу культивовану форму національної мови і національної культури. Хоч у сучасній інтерпретаційній стилістиці (герменевтиці) дослідники намагаються відійти від формули “відбиття, відображення світу в мові письменника”, проте символічна природа мови, слова неодмінно передбачає постійний зв’язок національна мова — мова письменника. Чи не тому в сучасних лінгвостилістичних дослідженнях найчастіше співвідносними виступають поняття національна мовна картина світу та індивідуальна мовна картина світу. В обох випадках важливу роль відіграє категорія часу.\nТворче поетичне слово — це символ певного часу. Саме мовотворчість Ліни Костенко становить мірило розвитку української літературної мови другої половини ХХ ст. в її поетичному жанровому різновиді. Ця мова виявилася своєю для читачів різних вікових і соціальних груп й уособлює своєрідний символ, естетичний ідеал літературної мови як стрижневого компонента національної культури. Кожна епоха має власний ідеал, зокрема й мовний, писемно-літературний. Саме так прочитуємо авторський висновок про неоднозначну взаємозалежність часу і поетичного таланту:\nВисока естетика мови — це ословлення автором високих тем не тільки в розумінні суспільно значущих (за цим критерієм теж визначається місце митця в історії літературної мови), а також як вияв високого ставлення людини-творця до цих тем, а тим самим утвердження високого в людині. І тоді будь-яка тема набуває суспільної вагомості, а найінтимніший вірш прочитується як вічний і високий людський ідеал.\nВисока естетика слова — це найбільший ступінь привласнення загальновживаної мови, таке послугування нею, яке читач прикладає до себе і завдяки актуалізованій семантиці сприймає слово письменника як власне відкриття мовних таємниць.\nВисока естетика поетичного слова Ліни Костенко — у крилатості думки й афористичності висловів, що стали знаковими для багатьох життєвих ситуацій наших сучасників, увійшли в культурний простір на рівні інтимного спілкування. Мовотворчість нашої сучасниці вивчають дисертанти, розкладаючи по поличках слова-терміни, слова-новотвори, моделюючи лексико-семантичні й асоціативні поля час, душа, слово, розглядаючи, як ословлюється концептосфера “природа” в індивідуальному поетичному мовомисленні тощо.\nНаздоганяючи час, відчуваючи його стрімкий плин у змінності, змінюваності нашої мови, сучасні письменники наввипередки пропонують свої мовні експерименти — модерні, постмодерні, часто епатажні новації. Мета цих новотворів — самореалізуючись у слові, ствердити себе, свою інакшість, неповторність, закарбувати свій голос у конкретній добі.\nЛіна Костенко вибирає свою мовну формулу часу, стверджуючи: “Не час минає, а минаєм ми”. Суб’єктивне, особистісне переживання часу віддзеркалюється в поетичній мові як чутливій мембрані. Це та сфера, яка тільки їй властивими засобами здатна затримати час. Поет має власні дефініції часу. Асоціативні зв’язки цього поняття, втілені в його мовних образах, показові для розкриття високої естетики поетичного слова Ліни Костенко. Зміст філософської категорії передано в індивідуально-авторських образах на зразок: Час не наша власність; І час біжить, як цифри на табло; Немає моря глибшого, ніж Час; А час — він мудрий, фікції скасує; Час, великий диригент, Перегортає ноти на пюпітрі. Інші образи часу, з якими безпосередньо пов’язане конкретне життя людини, вимірюване хвилинами, годинами, роками. Тому й протиставляються два прагматичні змісти часу:\nА ми живі, нам треба поспішати..\nУкраїнська лексика і фразеологія засвідчують особливе ставлення людини до часу з погляду дієвості, активності в житті (поспішати, встигати, квапитись, наздоганяти час) і з погляду, так би мовити, вічності, того часу, від якого людина не залежить, у якому настає хвилина життєвої втоми і з’являються інші роздуми про час, зокрема й вислови з виразним іронічним компонентом, як в усталеному народнорозмовному вислові: Не буде коли й умерти. Незаперечний зв’язок із ним має діалог із “Марусі Чурай”:\n— То сядь спочинь.\n— А ніколи мені.\n— От і мені все ніколи та й ніколи.\nА часу все одно не дожену.\nАвторське відчуття часу простежуємо не лише в характерній лексиці (безсмертя, віки, вічність, вчора, завтра, століття, хвилина, мить, майбутнє, минуле, сучасність, вічний, одвічний, вовіки, сучасний, тисячолітній, вже, ще, тепер, колись давно та ін., а також певні афікси із часовою семантикою, як, скажімо, префікс пра-. За моделлю іменників прадід, прабаба утворено слова пракорова, прапівень, прамісто, прапам’ять, праворота, прапес:\nГлибинний семантичний зв’язок словесного образу часу, пам’яті, надто історичної, із вітром належить до знакових в українській поезії. Його можна простежити, зокрема, на Шевченкових контекстах, а втім, ремінісценції, алюзії, чи, за сучасною термінологією, інтертекстуальні зв’язки поезії Ліни Костенко із текстами Тараса Шевченка виявляємо в численних творах. Чи не найпоказовіший із таких зв’язків Все йде, все минає — і краю немає (поема “Гайдамаки” Т. Шевченка) й Усе іде, але не все минає Над берегами вічної ріки (вірш Л. Костенко “Сосновий ліс перебирає струни”).\nСемантика дієслів іти, минати, пов’язана з часом, розкривається у контекстах із типовими українськими реаліями, формуючи виразний індивідуальний образ:\nза Великим Лугом —\nі пра-пра, пра-пра —\nПошуки найвдалішого образного слова подібні до вживання точного терміна в науковому тексті. Ця точність знайденого порівняння справді вражає, як наукове відкриття.\nАмплітуда часового сприймання й художньої трансформації українського слова така широка у Ліни Костенко, що кожний лінгвостилістичний зріз, зокрема спроектований на високу естетику поетичного слова, потребує окремого дослідження.\nЩоб окреслити мовосвіт Ліни Костенко, розкрити феномен її мови, цього унікального явища в українській культурі ХХ ст., одного “круглого столу” мало. Бо мова поетеси для нас — це як зоряне небо над Україною і моральний закон, який уособлює Ліна Костенко.\nБУДИТЕЛІ ДУМКИ МИТЦЯ\nакадемік АПН, доктор філологічних\nстилістики Інституту філології\nНаціонального педагогічного університету імені М. П. Драгоманова:\nСьогодні ми вшановуємо Царицю української поезії, скажемо — і світової, а що вже європейської, то безумовно. Я мала нагоду вивчати поезію польської лауреатки Нобелівської премії Віслави Шимборської. Мені допомагав перекладач. Хотілося дізнатися, за що присуджують таку почесну премію поетам. Переконана, що найвищим і найближчим претендентом на цю премію має бути Ліна Костенко. Було мені трохи сумно, адже наше слово не відоме світові. Ліна Костенко так написала в поемі “Берестечко”: Піїти всіх земель говорять всі до світу. А наші все до себе гомонять.\nМи кажемо сьогодні високі, правдиві, шанобливі слова про поезію Ліни Костенко, але багато залишиться несказаного, будуть і несказанні слова. Бо мовосвіт поетеси — це мовосвіт генія. Тексти генія ідуть понад світами, понад віками. Це тексти Т. Шевченка, І. Франка, Лесі Українки. В їхніх творах закодовано глибинний смисл, який намагаємось прочитати сьогодні, його прочитуватимуть і в майбутньому.\nЩороку в березні готую три заняття, присвячені лінгвістичному аналізові творів Тараса Шевченка, Максима Рильського, Ліни Костенко, у лютому — Лесі Українки. Втішаюсь, як захоплено сприймають студенти, заполонені інформацією про модерну і постмодерну культуру, уривки, строфи, афоризми Ліни Костенко.\nПригадую поетичні вечори 60-х років ХХ ст., коли ми слухали поезію й читали збірки Л. Костенко, Д. Павличка, М. Вінграновського, В. Симоненка, І. Драча, Б. Олійника. Це була потреба поетичного слова, Слова як молитви.\nПоезія Ліни Костенко й сьогодні активно читана, співана. Це барометр на актуальність. Бути актуальним і популярним упродовж півстоліття рідко кому вдається. А поезія Ліни Василівни на слуху в кожного чутливого до слова, і навіть у тієї безтурботної молоді, яка вже без акценту “розмовляє мовою заброд”. Поетеса зуміла самовиразитися в слові й своєю мовою виразити свій народ, відчуваючи, що його доля болить їй, що вона лиш інструмент у снах свого народу.\nНе можна не згадати думки О. Потебні про те, що слово служить не лише для називання, а для збудження думки мовця, розпросторення цієї думки, для її чіткого оформлення й формулювання. Кожний вірш Ліни Костенко збуджує думку. Читаю поезію “Умирають майстри” й мимоволі згадую про тих, хто відійшов від нас, а їх замінити ніким, бо ж робота не жде. При майстрах, справді, легше, затишніше, надійніше.\nСлово Ліни Костенко вводить нас у вертикаль минулого і в горизонталь сучасного, в те, що було, і в те, що відбувається. Її словесні образи в незбагненному поєднанні передають точність і місткість фрази. Ось, скажімо, слова Марусі про свого батька: Пішов у смерть і повернувсь у думу. Делікатне й тонке відчуття краси змушує поетесу розмовляти з довкіллям, з кожною тваринкою і травинкою.\nУ кожному творі відчуваємо сучасність. Хіба закінчення “Берестечка” — це не про сьогодні? Не про нас сказано? Хіба не страшна метафора — рядок, укладений в уста Богдана: “В мені було зерно поразки”?\nХіба не актуальні в нашій сьогоднішній ситуації слова Ліни Костенко:\nКОНЦЕПТ ПРИРОДА В ПОЕЗІЇ\nпровідний науковий співробітник Інституту української мови НАН України:\nУ поетичних образах природи Ліни Костенко простежуються елементи язичницького і християнського світогляду українського народу. Коли “душа тисячоліть шукає себе в слові”, в поетичній уяві постає первісна природа з її духом первозданності, з образами язичницьких богів Стрибога, Перуна, з одухотвореними лісом, річкою, деревами і травами. Християнські образи природи постають у вигляді алюзій. Поетеса зізнається: “Я людина ХХ віку і от, зачудована, бачу лише первозданність”.\nСуб’єктивне, ліричне й об’єктивне поєдналися в гармонії сприймання природи. Найбільше гармонії відчуває поетеса в образі лісу. Вона дитина лісу, і дитячим захопленням, відкриттям живого лісу позначені всі його словесні образи. Своєю творчістю поетеса ніби стверджує, що людина — не цар природи, а варвар, який її знищує. Мотив Чорнобиля увиразнюється в образах ураженого радіацією лісу, тому й діагноз такий трагічний: “Ой у полі три тополі незелені”. Уся система тропів побудована на актуалізації лексики, яка найширше охоплює природні явища у їхньому особливому зоровому сприйманні.\nІ ДЕСЬ НАД ГРАНЯМИ СВІДОМОСТІ Є ТЕ, ЧОГО ІЩЕ НЕМА\nдоцент кафедри стилістики української мови Інституту\nукраїнської філології Національного педагогічного університету\nім. М. П. Драгоманова:\nПоетична мова Ліни Костенко — це яскравий і самобутній світ, явлений у слові. Мовомислення поетеси наскрізь перейняте загостреним світовідчуттям, яке виявляється у метафорах.\nМетафори Ліни Костенко стосуються основних аспектів буття людини: часу і життя, природи і мистецтва, історії, кохання тощо. Ці вічні теми авторка інтерпретує у власному ключі, демонструючи філософічність мислення, витончений мовний смак. Виражена означуваним словом у метафоричній моделі та чи та тема виявляється несподіваними гранями. Так, життя постає то як страшна корида, то як оббирання з реп’яхів, що пазурами уп’ялися в душу, то як божевільне ралі, а час — то як ріка, то як страшний безжалісний чаклун, то як чорні лебеді.\nУ Ліни Костенко існує потреба слова, як молитви. Образно характеризуючи слово, поетеса часто вдається до його опредметнення: слово-брила, слово-філігрань. При цьому Ліна Костенко визнає силу слова: А слово — струм. А слово — зброя. А віще слово — вічове. Проте не всі слова мають таку властивість. Є багато байдужих слів металу нетривкого, є зацьковані слова, існує й забрехуще слово. Для характеристики слова вжито також фітоморфні метафори: прекрасних слів одквітлі вже пелюстки, посіяне слово не сходить в полях та ін. Описуючи у поезії “Біль єдиної зброї” слова як жита, Ліна Костенко поширює асоціативне поле цієї метафори на мову: Слова росли із ґрунту, мов жита. // Добірним зерном колосилась мова. // Вона як хліб. Вона мені свята // і кров’ю предків тяжко пурпурова.\nУ метафорах Ліни Костенко відображені, з одного боку, універсальні закони світобудови. Так, у вислові усе іде, але не все минає над берегами вічної ріки закумульовано глибоке усвідомлення закону часового універсуму.\nУ шістдесяті роки Ліна Костенко разом з іншими молодими бунтівниками утверджувала ідею самоцінності людського “Я”. Віра в людину й повага до людини були основою любові до України і впевненості в силі її народу. Підготовлене космічно-масштабним гуманізмом шістдесятників всенародне рушення 80-х, здавалося, принесло довгоочікувану свободу. Та Ліна Костенко заявила: “Не спокушайте мене гласністю. Я вдруге в пастку не піду”.\nНова доба породила нові проблеми: аварію на Чорнобильській АС. Письменниця відреагувала на це поезіями, які наскрізь пройняті драматизмом: “Ми — атомні заложники прогресу. // Вже в нас нема ні лісу, // ні небес. // Так і живем // Од стресу і до стресу. // Абетку смерті маємо — // АЕС”. Ця метафора гранично точно характеризує техногенну катастрофу.\nГострий осуд викликає у поетеси втрата історичної пам’яті (Хто пам’ять змив, як дощик акварельку; Це місто — монстр. Воно себе пасе. Воно не знає, де його коріння), бездуховність (дух людський знемігся одкрилатів; Змія вжалила серце нації), лукавство, брехня (Звикли до правди мої вуста Нащо їм чорне вино лукавства?), розбрат (Апофеоз дрімучої гризні).\nМетафорично репрезентує поетеса також внутрішній світ людини, її душу. Погляд авторки на душу як на живу істоту, яка може страждати, боліти, радіти, жити, умирати, відповідає традиційним уявленням українців: Тривожними уважними очима моя душа подивиться на все; Дев’ять день душа ще пручається, а тепер вже десь призвичаїться. Водночас образ душі набуває нових семантичних рис, асоціюючись, наприклад, з державою: “Душа — єдина на землі держава, // де є свобода чиста, як озон”.\nЛіна Костенко — майстер інтелектуальної метафори, що виявляється у поєднанні абстрактної лексики з конкретною, загальновживаної з науковою чи вузькоспеціальною: сизий глобус капусти; жар-птиць блакитні космодроми; сліпучий магній снігових пустель; біцепси душі; мегафони мальв; хатки в солом’яних скафандрах, чорні кратери села та ін. Про інтелектуалізацію метафори свідчить також наявність у її структурі мовно-естетичних знаків національної та світової культури: городів гарбузова Мекка; коров’яча остання Афродіта; дубовий Нестор дивиться крізь пальці на білі вальси радісних беріз і под.\nМетафора Ліни Костенко — це засіб трансформації звичних понять у високу інтелектуальну поезію, у світ культури. У них виявляються такі риси мовотворчості письменниці, як простота й інтелектуалізм, емоційність і філософічність, поетична віртуозність і висока естетичність. Її метафори, як і вся творчість, наповнені правдою й совістю.\nДЕРЖАВНУ МОВУ ВИГАНЯЮТЬ ЗІ ШКІЛ?


Платіжні термінали на ринках, робота вдома і електронний бізнес: які зміни принесе 3G- інтернет в Україну | Справжня Варта\nПлатіжні термінали на ринках, робота вдома і електронний бізнес: які зміни принесе 3G- інтернет в Україну\nСереда, 26 серпня 2015, 09:25\n3G-інтернет не просто полегшить життя користувачів. Експерти прогнозують, що з поширенням швидкісного інтернету зміниться бізнес, поширяться «розумні речі», а банківські послуги повністю переберуться в Мережу.\nМи розібралися, які зміни чекають Україну з поширенням 3G.\nБізнес перебереться в Мережу\nЗарубіжні експерти стверджують: Україна – перспективна країна, проте вкладати в неї заважає те, що технології тут знаходяться на пару кроків позаду, ніж в Європі. Передусім мається на увазі інфраструктура, а саме - зв'язок. Без оперативного зв'язку немислимий ніякий бізнес.\nЗа інформацією радника міністра економіки Олени Мініч, держава вже заробила гроші на продаж ліцензій, а в модернізацію мереж підуть мільярдні інвестиції. Тільки до кінця 2015 року будівництво і обслуговування 3G-мереж спричинить створення додаткових 5-6 тис. робочих місць.\nПрацювати можна буде, не виходячи з будинку\nСпівробітники фірм стануть мобільнішими. У хід підуть системи автоматизації бізнесу (ERP, CRM і тощо) з будь-якої точки. Це піде на користь розвитку транспортної галузі, сільському господарству і виробництву.\nА можливість працювати з будь-якої точки країни розв'яже проблему трудової міграції молоді.\nУкраїнці користуватимуться «Розумними речами»\nЯк повідомляє глава «Київстару» Петро Чернишов, 70% абонентів мобільного зв'язку в Україні досі користується простими телефонними апаратами. Це він зв'язує з тим, що смартфони без інтернету втрачають частину важливих функцій.\nКоли швидкісний інтернет буде досить розвинений, з'явиться розумний годинник, фітнес-браслети і навіть «розумний» одяг.\nРозвинуться сервіси електронних платежів\nЯк повідомляє аналітик UniCredit Bank Андрій Приходько, 3G-інтернет дасть можливість банкам активніше надавати сервіси мобільних платежів.\nТермінали працюватимуть швидше, тому що інтернет надасть їм таку можливість їм працювати. Банки почнуть заробляти на мобільних POS- терміналах і встановлять їх навіть на ринках.


Світ не без добрих людей | Національна Асамблея людей з інвалідністю України\nФахівці Рівненського міського центру зайнятості постійно засвідчують у своїй роботі відповідальне та чуйне ставлення до неповнолітніх та осіб з інвалідністю. Черговий приклад цьому – працевлаштування Анни Брикси.\nСьогодні Анна Брикса твердо знає, що в жодному разі не можна опускати руки та підкорятися негараздам. У травні 2014 року вона закінчила Клеванську спеціалізовану загальноосвітню школу-інтернат І-ІІ ступенів, де здобула середню освіту. На той час дівчині виповнилося 17 років, і вчорашня школярка вже тоді запитувала себе: що робити далі? До того ж, дівчина мала групу інвалідності, що безперечно створювало додаткові проблеми у повсякденному житті.\nКоли в жовтні 2014 року Аня разом з мамою переступила поріг Рівненського міського центру зайнятості, то одразу відчула, що тут її підтримають. Кожна людина з інвалідністю так чи інакшеадаптовується до особливостей свого стану і відповідно вибудовує життя, але в будь-якому випадку потребує посиленої сторонньої уваги та допомоги. Фахівці центру зайнятості розуміли, що буде дуже непросто працевлаштувати дівчину, адже вона на момент звернення була неповнолітньою та мала певні обмеження за станом здоров’я.\nОсобистий консультант, заступник начальника відділу організації працевлаштування населення Олена Мурга, ретельно вивчила всі побажання та наміри Ані. Дівчині, яка не має професії, запропонували пройти професійне навчання на курсах служби зайнятості. Однак з поважних причин безробітна навчатися не змогла. Важливо, що ні вона, ні її особистий консультант не опустили руки. Почався активний пошук роботи, яка б відповідала і побажанням дівчини, і, обов’язково, рекомендаціям, зазначеним медико-соціальною експертною комісією. Завдання було не з легких, але спільні зусилля фахівців відділів сприяння працевлаштуванню населення та взаємодії з роботодавцями дали незабаром хороший результат.\nЯк тільки представник роботодавця ТОВ «Веселий колобок» звернувся до центру зайнятості з проханням підібрати претендента на вакантне місце тістороба, Олена Мурга одразу ж зателефонувала дівчині та скерувала на співбесіду на підприємство. Керівник ТОВ «Веселий колобок» перейнявся долею Ані та вирішив дати їй шанс. Тож наприкінці січня дівчина була прийнята на роботу на посаду тістороба. Зі слів колишньої безробітної, умови праці її повністю задовольняють та й дружній і доброзичливий колектив радо прийняв у свої лави.\nПриємно бачити реальні результати своїх наполегливих зусиль, а ще приємніше усвідомлювати, що людина з особливими потребами навчилася мислити позитивно та реалізувала своє право на працю. Позитивне мислення дозволяє впевненіше дивиться в майбутнє та не боятися випробувань сьогодення.\nТож якщо ви втратили надію змінити своє життя на краще та вважаєте, що інвалідність - це свого роду вирок, пам’ятайте: навкруги вас безліч небайдужих людей, і фахівці центру зайнятості в тому числі.\nБіонічне око повернуло зір сліпому чоловікові в США\nНовая надежда в лечении болезни Паркинсона


Версія за 19:51, 1 грудня 2015\n[[Файл:Bundesarchiv B 145 Bild-F062164-0004, Bonn, Heinrich Böll.jpg|thumb|left|Генріх Белль, 1981]]Він почав писати [[вірш]]і й [[оповідання]] з раннього дитинства, Генріх виявився одним з небагатьох учнів у класі, які не вступили в [[Гітлер'югенд]]. Проте через рік після закінчення школи юнак був притягнутий до примусових трудових робіт, а в 1939 р. покликаний на військову службу. Служив Белль [[капрал]]ом на [[Східний фронт, Східна Європа (1939-1945)|Східному]] й [[Західний фронт, Західна Європа (1939-1945)|Західному фронтах]], кілька разів був поранений і зрештою в 1945 р. потрапив у [[полон]] до американців, після чого просидів кілька місяців у таборі для військовополонених на півдні Франції.\nПісля повернення у своє рідне місто, Белль недовгий час навчався в [[Кельнський університет|Кельнському університеті]], потім працював у майстерні батька,потім у міському бюро демографічної статистики й при цьому не переставав писати.\nОтримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Спеціальна:Мобільна_різниця_версій/17145801


Як приготувати м’ясний гуляш |ЯкПросто\nНародне угорське м’ясне блюдо гуляш (gulyas — пастух, hus — м’ясо) є дуже смачний, соковитий, ароматний густий суп яскравого, насиченого кольору, обов’язково з паприкою і великою кількістю овочів.\n- Паприка мелена;\n- Перець солодкий червоний;\nВізьміть одну велику цибулину, очистіть, поріжте. Щоб цибуля не дратував ока, ніж періодично підставляйте під струмінь холодної води. У сковороді розтопіть 40 грамів смальцю, додайте шматочки цибулі та пасеруйте до утворення золотистого кольору. Додайте 4 чайні ложки меленої паприки. Добре перемішайте, щоб паприка рівномірно з’єдналася з жиром. Гасіть дві хвилини.\n600 грамів яловичини ретельно промити, обсушити рушником, видаліть сухожилля, наріжте невеликими кубиками, додайте до цибулі з паприкою, посоліть, поперчіть за смаком. Всі обсмажуйте на великому вогні кілька хвилин. Потім додайте трохи води, закрийте кришкою і тушкуйте приблизно годину на середньому вогні.\n200 грамів моркви (3 середніх морковини), один солодкий червоний перець, 150 грамів червоних помідорів вимийте, очистіть. З перцю видаліть насіння. Наріжте овочі невеликими кубиками. Чотири часточки часнику очистіть, дрібно порубаєте або роздушіть в чеснокодавку. Обережно всипте в туша гуляш морква, перець, помідори і часник, долийте зі склянку гарячої води або м’ясного бульйону і продовжуйте готувати далі. Перемішайте і тушкуйте ще приблизно 15 хвилин.\n500 грамів картоплі гарненько промийте, очистіть, наріжте досить крупно. Коли яловичина стане м’якою, покладіть в гуляш шматочки картоплі і лавровий ліст.Тушіте до готовності картоплі на повільному вогні близько 15 хвилин. Потім вимкніть газ і дайте гуляшу трохи настоятися під кришкою. Розкладіть по тарілках, посипте зеленню кропу або петрушки і подавайте до столу.\nДля приготування соковитого гуляшу важливо правильно вибрати м’ясо. Не варто готувати цю страву з м’яса, призначеного для смаження. Воно не зможе надати гуляшу необхідний смак і аромат. Візьміть лопатку або м’якоть задньої ноги. У процесі тривалого гасіння воно набуде необхідної м’якість і додасть страві насичений смак.\nМожна не додавати в гуляш картоплю, а як гарнір подати пюре, гречку або макарони.


Студенти ХДУ взяли участь у тренінгу з медіаграмотності\n13 вересня у Херсонському державному університеті відбувся тренінг «Медіаграмотність. Медіаосвіта: Сутність. Актуальність. Технології». Медіа-експертом виступила старший викладач кафедри соціальних комунікацій, голова Херсонського прес-клубу Оксана Жіляєва.\nСьогодні про вплив медіа на людину говорять чимало. І тема медіаграмотності – особливо актуальна та цікава для молоді.\n«Сприймати світ потрібно подивившись на подію з різних боків», – зазначила проректор з навчальної та науково-педагогічної роботи ХДУ Наталія Тюхтенко. Вона наголосила, що сьогодні соціальні мережі іноді мають, як позитивний, так і негативний вплив на молодь. Та висовила вдячність Оксані Жіляєвій за цікавий і актуальний тренінг.\nЯк впливає інформація, особливо ЗМІ, на кожного з нас? Як захистити себе від негативного пливу соцмереж? Як розпізнати фейки? Як аналізувати інформацію? Відповіді на ці питання дізналися учасники тренінгу.\nСтуденти отримали знання та добру порцію мотивації для того, аби бути активними та меіаграмотними.


Меджліс вимагає створення в Криму місії ООН з прав людини\n07 Листопад 2015, 08:25\nДля деокупації необхідно створити місію з моніторингу прав людини в Криму – Чубаров\nГолова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров закликає ООН створити у Криму міжнародну місію з моніторингу прав людини. Про це він заявив у п’ятницю, 6 листопада, на акції протесту під посольством Росії у Києві, ініційованій Меджлісом.\n«Перші кроки до деокупаціі – це у Криму має бути присутня постійна моніторингова місія, місія з моніторингу прав людини. Це рішення мають ухвалити в ООН. Є резолюція Генеральної асамблеї, що це наша територія. Але ніхто не знає, що там відбувається. Крім того, що там показує Russia Today», – зазначив Чубаров.\nУчасники акції вчергове зажадали від Росії звільнити політичних ув’язнених. Цьому був присвячений флеш-моб «Півострів страху», що символізує залякування і погрози в Криму проти тих, хто наважується проявляти непокірність і відстоювати свою свободу.\n«Люди в масках вишукувались вздовж паркану. Вони бояться говорити, бояться відкрито говорити, бояться заявляти свою особисту позицію про те, що Крим – це Україна. Так як вони ризикують бути не в'їзними до Криму, або ж бути політично переслідуваними. У Криму атмосфера страху – на поверхні», – наголосила радник міністра інформаційної політики України у справах Криму Еміне Джеппар.


Як поставити картам питання? – Таро.Укр\nТаро.Укр Таро Статті Як поставити картам питання?\nвід ОлексійЗалишити коментар до Як поставити картам питання?\nОснови мантичної роботи з Таро, як і з будь-яким оракулом, – вміння правильно ставити питання. Правильно поставлене запитання – половина відповіді, як кажуть. Гадати, відповідно до словника Даля, за старих часів означало “радитися”. Ворожіння – це розмова.\nОтже, що таке правильно поставлене запитання?\nПо-перше, це питання, відповідь на яке вам дійсно цікаве, важливе, необхідне. Питання задаються серцем, нутром, там же і народжується відповідь, а карти допомагають цю відповідь знайти, витягнути на світло, висловити вголос. З неоформленого оформити, з ненародженого народити.\nВаше питання – це сіть, яку ви запускаєте в себе; яка сіть, така і відповідь, тому постарайтеся його сформувати. Це і називається “налаштуватися”. Питання задається не головою. Питання потрібно відчути нутром, утробою; як голодну порожнечу, яка чекає прояву в ній проблиску, яка чекає, коли її заповнять. Не відчуваючи інтересу до відповіді, сформувати питання неможливо.\nПо-друге, не ставте запитань “взагалі”. Чим більш загальне питання ви задаєте, тим більше загальна відповідь отримаєте, але ж цікавить нас, як правило, щось цілком конкретне. Зрозуміти, що питання надто загальне, ви зможете, прислухаючись все до тієї ж внутрішньої порожнечі: якщо її вдалося відчути, то питання ви сформулювали і відповідь на нього зрозуміти зможете. У цій порожнечі при сформованому питанні як би з’являються кордони. А якщо кордонів цих немає, то і відповідь буде такою ж всеосяжною, а отже, практично марною, тому що вона буде говорити про все відразу – і в той же час ні про що. “Що мені зробити, щоб …”, “Що я можу змінити в собі (або в ситуації), щоб …”, “Що привносить така-то людина в ситуацію …” і т.д. – ось нечисленні приклади питань, на які можна дати відповідь.\nВсе, про що ви питаєте, потрібно відчути. Якщо ви питаєте про людину, відчуйте цю людину. Якщо про ситуацію, відчуйте цю ситуацію. Якщо про час, відчуйте цей відрізок часу – у кожного з нас є суб’єктивне відчуття часу, так викличте його в собі.\nІ витягніть карту – або кілька карт – навмання. Як рука піде. Якщо це одна карта, відкрийтесь їй і ловите, що почуєте / побачите. Якщо це кілька карт, подивіться між ними, як якщо б вони були з’єднані в одну. Зараз це – одна карта, одна картина. І увійдіть в них так само, як ви входили в одну карту. Слухайте і дивіться. Довіряйте собі і не відмахується від того, що почуєте. Або побачите 🙂\nЦе і буде ваша відповідь. 🙂\nПопередня статтяТаро Казанови\nНаступна статтяГотичне Таро Вампірів


PressReader - Ukrainskiy Tyzhden: 2018-10-05 - Едвард Лукас про американські політичні баталії\nЕдвард Лукас про американські політичні баталії\nҐресслі, голова юридичного комітету Сенату, представляє штат Айова. Колись останній був типовим штатом, де ледь-ледь встановився баланс між двома партіями. Проте нині він непохитно республіканський. Резонансна справа Кавано призвела до того, що багато освічених жінок із периферії відвернулися від республіканців. Та це лише частина електорату. Надійні позиції Дональда Трампа плюс особливості виборчої арифметики схиляють терези в інший бік. Якщо на проміжних виборах демократи виб’ються вперед, американським політичним перипетіям не настане край. Навпаки, ситуація буде ще напруженішою.\nНа перший погляд, елементи пазла легко складаються в чітку картинку. Трамп втрачає популярність, й огріхи минулого починають його переслідувати. Законодавча та судова гілки влади реагують як належить. 6 листопада обурені виборці віддадуть демократам більшість голосів, створивши в Конгресі потужну противагу владі президента. Тим часом розслідування Роберта Мюллера виявить бізнес-зв’язки Трампа з брудними російськими грошима, змову очільників його передвиборчого штабу з російськими шпигунами та перешкоджання правосуддю через брехню й викривлення фактів. Президент США може протриматися ще два роки та, найімовірніше, подасть у відставку або його змусять піти з посади.\nНепоганий сюжет для голлівудського політичного трилера. Проте в реальному світі ці події відтворені не будуть. Головна проблема: хоч демократична хвиля справді накриє Палату представників, здобути домінування в Сенаті демократам важко. Адже там кожен штат, навіть найменший, отримує по два місця.\nГолоси мільйонів прихильників демократів дарма пропадатимуть у великих штатах, як-от Каліфорнія та Нью-йорк. Для того щоб дістати перевагу, партія меншості мусить перемогти республіканців у штатах, де Трамп здобув упевнену перемогу: не тільки у Флориді, Індіані та Міссурі, а й у таких скромних місцинах, як Монтана, Північна Дакота й Західна Вірджинія. Це вже надто складне завдання, яке лише дасть змогу демократам зберегти нинішні 49 місць. Їм також треба буде перемогти щонайменше у двох серед таких штатів, як Аризона, Теннессі, Невада й Техас. Із десяти штатів, що вагаються, тільки Невада голосувала за Гілларі Клінтон 2016 року.\nХоч би що там накопав Мюллер, імпічмент Трампу навряд чи загрожує. Навіть якщо Кабінет збунтується і, скориставшись 25-ю поправкою, визнає його непридатним для посади президента, знадобиться ухвалення обох палат Конгресу двома третіми голосів. Тож поки республіканський кістяк зберігатиме вірність, Трамп лишатиметься в Білому домі. Ба більше, він досі фаворит до президентських виборів 2020-го. На горизонті жодного сильного суперника-демократа, не кажучи вже про конкурента в лавах республіканців. Колегія виборців функціонує за такою самою схемою, що й Сенат: переважають менші штати, де республіканці здебільшого впевнено лідирують. Крім того, через махінації, а саме тиск на виборців, демократи можуть втратити підтримку серед бідніших, малоосвічених прошарків, представлених здебільшого етнічними меншинами (які за них традиційно голосують), у таких штатах, як Аризона, Джорджія й Міссурі.\nПідготовлено ґрунт для конфліктів, порівняно з якими драми, що досі розгорталися на наших очах, видаватимуться квіточками. Комітети Конгресу мають повноваження викликати людей до суду, а в деяких випадках — переглядати засекречені матеріали. Республіканці безсоромно користаються з цього, щоб відволікти увагу громадськості від розслідування Мюллера: поширюють безглузді історії, оприлюднюють інформацію про змови проти Трампа у ФБР та Міністерстві юстиції США. Демократи націлюватимуть свою зброю проти Білого дому. Слід очікувати хвилю розслідувань та судових слухань, що пройдуться всіма брудними таємницями останніх 30 років.\nЛИХО В ТІМ, ЩО ПРОМІЖНІ ВИБОРИ ПОВНІСТЮ ПАРАЛІЗУЮТЬ ПОЛІТИЧНУ СИСТЕМУ США. ЗАКОНИ Й БЮДЖЕТИ НЕ УХВАЛЮВАТИМУТЬСЯ. УПРАВЛІННЯ ДЕРЖАВОЮ ЗАЙДЕ В ГЛУХИЙ КУТ. САМОПРОГОЛОШЕНИЙ ДІЛОК У БІЛОМУ ДОМІ ГЕТЬ НЕ МАЄ ХИСТУ ДО РІШУЧИХ ДЕТАЛЬНИХ ДИСКУСІЙ, ЩО ЛЕЖАТЬ В ОСНОВІ АМЕРИКАНСЬКОГО ЗАКОНОДАВСТВА\nОто вже прихильники демократів натішаться: недарма вони так зневажали Трампа. Електорат республіканців не зважатиме на скандали. Такі виборці представлені переважно білим чоловічим населенням. Це люди релігійні, робочий клас, що вважає будь-яку критику президента вигаданою, недоречною та лицемірною. Скажімо, із якого дива напосідатися на суддю Кавано через помилки юності, а про доведені, скоєні в дорослому житті гріхи колишнього президента Білла Клінтона мовчати? На думку цих людей, тому й треба обирати аутсайдера, щоб він порушив правила й сколихнув усю систему. Саме це й зробив президент Трамп, і якщо демократи намагаються його спинити, це лише доводить наявність проблеми.\nТа забудьмо демагогію! Лихо в тім, що проміжні вибори повністю паралізують політичну систему США. Закони й бюджети не ухвалюватимуться. Управління державою зайде в глухий кут. Самопроголошений ділок у Білому домі геть не має хисту до рішучих детальних дискусій, що лежать в основі американського законодавства. Натомість він віддає перевагу грі на публіку. Справжня небезпека в тому, що, застрягши на внутрішньому рівні, Трамп розпалює зовнішню політику. Показовий конфлікт — із Китаєм, Іраном, Північною Кореєю чи навіть давніми європейськими союзниками — відволікатиме та єднатиме аполітичних патріотів, які представляють найбільший відсоток американського електорату.


Le Figaro: Москва стурбована "русофобськими" спокусами своїх сусідів | Нейтралитет Украины - новости, обзоры, политика, партии\n"Чи не є потрійний союз Києва, Кишиневу та Тбілісі замальовкою "осі добра", яка спрямована вбік Заходу?", — пише „Le Figaro”, Франція.\nУ Росії думка про це викликає міну невдоволення. Дума відреагувала негайно, зажадавши від уряду введення санкцій проти Молдови, зокрема через те, що вона не знімає блокаду із незалежної проросійської Придністровської області. Депутати закликають припинити імпорт молдавських вин, установити між двома країнами візовий режим і продавати Кишинеу російські нафту та газ за світовими цінами.\nПісля зустрічей президентів України, Віктора Ющенка, Молдови, Володимира Вороніна та Грузії, Михайла Саакашвілі, преса заговорила про "помаранчевий союз", тобто про "русофобську коаліцію", яка нібито є загрозою для СНД (Співдружності Незалежних Держав). Багато політологів виступають також за використання економічної зброї проти трьох країн, які користуються пільговими тарифами, зокрема, на енергоносії.\nТака погроза нерідко використовувалася Москвою проти країн, які входять до СНД, якщо вони мали нещастя чимось їй не догодити. Втім, її жодного разу реалізували, навіть при найсерйозніших розходженнях. Молдавський президент, однак, вважав учора за необхідне уточнити, що він разом зі своїми українським і грузинським колегою не причетний до жодних антиросійських проявів, але що три ці країни хотіли б відродити ГУУАМ — організацію, створену в 1999 році у Вашингтоні, яка включає Грузію, Україну, Узбекистан, Азербайджан і Молдову. "Приналежність до СНД, — уточнив лідер Компартії Молдавії, — не може заборонити країнам, які входять до неї (співдружності – ред.), брати участь в інших об’єднаннях".\nУ Москві, де ЗМІ, Дума і Держрада висловили свою стурбованість, Кремль не проронив ані слова. Напевно, щоб його не обвинуватили у втручанні в хід молдавських парламентських виборів.


Життя : Прості способи економії на комунальних послугах\nПрості способи економії на комунальних послугах Автор: lesya · Опубліковано: 21.02.2014 12:05 · Розділ: Життя\nНайбільш затратними на сьогоднішній день є вода та опалення. Тому саме на цих речах варто економити. І ми вам розкажемо як. Почнемо з води.\n1. Найперше, що слід зробити, це поставити лічильники. За підрахунками експертів, в середньому сім’я з двох людей в місяць використовує чотири кубометри холодної води та два кубометри гарячої. Якщо ж платити по стандартній схемі, затрати виходять втричі більшими. Сьогодні в побуті широко використовуються ротаметры – пристрої для вимірювання об’ємів води та тепла.\n2. Подбайте про те, щоб крани не протікали: за одну добу вода, що капає з крана, може перетворитися на 30 або навіть 300 літрів води. Якщо підрахувати, скільки назбирується за місяць, ви зрозумієте, на чому варто економити.\n3. Замініть бачок в туалеті – сучасні бачки заощаджують до третини обсягу води. Якщо на даний момент фінанси зробити цього не дозволяють, помістіть у старий бачок дволітрову пластикову пляшку, наповнену водою, - так скоротите витрати води в середньому на двадцять літрів на добу.\nЗаощаджувати на воді нескладно (фото з сайту www.baby.ru)\n4. Зверніть увагу на те, як ви миєте посуд. Найбільш економний варіант – посудомийна машина, але не кожен може собі її дозволити. Якщо ви належите до останніх, мийте посуд у закоркованій раковині, а полощіть під проточною водою – так роблять в Європі.\n5. Замість ванни приймайте душ. Прийом ванн можете скоротити до одного разу на тиждень, в інші дні користуйтеся душем: так ви скоротите витрати води не менше ніж у п’ять разів.\n6. Закривайте крани, коли чистите зуби: за одну хвилину з відкритого крана може витекти до п’ятнадцяти літрів води.\n7. І, звісно ж, подбайте про електричні бойлери, які дозволяють економити чималі гроші. Ви платитимете лише за гарячу воду, яка надходитиме прямо в кран, а не за воду, яка по дорозі втратить тепло.\nЩоб заощадити на електроенергії, дотримуйтеся наступних правил. Краще за все встановити індивідуальне опалення. Та в будь-якому випадку зекономити на опаленні допоможуть наступні заходи.\n1. Заміна або утеплення вікон – металопластикові склопакети, плівка на скло, спеціальні стрічки-утеплювачі допоможуть зберегти до 30% тепловитрат.\n2. Пофарбуйте батареї в темний колір – їхня тепловіддача зросте в середньому на 8%.\n3. На стіну за батареями помістіть панель з фольгою чи лист фанери, пофарбований у сріблястий колір, – такі листи відбиватимуть тепло, і батарея нагріватиме не стіни, а повітря в квартирі.


Як діяти черкащанам у разі виникнення пожежі | Вчасно\nАвтор Вчасно Служба новин 03.02.2015 14:54 | Залишити коментар\nПожежі – це стихійне лихо, вогонь, який вийшов з під контролю людини.\n-перш ніж увійти в приміщення, що палає, накрийтесь мокрим покривалом, пальтом, плащем, щільною тканиною;\n– двері в задимлене приміщення відкривайте обережно, щоб уникнути займання вогню від великого притоку свіжого повітря;\n-при гасінні пожежі використовуйте вогнегасники, пожежні крани, а також воду, пісок, землю, покривала та інші засоби;\n– якщо горить електродріт, спочатку виверніть пробки або вимкніть вимикач, а потім починайте гасити вогонь;\n– для приведення в дію пінного вогнегасника підніміть рукоятку вверх і перекиньте її до упору, потім переверніть вогнегасник вверх дном. Струмінь піни, що виникає, направте на поверхню, яка горить (при відсутності струменю піни стряхніть вогнегасник або прочистіть отвір);\n– вуглекислотний вогнегасник направляйте розтрубом на поверхню, що горить, обертаючи маховичок проти ходу годинникової стрілки до упору, відкрийте запірний вентиль. Снігоподібною масою, яка викидається з розтруба, покривайте поверхню, яка горить, до повного закінчення горіння.\n– не тримайте розтруб голою рукою, можна обморозитися;\n– для приведення в дію пожежних кранів, які знаходяться в будинку (споруді), необхідно відкрити дверці шафи і, розкатати в напрямку осередку пожежі рукав, з’єднаний з краном і стволом;


Київ , вул. Січових Стрільців, 84-а\nвул. Січових Стрільців, 84-а\nОпис ЖК "Андерсен"\nПочаток будівництва: 06.2010 року.\nЖитловий будинок «Andersen» - це житло комфорт класу в Шевченківському районі столиці.\nПоруч з ЖК "Андерсен" добре розвинена інфраструктура. Є дитячий майданчик, бібліотека, школа, перукарні, фітнес-центри, салони краси, стоматології, ремонт одягу, пошта, автосалон, Andersen парк, сквер, супермаркет «Сільпо» і ТЦ «Квадрат», ринок, ресторани, кафе, піцерії, аптеки , McDonald's, бізнес-центри «Форум», «Артем», Cubic, банківські відділення, зупинки з громадським транспортом, 5 хвилин до метро «Лук'янівська»


Огляд ігрофона Black Shark 4 Pro з'явився за день до анонсу - Tehnot.com\nОгляд ігрофона Black Shark 4 Pro з’явився за день до анонсу\nXiaomi повинна представити ігровий смартфон Black Shark 4 Pro23 березня, але за день до цієї дати в мережі став доступнийоглядйого аудиоподсистеми від DxOMark.\nНайбільш цінний перший абзац огляду, де перераховані основні характеристики Black Shark 4 Pro: процесор QualcommSnapdragon 888, 6,67-дюймовий AMOLED-дисплей із частотою оновлення 144 Гц. Живитися компоненти будуть від акумулятора на 4500 мАг, який вміє приймати заряд від адаптерів до 120 Вт.\nВсього у тесті DxOMark Black Shark 4 Pro отримав 83 бали за програвання аудіо, і 71 бал стосовно звукозапису.\nТакож там є рендери смартфона зі стилізованою літерою Х на задній поверхні. Tehnot.com ранішепоказував зовнішність Black Shark 4 Pro, показану амбасадором бренду — китайським актором Пенгом Ючангом.\nТеги: Black SharkBlack Shark 4 ProXiaomi


Український серіал «Кріпосна» збирає мільйонні перегляди в Польщі - Польсько-український портал\nГоловна / Новини / Український серіал «Кріпосна» збирає мільйонні перегляди в Польщі\nКадр із серіалу "Кріпосна". / Фото wyborcza.pl\nУкраїнський серіал «Кріпосна» став хітом за кількістю переглядів у Польщі. Він збирає перед екранами понад 3 млн. польських глядачів. Польські ЗМІ порівнюють українську «мильну оперу» з бразильською «Рабинею Ізаурою» і турецьким «Прекрасним століттям».\n«Кріпосна» – це костюмована мелодрама, знята компаніями StarLight Films та Film.UA. Події відбуваються під Ніжином у ХІХ столітті. У цьому містечку на Чернігівщині проживає заможний поміщик Червінський, у власності якого – молода, витончена і прекрасна кріпачка Катерина Вербицька. Катя закохується у привабливого дворянина Олексія Косача. Але на шляху щастя молодих стає Червінський. Аби здобути свободу і кохання, Катерина долає чимало перешкод.\nЩоб краще передати атмосферу, автори серіалу відмовилися від павільйонних декорацій. У списку локацій зйомок – Києво-Печерська Лавра, «Шоколадний будиночок» у Києві, Національний музей народної архітектури та побуту Пирогово, Національний історико-культурний заповідник «Качанівка», а також Палац Вишневецьких у Тернополі.\nПерший сезон «Кріпосної» у лютому 2019 року показав український канал СТБ. За перший тиждень показу серіал очолив рейтинги трансляцій усіх каналів України в будні.\nЗгодом права на показ мелодрами купили Литва, Чорногорія, Сербія, Боснія та Герцеговина, Македонія, Словенія і Хорватія. Але першим іноземним каналом, який показав «Кріпосну», став польський суспільний мовник TVP1.\nЗа даними спеціалізованого польського ресурсу Wirtualne Media, за перші 14 днів показу, аудиторія «Кріпосної» склала 1,58 мільйона глядачів. Це 12,11% польського ринку. І це при тому, що епізоди показували у вечірній прайм-тайм лише з понеділка по середу. Аудиторія серіалу коливається від епізоду до епізоду, досягши максимуму в 3,7 мільйона глядачів або майже 16% польського ринку.\nЯк передає польське Radio Zet, це так потішило главу польського суспільного гіганта TVP Яцека Курського, що він написав у Twitter: «Перетнули позначку в 3 мільйона! Це рекордна аудиторія. І вона зростає. Дякуємо!».\nСеред причин успіху серіалу видання Dziennik Zachodni називає географічний фактор: «Вперше на наших екранах зʼявився серіал, дія якого відбувається у наших географічних широтах. Середина ХІХ століття, коли розгортаються події, – це час, коли Чернігів і Варшава, Люблін і Ніжин були частиною однієї країни, царської Росії, і функціонували в однакових суспільно-політичних умовах».\nНа думку видання, ще однією перевагою українських кінематографістів є те, що в серіалі не оминають класового протистояння: «У багатьох селах ситуація була такою, як показано у «Кріпосній». Крім історії кохання, в серіалі не бракує сцен продажу селян одним власником іншому. Можна побачити величезні батоги, яким власник господарства шмагає селянина-коваля».\nПольська Gazeta Wyborcza пише, що історія української кріпачки багато в чому повторює перипетії прекрасної і невільної бразилійки «Рабині Ізаури». Також Gazeta Wyborcza відзначає костюми і мальовничі локації, побачивши які, багато глядачів захочуть відвідати Україну, а також прекрасний акторський склад. Крім того, перевагою «Кріпосної» є й те, що творці звертають увагу на неприємні сторінки української історії, з якою поляки мали чимало спільного. Газета пише, що успіх серіалу в Польщі спричинений тим, що «вперше спостерігаємо синтез мильної опери з костюмованим жанром, вбудованим в нашу культуру».\nВаршава Київ Польща рейтинг Росія серіал Україна цар\t2019-08-12\nТегиВаршава Київ Польща рейтинг Росія серіал Україна цар\nПопередня «Полумʼя братерства» до сторіччя польсько-українського військового союзу\nНаступна УКРСПЕЦЕКСПОРТ та турецька компанія Baykar Defence створили спільне підприємство у сфері високоточної зброї


На Дніпропетровщині створено електронну школу\n→ Юридические новости → На Дніпропетровщині створено ...\nНа Дніпропетровщині працює «Обласна електронна школа», розроблена групою науковців Дніпропетровського обласного інституту післядипломної педагогічної освіти. Така сучасна форма інтерактивного навчання надає рівні можливості учням, незалежно від місць їхнього проживання, а педагоги можуть проводити дистанційні курси, готувати дітей навіть з віддалених сіл до олімпіад чи конкурсів.\n«Обласна електронна школа» — сучасна інтерактивна форма навчання дітей, яка за допомогою Інтернету дає змогу одночасно із заняттями в школі отримувати додаткові нові знання, незалежно від місця проживання та статусу дитини. У такий спосіб на практиці втілюється система рівних можливостей навчання дітей. Для створення цієї електронної школи було вивчено кращий світовий досвід із впровадження подібних проектів у Німеччині, Франції, Америці, Росії. Над створенням школи працювало приблизно дві тисячі кращих педагогів області, розповідають посадовці Дніпропетровської облдержадміністрації.\n«Електронна школа» має два підпроекти: «Інтернет-школа для дітей з особливими потребами» та «Інтернет-школа для обдарованих дітей». За віртуальні парти Інтернет-школи для дітей з особливими потребами сідають учні 5—9 класів, які перебувають на домашньому навчанні або часто хворіють чи потребують особливої педагогічної уваги. Всі «Інтернет-школярі» мають власні сторінки на сайті електронної школи, через які отримують доступ до навчальних матеріалів. Електронна школа має й електронні підручники, збірники, лекції, контрольні тести й мультимедійні вправи, а також електронні щоденники, журнали і табелі. Система сайту автоматично обробляє тести, обліковує навчальні досягнення учнів і складає загальний рейтинг. А на шкільному форумі учні спілкуються та обговорюють актуальні питання.\nНа Дніпропетровщині створено електронну школу, автор — Юридичні консультації\nВилкове підтопило ...\nП.Пилипчук претендует ...\nНа Дніпропетровщині створено електронну школу © 2020г.


Магазин обуви "Geox", магазини взуття Києва | Магазини в Києві\nМагазин обуви "Geox" - інформація про заклад, контакти та відгуки відвідувачів, все на тему: магазини взуття Києва на Дворце спорта\nЯкщо вас цікавить Магазин обуви "Geox", перегляньте повну інформацію про заклад на цій сторінці. Також не забувайте, що все пізнається в порівнянні. Ви можете переглянути не тільки розділ Магазини в Києві, але й деталізувати запит, вибравши тільки магазини взуття або географічно спростити відбір (наприклад: магазини взуття, м. ). А якщо вам є що сказати про Магазин обуви "Geox", напишіть свій коментар чи проголосуйте через систему голосування, щоб іншим відвідувачам було простіше вибрати магазини взуття до душі.\nГоловна » Магазини » Магазини взуття в Києві » Магазин обуви "Geox"\nФілії Geox (Магазин обуви):\nАдреса: ул. Гришко, 3а, ТЦ "Алладин"\nМагазин обуви "Geox" на карті Києва\nКоментарі користувачів: Магазин обуви "Geox"\nЯкщо вам є що сказати про цей заклад, ви можете залишити відгук в системі коментарів. Будь ласка, залишайте тільки обгрунтовані відгуки, щоб інші відвідувачі, яким на даний момент цікава інформація про компанію Магазин обуви "Geox", змогли прочитати конструктивні думки.\nЩоб прокоментувати магазин обуви, реєстрація не потрібна. Напишіть своє ім'я, імейл (за бажанням) і сам текст відгуку. Нагадуємо, що відгуки по компанії Geox, які будуть необгрунтованими, з використанням нецензурної лексики і т.д. можуть бути видалені модератором порталу без повідомлення автора.


Бізнес у США: як сестри з Прикарпаття відкрили власну справу за океаном (фотофакт) - Версії | новини та розслідування\nБізнес у США: як сестри з Прикарпаття відкрили власну справу за океаном (фотофакт)\n01/02/2019 0 1 534\nНаші люди – всюди! Цей вислів вкорінився в українську мову й став уже традиційним, коли мова йде про українців за кордоном.\nХтось їде шукати кращої долі, хтось навчатись, хтось заробляти дитині на освіту в Україні, а хтось реалізовується й створює там власний бізнес.\nДзеркало медіа поспілкувалось з дівчатами й розпитало про особливості ведення бізнесу в Америці.\nЗвідки виникла ідея займатись саме квітковою справою – розповідає Зореслава: “Коли ми приїжджали в Чикаго, виникала проблема купити дійсно гарні квіти. У нас в Україні вже давно були коробки з красивими квітами, а тут, в Чикаго, цього не було. Навіть коли йшли на день народження, гарний букет знайти було нереально. Все було стандартне. Саме тому ми вирішили зайнятись цією справою. Почали спочатку між друзями та рідними дарувати. Люди побачили й почали звертатися: де ви такий букет взяли, дайте номер телефону, чи можете нам зробити…”\nЯк уже було сказано, їхній магазин працює трішки більше двох років. Дівчата розповідають, що вже мають постійних клієнтів. До слова, до них звертаються багато українців (діаспора в Чикаго насправді одна з найбільших в Америці), але серед клієнтів є й чимало американців, поляків, молдованів, росіян. Тому зупинятись на цьому не будуть, хочуть розвитку. У планах на майбутнє відкрити ще один магазин, який буде розташований вже ближче до центру міста.\nДівчата зізнаються, що створити власний бізнес у Сполучених Штатах Америки – не важко. Головне у веденні власної справи там – позитивні відгуки про хороший сервіс та обслуговування. Рекламують свою крамничку здебільшого в Інстаграмі. Деякий час про них писав журнал української діаспори “Ukrainian people”.


Проблема полягає у тому, що Клаус-Пітер Коль вимагає, щоб Віталій та Володимир Клички провели за його організацію ще три поєдинки. Клички наполягають на тому, що термін їхнього контракту закінчився ще 30 квітня цього року. Пан Коль же хоче його продовжити через травми братів Кличків, під час яких вони не могли виконувати контрактних зобов'язань.\n"У принципі ми згідні з правомірністю вимог "Юніверсуму", -- говорить Віталій Кличко. -- Проте головним питанням для нас є, наскільки цей контракт подовжать".\nВодночас адвокат братів Кличків Гельмут Штанге запевняє, що справа завершиться на користь його підопічних. Також пан Штанге мотивував спроби Клауса-Пітера Коля повернути українських братів банальною жадібністю і прагненням легкої наживи.


У Харкові планують створити бронетанковий холдинг\n18 квітня 2021, 17:50 Читать новость на русском\nНе буде жодних елементів, які виготовлені в Росії. Згідно з планом, головним у танковому виробництві стане завод імені Малишева.\nНаразі ж харківський танковий перебуває у важкому економічному стані. Попри все, виконує держзамовлення для захисту України.\n"Харківське конструкторське бюро імені Морозова розробляє документацію. Завод імені Малишева виготовляє усі серійні зразки техніки, починаючи з танків. Усе серійно, усе виготовляється тут. Ремонтні підприємства займаються ремонтом наявного парку у державних замовників техніки", – розповів заступник генерального директора Укроборонпрому Ігор Фоменко.\nМи готові до серійного виробництва цих корпусів. БТР-3 і БТР-4 є в нашій армії, зараз є замовлення. У 2021 році ми з конструкторським бюро імені Морозова будемо виготовляти їх,\n– зауважив гендиректор заводу імені Малишева Василь Крилас.\nЗ заводу вийде понад 70 корпусів різної модифікації. Потужність підприємств дозволяє виготовляти 800 – 900 танків щороку.\nЗавод – у боргах\nОднак поки промисловий гігант – у стадії банкрутства. Тут накопичили борги перед працівниками. Також зараз переважають замовлення з ремонту та модернізації техніки, а не виробництва нової.\nГоловне завдання, яке робив завод імені Малишева – це модернізація, ремонт за технічним станом. Навіть ремонт тих танків, які були в бойових діях – це танк "Булат".\nДо теми "Укроборонпром" готовий вдвічі збільшити обсяги виробництва через війська Росії біля кордону\nЯкщо танковий завод пройде процедуру санації та позбавиться боргів – а це 1,8 мільярда гривень – то і Міноборони зможе завантажити замовленнями. Зокрема, і на виробництво дослідницьких зразків бойових машин, таких як "Бастіон" і "Краб".\nНаразі 90% замовлень завод отримує з-за кордону. Для демонстрації іноземним покупцям свого асортименту випустили новий бойовий танк "Оплот".\nВажливо! Вперше харківський завод планує закінчити фінансовий рік з прибутком у 5 мільйонів гривень. Зарплатні борги обіцяють погасити в найближчі тижні.\nНовини УкраїниНовини ХарковаМіністерство оборони УкраїниЗброяУкроборонпромНовини


Свердління отворів в стінах (відео)\nОсобливості свердління отворів в стінах\nВід пластикової пляшки відсікається частина таким чином, щоб залишилася можна було закріпити на кондуктора. Ширина підстави кондуктора обрана виходячи з розмірів пляшки. Беремо квадратну пляшку, але підійде будь-яка обємом 1,5 л. На різьбову частину шийки пляшки намотується изолента до отримання розміру, рівного внутрішньому діаметру всмоктуючої труби пилососа.\nПідєднуємо пилосос, включаємо мінімальну потужність всмоктування, робимо пробне свердління.\nЯк свердлити бетон: докладна інструкція для новачків\nДуже часто в процесі будівництва потрібно свердлити бетон і цегла. Справа ця не складна, виникає тільки питання: як і чим свердлити бетон? У даній статті якраз детально і розповімо про те, як свердлити бетон, різати бетонні блоки, а також про…\nПрийшла пора робити ремонт. Це завжди повязано з великою кількістю різних будівельно-оздоблювальних матеріалів і всіляких інструментів. І якщо деякі інструменти можна замінити на ідентичні, то перфоратор нічим не заміниш.Все правильно, без цього…\nGuruStroyki.ru » Електрика » Корисні поради » Особливості свердління отворів в стінах\nСвердління бетонної стіни


В Сирії російська армія проходить безкоштовне навчання – експерт – новини на УНН | 29 грудня 2015, 00:53\nНеділя, 27 травня 2018 08:48\nВівторок, 29 грудня 2015, 00:53 • Сергій Мельник • 27270\nВ Сирії російська армія проходить безкоштовне навчання – експерт\nКИЇВ. 29 грудня. УНН. У Російської Федерації немає достатньо професійної армії. Зараз ця армія проходить вишкіл в Сирії, Володимир Путін про це проговорився. Про це в ефірі “5 каналу” сказав адвокат, експерт з міжнародних питань Дмитро Тупчієнко, передає УНН.\n“Росія використовує сирійську війну в тому числі і для того, щоб проводити там безкоштовні навчання. Відпрацьовується створення сил швидкого реагування. І крім того, відбувається різка професіоналізація російської армії”, — додав експерт.\nНагадаємо, 30 вересня 2015 року Радою Федерації РФ затверджено звернення президента Росії, Володимира Путіна, про дозвіл на застосування Збройних сил Російської Федерації за кордоном. Зокрема передбачено використання військово-повітряних сил на території Сирії. Рішення прийнято одноголосно: 162 сенаторів проголосували “за”, за відсутності голосів “утрималися” і “проти”.\nВійна в Сирії почалась 2011 року з демонстрацій, які були частиною Арабської весни, та переріс у повстання та громадянську війну в 2012 році. Протестувальники вимагали відставки Президента Башара аль-Асада та завершення майже 50-річного однопартійного правління Баасистів.\nТеги: Сирія, Володимир Путін, війна, тренування\nСанкції проти РФ мають бути об'єднані в один пакет - експерт\nСанкції ЄС негативно впливають на РФ - експерт\nРосія намагатиметься дестабілізувати ситуацію в Туреччині - експерт