url: =Ulac talwit di tmurt n yeqbayliyen - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Taɣamsa Ulac talwit di tmurt n yeqbayliyen\nTAMURT – Ran ad d-kksen tugdi seg ulawen n yemdanen; ad qḍun lecɣal-nnsen war akukru, ad teddun deg iberdan, ad ttruḥun ɣer tebḥirin…ɣer wedrar neɣ ɣer yilel ad merḥen, ad kksen ɣef ulawen-nnsen war akukru.\nDi tmurt n iqbayliyen ulac amḍiq ur ǧǧin di laman, takerḍa n talwit sɣersen-tt iwaɣezniwen. Maca, d acu ara yexdem uqbayli meskin zdat n yeɛdawen n tudert, ileḥḥun mebla tugdi? Imi d wid ara ten-iqazmen i d-asen-yefkan azuɣer. Xeddmen lmuḥal deg yemdanen: Nɣan imdanen deg webrid-nnsen, ḥewsen ilmeẓyen, ukkren arrac imecṭuḥen, cemten tulawin d tlemẓiyin… sserɣen, ɛeyben, snejlan, undin tixazabiyin…lḥasun ur d-ǧǧin ara xedmen s-ya d asawen !\nΓas mačči d yiwen n yiman i yewwin yeɛdawen n Rebbi, mazal la ttnadin anwa ara ad rnun, gullen ula deg imeɣban ur ten-ǧǧin di laman, dɣa nɣan ula d ilemẓi d tlemẓit.\nMaca, lammer ur dduklen ara yeqbayliyen, lammer ur tezdi ara tegmatt n izwawen, tili ad xlunt tudrin seg imezdaɣ, am akken a sen-teḍra di tazwara n unekcum afransis ɣer-sen. Tamurt n izwawen ass-a, attan ger sin iberdan: win yettawin ɣer talwit, d win yettawen ɣer ccwal. Iqbayliyen ilelliyen ay bɣan d talwit, mačči d ccwal.\nPrevious articleZzɛaf n imezdaɣ di Bgayet: Belɛen iberdan d tɣiwanin\nNext articleBgayet: Tajmilt i ccix Lmehdi akked terbaεt lxalat\nwina 22 Dujember 2018\tAt\t10h21\nAss-a, iqbayliyen ak ttwawḍen, am win yesɛan am win ur nesɛi. am win iteddun ɣef uḍar am win ileḥun am win ittafgen. mim d laman ulac amek tenwiḍ a ttnerni tmurt n yeqbayliyen.\nteqqim-d kan yiwet skud iqbayliyen ur d-uklen ara am yiwen n wemdan ur yelli ṭṭmeɛ di talwit.\nilelli 22 Dujember 2018\tAt\t10h21\nD acu i d-yeggran di tmurt n yeqbayliyen imi ugin ad msefhemen wid illan d iqerra ɣef ikabaren akked tdukliwin, ɣas mxalafen-tt tiktiwin, ɣas mgaraden wahilen , tasertit akken tebɣu tili, zelmaḍ, neɣ yeffus, maca nnfeɛ n teqbaylit nnig n yal taɣawsa.\nIghemrasen 22 Dujember 2018\tAt\t10h21\nD awal iggarzen. Kra d-tennid’ ghef ayen id’ran d wayen id’errun ghef Uqbayli d tidett. Maca ad arnugh ghef awal-ik: myal agdud yuklal adabu-s. Yak a mmi at’as n Iqbayliyen i mazal kkaten afus i udabu acengu, ihi akken wallagh d nutni i ghef ilaq a nezzi, asen-d-nelhi. Maca wagi d asentel nnid’en.\nMa ettigh akken nnid’en awal-ik, iban-id am akken d imett’i. Tettrud’ ghef tilawt, acku tilawt tesqut’ur. Maca ur d-tennid’ ara dacu isaawd’en Azwaw gher tegwnitt d-bedred’, d-gwelmed’ akken i wulem. Ayen nezga nettwet? Ayen nettwarked’?\nAkken walagh, ma ur nez’ri ara dacu igh-yughen negh ansi igh-d-kka tyita, ur nezmir ara a naf tifrat. U imetti’i d asmughben kan macci d tifrat.\nwina 28 Unbir 2010\tAt\t19h23\nilelli 28 Unbir 2010\tAt\t19h30\nIghemrasen 28 Unbir 2010\tAt\t20h12\nwinn n'da 22 Dujember 2018\tAt\t10h21\nmaddam adavu amesvattelli yesekcamedd iman-is di te&awsiwin nne&,ur nerkkid!d netta igg smenddagen di tmurt n’yeqvailiyen akken ad yeqqim di lehamu di tmana&t.\nwinn n'da 30 Unbir 2010\tAt\t16h45\nIh 22 Dujember 2018\tAt\t10h21\nAmik a tili talwit s wigad ig tcuren iqeray nsen s livirus. Win ig virusi ikhfis ur itswalara abrid sani i tedu xas deg as af 12 . Ala win ig ḥemel rebi ig san ikhef zdig, ileḥu itswali » en 3D » ulac agu deg allis\nIh 1 Dujember 2010\tAt\t20h40\nmumuh n tizaYwin 22 Dujember 2018\tAt\t10h21\n« a baba uten Y a mmi aqel naY » ihi aka i tedra d wid i y zwaren, aka i t derru yidnaY, win ur n cefu ara a d yedir timusa ines chal tikal!!!\na yistmatin,a yat maten a nezit kra lewhi Yer defir an walit amik i tella tagnit:.6 medden i d yesekren trad nni 1954,( l´OS di 1948-1949) d Mas Ait Ahmed i g ellan af ixef is… ur nahwajet ara attas medden i wakken an magger imcumen agi,ilaq kan an weges fellasen ,yal taddart a tesbed ta mhadit ,nezra akw di tamurt nnaY ellan imcumen agi ellan kra nessen imawlan nsen, nutni a dewten yiwen degnaY nukni an ssenger akw tawacult is ( awti d ak awtaY ,at duYaled a i d ßaqled),idamen maren xersum af ayen yesßan lmaßna,ma ilaq ad mtaY xarsum araw iw ad idiren di talwit….\nmumuh n tizaYwin 29 Yulyu 2012\tAt\t21h30


timestamp: atn

url: =Mellen asinef.. Imaziɣen n Libiya xsen ad ggen ijjen jjihet-nneɣni nnsen | Le RIFAIN\nMellen asinef.. Imaziɣen n Libiya xsen ad ggen ijjen jjihet-nneɣni nnsen\nInna useqqim ameqqran n Imaziɣen n Libiya, tameddit n lḥedd, belli iggur ad qeḍɛen x « istayen » i ɣa yilin x ddustur Alibi s wudem-nnes i yellan luxa. Mamec wekkden ila aqqa-yen x usurif ḥma ad ggen « ijjen jjihet tis rebɛa ». Yus-d usiweḍ n useqqim zegga ggin « ijjen ujemmuɛ n merra tiɣiwanin i yellan adu fus-nnes d igmamen ittwastiyen zi tneddam Timaziɣin yettwaggen di Jadu ». Amec yessiwel usiweḍ n useqqim x « usinef itteggen i tseqqar n Imaziɣen Tidusturyin».\nAseqqim s yixef-nnes yugi x tmufaɣ n wegraw yemsaren di temdint n Lɣerdaqa Tamisriyt. Yerni yenna, ila netta ittweqqar ijjen udustur yettwaru di tmurt bla ma ad ssuḍen di tmeẓẓuɣt zi lberrani. Ittweqqar ijjen udustur ttafen dag-s Ilibiyen isitam-nnsen d inuraẓ-nnsen. Asinef-a i d-yusin « zi tawmat zi ddin d tmurt », amec yenna useqqim, yejj-it ḥuma ad yegg ijjen jjihet tis rebɛa, ijjen jjihet n Imaziɣen waha.


url: =Tamenḍawt : imeslayen n Chanegriha ɣef tixxutert n tsefrant twennet-itent s tehri tɣamsa taɣelnawt\nYeffeɣ-d ass n : Letniyen, 19 Tubeṛ 2020 20:13 Ɣran-t : 0 n tikkal\nLEZZAYER TAMANEƔT - Taɣamsa taɣelnawt tuɣal-d s tehri, deg teẓrigt-is n uynas (letniyen), ɣef yimeslayen i d-yenna ujiniral n Tfekka n tredsa, aɣella n Yifesyanen n Tredsa taɣelnawt taɣerfant, Saïd Chanegriha, i yeɣdebban, ass n usamas (lḥedd) mi yerza ɣur Tmenɣast, ɣef tixxutert n tsefrant ɣef ucegger n Tmenḍawt ara d-yeḍrun ass n 1 wamber i d-iteddun.\nAyalas El Moudjahid ifser-d deg Tmezwarut-is imeslayen n uɣella n Yifesyanen n Tredsa taɣelnawt taɣerfant, i igan yiwet n tirzi n umahil akked uswaḍ ɣur Temnaḍt taredsant tis 6, yeɣra-d i yimehhalen n tredsa akken ad ilin "deg uswir n tmasit tamenḍawant" i asen-yettunefken mi ara d-tili tsefrant ɣef usenfar n ucegger n Tmenḍawt.\nAɣmis L'Expression, igan azwel s yisekkilen izuranen : "Ilim deg uswir", yenna-d dakken ajiniral n Tfekka n Tredsa "ur icuḥ ara akken ad yini lferḥ-is deg wayen yerzan imal yelhan n Lezzayer".\nSeg yidis-iḍen, i uyalas Horison, i d-yuɣalen, ula d netta, ɣur yinaw i d-yenna ujiniral n Tfekka n Tredsa, Chanegriha Saïd, deg yiwen n umagrad ilan azwel-a : "Aḍman n tewtilin n telwit mi ara d-teḍru tsefrant".\nDeg yiwet n tmuɣli, Aɣmis ayalas Ec-chaâb, almend n tsefrant, isers-d ɣer sdat, taseɣrut n uɣella n Yifesyanen n Tredsa taɣelnawt taɣerfant s tuddma n wayen i d-yenna deg-s ɣef umedya "Lezzayer la tḍeffer abrid-is s leḥder akked teflest ɣer yiswan-is uɣtiyen uɣdimen".\nLast modified on Laṛebɛa, 21 Tubeṛ 2020 13:05\nYeffeɣ-d ass n : Letniyen, 19 Tubeṛ 2020 20:13 Taggayt : LEZZAYER Ɣran-t : 0 n tikkal Bḍu


url: =Tiqsiḍin n Wedlis Iqedsen Σisa iḍher-ed i inelmaden-is - Site officiel des Témoins de Jéhovah\nM’AKKEN i ṛuḥen Buṭrus d Yuḥenna seg uẓekka-nni anda ssersen lǧeţţa n Σisa, Meryem ur teddi ara yid-sen. Teqqim dinna weḥd-es, tebda teţru. Mbeεd tmuqel γer daxel n uẓekka, twala snat n lmalayek, akken i t-neγra di teqsiṭ-nni iεeddan. Nnant-as: ‘Acuγer i teţruḍ?’\nMeryem terra-yasent: ‘Wwin Ssid-iw, yerna ur ẓriγ ara saniγer i t-rran.’ Mbeεd tmuqel ssya wesya, dγa twala yiwen wergaz. Yenna-yas: ‘Anwa akka i teţqellibeḍ?’\nMeryem tγil d abeḥḥar. Tenwa daγen d neţţa balak i geddmen lǧeţţa n Σisa. Tenna-yas ihi: ‘Ma yella d kečč i t-iddmen, ini-yi-d γer wanda i t-tewwiḍ.’ Di tin n ṣṣeḥ, argaz-agi d Σisa. Meryem ur t-teεqil ara axaṭer yesbeggen-ed iman-is s lǧeţţa nniḍen. Lameεna, akken kan i ţ-iluεa s yisem-is, teεqel belli d Σisa. Dγa tuzzel aţ-ţessiweḍ lexbaṛ i inelmaden. Tenna-yasen: ‘Ẓriγ Ssid-nneγ!’\nAss-nni, mi gεedda kra n lweqt, sin inelmaden llan leḥḥun γer yiwet n taddart iţţusemman Amawes, mi d-iqerreb γur-sen yiwen wergaz. Inelmaden-agi ḥeznen mliḥ imi yemmut Σisa. Lameεna deg webrid, argaz-nni yessefhem-asen aṭas n leḥwayeǧ γef Wedlis Iqedsen, dγa ḥulfan i wulawen-nsen nnefsusin. Yuγal, inelmaden-nni ḥebsen iwakken ad ččen. Imiren i εeqlen belli argaz-nni yeddan yid-sen d Σisa. Meεna din din iγab γef wallen-nsen! Sin inelmaden-nni uγalen ihi s lemγawla γer Yarucalim akken ad xebbṛen imceggεen.\nM’akken llan leḥḥun γer din, Σisa yesban-ed daγen iman-is i Buṭrus. Mi slan inelmaden nniḍen s lexbaṛ-agi, ččuṛen wulawen-nsen d lfeṛḥ. Mbeεd sin inelmaden-nni wwḍen γer Yarucalim, dγa bdan ḥekkun i yemceggεen amek i sen-d-iḍher Σisa deg webrid. Mazal-iten ţmeslayen, mi d-teḍra yiwet lḥaǧa yessewhamen. Teẓriḍ d acu-ţ?\nMuqel ţţeswiṛa-yagi. Atan ibedd-ed Σisa deg yiwet n texxamt γas akken teγleq tewwurt. Acḥal i feṛḥen inelmaden-is! Bla ccekk d ass aseεdi. Tḥesbeḍ acḥal n tikkal i d-yeḍher Σisa i inelmaden-is? Xemsa i d-tuﬁḍ?\nAmceggeε Ṭuma ur yelli ara yid-sen m’akken i sen-d-yeḍher Σisa. Inelmaden nnan-as ihi: ‘Neẓra Ssid-nneγ!’ Ṭuma yerra-yasen: ‘D lmuḥal ad amneγ annect-a siwa ma ẓrant-eţ wallen-iw.’ Mi εeddan tmanya wussan, inelmaden nnejmaεen daγen deg yiwet n texxamt iwumi γelqent tewwura. Tikkelt-a Ṭuma yella yid-sen. Taswiεt kan, ibedd-asen-d Σisa di tlemmast n texxamt-nni. Tura, Ṭuma yumen.\nYuḥenna 20:11-29; Luqa 24:13-43.\nAcu i tenna Meryem i wergaz-nni i tγil d abeḥḥar? Lameεna, amek i d-tewwi s lexbaṛ belli d Σisa?\nAcu yeḍran d sin inelmaden n Σisa i gleḥḥun γer taddart n Amawes?\nAcu yeḍran m’akken i llan ḥekkun sin inelmaden-nni i yemceggεen amek i sen-d-yeḍher Σisa?\nAcḥal iberdan i d-yeḍher Σisa i inelmaden-is?\nAcu yenna Ṭuma mi gesla belli Σisa isbeggen-ed iman-is i inelmaden? Acu yeḍran mi εeddan tmanya wussan?\nΓer Yuḥenna 20:11-29.\nEεni di Yuḥenna 20:23, Σisa yebγa a d-yini belli imdanen zemren ad sefḍen ddnubat n wiyaḍ? Ssefhem-ed. (Ahel. 49:2, 7; Icεa. 55:7; 1 Tim. 2:5, 6; 1 Yuḥ. 2:1, 2)\nΓer Luqa 24:13-43.\nAmek i nezmer a nessewǧed ul-nneγ bac akken ad yerr ddehn-is γer tideţ yellan deg Wedlis Iqedsen? (Luqa 24:32, 33; Σazra 7:10; Matta 5:3; Lec. 16:14; Iεeb. 5:11-14)


url: =isehwa n ubrid - Results from #20\nAsinas, 31 Dujembeṛ 2019 16:15\nIsehwa n ubrid : mmuten 3.049 n yimdanen akked 29.095 nniḍen d imejraḥ deg 11 n wayyuren imezwura n 2019\nAsinas, 24 Dujembeṛ 2019 11:49\nLEZZAYER TAMANEƔT - Mmuten 3.049 n yimdanen akked 29.095 nniḍen d imejraḥ deg 21.109 n yisehwa n ubrid i skelsen deg uswir aɣelnaw, deg mraw d yiwen (11) n wayyuren imezwura n useggas n 2019, i d-tenna ass n uynas (letniyen) yiwet n tecrawt n Wammas aɣelnaw n uḥezzeb akked tɣellist n yiberdan (CNPSR).\nAmzellew n usakal deg Tizi Uzzu: Nbegsen-d akk yiduba akken ad d-lhun d teɣtas\nAsamas, 22 Dujembeṛ 2019 10:39\nLEZZAYER TAMANEƔT – Iwekked-d uneɣlaf amenzu s yimedzi, Sabri Boukadoum, dakken sbegsen-d iduba d wakk ammaken yessefken akken ad bedden i tiɣta n usehwu n usakal ay d-yellan ass n usimwas (ljemɛa) deg Tizi Uzzu, d win aydeg mmuten semmus n yimdanen yernu ugsen 35, ɣef wakken ay d-nnan yimeẓla n uneɣlaf amenzu, ass n usiḍyas (ssebt), deg yiwen n ulɣu.\nAzal n 3.000 n yisehwa n ubrid i yes-s d-glan yimuṭuten deg 10 n wayyuren imezwura n useggas n 2019\nAkwas, 05 Dujembeṛ 2019 12:19\nLEZZAYER TAMANEƔT – Imeẓla n Tɣellist taɣelnawt skelsen 2915 n yisehwa i yes-s d-glan yimuṭuten yemgerraden deg tsekkiwin ayen tenzeg twala yekkan seg wayyur n yennayer ɣer tuber n useggas n 2019, i d-yenna ass n ukras (larebɛa) yiwen n ulɣu n yimeẓla-nni.\nIsehwa n ubrid : Mmuten 26 n yimdanen akked 1.337 nniḍen d imejraḥ deg yiwen n yimalas\nAsinas, 15 Tubeṛ 2019 11:52\nLEZZAYER TAMANEƔT – Simraw sḍis (26) n yimdanen i yemmuten akked 1.337 nniḍen d imejraḥ deg 1.198 n yisehwa n ubrid i skelsen deg uswir aɣelnaw deg yiwet n twala inezgen seg 06 ɣer 12 tuber, ɣef wakken i d-yura deg yiwet n tecrawt tamalasant i d-ssuffɣen ass n usinas (ttlata) yimeẓla n Umesten aɣarim.\nIsehwa n ubrid : Mmuten 7 n yimdanen akked wugar 300 nniḍen d imejraḥ deg yiwen n yimalas\nAkwas, 10 Tubeṛ 2019 16:02\nLEZZAYER TAMANEƔT – Mmuten 7 n yimdanen akked 302 nniḍen d imejraḥ deg 272 n yisehwa, i d-yeḍran seg gar n 1 ɣer 7 tuber ideg nella, deg temdinin, i d-tenna, ass n ukwas (lexmis), yiwet n tecrawt n yimeẓla n Tɣellist taɣelnawt.\nIsehwa n ubrid : Mmuten 40 n yimdanen akked 1.349 nniḍen d imejraḥ deg yiwen n yimalas\nAsinas, 08 Tubeṛ 2019 13:29\nLEZZAYER TAMANEƔT - Mmuten kumraw (40) n yimdanen akked 1.349 nniḍen d imejraḥ deg 1.074 n yisehwa n ubrid i skelsen deg uswir aɣelnaw deg yiwet n twala yersen seg 29 ctember ɣer 5 tuber, ɣef wakken i d-yedda deg tecrewt i d-ssuffɣen ass n usinas (ttlata) yimeẓla n Umesten aɣarim.


url: =ADÚ lxezrat ɣer yemxumbal n tefriqt zi tnayen n tɣemmar. | Le RIFAIN\nADÚ lxezrat ɣer yemxumbal n tefriqt zi tnayen n tɣemmar.\nZegga ggiɣ ad ariɣ x ufilm n ADÚ ca n tira n ukritik, ad tent‑bniɣ x min yeqqnen ɣer tmeslayin n yellan n sini. Maca wer zemmarɣ, minzi ttaciɣ axmi xaf‑i yeɣleb aṭṭas di min yeqqnen ɣer tyacit, d uswingem,d undemmi x mamec ttuɣa ttwaliɣ timslayin deg ijjen wakud. Lxeẓrat taneqsit ɣer « ibarcanen n gurgu, melmi i tt‑kseɣ, selḥeɣ aked yixef‑inu d tewdanit‑inu. Maca jer‑ayi‑dd akd yixef‑inu, ttuɣa ixess‑ayi ij n umellex d amẓwar, ttuɣa ixess‑ayi ad mmenɣeɣ akd ixf‑inu, ɛad kid‑s ɣa selḥeɣ.\n‑ADÚ ɣer‑s 6 n iseggusa, yixs ad yeffeɣ netta d weltmas zi Kamirun, ad raḥen ɣer babat‑sen ɣer Uruppa. Ad kken zi Mlilt.\n‑Gonzalo d Aseppanyu yedder di Sinigal, yeksi s wemnus i lfilat d qaɛ lmal agnaw, i neqqen ḥima ad dasen ksen iqaccawen ad ten zzenzen.\ntesned amxumbel n tefriqt a Matiyu? qqaɛ tetteliɛ, iselmaden, ayt pulitik, firmirut …! qaɛ ttettliɛ, wi ɣa yɛedren tameslayt?\nZeg ufilm n Adú\nAbrid i yekka Adú mara d tiɛenkrifin, d wenni d abrid i dd‑tekken marra inni umi tt‑yura di leɣwabi n gurugu, tɛessen x sserk ad ẓwan ɣer mlilt. Aṭṭas tmettan s laẓ, aṭṭas s waṭṭan (lehlak), wenni ɣa ynejmen ad yemmet s wajjuyen n sserk, x ufus n ca n udiwani d aseppanyu, niɣ d ameɣrabi. Drus itawḍen TURJIT‑nsen.\nFilm n Adú yessawalla x upulitik n Seppanya min tt‑itejjan ad teqbel x imenneɛraq‑a, d mamec ttemsefham akedd imeɣrabiyyen, terra‑asen inni wer yestihlen ad ddren turjit‑nsen (s lmizan‑nsen). Lxeẓrat n ca n iseppunya ɣer tefriqt, ɣer imenneɛraq.\nNetflix axmi tixḍer lweqt\nDeg ij n wakud kkren dag‑s ibarcanen deg umaḍal « Black lives matter ». Sɣuyyun zeg useḥqar d lferz, d leqrun n uḍar x yili zi wenni yettwala ixf‑nnes yifa yiwdan, minzi udem nnes d acemlal. D useqsi n min yeqnen tafriqt ɣer Urupa, niɣ ɣer min yeqqime zeg umaḍal. Deg akud‑a tessufeɣ‑dd Netflix Afilm n Adú. D rirat x tyacitin, niɣ d arẓam n tiṭṭawin? wi yessnen! Maca Adú yesruba wenni wer yettrubin. Neccin nettwala‑ten mkul ass, tettek xa‑sen, maca min xa‑sen yekkin n tidet, nttesla xa‑s waha. Mayemmi gguren semmḥen di tmurt‑nsen? nttesla xa‑s waha.\nFilm n ADÚ d aseppanyu, yuri‑t Alejandro Hernández, yessufeɣ‑it Salvador Calvo.\nDi tidet, Tafriqt amen tekmel tettwacc, ccin‑tet s uḥuwwes n zic, d wenni n yiḍa. ittaweḍ‑it lesnaḥ ḥima a din yeqqim umquṭṭus, ad afen iḥewwasen min ɣa ccen.\nDyaman, ureɣ, Palladium, nnuqert, uran, nnḥas, uẓẓar …. Maca tarwa‑nnes ttmettan, s laẓ, d lesnaḥ. kurci yettmenza di » ssuq ABARCAN » am tefriqt!!\nAdú wer ireẓẓem ca tittawin x yemxumbal‑a, maca x min zzag‑sen dd‑yekkin x wenɛeq d tkerfiz, yemmal abrid‑nsen, zi tmura n lwest n tefriqt, kked x muriṭanya, d abrid ar Gurgu, senni d asmuqqer di tirja, ar ɣa yafen ca n tebridt.\nI neccin? min zzag‑neɣ yettraja Salvador Calvo?\nAdú wer icetki anict n min yemmel tidet, tidet teccur s ifeqqusen. Zeg ij n uɣeẓdis min ittekken x Lfilat, ineqqen wamẓiwen ḥima ad zzenzen iqaccawen nsen. I yellan d ij n umxumbel yulleɣ, carken dag‑s ifassen n daxel d yenni n barra.\nZi jjiht nniḍen min itekken x yewdan yettwalan tudert‑nsen di tarewla zeg wamẓiwen. ittemquṭṭusen x leḥkam, jjin agdud di laẓ.\nNeccin nttemṣuruf kid‑sen mkul ass, neccat‑iten s lxeẓrat d azgen, ndeḥḥek xa‑sen, nessagʷad zzag‑sen tiḥenjirin d iḥenjirin imeẓyanen, Atiɣ a naweḍ ad ten‑newwet la d tidet. Lmeɣrib itteṭṭef tinɛacin zi Urupa ḥima ad ten yejj ɣer‑s, ad xa‑sen iḍebber, min itteg? itteg‑asen nnekwet, yeqqar‑asen ḍebbrem x yixf‑nwem. aqqa‑yen ɛessen di Gurgu xeẓren di Mlilt. Ruḥ ya ruḥ ad ten‑feqden cwayt n yeḍbiben d iseppunya, ad ten jjun s tsinaf n bakuna. Ayur azeggaɣ wer ssineɣ ma yttesla xa‑sen.\nQaɛ yenni yeddren deg Ayt Nsar niɣ d Nador tusa‑dd xa‑sen ad ilin d iferrazen (zi lferz). Maca itteqes lḥal xmi tteslid x yejjen d arifi yedder di Urupa bla lekwaɣeḍ, yeqqar: Arif ccin‑t Ibarcanen!\nAmẓiwen – Monsters: Film n Aksel Rifman


url: =Ayɣer i bennun Inagan n Yahwa tizeɣwa n Tgelda yerna amek i tent-bennun?\nNijirya (uqbel, umbeεd)\nImukan ideg i neţţeεbad Ṛebbi ţţusemman Tizeɣwa n Tgelda axaṭer deg-sen i d-iţţunefkay uselmed seg Wedlis Iqedsen yeεnan Tagelda n Ṛebbi. Γef Tgelda-yagi i gella yeţberriḥ Σisa.—Luqa 8:1.\nD imukan i leεbada n ṣṣeḥ. Tazeqqa n Tgelda d amkan ideg i d-ţheggin Inagan n Yahwa ayen akk iwulmen bac ad iţţubecceṛ lexbaṛ n lxiṛ deg wemḍiq i d-yezzin i Tzeqqa-yagi. (Matta 24:14) Tizeɣwa n Tgelda ur ţţemcabint ara meṛṛa, la di temɣer la di lebni, yerna akken ma llant ur zewwqent ara sennig n wayen ilaqen. Mkul yiwet seg-sent tessexdam-iţ yiwet n tejmaεt neɣ kteṛ. Imi xilla n tjemmuyaε i d-yernan, d luluf n Tzeɣwa i nebna deg iseggasen-agi iεeddan (lqider n xemsa deg wass). Amek armi i nessaweḍ a nexdem annect-agi meṛṛa?—Matta 19:26.\nBnant s tukciwin i d-iţţunefken i lmend n lebni n Tzeɣwa n Tgelda. Tukciwin-agi ţţuceggεent i Bitil; mbeεd Bitil yeţmuddu-tent i tjemmuyaε i geḥwaǧen ad bnunt neɣ ad ṣeggment Tazeqqa n Tgelda.\nBennun-tent iwaziwen i d-yeţţasen si yal lǧiha. Deg waṭas n tmura, llant trebbuyaε ibennun Tizeɣwa n Tgelda. Ţţilin deg-sent iwaziwen akk-d iqeddacen ibennun Tizeɣwa-yagi. Ţṛuḥun si tejmaεt ɣer tayeḍ, ula ɣer imukan iḍerrfen, bac ad εiwnen irfiqen-nsen di ddin ad bnun imukan i leεbada. Di tmura nniḍen, kra n Inagan i gkesben ṣṣifat ilezmen ţţuwekklen akken ad bedden ɣef lebni akk-d uṣeggem n Tzeɣwa n Tgelda deg walbeεḍ n leǧwahi. Xas akken aṭas n Inagan yesεan lḥirfat i d-yeţţasen ansi nniḍen iwakken ad fken afus n lemεawna di lebni, d Inagan n tejmaεt-nni i gxeddmen ccɣel akk ameqran. Annect-agi meṛṛa yeţwaxdem s lemεawna n ṛṛuḥ n Yahwa akk-d lmeǧhud n wegdud-is.—Ahellil 127:1; Ikulusiyen 3:23.\nAcuɣer i ţţusemman imukan-nneɣ n leεbada Tizeɣwa n Tgelda?\nAmek i nbennu Tizeɣwa n Tgelda di ddunit kamel?\nTesteqsaḍ yakan iman-ik amek i ţwaxdamen inejmuεen-nneɣ? Mebla ccek a k-yeεǧeb uselmed i ɣ-d-iţţunefkayen deg inejmuεen-agi.


url: =Sonelgaz: Anermis usrid d yimseftiyen i uḍman n yimeẓla n tɣara\nYeffeɣ-d ass n : Lexmis, 24 Ctembeṛ 2020 12:27 Ɣran-t : 27 n tikkal\nǦELFA – Iwekked-d uselway-anemhal amatu n tegrawt n Sonelgaz, Chahar Boulakhras, ass n ukras deg Ǧelfa, dakken taṛmist-nnes tesmemmi, deg ukatar n usetrer n yimeẓla-nnes, tasemyaddest tamaynut aydeg ara d-yili unermis d usrid d yimguranen d yimseftiyen akken ad asen-d-ssisen imeẓla iẓewranen n tɣara.\nAselway-anemhal amatu n Sonelhaz, ay yellan yessefqad yiwet n tyunt tamgurant tusligt n ufares n yiferki uɣusan deg wasun n urmud n Ɛin Wessara (100 n yikilumitren deg ugafa n Ǧelfa), yenna-d dakken wa d « amedya amuddir n tesnuddest n teṛmist (n Sonelgaz) deg tmunit yezgan n yimseftiyen akken ad asen-d-tessis taẓwert (urrig d tetrist) ladɣa imi ay tesɛa tixxutert d tameqqrant deg tẓeḍḍawt tamgurant ».\n« Ad nkemmel tuɣdaḍt-nneɣ tagejdant i tuqqna ɣer yiẓeḍwa n tetrist d wurrig », ɣef wakken ay d-yerna, « d acu kan, nessefray daɣ ad d-nesseɣnew ansa n ujenyuṛ n temhal tinezzanin deg tneggiwin tinezzanin yernu tuɣdaḍt-nnes d tamunit n yimseftiyen mi ara d-fken ikaramen ayyes ara ssutren taẓwert (tatrist d wurrig) », ɣef wakken ay d-ixebber.\nMass Boulakhras yessegza-d, seg yidis niḍen, dakken anermis-a usrid d yimguranen « d win ara yeǧǧen taṛmist ad teg tagermant mer ad tegzem teẓwert ».\n« Tamhelt-a d tin ara nernu ɣer yifecka niḍen n usetrer ay teḍfer Sonelgaz, gar-asen asemḍen d yimeẓla inemgagen », ɣef wakken ay d-yenna.\nLast modified on Ljemɛa, 25 Ctembeṛ 2020 09:47\nYeffeɣ-d ass n : Lexmis, 24 Ctembeṛ 2020 12:27 Taggayt : TADAMSA Ɣran-t : 27 n tikkal Bḍu


url: =As-ed aţ-ţeẓreḍ Bitil n Marikan\nΓER S Sesotho (Lesotho) Tabackirt Tabalansyant Tabaskit Tabiclamart Tabiẓut Tabulunit Tabunjabit Taburtugit Tacinwaţ tamundarint (n zik) Tacinwaţ tamundarint (tushilt) Tadanwaţ Tafantit Tafarisit Tafinwaţ Tafrikant Tagalisit Tagalwaţ Taglizit Tahiligaynunt Tahungarit Tajabanit Tajabunit Tajuṛjyaţ Takannadaţ Takikawundit Takinyaṛwandit Takirundit Takriyuţ Takunguţ Takurit Takusaţ Takṛuwatit Talalmanit Talbanit Talitwanit Taluwuţ Tamalayalamit Tamalgacit Tamayaţ Tamharit Tamingrilyant Tamyamaţ Tanahwatlit (talemmast) Tanirlandit Tanuṛwijt Taqbaylit Tararuṭungant Tarumanit Tarusit Tasabadit Tasamuwant Tasangalit Tasbenyulit Tasirbit Tasirbit (taṛumanit) Taswahilit Taswidit Tatiluguţ Tatlabanikt Tatungyant Tayunanit (neγ Tagrikit) Tayurubit Tazabutikt (n tegzirt) Tazerbayǧanit Tazerbayǧanit (s tira sirilik) Tazuluţ Tazziltalt Tazzuzzilt Tačikit Tačičiwaţ Taţungaţ Taţwanaţ Taεṛabt Taṛminit Taṛumit (neγ Tafṛansist) Taṣlubakit Taṣlubinit Taṭagalugt Taṭajikit Taṭaraskant Taṭayisyant Taṭaṭart Taṭelyanit Taṭurkit (neγ Taṭerkit) Taṭutunakt Tilukuţ Tindunisit Tisṭunit Tukṛanit Tumbunduţ Turumuţ Tuzbikt\nAtan d acu i d-yenna yiwen wergaz ţ-ţmeṭṭut-is, n tmurt n Banwatu, mbeεd mi d-ẓran lbaṭimat n Inagan n Yahwa di Marikan:“Timeẓriwt-nni i d-neẓra Bitil, mazal necfa-yas ar ass-a. Ur nteţţu ara maḍi lewqat-nni!” Mkul aseggas, aṭas n luluf n lεibad i d-yeţţasen ad ẓren imeḍqan-agi, uyerna xilla seg-sen i geţḥussun am wergaz-agi ţ-ţmeṭṭut-is.\nTusiḍ-d yakan aţ-ţeẓreḍ Bitil n Marikan? Ma mazal ur k-teţţunefk ara tegniţ, neεreḍ-ik s leḥṛaṛa a d-taseḍ.\nAcu ara twalim di tlata imeḍqan-nni?\nLbiru amaḍlan yellan di Waṛwik (Nuyuṛk). As-ed aţ-ţeẓreḍ, mebla amsaεef, tlata n temziknin-nneɣ. Yiwet si temziknin-agi teţţusemma “Adlis Iqedsen akk-d yisem n Ṛebbi”; aţ-ţafeḍ deg-s ṭrejmat n Wedlis Iqedsen ur nelli ara s waṭas yerna tessenεat-ed amek i geţwaḥrez yisem n Ṛebbi ar ass-a di Tira Iqedsen. Timzikent yeţţusemman “Yiwen wegdud i yisem n Yahwa” tessenεat-ed cwiṭ si ttarix n Inagan n Yahwa. Timzikent yeţţusemman “Amek i d-yeţban liman di lbiru amaḍlan” tessefham-ed amek i xeddmen Inagan n Yahwa bac ad ţnejmaεen, ad qqaren Adlis Iqedsen, ad heddṛen i wiyaḍ ɣef lexbaṛ n Wedlis Iqedsen w’a d-beggnen leḥmala i lɣir-nsen. Tezmer daɣen a k-id-tṣaḥ yiwet n tmeẓriwt s wemsaεef, yeţţaṭṭafen 20 ddqayeq, bac aţ-ţeẓreḍ lbaṭimat anda i llan lbiruwat akk-d leqdic yeţţuwekklen ɣef lmeḥwiǧat n temεict di Bitil akk-d lmelk (akal) i nekseb di Waṛwik.\nAxxam n uselmed yellan di Baṭirṣun (Nuyuṛk). Ţwaxdamen dinna iɣerbazen, am Uɣerbaz n Gilεad ireṣṣan ɣef Wedlis Iqedsen, neɣ Aɣerbaz n iεeggalen n trebbuyaε iţwellihen Bitil akk-d tlawin-nsen. Kra n telwiḥin akk-d kra n bidyuwat a k-semmḥent aţ-ţeẓreḍ lecɣal yeţwaxdamen di leqdic n ţţeḍbir, di leqdic n tẓuri (lfenn) ideg iţekka leqdic n usemḥes d ufeṛṛeǧ.\nLemṭabεa akk-d leqdic n uceggeε yellan di Wulkil (Nuyuṛk). Di tmeẓriwt-agi ideg ara yili yid-ek wemsaεef, aţ-ţwaliḍ amek i d-ṭṭabaεen xilla n tektabin, d Adlis Iqedsen neɣ ţ-ţiktabin nniḍen ireṣṣan fell-as. Aţ-ţwaliḍ amek i sdukkulen iḥricen n tektabin-agi wway gar-asen d wamek i tent-tceggiεen i tjemmuyaε n Inagan n Marikan, n Antiyas akk-d tid yellan deg imeḍqan nniḍen di ddunit.\nAmek ara d-tḍelbeḍ a k-d-neεzel ass i tmeẓriwt?\nUqbel a d-taseḍ aţ-ţeẓreḍ lbaṭimat-nneɣ di Marikan, ḍleb-aɣ-d, di leεnaya-k, a k-d-neεzel ass ideg ara d-taseḍ. Seǧǧel iman-ik deg usebter yeţţusemman Lbiruwat: lexbaṛat akk-d tmeẓriwt-nsen. Aţ-ţafeḍ daɣen deg usebter-agi lexbaṛat nniḍen yeεnan lbaṭimat n Bitil n Marikan; ɣef lemtel, imukan anda i d-zgan akk-d wacḥal n lweqt i teţţaṭṭaf mkul timeẓriwt.\nAnwi i d imsaεfen?\nD wid iqeddcen di Bitil-nni. Ţwalin belli m’ara saεfen lεibad akken a d-ẓren Bitil amzun d afus n lemεawna i ţţaken i ccɣel n uselmed n Wedlis Iqedsen di ddunit meṛṛa. Timeẓriwin-agi ţwaxdament deg wakteṛ n εecṛa lluɣat.\nAcḥal i teswa yiwet n tmeẓriwt?\nEεni ilaq aţ-ţiliḍ d Inigi n Yahwa iwakken a d-teẓreḍ imukan-agi?\nXaṭi. Xilla seg wid i d-iţţasen mačči d Inagan. Nessefham-ed d acu i geţwaxdamen akken ad yennerni leqdic n Inagan n Yahwa di ddunit meṛṛa ama i wid yellan d Inagan ama i wid ur nelli ara d Inagan.\nYiwet n tneslemt, laṣel-is si Lhend, mi d-tusa aţ-ţẓer lbaṭimat n Baṭirṣun, tewhem tenna-d: “Bɣiɣ nezzeh ad qqimeɣ dagi yid-wen! Ṣaḥḥit imi iyi-d-tesbeggnem annect-agi yakk n leqder.”\nI warrac imecṭaḥ, zemren a d-asen?\nIh. Timeẓriwt-agi tezmer a sen-teεǧeb mliḥ. Yura-d John, yeţεicin di Marikan: “Segmi d-uɣalen warrac imecṭaḥ n terbaεt-nneɣ si tmeẓriwt n Bitil, nutni heddṛen fell-as. Uqbel, ur ẓrin ara amek iga leqdic di Bitil. Tura, bɣan ad uɣalen d iεeggalen n Bitil.”\nNezmer a nṛuḥ a nẓer lbaṭimat n Inagan n Yahwa di tmura nniḍen?\nAnεam, ih. Tzemreḍ aţ-ţṛuḥeḍ a tent-id-teẓreḍ di xilla n tmura. Iwakken aţ-ţafeḍ ladrisat, ṛuḥ ɣer usebter “Lbiruwat iɣelnawen akk-d tmeẓriwt-nsen”. Neεreḍ-ik s leḥṛaṛa aţ-ţṛuḥeḍ a d-teẓreḍ yiwen si lbiruwat iɣelnawen n Inagan n Yahwa.\nYal Bitil yesεa wid yeţwellihen wid ara d-yasen a t-ẓren: mṛeḥba yis-ek!\nLbiruwat n Inagan n Yahwa: lexbaṛat ţ-ţmeẓriwt-nsen\nLweṛt n Inagan n Yahwa deg yiwet n temzikent


url: =Tḥajit n weẓru uhemmar | Le RIFAIN\nIjjen, qqaren-as Ahemmar iḥekkem deg iqelɛiyen. Yebda iqqar-asen kul ass: «a dayi-dd-tawyem lmunet». Bdan ttawyen-as-dd a lami uḥlen. Ikker ijj n wergaz d awessar, qqaren-as Baɣus, inna-sen : « tuḥḥlem ? », nnan-as : « nuḥḥel, wah ! ». Inna-sen : « wcet-ayi lɛahed ad tesɛicem arraw-inu (tarwa-inu), a kenniw-shenniɣ zeg-s ». kkren smunen-as-dd minzi ɣa ɛicen warraw-nnes.\nIruḥ netta d Uhemmar ad ssaran deg wedrar. Yerbu Ahemmar x weɛrur-nnes ɣer yixf n weẓru. Yenna-s : « ay amcum n warraw-inu d yinni-nnes ». Iḥuf (yewḍa) zeg-s, mmuten s tnayen ayd-sen, ihenna taqbilt zeg-s.\nX uyenni i semman aẓru-nni : Aẓru Uhemmar.\nYessufeɣ-itt-idd, iɛdel-as tira : Khalid Bouyaala\nTtɛawaden-tt Yayt Iznasen.\nZi : « Etude sur les dialectes berbères des Beni Iznasen, du Rif et des Senhaja de Sraîr : grammaire, textes et lexique »\nN : A. Renision, yeffeɣ-dd deg 1932.


url: =A Baba ɛfu-yasen !\nAwal-is amezwaru, yelha-d d wid akken yellan ttqehhiren-t yakan. Yezzwer-asen s usuref d ssmaḥ. Axaṭeṛ ur ẓrin ara d acu xeddmen akken mi tettsemmiren ɣef umidag. D acu kan, asuref-agi i s yendeh, d win ara d yessu i yemdanen meṛṛa. Axaṭeṛ, talsa meṛṛa tuḥwaǧ ɣer ssmaḥ n Yillu. Imi ddunit meṛṛa teɣli di ddnub. Ihi, iqsed-d talsa meṛṛa s leɛfu d ṛṛeḥma n Ṛebbi. Ɣef ayagi i yemmut ɣef umidag.\nAss-agi a ttiliḍ yidi di lǧennet !\nTikelt-agi, yelha-d Lmasiḥ d winna akken ittusemṛen ɣer tama-s. Argaz-agi, yeɛqel tezdeg d tidett n lmasiḥ. Yendeh ɣur-s, iḍleb deg-s leɛfu. Yenna-yas : “ Mmekti-yi-d mara d aseḍ di tgeldit-ik !”. Dɣa Lmasiḥ yenna-yas imiren: “ Ass-agi, a ttiliḍ yidi di lǧennet ”. S wawal-agi, iban-d leɛfu n Lmasiḥ. D leslak i d-yettunfken i yal amdan ara ybeddlen tikli, yal amdan ara yesteɛrfen s tuccḍa-ines zdat Ṛebbi. Tban-d daɣen ṛṛeḥma n Yillu iɛuhden s leslak yal win ara yamnen yis. (Yuḥenna 5:24).\nA Yillu-iw, ayɣer akka i yi-teǧǧiḍ ?\nImeslayen-agi weɛren i lefhama. S tidett yeǧǧa Yillu Mmis ? D acu kan s wawal-agi daɣen ara nefhem akken ilaq lmeɛna n lmut n Lmasiḥ ɣef umidag. Nezra belli tadyant-agi n umidag teḍra-d di lɛid n usuref. Anda d izimer ara yemmezlen i leɛfu n ddnubat n yemdanen. Lmasiḥ yeṭṭef amkan-nni. D izimer–nni ara yettunefken d asfel ɣef yemdanen. Degmi i d-yeɣli fell-as uzaglu-nni n lmut. Iḥuss belli yeǧǧa-t Ṛebbi dinna d asfel, ad yemmet ɣef ddunit meṛṛa. Yebbub izgalen d yemdanen meṛṛa. Netta d azedgan, werǧin yecceḍ, lameɛna yeṭṭef amkan n imednuben yuklalen lmut. A nɣer ayagi di tebṛatt tisnat n At Kurintus. ( 2 Kurintus 5 :21).\nKullec yettwakemmel ! A Baba, atan ṛṛuḥ-iw ger ifassen-ik !\nD tiɣri n leslak yettwakemlen. D tarennawt n lmasiḥ ɣef umidag. Ixelles ɣef ddnubat n yemdanen meṛṛa. S wesfel-ines, ad yessizdeg imdanen meṛṛa ara t-iqeblen d amsellek-nsen, d ssid-nsen. Idammen-is yuzzlen ɣef umidag ttwaqeblen zdat Ṛebbi. Ad ssirden ddnubat meṛṛa. Ccɣel-nni ɣef t-id-iweṣṣa Yillu ixdem-it, yesnekmal-it. D amcafeɛ ɣef tejlibt-is. Yefka iman-is d asfel fell-as. Tura yezmer ad yerr tarwiḥt-is ger ifassen n Ṛebbi. Win akken i t-id iceggɛen ɣer ddunit. Lekmal-agi ad ibin ass wis tlata, mi ara d-yeḥyu si ger lmeggtin. Ad yali ɣer igenni. Ad yessers Ṛṛuḥ-is ɣef wid meṛṛa ara t-iqeblen di tudert-nsen.


url: =Aɣerbaz n Gilεad: tikci n diblumat i terbaεt n inelmaden tis 137\nΓER S Sesotho (Lesotho) Tabalansyant Tabaskit Tabulgarit Tabulunit Tabunjabit Taburtugit Taburtugit (n Burtugal) Tacinwaţ tamundarint (n zik) Tacinwaţ tamundarint (tushilt) Tadanwaţ Tafantit Tafinwaţ Tafrikant Tagant Taglizit Tahiligaynunt Tahungarit Tajabunit Tajuṛjyaţ Takannadaţ Takinyaṛwandit Takirgizit Takirundit Takriyuţ Takunguţ Takurit Takusaţ Takṛuwatit Talalmanit Talbanit Talitwanit Tamalgacit Tamayaţ Tamharit Tamyamaţ Tanahwatlit (talemmast) Tandibilit (n Zimbabwi) Tanirlandit Tanuṛwijt Taqbaylit Tarumanit Tarusit Tasabadit Tasangalit Tasbenyulit Tasirbit Tasirbit (taṛumanit) Taswahilit Taswidit Tatankaranaţ Tatigrinyaţ Tatiluguţ Tatlabanikt Tayunanit (neγ Tagrikit) Tazabutikt (n tegzirt) Tazerbayǧanit Tazerbayǧanit (s tira sirilik) Tazuluţ Tazziltalt Tazzuzzilt Tačikit Tačičiwaţ Taεṛabt Taṛminit Taṛumit (neγ Tafṛansist) Taṣlubakit Taṣlubinit Taṭagalugt Taṭajikit Taṭaraskant Taṭayisyant Taṭelyanit Taṭujulabalt Taṭurkit (neγ Taṭerkit) Taṭutunakt Tilukuţ Tindunisit Tisṭunit Tukṛanit Tumbunduţ Turumuţ Tuzbikt\nAss n 13 di ctember 2014, ţţunefken diblumat i terbaεt n inelmaden tis 137 n Uɣerbaz n Gilεad deg wemkan ideg i sselmaden Inagan n Yahwa di Baṭirṣun (Nuyuṛk). Aɣerbaz-agi yesseḥfaḍ kra n iqeddacen di ddin ger Inagan n Yahwa yessnen yerna ijeṛṛben iwakken ad ṣelḥen akteṛ i useǧhed n tjemmuyaε akk-d Bitilat uɣur ara ţţuceggεen. Ḥedṛen 12 333 lεibad i temlilit-agi, ama dinna di Baṭirṣun, ama s ţţawil n usiweḍ n bidyu s Internet ɣer imeḍqan yemxallafen am Kanada, Marikan, Jamayka akk-d Burtu Riku.\nD Samuel Herd, yiwen uεeggal seg Wesqamu amwellah n Inagan n Yahwa, i gellan d aselway n timlilit-agi. Deg imeslayen-is imezwura, yesbeggen-ed acḥal i εlayit ixemmimen n Yahwa ɣef wid-nneɣ. (Icεaya 55:8, 9) Yenna-d belli, ɣas sεeddan inelmaden-agi xemsa wagguren nutni ţεemmiṛen allaɣen-nsen d ixemmimen n Ṛebbi, d aslaf kan i sen-sselfen: “cwiṭ kan si lecɣwal-is” i ssawḍen ad ḥefḍen. (Yub 26:14) Gma-tneɣ Herd yesmekta-d daɣen belli yal tikkelt ideg ara nennejmaε bac a nessenqed ixemmimen n Ṛebbi, neţţaf nnfeε. D ayen ara d-yawi ula d anejmuε-agi amxalef.\n“Lfakya n ṛṛuḥ, d ṣṣber.” (Igalatiyen 5:22) John Larson, yiwen si terbaεt yeţwellihen Bitil n Marikan, yemmeslay-ed ɣef sin wudmawen is ara d-nesbeggin yiwet n ṣṣifa si lfakya n ṛṛuḥ n Ṛebbi: ṣṣber. Amezwaru deg-sen, ilaq a nṣebber m’ara ɣ-yesseḥfaḍ Yahwa w’a ɣ-isseǧhad di liman-nneɣ. (1 Buṭrus 5:10) Yahwa yesseḥfeḍ Abṛaham uqbel a d-yesseḍru lweεd-nni i s-ifka. Di teswiεt-nni, Abṛaham yella d lemtel ifazen di ṣṣber.—Iεebṛaniyen 6:15.\nWis sin, ilaq a nṣebber d yiman-nneɣ. Asm’ara fakken inelmaden leqraya, zemren ahat ad cerrḍen xilla n leḥwayeǧ seg yiman-nsen. Mi wwḍen ɣer imukan iɣer i ţţuceggεen, ma yella ur d-ḍrint ara leḥwayeǧ akken ilaq, zemren a s-inin ahat: “Acu i y-yuɣen akka?” Gma-tneɣ Larson yemmeslay-ed ɣef wayen i gesεedda yerna yenna i inelmaden belli zemren ad qablen cceddat ara d-mmagren ma yella ṣebbren d yiman-nsen yerna ţţenεeţţaben di lxedma, skud i ten-yeţwenniε Ṛebbi.—Iεebṛaniyen 6:11, 12.\n“Sεut annuz deg wulawen-nwen tεicem i dima.” Anthony Morris, yiwen seg iεeggalen n Wesqamu amwellah, ireṣṣa lxeṭba-ines ɣef Uhellil 22:27; aḥric aneggaru n wafir-agi yezmer a d-yeţwaṭerjem akka: “Ad yiɣzif leεmeṛ-nwen i dayem.” Bac a nestenfeε si lbaṛaka-yagi, ilaq-aɣ a neqqim dima nesεa annuz. Gma-tneɣ Morris yesmekta-d, abeεda, belli m’ur nesεi ara annuz, ur neţţili ara neṣleḥ i Yahwa. Yal yiwen deg-neɣ, ula d win yellan d amasiḥi xilla iseggasen aya, yezmer a s-yeεreq wazal i tesεa lemεanda ara neţεanad Σisa Lmasiḥ.—2 Buṭrus 1:9.\nAdlis Iqedsen yeţţak-ed kra n lemtul n yemdanen yesεan annuz akk-d wid yeţzuxxun. Hiṛudus Agribas, s zzux, yeǧǧa imdanen a s-qezzben mi geqbel a s-rren ccan i glaqen ad yeţţunefk kan i Yahwa. Γef wannect-a i t-id-yewwet yiwen n lmelk, mbeεd “ičča-t uwekkiw.” (Lecɣal 12:21-23) Meεna, Buṭrus si lǧiha-s, asmi yendeh fell-as Σisa, yenna-yas: “Ur teţxemmimeḍ ara am Yillu, lameεna am yemdanen”; ɣef wakken i d-iban, Buṭrus ur icennef ur yezεif. (Matta 16:21-23) Yeqbel ţṛebga yerna yeǧǧa-d lemtel n lεali deg wayen yeεnan annuz.—1 Buṭrus 5:5.\nKra n inelmaden ad uɣalen d iqeddacen di Bitilat n Inagan n Yahwa. Gma-tneɣ Morris iεeggen-asen belli m’ur sεin ara annuz, ad ilin d imeḥzunen deg wemkan iɣer ara ţţuceggεen. Acu kan, tikwal iwεeṛ-aɣ lḥal a d-nerr s lexbaṛ belli nxuṣṣ annuz. Bac a ten-iεiwen ad fehmen ayagi, gma-tneɣ Morris yefka-d lemtel i d-yeḍran xilla n lesnin aya; lemtel n yiwen n ccix n tejmaεt i geţwanedṛen imi ur d-ibeggen ara annuz. Ccix-agi yura yiwet n tebṛaţ ɣer Bitil, yenna: “Ulac amdan yesεan annuz am nekk.” Gma-tneɣ Morris iweṣṣa inelmaden ad xḍun i ṭṭbiεa am tagi. Zemren ad qqimen dima sεan annuz ma yella ur ţzuxxun ara imi ţţuwekklen ɣef kra n lecɣal yerna ma steεṛfen belli d Yahwa akk-d Σisa Lmasiḥ i geṭṭfen ger ifassen-nsen leḥkem n ṣṣeḥ.\n“Iţţak-ed ṛṛuḥ mebla cceḥḥa.” (Yuḥenna 3:34) Michael Burnett, yiwen uselmad di Gilεad, yesmekta-d i inelmaden belli ṛṛuḥ iqedsen a ten-iεiwen ad ɣelben ccekk akk-d cceddat ara d-mlilen ahat deg imeḍqan iɣer ara ţţuceggεen. Ṛṛuḥ iqedsen iεawen Baṣalil ad yizmir i ccɣel ameqran iɣef i geţţuwekkel: lebni n uqiḍun imqeddes. (Tuffɣa 35:30-35) Ur yesnerna ara kan tamusni n Baṣalil deg wayen yeεnan lḥirfa n lebni, meεna yefka-yas ula d lefhama iwulmen bac ad yesselmed wiyaḍ. Ṛṛuḥ iqedsen yezmer ad yexdem akkagi i wid i d-yeffɣen si Gilεad, abeεda ma yella tebεen aselmed yellan deg Wedlis Iqedsen, i sen-yeţţunefken di llakul-agi.\nDi lweqt n Baṣalil, ula ţ-ţulawin iṣaḥ-itent-id wemkan yesεan azal di lebni n uqiḍun imqeddes. (Tuffɣa 35:25, 26) Tiyessetmatin daɣen, i geɣran di llakul-agi, beggnent-ed iman-nsent ţ-ţulawin “yetεeqqlen” imi ţεawanent irgazen-nsent. Gma-tneɣ Burnett ifukk lxeṭba-ines s lewṣaya-yagi i gefka i inelmaden: “Sseεdlet ger leḥṛaca-nwen akk-d wannuz ţ-ţiɣin n wawal. Akka, a wen-d-yefk Yahwa ṛṛuḥ-ines mebla cceḥḥa.”\n“Aţ-ţceḍḥem yid-i ?” Mark Noumair, amεawen n Terbaεt yeţwellihen aselmed, yekkes-ed asentel n lxeṭba-ines si teḥkayt n ugellid Dawed asmi i d-yerra asenduq n leεqed ɣer Yarucalim. (2 Camwil 6:12-14) Di lawan-nni ideg i d-yewweḍ usenduq, Dawed yecḍeḥ s wannuz akk-d “tqeddacin n iqeddacen-is.” (2 Camwil 6:20-22) D lmuḥal ad ţţunt tlawin-agi ass-nni ideg i gecḍeḥ yid-sent ugellid Dawed. Gma-tneɣ Noumair iweṣṣa mbeεd inelmaden ad “ceḍḥen akk-d iqeddacen.” Yerna yesteqsa-ten: “Aţ-ţilim d wid iqeddcen ɣef wid yeţţuwekklen ɣef cwiṭ n leḥwayeǧ neɣ ur neţţuwekkel ara maḍi? Eεni a wen-εeǧben wiyaḍ imi kesben ṣṣifat n ṛṛuḥ?”\nInelmaden i d-yewwin diblumat seg Uɣerbaz n Gilεad ad εanden Yahwa ma yella zgan sbegginen-d leḥmala s nnṣaḥa deg wannect-a. (Ahellil 113:6, 7) Γas ma yella kra si lεibad i sen-d-yezzin xuṣṣen annuz, wid i d-yeffɣen si Gilεad ur ilaq ara ad ǧǧen yir ṭṭbayeε n wiyaḍ a ten-ɣelbent. Gma-tneɣ Noumair iweṣṣa-ten s imeslayen-agi: “Mmektit-ed belli ur tellim ara sennig wiyaḍ [...] Lḥut i wulli n Yahwa am wakken ara sent-yelḥu neţţa.”\n“Farṣet yal tagniţ bac aţ-ţberrḥem.” William Samuelson, amḍebber ɣef leqdic yeεnan iɣerbazen iṛebbaniyen, ibder-ed lemtel n wemceggeε Bulus i gellan yeţfaraṣ yal tagniţ bac ad iberreḥ lexbaṛ n lxiṛ. (Lecɣal 17:17) Gma-tneɣ Samuelson iqeddem-ed mbeεd kra n tmeskanin ireṣṣan ɣef liḥalat iseg i d-εeddan inelmaden deg uberreḥ n lexbaṛ n lxiṛ. Γef lemtel, yiwen n gma-tneɣ ţ-ţmeṭṭut-is ufan yiwet tlemẓit i geznuzun di tḥanuţ. Ṛǧan armi i genqes lɣaci i d-yusan ad aɣen, sseknen-as-d bidyu-nni yeţţusemman: Acuɣer i glaq a nɣer Adlis Iqedsen? Nnan-as daɣen belli tezmer aţ-ţaf leḥwayeǧ nniḍen yerna s lluɣa-ines, yeεni talawuţ, deg wesmel jw.org. Kra n lweqt mbeεd, uɣalen-d ɣur-es bac a ţ-εiwnen aţ-ţissin akteṛ.\n“Ilit dima tweǧdem i uberreḥ n Tgelda.” William Nonkes, si lbiru n leqdic n Bitil n Marikan, yesteqsa ṛebεa inelmaden. Llan ssewǧden yakan iman-nsen i uberreḥ n Tgelda, am wakken yura di Icεaya 6:8. Meεna, tura mi ɣran di Gilεad, heggan iman-nsen bac ad xedmen akteṛ. Weltma-tneɣ Snolia Maseko tenna-d belli Aɣerbaz n Gilεad iεawen-iţ aţ-ţẓer d acu-tent leḥwayeǧ ideg i glaq aţ-ţwenneε iman-is akteṛ. Di lemtel: aţ-ţessexdem lweqt i s-d-yegran s lmizan, ɣas ma yella tesεedda ass kamel deg uberreḥ. Tenna: “Ayen i d-lemdeɣ di llakul-agi, yerra-yi zemreɣ ad xedmeɣ akteṛ n wayen i lliɣ xeddmeɣ-t uqbel.” Gma-tneɣ Dennis Nielson yefhem amek i zemren a t-εiwnen imeslayen yuran di Ṣafanya 3:17 bac ur ifeččel ara di leqdic-is. Yenna-d imeslayen-agi: “Ma yella ţberriḥeɣ, ɣas ur d-wwiɣ ara lfayda ilaq-iyi a d-mmektiɣ belli Yahwa yefṛeḥ aṭas, yerna ula d nekkini ad feṛḥeɣ am neţţa.”\n“Muqlet s ifṛax n igenni.” (Matta 6:26) Stephen Lett, seg Wesqamu amwellah, yefka-d lxeṭba tigejdit i greṣṣa ɣef imeslayen n Σisa i gennan i inelmaden-is: “Muqlet s ifṛax n igenni.” Gma-tneɣ Lett yessefhem-ed aṭas n leḥwayeǧ i gezmer a ɣ-yesselmed lemtel-nsen.—Yub 12:7.\nAkken i gesseččay Yahwa ifṛax, akken daɣen ara d-yelhu yid-neɣ. Nekni d iεeggalen n “wexxam-[is]”, yerna iwεed-aɣ ad ibedd ɣer “wid i s-iţţilin.” (1 Timutawus 3:15; 5:8) D ṣṣeḥ, ula d nekni ilaq a nexdem lmeǧhud. Ifṛax ţnadin-d lmakla i sen-d-yeţmuddu Ṛebbi; ilaq-aɣ i nekni daɣen a ‘nnadi qbel tagelda’ bac a ɣ-ibarek Yahwa.—Matta 6:33.\nGma-tneɣ Lett yesmekta-d daɣen belli xilla n yefṛax, m’ara ḥussen tţeddu-d kra n lemḍerra, ţsuɣun mliḥ bac ad xebbṛen wiyaḍ. Nekni daɣen, neţweṣṣi wiyaḍ m’ara iwalem, ɣef lemtel m’ara ‘yeɣleḍ yiwen.’ (Igalatiyen 6:1) M’ara neţberriḥ, neţxebbiṛ lɣaci belli ‘ass n Yahwa’ iqreb-ed. (Ṣafanya 1:14) Tikti nniḍen: gma-tneɣ Lett yessefhem-ed belli ifṛax yeţţinigen, ţţafgen nnig n idurar εlayen; am nutni, s lemεawna n Yahwa, nezmer a nezger i kra n iεewwiqen ara ɣ-d-ibanen amzun d lmuḥal a sen-nεeddi.—Matta 17:20.\nTaggara. Mbeεd mi ţţunefken diblumat i inelmaden, yiwen seg-sen yeɣra-d yiwet tebṛaţ n ccekṛan i d-uran wid yeɣran deg uɣerbaz-agi. Deg imeslayen-is ineggura, gma-tneɣ Herd yessefhem-ed belli win yeţţeεraḍen ad yessekcem lehduṛ n Yahwa deg wul-is, icuba win yeţţeεraḍen ad yessentu imesmaṛen deg ifeggagen n webrid n tmacint. Laqent xilla n tyitiwin s tefḍist bac ad yentu umesmaṛ akken ilaq. Akka daɣen i gwulem i inelmaden n Gilεad ad ţkemmilen ad ţxemmimen ɣef wayen i d-ḥefḍen. Yenna-yasen: “Nadit aţ-ţessentum mliḥ aselmed-agi deg wulawen-nwen. [...] Leḥḥut εlaḥsab n ixemmimen n Ṛebbi, aţ-ţilim d lbaṛaka i wiyaḍ.”\nTarbaεt n inelmaden tis 137 n Uɣerbaz n Gilεad\nInelmaden * :\nYisehak akk-d Ruth Aberra Asefa\nOrlando akk-d Jessica Cardoso\nJinho akk-d Sunyoung Chung\nOleg akk-d Juliana Chuprina\nDavid akk-d Esther Danthine\nRobert akk-d Lyuba Delahaije\nSeth akk-d Gina Fleming\nJerry Mel akk-d Dorothy Florencio\nGeorgi akk-d Mariya Gogov\nHajime akk-d Aki Hiraide\nSai akk-d Nyo Nyo Aung Hlua\nLovemore akk-d Vimbai Jambaya\nDesmond akk-d Amelia Jones\nCephas akk-d Caroline Kalinda\nDaniel akk-d Justyna Kazuś\nHarrison akk-d Snolia Maseko\nDennis akk-d Camilla Nielsen\nSimon akk-d Serena Semaan\nKarim akk-d Nadia Si Saber\nDalton akk-d Erika Tamura\nMichael akk-d Edwina van Ling\nSattra akk-d Sara Visetsuk\n^ § 20 Ur llin ara inelmaden meṛṛa di tebdart-agi.\nSεan azal n: 39,7 n sna\nŢwaɣeḍṣen azal n: 22,4 n sna aya\nD iqeddacen di ddin lweqt kamel azal n: 18 n sna aya\nLeḥsab n tmura ansi i d-usan: 23\nTiswiεin ifazen n wasmi i ţţunefken diblumat i terbaεt tis 137 n inelmaden n Gilεad


url: =Tala n Tmizert, d agerruj war azal - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Tala n Tmizert, d agerruj war azal\nTala n Tmizert, d agerruj war azal\nTettwassen tɣiwant n Tsexṛiwt s yidigan icebḥen nezzeh, amedya acercuṛ n Kefrida, d win n Tẓebbucin. Mebla ma nettu ccbaḥa n yidurar, am udrar Amellal, d udrar n Takkuct.\nLameεna tahuski-a ur tt-fuṛsen ara yemḍebbṛen n tɣiwant akken ilaq, imi ur fkan ara azal i ugerruj-a agaman, dɣa tala n Tmizert d amedya. Taneggarut-a i d-yezgan di taddart n At Ɛli Umḥend, d asεay d agaεmir i yimezdaɣ, acku, rnu i waman-is iṣemmaḍen i d-yettarran ṛṛuḥ i umuḍin, aman-is d lεali-ten daɣen i wid yesεan lehlak n tgeẓẓal. Daymi i d-rezzun ɣur-s ula seg tuddar-nniḍen.\nAd d-nesmekti d akken, liḥala n tala-a ur tellhi ara, imi acḥal-ayagi segmi i tettwabna, ihi ilaq-as ureqqeε s temɣawla. Xas ma yella wid teεna temsalt sεuzzgen imeẓẓuɣen-nsen, lamaɛna faqen yilemẓiyen n taddart d akken zemren ad tt-ḥerzen nutni, xeṛṣum s wayen iwumu zemmren.\nD ayen i ten-yeǧǧan, gren-d tiɣṛi i yimezdaɣ i waken ad ten-εiwnen s wayen ṣṣawḍen. Di laεḍil ad d-jemεen cwiṭ n temεiwna, arrac-a ad zwiren deg usizdeg-is. Dɣa, Nessaram-assen afud igerrzen di leqdic-nsen.\nArticle précédent«Au nom de ma parole»/ «D awal-iw i d isem-iw», d ammud n tmedyazt n Anissa Mohammedi\nArticle suivantAd d-tessuddes yiwen n wass n tussna ɣef yidles unetrim (lḥebb lemluk) deg tɣiwant n Illilten


url: = John 21 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > John 21\n1Syin akkin, Sidna Ɛisa isbeggen-ed iman-is daɣen i inelmaden-is ɣef rrif n lebḥeṛ n Tiberyas. Atah wamek i tedṛa : 2Semɛun Buṭrus, ?uma iwumi qqaṛen Akniw, Natanahil n taddart n Kana yellan di tmurt n Jlili, arraw n Zabadi akk-d sin inelmaden nniḍen ddukklen akken. 3Semɛun Buṭrus yenna-yasen : Ad ṛuḥeɣ a d-ṣeggḍeɣ iselman. Nutni nnan-as : Ula d nukkni a neddu yid-ek. Dɣa ṛuḥen rekben taflukt, ṣeggden iḍ kamel ur d-ṭṭifen ula d yiwen uḥewtiw.\n4Akken yebda yețțali wass, ataya Sidna Ɛisa ibedd-ed ɣef rrif n lebḥeṛ ; inelmaden ur t-eɛqilen ara d nețța. 5Sidna Ɛisa yessawel-asen : Ay arrac, teṭṭfem-d kra n lḥut neɣ ala ? Nutni rran-as : Ur d-neṭṭif ula d yiwen ! 6Sidna Ɛisa yenna-yasen : ?eggṛet acebbak ɣer tama tayeffust n teflukt a d-teṭṭfem. Deggṛen acebbak ɣer wanda i sen-d-yenna, mi t-id-ssulin yeččuṛ ed d lḥut armi ur zmiren ara a t-id refden. 7Anelmad-nni i gḥemmel Sidna Ɛisa, yenna i Buṭrus : D Sidna Ɛisa !ɣ Mi gesla belli d Sidna Ɛisa, Semɛun Buṭrus yekksen aqenduṛ-is mi gella yețṣeggid, yelsa-t, dɣa iḍeggeṛ iman-is ɣer waman. 8Inelmaden nniḍen uɣalen-d s teflukt ɣer rrif, zzuɣṛen-d yid-sen acebbak nni yeččuṛen d iselman. Llan beɛden ɣef rrif azal n meyya n lmitrat.\n9Mi d-rsen ɣer lqaɛa, ufan-d aɣṛum akk-d lḥut s ufella n yirrij n tmes. 10Sidna Ɛisa yenna-yasen : Awit-ed kra n iselman seg wid i d-teṭṭfem. 11Semɛun Buṭrus yuli ɣer teflukt, ijebd-ed acebbak-nni, yeẓẓuɣer-it-id ɣer lqaɛa. Ufan deg-s meyya utlata uxemsin iselman imeqqranen ; ɣas akken yeččuṛ ucebbak-nni ur iqqeṛs ara.\n12Sidna Ɛisa yenna-yasen : Qeṛṛbet-ed aț-țeččem. Ula d yiwen seg inelmaden-nni ur yezmir a s-yini « anwa-k ? » ?ran akk belli d Sidna Ɛisa. 13Sidna Ɛisa iqeṛṛeb ɣuṛ-sen, ifṛeq-asen aɣṛum-nni d iselman-nni. 14?-țikkelt tis tlata i d-yesken iman-is Sidna Ɛisa i inelmaden-is seg wasmi i d-yeḥya si lmut. Sidna Ɛisa akk-d Buṭrus\n15Mi kfan učči, Sidna Ɛisa yenna i Semɛun Buṭrus : A Semɛun mmi-s n Yunes, tḥemmleḍ-iyi akteṛ n wigi ? Semɛun Buṭrus yenna-yas : Ih a Sidi, teẓriḍ ḥemmleɣ-k. Sidna Ɛisa yenna-yas : ?ḥadar izamaren-iw. 16Sidna Ɛisa yenna-yas tikkelt tis snat : A Semɛun mmi-s n Yunes, tḥemmleḍ-iyi ? Yerra-yas : Ih teẓriḍ ḥemmleɣ-k a Sidi ! Sidna Ɛisa yenna-yas : Kess ulli-inu. 17Sidna Ɛisa yesteqsa-t tikkelt tis tlata, yenna-yas : A Semɛun mmi-s n Yunes, tḥemmleḍ-iyi ? Semɛun Buṭrus iɣaḍ-it lḥal, axaṭer ț-țikkelt tis tlata i t-id-yesteqsa : « Ma tḥemmleḍ-iyi ?». Dɣa yenna-yas : A Sidi, teẓriḍ kullec, teẓriḍ belli ḥemmleɣ-k ! Sidna Ɛisa yenna-yas : ?ḥadar ulli-inu.\n18Qqaṛeɣ-ak s tideț : asmi me??iyeḍ, tețbeggiseḍ i yiman-ik weḥd-ek, tețṛuḥuḍ anda tebɣiḍ. Lameɛna asm'ara tuɣaleḍ d amɣaṛ, aț-țḍelqeḍ iɣallen-ik i wayeḍ akken a k-yebges yerna a k yawi ɣer wanda ur tebɣiḍ ara aț-țṛuḥeḍ. 19S imeslayen-agi, issemɛen-ed amek ara yemmet Semɛun Buṭrus ɣef ddemma n tmanegt n Sidi Ṛebbi. Mi d-yenna ayagi, yenna-yas daɣen : Ddu-d yid-i !\n20Buṭrus yezzi ɣer deffir, iwala anelmad-nni i gḥemmel Sidna Ɛisa iteddu-d deffir-nsen. Anelmad-agi d win akken i geknan ɣer Sidna Ɛisa asmi llan tețțen imensi, i s yennan : «A Sidi, anwa ara k ixedɛen ?» 21Mi t-iwala, Buṭrus yesteqsa Sidna Ɛisa yenna-yas : I nețța a Sidi, d acu ara yedṛun yid-es ? 22Sidna Ɛisa yenna-yas : Ma bɣiɣ ad yidir alamma d asm'ara d-uɣaleɣ, d acu i k yecqan ? Kečč tbeɛ-iyi-d ! 23?ef wannect-agi i geffeɣ lexbaṛ ger watmaten, qqaṛen : « Anelmad-agi ur yețmețțat ara ». S tideț, Sidna Ɛisa ur d-yenni ara belli anelmad-agi ur yețmețțat ara lameɛna yenna-d kan : « Ma bɣiɣ ad yidir alamma asm'ara d uɣaleɣ, d acu i k yecqan ? »\n24D anelmad-agi i d-ixebbṛen ɣef wannect-agi yerna yura-t-id. Neẓra belli cchada-ines tṣeḥḥa.\n25Sidna Ɛisa yexdem daɣen aṭas n lecɣal nniḍen. Lemmer a ten-id neḥku yiwen yiwen, ur cukkeɣ ara ddunit meṛṛa aț-țawi tiktabin ara naru.


url: =Kra isalen n Tmurt s tmeslayt ennagh - La confédération des Iflisen Umellil\n<< Le calvaire des algériennes... Urgence d'un CHU à Béjaia >>\n6 décembre 2009 7 06 /12 /décembre /2009 21:37\nKra isalen n Tmurt s tmeslayt ennagh\nsource: DDK 7 dec 2009\nBgayet Tajmilt i Ɛellawa Zerruqi d Nouara\nTuɣaled tfaska tis snat n ccna d tẓuri taqbaylit,deg wexxam n yedles Tawes ɛamruc n bgayet swahil d amerkanti, yeldi tiwwura ines ass n lexmis iɛeddan s tṣawer icebḥen n wacḥal inaẓuren iqbayliyen di temzikent iɛemren tazeqa n wexxam n yedles .\nTamuɣli tikelt a tellad d ttajmilt i yuɣalen I wnaẓur Ɛellawa Zerruqi d Nwara, ahil yebḍa ɣef tuɣzi n setta wussan si 3 ɣer 8 dujenber . Tettuɣal tejmilt yal ass i yiwen unaẓur si isaragen id ittuheyyan ilmend n waya , ass n lǧemɛa Mass Racid Muxtari yewwid awal ɣef Zerruqi Ɛellawa, dɣa deg ass amenzu mbaɛd awal n (le commissaire) n tfaska mass Med Ben baba yerra tajmilt i yelmezyen i yettekkan di temzizelt agi u yennad d asnerni i tmussni nnsen di ccna d tẓuri taqbaylit . Azal n sebɛa n lwilayat i yettekkan di temzizelt agi am Bgayet, Tizi uzzu, Bumerdas, B-buɛririǧ, Lezzayer taɣelnawt, Tubirett d Ǧiǧel .\nDeg w ass nni amezwaru tuɣall-as tejmilt i tgejdit n ccna tteqbaylit Dda Taleb Rabaḥ i wumi yettunefk warraz n leqdar d wessteɛref , id yennan deg wawal-is : « Nukni s inaẓuren nn zik ur nesɛi ara ttawilat neɣ tignatin am tigi , ncennu kan deg leqhawi nlemmed ɣer lecyux imeqranen, assa ilmezzyen tettunefkasen tegnitt iwakken ad ssnernin tamussni nsen di ccna d ttẓuri, sarameɣ asen afud igerrzen d tebɣest tameqrant i wid ara yttekkin di temzizelt agi. »\nImferrǧen ussan-d s ṭaqa i wakken ad zren acennay nnsen Muḥemmed Ɛellawa I ḥemmeln aṭas am yal tikkelt Ɛellawa yettekkes lxiq ɣef wulawen umeqran d umecṭuḥ , yerra tazeqqa n wexxam n yedles Tawes Ɛemruc tetthuzzu s leɛyaḍ d ttyita ufus d tteɣratin.Mi tnesseqsa yennad :« Tanemirt i wid i yitabaɛen ,ḥemlaɣten akken iyi ḥemlen.Timzizelt agi n tfaska dayen igerzen s waṭas ,imi ilemẓyen ḥwaǧen wid ara tniɛiwnen , lḥemdu llah yella lǧil amaynut n ccna n teqbaylit , llan wid ireffden asafu id ǧǧan imeqranen uqbel nneɣ, sarameɣ asen tabɣest igerzen. » Deg wass wis ssin tuɣal tejmilt i Nuwara susarag id iheyya Mass Muḥend Akli Salḥi , di temzizelt ttekkan dges tirebuyaɛ n Tizi-uzzu d Ǧiǧel, di tmeddit n wass Rabaḥ Asma yerra tajmilt i unaẓur Ait Lɛarbi Lhacmi . Deg wass wiss tlata asarag i lmend n unaẓur Si Muḥ id iheyya Mass A.Amezyan, di temzizelt ɛeddand tarbaɛt n Bgayet, tajmilt i unaẓur Xima Bacir rrantt « les Abranis », ssnnuba nnsen Nuwara , Mǧahed Ḥamid d Kamal Ḥemmadi wwin-d awal ɣef Zerruqi Ɛellawa . Amaynut tikkelta d « les ateliers » id yellan ɣef dema n warrac imezyanen iwumi semman « le coin du conteur » d « les ateliers » n tira d lmuziga i lmend n yelmeẓyen ittekkan di temzizelt i wakken ad issinen ad arun issefra d lmuziga n tezlatin nnsen i yiman nnsen, amaynut nniḍen d rreḥba n yemyuraren s ccna iwumi neqqar s teqbaylit asemɛebber anda ttekkinssin icennayen neɣ snat trebuyaɛ ttembadalen issefra d ccna.\nDi taggara n tfaska ittuheyyad yiwen udefilé ara yebdun si temdint taqburt n Bgayet alamma d axxam n yedles Tawes Ɛemruc , iwakken ad ttekkin akw imezdaɣ n Bgayet. Rnu ɣef waya timeɣriwin id ittuheyyan di temnaḍin id berra n temdint n Bgayet am xerraṭa,Aqbu,Leqser…\nAd yettunefk warraz i tlata n trebuyaɛ ad yefrarin di temzizelt ,d widak ar yettekkin deg tfaska taɣelnawt n ccna d tẓuri tamaziɣt ara d yillin di lwilaya n tamenɣast.


url: =Tuǧa - Wikipedia, tasanayt tilellit\n36°45′31″N 4°53′36″E / 36.758622°N 4.893293°E / 36.758622; 4.893293Coordinates: 36°45′31″N 4°53′36″E / 36.758622°N 4.893293°E / 36.758622; 4.893293\nTadayra Tadayra n Leqṣer\n9 827 (2008)\nTuǧa neɣ Toudja d yiwet n temdint d tamecṭuḥt, tezga-d deg twilayt n Bgayet, zedɣen-tt azal n 10.000 n yimezdaɣ. Tamdint-a tezga-d deg umkan ɛlayen (Adrar n Weɣbalu, 1317 M) maca, teqreb ɣer lebḥeṛ am wakken teqreb ɣer Leqṣ̣er akked Bgayet. Imezdaɣ n Tuǧa (Ittuǧen) ttmeslayen yiwet n teqbaylit yettemcabin ɣer tin n Wayt Leqṣ̣er (deg ccerq) akked Wayt Ksila (deg lɣerb), yernu ufiɣ-d deg teqbaylit-nsen aṭas n wawalen ur nessin ara deg tuddar-nneɣ n Tizi Wezzu.\nIsem n Tuǧa ad yili yekka-d seg wawal tuga. Tuga d leḥcic ay d-imeɣɣin deg lqaɛa, tetten-t lmal. Qqaren-as yiwen n wanzi : yufa uɣyul amrar, yufa umger tuga. Dɣa nezmer ad as-neqqar tuga i leḥcic. D acu kan, ma tṣ̣eḥḥa tmuɣli-inu deg wayen yerzan isem n temdint-a, nezmer ad nxemmem dakken tuǧa ad yili d talɣa taznatit n tuga. Akken i d-nenna, tintalyin tiznatiyin (am tcawit d temẓabit) ttbeddilen deg-sent kra n yimesliyen (leṣ̣wat), dɣa [g] n teqbaylit yettuɣal d [j] deg tentalyin tiznatiyin, u nezmer ad nxemmem dakken yettuɣal d [ǧ] deg kra n tegnatin. Dɣa yezmer lḥal ad yili yisem n Tuǧa yekka-d seg kra n tentala taznatit taqdimt i iɛeddan ɣef Tmurt n Leqbayel.\nYuɣ lḥal, ɣas ma yella taqbaylit mačči d tantala taznatit, maca nezmer ad naf deg-s kra n wawalen i as-d-yekkan seg tmaziɣt taznatit. ɣef umedya, "iccer", "ticcert" akk d "yiccew" kkan-d merra seg tmaziɣt taznatit. D acu kan, icebba-yi Ṛebbi dakken yewɛer ad nẓer melmi i d-kecmen wawalen-a ɣer teqbaylit. Tiqbilin tiznatiyin llant, deg lasel-nsent, d tiqbilin n yimeksawen ay yebdan la ttinigent deg tagara n tallit n Rruman seg Tunes ɣer lɣerb n Tmazɣa. Tagelda tamaziɣt tamezwarut deg tallit n Lislam d Iznatiyen ay tt-id-yesbedden deg tama n Taheṛt, yernu Imẓubay n Tɣerdayt d arraw n Yiznatiyen-a. Deg Tallit Talemmast, tiqbilin tiznatiyin n lɣerb n Tmazɣa llant la ttnaɣent d teqbilin timaziɣin n ccerq, ladɣa deg tallit n uwanak (ddewla) n Yiḥemmadiyen.\nMebla ccek, aṭas n Yiznatiyen i iɛeddan ɣef Tmurt n Leqbayel u ǧǧan-d deg-s lateṛ deg tutlayt. Ahat isem n Tuǧa d later-nniḍen ay d-ǧǧan Yiznatiyen deg wakal n Tmurt n Leqbayel.\nTiɣiwanin tinaragin n Tuǧa\nLeqṣer Asif n Ɣir\nAt Ɛli 1\nAt Ɛli 2\nIcc n Tgemmunt\nIɣil n Sɛid\nTala n Buḥi\nTaɣzuyt n At Ɛetman\nTaɣzuyt n Ddas\nTimri n tgarfa\nYettwakkes-d seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Tuǧa&oldid=89534"\nAsebter-a yettwabeddel i tikkelt taneggarut ass n 21 Ctember 2019 ɣef 16:27.


url: =Ayrad d uyerẓiẓ miɣis | Le RIFAIN\nAyrad d uyerẓiẓ miɣis\nYekker di min yeɛdun, ttuɣa dinni ijjen wayrad ittɛic deg yijjen tagant, ttuɣa yeṭɣa x imudaren. Yeggur, wenni i t-idd ɣa yelqan deg webrid a t-ineɣ. Imudaren merra ttuɣa ttegg°den zeg-s, ttuɣa ttnuffaran, wer tteffɣen ula ad rzun min ɣa ccen.\nDeg yijjen wass, munen imudaren merra, ggin agraw bac ad xarrsen di min ɣa ggen. Merra idsen xeyyqen s min xasen-ittekken aked wayrad. Uḥren xarrsen, ɣer uneggaru yenḍeq-dd wuccen, yenna-sen: « Necc ttwaliɣ wer nettejji ca ayrad a daneɣ-ineɣ ansam. Ittxessa kul ass a ɣer-s ittraḥ yijjen, a t-yecc, bac inneḍni ad ddren di lehna, wer ttegg°den, uca kul ijjen ad yedder mamek yexs, al dd-ɣa taweḍ nnubet-nnes, ad iraḥ ad isellem ixf-nnes i wayrad a t-yecc. »\nMerra imudar iɛjeb-asen min dd-yusin x yiles n wuccen. Lexdenni, iruḥ ittazzel ɣer wayrad, ixebber-it s minzi ffɣen deg wegraw-nsen. Yenna-s wuccen: « Ssa d usawen nnehra qeɛ ma tmerrted ixf-nnec a x-aneɣ trezzud, a x-aneɣ tettazzled. Aqqa-c kul ass, macca-nnec a dac-dd-tettas al ifassen. nekkes awal ḥuma kul ass a dd-ittas yijjen zeg-neɣ a t-ttetted.«\nYerra x-as wayrad, yenna-s: « Min tennid ammu d asebḥan, maca sḥess a dak-iniɣ; Mala yeɛḍel xaf-i ca n yijjen, aqa a kenniw nɣeɣ merra deg yijjen tekti. »\nAmenni nnit. Dewlen imudar ttasen-dd kul ass ijjen s yijjen ḥuma a ten-yecc wayrad. alami dd-tiweḍ nnubet n uyerẓiẓ. Ixarres, yenna aked yexf-nnes: « Mayemmi necc ɣa wceɣ ixf-inu i wayrad a dayi-ineɣ, a dayi yecc? Mayemmi wer ttxarrseɣ ayrad-a a t-nɣeɣ nnit, walli d netta i dayi ɣa yenɣen? »\nIruḥ uyerẓiẓ miɣis, yeɛḍel aked webrid. Umi ixecc ɣer yefri n wayrad, yufa-t wer yelli di ca. Yeccuɛri, yessufeɣ-dd accaren, iɛerra x wuyran… Ijeɛjeɛ-dd x uyerẓiẓ, yenna-s-dd: « Mayemmi tɛeḍled? Ass-a a c-cceɣ, ad nɣeɣ qeɛ imudaren. »\nYerra x-as uyerẓiẓ miɣis, yenna-s: « Raja a sidi ajellid a dac-ɛawdeɣ min dayi-yemsaren aked webrid. aqqa-c ttuɣa usiɣ-dd di lweqt nican. Iwḍeɣ-dd ɣer lwesṭ n webrid, msagareɣ aked yijjen wayrad nniḍen. Yexs a dayi-yecc! Nniɣ-as: aha! aqa ggureɣ ɣer ujellid-nneɣ, aqa necc ass-a d macca-nnes netta walli nnec. aqa mala teccid-ayi, a c-ineɣ! »\nAyrad yekɛa s min ittesla zeg uyerẓiẓ. yerni yenna-s: « Aqqa-c waxxa nniɣ-as amenni, Yenna-yi mana ujellid i ɣer-wem dinni, aqa a t-nɣeɣ, a kenniw nɣeɣ akid-s.«\niɛesseb wayrad, yenna-s i uyerẓiẓ: « Ugur sken-ayi mani yella wayrad-a a das-ssekneɣ lɛib i zi dayi-dd-ittaweḍ, d wehnunni i xaf-i dd-ittegg di tagant-inu. »\nIruḥ uyerẓiẓ aked wayrad, alami i t-yessiweḍ ɣer yijjen wanu yeccur s waman. Yenna-s: Aqqa-c ay ajellid-inu, da i yella, da i dayi-yenna a kenniw-rajiɣ.\nYessijj wayrad deg wanu-nni, ittwala udem-nnes deg waman, ittɣir-as d ayrad nniḍen. Iɛerra x teɣmas, yeccuɛri, ittwala ayrad-nni i das-dd-ittbanen deg waman ula d netta iɛerra x teɣmas, yeccuɛri. Lexdenni yenḍu deg wanu, uca yehwa deg waman al tisi.\nAwarn i manaya, Munen imudaren merra, wtin-as deg wuru i uyerẓiẓ, Nnan-as: Saḥḥit x tiɣit-nnec, zi ssa d usawen, a nedder di lehna, bla tigg°di.


url: =Akwadru | Le RIFAIN\nIciyyar as s ufus i ukwaḍru i dd yusa ad ijmɛ. Immrs yuɛla. Tuli ar ɣrs tmɣart i din yufa x ijj n ssllum d aquḍaḍ. Ila ɛlayn iwḍa as ukwaḍru ar tmurt. Amin issufɣ dd, ur yuki, ijjn “ɣarm” tqqs, s unhaḍ. Idwl it id usdḥi, iṣṣar Rbbi tḥanut nni ila txwa, ur gs ɣir ntta d nttat. Nttat zi gs tkrs twarna, idwl it idd usfirnen, tdrrɛ ɣrs akwaḍru nni, thwa dd. Ntta, isnɛmil irzzu gi ljbub x tnɛacin mis ɣa ixtts.\n– D lwalidin ink, yak? -i d as tnna mix tettskka ijj n uḥttaw x zzaj n ukwaḍru.\nSafi nbda, ataf ad ay tssqsa cḥal ɣrk n aytmak, ma tmlkd ma ɛad, iwa mliḥ, ad as iniɣ lla uka ad hnniɣ.\n– Yyih – Islaqa ixf ins s min inna- xsɣ ad iniɣ … -iwa safi yak tffɣ ak dd ma ad trrd niɣ? –. Yyih d lwalidin inu.\nImsḥ tidi s ufus, irra udm ar jjiht n brra. May ɣa ykk? Wi d as innan ḥama tlɣeɣ, ha lux innuɣ.\n– Tḍhar gsn ila ttxsn ayawya – tkmml xs s wawal nni i tnna amxmi d walu waxxa iskikkḍ as ci ul, ifassn n lall n tḥanut ttnnḍn akwaḍru nni gi lkiɣḍ, zdat ma ad as t id tssiɣ.\n– Mizi tt tssnd? – Ih ya Amin, tsrrḥ ak tmijja, trzzud ad tmhawaḍeḍ x tayri qqaɛ. Tuka kk x wagla ink tffɣd. Raja, ɛad ur txttsd, luxa bzzez xk ad trajid ḥtta ad xk trr, ad tt tssqsid cḥal d ak tettars, ad txsstd, ɛad i ɣa tugurd. Ma txdmd tt, iwa ṣbar.\n– Xzar ɣir gi cḥal udsn ar wayaywa, astiqa d ijj n bnadm maci d tnayn. Xzar ɛawd muk ttnaḍurn ta gi wa, ttwaliɣ tn ẓwan arrimt nsn udfn g wayawya. Tayri tettrra sin, d yan.\nAmin iṭṭf it bu uḍhwar, mri yufa ataf yudf gi tmurt. Wami ixmm ad dd issufɣ tawlaft n ymmas d babas, ur inwi ad ikk x ṣṣirat ibddn d amzgaru. Waxxa ya Karla qqaɛ d cm, i inna s dixl ins uka ikka x ukmmus nni.\nTasbbabt n tḥanut nni tufa t ammn iẓiyyar, tugi ad xs tawi. Tnna as cḥal i d as tettars, tssiɣ as ijjt n tbulsat n lkiɣḍ ittka gs agla ins, yugur. Ittu ma inna as ci n tanmmirt ma lla.\nBrra, ur ixzar ammya ula d ammin. Abrid mix dd yuli lux d aḥdaddar, iwwi t s tazzla am wi irwwln zi ci. Ixmmimn ttazln as ula d ntnin g walli, “Imcumn a n tarwa n sidna Σisa ur ɣrsn x uqmmum ɣir tayri. Min ɣa ẓrn ad gs rzun x tayri. Nɣin ay s tayri.”\nMri maci d Karla, Amin ataf ur iwwi abrid nni, ur t id irri. Tqqim xs qa ck ur d ay tqqar ci “ttxsɣ cm”, qa ck ur d ay dd tettskkid ci misaj ad ay tinid “ẓẓutɣ cm” amuk ttggn imiran n tɛcirin inu, qa ck xmi nttffɣ ur d ay dd tssiɣid ci fus, mala uciɣ ak fus trxxud as astiqa iẓwḍ ick ṭṭu, … Ma d ci, ma d ci, lbda lbda. Ar wami d ijj n wass, tjbd as dd ymmas d babas, yak ma twwid manaya zi lwalidin ink, babak d ymmak ma ila ttfɣn ci mrra, ma ila tmdurruɛn ci zdat nkum, ma ila iqqar as babak i ymmak awaln d ilqqaɣn.\nMin d as ɣa yini? Ntta ittɛqal x babas d ymmas xddmn. Xddmn waha, aynni. Ymmas tsswjad as dd i babas, babas ittsxxar dd x ymmas, ymmas tggur wḥḥds, babas iggur wḥḥds. Mala raḥn mani ci mrra, babas iggur zdat ymmas mttkarmin. Maca ɛmmars ur mniɣn, lbda msfhamn, kul ijjn issn min ixssa ad igg d min zgs ittraja wnnɣni. Ma ttxsn ayawya ma ur ttxsn ayawya, maci d amnus la ɣrsn la ɣr tarwa nsn. Tazwart inu nc, ur ssinɣ min zgi tettrajid ula min zgm ttrajiɣ a lwrrat, waxxa ttxsɣ cm. Maca ci zi manaya ur d as t inni. Issɣada waha. Ul ins iḥrri, mizi issn ila ur irzzu ci ad tt ixṣar.\nMin ɣa ygg? Ad irkkb udm rid ins.\nAxmmem ittḍfar axmmem ar wami tt yufa. Ad as isskn babas d ymmas gi twlaft ḥuma ad tssn ila ntta Amin, d mmis n tayri. Bzzaf d ttamara i xs ikkin ḥuma ad yaf tawlaft n ymmas tettxzzar gs ar ufusi, babas ar uẓlmaḍ. Tkka xs ttamara nnɣni ar wami tnt ismqqudda, irra tnt d ijjt n twlaft. Babas d ymmas ɛmmars ur ṣwwrn ag wayawya.


url: =Tamurt tɣurr-it, tayri terna-as (II) – Kabyles.com\nAccueilKabylophonieTamurt tɣurr-it, tayri terna-as (II)\nAta yessaweḍ-d Meqran s axxam, wwten-tt-id d tazzla deg qrad* neɣ quz* yid-sen, i wakken ad menɛen seg ugeffur i d-iɣellin s uzayeḍ*. Ileḥq-d, ɣas akken llexsen merra iceṭṭiḍen-nsen. Ddukklen-d akken d agraw*, maca yiwen deg-sen mačči iksev* ssiwan*.\n– Iḍ ameggaz, i yenna Meqran i wervaɛ-nni.\n– Akka ihi a Meqra, di laman, i-yas yerra yiwen deg-sen.\nMi d-yekcem, iruḥ yeffi-d afenǧal n uyefki n tfunast ad t-isew, xerṣum* ad d-yerr nnehta* n ɛeyyu i t-id-ikeflen*. Yewwi-t yid-s, yuli ɣer texxamt. Yekkes abalṭun-is* iɛelleq-it ɣef ukersi, ma d isebbaḍen-is i ɛummen seg waman yessufeɣ iten-id ar berra. Yessaɣ tiliẓri* yessaked kra deg isallen, dɣa yemmekta-d, yeddem-d ungal-nni n Lmulud Ferɛun “mmi-s n igellil”, waqila ileḥq-d ar usevdar* 60, yeddem-d at-yelli, ahan yeṣṣuna usawal.\nMi yerfed yufa d ameddakel-is Muḥ, mmi-s n taddart n Cabḥa*, tameddakelt-is. Γef waya yakan i t-yessen, d netta i t-iɛawnen armi i teqvel, yerna d mmi-s n twacult, iḥemmel kan taḍsa, d imnecreḥ*, ur iṛewwu ara taḍsa, yeččur d tiqsiḍin*. Ma d Cabḥa d yiwet n tlemẓit yeqqaren deg testdawit*. Tafekka-s* d taburqaqt*, d taɛlayant am acemma deg lqedd. Acebbub-is d aberkan am win n ukval* ; ma d allen-is d tiqahwiyin*, deg teglimt d tacebḥant.\nTegrurez* yerna tecbeḥ, d isem-is i d awal-is*, ɣef waya i terwi laɛqel n Meqran. D nettat kan i yzedɣen allaɣ-is d wul-is seg asmi i tt-yessen. D nettat kan i d cceɣl-is, i d aɣbel-is, tewwi-as amur ameqran deg wakud-is*. Yezgga yettxemmim ar ɣer-s. Mi yerfed Meqran tilifun, yenna-as-d Muḥ :\n– Azul fell-ak a Meqran\n– Azul a Muḥ, amek telliḍ, tgerrzeḍ kra ?\n– Ad fell-ak isall lxir, maɛna mačči fell-i i ɣef bɣiɣ ad ak-id-mmeslayeɣ.\n– Γef anwa ihi ?….Ah dayen mmektaɣ-d, ɣef Cabḥa i ccedhaɣ acḥal aya. Aɛni tweṣṣa-k-id ɣef kra ?\n– Mdah*, mačči d lewṣaya, ayen ara k-d-iniɣ yugar lewṣaya. Ur ẓriɣ ara ansi ara d-bduɣ, maca ilaq ad ak-d-iniɣ.\n– Aha nṭeq. Yak ulac d acu i tt-yuɣen ?\n– Tidett kan a Meqran, yella wayen i tt-yuɣen. Zgelli* mi d-tuɣal seg tesdawit n Vgayet, uqbel ad d-yaweḍ ufurgut i deg tedda ɣer teɣremt* n Uqbu, yecceg deg yiwet n tkessart*, yuɣal-d seg ugafa*.\nqrad : 3 en berbère\nquz : 4 en berbère\nikseb : posséder\nuzayeḍ : tempête\nssiwan : parapluie\nagraw : groupe\nnnehta : soupir, souffle\nxerṣum : au moins\nikeflen : submergé par…\nabalṭun : manteau. Certain disent abbaltu et d’autres enfin : amantu\nasevdar : page\nCabḥa : prénom de fille\nimnecreḥ : joyeux, rigolo\niṛewwu : satisfaire, combler de,…rassasier\ntiqsiḍin : anecdotes, histoires rigolotes\ntesdawit : université\ntaburqaqt : mince\ntiqahwiyin : yeux noisettes\ntegrurez : élégante, bien dessinée\nukval : cheveux de maïs\nugafa : talus\nwakud : temps\ntafekka : corps\nzgelli : tout à l’heure.\nteɣremt : ville\ntamelḥant : séduisante,\nyexsimen : adversaires, opposants,\nmdah : non. le terme “lla” ou ala est arabe.\nLemɛani n ddunit\n“d isem-is i d awal-is” : qqaren-t medden mara yili snat n tɣawsiwin mṣsavant, dduklent deg kullec. Dagi amedya yedda f ṣṣifa n Cavḥa tucviḥt. Af anect-agi i tt-id-icekker bab n tullis agi.\n*Wagi taḥric wis-sin n tullis i d-yura Mas Xaled Acwi deg umis n useqqamu unnig n Timmuzɣa (HCA) Uṭun wis 12 yenner 2964.\n*(kra n imeslayen deg uḍris agi, beddleɣ-ten, acku gan s taɛrabt).\nodio diam dapibus ipsum luctus eleifendUA-10888605-2


url: =You are at:Home»Idlisen»Lwali n wedrar (tukkist) Tamuɣli n Belɛid At Ɛli ɣer wamek tga teflest n Uqbayli di tallit-nni-ines.\nBy Tansa n Talsa on\t 12 mars 2017 Idlisen\nAqbayli, ma testeqsaḍ-t d asteqsi : ma tumneḍ s Rebbi ? meḥsub tuqmeḍ-as ccekk, bnu ɣef yiman-ik lxerṣum d amennuɣ ad k-yennaɣ, ad yemceččaw yid-k ma ur yezmir ara i lmut ad k-ineɣ : ɛlaxaṭer yettwasemma yettwargem, am win ara s-yebrun i tmeṭṭut-is neɣ ara t-imeḍlen d uday, ma mačči kter ! Llsas yakk amezwaru, neɣ aẓar yakk n ṭṭbiɛa, d wul, n weqbayli : d nnif. D nnif iɣef yebded, iɣef ileḥḥu, yes-s iɛac, alamma d asmi ara yemmet. D nnif i d tamusni-s, i d lefhama-s, i d leqraya-s ; i as-yemmalen iberdan, lḥaṣun, am wakken seɛɛun leǧnas nniḍen lektub ; yerna, ama di lɛerc ɣer lɛerc, ama di taddart ɣer tayeḍ, ama seg wexxam s axxam. Daɣnetta, d akken i yettamen ula s Rebbi, i t-yessen : s nnif. Imi d lǧiran-is yakk d « lmumnin », umnen s Rebbi, netta, ma ixulef-iten,… ur yesɛi ara nnif : yettwaɛzel, yettwaḥqer, yettwargem. Ulac, – di lweqt-agi iɣer d-nessaweḍ di ddunit -, ulac wi iɛebbden di ṭṭjur, d yeẓra, d yibeḥnaq neɣ deg wat sin n yiḍarren, am win yettgallan, yettwalin iberdan s iderwicen d imeslab ; lakin, ma tuddreḍ-as-d Rebbi, tcukkeḍ-t mačči d lmumen, bnu ɣef yiman-ik tregmeḍ-t !\nAwal umaru Ǧamal Benɛuf di temlilit uzenzi s ubuddu n wungal « Timlilit n tɣermiwin »…\nAzɣan d usebɣes sɣur Σebdella Ḥaman.\nleɛgab on 14 mars 2017 21:19\nleqbayel neɣ imaziɣen segmi tlul ddunit nutni ttamnen s Rebbi: Bab igenwan; gren irebbi i tuwdayt, i tmasiḥit, akken daɣen i gren irebbi i tneslemt.\nU yerna akken tenniḍ, ttamnen s nniyya, ulac deg-sen taḥraymit, kerhen askerkes, lexdeɛ, kerhen yakk tixidas d lefɛayel n yihwah. Dɣa, ɣef waya i ttafen iman-nsen deg wesɣan, yezga-d fell-as. Yenna-d fell-asen yiwen umusnaw umezruy: « Les berbères sont des bons religieux ».\nU yerna ma twalaḍ asɣan ɣer imaziɣen yeqqim zeddig, ur t-kciment ara tqulhatin d wayen ur nlaq, asɣan ɣur-sen fessus, mačči d aquran, amessas akken i terran wiyaḍ: ttaken tixxuṭṭert i wayen ur nemɛin ttaǧǧan ayen yezwaren.


url: =Home » Archive by categoryTamdyazt\nIsefra si Geṭyan\nIssufɣ-d Mass Khellaf Difllah yat tadla n umarg issaɣ as "Isefra si Geṭyan" , adlis ad ar isawal xf Tmurt, Tayri d tudert g udrar n Geṭyan. Tabɣest yehlan i umedyaz nneɣ , D awalen Nnubbin-d seg iman d wul yezzin .\nTuber 12, 2016 Lachgar Hmad AgwilalTamdyaztNo Comment\nIffeɣ-d i yumara amaziɣ seg Arrif Ɛli uccen neɣ mek lli s ittussan "Bu Ɛli Twasn" yan udlis amaynu nna mu iga s isem "Tulleɣt Yullɣen" ig udlis ad amezwaru n umara. Seg Tizrigin n Tmesmunt n Massinissa g Lḥusima. Tawlaft n udlis ti n unaẓuṛ amaziɣ Ḥmad Ɛbdelxalqi.\nCtember 20, 2016 Lachgar Hmad AgwilalTamdyaztNo Comment\nÐuf-iy yak ur ar jellugh ... afra ur sul as tekđugh, gh-id tayri ur tga amr aduku, Ijla yan yuss uduku ig war-ađu. Ðuf-iy yak ayda ur ar sgudigh … fad netta ka iy sul itgumn...\nYennayer 13, 2012 AtananTamdyaztNo Comment\n1 of 21Page 1Page 2Page 3…Page 21Uḍfir »


url: =Is iga tamatart n ufrak (conscience)? - Amazighnews\nIs iga tamatart n ufrak (conscience)?\nPublication : 17 décembre 2007\t Écrit par Mohamed Akunad\nG imalass ad izrin, g tmdint n ugadir d mad d sis yakmurn (proche), radio d mnnawt tmsmunin ktin d yan unazur (artiste) amqqran igan amarir (chanteur) lli tt inn ikkan da ismmussu urd ghas tamazirt n Sus, mac tamurt ngh akkw, iga t Muhmmad Albnsir lli yafudn zg 18 n usggwas aya Zg usggwas llig hra immut ttunt t tmsmunin d imassn n umsawad ar ass ad, ikut max? Is nzmr ad nini iga aya nn tamatart n ufrak lli hra d ittlaln dar tarwa n imazighn? Nennurz (espérer) ad yili mk ann d uggwar.\nGigh yan g middn lli iwsnin g mnnaw immussutn ad,(activites) mmaghgh ad sslkmgh i ugdud (public) yat tghawsa da ttannaygh is tga tintti (essentielle): Ur nufi nkkni imazighn ad nili s tidt (vraiment), igh ur llin inbdadn n tussna ngh,ukan inbdadn ad ur gin ghas timgharin d irgazn, mac gan anawn akkw n tussna zund idlisn, d umarg,d ighrman, d tmlsa d tiram… Lli yadlli igan g tghrma ngh (civilisation).\nAmukris n imazighn iga t lligh ngaran nghd sngaran tn d tghrma nsn d tussna nsn; willi ur irin ad sul ilin imazighn, bikksn ad snghubun(exterminer) aylli akkw igan intti g tmagit nsn (identité), dfarn mnnawt tgharasin: Da zzimziyn( mépriser) atig n tutlayt (langue) tamazight lli igan iman(ame) n tghrma tamazight, tg yat g tutlayin ixatrn, tasi timktit(memoire)tamazight g tghzi n izmaz n umzruy nsn, da ttgdaln (interdire) xf tarwa n imazigh ad ttlmadn amzruy nsn (histoire) g tizi ann nit, ar asn sslmadn amzruy n i3rabn d wiyyad lli nbdnin timizar n imazighn, da ttksn udmawn n tussna d tghrma tamazight; da smmskaln (changer) ismawn nsn, ngh fllasn fissn, igh tn akkw bdrn da tn addrn d kra n gar askkirlli disn zdin, tasrtit ad (politique)tfka tayafutin (résultats) hrcnin i tawa ngh; da ttrwaln g tmagit nsn nttni, amzn g tin wiyyad, ssihlnt tn tlghiwin (causes) n tmizar lli nn fllasn aggugnin uggar mad tn ssihlnt tlghiwin n tmura nsn, da ttmmtatn, da akkw ttbaqqayn (s’exploser), da ttngadn (se noyer) g ilaln (mers) xf tayri n aylli ghaln imqqur g walln nsn.Iilmma igh d aghuln tarwa ngh ar ssitign (estimer) inmghurn nsn, hati ikut aya nn rad ig assnti (début) n yan ufrak izmr ad agh ijjnjm.


url: =D ayen yexdem Lmasiḥ ɣef umidag, asfel-ines, i yefkan i wemdan ttawil i s ara iqeṛṛeb ɣer ṛṛeḥma n Yillu. Ɣer umidag i yeqsed Ṛebbi ad yemlil d wemdan yellan d amednub yakan. Idammen n Lmasiḥ yuzzlen d asfel ad ssirden ddnub n wemdan taswiɛt i deg ara yeqbel asfel-nni i tudert-is d leslak-is. Ad nass ɣur-s a neqbel tikci-ines n ssmaḥ d leɛfu. Akka i yella di lebɣi n Yillu mi d-yefka Lmasiḥ d asfel i ssmaḥ.\nS ccɣel yennekmalen n Lmasiḥ. D ccɣel yellan d azedgan, d asfel yellan d aneblal. D asfel yettunefken yiwet n tikelt kan ɣef ddunit meṛṛa. D tukci s ṛṛeḥma sɣur Ṛebbi. . Di linǧil n Yuḥenna ara naf azal-agi n leslak yellan di Lmasiḥ. Yis i d-bann ṛṛeḥma n Yillu i yemdanen. D Lmasiḥ i d allel n leslak s wesfel-ines. A t-nɣer deg ixf wis tlata taseddart 15 d 16: “ Iwakken s kra n win yumnen yis ad yesɛu tudert n dayem. Sidi Ṛebbi iḥemmel imdanen n ddunit meṛṛa armi i d-yefka Mmi-s awḥid iwakken kra n win yumnen yis ur yettmettat ara meɛna ad yesɛu tudert n dayem”.\nSidi Ṛebbi yettraǧu deg-wen ad tamnem s win i d-iceggeɛ !\nṚṛeḥma n Yillu tban-d ɣef umidag. Ayen yexdem Lmasiḥ yili d leɛnaya ara yuqlen d leslak i wiyyiḍ. Swakka, yal amdan yezmer ad iqeṛṛeb ɣer Yillu s lettkal. S liman di Lmasiḥ yemmuten d asfel i leɛfu n ddunab. Ilaq kan a nfiq belli ayagi akk d ṛṛeḥma d ssmaḥ sɣur Ṛebbi. Ur yezmir ara wemdan a d-yerbeḥ ayagi s lecɣal-is netta. Mačči d ddin. D liman kan s wul ara yellin abrid ɣer leslak. Akken i t-id-yenna Yuḥenna deg ixf wis setta : “Sidi Ṛebbi yettraǧu deg-wen ad tamnem s win i d-iceggeɛ! ”\nAyen i s iɛuhed Ṛebbi imdanen iban am tafat. Ma neqbel Lmasiḥ d amsellek, numen s wayen yexdem fell-aneɣ, numen s wesfel-ines d idammen-is yuzzlen, a d-nɣellet s liman ssmeḥ d tudert n dayem s leɛnaya. D acu kan daɣen, mada gella ur yeqbil ara wemdan tikci-agi n ssmaḥ, d wesfel n Lmasiḥ, atan ad yeqqim ddaw deɛwessu n ddnub d tuccḍa. Ad yeqqim yebɛed ɣef ṛṛeḥma n Ṛebbi. Mebla leɛfu d ssmaḥ i d-yewwi Lmasiḥ, ulac tifrat. Ulac leslak. Axaṭeṛ ddnub yeɣleq tiwwura n tudert ɣef ddunit meṛṛa. Akka i yura di Linǧil: “ Win yumnen yis ur ittuḥaseb ara, ma d win ur numin ara atan yettuḥaseb yakan, imi ur yumin ara s Mmi-s awḥid n Sidi Ṛebbi.” (Yuḥenna 3: 18). D azal meqqren. Leslak yettunefk-d s tidett. Ɣer tagara:\n“ Win yumnen s Mmi-s yesɛa tudert ur nfennu; ma d win ur numin ara s Mmi-s ur yettwali ara tudert, urrif n Ṛebbi yezga fell-as.” (Yuḥenna 3:36).\nYiwen n leslak, d zik d tura !\nƔer tazwara yettunefk-d lameṛ i Adem ad iḍuɛ Illu, a s-yaɣ awal. Lameɛna yecceḍ yezgel leqrar-nni. Di lǧerra-s talsa meṛṛa teɣli deg ubekkaḍ, di ddnub. Degmi lmut tegla s ddunit meṛṛa. D acu kan, i lmend n ṛṛeḥma-ines, yefka-d Yillu taswiɛt d ttawil i s ara d-yerbeḥ tudert d leɛfu yal amdan. Mačči s lecɣal lameɛna s liman kan di tukci-agi n Ṛebbi, yellan di Lmasiḥ. D asfel n Lmasiḥ. Win t-iqeblen yumen yis a d-yerbeḥ ṛṛeḥma d lehna sɣur Ṛebbi. Di tebbratt Iɛebṛaniyen yura: “ Amek ara nemneɛ ma yella ur neḥsib ara leslak ameqqran yecban wagi ? ” (Iɛebṛaniyen 2:3a).


url: =Zeg wungal « Ṣuqūṭ l’amām » n Nawal Sseɛdawi | Le RIFAIN\nZeg wungal « Ṣuqūṭ l’amām » n Nawal Sseɛdawi\n« Yemma, lla (ttuɣa) lebda tettẓalla lefjer qbel i ɣa traḥ ɣer leɛrasi, tettrewwaḥ-dd awern i lmeɣreb maḥend ad teẓẓall leɛca.\nBaba, ɛemmers wer iẓẓul ula d tarekkiɛt… Di remḍan, lla ittett, isess, ittkeyyaf ccica, ibeṭṭa llyali-nnes jer rebɛa n temɣarin bla ma ad iɛdel jer-asent, itticc i tesslit tameggarut rebɛa n llyali, ittic-as i yemma ijten.lla ttesliɣ-as lebda iqqar: «Rebbi, iɣeffer x kulci illa Ixessa wer kid-s ncerrek waha ». Ij n Rebbi i yellan deg ujenna d Llah, yella wenni i yetteḥkamen di tmurt, d lefqi (l’imam).\nQbel i ɣa immet baba, izur amḍel n rrasul di Lmadina, yedwel yerreḍ tafuqit (leɛbaya) deg uraq ujellab. Sliɣ-as ij n twala iqqar: « lḥijj ɣer wemḍel n nnbi iseffeḍ merra lmeɛsiyyat, wer zeg-sent ittɣimi walu. Yemmut baba d amezdag zi lmeɛsiyat-nnes.\nQbel ɣa temmet yemma, nniɣ-as: « Mayemmi wer tettḥijjid ɣer wemḍel n rrasul maḥend ad traḥed jjennet ɣer baba? », tenna-yi: « baba-m, izzenz kulci, wer dayi-yewci walu, wer ɣer-i minzi ɣa ḥijjeɣ! ». Yemma wer tesfiḍ ca lmeɛsiyyat-nnes, maca tesfeḍ imeṭṭawen-nnes s ufus-nnes.\nTenna-yi: « mala ca n wass yewc-am Rebbi ay yelli, seɣ-ayi-dd tawriqt izi ɣa raḥeɣ ɣer wemḍel n nnbi ». Wciɣ-as awal, nniɣ-as: « wer cem-ttettuɣ ca a yemma !»… ttuɣ awal i das-wciɣ i yemma… ttuɣ yemma.\n« Zeg wungal « Ṣuqūṭ l’amām » n Nawal Sseɛdawi.\nIṭurjem-it-idd Khalid BOUYAALA.


url: =Murtaḍa: xmi ttakiɣ s tweḥdanit, tteggeɣ aman d ssekk°ar ḥma ad dd-awyeɣ tizizwa | Le RIFAIN\nMurtaḍa: xmi ttakiɣ s tweḥdanit, tteggeɣ aman d ssekk°ar ḥma ad dd-awyeɣ tizizwa\nIlyas Aqelluc, ijjen zeg imeɣnas n Lḥirak n Arrif i yekkin leḥbes. Igg-dd ijjen ttedwina, mani dag-s inna ila issiwel dag-s aked Murtaḍa Iɛemracen, ijjen zeg inekraf i dd-yeffɣen qbel i lɛid.\nZegga ig isseqsa Ilyas Murtaḍa x mamec tuɣa isɛedda ass-nnes yenna-as belli : « Xminni i dag-i tettett tiriwt n tweḥdanit-inu. Ttawyeɣ-dd ijjen tqedduḥt n plastik tteggeɣ dag-s aman d ssekk°ar uca srusiɣ-tt ɣer tburjet n texxamt-inu maḥend ad dd-awyeɣ ca n tzizwit niɣ tnayen. Ataɣ ad jjen x wancucen-inu cwayt n lehna d wafra. Xenni ttasent-id deɣya uca ttakiɣ s lḥesran, tettbellaɛ xaf-i taxxamt-inu i yeḥsaren« .\nMurtaḍa, tuɣa yettwaṭṭef maca zegga yemmut baba-s, ḍelqen-as maḥend ad yeḥḍar di legnazet, tuɣa ḍeffren-t deg waddad n unufsel, maca waxxa amenni ṭṭfen-t ɛawed.


url: =Tuli tuli | Le RIFAIN\nAṭṭas n twalatin nettesla i wawal-a yettwaqqar, xmi ca n yijjen ittexs ad yeṭṭef taɣennant x ca n lḥajet, yeqqar: « necc ɣer-i tuli tuli », zeɛma am wi yeqqaren; wer ttɛiqqibeɣ ɣer deffar, lli liha liha!\nMaca min wer ssinen waṭṭasn n yewdan; illa awal-a ɣer-s tḥajit-nnes. Alik-awem-tt:\nYuɣer yij urifi i wurtan-nnes tettwaker zeg-sen tazart, uca yejjull ; ya wenni ɣa yeqbes deg wurtu-nnes, ad yesduxxen yemma-s s tezwict.\nIj n wass, yeεdu x lεirst-nnes ad yessijj, ittwala ca n yijjen deg wurtu ittekkes tazart. Yeεlef s tazzla, yeksi tazwict, ineyyec deg-s.\nYeẓra-t-idd wenni, yebda ittnakad-it-idd : « ahda a baba, necc d mmi-c! »\nYerra x-as netta s temɣendeft: « lexxu tuli tuli »!\nUca yesduxxen-itt deg-s.\nZi ssenni, yeqqim d awal: « tuli tuli ».\nƔer ɛawed: Mala d asnuɛtar aqa snuɛtareɣ-ac, mala nnec ruḥ ḍelq-as!


url: = Luke 1 (Kabyle: New Testament) - České uživatelské rozhraní\n1 Imi aṭas i gebdan tira ɣef wayen yedṛan gar-aneɣ,\n2 akken i ɣ-t-id ɛawden wid yellan d inigan si tazwara, iwalan kullec s wallen-nsen ; uɣalen d iqeddacen n wawal n Sidi Ṛebbi.\n3 Steqsaɣ ula d nekk akken ilaq ɣef wayen akk yedṛan seg wass amezwaru, ufiɣ d ayen yelhan a k-t-id aruɣ a Tawfilus,\n4 iwakken aț-țissineḍ tideț ɣef wayen i tesliḍ meṛṛa.\n5 Di zzman n Hiṛudus, agellid n tmurt n Yahuda, yella yiwen n lmuqeddem si tejmaɛt n Abya, isem-is Zakarya. Tameṭṭut-is Ilicaba, seg izuṛan n Haṛun.\n6 D iḥeqqiyen i llan i sin, ḥerzen yerna ḍuɛen awal n Sidi Ṛebbi.\n7 Ur sɛin ara dderya, meqqṛit i sin di leɛmeṛ yerna Ilicaba ț-țiɛiqeṛt.\n8 Mi d-tewweḍ nnuba n leqdic n wedrum n Zakarya di lǧameɛ iqedsen\n9 akken i tella di lɛadda n lmuqedmin, gren tasɣaṛt, tṣaḥ-ed Zakarya iwakken ad ikcem ɣer wemkan iqedsen ad isseṛɣ lebxuṛ.\n10 Mi gella isseṛɣay lebxuṛ di lǧameɛ, lɣaci meṛṛa yeqqimen di beṛṛa deɛɛun ɣer Sidi Ṛebbi.\n11 Iḍheṛ-as-d yiwen lmelk n Sidi Ṛebbi, ibedd ɣer tama tayeffust n udekkan-nni anda sseṛɣayen lebxuṛ.\n12 Mi t-iwala Zakarya, yedhec ikcem-it lxuf.\n13 Lmelk-nni yenna yas -ed : Ur țțagad ara a Zakarya, ayen i tessutreḍ ɣer Sidi Ṛebbi yețwaqbel. Tameṭṭut-ik Ilicaba ad a k-d-tesɛu aqcic, a s-tsemmiḍ Yeḥya.\n14 Aț-țfeṛḥeḍ yis, a k-yili d sebba n sseɛd ; imdanen meṛṛa ad feṛḥen s tlalit-is.\n15 Ad yesɛu ccan d ameqqran ɣer Sidi Ṛebbi, a d-iččaṛ d Ṛṛuḥ iqedsen si tɛebbuṭ n yemma-s, ur itess ccṛab, ur itess ayen nniḍen isekkṛen.\n16 A d-yerr aṭas n wat Isṛail ɣer webrid n Sidi Ṛebbi.\n17 Ad ilḥu s leɛnaya n Sidi Ṛebbi, s ṛṛuḥ ț-țezmert n nnbi Ilyas. Ad issemlil imawlan d warraw-nsen, a d-yerr wid ijehlen ɣer webrid n iḥeqqiyen, akken ad iheggi i Sidi Ṛebbi agdud ara t-iḍuɛen.\n18 Zakarya yenna i lmelk : Amek ara ɛeqleɣ belli ayen akka i d-tenniḍ ț-țideț ? Nekk d amɣaṛ, ula ț-țameṭṭut-iw meqqṛet di leɛmeṛ !\n19 Lmelk-nni yerra-yas-d : Nekk d Jebrayil, d aqeddac n Sidi Ṛebbi ; usiɣ-ed s ɣuṛ-es iwakken a k-d-awiɣ lexbaṛ-agi n lxiṛ.\n20 Lameɛna imi ur tumineḍ ara s yimeslayen-iw atan aț-țeggugmeḍ, ur d-ițeffeɣ ara wawal seg yimi-k alamma d asmi ara d-yedṛu wannect-agi. Meɛna ḥṣu belli ayen akka i k-d-nniɣ ad yedṛu deg wass-is.\n21 Lɣaci-nni yețṛaǧun Zakarya deg ufrag, wehmen acuɣeṛ iɛeṭṭel deg umkan iqedsen n lǧameɛ.\n22 Mi d-iffeɣ, yeggugem, ur izmir ara a d-yessufeɣ awal ; lɣaci-nni fehmen belli iweḥḥa-yas-ed kra Sidi Ṛebbi. Yebda ițwehhi-yasen-d s ifassen-is, yeqqim d agugam.\n23 Mi kfan wussan n lxedma-s di lǧameɛ, Zakarya yuɣal ɣer wexxam-is.\n24 Ɛeddan kra n wussan, tameṭṭut-is Ilicaba terfed tadist ; dɣa tesseḥjeb iman-is xemsa wagguren, teqqaṛ :\n25 Atan Sidi Ṛebbi yerra-d ddehn-is ɣuṛ-i, ikkes-iyi lɛib zdat yemdanen.\n26 Aggur wis sețța, Sidi Ṛebbi iceggeɛ-d lmelk Jebrayil ɣer taddart n Naṣaret, di tmurt n Jlili.\n27 Iceggeɛ-it-id ɣer yiwet n tlemẓit i gexḍeb yiwen wergaz isem-is Yusef, yellan seg izuṛan n Sidna Dawed. Tilemẓit-agi isem-is Meryem.\n28 Ikcem lmelk ɣuṛ-es yenna-yas : Sslam fell-am a tin iburek Sidi Ṛebbi ! Sidi Ṛebbi yella yid-em.\n29 Meryem tedhec, tenna : D acu i d lmeɛna n imeslayen agi ?\n30 Lmelk yenna-yas : Ur țțaggad ara a Meryem ! S ṛṛeḥma-s tameqqrant, Sidi Ṛebbi yextaṛ-ikem.\n31 Atan aț-țrefdeḍ tadist, a d-tesɛuḍ aqcic, semmi-yas Ɛisa, (yeɛni : « Amsellek »)\n32 Ad yesɛu ccan d ameqqran, ad ițțusemmi Mmi-s n Sidi Ṛebbi ɛlayen. Sidi Ṛebbi a t-yerr d agellid akken i t-yella Sidna Dawed, yiwen si lejdud-is.\n33 Ad iḥkem ɣef tarwa n Yeɛqub i dayem, tageldit-is ur tfennu ara.\n34 Meryem tenna i lmelk-nni : Amek ara d-idṛu yid-i wayagi nekk ur nezwiǧ ara ?\n35 Lmelk yerra-yas : Atan a d-yers fell-am Ṛṛuḥ iqedsen ; tazmert n Sidi Ṛebbi ɛlayen a kem-tɣumm am tili, daymi aqcic-agi imqeddes ara d-ilalen ad ițțsemmi « Mmi-s n Ṛebbi ».\n36 Ilicaba i m-ițțilin, ula d nețțat ațan s tadist a d-tesɛu aqcic ɣas akken meqqṛet di leɛmeṛ. Tin akken iwumi semman tiɛiqeṛt, ațan deg waggur wis sețța,\n37 imi ulac wayen iwumi ur izmir Sidi Ṛebbi.\n38 Meryem tenna : Aql-i ț-țaqeddact n Sidi Ṛebbi, ad idṛu yid-i wayen i d-tenniḍ. Imiren Lmelk-nni yeǧǧa-ț, iṛuḥ.\n39 Deg wussan-nni, Meryem tekker tṛuḥ s lemɣawla ɣer yiwet n taddart yellan deg idurar n tmurt n Yahuda.\n40 Tekcem ɣer wexxam n Zakarya, tsellem ɣef Ilicaba.\n41 Akken i tesla Ilicaba i sslam n Meryem, yefrawes llufan yellan di tɛebbuṭ-is ; imiren teččuṛ d Ṛṛuḥ iqedsen,\n42 tɛeggeḍ tenna : A Meryem, tețțubarkeḍ ger tilawin meṛṛa, ițțubarek daɣen win yellan di tɛebbuṭ-im.\n43 D acu-yi, iwakken a d-terzef ɣuṛ-i yemma-s n Ssid-iw ?\n44 Akken kan i sliɣ i sslam-im, llufan yellan di tɛebbuṭ-iw yefrawes s lfeṛḥ.\n45 ?-țaseɛdit kemm yumnen s wayen i m-d-yenna Sidi Ṛebbi !\n46 Meryem tenna : Taṛwiḥt-iw teḥmed Sidi Ṛebbi,\n47 ul-iw yeččuṛ d lfeṛḥ imi d nețța i d amsellek-iw,\n48 axaṭer iwala-yi-d nekk taqeddact-is tameɣbunt ur nesɛi azal. Sya d asawen si lǧil ɣer lǧil a yi-qqaṛen : « ț-țaseɛdit »,\n49 imi Sidi Ṛebbi Bab n tezmert, yexdem yis-i ayen issewhamen. Isem-is d imqeddes.\n50 Ṛṛeḥma-s tețdum si lǧil ɣer lǧil ɣef wid akk i t-iḍuɛen.\n51 Isken-ed tazmert n yiɣil-is, isseɛṛeq iberdan i wid yețzuxxun ;\n52 yessers-ed imeqqranen seg imukan eɛlayen, yerfed wid yețwaḥeqṛen ;\n53 yesseṛwa-yasen leṛẓaq i wid yelluẓen, ma d imeṛkantiyen yerra-ten ifassen d ilmawen.\n54 Isellek tarwa n wat Isṛail yellan d iqeddacen-is, ur ițțu ara Ṛṛeḥma-s,\n55 i gewɛed i Sidna Ibṛahim d warraw-is i dayem akken i t-yenna i lejdud-nneɣ.\n56 Meryem teqqim ɣer Ilicaba azal n tlata wagguren d wamek i tuɣal ɣer taddart-is.\n57 Yewweḍ-ed lweqt i deg ara d-tarew Ilicaba, tesɛa-d aqcic.\n58 Imawlan-is d lǧiran-is feṛḥen aṭas mi slan s ṛṛehma i d-issers fell-as Sidi Ṛebbi.\n59 Mi wwḍen tmanya n wussan ɣef weqcic-nni, usan-d a s-sḍehṛen, bɣan a s-semmin s yisem n baba-s : Zakarya.\n60 Dɣa tenṭeq-ed yemma-s tenna-yasen : Xaṭi ! A s-nsemmi Yeḥya !\n61 Nnan-as : Ula d yiwen deg wedrum-nwen ur yesɛi isem-agi.\n62 Steqsan baba-s s uwehhi amek yebɣa ad isemmi i mmi-s.\n63 Issuter asen-d talwiḥt, yura-yasen-d deg-s : « Yeḥya i d isem-is ». Dɣa wehmen meṛṛa.\n64 Imiren kan iserreḥ yiles-is, yebda iheddeṛ, yețḥemmid Ṛebbi ițcekkiṛ-it.\n65 Imezdaɣ n lǧiha-nni meṛṛa wehmen, tɛeǧǧben. Deg idurar n tmurt n Yahuda țmeslayen akk ɣef wayen yedṛan.\n66 Wid akk yeslan imeslayen-nni, ḥerzen-ten deg wulawen-nsen, qqaṛen : d acu ara d-iffeɣ weqcic-agi ? Axaṭer s tideț afus n Sidi Ṛebbi yella fell-as.\n67 Zakarya, baba-s n weqcic-nni, iččuṛ d Ṛṛuḥ iqedsen, icar-ed s imeslayen-agi :\n68 Ad ițțubarek Sidi Ṛebbi, Illu n wat Isṛail imi d-yerra ddehn-is ɣer wegdud-is iwakken a t-isellek.\n70 am akken i t-id-ixebbeṛ Sidi Ṛebbi si zzman iɛeddan, seg yimi n lenbiya iqedsen :\n71 Ad yili d amsellek ara ɣ-imenɛen seg yiɛdawen-nneɣ, si ger ifassen n wid akk i ɣ-ikeṛhen.\n72 Isbeggen ṛṛeḥma-s i lejdud-nneɣ, yemmekta-d lemɛahda-s iqedsen\n73 i gefka i jeddi-tneɣ Sidna Ibṛahim.\n74 M'ara nețțusellek seg ufus n yeɛdawen-nneɣ, a neɛbed Sidi Ṛebbi mbla lxuf,\n75 s lḥeqq, s ṭṭaɛa d wannuz deg wussan n ddunit-nneɣ meṛṛa.\n76 Ma d kečč a mmi, aț-țețțusemmiḍ d nnbi n Sidi Ṛebbi eɛlayen axaṭer aț-țedduḍ zdat-es iwakken aț-țheggiḍ iberdan-is,\n77 aț-țesfehmeḍ agdud-is ɣef leslak n Sidi Ṛebbi s leɛfu n ddnubat-nsen.\n78 Axaṭer Ṛebbi-nneɣ d aḥnin, s Ṛṛeḥma-ines a d-icṛeq fell-aɣ tafat-is am tin n yiṭij seg yigenwan.\n79 Tafat-is a d-tecṛeq ɣef wid yellan di ṭṭlam n lmut, ad aɣ-yawi deg webrid n lehna.\n80 Aqcic-nni ițțimɣuṛ yețnerni di leɛqel. Iɛac deg unezṛuf armi d ass i deg i d-ibeggen iman-is i wat Isṛail.


url: =Yeffeɣ-d ass n : Asinas, 18 Fuṛaṛ 2020 13:59 Ɣran-t : 0 n tikkal\nDeg twilayt n Temsilt, ubẓen yimestulen sin n yimdanen yesɛan 29 d 47 n yiseggasen, deg yiɣrem n Leqṭaṭca, deg tɣiwant n Ddhahna, yernu ufan deg ukamyun-nsen 80 n yiqenṭaren n wafriwen n ugamam ay d-wwin war aseklas n tnezzut wala tafatuṛt.\nImestulen n unegraw agelluyan n Leblida ubẓen, deg yiwet n tmezzayt ay gan deg tnigert n Seddouk, deg tɣiwant n Lɛefṛun, yiwen n yilemẓi n 23 n yiseggasen wuɣur ufan 102 n tɛeqqacin n leɛqel n tmeṛka n Edgar.\nDeg Tbatent, ubẓen yimestulen, deg ubrid aɣelnaw wis 78 gar Tbatent d Sḍif, deg tlemmast n temdint n Gigba, yiwen n umdan yesɛan 28 n yiseggasen, yezdeɣ deg tɣiwant n Ṛas Leɛyun, yella yewwi-d akilugṛam n wureɣ d 6 n yikilugṛamen n uẓref ur yeḍbiɛen.\nImestulen n unegraw agelluyan n Tibest ubẓen sin n yimdanen yesɛan 23 d 27 n yiseggasen, zedɣen deg sin deg tɣiwant n Ḥemmamat, deg yiwet n tmezzayt deg ubrid aɣelnaw wis 16, gar Tibest d Wad Suf, ɣer tuffɣa n unẓul n Ṣefṣaf Lwesra, wwin-d yid-sen 4000 n tqerḍasin n yigeṛṛuten iwerdaniyen n tmeṛkiwin yemgerraden yernu d wid ay d-yekkan seg usetti.\nDeg Bgayet, ṭṭfen yimestulen n unegraw agelluyan, deg yiwet n tenqiḍt n usefqed deg ubrid aɣelnaw wis 26, gar Bgayet d Tubiret, deg tɣiwant n Uqbu, sin n yimdanen yesɛan 28 d 54 n yiseggasen, zedɣen deg tɣiwant n Gemmaṛ (Wad Suf), wwin-d yid-sen, deg yiwen n ukamyun, 16.020 n tbeṭṭiwin n tissitin tiɣismanin n tmeṛkiwin tiwerdaniyin war aseklas n tnezzut, wala tifatuṛin.\nLast modified on Akwas, 20 Fuṛaṛ 2020 15:15\nYeffeɣ-d ass n : Asinas, 18 Fuṛaṛ 2020 13:59 Taggayt : TIMETTI Ɣran-t : 0 n tikkal Bḍu


url: =Tayduda n Arrif : Min iɛna Mulay Muḥend ? (1/4) | Le RIFAIN\nTayduda n Arrif : Min iɛna Mulay Muḥend ? (1/4)\nMani irur d mani i iɣra\nIrur Mulay Muḥend di teqbict n Ayt Waryiɣer assgg°as n 1882, yeɣra di Tiṭṭawin. Awarni umi ɣa iraḥ ɣar Fas ḥuma ad infarar aked tɣuri-ines di tesdawit n Lqarawyyin. Xenni tuɣa ɣar-s di buḥbel-nnes 20 issgusa, zeg uɣezdis nneɣni uma-s Mḥemmed ura d netta isqad-it baba-s ɣar Madrid ḥima ad isala tɣuri-ines di tinmel n Lmeɛden.\nMulay Muḥend umi i t-ttuɣa di Fas ila iḍeffar min ittemsaren di lweqt-nni. Ula ktar umi ṭṭfen Bu Teɣyuct di leqfez. Rni xaf-s umi ɣeḍren Ɛabdel Ɛaziz ggin g wemkan-nnes Ɛabdel Ḥafid.\nJar 1907 d 1913, ad yiri Mulay Muḥend di Mritc ɣar umezwar ad yiri d aselmad n Tmaziɣt d Teɛrabt i Irifiyen d Iṣpunya. Mamec ɣa yiri ɛawed d aturjman. Xenni ad ibda ittari deg uɣemmis n El Telegrama del Rif. Mani ila ameqqran n tira-ines ijjen qqaren-as Lubbin i das-yewcin ict tafart deg uɣemmis s teɛrabt.\nMulay Muḥend ixes ad d-idwel ɣer Wejdir\nXminni i neqqar i Mulay Muḥend deg wakud-nni nettḥada day-s tatrart (modernité) d tameddanit (laïcité). D ufaqqi-nnes ameqqran s taympiryilit tameḍlant. Aked rxedmet-nnes deg uselmed, taɣemsa d usturjem. Yereni-d ɣar-s ijjen lxedmet-nneɣni netta umi ira yedja d rqaḍi di Mritc. Tanita d lxedmet idja ixeddem baba-s. S manaya Akulunil Muralis idja isrura dag-s ict tiqqet d tameqqrant. X manaya ad yaweḍ ad imrussen aked ujiniral Jurdana d Brinegyyir.\nMaca tanbaḍt Taspanyut, di twarat d ict, ira tessen mliḥ belli Mulay Muḥend aq-t rebda kunṭra i tsertitin i teḍeffar Ṣpanya aked imɣaren n tqebbar Irifiyen. Deg usegg°as n 1915 issek Gbabila ijjen tiligram zi Nkur ɣar Mritc iqqar day-s :\n“… ɣar-neɣ ca ineɣmisen kunfirman-aneɣ belli refqi Ɛebdelkrim ittraja twasit n memmis ssi Muḥend zi Mritc ḥuma ad xedmen marra kuntra i Spnaya. Adwar-ines ɣar Mritc yettɣima di rmuḥar, rennin ineɣmisen nneɣni qqaren belli twasit-a nnes ɣar Ayt Waryiɣer d amizi d ameqqran (grand danger) xef Ṣpanya »\nUḍuf n Mulay Muḥend d imunas-nnes\nDi 06 Cutenbar ad yeṭṭef Akulunil Rikwilmi Mulay Muḥend xelli dinni jar-asen ict tiddukla d tameqqrant. Ad itwaḥḥbes di leḥbes n “Kabbaliziras” di Mritc. Di 23 Dujambir idja ixes ad yarwer maca ɣar umeggar yarreẓ zeg uḍar. Ad iraja ar ussgg°as n 1918 i das ɣa arxun. Uca ad ireḥḥeg ɣar wejdir mani baba-s idja ittraja-t dinni. Iggur ad idwel d amɣar n Ayt Waryiɣer awarni i umettin n baba-s Ɛebdelkrim di Tfarsit di 07 ɣuct 1920. Danita bac ad yaweḍ Mulay Muḥend ɣar min ɣar-s deg wadji-nnes. Ira dinni zzat-s tlata n imunas d imeqqranen. Ixess ad ten- yegg ḥuma abrid-nes ɣar tayduda Tarifiyt ad yiri yudes:\nAmnus amezwar: ḥuma ad yaf ca tebridt zi ɣa ismun jar yexsan n Ayt Waryyiɣer. Zi senni ad yeɛda ɣar tqebbarnniḍen marra. Manaya war yehwin ca mara nekkar ad nessen mammec idja itteddar Arrif deg wakud-nnes. Jar ktar amenɣi-nni ameqqran i dinni jar yexsan n Teqbict n Ayt waryyiɣer maca surif amezwar i yegga Mulay Muḥend netta d agraw-nni ismunen jar yexsan n Teqbict n Ayt Warryiɣer. Deg Imzuren g wass n 20 simbtamber 1920. Danita ittic-aneɣ d Muḥemmed Lhadi deg udlis-ines “izem n arrif” ijj wass nneɣni i di yemsar wegraw-a netta d 21 Ferbayer 1921. Maca xelli ameni yettɣima agraw d ameqqran s wattas. Minzi day-s i iwcin rɛahed Ayt Waryiɣer i Mulay muḥend ḥima ad bedden deg wudem uḥewwes Aspanyu.\nAmnus wis tnayen: Maḥend ad yaf mamec ɣa yegg ad isbedd tamenɣiwt n Irifiyen jar-asen. Wanita min yejjin aṣpanyu ḥuma ad yadef ɣar Arrif. S manaya arrin Lmeḥkama n Rmzemmett itteḥkamen s izerfan n Arrif. Nettat ɣa iwcen tasɣart i mkur ijjen bra ma ad ineɣ uma-s.\nAmnus wis tlata: D asmuni n tamunt n tqebbar yudsen ɣar Ayt Waryiɣer am Ayt Tuzin d Temsaman. Bac ad swizant deg usbeddi n ticri n Iṣpunya zeg usemmar-ines d uɣedjuy awarni umi tuḍa Accawen d Tfarsit d ḍḍhar ubarran deg ufus n Ṣpanya. Mani ɣa isqad Mulay Muḥend ɣar Ujiniral Silbistri ict tebrat itthudda x-as mala yeɛda yeɣzar ameqqran.\nɣer ɛawed : Am nhar-a: 25 issgusa zeg wami immut ugrawli n Arrif Muḥemmed Ameẓẓyan\nTayduda n Arrif: Anwar.. abrid ɣar trelli (2/4). | Le RIFAIN 19 septembre 2020 ɣa 13 01 17 09179\n[…] ɣer ɛawed : Tayduda n Arrif : Min iɛna Mulay Muḥend ? (1/4) […]


url: =Tiqsiḍin n Wedlis Iqedsen Σisa ţ-ţmeṭṭut n wat Cumrun - Site officiel des Témoins de Jéhovah\nDI TMURT n Cumrun, Σisa yeqqim γer tama n lbir akken ad yesteεfu. Inelmaden-is ṛuḥen γer temdint a d-aγen ayen ara ččen. Aţţan tusa-d yiwet n tmeṭṭut aţ-ţagem, akken i teţwaliḍ di ţţeswiṛa. Σisa yenna-yas: ‘Efk-iyi-d ad sweγ.’\nTameṭṭut-nni tewhem aṭas. Teẓriḍ ayγer? Axaṭer Σisa yella d Uday, ma d neţţat n wat Cumrun. Yuγ lḥal azgen ameqran n Wudayen keṛhen At Cumrun yerna γunzan-ten ula d aγunzu. Lameεna Σisa iḥemmel imdanen n mkul ccetla. Yenna-yas ihi: ‘Lemmer teẓriḍ anwa i m-d-yessutren aman, tili d kemm ara s-yessutren a m-d-yefk aţ-ţesweḍ; neţţa, d aman yessidiren ara m-d-yefk.’\nTameṭṭut-nni tenna-yas: ‘A sidi, lbir-agi lqay yerna ur tesεiḍ ula d abidun s wacu ara d-tagmeḍ. Ansi ara k-d-kken ihi waman-agi yessidiren?’\nΣisa yessefhem-as: ‘Lemmer aţ-ţesweḍ seg waman n lbir-agi, aţ-ţuγaleḍ aţ-ţfadeḍ. Lameεna aman ara fkeγ nekkini zemren ad fken tudert n dayem.’\nTameṭṭut-nni terra-yas: ‘A sidi, efk-iyi-d seg waman-agi iwakken ur ţţuγaleγ ara ad fadeγ, iwakken ur d-ţţuγaleγ ara yakk γer dagi ad agmeγ.’\nTameṭṭut-nni tγil belli Σisa iheddeṛ-ed γef waman n ṣṣeḥ. Lameεna Σisa, neţţa, iţmeslay-ed γef tideţ yeεnan Ṛebbi ţ-ţgelda-s. Tideţ-agi tecba aman yeţţaken tudert. Tezmer aţ-ţessider imdanen i dima.\nMbeεd, Σisa yenna-yas: ‘Ṛuḥ ssiwel i wergaz-im umbeεd tuγaleḍ-d γer dagi.’\nTameṭṭut-nni terra-yas: ‘Ur sεiγ ara argaz.’\nΣisa yenna-yas: ‘Ţ-ţideţ i d-tenniḍ, meεna xemsa iberdan i tzewǧeḍ ma d win yellan yid-em ass-a mačči d argaz-im.’\nTameṭṭut-nni tewhem xilla axaṭer ayen akk i d-yenna Σisa d ṣṣeḥ. Amek i geẓra Σisa leḥwayeǧ-agi meṛṛa? Tecﬁḍ, d Ṛebbi i d-iceggεen Σisa γer lqaεa. D neţţa ihi i s-d-yemlan lumuṛ-agi meṛṛa. Di teswiεt-nni kan wwḍen-d inelmaden n Σisa. Mi t-id-ufan yeţmeslay neţţa ţ-ţmeṭṭut n wat Cumrun, wehmen aṭas.\nAcu i nezmer a neḥfeḍ si teqsiṭ-agi? Σisa ixeddem lxiṛ i yemdanen n mkul ccetla. Ula d nekni ilaq a nxeddem am neţţa. Ur ilaq ara a s-nini belli kra n lεibad diri-ten axaṭer llan si ccetla nniḍen. Σisa yebγa imdanen meṛṛa ad issinen tideţ yeţţawin γer tudert n dayem. Ula d nekni, nebγa a nεiwen imdanen ad issinen tideţ.\nYuḥenna 4:5-43; 17:3.\nAcimi yeḥbes Σisa γer tama n yiwen n lbir yellan di tmurt n Cumrun? Acu yenna i tmeṭṭut-nni i d-iṛuḥen aţ-ţagem aman?\nAyγer i tedhec tmeṭṭut-nni? Acu i s-yenna Σisa, yerna acimi?\nΣisa ihdeṛ i tmeṭṭut-nni γef waman. Anwa aman wuγur i txemmem? Lameεna di tin n ṣṣeḥ, anwa aman iγef i d-immeslay?\nAyγer i tewhem tmeṭṭut-nni mi twala ayen akk yessen fell-as Σisa? Amek i geẓra annect-a meṛṛa?\nAcu i nezmer a nelmed si teḥkayt-agi n tmeṭṭut n wat Cumrun?\nΓer Yuḥenna 4:5-43.\nAm Σisa, amek i glaq aţ-ţili tikli-nneγ zdat n wid i γ-ixulfen ama di ccetla ama di ssεaya? (Yuḥ. 4:9; 1 Kurin. 9:22; 1 Tim. 2:3, 4; Tit 2:11)\nAnti lfaydat di leḥwayeǧ n ṛṛuḥ i geţṛaǧun win ara yuγalen d anelmad n Σisa? (Yuḥ. 4:14; Icεa. 58:11; 2 Kurin. 4:16)\nAmek i nezmer a d-nbeggen asteεṛef am tmeṭṭut-nni n Cumrun i ghedṛen s lfeṛḥ γef wayen i tesla? (Yuḥ. 4:7, 28; Matta 6:33; Luqa 10:40-42)


url: =Tiɣri deg wamud n tezlawit Maryam Maryami: “Lall n tidet” (1/2) | Le RIFAIN\nTiɣri deg wamud n tezlawit Maryam Maryami: “Lall n tidet” (1/2)\nD amezwaru, qbel ma a dd-nagem zi tcuni n min dd-yusin g wamud n tezlawit Maryam Maryami: «Lall n tidt», qbel ma a nefteḥ di min yeksi d udmawen n tufrayin, d tteswirin i zeg-neɣ iɛerrqen s taẓyuḍi d tcuni n wawalen ɣer yijj n umaḍal i di tesmun tezlawit aswaḍ-nnes ɣer Arif d twennaḍ-nnes, d min ɣer-s yeqqnen n umezruy d tdelsa d wayda (Patrimoine)…, Yeffuk a nedwel s yijj n usurif ɣer deffer maḥend a nessiwl cwayt x usefru di Arif di min yeɛdun, d wemkan n temɣart deg wesbeddi d wesluli n yezlan d tqessisin d weftal n wawalen iqaden. Zi ssenni, a neqqen min yeɛdun aked lexxu maḥend a newc ijj n tewlaft a zeg-s nessreɣ tifawin x tzemmar timeqqranin i tegga tezlawit Maryam Maryami g usufeɣ n udlis-a i yellan jer ifassn-nneɣ.\nQbel ma ad yemmutti usefru di Arif zeg usurs-nnes amiwan (oral) ɣer usurs amiray (écrit), asnflul n yezlan d tqessisin ttuɣa tettbedda awarn-as tmeṭṭut, amen ttuɣa tettbedda awarn i uɛawed n tḥuja. S manaya tettili temɣart d ijj n tmezgida tessɣura i yḥenjiren i dd-ittalin irimen (Expériences) n yewdan yeɛdun, tesnama-ten x tutlayt ḥuma ad teqqim tettwaksi x yilsawen (Qessuḥ.L & Zizawi.Ɛ 2006).\nS wedwal-nneɣ ɣer tudert tanamunt (Vie sociale) n temɣart tarifit, d mamk i ttuɣa tettedder tudert-nnes di taddart d yegran d tebḥirin, d tmeɣriwin i di ttuɣa tettili… Ssa i nezmer a neksi asneflul aseklan n temɣart deg yiger n yezlan.\nS uya, a dd-idareɣ ijj n temsart, umi dd-tusa ijj n teɣtast (Décision) zi Muḥmmd n Ɛebdlekrim Lxeṭṭabi itteṭṭef zeg-s timɣarin ḥuma wer qqirent izlan (Aẓerwal.F 2013). Taɣtast-a wer das-teɛjib i temɣart tarifit, uca terra x-as s yezli-ya:\n“A rebbi a t-tehdid, a danɣ-yewc ttesriḥ\nA danɣ-yewc ttesriḥ, x lalla buya d cḍiḥ”\nZi ssa nettessen amkan i ɣer-s ɣer temɣart di tmenna d wesneflul n yezlan.\nZeg yewdan imezwura i yurin x usefru Arifi, dinn Samuel Biarnay, inna aqqa asefru n tidet ttuɣa-t d wenni i tteggent tniba d temɣarin tirifiyin, izlan-nnsent ttuɣa ccuren s buḥbel n Arif, minzi nitenti wer ttizzlent s usefru-nsent awarn i tenɛacin, amen tteggen imedyazen i ttuɣa yeqqaren izlan di tmeɣriwin ḥuma ad ṭṭfen tinɛacin; S uya, izlan n temɣart ttuɣa deg-sen tidet, minzi wer ten-teggi maḥend ad mmenzen (Biarnay.S 1916).\nMaḥend ad sserɣeɣ tfawt mliḥ x usentl-a, a dd-idareɣ ijj n tenfust tesskan-aenɣ amkan i yellan ɣer temɣart deg wesluli n usefru di Arif, d min ttejjan yezlan-nnes n later deg wulawen n yewdan d twacunin.\nTanfust n “sebɛa n wawmatn”, ttuɣa-ten ɣer yemma-tsen merra d iwetman. Yuza ɣer-sen uyenni, minzi iqqrinen-nsen g teqbilt ttzawaren-ten, umi wer ɣer-sen weltma-tsen i x-asen dd-ɣa yinin izlan di tmeɣriwin.\nUmi teksi yemma-tsen ddiset i twalat wiss tmenya, nnan-as: “aqqa neccin a neẓwa ɣer tewrirt-in arendad i taddart-nneɣ, malla d taḥenjirt ksi-dd taɛellamt d tacemlalt ḥuma a dd-nedwel, malla wer telli d taḥenjirt ksi-dd taɛellamt d taberkant, uca d wnni d abrid-nneɣ, ɛemmers teẓrid-anɣ, a netleɛ mani wer danɣ-yessin ula d ijj.”\nYemma-tsen tejja-dd taḥenjirt, maca tusem zeg-s ticent-nnes i ttuɣa wer ittirun, uca tuli ɣer tẓeqqa teksi taɛellamt d taberkant, lexdenni ugurn sebɛa-nni n wawmatn.\nUmi temɣar weltma-tsen, tessen tidet n min yemsaren i ayetma-s, teffeɣ maḥend a x-asen terzu. Tiweḍ ɣer-sen, maca wer tessin belli d nitni, nitni wer tt-ssinen. Teqqim tettras ɣer-sen ileɣman. Minzi i dd-ɣa tban tidet-nnes: tuɣa kul tuffut tkessi deg yezlan d isebḥanen, ttadfen ɣer wul.\nZi tenfust-a, nettessen aqqa;\n– Asneflul n usefru ittekk-dd zi temɣart.\n– Amun (lmujtamaɛ) yeḥdaj tamɣart, d nettat d tamesneflult, d tanaẓurt… (Aẓerwal.F 2013)\nYemmutti usefru zeg usurs amiwan ɣer usurs amiray, s usufeɣ n wamud amezwaru di Arif: “ma tucid ak reḥriq inu” n Sellam Ssmɣini, asegg°as n 1992. Tmenya n isgg°usa awarn-as, uca a dd-ffɣen tnayen n imuden n temɣarin di twalat d ijjt, asgg°as n 1998, amud n Ɛica Busnina “ɛad a xaf-i trud”, d wamud n Faḍma Lweryaci “islemd-ayi wawal”. Lexxu dinn aṭṭas n tezlawiyin fsarent imuden-nnsent, am Ɛica Kurdi d Maysa Racida Lmerraqi d Ilham Amjahd, wer nettettu amud amaynu n Maryam Maryami, rni x-asen naɛima Farsi d Nur Aɛrab d tinneɣni… maca waxxa amenni ttɣimant tira n tmeṭṭut udrusent arendad i min dd-yessufeɣ wezlawi arifi, manaya ittɛaqqab ɣer waṭṭas n tɛenkrifin wer nezmir a x-asent nessiwel lexxu merra.\n1- Lall n « lall n tidt»:\nNettat d Maryam Maryami, d ijjt zi tezlawitin n Arif i yeksin aṭṭas n imunas tesdewl-iten d awalen n usefru, i tessiweḍ i wegdud Arifi deg waṭṭas n yemsagaren i tteggent tmesmunin n tdelsa tamaziɣt di Arif, mamek ttuɣa yizwar-as tecrek deg wemsagar anamur i yettwaggen di temdint n Sefru.\nNettat, D taḥudrit teɣra g tseddawit, lexxu d tanesfart (txeddem di tfarmasit), waxxa amenni, wer tt-teṭṭif lxedmet-nnes maḥend ad tari asefru, ad terni isem-nnes ɣer yismawen n tezlawitin i das-yizwaren ɣer wazzerg n usefru d tira, am: Faḍma Lwryaci, Ɛica kurdi, Ɛica Busnina, Maysa Racida Lmrraqi d Ilham amjahd.\nTraja tezlawit Maryam Maryami al 2016, ḥuma a dd-teslul ijj n wamud i di tesyedd tisumaḍ n wawalen ttuɣa tufes deg-sen taykitin-nnes, amud-a umi tixḍar azwel: “Lall n tidt”, I yellan d azwel n yijjt n tqessist zi tqessisin I deg-s yellan.\nLall n tidt, d amud n jjdid n tezlawit Maryam Maryami, tazazragt n “Rif d’impression di Lḥusima”. Tawlaft n uɣamus s ufus n unaẓur amsilɣ Ɛali Busettati, deg-s 123 n tasniwin. Deg-s 26 n tqessisin, d tmessizwarut tura-tt tezlawit s ufus-nns.\nAmud yusa-dd s tnayen n wudmawen n tira, ijj n wudem yura s usekkil alatini, udem nniḍen yura s usekkil n tfinaɣ.\n2- Azwel n wamud\nAzwl n wamud yusa-dd s tnayen n tguriwin: «lall» d «tidt», tiguriwin-a s tnayen idsent d tiwetmanin (Féminin), manaya nezmer a deg-s nɣer asnejbed n tezlawit ɣer tɣawsa n temɣart, d imenɣiten-nnes ḥuma ad taf tiseqqar-nnes. Tamɣart (lall) irezzun a ɣer-s tili tidet, ḥuma ad tili d “lall n tidt”.\n3- Aswiẓẓeḍ ɣer yiḍennaḍ deg usefru n Maryam Maryami:\nTettɛaqqab tezlawit Maryam Maryami ɣer tenfas d tirart n zik d min deg-s tuɣa ittwaqqaren n wawalen, ḥuma a dd-tagem isental d tteswirin d uxarres yeqqnen s iẓewran, yeqqnen s tmektit tamgrut (ddakira ljamaɛyya) n wegdud.\n“Ixarres wuccn agerṭiṭ\nA kid-s yeẓẓuɣɣer insi”\nNettaf da tetterra-aneɣ tezlawit akid-s ɣer tnayen n tenfas: tanfust n wuccen agerṭiṭ, d tenfust n wuccen d yensi umi udfen ɣer tebḥirt, uca ijj ittett ittqllab, ijj ittett waha, al umi wer yezmir ad yeffeɣ zeg wexbuc manis yudef.\nG tqessist: «tanfust n nunja», nettaf tazlawit terḍel-dd timsarin n tenfust n Nunja i nessen, maḥend a x-as talem ijj n tenfust nniḍen teslul-itt-dd x yijj n tmeṭṭut tettemɛutrus aked wamẓiwen ḥuma ad teḥḍa agla n lejdud.\nAmen teqqar deg yezlan-a :\nNunja tfawt texsi x-as!\nUsin-dd ɣer yiger-nnes,\nD wagla ḥewwsen-as!\nNnan-as: “cemm d tagujilt\nManaya ma tzemred-as?”\nTubberkent deg wul\nG wudem sfirnen ɣer-s!\nTenna-asen: “ffɣem, agg°jem…Agla n lejdud ḥeyydem-as!\nA t-ḥḍiɣ s tiṭṭawin,\nD waccaren d teɣmas”.\nNettaf ɛawed tazlawit tegga ijj n wedwal ɣer tenfust n temẓa i yeccin mmi-s, ḥuma a tt-tirḍ d arruḍ i yijjten zi tqessisin-nnes i di teqqar :\n“Ayyeḥḥat x-am ayyeḥḥat,\nA tamẓa n wexxam!\nA ten imellyen s wajjiḍ\nIsewwken s wejdam\nMan array-nneɣ akid-m?\nAm sa n iregzam,\nA ten yeccin tarwa-nnes\nTesyurid s uma-m!”\nZeg wudmawen n wedwal n tezlawit ɣer yiḍennaḍ, nettaf teɣellel-dd ula zi tirart n zik, i wer yeqqimn lexxu mɣar deg izellifen n yewdan i yeddren akud-nni. Teqqar tezlawit:\n“Ggin afus g ufus\nCekk ffeɣ, cekk ffeɣ\nMamek dd-tugem tezlawit zi tenfas d tirart n zik, tugem-dd ula zeg yinziten d wawalen i yettwannan zik, am:\n“Agla-nneɣ d tareẓẓit n yiri-nneɣ”\n“Min ggiɣ d taslit mani ɛad d tamẓurt”\n“Wami xseɣ tammemt ad sebreɣ i tiqqest”\n“Aɛeddis yejjiwnen wer ittxarres deg wenni yelluẓen”\n«Mli ur xellfent ili neqqent»\n«Tabuhalit mli wer ttarji ili temmut».\nMamek nettwala, merra iwalen-a n zik tegga-ten tezlawit d izewlen n tqessisin, min danɣ-itticcen ijj n tteswirt x tezlawit d wedwal-nnes ɣer wayda (Patrimoine) adelsan, ḥuma a zeg-s tessedder tiqssisin-nns, s yijj n umsawal wer ittmtti jer yiḍennaḍ d wass-a.\n4- Amnus n uḥenjir ameẓẓyan g usefru n Maryam Maryami:\nMala ttuɣa tizwar Ɛica Busnina tefser ijj n wamud x iḥenjiren imeẓẓyanen asggas n 2011, azwel-nns: “Neccin d imeẓẓyanen”, nettaf ula d Maryam Maryami teksi amnus n uḥenjir ameẓẓyan di Arif, umi das-tura tnayen n tqessisin timezwura deg wamud: “Uccn d yensi”, d “Tafsut n iḥenjirn”. Tessexdem deg-sent tutlayt wer tulliɣ ca, ḥuma a kid-s yeḍfer uḥenjir asɣun n mani t-ttawi, ad yefhem iḍennaḍ-nnes, ad t-tessers deg yijj n wuɣun n tcuni n yizli aked wektay n iḍennaḍ.\nZeg isuɣad n tqessisin-a, Nettaf tazlawit tettexs ad yeqqim uḥenjir yessen tirart i ittwattun g wakud n tesmaḍalt i yeccin tadelsa n kul agdud, tejja-t iḍeffer ijj n tdelsa teqqen ɣer imassn n ttiknulujit.\nTerra ɛawed taynit tezlawit g tqessist-nnes: «Asurif amezwaru», i usegmi ameẓẓyan d mamek yeffuk ad yaf wi kid-s ɣa ibedden d wi t-ɣa yessegmen mliḥ maḥend ad yessurf s isuraf n unaruz ɣer yimal. Teqqar tezlawit g tqessist-nnes:\nYeḥruṭṭef zi tekli\nWer yufi wi t-id-ɣa-yeṭṭfen\nYexzar ɣer wagg°aj\nD wi dinn ɣa yawḍen\nD mani tella tawmat-nnes\nD wi kid-s ɣa-ibedden\nWer yufi wi t-id-ɣa-yeṭṭfen.