Wpływ globalizacji na powstawanie polsko-angielskiego pidżynu zawodowego - PDF\nWpływ globalizacji na powstawanie polsko-angielskiego pidżynu zawodowego\nDownload "Wpływ globalizacji na powstawanie polsko-angielskiego pidżynu zawodowego"\n1 Wpływ globalizacji na powstawanie polsko-angielskiego Język, pidżynu... Komunikacja, Informacja 77 P. Nowak, P. Nowakowski (red.) Language, Communication, Information P. Nowak, P. Nowakowski (eds) 1/2006 Paw e ł Korcz, Marek Matulewski Wpływ globalizacji na powstawanie polsko-angielskiego pidżynu zawodowego Abstract. The authors present the problem of a professional pidgin from a two-dimensional perspective: as a result of a transformation into information society and globalization of all aspects of life. The problem of linguistic borrowings in logistics and computer science is discussed. The sources of borrowings and the reasons for borrowing terms are given. Finally, the problem of interlingual communication in the context of borrowings is touched upon. Abstrakt. Autorzy przedstawiają zagadnienie pidżynu zawodowego w ujęciu dwupłaszczyznowym: jako efekt przejścia do formy rozwoju zwanego społeczeństwem informacyjnym oraz globalizacji wszelkich aspektów życia. Na przykładzie języka logistyki i informatyki przedstawiają zapożyczenia językowe. Ukazują źródła i przyczyny ich powstawania. Dokonują podsumowania tego zagadnienia ze zwróceniem szczególnej uwagi na komunikację międzyjęzykową. 1. Wstęp Rozpoczynając rozważania na temat wpływu języka angielskiego na języki specjalistyczne, należy zwrócić uwagę na bardziej ogólne zjawiska, jakim podlegają obecnie wszelkie przejawy ludzkiej działalności (takie jak powszechna globalizacja czy cyfryzacja). Ludzkość, która jeszcze stosunkowo niedawno znajdowała się na poziomie rozwoju tzw. społeczeństwa przemysłowego (XVIII XIX w.), obecnie egzystuje i prowadzi swoją działalność już w tzw. społeczeństwie informacyjnym 1. Konsekwencją takiego trendu rozwojowego jest ciągły wzrost znaczenia informacji, zwiększanie się stopnia jej komplikacji oraz występowanie tzw. zalewu informacyj- 1 Społeczeństwo informacyjne (społeczeństwo wiedzy) społeczeństwo, w którym stopień łatwości dostępu i wykorzystania informacji jest podstawowym elementem dobrobytu materialnego i rozwoju społecznego. Za: Chmielewska-Gorczyca, Sosińska-Kalata 1991: 54.\n2 78 P. Korcz, M. Matulewski nego. Naturalnym następstwem takiego stanu rzeczy jest potrzeba jak najbardziej efektywnego wykorzystania dostępnych danych, a co za tym idzie znajdowanie coraz to nowych narzędzi będących w stanie sprostać rosnącym wymaganiom. Równolegle w naszym otoczeniu postępuje inne zjawisko globalizacja 2. Jego konsekwencje są niezwykle szerokie i obejmują wszelkie przejawy ludzkiej aktywności, zarówno gospodarczej, jak i kulturowej czy też politycznej. Należy zauważyć, że żywiołowy rozwój tych procesów był możliwy w następstwie postępów w informatyce. To właśnie ona stworzyła instrumenty niezbędne do przyspieszenia procesu komunikacji i wymiany danych. Umożliwiła wprowadzenie wszędzie, gdzie tylko jest to możliwe i pod różnymi względami zasadne, zautomatyzowanych systemów EDI 3. Należy zdawać sobie sprawę z tego, że wszystkie te procesy efektywnie wpływają również na język, a szczególnie na języki specjalistyczne. 2. Krótka historia rozwoju logistyki oraz informatyki Pojęcie logistyki pierwotnie było całkowicie utożsamiane z zagadnieniami wojskowymi. Wynikało to m.in. z faktu, że na tym poziomie rozwoju głównie wojsko doceniało znaczenie zapewnienia dostępności towarów. Za początek realizowanej na dużą skalę logistyki cywilnej przyjmuje się opracowany w 1946 r., przy udziale amerykańskiego sekretarza stanu G.C. Marshalla, plan odbudowy Europy po zniszczeniach wojennych. Został on zrealizowany w 16 państwach, głównie Europy Zachodniej. Ten okres rozwoju logistyki charakteryzuje duże zawężenie tematyczne. Była ona utożsamiana tylko z fizycznym przemieszczaniem mas towarowych, tzn. z ich fizyczną dystrybucją. Jednocześnie główny przedmiot zainteresowania stanowiła optymalizacja magazynowania i procesów transportowych. Dalsza ewolucja związana była z rozszerzeniem pojęcia logistyki. Przedstawiono ją trójpłaszczyznowo i zdefiniowano jako: proces strategicznego zarządzania zaopatrzeniem, przechowywaniem i transportem materiałów, części oraz gotowych produktów (wraz z odpowiednią dokumentacją) w ramach organizacji oraz poprzez jej kanały marketingowe, zapewniający maksymalizację obecnych i przyszłych zysków oraz najbardziej efektywną realizację zamówień (Christopher 1998: 11). Rezultatem tych badań było stworzenie na początku lat 90. koncepcji zarządzania łańcuchem dostaw. Obejmuje ona całokształt zagadnień od 2 Globalizacja trend w zarządzaniu strategicznym, polegający na potrzebie kreowania produktów światowych i ich przystosowaniu do specyficznych oczekiwań, gustów i kultur odbiorców (Penc 1997: 138). 3 EDI (ang. Electronic Data Interchange). Elektroniczna Wymiana Danych jest technologią obiegu i wymiany dokumentów w szeroko pojętej logistyce, edukacji, bankowości, administracji, handlu czy usługach bezpośrednio pomiędzy aplikacjami partnerów handlowych. Stanowi ona technikę bezpapierowej wymiany dokumentów sformatowanych według zakładanych wzorców pomiędzy systemami informatycznymi przy minimalnej ingerencji człowieka. Szybkość przekazywania informacji (w rozwiązaniach tego typu) nie zależy od odległości fizycznej, ale od drogi, jaką musi ona przebyć w systemie liczby ogniw pośrednich, przez które musi przejść, aby dotrzeć do adresata. Daje się zauważyć zależność, według której im jest ich więcej, tym prędkość przekazu spada. Przekłada się to bezpośrednio na czas przekazu, który w takich przypadkach znacząco wzrasta (Kondratowicz 1999).\n3 Wpływ globalizacji na powstawanie polsko-angielskiego pidżynu źródeł surowców, poprzez inne elementy składowe (takie jak: dostawcy, polityka zakupów i gromadzenia surowców, przepływ materiałów wewnątrz firmy, wyroby gotowe gromadzenie, przechowywanie, magazynowanie) do dystrybucji i transportu. Przy tak szerokim podejściu do problemu przedsiębiorstwo ingeruje we wszystkie elementy składowe występujące w całokształcie procesów, od źródeł surowców po odbiorcę końcowego. Stanowi ogniwo w łańcuchu logistycznym, rozumianym jako technologiczne połączenie punktów magazynowych i przeładunkowych drogami przewozu towarów z uwzględnieniem szeroko pojętej organizacji, finansów, prowadzonej polityki (m.in.: zamówień, zapasów, marketingu, zarządzania, komunikacji, ochrony środowiska i utylizacji odpadów itp.) (Gołembska 1999: 17). Podsumowując, należy podkreślić, że z różnych względów (m.in. z powodu powszechnej globalizacji czy też skrajnie posuniętej integracji) logistyka wpływa na wiele aspektów ludzkiej działalności, poczynając od marketingu, produkcji, a na sprzedaży i przepływach pieniężnych kończąc. Jest to masowo obserwowane zjawisko i nie należy zakładać, że w najbliższej przyszłości ulegnie ono zmianie, gdyż stwarza warunki do jak najbardziej efektywnego wykorzystania nadarzających się okazji i osiągnięcia maksymalnych korzyści (m.in. poprzez swoją multidyscyplinarną naturę oraz efekt synergii). Rozwój informatyki 4 przebiegał wielopłaszczyznowo. Początkowo (lata 50. i 60.) komputery bazowały na elementach lampowych i ze względu na cenę oraz wymagania zarezerwowane były dla potrzeb wojska i dużych jednostek naukowych. Wtedy też nadano im nazwę superkomputerów. Wraz z rozwojem technologii zastosowano nowe materiały (np. oparte na krzemie) oraz rozwiązania techniczne, dzięki czemu udało się zminiaturyzować wymiary komputerów (początkowo zajmowały całe sale), a przede wszystkim obniżyć ich cenę. Pojawiły się nowe kategorie sprzętu, jak np.: komputery osobiste, przenośne, serwery czy też tzw. komputery głównego szeregu (duże systemy, mogące obsługiwać miliony użytkowników). Podnoszone też były wciąż parametry charakteryzujące te urządzenia, takie jak szybkość taktowania procesora, wielkość dostępnych nośników pamięci, pamięć operacyjna, prędkość transferu danych itp. W konsekwencji jesteśmy dziś posiadaczami popularnych komputerów osobistych o mocach obliczeniowych wielokrotnie przewyższających superkomputery z lat 60., natomiast współczesne komputery głównego szeregu czy superkomputery umożliwiają efektywną obsługę sieci obejmujących wielomilionowe rzesze użytkowników lub przeprowadzanie niezwykle skomplikowanych symulacji i obliczeń (np.wpływu warunków zderzenia offsetowego na konstrukcję samochodu czy warunków lotu dopiero projektowanych pojazdów kosmicznych). Równie dynamiczny jest rozwój oprogramowania. Pierwotnie zapewniało ono tylko wykonywanie ograniczonego zbioru podstawowych operacji, obecnie zaś umożliwia m.in.: automatyzację procesu planowania i kontroli; prowadzenie kartotek, generowanie raportów; 4 Rozumianej jako gałąź wiedzy zajmująca się przetwarzaniem informacji z wykorzystaniem sieci komputerowych (Smid 2000).\n4 80 P. Korcz, M. Matulewski wspomaganie procesu podejmowania decyzji m.in. przy wykorzystaniu sztucznej inteligencji i systemów eksperckich; zapewnienie bezpieczeństwa; zarządzanie bazami danych i ich użytkowanie w trybie bezpośrednim; wykorzystywanie wszelkiego rodzaju sieci komputerowych (np. Internet); organizowanie konferencji komputerowych; modelowanie finansowe i przeprowadzanie różnego rodzaju analiz; wspieranie prowadzenia rejestru zapasów, zarządzania i kontroli zapasów oraz planowania produkcji; wspomaganie planowania sprzedaży, prognoz sprzedaży, analiz rynku i efektywności reklamy; automatyzację procesów informacyjnych; zarządzenie systemem jako całością; edytowanie tekstów; tworzenie prezentacji; tworzenie grafiki; automatyzacja procesu wydawniczego; błyskawiczne przesyłanie danych (w każdej postaci) i wiele innych. Obecnie dostępne oprogramowanie obejmuje swoim zakresem tematycznym wszelkie możliwe aspekty prowadzonej przez człowieka aktywności intelektualnej, bytowej, komunikacyjnej i socjalnej oraz wiele elementów otaczającej nas rzeczywistości. Co więcej, trudno, żyjąc na progu XXI w., wyobrazić sobie sytuację, kiedy przy realizacji jakiejś czynności nie występowałaby jakakolwiek ingerencja ze strony szeroko pojętej informatyki. Jest ona wszechobecna i na każdym kroku doświadczamy jej skutków. Wystarczy, że przestaną działać podstawowe narzędzia informatyczne, a bardzo trudno wykonywać jakiekolwiek operacje i zadania. Sytuacja ta dotyczy wszelkich aspektów ludzkiej działalności, poczynając od medycyny, biznesu i bankowości, poprzez handel, usługi czy produkcję, a na transporcie i rolnictwie kończąc. Rozwiązania informatyczne są w coraz większym stopniu wykorzystywane również w logistyce, co jest następstwem rosnących wymagań stawianych przez klientów firmom z tej branży. Dobrym przykładem tego trendu jest skracanie czasu realizacji zamówienia. Jeszcze 5 lat temu powszechnie obowiązujący standard zawierał się pomiędzy 72 a 120 godzinami. Obecnie wynosi 24, a liderzy są w stanie go skrócić do 6 godzin. Tak wielki postęp był możliwy dzięki powszechnemu zastosowaniu informatyki. Wprowadzenie rozwiązań z tego zakresu w gospodarce magazynowej (np. system ISOF 5 ) pozwoliło na zautomatyzowanie większości procesów, takich jak np.: zarządzanie dokumentami magazynowymi, raportowanie w różnych przekrojach dokumentów magazynowych, inwentaryzacja magazynu, 5 Internetowy System Obsługi Firmy system klasy ERP do pełnej obsługi firm.\n5 Wpływ globalizacji na powstawanie polsko-angielskiego pidżynu obsługa dystrybucji towarów, przyjęcie towarów na magazyn, zarządzanie rozmieszczeniem towarów w magazynie. Co więcej, efektywne wdrożenie systemów zintegrowanych (np. SAP R3), obejmujących zakresem działania całe przedsiębiorstwo, pozwala dodatkowo uzyskać ogromne korzyści (obrazuje to liczba użytkowników tego typu oprogramowania 12 milionów przy instalacji), polegające na minimalizacji ponoszonych kosztów 6 czy też uzyskiwaniu dodatkowej przewagi na konkurencją Źródła i przyczyny powstawania zapożyczeń Zapożyczeniem językowym (ang. borrowing) nazywamy element językowy przejęty z innego języka. Może być to nie tylko wyraz, ale również np. afiks, jako że często Borrowing is the attempted reproduction in one language of patterns previously found in another (Haugen 1950: 212). Można wskazać wiele przyczyn powstawania zapożyczeń z angielskiego w języku polskim, w tym jednakże przypadku podstawową wydaje się sytuacja, jaka miała miejsce w końcu lat 80. Do roku 1989 funkcjonowała w Polsce gospodarka centralnie planowana, w której wszystkie istotne decyzje wymagały zatwierdzenia przez specjalnie do tego powołane struktury władzy. W konsekwencji nie przywiązywano wówczas szczególnie dużej wagi do zagadnień związanych z szeroko pojętą informatyką czy też logistyką (funkcjonowały one głównie w strukturach wojskowych i wyspecjalizowanych agendach rządowych). W gospodarce natomiast szczególny nacisk kładziono na problemy związane ze stałym deficytem mocy produkcyjnych oraz niezrównoważonym bilansem pomiędzy popytem a podażą, jak również uwarunkowaniami wewnątrz tzw. bloku państw socjalistycznych. Ten stan rzeczy uległ diametralnej zmianie po roku 1989, kiedy rozpoczął się proces intensywnych reform o charakterze ustrojowo-gospodarczym. W bardzo szybkim tempie zaczęto wprowadzać nowe rozwiązania, których celem było jak najlepsze (tzn. powodujące jak najmniej niepotrzebnych perturbacji) przejście od gospodarki centralnie planowanej do mechanizmów wolnorynkowych. Wzorce wprowadzanych zmian czerpano z już istniejących i przynoszących efekty rozwiązań stosowanych w krajach wysoko rozwiniętych. 6 Dla przykładu: 5 tys. sklepów przedsiębiorstwa Benetton w sześćdziesięciu krajach na świecie obsługuje tylko jeden magazyn. Koszt jego stworzenia wyniósł 30 mln $, ale przez to centrum dystrybucji, obsługiwane jedynie przez 8 pracowników, przewija się dziennie 230 tys. sztuk garderoby! 7 Np. amerykański producent odzieży, firma The Limited, posiada ogromną sieć sklepów detalicznych (kilka tysięcy), które codziennie odnotowują preferencje konsumentów. Zamówienia są następnie przesyłane do dostawców na całym świecie, a towary ekspediuje się do USA (centrum konsolidacji dostaw w Columbus w stanie Ohio) z Hongkongu (centrum konsolidacji w Azji) samolotami. Zastosowanie zintegrowanego systemu korzystnie wpłynęło zarówno na szybkość obiegu informacji, jak i na pracę całego przedsiębiorstwa. W konsekwencji podstawowy wskaźnik sprawności, czyli czas realizacji zamówienia (okres, jaki upływa od chwili złożenia zamówienia do umieszczenia produktu w sklepie), nie przekracza sześciu tygodni. Dla porównania średni czas dla branży wynosi ok. pół roku.\n6 82 P. Korcz, M. Matulewski Ponieważ ogólnoświatowym językiem biznesu jest angielski i to właśnie w tym języku wyrażona jest zdecydowana większość istniejących rozwiązań organizacyjnych czy też modeli ekonomicznych, dlatego odnotowujemy tak wiele angielskich zapożyczeń w ekonomii. Dodatkowo do powstawania zapożyczeń przyczyniło się i wciąż przyczynia wchodzenie kapitału zagranicznego na polski rynek gospodarczy. Taka sytuacja powoduje bezpośrednie przenoszenie wzorców, metod zarządzania, postępowania w sytuacjach kryzysowych, szeroko pojętego know-how a co za tym idzie również nomenklatury i słownictwa fachowego do języka polskiego. Należy w tym miejscu również zauważyć, że język angielski jest językiem światowym. Według szacunków posługuje się nim (biorąc pod uwagę tylko populację używającą go jako języka obcego) ludność ponad 100 krajów licząca ok. miliarda osób. Co więcej, jest on, jak już wspomniano, językiem biznesu. Obserwowana od końca XX w. tzw. nowa rewolucja przemysłowa przyczyniła się do powszechnego wprowadzenia nowych technologii oraz rozwiązań organizacyjnych. Jednocześnie zastosowano nową terminologię dostępną początkowo tylko w języku angielskim. Ponadto coraz szybszy rozwój gospodarczy krajów wysoko rozwiniętych, a w szczególności Stanów Zjednoczonych i Japonii, doprowadził do stworzenia tzw. imperializmu ekonomicznego, całkowicie bazującego na komunikacji realizowanej w języku angielskim. Podobną sytuację obserwujemy w szeroko rozumianej bankowości globalnej oraz nauce. Zgodnie ze spostrzeżeniami poczynionymi między innymi przez Tsunodę (1983: ) na podstawie bibliografii prac amerykańskich, francuskich, niemieckich oraz rosyjskich obejmujących pięć dyscyplin (matematykę, fizykę, chemię, biologię oraz medycynę) w okresie od 1880 do 1980 roku stopniowo zanikało użycie tych języków na rzecz angielskiego 8. Kolejną przyczyną zapożyczeń jest globalizacja. To właśnie w efekcie działania tego procesu powstają wielkie holdingi o światowym zakresie działania. Ze względu na ich wielonarodowość (tworzą je elementy składowe związane z różnymi państwami, różne grupy kulturowe) określa się język, który obowiązuje w kontaktach wewnątrz grupy. Niezależnie od miejsca, w którym znajduje się centrala, jest to w większości przypadków język angielski (np. grupa Bahlsen centrala w Hanowerze itp.). Pracownicy takich przedsiębiorstw zajmujący stanowiska, na których komunikują się (lub też występuje duże prawdopodobieństwo takich kontaktów) z innymi organizacjami wewnątrz holdingu, muszą znać przynajmniej w stopniu komunikacyjnym obowiązujący w niej język. Bardzo rzadko jednak cały pracujący personel zna ten język. Ponadto wymogi istniejącego systemu prawnego czy też przyjęte zasady prowadzenia rachunkowości narzucają konieczność tłumaczenia dużej ilości dokumentów, instrukcji czy procedur. W konsekwencji powstaje nowe, niezwykle obfite źródło zapożyczeń. Następną grupę źródeł powstawania zapożyczeń stanowi literatura fachowa. Duża część piśmiennictwa (książki, czasopisma) dotyczącego wąskich specjalności istnieje tylko w języku angielskim. Przyczyn takiej sytuacji należy upatrywać w stosunkowo niewielkim kręgu potencjalnych odbiorców, braku polskich wdrożeń danego rozwią- 8 [brak autora], Angielski językiem międzynarodowej komunikacji, Alma Mater miesięcznik Uniwersytetu Jagiellońskiego nr 75/2005;\n7 Wpływ globalizacji na powstawanie polsko-angielskiego pidżynu zania, niewielkiego zainteresowania danym problemem czy też (co może zabrzmieć dość prozaicznie) braku polskiej wersji danego oprogramowania lub prowadzonej przez niektóre przedsiębiorstwa polityki. Chodzi tutaj o sytuację, w efekcie której dana firma o zasięgu globalnym wprowadza centralnie wspólne oprogramowanie bez wprowadzania w nim jakichkolwiek modyfikacji i zmian dostosowujących je do wymagań lokalnych (brak lokalizacji oprogramowania). Nowoczesne formy logistycznego zarządzania przedsiębiorstwem przy niezwykle szerokim wykorzystaniu informatyki stworzyły szereg nowych źródeł zapożyczeń, które ilustruje następujący schemat (opracowanie własne): Przyczyn powstawania zapożyczeń jest bardzo wiele. Do najważniejszych spośród nich możemy zaliczyć takie, jak np.: wygoda, spowodowana wszechobecnym brakiem czasu i sprawiająca, że korzystamy z zapożyczeń, mimo iż istnieją polskie odpowiedniki;\n8 84 P. Korcz, M. Matulewski częstotliwość występowania i używania, będąca wynikiem tego, że im częściej używane są dane wyrazy czy wyrażenia, tym łatwiej przychodzą one na myśl i w rezultacie są bardziej trwałe (leksyka rzadko używana jest trudniejsza do przypomnienia i dlatego częściej zapominana i zastępowana); konieczność nazywania nowych desygnatów i pojęć, dla których do tej pory nie wymyślono nazwy w języku użytkownika. Doświadczenie wykazuje, że łatwiej jest zapożyczyć coś z innego języka niż zaproponować nowy termin; dominacja języka angielskiego w biznesie angielski jest językiem międzynarodowym, dlatego większość artykułów i innych publikacji naukowych ukazuje się najpierw w tym właśnie języku. Sprawia to, iż aby być na bieżąco z nowinkami w interesującej nas dziedzinie, trzeba czytać te pozycje, nie czekając na ich tłumaczenie na język ojczysty. Niekiedy zapożyczenia są przyczyną przeoczenia przez użytkownika faktu istnienia nazwy dla danego desygnatu w rodzimym języku; prestiż czy też nawet w skrajnych przypadkach (...) snobizm zawodowy (snobistyczne dążenie do imponowania swoją znajomością modnego i dominującego w danym środowisku języka oraz podnoszenie prestiżu za pomocą pożyczek językowych jest charakterystyczne głównie dla członków kadry kierowniczej ) (Maternik 2003: 160). 4. Przykłady zapożyczeń Materiał przedstawiony w niniejszej publikacji pochodzi z artykułów publikowanych w czasopiśmie Logistyka, wydawanym przez Instytut Logistyki i Magazynowania. Zapożyczenia możemy podzielić na kilka grup. Wyraźnie widoczną grupę stanowią terminy z zakresu informatyki, które przenikają do języka logistyki ze względu na wykorzystywanie oprogramowania komputerowego w przedsiębiorstwach logistycznych. Możemy wyróżnić tutaj liczne skróty: (1) EDI < ang. Electronic Data Interchange [elektroniczna wymiana dokumentów] (2) HTTP < ang. Hypertext Transfer Protocol [protokół sieci WWW] (3) SMTP < ang. Simple Mail Transfer Protocol [protokół pocztowy] (4) UML < ang. Unified Modeling Language [notacja służąca do wyrażania związków między klasami w projektowaniu obiektowym] (5) XML < ang. extensible Markup Language [język służący do definiowania formatu i struktury dokumentów] (6) SOAP < ang. Simple Object Access Protocol [protokół dostępu aplikacji] (7) S/MIME < ang. Secure/Multipurpose Internet Mail Extension [standard przesyłania poczty elektronicznej] (8) XML < ang. Extensible Markup Language [język, który służy do definiowania formatu i struktury dokumentów] (9) XML Signature < ang. Extensible Markup Language Signature [sygnatura w języku znaczników] (10) ebxml < ang. electronic business extensible Markup Language [otwarty standard umożliwiający wykorzystanie języka XML w biznesie elektronicznym]\n9 Wpływ globalizacji na powstawanie polsko-angielskiego pidżynu (11) ebxml TAS < ang. electronic business extensible Markup Language Technical Architecture Specification [specyfikacja architektury ebxml] (12) ebxml BPSS < ang. electronic business extensible Markup Language Business Process Specification Schema [schemat specyfikacji procesów biznesowych w ebxml] (13) ebxml CPP < ang. electronic business extensible Markup Language Collaboration-Protocol Profile [profil biznesowy w ebxml] (14) ebxml CPA < ang. electronic business extensible Markup Language Collaboration-Protocol Agreement [protokół nawiązywania współpracy biznesowej pomiędzy partnerami] (15) QM < ang. Query Manger; Query Management Interface [zarządzanie zapytaniami] (16) EAN * UCC < ang. european European Article Numbering * Uniform Code Council [zestaw standardów umożliwiających efektywne zarządzanie globalnymi łańcuchami dostaw dla wielu branż poprzez unikalną identyfikację produktów] (17) EPC < ang. Electronic Product Code [elektroniczny kod produktu] (18) tag EPC < ang. Electronic Product Code [etykieta elektronicznego kodu produktu] (19) SGTIN < ang. Serialized General Trade Item Number [identyfikacja jednostek handlowych] (20) SSCC < ang. Serial Shipping Container Code [seryjny numer jednostki wysyłkowej/logistycznej] (21) CRM < ang. Customer Relationship Management [zarządzanie kontaktami z klientami] (22) RIM < ang. Registry Information Model [model informacyjny rejestru] (23) VMI < ang. Vendor Management Inventory [proces generowania zamówień przez dostawcę stosownie do potrzeb klienta] (24) GIAI < ang. Global Individual Asset Identifier [globalny identyfikator globalnych zasobów] (25) GRAI < ang. Global Returnable Asset Identifier [globalny identyfikator zasobów zwrotnych] (26) ebms ebxml Message Service [wymiana dokumentów ebxml] (27) MSH < ang. Message Service Handler [obsługa serwisu wiadomości] (28) SMI < ang. Supplier Management Inventory [proces generowania zamówień przez dostawcę stosownie do potrzeb klienta] Skróty stosowane w logistyce: (29) SDS < ang. Sustainable Development Strategy [strategia zrównoważonego rynku] (30) TOC < ang. Theory of Constraints [teoria ograniczeń] (31) DBR < ang. Drum-Buffet-Rope [bęben-bufora-linii] (32) JBT < Just Before Time [koncepcja trochę przed czasem ] (33) FMCG < ang. Fast Moving Consuming Goods [dobra szybko rotujące] (34) CDP < ang. Cross Dock Point [punkt przeładunkowy CDP] (35) FIFO < ang. First in first out [koncepcja obsługi magazynu pierwsze weszło, pierwsze poszło] (36) LIFO < ang. Last in First out [koncepcja obsługi magazynu ostatnie weszło, pierwsze poszło] (37) EPC < ang. Electronic Product Code [elektroniczny kod produktu] Skróty przyjmują się bardzo łatwo. Najczęściej wymawiane są one zgodnie z zasadami języka polskiego. Użytkownicy rzadko potrafią je rozszyfrować. Najczęściej kojarzą je z konkretnym oprogramowaniem lub jakąś jego funkcją. Kolejną grupę zapożyczeń stanowią terminy pochodzące z Kodeksu formuł handlowych Incoterms (International Commercial Terms Incoterms) 9. Kodeks ten został opracowany w 1936 r. w celu ujednolicenia wykładni pewnych terminów używanych 9\n10 86 P. Korcz, M. Matulewski w handlu. Opracowała go Międzynarodowa Izba Handlowa w Paryżu. Do dziś ukazało się 6 nowych wydań. Incoterms w znaczący sposób redukują nieporozumienia wynikające z braku precyzyjnej znajomości praktyk handlowych. Stosując formuły Incoterms w kontraktach międzynarodowych, partnerzy mogą być pewni, że określają odpowiedzialność każdej ze stron w sposób prosty, bezpieczny i zrozumiały. 13 września 1999 r. Międzynarodowa Izba Handlowa CCI wydała milenijne opracowanie Incoterms Nowe opracowanie uwzględnia elektroniczną obróbkę dokumentów handlowych, rozwój współczesnego transportu, jak również problemy z interpretacją formuł w poprzednich wydaniach 10. Do używanych w języku logistyki zapożyczeń z Incoterms w formie skrótów można zaliczyć: (38) EXW < ang. Ex Works [loco: z zakładu do oznaczonego miejsca] (39) FCA < ang. Free Carrier [franco: przewoźnik do oznaczonego miejsca] (40) FAS < ang. Free Alongside Ship [franco: wzdłuż burty statku] (41) FOB < ang. Free on Board [franco: statek] (42) CFR < ang. Cost and Freight [franco: koszt i fracht] (43) CIF < ang. Cost, Insurance and Freight [franco: koszt, ubezpieczenie i fracht] (44) CPT < ang. Carriage Paid to [franco: do oznaczonego miejsca przeznaczenia] (45) CIP < ang. Carriage and Insurance Paid to [franco: do oznaczonego miejsca przeznaczenia + ubezpieczenie] (46) DAF < ang. Delivered at Frontier [franco: na granicę oznaczone miejsce] (47) DES < ang. Delivered Ex Ship [franco: oznaczony port przeznaczenia] (48) DEQ < ang. Delivered Ex Quay [franco: nabrzeże opłacone cło] (49) DDU < ang. Delivered Duty Unpaid [franco: oznaczone miejsce przeznaczenia, cło nieopłacone] (50) DDP < ang. Delivered Duty Paid [franco: oznaczone miejscem przeznaczenia, cło opłacone] Do innych skrótów można zaliczyć następujące: (51) VNA < ang. Very Narrow Aisle [wózki widłowe o węższej niż standardowa szerokości] (52) JiT < ang. Just-in-Time [dostawy na czas] (53) QR < ang. Quick Response [szybka reakcja] (54) AIDC < ang. Automatic Identification and Data Collection [automatyczna identyfikacja i zbieranie danych] (55) ECR < ang. Efficient Consumer Response [efektywna obsługa klienta] (56) EHCR < ang. Efficient Healthcare Consumer Response [efektywna opieka nad pacjentem] (57) ECI < ang. Efficient Channel Integration [efektywna integracja kanału dystrybucji] Zapożyczenia bezpośrednie (w literaturze przedmiotu nazywane także egzotykami) zachowujące angielską pisownię stanowią chyba najbardziej kłopotliwą dla użytkowników grupę ze względu na problemy związane z ich wymową oraz problemy morfologiczne. Niektóre z tych zapożyczeń nie podlegają zmianom morfologicznym charakterystycznym dla języka polskiego (przykłady: 58, 63, 65, 68, 69, 73), pozostałe podlegają polskiej odmianie (np. cash flowy /M. l.mn./, outsourcingu /D. l.poj.). (58) Traceability < ang. Traceability [śledzenie pochodzenia produktów żywnościowych] (59) Cash-Flow (firmy) < ang. Cash-Flow [przepływy finansowe szczególnie gotówki] 10\n11 Wpływ globalizacji na powstawanie polsko-angielskiego pidżynu (60) Lean Management < ang. Lean Management [koncepcja zarządzania przedsiębiorstwem] (61) Single Sourcing < ang. Single Sourcing [z jednego punktu do wszystkich zamawiających] (62) Outsourcing < ang. Outsourcing [polega na oddaniu na zewnątrz zadań nie związanych bezpośrednio z podstawową działalnością firmy] (63) Just-in-Time < ang. Just-in-Time [koncepcja dostaw na czas] (64) Business Continuity Management < ang. Business Continuity Management [zarządzanie ciągłością działania dostarczania produktów lub świadczenia usług w przypadku wystąpienia wszelkich zakłóceń w funkcjonowaniu procesów organizacji] (65) Know How < ang. Know How [wiedza, zebrane doświadczenia, dane z kluczami ich zastosowań itp. pozwalające na osiągnięcie określonego efektu gospodarczego lub na prowadzenie zamierzonych działań gospodarczych w określony sposób] (66) Liner out < ang. Liner out [cena zawierająca wyładunek, ale nie obejmująca załadunku] (67) Pallet Runner < ang. Pallet Runner [specjalny wózek widłowy przeznaczony do przemieszczania paletowych jednostek ładunkowych w gniazdach regałów wspornikowych zblokowanych] (68) Business Intelligence < ang. Business Intelligence [oprogramowanie wspomagające procesy podejmowania decyzji poprzez analizę danych zgromadzonych w systemach informatycznych] (69) Quick Response < ang. Quick Response [szybka reakcja] (70) Cross-Docking < ang. Cross-Docking [element dystrybucji, w którym towar dostarczany do magazynu lub centrum dystrybucji nie jest w nim składowany, lecz od razu przygotowuje się go do dalszej wysyłki do klientów] (71) Data Matrix < ang. Data Matrix [system kodu przestrzennego] (72) Pick-by-Voice < ang. Pick-by-Voice [technika automatycznej identyfikacji poprzez komunikację głosem] (73) Packaging Specification < ang. Packaging Specification [specyfikacja dotycząca sposobu pakowania] (74) Trade-off < ang. Trade-off [ coś za coś szukanie całościowo najlepszych rozwiązań] (75) Trade-up < ang. Trade-up [drugi rodzaj relacji coś za coś, w którym zmiana dwóch czynników prowadzi do poprawy w dwóch obszarach zwykle przeciwstawnych sobie] Kolejną ciekawą grupę stanowią złożenia polsko-angielskie (hybrydy), w których człon angielski podlega odmianie (przykład 76) lub nie (przykłady 77 81). Przykład 76 występuje również w literaturze poddany następującej adaptacji graficznej: kontroling łańcucha dostaw. Zapożyczenia stanowią bardzo nietypową grupę, gdyż można w nich zaobserwować przeniesienie na grunt języka polskiego tzw. angielskich compound nouns (rzeczowników złożonych), które nie występowały w języku polskim w takiej formie. W języku angielskim pierwszy rzeczownik premodyfikuje drugi. Typową konstrukcją gramatyczną zastępującą angielskie compound nouns byłaby postmodyfikacja rzeczownika przymiotnikiem lub wyrażeniem rzeczownikowym (np.: do spraw logistyki). (76) controlling łańcucha dostaw < ang. Chain Link Controlling [controling łańcucha dostaw] (77) wymiana danych on-line < ang. on-line Data exchange [wymiana danych on-line] (78) aukcja on-line < ang. On-Line Auction [aukcja on-line] (79) Logistics Managerowie < ang. Logistics Managers [menedżerowie ds. logistyki] (80) Logistics Spedytorzy < ang. Logistics Forwarders [spedytorzy logistyczni] (81) Logistics Specjaliści < ang. Logistics Specialists [specjaliści ds. logistyki]\n12 88 P. Korcz, M. Matulewski Kolejną grupę stanowią dopiero wprowadzane kalki ciągle funkcjonujące równolegle w tekście wraz z angielskim odpowiednikiem, np.: (82) < ang. Business Collaboration Scenario [scenariusz współpracy biznesowej] (83) < ang. Global Search Function [globalna funkcja szukania] (84) < ang. General Business Process [proces biznesowy] (85) < ang. Common Business Process [proces składowy prosty] (86) < ang. Industry Classification Context [kontekst przedsiębiorstwa czy branży] (87) < ang. Management by Exceptions [zarządzanie przez wyjątki] (88) < ang. European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations [Umowa Europejska o Najważniejszych Trasach Międzynarodowego Transportu Kombinowanego i Odpowiednich Obiektach] (89) umowa na przybycie < ang. arrival contract (90) umowa na załadunek < ang. shipment contract (91) landed [wyokrętowanie] (92) GIST < ang. Global Identifier Serialised for Trade [Globalny Identyfikator Konfiguracji Produktu dla Handlu] (93) < ang. Global Document Type Identifier [Globalny Identyfikator Typu Dokumentu] (94) < ang. Serial Component [seryjny element] (95) < ang Economically Sound [optymalny ekonomicznie] (96) < ang. Socially Just [uzasadniony społecznie] (97) < ang. Politically Responsible [odpowiedzialny politycznie] (98) < ang. Environmentally Sensible [świadomy środowiskowo] (99) < ang. Business Collaboration Scenario [scenariusz współpracy biznesowej] Ostatnią grupę stanowią zapożyczenia zbyteczne lub też zapożyczenia błędne. Są one najczęściej wynikiem złego tłumaczenia terminu angielskiego na polski przez osoby nieznające terminologii logistycznej i nieuświadamiające sobie, że w języku polskim ekwiwalent już funkcjonuje. Do takich zapożyczeń należą przykłady 100 i 101. (100) dok < ang. dock [zamiast: stanowisko przeładunkowe] (101) dok < ang. dock leveller [zamiast: mostek ładunkowy] (102) transport roll of roll on < ang. roll-on roll-off transportation [zamiast: transport roll-on roll-off] Przykład 102 natomiast jest przypadkiem nieco odmiennym. Jest to złożenie polsko-angielskie, gdzie doszło do adaptacji graficznej angielskiego wyrazu off i zastąpieniu go przez of. Ponadto doszło do zmiany szyku angielskiego związku frazeologicznego. W tym przypadku można wysunąć hipotezę, iż bardzo obrazowy termin angielski nie jest rozumiany przez użytkowników języka polskiego. 3. Podsumowanie Reasumując, należy zwrócić uwagę na jeszcze jeden aspekt komunikację międzyludzką, a w szczególności komunikację werbalną rozumianą jako proces przekazywania informacji za pomocą wyrazów. Dużą rolę w tym procesie odgrywają takie czynniki, jak:\n13 Wpływ globalizacji na powstawanie polsko-angielskiego pidżynu poprawność wymowy (zmiana wymowy jest źródłem wielu niepotrzebnych nieporozumień), akcent (badania dowiodły, że jest ważniejszy niż treść wiadomości!), stopień płynności mowy (świadczy o kompetencji i odpowiedzialności), zawartość (treść) wypowiedzi; jest uzależniona od władzy oraz związków międzyludzkich, zależnych od przyjętego systemu kulturowego. Konsekwencją takiego stanu rzeczy jest występowanie dodatkowych przeszkód w procesie komunikacji, które bardzo często utrudniają (w skrajnych przypadkach uniemożliwiają) uzyskanie zakładanych celów. Poniżej przedstawimy przykłady powszechnie używanych terminów oraz ich błędną wymowę. traceability [treżabiliti] franchising [franksink] provider [provider] database [database] storehause [stohas] stock [szok] Podsumowując, należy podkreślić, że w przypadku wyżej wymienionych zapożyczeń z języka angielskiego nie nastąpiła zmiana znaczenia ani w zakresie jego zawężenia, ani poszerzenia. Natomiast kilka wariantów wymowy wyrazów pochodzących z języka angielskiego, które weszły do powszechnego użytku w określonych grupach zawodowych i które tworzą swego rodzaju polsko-angielski pidżyn, utrudnia porozumiewanie się. Bibliografia Abt S., Systemy logistyczne w gospodarowaniu. Akademia Ekonomiczna w Poznaniu, Poznań Ackoff R.L., Zasady planowania w korporacjach, PWE, Warszawa Angielski językiem międzynarodowej komunikacji. Alma Mater miesięcznik Uniwersytetu Jagiellońskiego nr 75/2005; (brak autora). Bockerstette J.A., Shell R.L., Time Based Manufacturing. Mc Graw-Hill Inc., Norcross Chmielewska-Gorczyca E., Sosińska-Kalata B., Informacja naukowa z elementami naukoznawstwa. Warszawa Christopher M., Logistyka i zarządzanie łańcuchem dostaw. Polskie Centrum Doradztwa Logistycznego, Warszawa Christopher M., Logistyka i zarządzanie łańcuchem podaży. Wyd. Profesjonalnej Szkoły Biznesu, Kraków Combs M.R., Information Systems for Business Management. Pitman Publishing, London Fertsch M., Matulewski M., Przepływ informacji w systemach Quick Response studium przypadku. W: VI Międzynarodowa Konferencja Logistics 2002, materiały kongresowe, Poznań Fertsch M., Matulewski M., Wpływ cross-dockingu na planowanie produkcji. W: Polski Kongres Logistyczny, materiały kongresowe referaty pozasesyjne, Poznań Gołembska E. (red.), Kompendium wiedzy o logistyce. PWN, Poznań\n14 90 P. Korcz, M. Matulewski Kempny D., Logistyczna obsługa klienta. Państwowe Wydawnictwo Ekonomiczne, Warszawa Kondratowicz L., EDI w logistyce transportu. Wyd. Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk Korzeń Z., Fieldbus owe sieci komunikacji informacyjne w logistycznych łańcuchach dostaw. Logisty - ka 1/2002. Kozierski J., Zarządzanie przepływem informacji Total Office Management. Logistyka 1/2002. Kraemer K.L., Managing Information Systems. In: Handbook of Public Administration, Langer J., Kanały informacyjne dla logistyki technologie i standardy, cz. 1. Logistyka 1/2002. Maternik A., Polsko-angielski pidgin w dziedzinie logistyki. W: Studia nad językiem, informacją i komunikacją, pod red. W. Krzemińskiej i P. Nowaka, Sorus, Poznań Matulewska A., Matulewski M., Język logistyki: wpływ języka angielskiego na język polski. Logisty - ka 4 6/2005. Munshi J., Case Study Method for Measuring The Effectivenes of Information Systems. Sonoma State University, Working Papers. Nowak-Far A., Globalna konkurencja. Strategiczne zarządzanie innowacjami w przedsiębiorstwie wielonarodowym. PWN, Warszawa Oleński J., Standardy informacyjne w gospodarce. Wyd. Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa Penc J., Leksykon biznesu. Agencja Wydawnicza Placet, Warszawa Pfohl H.Ch., Systemy logistyczne. Podstawy organizacji i zarządzania. Wyd. ZOOM, Poznań Shim J.K., Siegel J.G., Chi R., Technologia informacyjna. Biblioteka Praktyków Zarządzania, Dom Wydawniczy ABC, Warszawa Smid W., Leksykon menedżera. Wyd. Profesjonalnej Szkoły Biznesu, Kraków Thompson J.L., Strategic Management. Awareness and Change. Chapman & Hall, UK Tonndorf H., Logistyka w handlu i przemyśle. Wyd. Profesjonalnej Szkoły Biznesu, Kraków Tsunoda M Les langues internationales dans les publications scientifiques et techniques. Sophia Linguistica, Wierzbicki A.P., Informacja jako zasób: wpływ na stosunki społeczne i gospodarcze w krajach rozwiniętych. Gospodarka Narodowa 12/1996. Zając J., Komunikacja w firmie. Infor. Magazyn, marzec 1999.\nINCOTERMS najnowsza wersja oficjalnych reguł Międzynarodowej Izby Handlowej do interpretacji terminów handlowych\n26 września 2016r., Warszawa Centrum Konferencyjne BusinessRoom INCOTERMS 2010 Aktualne informacje o najnowszej wersji Incoterms 2010 oraz zmiany w stosunku do Incoterms 2000 Zasady prawidłowego i bezpiecznego\nFirma szkoleniowa 2014 roku. TOP 3 w rankingu firm szkoleniowych zaprasza na szkolenie: Incoterms 2010 - najnowsza wersja oficjalnych reguł Międzynarodowej Izby Handlowej do interpretacji terminów handlowych\nNowoczesna logistyka. Wydanie X.\nNowoczesna logistyka. Wydanie X. Autorzy: Paul R. Murphy Jr., Donald F. Wood Od pierwszego do ostatniego ogniwa łańcucha Logistyka strategiczna i operacyjna Zarządzanie łańcuchem dostaw Zarządzanie popytem\nGliwice, cop Spis treści Przedmowa 15 Podziękowania 17 Część I Podstawy logistyki 19 Rozdział 1 PODSTAWY LOGISTYKI 20\nNowoczesna logistyka / Paul R. Murphy, Donald F. Wood. - wyd. 10. Gliwice, cop. 2011 Spis treści Przedmowa 15 Podziękowania 17 Część I Podstawy logistyki 19 Rozdział 1 PODSTAWY LOGISTYKI 20 Znaczenie logistyki


Wyróżnienie „Innovative Project” dla S&T - S&T\nS&T w Polsce > Wpisy > Aktualności > Wyróżnienie „Innovative Project” dla S&T\nW dniu 1 września br. w Centrum Sztuki Współczesnej w Warszawie odbyła się uroczysta gala z okazji inauguracji 21. wydania rocznika „Book of Lists 2016/2017”. Podczas wydarzenia zostały wręczone certyfikaty i nagrody specjalne przyznawane przez kapitułę redakcyjną Warsaw Business Journal Group. Wśród nagrodzonych firm znalazła się S&T Services Polska, która otrzymała wyróżnienie „Innovative Project” za wdrożenie projektu „ONKO.SYS – Kompleksowa infrastruktura informatyczna dla badań nad nowotworami”.\nRocznik „Book of Lists” to prestiżowa publikacja biznesowa w formie rankingów, prezentująca najlepiej prosperujące polskie firmy z poszczególnych sektorów gospodarki. Od ponad 20 lat jest on wydawany przez redakcję Warsaw Business Journal Group, która przyznaje też nagrody najbardziej innowacyjnym przedsiębiorstwom uwzględnionym w roczniku.


Aktualności :: Towarzystwo Przyjaciół Dzieci w Koszalinie\n25 czerwca 2019 roku w Lekowie odbył się III Piknik Rodzinny Towarzystwa Przyjaciół Dzieci Oddziału Okręgowego w Koszalinie "Zdrowo jesz - dłużej żyjesz!". Było to wyjątkowe spotkanie, ponieważ uczestnicy Festynu podjęli próbę pobicia rekordu Polski w jednoczesnym tanczeniu "Kaczuch". Ostatni rekord został uskuteczniony w tej kategorii przez 282 osoby. W Lekowie było to, aż 658 roztańconych uczestników. Czy uda nam się osiągnąć zamierzony cel? Dowiemy się już niebawem od koordynatora Biura Rekordów Polski, który po dogłębnej analizie prześle nam ostateczną decyzję. Trzymajcie kciuki ! czytaj dalej\nOtwarcie Żłobków TPD w Oparznie i Kluczkowie\n14 czerwca 2019 roku Henryk Zabrocki prezes koszalińskiego oddziału Towarzystwa Przyjaciół Dzieci wraz z Kazimierzem Lechockim wójtem Gminy Świdwin uczestniczył w uroczystości oficjalnego przecięcia wstęgi w nowoutworzonych Żłobkach w Oparznie oraz Kluczkowie. Są to pierwsze w Polsce żłobki na terenie wiejskim prowadzone przez Towarzystwo Przyjaciół Dzieci.\nI Przegląd Piosenki Dziecięcej w Dźwirzynie\n30 maja 2019 roku w Dźwirzynie odbył się I Przegląd Piosenki Dziecięcej organizowany przez Towarzystwo Przyjaciół Dzieci Oddział Okręgowy w Koszalinie. Podczas tego jakże radosnego spotkania, dzieci w wieku przedszkolny miały możliwość zaprezentowania swoich umiejętności tanecznych i wokalnych na scenie. Kibicowali im rodzice oraz opiekunowie grup. Frekwencja również dopisała i łącznie w zabawie udział wzięło ponad 300 osób. Serdecznie gratulujemy zwycięzcom i dziękujemy wszystkim uczestnikom za wspólne świętowanie I Przeglądu Piosenki Dziecięcej TPD.


113 Ci, co kochają Boga, żyją w świetle | Kościół Boga Wszechmogącego\nSąd Boży obmywa ludzi,\nzbawia nas od zepsucia.\nŻyjemy w świetle, cieszymy się słowami Boga,\nradośnie chwalimy Go.\nWięc niech twe stopy zatańczą!\nA twój głos zaśpiewa!\nPodążaj za Bogiem!\nI nie patrz wstecz!\nMusimy być szczerzy i oddani,\nmusimy dbać o wolę Boga, by Go prawdziwie kochać.\nKrólestwo jest dla tych, co kochają Boga.\nTak, ci, co kochają Boga, żyją w świetle.\nKochając Boga, jesteśmy radośni.\nKochając Go, jesteśmy szczęśliwi.\nBłogosławieni, gdy dbamy o Boże serce\ni spełniamy Jego wolę.\nGdy praktykujemy prawdę,\nnasz duch jest uwolniony.\nNasze serca tym bardziej miłują Boga.\nKochając Boga, jesteśmy szczęśliwi.\nPlącze się ścieżka życia,\nlecz my się nie cofniemy.\nStąpamy po trudnym szlaku,\ndziałamy lojalnie do końca.\nKochamy Boga, a On nas błogosławi.\nNa zawsze żyjemy w świetle!\nTak, oni żyją w świetle, żyją w świetle.\nWstecz: 112 Bóg błogosławi tych, którzy Go kochają\nDalej: 114 Miłość Boża będzie zawsze wśród nas


ogłoszenia / październik / 2011 / Nabór na wolne stanowiska urzędnicze / Urząd Miasta Lublin / BIP Urząd Miasta Lublin\nStrona główna Urząd Miasta LublinNabór na wolne stanowiska urzędnicze2011październikogłoszenia\nPrezydent Miasta Lublin ogłasza nabór na stanowisko: podinspektor - wieloosobowe stanowisko pracy ds. organizacyjnych w Biurze Obsługi Prawnej\nPrezydent Miasta Lublin ogłasza nabór na stanowisko: Dyrektor Domu Pomocy Społecznej "Betania"\nPrezydent Miasta Lublin ogłasza nabór na stanowisko: podinspektor - wieloosobowe stanowisko pracy ds. sieciowego uzbrojenia terenu w Wydziale Architektury i Budownictwa\nPrezydent Miasta Lublin ogłasza nabor na stanowisko: inspektor - wieloosobowe stanowisko pracy ds. kontroli w Wydziale Audytu i Kontroli\nPrezydent Miasta Lublin ogłasza nabór na stanowisko: podinspektor - wieloosobowe stanowisko pracy ds. zarządzania w Wydziale Organizacji Urzędu


Azja Indie Bengal Zachodni Kolkata District Kalkuta Kalkuta Restauracje Barbeque Nation\nNr 3 wśród 3 990 Restauracje w lokalizacji Kalkuta $$ - $$$\nIndyjska, Grill/rożen, Azjatycka Salt Lake Bypass Road | Block EP&GP, Sector 5, Salt Lake, Kalkuta 700091, Indie+91 33 6060 0000Strona internetowa\nPokaż też MapaSatelitarna Aktualizacje mapy są wstrzymane. Przybliż, aby zobaczyć zaktualizowane informacje. Wyzeruj przybliżenie Trwa aktualizowanie mapy… Wróć do mapy Omówienie 4,5 Liczba recenzji: 598Doskonałe58%B. dobre34%Średnie5%Złe2%Okropne1%Teraz otwarte19:00 - 23:30N - So12:00 - 16:3019:00 - 23:30Wszystkie godziny KUCHNIE Indyjska, Grill/rożen, Azjatycka, Opcje dla wegan, Miejsce przyjazne dla wegetarian, Posiłki bezglutenowe CENA $$ - $$$OCENY ObsługaJedzenieWartośćAtmosferaLOKALIZACJA Salt Lake Bypass Road | Block EP&GP, Sector 5, Salt Lake, Kalkuta 700091, IndieWszystkie szczegóły Ulepsz to ogłoszenieCzy ta restauracja specjalizuje się w kuchni halal? Tak Nie Nie wiem Czy w tej restauracji są serwowane dobre posiłki bezglutenowe?Tak Nie Nie wiem Czy w tej restauracji są serwowane dobre posiłki dla wegetarian?Tak Nie Nie wiem Czy ta restauracja jest odpowiednia na lunch?Tak Nie Nie wiem Czy ta restauracja jest odpowiednia na kolację?Tak Nie Nie wiem Czy ceny w tej restauracji należą do średnich?Tak Nie Nie wiem Czy ta restauracja jest odpowiednia na śniadanie?Tak Nie Nie wiem Czy jest to koszerna restauracja? Tak Nie Nie wiem Czy w tej restauracji jest sala z możliwością rezerwacji?Tak Nie Nie wiem Czy jest to głównie kawiarnia?Tak Nie Nie wiem Dziękujemy za pomoc! Zanim się wylogujesz, opisz swoje wrażenia. Napisz recenzjęRecenzje (598)Oceny podróżnych Doskonałe103B. dobre57Średnie8Złe2Okropne1Typ podróżnegoRodzinyParyWyjazd w pojedynkęBiznesowaZnajomiOkres roku Mar–majCze–sieWrz–lisGru–lutJęzyk Wszystkie języki polski (171)angielski (596)niemiecki (2)Język polski (171)angielski (596)niemiecki (2)Zobacz opinie podróżnych: 1 z 10 wśród 171 recenzji\nTa recenzja została przetłumaczona maszynowo z języka angielskiego Co to jest? Aby można było uzyskać pomoc od jak największej liczby podróżników, ta recenzja zostanie automatycznie przetłumaczona na język polski; treść tłumaczenia może niedokładnie odpowiadać treści oryginału. Mamy nadzieję, że pomoże to w zaplanowaniu wycieczki. Wyświetlić tłumaczenia maszynowe? TakNieAyan RKalkuta, Indie234Zrecenzowano 1 tydzień temu Doskonały początekJak oceniasz to tłumaczenie?Dziękujemy za wprowadzenie poprawki. Zapoznamy się z nią. Oceń to Dobre OK Złe Popraw tłumaczenie Dziękujemy za przesłaną ocenę.\nTa recenzja została przetłumaczona maszynowo z języka angielskiego Co to jest? Aby można było uzyskać pomoc od jak największej liczby podróżników, ta recenzja zostanie automatycznie przetłumaczona na język polski; treść tłumaczenia może niedokładnie odpowiadać treści oryginału. Mamy nadzieję, że pomoże to w zaplanowaniu wycieczki. Wyświetlić tłumaczenia maszynowe? TakNieamrita_77Kalkuta, Indie8933Zrecenzowano 2 tygodnie(-i) temu z urządzeń przenośnych Najlepsza restauracja w formie bufetuWięcejJak oceniasz to tłumaczenie?Dziękujemy za wprowadzenie poprawki. Zapoznamy się z nią. Oceń to Dobre OK Złe Popraw tłumaczenie Dziękujemy za przesłaną ocenę.\nTa recenzja została przetłumaczona maszynowo z języka angielskiego Co to jest? Aby można było uzyskać pomoc od jak największej liczby podróżników, ta recenzja zostanie automatycznie przetłumaczona na język polski; treść tłumaczenia może niedokładnie odpowiadać treści oryginału. Mamy nadzieję, że pomoże to w zaplanowaniu wycieczki. Wyświetlić tłumaczenia maszynowe? TakNieHwenTsangKalkuta, Indie11516Zrecenzowano 3 tygodnie(-i) temu Wspaniałe jedzenie i muzykaWięcejJak oceniasz to tłumaczenie?Dziękujemy za wprowadzenie poprawki. Zapoznamy się z nią. Oceń to Dobre OK Złe Popraw tłumaczenie Dziękujemy za przesłaną ocenę.\nTa recenzja została przetłumaczona maszynowo z języka angielskiego Co to jest? Aby można było uzyskać pomoc od jak największej liczby podróżników, ta recenzja zostanie automatycznie przetłumaczona na język polski; treść tłumaczenia może niedokładnie odpowiadać treści oryginału. Mamy nadzieję, że pomoże to w zaplanowaniu wycieczki. Wyświetlić tłumaczenia maszynowe? TakNieRakesh s2639Zrecenzowano 14 czerwca 2017 z urządzeń przenośnych Miłe miejsceJak oceniasz to tłumaczenie?Dziękujemy za wprowadzenie poprawki. Zapoznamy się z nią. Oceń to Dobre OK Złe Popraw tłumaczenie Dziękujemy za przesłaną ocenę.\nTa recenzja została przetłumaczona maszynowo z języka angielskiego Co to jest? Aby można było uzyskać pomoc od jak największej liczby podróżników, ta recenzja zostanie automatycznie przetłumaczona na język polski; treść tłumaczenia może niedokładnie odpowiadać treści oryginału. Mamy nadzieję, że pomoże to w zaplanowaniu wycieczki. Wyświetlić tłumaczenia maszynowe? TakNieShashanksingh726124412Zrecenzowano 12 czerwca 2017 z urządzeń przenośnych NiesamowiteWięcejJak oceniasz to tłumaczenie?Dziękujemy za wprowadzenie poprawki. Zapoznamy się z nią. Oceń to Dobre OK Złe Popraw tłumaczenie Dziękujemy za przesłaną ocenę.\nTa recenzja została przetłumaczona maszynowo z języka angielskiego Co to jest? Aby można było uzyskać pomoc od jak największej liczby podróżników, ta recenzja zostanie automatycznie przetłumaczona na język polski; treść tłumaczenia może niedokładnie odpowiadać treści oryginału. Mamy nadzieję, że pomoże to w zaplanowaniu wycieczki. Wyświetlić tłumaczenia maszynowe? TakNieSourav BKalkuta, Indie294Zrecenzowano 7 czerwca 2017 Wyśmienity bufet wypełnione kebabJak oceniasz to tłumaczenie?Dziękujemy za wprowadzenie poprawki. Zapoznamy się z nią. Oceń to Dobre OK Złe Popraw tłumaczenie Dziękujemy za przesłaną ocenę.\nTa recenzja została przetłumaczona maszynowo z języka angielskiego Co to jest? Aby można było uzyskać pomoc od jak największej liczby podróżników, ta recenzja zostanie automatycznie przetłumaczona na język polski; treść tłumaczenia może niedokładnie odpowiadać treści oryginału. Mamy nadzieję, że pomoże to w zaplanowaniu wycieczki. Wyświetlić tłumaczenia maszynowe? TakNieIvan P107Zrecenzowano 4 czerwca 2017 z urządzeń przenośnych Nie miejsceJak oceniasz to tłumaczenie?Dziękujemy za wprowadzenie poprawki. Zapoznamy się z nią. Oceń to Dobre OK Złe Dziękujemy za przesłaną ocenę.\nTa recenzja została przetłumaczona maszynowo z języka angielskiego Co to jest? Aby można było uzyskać pomoc od jak największej liczby podróżników, ta recenzja zostanie automatycznie przetłumaczona na język polski; treść tłumaczenia może niedokładnie odpowiadać treści oryginału. Mamy nadzieję, że pomoże to w zaplanowaniu wycieczki. Wyświetlić tłumaczenia maszynowe? TakNieSoni J9Zrecenzowano 25 maja 2017 z urządzeń przenośnych Niesamowite doświadczenieJak oceniasz to tłumaczenie?Dziękujemy za wprowadzenie poprawki. Zapoznamy się z nią. Oceń to Dobre OK Złe Popraw tłumaczenie Dziękujemy za przesłaną ocenę.\nTa recenzja została przetłumaczona maszynowo z języka angielskiego Co to jest? Aby można było uzyskać pomoc od jak największej liczby podróżników, ta recenzja zostanie automatycznie przetłumaczona na język polski; treść tłumaczenia może niedokładnie odpowiadać treści oryginału. Mamy nadzieję, że pomoże to w zaplanowaniu wycieczki. Wyświetlić tłumaczenia maszynowe? TakNieShiv2790Kalkuta, Indie217Zrecenzowano 19 maja 2017 NajlepszyJak oceniasz to tłumaczenie?Dziękujemy za wprowadzenie poprawki. Zapoznamy się z nią. Oceń to Dobre OK Złe Popraw tłumaczenie Dziękujemy za przesłaną ocenę.\nTa recenzja została przetłumaczona maszynowo z języka angielskiego Co to jest? Aby można było uzyskać pomoc od jak największej liczby podróżników, ta recenzja zostanie automatycznie przetłumaczona na język polski; treść tłumaczenia może niedokładnie odpowiadać treści oryginału. Mamy nadzieję, że pomoże to w zaplanowaniu wycieczki. Wyświetlić tłumaczenia maszynowe? TakNie270arnabd829Zrecenzowano 15 maja 2017 z urządzeń przenośnych Najbardziej ruchliwych Grill Nation gniazdka elektrycznegoJak oceniasz to tłumaczenie?Dziękujemy za wprowadzenie poprawki. Zapoznamy się z nią. Oceń to Dobre OK Złe Popraw tłumaczenie Dziękujemy za przesłaną ocenę.\nPoprzednieNastępne123456…18Trwa aktualizowanie listy... W okolicy Pobliskie restauracjeRang De Basanti DhabaLiczba recenzji: 99 w odległości 0,7 km Bhojohori Manna RestaurantLiczba recenzji: 42 w odległości 0,3 km Paris CafeLiczba recenzji: 16 w odległości 1,35 km Pobliskie atrakcjeJorebangla TempleLiczba recenzji: 46 w odległości 3,04 km Gate of Old FortLiczba recenzji: 31 w odległości 3,04 km Nicco Parks & Resorts LimitedLiczba recenzji: 287 w odległości 1,23 km Mani Square mallLiczba recenzji: 56 w odległości 3,46 km Pytania i odpowiedziUzyskaj szybką odpowiedź od pracowników i klientów obiektu Barbeque Nation.Uwaga: pytanie zostanie opublikowane na stronie Pytania i odpowiedzi.Weryfikacja: Wskazówki dotyczące publikacjiPrześlijPoprzednieNastępne12\nIndyjska, Grill/rożen, Azjatycka, Opcje dla wegan, Miejsce przyjazne dla wegetarian, Posiłki bezglutenowe


Cytaty | Gimnazjum nr 1 w Jaworzynie Slaskiej\nWYBORU DOKONAŁA – ANNA RYŚ\nKościół jest komunią organiczną, w której każdy ma własne miejsce i własne zdanie.\nTylko osoba może miłować i tylko osoba może być miłowana.\nByć żywą latoroślą w Kościele – winnicy oznacza przede wszystkim pozostawać w żywej komunii z Chrystusem – krzewem winnym.\nKościół w imię Bożej misji staje się stróżem tej wolności, która warunkuje prawdziwą godność osoby ludzkiej.\nKażdy z nas odpowiada za planowaną realizację dobra w życiu własnym, w życiu swoich bliźnich, w życiu swego społeczeństwa, w życiu Kościoła.\nCzłowiek współczesnej cywilizacji zagrożony jest chorobą powierzchowności, niebezpieczeństwem spłycenia. Trzeba pracować dla odzyskania głębi.\nMiłość miłosierna we wzajemnych stosunkach ludzi nigdy nie pozostaje aktem czy też procesem jednostronnym.\nCzłowiek jest wezwany do obcowania z Bogiem, do przyjaźni.\nZ troską o ład moralny nierozdzielnie związane jest dobro człowieka i narodu.\nMłodzi nie staną się mocni, dorośli nie dochowają wierności, jeśli się nie nauczyli przyjmować krzyża.\nKościół dzieli z ludźmi naszych czasów owo głębokie, gorące pragnienie życia pod każdym względem sprawiedliwego.\nPokuta jest nie tylko trudem, ciężarem, ale również radością.\nDzieje narodu zasługują na właściwą ocenę wedle tego, co wniósł on w rozwój człowieka i człowieczeństwa, w jego świadomość, serce i sumienie. To jest najgłębszy nurt kultury. To jej najmocniejszy zrąb. Jej rdzeń i siła.\nWarsztat pracy jest dla domu, bo dom jest dla człowieka. Dom jest dla człowieka i praca jest dla człowieka. Trzeba, żeby przez pracę człowiek miał swój dom i żeby przez pracę człowiek mógł rosnąć w swoim ludzkim domu.\nAby umiejętnie i skutecznie służyć drugim, trzeba umieć panować nad sobą samym, trzeba posiadać cnoty, które to panowanie umożliwiają.\nByć chrześcijaninem to znaczy czuwać. Tak jak czuwa żołnierz na straży, albo jak czuwa matka przy dziecku, albo jak czuwa lekarz przy chorym.\nCzuwać to znaczy strzec wielkiego dobra.\nMusimy pochylić czoła przed tymi braćmi czy siostrami, którzy są słabi i bezradni, pozbawieni czegoś co nam jest dane, czym cieszymy się każdego dnia.\nLudzie chorzy i starzy, upośledzeni i potrzebujący opieki pokazują nam w sposób szczególny, jak bardzo zdani jesteśmy na siebie nawzajem i jak głęboko ze sobą związani.\nCzłowiek tworzy kulturę i przez nią tworzy siebie.\nOby mógł świat cieszyć się pokojem, aby Europa mogła cieszyć się pokojem i równowagą, oby Ojczyzna mogła cieszyć się pokojem i poszanowaniem jej prawa obywatelstwa wśród wszystkich narodów Europy i świata.\nModlitwa jest drogą Słowa, które wszystko ogarnia.\nylko ten, kto akceptuje ograniczoność własnego rozumu i swoją słabość moralną, kto uznaje potrzebę zbawienia, może otworzyć się dla wiary.\nCzłowiek zdaje się często nie dostrzegać innych znaczeń swojego naturalnego środowiska, jak tylko te, które służą celom doraźnego użycia i zużycia. Tymczasem Stwórca chciał, aby człowiek obcował z przyrodą jak jej rozumny i szlachetny “pan” i “stróż”, a nie tylko bezwzględny “eksploatator’.\nPraca jest … podstawowym wymiarem ludzkiego bytowania na ziemi.\nPraca ma dopomagać człowiekowi, aby stawał się lepszym, duchowo dojrzalszym, aby mógł spełnić swoje ludzkie powołanie.\nCzłowiek nie może być prawdziwie wolny, jak tylko przez miłość. Miłość Boga nade wszystko i miłość ludzi braci, bliźnich, rodaków …\nMiłość miłosierna jest szczególnie nieodzowna w stosunkach miedzy najbliższymi, pomiędzy małżonkami, pomiędzy rodzicami i dziećmi, jest nieodzowna w wychowaniu i duszpasterstwie.\nModlitwa winna ogarniać wszystko, co składa się na nasze życie. Nie może być tylko dodatkiem lub marginesem. Wszystko winno w niej dochodzić do głosu..\nMoralna siła kobiety, jej duchowa moc, wiąże się ze świadomością, że Bóg w jakiś szczególny sposób zawierza jej człowieka.\nKościół zawsze uczył działania dla dobra wspólnego, przez co sam starał się wychowywać dobrych obywateli w każdym państwie.\nKrzyż – znaczy: miłość nie zna granic; rozpocznij od tych, którzy są najbliżej ciebie i nie zapomnij o tych, którzy są najdalej.\nPowołali mnie z dalekiego kraju, ale jednocześnie w chrześcijańskiej wierze i religii.\nNie lękajcie się przyjąć Chrystusa.\nRacją bytu wszelkiej polityki jest służba dla człowieka.\nPragnę z tej całej wielkiej polskiej pracy uczynić ofiarę chleba i wina.\nPrzewodnictwo biskupa Rzymu ma być przewodzeniem w miłości.\nNaród ginie, gdy znieprawia swego ducha. Naród rośnie, gdy duch jego coraz bardziej się oczyszcza.\nModlę się za brata, który mnie zranił, a któremu z całego serca przebaczyłem.\nŻyczeniem Kościoła katolickiego jest prowadzenie dialogu z innymi religiami.\nStara Europa potrzebuje nowej ewangelizacji.\nWolny rynek jest najbardziej skutecznym narzędziem wykorzystywania zasobów i zaspokajania potrzeb.\nKościół w Europie może wreszcie oddychać obydwoma swoimi płucami.\nGalileusz okazał większą przenikliwość niż teologowie.\nWiara pozostaje ta sama, ale jest źródłem wciąż nowego światła.\nZnaczna część opinii publicznej usprawiedliwia przestępstwa przeciw życiu w imię prawa do indywidualnej wolności. Głos Kościoła jest zawsze krzykiem w obronie ubogich tego świata, tych, którzy są zagrożeni, otoczeni pogardą, których prawa ludzkie są gwałcone.\nMożemy zbudować cywilizację godną człowieka. Czyniąc to przekonamy się, że łzy naszego stulecia przygotowały ziemię na nową wiosnę ludzkiego ducha.\nGdy Brama Brandenburska stała się bramą wolności, zostawcie ją otwartą dla wszystkich ludzi. Nie ma wolności bez miłości.\nWszyscy ludzie dobrej woli mają nadzieję, że to, czego symbolem jest Sarajewo, nie wykroczy poza ramy XX w.\nNiechaj Kuba otworzy się na świat. I niechaj świat otworzy się na Kubę, aby ten naród mógł patrzeć w przyszłość z nadzieją.\nSzukałem jedności ze wszystkich mych sił i będę jej szukał do końca.\nSkładam dzięki Panu historii za kształt polskich przemian\nWyznajemy z całą odpowiedzialnością naszą odpowiedzialność chrześcijan za zło dnia dzisiejszego.\nKres jest tak niewidzialny, jak początek. Wszechświat wyłonił się ze Słowa i do Słowa też powraca. (…) Nadzy przychodzimy na świat i nadzy wracamy do ziemi, z której zostaliśmy wzięci.\nŚwiadectwo życia Matki Teresy przypomina wszystkim, że ewangelizacja misyjna Kościoła dokonuje się przez miłość.\nP O L S K A, P O L A C Y\nGdy tylko Polak uwierzy, że może wybierać, wybiera bohaterstwo.\nJakby cierpienie uczyło, to by Polska była jednym z największych krajów.\nMy, Polacy, lubimy żyć cieniem kłamstwa i prawdy. Jest to nasz system filozoficzny, nasza narodowa mądrość stanu.\nPamiętaj, ze Polska wśród narodów jest dużą myszą, nie małym słoniem.\nPolak, jak mu przyjdzie fantazja do łowy, może być całkiem porządnym człowiekiem.\nPolak stąd miedzy narodami słynny, że bardziej niźli życie kocha kraj rodzinny.\nPolska może stać się krajem drugorzędnym, ale nie wolno jej stać się narodem podrzędnych ludzi.\nUczciwość zawsze szkodziła nam Polakom. Polska zginęła przez uczciwość.\nW Polsce nie bierze się niczego serio, z wyjątkiem dowcipu.\nWyboru dokonał aktyw biblioteczny\nTym jest poezja: sądem wewnętrznym, nieustannym dialogiem sumienia.\nPoezja jest stara jak świat. Wynaleziono pług, aby zaspokoić głód chleba, wynaleziono poezję, aby zaspokoić głód piękna.\nZ rzeczy świata tego zostaną tylko dwie. Dwie tylko: poezja i dobroć i nic więcej. C.K. Norwid\nPoezja jest to, proszę panów, skok – skok barbarzyńcy, który poczuł Boga.\nPoezja to prawda duszy i dla wszystkich może być jednakowo dostępna.\nPoezja jest spowiedzią duszy, a nie wytworem ludzkiej woli.\nWyboru dokonała: Anna Ryś\nCiekawa by była książka, w której nie byłoby kłamstw.\nDla czytelnika dobra książka to najtańsze hobby, dla pisarza najdroższe.\nDobre książki i dobre lekarstwa wyleczyły już parę osób.\nDobre książki oddalają nas od słabości i nałogów niszczących naszego ducha.\nJeżeli przy zderzeniu się książki i głowy powstaje pusty dźwięk, czy to jest zawsze wina książki?\n[Georg Ch. Lichtenberg]\nKsiążka jest pasem ratunkowym samotności.\nKsiążka, która nie jest warta aby ją czytać dwa razy, nie jest również godna, aby ją raz przeczytać.\nKsiążka to duchowy testament, który jedno pokolenie przekazuje drugiemu.\nKsiążki nie bywają nigdy w złym humorze, odpowiadają natychmiast na każde zapytanie.\n[Francois de La Mothe Le Vayer]\nKsiążki – okręty myśli żeglujące po oceanach czasu i troskliwie niosące swój drogocenny ładunek z pokolenia na pokolenie.\nKsiążki są jak towarzystwo, które człowiek dobiera.\nKsiążki są ogrodami uczonych.\nKsiążki zyskują na tym, że są czytane.\nMężczyzna szuka w książkach prawdy, kobieta złudzeń.\nNic lepszego nad zwyciężanie lenistwa dobrą książką.\nNiezły pomysł, aby dziecko napisało książkę dla starców – bo teraz wszyscy piszą dla dzieci.\nRadości bez książek ulegają zepsuciu.\nSzczęśliwe znalezienie dobrej książki może zmienić przyszłość duszy.\nW książkach leży dusza wszystkich czasów przeszłych.\nZ książkami jest tak, jak z ludźmi: bardzo niewielu ma dla nas ogromne znaczenie, reszta ginie w tłumie.\nDobre książki i dobre lekarstwa wyleczyły już wiele osób.\nKsiążka jest przyjacielem, który nigdy nie oszukuje\nKsiążki są jak towarzystwo, które człowiek sobie dobiera.\nSzczęśliwe znalezienie dobrej książki może zmienić przyszłość duszy\nZapnij guzik, dlaczego masz buty zabłocone, czy odrobiłeś lekcje, pokaż uszy, obetnij paznokcie. I to nas uczy po trochu unikać, kryć się – nawet jeśli nic złego nie zrobiliśmy. A kiedy przypadkiem spojrzą , czekamy zaraz na jakąś uwagę.\nZżyłeś się z myślą, żeś silny, nagle czujesz się mały i słaby. Tłum, olbrzym, o wielkiej zbiorowej wadze i sumie ogromnych doświadczeń, raz zrasta się w solidarnym oporze, to rozpada na dziesiątki par nóg i rąk – głów, z których każda kryje inne myśli i tajemnice\nJeżeli ktoś zrobił coś złego, najlepiej mu przebaczyć. Jeżeli zrobił coś złego, bo nie wiedział, to już wie teraz. Jeżeli zrobił coś złego nieumyślnie, będzie w przyszłości ostrożniejszy. Jeśli robi coś złego, bo mu się trudno przyzwyczaić, będzie się starał. Jeżeli zrobił coś złego, bo go namówili, już się nie będzie słuchał.”\nJestem nie po to, aby mnie kochali i podziwiali, ale po to, abym ja działał i kochał. Nie obowiązkiem otoczenia pomagać mnie, ale ja mam obowiązek troszczenia się o świat, o człowieka\n(…) na szkołę skarżą się ci, którym w domu jest dobrze, którym dom dużo daje różnych rozrywek; albo tacy, od których rodzice żądają, żeby się dobrze uczyli, chociaż nie są zdolni i nauka im z trudem przychodzi.\nByć człowiekiem znaczy posiadać kryształową moralność, nieograniczoną tolerancyjność,\ndo pasji posuniętą pracowitość, dążyć do ciągłego uzupełniania swego wykształcenia, pomagać innym.\nWyboru dokonali członkowie szkolnego aktywu bibliotecznego.


Rękodzieło YouTube Nauka\nmiesięczne wsparcie: 415\n🔧 dodajemy wpadki z realizacji video, by uśmiech zagościł na waszych twarzach,\n🔧 z wyprzedzeniem publikujemy niektóre materiały, które później trafiają na nasz kanał,\n🔧 z wyprzedzeniem informujemy co aktualnie się z nami dzieje, nad czym pracujemy,\n🔧 konsultujemy z widzami co pojawi się na kanale,\n🔧 30 minut prywatnej technicznej konsultacji*.\n🔧 zaproszenie do wspomnianej wyżej grupy Patronów GMZ oraz hasło do bazy danych z plikami dostępnymi jedynie dla Patronów.\n🔧 60 minut prywatnej technicznej konsultacji*.\n🔧 90 minut prywatnej technicznej konsultacji*.\n🔧 120 minut prywatnej technicznej konsultacji* miesięcznie**. Temat rozmowy zależy od Ciebie,\n🔧 kubek z naszym logo, żebyś pamiętał, że myślimy o tobie ciepło.\n181 patronów 2400 zł miesięcznie 90455 zł łącznie


Topic: Systematyzujac Twoj Komorkowy Bartending biznes Internetu | The AudioMicro Pulse : Blog\nSystematyzujac Twoj Komorkowy Bartending biznes Internetu\nHome › Forums › Artist Corner › Systematyzujac Twoj Komorkowy Bartending biznes Internetu\nTagged: Praca dla ka?dego\nThis topic contains 3 replies, has 1 voice, and was last updated by Kyliephign 1 week, 3 days ago.\nNovember 22, 2013 at 11:29 pm #50767 Reply\nGdy masz te dane uwazana na siebie z , najlepszy wybór bedzie badawczy na internecie dla troche Kanadyjczyk miejsce to idzie do pozwolenie ty do porównac koszty zamierzony, poniewaz polityki ubezpieczenia ideal poniewaz ty , jak bedac kierowce , i that dostarczyc ich ochronic w domu Ajax. Jezeli robisz to , jestes gwarantowany znalezc zredukowany ceny niz w przypadku ty potrzebny do kontakt blisko do usilowac znalezc lepszego oferta . chwilówki modne Dzialanie jak Ryzyko Analityk dostarcza wazny pokój z szacunkiem do ekspansja , odtad Kerr oferty uzyty z pierwszej reki . Potem daleko od Bagno jest obracajacy sie system , oni maja ostatnio byly handlowany do Klient Reprezentant i to ma zyskany doswiadczenie z liczny wysoko – wartosc kontrakty wzdluz drogi .\nWzdluz z scena miesieczne premie jak równiez nagromadzenie z gotówka wartosci , cale zycie pokrycie ubezpieczenia jest dobrem wystapic kolejno dotyczac przydlugi – dlugoterminowy cele . Na bok od dlugi okres zycie pokrycie ubezpieczenia bezpieczenstwo , Kompletny ubezpieczenie na zycie Okresu otacza oszczednosci komponent to pozwala ty do zdecydowanie utworzyc gotówka wartosc dalej podatkowy – odroczony podstawa . posiadacz polisy moze odwolaj albo zrezygnowac calosc ubezpieczenie na zycie okresu plan kiedykolwiek i przyjac zagosci gotówka wartosc . Troche suma pokrycie ubezpieczenia na zycie plany ubezpieczenia moze utworzyc pieniadze idealy duzo lepiej niz ubezpieczony ilosc , liczac dalej uwaga kredytujac ceny jak równiez metoda rynek gra . gotówka wartosci z cale zycie polityki ubezpieczenia móglby byc wgnieciony okolo pokrycie ubezpieczenia przedsiebiorstwo przyszlosc calkowity wystep . Wcale nie like suma pokrycie ubezpieczenia polityki ubezpieczenia , to maja gwarantowany pieniadze wartosci , pieniadze wartosci z zmienna pokrycie ubezpieczenia na zycie polityki ubezpieczenia zwykle sa nie gwarantowany . móglbys miec najlepszy do pozyczyc przeciw gotówka wartosc z twój caly pokrycie ubezpieczenia na zycie plan na pozyczce podstawa . Zwolennicy z suma ubezpieczenie na zycie okresu powiedz pieniadze wartosc pokrycia ubezpieczenia na zycie potrzebowac rywalizowac skutecznie wraz z innym przymocowany zarobek okazje .\nSzkoda do twój dom przyniesiony okolo glob trzesienia ziemi movementsincluding, lawiny, plus sinkholesare nie polaczony do typowy polityka . Inny niz w domu Kalifornia , mozesz kupic trzesienie ziemi ubezpieczenie do spojrzenia z typowy ubezpieczenie provided okolo twój wlasciciele domu plan ubezpieczenia .\nZ wszystkim rodzaje z autoryzowany i monetarny urzadzenia , liczny dostarczyciele ubezpieczenia moze pomóc twój zeby plus orthodontic troska . kilka z tych przedsiebiorstwa zaoferowac redukcje . Jakis inny zaplaca dla proporcja twojego poszczególnego faktura .\nMay 6, 2015 at 1:19 pm #148256 Reply\nNowa tablic? pracy http://www.rekrutacyjnarewolucja.pl, interesuj?ce og?oszenia, testy oraz certyfikacje.\nNovember 7, 2019 at 5:59 pm #377198 Reply\nNovember 11, 2019 at 3:01 pm #378417 Reply\nReply To: Systematyzujac Twoj Komorkowy Bartending biznes Internetu


Only With You: Rozdział 7\nOtworzyłam oczy i leniwie przetarłam twarz. Poczułam coś twardego na moim ramieniu.\nGabriela spała wtulona we mnie. W takich momentach mogłabym powiedzieć, że fajnie jest mieć młodszą siostrę...\nSięgnęłam po telefon i podświetliłam ekran. 12:37\nO, kur...nie przeklinam, jestem grzeczna. Przynajmniej próbuję. Więc... o, kurcze!\nJulia na pewno umówiła się z nim wieczorem, ale potrzebuję czasu, żeby przekonać ją, że Zayn jest popieprzony i chce ją wykorzystać. Wypełzłam z pod kołdry, starając się nie zbudzić młodej i zabrałam kilka rzeczy do łazienki. Wzięłam szybki prysznic, umyłam zęby, rozczesałam włosy, nawet nie chciało mi się robić makijażu. Ubrałam czarne jeansy, czarne trampki i biało-czarną bluzkę z jakimś napisem, na którą narzuciłam skórzaną kurtkę. Wzięłam telefon i zbiegłam po schodach.\nPrzemknęłam się do drzwi i wyszłam niezauważona. Yeah!\nOd razu wsiadłam na motor i popędziłam pod dom mojej pokręconej przyjaciółeczki.\n- Viv, co ty...\n- Zamknij się. Dzisiaj ja mówię. - bez zaproszenia rozgościłam się w jej pokoju, wcześniej rzucając do jej mamy "dzieńdobry". Ruda usiadła zdezorientowana na łóżku i wbiła we mnie pytające spojrzenie. Tak jakby nie wiedziała, po co tu jestem...\n- On cię chce wykorzystać, rozumiesz? Mści się na mnie. - bez zbędnych szczegółów, pierdolenia i innych takich, przeszłam do sedna sprawy.\n- Czy chociaż trochę z tego, co ci wczoraj powiedziałam, dotarło? - popatrzyłam na nią jak na idiotkę - mogę powtórzyć - zaproponowałam przesłodzonym głosem.\nNie wyżywaj się tak na niej!\nNie jesteś jej matką!\nNie, odwal się ode mnie. Nie będę cię słuchać, lalalalala!\n- Vivian, on taki nie jest.\nSZLAG MNIE TU TRAFI!\nWdech, wydech, wdech, wydech... uważaj, bo urodzisz!\nRzuciłam się zrezygnowana na łóżko obok Julii. Przyłożyłam sobie do twarzy poduszkę i zaczęłam wrzeszczeć. Hah, oryginalne...\nW końcu podniosłam wzrok i uśmiechnęłam się chytrze.\n- Nie dam cię mu przelecieć.\n- Spokojnie, nie zamierzam z nim od razu tego robić!\n- Właśnie, że zamierzasz. Mam rację, prawda? - uniosłam brew. Dziewczyna z zakłopotania zaczęłam bawić się palcami. No jasne, że zamierza.\n- No, może...zamierzałam, ale poczekam...\nWybałuszyłam na nią gałki oczne. Gdybym się widziała w tamtym momencie w lustrze, powiedziałabym za pewne, że zaraz mogłabym je stracić.\n- POCZEKASZ?! NA CO?! - krzyknęłam jej prosto w twarz. Jak mnie łatwo wyprowadzić z równowagi...\n- Żartowałam. Doceniam to, że się o mnie martwisz. Nie chcę na razie z nikim sypiać. - odetchnęłąm z ulgą - ale nadal będę się z nim spotykać.\n- Bez seksu długo nie pociągnie, więc lepiej zostaw go zanim on zrobi to pierwszy. - mruknęłam, podpierając brodą na dłoniach.\n- Pobawię się jeszcze chwilę. A tak swoją drogą...przewiozłabyś mnie?\nPosłałam jej pytające spojrzenie. Nie zrozumiałam, no bo przecież nigdy nie pomyślałabym, że Julia wsiadłaby na motocykl, a ze mną to już w ogóle. Musiałoby się palić i walić. A jednak...\n- Jak ci się podoba? - przechyliłam głowę i krzyknęłam do towarzyszki, obejmującej mnie mocno w pasie. Musiałam głośno mówić, bo przez wiatr w ogóle się nie słyszałyśmy.\n- Zaje...fajnie! - w porę ugryzła się w język.\nCzy ona...hahahahahahahaahh! Julia i wulgarna? Nigdy bym nie pomyślała nawet! Co to się porobiło! To przez Malika.\nNasza przejażdżka trwała dość długo. Właściwie to całkowicie straciłyśmy poczucie czasu. Kiedy wróciłyśmy, okazało się, że dochodzi siedemnasta. Czyli niedługo pojawi się tutaj Zayn...\nNie zamierzałam się zmywać. Zdążyłam zauważyć, że jest świetnym manipulatorem i, mimo jej obietnic, nie ufałam do końca przyjaciółce. Wolałam być pewna, że jego plan nie wypali.\n- On zaraz tu będzie! Muszę się przebrać! Znaczy...zostaniesz u mnie? - zapytała spoglądając na mnie, podczas gdy spokojnie zsiadałam z maszyny. Pokiwałam twierdząco głową i weszłyśmy do domu.\n- Od kiedy to jeździsz na motorze, Vivian? I czy aby nie za szybko? - w drzwiach przywitała nas nadopiekuńcza mama Julii. Wiem, że się martwi i wcale jej się nie dziwię, bo przy mnie jej kochana córeczka nie jest stuprocentowo bezpieczna...\n- Niech się pani tak nie martwi. - uśmiechnęłam się serdecznie do kobiety po czterdziestce i wspięłam po schodach.\n- Przepraszam za nią, wiesz jacy są moi rodzice...\n- Martwią się, to zrozumiałe. - uspokoiłam rudowłosą.\nPo tym, jak przewaliła całą szafę w poszukiwaniu czegoś "właściwego", w końcu wygrzebała z niej krótką (bardzo!), czarną sukienkę i zaprezentowała się w niej.\nZmierzyłam ją surowym wzrokiem spod ściągniętych brwi, na co przyjaciółka przewróciła tylko oczami. Nigdy tak się nie ubierała.\n- A więc, zamierzasz nam towarzyszyć na... - i znów jej perfidnie przerwałam. He he he.\n- randce? Nie, nie, będę niewidoczna dla Malika. - odpowiedziałam z nutką ironii w głosie i schrupałam ciastka, którymi zostałam poczęstowana. A na wadze lepiej nie stawać...\n- Idziemy do kina. Jeśli musisz, to usiądź gdzieś na tyłach... - jęknęła niezadowolona. Samowolki jej się zachciało! Nie ma tak dobrze!\n- Ok. - przytaknęłam i połknęłam połówkę kolejnego ciastka. - i weź to ode mnie! - podałam jej pudełko ze słodyczami, nawet na nie nie zerkając, na co ona zachichotała i zakopała je w barku.\nRozległ się dzwonek do drzwi. Rozanielona przyjaciółka pobiegła otworzyć, a ja ukradkiem przykucnęłam w połowie schodów.\n- Cześć, kochanie. - Malik podarował jej delikatny pocałunek w usta.\nKilka metrów od "zakochanych" rozległo się chrząknięcie. Supermama wkracza do akcji!\n- Um...eee...ja...jestem Zayn. Zayn Malik. - speszony mulat odczepił się od rudej i przywitał jej mamę pocałunkiem dłoni. No, aktor z niego świetny. Pewnie pani Willson miękną teraz kolana.\nNo cóż, w sumie jakby tak popatrzeć...jest całkiem przystojny.\nAle głupi jak but! I cholernie arogancki! I niebezpieczny!\n- Gdzie zabierasz naszą córkę? - nie zauważyłam wcześniej pana Willsona, stojącego obok swej rozanielonej małżonki. Zayn ją omotał...Mam nadzieję, że z ojcem nie pójdzie mu tak łatwo.\n- Mogą być państwo spokojni, przed północą odstawię ją całą. Wybieramy się do kina. - brunet uśmiechnął się promiennie. Nawet nie wiedziałam, że tak potrafi...chociaż i tak wiadomo, że to wszystko tylko i wyłącznie na pokaz. Pewnie liczy na to, że...\n- Nie spieszcie się, druga w zupełności wystarczy. - właśnie na to liczył. Wyłapałam ten błysk w oku.\nZayn i Julia wyszli. Kiedy usłyszałam odjeżdżający samochód na palcach wymknęłam się w domu przyjaciółki i pojechałam za nimi utrzymując pewną odległość, by pozostać niezauważoną.\nW kinie nie spuszczałam z nim wzroku. I te marne zagrywki Zayna...to obejmuje ją ramieniem, to całuje w policzek, to odgarnia jej włosy lecące na twarz... Specjalnie wybrał horror, a teraz wykorzystywał strach mojej biednej rudowłosej przyjaciółki. W sumie, to nie rozumiem przed czym się tak trzęsła, bo film naprawdę był cholernie nudny i w ogóle nie straszny. Zresztą, wszystkie obecne na sali laski przytulały się do swoich mężczyzn jak opętane, tylko ja siedziałam z popcornem na kolanach, sama i wpatrzona przed siebie. Nagle światło zgasło, jedynie ekran był widoczny. Gdy znów się rozjaśniło, rozglądnęłam się w poszukiwaniu rudej czupryny. Niemożliwe! Przecież jeszcze przed chwilą siedzieli wprost przede mną!\nPrzerwałam seans i żwawo ruszyłam w stronę toalet. Nawet idiota domyśliłby się, że tam właśnie ich znajdę. Nigdzie ich nie było, do cholery, nigdzie! Poczułam się bezsilna.\n- Rudej szukasz? - dobiegł do mnie śmiech, dochodzący z drugiego końca pomieszczenia.\n- A ty guza? - odgryzłam się i obróciłam przodem do niego. Nasze spojrzenia skrzyżowały się.\nTeraz jeszcze powiedz, że ma ładne oczy.\nNo bo ma! Taka jest prawda!\nTa dziewczyna z każdym dniem zadziwia mnie coraz bardziej. Dlaczego się mnie nie boi? Wszyscy się mnie boją, do kurwy, Malik jestem! A może straciłem już dar?\nAle za to o przyjaciółeczkę trzęsie portkami. Wiedziałem, jak trafić w jej czuły punkt. No, jest jeszcze siostra...ale gówniarami się nie zajmuję, a na rudej mogę przynajmniej skorzystać.\nTy na wszystkich korzystasz.\nPfff, no i dobrze na tym wychodzę.\n- Ruda zwiała mi z kabiny. A mogło być tak pięknie... - widziałem jak brunetka się napina, jak czerwienieje ze złości. Zaśmiałem się.\n- No nie wiem, nie wiem...po pierwsze, mówisz, że oszukujesz. Że masz podrasowany motor. Po drugie, hmm...możemy się zabawić. Tak w ramach odsetek. Długo mnie unikałaś, nie ładnie. - wyszeptałem jej wprost do ucha, przygryzając jego płatek. Zapomniałem, że to nie jest jakaś pusta laska, ale Vivian i...oberwałem w brzuch. Ścisnąłem się w pasie i syknąłem z bólu. Spryciara zamierzała mi zwiać, ale w porę złapałem ją za ramiona i przygwoździłem do ściany.\n- No, tak się bawić nie będziemy. - warknąłem. Kurwa, nie boi się!\n- I kto tu się bawi... po pierwsze, nie oszukiwałam, po drugie, chyba cię posrało! Jesteś obrzydliwy! - krzyknęła. Nie, nie miało tak być...ona miała się teraz rozpłakać i zrobić to, co jej każę. A ta idiotka jeszcze mnie prowokuje!\n- Skoro tak mówisz...masz całkiem ładną siostrę, wiesz? - oblizałem wargi. Znów trafiłem w jej czuły punkt. Tym razem w jej oczach nie było już tej pewności siebie, widziałem jedynie pustkę.\nWiem, jestem chujem. Przecież gdyby ktoś groził mojej rodzinie bez zastanowienia posłałbym go na cmentarz, a teraz sam to robię...\n- Nic jej nie zrobisz. - szepnęła, jakby w momencie straciła głos. Gdyby nie próbowała ze mną walczyć, nie musiałbym się tak zachowywać...\nA kto powiedział, że musisz? Tak zależy ci na reputacji?\nYhhhhh... Nienawidzę, kiedy ktoś sobie ze mną pogrywa. Ludzie mają przede mną uciekać, a nie ze mnie drwić. Nie popsuje mi tego jakaś głupia laska.\nMoje palce dzisiaj same tańczyły na klawiaturze! Żeby tak zawsze było...\nPodoba się? Komentujcie.\nAutor: łot du ju min kupo o 12:03\nMalikowa 121 7 czerwca 2015 08:10


Opracowanie dokumentacji HACCP - Usługi - add24\nmanuka sukienka brukarstwo herbata ekologiczna panele narożnik układanie kostki odchudzanie kostka brukowa Transport sukienki zamiana Zielona kawa paczka opel meble pukka przesyłka omega scenic olej\nOpracowanie dokumentacji HACCP, GMP i GHP.\nDokumentację przygotowuję pod indywidualne zamówienie klienta,po zapoznaniu się z profilem zakładu, cena za tę usługę zależy od rodzaju prowadzonej działalności.\nZ wykształcenia jestem technologiem żywności i towaroznawcą. Jak również audytorem wewnętrznym HACCP i Pełnomocnikiem ds. Systemu Zarządzania Jakością wg normy ISO 9001:2008.\nMoje doświadczenie i wykształcenie wpływa na poziom i poprawność wykonanej przeze mnie dokumentacji.


Śląsk: 29 tysięcy wniosków o 500+ dla niesamodzielnych - TerazRaciborz.pl\nFinanse Powiat Racibórz Śląsk Społeczeństwo\nZakład Ubezpieczeń Społecznych 01.11.2019 | 11:12 Komentarze (0)\nZ dotychczas złożonych wniosków o to świadczenie wynika, że częściej występują o nie kobiety (59 proc. wnioskujących). Jeśli chodzi o strukturę wiekową to najwięcej formularzy ESUN wpływa od osób w wieku 60 lat – 74 lata (ponad 32 proc.), drugą liczbą grupę wnioskodawców stanowią osoby 75 lat i więcej (ponad 22 proc).\nW naszym województwie wśród wnioskodawców jest też 12 obcokrajowców.\n– Należy pamiętać o tym, że nie zawsze świadczenie uzupełniające będzie przysługiwało w wysokości 500 zł. W takiej maksymalnej wysokości świadczenie otrzyma osoba, która poza spełnieniem innych warunków przewidzianymi w przepisach, spełni także kryterium dochodowe, tzn. łączna kwota tego świadczenia i innych świadczeń finansowanych ze środków publicznych, które otrzymuje, nie może przekracza 1600 zł.\nNa przykład: osoba, która ma emeryturę w wysokości 1400 zł brutto, uzyska świadczenie uzupełniające w kwocie 200 zł. Z dotychczas złożonych wniosków w śląskich oddziałach ZUS wynika, że najwięcej osób otrzyma świadczenie w pełnej wysokości, czyli 500 zł. Ale mamy też w dwudziestu jeden przypadkach wypłaty, które nie przekroczą 10 zł. Są też takie w wysokości nieco ponad 3 zł, czy 1 zł, a nawet 40 groszy – mówi Beata Kopczyńska, regionalny rzecznik prasowy ZUS województwa śląskiego.\nAby otrzymać świadczenie uzupełniające dla osób niezdolnych do samodzielnej egzystencji należy przede wszystkim złożyć wniosek – formularz ESUN, który jest dostępny na stronie internetowej, a także w każdej placówce ZUS. Wniosek może złożyć sam zainteresowany lub jego przedstawiciel ustawowy, pełnomocnik bądź opiekun faktyczny.\nWniosek można też złożyć elektronicznie poprzez Platformę Usług Elektronicznych ZUS. Wystarczy mieć założone konto na PUE i dysponować certyfikatem kwalifikowanym lub darmowym profilem zaufanym ePUAP.\nJeśli wnioskodawca nie posiada orzeczenia potwierdzającego niezdolność do samodzielnej egzystencji albo upłynął okres, na który zostało ono wydane, to do wniosku o to świadczenie powinna dołączyć zaświadczenie o stanie zdrowia wydane przez lekarza, pod którego opieką się znajduje oraz – jeśli posiada – dokumentację medyczną i inne dokumenty, które mają znaczenie przy orzekaniu o niezdolności do samodzielnej egzystencji.\nSamo orzeczenie o stopniu niepełnosprawności, nawet znacznym, nie jest dokumentem równoważnym z orzeczeniem o niezdolności do samodzielnej egzystencji. Właściwe orzeczenie musi mieć każdy, również osoby po 75. roku życia, którym z racji wieku ZUS z urzędu przyznał dodatek pielęgnacyjny do emerytury lub renty.


Choroby Mózgu - TOM 1 Modląc się o śmierć - Maksymilian Brzezicki, Maciej Ostrowski | Książka w Lubimyczytac.pl - Opinie, oceny, ceny\nChoroby Mózgu - TOM 1 Modląc się o śmierć\nMaksymilian Brzezicki, Maciej Ostrowski\nWydawnictwo: Oxford Neurological Society Press zdrowie, medycyna\nFascynuje Cię medycyna, psychiatria czy kryminologia? Ta książka jest dla Ciebie! Znajdziesz\ntu całą plejadę intrygujących, niezwykłych, ale i... niepokojących przypadków. To kolekcja\nniespotykanych opowieści o chorobach mózgu, zaburzeniach psychiki i groźnych patologiach.\nAutorzy z neurochirurgiczną precyzją rozprawiają się z kłótniami, mitami i nieporozumieniami psychiatrii. Znakomita lektura dla każdego fascynata klinicznych nauk neurologicznych!\nAutorzy wybrali sobie temat dość trudny, ciężko bowiem opisać, co dzieje się w ludzkiej głowie i to w sposób łatwy do zrozumienia dla czytelnika. Bardzo polecam wszystkim, którzy interesują się mózgiem i psychiatrią. Autor z zawodu neurochirurg, a jednak tłumaczy zagadnienia, które leczy się nie tylko skalpelem. Pełen szacunek!\nJest bardzo mało książek, które są wartościowe a jednocześnie przyjemne w czytaniu, powyższa pozycja zdecydowanie należy do tego wąskiego grona. Pomimo obszernych i skomplikowanych zagadnień w żadnym momencie czytelnik nie czuje się przytłoczony ilością wtłaczanych w jego głowę informacji, autorzy z "neurochirurgiczną" precyzją poruszają się pomiędzy ciężkimi tematami jak samobójstwa czy uzależniania niejednokrotnie nakłaniając do refleksji, jednakże robią to na tyle sprawnie by nie odrzucić czytelnika a wręcz skłonić go do dalszego zgłębiania danego tematu. Zwróciłem też uwagę na wyjątkowy sposób w jaki napisana jest książka, mianowicie bardzo zapada w pamięć co przekłada się na to że z dużą łatwością możemy przywołać informacje, które przeczytaliśmy oraz to, że zostają one w naszych głowach na długo. Bardzo żałuję, że więcej podręczników nie jest napisana na wzór tej pozycji. Zdecydowanie polecam sięgnąć po to dzieło!\nJest bardzo mało książek, które są wartościowe a jednocześnie przyjemne w czytaniu, powyższa pozycja zdecydowanie należy do tego wąskiego grona. Pomimo obszernych i skomplikowanych zagadnień w żadnym momencie czytelnik nie czuje się przytłoczony ilością wtłaczanych w jego głowę informacji, autorzy z "neurochirurgiczną" precyzją poruszają się pomiędzy ciężkimi tematami jak...\nBardzo ciekawa pozycja napisana przystępnym językiem, dzięki czemu jest dostępna dla każdego choć trochę zainteresowanego najdalszymi zakamarkami naszych mózgów.\nPierwszy podręcznik, który czyta się jak normalną książkę. Można się z niej nauczyć bardzo dużo ciekawych a do tego przydatnych informacji o mózgu i jego chorobach. Jakby każdy przeczytał tę książkę to świat byłby lepszym miejscem.\nOd zawsze interesowała mnie psychiatria, psychologia, neuronauka i kryminalistyka. Zawsze zastanawiałam się, co takiego dzieje się w mózgach psychopatów i seryjnych morderców. W książce znalazł się tylko jeden rozdział na ten temat, ale mimo to z zainteresowaniem przeczytałam również rozdziały o psychozach czy zaburzeniach żywienia. Autor zaczyna każdy rozdział od krótkiej opowieści o ciekawym przypadku lub o czymś, co spotkał w swojej praktyce lekarskiej. Potem opowiada o przyczynach i zmianach medycznych, które prowadzą do takich chorób. Na końcu przestawia się leczenie i statystyki.\nDla niemedycznego czytelnika akapity o lekach mogą wydawać się trochę ciężkawe, ale mnie bardzo zainteresowały. Nigdzie indziej nie znalazłam tak dobrego opisu medykamentów, a przecież multum ludzi (w tym moich znajomych) je bierze.\nSzczególnie spodobał mi się rozdział o badaniu psychoanalitycznym, bo to właściwie instrukcja, jak skutecznie i ciekawie spoglądać na innych ludzi, ich zachowania i to, co mówią. Do tego ciekawe (ale dość drastyczne) fotografie rodem z filmu śledczego. Bardzo przyjemna lektura, nie tylko dla studentów!\nOd zawsze interesowała mnie psychiatria, psychologia, neuronauka i kryminalistyka. Zawsze zastanawiałam się, co takiego dzieje się w mózgach psychopatów i seryjnych morderców. W książce znalazł się tylko jeden rozdział na ten temat, ale mimo to z zainteresowaniem przeczytałam również rozdziały o psychozach czy zaburzeniach żywienia. Autor zaczyna każdy rozdział od krótkiej...\nMiał to być podręcznik, a czyta się jak bardzo dobra powieść. W końcu ktoś wyjaśnił zawiłe medyczne terminy w prosty sposób. Na rynku jest dużo książek o psychologii dla "idiotow", a tu proszę: autor pokazał, że można napisać coś ciekawie, ale i konkretnie, z przypisami, rysunkami, skanami mózgu, wytycznymi lękowymi. Do tego czyta się to świetnie, jak dla mnie to autor mógłby napisać przepis na ciasto truskawkowe i by się to czytało jak dobry skandynawski kryminał. Polecam!\nMiał to być podręcznik, a czyta się jak bardzo dobra powieść. W końcu ktoś wyjaśnił zawiłe medyczne terminy w prosty sposób. Na rynku jest dużo książek o psychologii dla "idiotow", a tu proszę: autor pokazał, że można napisać coś ciekawie, ale i konkretnie, z przypisami, rysunkami, skanami mózgu, wytycznymi lękowymi. Do tego czyta się to świetnie, jak dla mnie to autor...\nNiesamowicie intrygujący, ale również ciężki temat zmusił mnie do wielokrotnej burzy mózgów na temat czy ta książka to na pewno najlepszy pomysł dla osoby, która choć tematem się fascynuje, ba, nawet studiuje, ekspertem to nie jest. Po wielu podejściach do medycznego "bełkotu" i lekarskiego żargonu przedstawianych w wielu innych podręcznikach w końcu znalazłem coś dla siebie!\nChyba każdy z nas wie jak to jest być w czymś nowym. Trzeba dobrze osiedlić się w środowisku, nabyć wiedzy, praktyki, nasięgnąc różnych opinii; według mnie ten podręcznik to idealna książka dla fascynatów jak i również znawców tej dziedziny. Jest tam wachlarz przykładów, recenzji i informacji, od groma użytecznej wiedzy i właściwie absolutny brak (lub ograniczony do minimum, no umówmy się po prostu, że inaczej się nie da) tego medycznego bełkotu, o którym wcześniej wspomniałem. Chociaż, z drugiej strony, bełkotem bym tego nie nazwał. To okropnie precyzyjna przekazane informacje podparte badaniami i badane z każdego kąta. Dr. Brezicki bardzo zaskoczył mnie swoim pragmatyzmem i będąc godnym pośrednikiem tej lepszej, skutecznej strony medycyny, nie stroni od urokliwych i ciekawych parentez, które nadają lekturze szarmanckiego charakteru.\nCzy podręcznik nadaje się dla osób kompletnie w temacie zielonych, ale i ambitnych, zafascynowanych i ciekawych? Pewnie. Czy nadaje się dla osób, które o temacie nic właściwie nie wiedzą? Jak najbardziej. Polecam jednak nastawić się na to, że nie zrozumie się wszystkiego za pierwsza lektura; absolutnie od nikogo się nie wymaga, by zapamiętał te wszystkie szczegóły. Jest to lektura napisana lekko-ciężkim piórem, bardzo świeżym, rzetelnym stylem. Autor puszcza nam oczko wiele razy, przypominając o tym, że rozmawiając o chorobach mózgu absolutnie nie trzeba tego robić w nudny sposób!\nNiesamowicie intrygujący, ale również ciężki temat zmusił mnie do wielokrotnej burzy mózgów na temat czy ta książka to na pewno najlepszy pomysł dla osoby, która choć tematem się fascynuje, ba, nawet studiuje, ekspertem to nie jest. Po wielu podejściach do medycznego "bełkotu" i lekarskiego żargonu przedstawianych w wielu innych podręcznikach w końcu znalazłem coś dla...\nDodaj cytat z książki Choroby Mózgu - TOM 1 Modląc się o śmierć


W budynku energooszczędnym bardzo ważną rolę odgrywa wentylacja i tylko jeden jej rodzaj można w takim budynku zastosować. Projekt budowlany przewiduje zastosowanie wentylacji mechanicznej nawiewno-wywiewnej z odzyskiem ciepła (rekuperacją). W tradycyjnej instalacji wentylacyjnej przy złych warunkach atmosferycznych, instalacja ta może generować do 30 % strat ciepła. Straty te znacząco wpływają na koszty ogrzewania. Stosowanie wentylacji z rekuperacją ogranicza te straty. Najwyższej jakości centrale wentylacyjne uzyskują sprawność odzysku rzędu 90 %. Przy wyborze centrali wentylacyjnej należy zwrócić uwagę na sprawność odzysku ciepła i to w jaki wymiennik ciepła centrala wentylacyjna jest wyposażona. Najwyższe sprawności uzyskuje się przy zastosowaniu wymienników obrotowych lub przeciwprądowych. Aby uzyskać sprawność 85-90% przy zastosowaniu wymienników krzyżowych, centrala wentylacyjna powinna być wyposażona w podwójny wymiennik krzyżowy, co zwiększa koszty takiej centrali.\nRys 1.1. Zasada działania centrali nawiewno-wywiewnej z rekuperacją marki Enervent.\nPrzy zastosowaniu instalacji wentylacyjnej nawiewno-wywiewnej inwestor może zrezygnować z budowy kominów wentylacyjnych, bez zmiany projektu. Szyb wentylacji grawitacyjnej musi się znajdować w pomieszczeniu kotłowni, zależnie od systemu źródła ciepła. Kolejną rzeczą jest brak konieczności instalowania nawiewników w oknach, okien z mikrorozszczelnieniem. Okna, które mogą być umyte z zewnątrz nie musza być otwieralne. Jeśli inwestor będzie postępował według tych zasad koszt instalacji wentylacji mechanicznej będzie podobny do kosztu wykonania instalacji wentylacji grawitacyjnej. Nowoczesnym rozwiązaniem dla takiej wentylacji jest zastosowanie gruntowego wymiennika ciepła GWC. Pozwala on na pobieranie ciepła z gruntu. Latem GWC działa jako chłodnica powietrza, zimą nagrzewa powietrze na wlocie do centrali wentylacyjnej. W większości przypadków jest to rura antybakteryjna wykonana z PCV zakopana na głębokości 1,5 -1,8 m. Należy jednak pamiętać, że GWC można wykorzystywać latem i zimą. Jesienią i wiosną czerpane powietrze powinno być bezpośrednio z zewnątrz, a umożliwia to zastosowanie odpowiedniej automatyki i przepustnic.\nŚrednia ocena: 4.4/5 (12 głosów oddanych)\nFrizo zaswad@mam-sklad.pl 2020-02-12 10:34:07\nFirma www.frizo.pl jako część projektu wyposażenia magazynu przemysłowym sprzętem chłodniczym zajęła się również wentylacją w budynku. Mają specjalistów i zaplecze w tym zakresie więc obyło się bez niespodzianek.\nIn therm walkoski@mam-sklad.pl 2019-10-25 09:58:03\nFirma www.in-therm.pl przygotowała nam projekt wentylacji razem z jego realizacją. Nowoczesne podejście i sprawna organizacja pracy.\nventus rekuperacja ipioni@mailinator.com 2018-04-25 17:35:22\nJeśli chodzi o nowoczesną wentylację to jesteśmy po remoncie i teraz mamy wentylację z odzyskiem ciepła, która daje naprawdę satysfakcjonujące rezultaty. Firma www.ventus.info.pl stanęła na wysokości zadania.


W Dniu Niepodległości prezydent D. Trump obiecuje pokonanie „radykalnej lewicy” – RadioMaryja.pl\nJesteś tutaj: Strona główna / Informacje / Świat / W Dniu Niepodległości prezydent D. Trump obiecuje pokonanie „radykalnej l...\n5 lipca 2020 16:32 /w Informacje, Świat\n„Amerykańscy bohaterowie pokonali nazistów, faszystów, komunistów i terrorystów, ocalili amerykańskie wartości(…) Teraz my pokonamy radykalną lewicę, marksistów, anarchistów, wichrzycieli i szabrowników” – powiedział w sobotę wieczorem czasu miejscowego Donald Trump podczas uroczystości w ogrodach Białego Domu.\nDonald Trump potępił obalanie pomników niektórych postaci z historii kraju na fali ostatnich antyrasistowskich protestów.\n„Nie pozwolimy na to, by wściekły tłum obalał nasze pomniki i wymazywał naszą historię” – podkreślił prezydent.\nW swym wystąpieniu prezydent dużo miejsca poświęcił walce z pandemią koronawirusa. Chwalił działania swego rządu.\n„Osiągnęliśmy duży postęp. Nasza strategia przynosi dobre rezultaty” – powiedział Donald Trump. Jego zdaniem „99 proc. przypadków infekcji w USA było „zupełnie nieszkodliwych”.\n„Chiny muszą zostać za to w pełni pociągnięte do odpowiedzialności” – podkreślił prezydent USA.\nTagi: Donald Trump, Dzień Niepodległości, USA\nD. Trump: Joseph Maguire będzie pełnił obowiązki szefa wywiadu\nMin. Zdrowia: w II turze minister Ł. Szumowski nie rekomenduje kolejnych gmin... Premier M. Morawiecki do R. Trzaskowskiego: Niech pan odbędzie debatę najpierw...


iej jest go ogrzać. Staje się ono częścią ogrzewania centralnego. Podobnie bardzo wygodnym sposobem ogrzewania domu jest ogrzewanie gazowe. Takie ogrzewanie może być włączane w wybranym przez domowników momencie i ogrzewać wszystk\nDodane: 26-01-2017 07:25\nProtezy zębów stałychTeksty techniczneDentysta KatowiceHow about cleaning services for you home?Ever wondered about hiring a high pressure cleaning companyDentysta ZabrzeSome interesting things about pipesDrzwi - wybierz antywłamanioweKilka słów o ogrzewaniuSzkolenia bhpHow about high pressure cleaning services for you home?Pompa paliwaJak pozycjonować?Hiszpania - to nie tylko plażeZakup auta prosto z salonuArtykuł o myjniach bezdotykowychNa szybko: pompy ciepła, wentylacja i klimaGdzie iść do dentysty?Kto wyczyści brudny dywan?Drzwi - wybierz antywłamanioweSzkolenia bhp warszawaZabiegi kosmetyczne - kilka interesujących faktówA Ty jak zarządzasz swoją firmą? Tradycyjnie, czy nowocześnie? Prendre soin de vos dents Sztukateria ze styropianuPotrzeby współczesnych firm na oprogramowanieKrótko o naturalnych kosmetykach i olejkachCo musisz wiedzieć o operacjach plastycznych?Tanie pozycjonowanieCross fit- nowy rodzaj fitnessu


Sytuacja na rynku pracy zdecydowanie korzystniejsza niż rok temu | Rekrutacja | pulshr.pl\nWrzesień był siódmym miesiącem z kolei, w którym zmniejszył się w Polsce poziom bezrobocia rejestrowanego – zwraca uwagę Ministerstwo Rodziny i Polityki Społecznej. W minionym miesiącu stopa bezrobocia rejestrowanego wyniosła 5,6 proc.\n•25 paź 2021 22:49\nMarlena Maląg (fot. twitter.com/MRiPS_GOV_PL)\nGłówny Urząd Statystyczny podał w poniedziałek, że we wrześniu stopa bezrobocia w Polsce wyniosła 5,6 proc. - to o 0,2 proc. mniej niż w sierpniu. W ubiegłym miesiącu w urzędach pracy zarejestrowanych było 934,7 tys. bezrobotnych (o 26,1 tys. osób mniej niż w sierpniu). Wrzesień był już siódmym miesiącem z kolei, w którym zmniejszył się w Polsce poziom bezrobocia rejestrowanego.\n"Poprawa sytuacji na rynku pracy jest efektem konsekwentnej polityki rządu. Nasze działania były przemyślane i podporządkowane głównemu celowi - ochronie miejsc pracy. Przedsiębiorcy otrzymali wsparcie na niespotykaną dotąd skalę. Dane z rynku pracy to dowód na to, że obrany kierunek działań był właściwy" - komentuje minister rodziny i polityki społecznej Marlena Maląg.\nMRiPS zwraca uwagę, że w tym samym okresie ubiegłego roku poziom rejestrowanego bezrobocia zmniejszył się zaledwie o 4,2 tys. osób, co oznacza, że sytuacja na rynku pracy w 2021 r. kształtuje się zdecydowanie korzystniej niż rok wcześniej. Poziom bezrobocia w końcu września tego roku był o 89,1 tys. (o 8,7 proc.) niższy niż przed rokiem.\nW żadnym województwie stopa bezrobocia rejestrowanego nie przekroczyła 9 proc. i kształtowała się w przedziale od 3,3 proc. w woj. wielkopolskim do 8,7 proc. w woj. warmińsko-mazurskim.\nWe wrześniu tego roku pracodawcy zgłosili do urzędów pracy o 7,6 tys. więcej ofert pracy niż w miesiącu poprzednim - liczba wolnych miejsc pracy i miejsc aktywizacji zawodowej w ubiegłym miesiącu wyniosła 124,2 tys., o 12,7 tys. więcej niż we wrześniu 2020 r.\nDo artykułu: Sytuacja na rynku pracy zdecydowanie korzystniejsza niż rok temu


Sandra - Leczo pieczarkowe - słoik 800 ml smacznego.pl\n» Sandra - Leczo pieczarkowe - słoik 800 ml\nSandra - Leczo pieczarkowe - słoik 800 ml\nCena: 7,25 zł 7.25 PLN\nSandra - Leczo pieczarkowe\nOpakowanie: słoik 800 ml\nLeczo z polskich pieczarek, w sosie pomidorowym wzbogacone papryką i cebulą. Smaczne i szybkie jarskie danie obiadowe, podawane też jako kolacja na ciepło. Doskonale smakuje z makaronem, ryżem, ziemniakami. Leczo można dowolnie doprawić ulubionymi przyprawami (np. koperkiem, bazylia czy tymiankiem), a także dodać podsmażoną kiełbasę lub kawałki mięsa.\nLeczo pieczarkowe marki Sandra nie zawiera konserwantów.


ale macie dupiatej jakosci sprzet ze takie dupiate zdjecia robi....\nJa widze tylko jakies male pokraczne cos, co wyglada jakby chcialo sikac na stojaco, sorry.\nOna chce kogos poderwać ? Owszem fajna laska ale 99% facetów raczej by sie jej bało. Fajnie było by taka wyrwać raczej nie zachowuje sie jakby miała kogoś albo traktowała go powaznie\nja tam nigdzie nie widzę długich nóg,ale może mam problemy ze wzrokiem\nchuja widać -napie...cie się z klientów waszej gazety umieszczając takie zdjęcia a to już chyba za daleko żeby komediować waszych fanów zamiast gwiazd\nSłabe zdjęcia ale i tak ją lubię,żeby nie powiedzieć więcej!\nMucha czekamy na ciebie\nmucha super aktoreczka\nMucha jest fajna\nA ile ma wzrostu Anna Mucha? Ma ładne nogi- w pięknych wysmuklajacych je butach- ale jeżeli chodzi o długość sama mam dłuzsze;)\nale mi impreza.na jana pawła przy kfc :P\nAnia? To ile lat ma ta dziewczynka?\nja bym takiej dziewczyny nie chciala miec..\nwie groß war marlene dietrich\n@mika17 - Anna Mucha ma krotkie nogi, ale to nie z powodu wzrostu, tylko proporcji jak piszesz. natomaist Marlena Dietrich miala 168 cm wzrostu, co w tamtych czasach bylo rzadkoscia. Szczegoly dot. Marleny tutaj: