XIII FESTIWAL WARSZAWA SINGERA\nZa nami pierwszy weekend z Festiwalem Warszawa Singera. 12 i 13 sierpnia gościliśmy w Biłgoraju – mieście, które powinnyśmy kojarzyć z nie tylko ze znanym na całym świecie noblistą Icchokiem Baszewisem Singerem, ale także z jego równie utalentowanym pisarsko rodzeństwem Izraelem Joszułą i Ester Kreitman oraz z ich matką Baszewą, od której imienia pochodzi pseudonim patrona naszego festiwalu.\nPrzedstawiamy galerię fotografii z „singerowskiego” weekendu w Biłgoraju, podczas którego można było podziwiać m.in udostępnione udostępnione dla zwiedzających w ostatnich latach dom Singerów i synagogę, a także posłuchać dwóch koncertów. Przez dwa dni na scenie letniej Biłgorajskiego Centrum Kultury wystąpiło blisko 130 artystów – aktorów, wokalistów, muzyków i tancerzy! Byli to artyści miejscowi oraz zaproszeni goście: z Warszawy, Żywca oraz białoruskiego Mołodeczna.\nFot. Joanna Fedorowicz\nGwiazdy polskiej i zagranicznej sceny muzycznej na XIV Festiwalu Warszawa Singera\nPlac Grzybowski i jego okolica pod koniec wakacji, jak co roku zamieni się w barwny, multikulturowy świat, pobrzmiewający wspaniałą muzyką i zapomnianym już językiem. Zagrają i zaśpiewają gwiazdy polskiej sceny muzycznej oraz przedstawiciele międzynarodowej muzyki klezmerskiej. Czekają na nas wyczekiwane premiery i innowacyjne projekty artystów, bawiących się słowem i dźwiękiem, korzystających z historii i tradycyjnej, polsko-żydowskiej kultury.\nGłównym elementem Festiwalu Warszawa Singera jest muzyka. Tegoroczną edycję tradycyjnie zainauguruje koncert w Synagodze im. Nożyków, podczas którego usłyszymy najznakomitszych przedstawicieli muzyki klezmerskiej i kantoralnej. W tym roku muzycy wystąpią z projektem „Ahava Raba – pokój, miłość, muzyka” – emocjonalną interpretacją modlitwy i błogosławieństwa recytowanego przez wyznawców judaizmu podczas Szacharit – porannych żydowskich obrzędów religijnych. W tym wykonaniu zobaczymy światowej sławy artystów: Yaakova Lemmera, Patricka Farrella, Merlina Shepherda, Guy’a Schaloma, Benjy Fox-Rosena i Franka Londona. Ci sami muzycy wezmą udział w koncercie „FRANK LONDON & FRIENDS”.\nFrank London, fot. Anya Roz\nZ samym Frankiem Londonem, nowojorskim trębaczem i kompozytorem, jednym z najwybitniejszych artystów tzw. Nowej Żydowskiej Muzyki, założycielem The Klezmatics, poznamy się podczas spotkania „Opowiedz mi swoją historię”, które poprowadzi Adam Baruch.\nPodczas Nocy Klezmerów wystąpi pochodzący z USA Daniel Kahn, aktor, reżyser, scenarzysta, poeta. Wraz ze swoim zespołem Daniel Kahn&The Painted Bird zaprezentuje utwory łączące muzykę klezmerską z elementami punku, folku i kabaretu, przy wykorzystaniu różnych instrumentów: akordeonu, klarnetu, puzonu, gitary elektrycznej. Za ich pomocą w nowatorski sposób wykona zarówno autorskie utwory, jak i innowacyjne adaptacje pieśni żydowskich i wierszy takich autorów z końca XIX i początku XX wieku jak Mordechaj Gebirtig czy David Edelstadt. Daniela Kahna zobaczymy także z drugim projektem, który wykona razem z międzynarodową supergrupą The Brothers Nazaroff, wykonującą swoje utwory w stylu jidish-folkpunk w hołdzie legendarnemu rosyjskiemu imigrantowi z Nowego Jorku, znanemu jako Nathan „Prince” Nazaroff.\nDaniel Kahn & Sasha Lurje\nTo nie wszystkie atrakcje, które przygotował dla nas ten wszechstronny artysta. Wraz z Sashą Lurje stworzą intymny duet podczas koncertu „StrangeLoveSongs”, śpiewając o miłości, pożądaniu, morderstwie, naturze i melancholii weltschmerzu po angielsku i jidysz, ukraińsku i rosyjsku. A w piątkowe popołudnie Daniel Kahn wraz ze Stowarzyszeniem MY poprowadzi ulicami Warszawy spacer muzyczny, który zakończy się na Placu Grzybowskim uroczystą kolacją szabasową – Szabat Szalom.\nFestiwal docenia polskich artystów i rokrocznie zaprasza do występów na swoich scenach rozwijających się, topowych muzyków z ich innowacyjnymi projektami.\nWśród tegorocznych gwiazd usłyszymy Renatę Przemyk w repertuarze Leonarda Cohena. W ramach koncertu „BOOGIE STREET” usłyszymy utwory pochodzące ze spektaklu „Boogie Street” według „Księgi tęsknoty”. Podczas Festiwalu koncert zostanie uzupełniony o aranżacje wielkich hitów wybitnego folk-rockowego artysty, jak „Suzanne” czy „Hallelujah”.\nWeźmiemy udział w spotkaniu dwóch niezwykłych światów wrażliwości i brzmień. Inspirujący się szeroko pojętą muzyką etniczną KROKE, wystąpi z warszawską premierą swojej najnowszej, jedenastej już w dorobku, płyty „TRAVELLER”. Zespół koncertuje nieprzerwanie i osiąga sukcesy na polskiej i światowej scenie muzyczne od 25 lat.\nKroke & Anna Maria Jopek, fot. Jacek Dyląg\nDo wspólnej celebracji jubileuszu krakowskie trio zaprosiło wokalistkę, kompozytorkę, wizjonerkę i pasjonatkę Annę Marię Jopek. Wspólny występ artystów to wyjątkowa fuzja autorskiej muzyki, przywołująca wpływy wielu kultur, tradycyjnej muzyki i przeszłości, przy użyciu nowatorskich środków.\n„Od serca do serca” to recital Moniki Chrząstowskiej w repertuarze Wiery Gran. Wśród utworów słynnej żydowskiej, przedwojennej pieśniarki Warszawy usłyszymy „Tango notturno”, „Trzy listy” i „La vie en rose”. Monika Chrząstowska to artystka obdarzona mocnym, głębokim głosem i temperamentem lirycznym, w której wykonaniu najpiękniej brzmią żydowskie ballady i nastrojowe utwory w jazzowych aranżacjach. Artystka wystąpi z akompaniamentem Pawła Leszczyńskiego, akordeonisty i pianisty, laureata międzynarodowych i ogólnopolskich konkursów akordeonowych.\n„Sefarad Nueva – pieśni sefardyjskie w jazzowym stylu” to niezwykły koncert w wykonaniu polskiej wokalistki Anny Riveiro z towarzyszeniem pianisty Piotra Karola Sawickiego. Występ łączy tradycyjne pieśni sefardyjskie z jazzowym brzmieniem oraz współczesną harmonię z kolorystyką fortepianu.\nW uroczystej oprawie Synagogi im. Nożyków obejrzymy koncert muzyki klasycznej „Romantyzm – Zagłada / 9 arcydzieł na kwartet”. Kwartet mistrzów w składzie z Katarzyną Dudą, Katarzyną Budnik-Gałązką, Jakubem Jakowiczem, Marcinem Zdunikiem, wykona dzieła dwóch wielkich kompozytorów. Usłyszymy aranżacje utworów XIX-wiecznego Felixa Mendelssohna-Bartholdy, niemieckiego kompozytora epoki romantyzmu oraz Erwina Schulhoffa, którego udana kariera została przedwcześnie zakończona przez wzrost nazistowskiego reżimu w Niemczech.\nKatarzyna Duda, Jakub Jakowicz, Marcin Zdunik, Agnieszka Podłucka\nWystąpi Warszawskie Combo Taneczne w składzie m.in. z Janem Młynarskim. Zespół siedmiu muzyków ma w repertuarze w przeważającej mierze piosenki przedwojenne, które 80 i więcej lat temu bawiły i wzruszały publiczność na rewiach, dansingach, a także na stołecznych ulicach i podwórkach. Ocalone od zapomnienia piękne piosenki warszawskie zaprezentują we współczesnym brzmieniu i aranżacjach bliskich oryginałom.\nWielbiciele muzyki ethno też znajdą coś dla siebie. Dima Gorelik TRIO to doskonała mieszanka brzmień ethno-jazzu, bazującego na tradycjach muzyki izraelskiej z wpływami brzmień całego świata. Lider tria to izraelski gitarzysta, wokalista i kompozytor, zdobywający uznanie publiczności i krytyków oraz prestiżowe nagrody muzyczne. Wystąpi także jeden z najoryginalniejszych artystów rozkwitającej sceny jazzowej w Izraelu, gitarzysta Shachar Elnatan oraz kontrabasista Franciszek Pospieszalski, grający zarówno w projektach folkowych jak i formacjach nowoczesnego jazzu.\nPodczas swojego autorskiego recitalu „Czas wszystko zmienia” Sławomir Zygmunt, przy akompaniamencie gitary i harmonijki ustnej, zaprezentuje utwory znamienitych poetów: Baczyńskiego, Leśmiana, Tuwima, a także piosenki Leonarda Cohena czy Boba Dylana. Artysta porusza prostotą i bezpretensjonalnością swojej interpretacji poezji, tworząc niepowtarzalny klimat.\nSławomir Zygmunt, fot. S. Rawski\nW czasie koncertu „Jidysz na trawie” wystąpią pochodzące z Polski, a obecnie mieszkające w Izraelu Siostry Rajfer. Popularne i lubiane artystki, pełne uroku i temperamentu scenicznego zaprezentują piosenki ze swojego repertuaru – śpiewane w językach jidysz, hebrajskim, cygańskim i polskim.\nTradycyjna muzyka żydowska w nowoczesnej, energetycznej improwizacji to wielość brzmień i instrumentów. Festiwal potwierdza, że kultura i język jidysz cały czas pozostają żywe, rozwijają się i ewoluują, podążając za potrzebami współczesnego człowieka. Zapraszamy na wspólne celebrowanie święta żydowskiej sztuki i kultury!\nDziecięca Warszawa Singera\nPodczas tegorocznej edycji Festiwalu nie zabraknie wydarzeń dla dzieci. Program obfituje w pikniki rodzinne, spacery, warsztaty, zaznajamiając najmłodszych z polsko-żydowską kulturą, historią i tradycją.\nZapraszamy rodziny na warsztaty plastyczne „Arka Noego”. Prowadząca Hanna Kossowska podejmie temat biblijnego Potopu i zalecenia Haszem, czyli Boga. Dzieci z plasteliny i modeliny stworzą zwierzęta, które Noe miał zabrać na pokład Arki, aby wypełnić boskie przykazanie.\nW wyjątkowym, powstałym z inicjatywy Gołdy Tencer Centrum Kultury Jidysz, odbędzie się dzień otwarty w ramach Festiwalu. Zorganizowane zostaną pokazowe lekcje języka hebrajskiego i jidysz, warsztaty piosenki jidysz, a dla dzieci w wieku 3-8 lat warsztaty wokół opowiadań Isaaca Singera „Zwierzyniec Pana Singera” prowadzone przez animatorki z Fundacji MaMa.\n„Bajki żydowskie” to wspólne czytanie i warsztaty plastyczne na podstawie wybranej bajki, które poprowadzi pisarka i publicystka Bella Szwarcman-Czarnota w Księgarni Boobook. Baśnie żydowskie opowiadają przeważnie o dążeniu do celu i pokonywaniu licznych trudności w drodze do niego.\nW programie znajdzie się również rodzinny piknik na tarasie Menory InfoPunktu, podczas którego w ramach warsztatów dla małych majsterkowiczów powstaną pamiątki inspirowane żydowską tradycją i kulturą. Spotkanie będzie także okazją do wspólnych gier i zabaw.\nfot. Magda Starowieyska\nDla rodziców z dziećmi w wieku 4-10 lat Muzeum Polin przygotowało warsztaty „Nocne podchody”. Na zakończenie wakacji najodważniejsi będą mieli okazję zwiedzić wystawę stałą Muzeum POLIN. Odkryjemy muzeum na nowo z latarkami w rękach.\nWakacje to najlepszy czas na gry i zabawy, i to one są naszym motywem przewodnim przez całe lato. Podczas Festiwalu zaproponujemy najmłodszym naukę poprzez zabawę – poznają historię Żydów, ich kulturę i historię w przyjemny i atrakcyjny sposób. Festiwal to świetny pomysł na rodzinne spędzenie końcówki wakacji!\nGwiazdy światowego jazzu na Festiwalu Warszawa Singera\nTo już czwarta edycja Singer Jazz Festival (SJF) w ramach Festiwalu Warszawa Singera. Muzyka jazzowa zajmuje ważne miejsce w ocenie gustów Polaków, co potwierdza rokroczne zainteresowanie tą częścią programu. W tym roku naszym słuchaczom przedstawimy szeroki repertuar muzyki żydowskiej – jazzowej i około jazzowej w wykonaniu polskich i zagranicznych muzyków. Założeniem festiwalu jest przedstawienie muzyki zarówno aszkenazyjskiej, jak i sefardyskiej, tak starej jak i nowoczesnej, aż do awangardy. Publiczności oddajemy przyjemność odkrywania korzeni żydowskich brzmień.\nCo czeka słuchaczy podczas IV Singer Jazz Festival?\nJazzową cześć Festiwalu Warszawa Singera zainauguruje koncert polsko-niemieckiego trio, Oleś Brothers & Christopher Dell – „KOMEDA AHEAD” w Synagodze im. Nożyków. Bracia Marcin i Bartłomiej Oleś tworzący autorską muzykę od ponad dziesięciu lat, wraz z jednym z najbardziej kreatywnych improwizatorów na niemieckiej scenie muzycznej, Christopherem Dell, podejmą się interpretacji muzyki Krzysztofa Komedy. Wykonując utwory tej legendy polskiego jazzu, nadadzą im nowy, oryginalny i pełen emocjonalności wymiar.\nOleś Brothers & Christopher Dell, fot. Blanka Tomaszewska\nWyjątkowym na tle festiwali jazzowych założeniem programowym SJF jest zaproszenie gościa specjalnego, tak zwanego Resident Guest. Jest to zawsze weteran jazzowy, muzyk utytułowany i ceniony autorytet, który w tworzonej przez festiwal przestrzeni spotyka się z młodą, polską sceną jazzową. Tegoroczną gwiazdą SJF będzie Rolf Kühn, światowej sławy klarnecista i saksofonista, który swój pierwszy koncert dał jeszcze w latach 40. ubiegłego wieku. W swoim dorobku ma blisko 30 albumów, skomponował muzykę do kilkudziesięciu filmów i seriali, jest nadal aktywny i twórczy mimo niemal 70-letniej kariery scenicznej.\nRolf Kühn, fot. Alessandra Batelli\nNa scenach Singer Jazz Festival zaprezentuje się w trzech projektach. W niedawno reaktywowanym Jazz Clubie AKWARIUM wystąpi wraz z polskim trio Jachna/Mazurkiewicz/Buhl. Zespół w składzie z zasłużonymi na polskiej scenie improwizowanej muzykami – trębaczem, kontrabasistą i perkusistą, wydał w 2016 roku bardzo dobrze ocenioną płytę „Dźwięki ukryte”, składającą się z wyimprowizowanych kompozycji przepełnionych duchowością i symboliką.\nW tej samej inspirującej przestrzeni nasz Resident Guest wystąpi w towarzystwie muzyków tworzących międzynarodowy projekt Minim Experiment. W skład zespołu wchodzą lider i gitarzysta Kuba Wójcik, włoski kontrabasista Luca Curcio i perkusista Albert Karch. Projekt wykonuje oryginalne kompozycje lidera, skupiające się wokół jazzu, muzyki improwizowanej i awangardy. Płyta tria wydana w ubiegłym roku zyskała tytuł Debiutu Roku według Polish-Jazz.blogspot.com.\nW projekcie „Clarinet Summit”, najnowszej inicjatywie dyrektora artystycznego Singer Jazz Festival Adama Barucha, stworzonej specjalnie dla festiwalu – na jednej scenie z Kühnem wystąpią polscy muzycy. Zagra powołany przez wybitnego gdańskiego saksofonistę i klarnecistę Mikołaja Trzaskę, IRCHA CLARINET QUARTET, w składzie z muzykami grającymi na różnych rodzajach klarnetów. Niemieckim akcentem koncertu będzie występ Christiana Dawida, światowej sławy niemieckiego klarnecisty, reprezentującego wschodnioeuropejski nurt muzyki jidysz. O sekcję rytmiczną koncertu zadbają Bracia Oleś.\nIRCHA Clarinet Quartet, fot. Jutta Missbach\nProjekt „ASEMAN – WHERE MUSIC CROSSES BORDERS” [Niebo – tam, gdzie muzyka przekracza granice] to artystyczna współpraca zespołu ASEMAN BAND – żyjącej w Nowym Jorku izraelskiej artystki Hadar Noiberg oraz irańskich artystów mieszkających w Wiedniu. Fantastyczny jazz i World Music w ich wykonaniu pokazuje głębię kultury i dziedzictwo muzyczne Iranu i Izraela, co jest dowodem na twórczą więź i przyjaźń ponad wszelkimi podziałami politycznymi.\nAseman Band, fot. Archiwum zespołu\nWystąpi przedstawiciel najmłodszego pokolenia polskiego jazzu, Zbigniew Chojnacki, z utworami ze swojej solowej płyty „Elektrotropizm”. Improwizator, akordeonista, postrzegający muzykę bardzo swobodnie, inspirujący się codziennością i niepozornymi z reguły elementami przestrzeni. Mimo młodego wieku występował już z wybitnymi muzykami sceny jazzowej jak Michał Urbaniak czy Zbigniew Namysłowski.\nW „PODRÓŻ DOOKOŁA MÓZGU” zabierze nas 8-osobowa Orkiestra NAXOS. Grupa wspaniałych artystów łączy muzykę grecką, żydowską i arabską z jazzem, funky i muzyką klasyczną pod przewodnictwem lidera Orkiestry – Milo Kurtisa. Album pod tym samym tytułem, powstały ze współpracy Kurtisa z Konstantym Joriadisem, wydany w 2014 roku, uznany został prze tygodnik Polityka za jedno z Wydarzeń Roku.\nTradycyjnie już podczas festiwalu odbędzie się koncert w ramach Nocy Klezmerów. W tym roku na Placu Grzybowskim wystąpi jedna z czołowych izraelskich grup muzycznych Common Bond. Jest zespołem pięciu instrumentalistów i wokalisty, pochodzących z różnych środowisk muzycznych, reprezentujących nowy, oryginalny styl muzyczny – specjalnie napisany i zaaranżowany przez lidera Kobi’ego Shefi. Program zespołu oferuje „starożytne pieśni natury” inspirowane motywami z Bałkanów, Bliskiego Wschodu i zachodniej Afryki. Unikalne dźwięki są kombinacją motywów z muzyki klasycznej, bluesa, rocka i jazzu – w oparciu o nowy styl nadają nowe, świeże, rzadkie brzmienie znanym dźwiękom.\nCommon Bond, fot. Archiwum zespołu\nBędziemy mieli okazję wysłuchać wyjątkowej kombinacji muzycznej i kulturowej w wykonaniu peruwiańsko-polskiego rodzeństwa – grupy Marita Albán Juárez Quartet. Marita Albán Juárez jest wokalistką jazzową, muzykologiem i dziennikarką. José Manuel to muzyk wszechstronny, przedstawiciel latin-jazzu, hip-hopu, ale też członek orkiestry Salsa Central. Kwartet uzupełniają Dominik Wania, laureat licznych nagród dla pianisty jazzowego i Andrzej Święs, wielokrotnie nominowany do nagrody Fryderyka basista młodego pokolenia.\nPolsko-izraelski koncert Kądziela/Ettun/Zagórski to projekt współpracujących na co dzień perkusisty Adama Zagórskiego i saksofonisty Macieja Kądzieli oraz izraelskiego kontrabasisty i kompozytora Ehuda Ettuna. Muzycy wychodzą poza ramy współczesnej muzyki, ich kompozycje charakteryzują się harmonią a jednocześnie ogromną ekspresją. Prezentują eksperymentalne połączenia holenderskiego hard-bopu z kopenhaską awangardą oraz inspiracją muzyką folkową.\nMuzyczne wydarzenia w czasie festiwalu są ważne, ale nie mniej istotne są spotkania z tworzącymi je artystami jazzowymi. Widzowie będą mieli wyjątkową okazję do spotkania z artystami, którzy bardzo rzadko udzielają się w spotkaniach medialnych – Rolfem Kühnem, wybitnym niemieckim klarnecistą występującym na scenie od niemal 70 lat, oraz Hadar Noiberg, izraelską flecistką, kompozytorką i aranżerką mieszkającą w Nowym Jorku. Spotkania poprowadzi światowej sławy krytyk muzyczny, publicysta, propagator i wielki znawca polskiego jazzu, dyrektor artystyczny Singer Jazz Festival, Adam Baruch.\nKontynuacja cyklu Singer Jazz Festival to tradycyjna kultura żydowska w nowoczesnym wydaniu. Jazz w żydowskich aranżacjach jest żywy i prężnie rozwija się, eksperymentuje wielością brzmień i instrumentów. Pod koniec sierpnia Plac Grzybowski stanie się multikulturową areną dla prezentacji wybitnych, innowacyjnych projektów.\nBilety na imprezy festiwalowe już dostępne na Teatr-zydowski.art.pl\nSprzedaż biletów ruszyła także na stronie Teatru Żydowskiego. Oprócz wybranych imprez można tu także kupić bilety na odbywające się w ramach XIV Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera spektakle Teatru Żydowskiego: George & Ira Gershwin, Dybuk, Malowany ptak, Sanatorium pod Klepsydrą, Szabasowa dziewczyna, Miasteczko Kasrylewka, Wielka wygrana, Szosza.\nSzczegóły na >> Teatr-zydowski.art.pl.\nBilety na imprezy festiwalowe już dostępne na Eventim.pl\nRuszyła sprzedaż biletów na wydarzenia odbywające się w ramach XIV Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera!\nWśród wykonawców i zespołów, na których występy można już kupić bilety, są m.in.: KROKE & Anna Maria JOPEK, Frank LONDON & Friends, Trio KOMEDA AHEAD, ASEMAN BAND Hadar Noiberg, Orkiestra NAXOS Milo Kurtis, Anna RIVEIRO, Zbigniew CHOJNACKI, Sławomir ZYGMUNT, Daniel KAHN & THE NAZAROFF BROTHERS i wielu innych.\nZapraszamy na stronę >> Eventim.pl.\nTeatr Żydowski znów zagra na Festiwalu Warszawa Singera\nTeatr Żydowski im. E. R. i I. Kamińskich – Centrum Kultury Jidysz jest już po raz czternasty partnerem Festiwalu Warszawa Singera. Po raz kolejny przygotował też dla uczestników Festiwalu niezwykłą, teatralną ucztę.\nMiłośnikom klasyki żydowskiego teatru spodoba się „Miasteczko Kasrylewka” na podstawie opowiadań Szolema Alejchema. Spektakl wyreżyserował Shmuel Atzmon-Wircer – twórca i honorowy dyrektor teatru Yiddishspiel (The Yiddish Theater in Israel) – i dodatkowo wcielił się w postać Tewjego Mleczarza, którego cały świat poznał dzięki musicalowi „Skrzypek na dachu”. Sztuka grana jest w języku jidysz z polskimi napisami. Z tekstem Szolema Alejchema, ale już w zupełnie innej aranżacji, widzowie będą mogli spotkać się w kolejnej sztuce pt. „Wielka Wygrana” w reżyserii Tomasza Szczepanka. Tym razem będzie to współczesna, szalenie zabawna i zwariowana komedia muzyczna, o tym, że wygrana w totolotka może otworzyć puszkę Pandory pełną nieszczęść, trudności i utrapień, i że szczęśliwy los na loterii nie rozwiązuje wszystkich kłopotów.\n„Wielka wygrana” fot. Andrzej Wencel\nKolejnym klasykiem obecnym na Festiwalu będzie I. B. Singer i jego „Szosza” w reżyserii Karoliny Kirsz. Spektakl pobudzający do refleksji: czy istnieje niewinność w świecie, który zmierza tanecznym krokiem do katastrofy, gdy istniejący porządek chwieje się w posadach a wszyscy tylko pragną „zanurzyć się na chwilę w rozkoszy, nim nie znikną na wieki”?\n„Szosza” fot. Magdalena Kuc\nDla pragnących współczesnego repertuaru Teatr przygotował „Szabasową dziewczynę” na podstawie sztuki „The convertible girl”, amerykańskiego dramaturga Daniela Simona, o którym jego uczeń, Woody Allen powiedział: „Tego, co wiem o komedii, nauczyłem się od Daniela”. Autorem przekładu jest Janusz Tencer, a reżyserem spektaklu – Marcin Sławiński, którego przedstawienia od lat bawią warszawską publiczność Kwadratu, Komedii i Capitolu. Szabasowa Dziewczyna” to urocza, zabawna komedia romantyczna z „happy endem” o bohaterce, która aby wziąć ślub z religijnym Żydem postanawia przejść na judaizm i o jej wyboistej drodze do tego.\n„Szabasowa dziewczyna” fot. Andrzej Wencel\nMiłośnicy muzyki powinni zarezerwować termin, gdy będzie grany „George & Ira Gershwin” w reżyserii Jana Szurmieja. To nie tylko muzyczna monografia złożona z utworów znakomitego duetu, w którym młodszy z braci był genialnym kompozytorem, a starszy wybitnym autorem tekstów. To przede wszystkim opowiedziana piosenkami niezwykle frapująca historia z życia kobiety i mężczyzny, niepotrafiących odnaleźć się w gąszczu wielkiego miasta.\n„George & Ira Gershwin” fot. Andrzej Wencel\nCzymś zupełnie odmiennym, przeniesieniem się do świata Brunona Schulza, przeżyciem na granicy jawy i snu, będzie performance „Sanatorium pod klepsydrą” Agaty Dudy-Gracz. Marcin Kube z Rzeczpospolitej, w recenzji z premiery napisał: „Słabe strony? Jedna, ale poważna. Performance był odegrany tylko raz i na więcej na razie się nie zapowiada. Jednak jeśli okaże się, będzie wystawiony ponownie, warto nie przegapić drugiej okazji.” Do czego uczestników Festiwalu gorąco zachęcamy!\nProgram XIV edycji Festiwalu Warszawa Singera\nZ przyjemnością przedstawiamy Państwu program tegorocznej edycji festiwalu.\nAby odtworzyć, wystarczy kliknąć w obrazek:\nDavid D’Or i Miri Mesika po raz pierwszy razem na scenie XIV Festiwalu Warszawa Singera\nStyle, trendy i mody naturalną koleją rzeczy powracają. Chętnie obserwujemy, jak przeszłość wdziera się w naszą codzienność, w uliczną przestrzeń. Festiwal Kultury Żydowskiej Warszawa Singera szanując historię Warszawy i jej mieszkańców, przywraca pamięć o niej dla tych, którym bliskie jest kulturowe dziedzictwo, wielokulturowość i otwartość stolicy. Jak co roku artyści z całego świata zaprezentują swoje nowatorskie, eklektyczne i twórcze wykonania inspirowane wspólną, polsko-żydowską tradycją.\nCo czeka na nas w tym roku?\nZnamy już gwiazdy tegorocznej edycji Festiwalu. Nie zabraknie artystów polskiego i międzynarodowego formatu.\nTegoroczną edycję Festiwalu tradycyjnie zainauguruje koncert w Synagodze im. Nożyków, podczas którego usłyszymy najznakomitszych przedstawicieli muzyki klezmerskiej i kantoralnej. W tym roku muzycy wystąpią z projektem „Ahava Raba” – emocjonalną interpretacją modlitwy i błogosławieństwa recytowanego przez wyznawców judaizmu podczas Szacharit – porannych żydowskich obrzędów religijnych. W tym wykonaniu wystąpią światowej sławy artyści: Frank London, Yaakov Lemmer, Patrick Farrell, Merlin Shepherd, Guy Shalom, Benjy Fox-Rosen.\nJednym z wyjątkowych wydarzeń festiwalowych będzie warszawska premiera płyty zespołu KROKE „TRAVELLER” – jednego z najpopularniejszych zespołów w Polsce i Europie sięgającego po inspiracje do szeroko pojętej muzyki etnicznej. „Traveller” to już jedenasty album w dorobku krakowskiego tria, który na światowej scenie muzycznej święci tryumfy od dwudziestu pięciu lat. Płyta jest zapisem doświadczeń muzycznych zespołu, który przez ćwierćwiecze podróżuje po całym świecie. Celebrując swój jubileusz podczas naszego festiwalu, KROKE zaprosiło na gościnny występ Annę Marię Jopek, artystkę koncertującą z najważniejszymi postaciami muzyki naszych czasów.\nSpecjalnie na czas Festiwalu pojawi się „człowiek orkiestra” – Daniel Kahn, pochodzący z USA, tworzący obecnie w Berlinie aktor, reżyser, scenarzysta, poeta. Na naszej scenie zaprezentuje swoje dwa projekty muzyczne. The Painted Bird łączy akordeon i klarnet z punk rockiem i puzon z gitarą elektryczną. W takim nowatorskim wykonaniu usłyszymy m.in. pieśni Mordechaja Gebirtiga czy Davida Edelstadta z twórczą, nowojorską swobodą i kabaretową formą. W drugim projekcie wystąpi z międzynarodową supergrupą The Brothers Nazaroff, grającą w stylu jidish-folkpunk „simcha madness”.\nUsłyszymy również Renatę Przemyk wykonującą utwory z jej najnowszej płyty – pochodzące ze spektaklu „Boogie Street” według „Księgi tęsknoty” Leonarda Cohena. Wyjątkowym dopełnieniem koncertu będą dodatkowe piosenki z repertuaru Cohena, takie jak „Suzanne” czy „Hallelujah”.\nW programie Festiwalu pojawi się ponownie sekcja Singer Jazz Festiwal – w jej ramach na naszej scenie zagrają wybitne osobowości sceny jazzowej.\nBędziemy mieli okazję posłuchać największej gwiazdy jazzowej tegorocznej odsłony Festiwalu, Rolfa Kühna. Ten światowej sławy muzyk jazzowy, pochodzący z Niemiec, jest fenomenem: performer i klarnecista osiągający mistrzostwo w wielu muzycznych dziedzinach. Artysta weźmie udział w projekcie „Clarinet Summit”, którego inicjatorem jest Adam Baruch – dyrektor artystyczny Singer Jazz Festival. Obok Rolfa Kühna w unikalnym projekcie wezmą też udział młodsi muzycy jazzowi, m.in. Ircha Clarinet Quartet – powołany przez Mikołaja Trzaskę kwartet składający się ze znakomitych muzyków, grających na różnych rodzajach klarnetów – oraz Bracia Oleś okrzyknięci największym skarbem polskiego jazzu XXI wieku.\nGłówną gwiazdą finałowego koncertu festiwalowego będzie David D’Or, światowej sławy izraelski kontratenor i kompozytor. Gościliśmy go już w Polsce podczas XI edycji Festiwalu – został bardzo dobrze przyjęty przez polskich słuchaczy. W tym roku, obdarzony anielskim, niepowtarzalnym głosem artysta powraca do Warszawy z nowym projektem. Po raz pierwszy na jednej scenie wystąpi w unikalnym połączeniu z wielką gwiazdą izraelskiej sceny muzycznej, Miri Mesiką. Ta zjawiskowa artystka, ciesząca się ogromną popularnością w Izraelu, zawita do Polski po raz pierwszy.\nMocną stroną Festiwalu są również spektakle teatralne.\nBędzie okazja by zobaczyć popularne i cieszące się uznaniem publiczności przedstawienia Teatru Żydowskiego, m.in. „Szoszę”, „Szabasową dziewczynę” czy „Miasteczko Karsylewka”. Przed nami także szansa by obejrzeć kultowe spektakle, które specjalnie na czas Festiwalu powrócą na deski teatralne. We współpracy z TR Warszawa, na deskach ATM Studio obejrzymy dwie wybitne sztuki w reżyserii Mai Kleczewskiej i Łukasza Chotkowskiego. Świetnie przyjęty „Dybuk” to sztuka oparta na wybitnym dramacie żydowskim Szymona Anskiego – historia o duszy zmarłego ucznia jesziwy, który wciela się w ciało ukochanej, która w interpretacji Kleczewskiej i Chotkowskiego ukazuje też swoje nowe, ważne dla współczesnego widza sensy. Czeka na nas wyjątkowe artystyczne wydarzenie – spektakl „Malowany Ptak” według głośnej, kontrowersyjnej powieści Jerzego Kosińskiego, który niedawno miał swoją warszawską premierę. To historia małego żydowskiego chłopca, który podczas II wojny światowej szuka schronienia na polskiej wsi. Spektakl powstał w koprodukcji z Teatrem Polskim w Poznaniu. Podczas Festiwalu swoje spektakle zaprezentują także Teatr Yiddishpiel z Izraela oraz teatr Żydowski z Bukaresztu, a także pokazane zostaną przedstawienia polskich scen teatralnych o tematyce żydowskiej.\nKilka słów o Festiwalu\nFestiwal Warszawa Singera odbywa się na przełomie sierpnia i września przy Placu Grzybowskim i ulicy Próżnej. Tym razem część wydarzeń odbędzie się w tymczasowej siedzibie Teatru Żydowskiego przy ul. Senatorskiej 35 w Warszawie. Niektórym spektaklom miejsca użyczy Teatr Kwadrat. Imprezy będą się odbywały także w Klubie Dowództwa Garnizonu Warszawa oraz na scenie ATM Studio.\nFestiwal prezentuje różne przejawy żywej, polsko-żydowskiej tradycji. Na scenach wystąpią wybitni artyści czerpiący z bogactwa kulturowej spuścizny Żydów polskich. Znakomity program, wybitni twórcy, wielość atrakcji corocznie przyciągają na Festiwal 60 tys. widzów.\nFestiwal Warszawa Singera to inicjatywa Fundacji Shalom, której celem jest przywrócenie, choć na kilka dni, atmosfery przedwojennej Warszawy. Chcemy pokazać kulturę jidysz, jej znakomitą literaturę i dorobek. Książki, muzyka, teatr, kuchnia, rozmowy z twórcami i artystami – tego nie mogłoby zabraknąć na naszym Festiwalu. Prezentujemy naszym widzom pisarzy, muzyków, artystów różnych formacji i pokoleń i ich innowacyjne projekty. Dajemy też szansę poznania żydowskiej historii i zwyczajów. Rozmawiamy z ekspertami, historykami, naukowcami, umożliwiamy dyskusję i wymianę poglądów, staramy się być wydarzeniem, dzięki któremu dialog historii z współczesnością jest możliwy i efektywny.\nZapraszamy na Festiwal na koniec lata!\nPrzyłączcie się do nas na: www.facebook.com/FestiwalSingera\nPrzedstawiamy nowego „muzyka” IV Festiwalu Warszawa Singera!\nOprawę wizualną nadchodzącego festiwalu stworzył Lech Majewski.\nRadosnego święta Pesach!\nWszystkim naszym przyjaciołom życzymy szczęścia i zadowolenia ze wszystkich dobrych rzeczy w życiu oraz radosnego święta Pesach!\nZespół Fundacji Shalom\nWarszawa Singera – Najlepszym Produktem Turystycznym Województwa Mazowieckiego 2016\nFestiwal Kultury Żydowskiej Warszawa Singera został doceniony w krótkim czasie już po raz drugi – tym razem jako Najlepszy Produkt Turystyczny Województwa Mazowieckiego 2016!\nfot. Mazowiecka Regionalna Organizacja Turystyczna\nCertyfikat w imieniu Fundacji Shalom – organizatora Festiwalu Warszawa Singera odebrały Dyrektor ds. Programowych Hanna Pałuba oraz Dyrektor ds, Promocji Izabela Teodorkiewicz. Uroczyste wręczenie certyfikatów za najlepszy produkt turystyczny Mazowsza za 2016 odbyło się podczas konferencji „Komercjalizacja i rozwój sieciowych produktów turystycznych na Mazowszu” goszczącej najlepszych przedstawicieli branży.\nZorganizowana przez Mazowiecką Regionalną Organizację Turystyczną konferencja odbyła się w Muzeum Historii Żydów Polskich.\nFestiwal Warszawa Singera z turystycznym Oscarem 2016\nPodczas tegorocznych targów Tour Salon Festiwal Warszawa Singera otrzymał zaszczytny certyfikat Polskiej Organizacji Turystycznej dla Najlepszego Produktu Turystycznego w 2016 roku. Certyfikat nadawany jest tylko nowatorskim i przyjaznym turystom miejscom, obiektom, imprezom i przedsięwzięciom realizowanym na poziomie regionalnym i lokalnym. Podczas ostatniej edycji certyfikat otrzymało tylko 10 spośród 273 zgłoszonych produktów turystycznych.\nUroczystość odbyła się 17 lutego w Poznaniu. Na gali obecni byli twórcy festiwali, wydarzeń kulturalnych, eventów, gospodarze muzeów i innych nagrodzonych imprez i obiektów. W imieniu Fundacji Shalom certyfikat odebrał Artur Szczęsny z Rebelia Media, obsługującej festiwal od strony komunikacyjnej.\nWięcej o konkursie na stronie: www.pot.gov.pl.\nZapraszamy na 14. Festiwal Warszawa Singera!\nFundacja Shalom już po raz czternasty zaprasza na święto muzyki, teatru, literatury i sztuk pięknych, czyli Festiwal Kultury Żydowskiej Warszawa Singera!\nKolejna edycja Warszawy Singera odbędzie się w dniach 26 sierpnia – 3 września 2017 roku.\nfot. Janusz Paliwoda\nNa te dni przygotowujemy dla Państwa bogaty program wydarzeń, w którym wszyscy – od najmłodszych po seniorów – znajdą coś dla siebie. Zapraszamy teatromanów, melomanów, badaczy historii i kultury żydowskiej, miłośników fotografii i sztuk pięknych, amatorów spacerów tematycznych i warsztatów. Tych, którzy uwielbiają od czasu do czasu zanurzyć się w klimacie nostalgii z nutką patyny i tych, którzy poszukają nowych wrażeń i tropią najnowsze trendy w kulturze i sztuce.\nArtystów zachęcamy do nadsyłania ciekawych propozycji. Festiwalowe sceny czekają na Was!\n„Szosza” – spektakl Teatru Żydowskiego w ramach obchodów XII Międzynarodowego Dnia Pamięci o Ofiarach Holokaustu\nW ramach obchodów Międzynarodowego Dnia Pamięci o Ofiarach Holokaustu Teatr Żydowski w dniach 26-27 stycznia 2017 roku zaprasza na spektakl „Szosza” w reżyserii Karoliny Kirsz, którego scenariusz powstał na podstawie ostatniej powieści Izaaka Bashevisa Singera.\nPokazy „Szoszy” odbędą się gościnnie w Klubie Dowództwa Garnizonu Warszawa (al. Niepodległości 141 A) o godz. 19.00.\nWięcej o spektaklu: http://www.teatr-zydowski.art.pl/spektakl/szosza\nRezerwacja biletów pod numerem tel.: (22) 526 20 34, (22) 526 20 32, (22) 850 64 50 lub 51 i bow@teatr-zydowski.art.pl oraz online http://www.teatr-zydowski.art.pl/\nFundacja Shalom zaprasza na oficjalną uroczystość obchodów Dnia Pamięci,\nktóre odbędą się 27 stycznia (piątek) o godz. 12.00\npod pomnikiem Bohaterów Getta w Warszawie\n(ul. Zamenhofa/al. Sendlerowej).\n„Oczy w oczy z…Gołdą Tencer” – wywiad w TVP Polonia\n„Powiedzieć o niej kobieta – instytucja to zdecydowanie za mało. Nie uznaje określenia – „nie da się”, bo dla niej wszystko jest możliwe, wystarczy tylko chcieć i ciężko na to zapracować. Aktorka, reżyserka, organizatorka Festiwalu Kultury Żydowskiej, założycielka i prezes Fundacji Shalom, dyrektor Teatru Żydowskiego – Gołda Tencer.”\nZapraszamy do obejrzenia wywiadu z TVP Polonia: http://oczywoczy.tvp.pl/27278728/oczy-w-oczy-zgolda-tencer\nWszystkim naszym Gościom i Widzom oraz wszystkim Przyjaciołom, Znajomym i Współpracownikom życzymy, aby nadchodzący rok był rokiem pełnym spokoju i radości, a także zadowolenia z każdego mijającego dnia.\nMamy nadzieję, że znów spotkali się z Wami i będziemy bawić się wspólnie podczas kolejnej, XIV edycji Festiwalu Warszawa Singera.\nGołda Tencer i zespół festiwalowy\nWesołych świąt Bożego Narodzenia oraz szczęśliwej Chanuki!\nŻyczymy Wam i Waszym rodzinom radosnych i spokojnych świąt. Świąt pełnych miłości oraz ciepłej, rodzinnej atmosfery.\nWspomnienie tegorocznego festiwalu – raz jeszcze\nO XIII Festiwalu Warszawa Singera można przeczytać w najnowszym numerze magazynu Viva! – nr 22(515)3 LISTOPADA 2016.\nDajmy się ponieść niezwykłej atmosferze Festiwalu Warszawa Singera. Przenieśmy się m.in. do Synagogi im. Nożyków na Koncert Kantorów, na Plac Grzybowski, gdzie wystąpiła Orkiestra Warszawskiej Opery Kameralnej, a kilka dni później The Klezmatics w koncercie finałowym czy do Teatru Kwadrat na jubileuszowy koncert Włodzimierza Nahornego.\nKAYAH i Marian Opania wystapią w „Kamienicy na Nalewkach” – spektaklu Teatru Żydowskiego\nW imieniu Teatru Żydowskiego zapraszamy na „Kamienicę na Nalewkach”, która już w najbliższy czwartek zostanie po raz pierwszy wystawiona w Klubie Dowództwa Garnizonu (al. Niepodległości 141a).\nJedno z najpopularniejszych widowisk Teatru Żydowskiego będzie tam grane codziennie od 20 do 24 października.\nW spektaklu odbywającym się w najbliższy piątek (21 października) wystąpi gościnnie Marian Opania, a w niedzielę (23 października) – KAYAH, którą w tym spektaklu usłyszymy po raz pierwszy.\nWidowisko „Kamienica na Nalewkach” będzie wspólną podróżą do miejsc, których już nie ma, a które wracają echem melodii, głosami ulicznych śpiewaków i nawoływaniem matek, przypominających pociechom, że stygnie rosół i szabasowy czulent. Spektakl przeniesie Was do jedynego w swoim rodzaju świata, ukazującego życie codzienne Żydów z warszawskich Nalewek….\nSzczegóły na stronie http://www.teatr-zydowski.art.pl/.\nTeatr Żydowski rozpoczął nowy sezon!\nPo występie w Rumunii, a między spektaklami w Lublinie i Olsztynie Teatr Żydowski zaprasza na kolejny sezon w Warszawie. Zgodnie z zapowiedziami, przedstawienia będą wystawiane na scenach Klubu Garnizonowego i Opery Kameralnej. Z okazji 100-lecia urodzin Szolema Alejchema artyści Teatru ze specjalnym programem wystąpią gościnnie, w jak zwykle niezwykle gościnnym Austriackim Forum Kultury.\nSzczegóły na stronie teatr-zydowski.art.pl.\nA oto październikowy repertuar:\nW niedzielny wieczór 9 października zmarł Andrzej Wajda. Wybitny reżyser filmowy i teatralny. Scenarzysta i plastyk. Wielki artysta, nasz przyjaciel.\nWiadomość o Jego śmierci przyjęliśmy z ogromnym smutkiem.\nGościliśmy Go na premierach Teatru Żydowskiego, spotkaniach z cyklu Bagaże Kultury oraz na Festiwalu Warszawa Singera. To właśnie na tegorocznym Festiwalu widzieliśmy się po raz ostatni.\nDrogi Mistrzu, dziękujemy za Twoje filmy, mądre słowa, ciepły uśmiech i życzliwość. Pozostaniesz na zawsze w naszej pamięci.\nZ okazji Rosz ha Szana 5777 wszystkim naszym Przyjaciołom, Znajomym i Współpracownikom życzymy wszelkiej pomyślności.\nSłodkiego Nowego Roku!\nZapraszamy na spektakle Teatru Żydowskiego\nTeatr Żydowski przeniesie się do Fabryki Trzciny na warszawskiej Pradze. Zanim jednak do tego dojdzie, spektakle wystawiane będą w Klubie Dowództwa Garnizonu oraz w Warszawskiej Operze Kameralnej.\nW imieniu Teatru Żydowskiego zapraszamy na wieczory pełne i humoru, i nostalgii, wypełnione piosenkami i skeczami mistrzów przedwojennego kabaretu czy przeniesioną na deski teatru urokliwą prozą Szolema Alejchema.\nWarszawska publiczność będzie mogła oglądać znane i lubiane przedstawienia już od 20 października. Tylko w tym miesiącu odbędą się przedstawienia: „Kamienica na Nalewkach”, „Dla mnie bomba” i „Marienbad”.\nfot. Krzysztof Bielawski\nSprzedaż online poprzez stronę Teatru Żydowskiego ruszyła 22 września.\nSzczegóły na stronie http://www.teatr-zydowski.art.pl/wydarzenia/ruszyla-sprzedaz-biletow\nMiniona, trzynasta edycja Festiwalu Kultury Żydowskiej „Warszawa Singera” była pod wieloma względami „wyjątkowa”. Musieliśmy pokonać wiele trudności, ale na szczęście Fundację Shalom wspiera wiele instytucji i życzliwych osób. Dzięki nim ostatnią edycję festiwalu możemy znów zaliczyć do bardzo udanych przedsięwzięć. Organizacja festiwalu przyniosła nam mnóstwo satysfakcji, a wszystkim jego uczestnikom – taką mamy nadzieję – wiele pozytywnych emocji i wzruszeń.\nDziękujemy z całego serca licznym Partnerom, Patronom, Darczyńcom i Współpracownikom, Artystom i Uczestnikom festiwalu, a także naszej jedynej, wspaniałej i niezastąpionej Publiczności!\nWśród osób, którym chcielibyśmy szczególne podziękować są Patroni i Mecenasi Festiwalu Singera:\nProf. Piotr Gliński – Wicepremier, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego\nMariusz Błaszczak – Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji\nProf. Hanna Gronkiewicz-Waltz – Prezydent m.st. Warszawy\nAnna Azari – Ambasador Izraela w Polsce\nPaul W. Jones – Ambasador Stanów Zjednoczonych w Polsce\nRolf Nikel – Ambasador Republiki Federalnej Niemiec w Polsce\nProf. Krzysztof Miszczak – Członek Zarządu – Dyrektor Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej\nCornelius Ochmann – Członek Zarządu – Dyrektor Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej\nAlessandro De Pedys – Ambasador Włoch\nAngelo Cappello – Dyrektor Włoskiego Instytutu Kultury w Warszawie\nEdoardo Maria Vitali – Pierwszy Sekretarz Ambasady Włoch\nDr Andrea Bekić – Ambasador Republiki Chorwacji w RP\nSpecjalne podziękowania dla Pana Zygmunta Rolata\nSerdecznie dziękujemy również wszystkim, którzy użyczyli nam gościny w swoich instytucjach oraz wspierali nas na różnych etapach przygotowań do festiwalu:\nDyrektorowi Andrzejowi Nejmanowi oraz Małgorzacie Nejman, a także zespołowi Teatru Kwadrat\nDyrektorowi Andrzejowi Sewerynowi oraz dyrektorowi Markowi Szyjko i zespołowi Teatru Polskiego w Warszawie\nErnestine Baig – Wicedyrektor Austriackiego Forum Kultury\nAdamowi Pacuskiemu – Dyrektorowi Okręgu Warszawa Stowarzyszenia Autorów ZAiKS\nRabinowi Michaelowi Schudrichowi\nProf. Pawłowi Śpiewakowi – Dyrektorowi Żydowskiego Instytutu Historycznego\nAnnie Chipczyńskiej – Przewodniczącej Zarządu Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie\nGrażynie Majer – Członkowi Zarządu Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie\nDanielowi Michnie – Zastępcy Kierownika Kina Iluzjon\nProf. Dariuszowi Stoli – Dyrektorowi Muzeum Historii Żydów Polskich\nJerzemu Lachowi – Dyrektorowi Warszawskiej Opery Kameralnej\nDr Grażynie Pawlak – Dyrektorowi Fundacji im. Profesora Mojżesza Schorra\nPiotrowi Iwickiemu – Dyrektorowi Agencji Muzycznej Polskiego Radia\nJanuszowi Rosłanowi – Burmistrzowi Miasta Biłgoraj\nMaryli Olejko – Kierownikowi Działu Artystycznego Biłgorajskiego Centrum Kultury\nAdamowi Krawczakowi – Wójtowi Gminy Leoncin\nKrzysztofowi Chacińskiemu – Burmistrzowi Radzymina\nArturowi Laskowskiemu – Dyrektorowi Biblioteki Publicznej Miasta i Gminy Radzymin\nKs. Prałatowi Marianowi Bronikowskiemu – Wikariuszowi Biskupiemu, Proboszczowi Parafii Wszystkich Świętych w Sieradzu\nPawłowi Osiewale – Prezydentowi Miasta Sieradza\nRafałowi Matysiakowi – Zastępcy Prezydenta Miasta Sieradza\nTomaszowi Pierchale/ 12on14 Jazz Club\nMagdalenie Woźniak/ Skład Butelek\nDziękujemy również firmom: Cosmopolitan Twarda 4, Port Praski, Triuva, Tacit Investment, Hotel Westin, Medicenter, ICAN Institute oraz Stowarzyszeniu Wódka Polska, a także klubom i restauracjom: Bagels & Friends Warszawa, Benihana, City SAM, Charlotte Menora, Kieliszki na Próżnej, Pasadena, Pardon, to tu, Cukiernia Odette, Winiarnia City Wine oraz Winiarnia Taste by Kamecki.\nFestiwal Kultury Żydowskiej „Warszawa Singera” nie miałaby takiego rozmachu, gdyby nie sztab wspaniałych, oddanych osób, które z wielką pasją i oddaniem co roku pracują na powodzenie festiwalu.\nDziękujemy zwłaszcza zespołowi aktorskiemu i technicznemu Teatru Żydowskiego, wolontariuszom Uniwersytetu Trzeciego Wieku oraz licznym współpracownikom i sympatykom Fundacji Shalom, dzięki którym festiwal jest tak wyjątkowym wydarzeniem!\nXIII edycja Festiwalu Singera – podsumowanie wydarzeń teatralnych na AICT Polska\nZapraszamy do lektury artykułu, który ukazał się na stronie sekcji polskiej Międzynarodowego Stowarzyszenia Krytyków Teatralnych:\n„Fundacja Shalom zorganizowała już trzynaście edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera. Czwartego września dobiegła końca XIII edycja Festiwalu, zorganizowana w gościnnych progach kilku instytucji. W opinii wielu ludzi kultury to jedno z najważniejszych wydarzeń kulturalnych w Warszawie, a także jeden z najciekawszych festiwali w Polsce czy nawet na świecie, poświęconych tematyce żydowskiej.”\nWięcej na stronie: http://www.aict.art.pl/.\nPrzed nami jeszcze jedna odsłona festiwalu: już 10 września – Festiwal Warszawa Singera w Sieradzu\nZapraszamy do Sieradza! Już w najbliższą sobotę, 10 września Festiwal Warszawa Singera zagości w Sieradzu po raz pierwszy!\n„Kamienica na Nalewkach”, fot. Aleksander Rotner/ Jewish Heritage Museum\nTego dnia odbędą się m.in. warsztaty zaplatania chałki prowadzone przez znawczynię tradycji i kultury żydowskiej Hannę Kossowską oraz warsztaty tańca izraelskiego poprowadzone przez Monikę Leszczyńską z zespołu Snunit, pierwszą polską instruktorkę tańca izraelskiego.\nDzięki współpracy z Ambasadą Izraela w Polsce pokażemy bardzo ciekawą wystawę pt. „Wiza do życia – dyplomaci, którzy ratowali Żydów”.\nNa zakończenie dnia zapraszamy na jeden z najbardziej lubianych spektakli Teatru Żydowskiego – widowisko „Kamienica na Nalewkach”, zorganizowane we współpracy z Urzędem Miasta Sieradza i Sieradzkim Centrum Kultury.\nWięcej szczegółów: http://www.festiwalsingera.pl/en/program/10-wrzesnia-2016-festiwal-warszawa-singera-w-sieradzu/.\nOstatni dzień warszawskiej części Festiwalu Warszawa Singera już za nami\nZapraszamy do obejrzenia galerii zdjęć z wybranych imprez, które odbyły się w Warszawie 4 września, w ostatnią niedzielę XIII Festiwalu Warszawa Singera.\nThe Klezmatics – koncert finałowy\ntelnia pisarzy żydowskich: Mistrzowie czytają – Janusz Gajos\nSpotkanie z Szewachem Weissem\nWarsztaty muzyczne Merlina Shepherda\n„Dni, których nie znamy” – opowieść muzyczna Janusza Tencera\n„Dni, których nie znamy”: Janusz Tencer\nŻydowska muzyka XX wieku na smyczki: Katarzyna Duda, Katarzyna Budnik-Gałązka, Marcin Zdunik\nSpotkanie z maszgijachem\nSpacer po ul. Próżnej z Jagną Koftą\nPrzystanek poezja: Joanna Przybyłowska, Mirosław Kuźniak\nSinger Jazz Festival: spotkanie z Nabilem Atassim, prowadzi Adam Baruch\nKoncert Olgi Avigail z zespołem Tango Attack\nŻydowski salon literacki: Aleksandra Domańska, Janka Kaempfer Louis, Remigiusz Grzela, Aleksander Smolar\nSpektakl Teatru NN: Witold Dąbrowski\nWarsztaty Hanny Kossowskiej\nKoncert finałowy: The Klezmatics – Lorin Sklamberg\nKoncert finałowy: The Klezmatics\nKoncert finałowy: The Klezmatics – Frank London\nWybrano najlepsze żydowskie potrawy w Warszawie\nFestiwal kulinarny „Kuchnia mamy Soni” towarzyszył tegorocznemu Festiwalowi Warszawa Singera. W ostatnią niedzielę festiwalu ogłoszono, które potrawy zdobyły uznanie gości oraz jurorów.\n– Co roku gotujemy, ale takiej kuchni nie ma – mówi Gołda Tencer, dyrektor Teatru Żydowskiego i Fundacji Shalom. – Kuchnia mamy Soni była w moim rodzinnym domu. Za co kocham kuchnię żydowską? Za to, że jest w niej tak dużo cholesterolu i jest taka pyszna.\n– Ja kocham kuchnię żydowską również za cholesterol – przyznaje Maciej Nowak. – Za smalec gęsi, za przyprawy orientalne, za szafran, cynamon, migdały. Sens Festiwalu jest taki, by powróciły smaki sąsiadów, których nam tak brakuje.\nW konkursie publiczności oddało głosy 280 osób. Wybrały one:\nI miejsce – bulion z pulpetami; bajgiel z łososiem i sałatka z białej ryby przygotowane przez Bagels & Friends (Apartamenty Cosmopolitan, ul. Twarda 2);\nII miejsce – izraelska szakszuka z mini pitą ze świeżymi ziołami przygotowana przez City SAM (Apartamenty Cosmopolitam, ul. Twarda 4).\nDecyzją jury przyznano też cztery równorzędne nagrody – certyfikaty Cymesu Mamy Soni – za:\n– mostek wołowy z morelami podawany z purée i sałatką z pomarańczy i oliwek (City SAM);\n– faszerowane szyjki gęsie (Charlotte Menora, Pl. Grzybowski 2);\n– mostek wołowy z zapiekanką ziemniaczaną (Pasadena, Pl. Grzybowski 2);\n– charoset z daktylami (Mercato, ul. Próżna 7).\n– Grzybów powinien zostać ośrodkiem smaków, kultury żydowskiej, również kultury teatralnej, żeby te tradycje, te duchy żydowskie stąd nie zniknęły – powiedział na zakończenie uroczystości Maciej Nowak.\nTekst: Katarzyna Markusz, dot. Janusz Paliwoda\nZapraszamy na plac Grzybowski – już dziś w koncercie finałowym zagra klezmerska super grupa: The Klezmatics\nZapraszamy na koncert The Klezmatics – legendarnej, nowojorskiej grupy klezmerskiej, królującej na światowych scenach od 25 lat.\nWszechstronna i eklektyczna twórczość zespołu miesza style i gatunki muzyczne od tradycyjnych pieśni żydowskich, jazzu, poprzez gospel, do rocka, zawsze gromadząc liczną publiczność na swoich koncertach.\nKoncert finałowy XIII edycji Festiwalu Warszawa Singera odbędzie się 4 września o godz. 20.00 na scenie plenerowej na placu Grzybowskim.\nZapraszamy, wstęp wolny!\nPrzedostatni dzień XIII Festiwalu Warszawa Singera\nZapraszamy do obejrzenia galerii zdjęć z wybranych imprez, które odbyły się w ostatnią sobotę XIII Festiwalu Warszawa Singera.\nNoc Klezmerów: Hamsa (Wielka Brytania)\nNoc Klezmerów: Rzeszów Klezmer Band & Przyjaciele\nWarsztaty tańca: Guy Schalom\nDebata o Teatrze Zydowskim, prowadzenie: Mike Urbaniak\nŻydowski Salon Literacki: Agata TUszyńska i Bieta Ficowska, prowadzenie: Remigiusz Grzela\nPrzystanek poezja: Sylwia Nahaj, Marcin Błaszak, akompaniament – Dariusz Falana\nABC literatury jidysz: dr Jacob Weitzner\nWarsztaty piosenki żydowskiej: Teresa Wrońska\nWykład Belli Szwarcman-Czarnoty\nKoncert Sióstr Rajfer\nZapraszamy na warsztaty muzyczne z Merlinem Shepherdem z zespołu Hamsa\nJuż w najbliższą niedzielę, 4 września wirtuoz klarnetu i jeden z najważniejszych wykonawców tradycyjnej, wschodnioeuropejskiej muzyki klezmerskiej Merlin Shepherd poprowadzi warsztaty muzyczne. Warsztaty odbędą się o godz. 12.00 w klubie festiwalowym Pardon, To Tu, Plac Grzybowski 12/16.\nFot. Alicia Clarke\nUczestnicy warsztatów będą uczyć się ze słuchu. Będą mogli się nauczyć, jak ze swojego instrumentu wydobyć dźwięki żydowskie rodem z Europy Wschodniej, słowem, jak sprawić, by ich instrument zaczął śpiewać w jidysz. Program warsztatów przewiduje także wprowadzenie wszystkich uczestników do ornamentacji i frazowania, charakterystycznych dla muzyki klezmerskiej. Muzykowanie zostanie zakończone wspólną grą wszystkich uczestników.\nWarsztaty w języku angielskim z tłumaczeniem, wstęp wolny\nZa nami piąty dzień Festiwalu Warszawa Singera\nZapraszamy do obejrzenia galerii zdjęć z wybranych imprez, które odbyły się 31 sierpnia w ramach Festiwalu Warszawa Singera.\n„REMEMBER” – projekt multimedialny Francesco Bruno Ensemble\nKoncert Kuba Stankiewicz Trio\nSpotkanie „Moja żydowska Warszawa”\nWykład Jolanty Mickute\nWarsztaty kulinarne Hanny Kossowskiej\nTrio Jachna/Wójciński/Szpura & Leszek Żądło\nSinger Jazz Festival: spotkanie z Nabilem Atassim – czołowym berlińskim dziennikarzem jazzowym\nTemat spotkania organizowanego w ramach Singer Jazz Festival to: „Berlin jako centrum kultury europejskiej w latach 20. ubiegłego wieku i dziś”.\nSpotkanie poprowadzi Adam Baruch, a gościem specjalnym spotkania będzie Nabil Atassi.\nDr Nabil Atassi – jeden z czołowych berlińskich dziennikarzy muzycznych, specjalizujący się w tematyce jazzowej. Prowadzi stronę internetową z nagrywanymi przez siebie podcastami: http://onlinejazzradio.de. Prowadzi także talk show z osobowościami jazzu w niemieckim radiu NRD oraz pisze dla kilku magazynów. Jest także współzałożycielem i rzecznikiem JazzKorea Festival, był także zaangażowany w organizację festiwalu XJAZZ w Berlinie. Laureat nagrody WDR Jazz w 2013 roku.\nSpotkanie odbędzie się 4 września o godz. 14.00 w Austriackim Forum Kultury. Wstęp wolny.\nZa nami czwarty dzień Festiwalu Warszawa Singera\nKoncert izraelskiego tria Savannah and The Stringz (Savannah Zwi-Navon, Tomer Einat, Noam Elron); spotkanie z prof. Michałem Głowińskim prowadzone przez Remigiusza Grzelę; program muzyczno-kabaretowy artystów Teatru Żydowskiego: Izabelli Rzeszowskiej, Henryka Rajfera, Marka Węglarskiego i Teresy Wrońskiej; prezentacja twórczości niemieckiej poetki Else Lasker-Schüler w wykonaniu Pauliny Lombarowicz i Moniki Soszki, przy akompaniamencie Dariusza Falany czy koncert duetu Obara/Wania z towarzyszeniem Leszka Żądło, to tylko niektóre z wydarzeń, które odbyły się 30 sierpnia – czwartego dnia festiwalu.\nZapraszamy do obejrzenia kilku zdjęć z tego dnia.\nSpotkanie z prof. Michałem Głowińskim\nPrzystanek poezja: Else Lasker-Schüler\nObara/Wania duo & Leszek Żądło\nKoncert Savannah and The Stringz\nSavannah and The Stringz\nFot. Marta Kuśmierz, Janusz Paliwoda\nJuż jutro: „REMEMBER” – projekt multimedialny Francesco Bruno Ensemble poświęcony pamięci Primo Leviego\nProjekt „Remember”, to dziejące się na żywo przedstawienie multimedialne, będące hołdem dla wielkiego włoskiego pisarza, poety i chemika z Piemontu we Włoszech, który w swojej twórczości przedstawił jedno z najważniejszych świadectw Holokaustu.\nOprawą dla odczytywanych na scenie wierszy Primo Leviego będzie muzyka inspirowaną poetyckim uniwersum autora. Przejmujące świadectwo oraz błaganie o pokój wielkiego poety wyrażone jest językiem sztuki, poprzez poezję, muzykę i wykreowane efekty multimedialne.\nWystąpią: Francesco Bruno (gitara, muzyka, aranżacja), Silvia Lorenzo (czytanie i wokal), Marco Rovinelli (instrumenty perkusyjne), Jacopo Ferrazza (kontrabas)\nKoncert odbędzie się 31 sierpnia o godz. 20.30 na Dużej Scenie Teatru Kwadrat, ul. Marszałkowska 138.\nTrzeci dzień festiwalu odbył się pod znakiem jazzu\nTego dnia w ramach Singer Jazz Festival odbyły się aż trzy wspaniałe koncerty:\nOtwarcie Singer Jazz Festival: “Maggid” – koncert Sefardix trio, tworzonego przez braci Bartłomieja i Marcina Olesiów oraz Jorgosa Skoliasa, który odbył się w Synagodze im. Nożyków\n„Coś przyjdzie: miłość lub wojna” – projekt muzyczny Leny Piękniewskiej i Pawła Skorupki do wierszy młodych poetów z getta, który odbył się na Dużej Scenie Teatru Kwadrat\nkolejny występ duetu Oleś Brothers, tym razem z towarzyszeniem Leszka Żądło, w klubie 12on14 Jazz Club, ul. Noakowskiego 16.\nOprócz koncertów jazzowych odbyły się też m.in. Dzień otwarty Uniwersytetu Trzeciego Wieku Teatru Żydowskiego – Centrum Kultury Jidysz, spektakl Miejskiego Teatru Trešnja z Chorwacji pt. „Anne Frank” oraz warsztaty i wykład Moniki Krajewskiej i wykład Anny Rozenfeld w ramach Klubu Miłośników Kultury Żydowskiej.\nKoncert Leny Piękniewskiej\nKoncert Sefardix trio: Jorgos Skolias\nKoncert Sefardix trio\nKoncert Oleś Brothers& Leszek Żądło\nWarsztaty Moniki Krajewskiej\nWykład Anny Rozenfeld\nZapraszamy na spotkanie dotyczące książki Ester Kreitman, siostry Isaaca Bashevisa Singera pt. „Rodowód”\nSpotkanie odbędzie się 4 września o godz. 15.00 w Księgarni na Tłomackiem, ul. Tłomackie 3/5.\nPoprowadzi je Remigiusz Grzela, a wezmą w nim udział tłumaczka Natalia Moskal, Hazel Karr, wnuczka Ester Kreitman oraz Meirav Hen, wnuczka Icchoka Baszewisa Singera.\nAkcja zbioru opowiadań Ester Kreitman osadzona jest w Warszawie oraz Londynie. Wydawcami książki są Fame Art oraz Teatr NN Ośrodek Brama Grodzka.\nZorganizowane przez Żydowski Instytut Historyczny spotkanie odbywa się w ramach Festiwalu Warszawa Singera.\nZa nami uroczyste otwarcie Festiwalu Warszawa Singera\nPierwszą festiwalową niedzielę zdominował koncert kantorów, podczas którego – zgodnie z wieloletnią tradycją – odbywa się uroczyste otwarcie festiwalu.\nPodczas koncertu pod dyrygenturą Yakova Rotnera usłyszeliśmy znanych kantorów: Yaakova Lemmera, Benziona Millera i Tzudika Greenwalda, przy akompaniamencie Menachema Bristowskiego. Wspaniałą oprawę dla głosów kantorów stanowiła orkiestra kameralna Warszawskiej Opery Kameralnej.\nTego wieczoru wręczono również nagrodę „Strażnikom Pamięci – tym, którzy ją ocalili”. Otrzymali ją: Stowarzyszenie Dzieci Holokaustu w Polsce, Stowarzyszenie Sprawiedliwych wśród Narodów Świata oraz Piotr Wiślicki, przewodniczący Stowarzyszenia Żydowski Instytut Historyczny.\nOkazją do spotkania z tematyką śpiewu kantoralnego były warsztaty śpiewu kantoralnego z Benzionem Millerem, który przybliżył słuchaczom twórczość Rabbiego Shlomo Carlebacha.\nWśród wydarzeń, które odbyły się 28 sierpnia znalazły się także: wernisaż wystawy Andrzeja Krakowskiego, spotkanie z Karoliną Szymaniak wokół „Pism z getta warszawskiego”, prowadzone przez Beatę Chomątowską, spacer z Rafałem Dajborem żydowskim szlakiem filmowym oraz warsztaty języka hebrajskiego poprowadzone przez Magdalenę Sommer.\nUroczysty koncert kantorów: Warszawska Opera Kameralna pod dyrygenturą Yakova Rotnera\nUroczysty koncert kantorów: Tzudik Greenwald\nUroczysty koncert kantorów: Yaakov Lemmer\nUroczysty koncert kantorów\nWarsztaty kantora Benziona Millera\nWersaż wystawy Andrzeja Krakowskiego\nSpotkanie z Karoliną Szymaniak\nSpacer z Rafałem Dajborem\nWarsztaty Magdaleny Sommer\nFot. Katarzyna Markusz, Janusz Paliwoda\nKoncert kantorów i nagrody Fundacji Shalom\nTo jest cud, którego podjęła się Gołda Tencer i za ten cud jej dziękuję – powiedziała Anna Azari, ambasador Izraela, podczas uroczystego otwarcia Festiwalu Warszawa Singera, które odbyło się w niedzielny wieczór w synagodze Nożyków. Podczas uroczystości przedstawiciele Fundacji Shalom wręczyli nagrody „Strażnikom Pamięci – tym, którzy ją ocalili”. Zaproszeni gości wysłuchali też koncertu kantoralnego w wykonaniu Yaakova Lemmera, Benziona Millera, Tzudika Greenwalda z towarzyszeniem orkiestry kameralnej Warszawskiej Opery Kameralnej.\n– Chciałam wyrazić radość, że nasza stolica jest miejscem tego niezwykłego festiwalu. Przed wojną w Warszawie mieszkała największa na świecie społeczność żydowska – mówiła prezydent Warszawy, Hanna Gronkiewicz-Waltz. – Mam nadzieję, ze dzisiejszy koncert zachęci do udziału w innych wydarzeniach XIII Festiwalu Warszawa Singera.\nDariusz Wieromiejczyk, dyrektor Departamentu Narodowych Instytucji Kultury, zapewnił, że w tych wydarzeniach weźmie udział. – Festiwal pokazuje, że kultura żydowska jest w Polsce żywa – podkreślił.\nW tym roku Festiwal odbywa się po raz trzynasty. Trzynastka w tradycji żydowskiej jest liczbą szczęśliwą. Kiedy żydowski chłopiec skończy 13 lat, odbywa się jego bar micwa i od tej pory jest już dorosłą osobą. Festiwalowej bar micwy gratulował niedzielnego wieczoru rabin Michael Schudrich. Świętowanie tej „dorosłości” festiwalu nie byłoby możliwe bez dyrektorów zaprzyjaźnionych teatrów – Teatru Kwadrat i Teatru Polskiego – którzy użyczyli swoich scen na spektakle.\n– Teatr to nasz dom – zapewnia Gołda Tencer, dyrektor Fundacji Shalom. – Zapuściliśmy korzenie na placu Grzybowskim.\nTego wieczoru wręczono również nagrodę „Strażnikom Pamięci – tym, którzy ją ocalili”. Otrzymali ją: Stowarzyszenie Dzieci Holokaustu w Polsce, Stowarzyszenie Sprawiedliwych wśród Narodów Świata oraz Piotr Wiślicki, przewodniczący Stowarzyszenia Żydowski Instytut Historyczny. – Gołda, jesteś najlepszym przykładem strażnika historii – mówił Piotr Wiślicki. – Teatr żydowski to też nasz dom, bo mamy go w sercu.\n– Gdy jest coś do zrobienia to on to robi. Nawet, gdyby wszystko musiał zrobić sam – tak o Wiślickim mówił Zygmunt Rolat, przewodniczący American Friends of the Shalom Foundation.\n– Wytworzyła się między nami więź, którą staramy się pielęgnować – zapewnia Alicja Schnepf ze Stowarzyszenia Sprawiedliwych. – Teatr żydowski uczył tolerancji i przyjaźni.\nNagroda Fundacji Shalom, przyznawana osobom, które w szczególny sposób przyczyniają się do ocalenia pamięci, po raz pierwszy została wręczona w 2011 roku.\nTekst i foto: Katarzyna Markusz\nRozpoczął się XIII Festiwal Kultury Żydowskiej „Warszawa Singera”\nZa nami pierwsze wydarzenia tegorocznej edycji Warszawy Singera.\nWśród kilkunastu imprez, które odbyły się 27 sierpnia znalazły się m.in. koncert tria Aloszy Awdiejewa, profesora Uniwersytetu Jagiellońskiego i występującego od kilkudziesięciu lat, wyjątkowego artysty estradowego oraz recital artystki związanej z Teatrem Rozrywki w Chorzowie, Alony Szostak. Oba koncerty widzowie mogli usłyszeć na gościnnej scenie Teatru Kwadrat.\nBardzo ciekawym wydarzeniem tego dnia był także wernisaż wystawy Barbary Falender zorganizowany we współpracy z Akademią Sztuk Pięknych w Warszawie, który odbył się galerii Salon Akademii. Otwarciu wystawy rzeźbiarki, której prace były pokazywane na wielu wystawach krajowych i zagranicznych, autorki m.in. „Sarkofagów” wystawianych w kolekcji Muzeum Narodowego w Krakowie, towarzyszył recital Izabelli Rzeszowskiej, na co dzień artystki Teatru Żydowskiego.\nTradycyjnie, w pierwszą sobotę festiwalu odbyła się Hawdala – ceremonia kończąca szabat. W tym roku uroczystość odbyła się w Synagodze im. Nożyków. Poprowadziła ją Etel Szyc, a tradycyjne pieśni szabatowe podczas koncertu kantoralnego zaprezentowali: Yaakov Lemmer i Benzion Miller, przy akompaniamencie Menachema Bristowskiego.\nRecital Alony Szostak\nWernisaż Barbary Falender\nHawdala: Yaakov Lemmer, Benzion Miller\nHawdala – koncert kantorów\nHawdala: Etel Szyc\nZapraszamy na koncert otwierający Singer Jazz Festival: „MAGGID” – Sefardix trio\nW najbliższy poniedziałek, 29 sierpnia o godz. 18.30 w Synagodze im. Nożyków podczas otwarcia Singer Jazz Festival wystąpi Sefardix trio. Jego skład tworzą Oleś Brothers (twórcy wielu autorskich projektów muzycznych – kontrabasista Marcin Oleś i perkusista Bartłomiej Oleś) wraz z mistrzem improwizacji głosowej Jorgosem Skoliasem, którzy zaprezentują m.in. utwory ze swojej ostatniej płyty „Maggid”.\nfot. Blanka Tomaszewska / fenommedia\nIch muzyka to klimatyczna fuzja śpiewanej po grecku muzyki żydowskiej, jazzu, metafizycznych wokaliz rodem z Azji oraz instrumentalnej wirtuozerii pełnej kulturowych odniesień.\nSą jeszcze dostępne bilety – zapraszamy!\nALONA SZOSTAK zaśpiewa po polsku, rosyjsku, w jidysz i po hebrajsku\nZapraszamy na recital Alony Szostak „Z NADZIEJĄ PRZEZ ŻYCIE”, który odbędzie się w najbliższą sobotę 27 sierpnia o godz. 16.00 na Dużej Scenie Teatru Kwadrat.\nFot. Artur Wacławek\nPodczas występu usłyszymy piosenki rosyjskie i żydowskie śpiewane w czterech językach. Wśród nich znajdą się utwory Izaaka Osipowicza Dunajewskiego, m.in. słynne „Serce”, piosenki Barbry Streisand i Jeleny Wajengi, a także piosenki hebrajskie, takie jak „Shir tikva” czy „Aff achat”. Jest to repertuar, w którym słuchacze będą mogli w pełni docenić wyjątkowy temperament sceniczny oraz zachwycić się ciepłą, niespotykaną barwą głosu Alony Szostak, której towarzyszyć będzie Lena Minkacz.\nJuż jutro rusza FESTIWAL KULINARNY „KUCHNIA MAMY SONI”\nFestiwal kulinarny „Kuchnia mamy Soni” to niepowtarzalna okazja do wypróbowania dań i przekąsek z kuchni żydowskiej przygotowanych specjalnie na Festiwal Warszawa Singera przez bary i restauracje działające wokół placu Grzybowskiego oraz win prosto z Izraela.\nZapraszamy do wzięcia udziału w plebiscycie potraw. By zagłosować na ulubiony przysmak spośród potraw konkursowych, należy podczas festiwalu Warszawa Singera odwiedzić restauracje i po degustacji pozostawić ankietę u kelnera. Potrawa, która zyska najwięcej głosów otrzyma certyfikat nagrody publiczności. Na nagrody mogą też liczyć goście biorący udział w głosowaniu.\nProsimy o zapoznanie się z zasadami naszej zabawy: REGULAMIN oraz PROGRAM FESTIWALU do pobrania.\n„The Music of Henryk Wars” – koncert Trio Kuby Stankiewicza\nProjekt „The Music of Henryk Wars” jest kontynuacją projektu poświęconego amerykańskim twórcom polskiego pochodzenia, który Kuba Stankiewicz – wybitny pianista i kompozytor – rozpoczął w ostatnich latach, grając muzykę Victora Younga oraz Bronisława Kapera.\nPodczas koncertu skład tria uzupełnią: Wojciech Pulcyn – kontrabasista, muzyk sesyjny i kompozytor, na co dzień współpracujący z wieloma gwiazdami polskiej i zagranicznej sceny jazzowej oraz Sebastian Frankiewicz – perkusista, współpracujący m.in. z Michałem Urbaniakiem, mający na swoim koncie Złotą Płytę za projekt „Pogadaj ze mną”.\nKoncert odbędzie się 31 sierpnia o godz. 18.00 w Synagodze im. Nożyków, ul. Twarda 6 (impreza biletowana).\n„Wehikuł czasu pana Izaaka z Krochmalnej” – warsztaty dla dzieci\nZapraszamy na warsztaty do Centrum Kultury Jidysz, ul. Andersa 15.\nWarsztaty wokół opowiadań I.B. Singera dla dzieci w wieku 3-8 lat prowadzone przez Patrycję Dołowy i Annę Pietruszkę-Dróżdż z Fundacji MaMa odbędą się 28 sierpnia o godz. 11.00.\nLiczba miejsc ograniczona, zapisy pod adresem e-mail: jidysz@shalom.org.pl\n„Wygnanie z raju” – nieznane kompozycje Krzysztofa Komedy w wykonaniu Leszek Żądło European Art Ensemble\nGości XIII Festiwalu Warszawa Singera czeka koncert naprawdę wyjątkowy! Musical Krzysztofa Komedy wystawiony w 1969 roku nie został zarejestrowany w żadnej formie, a dopiero 3 lata temu w Holandii odnalazł się rękopis z jego zapisem nutowym. Na tej podstawie jazzowe aranżacje materiału wykonali Leszek Żądło i Matthias Preißinger.\nfot. Leszek Franz Owca\n2 września o godz. 20.00 z koncertem „Wygnanie z raju” na Dużej Scenie Teatru Kwadrat wystąpią Leszek Żądło, Leszek Kułakowski, Piotr Kułakowski i Jacek Pelc, czyli Leszek Żądło European Art Ensemble.\n31 sierpnia o godz. 16.30 zapraszamy na spotkanie z Leszkiem Żądło, które poprowadzi Adam Baruch. Spotkanie odbędzie się w Austriackim Forum Kultury.\nWkrótce rusza Warszawa Singera!\n„Festiwal przyjaciół”, tak o rozpoczynającym się 27 sierpnia Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera mówi dyrektor Fundacji Shalom, Gołda Tencer.\nCo roku pod koniec wakacji okolice placu Grzybowskiego odwiedza od 65 do 70 tysięcy osób, które chcą posłuchać muzyki klezmerskiej, obejrzeć spektakle teatralne, spróbować tradycyjnych potraw. To wszystko już po raz trzynasty umożliwia Fundacja Shalom. – W Teatrze nigdy nie piszę trzynastki, ale 12a – mówi Gołda Tencer. – Ten Festiwal jest tworzony z grona przyjaciół, a jego sercem był zawsze Teatr Żydowski. To serce pozostanie z nami, niezależnie od tego, gdzie będziemy grać. Bo wydarzenia festiwalowe odbywać się będą w wielu miejscach.\nJednym ze spektakli, które będą mogli obejrzeć widzowie są „Matki” w reżyserii Pawła Passiniego. – To antyspektakl o tym, że teatr czasami musi się potknąć, zamilknąć – informuje reżyser. – To wieczór, podczas którego mówimy o ludziach, którzy mieli dwie matki. Próbujemy doprowadzić do tego, by się spotkały. Słuchamy tych opowieści, mając na scenie trzy osoby, które przeżyły,którym się to udało.\nW tym roku odbędzie się również trzecia edycja Singer Jazz Festival, podczas którego wystąpi m.in. Włodzimierz Nahorny, jeden z filarów polskiego jazzu, od dawna towarzyszący warszawskiemu Singerowi. – To będzie mój koncert urodzinowy, niespodzianka i ja sam dowiem się w ostatniej chwili o tym, kto wystąpi – przekonuje muzyk. – Bardzo się cieszę, że ten Festiwal tak się rozwija, bo polski jazz na to zasługuje.\n„Kuchnią mamy Soni”, czyli kulinarną częścią festiwalu, dowodzi Maciej Nowak, który zapewnia, że goście będą mogli nie tylko skosztować przysmaków żydowskich, ale również spotkać się z ekspertami i znawcami kuchni. Restauracje, biorące udział w konkursie na najlepszą potrawę, przygotowały specjalne menu. – Zachęcamy Państwa do odwiedzania tych restauracji i oddawania głosów na wybrane dania. Jurorzy również przyznają swoją nagrodę – zapewnia Maciej Nowak. – Grzybów będzie znów kojarzył się ze smakami żydowskimi.\nKonferencja zapowiadająca tegoroczną edycję festiwalu odbyła się 18 sierpnia w klubie festiwalowym Pardon, to tu.\nSpotkanie wokół „Pism z getta warszawskiego” Racheli Auerbach\nSpotkanie z Karoliną Szymaniak, literaturoznawczynią, tłumaczką, redaktorką i lektorką języka jidysz odbędzie się 28 sierpnia o godz. 15.15, podczas Dnia Otwartego Centrum Kultury Jidysz, ul. Andersa 15.\nSpotkanie poprowadzi pisarka i dziennikarka Beata Chomątowska.\n„Pisma z getta warszawskiego” to odczytany na nowo i ocalony od zapomnienia ważny dokument źródłowy w postaci dziennika z getta pisarki i psycholog Racheli Auerbach, która współtworzyła podziemne archiwum getta warszawskiego, tzw. Archiwum Ringelbluma. Książka otrzymała tegoroczną Nagrodę Historyczną Polityki w kategorii wydawnictw źródłowych.\nSpektakl „Matki” w Teatrze Polskim!\n„MATKI” – spektakl/performance/spotkanie Teatru Żydowskiego wg pomysłu Gołdy Tencer; reżyseria: Paweł Passini, tekst i dramaturgia: Patrycja Dołowy, w Teatrze Polskim już 26 sierpnia o godz. 20.00.\nfot. K. Biliński\nGościnnie wystąpią: Elżbieta Ficowska, Joanna Sobolewska-Pyz, Romuald Jakub Weksler-Waszkinel.\nAutorzy spektaklu wraz z zupełnie już dorosłymi dziećmi z wiklinowych koszyków próbują być z matkami w momentach tuż przed podjęciem decyzji. Szukają w tych chwilach odpowiedzi na pytania o tożsamość, ciągłość, powinność. Pytania, które uwierają i rozpychają się w słowie „matka”, domagając uwagi.\nSzczegóły dotyczące zakupu biletów na stronie: http://www.teatr-zydowski.art.pl/\nO XIII Festiwalu Warszawie Singera dla mediów – konferencja prasowa\nKonferencja prasowa zapowiadająca tegoroczną edycję festiwalu odbędzie się 18 sierpnia 2016, o godz. 12.00 w klubie festiwalowym PARDON, TO TU w Warszawie.\nGołda Tencer – dyrektor i twórca Festiwalu Warszawa Singera podczas ubiegłorocznej konferencji prasowej odbywającej się na Dużej Scenie Teatru Żydowskiego w Warszawie / fot. Janusz Paliwoda\nSinger Jazz Festival: Francesco Bruno Ensemble – artyści z Włoch na Festiwalu Warszawa Singera\nUtalentowany włoski gitarzysta i kompozytor jazzowy Francesco Bruno wystąpi w Warszawie dwukrotnie. Będą mu towarzyszyć: Marco Rovinelli, Jacopo Ferrazza oraz Silvia Lorenzo.\nPierwszy z koncertów: „REMEMBER” – projekt multimedialny poświęcony pamięci wielkiego włoskiego pisarza, poety i naukowca Primo Leviego, który w swojej twórczości przedstawił jedno z najważniejszych świadectw, odbędzie się 31 sierpnia o godz. 20.30 na Dużej Scenie Teatru Kwadrat.\nPodczas koncertu „WITAM” artyści zaprezentują oryginalne kompozycje, zaaranżowane specjalnie na tej występ, będące częścią nowego albumu zatytułowanego „Witam”. Jest to album, na którym jako goście specjalni pojawili się polski trębacz Piotr Wojtasik i saksofonista Sylwester Ostrowski. Koncert odbędzie się 1 września o godz. 20.30 w Studiu Koncertowym Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego.\nMaciej Nowak w Gazecie Stołecznej: „Smaki dawnej żydowskiej Warszawy, czyli kuchnia mamy Soni”\n„Uwodziła zapachem gęsiego smalcu i smakiem cebuli kontrapunktowanej marchewką. Były w niej tony cytrusowe, nuty goździków, szafranu, cynamonu. Kusiły rodzynki, migdały i suszone figi. Żydowska kuchnia w Polsce to była brama Orientu.” – tak o kuchni żydowskiej w piątkowej (12.08.2016) Gazecie Stołecznej pisze Maciej Nowak, zapowiadając Festiwal kulinarny „Kuchnia mamy Soni” odbywający się w czasie tegorocznej edycji „Warszawy Singera”.\nCały artykuł jest także dostępny na stronie: warszawa.wyborcza.pl.\nSAVANNAH AND THE STRINGZ – izraelskie trio z Tel Awiwu na festiwalu Warszawa Singera\nLiderka tria, Savannah Zwi-Navon to subtelna, ale charyzmatyczna wokalistka, której towarzyszą dwaj wybitni instrumentaliści – Tomer Einat i Noam Elron. Grupa odważnie eksperymentuje z nowymi formami ekspresji dźwiękowych – łączy jazz, indie rock, kabaret i klasyczną muzykę kameralną we współczesnym stylu.\nW ciągu ostatnich lat zespół występował w niemal każdym zakątku Izraela, koncertował też w Australii. W 2014 roku trio zostało zaproszone po raz pierwszy do Polski. Podczas Festiwalu Warszawa Singera wystąpią 30 sierpnia o godz. 20.30 na Dużej Scenie Teatru Kwadrat.\nREQUIEM NA PLACU GRZYBOWSKIM – koncert Warszawskiej Opery Kameralnej\nWarszawska Opera Kameralna zaprezentuje jeden z najważniejszych utworów sakralnych w historii muzyki – „Requiem” Wolfganga Amadeusza Mozarta, ostatnią kompozycję genialnego wiedeńskiego twórcy.\nEpokowe dzieło w wykonaniu solistów Warszawskiej Opery Kameralnej oraz Zespołu Wokalnego i orkiestry Sinfonietta Warszawskiej Opery Kameralnej, w reżyserii Jerzego Lacha, będzie można usłyszeć na Placu Grzybowskim po raz pierwszy!\nfot. Jarosław Budzyński\nWystąpią: soliści Warszawskiej Opery Kameralnej Marta Wyłomańska – sopran, Monika Ledzion – alt, Tomasz Krzysica – tenor, Rafał Siwek – bas oraz Zespół Wokalny i orkiestra Sinfonietta Warszawskiej Opery Kameralnej pod dyrekcją Rubena Silvy.\nKoncert plenerowy na skwerze placu Grzybowskiego odbędzie się 1 września 2016 o godz. 19.00.\nGwiazdy Singer Jazz Festival – NAHORNY TRIO i Przyjaciele\nW 2016 roku Włodzimierz Nahorny – wybitny polski kompozytor, przez krytyków zwany „Chopinem jazzu” – obchodzi swój 75. jubileusz. Jego życiorys to niemal cała historia polskiego jazzu, a jego muzyka to poezja, romantyzm, refleksja, język niedefiniowalny i nieprzewidywalny.\nfot. Piotr Gruchała\nWspaniałe i niepowtarzalne kompozycje Włodzimierza Nahornego zaprezentuje jego trio z Mariuszem Bogdanowiczem na kontrabasie, Piotrem Biskupskim na perkusji i z gościnnym udziałem Lory Szafran, Sabiny Meck, Zbigniewa Namysłowskiego, Wojciecha Jachny i Wojciecha Myrczka. Ich charakter, pomimo że utrzymany jest w jazzowym kanonie, nosi romantyczne i bardzo słowiańskie piętno.\nKoncert odbędzie się 1 września 2016 o godz. 21.00.\nImpreza biletowana, bilety do nabycia na www.eventim.pl i www.teatr-zydowski.art.pl.\nJolanta Mickutė o gender w międzywojennej Polsce i nie tylko\nWe władzach warszawskiej gminy żydowskiej zasiadają dziś kobiety, ale przed wojną było to nie do pomyślenia. O kobietach, syjonistkach, emancypacji, równouprawnieniu oraz współpracy (a raczej jej braku) między Żydówkami a nie-Żydówkami z dr Jolantą Miuckutė, która w Muzeum Polin i Żydowskim Instytucie Historycznym prowadzi badania nad projektem „Nowoczesne, syjonistyczne, feministyczne: polityka kulturowa, etniczna i gender w międzywojennej Polsce, 1918-1939”, rozmawia Katarzyna Markusz.\nWywiad ukazał się 8 sierpnia 2016 na stronie Jewish.pl: http://jewish.pl/pl/2016/08/08/wciaz-trzeba-walczyc-o-prawa-kobiet/\nJolanta Mickutė, fot. Muzeum Polin\nWykład (w języku angielskim) Jolanty Mickutė – “Women’s Zionism in Interwar Poland: What Is It and Where Does It Come from?” – w ramach Festiwalu Warszawa Singera odbędzie się 31 sierpnia o godz. 17.00 w Menora InfoPunkt, wejście przez Charlotte Menora, Plac Grzybowski 2.\nFestiwal kulinarny „Kuchnia mamy Soni”\nW czasie Festiwalu Warszawa Singera pragniemy przywrócić smak dawnej żydowskiej Warszawy. Wehikułem w tej podróży jest dla nas kuchnia mamy Soni, czyli tradycyjne aszkenazyjskie przepisy, przyrządzane w domu Soni i Szmula Tencerów. Kilka lat temu ich dzieci, Gołda i Janusz, ułożyli je w formie książki kucharskiej „W kuchni mamy Soni”, która użyczyła swojego tytułu kulinarnej części Festiwalu Warszawa Singera.\nFestiwal kulinarny „Kuchnia mamy Soni” to seria wydarzeń promujących żydowską kuchnię. Odbędą się pokazy i warsztaty kulinarne, a restauracje i bary działające wokół placu Grzybowskiego przygotują potrawy inspirowane przysmakami dawnych mieszkańców Grzybowa. Na najlepsze z nich będzie można głosować w ramach plebiscytu. Szefem festiwalu kulinarnego jest Maciej Nowak.\nProgram wersji do pobrania: PROGRAM FESTIWALU KULINARNEGO\nZ cyklu „Przystanek poezja” – poetki niemieckie\nW tym roku publiczność XIII Festiwalu Warszawa Singera będzie miała okazję bliższego poznania poezji czterech poetek wywodzących się z różnych miast (Wuppertal, Czerniowce, Chrzanów, Berlin) i różnych rodzin żydowskich, które całe lub część życia spędziły w Niemczech i tam tworzyły.\nUtwory Else Lasker-Schüler, Rose Ausländer, Maschy Kaléko, Nelly Sachs zostaną zaprezentowane przez aktorów Teatru Żydowskiego: Ewę Dąbrowską, Paulinę Lombarowicz, Sylwię Najah, Joannę Przybyłowską, Monikę Soszkę, Barbarę Szeligę, Marcina Błaszaka i Piotra Wiszniowskiego, przy akompaniamencie Dariusza Falany i Mirosława Kuźniaka.\nCztery spotkania z cyklu „Przystanek poezja”, odbędą się w następujących dniach:\ngodz. 19:00 – Else Lasker-Schüler (1869-1945)\nMiejsce: Kieliszki na Próżnej, ul. Próżna 12\ngodz. 16.30 – Rose Ausländer (1901-1988)\nMiejsce: Cukiernia Odette, Apartamenty Cosmopolitan, ul. Twarda 4\ngodz. 14.30 – Mascha Kaléko (1907-1975)\nMiejsce: Restauracja Pasadena, Plac Grzybowski 2\ngodz. 16.00 – Nelly Sachs (1891-1970)\nMiejsce: Piwnica Na Wójtowskiej, ul. Zakroczymska 11, wejście od ul. Wójtowskiej\nNa wszystkie spotkania wstęp wolny.\nZapraszamy do klubu festiwalowego Pardon, to tu!\nPo raz kolejny w trakcie trwania Festiwalu Warszawa Singera zapraszamy do PARDON, TO TU przy Placu Grzybowskim 12/16, naszego klubu festiwalowego.\nW tym niezwykle przyjaznym miejscu wszyscy goście mogą spodziewać się miłej zabawy, niezobowiązującej atmosfery oraz wielu okazji do nieformalnych spotkań z artystami występującymi podczas XIII edycji Festiwalu Warszawa Singera.\n„The Kishka Monologues” – spektakl w wykonaniu najmłodszej generacji aktorów Teatru Yiddishpiel z Izraela\nYoni Eilat, Yonathan Rozen, Ronit Asheri, Miri Ragendorfer, Einat Segal-Cohen zabierają widzów w muzyczno-kulinarną podróż po wschodnioeuropejskiej kuchni żydowskiej. Nieprzypadkowo, w końcu jak wiadomo, jedzenie ma w kulturze jidysz miejsce szczególne. Usłyszymy więc dotyczące doświadczeń kuchennych oryginalne monologi i piosenki w języku hebrajskim i jidysz. Humorystyczne i wzruszające.\n28 sierpnia, godz. 16.00, Duża Scena Teatru Kwadrat, ul. Marszałkowska 138\n(Spektakl w języku hebrajskim i jidysz, z tłumaczeniem na język polski.)\n„The Kishka Monologues” spotkała się z ogromnym uznaniem ze strony publiczności i krytyki w Izraelu i od daty od swojej premiery w 2013 roku cieszy się niesłabnącą popularnością.\nTeatr Yiddishpiel powstał w Izraelu w 1987 roku. Jego misją jest popularyzowanie języka jidysz, przywracanie uroku i rangi języka, który niemal zniknął w czasie II wojny światowej. Jidysz na scenie teatru znów żyje, wyrażając mądrość tych, których z nami już nie ma.\nOd czasu założenia teatr wystawił ponad 100 przedstawień. Dziś jest znany nie tylko z występów w kraju. Zdobył międzynarodowe uznanie, czego wynikiem jest jego stały udział w kilkudziesięciu międzynarodowych festiwalach w miastach całego świata: Montrealu, Londynie, Amsterdamie, Wiedniu, Los Angeles, Wiesbaden, Kijowie, Wilnie, Moskwie, Berlinie, Krakowie, Warszawie i wielu innych.\nBilety na kolejne imprezy festiwalowe już dostępne na Eventim.pl\nNa dobre ruszyła sprzedaż biletów na wydarzenia odbywające się w ramach XIII Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera!\nWśród wykonawców i zespołów, na których występy można już kupić bilety są m.in.: Alosza Awdiejew, Nahorny Trio, Francesco Bruno Ensemble, Lena Piękniewska, Alona Szostak, Savannach and The Stringz, Trio Kuby Stankiewicza, Oleś Brothers & Jorgos Skolias i wielu innych…\nKolejnym miejscem, przez które można kupić bilety jest strona >> Teatru Żydowskiego.\nRuszyła sprzedaż biletów na XIII Festiwal Warszawa Singera\nNa stronach http://www.eventim.pl/ oraz http://www.teatr-zydowski.art.pl/ można już kupić bilety na wybrane imprezy festiwalowe.\nAktualnie dostępne są bilety na trzy koncerty, o których już pisaliśmy: koncert kantorów, czyli uroczyste otwarcie festiwalu, dwie imprezy z cyklu Singer Jazz Festival – koncerty Sefardix trio (Oleś Brothers & Jorgos Skolias) oraz Trio Kuby Stankiewicza.\nDostępne są również bilety na koncert muzyki klasycznej „Żydowska muzyka XX wieku na smyczki”, w programie którego znajdą się utwory między innymi Leo Weinera (1885-1960) – węgierskiego kompozytora i pedagoga, Mieczysława Wajnberga (1919-1996) – polskiego kompozytora, od 1939 zamieszkałego w ZSRR oraz Alfreda Schnittke (1924-1998) – rosyjsko-niemieckiego kompozytora, pianisty, teoretyka muzyki i pedagoga.\nUtwory trzech kompozytorów, których muzyka przeżywa ostatnimi laty prawdziwy renesans i jest wykonywana na największych estradach koncertowych świata przez najwybitniejszych solistów, kameralistów i zespoły symfoniczne usłyszymy w wykonaniu Katarzyny Dudy, Marcina Zdunika i Katarzyny Budnik-Gałązki (od lewej), artystów należących do polskiej elity smyczkowców młodego i średniego pokolenia, nominowanych i będących laureatami Paszportów Polityki i Fryderyków, koncertujących i będących laureatami najważniejszych konkursów muzycznych na całym świecie.\nKoncert odbędzie się 4 września o godz. 15.00 w Synagodze im. Nożyków.\nProgram XIII edycji Festiwalu Warszawa Singera\nPoniżej program w wersji do pobrania:\nprogram XIII Festiwalu Warszawa Singera\nUwaga – ważny komunikat!\nDzięki uprzejmości i życzliwości Dyrekcji Teatru Kwadrat do tego teatru możemy przenieść te z imprez festiwalowych, które miały odbyć się w Teatrze Żydowskim.\nTeatr Kwadrat znajduje przy ul. Marszałkowskiej 138, a więc tylko około 3-4 minuty pieszo od Placu Grzybowskiego (w kierunku stacji Metro Świętokrzyska).\nPoszukujemy wolontariuszy do współpracy przy XIII Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera\nPragniesz aktywnie i kulturalnie spędzić czas?\nNauczyć się nowych rzeczy i poznać ciekawych ludzi?\nPasjonujesz się kulturą żydowską?\nPoszukujemy wolontariuszy do współpracy przy tegorocznej edycji Festiwalu Warszawa Singera realizowanym przez Fundację Shalom w dniach 27 sierpnia – 4 września 2016 roku.\n– opieka nad artystami zagranicznymi\n– pomoc przy działaniach promocyjnych\n– pomoc przy działaniach organizacyjnych w czasie trwania Festiwalu\n– pomoc przy udzielaniu informacji na temat wydarzenia\n– dyspozycyjności w okresie przygotowawczym tj. od 23 lipca oraz w trakcie Festiwalu, czyli od 27 sierpnia – 4 września 2016 roku.,\n– zaangażowania, sumienności i wywiązywania się z powierzonych zajęć,\n– entuzjazmu i chęci do współtworzenia Festiwalu,\n– znajomości języka angielskiego w stopniu komunikatywnym,\n– znajomości języka francuskiego w stopniu komunikatywnym (jedna osoba),\n– zainteresowanie kulturą żydowską.\n– doświadczenie w realizowaniu projektów,\n– kontakt z uznanymi artystami,\n– zaświadczenia o odbytym wolontariacie.\nProsimy o kontakt na adres: sekretariat@shalom.org.pl.\nDrodzy Przyjaciele i Sympatycy Fundacji Shalom i Festiwalu Warszawa Singera!\nSytuacja wokół Teatru Żydowskiego, którą w ostatnim czasie wszyscy śledzimy, w znacznym stopniu dotyka także nas, ponieważ jak Wam wiadomo, w budynku Teatru Żydowskiego mieści się nasze biuro.\nByć może zastanawiacie się, co w sytuacji, gdy zamknięto miejsce, na którego gościnnych scenach prezentowaliśmy tak wiele festiwalowych spektakli i koncertów?!\nJeśli tak, informujemy, że nasz Festiwal odbędzie się na pewno, w terminie, w którym go planowaliśmy!\nJuż wkrótce poinformujemy o tym, gdzie odbędą się wydarzenia przeniesione z Teatru Żydowskiego oraz przedstawimy program tegorocznej edycji Warszawy Singera.\nProsimy jednak o chwilę cierpliwości, ponieważ w najbliższych dniach czeka nas bardzo dużo pracy związanej z przeniesieniem festiwalu.\nW tych trudnych momentach bezcennym wsparciem dla nas są Wasze głosy poparcia oraz płynące z całej Polski (i nie tylko) oferty pomocy.\nZa wszystko to jesteśmy Wam ogromnie wdzięczni,\nA oto plakat tegorocznej edycji Festiwalu!\nInauguracja Singer Jazz Festival z trio Sefardix\n„Bracia Oleś nie próbują nikogo i niczego imitować. Grają jak rasowi współcześni muzykanci na swoich instrumentach, które czują doskonale. Jorgos Skolias nadaje całości sznyt grecki” pisał Jacek Hawryluk.\nCi trzej wspaniali muzycy to właśnie Sefardix trio. Muzyka zespołu – laureata Folkowego Fonogramu Roku 2013 Polskiego Radia – to klimatyczna fuzja śpiewanej po grecku muzyki żydowskiej, jazzu, metafizycznych wokaliz rodem z Azji oraz instrumentalnej wirtuozerii pełnej kulturowych odniesień. Artyści wykraczają poza stereotypowe traktowanie głosu i instrumentów, poszerzając paletę brzmieniową wykonywanej muzyki. Emocje i energia płynąca ze sceny, porywają słuchaczy zarówno na dużych festiwalach, jak i kameralnych koncertach.\nKoncert Sefardix trio, prezentującego swoją najnowszą płytę „Maggid”, odbędzie się w poniedziałek, 29 sierpnia o godz. 21.00 w Synagodze im. Nożyków.\nNa kilka dni przed Dniem Matki rozpoczynamy konkurs, w którym do wygrania jest 5 podwójnych zaproszeń na premierę spektaklu/performance’u/spotkania „Matki” w Teatrze Żydowskim w Warszawie.\nPremiera odbędzie się w czwartek, 26 maja 2016, o godz. 19.00.\nSpektakl został zrealizowany na podstawie pomysłu Gołdy Tencer. Jego reżyserem jest Paweł Passini, autorką tekstu i dramaturgii – Patrycja Dołowy.\nKonkurs prowadzony jest na fanpage’u Festiwalu Singera – serdecznie zapraszamy: https://www.facebook.com/FestiwalSingera/.\nZapraszamy na spotkanie z Andrzejem Krakowskim w cyklu „Bagaże Kultury”\nSpotkanie odbędzie się w najbliższą niedzielę, 29 września 2015 o godz. 14.00 w Teatrze Żydowskim, w ramach promocji książki Andrzeja Krakowskiego – „Pollywood II – Uciekinierzy z raju”, wydanej przez wydawnictwo Blue Bird.\nW spotkaniu udział wezmą także Magdalena Schejbal i Włodzimierz Press.\nSzczegóły na stronie: www.teatr-zydowski.art.pl\nZespół HAMSA, czyli śródziemnomorski klezmer funk na tegorocznej Nocy Klezmerów!\nJeden z największych koncertów plenerowych festiwalu będzie okazją do wysłuchania zespołu łączącego muzykę żydowską Europy Wschodniej z muzyką sefardyjskiej Turcji w autentyczny, śródziemnomorski muzyczny melanż. Hamsa zabiera nas w podróż, która nie tylko przekracza granice, ale także przenosi nas w głąb siebie.\nZespół tworzą: Merlin Shepherd (klarnety, tilinka), Guy Schalom (perkusja, drumkit ), Carol Isaacs (fortepian, akordeon), Glenn Sharp (gitara, saz, oud), Simon Russell (bas)\nNoc Klezmerów, czyli sobotni otwarty koncert plenerowy na Placu Grzybowskim nie jest jedynym miejscem, gdzie będziemy mogli ich posłuchać. Zespół Hamsa poprowadzi również spacer muzyczny ulicami Warszawy.\nOsip Mandelsztam w interpretacji szczecińskiego zespołu Sklep z Ptasimi Piórami\nHistoria powstania programu koncertu rozpoczęła się ponad 30 lat temu. Jej początki sięgają czasu stanu wojennego, kiedy to szczeciński Teatr Kana w 1982 roku wystawił spektakl „Księga…”. Spektakl był grany poza cenzurą i mimo braku jakichkolwiek oficjalnych informacji o datach i miejscach przedstawienia, ściągał tłumy…\nMuzykę do wierszy Osipa Mandelsztama wykorzystanych w pamiętnym przedstawieniu skomponował Ryszard Leoszewski, wówczas jeden z pierwszych aktorów Teatru Kana, a obecnie kompozytor, wokalista, pedagog i jedna z najciekawszych postaci kulturalnego Szczecina.\nTeraz, będąc bogatszym o doświadczenia właściwe jego pokoleniu, odnalazł w poezji Mandelsztama nie tyle cierpienie (choć i ono dało o sobie znać), co jasną stronę ludzkiej duszy. Iskierki prawdziwego człowieczeństwa, okruchy szlachetności, wiarę w czystość intencji, szacunek i bliskość drugiej osoby – zwyczajną prawdę i uczciwość.\nKoncert odbędzie się 31 sierpnia 2016 o godz. 19.00 w Klubie Mamele.\nTrzej kantorzy na rozpoczęcie festiwalu\nNiedzielny koncert kantorów to już tradycja Festiwalu Warszawa Singera. Jest to jednocześnie uroczysta inauguracja Festiwalu, na którą swoje podwoje otwiera dla szerszej publiczności Synagoga im. Nożyków w Warszawie.\nW tym roku znów usłyszymy najznakomitszych światowych kantorów. Wystąpią: Benzion Miller, Yaakov Lemmer i Tzudik Greenwald (od lewej), przy akompaniamencie wybitnego pianisty Menchaema Bristowskiego.\nDla tych, którzy chcieliby sprawdzić swoje możliwości wokalne przygotowaliśmy coś specjalnego! Kilka godzin przed uroczystym koncertem odbędą się warsztaty śpiewu kantoralnego, które poprowadzi Benzion Miller.\nOba wydarzenia odbędą się w niedzielę, 28 sierpnia 2016. Zapraszamy do śledzenia naszej strony – szczegóły już wkrótce!\nKlezmatics zagra na XIII Festiwalu Warszawa Singera\nNowojorska grupa klezmerska to zespół legenda, królujący na światowych scenach od 25 lat.\nAktualnie jej skład tworzą: Lorin Sklamberg (wokal, akordeon, gitara, fortepian), Frank London (trąbka, instrumenty klawiszowe, śpiew), Paul Morrissett (bas, tsimbl, śpiew), Matt Darriau (kaval, klarnet, saksofon, wokal) i Lisa Gutkin (skrzypce, śpiew).\nfot. Adrian Buckmaster\nPodczas ćwierć wieku istnienia Klezmatics współpracował z takimi artystami, jak genialny skrzypek Itzhak Perlman, nagrodzony Pulitzerem dramaturg Tony Kushner i ikona izraelskiego wocalu Chava Alberstein, a także wielu innych wybitnych artystów.\nWystęp zespołu Klezmatics odbędzie się 4 września 2016.\nZapraszamy na stronę zespołu: klezmatics.com\nSzczęśliwego święta Pesach! Happy Passover!\nWszystkim naszym przyjaciołom życzymy szczęścia i radości z wszystkich dobrych rzeczy w życiu oraz wesołych, pogodnych i spokojnych świąt Pesach!\n„Bartoszewski 1922–2015. Więcej niż przyzwoitość” – zapraszamy na wystawę w Muzeum POLIN\nW Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN 14 kwietnia 2016 otwarto wystawę przedstawiającą najważniejsze obszary życia i działalności zmarłego 24kwietnia 2015 Władysława Bartoszewskiego – historyka, dziennikarza, pisarza, polityka i działacza społecznego, którego kilkukrotnie mieliśmy zaszczyt gościć podczas festiwalu – ostatni raz w roku 2013.\n„Bartoszewski 1922–2015. Więcej niż przyzwoitość” to opowieść o człowieku, który nie bał się iść pod prąd w imię szczytnych celów, walcząc o pamięć historyczną i pojednanie narodów. To historia świadka i uczestnika najdramatyczniejszych wydarzeń XX wieku, którego mimo tragicznych osobistych doświadczeń cechował do końca życia „umiarkowany optymizm” i wiara w ludzi.\nOrganizatorem wystawy jest Kancelaria Prezesa Rady Ministrów\nSzczegóły na stronie: www.polin.pl\nZaproszenie na 25. spotkanie z cyklu „Bagaże kultury”\nW imieniu Teatru Żydowskiego w Warszawie zapraszamy na 25. już spotkanie z cyklu „Bagaże kultury”, które odbędzie się 10 kwietnia 2016 (niedziela) o godzinie 14.00. Bohaterem i gościem będzie Feliks Falk – reżyser filmowy i teatralny, scenarzysta, dramatopisarz.\nSpotkanie poprowadzi Remigiusz Grzela.\nGośćmi spotkania będą również Teresa Budzisz-Krzyżanowska oraz Urszula Grabowska, odtwórczynie głównych ról w ostatnich produkcjach bohatera spotkania.\nUrszula Grabowska wcieliła się w tytułową postać filmu „Joanna” – opowiadającego historię osadzoną w latach okupacji hitlerowskiej, przejmującego obrazu wg scenariusza i w reżyserii Feliksa Falka. Teresa Budzisz-Krzyżanowska stworzyła wspaniałą kreację wybitnej niemieckiej filozofki Hanny Arendt w zmuszającej do refleksji „Rzeczy o banalności miłości” – spektaklu telewizyjnym na podstawie sztuki Savyon Liebrecht, jednej z najbardziej znanych izraelskich pisarek, którą gościliśmy podczas XI Festiwalu Warszawa Singera.\nWięcej szczegółów oraz informacja na temat zakupu biletów na stronie: teatr-zydowski.art.pl.\nSzczęśliwego święta Purim!\nW najbliższą środę – 23 marca 2016 – o zachodzie słońca rozpocznie się najradośniejsze święto żydowskie. Podczas Purimu świętować będziemy zdemaskowanie spisku Hamana, mającego na celu doprowadzenie do zagłady Żydów. Choć rzecz miała miejsce w czasach perskich, święto Purim do dziś upamiętnia przetrwanie narodu żydowskiego pomimo wszelkich przeciwności losu.\nŻyczymy Państwu szczęśliwego święta Purim!\nZapraszamy na 14. Międzynarodowe Seminarium Języka i Kultury Jidysz\nZanim na stronie Festiwalu na dobre zagoszczą wiadomości o tegorocznej edycji – a już wkrótce pierwsze newsy o tym, co ciekawego dla Was przygotowaliśmy – zachęcamy do zapisania się na kolejną edycję Międzynarodowego Seminarium Języka i Kultury Jidysz.\nTo kolejny kurs, który odbędzie się w Warszawie – tym razem w dniach 27 czerwca – 15 lipca 2016 – przedwojennym światowym centrum życia żydowskiego. Oprócz możliwości uczenia się języka jidysz aż na czterech poziomach, goście seminarium będą mieli szansę poznawać miejsca związane z historią i kulturą jidysz, zwiedzać muzea, poznawać warszawskie archiwa oraz uczestniczyć w życiu kulturalnym stolicy.\nZajęcia prowadzić będą wybitni jidyszyści, którzy przyjadą do Warszawy z różnych miejsc świata.\nOrganizatorem seminarium jest Fundacja Shalom – więcej na stronie shalom.org.pl.\nZnamy datę kolejnej edycji festiwalu!\nDo kolejnej, XIII edycji festiwalu pozostało już tylko 172 dni. A to oznacza, że w tym roku spotykamy się 27 sierpnia. Festiwal potrwa do 4 września. Czeka nas więc znów 9 dni niesamowitych wrażeń artystycznych – koncertów, spektakli, wystaw, spotkań z ciekawymi ludźmi i warsztatów, dla małych i dużych.\nSerdecznie zapraszamy, szczegóły już wkrótce!\nNasza akcja: „Zgłoś artystę na XIII Festiwal Warszawa Singera” dobiegła końca!\nDziękujemy wszystkim uczestnikom za udział w naszej zabawie. Łącznie zostało zgłoszonych aż 61 wykonawców! Większość propozycji to prawdziwe perełki! Przyjrzymy się wszystkim zgłoszonym artystom, co będzie bardzo pomocne podczas pracy nad programem XIII edycji Festiwalu Warszawa Singera!\nNajwięcej osób chciałoby zobaczyć na festiwalowej scenie fenomenalną izraelską pieśniarkę SARIT HADAD, a tuż za nią uplasował się znakomity izraelski wokalista IDAN RAICHEL.\nSporo punktów uzyskała Grupa Caryna, kilka głosów zdobyli również: Daniel Kahn & The Painted Bird, Danuta Morel oraz zespółCukunft.\nPoniżej przedstawiamy pełną listę zgłoszonych artystów, podzielona na kategorie:\nMUZYKA – ZESPOŁY: Louisa Lyne & di Yiddishe Kapelye, Ofensywa Brunetów, Mazowsze, Kroke, Jelena Kuljic & Paul Brody’s Sadawi, Socalled, Banda Nella Nebbia, Oded Tzur Quartet, The Brothers Nazaroff, Hadag Nahash, Alte Zachen 16\nMUZYKA – WOKALISTKI, WOKALIŚCI, INSTRUMENTALIŚCI: Natalia Sikora, Mieczysław Szcześniak, Zeev Tene, Yehuda Poliker יהודה פוליקר, John Zorn, Dana International, Chava Alberstein, Sagit Zilberman, Arik Livnat, Harel Moyal, Yasmin Levy, Nechi Nech, Yuval Dayan, Roni Dalumi, Shai Tsabari, Vira Lozinsky, Matt Herskowitz, Marta Bizoń, Matisyahu, Poldek Galicki, Jakub Moszkowicz, Olga Magieres, Victoria Hanna, Mark Feldman & Sylvie Courvoisier, Gilad Hekselman, Tigran Hamasyan, Ibrahim Maalouf, Rotem Sivan, Yotam Silberstein, Tamir Hendelman, Bireli Lagrene, Shai Maestro, Annie Darmon, Asaf Amdursky, Izabella Rzeszowska, Daniel Zamir, Yael Naim, Renana Raz- רננה רז, Michal Hochman\nCHÓR: Yeshiva Darchei Torah Choir\nTEATR: „Death of Salesman in Yiddish” (New Yiddish Rep) – sztuka teatralna w jidysz\nLITERATURA: Jerzy Sarnecki (pisarz), Viktoria Korab (pisarka), Ludwik Lewin (pisarz/gawędziarz)\nTANIEC: Hania Tenenbaumtemu\nJuż wkrótce finał akcji „Zgłoś artystę na XIII Festiwal Warszawa Singera”\nPrawie miesiąc temu zapytaliśmy Was, kogo chcielibyście usłyszeć, zobaczyć lub spotkać podczas tegorocznej edycji festiwalu i co nas bardzo cieszy, od tego czasu przesłaliście nam mnóstwo swoich propozycji.\nNajwięcej z nich to ulubieni wykonawcy i zespoły muzyczne – póki co najwięcej głosów zbierają Sarit Hadad i Idan Raichel, ale jeszcze wszystko może się zmienić.\nJeszcze nie wiemy, czy uda nam się spełnić wszystkie Wasze muzyczne – i nie tylko – marzenia, ale wciąż jeszcze czekamy na głosy naszej festiwalowej publiczności.\nTermin nadsyłania propozycji mija 10 stycznia 2016, więc to już ostatnia szansa na włączenie się do akcji na naszym fejsbukowym profilu festiwalowym:Festiwal Singera\nWszystkim naszym Gościom i Widzom,\na także wszystkim Przyjaciołom, Znajomym\ni Współpracownikom życzymy,\naby nadchodzący rok był dla Was pełen zdrowia,\npogody ducha i zadowolenia z każdego mijającego dnia.\nA także, abyśmy spotkali się i bawili wspólnie\npodczas wypadającej w 2016 roku\nXIII edycji Festiwalu Warszawa Singera.\nKołysanka dla pamięci’15: prezentacja pt. „OR”\nZapraszamy do obejrzenia performance multimedialnego i prezentacji projektu „OR” prof. Włodzimierza Szymańskiego, które odbyły się podczas tegorocznego spotkania „Kołysana dla pamięci” pod pomnikiem Bohaterów Getta w Warszawie.\nŻeby obejrzeć nagranie, wystarczy klinknąć w obrazek.\nXII edycja Festiwalu Warszawa Singera – tak było…\nPrzygotowaliśmy dla Państwa krótki zbiór najważniejszych wydarzeń warszawskiej części festiwalu Warszawa Singera.\nZapraszamy na chwilę miłych wspomnień: RELACJA Z XII FESTIWALU SINGERA.\nDziękujemy Wam za wspólny sukces XII edycji Festiwalu Warszawa Singera\nSukces XII edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej „Warszawa Singera” zawdzięczamy wspólnej pracy bardzo wielu osób, instytucji i firm – wspierających nas sponsorów i darczyńców, restauracji i klubów, które włączyły się w organizację imprez, naszych współpracowników i wolontariuszy, a także wszystkich tych, których podczas festiwalowych dni podziwialiśmy na scenach muzycznych i teatralnych, których słuchaliśmy z uwagą lub których prace oglądaliśmy na licznych wystawach…\nWszyscy byliście wspaniali!\nDziękujemy Wam za to, że jesteście z nami!\ni zespół Festiwalu Warszawa Singera\nJuż w najbliższą niedzielę, 20 września 2015 o godz. 14.00 w Teatrze Żydowskim odbędzie się pierwsze w sezonie 2015/2016 spotkanie w ramach cyklu „Bagaże kultury”.\nBohater spotkania, Andrzej Krakowski, doskonale znany publiczności festiwalowej, podczas niedzielnego spotkania opowie o swojej książce „Pollywood. Jak stworzyliśmy Hollywood”, wydanej nakładem wydawnictwa Blue Bird i o jej kontynuacji „Pollywood. Uciekinierzy w raju”, która ukaże się niebawem.\nW spotkaniu udział wezmą także Daniel Olbrychski, Andrzej Wajda i Janusz Zaorski.\nAndrzej Krakowski – reżyser, scenarzysta, producent filmowy, pedagog. Studiował na Wydziale Reżyserii PWSTiF w Łodzi. W 1968 wyemigrował z Polski i kontynuował naukę w American Film Institute. Zrealizował ponad 50 filmów i seriali telewizyjnych. Producent, m.in. nominowanego do Oscara „California Reich”, zdobywca dwóch nagród Emmy za serię „We Are New York” i popularnego na Broadwayu musicalu „King David”, jak również wielokrotnie nagradzanego „Looking for Palladin”. Autor scenariuszy 18 filmów i kilku książek.\nSzana tova u’metuka, czyli słodkiego nowego roku!\nNa cały rozpoczynający się nowy rok – Rosz ha-Szana 5776 – życzymy Wam, aby był to czas piękny i pełen słodyczy, który dostarczy Wam okazji do przeżycia wielu chwil radości i wzruszeń, także tych inspirowanych uczestnictwem w wydarzeniach kolejnej edycji Festiwalu Warszawa Singera.\nobyśmy wszyscy zapisani byli na dobry rok!\nXII Festiwal Warszawa Singera już za nami…\nPodczas ostatniego weekendu festiwalu, 29-30 sierpnia 2015 odbyło się ponad 40 wydarzeń – muzycznych, teatralnych, literackich, edukacyjnych i wielu innych, a ciągu tych dwóch dni alejkami Placu Grzybowskiego, ulicą Próżną, Twardą i Bagno przelał się kilkutysięczny tłum. I choć działo się naprawdę dużo, wrażeń z wielu imprez na pewno prędko nie zapomnimy…\nZapraszamy na krótki przegląd najważniejszych wydarzeń dwóch dni kończących XII edycję Festiwalu Warszawa Singera: 29-30 sierpnia 2015.\nPiątkowe popołudnie na festiwalu? Obowiązkowo – muzyka, taniec i… szabat!\nSzabat Szalom, Sadawi, Cicha, Konsonans Retro, Love And Beauty Seekers… To tylko niektóre z haseł, które elektryzowały publiczność siódmego dnia festiwalu.\nZapraszamy do obejrzenia relacji: 28 sierpnia 2015.\nSesja naukowa, wspaniałe koncerty, ciekawe spotkania, czyli czwartek festiwalowy\nCzwartek 27 sierpnia 2015 już za nami. Było naukowo, ale i nastrojowo, energetycznie, ale i lirycznie…\nJak dokładnie minął ten dzień, przekonajcie się Państwo sami, czytając krótką relację z szóstego dnia festiwalu:\n27 SIERPNIA 2015.\nFestiwal Warszawa Singera na już półmetku…\nW środę, 26 sierpnia 2015 niewątpliwie królował jazz, w różnych wydaniach i stylach, ale było też wiele innych ciekawych wydarzeń.\nZapraszamy do obejrzenia fotorelacji z piątego dnia festiwalu: 26 SIERPNIA 2015.\nWtorek z Singerem – festiwalu dzień czwarty\nPośród kilkunastu imprez, które odbyły się 25 sierpnia 2015, były koncerty, wystawy, warsztaty, wykłady i spotkania. A wśród nich dwa wspaniałe koncerty – Grzegorza Turnaua na Dużej scenie Teatru Żydowskiego oraz koncert specjalny Joshuy Nelsona w budynku Cosmopolitan.\nfot. Renata Zawadzka-Ben Dor\nZapraszamy do obejrzenia relacji z czwartego dnia festiwalu: 25 SIERPNIA 2015.\nTeatralnie, jazzowo i… na uniwersytecie, czyli Festiwalu Warszawa Singera dzień trzeci\nKolejny dzień Festiwalu Warszawa Singera, 24 sierpnia 2015 upłynął głównie pod znakiem jazzu, prezentacji różnorodnych projektów teatralnych oraz licznych wydarzeń o charakterze edukacyjnym.\nO szczegółach dowiecie się Państwo, oglądając fotorelację z kolejnego festiwalowego dnia: 24 SIERPNIA 2015.\nXII Festiwal Kultury Żydowskiej „Warszawa Singera” oficjalnie rozpoczęty…\nZgodnie z wieloletnią tradycją, drugiego dnia festiwalu odbyła się inauguracja wydarzenia w Synagodze im. Nożyków w Warszawie połączona z uroczystym koncertem kantorów oraz wręczeniem nagród Fundacji Shalom „Strażnikom pamięci – tym, którzy ją ocalili”.\nPodczas tego dnia odbyło się jednak o wiele więcej ciekawych wydarzeń,\nzapraszamy więc do obejrzenia relacji z pierwszej niedzieli festiwalu – 23 SIERPNIA 2015.\nPrzywitanie Królowej Szabat oraz warsztaty kuchni żydowskiej z Etel Szyc\nZgodnie z tradycją Festiwalu Warszawa Singera w piątkowy wieczór (28 sierpnia 2015) na Placu Grzybowskim odbędzie się świąteczne spotkanie „Szabat Szalom”. Świąteczny wieczór poprowadzą : Gołda Tencer i Etel Szyc.\nJuż jutro 25 sierpnia 2015 (wtorek) odbędą się warsztaty „ Zapachy i smaki kuchni żydowskiej”, prowadzone przez Etel Szyc i Hannę Kossowską.\nOd Placu Defilad po Plac Grzybowski – tak było pierwszego dnia Festiwalu Warszawa Singera\nW ostatnią sobotę, 22 sierpnia 2015 Festiwal Kultury Żydowskiej „Warszawa Singera” po raz pierwszy w swojej 12-letniej historii miał swoją „premierę” na Placu Defilad i „premiera” ta wypadła bardzo udanie!\nRównie dużo działo się kilkaset metrów dalej, w obecnym na mapie festiwalowej od początku rejonie Placu Grzybowskiego i ul. Próżnej.\nAby się o tym Państwa o tym przekonać, przygotowaliśmy fotorelację z pierwszego dnia XII Festiwalu Warszawa Singera.\nZapraszamy do jej obejrzenia: 22 SIERPNIA 2015.\n„Ongiś było miasteczko” – niedziela Singerem w Leocinie\nFestiwal Warszawa Singera już po raz drugi gościł w mieście, w którym ponad sto lat temu urodził się Icchok Baszewis Singer. W ostatnią niedzielę – 16 sierpnia 2015 – w Świetlicy wiejskiej w Leoncinie odbył się koncert festiwalowy w wykonaniu artystów Teatru Żydowskiego w Warszawie.\nZapraszamy do obejrzenia relacji z wydarzenia: FESTIWAL WARSZAWA SINGERA W LEONCINIE\nKarolina Cicha zaprasza na koncert premierowy płyty „JIDYSZLAND”\nPłyta „Jidyszland” to poetyckie bogactwo języka jidysz oraz etnojazzowe kompozycje tworzące osobną, spójną muzycznie całość – graną przez typowy skład jazzowego trio: kontrabas (Piotr Domagalski) perkusja (Witek Wilk) oraz klawisze (Karolina Cicha) wzbogacony o instrumenty etniczne, takie jak akordeon, gimbri czy baglamas.\nKoncert odbędzie się 28 sierpnia 2015, godz. 17.30, na Scenie na piętrze Teatru Żydowskiego, Plac Grzybowski 12/16 – impreza biletowana, bilety do nabycia na www.eventim.pl i www.teatr-zydowski.art.pl oraz w kasie Teatru Żydowskiego, tel. 22 850 56 56.\nBędzie tanecznie i muzycznie – na Festiwal Warszawa Singera zaprasza Guy Schalom\nŚwiatowej klasy muzyk i tancerz brytyjski, lider znanego zespołu Ensemble Blues Baladi, producent muzyczny i ekspert od wielu różnorodnych gatunków muzycznych po raz kolejny poprowadzi festiwalowe warszaty tańca.\nWarszawa Singera w Centrum Kultury Jidysz\nWarsztaty dla dużych i małych, wykłady, pokazy, sesja naukowa – to tylko niektóre z wydarzeń organizowanych w ramach XII Festiwalu Warszawa Singera w Centrum Kultury Jidysz, w dniach 23-27 sierpnia 2015 roku.\nO Warszawie Singera dla mediów – konferencja prasowa zapowiadająca tegoroczną edycję festiwalu\nKonferencja prasowa poświęcona XII edycji Festiwalu Warszawa Singera odbyła się 11 sierpnia 2015, o godz. 11.00 na dużej scenie Teatru Żydowskiego w Warszawie.\nW spotkaniu wzięli udział nie tylko organizatorzy, ale i zaproszeni przedstawiciele sceny muzycznej: Marek Dyjak i Karolina Cicha, a także Łukasz Chotkowski, współscenarzysta prezentowanego w czasie festiwalu „Dybuka” w reż. Mai Kleczewskiej; poeta Jacek Dehnel, występujący jako jeden z liderów projektu „Tajny Detektyw”; Remigiusz Grzela, pisarz i dziennikarz, prowadzący wiele spotkań festiwalowych; Adam Bruch, dyrektor artystyczny Singer Jazz Festival oraz Grzegorz Lewandowski, opowiadający o projekcie „Plac Defilad”.\nNa konferencji, którą poprowadził Dawid Szurmiej, nie mogło także zabraknąć Gołdy Tencer – dyrektora i twórcy Festiwalu Warszawa Singera.\nTym razem, wyjątkowo, na scenie Teatru Żydowskiego zasiedli dziennikarze.\nBiłgorajska część Festiwalu Warszawa Singera już za nami!\nSpacer śladami biłgorajskich Żydów i Ukraińców, monodram będący adaptacją opowiadania I.B. Singera w wykonaniu Witolda Dąbrowskiego z Teatru NN z Lublina, koncert finałowy z udziałem m.in. artystów Teatru Żydowskiego z Warszawy oraz laureatów Ogólnopolskiego Turnieju Recytatorskiego im. I.B. Singera, to tylko część wydarzeń, które w ostatni weekend (8-9 sierpnia 2015) odbywały się w Biłgoraju.\nCykl biłgorajskich imprez został zorganizowany we współpracy z Urzędem Miasta Biłgoraj i Biłgorajskim Centrum Kultury.\nZachęcamy do zapoznania się z relacją z wydarzenia opublikowaną na stronie Gazety Biłgorajskiej – aby przejść do wybranego artykułu, wystarczy kliknąć w zdjęcie:\n„Festiwal Kultur” (08.08.2015) „Biłgoraj wielokulturowy” (10.08.2015)\n„Było smacznie, radośnie tanecznie i kolorowo”,\nczyli jak bawiliśmy się podczas Singera na Targu Śniadaniowym\nWczorajszy targ zgromadził bardzo wielu miłośników dobrej kuchni i dobrej zabawy. Punkt informacyjny XII Festiwalu Warszawa Singera odwiedziła m.in. Pani Premier Ewa Kopacz, a naszych gości czekało wiele ciekawych zajęć.\nZpraszamy do obejrzenia relacji z wydarzenia: Singer na targu śniadaniowym 2015.\nWieczór pamięci Szymona Szurmieja\nW ostatnią sobotę festiwalu 29 sierpnia 2015, godz. 18.00 zapraszamy na wieczór poświęcony wieloletniemu Dyrektorowi Naczelnemu i Artystycznemu Teatru Żydowskiego w Warszawie.\nW spektaklu zostaną wykorzystane utwory bliskie sercu Szymona Szurmieja – prywatnie i zawodowo – i to one będą stanowiły kanwę opowieści. Narratorami wieczoru będą dwaj synowie Szymona – Jan i Dawid Szurmiejowie, którzy są także autorami scenariusza i reżyserami spektaklu. Poprowadzą nas oni przez odrealniony świat spełnionych marzeń bohatera, w którym wielką rolę odegrały rzeczone baby. W pięknej scenografii Ewy Łanieckiej zaśpiewają: Izabella Rzeszowska, Dorota Salamon, Gołda Tencer, Roksana Vykalyuk. Kierownikiem muzycznym wieczoru jest Janusz Sent – kompozytor wielu największych przebojów, które Szymon Szurmiej premierowo umieszczał w swoich widowiskach muzycznych i Jego wieloletni przyjaciel.\nSpektakl odbędzie się na Dużej scenie teatru Żydowskiego w Warszawie, Plac Grzybowski 12/16.\nWstęp po potwierdzeniu obecności, wejściówki do odbioru od 3 sierpnia w Biurze Festiwalowym, tel. 22 620 55 85; 652 16 48.\nPaul Brody wystąpi na XII Festiwalu Warszawa Singera\nWybitny amerykańsko-niemiecki trębacz, kompozytor i jazzman, twórca i lider wielu ciekawych projektów muzycznych zaprasza na koncert, podczas któego zaprezentuje się wraz ze swoim zespołem – Paul Brody’s SADAWI.\nSinger na Targu Śniadaniowym.\nPrzedsmak XII Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera\nZapraszamy w najbliższą niedzielę (9 sierpnia 2015, godz. 9:00-16:00), w pełni słońca, na Mokotowski Targ Śniadaniowy dedykowany postaci Isaaca Bashevisa Singera. Wydarzenie jest zapowiedzią zbliżającego się XII Festiwalu Kultury Żydowskiej, który odbędzie się w dniach 22-30 sierpnia w Warszawie.\nCały dzień będziemy smakować kulturę jidysz poprzez specjalnie przygotowane potrawy, słuchanie muzyki klezmerskiej i warsztaty. Uczestników Targu zaprosimy na naukę tańców izraelskich, wspólne tworzenie wycinanki żydowskiej, pokazowy warsztat kulinarny i kiermasz książek. Szczegółowy program już wkrótce.\nSinger na Targu Śniadaniowym w 2014, fot. Janusz Paliwoda\nTarg Śniadaniowy to cykliczne wydarzenie ożywiające zielone miejskie przestrzenie. W każdy weekend w kilku dzielnicach Warszawy i wybranych miastach Polski dajemy powód i zachętę do spotkania, wyjścia z domu. Na Targu można zrelaksować się po pracowitym tygodniu razem z rodziną, przyjaciółmi oraz bliższymi i dalszymi sąsiadami celebrują wspólne śniadania w piknikowej atmosferze. Czekamy z pysznym jedzeniem, wyjątkowymi produktami od lokalnych producentów oraz z wyśmienitym humorem.\nMiejsce: Targ Śniadaniowy, Warszawa – Mokotów | Skwer Grupy AK „Granat”, przystanek Królikarnia\nPartner: Targ Śniadaniowy\nXII FESTIWAL KULTURY ŻYDOWSKIEJ WARSZAWA SINGERA, 22-30.08.2015\nIdea wydarzenia to prowokowanie zaproszonych twórców do poszukiwania nowych ścieżek, inspirowanych tradycją ukazując bogactwo kultury żydowskiej.\nOd dwunastu lat na Placu Grzybowskim oraz ulicy Próżnej rozbrzmiewa muzyka klezmerska, słychać śpiew kantorów, odbywają się projekcje filmowe, warsztaty, spotkania literackie, instalacje artystyczne, będzie można skosztować wykwintnych specjałów koszernej kuchni. W tym roku, po raz pierwszy Festiwal pojawi się także na płycie głównej Placu Defilad, u stóp Pałacu Kultury i Nauki, w ramach wspólnej, letniej inicjatywy Teatru Studio, Baru Studio i Cafe Kulturalna.\nWśród zaproszonych gości swój udział zapowiedziały gwiazdy sceny polskiej i światowej m.in.: Grzegorz Turnau, Joshua Nelson,Katy Carr, Marek Dyjak i KROKE. W specjalnym programie przygotowanym tylko na festiwal będziemy mogli zobaczyć Kayahz Katarzyną Nosowską. Gwiazdą koncertu finałowego będzie Matisyahu – uznany amerykański muzyk łączący rap, reggae i beatbox z alternatywnym rockiem przeplatanym motywami chasydzkimi.\nFestiwal to nie tylko wydarzenia muzyczne, to także święto teatru. Zobaczyć będziemy mogli uznany już przez recenzentów spektaklDybuk w reż. Mai Kleczewskiej.\nPoza atrakcjami muzycznymi i teatralnymi, planowanych jest około 200 wydarzeń kulturalnych, które rokrocznie gromadzą ponad 40 tys. widzów.\ntargsniadaniowy.pl | www.facebook.com/targsniadaniowy\nZapraszamy na warszawską premierę najnowszej płyty zespołu KROKE\nJuż po raz kolejny na Festiwalu Warszawa Singera będziemy gościć Kroke – jeden z najbardziej rozpoznawalnych na świecie polskich zespołów – tym razem z najnowszą, dziesiątą płytą. Album „Ten” jest najbardziej różnorodny w dorobku zespołu – tak, jakby muzycy chcieli zawrzeć na nim wszystko, co przez lata było ich atutem – ale wciąż wpisujący się w ich rozpoznawalną stylistykę, łączącą piękne melodie z improwizacją i rzewność z energetycznym pulsem.\nfot. Marcin Kydryński\nKroke w swojej twórczości sięga po inspiracje do muzyki etnicznej i autorskie improwizacje. W ten sposób tworzy własny, unoszący się ponad granicami, formami i czasem styl, który został nie tylko zauważony przez publiczność, lecz także doceniony przez artystów całego świata – Stevena Spielberga, Petera Gabriela czy Davida Lyncha. Zespół, w swojej 22-letniej historii, współpracował m.in. z Nigelem Kennedym, Anną Marią Jopek, Edytą Geppert, norweskim zespołem Tindra, hiszpańskim skrzypkiem Diego Galazem, mongolską wokalistką Urną Chahar Tugchi, orkiestrą Sinfonietta Cracovia i pojawiał się na najbardziej prestiżowych festiwalach muzycznych na całym globie.\nKoncert promujący płytę „Ten” odbędzie się 30 sierpnia 2015 o godz. 17.00 na Dużej scenie Teatru Żydowskiego w Warszawie. Zespół zagra w swoim stałym składzie: Jerzy Bawoł (akordeon), Tomasz Kukurba (altówka), Tomasz Lato(kontrabas) z gościnnym udziałem Sławomira Bernego (instrumenty perkusyjne). Gościem specjalnym koncertu będzie Gołda Tencer.\nBilety na koncert można nabyć na www.eventim.pl i www.teatr-zydowski.art.pl, a od 3 sierpnia także w kasie Teatru Żydowskiego, tel. 22 850 56 56.\nUwaga, teatromani – „Dybuk” w reż. Mai Kleczewskiej na Festiwalu Warszawa Singera!\nJedna z najczęściej komentowanych warszawskich premier minionego sezonu – „Dybuk” Mai Kleczewskiej i Łukasza Chotkowskiego oparty na należącym do klasyki dramatu żydowskiego tekście Szymona Szymona An-skiego – została wystawiona przez Teatr Żydowski w Warszawie.\nW jidyszowym „Romeo i Julii”, ludowej legendzie opowiadającej o duszy zmarłego ucznia jesziwy, wcielającej się w ciało ukochanej, wystąpili gościnnie Magdalena Koleśnik i Piotr Stramowski. Twórcy spektaklu nadali „Dybukowi” szersze znaczenie, czyniąc z zawartej w nim historii opowieść o złamanym przymierzu pomiędzy narodami i o powracającej pamięci – dramat An-skiego został poszerzony o historie mieszkańców getta, a także ofiar i ocalałych z Holokaustu.\nPowstało przenikliwie mądre przedstawienie, ujawniające potencjał artystyczny zespołu Teatru Żydowskiego, potwierdzające głęboki sens misji tego teatru, który otwiera się na nowy język teatru i nowe pokolenia. Wielkie osiągnięcie artystów, osiągnięcie teatru i wzruszające spotkanie pokoleń.\n(Tomasz Miłkowski, www.aict.art.pl)\nPodczas tegorocznej edycji festiwalu spektakl będzie prezentowany cztery razy: 20, 21, 31 sierpnia oraz 1 września (godz. 19.00, Duża scena Teatru Żydowskiego w Warszawie, Pl. Grzybowski 12/16)\nBilety na spektakl można nabyć na www.eventim.pl i www.teatr-zydowski.art.pl oraz od 3 sierpnia 2015 w kasie Teatru Żydowskiego, tel. 22 850 56 56.\nOd dziś na stronie dostępny jest PROGRAM wszystkich imprez XII edycji Festiwalu Warszawa Singera!\nZapraszamy do zapoznania się ze szczegółami – wystarczy przejść do zakładki PROGRAM w menu.\nPrzypominamy również, że na stronie Eventim.pl oraz na stronie www.teatr-zydowski.art.pl można kupić bilety na imprezy festiwalowe.\nOd 3 sierpnia 2015 będzie możliwość osobistego zakupienia biletów:\n– w kasie Teatru Żydowskiego, tel. 22 850 56 56\n– w Biurze Festiwalowym, tel. 22 620 55 85; 652 16 48 (w biurze można również odbierać wejściówki na imprezy wymagające potwierdzenia obecności).\nChristian Dawid wystąpi na XII Festiwalu Warszawa Singera\nŚwiatowej sławy Klarnecista Christian Dawid zaprasza na występy ze swoim udziałem – aby dowiedzieć się, wystarczy kliknąć w zdjęcie artysty:\n„Książę kosher-gospel” znów w Warszawie!\nPodczas tegorocznej edycji festiwalu czeka nas kolejny występ charyzmatycznego artysty zza oceanu Joshuy Nelsona – urodzonego w rodzinie czarnoskórych Żydów amerykańskich wokalisty i nauczyciela języka hebrajskiego, który zaprezentuje swój nowy projekt tworzony wspólnie z nowojorskimi muzykami.\nfot. Jessica Pearl\nWspaniałą oprawę koncertu Joshuy Nelsona, który odbędzie się w Kościele Wszystkich Świętych przy Palcu Grzybowskim, zapewni niesamowicie energetyczny, 40-osobowy chór z Warszawy – Sienna Gospel Choir.\nKoncert odbędzie się 27 sierpnia 2015, o godz. 18.30. Wejściówki w cenie 30 zł są do nabycia na www.eventim.pl i www.teatr-zydowski.art.pl oraz od 3 sierpnia w kasie Teatru Żydowskiego, tel. 22 850 56 56\nDla tych, którzy uwielbiają śpiewać przygotowaliśmy coś specjalnego: dzień przed koncertem, 26 sierpnia 2015, o godz. 17.00, także w Kościele Wszystkich Świętych odbędą się warsztaty wokalne z Joshuą Nelsonem i Sienna Gospel Choir.\nWarsztaty będą dostępne dla zamkniętej grupy uczestników – maksymalnie 20 osób.\nTrzeba się bardzo spieszyć, bo zapisy w Biurze Festiwalowym ruszają od 3 sierpnia (tel. 22 620 55 85; 652 16 48).\nPoszukujemy wolontariuszy do współpracy przy XII Festiwalu Warszawa Singera\nChcesz nauczyć się nowych rzeczy i poznać ciekawych ludzi?\nZapraszamy do współpracy przy XII Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera realizowanym przez Fundację Shalom w dniach 22 – 30 sierpnia 2015 roku.\n– pomoc przy udzielaniu informacji na temat wydarzenia.\nOd wolontariuszy oczekujemy:\n– dyspozycyjności w okresie przygotowawczym, tj. od 23 lipca oraz w trakcie Festiwalu od 22 – 30 sierpnia 2015 roku.\n– zaangażowania, sumienności i wywiązywania się z powierzonych zajęć\n– entuzjazmu i chęci do współtworzenia Festiwalu\n– znajomości języka angielskiego w stopniu komunikatywnym\n– znajomości języka francuskiego w stopniu komunikatywnym (jedna osoba)\n– zainteresowania kulturą żydowską .\n– Doświadczenie w realizowaniu projektów\n– Kontakt z uznanymi artystami\nOsoba do kontaktu: Martyna Cziszewska, tel. 500 209 773, e-mail: singer@rebeliamedia.pl\nZgłoszenia należy przesłać na podany wyżej adres w terminie do 20 lipca 2015 roku.\nJuż od dziś można ubiegać się o akredytację na XII edycję Festiwalu Warszawa Singera!\nWszystkich dziennikarzy zapraszamy do zapoznania się z zasadami ubiegania się o akredytacje – regulamin oraz formularz zgłoszeniowy są dostępne w zakładce AKREDYTACJE.\nTermin nadsyłania zgłoszeń mija 20 sierpnia 2015 r.\n„Głowa pełna ptaków” [Feigelech in kop] – spektakl z Izraela na scenie Teatru Żydowskiego w Warszawie\nSpektakl Mottiego Awerbucha, izraelskiego dramaturga i reżysera to dziejąca się współcześnie, tragikomiczna historia. Dwie oderwane od otoczenia i dość już wiekowe osoby, bezdomna Blume i uliczny handlarz Henoch, spotykają się na promenadzie w Tel Awiwie. Życie obojga głęboko naznaczył Holokaust. Henoch proponuje Blume małżeństwo, ale czy uda im się pokonać traumy i lęki z przeszłości i być razem?\nW rolę Blume wciela się aktorka sceny żydowskiej w Izraelu Anabella, która współpracowała jeszcze z Szymonem Dżiganem, a towarzyszy jej Uri Kowalski – wybitny aktor izraelski, który swoją karierę rozpoczął już jako dziecko na scenie Teatru Żydowskiego w Warszawie, jeszcze za czasów za dyrekcji Idy Kamińskiej.\nfot. Edward Kaprov\nSpektakl odbędzie się 24 sierpnia 2015, o godz. 19.00 na Dużej scenie Teatru Żydowskiego. Bilety są do nabycia na www.eventim.pl iwww.teatr-zydowski.art.pl oraz od 3 sierpnia w kasie Teatru, tel. 22 850 56 56.\nNoc Klezmerów 2015: osiemnastu klezmerów i… jedna klezmerka!\nNa jeden z najbardziej oczekiwanych koncertów Festiwalu Warszawa Singera zaprosiliśmy dwa zupełnie różne zespoły, które mają jedną wspólną cechę – roztańczą każdą publiczność!\nMocne, autentyczne klezmerskie brzmienia zapewni Konsonans Retro, ukraińsko-brytyjsko-niemiecki skład, założony przez braci Baranowskich i ich teściów – podolskich muzyków z tradycjami, którym towarzyszą gwiazdy sceny klezmerskiej, Christian Dawid i Guy Schalom.\nfot. Paweł Mazur\nGoście z Austrii, czyli Vienna Klezmore Orchestra – zespół Macieja Gołębiowskiego i Fabiana Pollacka, w składzie którego wystąpi jedyna klezmerka tego wieczoru, perkusistka Katharina Ernst, i któremu towarzyszyć będzie znakomity jak zawsze Benjy Fox-Rosen – zaprezentuje muzykę klezmerską interpretowaną na nowo – korzystającą z bogatego instrumentarium i odwołującą się do tradycji jam session.\nJuż za dwa miesiące, 29 sierpnia 2015 na Placu Grzybowskim czeka nas niezapomniana noc!\nBilety na kolejne imprezy festiwalowe już wkrótce na Eventim.pl!\nW najbliższych dniach na stronie Eventim.pl pojawią się w sprzedaży bilety na kolejne imprezy XII edycji Festiwalu Warszawa Singera\nWśród najnowszych propozycji, które dla Państwa przygotowaliśmy, są spektakle muzyczne, recitale i inne ciekawe wydarzenia, m.in. recital Sławy Przybylskiej, koncert inspirowany muzyka sefardyjską tria Anny Jagielskiej-Riveiro, recital Doroty Salamonśpiewającej ballady Icyka Mangera, koncert promujący najnowszą płytę Karoliny Cichej i Spółki, program słowno-dźwiękowy poświęcony twórczości I.L. Pereca w wykonaniu Anny Rozenfeld, Doroty Liliental i Raphaela Rogińskiego, interdyscyplinarny, literacko-muzyczny projekt „Tajny Detektyw” (Jacek Dehnel, Barbara Klicka, Piotr Wójcik oraz zespół Tajny Detektyw), monodram poświęcony postaci Jana Karskiego w wykonaniu Sebastiana Rysia; spektakl Teatru NN z Lublina, koncert duetu jazzowegoPezda/Gawęda, a także występy gości z zagranicy – recital Jeleny Kuljić z Niemiec i koncert benefisowy Geni Fajerman z Izraela.\nSzczegóły już wkrótce w zakładce Cennik imprez biletowanych oraz na www.eventim.pl.\nKlub festiwalowy zaprasza!\nW trakcie trwania festiwalu zapraszamy do Klubu Festiwalowego PARDON, TO TU przy Placu Grzybowskim 12/16.\nGwarantujemy miłą zabawę, niezobowiązująca atmosferę oraz nieformalne spotkania z artystami występującymi podczas\nXII edycji Festiwalu Warszawa Singera.\nSinger Jazz Festival – odsłona druga\nW ramach dwunastej edycji Festiwalu Warszawa Singera już po raz drugi odbędzie się cykl imprez jazzowych pod hasłem „Singer Jazz Festival”. Wydarzenia tegorocznego festiwalu jazzowego będą prezentować dokonania żydowskich muzyków i kompozytorów oraz obecne w jazzowych formach artystycznych motywy muzyki żydowskiej. Singer Jazz Festival potrwa od 23-30 sierpnia 2015 r. i będzie obejmował 12 wydarzeń – koncertów i spotkań wokół tematyki jazzowej.\nAlbert Beger/ fot. materiay organizatora\nW wydarzeniu weźmie udział wielu wspaniałych polskich muzyków i zespołów jazzowych, m.in. Kuba Stankiewicz, Oleś Brothers, trio Jachna/Tarwid/Karch, ELMA i Jazzpospolita. Zagrają oni koncerty i wezmą udział w nieformalnych jam sessions. Gościem specjalnym festiwalu będzie Albert Beger – jeden z liderów izraelskiej sceny jazzowej.\nSinger Jazz Festival odbędzie się pod dyrekcją artystyczna Adama Barucha, światowej sławy krytyka i działacza muzycznego.\nSzczegółowy program Singer Jazz Festival już wkrótce!\n„Kabaret z samej głębi”, czyli Hanoch Levin według Pawła Paszty\nCytowane określnie to tylko jeden z nagłówków recenzji spektaklu „Królestwo Wszechwanny”, którego premiera odbyła się w Teatrze Żydowskim w grudniu ubiegłego roku. Na Festiwalu Warszawa Singera będzie można go obejrzeć w niedzielę 23 sierpnia 2015, o godz. 16.00.\nSpektakl powstał na podstawie prozy, poezji, skeczy, piosenek izraelskiego skandalisty, a niektóre z jego utworów doczekały się w spektaklu swojej światowej prapremiery. Tak mówi o swoim dziele Paweł Paszta, autor scenariusza i reżyser: „Królestwo wszechwanny” to sztuka o miłości i wojnie – dwóch nieuniknionych i zarazem podstawowych elementach życia. Z miłości rodzą się konflikty, z konfliktów wypływają nowe miłości. Każda miłość jednak dąży do rozstania, a każda wieczność wcześniej czy później przegrywa ze śmiercią. Bez miłości i konfliktów nie możemy żyć, jak bez wody. Akcja skupiona jest wokół wanny, a woda z niej używana jest zarówno do mycia, jak i do wojowania. Obowiązuje poetyka karnawału, w której cały porządek świata zostaje odwrócony.\nPozycja obowiązkowa nie tylko dla miłośników twórczości Hanocha Levina!\nBilety na spektakl do nabycia na www.teatr-zydowski.art.pl oraz od 3 sierpnia w kasie Teatru Żydowskiego, tel. 22 850 56 56\nProgram XII edycji Festiwalu Warszawa Singera już dostępny!\nW programie coś dla każdego: koncerty, spektakle, małe formy teatralne, wystawy, ciekawe projekty muzyczne, pokazy filmowe; sesja naukowa, liczne wykłady i spotkania autorskie, a specjalnie dla dzieci – warsztaty, spektakle bajkowe i zabawy w plenerze.\nZapraszamy do zapoznania się z PROGRAMEM FESTIWALU.\nKoncert gwiazd na Festiwalu Warszawa Singera\nW środowy wieczór, 26 sierpnia 2015 o godz. 20.00 na dużej scenie teatru Teatru Żydowskiego odbędzie się jeden z największych koncertów XII Festiwalu Warszawa Singera.\nObok KAYAH, jednej z najbardziej rozpoznawanych i docenianych artystek w Polsce – wokalistki, kompozytorki, autorki tekstów i współwłaścicielki firmy fonograficznej Kayax, usłyszymy KATARZYNĘ NOSOWSKĄ, jedną z czołowych postaci polskiej sceny muzycznej – autorkę tekstów, wokalistkę grupy Hey, od wielu lat niezwykle cenioną także za swoje autorskie płyty. W tym zacnym gronie wystąpi także GOŁDA TENCER, aktorka i pieśniarka, mistrzynię nastrojowych ballad żydowskich.\nOprócz trzech wyjątkowych Pań w koncercie weźmie udział znany pianista i kompozytor JAN SMOCZYŃSKI.\nKAYAH – Fot. Magda Wunsche&Samsel/Kayax\nBilety na koncert są do kupienia na www.eventim.pl i www.teatr-zydowski.art.pl.\nOd 3 sierpnia 2015 także w kasie Teatru Żydowskiego, tel. 22 850 56 56.\nBilety na Festiwal? Zajrzyj na Eventim.pl i Teatr-zydowski.art.pl!\nPrzypominamy o trwającej sprzedaży biletów na wybrane imprezy XII edycji Festiwalu Warszawa Singera. Bilety są dostępne na stronach Eventim.pl i Teatru Żydowskiego w Warszawie.\nJuż wkrótce informacje o kolejnych imprezach, na które już niedługo będzie można kupić bilety lub odebrać wejściówki!\nSzczegółowe informacje na temat zakupu biletów na wybrane imprezy: Cennik imprez biletowanych.\nKrakowski akcent na Festiwalu Warszawa Singera\nW połowie tegorocznej edycji festiwalu na wszystkich spragnionych wyciszenia przy dźwiękach muzyki przez duże „M”, czeka prawdziwa gratka – swoje interpretacje pieśni Mordechaja Gebirtiga, poety i pieśniarza żydowskiego, przez całe życie mieszkającego i tworzącego na krakowskim Kazimierzu, zaprezentuje inny „krakowski” artysta, GRZEGORZ TURNAU. Muzyk, którego nikomu nie trzeba przedstawiać – jeden z najbardziej rozpoznawalnych polskich wokalistów, a także pianista i kompozytor, posiadający własny styl muzyczny i kompozycyjny (czasami nawiązujący do muzyki jazzowej i smooth-jazzowej, w którym niektórzy widzą nawiązania do dokonań Marka Grechuty i Jana Kantego Pawluśkiewicza) oraz poeta i autor tekstów – mądrych i często dość przewrotnych.\nfot. Katarzyna Zaremba\nKoncert odbędzie się 25 sierpnia 2015, o godz. 20.00 na dużej scenie Teatru Żydowskiego w Warszawie.\nBilety w cenie 60 lub 70 zł są do kupienia na Eventim.pl lub na stronie Teatru Żydowskiego.\nKATY CARR wystąpi na XII Festiwalu Warszawa Singera\nMuzycznie jest nowoczesną wokalistką i instrumentalistką, a roztacza wokół siebie aurę kobiecości w stylu lat 40. Jest to retro w najlepszym wydaniu, bo jej urok i wdzięk porównywany jest do Katharine Hepburn czy Ginger Rogers. W jej utworach odnaleźć można inspiracje klasycznymi utworami Chopina, góralskie rytmy, a nawet piosenki partyzanckie. Retro jest też w pewnym sensie dobór tematów jej utworów – przynajmniej tych, które usłyszymy w czasie festiwalu „Warszawa Singera”. Będą to piosenki z dwóch najnowszych albumów Katy Carr: „Paszportu”, poświęconego bohaterom i wydarzeniom II wojny światowej i ”Polonii”, zainspirowanej podróżą do kraju swoich przodków, oraz – przygotowane specjalnie na festiwal – piosenki w jidysz. Artystka wystąpi ze swoim zespołem Kacy Carr & The Aviators.\nKoncert odbędzie się 27 sierpnia 2015,o godz. 20.30 na dużej scenie Teatru Żydowskiego w Warszawie.\nBilety w cenie 40 lub 50 zł są do kupienia na Eventim.pl lub na stronie Teatru Żydowskiego.\nRozpoczęła się sprzedaż biletów na wybrane imprezy XII edycji Festiwalu Warszawa Singera. Bilety są dostępne na stronach Eventim.pl i Teatru Żydowskiego w Warszawie.\nW tym roku prawdziwa gratka – specjalnie na prośbę widzów udostępniliśmy niewielką pulę na koncert kantorów w Synagodze im. Nożyków!\nSzczegółowe informacje: Cennik imprez biletowanych.\nMATISYAHU wystąpi na XII Festiwalu Warszawa Singera\nFestiwal już za niecałe cztery miesiące. Dlatego też już wkrótce będziemy informować na bieżąco, co przygotowaliśmy dla gości tegorocznej edycji Festiwalu.\nNajwiększe niespodzianki najtrudniej utrzymać w tajemnicy, więc już dziś przekazujemy Wam wspaniałą wiadomość, że… na XII Festiwalu Warszawa Singera wystąpi MATISYAHU, który będzie gwiazdą KONCERTU FINAŁOWEGO – 30 sierpnia 2015 (koncert plenerowy na Placu Grzybowskim, wstęp wolny!)\nfot. Archiwum artysty\nPod scenicznym pseudonimem MATISYAHU (znaczącym w hebrajskim „Dar Boga”) kryje się amerykański muzyk (rap i reggae, beatbox, alternetywny rock, motywy chasydzkie), którego znakiem rozpoznawczym jest ciągłe przełamywanie konwencji i zmiana muzycznego klimatu. Swoje pierwsze sukcesy osiągnął jako „supergwiazda chasydzkiego reggae”, a jego pierwszym hitem w karierze był singiel z 2004 roku “King Without A Crown” (nr 28 na liście singli Billboard Hot 100 and nr 7 na liście Modern Rock Tracks). Od 2005 roku, w którym wydał album „Breakout, Live at Stubb” (nr 1 na Reggae Albums Chart i nr 30 na liście Billboard 200), przeszedł długą drogę muzyczną, na której znalazła się m.in. nominacja do nagrody Grammy. Okazał się być jednym z najbardziej dynamicznych i kreatywnych artystów w branży. Na swoim koncie ma 11 płyt, przy produkcji których uczestniczyli m.in. z Bill Laswell, Sly & Robbie i Kool Kojak.\nJego muzyka zmienia się i rozwija się z niemal każdym nowym albumem. Pierwszą dużą zmianą od czasów debiutanckiego „Shake Off the Dust… Arise” (2004) był album „Spark Seeker” wydany w 2012, kiedy to mocno zmieniło się nie tylko brzmienie, ale i wygląd Matisyahu. Artysta dał wyraz temu, że nie chce być dłużej szufladkowany jako „brodata ikona żydowska”, a jego duchowa tożsamość nie potrzebuje uzewnętrzniania. Tę linię kontynuuje jego najnowszy album „Akeda”, który jest najbardziej dojrzałą, wyciszoną, głęboką i osobistą produkcją artysty. Są na nim utwory napisane w trasie i w jego domu w Los Angeles, nagrane z jego koncertowym zespołem, Dub Trio. Przy tworzeniu albumu uczestniczyli jego przyjaciele i współpracownicy, m.in. Stu Brooks, Aaron Dugan, Rob Marcher i Mark Guilana. „Akeda” ukazała się 3 czerwca 2014 roku i tydzień później znalazła się na 6 pozycji w rankingu iTunes Top 10. W tym samym czasie Matisyahu zaczął swoją nową trasę.\nZapraszamy na XII Festiwal Warszawa Singera\nXII edycja Festiwalu Warszawa Singera odbędzie się w dniach 22 – 30 sierpnia 2015 roku. Zapraszamy serdecznie!\nZmarł Israel Zamir, syn Izaaca Bashevisa Singera\nZ ogromnym smutkiem i żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci Israela Zamira, jedynego syna Isaaca Bashevisa Singera. Izrael Zamir urodził się w Warszawie w 1929 roku. Był pisarzem, dziennikarzem i tłumaczem książek swojego ojca na hebrajski. Zmarł 22 listopada w Izraelu w wieku 85 lat. W ubiegłym roku był honorowym gościem Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera.\nKiedy Israel miał pięć lat, jego ojciec wyjechał do USA na zaproszenie brata, znanego już wówczas pisarza Israela Joshuy Singera. Matka wyjechała wtedy z nim do Związku Radzieckiego, skąd w 1938 roku przybyli do ówczesnej Palestyny. W 1945 rozpoczął naukę w szkole średniej w kibucu Beit-Alfa. Trzy lata później wstąpił do armii i walczył o niepodległość Izraela. Wtedy też zmienił nazwisko „Singer” na „Zamir” – jego hebrajską wersję. Ojca po raz kolejny zobaczył po 20 latach, gdy w 1955 roku wyjechał do USA. Przebywał tam przez kilka lat, działając na rzecz żydowskich ruchów młodzieżowych w Nowym Jorku. Rodzinę założył już w Izraelu – ma czworo dzieci i dziewięcioro wnucząt. Ukończył Uniwersytet w Tel-Awiwie i przez 10 lat wykładał na nim dziennikarstwo. Pracował jako redaktor w gazetach „Al-Hamishmar” i „Maariv”. Wiele z książek ojca przetłumaczył na hebrajski, sam też napisał kilka książek, opowiadań i scenariusz telewizyjny. Książka „My journey to my father” była tłumaczona na angielski, francuski, holenderski, japoński i polski („Mój ojciec Bashevis Singer”).\nfot. Jacek Barcz\nSinger’s New York\nTeatr Żydowski właśnie wrócił z tournee po Ameryce Północnej, trwającego od 5 do 21 listopada br. Podczas dwutygodniowej trasy Teatr wystąpił sześciokrotnie: w Meksyku, Los Angeles, San Francisco, Bostonie i Nowym Jorku, wszędzie spotykając się z entuzjastycznym przyjęciem i owacjami na stojąco. Tournee zbiegło się z pierwszą edycją „Singer’s New York” – nowojorską odsłoną Festiwalu Kultury Żydowskiej „Warszawa Singera”.\nTournee Teatru Żydowskiego rozpoczęło się od występu w Julio Castillo Theater w Meksyku, gdzie artyści zaprezentowali spektakl „Bonjour Monsieur Chagall” w reż. Szymona Szurmieja i Gołdy Tencer. Kolejnymi punktami na trasie teatru były: Wilshire Ebell Theatre w Los Angeles, Scottish Rite Masonic Center w San Francisco, John Hancock Hall w Bostonie oraz Master Theatre w Nowym Jorku, gdzie artyści wykonali barwne widowisko muzyczne „Mazl Tov” w reż. Gołdy Tencer. Za każdym razem sale przekraczające 1000 miejsc wypełnione były do ostatniego miejsca, a publiczność entuzjastycznie reagowała na przedwojenne szlagiery.\nWydarzenia w Nowym Jorku w ramach „Singer’s New York” były efektem rozszerzenia formuły festiwalu „Warszawa Singera” organizowanego przez fundację Shalom na miasta, w których żył, mieszkał i tworzył laureat literackiej nagrody Nobla – Icchok Baszewis Singer. Głównym wydarzeniem Singer’s New York był Koncert Galowy w Jewish Heritage Museum na dolnym Manhattanie, w którym wystąpili aktorzy Teatru Żydowskiego z towarzyszeniem nowojorskich muzyków – m. in. Franka Londona, Michaela Winograda i Zalmena Mlotka.\nW Jewish Heritage Museum zaprezentowana została także wystawa „I ciągle widzę ich twarze”, niezwykła i wzruszająca kolekcja fotografii Żydów polskich, prezentowana w ponad 50 muzeach na całym świecie.\nW programie Singer’s New York nie mogło zabraknąć prozy patrona festiwalu. W księgarni Barnes & Noble Upper West Side zorganizowano czytanie dla dzieci i młodzieży opowiadań dla dzieci I. B. Singera, w tym amerykańskiego wydania „Zlateh the Goat & Other Stories”.\nDopełnieniem tournee Teatru Żydowskiego i nowojorskiej edycji festiwalu „Singer’s New York” był występ w Konsulacie Polskim w Nowym Jorku podczas ceremonii wręczenia nagrody im. Jana Karskiego senatorowi Johnowi McCain, w którym uczestniczyła także Pierwsza Dama RP Anna Komorowska.\nChoć członkowie Teatru Żydowskiego i Fundacji Shalom dopiero powrócili do Warszawy, wszyscy pracują już nad repertuarem teatru i kolejną edycją Festiwalu Singera!\nProjekt jest współfinansowany ze środków finansowych otrzymanych z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu na realizację zadania „Współpraca z Polonią i Polakami za granicą w 2014 r.\nProjekt jest współfinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.\nFestiwal Singera w Nowym Jorku\nW dniach 15-20 listopada Festiwal Singera zagra w Nowym Jorku!\n• 15 listopada, Master Theatre: „Mazl Tov”,\n• 18 listopada: czytanie “Opowiadań dla dzieci” Singera w księgarni Barnes&Noble oraz Wielki Koncert Singerowski w Jewish Heritage Museum z udziałem artystów Teatru Żydowskiego, któremu towarzyszyć będzie wystawa „I ciągle widzę ich twarze”,\n• 20 listopada, występ z okazji ceremonii wręczenia Nagrody im. Jana Karskiego w Konsulacie Generalnym Polski.\nXI EDYCJA FESTIWALU WARSZAWA SINGERA\n23-31 SIERPNIA – 1 WRZEŚNIA 2014 R.\nGaleria zdjęć najważniejszych wydarzeń XI edycji festiwalu:\nUroczyste Otwarcie Festiwalu – Koncert Kantorów\n(Synagoga im. Nożyków, 25.08)\nSpektakl „Robot Planet”\n(Teatr Żydowski, 25.08)\nSinger Jazz Festival: Harold Rubin & Mikołaj Trzaska\n(Pardon, To tu, 25.08)\n„Grajmy Panu” – koncert Anny Szałapak\n(Teatr Żydowski, 26.08)\nKapela Ze Wsi Warszawa & Jorgos Skolias\n(Kościół Wszystkich Świętych, 27.08)\n(Plac Grzybowski, 31.08)\nSinger’s New York, czyli Festiwal Singera po w Nowym Jorku\nW dniach 15-20 listopada Festiwal Singera miał swoją pierwszą nowojorską odsłonę!\nW programie znalazły się m.in:\nPodczas dwutygodniowej trasy Teatr Żydowski wystąpił sześciokrotnie: w Meksyku, Los Angeles, San Francisco, Bostonie i Nowym Jorku, wszędzie spotykając się z entuzjastycznym przyjęciem i owacjami na stojąco. Tournee zbiegło się z pierwszą edycją „Singer’s New York” – nowojorską odsłoną Festiwalu Kultury Żydowskiej „Warszawa Singera”.\nXI Festiwal Warszawa Singera – dzień po dniu:\nJedenasta edycja Festiwalu Singera rozpoczęła się w piątek, 8 sierpnia w Biłgoraju, gdzie urodziła się matka I.B. Singera. W tym mieście, do 10 sierpnia trwały koncerty, spacery i spektakle teatralne. 17 sierpnia Festiwal przeniósł się do Leonicina, miasta urodzenia Singera, a 22 sierpnia w wydarzeniach festiwalowych wzięli udział mieszkańcy Radzymina. Tego samego dnia wystartowała warszawska część XI edycji – w kinie Iluzjon zainaugurowano przegląd filmowy , którego bohaterem był Michał Waszyński, a w Teatrze Żydowskim wystawiono spektakl „Bóg zemsty”.\nPierwszą festiwalową sobotę otworzyła impreza z cyklu „Czytelnia pisarzy żydowskich: Mistrzowie czytają”. Prozę I.L. Pereca przedstawił Włodzimierz Press. W budynku PAST-y odbył się wernisaż wystawy „The Creators” Jarosława Betleja, a w Foyer Teatru Żydowskiego – „Empty Void – fotografie z ulicy Próżnej”+ otwarcie wystawy Diti Ravner (Izrael). Można było również obejrzeć monodram w wykonaniu Wiolety Komar pt. „Diva”, a także wybrać się na spotkanie z Ryszardem Markiem Grońskim, z cyklu „Żydowski salon literacki”. Festiwalowa publiczność bardzo ciepło przyjęła „Ostatnią miłość” – spektakl z udziałem Shmuela Atzmona-Wircera (Izrael), na podstawie opowiadania Icchoka Baszewisa Singera. Wieczorem, na zakończenie szabatu, w Synagodze im. Nożyków wzięliśmy udział w Hawdali poświęconej pamięci Szymona Szurmieja.\nDrugi festiwalowy dzień rozpoczął się w południe od pikniku „Dziecięca Warszawa Singera” na Placu Grzybowskim, gdzie najmłodsi miło spędzili czas na warsztatach, spotkaniach z bajką, muzyką i tańcem. O 12.00 wiele osób wybrało się na „Oblicza Jidyszkajt” czyli dzień otwarty Centrum Kultury Jidysz, podczas którego odbyła się m.in. pokazowa lekcja języka jidysz, czytanie performatywne i pokaz filmowy. Bardzo ważnym wydarzeniem było spotkanie z cyklu „Czytelnia pisarzy żydowskich”. Fragmenty „Sklepów cynamonowych” Brunona Schulza zaprezentowała Anna Polony. Na dużej scenie Teatru w koncercie „Od Rosenfelda do Robesona – ludzkie oblicze pieśni jidysz” – wystąpili: Elmore James i Zalmen Mlotek. Natomiast w Synagodze im. Nożyków odbyło się Uroczyste Otwarcie Festiwalu – Koncert Kantorów, w którym wzięli udział śpiewacy młodego pokolenia z Izraela: Moshe Fishel, Avraham Kirshenbaum, Elazar Vinograd oraz Jerusalem Cantors Choir.\nW poniedziałek, w Centrum Kultury Jidysz, sporo osób uczestniczyło w dniu otwartym Uniwersytetu Trzeciego Wieku (m.in. pokaz i warsztaty tańca izraelskiego, warsztaty wycinanki żydowskiej, zajęcia plastyczne i teatralne). Wielu koneserów literatury przybyło na spotkanie z udziałem Ireny Rybczyńskiej-Holland, Joanny Szczęsnej i Olgi Lipińskiej, z cyklu „Żydowski salon literacki” pt. „Irena Gelblum Conti di Mauro”, poświęcone łączniczce z getta i późniejszej polsko-włoskiej dziennikarce, pisarce i poetce, połączone z zapowiedzią „Wyboru Ireny” – najnowszej książki Remigiusza Grzeli. XI Festiwal Warszawa Singera wystartował na Pradze! W Klubie Skład Butelek można było wysłuchać wykładu Tomasza Krakowskiego pt. „Hamsa – ręka Fatimy, a może ręka Miriam”? „Kapliczki na podwórkach żydowskiej Pragi – historie przemilczane i niedopowiedziane” – pod takim hasłem odbył się spacer z Katarzyną Chudyńską-Szuchnik. „Robot Planet” – międzynarodowa premiera izraelskiego spektaklu na podstawie opowiadania Stanisława Lema, który wielu widzów przyszło obejrzeć w Teatrze Żydowskim, to jedno z najważniejszych wydarzeń tegorocznej edycji. Tłum fanów muzyki jazzowej do ostatniego miejsca wypełnił klub festiwalowy Pardon, To Tu, podczas koncertu otwierającego „Singer Jazz Festival” z Haroldem Rubinem (Izrael), Mikołajem Trzaską oraz Pawłem Szamburskim w rolach głównych.\nNastępny festiwalowy dzień rozpoczęło spotkanie z z Haroldem Rubinem, legendarnym klarnecistą . W Austriackim Forum Kultury, Hannelore Brenner-Wonschick opowiedziała o książce „Dziewczęta z pokoju 28. Przyjaźń, nadzieja i przetrwanie w Theresienstadt”. Anna Szałapak na dużej scenie Teatru Żydowskiego wystąpiła z programem „Grajmy Panu”. Festiwalowy wtorek zakończył Singer Jazz Festiwal w Pardon To, Tu – koncertem „Spirit of Nadir” – Marcina i Bartłomiej Oleś DUO (Polska) oraz gościa specjalnego – Harolda Rubina.\nNazajutrz można było m.in. wybrać się na spotkanie z Miriam Kainy z Izraela pt. „Płeć pod okupacją”. W Składzie Butelek na Pradze, Tomasz Krakowski wygłosił wykład „Przepowiadanie przyszłości w tradycji żydowskiej”. Simone Pergman Trio (Austria) z koncertem Oriental Visions wystąpiło w Klubie Mamele. „Współczesny Jidyszland oczyma artystów” – taki tytuł nosił wykład Anny Rozenfeld zaprezentowany w Próżna-Hoiz. W pierwszej części uroczystego koncertu w Kościele Wszystkich Świętych, wystąpiła Kapela Ze Wsi Warszawa, w repertuarze przygotowanym specjalnie na XI edycję Festiwalu Warszawa Singera, później muzycy zaprosili na scenę Jorgosa Skoliasa. W Praskim Składzie Butelek zagrał legendarny zespół freejazzowy – „Wyrwali mi torbę na stalowej”. Środowy wieczór zdominował Singer Jazz Festiwal. W Teatrze Żydowskim z fenomenalnym koncertem wystąpił Daniel Zamir Quartet, a nieco później w Pardon To, Tu, New Trio z gościnnym udziałem Daniela Zamira.\nW czwartek w Centrum Kultury Jidysz odbyła się sesja naukowa pt. „Berlin – Warszawa”. Andrzej Krakowski w Austriackim Forum Kultury wygłosił wykład Sophie Tucker ٠ Anna Held ٠ Gilda Gray“. Na spotkanie z cyklu „Opowiedz mi swoją historię” , którego bohaterem był Lejb Fogelman, można się było wybrać do Mamele.\n„Kot Rabina” – czytanie performatywne komiksu Joanna Sfara, w reżyserii Jacka Papisa, wystawiono na scenie na piętrze. Sporo osób zjawiło się w Pardon, To Tu na koncercie Christiana Dawida & DJ Lenara. W czwartkowy wieczór fani jazzu mieli ostatnią szansę, aby wziąć udział w Singer Jazz Festival. W Synagodze im. Nożyków zagrał Kuba Stankiewicz, w Teatrze Żydowskim zaśpiewała Lena Piękniewska, a w koncercie zamykającym ten cykl wystąpili: Jachna/Urowski/Olszewski Trio (Polska) oraz gościnnie Harold Rubin.\nPubliczność drugiego festiwalowego piątku również nie mogła narzekać na brak muzycznych atrakcji! W Składzie Butelek zagrali: Paweł Szamburski & DJ Lenar i gość specjalny – Jerzy Rogiewicz. Spod instalacji „Kładka pamięci” na rogu Chłodnej i Żelaznej rozpoczął się „muzyczny spacer ulicami Warszawy, których już nie ma” z zespołem Trio Yas. Semer Label Reloaded zaserwował widzom przepiękny koncert w Teatrze Żydowskim. W Piwnicy Na Wójtowskiej wystąpili Klezmersi. Wiele osób przyszło na Plac Grzybowski, aby uczestniczyć w „Shabat Shalom” – świątecznym wieczorze z udziałem m.in.Gołdy Tencer, Etel Szyc, Genady Iskhakova, Henryka Rajfera, Izabelii Rzeszowskiej i Moniki Chrząstowskiej. Poza tym w tym dniu można było m.in. poznać historie opowiadane przez Mariana Lichtmana, obejrzeć „Opowieść o Zuzannie Ginczance” – spektakl poetycko-muzyczny, wysłuchać prozy I. B. Singera w interpretacji Jerzego Stuhra i wybrać się do Mamele na spotkanie „W Kuchni mamy Soni”, którego bohaterem był Janusz Tencer.\nW „Czytelni pisarzy żydowskich” prozę Szolema Alejchema przedstawił Olgierd Łukaszewicz, a w Mamele odbyło się spotkanie z Dariuszem Stolą, dyrektorem Muzeum Historii Żydów Polskich, a później w tym samym miejscu wiele ciekawych historii opowiedział Zygmunt Rolat. Sporą widownię miał wieczór poezji Celii Dropkin, Pierwszej Damy poezji jidysz pt. „Der alef-bejs fun der – Alfabet miłości” . Katarzyna Chudyńska – Szuchnik poprowadziła na Pradze spacer pod hasłem „Wspominając niebieski syfon – kupcy Bazaru Różyckiego do II wojny światowej”. Na Placu Grzybowskim jak co roku rozgościł się żydowski jarmark ze straganami, małymi sklepikami, warsztatami i kramami z pamiątkami. Na pewno każdy znalazł dla siebie coś wyjątkowego.\nPrzedostatni festiwalowy dzień obfitował w wiele atrakcyjnych wydarzeń. W Austriackim Forum Kultury miało miejsce czytanie performatywne opowiadań Jacoba G. Rosenberga „Midrasze i przypowieści”. Bardzo dużo osób wzięło udział w warsztatach tańca żydowskiego, które na Placu Grzybowskim poprowadził Guy Schalom. Wielu artystycznych wrażeń dostarczyła „Lola Blau” wg Georga Kreislera – monodram Mai Morgenstern (Rumunia). Podczas Nocy Klezmerów, czyli koncercie plenerowym na Placu Grzybowskim, wystąpił Alan Bern w projekcie „Semer Label Reloaded”, z gościnnym udziałem Franka Londona oraz Trio Yas. Druga, festiwalowa sobota zakończyła się spektaklem „Bądź Pan Mądry i nie durniej, jak powiada Szymon Szurmiej”, którym aktorzy-przyjaciele złożyli hołd wieloletniemu Dyrektorowi Teatru Żydowskiego.\nOstatni dzień XI Festiwalu Warszawa Singera rozpoczął się od spektaklu Teatru Żydowskiego „O karpiu, kozie i trąbce, która gasiła pożary”, na podstawie opowiadań I. B. Singera. W Austriackim Forum Kultury odbyło się spotkanie z Savyon Liebrecht, a w Restauracji Pasadena podczas „Przystanku poezja”, wiersze Debory Vogel, przedstawili aktorzy Teatru Żydowskiego: Mariola Kuźnik, Sylwia Najah i Rafał Rutowicz. „W Żydowskim salonie literackim” można było się spotkać z Andą Rottenberg oraz Dorotą Jarecką + bohaterką i autorką wywiadu rzeki pt. „Rottenberg. Już trudno”. W Mamele wystąpił duet Maria Pomianowska & Dima Gorelik. Spory tłum pojawił się na Placu Grzybowskim, aby posłuchać opowieści Macieja Nowaka o żydowskich tradycjach poskiej kuchni. Nieco później, w tym samym miejscu, na wielkie gotowanie czulentu zaprosili wszystkich zebranych Aneta i Jan Kuroniowie. Ważnym muzycznym wydarzeniem, w tym dniu, był koncert Franka Londona i Yaakova Lemmera, z towarzyszeniem: Benjy Fox-Rosena oraz Trio YAS. Podczas koncertu finałowego na Placu Grzybowskim publiczność bawiła się znakomicie podczas występów Davida D’ora z zespołem oraz Franka Londona & Yaakova Lemmera oraz Trio YAS i Benjy Fox Rosena. XI Festiwal Warszawa Singera zakończył się tradycyjnie – „Kołysanką dla pamięci” przy Pomniku Bohaterów Getta.\nOstatnim, bardzo ważnym akcentem tegorocznej edycji była pokazana w Teatrze Żydowskim – „Noc całego życia” – ostatni spektakl wyreżyserowany przez Dyrektora Teatru Żydowskiego – Szymona Szurmieja, wystawiany specjalnie podczas Festiwalu Warszawa Singera w 75 rocznicę wybuchu II Wojny Światowej.\nHawdala – poświęcona pamięci Szymona Szurmieja\nOddzielającą dzień święty od dnia powszedniego ceremonię Hawdali, w sobotę, 23 sierpnia o godz. 21.45 w Synagodze im. Nożyków (ul. Twarda 6), poprowadzą Hanna Kossowska i Etel Szyc. Tradycyjne pieśni szabatowe zaprezentują izraelscy kantorzy Avraham Kirshenbaum i Elazar Vinograd z towarzyszeniem Jerozolimskiego Chóru Kantorów, przy akompaniamencie Menachema Bristowskiego.\nMężczyzn obowiązują nakrycie głowy. Miejsca nie są numerowane. Liczba miejsc ograniczona.\nW tym sezonie Teatr Żydowski przygotował dla Państwa kilka wzorów Kart Stałego Widza. Każda z kart umożliwia Państwu zakup biletów nawet z 50% zniżką.\nCena karty to 50 złotych.\n1. Karta ważna jest do 30.06.2015 r.\n2. Karta uzyskuje ważność po wpisaniu nazwiska właściciela i pozostawieniu kuponu rejestracyjnego w kasie teatru.\n3. Z karty może korzystać tylko jej właściciel.\n4. Kartę należy okazywać każdorazowo przy zakupie biletów.\n5. Karta nie będzie honorowana na premierach, występach gościnnych, spektaklach zamkniętych.\n6. Rezerwacja miejsc dokonywana jest na ogólnodostępnych zasadach.\n7. Promocja Karta Stałego Widza nie łączy się z innymi promocjami Teatru Żydowskiego.\nPosiadacz Karty Stałego Widza uprawniony jest do:\n– jednorazowego zakupu 2 biletów z rabatem 50% na wszystkie spektakle poza tytułami „Skrzypek na dachu”, „Ach! Odessa-Mama…”\n– wielokrotnego zakupu 2 biletów z rabatem 20% na wszystkie spektakle\nKarta akceptowana jest wyłącznie w kasie teatru.\n„Po chińsku do Ciebie mówię”\nW Klubie Mamele rozpoczął się już XI Festiwal Warszawa Singera. W czwartek, 21 sierpnia, wystartowaliśmy czytaniem performatywnym sztuki Savyon Liebrecht w przekładzie Michała Sobelmana, pt. „Po chińsku do Ciebie mówię” w reżyserii Pawła Paszty.\nWystąpili: Ewa Greś, Małgorzata Trybalska, Ewa Tucholska, Ryszard Kluge i David Szurmiej.\nfotorelacja ze spektaklu: tutaj >>>>>>\nFundacja Shalom zaprasza na konferencję prasową zapowiadającą XI edycję Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera w dniu19 sierpnia 2014 roku o godz. 12:00 do Teatru Żydowskiego im. Estery Rachel i Idy Kamińskich przz placu Grzybowski 12/16 w Warszawie.\nPo konferencji zapraszamy na poczęstunek przy dźwiękach muzyki klezmerskiej.\nWernisaż wystawy Jarosława Betleja\nW ramach Festiwalu Kultury Żydowskiej „Warszawa Singera” mamy przyjemność zaprosić Państwa na uroczysty wernisaż wystawy sztuki olejnej autorstwa Jarosława Betleja w dniu 21 sierpnia 2014 r. o godz. 17.00 na XI p. historycznego budynku PAST-y\nul. Zielna 39, BOOM.\nWystawa trwa do 30. września 2014 r.\nR.S.V.P. (za potwierdzeniem obecności)\ndo 20. sierpnia 2014 r.\nna adres: pr@boom.com.pl lub tel: +48 22 654 42 05.\nXI Festiwal Warszawa Singera w Biłgoraju\nZapraszamy w ten weekend do Biłgoraja na XI Festiwal Warszawa Singera. W tamtejszym Centrum Kultury (ul. Kościuszki 16), będzie można wziąć udział w takich wydarzeniach jak: spotkanie z Bellą Szwarcman-Czarnotą, warsztaty słowa, spacer śladami biłgorajskich Żydów, OSTATNIA MIŁOŚĆ – spektakl w reżyserii i z udziałem Shmuela Atzmona-Wircera (Izrael) na podstawie opowiadania Icchoka Baszewisa Singera. W niedzielę, 10 sierpnia o godz. 20.00 rozpocznie się\nKONCERT FINAŁOWY, podczas którego wystąpią m.in. laureaci Ogólnopolskiego Turnieju Recytatorskiego im. I.B. Singera oraz zespoły Biłgorajskiego Centrum Kultury.\nfot. spektakl „Ostatnia miłość”\nŚniadanie Singera – żydowskie przysmaki\nZapraszamy w sobotę, 9 sierpnia w godz. 8:00-16:00 na Targ Śniadaniowy, dedykowany postaci Isaaca Bashevisa Singera.\nMiejsce: Żoliborz, Aleja Wojska Polskiego, róg Śmiałej. WSTĘP WOLNY.\nWydarzenie jest zapowiedzią zbliżającego się XI Festiwalu Kultury Żydowskiej w Warszawie.\nCały dzień będziemy smakować kulturę jidysz po przez specjalnie przygotowane potrawy, koncert muzyki klezmerskiej, warsztaty dla dzieci i spotkania literackie wokół książek Noblisty. Na warsztaty kulinarne zaprasza Jan Kuroń.\n– 10.00-11.00 – Koncert muzyki klezmerskiej\n– 10:00-11:30 – Baśniowy świat Singera – warsztaty dla dzieci, zapisy: festiwalsingera@rebeliamedia.pl\n– 10:30-12:00 – Wokół kuchni żydowskiej – warsztaty pokazowe Jana Kuronia, zapisy: festiwalsingera@rebeliamedia.pl\n– 11:30-13:00 – Literackie śniadanie z Singerem – aktywne spotkanie z książką, zapisy: kolacjeliterackie@gmail.com\nSpot: nowoczesność, tradycja, muzyka, teatr, zabawa, literatura\nZapraszamy do obejrzenia spotu reklamującego XI Festiwal Warszawa Singera.\nAby zobaczyć ten 30 sekundowy klip, wystarczy kliknąć w poniższe zdjęcie.\nFestiwal Singera zagra w Biłgoraju, Leoncinie i Radzyminie\nZapraszamy w piątek, 8 sierpnia o godz. 20.00 do Biłgorajskiego Centrum Kultury na koncert zespołu KLEZMAHOLICS.\nSzanowni Państwo, Drodzy Przyjaciele,\nw tym roku wychodzimy poza warszawskie opłotki. Zostajemy na Placu Grzybowskim i ulicy Próżnej, ale jedziemy także do Leoncina i Radzymina, gdzie wytyczono szlak Singera i upamiętniono jego rodzinny dom. Jedziemy do Biłgoraja, miasta Baszewy i ortodoksyjnych wujów-rabinów, a przede wszystkim Ester Kreitman – starszej siostry sławnego Icchoka i mniej popularnego Israela Joszui, wybitnej, niezasłużenie zapomnianej pisarki.\n8,9 i 10 sierpnia Festiwal Singera gra w Biłgoraju, 17 sierpnia w Leoncinie, 21 sierpnia w Radzyminie. ZAPRASZAMY!\nDarmowe wejściówki już są dostępne\nCzwartego sierpnia rozpoczęła się dystrybucja bezpłatnych wejściówek i biletów na XI Festiwal Kultury Żydowskiej Warszawa Singera, który potrwa od 23 do 31 sierpnia 2014 roku.\nImprezy festiwalowe będą odbywać się w Teatrze Żydowskim-Centrum Kultury Jidysz, na Placu Grzybowskim, w okolicach ulicy Próżnej oraz w Austriackim Forum Kultury. Organizatorem festiwalu jest Fundacja Shalom. Na większość wydarzeń obowiązują bezpłatne wejściówki, które od 4 sierpnia można odbierać w biurze festiwalowym (adres: Teatr Żydowski, Plac Grzybowski 12/16), a bilety na część odpłatną sprzedawane będą w kasie Teatru Żydowskiego (tel. 22 8505656) oraz na http://www.teatr-zydowski.art.pl/repertuar i na stronie www.eventim.pl\nUWAGA DZIENNIKARZE i FOTOREPORTERZY!\nW celu otrzymania akredytacji na XI edycję Festiwalu Warszawa Singera (23-31 sierpnia), należy wypełnić formularz znajdujący się pod linkiem:\nTermin nadsyłania zgłoszeń mija 18 sierpnia.\nSpotkanie z literaturą na XI Festiwalu Warszawa Singera\nW ramach programu literackiego spotkamy się z dziełami dotyczącymi emancypacji kobiet i kwestii gender oraz próbą odpowiedzi na pytanie, czy tradycja nie jest przeszkodą w rozwoju. Prócz doskonale znanych klasyków, takich jak Schulz, Perec, Szolem Alejchem, publiczność będzie miała okazję poznać żydowski komiks czy podyskutować o sztuce współczesnej. Program literacki festiwalu będzie realizowany w kilku równolegle prowadzonych cyklach spotkań. Szczególnie ciekawie przedstawia się projekt czytań performatywnych. To tutaj będziemy mieli okazję spotkać się z wybitnymi, współczesnymi tekstami pisarzy, którzy na co dzień podejmują tematy zakorzenione w kulturze żydowskiej. 21 sierpnia jako pierwsza z cyklu zostanie zaprezentowania sztuka „Po chińsku do Ciebie mówię”, wielokrotnie docenianej izraelskiej autorki Savyon Liebrecht . Tekst opowiada o spotkaniu z trudną przeszłością wojenną. Za reżyserię i opracowanie muzyczne odpowiedzialny jest Paweł Paszta, doskonale znany publiczności teatralnej. (16.00, Teatr Żydowski). Savyon Liebrecht będzie ponadto gościem festiwalu. Spotkanie z pisarką stanowić będzie niecodzienną okazję do poznania jej warsztatu pracy, inspiracji i wrażliwości. (Austriackie Forum Kultury, 31.08, godz. 13.00).\nna zdjęciu: Włodzmimierz Press/ fot. Janusz Paliwoda\nCHRISTIAN DAWID zaprasza na XI Festiwal Warszawa Singera\nKlarnecista zespołu Trio Yas, zaprasza na Noc Klezmerów na Placu Grzybowskim, 30 sierpnia o godz. 20.00 (wstęp wolny), a także na spacer muzyczny, 29 sierpnia o 16.30 oraz na koncert w Teatrze Żydowskim, 31 sierpnia o godz. 17.00.\nOgłaszamy KONKURS dotyczący nazwy tegorocznego znaku (na zdjęciu) Festiwalu Warszawa Singera. Propozycje można przysyłać do poniedziałku (21 lipca) na nasz fejsbukowy adres mejlowy (jako wiadomość), albo na adres:sekretariat@shalom.org.pl, w tytule mejla należy wpisać: KONKURS.\nAutora/kę najlepszej, najbardziej pomysłowej nazwy nagrodzimy jednym podwójnym zaproszeniem na koncert KAPELI ZE WSI WARSZAWA & Jorgosa Skoliasa (27 sierpnia, godz. 18:30, Kościół Wszystkich Świętych). Wejściówka będzie do odebrania na początku sierpnia w biurze festiwalowym.\nGotowi? Zatem zaczynamy naszą zabawę!\nBilety w sprzedaży online\nRozpoczęła się już SPRZEDAŻ BILETÓW ONLINE na niektóre imprezy XI Festiwalu Warszawa Singera, odbywające się w Teatrze Żydowskim, m.in. koncerty: Kapeli ze Wsi Warszawa & Jorgosa Skoliasa; Anny Szałapak; Daniela Zamira, Franka Londona, Yaakova Lemmera, Benjy Fox Roden & Tio Yas oraz spektakle: „Robot Planet” I „Ostatnia miłość”.\nOnline można już także kupić bilety na wrześniowe spektakle repertuarowe Teatru Żydowskiego.\nSzczegółowe informacje i możliwość zakupu:\nALAN BERN zaprasza na XI Festiwal Warszawa Singera\nTwórca projektu SEMER LABEL RELOADED zaprasza na koncert w Teatrze Żydowskim, 29 sierpnia o godz.20.30.\nSinger Jazz Festival 2014\nPodczas jedenastej edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 2014 po raz pierwszy zaprezentowany zostanie cykl imprez jazzowych pod hasłem „Singer Jazz Festival”. Poświęcone one będą żydowskim muzykom i kompozytorom oraz przewijającym się w jazzowych formach artystycznych motywom muzyki żydowskiej. Singer Jazz Festival potrwa 5 dni, od poniedziałku (25.08) do piątku (29.08) i będzie obejmował kilkanaście wydarzeń. Wystąpią m.in. tacy genialni artyści jak: HAROLD RUBIN i DANIEL ZAMIR, MIKOŁAJ TRZASKA i KUBA STANKIEWICZ\nWioleta Komar w monodramie DIVA\n23 sierpnia o godz. 17.30 zapraszamy do Teatru Żydowskiego (scena na piętrze) na monodram DIVA w wykonaniu Wiolety Komar. Reżyseria: Stanisław Miedziewski.\nBohaterką „Divy” jest śpiewaczka operowa Nora Sedler „primadonna assoluta” światowych scen operowych – postać fikcyjna, ale, jak mówią twórcy, „wysoce prawdopodobna”.\nJesienią 1941 roku Nora Sedler została deportowana do łódzkiego getta. Przybyła w transporcie wraz z dużą grupą żydowskich artystów z Europy Zachodniej. Wiele lat po wojnie jest dojrzałą kobietą, wybitną śpiewaczką – uniknęła Zagłady, ale za jaką cenę?….\nImpreza biletowana, bilety do nabycia w kasie Teatru Żydowskiego od 4 sierpnia 2014 r., tel. 22 850 56 56 oraz na www.eventim.pl iwww.teatr-zydowski.art.pl\nKoncert Anny Szałapak – „Grajmy Panu”\n26 sierpnia o godz. 20.00 zapraszamy do Teatru Żydowskiego na koncert ANNY SZAŁAPAK zatytułowany „Grajmy Panu”. Artystce krakowskiego kabaretu Piwnica pod Baranami, akompaniować będzie zespół w składzie: Konrad Mastyło (fortepian), Tomasz Góra (skrzypce), Michał Braszak (kontrabas).\nW programie koncertu znajdą się też najbardziej znane utwory z repertuaru artystki utrwalone na płytach: „Z czego składa się świat”, „Żywa woda”, „Serca na rowerach”. Autorami tekstów są m. in. Osip Mandelsztam, Bruno Schulz, Bolesław Leśmian.\nBilety do nabycia w kasie Teatru Żydowskiego od 4 sierpnia 2014 r., tel. 22 850 56 56\nROZMOWA ZESHMUELEM SHOHATEM\nJuż w sierpniu izraelski reżyser Shmuel Shohat przyjedzie do Warszawy, by na festiwalu XI Festiwalu Warszawa Singera zaprezentować swój najnowszy spektakl pt. „Robot Planet„, oparty na twórczości Stanisława Lema. W wywiadzie opublikowanym na portalu „Na Temat.pl” Shohat mówi m.in. o tym co zmarły kilka lat temu Lem powiedziałby o dzisiejszym świecie, a także o zagrożeniu technologią.\nWywiad ze Shmuelem Shohatem\nSINGER’S JEWISH JAZZ FESTIWAL\nPodczas tegorocznej edycji, wystartuje projekt Singer’s Jewish Jazz Festiwal, w ramach którego zagrają gwiazdy izraelskiej sceny jazzowej –\nDaniel Zamir i Harold Rubin. Wydarzenie uświetni także występ znakomitego pianisty Kuby Stankiewicza, który przypomni festiwalowej publiczności utwory wybitnego kompozytora Victora Younga.\nna zdjęciu: Harold Rubin\nCiekawie zapowiada się repertuar teatralny XI FESTIWALU KULTURY ŻYDOWSKIEJ WARSZAWA SINGERA . Zobaczymy m.in. monodram pt. „Lola Blau” Mai Morgenstern, odtwórczyni roli Marii w filmie „Pasja” Mela Gibsona. Zapraszamy! Szczegóły wkrótce!\nSKOLIAS zagra z KAPELĄ\n26 sierpnia w Kościele Wszystkich Świętych w koncercie KAPELI ZE WSI WARSZAWA jako gość specjalny wystąpi JORGOS SKOLIAS, znakomity wokalista, a także kompozytor, znany ze współpracy z takimi zespołami jak Krzak, Dżem, Osjan, Tie Break oraz muzykami, Tomaszem Stańko i Zbigniewem Namysłowskim.\nWejściówki w cenie 25 zł do nabycia w kasie Teatru Żydowskiego od 4 sierpnia 2014 r., tel. 22 850 56 56 oraz na www.eventim.pl.\nMiejsca nie są numerowane.\nMistrzowie będą czytać Singera\nJedną z wielu atrakcji XI Festiwalu Warszawa Singera będzie interpretacja twórczości Isaaca Bashevisa Singera przez wielkich polskich aktorów: Olgierda Łukaszewicza, Annę Polony i Włodzimierza Pressa, w ramach cyklu „Mistrzowie czytają Singera”. Szczegóły wkrótce. Zapraszamy!\nKantorzy młodego pokolenia w Synagodze\nKoncerty kantoralne w Synagodze im. Nożyków należą do największych wydarzeń festiwalowych. W tym roku zaproszenie Fundacji Shalom, przyjęła światowa czołówka kantorów młodego pokolenia, m.in. ELAZAR VINOGRAD, AVREYMI KIRSHNBOUM i MOSHE FISHEL z towarzyszeniem chóru z Izraela THE JERUSALEM CANTORS CHOIR. Szczegółowe informacje już wkrótce.\nna zdjęciu: Avreymi Kirshnboum\nFestiwalowe atrakcje teatralne\nWiele interesujących propozycji teatralnych znajdzie się w programie tegorocznego FESTIWALU WARSZAWA SINGERA. Będzie można zobaczyć m.in. monodram pt. „Lola Blau” Mai Morgenstern, odtwórczyni roli Marii w filmie „Pasja” Mela Gibsona oraz polską premierę „Planety Robotów” na podstawie opowiadań Stanisława Lema, w reżyserii jednego z najwybitniejszych twórców izraelskich Shmuela Shohat. Widzowie będą również mieli okazję obejrzeć przedstawienie dla dzieci i dorosłych „O karpiu, kozie i trąbce, która gasiła pożary” na podstawie opowiadań I. B. Singera, w wykonaniu aktorów Teatru Żydowskiego. Szczegóły wkrótce. ZAPRASZAMY!\nDaniel Zamir wystąpi w Teatrze Żydowskim\n27 SIERPNIA o godz. 20.00 na Dużej scenie Teatru Żydowskiego odbędzie się KONCERT JAZZOWY – Daniel Zamir Quartet, w składzie: Daniel Zamir (saksofon), Omri Mor (pianino), Gilad Abro (kontrabas), Amir Bresler (perkusja). A po koncercie rozpocznie się Jam Session w klubie Pardon, To Tu, gdzie Zamir wystąpi z polskimi muzykami. Zapraszamy!\nBilety w cenie 60/50 zł do nabycia w kasie Teatru Żydowskiego od 4 sierpnia 2014 r., tel. 22 850 56 56 oraz www.eventim.pl.\nFESTIWAL WARSZAWA SINGERA ZAPRASZA WOLONTARIUSZY!\nW związku ze zbliżającą się XI edycją Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera, Fundacja Shalom poszukuje wolontariuszy. Tegoroczna edycja odbędzie się w dniach 23 sierpnia – 31 sierpnia 2014 roku, ale Twojej pomocy będziemy potrzebować już wcześniej!\nJeśli chcesz być częścią wielu niezwykłych artystycznych wydarzeń, a przy okazji zdobyć doświadczenie i umiejętności organizacyjne, zgłoś się do nas. Mamy nadzieję, że wolontariat podczas Festiwalu „Warszawa Singera” dostarczy ci wielu niezapomnianych wrażeń. Czekamy na twój entuzjazm i pozytywną energię!\nWszyscy chętni mogą się zgłaszać, pisząc na adres:\nsekretariat@shalom.org.pl lub shalom@shalom.org.pl\nNa wszelkie pytania odpowie Ewa Rosowska, tel. 22 620 30 36.\nDAVID DO’R zaśpiewa na Placu Grzybowskim\nGwiazdą XI Festiwalu Warszawa Singera będzie DAVID D’OR – światowej sławy izraelski kontratenor (jego skala głosu przekracza 4 oktawy). Ten genialny artysta pochodzi z libijskiej rodziny kantorów, których przodkowie wywodzili się z Andaluzji. Poszukiwanie korzeni doprowadziło go do odkrycia piękna śpiewu synagogalnego. Do’r wystąpi podczas koncertu finałowego na Placu Grzybowskim, w niedzielny wieczór, 31 sierpnia. Wstęp wolny. Zapraszamy!\nZapraszamy na wydarzenia festiwalowe!\n* Warto się wybrać do Klubu Mamele, we środę, 27 sierpnia na koncert mezzosopranistki – Simone Pergmann. Austriacka artystka zdobywa serca publiczności wyjątkowymi interpretacjami starej i nowej muzyki sefardyjskiej , a także pieśni jidysz.\n* W czwartek, 28 sierpnia zapraszamy do Synagogi im. Nożyków na koncert świetnego jazzowego pianisty, Kuby Stankiewicza, znanego ze współpracy m.in. z saksofonistą Scottem Hamiltonem, trębaczem Art Farmerem Janusz Muniakiem, Tomasze Szukalskim, Anną Marią Jopek i Zbigniewem Namysłowskim.\n* Na koncert znakomitego klarnecisty, Christiana Dawida i DJ Lenara można będzie się wybrać do Klubu Mamele w czwartek, 28 sierpnia.\n* Fanów nowej, awangardowej muzyki żydowskiej nie może zabraknąć na koncercie Tria – Szamburski/Lenar/Rogiewicz w Klubie Skład Butelek na Pradze, w piątek 29\n* Na dużej scenie Teatru Żydowskiego, w piątek 29 sierpnia wystąpi zespół SEMER LABEL RELOADED, założony przez znakomitego pianistę i akordeonistę, Alana Berna. Zaprosił on do współpracy wyśmienitych artystów. Grupę tworzą: Paul Brody (trąbka), Lorin Sklamberg (wokal), Mark Kovnatskiy (skrzypce), Martin Lillich (bass), Sveta Kundish (wokal), Fabian Schnedler (wokal). Ten band wykonujący m.in. popularne piosenki żydowskie, pieśni ludowe i muzykę kantoralną zagra również podczas Nocy Klezmerów w sobotni wieczór, 30 sierpnia.\n(fot. Adam Berry)\n* W Teatrze Żydowskim, w niedzielę, 31 sierpnia zagrają fenomenalni artyści: Frank London, Yaakov Lemmer oraz Trio YAS (Christian Dawid – clairnet, Guy Schalom – drums, Sanne Möricke – accordion)\n* Koncert finałowy na Placu Grzybowskim rozpocznie się w ostatni festiwalowy wieczór, w niedzielę 31 sierpnia. Wystąpią: Dawid Do’r (światowej sławy izraelski kontartenor), Frank London (wybitny nowojosrki trębacz i kompozytor) oraz Jacov Lemmer (jeden z najlepszych amerykańskich kantorów).\nWięcej szczegółów o tych i innych wydarzeniach opublikujemy już wkrótce. Bądżcie z nami!\nZagra KAPELA ZE WSI WARSZAWA!\nKAPELA ZE WSI WARSZAWA/WARSAW VILLAGE BAND wystąpi we wtorek, 26 sierpnia w Kościele Wszystkich Świętych przy Placu Grzybowskim ze specjalnie przygotowanym na tę okazję repertuarem, podczas XI edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera (23-31 sierpnia) . Zapraszamy serdecznie!\nZapraszamy na XI Festiwal Warszawa Singera!\nInformujemy, że kolejna – XI edycja Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera odbędzie się w dniach 23-31 sierpnia 2014 roku. Bądźcie z nami!\nKoncert finałowy X Festiwalu Singera/fot. M.Sztuk\nX EDYCJA FESTIWALU WARSZAWA SINGERA\n24 SIERPNIA – 1 WRZEŚNIA 2013 R.\nRelacja dzień po dniu:\nZ okazji 90-lecia urodzin i 65-lecia pracy artystycznej Szymon Szurmieja zaprezentowano MIĘDZY DNIEM A NOCĄ. DYBUK – spektakl w reżyserii i adaptacji Szymona Szurmieja, na podstawie utworów „Dybuk” oraz „Dzień i noc” Szymona An-skiego.\nW Klubie La Playa podczas imprezy „La Playa: Warszawa-Tel Awiw” odbył się m.in. w pokaz kulinarny Jaśka Kuronia „Izraelska kuchnia wielu smaków”, warsztaty tańca żydowskiego z Michałem Pirógiem, koncert Sióstr Rajfer oraz warsztaty dla dzieci. Gwiazdą imprezy „Piknik Rodzinny: Big Beat na Muranowie” była Ania Rusowicz, która zaśpiewała m.in. kilka utworów legendarnego zespołu Śliwki. W Akademii Sztuk Pięknych odbyły się wernisaże wystaw Krystyny Piotrowskiej: „Portrety w technice własnej oraz Ryszarda Horowitza „All that Jazz! – portrety jazzowe”. Wieczorem można było obejrzeć spektakl Teatru Żydowskiego pt. „KAFKA TAŃCZY”, na podstawie sztuki Timothy’ego Daly’ego „Kafka dances”, w tłumaczeniu Lecha Mackiewicza.\nPrzy Andersa 15 odbył się Dzień Otwarty w Centrum Kultury Jidysz (m.in. lekcja języka jidysz, warsztaty: piosenki, dla dzieci, czytania literatury jidysz i spektakl „Pamiętnik Blumki”). Bardzo ważnym wydarzeniem było spotkanie z Israelem Zamirem, synem I.B.Singera. Na małej scenie Teatru Żydowskiego można było obejrzeć znakomity spektakl „My, Żydzi Polscy” Juliana Tuwima. Na dużej scenie Teatru wystąpił genialny Ron Davis. Natomiast w Synagodze im. Nożyków odbyło się Uroczyste Otwarcie Festiwalu – Koncert Kantorów.\nW Centrum Kultury Jidysz przy ul. Andersa 15 sporo osób uczestniczyło w dniu otwartym Uniwersytetu Trzeciego Wieku (m.in. pokaz i warsztaty tańca izraelskiego, warsztaty wycinanki żydowskiej oraz występ kabaretu „Golden Age”). W Klubie Mamele można było zobaczyć spektakl „Opowiadania nie tylko dla dzieci” na podstawie prozy I.B.Singera. Wielu koneserów literatury przybyło na promocję książki „Wolne” Remigiusza Grzeli, z udziałem m.in. Julii Hartwig. Spacer dotyczący Wielkiej Synagogi na Tłomackiem poprowadziła Katarzyna Chudyńska-Szuchnik. Wieczorem spektakl „Yentl”przedstawił Teatr Żydowski z Bukaresztu. X Festiwal Warszawa Singera wystartował na Pradze! W Klubie Skład Butelek odbył się pokaz filmów: „I to wszystko zamienia się w taniec” i „Zid parch”. Przed projekcją zaproszono na degustację wina izraelskiego.\nPiąty festiwalowy dzień rozpoczęło spotkanie z Piotrem Pazińskim. W Mamele w spektaklu „Warszawo Ma!” wystąpiła Danuta Stankiewicz. W Austriackim Forum Kultury Bella Szwarcman-Czarnota opowiedziała o książce „Rabin bez głowy i inne opowieści z Chełma” Menachema Kipnisa. Tomasz Stańko w pierwszej części koncertu w Kościele Wszystkich Świętych wystąpił z zespołem Kroke, później zaprosił na scenę New York Quartet. Była ta prawdziwa jazzowa uczta, wzbogacona żydowską nutą. Krzysztof Kiljański zaśpiewał na dużej scenie Teatru Żydowskiego, m.in. piosenki Jonasza Kofty i kilka żydowskich szlagierów. Na Pradze z Placu Szembeka wyruszył spacer z Katarzyną Chydyńską-Szuchnik, a Tomasz Krakowski wygłosił wykład o żydowskiej demonologii w Kawiarni Chmury. Festiwalowy wtorek zakończył się w Składzie Butelek Przystankiem Poezja (Jeszaje Szpigel).\nFestiwalowa środa rozpoczęła się spektaklem „Monogram M” Teatru Hybrydy Uniwersytetu Warszawskiego. W Próżna-Hoiz Maria Antosik-Pieli wygłosiła wykład „Syjonistki – emancypantki na łamach prasy żydowskiej („1892-1939). W AFK odbył się pokaz filmu „Może w jakimś innym życiu”. Na wernisaż wystawy „Impresje” Witolda i Andrzeja Popiela można było się wybrać do praskiego Klubu Skład Butelek. Sporą publiczność zebrał spektakl „Noc całego życia” .Olga Mieleszczuk z „Pieśniami żydowskiego Polesia” wystąpiła w Klubie Mamele. Festiwalowa środa zakończyła się koncertem duetu Postaremczak & Szpura w Pardon, To Tu.\nW Centrum Kultury Jidysz odbyła się sesja naukowa dotycząca twórczości Juliana Tuwima. Anna Rozenfeld w Próżna-Hoi wygłosiła wykład o audycjach żydowskich w Polskim Radiu po II wojnie światowej. Niezwykle ciekawie o Żegocie opowiedział na dużej scenie Teatru Żydowskiego prof. Władysław Bartoszewski. „Słoneczny mit” – spektakl poetycko-muzyczny wystawiono na małej scenie Teatru Żydowskiego. Spod katedry przy Floriańskiej wyruszył spacer dotyczący żydowskich mieszkańców warszawskiej Pragi. W Teatrze Żydowskim wiązankę, nie tylko żydowskich szlagierów zaśpiewał Dudu Fisher. Sporo widzów obejrzało na skwerze Placu Grzybowskiego „Proces”– spektakl plenerowy Teatru Formy z Wrocławia. Koncert Großmütterchen Hatz Salon Orkestar odbył się w Cudzie nad Wisłą. Fanów nowoczesnej muzyki żydowskiej nie zabrakło na praskich koncertach przy ul. 11 listopada 22. W wypełnionym na maksa Składzie Butelek zagrał kwartet HOZIM, a w Hydrozagadce wystąpili klezmerzy z OTHER EUROPEANS BAND.\nPubliczność festiwalowego piątku nie mogła narzekać na brak muzycznych atrakcji! Na „Patelni” przy stacji Metro Centrum rozpoczął się spacer po Warszawie z zespołem Tsigunz Fanfara Avantura. Muzycy oprowadzili tańczący korowód po nieistniejących już ulicach przedwojennej stolicy. Duet Alan Bern & Christian David zaserwował widzom przepiękny koncert w Pardon, To Tu. W Mamele zagrał Horny Trees. W Hotelu Bristol można było posłuchać Sióstr Rajfer. Wiele osób przyszło na Plac Grzybowski, aby uczestniczyć w „Shabat Shalom” – świątecznym wieczorze z udziałem m.in.Gołdy Tencer, Etel Szyc i Genady Iskhakova. Joshua Nelson zaśpiewał rewelacyjnie na Placu Grzybowskim. Porwał publiczność do spontanicznego tańca, śpiewania i klaskania. Lautari- Other Europeans Band zagrał w Teatrze Żydowskim i został entuzjastycznie przyjety przez publiczność. Poza tym można było m.in. obejrzeć spektakl „Dotknij wiatru, dotknij wody” – adaptację sceniczną powieści „Touch the water,touch the wind”Amosa Oza, a także wziąć udział w spotkaniu z Filipem Białowiczem, uczestnikiem buntu więźniów w obozie zagłady w Sobiborze. Na Pradze w Klubie Skład Butelek wystapiło Trio Michała Milczarka.\nPubliczność festiwalowa uczestniczyła w ostatnich wydarzenia X Festiwalu Warszawa Singera po prawej stronie Wisły. Ulicami Nowej Pragi prowadził szlak spaceru muzycznego z zespołem TSIGUNZ FANFARA AVANTURA, który zakończył się koncertem tej kapeli na podwórku przy ul. 11 listopada 22.\nNa Placu Grzybowskim jak co roku rozgościł się żydowski jarmark ze straganami, małymi sklepikami, warsztatami i kramami z pamiątkami. Na pewno każdy znalazł dla siebie coś wyjątkowego. Przedostatni festiwalowy dzień obfitował w wiele atrakcyjnych wydarzeń. Na małej scenie Teatru Żydowskiego Candelaria Saenz Valiente przedstawiła performans „Golem”. Bardzo dużo osób wzięło udział w warsztatach tańca żydowskiego, które na Placu Grzybowskim poprowadził Guy Schalom. Wielu artystycznych wrażeń dostarczył „Marienbad” – spektakl Teatru Żydowskiego. Podczas Nocy Klezmerów czyli koncercie plenerowym na Placu Grzybowskim wystąpił Other Europeans Band.\nW AFK odbyło się interesujące spotkanie z prof. Szewachem Weissem, z udziałem Zygnunta Rolata. „Zibn grozn fun di grozn” [Siedem źdźbeł trawy] to wieczór poezji Avroma Suckewera. Fragmenty prozy poetyckiej i wiersze w Pardon To Tu, zaprezentowały: Anna Rozenfeld i Adrianna Janota Słocińska. Akompaniował na klarnecie – Christian Dawid. W spotkaniu „W kuchni mamy Soni” udział wzięli m.in. Gołda i Janusz Tencer, Szymon Szurmiej, Dawid Szurmiej, Rivka Ostaszewski i Konrad „Kony” Czarkowski. Na skwerze Placu Grzybowskiego sporo osób uczestniczyło w popołudniu tanecznym w rytmie tanga pt. „Jidysz na trawie”. „Humor żydowski itepe. Między kiczem a autentyzmem”. Pod takim hasłem odbyła się w Empiku dyskusja „Cwiszn. Żydowskiego kwartalnika o literaturze i sztuce”z udziałem: Aliny Całej, Belli Szwarman-Czarnoty, Elżbiety Janickiej, i Marka Tuszewickiego. Moderowała: Karolina Szymaniak. Duet Pomianowska & Gorelik wystąpił w Klubie Mamele. Spotkanie z maszgijachem: pogadanka o kaszrucie – teoria i praktyka odbyło się w Restauracji Koszernej Galil. Jednym z najważnieżniejszych wydarzeń x Festiwalu Warszawa Singera było wystawienie spektaklu „The Dybbuk. Between Two Worlds” Teatru Narodowego Habima z Izraela. Podczas koncertu finałowego na Placu Grzybowskim publiczność bawiła się wyśmienicie podczas występów JOSHUY NELSONA z chórem gospel, KAYAH & Transoriental Orchestra oraz CUKUNFT Big Band.\nDziękujemy wszystkim za udział i wspaniałą zabawę w święcie kultury żydowskiej – X Festiwalu Warszawa Singera! Zapraszamy za rok!\nX Festiwal Warszawa Singera (24.08.13)\nX Festiwal Warszawa Singera (24.08.13) część 2\nLa Playa (24.08. fot. Tadeusz Strączek)\nW obiektywie Jacka Barcza (25.08.13)\nX Festiwal Warszawa Singera (26.08.13)\nW obiektywie Jacka Barcza (27.08.13)\nX Festiwal Warszawa Singera (28.08.13)\nX Festiwal Warszawa Singera na Pradze (29.08.13)\nX Festiwal Warszawa Singera (29.08.13)\nX Festiwal Warszawa Singera w obiektywie Jacka Barcza (29.08.13)\nX Festiwal Warszawa Singera (30.08.13)\nNoc Klezmerów: OTHER EUROPEANS BAND w obiektywie Jacka Barcza(31.08.13)\nKoncert finałowy w obiektywie Jacka Barcza (1.09.13)\nX Festiwal Warszawa Singera (1.09.13)