Dawˬ caˇ 40—Aˬ dui aˬ suˇ g’aˬ-euˬ tsawˇ haˬ pyeuꞈ? | Ka li zaˬ-euˬ dawˬ caˇ\nREAD IN Abkhaz Acholi Afrikaans Akha Albanian Altai American Sign Language Amharic Arabic Armenian Aukan Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bashkir Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Biak Bicol Bislama Boulou Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Chichewa Chin (Hakha) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chopi Chuvash Cibemba Cinyanja Croatian Damara Dangme Danish Dayak Ngaju Douala Drehu Dutch Edo Efik English Esan Estonian Ewe Faroese Fijian Finnish Fon French Fulfulde (Cameroon) Ga Garifuna Georgian German Gokana Greek Guarani Gun Haitian Creole Hausa Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hungarian Iban Ibanag Ibinda Icelandic Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Javanese Kabiye Kachin Karen (S'gaw) Kazakh Khana Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Korean Kosraean Krio Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kwangali Kwanyama Lahu Laotian Latvian Lhukonzo Lingala Lithuanian Lomwe Low German Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Macua Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Mapudungun Marshallese Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Medumba Mingrelian Mixe (North Central) Mixtec (Guerrero) Mizo Moore Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Nepali Ngabere Ngangela Nias Nigerian Pidgin Norwegian Nyaneka Nyungwe Nzema Oromo Ossetian Otetela Palauan Pangasinan Papiamento (Curaçao) Persian Phimbi Pidgin (Cameroon) Pidgin (West Africa) Polish Ponapean Portuguese Portuguese (Portugal) Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Quichua (Pastaza) Quichua (Tena) Rarotongan Romanian Ronga Runyankore Russian Russian Sign Language Samoan Sangir Sango Saramaccan Sena Sepedi Serbian (Cyrillic) Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Shuar Sidama Silozi Sinhala Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Sunda Swahili Swedish Tagalog Tahitian Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tojolabal Tok Pisin Tongan Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Tuvaluan Twi Tzotzil Ukrainian Umbundu Urhobo Uruund Venda Vietnamese Wallisian Wayuunaiki Welsh Wolaita Xhosa Yapese Yoruba Zapotec (Isthmus) Zulu\nDawˬ caˇ 40\nAˬ dui aˬ suˇ g’aˬ-euˬ tsawˇ haˬ pyeuꞈ?\n1. Aˬ suˇ g’aˬ-euˬ tsawˇ haˬ pyeuꞈ?\nMiˬyehˇ aˬ geu g’aˬ-ahˇ gaˬ le?\nSuˇ g’aˬ-ahˇ uˬ duˬ tahˬ teu nawˬ Miˬyehˇ.\nYawꞈ gaˇ mˇ naˇ yawꞈ nawˬ Miˬyehˇ.\nNyiˬ poeˬ Miˬyehˇ euˬ gaˇ\ntiˬ kawˆ loꞈ-ehˇ maˬ mˇ g’eh nya.\nAˬ jeˬ miˇ neh naˇ uˬ duˬ tahˬ eu jeˬ\nbiˇ paˆ nya jeˬ maˬ ngeuˇ a.\n2. Aˬ suˇ g’aˬ-euˬ tsawˇ haˬ pyeuꞈ?\nMiˬyehˇ geu g’aˬ ahˇ gaˬ le?\nMaˇ diˇ Miˬyehˇ pyeuꞈ tiˬ g’aˬ tehꞈ-ehˇ jawˇ.\nAˬ geu g’aˬ ahˇ saˇ jaˇ ziꞈ lehˇ\nnawˬ ahˇ jaˆ eu tehꞈ meh.\nMiˇ tsaˬ-ahˇ uˆ lahˇ deuˬ-ahˇ tseˇ laˬ\nMiˬyehˇ dawˬ naˇ haˬ-awˇ yawꞈ ahˇ tseˇ de la?\nNui k’ahˇ shiˇ jeˬ ya mˇ meh.\n3. Aˬ suˇ g’aˬ-euˬ tsawˇ haˬ pyeuꞈ?\nYeˬhawˇbaˬ dawˬ ngaˇ naˇ haˬ.\nNgaˬ Da gaˇ mˇ ma ehˇ taˬ euˬ loꞈ-ehˇ.\nAˇ poeˬ k’aˆ jeˬ neh ngaˬ-ahˇ zeuˇ k’oꞈ.\nNgaˬ euˬ tiˬ ziˇ yawꞈ gaˇ\nleh jeh awˇ neh mˇ g’eh ma.\nAˇ yamˬ dawˬ tawˆ luꞈ nawˬ ahˇ a nehˬ awˇ\nnawˬ tsawˇ myahˇ tsaꞈ gaˬ iˇ ma.\n(Shuˆ. 24:15; Ceuˬ. 116:14, 18; 2 Tiˆ. 2:19-ahˇ haw.)\nAˬ dui aˬ suˇ g’aˬ-euˬ tsawˇ haˬ pyeuꞈ? (Dawˬ caˇ 40)


Dawˬ caˇ 59—Ngaˬ nehˬ-ehˇ Yeˬhawˇbaˬ-ahˇ ja ceuˬ | Ka li zaˬ-euˬ dawˬ caˇ\nREAD IN Abkhaz Acholi Afrikaans Akha Albanian Altai American Sign Language Amharic Amis Arabic Armenian Aukan Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bashkir Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Biak Bicol Bislama Boulou Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Changana (Mozambique) Chichewa Chin (Hakha) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chopi Chuvash Cibemba Cinyanja Croatian Damara Dangme Danish Dayak Ngaju Douala Drehu Dutch Edo Efik English Esan Estonian Ewe Ewondo Fang Faroese Fijian Finnish Fon French Fulfulde (Cameroon) Ga Garifuna Georgian German Ghomálá’ Gokana Greek Guarani Gun Haitian Creole Hausa Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hungarian Iban Ibanag Ibinda Icelandic Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Javanese Kabiye Kabuverdianu Kachin Karen (S'gaw) Kazakh Khana Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Korean Kosraean Krio Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kwangali Kwanyama Lahu Laotian Latvian Lhukonzo Lingala Lithuanian Lomwe Low German Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Macua Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Mapudungun Marshallese Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Medumba Mingrelian Mixe (North Central) Mixtec (Guerrero) Mizo Moore Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Nepali Ngabere Ngangela Ngiemboon Nias Nigerian Pidgin Norwegian Nyaneka Nyungwe Nzema Oromo Ossetian Otetela Otomi (Mezquital Valley) Palauan Pangasinan Papiamento (Curaçao) Pennsylvania German Persian Pidgin (Cameroon) Pidgin (West Africa) Polish Ponapean Portuguese Portuguese (Portugal) Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quiche Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Quichua (Pastaza) Quichua (Tena) Rarotongan Romanian Romany (Macedonia) Cyrillic Ronga Runyankore Russian Samoan Sangir Sango Saramaccan Sena Sepedi Serbian (Cyrillic) Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Shuar Sidama Silozi Sinhala Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Sunda Swahili Swedish Tagalog Tahitian Tamil Tarahumara (Central) Tarascan Tatar Telugu Thai Ticuna Tigrinya Tiv Tojolabal Tok Pisin Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Tuvaluan Twi Tzotzil Ukrainian Umbundu Urhobo Uruund Venda Vietnamese Wallisian Wayuunaiki Welsh Wolaita Xhosa Yapese Yemba Yoruba Zapotec (Isthmus) Zulu\nDawˬ caˇ 59\nNgaˬ nehˬ-ehˇ Yeˬhawˇbaˬ-ahˇ ja ceuˬ\n(Ja ceuˬ 146:2)\n1. Ja ceuˬ Miˬyehˇ-ahˇ.\nLaˇ-awˬ tiˬ kawˆ loꞈ-ehˇ.\nDehꞈ jeˬ hawˇ eu yaw muiˬ jeˬ dui ahˇ biꞈ.\nTsaꞈ gaˬ tsawˇ myahˇ\nnah neh miˇ neh.\nCiˬ huiˬ ciˬ mahˇ yawꞈ nui gaˬ hawˇ-eu baoˬ ahˇ.\nYawꞈ euˬ tsawˇ myahˇ dzawˇ gaˬ awˇ caˇ ja ceuˬ.\n2. Miˬyehˇ-ahˇ ja ceuˬ.\nK’aˇ loˬ jeˬ biꞈ.\nAˬ dui shaˇ gaˇ naˇ haˬ awˇ haw nehˬ meh.\nYawꞈ baoˬ caw ba,\ng’aˬ baˬ deuˬ ahˇ.\nTaˬ aw deuˬ ahˇ Miˬyehˇ yaw sahˇ caw ba.\nDui yawꞈ tsawˇ myahˇ ja ceuˬ awˇ baoˬ-ahˇ ja keuˆ.\n3. Ja ceuˬ Miˬyehˇ-ahˇ.\nTsaˬ-eu Miˬyehˇ pyeuꞈ.\nAˬ yawꞈ dui ahˇ g’aˬ biꞈ nui ma taˬ nya.\nLaˆ tsaˬ laˆ tsahˇ.\nNui ma-ahˇ laˆ saˆ.\nMiˬyehˇ Miˇk’ahˬ yawˬ g’aˬ na-ahˇ guiˬ lahˬ biꞈ.\nLaꞈ k’aˬ tiˬ cehˇ caˇ dawˬ caˇ-awˇ ja ceuˬ ma.\n(Ceuˬ. 94:18, 19; 145:21; 147:1; 150:2; K’ehˇ. 17:25-ahˇ haw.)\nNgaˬ nehˬ-ehˇ Yeˬhawˇbaˬ-ahˇ ja ceuˬ (Dawˬ caˇ 59)


Dawˬ caˇ 86—Aˬ dui dawˬ mehˬ dawˬ tsoˆ loˬ | Ka li zaˬ-euˬ dawˬ caˇ\nREAD IN Acholi Afrikaans Akha Albanian Altai American Sign Language Amharic Arabic Armenian Aukan Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bashkir Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Biak Bicol Bislama Boulou Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Chichewa Chin (Hakha) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chuvash Cibemba Cinyanja Croatian Damara Dangme Danish Dayak Ngaju Douala Drehu Dutch Edo Efik English Esan Estonian Ewe Faroese Fijian Finnish Fon French Fulfulde (Cameroon) Ga Georgian German Ghomálá’ Gokana Greek Guarani Gun Haitian Creole Hausa Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hungarian Iban Icelandic Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Javanese Kabiye Kabuverdianu Kachin Karen (S'gaw) Kazakh Khana Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Korean Kosraean Krio Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kwangali Kwanyama Lahu Laotian Latvian Lhukonzo Lingala Lithuanian Lomwe Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Macua Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Mapudungun Marshallese Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Medumba Mingrelian Mixe (North Central) Mixtec (Guerrero) Moore Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Nepali Ngabere Ngangela Nias Nigerian Pidgin Norwegian Nyaneka Nyungwe Nzema Oromo Ossetian Otetela Palauan Pangasinan Papiamento (Curaçao) Persian Pidgin (Cameroon) Pidgin (West Africa) Polish Ponapean Portuguese Portuguese (Portugal) Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quiche Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Rarotongan Romanian Ronga Runyankore Russian Samoan Sangir Sango Saramaccan Sena Sepedi Serbian (Cyrillic) Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Sidama Silozi Sinhala Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Sunda Swahili Swedish Tagalog Tahitian Tarascan Tatar Telugu Thai Tigrinya Tiv Tojolabal Tok Pisin Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Tuvaluan Twi Ukrainian Umbundu Urhobo Uruund Venda Vietnamese Wallisian Wayuunaiki Wolaita Xhosa Yapese Yoruba Zapotec (Isthmus) Zulu\nAˬ dui dawˬ mehˬ dawˬ tsoˆ loˬ\n(Iˇsaˬyaˇ 50:4; 54:13)\n1. Laꞈ k’aˬ tiˬ cehˇ dzaw laˇ Yeˬhawˇbaˬ euˬ gaˇ kawˆ.\n‘Saꞈ laˇ iˇ cuꞈ dawˇ’ Miˬyehˇ yaw sahˇ ehˇ.\nMiˬyehˇ euˬ dawˬ kawˬ zawˇ ma-ehˇ gaˇ dahˇ tsoeˬ.\nTsaˬ jeˬ-ahˇ mehꞈ eu deuˬ ya dzaˬ ya dawˇ dehˆ.\n2. Taˬ byehˇ dzeh aˬ dui maꞈ tiˬ kawˆ loꞈ-ehˇ bawˬ dzaˬ jeˬ.\nAˬ dui tsaˬ eu dawˬ mehˬ dawˬ tsoˆ ahˇ loˬ.\nHeu gaˇ mehˇ nmˇ nehˬ-ehˇ Miˬyehˇ baoˬ ahˇ za.\nMiˬyehˇ yaw shehꞈ ahˇ dehꞈ nya-eu g’aˬ ahˇ laˇ.\n3. Miˬyehˇ-ahˇ ja ceuˬ gaˇ dui ya mawˇ ngeh g’aˬ ahˇ laˇ.\nShiˬ keuˇ g’eh Miˬyehˇ dawˬ mehˬ gaˇ ya gaˬ-eu.\nMyah luꞈ Miˬyehˇ euˬ tsawˇ haˬ nehˬ-ehˇ mawˇ dzoeˇ.\nAˇ myah luꞈ tiˬ gaˇ yawꞈ maꞈ nehˬ-ehˇ jawˇ mawꞈ.\n(Heˬ. 10:24, 25; Pah. 22:17-ahˇ haw.)\nAˬ dui dawˬ mehˬ dawˬ tsoˆ loˬ (Dawˬ caˇ 86)


Uh-oh! – Tranter's Journal: Marcel Proust's favourite orchid: the cattleya.\nPosted on 2013-06-22 2013-06-22 by John Tranter\nPrevious PostPrevious Flashing lamp\nNext PostNext Little Monster