Ymddiriedolaeth GIG Gwasanaethau Ambiwlans Cymru - Straeon Digidol\nRydyn ni'n dymuno clywed eich straeon i'n helpu ni i wneud gwelliannau i'r gwasanaethau rydyn ni'n eu darparu.\nOs ydych chi’n glaf, yn berthynas neu’n ofalwr, mae gwrando ar eich profiadau o ddefnyddio Gwasanaethau Ambiwlans Cymru yn ein helpu ni i ddeall beth rydyn ni’n ei wneud yn dda a beth allem ni fod yn ei wneud yn well.\nRydym yn defnyddio'r straeon hyn i ddeall sut deimlad yw bod yn ddefnyddiwr ein gwasanaethau; mae clywed hanes yn cael ei adrodd yn llais unigolyn yn cario llawer mwy o bwer emosiynol na darllen adroddiad yn unig, ac mae’n ein hatgoffa o’r bod dynol sydd wrth galon ein prosesau a’n gweithdrefnau.\nBwth Fideo Rhithwir\nOs oes gennych chi stori i ni, gallwch chi ei chyflwyno gan ddefnyddio ein gwasanaeth Bwth Fideo Rhithwir newydd isod. Mae'n hawdd ei ddefnyddio a dyma'r ffordd gyflymaf a mwyaf diogel i recordio'ch stori a'i hanfon atom. Mae'n gweithio ar y rhan fwyaf o gyfrifiaduron, cyfrifiaduron llechen a ffonau clyfar sydd â chamerâu a meicroffonau. Cliciwch ar y ddelwedd i fynd i mewn i'r Bwth Fideo a dilynwch y cyfarwyddiadau ar y sgrin.\nFel arall, yn dibynnu ar gyfyngiadau Covid, efallai y byddwn yn gallu ymweld â chi gartref i recordio eich stori wyneb yn wyneb.\nI gael gwybod rhagor am sut y gall eich straeon ein helpu i wneud gwelliannau, cysylltwch â'r Tîm Profiad Cleifion a Chynnwys y Gymuned ar 01792 311773 neu e-bostiwch peci.team@wales.nhs.uk.


Dau Gi Bach yn Arwain Ymgyrch Godi Arian i Gylchoedd Meithrin – Llanelli Online\nHome > Archived News > Cymraeg > Dau Gi Bach yn Arwain Ymgyrch Godi Arian i Gylchoedd Meithrin\nIwan Lewis 13th September 2018 Cymraeg\nCYNHELIR ymgyrch ‘Dau Gi Bach’ Mudiad Meithrin yn ystod wythnos 1-7 Hydref. Mae’n dilyn ymgyrchoedd llwyddiannus tebyg Mudiad Meithrin dros y blynyddoedd diwethaf gan gynnwys torri record y byd wrth gynnal ‘Parti Pyjamas Mwyaf y Byd’ a ‘Rhywbeth Neis Neis i De’.\nNod gweithgareddau’r ymgyrch sydd wedi’i seilio ar yr hwiangerdd ‘Dau Gi Bach’ yw codi arian ar gyfer y Cylchoedd Meithrin, Cylchoedd Ti a Fi a Meithrinfeydd Dydd. Bydd y cylchoedd yn trefnu teithiau cerdded neu deithiau natur lleol i deuluoedd un ai i goedwig, llwybr natur, neu i barc gan godi tâl ar y teuluoedd am gymryd rhan.\n“Rydyn ni wastad yn ceisio cynorthwyo’r darpariaethau i gynnal digwyddiadau codi arian nid yn unig fel cyfrwng i’w cynnal fel busnes ond fel cyfrwng i gael teuluoedd ynghyd i fwynhau cymdeithasu gyda’i gilydd, i ddod â’r Gymraeg yn fyw ac i greu ymdeimlad eu bod i gyd yn perthyn i ‘un teulu mawr’ y Mudiad.”\nNoddir ymgyrch ‘Dau Gi Bach’ ar raddfa genedlaethol gan Pero, y cwmni bwyd cŵn sydd wedi’i leoli ym Metws y Coed, Sir Conwy.\n“Rydym yn hynod falch ein bod wedi creu partneriaeth newydd sbon yn sgil yr ymgyrch hon trwy gydweithio â chwmni Cymreig gyda’r enw perffaith ar gyfer ymgyrch ‘Dau Gi Bach’, sef cwmni bwyd cŵn Pero!”\nMae Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro wedi noddi’r ddwy gystadleuaeth sydd yn rhan o’r ymgyrch hefyd sef cystadleuaeth i blant y Cylchoedd Meithrin i greu crefft 3D gan ddefnyddio hen focs esgidiau, a chystadleuaeth sy’n agored i unrhyw blentyn i greu llun cefndir i’r ddau gi bach.\nYchwanegodd Iola Jones,\n“Rydym yn falch iawn fod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro yn hapus i gefnogi’r ymgyrch hon. Bydd yr ymgyrch ‘Dau Gi Bach’ yn annog teuluoedd i fynd allan am dro gyda’u plant i fwynhau treulio amser gyda’i gilydd fel teulu, dysgu mwy am gyfoeth byd natur o’u cwmpas, ac chael digon o awyr iach ac ymarfer corff yr un pryd!”\n2018, cymraeg, mudiad, news, welsh\nMudiad Meithrin yn Ennill Cydnabyddiaeth\nSaith Mil o welyau ysbyty ychwanegol cael eu creu\nGwynoro Jones 5th April 2020\nHafal yn lansio ymgyrch genedlaethol i hyrwyddo iechyd meddwl i fenywod: #GweithreduNidGeiriau


Agenda Panel Ymchwilio Craffu - Cydraddoldebau ar Dydd Iau, 31 Ionawr 2019, 10.30 am - Dinas a Sir Abertawe\nTaflen flaen Agendâu PDF 124 KB\nPapurau ar gyfer y cyfarfod hwn mewn pecyn PDF PDF 340 KB\nCofnodion a argraffwyd PDF 118 KB\nDisclosure of Personal or Prejudicial Interests\n10.30am Cynrychiolwyr Staff Cydraddoldeb Adrannol - cyfarfod bwrdd crwn PDF 43 KB\nCyfarfu'r Panel ag 16 o gynrychiolwyr staff cydraddoldeb mewn cyfarfod bord gron i drafod set o gwestiynau a ddosbarthwyd cyn y cyfarfod. Roedd y rhain yn cynnwys (bydd nodiadau llawn ar gael yn yr adroddiad canfyddiadau ar ddiwedd yr ymchwiliad):\n1. Pam wnaethoch chi benderfynu dod yn gynrychiolydd staff cydraddoldeb?\n2. Beth sy'n cael ei gynnwys yn y rôl?\n3. Ydych chi'n teimlo'n hyderus yn y rôl?\n4. Ydych chi wedi cael hyfforddiant/datblygiad digonol i'ch cynorthwyo gyda'r rôl hon?\n5. Â phwy ydych chi'n cysylltu os oes gennych unrhyw ymholiadau neu os oes angen cyngor arnoch ynghylch y rôl hon neu rywbeth y gofynnir i chi ei wneud?\n6. Beth ydych chi'n ei weld fel heriau posibl i'r rôl hon?\n7. Ydych chi'n meddwl bod gan y rôl hon le i wella? Sut?\n8. Ydych chi'n gwybod pwy yw'r Cynghorwyr Hyrwyddo perthnasol? Ydych chi erioed wedi cysylltu â nhw a/neu wedi gweithio gyda nhw ar broblemau?\n9. Ydych chi'n credu bod Cyngor Abertawe yn trin materion cydraddoldeb ac amrywiaeth o ddifrif?\n10. A oes gennych unrhyw awgrymiadau am unrhyw beth a fyddai yn eich barn chi’n arwain at amgylchedd mwy cynhwysol?\n11. Pa gamau ydych chi’n meddwl y gellid eu cymryd gan y sefydliad i hyrwyddo cyfle cyfartal ac adlewyrchu amrywiaeth y gymdeithas yn fwyfwy?\n11.30am Cydraddoldebau - Cyfarwyddiaeth Addysg PDF 91 KB\nCyfarfu'r Panel â Phennaeth yr Uned Cynnwys Rhanddeiliad, Rhodri Jones, i drafod yr agweddau cydraddoldeb o fewn y Gyfarwyddiaeth Addysg. Trafodwyd yr agweddau canlynol (bydd nodiadau llawn ar gael yn yr adroddiad canfyddiadau ar ddiwedd yr ymchwiliad):\n· Pwy sy'n gyfrifol ydych chi’n meddwl am weithredu a gwreiddio cydraddoldebau yn y sefydliad?\n· Sut ydych chi’n sicrhau ymagwedd gyson at gwblhau Asesiadau Effaith Cydraddoldeb ac at safon, yn eich cyfarwyddiaeth?\n· Oes gennych staff sydd wedi'u hyfforddi'n benodol ar weithdrefnau ac arfer Asesiadau Effaith Cydraddoldeb? Pwy sy'n monitro ansawdd y rhain yn eich cyfarwyddiaeth?\n· Sut ydych chi'n sicrhau bod cydraddoldeb wedi'i wreiddio ym mhopeth a wneir o fewn eich cyfarwyddiaeth? Beth mae hyn yn ei olygu?\n· Pwy yw'r prif ddylanwadwyr o ran cydraddoldeb yn eich cyfarwyddiaeth? Er enghraifft Aelod y Cabinet, Hyrwyddwyr Cydraddoldeb (cynghorwyr a/neu staff)\n· Pa gynllun hyfforddi sydd gennych mewn perthynas â materion cydraddoldeb? Sut mae anghenion hyfforddi staff yn cael eu hasesu mewn perthynas â'r anghenion hyfforddi hyn?\n· Pa newidiadau y bydd angen i chi eu gwneud yn eich cyfarwyddiaeth i fynd i'r afael â'r gofynion/dyletswyddau o dan y Ddeddf Cydraddoldeb (dyletswydd y sector cyhoeddus) a Deddf Cenedlaethau'r Dyfodol, y Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant etc er mwyn cyflawni'r dyletswyddau cydraddoldeb yn eich cyfarwyddiaeth?\n· Beth mae eich cyfarwyddiaeth yn ei wneud er mwyn nodi rhwystrau i fynediad at wasanaethau ac i gael gwared arnynt?\n· Sut ydych chi'n gweithio gyda sefydliadau cydraddoldeb, defnyddwyr gwasanaethau a phartneriaid allweddol eraill i gyflwyno eich gwasanaethau yn unol â deddfwriaeth cydraddoldeb, er enghraifft trwy gydgynhyrchu?\n· Allwch chi egluro wrth y panel yr agweddau hynny yn y Cynllun Cydraddoldeb sy'n ymwneud â'ch Cyfarwyddiaeth, yn arbennig yr amcanion atodedig fel y’u dangosir yn Adroddiad Adolygu Cydraddoldeb 2017/2018 a gyhoeddwyd yn ddiweddar?\nDerbyniwyd gan y panel.\nDaeth y cyfarfod i ben am12.20pm


O Gymru i Ghana - BBC Cymru Fyw\nO Gymru i Ghana\n20 Ebrill 2015\nFfynhonnell y llun, Oxfam\nMae Emily Pemberton a George Watts newydd ddod adre o Ghana lle buo nhw'n edrych ar ddatblygiad addysg yno. Roedd y ddau, sy'n ddisgyblion yn Ysgol Gyfun Plasmawr yng Nghaerdydd, yno fel Llysgenhadon Ifanc elusen Oxfam.\nMae ymgyrch Danfona Fy Ffrind i'r Ysgol yn gofyn i bobl ifanc ledled y DU i "gamu i esgidiau arweinydd byd" a dweud wrth aelodau seneddol lleol sut y bydden nhw yn rhoi dyfodol gwell i blant y byd.\nMae 87% o blant Ghana nawr yn mynychu ysgol gynradd i gymharu â dim ond 60% yn 2004. Teithiodd Emily a George i ardal anghysbell yng ngogledd ddwyrain y wlad ble cawson nhw dreulio amser gyda phlant sydd dal ddim yn mynd i'r ysgol.\nMeddai George: "Er bod addysg sylfaenol 'am ddim ac yn orfodol' yn Ghana fe wnaethom ni ddysgu bod 440,000 o blant dal ddim yn mynd i'r ysgol.\n"Un o'r bechgyn nes i gyfarfod oedd Ayabil, a tydi e ddim yn mynd i'r ysgol gan fod rhaid iddo weithio ar fferm ei dad."\nGeorge ag Ayabil\n"Mae'n drychineb, ac eto mae'r straeon hyn yn rhai cyffredin. A'r peth oedd wir yn cyffwrdd â'r galon oedd ei fod yn gefnogol iawn o'i ffrindiau sydd yn mynd i'r ysgol.\n"Dywedodd ei fod yn 'hoffi eu gweld nhw'n edrych yn dwt yn eu gwisg ysgol ac yn gwybod bod ganddyn nhw ddyfodol disglair'."\nMeddai Emily: "Nes i dreulio amser gyda Lariba, merch 11 oed sydd wedi colli ei thad. Mae ei mam yn sengl ac yn methu dod i ben â bwydo'r teulu a chostau gwisg ysgol ac esgidiau.\n"Mae Lariba yn mynd gyda'i mam bob bore i gasglu baw gwartheg sy'n cael ei werthu fel gwrtaith i'r ffermwyr lleol."\n"Mae ei mam, Ayamliya, yn dweud ei bod hi'n deall pwysigrwydd addysg fel ffordd allan o dlodi, ond ei bod hi methu fforddio anfon ei phlant i'r ysgol."\nY diwrnod canlynol, aeth y Llysgenhadol Ifanc i ymweld ag Ysgol Gynradd Ninkogo, ble mae 888 o ddisgyblion yn cael eu dysgu gan bum athro yn unig, a dim ond dau ohonynt sydd wedi eu hyfforddi yn broffesiynol.\n"Wrth eistedd yn y dosbarth gyda 124 o ddisgyblion ro'n i wedi dychryn wrth weld y diffyg adnoddau," medd Emily.\n"Roedd hen lyfrau blêr yn cael eu rhannu gan o leiaf tri disgybl, a doedd dim posteri nac unrhyw adnoddau dysgu eraill.\n"Mae gan Ghana rai polisïau da o fewn y llywodraeth, fel esgidiau ysgol am ddim a grantiau, oedd yn codi fy nghalon i, ond mewn nifer o achosion, doedd y polisïau hyn ddim yn cael eu gweithredu."\nErs iddyn nhw ddychwelyd adref mae Emily a George wedi rhoi araith yng nghynhadledd Undeb Cenedlaethol yr Athrawon ac yn bwriadu gwneud llawer mwy.\nEmily a George yn dysgu'r plant am Gymru\nMeddai Emily: "Mi fyddai'n cofio'r plant yn ysgol gynradd Ninkogo am byth ac o'u herwydd nhw, a phobl plentyn arall sy'n gobeithio am addysg well a dyfodol gwell, rwy'n benderfynol o weithio'n galed yn fy swydd fel Llysgennad Ifanc."\nYchwanegodd George: "Fydd Ghana ddim yn cyrraedd eu nod o addysg gynradd i bawb erbyn diwedd y flwyddyn ond rwy'n benderfynol o wneud y gorau o fy mhrofiadau i.\n"Mae'n rhaid i ni sicrhau bod arweinwyr y byd yn gwybod, er gwaetha'r ffaith mai eleni yw'r flwyddyn darged, ni ddylid rhoi'r gorau iddi.\n"Mae'r flwyddyn hon mor bwysig, nid am ei bod hi'n ddiwedd - ond am ei bod hi'n ddechrau newydd."


Gwyliwch: barn am brentisiaethau yng Nghymru – Blog y Cynulliad\nGwyliwch: barn am brentisiaethau yng Nghymru\nMae fideo newydd wedi cael ei gynhyrchu sy’n dangos cyflogwyr, prentisiaid, colegau a darparwyr hyfforddiant yn mynegi eu barn am brentisiaethau yng Nghymru.\nCynhyrchwyd y fideo gan Dîm Allgymorth Cynulliad Cenedlaethol Cymru, ac fe’i dangoswyd i Bwyllgor Menter a Busnes y Cynulliad, sydd wedi bod yn ymchwilio i ba mor dda y mae’r system brentisiaeth yn gweithio yng Nghymru.\nCafodd 43 o bobl eu cyfweld ar gyfer y fideo, a chodwyd nifer o’r pwyntiau a wnaethpwyd ganddynt gyda Jeff Cuthbert AC, Y Dirprwy Weinidog Sgiliau.\nYmhlith y rhai a gafodd eu cyfweld oedd Arthur Norton, sydd ar hyn o bryd yn ymgeisio i fod yn brentis drwy ACO Training yn Abertawe, a John Lewis, prentis gyda Tata Steel ym Mhort Talbot. Dywedodd Arthur: “Credaf ei fod yn dda bod y Cynulliad yn ceisio cael adborth gan bobl, oherwydd dyma’r lle i gael dweud eich dweud, ar ddiwedd y dydd.”\nRoedd y fideo hefyd yn cynnwys cyfraniad gan John Lewis, prentis sy’n dysgu ei grefft gyda Tata Steel ym Mhort Talbot. Roedd John am i ysgolion ganolbwyntio mwy ar hybu cynlluniau prentisiaeth: “Ni soniodd yr ysgol am brentisiaethau fel y cyfryw. Efallai y byddai rhai o’m ffrindiau ysgol wedi bod yn fwy addas ar gyfer prentisiaethau pe byddent wedi cael eu hybu’n fwy yn ardal Pen-y-bont ar Ogwr. Mae’n debygol mai fi yw un o’r unig rai o’r ysgol i wneud prentisiaeth gyda Tata.”\nRhagor o wybodaeth am ymchwiliad y Cynulliad i brentisiaethau: http://www.senedd.cynulliadcymru.org/mgIssueHistoryHome.aspx?IId=3281\nJune 28, 2012 September 26, 2014\nWythnos Cydraddoldeb ac Amrywiaeth: Ailbennu rhywedd – beth rydych chi’n ei wybod amdano?\nBws Allgymorth y Cynulliad yn Eisteddfod Ryngwladol Llangollen, 3-7 Gorffennaf 2012.


Myfyrwyr Dawns y Drindod Dewi Sant yn cyflwyno IGNITE\nMae myfyrwyr BA Dawns o Brifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant yn paratoi i gyfareddu cynulleidfaoedd gyda’u harddangosfa nesaf - IGNITE.\nCynhelir y sioe yn yr Efail ar gampws Llanelli Coleg Sir Gâr, ddydd Iau 30 Ionawr a bydd yn cynnwys darnau perfformio y mae myfyrwyr BA Dawns y Drindod Dewi Sant wedi’u creu mewn cydweithrediad â’r coreograffwyr o fri rhyngwladol, Matteo Marfoglia a Gwyn Emberton.\nMae Matteo Marfoglia, sy’n Artist Cysylltiol gyda Chwmni Dawns Cenedlaethol Cymru a Rubicon Dance, ar gyfnod preswyl ar hyn o bryd gyda myfyrwyr y 3edd flwyddyn yn y Drindod Dewi Sant ac yn creu LeT, darn newydd a ysbrydolwyd gan Let’s Dance gan David Bowie.\nAc yntau’n goreograffydd medrus, mae Matteo yn gweithio gyda chwmnïau ar draws y byd ac yn 2017, cyflwynwyd gwobr One Dance UK i Matteo, gan ei gydnabod yn arweinydd y dyfodol mewn Dawns ym Mhrydain. Mae hefyd wedi derbyn Gwobr Cymru Greadigol gan Gyngor Celfyddydau Cymru gan ei alluogi i ymgymryd ag ymchwil artistig i symud dawns gyfoes allan o theatrau ac i mewn i leoliadau mwy anghonfensiynol. Yn 2018 enwebwyd Matteo yn y categori Artist Gwrywaidd Gorau yng Ngwobrau Theatr Cymru ac enwebwyd ei ddarn ‘Omertà' yn un o’r pum sioe ddawns orau a gynhyrchwyd yng Nghymru. Y llynedd creodd Matteo waith newydd i Opus Ballet yn Fflorens yn ogystal â gweithio ar gynhyrchiad theatr Les Miserables gyda’r cyfarwyddwr theatr Mathilde Lopez.\nWrth drafod LeT a’i gydweithio â’r myfyrwyr, meddai Matteo: “Rydym ni’n mynd i’w rhwygo’n ddarnau. Tynnu’r geiriau allan. Ei defnyddio’n ffynhonnell ysbrydoliaeth i greu symudiad. Bydd y myfyrwyr yn dawnsio rhythmau’r gân ac wedyn yn creu eu rhai eu hunain. Faint o weithiau gallwn ni ganu cân drwy symud, drwy ein corff, drwy ddawns? Gadewch i ni ddawnsio!”\nMae’r myfyrwyr hefyd wedi cydweithio gyda Gwyn Emberton, coreograffydd o fri a Chyfarwyddwr Rhaglen cwrs BA Dawns y Drindod Dewi Sant.\nAc yntau wedi perfformio gyda llawer o goreograffwyr blaenllaw’r DG, sefydlodd Gwyn ei gwmni Gwyn Emberton Dance yn 2015. Yn ogystal â’i waith coreograffi a chyfarwyddo, mae Gwyn yn parhau i berfformio a chydweithio gydag artistiaid dawns a theatr eraill o Gymru, Llundain ac Ewrop, gan gynnwys iCoDaCo a Light, Ladd & Emberton.\n“Ar ddiwedd y llynedd, mewn cydweithrediad â fy nghwmni a’r myfyrwyr, gwnaethom ni Artificial Clarity,” meddai Gwyn. “Mae’r gwaith yn tynnu ar brofiadau’r dawnswyr o wneud penderfyniadau a’r effaith maen nhw’n ei chael arnyn nhw eu hunain ac ar ei gilydd, fel dawnswyr yn y darn ac yn eu bywydau.\n“Bydd y trydydd darn yn y sioe yn waith newydd rwy’n ei wneud ar hyn o bryd gyda myfyrwyr y flwyddyn gyntaf BA Dawns, sef All Armed. Dyma’r cyfle cyntaf a gaiff ein carfan newydd i berfformio i’r cyhoedd ac mae’r darn yn tynnu at ei gilydd beth o’r gwaith mae’r myfyrwyr wedi bod yn ei ddatblygu yn ystod eu blwyddyn gyntaf ar y cwrs.”\nMae’r radd BA Dawns a addysgir ar gampws Caerfyrddin y Drindod Dewi Sant yn paratoi myfyrwyr i fod yn artistiaid dawns y dyfodol. Dros y tair blynedd, mae myfyrwyr yn datblygu eu sgiliau a’u gwybodaeth mewn cwrs ymarferol iawn, sy’n canolbwyntio ar hyfforddiant trylwyr mewn dawns a bale cyfoes, wedi’i ategu gan astudio arddulliau ychwanegol megis Trefol a Masnachol.\nMae’r myfyrwyr yn creu ac yn cydweithio â choreograffwyr a dawnswyr o Gymru ac yn rhyngwladol yn ystod pob blwyddyn o’r cwrs tair blynedd. Anogir a chefnogir y rheini sy’n astudio’r rhaglen i ddatblygu eu harddulliau coreograffig unigol, gan eu mentora a chynnig cyfarwyddyd unigol iddynt a rhoi’r hyder iddynt fod y math o goreograffwyr maent yn wir yn dymuno bod. Mae’r rhaglen hefyd yn rhoi’r wybodaeth ddiweddaraf i’r myfyrwyr ynghylch iechyd a lles ym myd dawns drwy ddulliau dawns, ac mae’n paratoi’r rheini sydd â diddordeb mewn gweithio mewn lleoliadau cynhwysol a chymunedol gyda’r sgiliau priodol.\nI gael rhagor o wybodaeth am y cwrs, cysylltwch â Gwyn Emberton yn uniongyrchol drwy anfon e-bost at csg_gwyn.emberton@uwtsd.ac.uk\nHefyd gallwch gadw tocynnau i weld IGNITE yn yr Efail, Campws y Graig, Coleg Sir Gâr, Llanelli ar 30 Ionawr drwy anfon e-bost at Gwyn Emberton csg_gwyn.emberton@uwtsd.ac.uk . Cynhelir perfformiadau am 2.30pm a 7pm ac mae pob tocyn yn rhad ac am ddim.


‘Dim Ond Un’ yn ennill cystadleuaeth Carol S4C!\nCarol gynnes, deimladwy sy’n datgan bod Stori’r Geni yn dal yn berthnasol i bobl heddiw sydd wedi ennill Cystadleuaeth Cyfansoddi Carol S4C eleni.\nCyfansoddwraig adnabyddus o bentref Talwrn, Ynys Môn, E Olwen Jones sydd wedi cipio’r wobr o £1,000 ac fe fydd ei charol fuddugol ‘Dim ond Un’ nawr yn cael ei pherfformio am y tro cyntaf yng Nghyngerdd Mil o Leisiau'r Nadolig ym Mhafiliwn Llangollen nos Sul, 12 Rhagfyr.\nFe fydd uchafbwyntiau’r noson, a drefnir ar y cyd rhwng S4C a phapur newydd y Daily Post, yn cael ei darlledu ar S4C nos Fercher, 21 Rhagfyr. Mae’r tenor Wynne Evans, y trebl Rhys Meilyr a nifer o gorau lleol ymhlith y perfformwyr mewn noson a gyflwynir gan y darlledwyr Branwen Gwyn a Hywel Gwynfryn.\nYn gyn Bennaeth Adran Gerdd, Coleg Normal, Bangor a chyn athrawes gerdd deithiol, mae E Olwen Jones yn gyfansoddwraig adnabyddus sydd wedi cyhoeddi nifer o lyfrau o ganeuon i blant ac oedolion.\n“Rwy’n falch iawn fy mod wedi ennill y wobr hon ac yn edrych ymlaen at y perfformiad cyntaf ar y noson ym Mhafiliwn Llangollen. Dyma’r tro cyntaf imi ennill cystadleuaeth cyfansoddi ac fe fwynheais y profiad o gyfansoddi’r garol, yr alaw a’r geiriau,” meddai E Olwen Jones,74 oed, Cymraes a gafodd ei magu yn Lerpwl, ond sydd wedi byw ar Ynys Môn ers dros 40 mlynedd.\n“Carol draddodiadol sy’n ddwys ac yn dyner ar yr un pryd ydi ‘Dim ond Un’ ac mae’n sôn am holl ryfeddod Stori’r Geni, y doethion, y seren a’r Baban Iesu. Rwy’n credu bod Stori’r Geni yn berthnasol i gymdeithas heddiw ac mae’r garol yn mynegi hynny,” meddai E Olwen Jones, sydd yn brofiadol fel trefnydd alawon o bob math.\nMeddai Rob Nicholls, Golygydd Cynnwys Diwylliant S4C, “Mae E Olwen Jones yn gyfansoddwraig gydnabyddedig ac mae’r ffaith iddi gystadlu yn adlewyrchu pwysigrwydd y gystadleuaeth bellach. “Mae’r gystadleuaeth yn ei 12fed flwyddyn bellach ac mae perfformiad cyntaf y garol bob amser yn un o uchafbwyntiau Cyngerdd Mil o Leisiau'r Nadolig. Fe fydd cryn edrych ymlaen at ddarlledu uchafbwyntiau’r gyngerdd ar S4C gan ei bod yn un o uchelfannau gwylio’r Nadolig ar S4C.”


Sgorpionllys y mynydd\nSuran y mynydd\nSuran yr ardd\nSuran yr ŷd\nTafod y llew\nTafolen y gors\nTaglys y perthi\nTegeirian bach gwyn\nTegeirian bach y gors\nTegeirian brych y rhos\nTegeirian llydanwyrdd bach\nTegeirian pêr pêr\nTegeirian y broga\nTegeirian y clêr\nTegeirian y fign galchog\nTegeirian y gŵr\nTegeirian y milwr\nTegeirian y waun\nPlanhigyn blodeuol syn frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Rhosyn byrgolofnig syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol yw Rosa stylosa ar enw Saesneg yw Short-styled field-rose. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hw ...\nPlanhigyn blodeuol syn frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Rhosyn coch Caerhirfryn syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol yw Rosa gallica ar enw Saesneg yw Red rose. Maer teulu Rosaceae yn perthyn ir genws Rosa rhosyn f ...\nPlanhigyn blodeuol syn frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Rhosyn gwlanog syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol yw Rosa tomentosa ar enw Saesneg yw Harsh downy-rose. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gyn ...\nPlanhigyn blodeuol syn frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Rhosyn gwyllt syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol yw Rosa canina ar enw Saesneg yw Dog-rose. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Rhosyn ...\nPlanhigyn blodeuol syn frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Rhosyn gwyllt gwyn syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol yw Rosa arvensis ar enw Saesneg yw Field-rose. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwy ...\nPlanhigyn blodeuol syn frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Rhosyn Japan syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol yw Rosa rugosa ar enw Saesneg yw Japanese rose. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Rho ...\nPlanhigyn blodeuol syn frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Rhosyn lucie syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol yw Rosa luciae ar enw Saesneg yw Memorial rose. Maer teulu Rosaceae yn perthyn ir genws Rosa rhosyn fel ag y ...\nPlanhigyn blodeuol syn frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Rhosyn llwydwyrdd syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol yw Rosa caesia is-rh. glauca ar enw Saesneg yw Glaucous dog-rose. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhi ...\nPlanhigyn blodeuol syn frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Rhosyn rhuddlas syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol yw Rosa caesia ar enw Saesneg yw Hairy dog-rose. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys ...\nPlanhigyn blodeuol hanner-bytholwyrdd ydy Rhosyn Saron syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Hypericaceae. Yr enw gwyddonol yw Hypericum calycinum ar enw Saesneg yw Rose-of-sharon. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Rhosy ...\nPlanhigyn blodeuol syn frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Rhosyn sherard syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol yw Rosa sherardii ar enw Saesneg yw Sherards downy-rose. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan ...\nPlanhigyn blodeuol syn frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Rhosyn Virginia syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol yw Rosa virginiana ar enw Saesneg yw Virginian rose. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gyn ...\nPlanhigyn blodeuol sydd hefyd yn un o symbolau cenedlaethol Tsieina yw Rhosyn-y-mynydd gwyllt syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Peony. Yr enw gwyddonol yw Paeonia mascula ar enw Saesneg yw Peony. Maer teulun nodedig am ei briodweddau meddy ...\nPlanhigyn blodeuol sydd hefyd yn un o symbolau cenedlaethol Tsieina yw Rhosyn-y-mynydd y gerddi syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Paeoniaceae. Yr enw gwyddonol yw Paeonia officinalis ar enw Saesneg yw Garden peony. Ceir enwau Cymraeg erail ...\nPlanhigyn dyfrol, blodeuol a geir ledled y byd, yn bennaf yn y trofannau yw Rhuban y dŵr syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Hydrocharitaceae. Yr enw gwyddonol yw Vallisneria spiralis ar enw Saesneg yw Tapegrass. Ceir enwau Cymraeg eraill ar ...\nPlanhigyn blodeuol bychan yw Rhuddygl syn enw lluosog. Maen perthyn ir teulu Brassicaceae. Yr enw gwyddonol yw Raphanus raphanistrum ar enw Saesneg yw radish. Maer dail ar ffurf rosét a chaiff y planhigyn ei flodeuo gan wenyn.\nPlanhigyn blodeuol bychan yw Rhuddygl y gerddi syn enw lluosog. Maen perthyn ir teulu Brassicaceae. Yr enw gwyddonol yw Raphanus sativus ar enw Saesneg yw Garden radish. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Rhuddygl Heddig, Ra ...\nPlanhigyn blodeuol yw Rhwyddlwyn pigfain syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Plantaginaceae. Yr enw gwyddonol yw Veronica spicata ar enw Saesneg yw Spiked speedwell. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Rhwyddlwyn Pigog. ...\nPlanhigyn blodeuol yw Rhwyddlwyn y maes syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Plantaginaceae. Yr enw gwyddonol yw Veronica persica ar enw Saesneg yw Common field-speedwell. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Rhwyddlwyn y ...\nPlanhigyn blodeuol Monocotaidd a math o wair yw Rhygwellt parhaol syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Poaceae. Yr enw gwyddonol yw Lolium perenne ar enw Saesneg yw Perennial rye-grass. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys ...\nPlanhigyn blodeuol dyfrol yw Saets syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Lamiaceae. Yr enw gwyddonol yw Salvia officinalis ar enw Saesneg yw Sage. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Saets, Ceidwad. Maer rhywogaeth hon iw ...\nPlanhigyn blodeuol dyfrol yw Saets Caersalem syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Lamiaceae. Yr enw gwyddonol yw Phlomis fruticosa ar enw Saesneg yw Jerusalem sage. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Saets Caersalem. Mae ...\nPlanhigion blodeuol syn hoff iawn o wlyptiroedd a phyllau o ddŵr yw Saethlys syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Alismataceae yn y genws Sagittaria. Yr enw gwyddonol yw Sagittaria sagittifolia ar enw Saesneg yw Arrowhead. Ceir enwau Cymraeg ...\nPlanhigyn blodeuol dyfrol yw Safri fach syn enw benywaidd. Maen perthyn ir teulu Lamiaceae. Yr enw gwyddonol yw Satureja montana ar enw Saesneg yw Winter savory. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Safri Fach, Safri, Sewyrlly ...\nPlanhigyn blodeuol o deulu llygad y dydd a blodyn haul ydy Safflwr syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Asteraceae. Yr enw gwyddonol yw Carthamus tinctorius ar enw Saesneg yw Safflower. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys ...\nPlanhigyn blodeuol o deulu llygad y dydd a blodyn haul ydy Safflwr gwlanog syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Asteraceae. Yr enw gwyddonol yw Carthamus lanatus ar enw Saesneg yw Downy safflower. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn ...\nPlanhigyn blodeuol lluosflwydd ag iddo bỳlb ydy Saffrwm cynnar syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Iridaceae. Yr enw gwyddonol yw Crocus tommasinianus ar enw Saesneg yw Early crocus. Perthnasau agos iddo ywr Iris, ffrisia, Blodyn-y-cleddyf a ...\nPlanhigyn blodeuol a dyfir oherwydd ei brydferthwch yw Saffrwm y ddôl syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Colchicaceae. Yr enw gwyddonol yw Colchicum autumnale ar enw Saesneg yw Meadow saffron. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn ga ...\nPlanhigyn blodeuol lluosflwydd ag iddo bỳlb ydy Saffrwm y gwanwyn syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Iridaceae. Yr enw gwyddonol yw Crocus vernus ar enw Saesneg yw Spring crocus. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Saff ...\nCoeden gollddail fechan o deulur helygen yw Salsola kali is-rh. ruthenica syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Salicaceae. Yr enw gwyddonol yw Salsola kali ar enw Saesneg yw Prickly saltwort. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan g ...\nCoeden fytholwyrdd sydd iw chanfod yn Hemisffer y Gogledd yw Sbriwsen Engelmann syn enw benywaidd. Maen perthyn ir teulu Pinaceae. Yr enw gwyddonol yw Picea engelmannii ar enw Saesneg yw Engelmann spruce. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn ...\nCoeden fytholwyrdd sydd iw chanfod yn Hemisffer y Gogledd yw Sbriwsen Norwy syn enw benywaidd. Maen perthyn ir teulu Pinaceae. Yr enw gwyddonol yw Picea abies ar enw Saesneg yw Norway spruce. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnw ...\nCoeden fytholwyrdd sydd iw chanfod yn Hemisffer y Gogledd yw Sbriwsen serbia syn enw benywaidd. Maen perthyn ir teulu Pinaceae. Yr enw gwyddonol yw Picea omorika ar enw Saesneg yw Serbian spruce. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan g ...\nCoeden fytholwyrdd sydd iw chanfod yn Hemisffer y Gogledd yw Sbriwsen sitca syn enw benywaidd. Maen perthyn ir teulu Pinaceae. Yr enw gwyddonol yw Picea sitchensis ar enw Saesneg yw Sitka spruce. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan g ...\nCoeden fytholwyrdd sydd iw chanfod yn Hemisffer y Gogledd yw Sbriwsen wen syn enw benywaidd. Maen perthyn ir teulu Pinaceae. Yr enw gwyddonol yw Picea glauca ar enw Saesneg yw White spruce. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys ...\nCoeden fytholwyrdd sydd iw chanfod yn Hemisffer y Gogledd yw Sbriwsen-hemlog y Gorllewin syn enw benywaidd. Maen perthyn ir teulu Pinaceae. Yr enw gwyddonol yw Tsuga heterophylla ar enw Saesneg yw Western hemlock-spruce. Ceir enwau Cymraeg eraill ...\nDeugotyledon ac un o deulur pincs fel yu gelwir ar lafar gwlad yw Sebonllys syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Caryophyllaceae. Yr enw gwyddonol yw Saponaria officinalis ar enw Saesneg yw Soapwort. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn h ...\nMonocotyledon a phlanhigyn blodeuol yw Sêr-hesgen syn enw benywaidd. Maen perthyn ir teulu Cyperaceae. Yr enw gwyddonol yw Carex echinata ar enw Saesneg yw Star sedge. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Hesgen Seraidd, Hesge ...\nPlanhigyn blodeuol Monocotaidd a math o wair yw Serchwellt syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Poaceae. Yr enw gwyddonol yw Eragrostis curvula ar enw Saesneg yw African love-grass. Gall dyfu bron mewn unrhyw fan gan gynnwys gwlyptiroedd, coe ...\nPlanhigyn blodeuol o deulu llygad y dydd a blodyn haul ydy Seren Tsieina syn enw benywaidd. Maen perthyn ir teulu Asteraceae. Yr enw gwyddonol yw Callistephus chinensis ar enw Saesneg yw China aster. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn g ...\nPlanhigyn blodeuol o deulu llygad y dydd a blodyn haul ydy Seren y morfa syn enw benywaidd. Maen perthyn ir teulu Asteraceae. Yr enw gwyddonol yw Aster tripolium ar enw Saesneg yw Sea aster. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwy ...\nPlanhigyn blodeuol lluosflwydd a monocotyledon yw Seren-Fethlehem felen syn enw benywaidd. Maen perthyn ir teulu Liliaceae. Yr enw gwyddonol yw Gagea lutea ar enw Saesneg yw Yellow star-of-bethlehem. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn g ...\nPlanhigyn blodeuol lluosflwydd a monocotyledon yw Seren-Fethlehem gynnar syn enw benywaidd. Maen perthyn ir teulu Liliaceae. Yr enw gwyddonol yw Gagea bohemica ar enw Saesneg yw Early star-of-bethlehem. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hw ...\nDeugotyledon ac un o deulur pincs fel yu gelwir ar lafar gwlad yw Serenllys bach syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Caryophyllaceae. Yr enw gwyddonol yw Stellaria graminea ar enw Saesneg yw Lesser stitchwort. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y ...\nDeugotyledon ac un o deulur pincs fel yu gelwir ar lafar gwlad yw Serenllys mawr syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Caryophyllaceae. Yr enw gwyddonol yw Stellaria holostea ar enw Saesneg yw Greater stitchwort. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y ...\nDeugotyledon ac un o deulur pincs fel yu gelwir ar lafar gwlad yw Serenllys y coed syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Caryophyllaceae. Yr enw gwyddonol yw Stellaria nemorum ar enw Saesneg yw Wood stitchwort. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y p ...\nDeugotyledon ac un o deulur pincs fel yu gelwir ar lafar gwlad yw Serenllys-y-coed Cymreig syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Caryophyllaceae. Yr enw gwyddonol yw Stellaria nemorum ar enw Saesneg yw. Caiff ei dyfun aml mewn gerddi oherwydd ...\nPlanhigyn blodeuol bychan yw Sgorpionllys gwyn syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Boraginaceae. Yr enw gwyddonol yw Plagiobothrys scouleri ar enw Saesneg yw White forget-me-not.\nPlanhigyn blodeuol bychan yw Sgorpionllys y coed syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Boraginaceae. Yr enw gwyddonol yw Myosotis sylvatica ar enw Saesneg yw Wood forget-me-not. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Ysgorpio ...\nPlanhigyn blodeuol bychan yw Sgorpionllys y gors syn enw gwrywaidd. Maen perthyn ir teulu Boraginaceae. Yr enw gwyddonol yw Myosotis scorpioides ar enw Saesneg yw Water forget-me-not. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Ysgor ...


Ystadegau’r Dreth Trafodiadau Tir: Awst 2020 | LLYW.CYMRU\nYstadegau’r Dreth Trafodiadau Tir: Awst 2020\nMae'r ffigurau ar gyfer Awst 2020 yn cynnwys y cyfnod o 27 Gorffennaf 2020 pan newidiodd y gyfradd dreth ar gyfer trafodiadau preswyl prif gyfradd (hyd at 31 Mawrth 2021).\nYn ein datganiad chwarterol ar gyfer Ebrill i Fehefin 2020, gwnaethom gyflwyno’r nifer wythnosol y trafodiadau a gyflwynwyd i Awrdurdod Cyllid Cymru. Ar y tudalen hon, rydym wedi diweddaru’r siart o’r datganiad hwn (hyd at yr wythnos yn dechrau 12 Medi). Gwelwch y datganiad chwarterol ar gyfer Ebrill i Fehefin 2020 am sylwebaeth ac eglurhad o’r siart.\nYstadegau’r Dreth Trafodiadau Tir: Awst 2020 , math o ffeil: XLSX, maint ffeil: 462 KB\nYstadegau’r Dreth Trafodiadau Tir: Dadansoddiad manwl o drafodion yn ôl gwerth trafodion , math o ffeil: XLSX, maint ffeil: 663 KB


Cyfradd cyfnewid Ewro (EUR) I Kwanza (AOA) byw ar farchnad cyfnewid Forex\nCyfraddau cyfnewid FOREX updated: 10/12/2019 19:48\nEwro - Kwanza pris ar hyn o bryd ar y farchnad cyfnewid Forex yn 10 Rhagfyr 2019\n19:48:59 (Diweddariad cyfradd forex mewn 59 eiliad)\n1 EUR = 525.93 AOA\nFfynhonnell y cyfraddau cyfnewid yw'r gyfnewidfa Forex. Gweler Ewro i Kwanza cyfradd bob 30 eiliad. Y gyfradd gyflymaf ar-lein Ewro. Gweler cyfraddau cyfnewid y funud, yr awr neu'r dydd.\nSiart masnachu Forex Kwanza i Ewro fyw 10 Rhagfyr 2019\nSiart masnachu Forex Ewro I Kwanza yn byw, 10 Rhagfyr 2019\nGwnaethom siart cyfradd cyfnewid o Ewro i Kwanza ar y dudalen hon. Er mwyn monitro'r gyfradd gyfnewid ar Forex yn effeithiol, rydyn ni'n ei ddangos ar graff. Ar y siart, rydych chi'n gweld cynnydd neu gwymp yr arian cyfred yn gyflym. Mae'r graff o newidiadau yn y Ewro i'r Kwanza yn cael ei ddiweddaru'n gyson.\nTrosi Ewro I Kwanza Ewro I Kwanza Cyfradd cyfnewid Ewro I Kwanza Hanes y gyfradd gyfnewid\nMasnachu ar-lein Ewro (EUR) i Kwanza ar hyn o bryd\nRydyn ni'n dangos y gyfradd gyfnewid o funud i funud. 0.01 AOA - y newid yn y Ewro (EUR) i gyfradd Kwanza ar gyfer y funud hon. Mae'r tabl yn dangos y cyfraddau Ewro i Kwanza bob munud. Gweler data cyfradd cyfnewid am 10 munud yn y tabl ar y dudalen hon.\n525.93 525.93 525.91 526.03 526.06 525.77 525.60 525.74 528.16 527.71\nMasnachu ar-lein Ewro (EUR) i Kwanza masnachu olaf awr\nHanes cyfradd cyfnewid bob awr. Dynameg y Ewro (EUR) i Kwanza yr awr hon yw - 0.02 AOA. Mae'r tabl yn dangos y cyfraddau Ewro i Kwanza bob awr. Postio gwybodaeth yn gyfleus ar y gyfradd awr ar y wefan.\nMasnachu ar-lein Ewro (EUR) i Kwanza tuedd heddiw 10 Rhagfyr 2019


Dining table Furntastic - Angelblinds\nMikado Oak Dining Table - 240cm\nDimension: W 240cm x D 110cm x H 76cm\nPettersson Teak Dining Table\nDimension: 180cm TableW 180cm x D 90cm x H...\nSerpent Round Dining Table\nDimension: LargeW 140cm x D 140cm x H 74cmExtra...\nDimension: H 76cm x Dia 100cm\nFlow Oak Dining Table - 180cm\nDimension: W 90cm x D 180cm x H 75cm\nOsso Oak Extending Dining Table\nDimension: Table Closed : W 140cm x D 90cm x H...\nSlice Walnut Dining Table\nPettersson Oak Dining Table - 250\nDimension: W 250cm x D 100cm x H 76cm\nDimension: W 240cm x D 120cm x H 77cm\n£ 3 796.00\nBlack Concrete Wooden Rectangular Dining Table\nDimension: W 90cm x L 180cm x H 76cm\nBok Oak Black Dining Table - 220cm\nDimension: W 220cm x D 95cm x H 76cm\nDimension: 150cm x 75cm x 76cm H\nEllipse Small Dining Table\nDimension: W 135cm x D 85cm x H 74cm\nGolden Metal Small Dining Table\nDimension: W 90cm x L 150cm x H 77cm\nHoreca Teak Kubus Small Dining Table\nDimension: W 70cm x D 70cm x H 78cmLegs : 6cm x...\nMikado Oak Dining Table - 280cm\nDimension: W 110cm x D 280cm x H 76cm\nDimension: H 75cm x W 90cm x D 220cm\nByddwch yn treulio mwy o arian yn aml yn ailosod dodrefn a wnaed yn rhad nag y byddech os ydych wedi treulio ychydig mwy ar ddarn o ansawdd yn y dechrau. Os oes gennych chi clustogwaith sydd angen glanhau priodol, ystyried mynd gyda chwmni glanhau proffesiynol. Pan fyddwch yn dewis cwmni glanhau i ofalu am eich dodrefn clustogwaith, gwneud yn siŵr nad ydynt yn defnyddio cynhyrchion sy'n cael eu seilio tetraclorid.Chyfrif i maes yr hyn yr ydych ei eisiau gan soffa cyn i chi mewn gwirionedd yn mynd i brynu un. Os hoffech soffa cadarn, byddai'n ddoeth i gael un gyda ffynhonnau torchog traddodiadol. Os ydych yn chwilio am soffa meddalach, gofalwch eich bod yn cael un sydd â coiliau igam-ogam. Siop nifer o siopau cyn penderfynu ar brynu dodrefn tocyn mawr. Yn aml, gallwch ddod o hyd yr un fath, neu rai tebyg, eitemau ar amrywiaeth o siopau, ac efallai y bydd un yn rhoi pris well nag un arall i chi.Dilynwch y rhain Awgrymiadau. Prynu dodrefn yn llawer o hwyl, ond gall hefyd yn teimlo fel llawer o waith. Mae angen i chi edrych ar yr un manylion a chwilio o gwmpas am y fargen orau. Mae gan yr erthygl hon rai awgrymiadau gwych i leddfu eich proses brynu dodrefn ac yn ei gwneud yn fwy o hwyl ar eich cyfer. Pan fyddwch yn dod o hyd i ddarn o ddodrefn rydych eisiau, arhoswch iddo mynd ar werth. Dyma'r ffordd orau o sicrhau eich bod yn cael llawer iawn arno. Efallai y byddwch am funud y byddwch yn ei weld, ond gydag ychydig o amynedd gallwch arbed arian ar eich pryniant.Peidiwch â gadael eich hun yn mynd i'r dŵr. Ymrwymo eich hun i wneud teithiau lluosog i'r siop. Gwyliwch allan am werthiannau, a gwnewch yn siŵr eich bod ond yn prynu pan fydd yr amser yn iawn, felly eich bod yn aros o fewn eich cyllideb. Mesur eich ystafelloedd cyn i chi brynu, gan gynnwys y drysau i mewn i'r ystafell. Mae'r cam hwn yn arbennig o bwysig os ydych yn siopa am ddarn mawr o ddodrefn, megis soffa. Nid oes unrhyw beth gwaeth bod cael eich darn newydd sbon o gartref dodrefn, dim ond i ddod o hyd nad ydych yn gallu ei gael i mewn i'ch ystafell fyw, neu ei fod yn flociau llwybr cerdded pan gânt eu rhoi yn y fan a'r lle i chi gynllunio.


Canolfan Cymru ar gyfer Mycobacteria - Iechyd Cyhoeddus Cymru\n› Canolfan Cymru ar gyfer Mycobacteria\nArweinydd Gwyddonol: Jason Evans\nArweinydd Clinigol: Dr Mat Backx\nDiagnosteg Mycobacterial Cynradd i Gymru gyfan\nID Adnabod, Teipio, Profi Tebygolrwydd ar gyfer Cymru a De Orllewin Lloegr\nPCR uniongyrchol ar gyfer DNA cymhleth M. tuberculosis, rhywogaethau Mycobacterial a threigladau sy'n rhoi ymwrthedd i rifampicin a isoniazid mewn samplau anadlol, samplau CSF, a diwylliannau cadarnhaol.\nGwasanaethau Clinigol a gynigir gan CMM\nMicrosgopeg ar samplau anadlol ac anadlol cynradd\nProsesu samplau sylfaenol samplau anadlol a heb fod yn anadlol ar gyfer diwylliant mycobacteriaidd.\nAdnabod ynysigau cymhleth Mycobacterium tuberculosis a mycobacteria nad yw'n ddarfodedig.\nProfi sensitifrwydd ynysigau cymhleth M. tuberculosis - yn gyntaf ac yn ail.\nMIRU - VNTR i olion bysedd DNA WGS o dan straen cymhleth M. tuberculosis.\nProfi sensitifrwydd arwahanu mycobacteria nad yw'n glinigol arwyddocaol yn glinigol ar gais.\nCanfod haint TB yn defnyddio prawf IGRA Aur QuantiFERON-TB - dosbarthu tiwbiau QFT, derbyn a deor.


Mae graffeg cynnig yn defnyddio fideo neu animeiddiad i greu'r argraff o cynnig, ac mewn gwirionedd wedi cymryd oddi ar â datblygu rhaglenni fel ar ôl effeithiau sy'n gwneud greu arddull hon o animeiddio yn eithaf syml. Oherwydd poblogrwydd graffeg cynnig, mae llawer o bobl eisiau gweld beth sydd ynghlwm â, felly gadewch i ni wedi edrych ar y cysyniad sylfaenol.\nCyfansoddiad newydd yn agor, defnyddio'r gosodiadau datrys beth bynnag yr hoffech weithio mewn, ac yna creu haen cefndir ar gyfer y prosiect gan ddefnyddio haen > newydd > solet, mae angen i chi ddewis lliw llachar braf ar gyfer hyn fel mae pob animeiddiad yn sefyll allan.\nYna bydd gennych hyn fel man cychwyn ar gyfer eich prosiect.\n2. creu eich siâp\nAr gyfer graffeg hwn cynnig yr wyf yn mynd i greu pêl a wedyn ei animeiddio'n. Yr offeryn siâp ei hun ar y fwydlen uchaf, diofyn yw fel arfer yn sgwâr, ond cliciwch a'i ddal a gallwch ddewis o siapiau eraill ar gael. Gallwch hefyd ddefnyddio y Q llwybr byr i wneud hyn.\nDewisais elips yma, gallwch ddewis y dull ac yna cliciwch yn y cyfansoddiad a llusgo allan siâp os ydych, fodd bynnag mae llwybr cyflym i dwbl cliciwch yr eicon offeryn pan yw gosod i eich siâp a ddymunir, a bydd yn awtomatig yn creu siâp maint llawn o gyfansoddiad ac wedi'i ganoli. Mae hwn hefyd y fantais o wneud angor y pwynt am y gwrthrych y Ganolfan y ffrâm, a gall, gan ddibynnu ar eich animeiddio syniad, fod yn ddefnyddiol.\nTric arall wrth weithio gyda siapiau yw, os ydych am cylch perffaith, gallwch ddechrau gyda y Elíps, a mynd at yr eiddo a maint y gwrthrych, a alt cliciwch yr eicon gadwyn ar gyfer cyfrannau constrain, ac mae'n awtomatig gwneud uchder a lled yr un peth. Ar gyfer elips, golyga hyn daw'n cylch ar unwaith.\nYna mae'n unig achos o addasu'r maint sy'n addas, yn y pen draw byddwn yn creu animeiddiad bêl bownsio felly mae angen iddo fod gryn dipyn yn llai.\nFelly, yn awr mae gennym ein pêl, yn barod i animeiddio.\n3. animeiddio'n y bêl\nGyda'r cynnig graffeg, yn aml ceir llawer o elfennau bychain o symud, ac felly i wneud pethau'n haws i ddilyn y gallwn wneud ein gwaith maes ar gyfer pob elfen llai. Y bêl bownsio mewn gwirionedd yw dim ond yn mynd i fod yn dilyniannau bach o tua 4 eiliad, a ydym wedyn gall dim ond ailadrodd (dolen) os oes angen. Felly, gallwn roi'r cyrchwr amser 4 eiliad a wasg N ar y bysellfwrdd a creu ardal ein gwaith o'r cychwyn bod ail bwynt pedwar. Gall eich animeiddio eich prosiect heb y cam hwn wrth gwrs, ond mae'n drefniadol pethau ychydig yn haws.\nYn awr, pan animeiddio'n chi wir angen i gynllunio beth ydych am ei wneud cyn i chi ddechrau, leiaf yn syniad sylfaenol. Yr wyf yma am y bêl i ddod nodi y brig y sgrin a bownsio. Y peth cyntaf yr wyf yn ei wneud yw symud y llinell amser i tua thri chwarter o'r ail mewn, symud y bêl i lawr y pwynt isaf yr wyf am fynd, ac yn creu keyframe drwy glicio ar yr oriawr amseru nesaf i sefyllfa.\nNesaf, mynd yn ôl i'r dechrau a gosod fy pwynt dechrau ar gyfer y bêl oddi ar y sgrin. I sicrhau ei bod yn gostwng fertigol, felly yr ydych yn dal i lawr sifft fel llusgwch y gwrthrych gyda'r llygoden (Mae hyn locks echelin x felly yn symud mewn awyren sengl), neu'n defnyddio gwerthoedd y sefyllfa i addasu y gwerthoedd ar gyfer Echel sengl yn unig.\nBellach mae gennych y bêl a gollwng ar y sgrin a taro y lefel wedi dynodi y llawr. Bellach mae angen inni sefydlu y bownsio. Er mwyn symud ymlaen y llinell amser eto tu hwnt ein keyframe cyntaf, tri chwarter arall o ail neu hynny, dyw hi ddim yn wyddor fanwl, gweld beth sy'n gweithio orau yma. Bellach rydym yn creu ein trydydd safle. Nawr fel rheol gyffredinol, ar gyfer yr effaith gorau dylai gwrthrych yn bownsio rhywle rhwng traean i hanner ei uchder gwreiddiol, fel sefyllfa ein pêl yn briodol ar y keyframe hwn.\nMae'n amlwg beth mynd i fyny rhaid dod i lawr, felly y symudiad nesaf yn ôl lawr i eto. I sicrhau bod gennych y mae un peth yn digwydd fel cyn gallwch chi copi syml union keyframe y llawr cyntaf inni bennu a gludwch y llinell amser hwnnw lle bynnag y bo y cyrchwr.\nBellach mae gennym ein animeiddio sylfaenol, mae ein pêl yn disgyn ar y sgrin, yn gwneud unwaith ac yn tiroedd.\n4. addasu yr animeiddio\nEr bod gennym ein mudiad, nid yw mewn gwirionedd yn rhoi effaith pêl fownsio, wrth iddi symud unffurf iawn oddi ar y pwynt i un arall. I helpu yma gallwn ddewis pob keyframes 4, De-gliciwch a dewis hawdd hawdd gan y cynorthwy-ydd keyframe, mae hyn yn addasu'r cyflymder symudiad rhwng peint ar gyfer cynnig mwy braf.\nFodd bynnag, gallwn fireinio'r hyn hyd yn oed ymhellach drwy ddefnyddio offeryn graff.\nBellach, gall y graff yn dangos llawer o eiddo gwahanol, fel ein bod yn canolbwyntio yma ar gyflymder o symud, rydym yn dewis dewis graff cyflymder olygu'r\nEr bod yma rydym yn canolbwyntio ar cyflymder, unrhyw priodoledd y gellir cymhwyso'r dechneg hon a gallwch wneud addasiadau i eich animeiddiadau yma ar gyfer eithaf unrhyw beth.\nRwyf yn addasu y cromliniau cyflymder yma i geisio creu effaith math arnawf drwy arafu'r symudiad ar bob pwynt uchel a symudiad cyflymach ar 'bownsio' ei hun. Mae addasu y graffiau syml yn clicio a llusgo.\nBellach mae gennyf pêl sy'n cyflymu ar bownsio, a math o lorau ychydig ar y pwynt uchel cyn disgyn i lawr eto. Nad yw'n realistig ond mae'n edrych braf i fy llygaid.\n5. ychwanegu symudiad siâp\nUn o'r pethau ynghylch cynnig graffeg yw Mae angen i orliwio ar gyfer effaith chi, rydym wedi gwneud hyn gyda'r cyflymder symudiad, ond bydd y bêl yn aros yn gadarn y berffaith un cylch drwy gydol ei teithio. Ein cam nesaf yw sicrhau ei fod yn ymestyn ychydig fel ei gyflymder tuag i lawr, a sboncen ychydig fel y mae'n effeithio ar y llawr, mae hyn yn ychwanegu dim ond gwneud y broses yn fwy braf i'r llygad, ac ymestyn a sboncen stwffwl cyfrwng animeiddio yn wir yn union am y rheswm hwn.\nOddi ar benderfynu yn gyntaf inni lle y bêl yn berffaith rownd ar ei daith, ac yn creu ein keyframe yno ar gyfer yr eiddo maint. Penderfynais ar frig y bownsio, ond gallai fod yn unrhyw le rydych chi am mewn gwirionedd.\nOherwydd yma byddwn am i gyfateb i'r newidiadau siâp keyframes bownsio awgrym da yma yw dymchwel yr holl eiddo haen a bwyso U ar y bysellfwrdd. Mae hyn yn datgelu eiddo hynny gyda keyframe gweithredol yn unig (felly gwnewch yn siŵr bod eich keyframe maint ymlaen llaw). Hyn yn dad-clutters y llinell amser a gwneud y broses gwaith ychydig yn haws.\nNesaf mae'n achos o greu keyframes ar gyfer lle rydych am y bêl dan bwysau, a lle rydych eisiau y bêl gwasgu, defnyddio cop a gludo i'w rhoi yn y mannau cywir, a arbrofi ychydig nes i chi gael y trawsnewidiadau rydych yn hoffi. Yr ydych yn creu anffurfiannau gwirioneddol gan unchecking yr eicon cyfrannau constrain ar yr eiddo maint ac wedyn dim ond newid wywo x neu y Fro i gael yr effaith a ydych am.\nMae hyn yn ychwanegu fod yn synnwyr o cynnig mor hanfodol ar gyfer cynnig graffeg, ond, fel y mudiad, ychydig llinol, hynny eto y gallwch ddewis ohonynt, ac yn mynd i keyframe cynorthwyol ac yna hawdd hawdd i leddfu y trawsnewidiadau.\nYn awr mae hyn yn amlwg yn animeiddio sylfaenol iawn, ond egwyddorion aros yr un fath ar gyfer pob cynnig graffeg, gallwch ychwanegu lliw a thrawsnewid lliw, yn defnyddio ystod eang o effeithiau o fewn ar ôl effeithiau, dewis efelychiad o effeithiau gronynnau yn boblogaidd iawn yn cynnig graffeg, ac ati.\nGobeithiaf y gall unrhyw un sydd yn credu yn y cysyniad y tu hwnt iddynt weld bod wir yn achos o weithio drwy bob mudiad a gadael ar ôl effeithiau y gwaith ei wneud i chi, graffeg cynnig yn hwyl, felly mae eu creu.\n> Adnoddau > fideo > sut i greu cynnig graffeg yn ôl-effeithiau


Ailddyluniad yr Originality Report\nAr gael ar gael ar Moodle a Moodlerooms | Rhyddhawyd 18 Awst 2018\nRydym wedi diweddaru dyluniad Originality Report SafeAssign ym mhob un o awyrgylchoedd Moodle a Moodlerooms. Mae'r Originality Report newydd yn defnyddio athroniaeth dyluniad Ultra ac yn cynnwys ychydig wybodaeth newydd ynglŷn â'r risg gyffredinol bod cyflwyniad wedi cael ei gopïo o ffynhonnell arall. Mae rhyngwyneb newydd yr adroddiad hwn hefyd yn fwy ymatebol ac yn fwy hygyrch i ddarllenwyr sgrin na'r hen ddyluniad; byddwn yn ceisio cydymffurfiaeth VPAT ar gyfer y dyluniad newydd hwn yn fuan!\nGall ddefnyddwyr newid yn ôl i hen ddyluniad yr Originality Report am ychydig yn hirach er mwyn symleiddio'r cyfnod pontio.\nGall ddefnyddwyr Blackboard Learn ddisgwyl diweddariad ar gyfer Learn sy'n cynnwys dyluniad newydd yr Originality Report yn fuan!\nArchwiliwch yr Originality Report newydd


TimeX farchnad crypto\nMae platfform masnachu TimeX arian cyfred digidol yn darparu cyfnewid arian cyfred digidol ar-lein ar gyfer 6 o barau masnachu gyda 5 crypto darn arian a 2 o arian.\nPris arian cyfred digidol heddiw ar TimeX crypto farchnad\nBitcoin $ 9638.68 $ 9638.68\nEthereum $ 242.98 $ 243.96\nLitecoin $ 47.42 $ 47.42\nXRP $ 0.206611 $ 0.206611\nChronobank $ 1.91 $ 1.91\nTimeX cyfnewid arian cyfred digidol - cyfnewidfa arian cyfred digidol cyfnewid arian cyfred digidol cyfnewid. Ar y gyfnewidfa arian cyfred digidol hon gallwch brynu neu werthu arian cyfred digidol ar gyfradd am ddim ar-lein. Mae arian cyfred digidol yn cael ei fasnachu'n rhydd ar crypto-gyfnewidfeydd ar y Rhyngrwyd ac nid yw'n cael ei reoli gan unrhyw fanciau, yn wahanol i arian cyfred cenedlaethol. Mae cost arian cyfred digidol ar y farchnad arian cyfred digidol yn rhad ac am ddim ac nid yw'n cael ei reoli gan unrhyw fanc. Mae cyfnewid arian cyfred digidol am crypto arall neu am arian cyfred clasurol yn cael ei berfformio ar gyfnewidfeydd arian cyfred digidol. Yn amlwg, mae'r cyfnewidfa arian cyfred digidol yn gyfnewidydd crypto. Mae'r gyfnewidfa TimeX yn rhoi cyfle i chi brynu neu werthu arian cyfred digidol eich hun.\nTimeX cyfrol farchnad cryptocoin\nCyfanswm y gyfrol fasnachu ar y farchnad gyfnewid TimeX am y 24 awr diwethaf oedd 1 749 616 doler yr Unol Daleithiau .\nMae'r nifer fwyaf o drafodion yn digwydd gyda arian cyfred digidol XRP a Bitcoin , mae'r parau masnachu poethaf yn XRP/USDT ac BTC/USDT .\nGellir galw cyfnewidfa crypto TimeX fel hyn:\n- Marchnad crypto TimeX.\n- Cyfnewidydd crypto TimeX.\n- Cyfnewidfa arian cyfred digidol TimeX.\nTimeX cyfnewid crypto\nGweler y gyfradd arian cyfred digidol ar y farchnad TimeX crypto yn y gwasanaeth hwn o wefan cryptoratesxe.com ar-lein ac am ddim. Gwerth arian cyfred digidol ar 31/05/2020. Tabl o holl werthoedd arian cyfred digidol. Y gyfradd brynu orau a'r gyfradd werthu orau ar y cyfnewidfa crypto TimeX heddiw 31/05/2020. Dangosir y gyfrol fasnachu arian cyfred digidol ar TimeX ar gyfer heddiw. Marchnad crypto TimeX, y arian cyfred digidol a fasnachir fwyaf. Defnyddiwch yr hidlydd ar gyfer masnachu parau ar TimeX uwchben y tabl i arddangos trafodion ar gyfer y arian cyfred digidol sydd eu hangen arnoch chi.\nMae'r tabl yn dangos cyfraddau cyfnewid arian cyfred digidol o TimeX stoc. Trosglwyddir cyfraddau cyfnewid ar gyfer pob pâr masnachu yn ddoleri yr Unol Daleithiau.\nBTC/USDT $ 9 638.68 $ 351 948 - Cyfnewid Gorau Bitcoin i Tether\nETH/USDT $ 242.98 $ 329 777 - Cyfnewid Gorau Ethereum i Tether\nETH/BTC $ 243.96 $ 271 325 - Cyfnewid Gorau Ethereum i Bitcoin\nLTC/USDT $ 47.42 $ 133 704 - Cyfnewid Gorau Litecoin i Tether\nXRP/USDT $ 0.21 $ 641 869 - Cyfnewid Gorau XRP i Tether\nTIME/BTC $ 1.91 $ 20 993 - Cyfnewid Gorau Chronobank i Bitcoin\nMae prisiau arian cyfred digidol ar y cyfnewidfa crypto TimeX yn cael eu gosod o ganlyniad i fasnachu cyfranogwyr cyfnewid yn rhad ac am ddim. TimeX Offeryn ar-lein ar gyfer prynu a gwerthu crypto mewn amser real ar y Rhyngrwyd yw crypto-gyfnewidydd. Cyfnewidydd crypto TimeX - yn darparu cyfnewid arian cyfred digidol am arian cyfred safonol neu crypto arall. Offeryn masnachu arian cyfred digidol ar-lein yw cyfnewidfa arian cyfred digidol TimeX. Mae'r gyfnewidfa arian cyfred digidol TimeX yn un o aelodau'r gymuned fyd-eang o gyfnewidfeydd y mae eu crefftau'n sefydlu cyfraddau crypto am ddim.\nMae tabl y cyfnewidfa TimeX yn dangos gwybodaeth am yr holl drafodion masnachu gyda arian cyfred digidol ar gyfer heddiw:


Enwau Prydeinig Gwyn? Beth am enwau Cymraeg? – Golwg360\ngan Dr Sara Louise Wheeler\nMawr y cynnwrf, mae Cymro wedi ennill y Tour de France ond cafodd y fuddugoliaeth ei thanseilio braidd, gan faterion sy’n deillio o’n perthynas letchwith, fel Cymry Cymraeg efo’r cysyniad o ‘hunaniaeth Brydeinig’.\nMae’r berthynas hanesyddol rhwng Cymru a Lloegr, o ran yr ymerodraeth Brydeinig a threfedigaethedd (colonialism), yn fater dyrys, gyda llenyddiaeth ysgolheigaidd eang a chyfoethog; ond, o ran ein bywyd pob dydd heddiw, mae ‘Prydeindod’ yn tueddu o fod yn gyfystyr efo ‘Seisnigrwydd’.\nBeth bynnag, fe fu tipyn o stŵr, yn enwedig ar Twitter, ynglŷn â’r mater o ddisgrifio Geraint Thomas fel ‘Prydeiniwr’ neu ‘Gymro’ ac, yn sicr, ynglŷn â’i benderfyniad i ddal baner y Ddraig Goch uwch ei ben, yn hytrach na Jac yr undeb; yn wir, arweiniodd hyn at sylwadau digon annifyr a gwrth-Gymreig – mor annifyr fel y byddwn yn eu gosod yn rhan o’r ddadl am ‘hiliaeth’ tuag at y Cymry.\nOnd i mi, fel Onomastegydd, sef rhywun sydd yn astudio enwau, un o’r agweddau mwyaf diddorol, wrth i mi ddilyn siwrne Geraint i gopa’r podiwm, oedd trafferthion sylwebyddion y wasg Saesneg wrth geisio ynganu ei enw – enw digon cyffredin yma yng Nghymru, sef un o wledydd y Deyrnas Unedig, a rhan o’r ynys sy’n dwyn yr enw ‘Prydain Fawr’.\nDaeth hyn i gyd, wrth gwrs, yn sgil ymddiswyddiad y gweinidog Ceidwadol Guto Bebb, a’r halibalŵ annisgwyl a ddaeth wrth i lond dwrn o bobl ganolbwyntio ar fychanu ei enw, yn hytrach na’i gredoau gwleidyddol. Mae’r ffrae yma hefyd wedi codi’r cwestiwn hiliaeth.\nMae hyn i gyd yn amserol iawn i mi, gan fy mod newydd gyhoeddi erthygl ysgolheigaidd am y syniad fod enwau Cymreig yn enghraifft dda o’r cymhlethdod sydd wrth wraidd y cysyniad o ‘hunaniaeth Brydeinig’.\nMae enwau Cymreig yn amlygu’r bylchau a’r gwahaniaethau, a’r rheiny fel rheol yn cael eu drysu o fewn trafodaethau sy’n dueddol o ganolbwyntio ar faterion hanesyddol, gwleidyddol, a hyd yn oed biolegol.\nOnd nid oes dwywaith amdani, mae enwau Cymreig yn deillio o’r iaith Gymraeg, felly dydyn nhw ddim yn gyfystyr ag enwau Saesneg.\nLleoli fy hun fel Onomastegydd\nMi ddes i faes onomasteg yn ddigon damweiniol. Wnaeth fy rhieni ystyried yn ofalus iawn wrth ddewis enw i mi. Roedden nhw eisiau enw efo naws Gymraeg, gan eu bod am fy magu yn y gymuned Gymraeg. Ond roedden nhw hefyd eisiau i bobl ddi-Gymraeg allu ynganu fy enw.\nFelly, ar ôl hoffi ystyr yr enw ‘Sara’, sef ‘tywysoges’, aethant am hyn, heb yr ‘h’, gan ddewis yr ynganiad Cymraeg, sef gyda dwy ‘a’ fyr, ac ‘r’ sy’n rholio yn y canol, megis Lara Antipova yn Dr Zhivago; Særæ, o drawsgrifio’n ffoneteg . Doedd dim modd iddyn nhw ragweld y trafferthion fyddai hyn yn ei achosi i mi trwy gydol fy mywyd.\nMae pobl Saesneg eu hiaith yn dueddol o ddweud ‘Sarah’/ ‘Sera’; ac mae llond llaw o Gymry Cymraeg yn gwneud hyn hefyd. Agwedd arall o gam-ynganu, yw’r ail ‘a’, sy’n tueddu i gael ei ynganu’n ‘uh’; yn wir, dwi’n gwneud hyn fy hun, wrth siarad Saesneg – mae hi fel bod fy ngheg ar y gosodiad anghywir! Yn ôl ieithydd y bues i’n trafod hyn efo fo, mae’n fath o dreigliad yn yr iaith Saesneg. Er enghraifft, efo’r gair ‘Salad’, mae’r ail ‘a’ yn cael ei ynganu’n wahanol i’r ‘a’ gyntaf, felly mae hi fwy fel ‘Saluhd’.\nBeth bynnag, fel unrhyw ysgolhaig gwerth ei halen, ysgrifennais erthygl i gyfnodolyn am hyn; medrwch ei lawr-lwytho yn rhad ac am ddim yma. Yn ystod y broses olygu ac adolygu, mi ddes i’n ymwybodol o faes onomasteg, a ddatblygais diddordeb ym mhob agwedd o’r maes – o faterion megis ailenwi nwyddau a phontydd i natur y maes yn gyffredinol, gan gynnwys y ffaith ei fod yn fratiog a rhanedig heb fawr ddim cydweithio traws-ddisgyblaethol – felly cynigais fod hunan-ethnograffeg yn fethodoleg a fyddai’n helpu pontio’r ffiniau.\nLleoli’r Gymry o fewn maes onomasteg\nWrth ddod yn fwy cyfarwydd â’r llenyddiaeth, sylwais fod yna ffocws mawr ar brofiadau mewnfudwyr – yn enwedig yn y Deyrnas Unedig. Mae yna erthyglau yn trafod trafferthion efo ynganiad a hiliaeth tuag at gymunedau lleiafrifol o fewnfudwyr.\nEdrychodd un astudiaeth ar ragfarn yn y system recriwtio ym Mhrydain; datganwyd fod ceisiadau swydd efo enwau lleiafrifol ethnig (a ddim gwahaniaeth arall) yn gorfod cael eu hanfon 74% yn fwy o weithiau na cheisiadau hefo ‘enwau gwyn’ er mwyn cael cyfweliad. Aeth Wykes (2017) ymhellach, gan drafod y ‘Fraint Brydeinig Wyn’ sy’n deillio o ‘Enwau Prydeinig Gwyn’.\nYma, rhaid gofyn y cwestiwn, beth yw ‘Enwau Prydeinig Gwyn’? Ac a fyddai ceisiadau am swyddi, gan Lleucu Gwenllian Llywelyn, neu Dafydd ab Llwyd, yn mwynhau’r ‘Fraint Brydeinig Wyn’, neu’n dioddef yr un fath o ragfarn a cheisiadau gan ymgeiswyr efo enwau lleiafrif ethnig – yn yr ystyr draddodiadol?\nYn anecdotaidd, mi fedra’ i ddweud fy mod wedi cael sawl sgwrs ers dechrau’r ymchwil yma efo Cymry Cymraeg sy’n datgan straeon am eu henwau tra Chymraeg; mae rhai straeon yn ddigri, tra bod eraill yn erchyll ac yn drist.\nYn ddiddorol iawn, efallai fod yna dueddiadau penodol i enwau Cymreig. Er enghraifft, hoffwn archwilio os oedd tuedd hanesyddol o roi enwau tra Saesneg i blant Cymraeg a Seisnigeiddio enwau oedolion, er mwyn rhoi’r ‘Fraint Brydeinig Wyn’ iddyn nhw; a fyddai hyn yn adlewyrchu tueddiadau mewn grwpiau lleiafrifol eraill?\nCafodd yr arferiad tadenwol/ patronymig ei ddisodli yn hwyrach yng Nghymru nag yn Lloegr, a gwelwn duedd o ddychwelyd at yr hen arferiad yn y cyd-destun cyfoes, gan ddilyn enw cyntaf gyda ‘ab’ ac wedyn enw’r tad, yn hytrach na chyfenw safonol. Mae rhai pobl hefyd yn ‘Cymreigio’ eu henwau, sef y gwrthwyneb i’r duedd gynt o ‘Seisnigeiddio’.\nMae yna hefyd duedd gyfoes, ymysg Cymry Cymraeg, i roi enw cyntaf ac ail enw, gan annog yr arfer o ollwng y cyfenw mewn bywyd pob dydd. Mae llond llaw o bobl yn teimlo’n gryf am hyn – ac efallai ei fod yn deillio o’r cyfnod ‘canolog’ y mae Moore (1990) yn sôn amdano, rhwng yr arferiad tadenwol a’r fersiwn cyfoes safonol. Ond hyd yma, dw i ddim wedi dod o hyd i esboniad boddhaol.\nMae’r erthygl ddiweddaraf wedi ei chyhoeddi mewn cyfnodolyn rhyngwladol i bobl frodorol, sydd yn addas iawn i’r drafodaeth dwi’n meddwl, a medrwch ei lawr-lwytho yma. Os nad oes gennych gyfrinair prifysgol, gallwch lawr-lwytho’r fersiwn cyn-fformatio yma.\nHoffwn ddefnyddio’r platfform yma i ennyn trafodaeth am y materion onomastaidd yma, felly plîs gadewch sylw, neu e-bostiwch fi: s.wheeler@bangor.ac.uk Neu cysylltwch ar drydar: @SerenSiwenna\nMae Dr Sara Louise Wheeler yn ddarlithydd mewn polisi cymdeithasol efo’r Coleg Cymraeg Cenedlaethol, wedi ei lleoli ym Mhrifysgol Bangor. https://yronomastegydd.wordpress.com/


Ail-enwi yn hawdd un atodiad e-bost yn Outlook\nMae ail-enwi atodiad e-bost gyda'ch enw eich hun yn eich helpu i gydnabod yn hawdd yn Outlook. Mewn gwirionedd, does dim dull i chi ail-enwi atodiad e-bost yn Outlook. Yn yr erthygl hon, byddwn yn dangos ichi Ailenwi cyfleustodau i Kutools ar gyfer Outlook, gyda'r cyfleustodau hwn, gallwch ail-enwi yn hawdd atodiad o un neges e-bost yn Outlook.\nAil-enwi un atodiad e-bost yn Outlook\nGwnewch fel a ganlyn i ailenwi atodiad e-bost yn Outlook gyda Kutools ar gyfer Outlook.\n1. Ewch i mewn i ffolder e-bost, a dewiswch e-bost gyda'r atodiad yr hoffech ei ail-enwi.\n2. Yn y Pane Darllen, dewiswch atodiad i alluogi'r Offer Atodi tab. Gweler y sgrin:\n3. Yna cliciwch Kutools O dan y Offer Atodi, ac yna cliciwch Ailenwi.\n4. Yn y Ailenwi blwch deialog, dileu enw gwreiddiol yr atodiad yn y enw blwch, teipiwch enw newydd, ac yna cliciwch ar OK botwm. Gweler y sgrin:\nNodyn: Mae angen i chi gadw'r estyniad ffeil yn ystod y broses hon.\nAr ôl clicio ar y OK botwm, mae atodiad dewisol yr e-bost penodedig yn cael ei ailenwi'n llwyddiannus. Gweler y sgrin:\nNodyn: Gallwch ail-enwi yn gyflym atodiadau lluosog o e-bost dethol ar unwaith gyda'r Ail-enwi Pob cyfleustodau i Kutools ar gyfer Outlook.\nDemo: ailenwi un atodiad e-bost yn Outlook


Rydych chi yma: Hafan-> cynhyrchion -> Tires amaethyddol -> Tires amaethyddol\nTONKEEP ENTERPRISE CO., LTD. yn weithgynhyrchydd proffesiynol, cyflenwr ac allforiwr, yn fwy na blynyddoedd lawer o arbenigedd, â ffatri yn TaiwanRydym yn hyderus y gallwn ddarparu ein cleientiaid ag ansawdd uchaf Tires amaethyddol y cynllun mwyaf pwysig technegol a ateb, cefnogaeth gynhwysfawr a gwasanaeth ar ôl-werthu gwasanaeth. Mae croeso gorchmynion OEM a ODM. Rhaid i weithwyr cwmni ysbryd tîm cryf a phroffesiynoldeb, rydym wedi ymrwymo i wasanaeth amserol ac yn ymateb i'ch ymholiadau / gofynion yr un diwrnod.\nTeiars TK255 Amaethyddol.\nMaint: 16x7.00-8, 17x7.00-8, 19x8.00-10, 21x8.00-10 ... ac ati.\n3. Wel - er-o wasanaeth, ansawdd Premiwm a chyflwyno amser brydlon\n6. technegol ar gyfer cynhyrchion addasu ar gael.\n7. Brand: "TK" Brand\nMae un o batrwm haddasu ar gyfer ôl-gerbyd tractor fferm. Ansawdd gwarantedig gyda pherfformiad traul a pynjar gwrthsafiad.\nHafan -> cynhyrchion -> Tires Amaethyddiaeth : TK252\nHafan -> cynhyrchion -> Amaethyddiaeth blino : TK252A\nHafan -> cynhyrchion -> Tires amaethyddol : TK255\nHafan -> cynhyrchion -> Tires Diwydiannol : TK257\nHoffem gael eich mwyaf dibynadwy\ngweithgynhyrchwyr, cyflenwyr a allforwyr. Croeso i ymweld â'n ffatri, mae ein cynnyrch yn ddiddordeb mawr mewn, cysylltwch â ni. Ansawdd cynnyrch rhagorol ac yn werth y pris y cyfeirio. Rydym yn edrych ymlaen at dderbyn eich ymholiad. pls garedig â am fanylion pellach.


Gêm Luntik yn edrych am wahaniaethau yn y nos. Chwarae rhad ac am ddim ar-lein\nChwilio am eitemau Llygad craff Luntik 7 mlynedd Bechgyn Gweithredu Gadewch yr ystafell Ras ar gyfer bechgyn Kids rasio Kids gwisgo i fyny ar gyfer merched Kids lliwio Gaeaf Intelligent Chwiliwch am eitemau Ffasiwn Dod o hyd i eitemau Nadolig\nGêm Luntik yn edrych am wahaniaethau yn y nos Ar-lein\nLuntik yn edrych am wahaniaethau yn y nos\nGêm Disgrifiad: Cymharu dau delweddau o 'n giwt Luntik a dweud, gallwch weld y gwahaniaeth rhyngddynt? Er bod y lluniau yn cael eu cymryd yn y nos, er bod efallai rhywbeth i'w ystyried. Marciwch y cylchoedd gwahaniaethau, y cyfan sydd angen i chi ddod o hyd cyn amser yn rhedeg allan. Os nad oes gennych amser i wneud yr holl amser, rhaid i chi dechrau o'r dechrau eto, ac mewn gwirionedd byddai'n drueni.\nLuntik casglu paill Luntik yn edrych am wahaniaethau ar luniau Anturiaethau Mimi yn Spot 6 Diff y rhyfeddodau Dewch o hyd i'r gwahaniaethau yn y siop gyda theganau Paranopman Spot Y Gwahaniaeth Spor y gwahaniaeth UFC Fighitng Gwahaniaeth Daith cosmig Electroshock: Gweld y gwahaniaeth Edge of drwg Olygfa hud Parc Adloniant Harddwch asian Brwyn harddwch - adnabod y gwahaniaeth\nCymharu dau delweddau o 'n giwt Luntik a dweud, gallwch weld y gwahaniaeth rhyngddynt? Er bod y lluniau yn cael eu cymryd yn y nos, er bod efallai rhywbeth i'w ystyried.\n© playgame24.com - gêm ar-lein rhad ac am ddim Luntik yn edrych am wahaniaethau yn y nos () Chwarae\nfflachia herwhela ar-lein Luntik yn edrych am wahaniaethau yn y nos rhad ac am ddim.. Peidiwch ag anghofio sgorio'ch y gêm hon Luntik yn edrych am wahaniaethau yn y nos a rhannu gêm hon gyda'ch ffrindiau gorau.


Talerddig - Wicipedia\nPentref bychan yng nghymuned Llanbryn-mair, Powys, Cymru, yw Talerddig. Saif yn ardal Maldwyn ar groesffordd wledig ar briffordd yr A470 rhwng Carno a Llanbryn-mair. Mae'n rhan o blwyf eglwysig Llanbrynmair.\nLlifa Afon Twymyn heibio i'r pentref. O'r cyffordd mae lonydd yn dringo i Bont Dolgadfan, i'r gorllewin, ac i bentref Llangadfan dros y bryniau i'r gogledd. Mae lein Rheilffordd Calon Cymru yn mynf trwy Dalerddig ond mae'r orsaf wedi cau a'i throi'n westy erbyn hyn.\nHen orsaf Talerddig, sy'n westy erbyn hyn.\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Talerddig&oldid=11021493"\nNewidiwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 4 Ionawr 2022, am 19:46.


Hunanarlwyo - Visit Conwy\nRydych chi yma: Home > Llety > Hunanarlwyo\nArhoswch mewn fflat, bwthyn neu ‘chalet’ a mwynhewch y math poblogaidd hwn o lety gwyliau.\nGallwn gynnig popeth o fythynnod gwledig clyd i eiddo glan-môr ynghyd â golygfeydd godidog.\nMae llety hunan-ddarpar yn rhoi rhyddid a hyblygrwydd llwyr i chi ddilyn eich cwys eich hun.\nMae’n ddewis gwych ar gyfer teuluoedd – ac yn werth gwych am arian hefyd.\nNifer yr eitemau: 40\nAmcanbriso £240.00i£790.00 Fesul uned yr wythnos\nAmcanbriso £320.00i£950.00 Fesul uned yr wythnos\nAmcanbriso £295.00 Fesul uned yr wythnosi£95.00 Fesul uned y noson\nTHE VIEW – Yn cysgu 5 ac yn croesawu cŵn.\nBwthyn hyfryd ar ben rhes o dai teras ym mhentref Deganwy, rhwng tref Fictoraidd Llandudno a thref ganoloesol Conwy. Ceir golygfeydd o Gastell, aber, mynydd, môr a marina ac mae traethau gwych ar gael…\nAmcanbris£525.00 Fesul uned yr wythnos\nAmcanbriso £230.00i£600.00 Fesul uned yr wythnos\nAmcanbris£460.00 Fesul uned yr wythnos\nAmcanbriso £825.00i£2,600.00 Fesul uned yr wythnos\nAmcanbriso £105.00i£120.00 Fesul uned y noson\nGyda golygfeydd godidog o’r môr a’r castell, a lle i 6 o bobl mewn tair ystafell wely, mae Castle Reach yn llety hunanddarpar gwych i deuluoedd a ffrindiau fel ei gilydd.\nAmcanbris£305.00 Fesul uned yr wythnos\nAmcanbriso £300.00 Fesul uned yr wythnosi£250.00 Yr ystafell (ystafell yn unig)\nAmcanbriso £300.00i£390.00 Fesul uned yr wythnos\nAmcanbris£400.00 Yr ystafell (ystafell yn unig)\nAmcanbriso £349.00i£1,800.00 Fesul uned yr wythnos\nMae’n cabanau gwyliau hynod o gyfforddus mewn lleoliad heddychlon ger yr afon yng nghysgod y mynyddoedd. Rydym yn cynnig cabanau unllawr sydd ag un, dwy, neu dair ystafell wely ar gyfer gwyliau heddychlon – maent yn ddelfrydol ar gyfer cyplau,…\nAmcanbriso £710.00i£1,478.00 Fesul uned yr wythnos\nAmcanbriso £325.00i£705.00 Fesul uned yr wythnos\nDewis Gwych o Randai Glan y Môr / Lleoliad Unigryw. 3 rhandy mawr (1 a 2 ystafell wely, yn cysgu 2-6) mewn adeilad Fictoraidd rhestredig ychydig lathenni o’r môr ar y promenâd. Mae gan bob rhandy olygfeydd gwych o’r môr ac mae lleoedd parcio am ddim.\nAmcanbriso £345.00i£580.00 Fesul uned yr wythnos\nAmcanbriso £340.00 Fesul uned yr wythnosi£1,600.00 Yr ystafell (ystafell yn unig)\nAmcanbriso £320.00i£550.00 Fesul uned yr wythnos


Amaeth ym Mhlwyf Llanllechid 1760 – 1860 Rhan 5 Daliadau Unigol 1760-1820 – Ffermio ym Mhlwyf Llanllechid\nFel y nodwyd mewn pennod flaenorol, doedd ffermio yng Nghymru ddim wedi newid fawr ddim ers y Canol Oesoedd, ac roedd y ffermydd, yn ogystal â’r dulliau, yn dal yn debyg iawn. Amcangyfrifir fod un ffermwr, a’i deulu, yn y Canol Oesoedd yn gallu trin rhyw 30 acer, ac y byddai teulu estynedig o 4 penteulu – sef tad a thri o blant a’u teuluoedd – yn gallu ffermio ryw 120 acer. Tir âr fyddai hwn, wrth reswm, tir y gellid codi gwahanol gnydau ohono; byddai hyn yn ychwanegol i’r tir comin helaeth oedd ar gael i bori anifeiliaid ar y cyd, neu i godi mawn, a hel poethwal. Ar y tir âr, fwy neu lai yr un cnydau a dyfid, yn yr un drefn, yn yr un graddfa, ac yn yr un dulliau. (Gweler yr adran ar Cnydau). Yn ôl un ffynhonnell 18 acer oedd maint cyfartalog fferm llawr gwlad yng Nghymru yn y 18ed ganrif, sy’n cydfynd yn agos gyda maint tir âr daliad tair a phedair canrif ynghynt. Fodd bynnag, mae Gwallter Mechain, (Y Parch Walter Davies), mewn adroddiad gynhwysfawr ar Amaethyddiaeth Cymru 1790 – 1815, yn nodi mai cyfartaledd cyffredinol maint fferm yng Nghymru – hynny yw, ar gyfer pob fferm, llawr gwlad a mynydd – yw 50 – 60 acer. Mae’r maint cyfartalog hwn yn sylweddol uwch na’r 18 acer a nodwyd, a hynny oherwydd nifer helaeth y ffermydd mynydd oedd yng Nghymru; ffermydd gyda channoedd o aceri mynyddig, ond ychydig iawn o dir y gellid tyfu cnydau arno oedd ar y rhan fwyaf o’r rheiny. O’r herwydd, nid yw maint cyfartalog ffermydd yn adlewyrchu anawdd y ffermydd hynny. Gwelwn hyn yn glir wrth fanylu yn nes ymlaen.\nYn 1768, yr oedd 106 o ddaliadau gwahanol ym mhlwyf Llanllechid, gyda’r mwyafrif, fel y nodwyd, yn perthyn i’r Penrhyn. Mae gennym fanylion manwl am y daliadau rheiny, gan i Richard Pennant, pan etifeddodd y stâd yn 1767 gomisiynu arolwg manwl o’i diroedd gan syrfewr o Loegr, R Leigh. Cwblhaodd y syrfewr ei gomisiwn, wedi gwneud gwaith manwl a chlir, yn dangos enw, maint, a lleoliad pob cae, afon, a llyn ym mhob daliad ar y stâd. Mae llawer iawn o’r casgliadau y down iddynt yn y drafodaeth hon wedi ei seilio ar y wybodaeth yng ngwaith Leagh. Mae gennym wybodaeth am 74 o ddaliadau, yn 3286 o aceri, sy’n rhoi cyfartaledd o 44.4 acer i bob daliad, sy’n gosod cyfartaledd y daliadau hynny rywle yn y canol rhwng y cyfartaledd a nodir ar gyfer ffermydd llawr gwlad Cymru, a chyfartaledd ffermydd Cymru yn gyffredinol. Fodd bynnag, pan ystyrir fod 308 o’r aceri yn y daliadau hyn yn dir gwlyb (cors, gwaun, neu ros ), 56 acer yn goed, neu’n eithin, a 484 yn ffridd, neu’n dir garw, mae hynny’n dod â maint cyfartalog ffermydd y plwyf i 33 acer. A doedd y rheiny i gyd ddim yn aceri cynhyrchiol! Wrth gwrs, roedd fferm a fferm – dydy bob un ddim yn gyfartalog; 7 acer oedd Tyddyn y Gaseg, 13 oedd Abercaseg, 6 oedd Tyddyn Cwta, a 10 oedd Tyddyn Feitos, ac mae sawl un arall tebyg iddynt. Ar y llaw arall, roedd dros 60 acer o un o’r ddwy Cochwillan, a thua 60 o 70 acer y llall, yn diroedd cynhyrchiol. Er bod 54 acer o dir corsiog, neu dir anghynyrchiol ar dir Cefnfaes, roedd 88 acer o dir da yno, ac am 210 acer Tai’r Meibion, er fod mwy na’i hanner yn dri chae anferth ar y llethrau, a’r bronnydd, mae’r rhan fwyaf o’r tir yn dir y gellid gwneud defnydd amaethyddol effeithiol ohono. Mae hynny, hefyd, yn wir am ddaliadau mwyaf yr hendref, megis Aberogwen, Glan y Môr, Talybont, Dologwen, Maes y Penbwl, ac eraill.\nFfactor arall oedd yn effeithio ar y tirwedd yn yr ardal hon oedd y cerrig mawrion oedd ym mhobman, olion rhewlifoedd Oes yr Ia a fu’n gorchuddio’r tir am filoedd o flynyddoedd, Pan giliodd y rhewlifoedd, gadawsant ar eu holau gerrig a chreigiau yn britho, hyd yn oed, y tiroedd gorau. Roedd yn anodd, hyd yn oed ynamhosib, clirio’r cerrig hyn o’r tir, ac roedd ffermwyr yn gorfod ffermio o’u cwmpas. Dim ond gyda datblygiad Chwarel Braich y Cafn y daeth hi’n haws clirio’r cerrig hyn, oherwydd fod powdwr du ar gael yn lleol, yn ogystal â dynion oedd yn gwybod sut i’w ddefnyddio. Fe rydd Gwallter Mechain enghraifft o wella’r tir trwy glirio cerrig rywdro cyn 1815\nOn one farm, fifteen acres covered with stones of vast size had been cleared\nFodd bynnag, troi’r dwr i’w felin ei hun oedd y tirfeddiannwr, gan fod y tenant yn gorfod talu am y gwaith trwy godiad o 5% o’r gost ar ei rent am ugain mlynedd\npaying £12.10 additional rent , which is 5% of the expenditure\nYmhen yr ugain mlynedd, byddai’r tenant druan wedi talu’n gyfangwbl am wella fferm y tirfeddiannwr! Mae’r ffaith fod Gwallter yn cymeradwyo’r arfer hwn fel un i’w efelychu yn dangos ar ba ochr i’r clawdd y safai ef!\nEr gwaethaf yr enghraifft hwn, digon yw dweud, yn 1760, ac am flynyddoedd wedi hynny, fod cerrig, yn ogystal â natur y tir, yn milwrio yn erbyn ffyniant amaeth. Yn gyffredinol, ar wahân i eithriadau prin, crafu byw oedd hanes y rhan fwyaf o ffermwyr yr ardal hon yn y cyfnod, yn union fel eu gweithwyr. Dim ond ar diroedd llawr gwlad breision Cymru a’r gororau yr oedd gwahaniaeth sylweddol yn ariannol rhwng ffermwr a gweithiwr; o safbwynt statws cymdeithasol yn unig yr oedd y gwahaniaeth mewn ardaloedd o diroedd gwael. Oherwydd natur eu tiroedd, does dim rhyfedd fod ffermwyr Llanllechid, fel eu gweision, yn wael eu byd yn y cyfnod dan sylw, fel y gwelwn yn nes ymlaen. Dyma i chi Hugh Evans, yn ei gyfrol hunangofiannol Cwm Eithin, yn nodi am ei ardal ef ( Uwchaled ) yn negawdau cyntaf y 19eg ganrif\n‘ Yr oedd y ffermwyr …. yn ddigon canolig a thlawd o ran eu hamgylchiadau … caled iawn oedd eu byd hwythau’\nYr un oedd natur tir Uwchaled a llawer o dir Llanllechid\nTir anghynhyrchiol mewn rhan o blwyf Llanllechid\nO edrych ar rai o’r daliadau yn 1765, mae’n amlwg fod rhyw fath o gytundeb beth ddylai maint daliad fod, nid o ran bod yn rhy fychan, ond o fod yn rhy fawr i un tenant. Gallai hyn fod o safbwynt effeithiolrwydd y ffermio, neu o safbwynt cael mwy o rent, ond mae’n sicr ei fod yn waddol o syniadaeth canrifoedd cynt ynghylch maint daliadau, a gallu unigolion a theuluoedd i’w trin.Yn Llanllechid gwelir fod hen ddaliadau a fu, unwaith, yn amlwg, yn unedau mwy, yn cael eu ffermio ar y cyd, mae’n debyg, gan gymuned, neu deulu estynedig, erbyn 1768 wedi eu rhannu’r ddaliadau llai, mwy hylaw i un teulu ei ffermio. Er enghraifft, erbyn 1768, roedd Aberogwen yn ddau ddaliad, o 62 a 37 acer. Rhannwyd Corbri, a fu unwaith yn ddaliad sylweddol iawn, yn dri, yn 64, 97, a 107 acer, ond yn y ddwy fwyaf roedd y ffriddoedd a’r tiroedd anghynhyrchiol yn 39 a 41 acer, sy’n gwneud y tair Corbri tua’r un faint o dir cynhyrchiol. Roedd Cochwillan, wedyn, yn cael ei gosod fel dau ddaliad o 70 a 79 acer. Roedd hen diroedd Cochwillan wedi rhannu cyn hynny, gan i Dalybont Uchaf ddod yn rhan annibynnol ar y demesne canoloesol cyn 1750, o leiaf, pan oedd treth tir yn cael ei dalu’n annibynnol ar y tir. Rhannwyd Gwaun Gwiail yn 3 daliad, o 83, 43, a 46 acer, tra rhannwyd Ciltwllan, ar draws yr afon Gaseg, yn ddau ddaliad o 64, a 69 acer, tra’r oedd y trydydd ond yn farclodiad o 9 acer. Roedd Bryn Hafod y Wern, erbyn 1768, yn ddau ddaliad eithaf bychan, un o 34 acer, a’r llall yn 27 acer. Mae’r rhannu hwn yn hollol amlwg fwriadol mewn sawl achos, lle gwelir hen gaeau, neu ffriddoedd, oedd gynt yn rhan o’r daliad mwy gwreiddiol, wedi eu rhannu rhwng y daliadau newydd. Cymrwch ddau o ddaliadau Gwaun y Gwiail, y ddau gyda rhannau, (hanner, fel arfer ), yn perthyn i’r ddwy – Ffridd Newydd Wair, Ffridd Arw, Buarth Lloiau, Cae Aber Afon, Cae Rhos, a Than yr Ysgubor. Neu beth am y ddau ddaliad mwyaf yng Nghiltwllan, sy’n rhannu Ffridd Isaf, Ffridd Ucha, Ffridd Eithin, a Chae’r Pant. Nid oedd y broses hon wedi darfod, ychwaith, oherwydd, rywdro cyn 1840, fe rannwyd 142 acer Cefnfaes yn ddwy fferm, Cefnfaes ( weithiau Hen Gefnfaes ) a Chefnfaes Newydd, gydag Owen Ellis a’i deulu yn y cyntaf, ( roedd y teulu wedi bod yn denantiaid Cefnfaes ers hanner canrif, o leiaf ), a’i fab, Humphrey, a’i deulu yntau, yn y daliad newydd. Mewn achosion eraill, roedd daliad wedi aros yn un, ond fod mwy nag un tenant yn rhentu’r tir. Er enghraifft, pan wnaed arolwg o gyflwr rhai o ffermdai Stâd Penrhyn yn 1815/16, nodwyd am y Fedw fod 4 ty yno, pob un,gyda llaw, mewn cyflwr enbydus. Gallai un neu ddau fod yn dai i weision, ond mae’r sylw pellach\n‘As the buildings of this farm are in so bad a state, it would be more advantageous to have but one tenant, and enlarge one of the houses, and build new farm buildings’,\nmae’n amlwg nad un tenant oedd i’r fferm. Mae cofnodion trethi tir, wedyn, er nad yw’r rheiny yn gyflawn, nag yn lluosog, yn dangos fod mwy nag un person, yn aml, yn talu treth ar yr un tir, sy’n golygu fod tir wedi ei rannu rhang gwahanol denantiaid.\nRhywbeth arall arwyddocaol i’w nodi gyda’r daliadau mwyaf o dros 100 acer, yw fod cyfran fawr o’r tir yn dir wâst, yn anghynhyrchiol, neu’n ffridd i bori defaid, sy’n gadael y tir cynhyrchiol yn faintioli gweddol debyg bob tro. Gwelwyd eisoes ddaliadau Corbri, Cefnfaes, a Thai’r Meibion. Fedw wedyn yn 115 acer, ond mae 57 o’r rheiny yn ffriddoedd. Pen y Bryn yn 110, ond gyda 47 acer yn dir wast. Ac mae’r un patrwm trwy’r plwyf; prin iawn yw’r daliadau o dir cynhyrchiol sy’n fwy na rhyw 60 acer, sef digon i un teulu fedru ei ffermio. Ac mae llawer o’r daliadau yn llawer llai – nifer yn 20 – 30 acer (Mignant, Powls, Pant y Gwair, Tyddyn Ceiliog, Tyddyn Fertos, Ysgubor Newydd, Pentre Isaf, ac yn y blaen, ac yn y blaen). Fel yr eir yn uwch i fyny’r dyffryn, mae’r patrwm, o reidrwydd, yn dwysau, gyda mwy o dir gwael, ymylol, anghynhyrchiol, a llai o dir cynhyrchiol. Ym mhen uchaf y dyffryn, gwelir y patrwm canlynol yn y daliadau pellaf\nDaliad Maint Ffriddoedd/ tir gwael Tir âr\nGwaun Gwiail 46 33 13\nGwaun Gwiail 43 22 21\nGwaun Gwiail 80 33 47\nCiltwllan 64 49 15\nCiltwllan 62 49 13\nTanygarth 75 28 47\nCymysgmai 61 24 37\nFodd bynnag, mae’n amlwg nad oedd y daliadau, fel ag yr oeddynt, rhwng 1760 ac 1840, yn bodloni gofynion y tenantiaid a’r ffermwyr gorau, yn bennaf oherwydd natur y tiroedd, fel y nodwyd uchod, ynghyd â’r patrwm tir.\nPan aeth Gwallter Mechain i Aber a Hendre Llanllechid rywdro cyn 1815 fe welodd\nA dyma inni dystiolaeth dyn o’r enw D J Evans, Bangor, Pennsylvania, wrth ysgrifennu am ei hen gartref, Gwaun Gwiail, yn Y Drych, papur newydd Cymraeg Gogledd America yn 1914\nYr un modd hefyd y caeau a’r ffriddoedd, yr oeddynt blith drafflith; cae yma yn perthyn i un fferm, a’r cae nesaf ato i un arall. Y mae yn anhawdd gwybod paham yr oeddynt wedi eu rhannu felly, os nad er mwyn rhyw fath o amrywiaeth, a’r amrywiaeth hwnnw er mwyn unoliaeth\nY gwir yw fod olion daliadaeth tiroedd y Canol Oesoedd yn dal i ddylanwadu’n drwm ar batrwm y tir ganrifoedd wedi hynny. Ac roedd hynny’n arbennig o wir yn hendref Llanllechid, gyda nifer o ddaliadau, nad oeddynt yn ffermydd annibynnol, yn cael eu dal un ai’n rhannol, neu’n unigol gan denantiaid o ddaliadau eraill, nad oeddynt, bob amser, yn agos at y tir hwnnw tir. Ceir enghreifftiau o denant un daliad yn dal daliad arall nad oedd ar y terfyn â’i fferm gartref, ac, yn amlach, roedd ambell ddaliad wedi cael ei rannu rhwng sawl tenant. Roedd dal tiroedd eraill wedyn, a’r rheiny yn aml heb fod yn agos at y daliad cartref, yn digwydd yn aml gan ffermwr blaengar, nad oedd digon o dir cynhyrchiol yn ei ddaliad cyntaf i gynnal ei waith, na’i uchelgais.\nDyna’r caeau, wedyn; roedd y rhain, yn enwedig ar lawr gwlad yr Hendre, yn rhai bychain. Roedd hyn, eto, yn barhad o’r Canol Oesoedd, lle’r oedd y tir wedi ei rannu’n lleiniau yn ôl faint y gallai un dyn eu trin. Roedd rheswm arall am y caeau bychain; ffermydd cymysg oedd ffermydd llawr gwlad Cymru bron yn ddieithriad ( hyd at yn weddol ddiweddar, a dweud y gwir.Dyma ddywed Hyde Hall, yn ei gyfrol A Description of Caernarvonshire (cyh. 1809)\nThe farms within this county may be divided into arable, mixed, and mountain. They have …….. as elsewhere, fatter cattle for sale, and sold nearly lean in mountain farms. Mixed farms are such as pay their rent by the sale both of corn and lean cattle\nMewn ffermydd cymysg tyfir sawl math o gnwd, a chedwir ystod o wahanol anifeiliaid fferm. Does dim arbenigo mewn fferm sydd â’i phrif fwriad i fod yn hunan-gynhaliol; rhaid wrth y cyfan. Canlyniad hynny oedd fod angen llawer o wahanu rhwng cnwd a chnwd, rhwng anifail ac anifail, a rhwng anifail a chnwd. A dyna oedd sail nifer o gaeau’r Hendre ddiwedd y ddeunafwed ganrif.\nCymrwch ddaliadau Talybont a Dologwen, oedd, yn 1765, yn un daliad o 76 acer o dir cynhyrchiol. Roedd wedi ei rhannu’n 36 cae, cyfartaledd o rhyw 2 acer y cae.\n12 acer oedd Llwyn Celyn wedyn , wedi ei rhannu’n 9 cae,\n19 cae yn 40 acer Tyddyn Isaf,\n11 cae mewn 18 acer Tyddyn Maes y Groes,\n13 mewn 13 ym Mignant, ac yn y blaen.\nBle’r oedd angen trin y tir, roedd y caeau’n fychain a hawdd eu trin gan un neu ddau o bobl. A ble’r oedd angen gwahanu gwahanol agweddau o’r fferm, roedd caeau bychain yn hwylus ar gyfer hynny: waliau, cloddiau, a gwrychoedd oedd ffens drydan y ddeunawfed ganrif.\nTalybont-Dologwen yn dangos y caeau bychain. Peidied â cheisio lleoli’r fferm trwy ddefnyddio Aber Ogwen ar y map; nid oedd Leigh yn deall y Gymraeg, ac mae’n defnyddio ‘aber’ yn lle ‘afon’ yr holl ffordd i’w tharddiad yn y llyn\nMae ambell ddaliad, wedyn, yn cynnwys caeau mewn gwahanol rannau digyswllt, eto’n adlewyrchu patrwm yr Oesoedd Canol o unigolion yn trin rhannau digyswllt o dir. Y ‘gwely’ oedd cyfanswm tir teulu yn y cyfnod hwnnw, a thu mewn i’r gwely, ceid ‘gafaelion’ ( unigol ‘gafael’). Roedd y gafael, wedyn, wedi ei rannu yn amrywiol rannau, ac roedd y tir âr ynddo wedi ei rannu yn lleiniau ( unigol ‘llain’ ), sef stribedi bychain, hirgul, yn cael eu trin gan unigolyn, neu deulu. Yn aml, byddai gan unigolyn, neu ei deulu agos, fwy nag un llain. Yn y canrifoedd cynnar, yr oedd y ‘gwely’ yn un darn o dir, yn eiddo i bennaeth y teulu estynedig, ; yr oedd y gwely, wedyn, wedi ei rannu yn ‘afaelion’, gyda phob gafael dan reolaeth aelod arall o’r teulu, a’r rheiny, wedyn, wedi eu rhannu ymhellach. Gydag amser, roedd sawl penteulu, neu deulu, yn sicrhau mwy o dir, gan amlaf trwy briodas, neu rodd gan dywysog, a’r tir hwnnw, bron yn ddieithriad, mewn rhan arall o’r wlad. Bryd hynny, daeth y gwely i olygu holl dir y benteulu/ teulu ble bynnag yr oedd y tir hwnnw. Yn ogystal, er fod pob tir y tu mewn i’r gwely, neu’r gafael, ar farwolaeth ei ddeiliad, i fod i fynd yn ei ôl i feddiant y teulu cyfan, dros amser roedd y tir yn cael ei etifeddu gan etifeddion person. Er enghraifft, petai dyn cyffredin, oedd yn meddu ar lain o dir, yn marw, yn hytrach na bod y llain honno’n mynd yn ei hôl i feddiant y teulu estynedig, roedd yn cael ei hetifeddu gan un o’i deulu agos. Yn aml, hefyd, byddai un person yn etifeddu mwy nag un darn o dir gan wahanol bersonau. Canlyniad hyn oedd rhannu tiroedd, gyda pherchennog yn berchen ar diroedd mewn gwahanol fannau. Ar ben hyn i gyd, roedd yr arfer Cymraeg o rannu eiddo yn gyfartal rhwng pob etifedd yn rhannu eiddo i rannau llai a llai o genhedlaeth i genhedlaeth. Mae olion effaith hyn i’w weld yn y daliadau yn Llanllechid, ble mae mwy nag un mewn rhannau digyswllt.\nCynllun o fferm Llwyn Celyn yn 1768, gyda’r fferm mewn dau ran digyswllt;dim ond ychydig dros 12 acer oedd y daliad, ond roedd yn cynnwys 9 cae, mewn dau ran digyswllt – cyfartaledd o 1.3 acer y cae. Mae’n amlwg fod y rhan sy’n cynnwysG,H,i,K ar un adeg yn un rhan, oedd yn cael eiddo cyffredin, gan mai Caeau Cyd oedd yr enw ar bob un.\nCynllun o’r fferm Maes y Penbwl ( yn y parc heddiw) yn dangos daliad o 82 acer, mewn dwy ran ar wahân, un yn 35 acer, a’r llall yn 47 acer. Mae’r ty yn y daliad ble dangosir A. Nid oes ond 22 cae yn y daliad, sy’n rhoi maint cyfartalog o 3.7 acer y cae – cryn dipyn yn fwy na’r rhan fwyaf o ddaliadau’r ardal\nFel y nodwyd, rhesymau hanesyddol oedd yn gyfrifol am y ffaith fod ambell ddaliad yn cynnwys rhannau digyswllt ar wahân, ond nid oes gennym amcan heddiw beth oedd y rheswm, gan y gallai fod ymhell yn ôl yn niwloedd y gorffennol. Beth bynnag, yn 1768 roeddynt wedi sefydlogi’n ddaliadau unigol. Fodd bynnag, am y caeau bychain y tu mewn i’r daliadau, roedd rheswm pam roedd cymaint ohonynt; roedd yr holl ffermydd ym mhlwyf Llanllechid, ar wahân i’r ffermydd mynydd, yn ffermydd cymysg,\nMewn ffermydd felly rhaid wrth gaeau gwahanol ar gyfer gwahanol gynnyrch, a chloddiau i gadw’r anifeiliaid o’r gwair a’r yd, beth bynnag fo maint y daliad.\nGyda llaw, bu imi ddarganfod ystyr newydd ( i mi ) i’r gair ‘buarth’. Hyd nes imi ddadansoddi gwaith Leigh yn fanwl roeddwn i wedi synio erioed mai cowt ffarm oedd buarth, gyda’r ystyr arall yn yr ardal hon o ‘gorlan’. Mae’r gair yn dod o ‘bu’, fel yn ‘buwch’, ac yn golygu ‘gwartheg’, a ‘garth’, sy’n golygu ‘lle caeedig’, fel yn ‘ lluarth’, sy’n golygu ‘gardd lysiau’. Dim ond y ddau ystyr yma sydd i’r gair yng Ngeiriadur Prifysgol Cymru, hefyd, ar wahân i ystyr trosiadol o le i gyrchu iddo, neu ‘fangre’ , Ond mae’n amlwg fod na drydydd ystyr iddo, yn Nyffryn Ogwen, beth bynnag, oherwydd mae na 93 o fuarthau ar ddaliadau Llanllechid – roedd na 10 ar dir Talybont Dologwen yn unig, a 7 yn Aberogwen, gyda 4 o 6 cae Pencoed yn fuarthau, fel yr oedd 5 o 18 cae Pant y Gwair ( 19 acer oedd y fferm, gydag 18 cae, ar gyfartaledd o ychydig dros acer yr un). Ac er fod rhai buarthau yn fychan, fel y disgwylid i fuarth fod, roedd nifer yn fwy nag acer, gyda rhai yn 3 a 4 acer o faint. Ac mae’r un peth yn wir am blwyf Llandygai, lle’r oedd 43 Buarth. Ac mae enwau fel Buarth Rhyg, Buarth Glofar, a Buarth Gwenith, yn gorfodi rhywun i chwilio ystyr wahanol i’r gair na’r un presennol, o gowt, neu iard. Efallai fod a wnelo’r ystyr gyda ffin y tiroedd. Roedd y caeau neu’r lleiniau yn wreiddiol yn y Canol Oesoedd yn cael eu gwahanu gan y sinach, sef y rhimyn culaf o dir y gellid ei adael rhwng dwy lain (sy’n rhoi ei enw i ‘sinach o ddyn’, sef rhywun cul, crintachlyd). Beth bynnag, fe ddatblygwyd dulliau gwahanol o wahanu tiroedd. Yn ôl Gwallter Mechain mewn adroddiad fanwl a ddefnyddir yn aml yn nes ymlaen\nThe common fences are banks of sods, about four feet and a half with a fosse on each side\nYn yr ucheldir, fodd bynnag–\nthere are stone fences six feet high\nAc roedd ambell dirfeddiannwr wedi dechrau tyfu gwrychoedd o ddrain gan fewnforio planhigion dwyflwydd oed o Iwerddon, am rhwng tri swllt a phum swllt y fil. Erbyn dechrau’r 19 ganrif yr oedd rhai o feistri tir blaengar Mon wedi dechrau planhigfeydd, a gellid prynu planhigion drain ar gyfer gwrychoedd o’r Gwyndy, Llandrygarn, Llynfaes, a Bodedern.\nEto rhaid cadw mewn cof, yn 1780, roedd dwy ran o dair tir Ynys Môn heb glawdd o gwbl arno, a byddai ffermwyr yn gorfod rhai llyffethair, neu garchar, am goesau eu ceffylau rhag iddynt grwydro. Mae’n debyg fod Buarth yn gae wedi ei amgau gyda cherrig, neu glawdd cadarn, fel na allai anifail fynd i mewn iddo neu allan ohono. Mae’n arwyddocaol, hefyd, fod y gair cytras ‘guorth’ yn y Wyddeleg yn golygu ‘cae’, neu ‘gae bychan ‘.


WILLIAMS, NATHANIEL (1742 - 1826), gweinidog gyda'r Bedyddwyr (Neilltuol a Chyffredinol), dadleuydd diwinyddol, emynydd, a meddyg gwlad | Y Bywgraffiadur Cymreig\nWILLIAMS, NATHANIEL (1742 - 1826), gweinidog gyda'r Bedyddwyr (Neilltuol a Chyffredinol), dadleuydd diwinyddol, emynydd, a meddyg gwlad\nEnw: Nathaniel Williams\nDyddiad geni: 1742\nPlentyn: Thomas Williams\nGalwedigaeth: gweinidog gyda'r Bedyddwyr (Neilltuol a Chyffredinol), dadleuydd diwinyddol, emynydd, a meddyg gwlad\nMaes gweithgaredd: Crefydd; Meddygaeth; Barddoniaeth\nBrodor o blwyf Llanwinio (Caerfyrddin). Annibynnwr oedd ef ar y cychwyn, ond ymunodd wedyn ag eglwys y Bedyddwyr yn Salem, Meidrym, ac yno y dechreuodd bregethu. Yn 1777 golygodd ail argraffiad o drosiad rhywun o bregeth gan Whitefield, Ynghylch Rhodio gyda Duw, gydag 'Ychydig o Hymnau' ganddo ef ei hun. Daeth i amlygrwydd mawr ymhlith y Bedyddwyr yn 1778, pan gyhoeddodd Dialogus, llyfr na chydweddai â Thrindodiaeth Athanasius, eithr a awgryma'n hytrach mai tair agwedd weithredol (neu 'oeconomaidd') ar yr un hanfod dwyfol, ac nid tri 'pherson,' ydyw'r Drindod - golygiad a bwysleisir ymhellach yn yr 'Anerchiad' ar flaen ei Ychydig o Hymnau Newyddion, 1787, gyda datganiad er hynny ei fod yn credu yn Nuwdod a Mabolaeth Grist. Datganodd cymanfa'r Bedyddwyr (Glynceiriog, 1779) ei hanghymeradwyaeth o'r Dialogus (Joshua Thomas, A History of the Baptist Association in Wales, 68).\nYn ôl Joshua Thomas (Hanes y Bedyddwyr ymhlith y Cymry, 574), nid oedd Williams yn dderbyniol erbyn hyn yn Salem, ac aeth oddi yno i eglwys Heol-y-prior, Caerfyrddin; cysylltir ei enw yn y blynyddoedd dilynol a'r clwm o achosion o gwmpas Ffynnonhenri. Dywed David Jones (Bed. Deheubarth, 496) mai efe a bregethodd gyntaf yng Nghwmfelinfynach, a hwylio at godi addoldy yno, ond bod eglwys Rhydwilym wedi ymyrryd â'r cynllun, ac iddo yntau ymado. Cafodd urddau yn Ffynnonhenri yn 1785, ond ymddengys mai i bregethu a gweinyddu'n deithiol y bu hynny, ac nid i ofalaeth unrhyw eglwys unigol. Ymddangosodd llyfr meddygol ganddo, Darllen Dwfr a Meddyginiaeth, yn 1785.\nYn y blynyddoedd nesaf (Spinther, iii, 241-2), ymunodd â'r genhadaeth yn sir Fôn, gan bregethu (a meddyga) yno hyd tua 1790 (yr oedd yno i sicrwydd yn 1788), pan ddychwelodd i'w gynefin. Erbyn hyn, yr oedd yr helynt ynghylch Peter Williams yn corddi, ac yn 1791 ymddangosodd llyfr di-enw, Dialogous [sic], yn amddiffyn Peter Williams; priodolwyd hwn i Peter Williams ei hunan (yn hynod annhebyg), i William Williams o Aberteifi a William Richards o Lynn, ac i Nathaniel Williams, a rhydd J. J. Evans (Morgan Rhys, 148-50) resymau cryfion dros gredu mai'r diwethaf sydd debycaf.\nCyhoeddodd Nathaniel Williams yn 1796, yng ngwasg Trefeca, Pharmacopoeia, or Medical Admonitions in English and Welsh … The Second Part (tebyg mai llyfr 1785 oedd y 'rhan gyntaf'); yn 1797 (Trefeca eto) Pregeth a Bregethwyd yn Llangloffan ar Neilltuad … Joseph James a James Davies (yr oedd Joseph James beth bynnag o gyffelyb feddwl i Williams); ac yn 1798 adargraffiad, gyda chwanegiadau, o bamffled William Williams o Aberteifi, Sylwadau ar y Dirywiaeth mewn Pregethu a Chanu … Pan ddaeth rhwyg 1799, bu'n rhaid i Nathaniel Williams gefnu ar y Bedyddwyr Neilltuol - awgrymog yw'r ffaith na chafodd erioed bregethu mewn cynifer ag un o'u cymanfaoedd. Noda'r Monthly Repository, 1806, 610, iddo bregethu yng nghymanfa'r Bedyddwyr Cyffredinol yn Abertawe, fis Mai 1806, ond mai pregethwr teithiol oedd. Darganfu'r Parch T. Oswald Williams ei fod ynglŷn â Bedyddwyr Cyffredinol Castellnewydd Emlyn yn 1816-7 - sylwer fodd bynnag mai gweinidogion a ymchwelodd at y Bedyddwyr Neilltuol oedd y ddau arall a enwir yn yr un cofnod, sef Joseph James (uchod) ac Evan Evans. Nid oes yn wir unrhyw brawf i'w olygiadau diwinyddol symud ymhellach 'i'r aswy' na'r safle a gymerodd ef yn 1787: nid oedd yn aelod o'r Gymdeithas Ddwyfundodaidd yn 1802; nid ymddengys ei enw gynifer ag unwaith yn adroddiadau'r Monthly Repository o gynadleddau'r Undodiaid nac o gydgynadleddau'r Undodiaid a'r Bedyddwyr Cyffredinol (nac yn wir o gynadleddau'r Bedyddwyr Cyffredinol ar wahân, ond yn 1806 yn unig). Gellir tybied, ar waethaf ei allu, nad oedd yn pwyso'n drwm ymhlith ei frodyr, 'uniongred' nac 'anuniongred' - mai ' maen treigl na fâg fwswgl' ydoedd. Dywedir iddo ddiweddu ei oes mewn dinodedd a thlodi.\nErbyn heddiw, prin y cofir ef ond fel awdur emynau (Shankland yn Trafodion Cymdeithas Hanes Bedyddwyr Cymru, 1922), rai ohonynt mor dda nes eu cambriodoli'n ddiweddarach i Ann Griffiths. Bu farw mewn bwthyn yn Llanfyrnach (Sir Benfro), 28 Rhagfyr 1826, 'yn 84 oed' meddai carreg ei fedd ym mynwent y Bedyddwyr yn Hermon yno; tystia'r garreg ei fod yn 'Minister of the Gospel to Jeneral [sic] Baptism.' Adargraffwyd ei ddau lyfryn meddygol gan T. Price, Merthyr Tydfil, 1835 a 1839.\nMab iddo oedd y baledwr 'Twmi Nathaniel.'\nJ. Gwili Jenkins, Hanfod Duw a Pherson Crist athrawiaeth y Drindod a Duwdod Crist, yn bennaf yn ei pherthynas â Chymru (Lerpwl 1931), yn bennaf ix a x, ond chwilier y fynegai hefyd\nA History of Carmarthenshire, ii, 251-4\nGomer M. Roberts, Bywyd a Gwaith Peter Williams (Caerdydd 1943), 108-11\nY Llenor, 1942, 71-4\nErthygl Wicipedia: Nathaniel Williams\nNathaniel Williams, Pharmacopoeia, or, Medical admonitions, English and Welsh containing a select body of useful and elegant medicines for several disorders incident to the human body The first part (Trevecka 1793)\nNathaniel Williams, Pharmacopoeia or Medical admonitions English and Welsh: containing a select body of useful and elegant medicines for several disorders incident to the human body The second part (Trevecka 1796)\nNathaniel Williams, Pharmacopoeia, or, Medical admonitions in English and Welsh (Merthyr 1835)\nNathaniel Williams, Gorchfygedig-gan, er coffadwriaeth am Dafydd William o Lanbedr-ar-fro; Sir Forganwg, yr hwn a ymadawodd â’r byd Tachwedd 5, 1794. Yn 79 mlwydd o’i oed (Trefecca 1795)\nJenkins, R. T., (1953). WILLIAMS, NATHANIEL (1742 - 1826), gweinidog gyda'r Bedyddwyr (Neilltuol a Chyffredinol), dadleuydd diwinyddol, emynydd, a meddyg gwlad. Y Bywgraffiadur Cymreig. Adferwyd 20 Hyd 2021, o https://bywgraffiadur.cymru/article/c-WILL-NAT-1742


Gwahardd Parcio ar Balmentydd - Addewid Palmant (Pavement Promise) - Deisebau\nDeiseb a gaewyd Gwahardd Parcio ar Balmentydd - Addewid Palmant (Pavement Promise)\nGalwaf ar Gynulliad Cenedlaethol Cymru i annog Llywodraeth Cymru i orfodi gwaharddiad ar barcio ar balmentydd.\nRwy'n ymgyrchu i ddod â pharcio ar balmentydd i ben. Mae'n fater cynyddol sy'n effeithio ar fy hun a chymaint o rai eraill yng Nghymru bob dydd gan beryglu eu diogelwch. Mae'n fater enfawr i'r rheini ag anabledd a'r rhai â chadeiriau gwthio. Mae hyn yn arbennig o anodd pan fydd cerbydau'n parcio ar y cwrb isel neu'r palmant botymog.\nAr sawl achlysur mae'r cerbyd sydd wedi'i barcio ar y palmant yn achosi i'r olygfa o'r ffordd ddod yn gyfyngedig. Mae hyn yn achosi i'r sefyllfa ddod yn beryglus i unrhyw un sy'n gorfod mynd ar y ffordd i basio'r cerbyd. Mae risg llawer uwch i'r rheini sydd â nam ar eu golwg neu ddefnyddwyr cadeiriau olwyn symud i'r peryglon anhysbys.\nDylai fod gan bawb yr hawl i annibyniaeth. Fodd bynnag, pan fydd cerbydau'n parcio ar y palmant, mae hyn yn cyfyngu'r rhai na allant yrru ac sy'n dibynnu ar y palmant i deithio o amgylch eu cymuned. Gall hyn hefyd arwain at unigedd a phryder.\nDylid ymdrin â hyn nawr fel bod gan genedlaethau'r dyfodol yr un siawns o annibyniaeth a diogelwch i bawb yn ein cymunedau.\nMae gen i a fy mab nam ar ein golwg. Mae'r mater hwn yn ei gwneud hi'n anodd iawn inni gael mynediad i'n cymuned yn ddiogel. Rydw i wedi siarad â llawer o bobl sydd hefyd yn ei chael hi'n anodd.\nFe wnes i a fy mab greu ymgyrch o'r enw Addewid Palmant (Pavement Promise). Rydyn ni am i bawb addo peidio â pharcio ar y palmant.\nRwy'n teimlo y dylid cael tîm penodol i weithio ar y mater hwn. Efallai ffordd ryngweithiol/ar-lein i bobl gyflwyno gwybodaeth.\nRydw i am i fy mab gael cymaint o annibyniaeth ag y gall yn ei ddyfodol mewn modd diogel. Helpwch fi i gadw ein cymunedau'n ddiogel.