Lefel 3 Technoleg Peirianneg Diploma SIAL (Llawn Amser) - Grŵp Colegau NPTC\nLefel 3 Technoleg Peirianneg Diploma SIAL (Llawn Amser)\nRhaglen beirianneg amlddisgyblaeth yw hon sy’n cwmpasu’r sgiliau a’r wybodaeth beirianyddol angenrheidiol ar gyfer myfyrwyr sydd eisiau gweithio ym maes peirianneg. Bydd myfyrwyr yn astudio egwyddorion Peirianneg, Gweithio’n Effeithiol ac yn Ddiogel mewn Amgylcheddau Peirianneg, Egwyddorion cynnal a chadw peiriannu ac unedau galwedigaethol arbenigol eraill.\nMae’r cwrs Peirianneg Lefel 3 blwyddyn yn adeiladu ar ein cyrsiau peirianneg PEO Lefel 2 ac yn darparu sylfaen eithriadol i wella llwybrau gyrfa i gymwysterau masnach neu addysg lefel uwch fel HNC neu HND eto gan arwain at statws Peiriannydd, a hyd yn oed Peiriannydd Siartredig. . Bydd y cwrs hwn yn caniatáu ichi astudio ar lefel Prifysgol (HNC / HND) neu fynd i gyflogaeth ar lefel technegydd.\n5 gradd TGAU gradd A * -C gan gynnwys cymhwyster Saesneg, Mathemateg a Pheirianneg Lefel 2. Mae angen lefel dda o bresenoldeb ac ymrwymiad hefyd.\nGellir cyfweld myfyrwyr nad ydynt yn cwrdd â'r gofynion mynediad fesul achos gan ystyried proffil unigol a'r profiad bywyd gwaith ac ati.\nGall myfyrwyr barhau â'u hastudiaethau neu fynd i gyflogaeth a pharhau i astudio ar sail rhyddhau dydd neu fynd i Brentisiaeth Fodern noddedig gyda chyflogwr sy'n cymryd rhan.\nGall y rhai sydd wedi cwblhau'r cwrs hwn yn llwyddiannus hefyd barhau i addysg uwch, fel prentisiaethau gradd, HNC neu HND.\nHyd y Cwrs: Mae hwn yn gwrs blwyddyn llawn amser\nMae'r cwrs hwn yn gofyn am asesiad parhaus o arsylwadau ymarferol, gwiriadau ansawdd cydrannau peirianneg ac aseiniadau yn y coleg a fydd yn cael eu coladu fel tystiolaeth portffolio i ddiwallu anghenion y corff dyfarnu.\nMae aseiniadau ysgrifenedig byr ac arholiadau ar-lein wedi'u hamserlennu ar gyfnodau allweddol trwy'r cwrs.


Newyddion - Merch 15 oed o Gaergybi ar goll Rydym yn defnyddio cwcis i sichrau ein bod yn rhoi’r profiad gorau posibl i chi ar ein gwefan. Rydym hefyd yn defnyddio cwcis i sichrau ein bod yn dangos hysbysebion sy’n berthnasol i chi. Os hoffech chi barhau heb newid eich gosodiadau, byddwn yn cymryd eich bod yn hapus i dderbyn pob cwci. Fodd bynnag, gallwch newid eich gosodiadau cwci unrhywbryd. Parhau Dysgwch mwy ]]> Linciau mynediad Neidio i'r cynnwys Neidio i wefannau lleol eraill Cymorth Hygyrchedd Llywio drwy’r BBC Newyddion Sport Tywydd Capital TV Radio Mwy Term chwilio: Hafan\nDiweddarwyd 19:50 Merch 15 oed o Gaergybi ar goll Mae'r heddlu'n apelio am wybodaeth wedi i ferch 15 oed ddiflannu ers bore Llun. Gwelodd rhywun Natasha Williams-Clarke fore Llun yng Nghaergybi ac mae'n bosib' ei bod hi wedi mynd i'r Amwythig ar y trên.\nDywedodd y Cwnstabl Paul Kinnaird: "Yn amlwg, mae ei theulu'n poeni. "Mae'n gwisgo top glas, trowsus llwyd â streipiau du ac esgidiau du.\n"Efallai ei bod hi'n gwisgo cap glas tywyll ac yn cario bag gwyn a du.\n"Mae'n bum troedfedd tair modfedd o daldra."\nDylai unrhywun â gwybodaeth ffonio 101.


Rwyf wedi rhedeg allan o led band ar gyfer y delweddau - Geofumadas\nRhedais allan o lled band ar gyfer y delweddau\nMai, 2008 Rhyngrwyd a Blogiau\nRwy’n gresynu at y digwyddiad, ond mae’r ffaith bod post traethau Panama wedi’i gyhoeddi yn Menéame wedi achosi i'r band lled a ddyrannwyd gael ei ragori.\nRwyf wedi anfon e-bost at y cyflenwr, ond gan ei fod yn dal i fod yn ddydd Sul, Sul y Mamau ac mae'n boeth fel uffern ... mae'n debyg ei fod mewn pwll gyda chwpl o ferched.\nGobeithiaf y caiff ei ddatrys yn fuan: (.\nGyda llaw, dywedaf wrthych, ychydig yn ôl, penderfynais storio'r delweddau mewn gwesteiwr ar wahân i beidio ag achosi'r broblem draffig hon i Cartesiaid ac rwy'n achub ar y cyfle i ddweud wrthynt sut i wneud hynny. Ysgrifennwr Byw.\nCrëwch y FTP\nGwneir hyn ar y wefan sy'n cael ei thalu, fel arfer mewn rheolwr ftp, crëir cyfrif ftp newydd, lle diffinnir yr enw defnyddiwr a'r cyfrinair\nYn fy achos i, cyn i rywun ddod ymlaen cefais gaffael geofumadas.com ac er nad wyf wedi sefydlu safle eto, mae gennyf y delweddau wedi'u storio yno; Mae hwn yn cael ei storio mewn cpanel gyda phris arbennig o svenka.com. I greu'r cyfrif mewn cpanel mae'n cael ei wneud fel hyn:\n"rheolwr ftp / cyfrifon ftp / cyfrif ad ftp"\nYna rhoddir "Mewngofnodi, Cyfrinair, Cwota, Cyfeiriadur". Yr olaf yw'r ffolder lle bydd y delweddau'n cael eu storio, os na chânt eu neilltuo byddant yn mynd i publichtml, nad yw'n dda iawn.\nSefydlu cyfrif Live Writter\nGwneir hyn mewn "offer / cyfrifon"\nYna dewisir y cyfrif a gwasgir y botwm "golygu" yno mae'r cyfeiriad cyrchfan wedi'i ffurfweddu yn y panel hwn fel hyn:\nftp://ftp.yourdomain.com fel gwesteiwr ftp\nY defnyddiwr, sy'n mynd ar y ffurflen user@yourdomain.com\na rhoddir y cyfrinair a ddiffiniwyd gennym uchod\nYn olaf, dewisir ffolder lle bydd y delweddau'n cael eu storio, felly gallwch chi fod yn eu postio i un safle ond cael eich delweddau wedi'u storio mewn un arall.\nPost blaenorol«Blaenorol Sut i weld mapiau thematig yn Google Earth\nPost nesaf Google Earth, Mai yn diweddaru 2008nesaf »\n7 Yn ymateb i "Rydw i wedi rhedeg allan o led band ar gyfer delweddau"\nAndrés Chillida, yn http://achillida.cartesianos.com/ defnyddiwch y delweddau Flickr ar gyfer eich newyddion.\nDiolch am y data XuRxo, rwy'n credu fy mod i'n mynd i'w ystyried oherwydd er iddyn nhw ddyblu'r lled ychydig ddyddiau yn ôl ... fe wnes i ei fwyta eto ac fel y dywedasoch, os yw'r wefan yn cynhyrchu, nid yw'r syniad o Flickr yn ddrwg oherwydd prin ei fod yn dod allan $ 2 y mis a bydd hynny'n rhoi cyfle i mi uwchlwytho fideos nad oeddwn i wedi'u hystyried am y rheswm hwn.\nhelp amhrisiadwy ... nawr mae gen i'r her os oes unrhyw ffordd i lwybro src y delweddau i Flickr\nOs nad oes gan y lluniau neu'r delweddau broblemau "cyfreithiol" gallwch ddefnyddio flickr. Mae cyfrif "pro" yn costio tua $ 25 y flwyddyn ac mae gennych led diderfyn i uwchlwytho lluniau a fideos, eu trefnu mewn mil o ffyrdd ac mae'n bendant yn werth chweil. Ac wrth gwrs nid oes terfyn lawrlwytho.\nBeth bynnag, fy nau sent fel maen nhw'n dweud….\nNawr gallwch ddefnyddio'r gofod ychwanegol hwn ar y cyd â'ch gweinydd. Gobeithio na fydd gennym gyfyngiadau o led band a storfa cyn bo hir.\nDiolch Tomas, er nad oedd yn broblem Cartesaidd ond geofumadas.com sef lle mae delweddau o amser yn cael eu storio yma.\nroedd angen cynnig mwy cyn yr araith adnabyddus 🙂\nRwyf wedi cynyddu eich gallu i uwchlwytho delweddau ar Cartesianos.com i ddyblu'r un blaenorol.


Cynllunio a thai | Ein Gwaith | YDCW\nFel gweddill y DU, mae Cymru yn profi argyfwng tai ar hyn o bryd. Mae prisiau tai yn codi i'r entrychion a nifer fach o dai fforddiadwy sy’n cael eu hadeiladu. Mae’r argyfwng hwn yn achosi problem fwy: mae cynllunio brysiog yn achosi i bentrefi flerdyfu ac i fannau gwyrdd ddiflannu o dan goncrid. Yn waeth fyth, 2,210 yn unig allan o 6,170 o gartrefi a adeiladwyd yng Nghymru yn 2015 oedd yn fforddiadwy.\nGallwch ddarganfod mwy yma\nDiogelu mannau sy’n wyrdd ac yn tyfu\nYn YDCW rydym yn ymgyrchu i ddiogelu ardaloedd o gefn gwlad agored a 'lletemau' glas rhag diflannu o dan ystadau tai. Mae'r ardaloedd hyn yn darparu lle mawr ei angen i hamdden, awyr tywyll a bywyd gwyllt ffynnu. Gyda 60% o loÿnnod byw Cymru a 40% o'r rhywogaethau adar wedi’u colli yn y 50 mlynedd diwethaf, ni fu erioed angen mwy brys i ddiogelu mannau sy’n wyrdd ac yn tyfu.\nDatblygiadau tir llwyd\nNid oes angen adeiladu ar yr ardaloedd gwyrdd hyn. Mae tai a swyddfeydd a adeiladir ar safleoedd tir llwyd yn cwblhau chwe mis yn gynt na'r rheiny a adeiladwyd ar leiniau neu letemau glas dynodedig. Mae adeiladau wedi’u codi mewn trefi a phentrefi sydd eisoes yn bodoli gan ddefnyddio deunyddiau cynaliadwy, lleol a systemau trafnidiaeth sydd eisoes yn bodoli yn adfywio ardaloedd gwledig heb aberthu eu harddwch unigryw.\nMae YDCW yn benderfynol o weld cenhedlaeth newydd o gynllunio sensitif yn dod â’r argyfwng tai i ben heb ddinistrio ein cefn gwlad.


Yn ystod eu tair blynedd cyntaf yn yr ysgol dilyna pob disgybl fwy neu lai yr un pynciau o flwyddyn i flwyddyn ac roedd gan bob un ohonynt amserlen debyg iawn.\nBydd y flwyddyn nesaf yn eu gyrfa ysgol yn wahanol. Bydd y disgyblion yn parhau i astudio rhai pynciau, yn rhoi'r gorau i eraill, ac efallai yn astudio rhai pynciau sy'n hollol newydd iddynt. Gofynnir iddynt ddewis cyrsiau ar gyfer y ddwy flynedd nesaf. Mae'n bwysig eu bod yn dewis yn ddoeth oherwydd gall y dewis effeithio ar eu dyfodol ac ar eu bywyd ar ôl gadael yr ysgol.\nYn yr adrannau sy'n dilyn rhoddir amlinelliad o drefn blwyddyn 10, yr arholiadau allanol, a hefyd y ffactorau i'w hystyried wrth ddewis llwybrau dysgu.\nYn anffodus, ni fyddwn yn gallu sicrhau pob cwrs yn ddiamod. Weithiau mae’n rhaid gwneud newidiadau gan ddibynnu ar ddewisiadau’r flwyddyn a staffio. Bydd yr ysgol yn eich hysbysu yn gyflym os oes rhaid newid cwrs neu ddileu opsiwn fel y gall eich plentyn ddewis cwrs arall.\nTrefn Cyfnod Allweddol 4\nBydd pob disgybl ym mlwyddyn 10 yn astudio Cymraeg, Saesneg, Mathemateg, Gwyddoniaeth, Addysg Grefyddol, Addysg Gorfforol, Sgiliau Bywyd a pedwar cwrs dewisol. Bydd gan bob disgybl chwe gwers yn y Gymraeg, Saesneg a Mathemateg, naw gwers mewn Gwyddoniaeth, dwy wers mewn Addysg Grefyddol (mae Addysg\nGrefyddol yn bwnc statudol ac felly yn ôl y Ddeddf, rhaid i ddisgyblion dosbarthiadau 10 ac 11 ei astudio) a chwech gwers ym mhob un o'r cyrsiau dewisol. Yn y craidd dysgu gosodir disgyblion mewn dosbarthiadau yn ôl yr arholiad mwyaf addas ar gyfer ei cyrhaeddiad.\nMae’r cyrsiau yn y pynciau hyn yn arwain naill ai at y Dystysgrif Gyffredinol Addysg Uwchradd (TGAU) neu at y Dystysgrif Lefel Mynediad (TLM) mewn rhai pynciau. Rhoir cyfle hefyd i fyfyrwyr ddewis astudio pynciau Galwedigaethol TGAU, Cymwysterau Galwedigaethol Cenedlaethol (CGC) a chyrsiau BTEC. Felly mae’n bosibl i ddisgybl sefyll\narholiadau allanol mewn o leiaf deg o bynciau ar ddiwedd blwyddyn 11. Wrth gwrs, gall disgybl sy’n dilyn cwrs Llenyddiaeth yn y Gymraeg a’r Saesneg ac sy’n dilyn cwrs deuradd/dwbl mewn Gwyddoniaeth ennill tystysgrif mewn tri phwnc ar ddeg. Hefyd bydd rhai pynciau yn caniatau i ddisgyblion sefyll arholiad TGAU ar ddiwedd blwyddyn 10.\nMae'r cwrs Addysg Grefyddol yn gwrs TGAU Byr.\nYn ogystal â’r cyrsiau sy'n arwain at arholiadau allanol, bydd pob disgybl yn derbyn dwy wers o Addysg Gorfforol. Mae'r rhaglen Dyfodol Personol yn cynnwys yr elfennau canlynol: Gyrfaoedd, Addysg Foesol, Ymwybyddiaeth Economaidd, Addysg Iechyd, Cynaladwyedd, Addysg Rhyw a Chyffuriau. Cynnigir hyn trwy grogi’r amserlen ar ddiwrnodau arbennig yn ystod y flwyddyn.\nY Cyrsiau Dewisol\nWrth ddewis eich cyrsiau, rhaid sicrhau bod eich cwricwlwm yn eang a chytbwys yn hytrach na chyfyngu eich dewis i nifer o bynciau tebyg. Gall arbenigo’n ormodol ar hyn o bryd arwain at siom yn ddiweddarach a gallech ddarganfod bod nifer o ddrysau wedi’u cau o ran gyrfa yn y


----LLYTHYR O'R AMERICA.|1867-10-05|Y Gwladgarwr - Welsh Newspapers\nIssue: 5th October 1867\nAT OLYGYDD Y "GWLADGARWR."\nAT OLYGYDD Y "GWLADGARWR." Syr,-Hwyrach na wrthodwch ysgrif fer oddiwrth un o ddarllenwyr y GWLADGARWR. Gwelais yn eich papyr, dyddiedig Medi 21ain, ohebiaeth gan Ividor ar fandrelau newyddion y glowr, sef y patentee, o eiddo Mr. D. Tho- mas, mineral agent, Cwmafon, a hadben Dahne, ger Abertawe. Y mae tua blwyddyn a haner er pan yr ysgrifenodd Ividor i'r GWLADGARWR o'r blaen, a hyny ar Fryntroed- gam a'i clio-operative stores. Y mae yn dda iawn genyf allu hysbysu darllenwyr y GWLAD- GARWR mai trwy ymdrech diflino Ividor i ddylanwadu ar Mr. Thomas, mineral agent, Cwmafon, a chydsyniad W. P. Strave, Ysw., y cafodd aneddwyr y Bryn eu breintio a'r stores uchod, ac erbvn heddyw y maeC vm afon a'r amgylchoedd wedi cael eu breintio yr un fath yn ddiwahaniaeth. Ouw a fyddo yn rhwydd i'r boneddwyr uchod i barhau yn eu haelionusrwydd. Y mae yn liyfn dwch genyf allu dweyd, gydag Ividor, fod y man- drelau newyddion wedi troi allan yn llwydd- lanus, a bydded i bob glowr a mwnwr trwy Gymru ymdrechu perchenogi rhai o honynt. Rhaid i mi derfynu yn awr, gan fy mod yn Myned allan o'r terfynau.—Yr eiddoch, EDNTPED.\nEISTEDDFOD ADULAM MERTHYR. Anwyl Syr,—Drwy ryw amryfusedd, gadewais allan y pedwar enw a ganlynl ar y testyn "Dyngarwch" Mentor, Orlando, Iforydd, Wil- jfrerforce. Maddeued y brodyr da hyn i mi yn fy nghystudd. Os gwelir rhyw frycheuyn arall, megys gosod ffugenw wrth y testyn anmhriodol, di- olchaf am y cyfryw anwes. Yr eiddoch byth, PHILOS O'R CWM.\n----LLYTHYR O'R AMERICA.\nLLYTHYR O'R AMERICA. Oddiwrth Mrs. Davies, gynt o Mynyddbach, at gyfaill yn Merthyr. Providence, Luzerne County, Pennsylvania, America, Awst y 31ain, 1867. DAVID DAVIES, YSW. Anwyl Syr,—0 wlad machlud haul, am y tro cyntaf erioed, rhaid i mi eich cyfarch yn Y cvwair lleddf! Hoff fuasai genyf y lion, ond yn yr anialwch yr ydym yn yr ymdrechfa am y wlad a miliynau yw rhif y testynau pruddglwyfus Yr wyf heb unrhyw intro- duction, yn gorfod dweyd mai aewydd ddvch- Welyd wyf o dy galarus eich cyfneither, Mrs. Davies, diweddar oddiyna. Gwledd heb ddim ond dail melus gafodd hi oddiar pan adawodd Cyroru hyd at yr wythnos hon; ond, wele ddalen sur iawn y mae Emanuel anwyl yn ei fedd Echdoe, gyda'i waith, o dan y ddae- ar, syrthiodd tua 50 o dynelli o'r graig lo oddiamgylch iddo, a gorchuddiwyd ei babell gan ran go fawr; a bu y cwymp mor ddi- symwth, nes y bu farw mewn eiliad Cafodd ei ddryllio yn enbyd. Ddoe gwnaeth can- oedd o ddynion goreu Plymouth ymgynull yn nghyd i dalu iddo y gymwynas olaf; a gosodwyd ef yn nhy ei hir gartref tua chwech o'r gloch p.m. Gweinyddwyd ar yr achlysur gan dri o'r gweinidogion hoffaf ganddo ef; sef y Parch Mr. Snowdon, Americaniad; y Parch. Thomas Phillips, T.C.; a'r Ysgrifenydd, gwein- idog Annibynol. Siaradodd yr Americaniad a'r ysgrifenydd rhyw ychydig yn Seisnig yr Oedd mwy na haner y gynulleidfa yn Saeson. Yr oedd Samuel vn ddyn ieuanc a gerid gan bawb, a mwy na'r cwbl, yr oedd yn un o'r •fynion ieuainc mwyaf gobeithiol, yn ol ei tanteision a'i oedran a welodd yr ysgrifenydd erioed. Mvnydd mawr o nwyddau gwybod- aeth, dysg, a dawn, oedd, heb ddechreu dangos el gyfnerth rhyfedd. Yr oedd wedi siarad yn barchus am danoch chwi, Syr, wrthyf lawer gwaith, a chredai, pan ygwnai fyn< d i'r coleg, y cawsai gydymdeimlad byw ynoch chwi. Yr °edd yr ysgrifenydd ag yntau fel J onathan a Dafydd. Meddyliaswn i fod dyfodol ardd- erchog draw yn y dyfodol, oblegyd yr oedd y Wawr wedi codi, ac arwyddion diwrnod goleu, digwmwl, gwresog! Machludodd ein haul cyn canol dydd. Yr Arglwydd yw efe, gwnaeth fel oedd dda yn ei olwg. Casglu cyfoeth, a gwasanaethu Duw mewn Vd arall wnaeth Samuel, ac aeth a hwy ganddo bob un drwy y glyn ac yr ydym fcinau wedi ein gadaeli ryfeddu y cymylau ^r ty wyllwch sydd oddiamgylch ei orseddfainc Ef." Hi ddaw yn oleu arnom ninau, y mae yn ddydd ar Samuel. Mae yr hen wraig yn teimlo yn unigol iawn. tachgen ddigon delicate yw Thomas, nid oes ganddo ond nerth byohan. Y mae John tua 2000 o filltiroedd oddiwrthi, draw tua Netras- ka. Y mae George yma, ond y mae ef yn Idach iawn. Y mae Dafyddyn weinidog yn ()hio, o dan ei gyfrifoldeb. Ond y mae Duw el thadau yma fel yn y dyddiau cynt. Y *hai a ymddiriedant ynyr Arglwydd a fyddont xnynydd Seion." Rhaid i mi derfynu, y Sabboth o'm blaen, ac y mae bron a yn nos, a deg milldir genyf i deithio i'r ac wyf i wasanaethu y fory. Carwn roddi rhagor o oleu i chwi, ond chwi gewch eto. Byddai yn dda ganddi hi pe y cyhoeddir y trychineb yn y newyddiadur yna er mwyn ei miloedd adnabyddiaeth. ^ofia y teulu oil atoch, ac at eich priod %ddlon a pharchus, a derbyniwch yr eiddof er yn anadnabyddus. Y mae gwynegon J11 fy llaw, nis gallaf ysgrifenu yh eglur, 8°beithio y gwnewch ef allan. D. E. EVANS.\nLlYTHYR MORDDAL 0 MILWAUKEE,…\nLlYTHYR MORDDAL 0 MILWAUKEE, WISCONSIN. Hynaws Olygydd,—Yn eich rhifyn diwedd- af o'r GWLADGARWR ymdd.angosodd ysgrif o dan v penawd uchod, yr hon, efallai, ar y cyfan aydd gymeradwy. Y mddengys oleiafmai bach- gen ffamws yw yr ysgrifenydd. Meddyliwyf na fwriadodd i'w lythyr gael ei gyhoeddi, onite buasai yn fwy gwyliadwrus gvdag un dosran o hono. Pv wed fod pymtheg cant o filldir- oedd o'r ddinas hono, Milwaukee, i lany mor, ac nad oes mor yn nes atynt na New York." Tua deuddeg cant sydd. Prin cant sydd o Milwaukee i Chicago, ac mai yn rhy brin o un cant ar ddeg o Chicago i New York. Dy- wed hefyd "fod Ilyn Michigon yn 400 milldir o hyd." Mi fum yn ymnofio ynddo lawer gwaith yn ystod dwy flynedd, a 330 milldir oedd ei hyd wrth bob awdurdod y pryd hyny. Naw deg yw ei led mwyaf, a hyny o Mil- waukee, Wisconsin, i Grand Haven Michigon. Yn nesaf, dy wed. Gwelsom 8,000 o longau yn dylod i mewn i Chicago mewn un wyth- nos." A rawjd y bvd Naddo erioed Y mae hyn yn peru i mi feddwl am chwedl y seiri melldigedig hyny yn Llanwonno, pan fu hen wraig farw, a liwythau yn gwneud y coffin. Llythyrenau plwm oedd ganddynt yn gwneud ei hoedran a'i henw ar y clawr, ac y mae yn debyg fod dwy cypher, 00, dros hen ganddynt, ac nis gwyddent beth i'w wneud o honynt; ond penderfynocld un ei hoelio ar y clawr, a gosododd hwy ar ol 79, nes darllenai yn 7,600. Yr un fath yr wyf yn meddwl y bu ar Morddal a'i ddwy cypher ddiweddaf. Byddai pedwar ugain o longau mewn wylh- nos yn eithaf average, ac nid wyf yn credu ddarfod i long o ddwy fil o dynelli gyrhaedd yno eto, er y dywed Morddal gall y llongau mywaf o bob gwlad ddyfod yno. Cofier, nid bychanu yw fy amcan, ond dangos y gwirionedd. Gallai dyn ddweyd am oriau ar fawredd Chicago. Y mae Clerk- street-north and south-yn filldiroedd lawer o hyd, a braidd yn berffaith union a gwastad am tua phum' milldir, a'r unig anwastadedd oedd oddeutu yr afon, lie y codasant yr heol yn gydwastad a'r bont; ond eto, drawbridge, neu bont agored, fel y dywedir, sydd dros yr afon; ac yn wir, y mae llawer pont o'r fath dros yr afon yn y -gwahanol ystrydoedd. Yr oedd, a diamheu fod rhagor, naw o reilffyrdd o wahanol gyfeiriadau yn arllwys trigolion, anifeiliaid, a nwyddau yno bob dydd. Yr oedd addoldy Cymreig, a thua dau cant o wrandawyr yn mynychu iddo y pryd hyny, sef y flwyddyn y ganwyd y GWLADGARWR, os priodol y gair, ac y mae rhyw flas ar fy ngen- au yn awr wrth gofio mor hyfryd oedd genyf gael gafael ynddo ef a'r Punch Cymreig, druan, yn un sypyn yn Post Office Bloomington, Il- linois ac yn wir, fe fu yn dda iawn wedi hyny genvf i'r GWLADGARWR fy nilyn rai miloedd o filldiroedd yn mhellach—i Galifor- nia ac Oregon, ac yr wyf yn meddwl i rai rhifynau o hono fod yn ddifyrwch i mi yn yr Idoho Territory. Yn awr, pan feddyliwyffod papyrau Cymreig yn myned i lefydd pell; er enghraifft, dyma y GWLADGARWR yn myned i swyddfa'r Drych yn Utica, fe fydd sport iawn yno gan.y rhai sydd yn gwybod gwell, weled fel y mae rhai dynion yn stretchio ac yn wir, fe fydd cymdeithion Morddal yn chwertbin am ei ben pan welont ei ysgrif yn y GWLAD- GARWR yn y llyfrgell yn Millwaukee, fel yr wyf ac ereill yn chwerthin am ben yr Aber- dare Times yn dweyd ryw dair wythnos fod Proffeswr ———— wedi darganfod fod Mount Hood yn Califfornia yn 14,000 troedfedcl o uchder, (os hyny oedd yr uchder, o herwydd nid wyf yn cofio yn iawn, ond dyna yw ar fy atlas ond nid yn Califfornia y mae Mount Hood, eithr yn Origon. Saif chwe' chant a haner o filldiroedd i'r gogledd-orllewinol o San Francisco, Califforaia. Mi a'i gwelais lawer gwaith a'r eira oesol ar ei ben. Cwmbach. J. B. D.\nYMWELIAD A CHYMRU.\nYMWELIAD A CHYMRU. Mr. Gol-Ar ol byw am ychydig yn nghanol twrf tref fawr fel L'erpwl, mae cael gollyngdod am dipyn i awyr iach y bryniau yn creu rhyw newydd-deb yn y meddwl, ac adfywiad yn y corff. Fel un o'r cyfryw hyny ag sydd yn caru cenedlaetholdeb a hirbarhad arferion a defodau hil yr hen Frythoniaid, aethum gyda y lluaws i hen dref Myrddin i fwynhau yr hyfrydwch o fod yn bresenol a chyfarfod a lluaws o hen ffryndiau yn uchel wyl y genedl. Nid oes genyf un bwriad neillduol o sylwi yn feirniadol ar ddim a welais yn ystod fv ar- osiad yn ngwlad y gan-dim ond gwneud byr grybwyllion am hyn a'r Hall yn ol fel y dis- gynont ar fy meddwl. Gwelir yn y ceiniogol- ion wythnosol lawer o wahanol farnau am y naill beth a'r llall, ac yn mhlith ylluaws, daw yr Old Ivy Bush, mangre cynulliad y beirdd i'r bwrdd yn ami. Clvwais un yn condemnio y fan mewniaith ysgythrog a chollfarnedig yn oracl mawr Din- by ch, a hyny, fe ddichon, gyda'r bwriad o fael y wlad i gredu nad oedd efe, Syr Bardd y )e, yn hoffi y fan o gwbl. Eithaf peth ydyw I ddyn i ddweyd ei farn, ond iddo fyw wrth y farn hono, ac nid con- demnio y dafarn, ac ar yr un pryd yn medru llyncu brandi cystal a neb yn y fan. Os dir- westwr, bydded felly, ac nid rhyw haner pan, fel anti-humbug brig yr eithin. A phriodol y gellid sylwi ar un dywediad o eiddo y Tax Hunter, fel y deallo, nad oes neb a ddychryna rhagddo; mi ddywedaf fy mod yn credu mai gwell ydyw Ianci braf na Ioncyn brwnt. Ystyriwyf mai ffoledd ynwyf fyddai manylu dim ar weithrediadau yr Eisteddfod, ond cred- wyf fod amcan gwreiddiol y symudiad cenedl- aethol wedi ei lwyr golli ar draethellau afon Tywi, oblegyd Seisnigyddisieth ydoedd prif iaith yr wyl. Cymerwyd gofal neillduol nad oedd yno nemawr ddarn cerddorol Cymreig, ac yn eu lie cawsom gerddi Italaidd gan rhyw frawd barfog o Lundain, yr hwn, meddai nhw, sydd Gymro o waed coch cyfan, ond heb fedru parablu iaith ei fam. Wel, os ydyw hwna yn Gymro, naw wfft i'r fath Gymry ag ef. Dywedir fod Brinley Richards am adael yr Eisteddfod yn gwbl, am fod y beirdd wedi hwtioEd. Yates am g >llfarnuy cerddi Seisnig. Fy marn fach i ydyw, y gellid yn hawdd gynal yr Eisteddfod Genedlaethol heb nawdd na chynorthwy Die Shon Dafyddiaid wedi colli eu Cymraeg. Bydded v treuliau yn llai tuag at y symudiad, a chaffed talent gynhenid fwy o le ar yr esgynlawr, a bydd yr Eistedd- fod yn sicr o ateb gwell dyben yn y pen draw. Gall y Seison ddweyd a fynent am y genedl Gymreig, mae pob rheswm yn dweyd fod llai o ganibaleiddiweh mewn cystadleuaetti. gerdd- orol, draethodol, a barddonol nag sydd mewn ymladdfeydd cwn, rhedegfeydd ceffylau, a'r paffio gyda dyrnau o fewn y cylch yn Llun- dam. Y mae cadair dderw am awdl G\_ mreig yn anrhydedd, a thlws arian yn dangos ehwaeth dda y genedl Gymreig wrth eu cyfer- bynu a'r Saeson. Gallem hefyd ddal mocsau y genedl Gy- mreig yn mhob man lie y preswyliant gyfer- ben ag unrhyw genedl o fewn i'r byd adnab- yddus, chwaethach y Saeson. Beth oeddent tybed, cyn dyfod i gyffyrddiad a'r Ys- gotiaid, y Cymn, a'r Gwyddelod? A oes rhaid bod yn ddystaw ? Na credwyf nad oes achos i hyny, oblegyd ni allwn ddweyd yn eofn fod pob peth a berthyn i ni yn anfeidrol uwchlaw beirniadaeth surllyd, fongleraidd y Saeson. Bydd rhywun yn dweyd fy mod wedi colli y testyn. Nid felly, ddarllenydd ymweliad a Chymru ydyw. 0 ganlyniad, tra byddwvf o fewn i'r c. Ich ( ymreig byddaf yn cadw at y pwnc. Os bydd amheuaeth yn meddwl rhyw- un o barthed geirwiredd fy sylwadau, bydded i'r cyfryw gymeryd taith drwy ardaloedd gweithfaoedd gwlad y Saeson, a sylwed yn fanol, yna dychweled i Gymru a sylwed yno, a mantoled y gweledigaethau yn y ddau Ie, a daw i'r penderfyniad yn fuan fod hil yr hen Frythoniaid fwy na chanrif yn mlaen mewn dysg a moesau gwareiddiedig. Os edrychwn i blith ein peirianwyr Cy- mreig, cawn luaws o honynt yn eistedd ar y blaenseddau, ac fel dynion cyhoeddus mewn gwahanol gylchoedd o urddas a mawredd bydol. Beiddiwn ddweyd nid ydym ar ol, ond yn hytrach ar y blaen, yn ol y manteision ag yr ydym wedi eu cael fel cenedl. Y mae genym areithwyr galluog, a chyfreithwyr a dadleuwyr yn ihestr flaenaf y llysoedd gwlad- ol. 0 ganlyniad, pa rhaid i ni wrido yn ngwyneb hen syniadau bawaidd brodorion gwlad Horsa. Nid wyf yn meddwl dadleu dros beidio dysgu Seisnig, ond fy mhwnc i ydyw peidio anghbfio y Gymraeg wrth geisio dysgu Seis- nig a ieithoedd ereill. Rhag blino y darllenydd, tybiwyf mai gwell ymatal ar hyn o bryd, am fod genyf lawer eto i'w draethu am a welais ar fy nhaith drwy Forganwg a gwlad Myrddin. Tri pheth hynod neillduol a ddaeth dan fy syIw, oedd esgidiau Twm Shon Catti, cwcwll un o'r beirniaid, ac apostolion cerig ar lanau Taf a Chynon; Gwasanaethed hyn yna y GWLADGARWR hyd y tro nesaf. Ydwyf, fel arfer, GOHEBYDD L'ERPWL.\nYSGOL FRYTAN iIDD ABERCR WE.\nYSGOL FRYTAN iIDD ABERCR WE. Mr. Gol.-Nid annerbyniol genych yn ddiam- eu fydd ychydig o helynt yr ysgol uchod. Y mae yn un o'r ysgolion mwyaf gobeithiol, mewn lie gwledig, a fedd y Dywysogaeth. Y gwir am dani yw, y mae yn mhell tuhwnt i ddysgwyliad ei phleidwyr gwresocaf ac nid yn unig y mae yn uchel yn marn yr ardalwyr yn gyffredinol, ond y mae yn uchel yn marn arolygydd y Llywodraeth, sef J. Bowstead, Ysw. Dyma ei dvstiolaeth ef am dani yn yr arholiad a gymerodd le arni yr 16eg o Awst diweddaf :— This school was opened only about thirteen months ago, and it appears to me to have made very good progress." Er nad yw yr ysgol, fel y gwelir, ond ieuanc, y mae yr ysgoldy wedi ei orlenwi. Nifer y plant ar lyfrau yr ysgol yn adeg yr arholiad oedd 147; nifer y rhai ddaethant i fyny ag amodau y Llyw- odraeth oedd 104, ac o'r nifer yna methodd dau mewn darllen, tri mewn ysgrifenu, a saith mewn rhyddiaeth; felly fe welir nad oedd ond pedwar yn fethiant hollol yn eu plith, a hyny yn yr arhol- iad cyntaf, ac yr wyf yn credu fod methiant y rhai hyn i'w briodoli nid i'w hanfedrusrwydd mewn dysgeidiaeth, ond i'w hangyfarwyddyd o'r arolyg- ydd, oblegyd dyma y tro cyntaf iddynt oil i fod dan arholiad y gwr mawr, (yr arolygydd); a pha ryfedd fod ambell un o honynt yn methu meddianu ei hun yn y fath amgylchiad. Rhoddodd Mr. Bowstead, heblaw yr hyn a welir uchod, y ganmoliaeth uchaf i'r ysgol, gan longyf- arch Mr. Williams, yr ysgolfeistr ar ei gychwyn- iad llwyddianus. Y mae yn syndod i lawer fod yr ysgol hon mewn bodolaeth, chwaethach yn y wedd y gwelir hi yn bresenol, wrth ystyried yrholl wrthwynebiadau a gyfarfyddodd ar ei chychwyn- iad. Cyfodwyd yma dair o ysgolion Eglwysig mewn gwahanol ranau o'r wlad, y rhai a wasan- aethent fel ogofau i'r Adulamiaid i ffoi iddynt. Y mae dwy o'r ysgolion uchod wedi gorphen eu gyrfa ddaearol, a phur debyg fod y darfodedigaeth wedi gafaelyd yn nghyfansoddiad y llall, a thebygol nad yw y dydd yn mhell pan y rhaid i ni ddanfon at Robyn Wyn i wneud galargan genedlaethol iddi. Ond am yr Ysgol Frytanaidd, y mae hyd y nod yr ""Adulamiaid eu hunain yn gorfod cyfaddef mai hon ydyw yr ysgol gyfaddas ar gyfer y genedl, ac mae llwyddiant yr ysgol hon yn Abercrave yn tystio yn eglur na waeth iddynt beth a wrthwynebant arni. Dydd Sadwrn, 21ain o'r mis diweddaf, rhoddwyd te a bara brith i dros 250 o nifer yn yr Ysgoldy Frytanaidd, yn cynwys plant yr ysgol, y pwyilgor, &c. Oddeuta tri o'r gloch yn y prydnawn, cy- chwynodd y plant yn orymdaith o'r ysgoldy, yn cael eu blaenori gan seindorf pres Blaen Cwmtawe. Blaenoridyr orymdaith gan T. G. Tawe. Cerdd- asant am oddeutu milldir a haner tuag i waered o'r ysgoldy, ac yn ol, a thua haner milldir i fyny heibio yr ysgoldy yna yn ol i fwynhau y te a'r bara brith. Digonwyd y plant yn gyntaf, ac yna y gwyddfodoUon ereill. Credwyf fod pob un wedi mwynhau ei hun yn dda. Gwasanaethwyd ar y byrddau gan y boneddigesau canlynol:—Mrs. Lewis, Ty'nycoed; Mrs. Williams, Tanyrallt; Mrs. Price, Tanyrallt; Mrs. Davies, Bwllfa; Mrs. Rees, Pantycwrt; Miss Jones, Ynyswen; Miss Watkins, Cae Hopkin Miss Parry, llythyr- dy Abercrave. Wedi i bawb gael eu digoni, bu Glan Tawe yn barddoni i'r te a r boneddigesau, a chafwyd anerchiadau gan y Parch. L. Jones, Ty'n- ycoed, Mri. G. Davies (Elmus), a T. V. Williams, ac ereill. Yna ymadawyd wedi cael un o'r gwledd- oedd goreu a gafwyd yn y lie erioed. Dymunaf bot; llwyddiant i'r ysgol hon, a hir oes i Mr. Wil- liams i wasanaethu yn y lie.—Yr eiddoch, GOHEBYDD. O. Y.—Dylaswn yn fy ysgrif ddweyd mai Mrs. Wiliiams, sef priod yr ysgolfeistr, sydd yn edrych ar ol y g wniadwaith yn yr ysgol uchod -G.\nLERPWL. Dydd Llun, Medi 30. Y mae yn ymddangos fod sefyllfa bresenol pethau a phobl yn ein gwlad yn dwyn agwedd ddifrifol a phwysig, ac os na ddeffry John Bull at ei fusnes yn fuan, hi ddaw yn bwvsic- ach fyth. Wedi hir gysgu cawn ef yn awr yn dechreu rhwbio ei lygaid er syll ar agwedd arteithiedig a thruenus y carcharorion Abyss- iniaidd. Yn hytrach nag ymgodi at y gor- chwyl o gyhoeddi menetecel ar weithredoedd Theodore, cawn ein llywiawdwyr yn ceeran a'u gilydd ar eu clustogau esmwyth tua Llun- dain, pan y mae deiliaid y llywodraeth yn dyoddef o dan ddwylaw gwancus y canibal Theodore. Digon gwir fod ein milwyr wedi cychwyn tuag yno, ond dylasent fod yno er ys amser, ac wedi gorphen y gorchwyl o ryddhau y carcharorion o afaelion yr eppa hwnw a elwir yn frenin. Nid oes neb hyd yma yn gwybod beth a wneir o hono, ond ni a obeithiwn na ddaw y Prydeinwyr yn ol o'r ymgyreh heb ei ddarostwng a'i wneud yn fvrach o'i ben, fel na chaffo y fantais eto o garcharu plant Pryd- ain. Teflir y gost a'r drafferth i'r bwrdd gan ryw un fel gwrthwynebiad pwysig i'r ymyriad presenol, ond pe byddai i'r c-fryw hyny edrych am fynyd dros gyfrif yr arian a was- treffir ar symudiadau diles gan ein llywodr- aeth, hwy ddywedent ar unwaith y dylasai y rhyfelgyrch Abyssiniaidd fod wedi cychwyn yn gynt. Sicr ydyw fod gobaith am wellhad ar am- gylchiadau a phethau yn y dyfodol, os gellir llwyddo i gael y dynion iawn i mewn i senedd y wlad. Bellach, ni adawn yna, ac awn rhagom i sylwi ar ddygwyddiadau ein trefydd mawr. ion. Pan y mae'r Saeson yn ymffrostio yn ei mawredd gwareiddiol, a'i galluoedd addysg- iadol, ni gymerwn y fantais o edrych ar y gweithredoedd a gyflawnir o amgylch y wlad. Mewn un man cawn hanes am ddarganfydd- iad rhyfeddol ysgerbwd dynol. Y corph wedi ei guddio gan Sais rhyw dro heb neb yn ei weled. Mewn treflan arall a elwir Westbrom- wich, dyma ddyn, na Sais ddylaswn ddweyd, yn gwneud ymgais i losgi ei wraig a'i ddwy ferch, a hyny yn Lloegr wareiddiedig. Ych- ydig yn mhellach, cawn hanes marwolaeth hynod plentyn i foneddiges mewn lie y ceid allan fod ugeiniau o blant anhapus wedi eu newynu i farwolaeth drwy ddwylaw menyw o'r enw Jagger. Seisnes cofiwch ydyw hon eto fel y lleill, yn bywyn y wlad lie mae dyn- ion yn galw y genedl Gymreig yn haid o asynod diddysg. Bydd yn llawen ddarllen- ydd dy fod yn Gymro, oblegid gwell ydyw bod yn asyn Cymreig, nag yn llofrndd Seis- nig. Nid yw yr hyn a nodais ond ychydig o'r llawer a ellid nodi o bethau tebyg yn y well educated English towns, where education is flowing like the rolling waves of the sea." Nos Wener diweddaf, yn mhentref Bootle, ychydig o filldiroedd y tu allan i'r dref, cvf- lawnwyd llofruddiaeth arall drwy i ryw adyn o Sais osod terfyn ar fywyd ei wraig o her- wydd drwgdybiaeth o anffyddlondeb iddo. Wrth droi ein golygon i gylch arall, cawn y Ffeniaid yn cynhyrfu tref a gwlad, gan ddyfod allan mor feiddgar ganol dydd goleu, a chyf- lawni yr ysgelerder mwyaf gwrthun o flaen llygaid swyddogion cyflogedig y llywodraeth. Mae ymddygiadau brodorion yrYnysWerdd yn galw yn uchel am ymyriad buan, oblegyd y maent yn dangos nad ydynt yn gofalu beth a gyflawnir ganddynt. Dengys eu gweithred- oedd yn Manceinion benderfyniad gwrol neu wallgofrwydd a beiddgarweh anystyriol; ond gan nad pa un o'r ddau ydynt, y mae y dull llwfr a gwasaidd a ddangosir gan yr awdur- dodau yn warthrudd cywilyddus ar gymeriad llewaidd John Bull, oherwydd caniatau i fintai fechan i wneud gwawd o'r gallu llywodraethol drwy ryddhau dynion o gadwyni, a gadael iddynt ddianc mewn dyogelwch, nas gwyr neb i ba l'e, o flaen llygaid y swyddogion. Os yd- ym i farnu pethau yn ol yr amgylchiadau presenol, mae genym Ie cryf i gredu fod y Llew Prydeinig ymffrostgar yn ei alluoedd rhyfelgar wedi cael ei daraw a dychryn gan ddyrnaid bychan o Wyddelod. Dylid yn bendifaddeu roddi yr Iwerddon yn ol iddynt, neu ynte osod terfyn ar eu traha melldigedig, oblegyd fe ddengys y rhagolygon presenol fod bywyd a meddianau dinasyddion mewn cyflwr annyogeL 0 ganlyniad, goreu po gyntaf y gwneir hwy yn esiampl i'r byd am yr hyn a gyflawnant y naill ddydd ar ol y llall. Nid wyf yn awgrymu dim am y gorthrwm sydd arnynt fel cenedl; oblegyd mae y dull yr ym- ddygant yn mhob gwlad wedi serio pob teim- lad dymunol atynt i fyny yn hollol. Amcan pob Gwyddel ydyw enill y lie iddo ei hun; o ganlyniad, tybiwyf fod genym ddigon o re- swm dros ddymuno gweled rhyw Syr Watcyn Wynn yn codi eto er dangos iddynt beth yd- ynt. Peidied neb a meddwl ein bod am ddi- ddymu.y genedl oddiaj; wyneb y tir; ond os nad ellir dwyn y cyfryw i drefn, a chael llon- yddwch ganddynt, mae yn llawn bryd gwneud


Anffurfio organau cenhedlu benywod (FGM) | Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig\nAnffurfio organau cenhedlu benywod (FGM)\nDiffinnir anffurfio organau cenhedlu benywod (FGM), a elwir hefyd yn ‘dorri menywod’ neu ‘enwaedu menywod’, gan Sefydliad Iechyd y Byd fel unrhyw weithdrefn sy’n golygu tynnu rhan neu’r cyfan o organau cenhedlu allanol menywod, neu anaf arall i organau cenhedlu menywod am resymau anfeddygol. Mae FGM yn anghyfreithlon yn y DU, gyda chosb o hyd at 14 o flynyddoedd o garchar. Gallwch ganfod yr hyn rydym yn ei wneud i atal FGM, a sut i gael cymorth os effeithiwyd arnoch.\nMathau o FGM\nGallai fod effeithiau difrifol i FGM - yn seicolegol, emosiynol a meddygol. Gall gynnwys poen eithafol, sioc, haint, gwaedlif, anffrwythlondeb, anymataliaeth, HIV, haint y llwybr wrinol, rhwystr mislif, a marwolaeth.\nNid oes manteision iechyd i FGM. Mae’n golygu tynnu a difrodi meinwe organau cenhedlu iach a normal menywod, ac mae’n amharu ar swyddogaethau naturiol cyrff menywod am weddill eu hoes.\nDosbarthir FGM yn bedwar prif fath:\nmath 1: tynnu rhan neu’r cyfan o’r clitoris neu gwfl y clitoris\nmath 2: tynnu rhan neu’r cyfan o’r clitoris a’r gweflau lleiaf\nmath 3: culhau agoriad y wain drwy greu sêl orchuddiol, a wneir drwy dorri a gwnïo’r gweflau mwyaf drosto\nmath 4: pob math arall o weithdrefnau niweidiol i organau atgenhedlu menywod at ddibenion anfeddygol, er enghraifft pigo, tyllu, rhicio, crafu, ymestyn neu serio ardal yr organ genhedlu\nRhagor o wybodaeth am elfennau meddygol FGM.\nFGM a’r gyfraith\nMae FGM yn fath o gam-drin plant ac mae’n groes i’r gyfraith yn y DU. Mae Deddf Anffurfio Organau Cenhedlu Benywod 2003 yn ei gwneud hi’n anghyfreithlon i wneud y canlynol:\ncyflawni FGM yn y DU\ncynorthwyo neu drefnu i rywun gyflawni FGM dramor ar ferched sy’n Ddinasyddion Prydeinig neu’n drigolion sydd fel arfer yn preswylio’n y DU\ncynorthwyo merch i gyflawni FGM ar ei hun\nMae cosb o hyd at 14 mlynedd o garchar am FGM.\nGorchmynion amddiffyn rhag FGM (FGMPO)\nGorchymyn sifil yw gorchymyn amddiffyn rhag FGM (FGMPO) a ddefnyddir i amddiffyn y rheini sy’n agored i ddioddef FGM, a’i atal rhag digwydd. Mae’n rhoi hyblygrwydd i’r llysoedd bennu amodau ynghylch diogelu a lles yr unigolyn gwarchodedig. Golyga hyn y gall llys roi darpariaethau ar waith i hwyluso dychweliad diogel merched yr aed â hwy y tu allan i’r DU at ddiben FGM.\nGellir cael FGMPO drwy dri llys teulu. Gall torri FGMPO fod â chosb o hyd at bum mlynedd o garchar.\nMae nifer o ddangosyddion sy’n nodi y gallai merch fod wedi dioddef FGM. Mae enghreifftiau yn cynnwys:\nnewidiadau sylweddol mewn ymddygiad\nabsenoldeb o’r ysgol, yn arbennig yn dilyn taith i wlad sy’n arfer FGM\ntreulio cyfnodau hir o amser allan o’r ystafell ddosbarth\ntreulio mwy o amser nag arfer i fynd i’r tŷ bach\nosgoi mynd i’r tŷ bach\nanghysurwch wrth eistedd i lawr\nosgoi ymarfer corff a dosbarthiadau Addysg Gorfforol\nheintiau mislif neu wrinol aml\nYn aml ni fydd plant yn ymwybodol bod FGM yn mynd i ddigwydd. Yn anffodus, golyga hyn na fydd llawer o arwyddion cyn y bydd yn digwydd. Fodd bynnag, weithiau caiff plant wybod ymlaen llaw, a gallai hyn arwain at newid yn eu hymddygiad, megis ceisio cyngor neu gymorth gan weithwyr proffesiynol a ffrindiau.\nSut i riportio FGM\nOs ydych chi’n amau bod person yn cyflawni FGM, neu’n meddwl bod rhywun rydych chi’n ei hadnabod wedi dioddef, neu’n mynd i ddioddef yn fuan, ewch i’n tudalen Sut i riportio achos posibl o gam-drin plant i weld nifer o ffyrdd y gallwch gysylltu. Neu, ffoniwch y llinell gymorth FGM genedlaethol ar 0800 028 3550.\nOs ydych yn weithiwr proffesiynol a reoleiddir, megis gweithiwr iechyd, gweithiwr cymdeithasol neu athro/athrawes, mae’n ofynnol i chi yn ôl y gyfraith i riportio unrhyw achosion ‘hysbys’ o FGM yn uniongyrchol wrth yr heddlu ar ein rhif di-argyfwng 101. Os oes gennych nam ar eich clyw neu’ch lleferydd, defnyddiwch ein gwasanaeth ffôn testun 18001 101.\nMae ‘hysbys’ yn golygu eich bod naill ai wedi canfod yn weledol bod FGM wedi’i gyflawni, neu eich bod wedi cael datgeliad ar lafar gan y ferch yr effeithiwyd arni.\nY Ganolfan FGM Genedlaethol\nPartneriaeth rhwng Barnardo’s a’r Gymdeithas Llywodraeth Leol i wella gwasanaethau FGM.\nHyfforddiant FGM y Swyddfa Gartref\nCwrs ar-lein am ddim ar sut i ganfod a riportio achosion o anffurfio organau cenhedlu menywod.\nGwybodaeth am ddim ynglŷn â pham a ble mae FGM yn cael ei gyflawni a’r peryglon iechyd sy’n gysylltiedig â’r weithdrefn.\nLlinell Gymorth FGM NSPCC\nElusen genedlaethol sy’n cynnig cyngor a chefnogaeth am ddim dros y ffôn i blant ac oedolion sydd â chwestiynau am FGM.\nElusen ryngwladol sy’n gweithio i roi terfyn ar FGM drwy ymchwil a mentrau lleol.\nBlack Women’s Health and Family Support (BWHAFS)\nSefydliad sy’n hyrwyddo dileu FGM yn y cyd-destun ehangach o wella iechyd menywod du.\nElusen sy’n amddiffyn merched a menywod ifanc sydd mewn perygl o ddioddef FGM.\nYmgyrch a sefydliad menywod alltud Affricanaidd sy’n mynd i’r afael ag arferion gwahaniaethol yn erbyn merched a menywod.\nElusen sy’n darparu cyngor, eiriolaeth, atgyfeiriadau a chefnogaeth i fenywod a dynion yn y DU yn yr ieithoedd Arabeg, Cwrdeg a Ffarsi.


Digwyddiadau / Hyfforddiant sydd ar ddod\nSefydliad ---Any--- Prifysgol Abertawe Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant\nCategorïau Digwyddiad ---Any--- Hyfforddiant Digwyddiad\nEnw'r Digwyddiad ---Any--- Look After Your Mate Group Connector Training Gambling Upskill safeTALK The Lounge: Time For A Cuppa! The Lounge: Self-Care For Students The Lounge: Mindfulness for Students Yoga @ The Lounge Student drop in – information and Q&A session Student Drop in – Meet the Connectors Meet the Student Connectors The Lounge: Christmas Crafts The Lounge: Gingerbread Person Decorating Movie Night Pasta Cookalong Mindfulness @ The Lounge The Lounge - Time To Talk safeTALK (Suicide Alertness For Everyone) safeTALK (Suicide Alertness For Everyone Knitting Group Mosaic Making Journalling For Wellbeing Make your own zen garden Juggling @ The Lounge Scrapbooking @ The Lounge The Lounge: Beach Walk & Coffee Crimestoppers - County Lines Autism Acceptance Week with CONNECT The Lounge: How to create a balanced life Tea tasting for wellbeing Knitting group A Talk With Papyrus Beach Walk Come Meet Papyrus Managing Stress During Exams Come and meet your SDP Staff Connectors! Pebbles for Wellbeing\nSefydliad: Prifysgol Abertawe\nMae hyn ar gyfer: Students |\nLleoliad: Taliesin (Singleton Campus)\nMon, May 23, 2022 2:00 PM\nYmunwch â grŵp gwau myfyrwyr CYSYLLTU – mae croeso i bob lefel o brofiad!\nA wyddech chi y gall gwau roi hwb i’ch hwyliau bob dydd? Mae gwau yn ysgogi’r rhan o’ch ymennydd sy’n ymwneud â sgiliau symud yn ogystal ag ochr greadigol eich ymennydd, gan droi eich pen yn ffatri dopamin, sef yr hormon hapusrwydd!\nOs hoffech chi roi cynnig ar wau, dewch draw i’n grŵp gwau myfyrwyr, a arweinir gan aelod profiadol o staff. Croesewir pob lefel o brofiad, p’un a ydych yn ddechreuwr newydd sbon neu’n wëwr profiadol!\nOs ydych chi wedi dod i’r grŵp eisoes, dewch â’r gweill/gwlân a roddwyd i chi. Os ydych chi’n newydd i wau, byddwn ni’n rhoi gweill a gwlân i chi. Bydd hefyd opsiynau ar gyfer crosio os yw’n well gennych chi.\nWed, Aug 10, 2022 10:00 AM\nGwyddom y gall fod yn anodd iawn siarad â’ch ffrind am iechyd meddwl. Mae Look After Your Mate yn weithdy rhyngweithiol a luniwyd gan Student Minds i helpu myfyrwyr sydd efallai yn cefnogi ffrind sy’n mynd drwy anawsterau iechyd meddwl, neu i’r rheini a hoffai wybod rhagor am iechyd meddwl.


Llwyddiant yn Eisteddfod T yn arwain at wahoddiad i berfformio yng Ngŵyl Cymru Gogledd America – Golwg360\nMae enillydd cystadleuaeth Unawd 19-25 oed Eisteddfod T eleni wedi cael ei wahodd i berfformio fel gwestai arbennig yng Ngŵyl Cymru Gogledd America 2021.\nAr ddiwrnod olaf y darlledu (4 Mehefin), mae’r tenor Dafydd Wyn Jones o Lanrhaeadr, Sir Ddinbych, wedi cael ei wahodd i ganu yn Utica, Efrog Newydd ym mis Medi.\nMae’r ŵyl yn dyddio’n ôl i’r un flwyddyn ag y cafodd Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd ei chynnal am y tro cyntaf, sef 1929.\nY flwyddyn honno, teithiodd 4,000 o bobol i Niagra Falls ar gyfer y Gymanfa Ganu Genedlaethol i Gymry America.\nErbyn hyn, mae’r ŵyl yn cael ei chynnal mewn lleoliadau gwahanol bob blwyddyn, naill ai yn yr Unol Daleithiau neu yng Nghanada.\nWrth i’r Urdd nesáu at ei chanmlwyddiant yn 2022, mae gan y mudiad gynlluniau i godi proffil Cymru a dathlu cyfoeth diwylliannol y wlad, yn ogystal â rhannu arferion da gyda chysylltiadau rhyngwladol yn sgil llwyddiant cynyddu’r defnydd, hyder, a mwynhau o iaith leiafrifol.\nDaw’r cyfle unigryw i Dafydd o ganlyniad i gymynrodd i’r Urdd gan y diweddar Dr John M. Thomas, Cymro oedd yn byw yn Florida ers blynyddoedd, ond oedd ag atgofion da am Eisteddfodau.\nDyweda’r Urdd eu bod nhw’n hynod ddiolchgar i Dr Thomas a’i deulu am y gymynrodd sy’n galluogi cynnig profiadau unigryw i Dafydd, ac i sawl unawdydd buddugol yn y dyfodol.\n“Mae cynnig cyfleoedd newydd a phrofiadau rhyngwladol i’n pobl ifanc yn flaenoriaeth, ac mae cyfleodd perfformio yng Ngŵyl Cymru Gogledd America yn enghraifft berffaith o’r math o gyfleoedd unigryw sy’n medru codi o fod yn aelod o’r Urdd, a hynny yn ddiolch i garedigrwydd a haelioni Dr Thomas deulu,” meddai Mali Thomas, Cyfarwyddwr Cyfathrebu a Materion Rhyngwladol yr Urdd.


Gwyddonydd yw Albert Einstein sydd wedi gwneud chwyldro ansoddol mewn gwyddoniaeth. Rhoddodd ei ysgrifau ysgogiad i astudio nifer o ffenomenau a ystyriwyd yn wych ac yn anrhagweladwy, ymysg y rhai, er enghraifft, yn teithio mewn pryd. Un o weithiau mwyaf arwyddocaol Einstein yw'r egwyddor clasurol o berthnasedd.\nEgwyddor theori perthnasedd Einstein\nMae egwyddor clasurol perthnasedd Einstein yn dweud bod cyfreithiau natur ffisegol yr un fath mewn unrhyw ffrâm cyfeirio anadweithiol. Wrth wraidd y swydd hon, mae ymdrech aruthrol i astudio cyflymder goleuni, a'r canlyniad oedd y casgliad nad yw cyflymder golau yn dibynnu ar systemau cyfeirio nac ar gyflymder y ffynhonnell a'r derbynnydd golau. Ac nid yw'n bwysig ble a sut rydych chi'n gwylio'r golau hwn - mae ei gyflymder yn ddigyfnewid.\nHefyd, ffurfiodd Einstein theori arbennig o berthnasedd, a'i egwyddor yw cadarnhau bod gofod ac amser yn ffurfio un amgylchedd materol, y mae'n rhaid defnyddio ei eiddo wrth ddisgrifio unrhyw brosesau, hynny yw. i greu model gofodol tri dimensiwn, ond model lle gofod pedwar dimensiwn.\nGwnaeth egwyddor perthnasedd Einstein chwyldro go iawn mewn ffiseg yn gynnar yn yr 20fed ganrif a newidiodd farn y byd o wyddoniaeth. Dangosodd y theori nad yw geometreg y bydysawd yn syth ac yn unffurf, fel y dadleuai Euclid, mae wedi'i droi. Heddiw, gan ddefnyddio egwyddor clasurol perthnasedd, mae gwyddonwyr yn esbonio nifer o ffenomenau seryddol, er enghraifft, yn torri cyrff cyrff cosmig oherwydd y maes disgyrchiant o wrthrychau mwy.\nOnd er gwaethaf ei bwysigrwydd, cydnabuwyd gwaith y gwyddonydd ar theori perthnasedd lawer yn hwyrach na'r cyhoeddiad - dim ond ar ôl profi nifer o oruchwyliaethau arbrofol. Ac fe dderbyniodd Einstein y Wobr Nobel am ei waith ar theori effaith lluniau trydanol.\nYmdrin â chyfathrebu\nSut i gysoni gyda ffrind?\nPa lyfrau sy'n werth eu darllen?\nDiwrnod Angel Fictoria\nMae'r stumog yn brifo ac yn ymuno\nClefydau chwarren thyroid\nArddull Pajamas 2013\nArwyddion o amrywiad coesau mewn merched\nAtgynhyrchu geraniwm gyda thoriadau yn y gwanwyn


BETH DDYLID YSTYRIED AM IECHYD Y DDAEAR?\nEin clustiau yw pwysicaf ein corff ac un o'n pum organ synhwyraidd. Mae'r clustiau yn un o'n horganau sensitif iawn ac maent hefyd yn effeithiol iawn ar gydbwysedd y corff. Fodd bynnag, gall llawer o broblemau iechyd godi oherwydd diffyg rhagofalon ar gyfer y clustiau o ran iechyd. Mae yna ystyriaethau i leihau'r problemau iechyd hyn.\nRhaid defnyddio plygiau clust 1.Ear mewn amgylcheddau uchel.\nGall gweithwyr mewn gweithleoedd uchel fod yn agored i golli clyw oherwydd sŵn sy'n digwydd yn ystod gweithgareddau'r gweithle. Y tu allan i'r gweithle, gall y synau hyn hefyd niweidio iechyd y glust, fel cyngherddau, clybiau nos, stadia, cerbydau modur uchel neu lais yr unigolyn yn agos. Mewn achosion o'r fath, mae defnyddio plygiau clust yn bwysig iawn ar gyfer iechyd ein clustiau. Mae plygiau clust yn gyfleus i'w defnyddio ac yn hawdd eu cyrraedd. Mae'r plygiau clust a ddefnyddir gan gerddorion wedi'u gwneud yn arbennig.\n2. Ni ddylech wrando ar gerddoriaeth uchel.\nHeddiw, gyda datblygiad technoleg, mae'r defnydd o glustffonau wedi dod yn eang. Fodd bynnag, mae defnyddio clustffonau wedi dod â rhai risgiau iechyd ynghyd â'i fanteision. Gall gwrando ar gerddoriaeth rhy uchel trwy glustffonau achosi colli clyw yn y tymor hir. Os ydym am wrando ar y clustffonau, dylid gwrando ar gerddoriaeth am hyd at drigain munud y dydd a hyd at chwe deg y cant o'r gyfrol. O ganlyniad i'r ymchwil argymhellir.\nMae clustffonau yn y glust yn arbennig o beryglus oherwydd eu bod wrth ymyl y clust clust. Os yn bosibl, bydd dewis clustffonau ar y glust yn fwy buddiol i iechyd y glust. Nid yn unig gyda chlustffonau, ond dylai'r gerddoriaeth sy'n cael ei gwrando yn yr ystafell yn yr amgylchedd fod mor isel â phosib.\nNi ddylid defnyddio swab cotwm i lanhau clustiau.\nMae swabiau cotwm yn gyffredin iawn y dyddiau hyn. Mae'r dull hwn yn cael ei ffafrio yn arbennig i lanhau'r cwyr a ffurfiwyd yn y glust. Ond mae'n arferol cael rhywfaint o gwyr yn y clustiau, ond mae'n bwysig iawn hefyd. Mae'r clustiau'n hunan-lanhau ac mae'r cwyr yn atal llwch a gronynnau niweidiol eraill rhag mynd i mewn i'r gamlas. Gall defnyddio swabiau cotwm ar gyfer hyn yn unig achosi niwed mawr i'r pwyntiau sensitif yn y glust.\nGall pobl sydd â chlust-wen gormodol lanhau'r ardal o amgylch y gamlas yn ysgafn gyda lliain llaith neu ddefnyddio glanhawr cwyr clust a argymhellir yn argymhelliad y meddyg. Mae glanhawr cwyr clust yn meddalu'r cwyr gwenyn fel y gall y clustiau ddiarddel y cwyr yn ddigymell yn y pen draw.\nDylid cadw clustiau'n sych bob amser.\nGall lleithder gormodol achosi i facteria dyfu yn y glust a leinio tu mewn i'r glust, haint a nam ar y clyw. Yn enwedig yn yr haf, ar ôl y môr neu'r pwll, dylai'r clustiau gael eu sychu ychydig gyda thywel. Os na ellir tynnu digon o ddŵr, gellir troi'r pen i'r ochr a tharo'r auricle yn ysgafn. Yn ogystal, gellir defnyddio plygiau clust i sicrhau nad yw dŵr yn mynd i'r glust. Mae'n arbennig o fuddiol i blant.\nDylid cerdded ac ymarfer corff.\nWrth gerdded, ymarfer corff neu redeg, mae'r galon yn pwmpio gwaed o amgylch y corff yn gyflymach ac yn caniatáu iddo ymledu ledled y corff. Mae'r gwaed sy'n cael ei bwmpio i'r clustiau yn helpu i gadw rhannau mewnol y clustiau'n iach ac yn gweithredu ar y lefel uchaf.\nDylid rhoi seibiant adfer i 6.Ears.\nMewn amgylcheddau uchel, yn enwedig mewn stadia, bariau neu glybiau nos, dylid rhoi seibiant adferiad a gorffwys i'r clustiau er mwyn peidio â bod yn agored i sŵn uchel am amser hir. Yn enwedig i'r glust ymlacio, dylai fod wedi mynd allan am bum munud. Yn ôl ymchwil, mae ymchwilwyr wedi darganfod bod angen 16 awr o dawelwch ar eich clustiau ar gyfer noson o synau uchel.\nRhaid cymryd meddyginiaethau gyda phresgripsiwn meddyg.\nGall meddyginiaethau a roddir heb bresgripsiwn neu dros y cownter gael sgîl-effeithiau ar y clustiau. Dylid dweud wrth y meddyg am feddyginiaethau y credir eu bod yn effeithio ar y gwrandawiad. Gall methu â gwneud hynny arwain at lawer mwy o ddifrod. Dim ond dan oruchwyliaeth meddyg y dylid defnyddio meddyginiaethau.\nNi ddylid gwneud straen eithafol.\nGall straen niweidio llawer o organau yn ogystal â niwed i'r glust. Mae straen a phryder yn arbennig o gysylltiedig â tinnitus dros dro neu barhaol. Os yw lefel y straen yn uchel, mae eich corff dan straen ac yn achosi tinnitus; mae'r adwaith greddfol hwn yn llenwi'ch corff ag adrenalin, naill ai'n ei ymladd neu'n eich helpu allan o berygl. Mae'r broses hon yn achosi mwy o bwysau ar eich nerfau, llif y gwaed, tymheredd y corff. Credir yn aml y gall y pwysau a'r straen hwn fynd i'r glust fewnol ac achosi tinnitus mewn rhannau o'r glust.\n9) Dylid agor y geg mewn synau uchel iawn.\nMae'r tiwb eustachiaidd yn rheoleiddio'r pwysau yn y glust. Mae un pen o'r tiwb Eustachian yn y ffaryncs ac mae un pen yn y glust ganol. Pan fydd yn agored i synau difrifol, gellir cydbwyso'r pwysau yn y glust trwy agor y geg.


Cae'r Gors - Cof y Cwmwd\nCae'r Gors yn "furddun rheoledig" tua 1975\nCae'r Gors wedi'i adfer\nCegin Cae'r Gors heddiw\nMae Cae'r Gors yn hen dyddyn yn Rhosgadfan a fu'n gartref plentyndod i Dr. Kate Roberts. Symudodd ei theulu yno'n fuan ar ôl 1891.Saif ar y ffordd o ben Gallt Pen Gwrli i'r groesffordd ger hen gapel. Mae caeau Cae'r Gors erbyn hyn yn cael eu defnyddio fel meysydd Clwb Pêl-droed Mountain Rangers.\nMae'r tŷ yn cael ei ddangos ar fap degwm 1839 a barn y Comisiwn Brenhinol yw ei fod yn dyddio o'r 19g. cynnar. Mae'n nodweddiadol o fythynnod y cyfnod hwnnw yn yr ardal: sef dwy ystafell a chroglofft, gyda beudy dan yr un to, ond gyda mynedfa iddo o'r buarth ac nid o'r tŷ..\nMae ffilm amatur ddi-sain o'r agoriad ym 1965, sy'n dangos y Ddr Kate Roberts ynghyd â'r Dr. John Gwilym Jones a'i chyflwynodd; mae nifer helaeth o bobl leol, a ffigyrau cenedlaethol megis Elwyn Roberts (Plaid Cymru), Bedwyr Lewis Jones a'r Dr. Dafydd Glyn Jones hefyd i'w gweld yn y ffilm. Mae modd ei gwylio trwy glicio yma:\nErbyn yr 1960au, roedd Cae'r Gors yn wag a'r tŷ yn mynd â'i ben iddo. Prynodd Dr Kate Roberts y tŷ ym 1965 a'i gyflwyno i'r genedl er mwyn creu yr hyn a ddisgrifiwyd fel adfail rheoledig, gan nad oedd digon o arian i'w hadfer yn iawn. Tynnwyd y to, tacluswyd y tu mewn, a gosod sawl plac llechen gyda dyfyniadau o'i gweithiau ar y muriau. Ryw deugain mlynedd yn ddiweddarach, ym 2006-7, adferwyd y tŷ fel bwthyn o oes ieuenctid Kate Roberts. Roedd Cyfeillion Cae'r Gors wedi ei ffurfio ym 1997 i geisio adfer y tŷ. Roedd nifer o Gymry amlwg yn aelodau o'r Cyfeillion, gyda'r actor enwog o Ros-lan a oedd wedi ymgartrefu yn y Groeslon, Guto Roberts yn ysgrifennydd cyntaf; trwy sicrhau grantiau, fe wnaed y gwaith, gan godi ystafell newydd gydag adnoddau arlwyo a chyfarfod hefyd. Am rai blynyddoedd agorwyd y tŷ i ymwelwyr yn ystod yr haf ond gyda'r nifer yn edwino, caewyd y drysau ym 2013 a maes o law fe'i drosglwyddwyd i ofal CADW, sydd yn agor yr adeilad ar gais grwpiau addysgol sydd am weld y lle, er i'r Cyfeillion ddal i barhau er mwyn rhoi cefnogaeth.\nErbyn hyn, ynghyd â bwthyn sydd wedi symud i Amgueddfa Werin Cymru, Llain Fadyn, dyma bron yr unig adeiladau sy'n tystio i arddull a dull dodrefnu tyddynod y chwarelwyr yn Uwchgwyrfai yn ystod y 19g a dechrau'r 20g.\nMae llyfr wedi ysgrifennu gan Dewi Tomos, sydd yn rhoi holl hanes Cae'r Gors a theulu Kate Roberts, sef Llyfr Lloffion Cae;'r Gors, Llyfrau Llafar Gwlad 72 (Llanrwst, 2009).\n↑ Cyfrifiad Llandwrog, 1891\n↑ Gwefan Coflein (cyrchwyd 15.4.2019) \n↑ Seiliwyd yr erthygl yn bennaf ar wybodaeth bersonol, Gwefan CADW (cyrchwyd 15.4.2019) \nWedi dod o "https://cof.uwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Cae%27r_Gors&oldid=5706"\nNewidiwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 15 Ebrill 2019, am 17:35.


Ar ben arall i’r Lein – Eco’r Wyddfa – BroWyddfa360\nAr ben arall i’r Lein – Eco’r Wyddfa\nColofn ‘Sgota Eco’r Wyddfa – o rifyn Ebrill Eco’r Wyddfa nad aeth i brint (creuwyd cyn lockdown!)\nDoes dim i’w adrodd ar ddyddiau agoriadol y tymor newydd, ond fod ‘sgotwrs yn draddodiadol yn rhyw hen griw anodd i’w plesio ar adegau. Aeth rhyw ychydig allan i’w thrio hi, ond heb ddim lwc, gormod o ddŵr a rhy oer, dim pryfyn o gwmpas a hefyd y bont bach dros y ffos yn Crawia wedi ei malu’n llwyr gan y llifogydd diweddar. Mae’n amlwg felly fod tipyn o waith i’w wneud, ond dim tan fydd hi wedi cynhesu a sychu rhywfaint. Ond efallai na fydd hi ddim y bosib i mi a rhai o’r criw gynorthwyo’r gwaith oherwydd bod y Llywodraeth yn cysidro gwahardd pawb dros 70 rhag mynd allan o’r tŷ. Os daw hyn i rym mi fydd y lle acw yn boddi pan y plu ‘sgota fydd yn cael eu clymu! Sgwn i ga i fynd i’r tŷ gwydr i roi tendars i’r tomatos ar grawnwin. Efallai y bydd gennyf amser o’r diwedd i wneud tipyn mwy o’r gwin coch arbennig fydd yn gweld golau dydd acw o dro i dro dan y label Chateau Crawia!\nGyda dim i’w adrodd ar yr afonydd, rwy’n gwir obeithio y bydd y llynnoedd fydd yn agor ar yr 2fed o Fawrth yn dangos tipyn mwy o gynnydd. Ond, fel dros y blynyddoedd diwethaf mae llawer yn cadw eu plu yn sych tan 1af Ebrill pan fydd Llyn y Dywarchen yn dechrau arni. Mae’r fan yma yn atyniad poblogaidd dros ben oherwydd safon y brithyll. Rhaid diolch yn y fan yma i’r criw bach ffyddlon sydd wrthi mor ddygn yn y ddeorfa, ac mae croeso i unrhyw un ddod draw i gymryd rhan i redeg y lle. Eleni cafwyd y stocio cyntaf ar 17 Mawrth, er mwyn i’r pysgod gael cynefino tipyn cyn y dydd agoriadol. Mae safon y pysgod eleni yn arbennig gyda chymysgedd o frithyll brown, enfys a glas, dyma i chi sgodyn arbennig yw’r brithyll glas, yn enwedig yn y badell. Bydd stocio misol wedyn hyd Medi o ddeorfa Trawsfynydd.\nGobeithio’n wir y bydd yr holl argyfwng salwch sydd yn troi o’n cwmpas ar y funud wedi clirio erbyn Gorffennaf. Dyma’r amser, fel arfer. y byddaf yn edrych am rhyw dorgoch neu ddau, wel, felly oedd hi o leiaf cyn problemau Padarn. Rhaid imi gyfaddef mai ychydig iawn dwi di bod yn rhoi tro arnynt ers blynyddoedd, heblaw yn achlysurol dros y ddwy flynedd ddiwethaf. Wel, eleni mae gwir oleuni ar y gorwel, ac rwyf am ail ymadrodd be ‘rwyf wedi gyffwrdd ag o flynyddoedd yn ôl. Cefais fy narbwyllo gan rai oedd yn adnabod yr hen lyn yn iawn, i’r ffaith fod nifer o wahanol rywogaethau o dorgoch yn Padarn, wedi ei rhannu yn ôl eu mannau bwrw grawn, rhai yn nhennau Penllyn eraill yng ngheg afonydd Goch a Las, eraill yn Afon y Bala a thorgoch Peris yn defnyddio’r tennau ger aber Afon Hwch, hefyd afonydd Dudodyn a gwaelod Afon Peris. Yn anffodus nid yw Llyn Peris na’r Afon Dududyn ar gael erbyn heddiw.\nYn y cyfnod yn dilyn deori roedd y torgochiaid i gyd yn cymysgu’n hapus gyda’i gilydd yn y llyn, ond pan ddaeth unwaith eto yn amser claddu mi fyddai’r gwahanol rywogaethau yn gwahanu a hel at leoliadau eu deori. Wel fel yna roedd hi cyn y problemau, ble gwelwyd budreddi yn gorchuddio gwaelod y llyn ac yn ei gwneud yn amhosib i’r torgochiaid fwrw grawn yn y llyn ei hun. A dyna oedd dechrau problemau argyfwng niferoedd ym Mhadarn.\nFel mae pawb yn gwybod mae gwaith wedi bod yn mynd ymlaen dros y pedair blynedd diwethaf i wella safon y dyfroedd, ac mae’n amlwg fod pethau’n gwella’n sydyn. Rydym wedi bod yn cadw golwg ar Penllyn i weld os yw’r torgochiaid yn dechrau ymledu a defnyddio rhai o’u hen lecynnau magwrol unwaith eto. Mae cryn gymorth yn y gwaith yma yn cael ei gario allan gan fyfyriwr o Brifysgol Bangor, ac yn ystod yr wythnosau diwethaf mae trap pysgod wedi ei osod yn y llyn uwchben Pont Penllyn. Wel o bleser mawr i bawb mae torgochiaid bychain – newydd eu deori wedi eu dal ynddo. Ardderchog, clod mawr i bawb, hyd yn oed Cyfoeth Naturiol Cymru a Dŵr Cymru.\nYn dilyn atal cynllun stocio eog i’r Seiont, oedd yn cael ei redeg gan Cyfoeth Naturiol Cymru i wneud iawn am y magwrfeydd a gollwyd drwy adeiladu Gorsaf Dinorwig, fe gytunwyd fod arian i’w gael i wella cynefinoedd y dalgylch. Yn anffodus mae rheoleiddio’r arian i wneud y gwaith wedi ei drosglwyddo gan CNC i Ymddiriedolaeth Afonydd Gogledd Cymru. Gan fod y Gymdeithas yn aelod o’r corff yma rydym yn cael awgrymu gwaith sydd angen ei wneud i wella’r pysgodfa. Yn barod mae gwaith wedi ei wneud i adfer rhai o byllau’r Finiog a hefyd atgyweirio criw Llyn Harri Parri. Ar 10ed o Fawrth cafwyd cyfarfod i gytuno ar waith a fyddai’n ddymunol i’w wneud eleni, os bydd y tirfeddianwyr yn cytuno – dyma a awgrymwyd: Tacluso mannau claddu a hwyluso mynediad i rai o is-afonydd y Seiont a Llyn Padarn ac ail drefnu rhai o byllau’r Afon Llyfni. Bydd mwy ar hyn yn y misoedd nesaf.\nWrth gau mae’n amlwg bod cyfyngiadau llym ar y gweill i geisio cadw’r hen firws ’ma sy’n lledaenu drwy’r wlad dan reolaeth. Efallai y bydd hyn yn codi anhawster mawr i rai o’n cymdogion hŷn a rhai sydd ddim mewn llawn iechyd – cofiwch gadw mewn cysylltiad â hwy rhag ofn eu bod angen unrhyw gymorth.\nHuw Price Hughes


Seven Kings School – Ymweliad Astudio Grŵp Strategaeth Her Canol De Cymru – Consortiwm Canolbarth y De\nSeven Kings School – Ymweliad Astudio Grŵp Strategaeth Her Canol De Cymru\nYmunodd wyth uwch arweinydd o’r rhanbarth â’r Consortiwm ar ymweliad astudio i Seven Kings School yn Essex. Cafodd y ddau gyfnod eu cynrychioli trwy’r ffocws hwn ar ysgol ‘holl gyfnodau’. Ar ôl cael fy mhenodi’n bennaeth ysgol ‘holl gyfnodau’ yn ddiweddar, roedd gen i restr hir o gwestiynau! Er i mi gael yr atebion roeddwn eu heisiau, fe wnaethom ni ddarganfod llawer iawn mwy hefyd.\nRoedd yr ymweliad yn brofiad i sirioli ac adnewyddu ysbryd rhywun. Fe wnaethom gwrdd ag arweinwyr anhygoel nad oeddent yn cael eu tynnu gan bwysau’r system a chyllideb sy’n prysur ddirywio. Ar bob adeg yn ystod ein hymweliad, roedd y ffocws yn parhau ar ddatblygu cysylltiadau a sgiliau myfyrwyr a chydweithwyr. Nid oedd y pwrpas cyffredin hwnnw’n petruso o gwbl, ac roedd yn gwbl gredadwy.\nRoedd gan Seven Kings School un o raglenni mwyaf cynhwysfawr a chydlynol ar gyfer datblygiad proffesiynol rydw i wedi ei gweld neu wedi darllen amdani erioed. Roeddent yn pwysleisio pwysigrwydd sicrhau bod yr elfennau sylfaenol yn gadarn a gwneud popeth yn hynod o dda, yn hytrach na cheisio’n ddiflino i dorri tir newydd. O ganlyniad, roedd ei rhaglen yn dra arloesol.\nRoedd Arweinyddiaeth Wasgaredig yn helaeth, yn bur, ac roedd ei hansawdd yn cael ei sicrhau. Roedd y ffocws hwn ar ansawdd a chydgyfrifoldeb yn ymestyn ar draws y Cynghrair Addysgu, gan sicrhau llwyddiant mawr ac ymdeimlad o gyd-bwrpas.\nRwy’n siŵr bod fy nghydweithwyr ar yr ymweliad wedi dychwelyd i’w hysgolion eu hun gan feddwl am ddefnydd creadigol o gynllunio, paratoi ac asesu, disgwyliadau y bydd staff yn siarad â disgyblion, trefniadau setio, adolygiadau adrannol, polisïau marcio, ERIC, DPP gydol gyrfa, Centurions... Fe wnaethon ni weld a chlywed popeth.\nYmweliad astudio rhagorol – amser buddiol iawn. Diolch.\nSylw gan Consortiwm Canolbarth y De: Bydd manylion am ymweliadau astudio eraill ar gael yn ein bwletinau ac rydym yn datblygu cynllun i gefnogi ymweliadau astudio yn y DU a arweinir gan ysgolion yn CCD. Bydd rhagor o fanylion ar gael yn fuan.\nSeven Kings School – Ymweliad Astudio Grŵp Strategaeth Her Canol De Cymru - 24/01/2017\nPosted in Ysgolion sy'n HunanwellaTagged Arweinyddiaeth


Mr Paul Davies - Prifysgol Abertawe\nMae Paul yn Uwch-Ddarlithydd ac yn Gyfarwyddwr Rhaglen yn yr Ysgol Reolaeth. Ymunodd â'r Brifysgol ar ôl gyrfa lwyddiannus 20 mlynedd o hyd mewn diwydiant lle bu'n gweithio ar lefelau uwch a gweithredol mewn meddalwedd, uwch-dechnoleg ac ymgynghoriaeth busnes ehangach.\nMae gan Paul ddull gweithredol, cynhwysol o addysgu sy'n cyfuno theori gyfoes ag ymarfer sy'n hyrwyddo datblygiad sgiliau diriaethol a chyflogadwyedd ar lefel israddedig ac ôl-raddedig. Mae wedi creu ac yn parhau i ddatblygu modiwlau mewn meysydd cyfoes cyffrous yn ymwneud â rheoli a’r maes digidol. Mae’n angerddol am addysgu; yn ddiweddar cafodd ei enwebu ddwywaith ar gyfer yr athro gorau a'r modiwl newydd gorau yn y Brifysgol.\nGwerthu Strategol a Rheoli Gwerthiannau\nDatblygu Cymwysidadu a Llwyfannau\nMarchnata Cymdeithasol/Marchnata mewn Cymdeithas\nMasnacheiddio technoleg a chychwyn busnesau\nAr level israddedig mae Paul yn dysgu marchnata, marchnata cymdeithasol, datblygu cymwysiadau, marchnata digidol a rheoli gwerthiannau strategol. Mae'n hyrwyddo asesu dilys ac addysgeg weithredol ym mhob maes o'i addysgu ac mae'n helpu myfyrwyr i baratoi'n wirioneddol ar gyfer gyrfaoedd ym maes rheoli yn y dyfodol.\nAr lefel ôl-raddedig, Paul yw Cyfarwyddwr Rhaglen MSc marchnata arbenigol yr ysgol, sydd ar dwf. Mae hefyd yn addysgu Marchnata Digidol i'r gymuned ôl-raddedig ehangach ac yn goruchwylio traethodau hir.\nMae meysydd ymchwil Paul yn cynnwys trawsnewid digidol sefydliadol, derbyn technoleg ac effaith ymyriadau pedagogaidd sy'n hyrwyddo cyflogadwyedd hydredol (h.y. archwilio'r cysylltiad rhwng addysgu pynciau a'u heffaith ar lwybrau rheoli gyrfa). Mae Paul wedi siarad mewn nifer o gynadleddau mawr gan gynnwys cynhadledd flynyddol yr Academi Addysg Uwch (HEA) a Chymdeithas Ysgolion Busnes Siartredig, cafodd ei waith ar ddatblygu amgylcheddau dysgu sylw yn ddiweddar fel rhan o groesgydweithredu â chydweithwyr yn adolygiad blynyddol JISC (2019). Yn gysylltiedig â'i ymchwil mae hefyd yn rhedeg cwmni cyd-fenter gyda Phrifysgol Abertawe – Digital Academic Solutions Limited – mae'r busnes yn canolbwyntio ar gyflwyno manteision technolegau newydd (deallusrwydd artiffisial, datblygu'r cyfryngau) i faes addysg uwch.\nRheolwr Gyfarwyddwr, Digital Academic Solutions Limited\nCadeirydd (Academaidd), Bwrdd Diwylliant, Ymgysylltu a Chyfathre, Yr Ysgol Reolaeth


Canolfan Newyddion - Llais y Maes yn torri tir digidol newydd\nLlais y Maes yn torri tir digidol newydd\nMae Canolfan Newyddiaduraeth Gymunedol Prifysgol Caerdydd mewn partneriaeth ag Eisteddfod Genedlaethol Cymru wedi lansio'r papur newydd digidol cyntaf i gael ei gyhoeddi ar gyfer yr ŵyl, sef Llais y Maes. Mae LlaisyMaes.com yn wefan ddwyieithog a fydd yn cael ei rhedeg gan dîm golygyddol sy’n cynnwys saith o fyfyrwyr o Brifysgol Caerdydd.\nDaeth Eisteddfod Genedlaethol Cymru at Ganolfan Newyddiaduraeth Gymunedol Prifysgol Caerdydd gyntaf y llynedd i greu blog arbrofol ar yr ŵyl yng ngofal myfyrwyr. Ar ôl llwyddiant y prosiect, bydd y Ganolfan Newyddiaduraeth Gymunedol a’r Eisteddfod Genedlaethol yn lansio papur newydd digidol llawn yn yr ŵyl eleni. Bydd Llais y Maes yn rhoi golwg arall ar yr ŵyl, gan ddangos gwahanol ddigwyddiadau yn yr Eisteddfod yn ogystal â digwyddiadau ymylol, ynghyd â chyfweliadau, ffilmiau a ffotograffau sy’n cofnodi’r pethau mwyaf arbennig i’w gweld ar y Maes. Meddai Toby Mott, myfyriwr israddedig o Gaerfaddon yn Ysgol Newyddiaduraeth, y Cyfryngau ac Astudiaethau Diwylliannol: "Roeddwn eisiau cyfrannu at bapur newydd Llais y Maes, yn syml iawn, am mai dyma’r cyntaf o’i fath. Rwy’n gobeithio y bydd y cyfle i gynhyrchu papur newydd digidol ar gyfer un o wyliau diwylliannol gorau’r byd nid yn unig yn fodd i mi wella fy sgiliau newyddiadurol mewn amgylchedd proffesiynol, ond hefyd i gael gwybod beth sy’n cymell pobl i fynd i’r Eisteddfod Genedlaethol bob blwyddyn."\nBydd tîm Llais y Maes yn annog y bobl ar y maes i rannu eu straeon am yr Eisteddfod trwy gyfrwng negeseuon trydar @LlaisyMaes neu trwy ddefnyddio #llaisymaes ar Trydar neu Instagram. Trwy ddod â lleisiau’r bobl sy’n mynychu’r ŵyl ynghyd yn ogystal â’r rhai sy’n cynnig adloniant, gobeithio y bydd Llais y Maes yn creu darlun unigryw o’r dathliad diwylliannol blynyddol hwn.\nBydd hyfforddiant ym maes newyddiaduraeth a’r cyfryngau digidol o’r safon uchaf ar gael i’r myfyrwyr gan Emma Meese, Rheolwr y Ganolfan Newyddiaduraeth Gymunedol, a Sali Collins, Darlithydd yn Ysgol Newyddiaduraeth, y Cyfryngau ac Astudiaethau Diwylliannol Prifysgol Caerdydd.\nMae’r Ganolfan Newyddiaduraeth Gymunedol yn gweithio gyda’r Coleg Cymraeg Cenedlaethol trwy Sali Collins. Sali sy’n arwain y ddarpariaeth Gymraeg yn Ysgol Newyddiaduraeth, y Cyfryngau ac Astudiaethau Diwylliannol, a bydd yn lansio cwrs Astudiaethau Newyddiaduraeth Cymraeg i israddedigion eleni. Fel cyn Bennaeth Radio Wales a Golygydd ar BBC Radio 5 Live, mae gan Sali dros ugain mlynedd o brofiad fel uwch reolwr mewn materion cyfoes a newyddion yn y diwydiant darlledu, ac mae’n annog cenhedlaeth newydd o newyddiadurwyr i gael profiad gwaith yn y byd real.\nCanolfan Newyddiaduraeth Gymunedol


DANTEITHION.|1879-05-02|Y Celt - Welsh Newspapers\nDANTEITHION. (Cyfiwyvedig i Bapur yr Enwad.) 1. Y Prif Weinidog a'r Prif Athraw.-Y mae hanfod Papur yr Enwad yn cyferbynu y ddau. Dengys fod g-wZaci-lywiaeth "Beacons lield" a ckole, lywiaeth "Michael" yn tueddu at" Unbenaeth. Yr amcan ydyw ceisio creu rhagfarn yn erbyn M. D. Jones, ac y mae yn amcan teihvng o'r Glymblaid. Y mae y Prif Weinidog yn llywodraeth wr swyddogol, ond nid yw y Prifathraw yn llywodraethwr ogwbl, a gwyr y tangsgrifwyr hyny yn dda. Haerir byth a thrachefu fod M. D. Jones yn meddu dylanwad ar reolaeth y Coleg. Dyna, am unwaith, gyhuddiad gwirioneddol yn ei erbyn. Y mae ganddo ddylanwad, a thyna paliam y cynllwynir i'w symud oddiar y ffordd. Ceisir ilywodraethu Annibynia gan bersonau uchel- geisiol, ond y mae gormod o ddynion dylan- wadol ar y ffordd, a cheisir eu symud ymaith drwy eu cyffelybu i Beaconsfield, &c. 1 2. Ysgol Milton Mount a Choleg y Bala.- Ymddengys fod anghydwelediad o berthynas i reolaeth y flaenaf. Rhoddwyd yr holl rchos i'w benderfynu gan bersonau wedi eu dewis gan yr Undeb Cynulleidfaol. Y mae Llad- mcrydd" yn mawr ganmol y cynllun, a bawdd canfod nad oes dim roddai fwy o foddlonrwydd i'w uchelder na gweled helyntion Coleg y Bala yn cael eu cyflwyno i ofal yr Undeb Bich Cymreig! Bydd cyfarfod nesaf yr Efelychiad Cymreig i'w gynal yn Lerpwl, a byddai yn fanteisiol iawn i rywrai gael achos y Coleg i'w drafod yno! 3. Yr hen, hen hanes.—Hen hanes y Glym- blaid mewn pwyllgorau a chynadleddau ydyw anghymeradwyo" pobpeth gwerinol ac annibynol. Y mae eu hanes am y deng mlynedd diweddaf yn profi hyn. Gwelir engreifftiau nodedig o hyn yn nghofnodion pedair neu bump o gynadleddau yn ddiweddar; ac yn ddiweddaf, dacw gyfarfod chwilfriwedig yr Amwythig yn "hollol anghymeradwyo" M. D. Jones a PlnvylJgor Rheolaidd y Bala. Dywedid fod y diweddar Dr. Harris, Cwrty- cadno, yn medru rhibo" dynion; ond diolch nad ydyw doctoriaid Lerpwl ac Abertawe yn meddu y ddawn" hono, onide buasai ein haner wedi cin rheibio am feiddio bawlio ein hiawnderau yn y Bala. 4 Y Glymblaid mewn Penbleth,-Cynal- iasant un o'r cyfarfodydd pwysicaf a gynaliwyd erioed yn yr Amwythig. Yr oedd y cyfarfod hwnw, wrth gwrs, yn gyfarfod lluosog adylanwadol, a buasai yn hawdd iddynt basio penderfyniadau cryfion diameu y car- asent wneud hyny, a diau y gwnaethent hyny oni bae fod rhwystrau cryfach ar en ffordd a chyfaddefa Dr. Thomas yn onest (chwareu teg iddo) mai y rhwystr mawr oedd fod ganddynt iymwneud a'r eglwysi ac a'r cyhoedd. Dyma'r benbleth a'r dyryswch, pa fodd i bi§io pender- fyniadau cryfion, a rhoddi eyfrif i'r eglwysi a'r cyhoedd am eu hymddygiadau. Ymgalonoged yr eglwysi; y mae yn amlwg fod dynion synwyrol yn gorfod teimlo eu dylanwad bcllach. Buont yn cael eu hanymwybyddu yn hir; ond y mae eu dylanwad yn dechreu cael ei deimlo erbyn hyn. Beth bynag ddaw o ffrwgwd y Bala, bydd yn foddion i'r eglwysi i adnabod eu gwir gyfeillion, a pheri i'w Hais gael ei glywed. 5. Tyngu Anudon.-Mewn llys gwladol yn ddiweddar, dywedai y Barnwr fod hyn ar gynydd mewn parth neillduol o Gymru. Yr wyf yn mawr obeithio na wnaed bvny yn yr Amwythig. Yn wir yr ydwyf yn hyderu nad oes neb, ie, neb o'r Glymblaid wedi myned yn ddigon di-hunanbarchus i ymostwng i gyflawni y pechod gwarthus o dyngu anudon. Eto, pasiwyd yn yr Amwythig Fod y cyfarfod hwn yn dyinuno datgan yn y modd mwyaf croew a phendant nad yw yn gwybod fod gan neb amcan i niweidio y Parch. M. D. Jones yn ei safle fel athraw," &c., &c. Dr. Rees, Aber- tawe, gynygiodd y penderfyniad, ac y mae iasau oerion yn myned droswyf wrth ci ail ysgriienu. Carwn yn fawr i'r G#r o Gaanan," cymydog agosaf i Dr. Eees, gyhoeddi ypenderfyniad fu gerbron cyfarfod y Lord Raglan yn Merthyr. Ceid felly weled pa fodd y saif datganiad yr Amwythig gerbron maeu- brawf y gwirionedd. 0 na elliddifodi y dat- ganiad dinystrio! ac andwyol hwn 6. Anghysowlcb Bendigedig.—Unobriodol- eddau pechadurusaf M. D. Jones ydyw ci ddy- lanwad, yn neillduol ei ddylanwad ar reolaetb 4 J y Coleg. Ni wnaetbid fawr o sylw o hono, druan, oni bae ei ddylanwad. Ni fuasai eisieu ei" gropo oni bae ei ddylanwad. Gallasai yr Hen Gyfansoddiad wneud y tro oni bae ei ddylanwad. Nid oes ganddo unrhyw allu yn -rheolciddiad y Coleg rhagor na rhyw danys- grifiwr arall ond ei ddylanwad. Ni chenfigenir wrth ddim ond wrth. ei ddylanwad. Amcan pob ystryw ydyw dinystrio ei ddylanwad. Swm y cwbl a glybuwyd yw ei ddylanwad. Y mae cyfangorph ei holl bechodau ysgeler yn gorwedd yn ei ddylanwad Mewn cysylltiad â mater arall, dywed Dr. Thomas mai y rhai y mae ganddynt fwyaf o gynwyr a chrefydd a garia y dylanwad mwyaf yn y diwedd, i ba ddosbarth bynag y perttv- y 0 ynant." Yn ol y Doctor, rhaid mai gan M. D. Jones y mae ipwyaf o synwyr a chrefydd yn y diwedd, oblegyd cydnabyddir mai efe sydd fwyaf ei ddylanwad ar Bwyllgor y Coleg. Yn wir y mae miloedd yr un farn a'r Doctor ar y pwne hwn. Cyboedda y Glym- blaid mai pechod mawr yr holl bechodau yn nglyn &g M, D. Jones ydyw ei ddylanwad a thystiant ar yr un anadl, yn anwyjiadwrus, mai ei synwyr a'i grefydd ydyw ei ddylanwad. Dyma angbysondeb bendigedig teilwng o alluoedd goreugwyr yr Enwad." (Rhagor eto.) "4..\nYR OFFEIRIADAETII MEWN CYFFRO.\nYR OFFEIRIADAETII MEWN CYFFRO. Y mae ysgrifau "Llethr" yn cael effaith ofnadwy ar ein .pregethwyr offeiriadol. Du gwr ieuanc o'r cas le hwn yma yn ddiweddar, or ol treulio rhyw ddwy flynedd yn y Vicini. dogaeth. Syndod fel y mae wedi magu y peth poenus hwnw y mae pen gwag a chalon falch bob amser mor a,gored iddo! Digwyddodd iddo alw ar grefftwr birben a miniog ei dafod, yr hwn sydd yn Annibynwr o'r iawn ryw, ac yn gefnogwr gwreso^ i'r 'Oronicl' a'r CELT, Daeth ei deimlad i'r golwg wrth siarad a'r pregethwr ieunnc. Ba hyny yn achlysur i dynu y pregethwr allan, ac aeth mor bell a dweyd yn ngwres ei deimlad "nad oedd y 'Cronici' na'r CELT yn deilwng o'u darllen, taw eu llosgi ddylesid wneud ar bob cyfrif." YmiFrostiai nad oedd un o'r ddau gyhoeddiad yn cael eu darllen yn ei gylch gweinidogaethol ef. Nid wyf yn adnabyddus iawn o ardal y gwr mawr hwn, ond prin yr wyf yn ei gredu. Y mae am losgi y CELT a'r Cronici.' Mwy na thebyg pe cawsai efe awdurdod y gwnai losgi y golygyddion hefyd, yn nghyd a phawb a'i darllenant!! Diolch am fod y dyddian hyny wedi myned heibio, a theg yw dweyd nad oes yr un cyhoeddiad yn Nghymru heddyw wedi gwneud chwarter cymaint a'r Cronici' yn erbyn pob math o ormes a thwyll offeiriad- aeth. Bendith arno i sefyll ei dir eto er gwaetbaf y crach offeiriaid cynffongar sydd yn llanw pwlpudau Annibynol Cymru y dyddiau byn. Da iawn pe gellid dangos y ffordd tua Rhufain iddynt ar unwaith-yno y mae eu lie. Y maent yn gymaint o br bau a'r Pab ei hun. Trueni mawr eu bod yn cael gwneuthur ein capelydd fel Annibynwyr yn ^xnU.—Lleygwr.\nY CLEFYD MELYN.\nY CLEFYD MELYN. MR GOI.—Can wired a bod bara mewn torth, y mae "clefyd melyn" y CELT yn catching. Y mae yr holl ardaloedd hyn dan ei effeifchiau. Gwelir ef yn ami yn nwyJaw cerbydwyr yn dychwelyd o'r marehnadoedd ac y mae yn cael derbyniad calonog i lawer o deuluoedd. Pwythir ef wrth eu gilydd yn ofalus gan lawor i'w gadw i'r oes a ddel, er cadw mewn cof yr ymdrcchion a wneir yn awr i ddiogelu Annibyniaeth yr eglwysig Diolch calon i holl flyddloniaid y CELT.\nY RHYFEL MAWR YN AMERICA.\nhwyr i ni fyned i Ietya yn Huntsville gyda'r clud, yn ol ein cynllun, a gorfu i ni letya mewn bwthyn coed yn ymyl y fan ond bu y tro bradwrus hwnw, a'r oediad a achosodd, yn Ilhagluniaeth a ddarfu achub hyny o arian oedd genym, os nid achub ein bywydau. Yr oedd baid o rebels yspeiigar wedi trefnu j'n disgwyl y noson hono mewn cwm coediog yn agos i Huntsville, a buont yno yn disgwyl drwy'r nos. Torasant i dy cyfagos er cael Iluniaeth, a diangasant gyda'r wawr o'r.golwg, wedi cael eu siomi, a chawsom ninau gyflymu ar ein taith. Darfu i rai rebels ein canlyn ar ranam/n taith i Jacksboro, ond yr oedd cy- mydogion liofl yn ein bebrwng, fel najbu dim ymosod arnom. Ac eto, er ein boll ffyddlondeb i lynu drwy bob peryglon wrth yr Undeb, darfu i rai o dywysogion Clymbleidiaeth America, Cymru, a Lerpwl, wneud eu goreu yaibob dull y medrent, i daenu yr athrod celwyddog drwy'r gwledydd ein bod yn bleidiol i gaethwasanaeth a gwrthryfel, Rhaid iddynt ateb am hyn i'w cydwybod ac i'w Barnwr; ond bydd yn ateb trwm ofnadwy iddynt. Er eglurhad pellach o'n ffyddlondeb i'r Undeb, gallwn ychwanegu mewn ychydig ciriau ein bod, a hyny mewn adegau o brinder mawr, wedi caniatau i swyddogion a milvvyr yr Undeb gael, lluniaeth iddynt eu hunain a phorthiaut i'w meirch pan mewn anghenion trymion, k hyny am brisoedd isel ainseran llawnder/ Yr oedd ychydig o honynt, tuag un o bob chwech, yn talu i ni ar y pryd; ond rhoddodd y lleill certificates manwl i ni am yr hyn oeddynt yn gael gaa ein cyfarwyddo i'w hanfon i Drysorfeydd y Fyddin, er i ni gael y talion dyledus i ni. Gvvnaethom byny yn faawl yn ol y cyfarwyddiadau; ond darfu ;:1 Commissariat Departments Llywodraeth Fawt yr Unol Daleieithau dderbyn a chadw ein certificates yn y dull a'r yspryd mwyaf ang- iiyfiawn, a chadw yr arian hefyd Yr oedd y supplies a roddasom yn werth dros bum mil o ddoleri; ac yr oedd eu cadw felly yn repudia- ttion gorwarthus o'r claim symlaf a thecaf fu crioed mewn unrhyw Lys, ac yn anhegwch creulawn a hen flyddloniaid ond yr ydym yu credu fod digon o degwch yn ein hadnabydd- wyr yn America, fel y mynant wneuthur iawn i ni yn rhyw ddull, naill ai drwy Drysorlys eu Gwladwriaeth Pawr, neu drwy haelioni gwirfoddol y rhai sydd yn caru cyfiawnder. Byddai gair o gyngor, neu ryw gynorthwy oidiwith y fath gyfeillion, yn galondid mawr ar hyn o bryd i'r hen frawd cystuddiol- SAMUEL ROBERTS, Conway, North Wales, Great Britain. Ebrill 25ainl 1879.


3d Arkanoid Spot 3d Arkanoid Bechgyn Gweithredu Voynushki Ras ar gyfer bechgyn Rasio ar y wagenni Rasio mewn ceir Rasio Beiciau Modur Ymladd ar gyfer dau Dreigiau Gaeaf Zombie Gemau Rhyfel\nGêm Disgrifiad: Wrth deithio o amgylch y byd, aeth creadur bach doniol i'r porth, a'i daflodd i ben colofn dal iawn. Bydd yn rhaid i chi yn y gêm Fall To Rescue ei helpu i fynd i lawr. O amgylch y golofn bydd segmentau crwn. Ynddyn nhw bydd parthau o liw penodol i'w gweld. Bydd eich cymeriad yn gwneud neidiau cyson. Bydd yn rhaid i chi wneud fel y byddai'n curo'n rymus mewn lleoedd lliw ac fel hyn bydd yn eu dinistrio.\nWrth deithio o amgylch y byd, aeth creadur bach doniol i'r porth, a'i daflodd i ben colofn dal iawn. Bydd yn rhaid i chi yn y gêm Fall To Rescue ei helpu i fynd i lawr.


Jadrolinija Llinell Ferries - Tocynnau Teithwyr a Car Ferry\nJadrolinija Llinell Ferries yn cynnig car a fferi teithwyr archebu tocynnau rhad gyda cymharu prisiau tocynnau fferi amser real. Rydych chi bob amser yn cael y sydd ar gael Ferries Llinell Jadrolinija fferi pris tocyn rhataf wrth archebu ar-lein yn FerryTO - ac mae hynny'n warant.\n4.0 sêr - yn seiliedig ar 244 adolygiadau www.ferryto.com\nTocynnau Llinell Jadrolinija Ferries Ferry - Cheap Ferry Tocynnau a Gwasanaeth Superb - trwy Lucas Hooker Ebrill 25 5/ 5sêr Ar ôl y gwasanaeth cynilion a chwsmeriaid gwych a gefais wrth archebu fy nhocynnau fferi Jadrolinija Ferries Line o FerryTO yn unig roedd rhaid i mi roi gwybod i chi beth yn bleser oedd yn ei wneud busnes gyda chi. FerryTO yw'r gwasanaeth archebu tocynnau fferi ar-lein cyntaf a dim ond rwyf wedi defnyddio ydynt yn rhoi eu harian ar eu ceg gyda gwasanaeth a phris. Wyf yn arbed bron i Ewro 100 drwy archebu fy nhocynnau fferi ag FerryTO, yn hapus iawn gyda'r trafodiad yn llyfn ac yn eich gwasanaeth cwsmeriaid gwych - diolch yn fawr iawn! www.ferryto.com Jadrolinija Lines Ferry\nJadrolinija Ferry Llinellau Car a Ferry Tocynnau Teithwyr\narchebu tocynnau Jadrolinija Ferry Lines, amserlenni fferi a theithwyr gwybodaeth ar gyfer Jadrolinija Ferry Lines hwylio i ac o Rijeka i Hollti a Dubrovnik, yn ogystal ag i ynysoedd Croateg Hvar, Korcula a Mljet.\nArchebu tocynnau Jadrolinija Ferry Lines erioed wedi bod yn haws, cymharu holl brisiau Jadrolinija Ferry Lines mewn amser real a archebu'r tocynnau sydd ar gael Jadrolinija Ferry Llinellau rhataf i ac o Rijeka i Hollti a Dubrovnik, yn ogystal ag i ynysoedd Croateg Hvar, Korcula a Mljet ar-lein gyda cadarnhad ar unwaith. Teithio ar Jadrolinija Ferry Lines yn ffordd gyflym, hawdd a di-straen i fynd yno ac yn ôl eto. Archebwch Jadrolinija Ferry Lines docynnau car neu deithiwr fferïau chi gyda ni a mwynhau mwy o ddewis a hyblygrwydd.\nGyda'r wybodaeth ddiweddaraf Jadrolinija Ferry Lines croesi ac amserlenni ar gyfer yr holl llongau fferi yn hwylio i ac o Rijeka i Hollti a Dubrovnik, yn ogystal ag i ynysoedd Croateg Hvar, Korcula a Mljet gan gynnwys gwybodaeth am y porthladdoedd fferi a gwybodaeth ddefnyddiol i dwristiaid am y cyrchfannau ein llwybr manwl a bydd mapiau dinas yn eich helpu i blotio eich taith fferi Jadrolinija Ferry Lines.\nOs yn teithio mewn car, gyda'ch teulu neu fel llyfr solo deithwyr troed croesfan fferi gyda Jadrolinija Ferry Lines ac yn cyrraedd eich cyrchfan ar ei newydd wedd, hamddenol ac yn hapus.\nJadrolinija Ferry Lines yn cynnig prisiau gwych i ac o Rijeka i Hollti a Dubrovnik, yn ogystal ag i ynysoedd Croateg Hvar, Korcula a phorthladdoedd fferi Mljet.\nJadrolinija Lines Ferry\nPrisiau Ferry Tocynnau & Archebu Archebwch docynnau Jadrolinija Ferry Lines i ac o Rijeka i Hollti a Dubrovnik, yn ogystal ag i ynysoedd Croateg Hvar, Korcula a Mljet ar-lein ymlaen llaw yn Ferryto.com a byddwch bob amser yn mwynhau ein pris tocyn fferi sydd ar gael rhataf.\nY pris a welwch yw'r pris a dalwch. Nid oes unrhyw ychwanegiadau cudd neu annisgwyl o'r fath fel gordaliadau tanwydd ychwanegu neu ffioedd archebu ac nid ydym yn codi tâl unrhyw beth ychwanegol i dalu gyda cherdyn Visa Electron chi. Mae'r pris yn dyfynnu chi ar gyfer eich llwybr Jadrolinija Ferry Lines a ddewiswyd, ar fwrdd llety a cerbyd o fath i gyd byddwch yn talu, ac mae hynny'n addewid. I gael pris tocyn Jadrolinija Ferry Lines ac archebwch eich tocyn fferi ddiogel ar-lein os gwelwch yn dda defnyddiwch y llongau fferi amser real ffurflen archebu ar y chwith. Ynglŷn Jadrolinija Ferry Lines\nJadrolinija yn gwmni fferi Croatian sefydlwyd yn Rijeka, Croatia yn 1947. Jadrolinija gweithredu fferïau car, ar lwybrau lleol ac arfordirol yn y cartref i'r ynysoedd ar arfordir Croateg, yn ogystal â rhai llwybrau fferi i ac o'r Eidal. Jadrolinija gweithredu fferïau 33, catamarans 5, 1 Hydroffoil a rhai llongau clasuron.\nEr mwyn cyrraedd unrhyw un o nifer o atyniadau ynys yn yr Adriatig, dim ond dewis ymhlith car-fferi 36, catamarans 8, 1 hydrobus a llongau confensiynol.\nOs byddwch yn cyrraedd yn Croatia o'r Western Ewrop ac yn bwriadu teithio tuag at y de o Adriatic neu Dalmatian Ynysoedd, syniad da yw cymryd fferi yn Rijeka ar fwrdd un o fferïau Jadrolinija (Marko Polo, Dubrovnik neu Liburnija).\nMae'r llwybrau sy'n cysylltu'r ynysoedd gyda'r tir mawr, neu gyda'i gilydd yn cynnwys yr ynysoedd a ganlyn: Cres, Lošinj, Rab, Pag, Unije, Susak, Ilovik, Srakane, Ugljan, Pašman, Dugi otok, ist, Molat, Zverinac, Sestrunj, Rivanj, Silba, Olib, Premuda, iz, Rava, Žirje, Kaprij, Prvić, Zlarin , brac, Hvar, Šolta, ac y penrhyn o Pelješac, Vis, Drvenik Veli a Drvenik Mali, Korčula, Lastovo, Mljet Šipan, Lopud a Koločep.\nWrth deithio tua'r de, yn gwneud eich oriau gyrru hir yn haws drwy gymryd un o'n longau cyfforddus yn Rijeka, megis "Marko Polo", "Dubrovnik" a "Liburnija", a fydd yn mynd â chi i drefi Rhannwch ac Dubrovnik ac i'n hynysoedd , Hvar, Korčula a Mljet. Fel profiad hwylio lefel uchaf, rydym yn darparu llety cyfforddus mewn cabanau neu mewn ystafelloedd moethus llong 's, nosweithiau o gerddoriaeth a dawnsio. Ar fwrdd y Marko Polo a Dubrovnik yn ogystal ag amrywiaeth o gemau ac adloniant eraill, yn ogystal â dewis gastronomical gyfoethog o fwyd ardderchog a baratowyd gan ein Grand Chef ar ei bwrdd.\nEfallai y bydd y llawenydd gastronomical gyd-fynd gyda gwinoedd o safon uchel yn y rhanbarth a gyda diodydd eraill. Mae'r Polo Marko a Dubrovnik wedi darparu ar gyfer ystafell chwarae ar gyfer eich plant, lle cyfforddus ar gyfer eich anifeiliaid anwes, a gofod garej diogel ar gyfer eich car ar y bwrdd. Teithio mewn car o Ancona neu Bari (Yr Eidal) tuag at Croatia, gallwch ddewis y llwybr byrraf a mwyaf diogel trwy gael ar fwrdd ein llongau, gyda ymadawiadau mynych i Dubrovnik, Split neu Zadar.\nMae'r adeiladau a'r ystafelloedd caban yn cynnwys brecwast da, gyda gostyngiadau arbennig a roddwyd am docynnau taith neu fordeithiau grŵp crwn. Gorau Gwarant Jadrolinija Ferry Lines Tocyn Price\nGwarant Price Gorau - Rydym bob amser yn cynnig i'n gael pris tocyn Jadrolinija Ferry Lines isaf chi ac nid oes unrhyw ychwanegiadau cudd neu annisgwyl o'r fath fel gordaliadau tanwydd ychwanegu neu ffioedd archebu ac rydym hefyd yn nid ydym yn codi tâl unrhyw beth ychwanegol i chi am dalu am eich tocyn fferi gyda cherdyn Visa Electron . Mae'r pris rydym dyfynbris ar gyfer eich tocyn Jadrolinija Ferry Lines car neu deithiwr fferi a ddewiswyd, ar fwrdd llety a cerbyd o fath i gyd byddwch yn talu am eich tocyn fferi, ac mae hynny'n addewid!\nYn y digwyddiad annhebygol chi ddod o hyd yr un fath bob tocyn Jadrolinija Ferry Lines cynhwysol yn rhatach yn y llyfryn unrhyw weithredwr teithiau eraill yr ydym yn addo y byddwn yn gwneud ein gorau i guro y pris hwnnw neu gynnig y dewis o ofyn am ad-daliad i chi. I archebu tocynnau Jadrolinija Ferry Lines os gwelwch yn dda Cliciwch yma. Grŵp, Archebu Clwb ar ôl Ysgol a Chymdeithasol Jadrolinija Ferry Lines Tocyn\nTeithiau Grwp Disgownt gyda Jadrolinija Ferry Lines - Ferryto.com cynnig grŵp Jadrolinija Ferry Lines personol a fforddiadwy pwrpasol a gwasanaeth parti hyfforddwr archebu fferi teithwyr cynnig y cyfraddau fferi isaf sydd ar gael i chi.\nBydd ein Jadrolinija Ferry Lines tîm teithio grŵp arbenigol sicrhau'r fargen orau i chi a'ch teithwyr. Yr unig ofyniad i fod yn gymwys ar gyfer cyfraddau fferi teithio grŵp gostyngol yw y dylai eich parti fod o leiaf deg o bobl a theithio ar yr un pryd. Am fwy o wybodaeth am deithio grŵp ar Jadrolinija Ferry Llinellau os gwelwch yn dda Cliciwch yma. Jadrolinija Ferry Llinellau Cerbydau Masnachol a Cludo Nwyddau Logisteg Ferry cynnig gwasanaeth archebu nwyddau a cargo fferïau Jadrolinija Ferry Lines personol a fforddiadwy i ac o Rijeka i Hollti a Dubrovnik, yn ogystal ag i ynysoedd Croateg Hvar, Korcula a Mljet.\nYn ogystal â chynnig cyfraddau ffafriol i weithredwyr masnachol a haulers Ferry Logisteg yn awr hefyd yn gallu cynnig cyfraddau cludo nwyddau fferi gostyngol i gwsmeriaid preifat megis y rhai sydd am gymryd faniau cludo ar unrhyw un o'r llwybrau Jadrolinija Ferry Llinellau gwasanaethu. Am fwy o wybodaeth a dyfynbris ar-lein ar unwaith ar gyfer eich fferi cerbyd masnachol os gwelwch yn dda Cliciwch yma. Gofal Cwsmeriaid, Telewerthu & Cysylltwch â Ni ar ferryto.com eich bod yn gallu cael prisiau tocynnau Jadrolinija Ferry Lines byw, gwirio argaeledd, gweld amserlenni llongau fferi a llyfr car Jadrolinija Ferry Llinellau a thocynnau fferi teithwyr yn ein pris y tocyn rhataf sydd ar gael. Ferryto.com yn rhan o rwydwaith dosbarthu tocynnau fferi ar-lein mwyaf yn y byd sy'n darparu'r gallu i archebu dros 80 weithredwyr fferi Ewropeaidd o bwys gan gynnwys gyda Jadrolinija Ferry Llinellau i dros lwybrau fferi 1,200 ledled y DU, Ffrainc, Sbaen, Iwerddon, yr Iseldiroedd, Dwyrain Ewrop, Môr y Canoldir, y Baltig a Gogledd Affrica. Am fwy o wybodaeth, atebion i gwestiynau a ofynnir yn aml neu i gysylltu â ni yn uniongyrchol os gwelwch yn dda Cliciwch yma. Amdanom ni\nDewiswch fferïau Jadrolinija Ferry Lines gyfer y prisiau tocynnau fferi rhataf i ac o Rijeka i Hollti a Dubrovnik, yn ogystal ag i ynysoedd Croateg Hvar, Korcula a Mljet.


Llafar Bro: Dirgelwch Plac Bryn Llywelyn\nDarnau allan o rifyn Mai 2014.\nDaeth y plac haearn hwn i olau dydd yn ddiweddar yn ystod y gwaith ar hen blasty Bryn Llywelyn yn Llan Ffestiniog wrth i’r cwmni lleol SEREN addasu’r lle yn westy arbenigol ar gyfer rhai sydd ag anableddau corfforol neu anawsterau meddyliol.\nMae’r plac yn mesur 3¾ troedfedd ar ei hyd a 2¾ troedfedd o uchder, a gan ei fod yn ddarn mor drwchus o haearn bwrw, yna mae angen pedwar dyn cryf i’w godi oddi ar y ddaear.\nYr hyn sydd fwyaf diddorol yn ei gylch yw’r geiriau sydd arno. Yn ôl a ddeallaf, rhaid ystyried y broses a ddefnyddid yn y cyfnod hwnnw er mwyn egluro’r camgymeriad bod ambell lythyren a rhif wedi ymddangos o chwith.\nOnd y sialens fwyaf yw ceisio rhoi ystyr i’r geiriau sydd ar y plac. Fe rof gychwyn arni, yn y gobaith y bydd hynny’n ysgogiad i’r haneswyr yn eich plith gynnig eglurhâd amgenach:-\nO gysylltu’r enw THOMAS efo’r dyddiad 1782, yna dwi’n credu mai cyfeiriad sydd yma at Syr Thomas Wynn (1736 – 1807), sef y Barwn Newborough cyntaf. Mae’n bosib mai cyfeiriad at y cyfenw Wynn ydi’r VNSTE ar yr ochor dde. ‘Wynstay’ efallai, wedi ei sillafu gan ofaint oedd yn Gymro uniaith ac yn dibynnu’n llwyr ar ei glust? Hyd y gwn i, fodd bynnag, does dim cysylltiad rhwng teulu Newborough, stad Glynllifon, a theulu Williams-Wynn, perchnogion stad Wynstay yng ngogledd-ddwyrain a chanolbarth Cymru.\nOnd pwy oedd yr ALIS FILD (Field?) HIS WIF (sillafiad Saesneg cynnar iawn am ‘wife’, mae’n debyg) sy’n fater arall oherwydd fe wyddom fod 1782 yn ddyddiad arwyddocaol yn hanes teulu Newborough am mai dyma’r flwyddyn y bu farw gwraig gyntaf y barwn, sef Catherine.\nAc mae’r geiriau AND DINIS hefyd yn llawn cymaint o ddirgelwch imi.\nY sialens felly yw ceisio cysylltu’r enwau a’r geiriau hyn i gyd a gneud rhyw fath o synnwyr o’r cyfan.\nAnodd deud beth yw’r cerfiadau eraill ar y plac. Draig a llew, o bosib, a rhyngddynt belen (‘orb’) efo coron arni? Dim byd sy’n debyg i arfbais y teulu Newborough presennol, beth bynnag.\nYmateb yr awdures a’r hanesydd Gwen Pritchard Jones\nRhaid cyfaddef na wn i’n iawn beth i’w wneud o’r geiriau ar y plac – oes tystiolaeth bendant yn ei gysylltu â Thomas, Arglwydd Newborough? Erbyn 1782, wrth gwrs, roedd helyntion ariannol yn poeni Thomas druan, a dyna pam iddo fwy neu lai ‘ffoi’ i’r Eidal gyda’i fab John, yn yr un flwyddyn.\nMae’n fy nhrawo i y dylid cwestiynu os mai 1782 yw’r dyddiad mewn gwirionedd? Allasai ddim darllen fel 1582? Fy nheimlad i – er nad oes gen i unrhyw arbenigedd yn y maes – yw fod y gwaith braidd yn gyntefig i ddyddio o 1782, ond yn gweddu fwy i gyfnod cynharach o lawer.\nOes hanes i Fryn Llywelyn fyddai’n dyddio’n ôl cyn belled â hynny? Oedd tŷ ar y safle cyn y plasty presennol? Wn i ddim lle i ddechrau ymchwilio i’r enw Thomas (Unste/Unster/ neu rywbeth cyffelyb?) Ac a fyddai’n bosib iddo fod wedi priodi ddwywaith – Alis a Dinis? Mae angen rhywun sydd â llawer mwy o wybodaeth na mi i ddatrys yr ysgrifen, mae arna i ofn!\nCymerais yr hyfrdra i anfon copi o'r llun i ffrind i mi, David Bennett-Williams, postfeistr Penygroes. Mae o'n ymddiddori mewn hanes lleol, ac yn mynd i fanylder mawr efo'i ymchwiliadau. Beth bynnag, mae o'n cytuno efo mi mai 1582 yw'r dyddiad, ac yn amau mai ffurf ar Wynstay yw'r Unste. Mae'n awgrymu mai merch oedd Alys, y Fild yn ffurf llygredig ar 'Filia' [h.y. Lladin am ‘merch], a'r wraig fyddai Dinis - er nad yw'r enw yna'n gyfarwydd iddo. Mae David yn awgrymu chwilota'r arfbais a fyddai'n fwy tebygol o gynnig trywydd teuluol i'w ddilyn.\nO ddarllen llythyr Gwen Pritchard Jones, y cwestiwn sydd rŵan yn codi yw hwn – Pryd ddaeth y teulu Newborough yn berchnogion ar Bryn Llywelyn? Plasty Glynllifon oedd eu cartref parhaol, wrth gwrs, felly ai prynu tŷ a thir yn yr ardal hon yng nghyfnod twf y diwydiant llechi a wnaethon nhw?\nOs felly, yna mae’n eithaf posib, fel yr awgrymir yn y llythyr uchod, nad cyfeiriad at unrhyw un o’r Newboroughs sydd yma! Dryswch i aelodau’r Gymdeithas Hanes ei ddatrys gobeithio!\nGobeithio y bydd rhai o ddarllenwyr Llafar Bro yn barod i roi cynnig ar ddehongli’r cyfan.\nLolfa’r gwesty newydd a’r lle tân lle darganfuwyd y plac haearn\n[Lluniau: Gareth T. Jones]\nPosted by Wilias at 12:05 PM\nLabels: Bryn Llywelyn, cymdeithas hanes, Gwen Pritchard Jones, Plac Bryn Llywelyn, Seren, Thomas Unste


Bargen am £2.5 miliwn! - BBC Cymru Fyw\nBargen am £2.5 miliwn!\ndisgrifiad o’r llunDaeth John Hartson yn arwr yn Highbury\nUgain mlynedd yn ôl, roedd llygaid cyfryngau'r byd ar lanc pengoch 19 oed o Abertawe. Ym mis Ionawr 1995 ymunodd John Hartson o dîm pêl-droed Luton gydag Arsenal am £2.5 miliwn o bunnoedd gan olygu mai fo oedd y chwaraewr ifanc drytaf ym Mhrydain.\nOwain Llŷr fu'n sgwrsio gyda John am ei atgofion ar ran Cymru Fyw:\nYmunodd Hartson â Luton fel bachgen 16 oed yn 1992. Dair blynedd yn ddiweddarach mi benderfynodd George Graham mai'r Cymro oedd yr ymosodwr i adfywio Arsenal. Cafodd pawb eu synnu gan y cynnig, gan gynnwys Hartson ei hun.\n"Dwi'n cofio cael fy ngalw mewn i swyddfa David Pleat (rheolwr Luton). Er fy mod i wedi sgorio'r wythnos flaenorol roeddwn i'n meddwl ei fod o yn mynd i fy ngadael allan o'r tîm ar gyfer y gêm ar y dydd Sadwrn," meddai Hartson.\nOnd ei yrru adref wnaeth Pleat gan ddweud wrtho am folchi a gwisgo siwt gan eu bod nhw'n mynd i gwrdd â George Graham yng Ngogledd Llundain gan fod Luton wedi derbyn cynnig amdano gan Arsenal.\ndisgrifiad o’r llunFe ddangosodd George Graham ffydd yn y llanc 19 oed o Abertawe\n"Doedd gennai ddim asiant ar y pryd. Graham a Pleat ddeliodd efo manylion fy nghytundeb. Mi oedd dad yno yn yr ystafell hefyd yn cadw golwg ar beth oedd yn digwydd."\nAc o fewn dim mi oedd Hartson wedi ymuno ag un o glybiau mwyaf Ewrop a roedd o'n chwarae yn y llinell flaen efo Ian Wright yn Highbury.\n"Mi ddysgais lot fawr gan chwaraewyr megis Tony Adams a Paul Merson a roedd hi'n bleser cael rhannu cae efo nhw," meddai Hartson.\nLlwyddodd Arsenal i gyrraedd rownd derfynol Cwpan Enillwyr Cwpanau Ewrop y tymor hwnnw, ac mi sgoriodd Hartson unig gôl y Gunners wrth iddyn nhw golli 2-1 yn erbyn Real Zaragoza.\ndisgrifiad o’r llunDenis Bergkamp, yr Iseldirwr ddaeth i ddisodli Hartson yn llinell flaen y 'Gunners'\n"Pan ymunodd Dennis Bergkamp yn ystod haf 1995 fe newidiodd pethau," ategodd. "Bruce Rioch oedd y rheolwr erbyn hynny a Wright a Bergkamp oedd yn dewis cyntaf yn y llinell flaen."\nCafodd o lond bol eistedd ar y fainc, a dwy flynedd ar ôl iddo ymuno â'r clwb mi benderfynodd o adael y Gunners i ymuno â West Ham.\n"Roeddwn i eisiau chwarae yn rheolaidd a doedd hynny ddim yn digwydd yn Arsenal. Ond fe roddodd Harry Redknapp y cyfle i mi wneud hynny."\n"Ddim yn edifar"\nFlwyddyn yn ddiweddarach enillodd Arsenal Uwch Gynghrair Lloegr a Chwpan FA Lloegr o dan arweinyddiaeth Arsene Wenger. Hyd heddiw mae pobl yn holi Hartson os ydi o'n difaru gadael.\n"Dim o gwbl" yw ei ateb pendant.\ndisgrifiad o’r llunRoedd y goliau yn dal i lifo i John ym Mharc Upton\nAeth ymlaen i chwarae i Wimbledon, Coventry, Celtic, West Brom a Norwich cyn iddo ymddeol yn 2007 gan chwarae dros 500 o gemau proffesiynol.\nSgoriodd 14 gôl i Gymru hefyd gan ddod o fewn trwch blewyn i gyrraedd rowndiau terfynol Ewro 2004. Ond colli oedd hanes tîm Mark Hughes yn y gemau ail-gyfle yn erbyn Rwsia.\nCefnwr chwith Manchester United Luke Shaw ydi'r chwaraewr yn ei arddegau drytaf ym Mhrydain bellach. Mi dalodd United yn agos at £30 miliwn amdano dros yr haf. Mae'n rhyfeddol pa mor rhad mae £2.5 miliwn yn swnio erbyn heddiw!\nGallwch glywed sgwrs lawn Owain Llŷr gyda John Hartson ar Camp Lawn, BBC Radio Cymru, Sadwrn 31 Ionawr am 14:00\ndisgrifiad o’r llunAeth John yn ei flaen i chwarae 51 o weithiau i Gymru a sgorio 14 o goliau


GOBEITHION A BREUDDWYDION\nAnnog y myfyrwyr i anelu at eu breuddwydion, a’u tymheru gyda realiti.\nFe allech chi lwytho i lawr rai delweddau o’r enwogion y byddwch chi’n cyfeirio atyn nhw yn ystod y gwasanaeth (gwelwch isod).\nFe fydd arnoch chi angen arweinydd a phump o fyfyrwyr i ddarllen y gwahanol rannau.\nDarllenydd 1 Fy enw i yw Bob Crowe. Pan oeddwn yn iau, roedd yn freuddwyd gennyf i fod yn bêl-droediwr proffesiynol neu, fel arall, yn rheolwr ar dîm pêl-droed. Er hynny, doeddwn i ddim digon da gyda phêl-droed, felly, pan wnes i ymadael â'r ysgol fe gefais swydd ar y rheilffordd. Fe fûm i'n gweithio ar ran yr undeb a dyma fi, flynyddoedd yn ddiweddarach, yn Ysgrifennydd Cyffredinol Undeb Cenedlaethol Gweithwyr y Rheilffyrdd, y Morwyr a Chlydwyr ac yn aelod o Gyngor Cyffredinol Cyngres yr Undebau Llafur. Mae'n bell i ffwrdd oddi wrth bêl-droed, ond rwy'n teimlo bod yna bwrpas mawr i'm bywyd oherwydd fy mod yn cefnogi a llefaru ar ran yr aelodau, gan warchod eu hawliau a'u bywydau.\nDarllenydd 2 Fy enw i yw Michel Roux Jr. Cefais fy ngeni ym Mhrydain, ond rwy'n hanner Ffrengig, ac rwy'n hanu o deulu o ben-cogyddion a pherchnogion tai bwyta o fri. Roedd fy mryd bob amser ar fod yn ben-cogydd, felly fe wnes i ymadael â'r ysgol pan oeddwn yn 16 oed a mynd i wasanaethu fel prentis - nid bob amser ym musnesau'r teulu, ac weithiau'n ymostwng yn is ar yr ysgol yrfa er mwyn cael gweithio gyda phen-cogydd neilltuol. Nawr rwy'n berchen ar fy nhy bwyta 2-seren fy hun ac efallai eich bod wedi fy ngweld ar y teledu, ar y rhaglen Professional Masterchef a rhaglenni eraill.\nDarllenydd 3 Fy enw i yw Jessica Jones. Pan oeddwn yn blentyn, roeddwn yn Gristion i'r carn a breuddwyd gennyf o fod yn genhades, ond pan oeddwn ym mlynyddoedd fy llencyndod, fe wnes i sylweddoli bod addysgu yn rhywbeth mwy dibynnol. Felly, am flynyddoedd lawer, roeddwn yn athrawes wyddoniaeth mewn ysgol uwchradd. Yna, fe wnes i hyfforddi i fod ymhlith y merched cyntaf rheini gafodd eu hordeinio'n offeiriaid yn Eglwys Loegr ac, ymhellach ymlaen, fe wnes i adael gweinidogaeth blwyf i ysgrifennu a hyfforddi gweinidogion eraill. Bu'n daith ryfedd!\nDarllenydd 4 Fy enw i yw Samira. Rydw i wedi bod eisiau cael bod yn actor erioed, ac fe lwyddais i gael lle ar gwrs mewn coleg drama ar ôl gadael yr ysgol. Mae gen i radd mewn theatr gerddorol, ond, ers graddio, dydw i ddim ond wedi gweithio'n ysbeidiol, yn bennaf am y treuliau'n unig. Am weddill yr amser rwy'n gweithio mewn canolfan alwadau, ond rwy'n dal i aros yn obeithiol!\nDarllenydd 5 Rydw i'n ysgrifennu hwn yn fy fflat un ystafell ger gorsaf Omika yn Hitachi, Japan. Rydw i wedi bod yma bellach am flwyddyn. Iaith anodd iawn i gael unrhyw afael arni i rywun o'r Gorllewin fel fi yw Japanaeg, yn cael ei hysgrifennu mewn dwy wyddor ffonetig a llythrennau wedi eu haddasu o'r Tsieinëeg. Mae'r diwylliant yn enwog am fod yn ynysig ac yn anodd i rywun estron ei ddeall. Wedi dweud hynny, mae'n wlad hardd, wedi ei phoblogi gan bobl garedig sy'n barod iawn â'u cymorth ac wedi ei sylfaenu ar economi hynod o lwyddiannus.\nMae tua 3.4 miliwn o bobl Brydeinig yn byw oddi allan i'r DU. Tra bo llawer ohonyn nhw'n bensiynwyr, yn mwynhau eu hymddeoliad yn heulwen Sbaen neu Bortiwgal, mae nifer cynyddol ohonyn nhw'n bobl ifanc, yn arbennig felly, raddedigion prifysgol. Mae tua 15 y cant o raddedigion Prydeinig yn byw dramor. Mae sawl rheswm am hyn. Y cyntaf yw bod llawer o raddedigion am weld y byd a dysgu sgiliau newydd mewn gwlad wahanol cyn dychwelyd adref ac ymgymryd â gyrfaoedd sy'n talu'n dda iddyn nhw fel graddedigion.\nMae'r ail reswm yn peri mwy o bryder. Nid yw'n gyfrinach bod cyflogaeth ymhlith yr ifanc yn y D.U. yn isel iawn ac nad yw cyflogaeth i raddedigion wedi cael ei hadfer i'r hyn oedd hi cyn y trafferthion economaidd. Gyda graddedigion yn wynebu rhagolygon gwael am waith, ynghyd â môr o ddyled, mae llawer yn chwilio am waith sy'n talu'n dda mewn gwledydd eraill. Yn Tsieina, De Corea, Japan a Fietnam, mae galw mawr am siaradwyr Saesneg brodorol i weithio fel athrawon ac mae'r proffesiwn hwnnw'n denu llawer. Rwyf wedi dod ar draws llawer o allfudwyr Gwyddelig sydd wedi mynd dramor i weithio o achos y trafferthion economaidd dybryd yn eu gwlad eu hunain. Tra bo bywyd yn dda yn Asia, mae'r sefyllfa hon yn peri trafferthion gwleidyddol i'r D.U., oherwydd wrth gael eu haddysgu ar draul trethdalwyr yn y D.U., mae'r budd economaidd o'u gwaith yn awr yn mynd i Japan.\nMae'n fywyd da am fod y gwaith yn ddiddorol ac yn ariannol enillfawr, y cymdeithasu rhyngwladol yn hwyl ac fe allan nhw fynd draw i Tokyo fel y mynnan nhw. Eto i gyd, mae anfanteision hefyd o fyw ar ochr arall y byd. Er enghraifft, er gwaethaf hwylustod y cyfathrebu ar draws y cyfandiroedd gyda Gweplyfr (Facebook) a Skype, ac ati, gall y berthynas rhwng cyfeilion ddechrau edwino. Mae'n haws cynnal cyfeillgarwch os oes modd cyrraedd at y naill berson a'r llall a siarad wyneb yn wyneb. Mae byw fel mewnfudwr yn gallu dod â chyfnodau o straen yn ei sgil, yn enwedig pan fydd angen hawlen waith newydd arnoch. Mae bod yn fewnfudwr, hyd yn oed yn y ffurf hwylus a gwarchodol hon, yn gwneud i chi sylweddoli pa mor anodd yw hi'n gallu bod ar lawer allfudwr economaidd.\nPan wnes i raddio o'r brifysgol ddwy flynedd yn ôl, rhaid i mi gyfaddef nad oedd gen i syniad y byddwn yn cael fy hun yma. Ar ôl graddio, roeddwn i'n ddigon lwcus i gael cynnig swydd yn Ffrainc fel cynorthwyydd iaith, ond roeddwn i bob amser yn credu y byddwn yn gweithio naill ai mewn swyddfa gyda gwydr a phren mahogani rhywle yn Llundain neu'n parhau i fod yn llyfrgell y brifysgol. Fe wnes i gyrraedd yma am fod yna gyn lleied o waith i mi gartref. Mae'r cyfan i'w weld yn llwyddiant. Rydw i'n mwynhau fy mywyd yma. Yn y mwyafrif o'r sefyllfaoedd, mae rhai pwyntiau da a rhai pwyntiau drwg. Daw hapusrwydd trwy wneud y gorau o'r sefyllfa yr ydych yn cael eich hun ynddi.\nArweinydd Rhai storïau gwahanol, i gyd yn seiliedig ar bobl go iawn. Tybed beth yw'r gobeithion a'r breuddwydion sydd gennych chi ar gyfer eich bywyd gwaith? A ydyn nhw'n rhai realistig - pa mor galed y byddwch yn gorfod ymladd i wireddu'r yrfa yr ydych yn ei dymuno? A oes gennych chi'r ddawn i gystadlu yn eich maes dewisol?\nA fydd raid i chi weithio am ddim yn y maes hwnnw er mwyn cael dechrau?\nPa mor bwysig yw hi i ennill gradd - ai peidio?\nDarllenydd 1 Rwyf wedi fy synnu i ble'r arweiniodd fy mywyd. Doeddwn i ddim digon da i fod yn bêl-droediwr proffesiynol.\nDarllenydd 2 Fe wnes i ddal at fy mreuddwyd ac mae'r gwaith wedi bod yn werthfawr i mi.\nDarllenydd 3 Byddaf yn edrych yn ôl ac yn gweld sut y bu i droeon yr yrfa roi'r sgiliau i mi yr wyf yn eu defnyddio'r dyddiau hyn.\nDarllenydd 4 Rwyf am roi pum mlynedd iddi, yna meddwl o'r newydd os na fyddaf wedi dod o hyd i'r agoriad rydw ei angen.\nDarllenydd 5 Dyma fi, dydw i ddim yn gwneud yr hyn yr oeddwn i eisiau ei wneud yn wreiddiol, ond rwy'n cael amser da.\nMeddyliwch am eich gobeithion a'ch breuddwydion ar gyfer y dyfodol. Sut y byddech hi'n mynd ati i'w haddasu pe na fyddai modd eu gwireddu?\nFe ddywedodd rhywun unwaith, mae bywyd fel tapestri – dim ond trwy edrych yn ôl yn unig y gall rywun weld y patrwm, nid pan ydych chi yn ei ganol. Boed i dapestri eich bywyd fod yn un hardd, gyda rhai pethau fydd yn peri syndod i chi.