Neges Mewn - Y Canlyniadau | WWF\nNEGES MEWN POTEL – Y CANLYNIADAU\nCanlyniadau ein prosiect newid hinsawdd Cymreig\nRydym i gyd yn caru Cymru. Harddwch tirweddau ein gwlad, y cymunedau sy’n gartrefi inni a’n byd naturiol anhygoel – o ddolffiniaid i farcutiaid.\nMae’r newid yn yr hinsawdd yn effeithio arnom ni nawr – a bydd yn cael mwy a mwy o effaith yn y dyfodol.\nOnd yng Nghymru, nid yw gweithredu ar y newid yn yr hinsawdd yn digwydd yn ddigon cyflym.\nFelly, ar gyfer degfed pen-blwydd Awr Ddaear WWF, lansion ni Neges Mewn Potel – prosiect a fyddai’n ysbrydoli pobl ledled Cymru i anfon neges fawr i Fae Caerdydd.\nRoedd y cerflun 8 metr o botel enfawr, a ddyluniwyd gan yr artist Lulu Quinn, wedi’i wneud o gannoedd o boteli dieisiau ac wedi’u defnyddio, yn symbol o’r cannoedd o negeseuon a gasglwyd.\nMae’r hen arfer rhamantaidd o anfon neges mewn potel yn ysbrydoli’r person sy’n dod o hyd i’r botel i ddysgu mwy am y sawl a’i hanfonodd a’i ddymuniadau. Roedden ni eisiau troi’r hen arfer hwn ar ei ben a’i ddefnyddio er daioni.\nRydyn ni eisiau i wleidyddion Cymru, sy’n cael y neges hon, cael eu hysgogi i weithredu ar y newid yn yr hinsawdd.\nYm mis Chwefror a mis Mawrth 2017, anogasom bobl i rannu’r hyn roedden nhw eisiau i Gymru ei wneud i fynd i’r afael â’r newid yn yr hinsawdd.\nCasglasom eich negeseuon trwy gyfuniad o weithdai, ein gwefan a chyfryngau cymdeithasol. O’r cannoedd o negeseuon a gasglwyd, daeth:\n28% o’r wefan\n10% oddi ar Twitter\n60% o weithdai\n2% o ffynonellau eraill\nYnni, gwastraff a thrafnidiaeth ddaeth i’r amlwg fel y prif faterion o bwys.\nTra bo rhai’n canolbwyntio ar y camau personol y bydden nhw’n eu cymryd, roedd eraill yn galw am newidiadau ar lefel leol neu genedlaethol.\nYm maes ‘amaethyddiaeth’, mynegodd pobl farn ehangach hefyd am ddefnyddio bwyd ac am wastraff. Cawsom hefyd lawer o negeseuon o gefnogaeth i weithredu eang ar y newid yn yr hinsawdd neu faterion yn ymwneud â’r amgylchedd yn fwy cyffredinol.\nIsod mae graffiau sy’n dangos y nifer o negeseuon wedi’u casglu fesul pwnc, a detholiad o’r negeseuon.\n"Dylech ddefnyddio’r ffaith fod y Deyrnas Unedig yn gadael yr Undeb Ewropeaidd ac y bydd ffermwyr Cymru’n colli eu cymorthdaliadau o’r UE fel cyfle i greu newidiadau cadarnhaol i ddefnydd tir a pholisi amaethyddol. Mae angen i gymorthdaliadau gael eu defnyddio i gynorthwyo ffermwyr i fynd i’r afael â’r newid yn yr hinsawdd, llifogydd, colli bioamrywiaeth, disbyddiad pridd.”\n“Dylech sicrhau bod cymaint ag sy’n bosibl o’r bwyd sy’n cael ei ddefnyddio wrth arlwyo mewn ysgolion ac ysbytai a chyrff cyhoeddus eraill yn dod o ffynonellau lleol. Cefnogwch amaethyddiaeth Cymru a Phrydain.”\nLiz a Hugh, Pen-y-bont ar Ogwr\n“Lleihau gwastraff bwyd; bwyta diet cynaliadwy wedi’i seilio ar lysiau, gan gyfyngu ar ddibyniaeth ar gynhyrchion anifeiliaid”\n“Dwi eisiau i Gymru fod yn arloeswr yn y newid byd-eang i ynni adnewyddadwy. Ni yw’r genhedlaeth olaf a all atal y gwaethaf o ran y newid yn yr hinsawdd. Beth hoffen ni i’n hetifeddiaeth fod?”\n“Dylai Cymru fod yn ganolfan rhagoriaeth ar gyfer ynni adnewyddol. Pan nad yw hyn wedi digwydd?!”\n“Hoffwn i Gymru gynhyrchu ei holl ynni mewn ffordd gynaliadwy, gan gynnwys cynhyrchu’n lleol fel y gall pentrefi a threfi fod yn fwy hunangynhaliol”\n“Gwireddu’r economi ddiwastraff. Normaleiddio ailddefnyddio. Gwahardd plastig untro. Annog biniau swmp a mannau ail-lenwi heb ddeunydd pacio mewn archfarchnadoedd.”\n“…Gadewch inni goleddu economi werdd gyda llai o wastraff a mwy o degwch, mwy o rannu a llai o ‘stwff.”\nBrenda, Y Gelli Gandryll\n“Dwi’n addo ailgylchu gwastraff bwyd a gwneud compost i gael ei ddefnyddio yn yr ardd”\n“Does dim ots am ddiogelwch ariannol a chyflogaeth yn y tymor byr os nad oes gennyn ni fwyd, dŵr neu blaned i fyw arni ymhen can mlynedd“\n"…Hoffwn hefyd weld mwy o gyhoeddusrwydd i gynnyrch lleol, i annog pobl i brynu mwy o gynnyrch o Gymru"\n"Cau Aberddawan. Rhoi hyfforddiant di-dâl am swyddi amgen i’w gweithwyr!”\n“Rhowch baneli solar ar fwy o gartrefi ac adeiladau os gwelwch yn dda”\n“Deddfu bod yn rhaid i bob cartref newydd sy’n cael ei adeiladu fod yn eco-gyfeillgar / ynni effeithlon – gan ddefnyddio adnoddau cynaliadwy”\n“Dwi eisiau i’r llywodraeth ariannu cartrefi cynnes, wedi’u hinswleiddio, ac wedi’u cynhesu gan ynni trydan adnewyddadwy!”\n“Buddsoddwch mewn trafnidiaeth gyhoeddus i’w gwneud yn wyrddach ac yn ddewis amgen ymarferol yn lle gyrru car. Cwtogwch ar allyriadau a llygredd!”\n“Mae angen inni wneud beicio yng Nghaerdydd yn fwy diogel ac annog pobl i beidio â defnyddio ceir ar ffyrdd o gwmpas / i mewn i ganol y ddinas.”\n“…Dwi eisiau i gymunedau fod yn ystyriol o gerddwyr, gyda chanol pentrefi a threfi heb gerbydau. Dwi eisiau mwy o gyfyngiadau ar gyflymder a mwy o gamerâu cyflymder ac i drafnidiaeth gyhoeddus gael cymhorthdal…”\n“Mae llawer o bethau rydyn ni’n eu cymryd yn ganiataol yn aml. Ein byd yw un ohonyn nhw. Mae’n ddyletswydd arnon ni ei warchod oherwydd ni yw’r unig rai a all wneud…”\nMelanie Griffiths, Wrecsam\n“Mae’n hen bryd inni beidio â rhoi blaenoriaeth i Gynnyrch Domestig Gros a thwf a dechrau rhoi blaenoriaeth i gynnal y byd o’n cwmpas.”\n“Dwi eisiau i’n llywodraeth feddwl am gynlluniau hirdymor ar gyfer yr amgylchedd yn hytrach nag enillion tymor byr”\n“Os edrychwn ni ar ôl ein byd a phopeth ynddo, bydd yntau’n edrych ar ein hôl ni.”\nCawsom dderbyniad gwych i’n digwyddiad Neges Mewn Potel ar gyfer Awr Ddaear yn y Senedd. Daeth hanner yr Aelodau Cynulliad (30 o 60), nifer sy’n anhygoel, i ddangos eu cefnogaeth.\nMae hyn yn dangos bod gwleidyddion yng Nghymru yn dal i gefnogi mynd i’r afael â’r newid yn yr hinsawdd. Mae gennym hanes o gefnogaeth drawsbleidiol i weithredu uchelgeisiol ar y newid yn yr hinsawdd, felly rydyn ni’n hapus i allu dangos bod yr ymrwymiad hwn yn dal i fod yn gadarn.\nMae’n hanfodol inni godi llais. Mae cynghorwyr i’r Llywodraeth yn rhybuddio bod Llywodraeth Cymru’n debygol o fethu ei tharged i gwtogi ar allyriadau 40% erbyn 2020.\nByddwn yn rhannu’ch negeseuon gyda phenderfynwyr er mwyn eu hysgogi i weithredu, wrth inni barhau i ymgyrchu dros weithredu ar y newid yn yr hinsawdd yng Nghymru.\nEr gwaethaf y diffyg cynnydd hyd yma, mae gennym gyfle da yn y misoedd i ddod.\nO dan Ddeddf yr Amgylchedd, mae’n rhaid i Lywodraeth Cymru – am y tro cyntaf – osod terfynau ar allyriadau nwyon tŷ gwydr, a thargedau dros dro ar gyfer y blynyddoedd i ddod. Cyn bo hir bydd gweinidogion yn ymgynghori ar sut y dylid gwneud hyn.\nMae arnom angen i Lywodraeth Cymru gwtogi ar allyriadau mewn ffordd sy’n cyd-fynd â gofynion byd-eang. Bydd arnom angen i’n cefnogwyr, helpu i barhau i ddwyn pwysau.\nByddwn yn gweithio gyda’n partneriaid yn Atal Anhrefn Hinsawdd Cymru i sicrhau y clywir ein llais yn glir. Byddwn hefyd yn cyflwyno tystiolaeth oddi wrth ein rhwydwaith byd-eang, gan roi enghreifftiau o'r targedau uchelgeisiol mae gwledydd eraill yn eu gosod.\nDiolch i bawb ohonoch a’n cefnogodd ac a gymerodd ran yn ein hymgyrch Neges Mewn Potel. Trwy gydweithio, rydym wedi sicrhau bod ein galwadau am fynd i'r afael â newid yn yr hinsawdd yn cael eu clywed.\nCafodd y prosiect ei gefnogi gan Gyngor Celfyddydau Cymru a chan chwaraewyr Loteri Cod Post y Bobl.


Mae polisïau yswiriant teithio’n amrywio llawer, yn cwmpasu colledion gwahanol ac yn cynnig nodweddion gwahanol. Defnyddiwch y tablau syml hyn i weld pa nodweddion y mae ‘rhaid eu cael’ neu ‘dylid eu cael’ neu ‘gellid eu cael’ i sicrhau eich bod yn prynu’r polisi cywir i chi.\nNodweddion mae ‘rhaid eu cael’\nNodweddion y ‘dylid eu cael’\nNodweddion y ‘gellid eu cael’\nPethau i gadw llygad arnynt\nBydd polisi da’n rhoi\nTreuliau meddygol – yn darparu sicrwydd tuag at gostau triniaeth feddygol a llawfeddygol frys tra’ch bod i ffwrdd.\n£1 miliwn neu fwy ar gyfer teithio i Ewrop\n£2miliwn neu fwy ar gyfer yr Unol Daleithiau\nFel arfer ni fyddai sicrwydd ar gyfer unrhyw driniaeth a all aros nes eich bod yn dychwelyd adref (yn ôl barn feddygol).\nTrefnu i chi ddychwelyd adref (gwasanaeth ail-wladoli) – darperir sicrwydd ar gyfer costau ail-wladoli brys (am resymau meddygol) yn ôl i’r DU.\nYn cynnwys sicrwydd fel mater o drefn\nNi fyddai sicrwydd ar gyfer unrhyw driniaeth neu lawfeddygaeth nad yw’n uniongyrchol angenrheidiol ac a all aros nes eich bod yn dychwelyd i’r DU.\nCanslo/cwtogi – os oes rhaid i chi ganslo neu gwtogi’ch taith, mae hyn yn rhoi sicrwydd i chi ar gyfer unrhyw gostau teithio a llety rydych wedi’u talu ac na allwch eu defnyddio neu eu hawlio yn ôl.\n£2,000 neu fwy\nBydd polisïau’n rhoi sicrwydd ar gyfer cansladau dan amgylchiadau penodol yn unig – gwiriwch yr amodau a thelerau.\nYmadawiad a fethir – yn cynnwys costau llety a threuliau teithio ychwanegol os ydych yn methu’ch hediad, llong neu drên ymadael oherwydd sefyllfaoedd y tu allan i’ch rheolaeth – fel eich car yn torri i lawr, bod mewn damwain neu gludiant cyhoeddus yn cael ei oedi.\n£500 neu fwy\nNi fydd sicrwydd gennych os nad ydych wedi rhoi digon o amser i gyrraedd y maes awyr, gorsaf neu borthladd. Bydd angen i chi allu darparu adroddiad gan y cwmni torri i lawr i ddangos eich bod wedi torri i lawr mewn gwirionedd.\nOedi – os achosir oedi i’ch cynlluniau teithio, er enghraifft oherwydd gweithredu diwydiannol, tywydd gwael neu fethiant mecanyddol bydd yr yswiriwr yn talu swm penodol i chi.\n£200 neu fwy\nBydd terfynau gwahanol ar gyfer 12 awr cyntaf yr oediad ac ar gyfer pob 12 awr ar ôl hynny. Ni fydd sicrwydd ar gyfer oediadau roeddech yn gwybod amdanynt cyn i chi gychwyn eich taith (fel streiciau).\nRhoi’r gorau i deithio – os oes rhaid i chi roi’r gorau i’ch taith a chanslo’ch cynlluniau, bydd y sicrwydd hwn yn ad-dalu’ch treuliau teithio a llety.\nBydd polisïau’n rhoi sicrwydd ar gyfer rhoi’r gorau i deithio dan amgylchiadau penodol – gwiriwch yr amodau a thelerau.\nSicrwydd bagiau – yn rhoi sicrwydd ar gyfer eich bagiau os ydynt yn cael eu colli, dwyn neu ddinistrio.\n£1,500 neu fwy\nFel arfer mae terfynau gwahanol ar gyfer eitemau sengl, eitemau gwerthfawr ac oedi o ran y bagiau. Bydd angen i chi roi gwybod am bob colled o fewn cyfnodau penodol o amser a chael adroddiad ysgrifenedig gan eich cwmni hedfan os ydynt yn colli’ch bagiau.\nSicrwydd atebolrwydd personol – mae hwn yn rhoi sicrwydd i chi os ydych yn atebol i dalu iawndal oherwydd anaf corfforol damweiniol i rywun neu oherwydd colled neu ddifrod i eiddo rhywun arall.\n£2 miliwn neu fwy\nNi fydd sicrwydd ar gyfer hawliadau a wneir gan aelodau’ch teulu neu bobl a gyflogir gennych.\nArgyfwng deintyddol – yn darparu sicrwydd tuag at gostau triniaeth ddeintyddol frys tra’ch bod i ffwrdd. Fel arfer mae’n darparu sicrwydd ar gyfer lleddfu poen yn unig.\n£250 neu fwy\nNid oes sicrwydd ar gyfer triniaeth nad yw’n frys a thriniaeth gosmetig.\nArian – yn rhoi arian yn lle arian neu rywbeth cyfwerth (fel sieciau teithiwr neu docynnau rhagdaledig) os ydynt yn cael eu colli neu eu dwyn.\nNi fydd sicrwydd ar gyfer unrhyw golled neu ladrad o arian personol nad ydych yn ei hysbysu i’r heddlu lleol o fewn 24 awr o’i ddarganfod ac nad ydych yn cael adroddiad ysgrifenedig arno gan yr heddlu.\nArian Parod – yn rhoi sicrwydd i chi ar gyfer colli neu ddifrod i arian a ddelir fel arian parod.\n£300 neu fwy.\nTerfysgaeth – yn rhoi sicrwydd i chi ar gyfer eich costau meddygol a cholledion yswiriedig eraill fel bagiau wedi’u niweidio os digwydd gweithred o derfysgaeth.\nDarperir sicrwydd llawn\nMae rhai yswirwyr yn rhoi sicrwydd ar gyfer pethau penodol yn unig os digwydd terfysgaeth, er enghraifft costau meddygol neu ddamwain bersonol ond nid difrod i fagiau.\nColli pasbort – yn darparu sicrwydd tuag at dreuliau teithio a llety ychwanegol o ganlyniad i fod angen i gael pasbort newydd.\nOni bai fod gennych dderbynebau am y treuliau ychwanegol a dynnwyd ni fydd sicrwydd gennych.\nMethiant cwmni hedfan rheolaidd – yn rhoi sicrwydd i chi os digwydd bod eich cwmni hedfan yn mynd allan o fusnes.\nNi fydd eich cwmni yswiriant yn rhoi sicrwydd i chi os gallwch gael ad-daliad gan ffynhonnell arall.\nChwaraeon y gaeaf – yn rhoi sicrwydd i chi ar gyfer chwaraeon y gaeaf fel sgïo ac eirafyrddio.\nSicrwydd ar gyfer eich cyfarpar chwaraeon y gaeaf eich hunan neu wedi’i hurio, colli pecyn sgïo, cau’r pîst ac oedi oherwydd afalans\nNi fydd sicrwydd ar gyfer mathau penodol o chwaraeon y gaeaf fel ceir llusg neu fobsledio. Fel arfer nid oes sicrwydd ar gyfer sgio neu eirafyrddio i ffwrdd o’r pîst, oni bai ei fod ag arweinydd lleol profedig.\nSymiau tâl dros ben gwahanol – efallai y bydd eich cwmni yswiriant yn gweithredu taliadau dros ben gwahanol yn dibynnu ar y math o hawliad. Er enghraifft, gall symiau wahaniaethu yn ôl a yw’r hawliad am gansliad, colli bagiau, rhoi’r gorau i’r daith neu atebolrwydd personol.\nGweithredir un tâl dros ben i bob hawliad\nMae rhai cwmnïau yswiriant yn codi tâl dros ben am bob unigolyn, neu hyd yn oed am bob unigolyn a phob adran o’r polisi yr hawlir oddi dani.\nDiwrnodau tramor – y mwyafrif o ddiwrnodau y bydd sicrwydd gennych ar eu cyfer tra’ch bod y tu allan i’r DU mewn unrhyw gyfnod o’r polisi.\n120 diwrnod neu fwy.\nHyd taith – yr hyd mwyaf ar gyfer unrhyw un daith yn ystod cyfnod y polisi.\n30 diwrnod neu fwy.\nDerbynebau ar gyfer hawliadau am fagiau – pan fydd angen i chi hawlio am eich bagiau, bydd rhai cwmnïau yswiriant yn mynnu gweld tystiolaeth, ar ffurf derbynneb, ar gyfer yr holl eitemau o fagiau neu’r holl eitemau o fwy o werth na swm penodol.\nDim angen derbynebau\nMae’r tablau uchod yn dangos beth y dylech gadw llygad arno. Ond os ydych am wybod a oes angen yswiriant teithio arnoch neu beidio, neu os ydych am amcangyfrif faint o sicrwydd sydd ei angen arnoch, darllenwch ein canllawiau\nBeth yw yswiriant teithio?\nYswiriant teithio ar gyfer pobl dros 65\nNewidiadau i deithio i’r UE a mynediad at ofal iechyd ar ôl Brexit\nOs oes gennych gyflwr meddygol sy’n bodoli eisoes


Pump o gynghorion ar gyfer creu meddiannaeth ryngweithiol dan law gwirfoddolwyr - CGGC\nPump o gynghorion ar gyfer creu meddiannaeth ryngweithiol dan law gwirfoddolwyr\nAwdur: Iris & Emma\nPan feddiannodd dwy hyrwyddwraig gwirfoddolwyr CGGC, Iris ac Emma, gyfrif Trydar Gwirfoddoli Cymru yn ystod Wythnos Gwirfoddolwyr, gwelodd cyfrif @VolWales gynnydd sylweddol yn ei ymgysylltiad a’i gyrhaeddiad. Yma, mae’r ddwy’n rhannu eu prif gynghorion ar gyfer creu meddiannaeth lwyddiannus dan law gwirfoddolwyr!\nBeth yw ‘meddiannaeth’ a pham ddylech chi ymgymryd ag un?\nProfiad wedi’i drefnu gan fudiad neu gwmni er mwyn cynnwys gwirfoddolwyr yn eu gweithgareddau ar y cyfryngau cymdeithasol yw meddiannaeth dan law gwirfoddolwyr. Ceir gwahanol raddau o ymglymiad yn ystod meddiannaeth, ac mae hyn i chi a’ch mudiad benderfynu yn ei gylch.\nTra’ch bod chi fel gwirfoddolwr yn cael y cyfle i ennill mewnwelediad i ddulliau gweithredu’r mudiad a datblygu’ch sgiliau, mae’r mudiad yn elwa o waed newydd yn llifo trwy’i wythiennau.\nGall y cyfle i ryngweithio ag unigolion na fyddai’r mudiad fel arfer yn ymgysylltu â nhw gynorthwyo i hyrwyddo’i agenda yn ogystal. Bydd gwirfoddolwyr, yn enwedig yn achos y cenedlaethau iau, yn aml yn cwblhau’u tasgau â brwdfrydedd ac angerdd, sy’n amlwg i’r gynulleidfa.\nSut mae dechrau ar feddiannaeth fel gwirfoddolwr?\nOs ydych chi’n wirfoddolwr ac yn awyddus i gynnal meddiannaeth, yna siaradwch â’ch cydlynydd gwirfoddolwyr.\nFe ddylen nhw allu eich cynorthwyo ymhellach ymlaen a’ch rhoi mewn cysylltiad â’r person sy’n gyfrifol am gyfrifon cyfryngau cymdeithasol eich mudiad. Dylai meddiannaeth gynnwys deialog barhaus rhwng y mudiad a’r gwirfoddolwr yn ogystal â dealltwriaeth o roliau’r ddwy ochr.\nNawr, mae’r cyfan hyn yn swnio’n grêt, ond beth os ydych chi fel gwirfoddolwr wedi cael cais i feddiannu, ond nad oes gennych chi syniad sut i wneud? Gall y syniad o gyfathrebu’ch syniadau i holl gynulleidfa mudiad fod yn frawychus – cannoedd, miloedd o bosibl, o bobl. Felly dyma ni i’ch cynorthwyo gyda 5 o gynghorion hawdd ar sut i gynnal meddiannaeth dan law gwirfoddolwyr!\nBYDDWCH YN YMWYBODOL O’R HYN SY’N DDISGWYLIEDIG OHONOCH\nFel soniwyd, mae cyfathrebu da rhwng y mudiad a’r gwirfoddolwr yn hanfodol ar gyfer meddiannaeth lwyddiannus.\nMae’n bwysig bod y mudiad yn darparu amlinelliad clir o sut yr hoffen nhw i’r feddiannaeth edrych, gan wahaniaethu’n glir rhwng aelodau o staff y mudiad a’r gwirfoddolwyr.\nMae hyn yn sicrhau bod yr holl aelodau’n teimlo’n gyffyrddus ynglŷn â’r feddiannaeth, a bod y gwirfoddolwyr yn teimlo’n hyderus ynglŷn â’r hyn maen nhw’n ei wneud.\nTra dylid cytuno ar y gweithgareddau penodol yr ymgymerir â hwy yn ystod y feddiannaeth rhwng y mudiad, y tîm o staff a’r gwirfoddolwyr, rydym wedi amlinellu rhai syniadau o’r hyn y gallwch wneud:\nCreu cynnwys ar gyfer y feddiannaeth, gan gynnwys erthyglau, blogiau, fideos, cyfweliadau a phostiadau cyfryngau cymdeithasol\nDrafftio cynllun cynnwys y cyfryngau cymdeithasol\nDarparu’r ymgyrch ar y cyfryngau cymdeithasol, gan gynnwys rhannu postiadau a rhyngweithio â defnyddwyr y cyfryngau cymdeithasol\nAdolygu’r profiad meddiannu\nCYNLLUNIWCH, CYNLLUNIWCH A CHYNLLUNIWCH ETO\nRydych chi am i’ch cynnwys ymddangos mor organig â phosibl, ond mae’n ddefnyddiol cael amlinelliad i’w ddilyn am dri rheswm allweddol.\nY cyntaf yw oherwydd bod angen i chi sicrhau bod rhywun yn bresennol i rwydweithio â defnyddwyr.\nGan ddibynnu ar eich amser a hyd yr ymgyrch, gallwch ymwneud ag un neu fwy o blatfformau yn ogystal â gosod amser ar gyfer meddiannu.\nOs oes mwy nag un gwirfoddolwr (sy’n cael ei argymell yn gryf er mwyn i chi allu helpu’ch gilydd) gallech ymrwymo i wahanol slotiau amser.\nYn ail, er mwyn teimlo’n hyderus wrth feddiannu, mae’n bwysig eich bod wedi paratoi eich cynnwys o flaen llaw. Byddwch yn teimlo’n fwy cyffyrddus o wybod fod eich mudiad yn cytuno â’ch agweddau.\nMae canolbwyntio ar bwnc penodol neu thema arbenigedd yn lle gwych i ddechrau a chreu cynnwys. Gall drafftio cynllun cynnwys y cyfryngau cymdeithasol fod o gymorth pellach wrth godi’r pwysau yn ystod y feddiannaeth.\nY rheswm olaf dros gynllunio’ch postiadau yw oherwydd eich bod am weld ymgysylltiad da! Os rhowch wybod i bobl pryd fydd y feddiannaeth yn digwydd, a pha bwnc fydd yn berthnasol, byddwch yn cynyddu’r siawns o ryngweithio.\nFfordd wych o ennyn ymgysylltiad ar y dechrau yw trwy gael postiad cychwynnol sy’n eich cyflwyno’ch hunain. Bydd hyn yn cynefino’r defnyddwyr â’r feddiannaeth ac yn gwahodd llwyth o ryngweithio yn syth bin!\nEmma ac Iris yma! Yn ystod y cyfyngiadau symud, rydyn ni wedi bod yn gwirfoddoli gyda CGGC ers mis Ebrill fel Hyrwyddwyr Gwirfoddoli, (gan gynnwys y cyfnod cymeryd drosto hwn) oes gennych chi unrhyw gwestiynau i ni am ein profiadau fel #lockdownvolunteers #virtualvolunteers\n— Volunteering Wales (@VolWales) June 1, 2020\nBYDDWCH YN YMWYBODOL O FATERION CYFOES\nTrydedd ffordd hawdd o sicrhau meddiannaeth dda yw diweddaru’ch hunain ynglŷn â materion cyfoes.\nAllwch chi ddim cynllunio ar gyfer popeth; gall digwyddiadau a sefyllfaoedd annisgwyl ddigwydd drwy’r amser, gan darfu ar yr ymgyrch.\nMae’n hanfodol, felly, eich bod yn eich diweddaru’ch hunain ynglŷn â’r hyn sy’n digwydd ar y cyfryngau cymdeithasol, fel bod modd i chi deilwra’ch postiadau yn ôl yr angen.\nCofiwch wirio gyda’ch mudiad ynglŷn â’u polisi ar gynnwys â gogwydd gwleidyddol hefyd!\nSICRHEWCH FOD GENNYCH DÎM CEFNOGI WRTH LAW\nCyngor yw hwn ar gyfer y mudiad sy’n cynnal y feddiannaeth. Gall fod yn anodd gwybod sut i wreiddio gweithredu cymdeithasol gan bobl ifanc yn eich mudiad, ond, yn ffodus i chi, rydym ni a nifer o bobl eraill yma i’ch helpu!\nOs bydd sefyllfa annisgwyl yn codi, neu os bydd rhywun yn gwneud sylwad negyddol, gall gwirfoddolwyr deimlo allan o’u dyfnder. Gall fod o gymorth mawr, felly, os oes tîm cefnogi ar gael sy’n cynnwys staff wrth law i gynnig cymorth mewn sefyllfaoedd fel hyn.\nMaen nhw wrth law i helpu gyda gwybodaeth ynglŷn â pholisïau’r mudiad a’i gyfryngau cymdeithasol. Yn sicr nid yw’n rhan o ddisgrifiad meddiannaeth i orfod rheoli argyfwng.\nCeir mwy o adnoddau defnyddiol ar sut i ymgorffori gweithredu cymdeithasol gan bobl ifanc yn eich mudiad yma.\nBYDDWCH YN CHI EICH HUN!\nMae’n swnio fel ystrydeb, ond does dim gronyn o amheuaeth mai dyma’r cyngor pwysicaf! Os gadewch i’ch cynllun, materion cyfoes neu’ch tîm cefnogi ymyrryd yn ormodol yna caiff eich llais personol ei golli ymysg llu o leisiau eraill.\nTra’i bod yn hawdd disgyn i’r rhigol o geisio ffurfio’r ymateb perffaith i sylwad, ein cyngor gorau ni yw i osgoi gorfeddwl. Peidiwch â gadael i ansicrwydd ynglŷn â brandio a ffurfioldeb sefydliadol lesteirio’ch personoliaeth yn llwyr.\nTra’i bod, wrth gwrs, yn bwysig dros ben eich bod yn ymwybodol o strwythur y feddiannaeth, nid oes angen i lais meddiannaeth gydymffurfio â llais arferol y mudiad.\nHoll bwynt meddiannaeth yw cyflwyno persbectif arall i blatfform, felly gadewch i’ch angerdd ddisgleirio; bydd hyn yn siarad mwy â’r defnyddwyr nag unrhyw beth arall!\nYn olaf, ac, o bosibl, yn bwysicaf, cofiwch gael hwyl. Dylai meddiannaeth wneud i chi deimlo’ch bod yn cael eich gwerthfawrogi a bod gennych sgiliau gwerth eu rhannu. Ni ddylai beri i chi deimlo o dan straen nac yn bryderus.\nOs cewch chi’r cyfle i gymryd rhan mewn meddiannaeth, rydym yn argymell eich bod yn mynd amdani! Peidiwch â bod ofn gwneud camgymeriadau, byddwch yn dysgu wrth wneud.\nRoedden ni’n sicr o’r farn ei fod yn fodd cyffrous o gyfathrebu â chymuned wirfoddoli sydd wedi’i hymgysylltu!


Ryseitiau Cwcis Dwyrain Ewrop Kolaczki\nPwdinau Pwdinau Pwyleg Pwdinau Dwyrain Ewrop\nY Ryseitiau Cookie Gorau Kolaczki\nDewiswch Eich Hysbysfraint Ewropeaidd Hoff Hoff\nWeithiau, o'r enw Plygiadau Pwylaidd, gall kołaczki (koh-WAHTCH-kee) fod yn sgwâr, siâp diemwnt, rownd, neu y mae pob un o'r pedwar corneli wedi'u plygu tuag at y canol i wneud pecyn tatws. Gellir gwneud y toes gyda chaws hufen, hufen sur, hufen iâ, neu burum.\nMaent yn bodoli yn y rhan fwyaf o fwydydd Dwyrain Ewrop ac maent wedi'u sillafu mewn amrywiaeth o ffyrdd, gan gynnwys kołaczki, kolaci, kolache, kolacky, kolachky, yn ogystal ag eraill. Er bod yr enw yn debyg, peidiwch â drysu kolaczki gyda koláče Tsiec, sydd yn fwy fel rholiau melys sy'n cael eu cadw'n llawn. Mae llenwadau Kołaczki yn rhedeg y gamut, o fricyll i mafon i fynd i hadau pabi i gnau a chaws melys. Mae rhai blasau gwirioneddol anraddal fel pîn-afal, ffrwythau angerdd , persimmon , a quince yn sneaking i mewn i'r gymysgedd.\nFel sy'n wir gyda'r rhan fwyaf o ryseitiau, mae amrywiadau'n amrywio: gellir rholio, torri a llenwi Kołaczki, ac yna'n rhewi heb ei ffugio. (Os yw wedi'i rewi, peidiwch â diflannu cyn pobi, ac yn chwistrellu kołaczki oeri gyda siwgr melysion cyn ei weini.) Nid yw kołaczki wedi'i fri yn rhewi'n rhy dda ar ôl pobi oherwydd bod y toes yn colli ei greadur. Ond, os ydych chi'n dewis gwneud hyn, gallai ychydig funudau mewn ffwrn confensiynol (nid microdon) eu hadfer, cyhyd â'u bod heb eu rhewi gyda'r siwgr melysion sydd eisoes ar y gweill.\nKurman Communications, Inc / Flickr / CC Erbyn 2.0\nGwneir y toes hon gyda chaws hufen a menyn a gall fod ychydig yn anodd gweithio gyda hi. Ond ar ôl i chi gael y golff, mae'r ymdrechion yn werth chweil.\nRholiwch y toes ar fwrdd torri plastig (mae'n atal ffosio) gyda siwgr melysion a siwgr gronnog, os dymunir. Nid yw'r toes yn felys iawn felly mae'r siwgrau, ynghyd â llenwi ffrwythau, yn ychwanegu melys.\nKolacki Ewropeaidd Dwyrain Cylch\nLou Stejskal / Flickr / CC BY 2.0\nGwneir y rysáit hwn hefyd gyda chaws hufen a menyn. Y gwahaniaeth o fersiwn Pwyleg yw bod y llaeth, y melyn wy, a'r powdr pobi yn cael eu hychwanegu at y toes, ac fe'u torrir gyda thorrwr crwn ac yn llawn ffrwythau neu gaws yn hytrach na lapio'r toes o gwmpas y llenwad. Mae'r canlyniad yn wych ac yn wych.\nCaws Bwthyn Kolacki\nChmee2 / Wikimedia Commons / CC-BY-SA-3.0-migrated, CC-BY-SA-2.5,2.0,1.0\nMae'r toes hon yn rhydd o wyau yn galw am blawd, menyn, a chaws bwthyn yn unig ac mae'n gwneud crwst fflamiog. Cofiwch ei olchi'n dda er mwyn i chi allu gweithio gydag ef yn haws. Ceisiwch beidio â ychwanegu mwy o flawd nag sydd ei angen arnoch oherwydd bydd hynny'n cyffwrdd â'r toes crwst.\nHufen Iâ Kolacki\nRachel Ellice Photography / Flickr\nMae menyn a blawd yn cael eu cymysgu â hufen iâ - ie, rydych chi wedi clywed yn iawn-i wneud y toes hwn o wy-wy . Mae hufen iâ Vanilla yn cael ei dorri gyda'r menyn a'r blawd i gynhyrchu cwci fflach a all fod â'ch hoff llenwi.\nKorman Communications, Inc / Flickr / Attribution 2.0\nMae'r rysáit hon yn galw am burum, byrhau llysiau a menyn, hufen sur, a melyn wy. Hyd yn oed gyda'r burum, maen nhw'n aros yn fflasiynol ac yn ddidrafferth.\nMae hyn yn gwneud swp-berffaith mawr ar gyfer y gwyliau neu unrhyw adeg o'r flwyddyn rydych chi am wasanaethu cwci arbennig. Rhewi rhai ar ôl llenwi ond cyn pobi. Yna pobi wedi'i rewi (ychwanegwch ychydig funudau mwy i'r amser pobi i wneud iawn am y toes oer).\nKolacky Hufen Sur\nMae'r rysáit hon yn wahanol yn ei fod yn cael ei wneud gyda dim ond tri cynhwysyn: blawd, menyn, ac hufen sur. Dim ond amrywiad arall yw hwn sy'n cynhyrchu cwci fflach a all amlinellu'ch hoff llenwi.\nRysáit Bouquet Garni\nTrufflau Siocled Llaeth Lafant\nPavlova Seland Newydd\nGweini Plât Caws ar gyfer Pwdin\nRysáit Cacen Sbwriel Kitty\nDechreuwch Gyda Cymysgedd Cacennau\nRysáit Pwdin Cyflym Hawdd\nCacen Gacen Hufen Mynydd Carpathian (Karpatka)\nWyau mewn Rysáit Basged\nRysáit Casserole Smigus-Dyngus\nRysáit Roux Traddodiadol (Roux Ysgafn neu "Blonde")\nCymysgedd Cornmeal Hunan-gynyddu Cartref ar gyfer Cornbread\nCorned Cig Eidion Carbonara\nCupcakes Cuatro Leches - Tres Leches Cake gyda Dulce de Leche\nRysáit Coctel Rhewi Chi Chi Chi


Food Standards Agency - ACW members Welsh\nACW members Welsh\nLast updated on 30 Hydref 2001\nAelodau Pwyllgor Cynghori ar Fwyd Cymru\nCadeirydd – John Spence\nMs Kate Hovers – tan 30 Mehefin 2013\nDr. Hugh Jones\nDr Louise Fielding Steve Bolchover – tan 30 Mehefin 2013\nDr Norma Barry MBA, FRSA, FCMI, MIOD – o 1 Gorffennaf 2013 ymlaen\nDavid Peace – o 1 Gorffennaf 2013 ymlaen\nCyn ei ymddeoliad yn 2003, bu John Spence yn gweithio am dros 36 o flynyddoedd gyda llywodraeth leol yng Nghymru a Lloegr a rhan sylweddol o hynny ar lefel uwch a strategol mewn Awdurdodau Dosbarth ac, yn fwy diweddar, Awdurdodau Unedol.\nWedi cyfnod llwyddiannus fel Cyfarwyddwr yr Amgylchedd ac Iechyd yn awdurdod unedol Abertawe, lle y goruchwyliodd nifer o newidiadau strwythurol cymhleth, cafodd gynnig swydd newydd fel Dirprwy Brif Weithredwr, cyn symud ymlaen i fod yn Brif Weithredwr dros dro y Cyngor. Yn ystod y cyfnod hwn, cyflwynodd broses cynllunio corfforaethol ledled yr awdurdod law yn llaw â system rheoli perfformiad a hunan arfarnu.\nMae John wedi bod yn ymgynghorydd i Gymdeithas Llywodraeth Leol Cymru ac yn gyn-gadeirydd ar Dîm Gweithredu ar Gyffuriau ac Alcohol rhanbarthol yng Nghymru. Mae hefyd wedi bod yn ymgynghorydd i Fwrdd Adolygu Iechyd y Cyhoedd Prif Swyddog Meddygol y Cynulliad ac wedi gwasanaethu ar nifer o gyrff cynghori cenedlaethol. Mae’n gyn-lywydd ar Sefydliad Siartredig Iechyd yr Amgylchedd ac wedi bod yn Gadeirydd ar Gydweithrediaeth Cymru dros Iechyd a'r Amgylchedd a Chymdeithas Swyddogion Diogelu’r Cyhoedd (Cymru).\nErs ymddeol, mae John yn parhau â’i waith gyda sefydliadau yn y sector cyhoeddus fel ymgynghorydd yng Nghymru (yn cynnwys Cynulliad Cenedlaethol Cymru), Lloegr a Gogledd Iwerddon.\nMae Kate Hovers yn Filfeddyg wedi’i lleoli yn ardal Aberhonddu. Fe raddiodd o Lerpwl yn 1983 ac ennill tystysgrif mewn iechyd a chynhyrchu defaid yn 1996. Bu’n rhedeg ei phractis rhywogaethau cymysg ei hun am 13 mlynedd. Mae nawr yn gweithio fel ymgynghorydd defaid, milfeddyg locwm ac ymgynghorydd milfeddygol rhan amser ar anifeiliaid mawr i gwmni fferyllol. Mae’n ysgrifennu ambell i erthygl ar gyfer y wasg ffermio ac yn rhoi sgyrsiau, fel arfer ar iechyd defaid a meddyginiaeth amddiffynnol. Mae hi’n gyn-arweinydd ar Gymdeithas y Milfeddygon Defaid ac adran De Cymru o Gymdeithas Milfeddygon Prydain. Mae’n byw ac yn helpu ar fferm ddefaid ei phartner ym Mannau Brycheiniog.\nMae Hugh Jones yn Uwch Ddarlithydd mewn Geneteg a Bioleg Moleciwlaidd yn Ysgol Feddygaeth y Sefydliad Gwyddor Bywyd ym Mhrifysgol Abertawe. Ar ôl mynd i’r ysgol yng Nghastell-nedd, astudiodd ar gyfer gradd mewn Biocemeg ym Mhrifysgol Caergrawnt ac ar ôl hyn gwnaeth Ph.D. a chymrodoriaeth ymchwil. Yna symudodd i Goleg Imperial, Llundain i wneud gwaith ôl-ddoethuriaeth pellach mewn peirianneg protein cyn dychwelyd i Dde Cymru i gael swydd academaidd ym Mhrifysgol Abertawe. Mae ei ddiddordebau ymchwil mewn bioleg moleciwlaidd protein yn bennaf, yn enwedig proteinau sy’n rhwymo carbohydradau, ac sy’n cynnwys technegau DNA ailgyfuno. Mae wedi cymhwyso rhywfaint o’r gwaith hwn i fiosynhwyryddion glwcos a diagnosteg diabetes. Mae Hugh yn addysgu strwythur/swyddogaeth protein, trin genetig a microbioleg sylfaenol i fyfyrwyr sy’n gwneud gradd mewn Geneteg, Biocemeg a’r Gwyddorau Biolegol. Mae’n aelod o Gymdeithas Microbioleg Cyffredinol, y Gymdeithas Fiocemegol a’r Gymdeithas Protein.\nMae Hugh wedi bod yn gysylltiedig â hyrwyddo dealltwriaeth y cyhoedd o wyddoniaeth yng Nghymru trwy helpu i drefnu’r arddangosfa Gwyddoniaeth a Thechnoleg ar gyfer ymweliad yr Eisteddfod Genedlaethol ag Abertawe yn 2006. Fel Llywodraethwr Ysgol a rhiant tri o blant oed cynradd ac uwchradd mae’n cael ei atgoffa’n barhaus o realaeth ddyddiol bwyta’n iach.\nDr Louise Fielding\nPennaeth Adran Gwyddorau Bywyd Cymhwysol yn Ysgol Gwyddorau Iechyd Caerdydd, Athrofa Prifysgol Cymru, Caerdydd yw Louise Fielding. Enillodd Dr Fielding radd BSc (Anrhydedd) mewn Technoleg Bwyd (1990) a PhD mewn Microbioleg Bwyd (1995) o Brifysgol Reading. Mae'n addysgu israddedigion ac ôl-raddedigion mewn hylendid a microbioleg bwyd, biotechnoleg bwyd, prosesu bwyd a diogelwch bwyd cymhwysol. Mae Dr Fielding hefyd yn goruchwylio nifer o ymchwilwyr mewn meysydd fel dadlygru bioaerosol, systemau rheoli ansawdd mewn busnesau cynhyrchu bwyd bach ac agweddau cymhwysol ar lanhau a dadlygru.\nMae Dr Fielding yn archwilydd trydydd parti cymwys i Safon Bwyd Byd-eang Consortiwm Manwerthu Prydain. Mae'n Gymrawd y Sefydliad Gwyddoniaeth a Thechnoleg Bwyd, yn aelod o bwyllgor Grŵp Datblygu Proffesiynol Ansawdd a Diogelwch Dŵr y Gymdeithas Ryngwladol er Diogelwch Bwyd (IAFP) ac yn Is-lywydd cangen yr IAFP yn y Deyrnas Unedig. Mae hefyd yn aelod o'r Gymdeithas ar gyfer Microbioleg Gymhwysol a Chymdeithas Microbioleg Cymru.\nSteve Bolchover – tan 30 Mehefin 2013\nGwasanaethodd Steve Bolchover ar lefel Prif Swyddog mewn llywodraeth leol am dros 20 mlynedd nes iddo ymddeol yn 2005. Daeth o Gyngor Rhanbarthol Strathclyde yn wreiddiol i fod yn Swyddog Safonau Masnach Sirol ar gyfer Gorllewin Morgannwg ac yn dilyn ad-drefnu llywodraeth leol ym 1996 daeth yn bennaeth gwasanaeth iechyd yr amgylchedd a safonau masnach yng Nghastell-nedd Port Talbot. Mae ganddo 35 mlynedd o brofiad o weithio ym maes safonau masnach a diogelu defnyddwyr. Treuliodd hefyd bedair blynedd yn gweithio gyda LACOTS (LACORS bellach), corff canolog llywodraeth leol, yn helpu i gyflwyno systemau newydd i’r DU ar gyfer rheoli nwyddau wedi eu pecynnu, a bu’n gynghorydd i LACORS a Chymdeithas Llywodraeth Leol Cymru. Ers ymddeol bu’n adolygydd lleyg i Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru.\nMae ganddo radd mewn Söoleg o Brifysgol Rhydychen a gradd Meistr mewn Gweinyddu Busnes o Brifysgol Strathclyde. Mae ganddo ddiddordeb mewn materion amgylcheddol ac mae’n ymwneud â’r materion hyn, ef yw cadeirydd bwrdd ymddiriedolwyr Canolfan yr Amgylchedd Abertawe, ac mae’n agos gysylltiedig â gwaith bioamrywiaeth yn Abertawe a Chastell-nedd Port Talbot. Mae’n entomolegydd amatur brwd, ef yw cofnodydd Sir Forgannwg ar gyfer Coleoptera. Mae’n Rotariad hefyd ac mae’n agos gysylltiedig â materion gwleidyddol a chymunedol lleol, ef yw cadeirydd pwyllgor rheoli ei neuadd gymunedol leol, ac ef yw cadeirydd y gymdeithas efeillio leol.\nYn ei amser hamdden mae’n mwynhau darllen, tai chi, canu caneuon clasurol ar y gitâr, bwyd a diod da, gweithio gyda phren ac amser gyda’i deulu.\nFfermwr cig eidion a defaid ucheldir yw Derek, sy’n gyfrifol am redeg fferm ucheldir deuluol o ddydd i ddydd yn Nyffryn Gwy uchaf gan fagu defaid Cymreig a gwartheg duon pedigri Cymreig. Ef yw Cadeirydd pwyllgor ffermio’r bryniau Undeb Amaethwyr Cymru sy’n cynrychioli’r undeb ar ystod eang o grwpiau rhanddeiliaid gyda phwyslais penodol ar faterion yn ymwneud ag iechyd a lles anifeiliaid, olrhain anifeiliaid, gwybodaeth am enseffalopathïau Sbyngffurf Trosglwyddadwy a’r gadwyn fwyd.\nMae Derek yn aelod ac yn gadeirydd Fforwm yr Ucheldir Llywodraeth Cynulliad Cymru sy’n cynghori ar faterion yn ymwneud â materion yr ucheldir. Ef oedd un o gyfranogwyr cyntaf ffermydd Arddangos Adnoddau Technolegol Ryngweithiol. Mae Derek yn ysgolhaig ym maes strategaeth defaid Cymreig ac ymwelodd â Seland Newydd ym 1999 gan deithio i’r ddwy ynys gan ymchwilio i raglenni ymchwil ar sawl fferm.\nEf yw aelod gwreiddiol, cyfarwyddwr a chadeirydd presennol Cymdeithas Cŵn Defaid Cymru, a sefydlwyd ym 1997, i achub y ci defaid Cymreig cynhenid. Mae hefyd yn aelod o fwrdd prosiect hyatid Llywodraeth Cynulliad Cymru. Back to top\nSue Jones yw perchennog a sylfaenydd gwneuthurwyr caws Llanboidy, un o’r gwneuthurwyr caws arbenigol bach a chanolig eu maint mwyaf llwyddiannus yng Nghymru, ac mae wedi cymryd rhan uniongyrchol ym mhob agwedd ar wneud a marchnata cawsiau ffermdy am y 24 blynedd diwethaf.\nHi yw cyfarwyddwr menter gydweithredol Cawsiau o Gymru, mae’n aelod o bwyllgor Cymdeithas Gwneuthurwyr Cawsiau Arbenigol y DU ac yn ddiweddar cafodd MBE am ei gwasanaethau i Ddiwydiant Caws Cymru.\nMae’n ffermwraig odro sydd wedi ymddeol, yn gyn-lywydd Cymdeithas Gwartheg Red Poll ac yn gyn-gadeirydd cangen leol Arberth o Undeb Cenedlaethol yr Amaethwyr. Mae Sue hefyd gweithio’n agos â Grŵp Strategaeth Laeth Llywodraeth Cynulliad Cymru, a hynny fel aelod ers y cychwyn cyntaf.\nCafodd ei hethol fel Cymrawd Cymdeithas Amaethyddol Frenhinol (Cymru) sawl blwyddyn yn ôl ac yn ddiweddar cafodd ei gwobrwyo â Chymrodoriaeth y Cymdeithasau Amaethyddol Brenhinol (FRAgS).\nMae Sue yn credu'n gryf mewn cadw ei thraed yn gadarn ar y ddaear o ran y farchnad ac anghenion defnyddwyr ac mae ganddi ddiddordeb brwd mewn hyrwyddo hunaniaeth ranbarthol, diogelwch ac ansawdd bwyd Cymreig. Yn ystod ei bywyd gwaith mae hi wedi bod â chysylltiad agos â chyflwyniad a goblygiadau deddfwriaeth diogelwch bwyd.\nRoedd Norma Barry yn arfer gweithio fel Uwch Was Sifil yn y Swyddfa Gymreig gynt ac i Lywodraeth Cymru wedi hynny. Mae ei phrofiad ym meysydd polisi a gweithredu yn cynnwys y gadwyn fwyd o’r fferm i’r fforc. Yn ei rôl yn y Llywodraeth, roedd Norma yn ymwneud â datblygiad strategol a marchnata’r sectorau cynhyrchu a phrosesu bwyd a diod. Cyn hynny, roedd hi’n gyfrifol am gefnogi twf ac amrywiaeth busnesau fferm, tra hefyd yn diogelu iechyd y cyhoedd drwy ddatblygu polisïau i atal clefydau anifeiliaid a phlanhigion rhag lledaenu. Mae hi hefyd wedi ymdrin â pholisïau mewn perthynas â masnacheiddio cnydau sydd wedi’u haddasu’n enetig, sy’n gallu bod yn bwnc sensitif iawn yn wleidyddol.\nMae Norma bellach yn rhedeg ei chwmni ei hun, InsideOut: Organisational Solutions sy’n cyflenwi amrywiaeth eang o wasanaethau i sefydliadau cyhoeddus a gwirfoddol, yn ogystal â chwmnïau preifat. Mae hi’n angerddol am arwain a rheoli, ac wedi cyhoeddi llyfr yn ddiweddar ar reoli pobl yn llwyddiannus.\nMae gan Norma brofiad helaeth o lywodraeth ganolog a gwybodaeth eang am yr heriau economaidd, gwleidyddol a chymdeithasol sy’n wynebu Cymru. Mae hi wedi gweithio mewn nifer o feysydd polisi gan gynnwys materion gwledig, adfywio cymunedau, arian Ewropeaidd, ynni, TGCh, busnes a’r amgylchedd, cysylltiadau coleg cwmnïau a gwasanaethau cymdeithasol. O’r herwydd, mae ganddi sgiliau cysylltiadau cyhoeddus effeithiol a chaiff ei hadnabod am ei gallu i gyfathrebu’n effeithiol ag amrywiaeth eang o bobl.\nAr wahân i’w hymrwymiadau gwaith, mae hi’n aelod o Glas Cymru, yn Aelod o Bwyllgor Cyngor Gofal Cymru ac yn Aelod o Lys Prifysgol Cymru.\nMae David Peace wedi cael gyrfa reoli helaeth yn y diwydiant bwyd a ffermio. Yn dilyn ei hyfforddiant busnes cynnar gyda dau o'r cwmnïau tybaco rhyngwladol mwyaf, ymunodd David ag is-adran diwydiant dofednod Union International. Symudodd wedyn i'r diwydiant cig coch gyda Borthwicks PLC cyn ymuno ag is-adran gweithgynhyrchu bwyd Booker PLC, gan gyflenwi bwyd wedi'i baratoi i fanwerthwyr mwyaf y DU. Ar yr adeg hon, derbyniodd gynnig i ymuno ag ADAS fel Pennaeth Bwyd dros gyfnod o dair blynedd yn arwain at y broses breifateiddio, gan aros am flwyddyn ar ôl cwblhau'r broses.\nYn dilyn ei gyfnod yn ADAS, penodwyd David i'w rôl fel Prif Weithredwr cychwynnol Assured British Meat, sef corff a grëwyd mewn ymateb i'r argyfwng BSE. Yn y pen draw, daeth y corff yn rhan o fenter Safonau Sicrwydd Bwyd y Tractor Coch (RTA), sydd bellach yn geidwad ar y rhan fwyaf o safonau sicrwydd fferm y brif ffrwd yn y DU. Yna treuliodd naw mlynedd fel Rheolwr Gyfarwyddwr Soil Association Certification Limited (SACL), sef is-gwmni ardystio elusen Cymdeithas y Pridd, sy'n gyfrifol am ardystio mwy na 80% o fwyd organig y DU.\nYn ystod 2010, aeth David ati, gyda chefnogaeth ariannol gan gwmni ecwiti preifat, i ffurfio menter busnes ardystio newydd o'r enw Certus Compliance Group Ltd. Y nod oedd caffael busnesau ardystio yn y sector bwyd a sectorau cysylltiedig, ac yntau'n Brif Weithredwr. Daeth caffaeliad cyntaf Certus, SFQC Ltd (Scottish Food Quality Certification), ym mis Mehefin 2011.\nGyda dyfodiad 2012, symudodd David o Certus er mwyn datblygu ei waith ymgynghori a'i waith anweithredol. Mae wedi cyflawni sawl rôl yn y cyd-destun hwn: aelod o ACOS (Pwyllgor Cynghori ar Safonau Organig), cyfarwyddwr Genesis Quality Assurance, aelod bwrdd llywodraethol Biokontroll Kft, sef prif gwmni ardystio organig Hwngari a chynghorwr ardystio i'r BPI (The British Recorded Music Industry) mewn perthynas â'r cynllun ardystio 'Music Matters'.


Bit By Bit - cydweithio Offeren - 5.2.3 Casgliad\nCyfrifiant Dynol yn eich galluogi i gael mil o gynorthwywyr ymchwil.\nprosiectau cyfrifiannu dynol yn cyfuno gwaith llawer nad ydynt yn arbenigwyr i ddatrys problemau-ar raddfa fawr hawdd tasg nad ydynt yn cael eu datrys yn hawdd gan gyfrifiaduron. Maent yn defnyddio'r hollt-ymgeisio-cyfuno strategaeth i dorri yn broblem fawr i lawer o ficro-dasgau syml y gellir eu datrys gan bobl heb sgiliau arbenigol. Systemau cyfrifiant dynol ail genhedlaeth hefyd yn defnyddio dysgu peiriant er mwyn ymhelaethu ar yr ymdrech ddynol.\nMewn ymchwil gymdeithasol, prosiectau cyfrifiannu dynol yn fwyaf tebygol o gael ei ddefnyddio mewn sefyllfaoedd lle mae ymchwilwyr yn awyddus i ddosbarthu, cod, neu ddelweddau label, fideo, neu destunau. Nid yw'r dosbarthiadau yn ben; eu bod yn y deunyddiau crai ar gyfer ymchwil. Er enghraifft, gallai y dorf-godio maniffestos gwleidyddol yn cael ei ddefnyddio i brofi damcaniaethau am ddynameg sylw tuag at fudo.\nEr mwyn adeiladu eich greddf ymhellach, mae Tabl 5.1 yn rhoi enghreifftiau ychwanegol o sut y cyfrifiant dynol wedi cael ei ddefnyddio mewn ymchwil gymdeithasol. Mae'r tabl yn dangos bod, llawer o brosiectau cyfrifiannu dynol eraill yn wahanol i Galaxy Sw, defnyddiwch marchnadoedd micro-dasg llafur (ee, Amazon Mecanyddol Turk). 'N annhymerus' yn ôl at y mater hwn o gymhelliant cyfranogwr pan fyddaf yn rhoi cyngor am greu eich prosiect cydweithio màs hun.\nTabl 5.1: Enghreifftiau o brosiectau cyfrifiannu dynol mewn ymchwil gymdeithasol.\ncodio maniffestos y pleidiau testun y farchnad lafur micro-dasg Benoit et al. (2015)\ndynnu gwybodaeth digwyddiad o erthyglau newyddion ar y Occupy Protestiadau yn 200 dinasoedd yr Unol Daleithiau testun y farchnad lafur micro-dasg Adams (2014)\nDosbarthiad o erthyglau papur newydd testun y farchnad lafur micro-dasg Budak, Goel, and Rao (2016)\nechdynnu gwybodaeth am y digwyddiad o ddyddiaduron o filwyr yn y Rhyfel Byd 1 testun gwirfoddolwyr Grayson (2016)\nganfod newidiadau yng mapiau delweddau y farchnad lafur micro-dasg Soeller et al. (2016)\nYn olaf, mae'r enghreifftiau yn yr adran hon yn dangos y gall cyfrifiant dynol gael effaith democrateiddio ar wyddoniaeth. Dwyn i gof, a oedd yn Schawinski a Lintott myfyrwyr graddedig pan ddechreuasant Galaxy Sw. Cyn yr oes ddigidol, prosiect i ddosbarthu byddai dosbarthiad miliwn alaeth wedi mynnu cymaint o amser ac arian y byddai wedi dim ond bod yn ymarferol ar gyfer gyllido'n dda ac athrawon cleifion. mwyach Mae hynny'n wir. prosiectau cyfrifiannu dynol yn cyfuno gwaith llawer nad ydynt yn arbenigwyr i ddatrys problemau ar raddfa hawdd tasg-mawr. Nesaf, 'n annhymerus' yn dangos i chi y gall cydweithredu torfol hefyd yn cael eu cymhwyso i broblemau sy'n gofyn am arbenigedd, arbenigedd na fyddai hyd yn oed yr ymchwilydd ei hun gael.


Aelodau pwyllgor yn cefnogi Elis-Thomas - BBC Cymru Fyw\nimage captionMae'r Arglwydd Elis-Thomas yn mynnu nad yw'n ymbellhau oddi wrth Plaid Cymru\nMae aelodau o Bwyllgor Amgylchedd y Cynulliad wedi beirniadu penderfyniad Plaid Cymru i'w ddiswyddo o'i rôl fel cadeirydd y pwyllgor.\nMae'r Arglwydd Elis-Thomas eisoes wedi dweud ei fod yn ystyried herio'r penderfyniad, gan ddadlau bod angen amddiffyn annibyniaeth cadeiryddion pwyllgorau.\nDywedodd wrth Newyddion Naw nos Iau:\n"A yden ni'n mynd i ganiatáu i arweinyddion pleidiau gwleidyddol, a mae o wedi digwydd ddwywaith yn ystod y mis diwethaf, i ddiswyddo cadeiryddion pwyllgorau, sydd i fod yn bobl annibynnol sydd yn craffu ar ran pobl Cymru ar be mae'r llywodraeth yn ei wneud.\n"'Dw i'n ystyried y mater dros y Sul a 'dw i wedi cael lot o gefnogaeth, mwy nag o'n i'n ddisgwyl ar draws y pleidiau."\nBydd pleidlais ar gynnig Plaid Cymru i enwebu Alun Ffred Jones fel cadeirydd y pwyllgor yn lle Dafydd Elis-Thomas yn cael ei chymryd yn y Cynulliad brynhawn Mawrth.\nUn sy'n cefnogi'r safbwynt yr Arglwydd Elis-Thomas yw Antoinette Sandbach o'r Blaid Geidwadol, sy'n credu "na ddylai pleidiau gwleidyddol fod â rheolaeth dros gadeiryddion pwyllgorau".\nYchwanegodd Ms Sandbach: "Mae ei flynyddoedd o wybodaeth wnaeth o gasglu fel cadeirydd wedi ei golli, ac nid hawdd fydd cael y wybodaeth yna nôl.\n"Yn wleidyddol, dydw i ddim bob tro'n gweld lygad yn llygad â Dafydd Elis-Thomas, ond rwyf yn credu ei fod wedi bod yn gadeirydd da."\nDywedodd hefyd fod gan y Cynulliad "wersi i'w dysgu gan San Steffan", lle mae cadeiryddion yn cael eu penodi gan aelodau o'r meinciau cefn.\n'Ffyrnig o annibynnol'\nRoedd Ms Sandbach yn un o'r pedwar aelod o faint blaen y Ceidwadwyr gafodd y sac gau eu Harweinydd, Andrew RT Davies yn ddiweddar.\nNick Ramsay oedd un arall, a gollodd ei swydd fel cadeirydd y Pwyllgor Menter a Busnes.\nMae William Powell o'r Democratiaid Rhyddfrydol hefyd wedi rhoi ei gefnogaeth i'r Arglwydd Elis-Thomas gan ddweud ei fod "wedi ei siomi" gyda'r penderfyniad.\nYn ôl Mr Powell, roedd Dafydd Elis-Thomas yn "ffyrnig o annibynnol" yn rhinwedd y swydd.\nAelod arall o'r pwyllgor sy'n credu fod Dafydd Elis-Thomas yn gaffaeliad i'r Pwyllgor Amgylchedd yw'r AC Llafur, Mick Antoniw.\nHanes yn ail-adrodd?\nDywedodd wrth BBC Cymru bod angen "i bwyllgorau o fewn y corff ddeddfu fod hwn yn annibynnol o ddylanwad pleidiau gwleidyddol" a bod penderfyniad Plaid Cymru i ddiswyddo eu cyn arweinydd "yn niweidiol i'r pwyllgor".\nCafodd cwestiynnau eu codi ynghylch penodi aelodau pwyllgor yn Ebrill 2013, wedi i'r llywodraeth wneud newidiadau i gadeiryddion pwyllgorau.\nDywedodd cyn olygydd gwleidyddol BBC Cymru, Betsan Powys, ar y pryd ei fod yn "anodd meddwl am esboniad arall" dros y digwyddiad na bod y llywodraeth eisiau sicrhau nad oedd y pwyllgorau yn newid mesur mewn ffordd fyddai'n gwneud pethau'n anodd iddyn nhw.\nRhun ap Iorwerth fydd yn cymryd y cyfrifoldeb Dafydd Elis-Thomas am y portffolio trafnidiaeth.\nElis-Thomas ar Newyddion 9


Yr Un Hen Alys | Atebol Siop\nAddasiad o Still Alice gan Lisa Genova. Pum deg mlwydd oed yw Alys pan mae'n cael ei thynnu i bwll diwaelod clefyd Alzheimer. Mae'n athro prifysgol, gwraig, mam i dri o blant, gyda llyfrau i'w hysgrifennu, llefydd i'w gweld, wyrion i'w cyfarfod.\nOnd pan mae'n anghofio sut i wneud ei phwdin 'Dolig, pan mae'n mynd ar goll yn ei iard gefn, pan mae'n methu adnabod ei merch sy'n actores ar ôl perfformiad clodwiw, mae'n dyfeisio cynllun. Ydy hi'n ei gyflawni? A ddylai hi ei gyflawni? Colli ei doeau, byw ar gyfer pob dydd, a'i chof tymor byr yn hongian ar linyn brau.\nOnd yr un hen Alys yw hi o hyd.


Gostyngiad sylweddol ar gyfer y Gyfres 6 Apple Watch newydd 44 GPS XNUMXmm | Rwy'n dod o mac\nGostyngiad sylweddol ar gyfer y Gyfres 6 Apple Watch newydd 44 GPS XNUMXmm\nHeb amheuaeth mae'n rhaid i chi fod yn sylwgar o'r cynigion posib ar gyfer prynu unrhyw gynnyrch ond yn achos dyfeisiau Apple yn fwy. Ac nid yw'n aml dod o hyd i brisiau neu ostyngiadau da ar gynhyrchion newydd gan gwmni Cupertino, felly hyrwyddiadau neu gynigion fel hyn ar gyfer y Cyfres 6 Apple Watch 44mm ni ellir eu colli.\nYn yr achos hwn, mae'r hyrwyddiad yn ddilys ar gyfer y model Apple Watch diweddaraf a lansiwyd gan Apple, yn y gorffeniad alwminiwm lliw arian. Yn ymwneud gostyngiad un-amser ac amser cyfyngedig sydd yn yr achos hwn yn ei gael ar wefan gwerthu ar-lein adnabyddus Amazon.\nMae'r model Apple Watch Series 6 hwn mewn 44mm gyda GPS ac achos alwminiwm arian wedi gostyngiad o 7% o'i gymharu â'r pris gwerthu swyddogol ar wefan Apple. Yn sicr, gall fod yn amser da i fynd amdani, gan ei fod yn fodel hollol newydd ac mae ei bris yn llawer is nag ar y wefan swyddogol.\nMae hyrwyddiadau eraill ar rai tudalennau rhyngrwyd, ond yn yr achos hwn y peth pwysig yw mai hon yw'r siop lofnodion yn Amazon ei hun ac rydym i gyd yn gwybod y peth iawn i'w wneud rhag ofn y bydd problem gyda'r llwyth, y ddyfais a'r warant cynnyrch. Nid yr un peth yw prynu o wefan sydd â phris isel heb ystyried cwmpas y cynnyrch rhag ofn y bydd problem, na phrynu gan Amazon. Efallai y bydd yr Apple Watch gostyngedig hwn yn opsiwn da i lawer o ddefnyddwyr a'r gwir yw mae gweddill y lliwiau wedi lleihau hefyd er dim cymaint â'r model arian.\nLlwybr llawn i'r erthygl: Rwy'n dod o mac » Cynhyrchion Apple » Apple Watch » Gostyngiad sylweddol ar gyfer y Gyfres 6 Apple Watch newydd 44 GPS XNUMXmm\nSbectol rhithwirionedd yw "prosiect newydd" Dan Riccio yn Apple\nMae Pixelmator Pro yn cael ei ddiweddaru gyda sawl gwelliant yn ei fersiwn 2.0.5


MYDG : Newyddion-Archive4\nHanes y Fenter\nYmddiriedolwyr a Gweinyddiaeth\nNewyddion Archif 4\nNewyddion Diweddaraf: 4\nDisgyblion Ysgol Maesydderwen, Ystradgynlais, enillwyr gwobr yr Arglwydd Brooke o Alverthorpe, yn ymweld â Thŷ’r Cyffredin\nCyrhaeddodd fy nghyffro disgwylgar am y daith i Dŷ’r Arglwyddi ei uchafbwynt ar y siwrnai drên hir i Paddington, Llundain. Enillwyd y daith unwaith mewn bywyd hon gan Fenter Ysgolion y Dreftadaeth Gymreig, gan ein Clwb Hanes haf diwethaf, am ein hymchwil manwl i effaith y Rhyfel Byd Cyntaf ar ein cymuned leol. Uchafbwynt y gwaith oedd drama yn ailadrodd hanesion milwyr lleol a gollwyd a’u teuluoedd, yn eu geiriau eu hunain. Ar y trên manteisiais ar y cyfle i ymchwilio hanes yr Arglwydd Brooke o Alverthorpe, a fyddai’n rhoi taith bersonol i ni o gwmpas y Senedd, er mwyn deall mwy am ei gyfraniad gwleidyddol sylweddol. Darganfûm fod yr Arglwydd Brooke yn dod o gefndir Llafur a’i fod wedi gweithio ar faterion yn ymwneud â’r Undeb Ewropeaidd, pwnc sydd yn fy niddori yn fawr, oherwydd canlyniadau diweddar y Refferendwm a’m bwriad i astudio’r Gyfraith.\nRoedd camu i’r Senedd fel camu’n ôl mewn amser. Cyflwynodd y bensaernïaeth othig drawiadol fi i fyd diamser traddodiadau a gwleidyddiaeth Prydain, lle nad oedd fawr arwydd o dechnoleg fodern. Uchafbwynt fy nydd oedd cael y profiad anhygoel o eistedd yn siambrau Tŷ’r Cyffredin a Thŷ’r Arglwyddi i wrando ar ddadleuon gwleidyddol bywiog ar faterion cyfoes. Yn Nhŷ’r Cyffredin, roedd hi’n ddiddorol gweld y cynrychiolwyr gwleidyddol gwahanol yn eistedd ar y seddau gwyrdd eiconig a welswn ar y teledu. Fodd bynnag, cefais fy hudo’n llwyr pan gamais i siambr glasurol wych Tŷ’r Arglwyddi. Roedd hi’n rhyfeddol i gael bod yn dyst i ymateb yr arglwyddi a’r arglwyddesau ar y cyd, yn murmur eu barn pan safai unigolynar ei draed yng nghanol y môr o goch i fynegi ei safbwynt ar bwnc cyfredol cyfoes sy’n effeithio ar Brydain, megis canlyniadau ethol Donald Trump yn Arlywydd UDA. Roedd fy nhaith i’r Senedd, sefydliad hanesyddol wrth galon democratiaeth Prydain, yn sicr yn brofiad bythgofiadwy a erys yn fy nghof am amser hir iawn. Elin Anthony\nAethon ni i Dŷ’r Arglwyddi ar 16eg o Dachwedd. Ar ôl siwrnai drên dair awr hir cyrhaeddon ni Dŷ’r Arglwyddi a chawsom ein croesawu gan yr Arglwydd Brooke. Cawsom daith o gwmpas y Senedd a chyfle i weld y digwyddiadau yn Nhŷ’r Cyffredin a Thŷ’r Arglwyddi. Roedd e’n brofiad gwych gallu gweld y darluniau, y cerfluniau a’r cofebion rhyfeddol ac ni fydd yn un ohonom yn eu hanghofio. Cawsom baned gyda’r Arglwydd Brooke a chyfle i sgwrsio gydag e – roedd hyn yn ddiddorol ac yn ysgogol. Ar y cyfan bu’n ddiwrnod gwych ac roedd yn anrhydedd gallu blasu’r profiad hwn o’r system wleidyddol Brydeinig. Rhys Jones\nDechreuodd y diwrnod gyda thaith drên i Baddington, Llundain o Gastell Nedd. Roeddem wedi cyffroi ac yn edrych ymlaen at ein diwrnod yn Nhŷ’r Arglwyddi. Daeth Jeanne, yn garedig, i’n cyfarfod a theithion ni mewn tacsi i fynedfa’r arglwyddi. Ar ôl cwrdd â’r Arglwydd Brooke, aethom o gwmpas y Senedd a gweld pensaernïaeth drawiadol iawn. Roedd hyn yn cynnwys eistedd yn Nhŷ’r Cyffredin a Thŷ’r Arglwyddi. Buom yn ddigon ffodus i gael sgwrsio gyda’r Arglwydd Brooke dros baned yn yr ystafell de, ac yna allan ar y teras, lle gwelsom oleuadau disglair Llundain yn yr hwyrnos. Cawsom brofiad llawn boddhad a gwybodaeth y bydd pob un ohonom yn ei gofio am flynyddoedd i ddod. Nia McLennan\nEurostory Prize Winner 2016\nAlana,Ysgol y Preseli, gyda’r cynrychiolwyr eraill yn Georgia\nYn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae clwb hanes Ysgol y Preseli wedi bod yn cystadlu yng nghystadleuaeth Menter Ysgolion y Dreftadaeth Gymreig. Yng Ngorffennaf 2016 enillon ni wobr Eustory am ein gwaith ar ymfudo o Gymru i’r Unol Daleithiau. O ganlyniad, mynychodd Alana Jones glwb hanes yn Tblisi, Georgia ac Elin Rees gynhadledd debyg yn Bwdapest, Prâg a Gdansk.\nMynychodd enillwyr cystadlaethau eraill yn Ewrop y gwersylloedd hyn yn ogystal. Nod Eustory yw dwyn haneswyr ifainc o ledled Ewrop ynghyd i hyrwyddo arwyddocâd hanes ar gyfer dyfodol Ewropeaidd cyffredin trwy gynadleddau a gweithdai rhyngwladol.\nYmwelodd Elin â dinasoedd a fu’n rhan annatod o’r Llen Haearn i ganolbwyntio ar sut mae Ewrop Gomiwnyddol wedi ei dehongli mewn gwahanol ffyrdd. Gydol y daith, cafodd Elin gyfle i weithio gyda myfyrwyr o bob rhan o Ewrop i ddysgu am newyddiaduraeth a’i swyddogaeth mewn cymdeithas.\nYmwelodd Alana â Tblisi i drafod p’run a oedd Ewrop yn unedig neu’n rhanedig. Bu cyfranogwyr o ledled Ewrop yn cynnig eu safbwyntiau ar bynciau megis cenedlaetholdeb a hunaniaeth a sut mae gwleidyddiaeth ryngwladol yn effeithio ar y rhain.\nCafodd y ddwy fyfyrwraig brofiadau gwych a fydd yn aros yn y cof am byth. Hoffem ddiolch i Fenter Ysgolion y Dreftadaeth Gymreig ac Eustory am y profiadau hyn.\nNewyddion da! Mae gennym noddwr newydd ar gyfer 2017\nSeremoni Wobrwyo 2016\nYSGOL MAESYDDERWEN, YSTRADGYNLAIS\nCynhaliwyd Seremoni Wobrwyo 2016 yn Amgueddfa Genedlaethol y Glannau, Abertawe, lleoliad addas a llawn awyrgylch ar gyfer y digwyddiad. Croesawodd Steph Mastoris, Pennaeth yr Amgueddfa yr ysgolion a’r noddwyr a darparwyd adloniant cerddorol ardderchog gan ensemble telyn a chôr Ysgol Gyfun Gymraeg Bryntawe. Eleni, penderfynwyd arbrofi gyda fformat newydd a chanolbwyntio mwy ar y disgyblion oedd yn bresennol. Felly daeth yr Arglwydd Rhys ap Gruffydd (sylfaenydd ein traddodiad eisteddfodol yng Nghymru) o gwmni theatr ‘Mewn Cymeriad’ atom i ddweud ychydig eiriau ac i gyflwyno’r gwobrau i’r disgyblion cynradd.\nCyflwynwyd y gwobrau gan aelodau pwyllgor MYDG:\nY Cyfnod Sylfaen a’r Ysgolion Arbennig: Geraint Bevan\nYsgolion Cynradd: Nia Williams a Dr Stuart Broomfield\nYsgolion Uwchradd: Dr Elin Jones a roddodd araith fer hefyd fel Llywydd Eisteddfod Genedlaethol Sir Fynwy a’r Cyffiniau, 2016.\nCyflwynodd Alun Morgan, Is-Gadeirydd MYDG Wobr Eustory a daeth ef â’r cyfarfod i ben\nNewyddion - Archif\nNewyddion Archif 6\nNewyddion Archif 5\nNewyddion Archif 3\nNewyddion Archif 2\nNewyddion Archif 1\nEnillwyr tarian Amgueddfa Cymru am y cais gorau ym mhob categori ac enillydd gwobr Eustory\nGwbor Sefydliad Hodge £700\nGwobr Cyngor Llyfrau Cymru: tocyn llyfr £100\nYSGOL GYNRADD GYMUNEDOL MAERDY\nGwbor Sefydliad Hodge £750\nYSGOL ARBENNIG PORTFIELD\nMoondance Foundation Prize £750\nRoyal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales Prize Book and CD of photographs of local area\nGLYNHAFOD JUNIOR SCHOOL\nGwobr Sefydliad Moondance £750\nGwobr Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru Llyfr a CD o ffotograffau o’r ardal leol\nThis year students from the winning school will attend a European Academy in either Tbilisi in Georgia or a combination of Gdansk in Poland, Prague in the Czech Republic and Budapest in Hungary.\n© WHSI. 2020. The Welsh Heritage Schools Initiative is an independent registered charity (No. 1048155). Its Trustees are: Catrin Stevens, Dr Stuart Broomfield, Alun Morgan.


Pwysigrwydd y gymuned adeg y Nadolig | Eden Project Communities\nPwysigrwydd y gymuned adeg y Nadolig\nDaw Diana, un o'n Datblygwyr Rhwydwaith Cymunedol, o'r Almaen yn wreiddiol, lle mae prif ddathliadau'r Nadolig yn digwydd ar Noswyl y Nadolig. Bellach yn byw yn y DU, mae hi'n aml yn teimlo bod ganddi ddim i'w wneud ar ddiwrnod Nadolig.\nFelly, pan ofynnodd Mo, un o Wersyllwyr Cymunedol Eden, iddi helpu mewn digwyddiad yn coginio cinio Dolig ar gyfer y gymuned leol, dyma oedd cyfle Diana i gychwyn ei thraddodiad ei hun ar ddiwrnod Nadolig.\nMae'n dechrau teimlo fel y Nadolig! Beth bynnag sy'n gwneud i chi deimlo'n Nadoligaidd - y goleuadau Nadolig yn cael eu troi ymlaen yn eich stryd fawr leol, y mins peis cyntaf yn y swyddfa neu'r ffrind yna sy'n mynnu rhoi'r goeden i fyny yng nghanol mis Tachwedd - i nifer ohonom, mae cyfnod y Nadolig yn gyfnod i edrych ymlaen ato.\nFodd bynnag, i rai ohonom, nid yw'n gyfnod mor hapus ac rydym yn canfod bod gennym ddim i'w wneud ar ddiwrnod Nadolig. Mae'n bosibl y bu aelod o'r teulu farw yn ystod y flwyddyn neu fod aelodau o'r teulu yn byw rhy bell i ffwrdd am ymweliad, efallai ein bod newydd symud i le newydd lle nad ydym yn adnabod unrhyw un neu efallai ein bod ddim yn dathlu Nadolig.\nDyna pam mae dathliadau Nadolig Cymunedol yn bwysig. Pan i mi gwrdd â Mo yn un o Wersylloedd Cymunedol Eden yn 2017 fe ddywedodd hi wrthyf am y parti Nadolig roedd hi'n ei gynnal ar gyfer ei chymuned leol yn Nottingham a doedd dim angen i mi feddwl ddwywaith am gymryd rhan. Mae Mo, cyn nyrs iechyd meddwl, wedi cynnal Ciniawau Nadolig mawr ar gyfer ei chymuned leol ers 2016 a gyda disgwyl dros gant o bobl, roedd llawer i'w wneud, llawer o fwyd i'w goginio a man enfawr i'w addurno.\nRhaid i mi gyfaddef fy mod ychydig yn nerfus ar y cychwyn (felly fe wisgais fy nillad Nadolig gorau), ond roedd pawb mor gyfeillgar ac o fewn munudau roeddwn yn y gegin yn plicio llysiau ac yn sgwrsio â phawb. Roedd pobl wedi dod i'r digwyddiad am amryw resymau; roedd rhai'n byw mewn llety anniogel heb le i goginio cinio Nadolig, byddai rhai wedi bod adref ar eu pennau eu hunain trwy'r dydd, nid oedd pawb yn dathlu'r Nadolig gan eu bod yn dilyn crefydd wahanol ond roedd croeso mawr i bawb ac roedd yn ffordd wych o gwrdd â phobl newydd.\nByddaf yn helpu unwaith eto eleni ym mharti Nadolig Cymunedol Mo ac i mi, o hyn ymlaen mae'n dechrau teimlo fel Nadolig pan rwy'n derbyn y neges, 'angen gwirfoddolwyr ar gyfer y Cinio Nadolig'. Nid yw mynychu Nadolig Cymunedol yn teimlo fel gwirfoddoli/rhoi eich amser, mae'n teimlo mwy fel treulio amser gyda phobl yn eich cymuned a dod yn ffrindiau.\nDau beth syml y gallwch eu gwneud i wneud y gymuned yn ganolog i'ch Nadolig:\nMeddyliwch am y bobl o'ch amgylch. Allwch chi feddwl am rywun a allai fod ar ei ben ei hun yn ystod cyfnod y Nadolig? Nid pobl hŷn sy'n byw ar eu pennau eu hunain yw'r unig rai a allai fod yn mawr ofni'r Nadolig, ond hefyd y cydweithiwr hwnnw a symudodd o Awstralia yn ddiweddar, y ffrind a wahanodd o'i phartner yn ddiweddar neu'r rhiant sengl a fydd yn treulio Nadolig ar ei ben ei hun gan fod y plant gyda'r rhiant arall.\nMae cannoedd o bartïon, ciniawau a dathliadau Nadolig Cymunedol wedi'u trefnu ledled y DU. Mae'r map hwn, sy'n cael ei gydlynu gan ein ffrindiau yn Nadolig Cymunedol, yn fan cychwyn da i ddod o hyd i ddigwyddiadau lleol. Mae nifer o fentrau lleol eraill fel Meet up Mondays (yn Suffolk a Llundain yn bennaf) a nifer o eglwysi'n cynnal neu'n ymwybodol o Giniawau Nadolig cymunedol lleol yn eich ardal chi\nY llynedd, esboniodd ein Rheolwraig Cyflenwi yn y DU, Tracey Robbins, sut mae unigrwydd nid yn unig yn niweidio ein hunain, ond hefyd ein cymunedau, gan ein herio i wneud 2018 yn flwyddyn o gysylltiadau cymunedol. Gallwch ddarllen y blog yma.\nRoedd pawb mor gyfeillgar ac o fewn munudau roeddwn yn y gegin yn plicio llysiau ac yn sgwrsio â phawb.


John Hubert – Tudalen 2 – Pencader a'r cylch – Pencader & District\nAwdur: John Hubert Page 2 of 6\nOn 22nd Mehefin 2020\nAm y tro cyntaf erioed nid oes gen i newyddion o lwyddiant na weithgareddau i nodi o bethau a gwblhawyd o fewn yr ysgol. Ers diwedd Mawrth mae drysau’r ysgol wedi bod ar gau, bwrlwm y disgyblion wedi diflannu ond tu ol i ddrysau mae’r gwaith a’r bwrlwm yn parhau.\nUchafbwynt unrhyw wythnos i ni fel staff yr ysgol yw derbyn fideos neu luniau o’r disgyblion yn cwblhau tasgau neu weithgareddau – cadwch nhw i ddod blantos bach.\nMae cadw mewn cysywllt yn bwysig iawn i ni yn Cae’r Felin. Dros y Pasg fe wnaeth y staff gynhyrchu fideo – neges i’r holl blant ac wrth gwrs i ddymuno Pasg hapus. Y nod yw ceisio helpu ein rhieni gymaint a phsoibl trwy rannu syniadau a gwefannau neu lincs defnyddiol. Trwy alwadau ffon gobeithio ein bod yn medru datrys unrhyw bryderon neu broblemau.\nNid yw’r staff yn segur o bell ffordd. Maent yn darparu gweithgareddau addas i’w cwblhau adref a’r plant yn cwblhau y tasagu y neu tro a’i rhoi ar lwyfan fel gall yr athrawon farcio a bod o gymorth. Maent yn sgyrsio gyda rhieni a disgyblion trwy alwadau ffon ac wrth gwrs maent hefyd y neu troy n gofalu am blant ein gweithwyr allweddol a plant bregus mewn canolfannau hwb – rhai yn Carreg Hirfaen a’r gweddill yn Ysgol Y Ddwylan.\nArhoswn yn wythnosol am negeseuon y cynulliad o ran ein hysgolion ond yn sicr ni fydd unrhyw ysgol yn agor heb sicrhau ei fod yn ddiogel ac yn bwrpasol yn ystod yr amser rhyfedd yma. Edrychwch ymlaen i weld yr ysgol yn llawn siarad a’r iard yn llawn chwerthin a chwarae. Daw eto haul ar fryn ac edrychaf ymlaen at adrodd a dathlu unwaith yn rhagor.\nDiolch i’r holl staff a’r rhieni am yr holl gefnogaeth ac amynedd.


L15 – L21 (£57,986 – £66,517)\nJob ID: 1092012\nCyflog: Cyflog: L15 – L21 (£57,986 – £66,517)\nDyddiad Dechrau: 1 Medi 2020 neu cyn gynted â phosibl\nNifer ar y Gofrestr: 263\nMae Corff Llywodraethu Ysgol Gynradd Gymraeg Castellau yn awyddus i benodi Pennaeth ysbrydoledig a blaengar er mwyn helpu'r Corff Llywodraethu i symud yr Ysgol yn ei blaen.\nRydyn ni'n falch o'r amgylchedd feithringar, croesawgar a chyfeillgar rydyn ni wedi'i greu, ac rydyn ni'n awyddus i sicrhau ymdeimlad o gymuned wrth i ni dyfu. Mae staff yr Ysgol yn dangos brwdfrydedd ac ymrwymiad drwy gydweithio'n dda, sy'n arwain at ganlyniadau da a phrofiad cadarnhaol a dymunol ar gyfer ein disgyblion.\nRydyn ni'n chwilio am Bennaeth sy'n:\nymroi i ragoriaeth mewn addysg;\nmeddyliwr strategol â gweledigaeth glir ar gyfer llwyddiant parhaus sy'n cydweithio'n agos ac yn effeithiol â chorff llywodraethu yr ysgol;\ngweithiwr proffesiynol gyda phrofi ad o fedrau arwain, rheoli a rhyngbersonol;\narweinydd sy'n ysbrydoli, yn cymell ac yn grymuso pobl eraill;\nrhywun sydd yn anelu at safonau a disgwyliadau uchel gan sicrhau bod pob plentyn yn derbyn yr addysg orau;\ncyfathrebwr ardderchog a fydd yn ysbrydoli plant, rhieni a staff fel ei gilydd;\nbarod i ymrwymo i feithrin cydberthnasau sy'n bodoli eisoes gyda'n teuluoedd a'r gymuned ehangach ymhellach;\nbarod i ymrwymo'n gryf i weithio mewn partneriaeth â staff, llywodraethwyr, rhieni a'r gymuned ehangach.\nMae gennym ni:-\nAthrawon a charfan cymorth hynod broffesiynol, dawnus, arloesol a hapus sy'n ymroi i gynnydd a dilyniant er mwyn parhau i ddatblygu'r ysgol\nCorff llywodraethu ymroddgar a chefnogol, sy'n ymroi i weithio mewn partneriaeth i gyflawni'r gorau ar gyfer ein holl blant\nDyma gyfle cyffrous i'r person cywir i arwain ein hysgol i'r cam nesaf yn ei datblygiad.\nY dyddiad olaf ar gyfer ceisiadau yw Dydd Gwener 6 Mawrth 2020 am 12.00y.p (canol dydd).\nYsgol G.G. Castellau is committed to safeguarding and promoting the welfare of children, young people and vulnerable adults and expects all staff and volunteers to share this commitment.We particularly welcome applications from under represented groups including ethnicity, gender, transgender, age, disability, sexual orientation or religion.


Llefydd Gorau i ymweld â nhw yng Nghanada yn y Gaeaf\nOs yw'r syniad o aeafau Canada yn ofnadwy o oer i chi yna efallai y bydd angen nodyn atgoffa arnoch chi o rai o'r cyrchfannau gaeaf perffaith yn y wlad.\nAr un adeg lle gallai llawer fod yn ceisio dianc rhag y misoedd oerach yn y wlad, mae yna nifer o ffyrdd hwyliog o dreulio gaeafau cofiadwy neu hyd yn oed ychwanegu mwy o swyn at eich gwyliau. Ar gyfer cyrchfannau gaeaf prif ffrwd ac offbeat, darllenwch wrth i chi archwilio rhai o'r ffyrdd gorau o dreulio'ch gaeafau yng Nghanada.\nNodyn am Canada Visa Ar-lein\nNi fu ymweld â Chanada erioed yn haws ers y Llywodraeth Canada wedi cyflwyno'r broses symlach a symlach o gael awdurdodiad teithio electronig neu Visa Canada eTA. Visa Canada Ar-lein yn awdurdodiad teithio electronig neu drwydded deithio i ymweld â Chanada am gyfnod o lai na 6 mis a mwynhau'r cyrchfannau gaeaf hudolus hyn. Rhaid bod gan ymwelwyr rhyngwladol eTA Canada i allu bod yn dyst i'r Gogledd Gwyn Gwych. Gall dinasyddion tramor wneud cais am Visa Canada eTA ar-lein mewn ychydig funudau. Proses Visa Canada eTA yn awtomataidd, yn syml, ac yn hollol ar-lein.\nHud Gaeaf Ottawa yng Nghamlas Rideau\nYchydig o bethau sy'n creu ysbryd hudol y gaeaf na sglefrio ar y llawr sglefrio mwyaf yn y byd\nCamlas Rideau yw system gamlesi hynaf hynaf Gogledd America a weithredir yn barhaus ac mae rhan o'r system gamlesi hon yn Ottawa yn troi'n llawr sglefrio mwyaf y byd yn ystod misoedd y gaeaf. Dynodedig Safle Treftadaeth y Byd UNESCO, y llawr sglefrio hwn sydd wedi’i rewi’n naturiol ym mhrifddinas y wlad Ottawa yn denu miloedd o ymwelwyr bob blwyddyn, gan fod yn gartref i sawl digwyddiad a gŵyl.\nGaeaf, yr ŵyl aeaf flynyddol a gynhelir gan Adran Treftadaeth Canada, yw un o atyniadau twristiaeth mwyaf arwyddocaol Ottawa. Gyda cherfluniau iâ, cyngherddau a sioeau cerddoriaeth fyw wedi'u gwasgaru ar hyd sglefrio Camlas Rideau, mae'r lle yn hawdd dod yn un o gyrchfannau gaeaf mwyaf swynol Canada.\nCais Visa Canada gellir ei gwblhau mewn llai na phum munud gan y mwyafrif o ddefnyddwyr.\nBanff mewn Gaeafau\nMae Banff yn wlad ryfeddol dros y gaeaf ar gyfer anturiaethau awyr agored\nYn rhyfeddod gaeafol ar gyfer anturiaethau awyr agored, nid oes prinder gweithgareddau i fwynhau gaeafau Canada ym Mharc Cenedlaethol Banff. Wedi'i osod yng nghanol y golygfeydd mynyddig mwyaf ysblennydd yn y byd, mae profiad gaeaf Banff yn un o'r ffyrdd gorau o gael llun perffaith o'r Rockies Canada.\nHeblaw am sgïo, atyniad y mae'n rhaid ei weld yw'r Banff Gondola, gan gyrraedd Mynydd Sylffwr wedi'i gapio gan eira. Ar ben hynny, ymwelwch â rhai o gyrchfannau sgïo gorau Canada ym mharc Cenedlaethol Banff a chael yr olygfa eithaf o'r Mynyddoedd Creigiog. Ac os ydych chi'n chwilio am a profiad Nadolig perffaith, beth sy'n fwy swynol na bod yn dyst i glôb eira go iawn fel lle!\nParc cenedlaethol cyntaf Canada. Y parc cenedlaethol gyda'i ddechrau gostyngedig yn cychwyn fel gwanwyn poeth 26 km sgwâr hyd yn hyn y 6,641 cilomedr sgwâr gwasgarog y mae'n ei gwmpasu. Cafodd y parc ei gynnwys fel safle treftadaeth y byd UNESCO fel rhan o Barciau Mynydd Creigiog Canada yn y flwyddyn 1984. Dysgwch fwy yn Canllaw Teithio i Barc Cenedlaethol Banff.\nDarllenwch yma am Cais Ar-lein Visa Canada sef y broses symlaf a gyflwynwyd gan y Llywodraeth Canada a gellir manteisio ar hyn wefan.\nRhaeadr Rhewedig Canada\nMae dŵr wedi'i rewi a'r ffurfiannau iâ unigryw ar y creigiau yn gwneud i Raeadr Niagara edrych fel set o'r ffilm Disney Rhewi\nMor enwog ag y mae'r lle yn ei gael yn ystod yr haf, mae'r lle hwn yng Nghanada yn dod yn well fyth yn ystod gaeafau. Un o leoliadau enwocaf y wlad, y Mae Niagara yn cwympo dod yn westeiwr i ystod o weithgareddau yn ystod gaeafau hefyd, gan gynnwys rhai digwyddiadau unigryw fel y Gŵyl Goleuadau Gaeaf.\nMae'r gaeaf hefyd yn un o'r amseroedd gorau i ymweld â'r cwympiadau eiconig hyn gan mai dyma'r amser y gall rhywun fod yn dyst i ran wedi'i rewi'n rhannol! Yn dirwedd wedi'i rewi yn wahanol i unrhyw un arall, ni ellir hepgor y lle poblogaidd hwn os ydych chi am fod yn dyst i aeafau mwyaf hud gaeafau Canada.\nCais Visa Canada yn gofyn ichi am eich manylion pasbort, gwnewch yn siŵr eich bod yn sôn am yr enw cyntaf, y cyfenw a'r rhif pasbort hwnnw a'i fanylion dod i ben yn union fel y soniwyd yn y pasbort. Nid ydym yn gofyn am gopi o basbort felly peidiwch â chymharu â'ch pasbort. Os ymwelwch â chi Visa Canada ETA Ar-lein ac nid yw'r manylion yn cyd-fynd â'ch pasbort, yna gall y Swyddog Mewnfudo eich atal.\nYn gartref i un o'r cyrchfannau sgïo mwyaf yng Ngogledd America, mae'r lle hwn wedi'i leoli ar waelod mynyddoedd Whistler a Blackcomb. Dim ond cwpl o oriau i'r gogledd o Vancouver, mae'r gyrchfan sgïo hon yn un o'r lleoedd mwyaf poblogaidd yn ystod gaeafau Canada.\nGan ei fod yn bentref i gerddwyr yn unig, mae'r lle yn fwyaf poblogaidd fel paradwys sgïo, ar wahân i ystod o opsiynau eraill i'w harchwilio o amgylch y pentref. Hyd yn oed os nad yw sgïo o ddiddordeb mawr ichi, mae'r olygfa ysblennydd o'r gondola sy'n cysylltu'r ddau fynydd yn rhywbeth na allwch ddweud 'na' wrth unrhyw beth! Profiad unigryw arall y gallwch chi ei gael yn Whistler yn unig yw sioe ysgafn hudolus yn goleuo coedwig dywyll y gaeaf gyda'r nos , gan roi'r profiad o hud wedi'i bersonoli!\nFel gwlad o gopaon oer a chapiau eira, gyda gaeafau sy'n para bron i hanner y flwyddyn mewn sawl rhanbarth, mae Canada yn lle perffaith ar gyfer llawer o chwaraeon gaeaf, ac mae un ohonynt yn sgïo. Mewn gwirionedd, mae sgïo wedi dod yn un o'r gweithgareddau hamdden mwyaf poblogaidd sy'n denu twristiaid o bob cwr o'r byd i Ganada. Dysgu mwy yn Lleoliadau Sgïo Gorau yng Nghanada.\nDarllenwch am Canada ETA, Proses Ymgeisio Ar-lein Visa Canada ac awgrymiadau fel y gallwch osgoi gwrthod.\nMount Edith Cavell, Parc Cenedlaethol Jasper\nGall tymereddau ostwng o dan -20 ° C gyda ffactorau oeri gwynt o dan -30 ° C.\nUchafbwynt amlycaf o fewn Alberta, Mae Mount Edith Cavell yn cynnig amryw o lwybrau cerdded a dringo, ynghyd â golygfeydd rhewlif ysblennydd. O ystyried ei olygfeydd alpaidd gwych, mae'r lle'n berffaith ar gyfer heicio ym mharc Cenedlaethol Jasper.\nYn cael ei ystyried fel cymysgedd o dirweddau haf a gaeaf, mae'r copa hwn wedi'i enwi ar ôl Nyrs Brydeinig enwog o'r Ail Ryfel Byd. Sut le yw'r lle hwn yn ystod gaeafau? Os ydych chi'n hoff o antur sy'n dymuno treulio peth amser o safon gyda natur, mae dewis llwybrau sgïo gyda lefelau anhawster amrywiol i gyrraedd y lle hwn a gweld ei amgylchoedd naturiol amrwd yn rhywbeth y byddech chi'n awyddus i'w archwilio!\nLlywodraeth Canada yn ystyried Cais Visa Canada wedi'i lenwi'n electronig, hefyd ar gael ar y wefan hon fel y ffordd orau o gael Visa Mynediad Canada i mewn i canada.\nSunsets ysgafn o Tofino\nWedi'i leoli oddi ar Arfordir Gorllewinol Canada ar ynys Vancouver, mae'r dref hon yn adnabyddus am ei golygfeydd naturiol di-enw, fforestydd glaw hynafol a machlud haul anhygoel! Gyda'i draethau tywodlyd a'i olygfeydd perffaith, byddai Tofino yn eich croesawu gyda mwy fyth o ras mewn gaeafau.\nAr adeg o'r flwyddyn pan mae mwyafrif y twristiaid wedi gadael, gellir profi gwir deimlad o gyfoeth natur yn y dref hon o British Columbia. Yn gyrchfan trwy gydol y flwyddyn, gallai rhai o'r ffyrdd anarferol o dreulio'ch amser gwych yn Tofino fod yn gwylio storm, syrffio a socian yn y golygfeydd gwych wrth heicio yn ei lwybrau llai gorlawn yn ystod gaeafau.\nOeddet ti'n gwybod? Cofnodwyd y tymheredd o - 63 gradd Celsius ar un adeg mewn pentref anghysbell yn Snag ym mis Chwefror 1947 sydd tua'r un tymheredd wedi'i gofnodi ar wyneb mars y blaned! -14 gradd Celsius yw tymheredd cyfartalog mis Ionawr a gofnodwyd yn Ottawa, rhywbeth sydd y tu hwnt i feddyliau llawer.\nNunavut yw tiriogaeth fwyaf newydd, mwyaf a mwyaf nodedig Canada\nYn diriogaeth denau ei phoblogaeth yng Ngogledd Canada, mae Nunavut yn cynnwys y rhan fwyaf o gyfran archipelago Arctig Canada. Lle yn bendant nid i deithwyr hamddenol, gallai tywydd oer eithafol Nunavut roi peth o'r amser anoddaf i chi ei brofi fel teithiwr.\nGyda phob tymor yn cynnig ei nodweddion unigryw ei hun, gallai treulio gaeafau yn Nunavut fod ar eich rhestr os ydych chi am weld y rhan eithriadol, diwylliant a bywyd yr ochr hon i Ganada . Ddim yn lle i rywun sy'n chwilio am deithio'n gysur, mae'r dirwedd gaeaf eiconig Arctig hon yn un o'r pethau prinnaf y gallech eu gweld yn unrhyw le arall yn y byd, lle o ystyried awyr glir y nos gallwch hyd yn oed geisio dal cipolwg ar yr ethereal bron. aurora borealis!


Eseia 31 (BCN) - Bible Society\nEseia 31 BCND\nNi Ddaw Cymorth o'r Aifft\n1Gwae'r rhai sy'n mynd i lawr i'r Aifft am gymorth,\nac yn ymddiried mewn meirch,\na'u hyder mewn rhifedi cerbydau a chryfder gwŷr meirch,\nond sydd heb edrych at Sanct Israel, na cheisio'r ARGLWYDD.\n2Ond y mae ef yn fedrus i ddwyn dinistr,\nac nid yw'n galw ei air yn ôl;\nfe gyfyd yn erbyn tŷ'r rhai drygionus\nac yn erbyn swcwr y rhai ofer.\n3Meidrolion yw'r Eifftiaid, nid Duw;\na chnawd yw eu meirch, nid ysbryd;\npan fydd yr ARGLWYDD yn estyn ei law,\nfe fagla'r cynorthwywr ac fe syrthia'r sawl a gynorthwyir,\na darfyddant oll gyda'i gilydd.\n4Fel hyn y dywedodd yr ARGLWYDD wrthyf:\n“Fel y rhua llew neu lew ifanc uwchben ei ysglyfaeth—\nac er galw lliaws o fugeiliaid yn ei erbyn\nnid yw'n dychryn rhag eu gwaedd, nac yn ofni rhag eu twrf—\nfelly y daw ARGLWYDD y Lluoedd i lawr\ni frwydro dros Fynydd Seion a'i bryn.\n5Fel yr adar yn hofran uwchben,\nbydd yn amddiffyn a gwaredu, yn arbed ac achub.”\n6Dychwelwch at yr un a adawsoch yn llwyr, blant Israel. 7Oherwydd yn y dydd hwnnw bydd pob un ohonoch yn dirmygu'r eilun arian a'r eilun aur a wnaeth eich dwylo mewn pechod.\n8“Syrth Asyria drwy gleddyf, ond nid un dynol,\na chleddyf nad yw'n eiddo meidrolyn fydd yn ei ddifa;\nos gallant ffoi rhag y cleddyf,\nbydd y gwŷr ifainc yn gwneud llafur gorfod;\n9bydd ei gadernid yn pallu gan fraw,\na'i swyddogion yn rhy ofnus i ffoi,”\nmedd yr ARGLWYDD, sydd â'i dân yn llosgi yn Seion\na'i ffwrn yn Jerwsalem.


Cysylltodd perchennog Roy’s Cafe, Barir Eydan â Busnes Cymru ddiwedd 2019 pan oedd yn adnewyddu adfeilion caffi a oedd wedi bod yn segur ers 5 mlynedd ac a oedd unwaith yn ganolfan i’r pentref ar gyfer prydau brecwast a chinio.\nEr bod gan Barir brofiad da mewn arlwyo, bu mewn partneriaeth busnes yn flaenorol, roedd angen bwrdd seinio a chyngor arno er mwyn hwyluso ei fenter unigol gyntaf.\nPenodwyd Cynghorydd Busnes Cymru a rhoddwyd pecyn o gefnogaeth gyffredinol ar waith a oedd yn cynnwys:\nCyngor ar ei gytundeb les.\nCyfeirio at gymorth ar ei Seilwaith TG.\nCyfeirio at gyfleoedd cyllid.\nCyngor ar gynllunio cyllid.\nHelpu gyda throsolwg o’i gostau cychwyn.\nHelp i lenwi Ffurflenni Mynegi Diddordeb ar gyfer cyllid grant.\nCyngor ar farchnata.\nA chyfeirio ymhellach at weithdai ar Adnoddau Dynol, Marchnata a Chyllid.\nMae’r busnes bellach wedi’i adfer yn ganolfan i’r pentref sy’n gweini brecwast a chinio traddodiadol. Bu argyfwng COVID-19 yn broblem ond cafodd ei goresgyn o fewn dim wrth i Barir gynnig gwasanaeth tecawê ffonio a chasglu.


> Newyddlen Mis Gorffennaf\nSianel / 2 Awst 2021\nYn dilyn noson agoriadol gyffrous ar Ddydd Mercher 28 Gorffennaf, rydym yn hapus iawn bod arddangosfa wych Zillah Bowes yn agored yn Fanny Street yn awr tan Ddydd Sadwrn 14 Awst.\nEfallai y byddwch yn adnabod rhai o luniau Zillah o Nifer o Leisiau, Un Genedl yn 2019, a gynhyrchwyd mewn partneriaeth â’r Senedd. Mae Green Dark yn cyflwyno golwg fanylach ar y gymuned ffermio mynydd yn Sir Faesyfed yng Nghanolbarth Cymru, yn archwilio bywyd dynol a phlanhigion, a’r trawsnewid rhyngddyn nhw dan gysgod dyfodol sy’n ansicr o ran ei hinsawdd.\nOriau agor yr oriel yw Dydd Mercher i Ddydd Sadwrn, 12-5pm. Nid oes angen archebu tocyn, ond byddwn yn gofyn am enw a rhif ffôn cyswllt pan gyrhaeddwch\nMore Than a Number - Ffotoview a gweithdai\nRoeddem wrth ein boddau’n lansio More Than a Number – rhan o’n prosiect Ffotograffiaeth ac Affrica – mewn symposiwm bythefnos yn ôl.\nMae More Than a Number yn archwilio’r ffordd y meddyliwn am Affrica sydd wedi’i dal rhwng y modern a’r traddodiadol, a sut y gall gwahanol ddiwylliannau gynhyrchu ystyr drwy luniau. Byddwn yn cynnal gweithdai artistiaid ar-lein ar 16, 17 ac 18 Gorffennaf (archebwch eich tocynnau yma) ond yn y cyfamser, archwiliwch waith y 12 artist perthnasol isod.\n© Rob Eagle\nMae Dyddiau Mawrth Te a Theisen yn dychwelyd! Roedd yn ddigwyddiad misol poblogaidd ar ein safle blaenorol ym Mhenarth, a byddwn wrth ein boddau’n eich croesawu unwaith eto i’n horiel yn Fanny Street. Galwch draw ar Ddydd Mawrth 3 Awst rhwng 11am ac 1pm i gael paned, cacen a sgwrs, ac hefyd i fwynhau’r arddangosfa.\nLlyfr a Mis\nY llyfr dan sylw fis yma yw Scaffold to the Moon, gan Huw Alden Davies!\nCafodd hwn ei gyhoeddi tua diwedd y flwyddyn y llynedd gyda chwmni ffotolyfrau Davies ei hun, iPidgeon. Mae Scaffold to the Moon yn hanes am fywyd, gobaith, breuddwydion a dyheadau ac yn deyrnged i’r rheiny sy’n ein siapio a’n hysbrydoli ni. Mae’n archwilio llinellau adrodd stori mewn ffotograffau a darluniau. Mae monograff / ffotolyfr Huw Alden Davies yn astudiaeth ddramatig, a doniol yn aml iawn, o dad yr artist - sgil-gynnyrch cenhedlaeth - a’i fam ymroddgar, sy’n gymeriadau canolog o’i ardal annwyl, y Tymbl.\nEfallai y byddech chi hefyd yn mwynhau:\n14 Awst yw’r cyfle olaf i weld arddangosfa Tir/Môr Mike Perry yn Oriel Thelma Hulbert yn Nyfnaint. Mae’r arddangosfa hon yn agored yn awr hefyd yn Oriel y Parc yn Nhyddewi tan Ionawr 2022.\nMae Artes Mundi yn cynnal clwb sy’n ymwneud yn rhannol â darllen ac yn rhannol ag athroniaeth, lle mae Yvonne Connikie yn rhannu enydau arwyddocaol mewn Hanes Celf Brydeinig Du. Dilynwch y ddolen i gael rhagor o wybodaeth ac i gofrestru ar gyfer ail sesiwn o gyfres pedair rhan.\nCyhoeddiadau am Ŵyl yr Ymylon\nMae Gŵyl Northern Eye ym Mae Colwyn wedi cyhoeddi’r artistiaid cyntaf i gael eu cynnwys yn arddangosfeydd a digwyddiadau’r ymylon yr ŵyl ym mis Hydref. I ganfod rhagor am y gweithgareddau hyn, sy’n rhad ac am ddim, ac i weld pwy sydd wedi cyhoeddi, gwelwch y wefan isod.\nGalwad Agored Peckham 24\nMae’r ceisiadau’n cau cyn hir yn yr alwad am gynigion ar gyfer yr arddangosfa yn Peckham 24 2021. Bydd y cynnig llwyddiannus wedi’i gynnwys mewn sioe flaenllaw yn Oriel Copeland, Llundain, ac mae’n rhan o genhadaeth yr ŵyl i hyrwyddo talent newydd mewn ffotograffiaeth gyfoes.


Rydych chi yma: Ymweld / Cerdded / Cymedrol / Coed Abergwynant\nMae Llwybr Mawddach yn dilyn yr hen reilffordd o Abermaw i Riwabon. Agorwyd y lein yn 1865 ac roedd yn boblogaidd iawn gydag ymwelwyr. Defnyddiwyd y lein am gyfnod ar gyfer cario llechi. Wrth i geir ddod yn fwy poblogaidd, nid oedd y lein yn gost-effeithiol ac fe’i caewyd yn 1965. Ar ochr ogleddol y llwybr mae’r afon Mawddach sydd wedi’i dynodi yn Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig ac yn Ardal Gadwraeth Arbennig oherwydd y cynefinoedd morfa heli a’r mawndir sydd yn.\nMae Coed Abergwynant yn goetir hynafol ers o leiaf yr 17eg ganrif. Yn ystod yr 1960au plannwyd coed conwydd yno gan waredu’r rhan fwyaf o’r coed cynhenid. Prynwyd y safle gan Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri yn 1996 ac ers hynny, mae’r gwaith o geisio cael gwared ar y rhododendron ponticum a’r coed conwydd ac adfer y coed cynhenid fel y derw mês digoes, bedw a chelyn wedi bod yn mynd rhagddo. Yn fuan wedi cychwyn y gwaith o glirio’r rhododendron, fe sylwyd bod mwy o adar i’w clywed yno.\nWrth i’r llwybr ddilyn yr afon Gwynant byddwch yn dod ar draws enghraifft wych o hen odyn galch. Byddai llongau a chychod yn dod â chalchfaen yma o ardal y Gogarth, Llandudno ac yna byddai’r calchfaen yn cael ei losgi yn yr odyn i greu calch i’w wasgaru ar y tir i'w ffrwythloni.\nEsgyniad: Llwybrau coedwig a ffyrdd bach/traciau. Gwisgwch esgidiau addas sy'n dal dŵr.\nDechrau/Diwedd: Maes parcio Llynpenmaen (Penmaenpool), ger Dolgellau (SH 696 185) Maes parcio Llynpenmaen (Penmaenpool), ger Dolgellau (SH 696 185)\nCôd Post: LL40 1YE\n11. Pan gyrhaeddwch Lwybr Mawddach, trowch i’r dde a cherddwch yn ôl am y maes parcio gan fwynhau’r golygfeydd hyfryd o’ch cwmpas.\n1. O’r maes parcio, dilynwch Lwybr Mawddach i gyfeiriad Abermaw gan fynd heibio’r toiledau. Croeswch y ffordd sy’n arwain at Bont Llynpenmaen, a cherddwch heibio Gwesty George III ar hyd y ffordd darmac. Yn fuan, mae’r ffordd yn troi’n drac. Dilynwch y trac hwn gan fynd trwy’r giât.\n2. Wedi i chi gerdded rhyw filltir o’r maes parcio, fe ddowch at fwrdd picnic a giât ar ochr chwith Llwybr Mawddach. Ewch trwy’r giât gan ddilyn y llwybr igam ogam i fyny trwy Goed Abergwynant.\n3. Mae’r llwybr yn eich tywys yn raddol i ben y bryn. Pan fydd y llwybr yn fforchio, trowch i’r dde i fynd at fwrdd picnic lle mae golygfa odidog i’w chael o aber yr afon Mawddach. Ar ochr arall yr afon Mawddach, a welwch chi Farchynys, coetir arall o eiddo’r Awdurdod sydd hefyd ar agor i’r cyhoedd ei mwynhau?\n4. Dilynwch y llwybr yn ôl o’r bwrdd picnic gan fynd yn syth yn eich blaen wrth y fforch. Mae’r llwybr yn fforchio unwaith eto, cadwch i’r chwith y tro hwn a dringwch i fyny’r llwybr.\n5. Cadwch i’r chwith wrth ymuno â llwybr arall. Dilynwch y llwybr i lawr drwy’r coed gan gymryd gofal, yn enwedig pan fo’n wlyb dan draed. Byddwch yn mynd heibio Abergwynant Hall ar y chwith.\n6. Wrth i’r llwybr fynd yn fwy gwastad byddwch yn cerdded ar hyd ymyl afon Gwynant. Cadwch olwg am yr hen odyn galch ar y chwith ger yr afon.\n7. Ar ôl mynd heibio’r odyn galch, cadwch i’r dde wrth y fforch gan ddilyn y llwybr cul i fyny’r bryn.\n8. Wrth i’r llwybr ail ymuno â’r trac, trowch i’r dde a dilynwch y trac gan fynd heibio’r hen felin lifio.\n9. Wedi i chi fynd heibio’r sied, dilynwch y llwybr i’r chwith cyn cyrraedd y giât o’ch blaen.\n10. Pan fydd y llwybr yn fforchio, dilynwch y llwybr i’r chwith ac yna trowch i’r dde yn y fforch nesaf gan ddilyn y llwybr yn ôl i lawr at Lwybr Mawddach.\nPam bod angen cael gwared â'r Rhododendron?\nCyflwynwyd y Rhododendron ponticum i Brydain oddeutu 200 mlynedd yn ôl fel llwyn addurniadol ac fe'i plannwyd yng ngerddi llawer o dai mawr. Mae'n hoffi llawer o law a hinsawdd laith yn ogystal â phridd asid. Pan fydd y Rhododendron yn lledu mae'n taflu cysgod trwchus ac ni all unrhyw blanhigyn dyfu oddi tano. O'r herwydd mae pob blodeuyn, rhedyn a mwsogl yn diflannu ac ni all coed ifanc dyfu sy'n golygu na fydd coed ifanc i gymryd lle'r rhai hyn wrth iddynt farw.


Mam o Gymru sydd â 140,000 o ddilynwyr Instagram yn rhoi cynghorion ynglŷn â glanhau - Wales Online\nMam o Gymru sydd â 140,000 o ddilynwyr Instagram yn rhoi cynghorion ynglŷn â glanhau\nMae brwdfrydedd Jo Tunnicliffe-Evans dros lanhau wedi’i gwneud yn seren ar y cyfryngau cymdeithasol\n17:17, 12 MAR 2021\nMae Jo yn ailddefnyddio hen boteli sbreio ac yn gwneud ei hylif glanhau amlbwrpas ei hun\nMae’r gwanwyn ar y gorwel, felly pa well amser i dacluso ein cartrefi a dechrau o’r newydd?\nEr bod glanhau’r tŷ yn boen enaid i lawer un, mae ffordd o wneud y profiad yn un pleserus.\nHefyd, mae’n gyfle perffaith i wneud rhywfaint o le yn ein cartrefi drwy ailgylchu eitemau nad ydyn ni’n eu defnyddio mwyach.\nMae Ailgylchu Cymru yn cefnogi’r ymgyrch ailgylchu fwyaf erioed yng Nghymru ac mae’n annog pobl yng Nghymru i ddal ati i ailgylchu gartref er mwyn i ni allu rhoi hwb i gyfraddau ailgylchu ac, yn ei dro, helpu i ddiogelu’r blaned.\nYn ôl Ystadegau Cymru, mae’r gyfradd ailgylchu yng Nghymru wedi cyrraedd ei lefel uchaf erioed sef 65%, gan chwalu ei tharged o 64% yn 2020. Mae hyn yn golygu mai Cymru yw’r drydedd gwlad orau yn y byd ac mae un cam yn nes at gyrraedd y safle cyntaf yn y byd.\nUn fenyw sy’n gyfarwydd â phŵer ailgylchu a sut i wneud glanhau’n hwyl yw Jo Tunnicliffe-Evans o Llanelli.\nMae Jo wedi cael llwyddiant rhyfeddol ar Instagram, gyda dros 140,000 o ddilynwyr â diddordeb yn ei chynghorion defnyddiol a’i hanogaeth i lanhau fel y gwynt.\nMae’r ddylanwadwraig o Gymru yn cael ei galw’n Jotties Journal ar Instagram a dechreuodd y cyfan pan oedd yn gweithio fel glanhawraig ochr yn ochr â gofalu am ei merch. Wedyn sefydlodd Jo ei busnes glanhau ei hun ac mae hi bellach yn gweithio ar Jotties Journal yn llawn amser.\nFel hyn yr eglurodd Jo yr hanes: “Roedd gen i swydd llawn straen gynt, ond pan ddechreuais lanhau roedd fel chwa o awyr iach ac roeddwn i wrth fy modd.\n“Fe wnes i greu fy nghyfrif Instagram bedair blynedd yn ôl a doeddwn i ddim yn gwybod y byddai pobl wrth eu bodd yn gweld awgrymiadau glanhau, ond mae wedi tyfu a thyfu dros y blynyddoedd.”\nMae Jo yn dweud bod ei dilynwyr wrth eu bodd â llun cyn glanhau a llun ar ôl glanhau. Roedd yr ystafell hon yn cael ei hystyried yn lle i gadw pob nialwch cyn iddi gael ei thrawsnewid ar ôl tacluso\nDyma sut roedd yn edrych ar ôl i Jo weithio ei hud a’i lledrith\nFelly, gyda’r gwanwyn ar y gorwel, beth yw cynllun gweithredu Jo?\nMeddai Jo: “Rwy’n bendant yn barod i lanhau yn y gwanwyn, rwy’n meddwl bod gan hyn rywbeth i’w wneud â’r haul yn tywynnu i mewn ac yn sydyn gallwch weld yr holl lwch a baw!\n“Cyn i mi ddechrau glanhau yn y gwanwyn, rydw i’n llunio rhestr, yn ychwanegu tasgau o dan bob ystafell, ond yn gwneud yn siŵr bod y tasgau y rhai rhesymol. Rydw i wedyn yn gwneud yn siŵr bod yr holl gynnyrch glanhau cywir gen i cyn i mi ddechrau arni.\n“Does dim ffordd gywir neu anghywir o lanhau eich tŷ, ond rydw i bob amser yn hoffi dechrau i fyny’r grisiau a gweithio fy ffordd i lawr. Yn bersonol, dydw i ddim yn hoffi trefn gaeth, mae’n well gen i gael tasgau wythnosol ac yna ticio fy rhestr ar ôl i mi eu cwblhau.”\nMae Jo bob amser yn ceisio cadw at ei ‘Sort it Sundays’, lle bydd hi’n dewis rhywbeth i’w ddatrys bob wythnos, boed hynny’n wardrob neu’n ddrôr yn y gegin. Dylai hyn wedyn wneud y broses o lanhau’r tŷ yn llawer haws.\nMae glanhau’r tŷ hefyd yn annog pobl i daflu eitemau, a gall hyn fod yn gyfle gwych i ailgylchu.\n“Dros y flwyddyn ddiwethaf, rydw i wedi gwella cymaint o ran ailgylchu,” cyfaddefodd Jo. “Roeddwn i’n gwybod bod modd ailgylchu gwastraff bwyd ond doeddwn i ddim yn sylweddoli bod modd ei droi’n ynni. Os nad ydych chi’n siŵr beth allwch chi ei ailgylchu, mae adnoddau da ar gael ar-lein. Edrychais ar sut i ailgylchu batris a gweld bod llawer o siopau lleol yn eu cymryd.\n“Mae modd ailgylchu bron pob potel lanhau ac aerosol, felly peidiwch â’u taflu. Doeddwn i ddim yn sylweddoli fod modd ailgylchu aerosolau, ond mae metel yn wych gan nad yw byth yn colli ei ansawdd pan gaiff ei ailgylchu ac mae hyn yn ei wneud yn adnodd gwerthfawr.\n“Rydw i hefyd yn defnyddio hen boteli i wneud fy sbrês glanhau fy hun. Gallwch ddefnyddio diheintydd a chreu eich sbrês amlbwrpas eich hun. Edrychwch ar y cyfarwyddiadau, ond fel arfer rhoir un llond cap mewn 400ml o ddŵr. Mae’n gwneud iddo fynd gymaint ymhellach ac mae’n rhatach – mae’n sicr yn un o fy hoff awgrymiadau!”\nMae Jo hefyd yn argymell defnyddio’r hylif amlbwrpas ar lwch gan fod hyn yn golygu bod y llwch yn glynu wrth y lliain a bydd arogl hyfryd ar eich cartref hefyd.\n“Mae fy merch yn marcio’r wal byth a hefyd drwy wneud llun ar y wal neu ei baeddu mewn rhyw ffordd arall,” meddai. “Rwy’n defnyddio hylif glanhau i’w tynnu gyda chadach tamp ac mae’n gweithio’n dda iawn.\nAwgrymiadau bach defnyddiol\nNid dim ond ar gyfer y llestri y mae’r peiriant golchi llestri! Yma mae Jo yn glanhau lego a theganau bath ei merch. Mae hefyd yn gweithio ar gyfer sbyngau cegin, fflip fflops, brwsys dannedd, coleri anifeiliaid anwes (nid lledr) a llawer mwy. Y rac uchaf yw’r un mwyaf diogel bob amser gan mai hi sydd bellaf oddi wrth y gwres\n“Gan ein bod ni’n siarad am gynghorion, mae’n rhaid i mi sôn am sbrês nad oes angen eu rinsio,” meddai Jo. “Mae llawer o chwistrelli’n gadael ôl, ond gyda sbrês dim rinsio gallwch lanhau’n gyflym iawn ac mae’n gadael sglein heb ôl heb orfod defnyddio unrhyw gynnyrch glanhau dwfn.\n“Un o fy hoff awgrymiadau eraill yw defnyddio asid citrig gan nad oes rhaid i chi ei gymysgu ag unrhyw beth i wneud iddo weithio. Mae’n syml ac yn effeithiol gan y gallwch ei ddefnyddio i gael gwared o’r calch y tu fewn i’ch tegell, glanhau eich peiriant golchi llestri a chael gwared â chalch yn y toiled.”\nEfallai na fydd y tŷ yn cael ei lanhau’n gyflym y gwanwyn yma, ond mae Jo yn dweud bod ffordd o lanhau’n fwy effeithiol.\nMeddai: “Byddwn yn argymell gosod cloc am 30 munud gan fod hyn yn rhoi rhywfaint o ffocws i chi a byddwch yn synnu faint rydych chi’n ei wneud yn ystod y cyfnod hwn. Mae’r cloc yn helpu’n seicolegol a byddwch yn rasio drwy’r glanhau.\n“Mae’n gallu cymryd amser hir i lanhau eich tŷ, ond os nad oes gennych chi’r cymhelliant, rhowch hoe i chi’ch hun a pheidiwch â’ch gorfodi eich hun i wneud hynny. Dewch o hyd i gynnyrch sy’n gweithio i chi a gwneud glanhau yn brofiad cadarnhaol.”\nFelly, gyda’r awgrymiadau hwylus sydd ar gael i ni, mae’n bryd gwisgo menig a gwneud Jottie yn falch!\nYng Nghymru, mae 92% o bobl yn ailgylchu’n rheolaidd ond mae bron i’n hanner ni yn dal i beidio ag ailgylchu popeth y gellir ei ailgylchu, felly os ydym am gyrraedd y brig, mae angen i ni wneud mwy fyth. I gael gwybod mwy am ailgylchu yng Nghymru, a beth allwch chi ei wneud i helpu i sicrhau bod Cymru’n cyrraedd rhif 1 yn y byd ym maes ailgylchu, ewch i byddwychailgylcha.org.uk.\nWorld NewsChicago shooting suspect bought five weapons legally ‘despite threats’Seven people died and more than three dozen others were left wounded in the attack


Y CWPAN gan Menna Heledd Phillips\nRAI blynyddoedd yn �l pan oeddwn yn chwilota mewn siop ail law y gwelais y cwpan a ddarlunir yma. Yr hyn a'm denodd gyntaf oedd ei gyflwr da eithriadol, - y lliwiau porffor, gwyrdd, brown, glas a choch yn ddisglair ac fel pe baent heb bylu dim yn nhreigl y blynyddoedd.\nYr oedd yn mesur tua thair modfedd o uchder a thair modfedd ar led a'r cyfan wedi ei addurno gyda thoreth o faneri, rhosynnau, dail derw, torchau o ddail y llawryf a phob symbolaeth arall y gellid ei wasgu fewn i arwynebedd y cwpan.\nCynhyrchwyd y cwpan i ddathlu Cytundeb Heddwch 1919. Gan nad oedd gennyf unrhyw beth cyffelyb yn fy meddiant rhaid oedd i mi ei brynu'n ddiymdroi.\nAr �l cyrraedd adref a chael hamdden i syllu arno yn fanwl gwelais fod y cwpan yn un o ddiddordeb arbennig i bob Cymro. Ar ganol y cwpan uwchben y golomen heddwch ac o ddeutu Si�r V, wedi eu gosod mewn torchau o ddail y llawryf, gyda baneri yn gefndir iddynt, fe welir lluniau Foch, Lloyd George, Wilson a Hughes.\nAr �l tipyn o bendroni a chwilota mewn gwyddoniadur gwelais arwyddoc�d dewis y gwŷr hyn. Yr oedd Foch yn Gadfridog ym myddin Ffrainc, Lloyd George yn Gymro ac yn Brif Weinidog Prydain, a Wilson yn Arlywydd yr Unol Daleithiau, a'r tri yn amlwg iawn yn y Gynhadledd Heddwch yn Versailles. Ond pwy oedd Hughes?\nEI enw llawn oedd William Morris Hughes (1864-1952) ac yr oedd yn Gymro, yn hanu o Ogledd Cymru. Y mae'n debyg iddo dderbyn ei addysg fore yn Llandudno. Ym 1884 ymfudodd i Awstralia. Erbyn 1894 yr oedd yn Aelod Seneddol yn Senedd Talaith New South Wales. Yna cafodd ei ethol yn Aelod Seneddol yn y Senedd Ffederal, ac ym 1915 daeth yn Brif Weinidog Awstralia.\nYng nghofiant Douglas Sladen: From Boundary Rider to Prime Minister: Hughes of Australia (Llundain, 1916) dywedir ei fod yn hynod falch o'i dras Cymreig, a'i fod yn un o Is-lywyddion Cymdeithas Cymrodorion New South Wales.\nY mae'n debyg iddo yntau chwarae rhan amlwg iawn yn y Gynhadledd Heddwch, a dyna'r rheswm dros ei ddarlunio yntau ar y cwpan hwn.\nErys un dirgelwch bach. Tu cefn i Foch, Wilson a Hughes gwelir baneri Ffrainc, yr Unol Daleithiau ac Awstralia. Pam tybed y rhoddwyd baner Iwerddon (yr hen un sef: telyn gefndir gwyrdd) tu cefn i Lloyd George?\nTybed yn wir a allai'r un a luniodd y cwpan ragweld y dyfodol pan fyddai Lloyd George yn gysylltiedig � Chytundeb arall ym 1921?


Mae astudiaeth y Comisiwn yn nodi prif ganolfannau TGCh Ewrop - Gohebydd yr UE\nTybed beth sy'n gwneud man cychwyn TGCh? Cymerwch gip ar Munich, Llundain, Paris neu ddinasoedd llai fel Darmstadt a nodwyd mewn dinas newydd Atlas yr UE o fannau problemus TGCh. Mae'r atlas hwn yn dangos lle mae technolegau digidol yn ffynnu ac yn archwilio'r ffactorau sy'n cyfrannu at y llwyddiant hwn.\nMae'r rhan fwyaf o weithgaredd TGCh Ewrop yn digwydd mewn 34 rhanbarth ar draws 12 gwlad (a restrir yn yr Atodiad). Roedd cynhwysion allweddol llwyddiant yn cynnwys mynediad i'r Prifysgolion a'r canolfannau ymchwil gorau a chyfleoedd cyllido fel cyfalaf menter.\nIs-lywydd y Comisiwn Ewropeaidd @NeelieKroesEU meddai: "Mae hyn yn brawf bod llwyddiant digidol yn dod trwy barodrwydd i fuddsoddi, meddylfryd agored ar gyfer arloesi a chynllunio. Mae angen i Ewrop adeiladu'r gwerthoedd hyn heddiw i fod yn arweinydd byd-eang mewn technoleg."\nGraddedigion gwyddoniaeth gyfrifiadurol: Mae'r DU yn darparu wyth o'r deg rhanbarth gorau.\nGweithgaredd ymchwil a patentio: Yr Almaen sy'n graddio gyntaf.\nTwf cyflogaeth: Mae Lisboa ym Mhortiwgal a Rzeszowski yng Ngwlad Pwyl yn tyfu gyflymaf.\nPrifddinas menter: Munich, Paris a Llundain sy'n denu'r mwyaf o gyfalaf.\nNid oes rhaid i chi fod yn fawr i lwyddo!\nMae'r astudiaeth hefyd yn tanlinellu pwysigrwydd rhanbarthau llai. Er enghraifft, mae Darmstadt - dinas o 150.000 o bobl - gan adeiladu ar ei ymchwil a'i allbwn arloesol ac ar ei gymuned fusnes weithredol, yn safle rhif saith yn 10 Pwyl rhagoriaeth TGCh gorau'r UE. Rhanbarthau bach eraill sy'n dangos perfformiad cryf yw Leuven, Karlsruhe neu Gaergrawnt.\nCynhwysion ar gyfer llwyddiant digidol\nMae rhagoriaeth TGCh rhanbarth yn gysylltiedig â gweithgareddau ymchwil a datblygu, â'r gallu i fynd â gwybodaeth i'r farchnad (arloesi) ac adeiladu gweithgaredd busnes dwys o amgylch yr arloesedd hwn. Mae'n ymddangos bod rhanbarthau ffyniannus TGCh:\nYn ardaloedd diwydiannol hirsefydlog ar y cyfan;\nbod â sefydliadau addysgol o safon uchel a chwaraewyr arloesi allweddol eraill;\nbod â pholisïau tymor hir ar ymchwil ac arloesi;\nwedi mwynhau cyfleoedd hanesyddol (megis bod yn brifddinasoedd cenedlaethol gwleidyddol), a;\nyn tueddu i glystyru gyda'i gilydd (mae hanner y 34 polyn rhagoriaeth yn rhanbarthau cyfagos).\nGwelir yr effaith hon hefyd mewn lleoedd fel Dyffryn Silicon (UDA), Bangalore (India) neu Changzhou (China).\nMae'r adroddiad hwn yn mynd i'r afael â'r Strategaeth yr UE i atgyfnerthu arweinyddiaeth ddiwydiannol a thechnoleg Ewrop mewn TGCh. Bydd canfyddiadau'r adroddiad a'r Atlas yn cael eu defnyddio wrth lunio polisi'r UE yn y dyfodol ar annog arloesi yn yr UE. Byddant hefyd yn bwydo i mewn EURIPIDIS prosiect, sy'n canolbwyntio ar bolisi arloesi TGCh ac ar drosglwyddo'r syniadau ymchwil gorau i'r farchnad. At hynny, mae'r JRC yn bwriadu dadansoddi amrywiaeth dechnolegol gweithgaredd TGCh a'i esblygiad; bydd hyn yn helpu i nodi cyflenwadau rhwng lleoliadau.\nMae Polyn Rhagoriaeth TGCh Ewropeaidd (EIPEs) yn ardal ddaearyddol y tu mewn i'r UE, gyda gweithgareddau sy'n perfformio orau mewn cynhyrchu TGCh, Ymchwil a Datblygu ac arloesi, gweithgareddau sydd â rôl ganolog mewn rhwydweithiau rhyngwladol byd-eang.\nEdrychodd yr adroddiad ar holl ranbarthau'r UE (1,303 Rhanbarthau NUTS3) o ran gweithgaredd TGCh a sgoriau a neilltuwyd yn ôl ei bwysau cymharol; Sgoriodd 14% o'r rhanbarthau uwchlaw 20 pwynt. Sgoriodd y 34 uchaf rhwng 41 a 100.\nDadansoddodd yr adroddiad dair elfen (gweithgaredd busnes, Ymchwil a Datblygu ac Arloesi yn y sector TGCh) ar sail eu dwyster (ee trosiant busnes, twf trosiant, nifer y gweithwyr), eu rhyngwladoli (ee faint o bartneriaid rhyngwladol busnesau / canolfannau ymchwil / prifysgolion wedi) a rhwydweithio (beth yw rôl pob rhanbarth mewn rhwydweithiau: pa un ohonynt sy'n ganolbwyntiau ac sy'n cysylltu'n uniongyrchol â llawer o bartneriaid, pa rai ohonynt sydd â chysylltiadau nad ydynt ond yn caniatáu ychydig o gyfnewidfeydd)\nRoedd y canfyddiadau'n dibynnu ar Ddangosydd Cyfansawdd yn dwyn ynghyd 42 o Ddangosyddion i werthuso gweithgareddau TGCh. Defnyddiwyd sawl ffynhonnell ddata a chronfa ddata i ymhelaethu ar y dangosyddion a'r mesuriadau: Safleoedd prifysgolion, mynegeion dyfynnu, gwybodaeth am gydweithrediadau prosiectau ymchwil Ewropeaidd, faint o gwmnïau buddsoddwyr Ymchwil a Datblygu gorau byd-eang mewn TGCh sy'n bresennol ym mhob rhanbarth, cyllid cyfalaf menter neu ddata cyflogaeth a gwybodaeth troi cwmnïau drosodd.\nMae'r Prosiect Pwyliau Rhagoriaeth TGCh Ewropeaidd (EIPE) yn cael ei ddatblygu gan y Canolfan Ymchwil ar y Cyd a DG Connect.\nAdroddiad Pwyliau Rhagoriaeth TGCh Ewropeaidd\nNeelie Kroes wefan\nDilynwch Neelie ymlaen Twitter\nY rhanbarthau sy'n perfformio orau yn ôl Dangosydd Cyfansawdd EIPE\nLefel Safle EIPE Enw'r rhanbarth Sgôr EIPE\nHaen 1af 1 München, Kreisfreie Stadt 100\n2 Llundain Fewnol - Dwyrain 97\n2il haen 4 Karlsruhe, Stadtkreis 80\n5 CC Swydd Caergrawnt 78\n6 Lan Stockholms 77\n7 Darmstadt, Stad Kreisfreie 73\n3edd haen 12 Bonn, Kreisfreie Stadt 59\n14 Milan 59\n16 Dulyn 57\n19 Swydd Rydychen 51\n20 Caeredin, Dinas 51\n27 Vienna 47\n30 Frankfurt am Main, Stad Kreisfreie 44\n31 CC Hampshire 43\nNodyn: Mae'r tabl yn cynnwys safle 34 sy'n sgorio orau allan o'r 1303 rhanbarth Ewropeaidd a sgoriodd uwch na 41 pwynt ar y Dangosydd Cyfansawdd EIPE (CI). Mae rhanbarthau Haen 1af yn sgorio rhwng 81 a 100, rhanbarthau ail haen rhwng 2 ac 61 a rhanbarthau 80edd haen rhwng 3 a 41 ar CI EIPE. Mae graddfa'r Dangosydd Cyfansawdd EIPE yn cynrychioli graddfa wedi'i normaleiddio gydag isafswm 60 ac uchafswm 0. Mae'r dangosydd amrwd EIPE yn ddangosydd sgorau z wedi'i gyfrifo dros 100 dangosydd sydd wedi'u pwysoli'n gyfartal. Am fanylion methodolegol pellach, cyfeiriwch at Atodiadau'r adroddiad ac at yr adroddiad methodolegol sy'n dogfennu'r fethodoleg y tu ôl i'r safle EIPE.\nPynciau cysylltiedig:Darmstadttwf cyflogaethHybiau TGCh yr UEGweithgaredd TGChMannau poeth TGCh


Coda'r Meic - Ymdopi Gyda Bwlio Homoffobig - Hafan - Meic\nBeth ddylet ti ei wneud os wyt ti’n cael dy fwlio a neb yn barod i helpu? Cysylltodd Fiona â Coda’r Meic am ei bod yn cael ei bwlio oherwydd ei rhywioldeb. Dyma’n cyngor.\nDwi wedi bod yn dioddef bwlio homoffobig yn y coleg ers ail wythnos mis Medi. Dwi wedi dweud wrth dri aelod o staff uwch. Dywedodd un mai fi oedd ar fai am fod yn hoyw. Roedd un wedi fy stopio rhag siarad yn syth, gan sôn am fy ymateb pam gefais fy ngwthio ar y bws a chael fy ngalw’n ‘effin ffa***t’. Dywedodd un arall nad oedd ganddi amser ac i beidio dychwelyd nes oedd gen i rywbeth iddi ddelio ag ef! Dwi wedi bod at bennaeth y coleg hefyd. Galwodd y 6 bwli i’w swyddfa a gofyn iddynt i beidio cyfathrebu â mi eto. Ni ddwedodd dim am y bwlio homoffobig.\nDwi’n cael fy nharo, cicio neu faglu yn ddyddiol. Dwi’n cael fy ngalw yn ‘fa***t’ ac yn ‘dyke’. Nid oes neb yn y coleg yn barod i ddelio â’r peth a dwi ddim yn gwybod beth arall i wneud. Mae mwy o bobl wedi dechrau arnaf, a hyd at 12 yn fy mwlio nawr\nFiona (*enw wedi’i newid i’w hamddiffyn)\nDiolch am gysylltu gyda ni yma yn Meic. Mae’n ddrwg iawn gennym glywed dy fod di’n profi bwlio homoffobig yn y coleg. Gallem ddeall dy fod di’n siŵr o fod yn teimlo’n flin ac wedi cael llond bola, ac mae’n siomedig clywed nad yw’n ymddangos fel bod staff y coleg wedi dangos cefnogaeth nac wedi cymryd camau priodol i gyfeirio a delio gyda’r ymddygiad bwlio ymosodol a phoenus yma.\nWyt ti wedi siarad â rhywun arall fydda’n gallu helpu, rhywun gallet ti ymddiried ynddynt… fel rhieni neu ofalwr efallai? Mae’n debygol y byddent yn poeni ac yn awyddus i roi cefnogaeth i ti i ddelio gyda hyn.\nO’r hyn rwyt ti wedi’i ddweud, mae’n ymddangos fel dy fod di’n mynd drwy gyfnod anodd iawn. Ni ddylet ti orfod ymdopi gyda chamdriniaeth fel hyn, nac teimlo’n anniogel yn unrhyw le, yn enwedig yn dy fywyd dyddiol yn y coleg – mae hyn yn annerbyniol.\nMae gen ti’r hawl i fod yn ti dy hun, heb ofni cael dy wahaniaethu neu dy niweidio. Fe basiwyd y Ddeddf Cydraddoldeb yn 2010 i amddiffyn grwpiau sydd yn dioddef o wahaniaethu mewn cymdeithas. Mae’r Ddeddf yn adnabod 9 o Nodweddion Gwarchodedig (grwpiau o bobl sydd yn cael amddiffyniad cyfreithiol rhag gwahaniaethu). Mae’r Nodweddion Gwarchodedig yma yn cynnwys tueddfryd rhywiol.\nGolygai hyn ei bod yn anghyfreithlon i wahaniaethu yn ôl rhywioldeb y person. Clicia yma am wybodaeth bellach ar y Nodweddion Gwarchodedig yn y Ddeddf Cydraddoldeb 2010.\nBeth fedri di ei wneud nesaf\nFel sonnir uchod, mae gen ti hawl i fyw heb ofni bwlio homoffobig. Rwyt ti wedi sôn am adrodd hyn at 3 tiwtor a’r Pennaeth, a bod dim sylweddol wedi digwydd a bod yn bwlio yn parhau.\nDyma esiamplau o bethau gallet ti ei wneud:\nCysylltu â Llinell Gymorth LHDT+ Cymru ar 0800 917 9996. Mae’r gwasanaeth yma yn cynnig cwnsela a chefnogaeth i bobl lesbiaid, hoyw, deurywiol, traws, rhyngryw, cynghreiriad a theuluoedd yng Nghymru.\nCysylltu â Chomisiynydd Plant Cymru am gyngor a help.\nAdrodd yr ymosodiad corfforol i’r Heddlu – gellir gwneud hyn ar y ffôn ar 101.\nOs wyt ti’n teimlo fel nad yw dy rieni yn gallu helpu gyda’r uchod, neu os fydda’n well gen ti siarad gyda rhywun annibynnol, yna gall Meic eirioli ar dy ran. Eiriolaeth ydy pan fydd rhywun yn cysylltu gyda gweithiwr proffesiynol neu sefydliad ar dy ran a dweud wrthynt sut rwyt ti’n teimlo, yr hyn rwyt ti’n awyddus i ddigwydd, ac i gael yr help sydd ei angen arnat ti. Gallet ti feddwl am hyn fel rhywun yn bod yn llais i ti, fel dy fod di’n cael dy glywed. Gall Meic dy helpu di i ddarganfod mwy am broses cwyno’r coleg hefyd.\nMae bwlio o unrhyw fath yn gallu gwneud i rywun deimlo’n unig ac yn ofnus. Mae’n debyg bydd y teimladau yma yn cael effaith ar dy dymer a gallai arwain at gyfnod o iechyd meddwl gwael. Os byddai siarad am y profiadau yma yn helpu, beth am ofyn i’r coleg drefnu cefnogaeth a chwnsela i ti? Gall Meic helpu gyda hyn os nad oes gen ti’r hyder i ofyn dy hun.\nGobeithiwn fod y wybodaeth yma wedi helpu, a bod y bwlio yn dod i ben cyn hir fel dy fod di’n gallu parhau gyda dy fywyd colegol mewn amgylchedd llawer fwy positif.