Arddangos 46 - 58 o 58 canlyniad\n← Tudalen Blaenorol 1 2 3 4\nCasgliadau - Postiwyd 14-06-2012\nDros y blynyddoedd dwi wedi bod yn cyfarthrebu gyda rhai o’r archifau sain, llyfrgelloedd Genedlaethol ym Mhrydain ag Iwerddon, fel rhan o’m cwrs coleg (2007 – 2008) ac yn gysylltiedig a phroblemau a materion sydd yn codi yn sgîl casglu cerddoriaeth.\nDr John Alban, pennaeth Archifdy Norwich, dechreuodd y gynhadledd gan gyflwyno hanes a waith yr Archifdy.\nFurfwyd yr Archifdy ar ol tân a losgodd y safle yn 1994, gyda’r Archif Ffilm Dwyrain Anglia a Archif Sain Norfolk yn cael lleolu yn yr un adeilad.\nJonathan Draper, archifydd h?n yn yr Archifdy, wnaeth y cyflwyniad cyntaf. Gan ddefnyddio clipiau sain a powerpoint wnaeth Jonathan ddangos cyfoeth sain yr archifdy aelodau o’r awyrly America yn yr Ail Rhyfel Byd yn yr ardal, diwydiant cynhrychu esgidau lleol i ymchwil ddogfennol i fewn i ddylanwad Islam yn Norfolk. Disgrifiodd am polisi digideiddio yr archif ac y dair lefel o catalogio sef:- casgliad , esgerbwd ac y ddefnydd o wirfoddolwyr.\nRoedd natur yr ail fore yn llau ffurfiol . Cyflwynodd Janis McAnallen, o’r BBC, strwythr wybodaeth metadata o fewn y BBC. Cynhyrchwyd hyn gan greu rhestrau taxonomy o’r holl wybodaeth sydd yn llifo trwy’r sustemau rheolu y mudiad. Gan ddefnyddio y archif ddigidol Fabric ac gwneud arolwg effeithrolrwydd draws adranol am ddata cyffredin creuwyd rhestri taxonomy. Yr esiampl cyflwynwyd oedd yr icon Doctor Who o fewn Brand – cyfres – rhaglen – fersiwn. Y perthynas agos a pell yn cael ei nodi fel pethau bositif or broses a tagiau sydd yn cael ei rheoli sydd yn cael ei ffafrio. Ar ol hyn, bach o waith meddwl ar ein rhan ni – cafodd y grwp ei rhannu yn ddau a gofynwyd i ni leoli rhestri o gardiau ag enwau arnynt i fewn i t?, dynol rhyw, anifeiliad, rhyfel.\nBron yn amser Alec Templeton!\nDim Categori - Postiwyd 28-02-2012\nEr i Alec Templeton gael ei enw ger Caerdydd, symudodd i America yn ystod y 1930au, a daeth yn adnabyddus fel perfformiwr, a mewn dim, roedd yn cyflwyno rhaglen ei hun, It’s Alec Templeton Time! a daeth yn enw cyfarwydd yn America. Yn ddiweddarach yn ei fywyd, ehangodd ei yrfa i gyfansoddi ar gyfer Broadway a’r diwydiant ffilmac fe’i anrhydeddwyd â seren ar y Walk of Fame yn Hollywood.\nBydd y stori yn cael ei adrodd gan Rhian Davies, a bydd yn cynnwys enghreifftiau o gyfansoddiadau clasurol, jazz a blues Alec Templeton a’r rhein wedi’u chwarae’n fyw gan Simon Crawford-Phillips, yn ogystal â recordiadau archif o berfformiadau Alec Templeton ei hun.\nRydym bellach wedi derbyn rhai o recordiadau Templeton a ffilmiau ohono, ac fe gaiff rhai ohonynt eu hymgorffori yn y perfformiad hwn.\nMae tocynnau ar gael am £7 o Siop y Llyfrgell neu trwy alw 01970 632 548.\nDigido - Postiwyd 17-02-2012\nUn o ddigwyddiadau mawr y calendr ysgol pan oeddwn i’n ddisgybl yn Ysgol Gyfun Llanbedr Pont Steffan oedd yr Eisteddfod. Dydw i ddim yn hoff o gystadlu o gwbl ond rywsut, bob tro y deuai’r amser i baratoi ar gyfer yr Eisteddfod, roedd y cythraul cystadlu yn cydio ynof bob tro!\nAr hyn o bryd rydw i a rhai o’m cydweithwyr yn paratoi detholiad o raglenni Eisteddfod i’w cyflwyno ar y we. Mae’r deunydd yn anarferol oherwydd ‘dyw’r copïau gwreiddiol ddim yma yn y Llyfrgell Genedlaethol – maen nhw’n rhan o gasgliad yr Amgueddfa Gymreig yn Oak Hill, yn ne ddwyrain Ohio. Cawson nhw eu digido allan yn Ohio fel rhan o broject Cymru-Ohio ac maen nhw’n brawf o awydd y Cymry i ddathlu eu diwylliant mewn gwlad arall.\nEisteddfod Gomer, 1895 (WOP02070)\nMae’n debyg mai yn Youngstown y cynhaliwyd yr Eisteddfod gyntaf yn Ohio a hynny yn 1860 ac o fewn deng mlynedd roedd Eisteddfodau yn Jackson, Oak Hill a Gomer. Yn fuan daeth yr Eisteddfod yn rhan bwysig o fywyd cymdeithasol a diwylliannol Cymry Ohio ac fe ddechreuwyd cynnal Eisteddfodau mawr\na mân ar draws y dalaith fel y rhai yn Lima, Delphos, Van Wert, Warren, Cincinnati a Cleveland. Roedd pobl yn arfer dod at ei gilydd o bob rhan o’r dalaith. Mae sôn, er enghraifft, bod yr Eisteddfod a gynhaliwyd yn Gomer ym 1895 wedi denu cynulleidfa o 3,000 o bobl!\nFel rheol deuai’r Cymry at ei gilydd i gystadlu adeg y Nadolig neu ddydd Calan ond wrth gwrs bydden nhw wedi bod yn paratoi ymhell cyn hynny! Yn y blynyddoedd cynnar, y prif gystadlaethau oedd ysgrifennu traethodau a barddoniaeth yn Gymraeg ond yn ddiweddarach daeth y cystadlaethau cerddorol yn fwyfwy poblogaidd.\nEisteddfod Jackson, 1924 (WOP00807)\nCynhaliwyd Eisteddfod flynyddol Cymdeithas Eisteddfod de Ohio yn nhre Jackson ac oherwydd hynny daeth hi’n adnabyddus fel ‘Eisteddfod Jackson’. Roedd hi’n boblogaidd tu hwnt a chan fod cymaint o bobl yn ei mynychu fe fu’n rhaid codi adeilad arbennig i’w chynnal yn y dre! Roedd cystadleuwyr yn dod o bell i’r adeilad newydd i ganu a pherfformio a pharhaodd yr arfer hwnnw tan i’r Eisteddfod olaf gael ei chynnal yno yn 1940.\nEr bod poblogrwydd yr Eisteddfod wedi gwanhau yn y dalaith erbyn canol yr ugeinfed ganrif mae un traddodiad yn parhau o hyd yn y de ddwyrain. Mae Eisteddfod ysgol flynyddol Jackson, a sefydlwyd yn 1924, yn cael ei chynnal o hyd a dyna’r unig eisteddfod o’r fath yn America erbyn heddiw.\nBydd modd pori drwy ddetholiad o raglenni Eisteddfod o gasgliad Amgueddfa Gymreig Oak Hill ar wefan Cymru-Ohio o fis Ebrill ymlaen.\nHeb ei gategoreiddio - Postiwyd 10-05-2011\nDoeddech chi ddim yno bythefnos yn ôl, pan gynhaliwyd seremoni ddistaw a chyfrinachol i ddathlu ymddeoliad un o weision prysuraf y Llyfrgell erioed. Bu’n gweithio i’r Llyfrgell ers mis Mawrth 2006, gan arbenigo mewn catalogio Llyfrau, ond gan weithio gyda phob math o ddeunyddiau eraill hefyd. Bu’n gyfrifol am ychwanegu dros filiwn o gofnodion disgrifiadol ei hun, a chadw trac o bedair miliwn arall. Nid oes unrhyw un wedi ymweld a’r Llyfrgell yn gorfforol nac ar y we nad yw wedi bod mewn cysylltiad uniongyrchol a’r cyfaill hwn.\nEi enw yw Seiont, enw adnabyddus i’r staff ac yn gysylltiedig a chyfrifoldeb a phrysurdeb di-dorr am flynyddoedd, yn wir, aeth am 966 o ddyddiau heb gael eiliad o orffwys. Fe’i ganwyd yn yr Almaen yn 2005 ond roedd yn dod o dras cymysg, a’r rhan fwyaf o’i deulu’n Americaniaid.\nMae’n siwr ei fod wedi gwawrio arnoch, hyd yn oed y rhai sydd heb edrych ar y llun isod, nad son am berson ydw i ond am gyfrifiadur, un pwysig iawn – brenin ein gweinyddion am tua phum mlynedd. Dyma ychydig mwy o wybodaeth amdano: mae’r cyfrifiadur yma yn un o fath Sunfire V40z ac yn cynnwys pedair prosesydd Opteron 852 sy’n rhedeg ar gyflymder o 2.6GHz, gyda 20 GB o RAM a system weithredu Redhat Linux. Oce, llai diddorol na gwisg briodasol Kate Middleton i’r rhan fwyaf ohonnoch efallai, ond i fi mae hyn yn bwysig.\nY broblem fwyaf a gafwyd yn ystod ei gyfnod hir didorr diweddaraf oedd ei fod yn y lle anghywir. Roedd yr ystafell o’i gwmpas yn newid, raciau’n symud, llawr newydd yn cael ei roi lawr, ceblau trydannol newydd yn cael eu gosod, ond fe arhosodd Seiont yn yr un lle, yn parhau a’i wasanaeth bob dydd, yn gwrthod symud, ac yn mynnu bod pobl fel ni yn yr isadran cyfrifiaduron yn cydnabod ein sefyllfa darostyngedig iddo.\nTua diwedd ei yrfa fe gafodd bwl o salwch, ac fe gafodd ei frawd Teifi bwl gwaeth. Daeth yr arbrenigwyr i’r casgliad ei bod yn well i Seiont roi’r gorau iddi cyn i’r straen fynd yn ormod, rhag iddo ddioddef poen yn ystod diwedd ei oes. Os cofiwch chi ddarllennwyr am fwlch yn y gwasanaeth rhyw fis yn ôl, dyna oedd yr esboniad.\nOnd wedi ei ymddeoliad, fel y gwelwn gyda rhai o aelodau o staff, bydd cyfraniad ganddo o hyd, bydd ar gael i bwrpasau ymgynghori, a dwi wedi bod yn ymgynghori llawer ag ef dros y dyddiau diwethaf, yn methu rhoi llonydd iddo. Er hynny dwi’n ddiolchgar iddo am lenwi ei gerdyn donor, rydym yn gallu mynd ato i gael darnau sbar i weinyddion eraill os bydd angen.\nMae ei olynydd wedi setlo i mewn yn hapus mewn lleoliad hwylus, yn cymryd ei gyfrifoldebau o ddifri, ond a’i holl dasgau wedi eu trefnu’n ofalus iddo. Mae’r gwaith yn cynyddu o leiaf yr un mor gyflym ag y mae pwer y peiriannau sy’n ei wneud yn cynyddu. Efallai bod peiriannau, a’r staff sy’n eu cynnal, yn gaethweision i ddymuniadau darllenwyr a phorwyr y we, efallai nad oes ots gan y rhan fwyaf o bobl pwy sy’n gwneud beth, ond i’r gweithwyr sydd wrthi yn y cefn, mae gennyn ni deimladau, ac rydyn ni’n cael ambell i seremoni fach sentimental nawr ac yn y man.\nAquabrowser – dull hawdd o chwilio catalog cyflawn y Llyfrgell\nHeb ei gategoreiddio - Postiwyd 11-02-2011\nGyda thros 5 miliwn o gyfrolau printiedig, 1 miliwn o ffotograffau, 4 miliwn dogfen archifol, 40,000 o gyfrolau llawysgrif, 60,000 o ddarluniau a 4,000 o weithiau celf mewn ffrâm yng nghasgliadau Llyfrgell Genedlaethol Cymru, anodd iawn yw cael sustem sydd yn medru dygymod a chwilio’r cyfan yn hawdd ac yn effeithiol mewn un lle.\nAquabrowser yw’r catalog newydd sydd yn ceisio gwneud hyn.\nMae Aquabrowser yn rhif un y byd ar gyfer chwilio catalogau llyfrgell. Trwy ddefnyddio Aquabrowser, mae llyfrgelloedd yn medru cynnig profiad cyffelyb i’w gilydd i chwilio catalogau. Gellir gweld Aquabrowser mewn llyfrgelloedd ar draws y byd, gan gynnwys Unol Daleithiau America, yr Almaen, Sbaen, yr Eidal a 80% o holl lyfrgelloedd cyhoeddus yr Iseldiroedd. Erbyn hyn, mae bron i 2,000 o lyfrgelloedd a 60 miliwn o bobl yn defnyddio Aquabrowser i chwilio catalogau llyfrgelloedd.\nMedrwch chwilio wrth deipio eich ymholiad yn y blwch testun a chlicio ‘Chwilio’. Bydd eich canlyniadau wedi eu graddio yn ôl perthnasedd, ac mae modd clicio ar ganlyniad i weld pob canlyniad yn llawn gyda’r wybodaeth sydd yn cael ei ddal.\nYr allwedd i ganfod y wybodaeth rydych yn chwilio amdani yw dewis y term chwiliad cywir. Y ffordd orau i ganfod y wybodaeth yw dechrau gyda’r hyn sydd yn amlwg. Mae defnyddio termau lluosog yn medru canolbwyntio’r chwilio, ac wrth gwrs cynnig llai o ganlyniadau.\nOs nad ydych yn gallu meddwl am y gair cywir, gall defnyddio’r cwmwl geiriau eich helpu. Nid yw dod o hyd i’r term cywir bob amser yn syml, mae Aquabrowser yn cynnig awgrymiadau, amrywiadau sillafu a chyfieithiadau yn y cwmwl geiriau fel eich bod yn medru dewis y chwiliad mwyaf addas ar eich pwnc penodol.\nBeth am drio Aquabrowser i chwilio casgliadau’r Llyfrgell Genedlaethol, a chofiwch adael i ni wybod eich barn!\nDewch i holi\nHeb ei gategoreiddio - Postiwyd 07-01-2011\nMae ateb ymholiadau fel rhan o fy swydd yn hynod o ddiddorol, ac yn sicr heb fod yn ddiflas nac yn undonog. Mae’r gwasanaeth ymholiadau a gynigir gan Llyfrgell Genedlaethol Cymru yn gyfle gwych i’r ymholydd ddarganfod yr atebion i’w cwestiynau, boed yn rhywbeth sydd yn ymwneud â chasgliadau amrywiol y Llyfrgell neu yn gymorth gyda’i hymchwil teulu. Enghraifft dda o hyn yw pan lwyddwyd i ddod o hyd i gofnodion bedydd a phriodasau’r teulu cyfan o fewn un gyfrol o’r adysgrifau’r esgob – ond yn anaml iawn y mae modd ateb ymholiadau mor rhwydd a hynna!\nI’r rhai sydd yn bwriadu dod i ddarllen, neu’r rhai na fedrir ymweld â’r Llyfrgell, gallwn gadarnhau ein daliadau, gan ddarparu manylion am gynnwys llawysgrifau ac archifau penodol, yn ogystal â’n casgliad o ddeunydd printiedig, ffotograffau a darluniau. Enghraifft dda o ymholiad a dderbyniwyd yn ddiweddar oedd yr angen i leoli ffermdy yr arferai cyndeidiau’r ymholydd fyw ynddo ganrifoedd yn ôl cyn i’r teulu ymfudo i America. Llwyddwyd i wneud hyn drwy chwilio drwy’r mapiau degwm a’r mapiau Arolwg Ordnans, gan ddarparu’r ateb cyn eu hymweliad â Chymru.\nGyda mathau eraill o ymholiadau a ddaw i’r adran, bydd angen dod o hyd i erthyglau papurau newydd sydd yn drysor o wybodaeth am hanes y cyfnod, boed yn lleol, teuluol neu rywbeth llawer mwy amrywiol, megis storïau am helyntion Merched Beca er enghraifft.\nYr ydym hefyd yn medru darparu copïau o eitemau o gasgliadau’r Llyfrgell, fel gall yr ymholydd wneud fwy o ymchwil trwyadl ei hunain yn dilyn ein harweiniad.\nY mae’n syndod felly, beth a pha wybodaeth sydd yn cuddio y tu ôl i gloriau ac yn eistedd mewn cell yn disgwyl cael eu darganfod. Cewch enghraifft o hynny gennyf yr wythnos nesaf.\nNewyddion a Digwyddiadau - Postiwyd 04-10-2010\nAr bnawn Sadwrn, Medi’r 4ydd, cynhaliwyd y briodas gyntaf erioed yn y Llyfrgell Genedlaethol.\nPriododd Elin Jones, merch leol â Sean Garrel, o Unol Dalaethau America.\nRoedd y tywydd yn bell o fod yn berffaith yn ystod y bore ond erbyn cyrhaeddodd y briodferch roedd yr haul yn gwenu’n braf. Roedd y briodferch, y priodfab a’r gwesteion i gyd yn edrych yn hyfryd.\nAeth y ddau a’u gwesteion i fyny ar y trên bach i Bontarfynach a chynhaliwyd y wledd yng ngwesty’r Hafod. Cafodd pawb ddiwrnod bendigedig ac roedd hi’n siwr o fod yn brofiad newydd i sawl un.\nDymuniadau gorau i’r ddau am ddyfodol hapus gyda’i gilydd.\nGyda llaw, os ydych chi’n ystyried cymryd y cam mawr, ond heb ddewis lle eto, ystyriwch briodi yn y Llyfrgell Genedlaethol, un o Lyfrgelloedd mawr y byd. Mae’n leoliad unigryw, gyda golygfeydd prydferth dros dref Aberystwyth.\nCysylltwch gyda Brian Richards ar 01970 632 849 neu brian.richards@llgc.org.uk am fwy o wybodaeth.\nAngharad Medi Jones\nAdran Gwasanaethau Cyhoeddus\nHeb ei gategoreiddio - Postiwyd 23-09-2010\nFe es i i’r theatr neithiwr i weld perfformiad y Cwmni Theatr Cenedlaethol o ‘Gwlad yr Addewid’, sef cyfieithiad, neu addasiad, gan Sharon Morgan o ‘House of America’. Pe bawn i ddim wedi fy llusgo fy hun yno, mae’n ddigon posib y byddwn wedi treulio’r noson yn gwylio rhyw gêm bêl-droed ddibwys iawn ar y teledu. Heb fynd ati i gymysgu delweddau’n ormodol, mae’n debyg y gallwn i ddweud i’r ddrama hefyd fod yn gêm o ddau hanner! Ac un hanner yn tipyn fwy difyr na’r llall!\nOnd mae’r croesbeillio diwylliannol yn nghyd-destun ffurfiau gwahanol yn rhywbeth difyr tu hwnt. Mae modd gweld y ffilm ‘House of America‘ yng nghasgliadau’r Archif wrth gwrs. Gobeithio fod y Cwmni Theatr yn ddigon hirben hefyd i gadw cofnod fideo o’u holl gynyrchiadau – bydd hwnnw’n adnodd difyr a phwysig maes o law.\nEnghraifft arall ddifyr a llwyddiannus oedd y ffilm Dal: Yma/Nawr. Yn hon fe gymerir nifer o gerddi Cymraeg o ddyddiau Aneirin a’r Gododdin, ymlaen at Ddafydd ap Gwilym – lle cawn Mathew Rhys ac Ioan Gruffudd yn darllen, neu berfformio, un o gywyddau serch y bardd o ogledd Ceredigion – hyd at ein cyfnod ni gyda beirdd fel y diweddar, ysywaeth, Dic Jones a Gerallt Lloyd Owen yn darllen eu gwaith, gan greu cyflwyniad sinematig pwerus, ac, ar adegau, telynegol ohonyn nhw. Mae hi’n ffilm hyfryd iawn.\nByddai’n braf meddwl – pan fydd y sefyllfa economaidd sydd ohoni’n fwy addawol – y gallen ni fel Archif gyd-weithio’n greadigol fel hyn gan ddwyn bywyd newydd i’n casgliadau. Wedi’r cyfan nid stôr o wybodaeth at ddibenion ymchwil yn unig sydd yma ond sbardun i’r dychymyg a’r broses greadigol.\nNewyddion a Digwyddiadau - Postiwyd 10-08-2010\nYn ddiweddar fe gyfeiriais at y teithiau tywys wythnosol rydym yn eu cynnal yn y Llyfrgell – pob bore dydd Llun 11.00 a.m. a phob prynhawn dydd Mercher am 2.15 p.m.\nYn ogystal â rhain, rydym yn cynnig teithiau arbennig ar gyfer grwpiau a chymdeithasau, ac mae rhain hefyd yn profi’n hynod o boblogaidd. Y ddau’n rhoi cyfle gwych i chi weld rhai o’n trysorau cenedlaethol, yn ogystal â chyfle i ymweld tu ôl i lenni’r Llyfrgell.\nMae’r tywyswyr, Emyr, Sion a finnau, wedi bod wrthi’n brysur eleni yn tywys cannoedd o ymwelwyr o gwmpas y Llyfrgell gan esbonio hanes sefydlu’r Llyfrgell, hanes yr adeilad, ei chasgliadau a’r arddangosfeydd sy’n cael eu cynnal, gan gynnwys y saith arddangosfa bresennol:\nCam Wrth Gam – Olrhain eich hanes teulu yn y Llyfrgell.\nAwduron Cymru – Arddangosfa sy’n dathlu gwaith Brenda Chamberlain a Caradog Prichard.\nCofio Tryweryn – Golwg bersonol ar ddigwyddiadau Tryweryn trwy lygaid yr artist Claudia Williams.\nJoan Baker: Ôl Syllol. Arddangosfa sy’n edrych yn ôl ar yrfa 65 mlynedd yr artist o Gaerdydd.\nCurwen: Celf, Geiriau a Cherddoriaeth mewn Print – cyfle i ddathlu cyfraniad Gwasg a Stiwdio Curwen.\nDerbyniadau Diweddar – gan gynnwys gweithiau gan Dylan Thomas, Jan Morris, Augustus John a Donald McIntyre.\nHengwrt – llun gan Pablo Picasso, ac enghreifftiau o drysorau’r Llyfrgell, gan gynnwys yr Hengwrt Chaucer.\nRhywbeth felly o ddiddordeb i bawb – ac wrth gwrs MYNEDIAD AM DDIM\nYmwelwyr diweddar yn mwynhau taith o'r Llyfrgell\nRydym yn croesawu bobl o Gymru ac o bob cwr o’r byd ar ein teithiau wythnosol, ac yn ychwanegol i hyn dros y tymor diwethaf, rydym wedi croesawu grwpiau o Unol Daleithiau America, Patagonia, Siapan, Canada, Ffrainc, Yr Almaen, Yr Eidal, Sbaen, Norwy a’r Ffindir – heb anghofio yr ymwelwyr lliwgar Sami.\nA ninnau ar drothwy tymor yr Hydref, mae nifer cynyddol o gymdeithasau eisoes wedi archebu teithiau gyda ni. Am wybodaeth pellach cysylltwch ag Angharad Jones, 01970 632 801 neu gwas-ymwelwyr@llgc.org.uk\nCofiwch lenwi eich ffurflen i archebu taith dywys a’i dychwelyd atom i gadarnhau’r ymweliad.\nGobeithio byddwch yn cymryd mantais o’r adnodd yma yn y Llyfrgell, ac y cawn y pleser o’ch cwmni yn y dyfodol agos.\nH.M. Stanley: Cymro tybed?\nCasgliadau - Postiwyd 28-07-2010\nCafodd y newyddiadurwr a’r teithiwr Syr Henry Morton Stanley drwydded i anfarwoldeb ar sail ei grwydradau yn Affrica, a’i gamp o ‘ddarganfod’ David Livingstone yn Ujiji ym 1871. Y cyfarfyddiad hwn a roddodd fod i’r ymadrodd Saesneg poblogaidd, “Dr Livingstone, I presume?”\nRhyw bum mis ar ôl iddo adael Livingstone, ac yn fuan ar ôl iddo gyrraedd Llundain yn arwr ar ddechrau Awst 1872, dechreuwyd amau cymeriad Stanley: honnwyd mewn papur newydd Cymreig nad Americanwr mohono (fel y tybid), ond Cymro o’r enw Rowlands. Seilid hyn ar dystiolaeth Cymro a honnai i Stanley ganu caneuon Cymraeg yn ei gwmni yn Affrica!\nGwadodd Stanley hyn yn ffyrnig, ac mewn llythyr a ysgrifennodd at Charles Ollivant, Sale, sir Gaer, ar 22 Awst 1872 – llythyr a gyhoeddwyd wedyn mewn nifer o bapurau newydd – taranodd:\n“I say I am an American & can prove it – by over ten thousand friends in the United States … I never knew a man named Evans, nor have I never sung a Welsh song not knowing anything of the language. My name is neither Thomas, Rowlands, Smith, Jones, nor Robinson, but plain Henry M. Stanley …”\nPrynwyd y llythyr gwreiddiol hwn gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru mewn arwerthiant yng Ngorffennaf 2009 (bellach llsgr. NLW 23981E, f. 19).\nYmhen rhai blynyddoedd – ac yn groes i’r graen – daeth H.M. Stanley i gydnabod iddo gael ei eni yn Ninbych ym 1841, lle bedyddiwyd ef yn John Rowlands, mab llwyn a pherth i ffermwr lleol. Treuliodd naw mlynedd o’i blentyndod tlawd yn nhloty Llanelwy, cyn iddo droi ei gefn ar Gymru a theithio i America yn Rhagfyr 1858, yn 17 oed. Yno, mabwysiadodd gymeriad ac enw newydd.\nParhaodd Stanley i fynegi atgasedd tuag at Gymru hyd ei farw ym 1904.\nDigido - Postiwyd 03-06-2010\nYr wythnos hon mae llawer o lygaid ffyddloniaid y byd llenyddol wedi’u troi tuag at y Gelli Gandryll oherwydd fod yr ?yl flynyddol, the Guardian Hay Festival Wales, yn cael ei chynnal yno. Mae’r ?yl yn tyfu o flwyddyn i flwyddyn ac yn gyfle i lenorion a gweithwyr eraill ym maes y celfyddydau gwrdd â’u cyhoedd.\nBu’r Llyfrgell Genedlaethol, ynghyd â sefydliadau Cymreig eraill, yn cynnal stondin ar faes yr ?yl am sawl blwyddyn. Ond eleni, am y tro cyntaf, roedd y Llyfrgell wedi cyd-weithio gyda’r ?yl i gynnig sesiynau yn trafod rhai o drysorau’r Llyfrgell fel rhan o raglen swyddogol yr ?yl. Yn nes ymlaen bydd trip o’r ?yl yn dod lan i Aberystwyth i ymweld â’r Llyfrgell a bydd yr Athro Sioned Davies, Prifysgol Caerdydd, yn sgwrsio am y Mabinogi ac am Lyfr Gwyn Rhydderch ar faes yr ?yl.\nDdydd Mawrth diwethaf fy nhro i oedd hi i gyflwyno un o’n trysorau i gynulleidfa G?yl y Gelli. Un ohonynt yw nifer o gyfrolau ac atgynhyrchiadau o waith y ffotograffydd Edward S Curtis yn cofnodi bywyd Indiaid gogledd America. Rhwng 1907 a 1930 bu’n gyfrifol am lywio trwy’r wasg ugain o gyfrolau sylweddol yn llawn ffotograffau trawiadol yn disgrifio pob agwedd ar fywydau cenhedloedd gorllewin y Taleithiau Unedig. Dwi’n falch i ddweud fod gan pobl y Gelli ddiddordeb i ddysgu mwy gan i ryw 150 ohonynt ddod i wrando ar sgwrs.\nMae’r cyfrolau yn bethau eithaf prin, yn arbennig felly yn Ynysoedd Prydain, ac mae’r ffaith fod gan y Llyfrgell nifer ohonynt yn beth reit drawiadol. Daeth y cyfrolau i’r Llyfrgell fel rhodd oddi wrth Henry Blackwell, Cymro a oedd yn byw yn Efrog Newydd, ac yn gyfrifol am rwymo rhai o’r cyfrolau.\nBu llawer o ddadlau dros y blynyddoedd am agwedd Curtis a’i dîm tuag at yr Indiaid, ond nid oes dadl fod y ffotograffau eu hunain yn bethau prydferth iawn. Mae troi’r tudalennau o ffotograff i ffotograff yn brofiad gwefreiddiol. Dyma un o fy hoff ffotograffau i – menywod ifanc o genedl yr Hopi yn edrych i lawr o doeon eu cartrefi ar seremoni yn digwydd ar sgwâr y pentref. (Northwestern University Library, Edward S. Curtis’s ‘The North American Indian’: the Photographic Images, 2001)\nOs am wybod mwy am waith Edward S Curtis ceir adran arbennig o ddifyr amdano ar wefan Llyfrgell y Gyngres, Washington D.C.\nLYN LÉWIS DAFIS\nDangosiad ‘The Life Story of David Lloyd George’ 04/12/09\nCollections - Postiwyd 01-02-2010\nDyma’r bocs a addaswyd ar gyfer cludo y ffilm ’The Life Story of David Lloyd George’ i Brifysgol Yale, UDA. Am bod y ffilm dros 2.5 awr o hyd mi oedd angen bocs digon o faint i gynnwys yr 8 x 16” can ac i’w gadw’n saff wrth iddo teithio’n agos i 3739 o filltiroedd / 6017 km. Roedd yn cael ei daflunio yng nghynhadledd ‘After the Great War; European Film in 1919’. Hon oedd premiere y ffilm yng Ngogledd America.


Bookstart Cymru - Libraries Wales\nAnnog cariad at ddysgu\nGallwch feithrin datblygiad plant drwy’r rhaglenni cymorth i ddysgu cynnar hyn sydd ar gael yng Nghymru. P’un ai ydy’ch plentyn yn faban, yn cropian neu ar fin dechrau’r ysgol bydd sesiynau Stori a Rhigwm, a Dechrau Da yn helpu plant i ddatblygu eu sgiliau iaith a darllen. Bydd digwyddiadau’n cyfuno darllen, canu, siarad a chwarae er mwyn dod â swyn llyfrau a storiau’n fyw.\nMae llyfrgelloedd ar draws Cymru yn rhedeg sesiynau Amser Stori ac Amser Rhigwm rhad ac am ddim ar gyfer babanod a phlant. Mae’r sesiynau hwyliog hyn yn rhoi cyfle i gwrdd â ffrindiau newydd a mwynhau storiau, llyfrau a rhigymau yn cael eu darllen gan llyfrgellwyr plant ac adroddwyr storiau cymunedol – gyda’ch plentyn.\nYn ogystal â chynnig cannoedd o lyfrau am ddim i blant a rhieni i’w benthyg, mae llyfrgelloedd ar draws Cymru hefyd yn cynnig clybiau gweithgaredd ar gyfer plant ac yn trefnu digwyddiadau dod-â’r-teulu-ynghyd. Sieciwch galendr eich llyfrgell leol am ddyddiadau, amserau a lleoliadau digwyddiadau sy’n agos atoch chi.\nDewch o hyd i’ch llyfrgell leol\nAmser Stori, Llyfrgell Caerfyrddin.\nDyw hi byth yn rhy gynnar i ddechrau rhannu llyfrau, storiau a rhigymau gyda’ch plentyn. Gyda Dechrau Da mae BookTrust Cymru yn cefnogi teuluoedd ar draws Cymru i ddarllen gyda’u gilydd yn rheolaidd.\nGall pob plentyn yng Nghymru dderbyn dau pecyn Dechrau Da arbennig cyn cyrraedd tair oed. Caiff teuluoedd y pecynnau gan eu hymwelydd iechyd.\nCeir llawer o adnoddau llawn sbort a gwybodaeth gyfleus ar wefan Booktrust Cymru.\nAmser Stori a Rhigwm, Llyfrgelloedd Awen. Beehive Photography Studio.\nDechrau Da Babi\nDaw’r pecyn Dechrau Da Babi yn rhodd fel rheol yn ystod archwiliad iechyd chew misol eich plentyn. Mae’n cynnwys llyfr Saesneg a llyfr Chymraeg, wedi’u dewis yn ofalus i apelio at blant ifanc iawn, a llyfryn arbennig â syniadau ar gyfer rhannu llyfrau, straeon a rhigymau.\nYn 2019, derbyniodd rhyw 30,000 o fabis y llyfr hardd Bouncing Babies gan Helen Oxenbury fel rhan o’u pecyn Dechrau Da Babi.\n‘Mae darluniau Bouncing Babies wastad yn gwneud i mi wenu, maent mor hwyliog, ac ma’ rhywbeth mor nynnes a chysurlon iwan am y llyfr hwn\n‘Mae darluniau Bouncing Babies wastad yn gwneud i mi wenu, maen nhw mor serchus, ac mae rhywbeth cynnes a chysurlon iawn am y llyfr hwn.’ Donna Hardman, llyfrgelloedd Blaenau Gwent.\nDechrau Da Blynyddoedd Cynnar\nDaw’r pecyn Dechrau Da Blynyddoedd Cynnar yn rhodd fel rheol yn ystod archwiliad iechyd 27 mis eich plentyn. Mae’n cynnwys llyfr darluniau Cymraeg ac un Saesneg, a llyfryn llawn syniadau ar gyfer rhannu llyfrau, straeon a rhigymau. Mae bag gwyrdd Dechrau Da Blynyddoedd Cynnar wedi’i ddylunio i’ch plentyn ei ddal – sy’n berffaith i fynd ag ef i’r llyfrgell.\nOs nad ydych chi wedi derbyn eich pecynnau Dechrau Da, yna cysylltwch â’ch ymwelydd iechyd.\nMae rhaglen Dechrau Da yng Nghymru’n cael ei hariannu gan Lywodraeth Cymru.\nLlyfrgell Plant, Llyfrgelloedd Aura. Ffotograffiaeth Ginger Pixie.\nDarllen gyda’ch plentyn\nMae rhannu llyfr gyda phlentyn yn hwyl! Mae’n amser ar gyfer agosatrwydd, chwerthin a siarad â’ch gilydd – a gall roi hwb ymlaen mewn bywyd i blant a’u helpu i ddod yn ddarllenwyr gydol oes.\nOs nad ydych yn hyderus ynglŷn â darllen yn uchel neu rannu llyfr, peidiwch â phoeni – does dim ffordd iawn na ffordd anghywir chwaith i fwynhau stori gyda’ch gilydd.\nDyw hi byth yn rhy gynnar i ddechrau rhannu llyfrau. Efallai na fydd babanod yn deall y geiriau ond byddant wrth eu bodd yn cwtsio, clywed eich llais, ac edrych ar y lluniau.\nWrth i’ch plentyn dyfu, gall rhannu llyfrau lluniau fod yn dipyn o hwyl – peidiwch â phoeni os bydd rhywbeth arall yn mynd â sylw’ch plentyn, os bydd am gnoi’r llyfr neu grwydro i ffwrdd … dyna’r arfer gyda phlant! Peidiwch â phoeni os nad oes llawer o amser gennych chwaith yn ystod diwrnod gwaith prysur – gall ychydig funudau wneud byd o wahaniaeth.\nLlyfrgell Plant, Llyfrgelloedd Awen.\nDyma ambell awgrym at eich helpu chi i fwynhau amser stori gyda’ch plentyn, wedi’u darparu gan BookTrust:\nGadewch i’ch plentyn ddewis beth hoffen nhw ddarllen. Bydd mwy o ddiddordeb ganddynt yn y stori os mai nhw sydd wedi ei dewis. Peidiwch â phoeni os ânt yn ôl at yr un stori dro ar ôl tro!\nOs gallwch, diffoddwch y teledu, radio neu gyfrifiadur. Mae’n rhwyddach mwynhau’r stori heb ddim yn tarfu arnoch chi.\nEisteddwch yn agos. Gallwch annog eich plentyn i ddal y llyfr ei hunan ac i droi’r tudalennau hefyd.\nEdrychwch ar y lluniau. Does dim rhaid darllen y geiriau ar y dudalen yn unig. Efallai bod rhywbeth doniol yn y lluniau y gallwch chwerthin amdano gyda’ch gilydd neu efallai bod eich plentyn yn mwynau dyfalu beth fydd yn digwydd nesaf.\nGofynwch gwestiynau a siaradwch am y llyfr. Gall llyfrau lluniau fod yn ffordd wych o drafod ofnau a phryderon eich plentyn, neu o’i helpu i delio ag emosiwn. Rhowch gyfle iddynt siarad a gofynwch iddynt mae’n yn teimlo am y sefyllfa yn y stori.\nMwynhewch! Does dim ffordd iawn na ffordd anghywir chwaith o rannu stori – cyn belled eich bod chi a’ch plentyn yn cael hwyl. Peidiwch fod ag ofn actio rhannau o’r stori na defnyddio lleisiau dwl – bydd plant bach wrth eu bodd!\nAm ragor o gyngor ynglŷn â meithrin darllen ac ysgrifennu plant ewch i wefan Booktrust.


SPCK Assemblies (Cymraeg) - Rhoddion Gwerthfawr\nMyfyrio ar beth sy’n gwneud rhywbeth yn rhodd werthfawr.\nDewisol: efallai yr hoffech chi ddangos rhai lluniau o fywyd yn y ffosydd yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf:\nhttp://sites.google.com/a/adamscott.ca/world-war-i-museum-feb-2010/_/rsrc/1266850901765/the-role-of-women-room-in-the-first-world-war/war-love/trenches.JPG (Gwiriwch yr hawlfraint)\nFe gewch chi’r stori ‘Christmas Truce’ ar y wefan http://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_truce.\nWrth i’r Nadolig nesu, fe fydd llawer ohonom yn cerdded y siopau i brynu anrhegion i aelodau ein teulu a’n ffrindiau. Mae llawer ohonom yn treulio oriau’n meddwl tybed beth i’w brynu, gan obeithio y byddwn ni’n dod o hyd i rywbeth y bydd rhywun neilltuol wrth ei fodd yn ei dderbyn. Yn y flwyddyn 2009, amcangyfrifir bod hyd at £34.6 biliwn wedi ei wario ar siopa Nadolig. Ond beth sy’n gwneud anrheg yn anrheg arbennig iawn?\nMewn arolwg diweddar daethpwyd i gasgliad fod pobl yn meddwl bod anrheg yn arbennig os oedd yr anrheg:\nyn rhywbeth yr oedd y derbynnydd eisiau o ddifrif,\nyn costio llawer o arian,\nwedi cael ei wneud gan yr un oedd yn ei roi (doedd dim sôn am siwmperi erchyll y bydd neiniau yn eu gwau ambell dro!),\nyn rhywbeth yr oedd rhywun wedi meddwl llawer wrth ddewis yr anrheg.\nBeth ydych chi’n ei ystyried sy’n anrheg arbennig? Efallai yr hoffech chi bleidleisio (trwy godi’ch dwylo) wrth ystyried pa un o’r rhesymau uchod y mae’r myfyrwyr yn teimlo sydd bwysicaf wrth ddewis anrhegion.\nFe fydd llawer ohonoch yn gwybod am y cadoediad a fu yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, yr enwog ‘Christmas Truce’. (Os nad yw’r myfyrwyr yn gyfarwydd â’r hanes, eglurwch iddyn nhw am y stopio tanio a ddigwyddodd yn y ffosydd ar Noswyl y Nadolig ac ar Ddydd Nadolig yn y flwyddyn 1914. Eglurwch fod y ddwy ochr wedi cwrdd, a bod rhai o’r milwyr wedi cyfnewid anrhegion bach fel botymau, ac wedi chwarae gem bêl-droed, ac ati.)\nFe hoffwn adrodd stori am un bachgen ifanc oedd yno ar adeg Cadoediad y Nadolig, ac a gafodd anrheg arbennig arall y Nadolig hwnnw.\nMis Medi 1914 oedd hi pan ffarweliodd bachgen ifanc 18 oed, o’r enw Alfred, â’i rieni ac ymuno â’r rhai oedd yn mynd i ymladd yn ffosydd Ffrainc yn y Rhyfel Byd Cyntaf. Wrth iddo ymadael rhoddodd ei fam barsel bach iddo. Pan agorodd Alfred y parsel gwelodd mai Beibl bach oedd ynddo. Y tu mewn i glawr y Beibl roedd y geiriau ‘September 5, 1914. Alfred Anderson. A Present from Mother.’\nPan gyrhaeddodd Alfred Ffrainc roedd yr amgylchiadau yn y ffosydd yn ofnadwy. Bu’n bwrw glaw am fisoedd ac roedd popeth a oedd yn eiddo i’r milwyr wedi’u gorchuddio â mwd. Roedd Alfred yn trysori’r Beibl bach, a cheisiai ei orau i’w gadw’n ddiogel. Roedd y Beibl yn rhoi gobaith iddo mewn rhyw ffordd, ac roedd yn ei atgoffa am ei deulu’n ddiogel gartref. Wrth i’r Nadolig nesu roedd y milwyr yn hiraethu’n fawr am eu cartrefi a’u teuluoedd. Ond ychydig o ddyddiau cyn y Nadolig fe ddaeth parsel bach i bob un o’r dynion. Ym mhob parsel roedd bocs bach metel pres gyda llun y dywysoges Mary arno. Roedd pob bocs yn llawn o sigaréts! Yn y bocs hefyd roedd cerdyn a’r geiriau canlynol arno, ‘With best wishes for a happy Christmas and a victorious New Year, from the Princess Mary and friends at home.’ Doedd Alfred ddim yn ysmygu, felly doedd y sigaréts yn fawr o werth iddo, ond roedd yn falch o weld bod Beibl bach ei fam yn ffitio’n berffaith i’r bocs! Roedd rhai o’r dynion eraill yn falch o’r sigaréts ond ddim yn gweld bod unrhyw ddefnydd i’r bocs. Yn achos Alfred, roedd y bocs yn anrheg Nadolig arbennig iawn! Cadwodd Alfred y bocs a’r Beibl ynddo ym mhoced ei frest trwy gydol yr amser y bu yn y rhyfel. Oherwydd ei fod yn y bocs metel fe gadwodd y Beibl bach yn lan, hyd yn oed pan glwyfwyd Alfred. Wedi hynny cafodd Alfred ei anfon adref.\nYmhen amser dychwelodd Alfred i’r Alban, lle bu’n byw hyd 2005. Bu farw yno, ac ef oedd y milwr olaf o’r rhai a oedd yn bresennol yn y ‘Christmas Truce’. Bryd hynny roedd Alfred wedi’i leoli ychydig bellter o’r hyn a ddigwyddai yn y rheng flaen, a’r hyn a gofiai am y cadoediad oedd y distawrwydd llethol trwy’r dydd! Ac yntau wedi clywed dim ond swn gynnau’n tanio a dynion yn gweiddi am help ers misoedd, roedd y tawelwch a brofwyd y diwrnod hwnnw’n glir yn ei gof.\nFe oroesodd Alfred y rhyfel, ac fe dderbyniodd yr anrheg fwyaf gwerthfawr erioed - sef y rhodd o fywyd. Doedd llawer o’r dynion ddim mor ffodus ag Alfred. Ar adeg y Nadolig, waeth beth fydd yr anrhegion a gawn ni, gadewch i ni gofio bod yn ddiolchgar am y rhodd o fywyd yr ydym wedi ei chael, bob un ohonom.\nAr adeg y Nadolig, mae Cristnogion yn cofio beth maen nhw’n ei ystyried oedd yr anrheg gorau a roddwyd erioed - Iesu, yr anrheg a roddwyd i’r byd.\nMae pob un ohonom wedi cael y rhodd o fywyd. Gadewch i ni oedi am foment i feddwl am y rhai hynny sydd ddim mor ffodus â ni. Mae llawer o bobl, hyd yn oed heddiw, yn byw mewn mannau sydd wedi cael eu rhwygo gan ryfel; mannau sydd wedi cael eu chwalu oherwydd trychinebau; mannau sy’n ymddangos fel llefydd sydd heb fawr o obaith iddyn nhw. Gadewch i ni beidio ag anghofio’r bobl hynny, a bod yn ddiolchgar am yr hyn sydd gennym ni.\nAnnwyl Dduw, helpa ni i beidio ag anghofio ein bod, ar adeg y Nadolig,\nyn dathlu’r rhodd fwyaf a roddwyd erioed i’r byd – y rhodd o fywyd.\nDiolch ti am neges y Nadolig a’r rhodd werthfawr a gafwyd, sef Iesu.


Sut i optimeiddio Windows 10 i weithio'n well | Newyddion bachu\nVillamandos | | Meddalwedd, ffenestri\nEisiau optimeiddio Windows 10? Dyma'r fersiwn ddiweddaraf o'r system weithredu boblogaidd a ddatblygwyd gan Microsoft a'i rhyddhau i'r farchnad. Dros amser, mae wedi llwyddo i leoli ei hun fel yr ail system weithredu a ddefnyddir fwyaf ledled y byd, y mae Windows 7 yn rhagori arni, sy'n parhau i fod â chefnogaeth ac ymddiriedaeth nifer fawr o ddefnyddwyr, ond yn enwedig bron y sector busnes cyfan, yn amharod iawn. i newid bob hyn a hyn.\nEi nodweddion, yr opsiynau y mae'n eu cynnig i ni a'r swyddogaethau sydd ar gael yw rhai o'r pethau sydd wedi troi Windows 10 yn un o'r systemau gweithredu mwyaf poblogaidd yn y byd. Ar yr ochr negyddol, rydym yn parhau i ddarganfod unwaith eto ei arafwch eithafol ar rai achlysuron. Er mwyn ceisio ei ddatrys heddiw rydyn ni'n mynd i ddweud wrthych chi sut i optimeiddio Windows 10 i weithio'n well.\nYn gyntaf oll, mae'n rhaid i ni ddweud wrthych y bydd y triciau hyn yn eich helpu chi i raddau helaeth ar sawl achlysur, ond heb amheuaeth nid ydyn nhw'n anffaeledig, er enghraifft os oes gennych chi gyfrifiadur sy'n rhy hen ffasiwn. Hyd yn oed gyda phopeth rydych chi'n ei wneud rhai o'r pethau rydyn ni'n mynd i'w gweld isod i wneud y gorau o Windows 10, dylen nhw roi ychydig o law i chi wneud i'ch cyfrifiadur Windows 10 weithio ychydig yn well a chaffael rhywfaint o gyflymder.\n1 Gwnewch i ddim rhaglenni ddechrau ochr yn ochr â Windows 10\n2 Cortana, nid oes arnaf eich angen mwyach\n3 Efallai mai ailgychwyn yw'r ateb i'ch problemau\n4 Dyluniad Windows 10; problem i lawer\n5 Gall Windows 10 Quick Start fod yn broblem\n6 Gwnewch eich cysylltiad yn unigryw a pheidiwch â'i rannu ag unrhyw un\n7 Sicrhewch fod Windows 10 ar waith\nGwnewch i ddim rhaglenni ddechrau ochr yn ochr â Windows 10\nUn o'r problemau mawr sydd gan y mwyafrif o'r defnyddwyr fel arfer yw hynny mae ein cyfrifiadur yn cymryd tragwyddoldeb go iawn i ddechrau. Priodolir y broblem hon yn y rhan fwyaf o achosion i'r system weithredu, yn yr achos hwn i Windows 10, ond nid oes ganddo lawer i'w wneud â'r system weithredu pan fyddwn wedi ffurfweddu dwsin o raglenni eraill i ddechrau ar yr un pryd.\nAc mae'n ar sawl achlysur nid ydym yn ymwybodol o'r nifer enfawr o raglenni sy'n cychwyn bob tro y byddwn yn cychwyn y cyfrifiadur, y rhan fwyaf ohonom nad ydym eu hangen fel rheol. I wirio pa raglenni sy'n cael eu cychwyn ynghyd â'r system weithredu, ac i allu dileu'r opsiwn hwn, mae'n rhaid i ni glicio gyda botwm dde'r llygoden ar eicon cychwyn Windows 10. Nawr mae'n rhaid i ni agor y Rheolwr Tasg, a phwyso'r tab Cartref dylech weld delwedd debyg i'r un a ddangosir isod;\nYn y rhestr rydym yn dod o hyd i'r holl raglenni a phrosesau sy'n cychwyn ar yr un pryd â Windows 10, gan adael inni wybod yr effaith y maent yn ei chael ar gychwyn y system. I analluogi'r holl raglenni nad ydych chi'n eu hystyried yn angenrheidiol, oni bai ei fod yn cychwyn ar yr un pryd bob tro y byddwch chi'n troi ar eich cyfrifiadur, mae'n rhaid i chi eu marcio a chlicio ar y botwm analluogi. Nid oes unrhyw broblem eich bod yn analluogi'r rhai rydych chi eu heisiau oherwydd gallwch chi eu galluogi ar unrhyw adeg arall.\nCortana, nid oes arnaf eich angen mwyach\nCortana Heb os, mae'n un o sêr mawr Windows 10, ond ar yr un pryd mae'r cynorthwyydd rhithwir yn defnyddio llawer iawn o adnoddau, yn enwedig ar gyfrifiaduron sydd ychydig yn hen, felly mae'n bwysig iawn eich bod chi'n adolygu'r pwynt hwn os yw'ch cyfrifiadur yn rhedeg. Caledwedd yn unig ac rydych chi am wneud y gorau o Windows 10 cymaint â phosibl.\nYn ogystal, mae'r cynorthwyydd yn dal i fod yn bell iawn o'r hyn yr oedd yn ymddangos y byddai'n mynd i fod ar y dechrau ac mae mwy a mwy yn penderfynu ei analluogi i osgoi ymyrraeth annifyr a hefyd arbed adnoddau.\nI ddadactifadu Cortana, y cyfan sy'n rhaid i chi ei wneud yw mynd i leoliadau'r cynorthwyydd ei hun a ffarwelio am byth, neu o leiaf am eiliad Ac y gallwch chi ei ail-greu ar unrhyw adeg a'i ddefnyddio i fod yn gydymaith teithio ffyddlon i chi wrth ddefnyddio Windows 10.\nEfallai mai ailgychwyn yw'r ateb i'ch problemau\nEfallai ei fod yn ymddangos yn wirion, ond gall gadael y cyfrifiadur ymlaen am ddyddiau, ei atal dros dro neu newid defnyddwyr fel na all unrhyw un gael mynediad i'n sesiwn, ddod yn broblem arafwch eithafol yn y pen draw. Ac a yw hynny Trwy beidio byth â diffodd yr offer, nid yw'r cof a ddefnyddir yn cael ei ryddhau'n llwyr â'r hyn y mae hyn yn ei olygu. Os ydym hefyd yn defnyddio, er enghraifft, gêm gyda graffeg o ansawdd uchel, sy'n defnyddio llawer iawn o gof, gall y broblem fod hyd yn oed yn fwy.\nTrwy ailgychwyn gallwn ddod â'r holl broblemau hyn i ben gydag un strôc, a sicrhau bod gan ein cyfrifiadur yr holl gof ar gael eto, gan ddychwelyd i normalrwydd lle mae popeth yn gweithio ar gyflymder mwy neu lai arferol.\nGobeithio un diwrnod y gallwn gadw ein cyfrifiadur Windows 10 ymlaen am ddyddiau neu wythnosau, ond am nawr ein hargymhelliad yw, os ydych chi am wneud hyn, ei ailgychwyn o leiaf bob ychydig ddyddiau er mwyn osgoi rhedeg allan o'r cof a gorfod dioddef a system araf y gall yn y pen draw eich gwneud yn anobeithiol.\nDyluniad Windows 10; problem i lawer\nPan darodd Windows 10 y farchnad, gwnaeth hynny gydag ymrwymiad clir i ddylunio ac i wahaniaethu ei hun drwyddo oherwydd newidiadau esthetig o'i gymharu â'i ragflaenwyr. Heb os, cafodd hyn effaith gadarnhaol fawr, er ei fod wedi brifo defnyddwyr ar yr un pryd, yn enwedig y rhai sydd ag offer hen iawn. Ac a yw hynny er enghraifft Mae'r holl animeiddiadau sydd gan y system weithredu newydd yn cymryd llawer iawn o adnoddau o'n blaenau, y mae eu hangen ar lawer ohonom ar gyfer pethau eraill.\nY rhan gadarnhaol yw y gall yr animeiddiadau hyn gael eu dadactifadu ar unrhyw adeg, trwy glicio gyda botwm dde'r llygoden ar fotwm Windows Start, a chyrchu System. Unwaith yno mae'n rhaid i ni gyrchu'r Cyfluniad system uwchYn y ffenestr a fydd yn ymddangos, dewiswch yr Opsiynau Uwch. Y tu mewn i'r adran Perfformiad rhaid inni gael mynediad Setup ac o fewn y Opsiynau perfformiad byddwn yn dod o hyd i'r opsiwn o Effeithiau gweledol lle gallwn analluogi animeiddiadau Windows 10 ac agweddau eraill sy'n gysylltiedig â dylunio.\nCadwch mewn cof, o ran gwneud addasiadau i ddyluniad Windows 10, na fydd unrhyw beth byth yn debyg i'r hyn yr oeddech chi'n ei ddefnyddio, felly peidiwch â chynhyrfu a dod i arfer ag ef cyn gynted â phosibl.\nGall Windows 10 Quick Start fod yn broblem\nUn o'r newyddbethau y daeth Windows 10 â hi yw'r Cychwyn cyflym, sydd, yn ôl y sôn, yn caniatáu ichi gychwyn y system weithredu yn gyflymach, er weithiau mae'n gweithio mewn ffordd hollol groes, gan gynhyrchu mwy o broblemau na buddion.\nAc mae'n weithiau bydd y math hwn o gychwyn yn arafu cychwyn Windows 10, gan gynhyrchu problem. Wrth gwrs, mae ei ddatrys yn eithaf syml gan y bydd yn rhaid i ni gyrchu'r Dewisiadau Pwer a chwilio am yr opsiwn Dewiswch ymddygiad y botymau Start / Off ac yn y fantais newydd cliciwch ar Newid y cyfluniad nad yw ar gael. Nawr gallwch weld y swyddogaeth Cychwyn Cyflym a'i ddadactifadu pe byddech chi wedi'i actifadu a byddai'n rhoi mwy o broblemau na buddion i chi, felly mae'n bwysig iawn eich bod chi'n adolygu'r opsiwn hwn i wneud y gorau o Windows 10 i'r eithaf.\nOs na allwch ddod o hyd i'r opsiwn hwn, peidiwch â phoeni gan nad yw'n cael ei gefnogi gan bob cyfrifiadur, er bod y diweddariad Windows 10 diweddaraf wedi'i osod.\nGwnewch eich cysylltiad yn unigryw a pheidiwch â'i rannu ag unrhyw un\nErs ei chreu ychydig flynyddoedd yn ôl, mae'r Rhyngrwyd yn seiliedig ar yr egwyddor o rannu gwybodaeth, ond mae Windows 10, law yn llaw â Microsoft, yn mynd â hyn i lefel y mae llawer ohonom yn llithro trwy ein bysedd. Ac a yw hynny Gall system ddiweddaru'r system weithredu newydd wneud ichi lawrlwytho cynnwys nid yn unig o'r rhwydwaith o rwydweithiau ond o gyfrifiaduron eraill, gan droi eich cyfrifiadur eich hun yn weinyddwr ar gyfer dadlwytho eraill.\nMae hyn yn aml yn achosi i'n cysylltiad Rhyngrwyd arafu, gan wneud inni gredu bod ein cyfrifiadur yn heneiddio neu'n dirlawn.\nEr mwyn optimeiddio Windows 10 ychydig yn fwy a gwneud eich cysylltiad yn unigryw a pheidio â'i rannu ag unrhyw un mae'n rhaid i ni fynd i Gosodiadau Windows 10 a dewis yr opsiwn Diweddaru a Diogelwch, yna Dewisiadau Uwch, ac yn olaf cliciwch ar Dewiswch sut rydych chi am i ddiweddariadau gael eu cyflwyno. Unwaith yma mae'n rhaid i chi ddadactifadu'r Diweddariadau opsiwn o fwy nag un lle.\nSicrhewch fod Windows 10 ar waith\nErs i'r cwmni o Redmond lansio'r fersiwn gyntaf o Windows, mae wedi nodi'n glir ei fwriad i ofalu am ddefnyddwyr a gofalu amdanynt, i'r pwynt ei fod, gyda Windows 10, yn gweithio yn ddiofyn ar lefel lle mae defnydd ac iechyd cyffredinol eich cyfrifiadur y buddiolwyr mawr.\nFodd bynnag, gall hyn fod yn broblem i lawer o ddefnyddwyr, felly yn opsiwn da i ennill cyflymder a pherfformiad dylem roi Windows 10 i weithio ar berfformiad llawn. I wneud hyn mae'n rhaid i chi glicio ar y dde ar Windows 10 Start i gael mynediad i'r opsiynau Power. Fel y dangosir yn y ddelwedd ganlynol, gallwch ddewis cynllun ychwanegol ar gyfer eich tîm.\nYdych chi wedi llwyddo i optimeiddio Windows 10 fel ei fod yn gweithio'n well diolch i'n cyngor?. Dywedwch wrthym yn y gofod a neilltuwyd ar gyfer sylwadau ar y swydd hon neu drwy unrhyw un o'r rhwydweithiau cymdeithasol yr ydym yn bresennol ynddynt. Hefyd os ydym yn gwybod mwy o awgrymiadau i wneud y gorau o'r system weithredu Windows 10 newydd, rhowch wybod i ni, ac os yw'n gweithio byddwn yn ehangu'r rhestr hon.\nLlwybr llawn i'r erthygl: Newyddion bachu » cyffredinol » Meddalwedd » Optimeiddio Windows 10\n"Instant Pickup", neu sut i godi'ch pryniant o Amazon mewn dim ond 2 funud


Cyflenwyr gwneuthurwr Jack Hydrolig a Chraen Engine | Jack jack\nGwneuthurwr Jacks Hydrolig Proffesiynol\nMae'r cwmni yn ymwneud yn bennaf ag ymchwil, datblygu, cynhyrchu a gwerthu gwahanol craen injan, jaciau hydrolig a chynhyrchion peiriannau hydrolig.\nCynhyrchion Jack Epont\nMae Epont Jack yn cael ei gyfrif fel un o brif gyflenwyr Jack Power Power, rydym yn cynhyrchu ystod eang o gynnyrch o ansawdd rhagorol Porta Power gydag effeithlonrwydd mwyaf a chywirdeb eithriadol. Mae ein cynnyrch yn cydymffurfio â gofynion amrywiol y diwydiant o ddegawdau, rydym wedi uwchraddio ein cyfarpar gweithgynhyrchu a galluoedd rheolwyr cymwys, peirianwyr yn ogystal â thechnegwyr.\nMae Epont Mecanyddol yn gasgliad o graen injan amrywiol, Jack Hydrolig, Llawr Jack 3T, Jack Trosglwyddo Llawr sy'n fenter gan gorff arbenigol ar gyfer ymchwilio, datblygu, cynhyrchu a'r gwerthiant.\n1. Mae gennym y cymwysterau: Mae gennym dystysgrif cymhwyster ffurfiol\n2. Technoleg gweithgynhyrchu: ymchwil ac arloesedd parhaus\n3. Boddhad cwsmeriaid: Darparu cynnyrch boddhaol\nAchos Jack Epont\nMae ansawdd a nodweddion parhaol hir ein Porta Power Jack yn glodwiw ac yn cael ei werthfawrogi gan ein cleientiaid lleoli ar draws parthau farchnad amrywiol. Mae ein hystod o gynhyrchion yn fwyaf addas ar gyfer cleientiaid oherwydd ein Jack Power Power a ddarperir gennym ni yn cael eu cyflenwi i fodloni gofynion amrywiol cleientiaid. Rydym yn sicrhau bod cost ein gwasanaethau yn llai.\nMae'r cwmni yn ymwneud yn bennaf â'r ymchwil, datblygu, cynhyrchu a gwerthu amrywiol jaciau hydrolig a chynhyrchion peiriannau hydrolig.Mae Yipengjack yn cael ei gyfrif fel un o brif gyflenwyr Jack Power Port, rydym yn cynhyrchu ystod eang o gynnyrch o ansawdd rhagorol Porta Power gydag effeithlonrwydd mwyaf a chywirdeb eithriadol. Mae ein cynnyrch yn cydymffurfio â gofynion amrywiol y diwydiant o ddegawdau, rydym wedi uwchraddio ein cyfarpar gweithgynhyrchu a galluoedd rheolwyr cymwys, peirianwyr yn ogystal â thechnegwyr.\nMae gennym ddatblygiad proffesiynol, tîm cynhyrchu a thîm gwerthu rhagorol.\nZhejiang Yipeng Machinery Co, Ltd.Was a sefydlwyd yn 2006, sydd wedi ei leoli yng nghanol y Gangtze Afon Delta Dinas Economaidd, Jiaxing, lle yn agos at Shanghai, Hangzhou, Ningbo, Suzhou City, ac ati, sy'n gyfleus iawn ar gyfer cludiant . Mae'r cwmni yn gasgliad o graen injan amrywiol, llawr Jack 3T, Jack Trosglwyddo Llawr sy'n fenter gan gorff arbenigol ar gyfer ymchwil, datblygu, cynhyrchu a'r gwerthiant.


Gwisg Maxi Crynodeb Brenhinol Glas\nSold Out $ 53.40\nDychwelyd a Chyfnewid\nDangoswch eich gwir liwiau gyda'r llewys hir hwn, gwisg maxi brenhinol. Paratowch ef gydag esgidiau lledr wedi'u gwneud â llaw a sgarff lliain ar gyfer arddull artsy.\ndeunydd: Lliain, Polyester\nHyd llawes: Tri Chwarter\nMath Patrwm: Crynodeb\nLlewys Arddull: rheolaidd\nCymharwch eich mesuriadau gyda'r meintiau hyn cyn prynu:\nHyd: 116cm Bust: 140cm Ysgwydd: 42cm Llewys: 50cm\nAm ddim Worldwide Delivery ar bob archeb. Nid oes angen yr isafswm.\nRydym yn hwyluso ein cwsmeriaid gyda diwrnodau 30 yn Dychwelyd neu Warant Adnewyddu. Mae'n eich galluogi i brynu eitemau ag agwedd anhygoel a chael profiad siopa anhygoel yn Buddhatrends.\nAdnewyddu, Dychwelyd ac Ad-daliadau:\nI ddychwelyd yr eitem ewch i'n tudalen dychwelyd / cyfnewid ynhttps://www.buddhatrends.com/pages/returns-exchange\nMae'n rhan orfodol o'r broses i anfon lluniau o'r eitem sydd wedi'i ddifrodi / torri. Bydd yn ddefnyddiol iawn os byddwch yn anfon lluniau clir o'r diffyg.\nOs nad yw'r eitem yn ddiffygiol a'ch bod am ei newid yn syml oherwydd maint / lliw neu anfodlonrwydd yr eitem, gellir ei dychwelyd unwaith. Mae'r cwsmer yn atebol i dalu'r llongau dychwelyd, trin yn ogystal â'r taliadau ailstocio.\nSYLWCH: yr ydym wedi sôn am yr holl fanylion sizing ym mhob cysylltiad cynnyrch â mesurau union mewn centimedr, gwiriwch hyn cyn gosod yr archeb ac i osgoi unrhyw anhapusrwydd wedi hynny.\nMae ein system rheoli ansawdd yn ddibynadwy iawn, ond gallai digwyddiadau annisgwyl ddigwydd. Yn achos lliw neu faint anghywir, cysylltwch â chefnogaeth y cwsmer ar unwaith, a hefyd rhoi lluniau'r eitem i ni i ddatrys y broblem cyn gynted ag y bo modd.\nCofiwch fod ein cyfeiriad anfon a dychwelyd yn amrywio yn dibynnu ar eich gwlad a'ch stoc. Felly, rydym yn argymell yn gryf eich bod yn dilyn y broses yn ein system rheoli dychwelyd gan y bydd yr holl fanylion, y cyfeiriad dychwelyd a'r cyfarwyddiadau ar gael o fewn y system rheoli dychwelyd.\nYn achos ei ddefnyddio, ei olchi, ei ddifrodi neu unrhyw addasiad arall o gyflwr gwreiddiol yr eitem, ni allwn warantu canlyniadau cyflym. Mae'r polisi dychwelyd yn nodi'n fanwl yr amodau hyn fel rhan o bolisi dychwelyd yr eitem. Ni dderbynnir unrhyw eitem heb gyflwr gwreiddiol ynghyd â phecynnu.\nDefnyddiwch y dewisiadau llongau trac rhataf sydd ar gael yn eich gwlad. Yn achos eitem sy'n cael ei wrthod yn y tollau, nid ydym yn atebol i dalu am ddyletswyddau treth / mewnforio yr eitem.\nAr gyfer y polisi dychwelyd, rhaid i chi sôn am y pecyn fel "Cynnyrch a Ddyledir 0 $ Value."\nAm unrhyw ganslo'r eitem, mae'n rhaid ichi gysylltu â ni o fewn 12 oriau o drefnu archeb. Ni ellir canslo eitemau a gludir ar ôl iddynt.\nDim ond os yw'r eitem yn cael ei ddychwelyd gyda phacio gwreiddiol a chyflwr heb ei ddifrodi, dim ond os caiff yr eitem ei ddychwelyd. Ni ddylid darparu olrhain i fod yn gymwys i gael ad-daliadau.\nAd-dalir ad-daliad yn dibynnu ar y dull talu cychwynnol y mae cwsmeriaid yn ei ddewis wrth wneud y gorchymyn. Gwneir ad-daliad Paypal o fewn yr un diwrnod o dderbyn yr eitem yn ôl yn ein cyfeiriadau dychwelyd a all amrywio yn dibynnu ar leoliad y cwsmer i osgoi taliadau llongau uchel. Mae Ad-daliadau Cerdyn Credyd yn cymryd tua dyddiau 10-15 yn gyffredinol gan mai hwn yw amser banc arferol ar gyfer ad-daliadau.\nCaiff ffi ailstocio ei ddidynnu ar gyfer pob ffurflen adennill / cyfnewid / ailosod ond dim mwy na 25% o gyfanswm y gorchymyn.\nMae ein tîm cefnogi bob amser yn barod i hwyluso'r cwsmeriaid. Mae'n rhaid ichi ddefnyddio'r dudalen "Cysylltu â Ni" ar gyfer unrhyw ymholiadau, a byddem wrth ein bodd i'ch helpu i ddatrys eich problemau.\nGwisg Gymeriad y Artist's Way\nGwisg Gymeriad y Artist's Way $ 72.60 $ 121.00\nCanolig / Mawr / Amrywiol\nGwisg Chiffon Maxi Glas Peacock\nGwisg Chiffon Maxi Glas Peacock $ 53.40 $ 89.00\nGlas / Bach Glas / Canolig Glas / Mawr Glas / XL Glas / 2XL Glas / 3XL Glas / 4XL Glas / 5XL\nTunic Tân Paisane\nTunic Tân Paisane $ 53.40 $ 89.00\nGwisg Hippie Flora Bohemaidd\nGwisg Hippie Flora Bohemaidd $ 53.40 $ 89.00\nGwyn / L Gwyn / M\nGwisg Hippie Argraffiad Vintage Geometrig\nGwisg Hippie Argraffiad Vintage Geometrig $ 38.40 $ 64.00\nOren / S Oren / M Oren / L Oren / XL Oren / XXL Oren / XXXL Oren / 4XL Oren / 5XL Llwyd / S Llwyd / M Llwyd / L Llwyd / XL Grey / XXL Llwyd / XXXL Grey / 4XL Grey / 5XL Khaki / S Khaki / M Khaki / L Khaki / XL Khaki / XXL Khaki / XXXL Khaki / 4XL Khaki / 5XL Gwyn / S Gwyn / M Gwyn / L Gwyn / XL Gwyn / XXL Gwyn / XXXL Gwyn / 4XL Gwyn / 5XL\nGwisg Geometrig Loose\nGwisg Geometrig Loose $ 47.40 $ 79.00\nLlwyd / S Llwyd / M Llwyd / L Llwyd / XL Grey / XXL Llwyd / XXXL Grey / 4XL Grey / 5XL Brown / S Brown / M Brown / L Brown / XL Brown / XXL Brown / XXXL Brown / 4XL Brown / 5XL\nGwisg Flower Maxi Llynges Pŵer $ 45.60 $ 76.00\nGwisg Bohemiaidd Polka Dots Patchwork\nGwisg Bohemiaidd Polka Dots Patchwork $ 32.40 $ 54.00\nCoch / M Coch / L Coch / XL Coch / XXL Coch / XXXL Coch / 4XL Coch / 5XL\nGwisg Hippie Flora Bohemaidd $ 66.00 $ 110.00\nglas / Un Maint coch / Un Maint\nGwisgo Hippie Clytwaith Argraffedig\nGwisgo Hippie Clytwaith Argraffedig $ 39.60 $ 66.00\nGlas / 4XL Glas / 5XL Glas / Bach Glas / Canolig Glas / Mawr Glas / XL Glas / 2XL Glas / 3XL Coch / Bach Coch / Canolig Coch / Mawr Coch / XL Coch / 2XL Coch / 3XL Coch / 4XL Coch / 5XL\nGwisg Lotws Gwyrdd\nGwisg Lotws Gwyrdd $ 49.60 $ 62.00\nByddin Gwyrdd / M Byddin Gwyrdd / L Byddin Gwyrdd / XL Gwyrdd y Fyddin / XXL\nNavy / M Navy / L Navy / XL Navy / XXL Navy / XXXL Navy / 4XL Navy / 5XL\nEitemau Edrychwyd arno yn ddiweddar


Datblygiad Bae Caerdydd: 7,000 yn arwyddo deiseb – Golwg360\nDatblygiad Bae Caerdydd: 7,000 yn arwyddo deiseb\n12 Medi 2017 am 12:52\nYr Eglwys Norwyaidd, Bae Caerdydd (Llun: Canolfan yr Eglwys Norwyaidd)\nMae dros 7,000 o bobol wedi arwyddo deiseb ar-lein i wrthwynebu cynlluniau i ddatblygu tir ym Mae Caerdydd ger yr Eglwys Norwyaidd.\nPerchnogion y tir, Associated British Ports, sydd yn gyfrifol am y cynlluniau fyddai’n arwain at gasgliad o adeiladau preswyl a masnachol yn cael eu hadeiladu.\nPryder awduron y ddeiseb yw y gallai’r adeiladau – gan gynnwys bloc o fflatiau 24 llawr – “gysgodi a gordyrru” yr Eglwys Norwyaidd.\n“Os fydd y datblygiad yn cael ei gymeradwyo, bydd golygfeydd agored yr eglwys Norwyaidd a’i lleoliad wrth ymyl y dŵr, yn cael ei golli am byth,” meddai’r ddeiseb.\nMae golwg360 wedi gofyn i Associated British Ports am ymateb.\nCafodd yr eglwys ei gysegru yn 1868 ac am dros ganrif bu morwyr Sgandinafaidd a chymuned Norwyaidd Caerdydd yn addoli yno.\nCafodd ei hailagor yn 1992 a bellach mae’n ganolfan diwylliannol.


Dodrefn ystafell ymolchi – toiledau, sinciau a baddonau | Cymru yn Ailgylchu\nDodrefn ystafell ymolchi – toiledau, sinciau a baddonau\nYdi, mae’n bosibl ailgylchu dodrefn ystafell ymolchi yn rhai o’n mannau ailgylchu oddi cartref – mwy o wybodaeth isod.\nSut i ailgylchu dodrefn ystafell ymolchi\nPan fo sinciau, toiledau a baddonau wedi cracio, neu pan fyddan nhw heibio’u gorau yn gyffredinol, ac na ellir eu defnyddio at ddiben arall neu eu gwerthu ymlaen, gellir cael gwared arnynt mewn canolfan ailgylchu gwastraff y cartref leol;\nOs ydych chi’n defnyddio fan, gwiriwch gyda’r ganolfan ailgylchu rhag ofn bod angen unrhyw ganiatâd neu brawf adnabod. Cofiwch wirio’r oriau agor hefyd, gan eu bod weithiau’n amrywio ar gyfer ceir a faniau;\nBydd rhai canolfannau ailgylchu’n gofyn ichi roi’r eitemau hyn yn y sgipiau ar gyfer Rwbel, a bydd gan rai eraill sgipiau yn arbennig ar gyfer eitemau ceramig;\nDylid tynnu tapiau a’u rhoi yn y sgipiau ar gyfer Metelau Cymysg;\nGwiriwch gyda’ch cyngor lleol i weld a ydyn nhw’n darparu gwasanaeth casglu ar gyfer eitemau mawr, swmpus.\nDod o hyd i’ch lleoliad agosaf i ailgylchu deunyddiau adeiladu\nGellir ailddefnyddio eich hen ddodrefn ystafell ymolchi, neu eu defnyddio at ddiben newydd, e.e. Gellir defnyddio Sinciau Belfast i blannu blodau.\nMae marchnadoedd ar gyfer dodrefn ystafell ymolchi ail-law, fel Gumtree, FreeCycle, Marketplace ar Facebook ac iardiau adfer.


E-fwletin Medi’r 10fed, 2017 | Cristnogaeth 21\nE-fwletin Medi’r 10fed, 2017\nDaeth hi bron yn amser te, ac yn bryd i Nain fynd ag Ynyr bach allan i’r car, a’i strapio’n ddiogel yn ei sedd. Draw â nhw wedyn i dŷ Mam a Dad ac at ei ddwy chwaer. Wedi i bawb, gan gynnwys Mam, gyrraedd adre, bydd Nain yn dychwelyd at ei hadre hi, ac at y llanast.\nO ddrws y cefn i mewn i’r gegin bydd gweddillion chwarae’r diwrnod yn bentyrrau anhrefn. Bydd ceir a lorïau ar eu hochrau rhwng coesau cadeiriau ac adfeilion adeiladau lego, a chwch yn araf sychu ar waelod y bath. Am y tro cynta ers oriau, fe droir llun a llais y teledu drosodd o Cyw S4C at newyddion y byd. Druan o Nain: yr un olygfa yn union a wêl yno hefyd, ond fod olion corwyntoedd a llifogydd byd yn drwch o ddagrau a thrueni.\nAelwyd chwarae’r cyfoethogion oedd y Bahamas. Prynu a gwerthu fila a phalas oedd eu difyrrwch. Byddent yn ymgiprys am gael eu dwylo am y limosîn disgleiriaf, a hwylio’r moroedd dof tra byddent yn lolian yn eu iots esmwyth. Ac yna fe ddaeth Harvey ac Irma a Jose fel tri bwli i ganol y chwarae.\nTrawiadol iawn yw tebygrwydd pentrefi’r difrod i aelwyd Porth yr Aber ar derfyn dydd. Y ceir a’r cychod ar draws ei gilydd yn domennydd diwerth. A’r strydoedd fel mynwent wag. Ond y peth olaf y dylem ni ei wneud yw glafoerio yn ein diogelwch tybiedig. Mae hyd yn oed Cymru wedi gorfod byw drwy hyn lawer gwaith. O’r trallodion a deimlwyd ar aelwydydd y Gododdin pan ddôi’r newyddion am gyflafan Catraeth. Yna’r olygfa a welai Heledd wrth syllu ar Ystafell Cynddylan. Dagrau aelwyd yr Ysgwrn pan ddaeth y newyddion am dranc Hedd Wyn, a’r llawer aelwyd debyg drwy’n gwlad.\nI mi mae stormydd a daergrynfâu yr wythnosau diwethaf hyn yn dysgu dwy wers. Dylai grymusterau erc\nhyll y cread ddangos inni mor frau yw teganau ein bywyd ni. Efallai y gallant lenwi gwacter ein byw, dros dro. Ond yn hinsawdd y cynhesu bydeang, byw o storm i storm fyddwn ni bellach. Ac wedi i ni ailadeiladu ar adfeilion un storm fe fydd un arall yn cyniwair ar y gorwel.\nA’r wers arall yw hon. Onid yw hi’n ddigon inni orfod wynebu stormydd enbyd byd natur a’u holl ganlyniadau heb inni fynd ati i ddyfeisio stormydd milwrol i ddifrodi gwareiddiad. Daeth geiriau un cadfridog, sydd â chyfrifoldeb o fewn i weinyddiad y Tŷ Gwyn bellach, fel gwayw o fraw i ’nghalon i: “If Kim Jong-un oversteps the mark, then it’s game on!” Pan fo arweinydd un o bwerau mawr ein byd ni heddiw yn meddwl mai gêm yw rhyfel mae hi ar ben arnom.\n(Cofiwch mai Medi 15 – dydd Gwener nesaf – yw’r dyddiad i roi eich enw os ydych am ddod i Môr goleuni, tir tywyll , diwrnod tawel ar ddydd Waldo yn Eglwys Sant Hywyn ,Aberdaron yng nghwmni Tecwyn Ifan, Gwyneth Glyn a Manon Wilkinson.)\nCysylltwch â Catrin Evans 01248 680858 catrin.evans@phonecoop.coop\nCofnodwyd hwn yn E-Fwletin ar Medi 10, 2017 gan Golygydd.\n← Ethol Archesgob Cymru E-fwletin Medi 18 2017 →


maes-e.com • Dangos pwnc - Yr Urdd, yr Eisteddfod ac alcohol\nChwilio uwch Hafan ‹ Materion Cyfoes ‹ Materion Cymru\nYr Urdd, yr Eisteddfod ac alcohol\ngan Rhods » Gwe 24 Gor 2009 1:44 pm Mae'r Urdd di penderfynnu y bydd alcohol yn cael ei gwerthu ar y maes yn steddfod Ceredigion yn 2010. Beth yw barn pawb ar hyn?? Yn hunain, dwi ddim yn bothered..a fi yn meddwl bod yr ymateb i hyn yn way OTT (er iw ddisgwyl!)Ro ni yn cofio'r ffys mawr pam oedd yr Eisrteddod Genedlaethol di cael gwared ar polisi 'Dim Alcohol ' ar y maes.. Odd na pob math o wrthwynebaid at hyn, bod e mynd i strywio awyrgylch y maes, a bod heidiau o bobl ifanc yn mynd i meddwi yn racs ar y maes...nath e ddigwydd ? Wrth gwrs ddim...erbyn heddi, mae'r gwrthwynebaid na wedi tawelu, a mae yn edrcyh fel bod pobl yn derbyn e..Gwbod mae gwyl ieuenctid yw e, ond sdim byd yn bod bod oedolion yn cael rhyw peint bach, neu glased o win gyda'i bwyd ar y maes..beth yw'r broblem da hynny? Cawn fyw yn yr 21ain ganrif bois a da iawn Urdd Gobaith Cymru am neud y penderfyniad dewr yma...\nRe: Yr Urdd, yr Eisteddfod ac alcohol\ngan Hedd Gwynfor » Gwe 24 Gor 2009 2:35 pm Sai'n gweld beth yw'r holl ffws chwaeth. Yr unig beth ma nhw'n bwriadu gwneud ydy gwerthu gwin i fynd gyda'r bwyd yn y pebyll bwyd posh o'r hyn fi'n ddeall. Mae Crys T gwych gyda Shwl Di Mwl yn gwneud sbort am hyn. Yn ôl Owain Shwl Di Mwl, fe wnaeth e werthu llwyth yn y Royal Welsh a byddant ar gael yn y Steddfod Gen yn y Bala hefyd. Dyma sydd ar y crys T Dros GymruDros Gyd-ddynDros GuinnessIECHYD DA!\ngan dawncyfarwydd » Gwe 24 Gor 2009 3:04 pm Penderfyniad ardderchog - dwi lawer yn fwy tebygol o fynd i'r jyncet ddiflas wan.Mae agwedd Wynford Ellis Owen at y peth yn fy nrysu'n lân. Mae ei hunangofiant yn disgrifio sut y bu i geidwadaeth sych anghydffurfiol Gymraeg gyfrannu at ei alcoholiaeth - ei dad yn ei wahardd rhag yfed yn gymhedrol yn ei arwain (i ryw raddau) i yfed yn anghymedrol.Rwan mae o, wedi'i wisgo â hunangyfiawnder dioddefus, yn mynnu na ddylai rhieni dosbarth canol gael glasied o win wrth ddioddef Steddfod yr Urdd. Mae'r anghysondeb yn hurt! Mae ei stori ef ei hun yn profi bod normaleiddio alcohol - ei wneud yn 'no big deal' yn hytrach na'i ddemoneiddio - yn beth DA! Dwi ddim eisiau difrio rhywun sydd wedi bod trwy gymaint, ond pan mae o'n defnyddio'i brofiad ei hun fel trump card, dwi'n credu bod hynny'n mynd yn rhy bell. Mae o'n tanseilio unrhyw ddadl aeddfed a deallus ynghylch defnydd Cymru o alcohol - ac mae 'na broblem, dwi'n cyfaddef. Yr ateb ydi magu diwylliant Ewropeaidd lle nad yw alcohol yn gyfystyr â drygioni, lle ceir mwynhau yfed yn rhesymol a gwâr. Dydi dweud bod cynnwys alcohol mewn gwyl yn 'warthus' ac yn 'sarnu enw da'r Urdd' ddim yn gyfraniad gwerthfawr at y ddadl honno.Mae'r stori ddychrynllyd hon - http://www.annibynwyr.org/4431.html - yn throwback i ddyddiau'r mudiad dirwest lle mae yfed alcohol, yn gymhedrol neu beidio, yn waeth nag yfed gwaed y diafol. Ac mae'r plant yn cytuno, cofiwch. Bob un ohonynt, blant bach Iesu Grist.\ngan Hogyn o Rachub » Gwe 24 Gor 2009 3:27 pm 'Sdim byd yn bod efo hyn dwi'm yn meddwl. Does 'na neb yn mynd i fynd yn chwil racs yn 'Steddfod yr Urdd (er yn y Genedlaethol llynedd dwi ddim yn cofio gadael y maes o'n i mor gachu bants) - dwi'm yn meddwl bod dim o'i le ar y penderfyniad, a dwi ddim yn meddwl y bydd pobl sy'n 18-19 sy'n cael yfed yn mynd i 'Steddfod yr Urdd i feddwi, ond 'sdim drwg mewn peint slei ar y maes.\ngan Kez » Gwe 24 Gor 2009 3:36 pm Roedd 'Taro'r Post' yn trafod hyn ryw chydig yn ol, ac Aled Sion yn neud jobyn da o amddiffyn y penderfyniad, a hwnna'n erbyn bron pawb - ond dyna Radio Cymru iti .Mae 'ieunctid' yr Urdd yn cynnws pobol hyd at y 25 oed ond wi'n siwr taw dim ond y parchusion 'sa'n llymeitian ar y Maes ei hunan; bysa'r 'plant' yn cal eu fflagons a'u caniau o'r Spar leol.\ngan Del » Llun 03 Awst 2009 3:09 pm dawncyfarwydd a ddywedodd:Mae'r stori ddychrynllyd hon - http://www.annibynwyr.org/4431.html - yn throwback i ddyddiau'r mudiad dirwest lle mae yfed alcohol, yn gymhedrol neu beidio, yn waeth nag yfed gwaed y diafol. Ac mae'r plant yn cytuno, cofiwch. Bob un ohonynt, blant bach Iesu Grist.Os yw Annibyns Sir Gâr yn dy gynhyrfu, fe fydd Annibyns Cymru gyfan (+ dau enwad arall, mae'n debyg) yn mynd ar dy wic di fory! Newydd gael e-bost yn dweud ...UNDEB YR ANNIBYNWYR CYMRAEG UNION OF WELSH INDEPENDENT CHURCHES Cynhadledd Newyddion ar Faes yr Eisteddfod : 11.30 bore yfory (Mawrth) Awst 4, Pabell yr Eglwysi. 1. Camddefnyddio Alcohol : Camau i'w Cymryd (Strategaeth yr Annibynwyr). 2. Datganiad Cydenwadol Cenedlaethol ar Alcohol yn Eisteddfod yr Urdd.Enwadau capeli Cymru yn uno i ofyn i'r Urdd beidio â chaniatau gwerthu alcohol mewn Eisteddfodau.Dyma ddatganiad fydd yn cael ei wneud mewn Cynhadledd Newyddion ym Mhabell yr Eglwysi ar Faes yr Eisteddfod Genedlaethol 11.30-12.00, 4 Awst 2009. Mae yn enw'r tri enwad sy'n cynrychioli trwch Anghydffurfwyr Cymru. Bydd rhai o arweinwyr yr enwadau yno i siarad gyda'r wasg. "Rydym yn gofyn yn garedig i Urdd Gobaith Cymru i newid ei feddwl ynglŷn â chaniatau gwerthu alcohol ar faes ei Eisteddfod i’r dyfodol. Ar adeg pan fod diota yn broblem arbennig o ddifrifol ymhlith cymaint o bobl ifanc 11-15 oed yng Nghymru (yn waeth na’r un wlad arall yn Ewrop) ystyriwn mai gweithred hollol anghyfrifol yw darparu alcohol ym Mhrifwyl y plant a phobl ifanc. Mae Undeb yr Annibynwyr Cymraeg, Eglwys Bresbyteraidd Cymru ac Undeb Bedyddwyr Cymru yn unfryd unfarn ar hyn. Rhyngom, mae’r tri enwad yn cynrychioli dros 75,000 o Gristnogion Cymru – y mwyafrif yn Gymry Cymraeg sy’n gefnogwyr selog i’r Urdd a’r Eisteddfod". Del\nNegeseuon: 89Ymunwyd: Llun 07 Maw 2005 2:20 pmLleoliad: Aberystwyth\ngan Alun Lenny » Sad 08 Awst 2009 2:47 pm Gyfeillion maes-e, dewch i ni gael un peth yn streit - er mwyn gosod sail i drafodaeth gall (gobeithio): nid ymgyrch ddirwestol yw hon. Yn wir, mae'r Annibynwyr yn cydymdeimlo â Chymdeithas y Tafarnwyr sy'n beio alcohol rhad yr archfarchnadoedd am gau 5-6 o dafarndai bob wythnos yng Nghymru. Mewn sawl ardal wledig mae cau tafarn yn ergyd greulon i fywyd y gymuned. Nid yfed cyfrifol sy'n ein poeni ni, ond canlyniadau erchyll y camddefnydd cynyddol o alcohol yn y cartref ac ar y stryd - yn bennaf am ei fod mor rhad. Nid safiad moesol ydyw, ychwaith, achos mae'n poeni'r meddygon, yr heddlu, y wasg etc etc. Rwy'n falch bod dawncyfarwydd yn ystyried stori San Cler yn un ddychrynllyd - achos mae angen dychryn rhai pobol i'w deffro nhw i beryglon camddefnyddio alcohol. Dro'n ôl, bu ffrind i mi farw'n ganol oed o wet brain o ganlyniad i ddiota. Ar y diwedd, roedd yn ddall ac mewn clytiau - heb fedru gwneud dim drosto'i hun, yng nghartref ei rieni oedrannus. Dyna chi'r fath o stori wir rwy i'n ffeindio'n wirioneddol ddychrynllyd. Mae'n arswyd o beth bod wet brain yn gallu ddigwydd i unrhyw un sy'n goryfed - o unrhyw oed. Bydden ni ddim yn ei ddymuno ar fy ngelyn pennaf.A gadewch i mi chwalu'r myth yma am yfed gwâr ar y cyfandir. Mae'n rwtsh hollol. Yn Ffrainc mae'r llywodraeth wrthi nawr yn codi oed yfed o 16 i 18 ; mae gwaharddiad ar hysbysebu alcohol ; a s'dim hawl gwerthu diod mewn orsaf betrol. Ma' nhw'n neud hyn am fod goryfed yn lladd 25,000 o bobl Ffrainc bob blwyddyn ac yn rhoi 5 miliwn mewn ysbyty. Yn Awstralia ( gwlad nid anenwog am ei yfed! ) mae sôn am godi'r oed yfed i 21 - yn sgil tystiolaeth newydd am y niwed clinigol mae alcohol yn ei wneud i ymennydd person ifanc. Ar draws y byd, mae'r camddefnydd eang o alcohol yn un o ofidiau pennaf yr unfed-ganrif-ar-hugain - a ma' nifer o wledydd yn deffro i'r sefyllfa nawr trwy osod rheolaeth ar bris, gwerthiant ac hysbysebu diod. Mae gwadu'r broblem trwy fynnu bod alcohol yn cael lle ymhobman (gan gynnwys Eisteddfod yr Urdd) yn arwydd diflas bod cymaint o bobl Cymru y tu ôl i bawb arall - yn dal yn sownd ym meddylfryd y ganrif ddiwethaf yn eu hagwedd tuag at alcohol. Deffrwch, da chi ! Cyn ddaw'r hunllef...\nNegeseuon: 3Ymunwyd: Sad 08 Awst 2009 8:55 am\ngan GT » Sad 08 Awst 2009 4:16 pm Alun Lenny a ddywedodd:Gyfeillion maes-e, dewch i ni gael un peth yn streit - er mwyn gosod sail i drafodaeth gall (gobeithio): nid ymgyrch ddirwestol yw hon. Yn wir, mae'r Annibynwyr yn cydymdeimlo â Chymdeithas y Tafarnwyr sy'n beio alcohol rhad yr archfarchnadoedd am gau 5-6 o dafarndai bob wythnos yng Nghymru. Mewn sawl ardal wledig mae cau tafarn yn ergyd greulon i fywyd y gymuned. Nid yfed cyfrifol sy'n ein poeni ni, ond canlyniadau erchyll y camddefnydd cynyddol o alcohol yn y cartref ac ar y stryd - yn bennaf am ei fod mor rhad. Nid safiad moesol ydyw, ychwaith, achos mae'n poeni'r meddygon, yr heddlu, y wasg etc etc. Rwy'n falch bod dawncyfarwydd yn ystyried stori San Cler yn un ddychrynllyd - achos mae angen dychryn rhai pobol i'w deffro nhw i beryglon camddefnyddio alcohol. Dro'n ôl, bu ffrind i mi farw'n ganol oed o wet brain o ganlyniad i ddiota. Ar y diwedd, roedd yn ddall ac mewn clytiau - heb fedru gwneud dim drosto'i hun, yng nghartref ei rieni oedrannus. Dyna chi'r fath o stori wir rwy i'n ffeindio'n wirioneddol ddychrynllyd. Mae'n arswyd o beth bod wet brain yn gallu ddigwydd i unrhyw un sy'n goryfed - o unrhyw oed. Bydden ni ddim yn ei ddymuno ar fy ngelyn pennaf.A gadewch i mi chwalu'r myth yma am yfed gwâr ar y cyfandir. Mae'n rwtsh hollol. Yn Ffrainc mae'r llywodraeth wrthi nawr yn codi oed yfed o 16 i 18 ; mae gwaharddiad ar hysbysebu alcohol ; a s'dim hawl gwerthu diod mewn orsaf betrol. Ma' nhw'n neud hyn am fod goryfed yn lladd 25,000 o bobl Ffrainc bob blwyddyn ac yn rhoi 5 miliwn mewn ysbyty. Yn Awstralia ( gwlad nid anenwog am ei yfed! ) mae sôn am godi'r oed yfed i 21 - yn sgil tystiolaeth newydd am y niwed clinigol mae alcohol yn ei wneud i ymennydd person ifanc. Ar draws y byd, mae'r camddefnydd eang o alcohol yn un o ofidiau pennaf yr unfed-ganrif-ar-hugain - a ma' nifer o wledydd yn deffro i'r sefyllfa nawr trwy osod rheolaeth ar bris, gwerthiant ac hysbysebu diod. Mae gwadu'r broblem trwy fynnu bod alcohol yn cael lle ymhobman (gan gynnwys Eisteddfod yr Urdd) yn arwydd diflas bod cymaint o bobl Cymru y tu ôl i bawb arall - yn dal yn sownd ym meddylfryd y ganrif ddiwethaf yn eu hagwedd tuag at alcohol. Deffrwch, da chi ! Cyn ddaw'r hunllef...Mae yna ddau beth sydd yn fy mhoeni am yr uchod:(1) Yr awgrym bod yfed mewn tafarn yn ei hanfod yn gyfrifol, tra bod yfed yn y cartref, neu ar faes yr Urdd yn anghyfrifol. Byddai nodi bod hyn yn afresymegol yn sylw caredig.(2) Mae hefyd ymhlyg yn y ddadl yma ei bod yn briodol i gyfyngu ar hawliau pawb i ddefnyddio alcohol oherwydd bod lleiafrif bach yn gwneud defnydd amhriodol o'r cyffur hwnnw. Byddai ymestyn yr egwyddor yma i agweddau eraill ar fywyd yn arwain at gyfyngiadau sylweddol ar bethau yr ydym yn eu cymryd yn ganiataol ar hyn o bryd.\ngan Alun Lenny » Sad 08 Awst 2009 7:16 pm I ateb sylwadau GT : 1)\tMae’r person sy’n yfed mewn tafarn - neu unrhyw le trwyddedig arall – yn gyfreithiol o dan reolaeth y tafarnwr a’i staff. Fe all y tafarnwr ddweud : Rwyt ti wedi cael digon. Mae hynny’n rhoi elfen o ofal a diogelwch i’r yfwr. Mae pris cymharol uchel diodydd mewn tafarn hefyd yn ffactor. Nid oes rheolaeth o unrhyw fath ar bobl sy’n yfed adre, ar y stryd neu mewn parc – fel mae nifer cynyddol o bobl ifanc, yn enwedig, yn tueddi i wneud. O ran yfed yn Eisteddfod yr Urdd, mae’r ddadl honno yn ymwneud a’r ffaith mai Prifwyl i blant yw hon yn bennaf. Ofnaf nad yw Cyngor yr Urdd wedi adnabod arwyddion yr amserau - sef problem enbyd yfed o dan oed yng Nghymru, a’r arweiniad sy’n cael ei roi mewn gwledydd eraill i geisio dadwneud y difrod mae’r diwylliant o yfed trwm yn ei achosi ymhlith plant a phobl ifanc. 2)\tGan fod GT yn cydnabod taw cyffur yw alcohol, mae’n briodol bod yna reolaeth arno – er lles y bobl sy’n ei ddefnyddio, a’r rhai sy’n dioddef ymhob ffordd yn sgil ymddygiad y bobl sy’n ei gamddefnyddio. Gwaetha’r modd, nid lleiafrif bach ydynt ; amcangyfrifir bod tair miliwn o bobl Prydain yn gaeth i alcohol, a bod deuddeg miliwn (sef tua 25% o oedolion) yn yfed mwy na’r hyn a ystyrir gan feddygon i fod yn lefel diogel. Pob blwyddyn, mae alcohol yn gyfrifol am 15,000 o farwolaethau (trwy amryw ffyrdd) ym Mhrydain - o’i gymharu a’r 3,000 sy’n marw mewn damweiniau ar y ffyrdd (a rhai cannoedd o'r rheini gan yrrwyr fu'n yfed). Mae cyfreithiau llym iawn i reoli'r ffordd 'y chi'n gyrru car ; beth sy' mor afresymol mewn galw am reolaeth ar werthiant, pris ac hysbysebu alcohol - sy’n lladd pum gwaith cymaint o bobl ? Oni fyddai hynny er lles pawb ?\ngan Dylan » Iau 13 Awst 2009 4:16 pm Alun Lenny a ddywedodd:Pob blwyddyn, mae alcohol yn gyfrifol am 15,000 o farwolaethau (trwy amryw ffyrdd) ym Mhrydain - o’i gymharu a’r 3,000 sy’n marw mewn damweiniau ar y ffyrdd (a rhai cannoedd o'r rheini gan yrrwyr fu'n yfed). Mae cyfreithiau llym iawn i reoli'r ffordd 'y chi'n gyrru car ; beth sy' mor afresymol mewn galw am reolaeth ar werthiant, pris ac hysbysebu alcohol - sy’n lladd pum gwaith cymaint o bobl ? Oni fyddai hynny er lles pawb ?Mae gwahaniaeth resymegol sylfaenol fan hyn, fodd bynnag: mae cyfreithiau llym iawn ynglyn â gyrru car oherwydd bod y perygl o niweidio pobl eraill.GT sy'n iawn trwy ddweud bod cyfyngu ar hawliau pawb i ddefnyddio alcohol oherwydd anghyfrifoldeb lleiafrif bach iawn yn peri problemau oherwydd trwy ddilyn yr un rhesymeg byddai angen cyfyngu ar bob math o bethau eraill. Mae hefyd yn anfoesol.Ond dw i o blaid cyfreithloni heroin am union yr un rhesymau felly dw i ddim yn disgwyl i chi gytuno!


Gêm Boutique ffasiwn Tara yn. Chwarae rhad ac am ddim ar-lein\nGêm Boutique ffasiwn Tara yn Ar-lein\nBoutique ffasiwn Tara yn\nGêm Disgrifiad: Mae eich siop yn enwog am y mewnlifiad o bobl. Dylai gwasanaethu cwsmeriaid bob siopwr fod yn sylwgar ac yn gwrtais iawn. Noder bod y prynwr am brynu, ac y rhuthr i ddod o hyd i'r peth iawn neu'r prynwr i anfon y arddangos angenrheidiol iawn. Mae'r gêm Defnyddiwch y llygoden a graddiodd lefel, gan symud ymlaen.\nMae eich siop yn enwog am y mewnlifiad o bobl. Dylai gwasanaethu cwsmeriaid bob siopwr fod yn sylwgar ac yn gwrtais iawn.\n© playgame24.com - gêm ar-lein rhad ac am ddim Boutique ffasiwn Tara yn () Chwarae\nfflachia herwhela ar-lein Boutique ffasiwn Tara yn rhad ac am ddim.. Peidiwch ag anghofio sgorio'ch y gêm hon Boutique ffasiwn Tara yn a rhannu gêm hon gyda'ch ffrindiau gorau.


Arolwg Asesiad Poblogaeth Gorllewin Cymru 2021 | CAVO\nMae’n rhaid cynnal Asesiadau Poblogaeth bob pum mlynedd, gyda mewnbwn gan bobl sy’n defnyddio gwasanaethau, gofalwyr di-dâl a chydweithwyr yn y trydydd sector a’r sector annibynnol. Bydd Asesiad Poblogaeth Gorllewin Cymru nesaf yn cael ei gyhoeddi ddiwedd mis Mawrth 2022 ac mae gwaith ar gasglu gwybodaeth a data wedi dechrau.\nMae Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 yn ei gwneud yn ofynnol i awdurdodau lleol a byrddau iechyd lleol lunio Asesiad Poblogaeth o’u rhanbarth sy’n nodi’r canlynol: yr angen am ofal a chymorth; yr anghenion cymorth ar gyfer gofalwyr yn eu rhanbarth; yr ystod o wasanaethau sydd eu hangen; i ba raddau y mae’r anghenion a nodwyd yn cael eu diwallu a sut y caiff gwasanaethau eu darparu yn Gymraeg.\nElfen allweddol o’r broses yw casglu barn pobl sy’n defnyddio gwasanaethau gofal a chymorth a gofalwyr di-dâl yn y rhanbarth. Byddem yn croesawu’n fawr eich i’r arolwg hwn ar gyfer Asesiad Poblogaeth 2022, sy’n 31 Hydref 2021.\nDilynwch y dolenni isod i gwblhau’r arolwg:\nPopulation Assessment (for Organisations)


Avant Cymru – Cwmni theatr blaengar o Gwm Rhondda. Rydyn ni’n paratoi perfformiadau theatr ac achlysuron artistig cyfoes yn y gymuned ac yn arddangos y cyfan yn lleol ac ar daith.\nDefnyddio sgiliau’r theatr i addysgu ac ysbrydoli eraill drwy gyflawni ein nodau cymunedol ac arddangos y sgiliau hyn ar lefel lleol, cenedlaethol a rhyngwladol.\nParatoi perfformiad theatr a/neu brofiadau artistig (gan gynnwys dawns, ffilm, celfyddydau gweledol a cherddoriaeth) sy’n gyfoes ac atyniadol, ac sy’n tanio’r dychymyg yng Nghwm Rhondda ac y tu hwnt iddo.\nYmunodd Alan ag Avant ar ddiwedd 2016 ar ôl cydweithio â’r cwmni a chael ei ysbrydoli gan yr effaith roedd wedi’i chael.\nMae Alan yn berfformiwr a chynhyrchydd. Mae ei gefndir perfformio’n cynnwys gwaith theatr, ffilm, chwarae rôl a throsleisio. Ers cyflawni cynllun Cynhyrchydd Datblygol Theatr Genedlaethol Cymru yn 2015, mae e wedi bod yn gynhyrchydd yn y maes theatr. Mae e’n gweithio gyda chwmnïau megis Fio, YMCA Pontypridd, Yello Brick ac ar ei liwt ei hun. Yn 2016, cafodd ei gynnwys ar restr fer yr Old Vic 12.\nMae gan deulu Alan hanes cyfoethog o berfformio. Mae ei fodryb yn gantores opera rhyngwladol ac mae ei dad-cu’n adnabyddus ym Mhontypridd am ei sgiliau chwarae’r organ. Mae e’n credu’n gryf y dylai’r hen genhedlaeth gydweithio â’r genhedlaeth nesaf i gynnal treftadaeth ddiwylliannol yr ardal.\nSefydlodd Rachel y cwmni Avant ym mis Medi 2015 ar ôl symud yn ôl i Gwm Rhondda. Ei bwriad oedd darparu rhagor o gyfleoedd i artistiaid proffesiynol i gydweithio, creu ac addysgu yn y Cymoedd.\nMae Rachel yn actores, dawnswraig, coreograffydd ac athrawes. Hyfforddodd yn berfformiwr ar safleoedd Swindon Dance a London Studio Centre. Buodd hi’n rhan o gwmni’r Celfyddydau Perfformio ‘Pineapple’ ac mae hi wedi gweithio ar gynyrchiadau proffesiynol ar y Teledu, Ffilm, y West End a theatr ranbarthol ers 2006 i gwmnïau gan gynnwys y BBC, Talkback Thames a Wish Film Productions.\nMae gan Rachel frwdfrydedd mawr dros y gymuned. Mae ei hangerdd yn gwreiddio o’i phlentyndod, lle'r oedd hi arfer gwrando ar ei thad-cu’n canu a pherfformio mewn Côr Meibion. Hwn, yn y pendraw, oedd wedi’i hysbrydoli hi i berfformio, gan roi’r hwb iddi hi i ysbrydoli eraill yn yr un ffordd.\nMae Avant yn credu’n gryf mewn cydweithio. Mae ein holl waith yn cael ei baratoi ar y cyd â chwmnïau eraill. Rydyn ni’n credu bod angen i’r pentref ein cefnogi wrth baratoi cynhyrchiad.\nMae Avant wedi paratoi dau ddarn theatr ar y cyd â Theatrau RhCT. Mae Angela Gould a staff Theatr y Parc a’r Dâr yn dîm arbennig sy’n ein cynorthwyo ni â sesiynau mentora a chyngor technegol. I ddarllen rhagor am waith Theatrau RhCT, ewch i: www.rct-arts.co.uk a bwriwch olwg ar ein cyd-gynyrchiadau 'Killer Cells' a ‘Blue Scar’.\nMae Avant wedi manteisio ar gyfleoedd hyfforddi a pherfformio ar y cyd â Theatr y Sherman, NTW TEAM , Gŵyl y Gwanwyn a Gwyliau’r Fringe Caerdydd, Caeredin a Brighton. Mae gennym ni ddiddordeb mewn cyfleoedd dysgu parhaus a pharatoi cynyrchiadau ar gyfer achlysuron. Cysylltwch â ni i drafod unrhyw gyfleoedd sydd ar y gweill.\nCredwn ni fod rhwydweithio yn arwain at ragor o gyfleoedd, felly cysylltwch â ni i drafod eich syniadau.\na gefnogir gan balchder


Y cyfle olaf i gofrestru eich lle i fynychu 16eg Cynhadledd Imiwneiddio Cymru - Iechyd Cyhoeddus Cymru\n› Y cyfle olaf i gofrestru eich lle i fynychu 16eg Cynhadledd Imiwneiddio Cymru\nMae’r cofrestru’n cau yr wythnos yma a dim ond ychydig o lefydd sydd ar gael erbyn hyn. Archebwch eich lle.\nFfi’r gynhadledd yw £15, sy’n cynnwys paned a chinio. Bydd y cofrestru’n cau ddydd Gwener 5ed Ebrill 2019.\nBydd y diwrnod yn agor gyda phrif araith gan yr Athro Jean White, Prif Swyddog Nyrsio Cymru.\nBydd y gynhadledd yn dod â siaradwyr arbenigol cenedlaethol a rhyngwladol at ei gilydd i roi cyflwyniadau ar bynciau’n cynnwys brechu a phlant ag imiwnedd gwan, dileu’r frech goch, yr eryr, lleihau rhwystrau sy’n atal imiwneiddio ar gyfer pobl ifanc a llawer, llawer mwy.\nI weld y rhaglen lawn, ewch i hafan y gynhadledd.\nOs ydych chi neu unrhyw rai o’ch cydweithwyr wedi bod yn rhan o fenter neu brosiect sy’n gysylltiedig ag imiwneiddio, beth am gyflwyno crynodeb ar gyfer ei gyflwyno yn y gynhadledd eleni. Mae’n gyfle rhagorol i rannu eich gwaith gyda chydweithwyr ledled Cymru. Bydd talebau’r stryd fawr yn cael eu dyfarnu i’r posteri gorau a gyflwynir, gwobr 1af o £40 ac 2il wobr o £20.\nEwch i hafan y gynhadledd am ragor o arweiniad.\nMae Cynhadledd Imiwneiddio Cymru’n cefnogi Wythnos Imiwneiddio Ewrop ar y cyd â mentrau rhanbarthol eraill Sefydliad Iechyd y Byd. Mae’n cael ei chynnal rhwng 24ain a 30ainEbrill 2019 a slogan yr wythnos yw “Atal. Gwarchod. Imiwneiddio”.\nEleni mae’r ymgyrch yn ceisio codi ymwybyddiaeth o fanteision brechiadau a dathlu “arwyr brechu” sy’n cyfrannu mewn cymaint o ffyrdd at warchod drwy frechu. Mae mwy o wybodaeth ar gael ar wefan Wythnos Imiwneiddio Ewrop.


Y Salmau 130 (BNET) - Bible Society\nY Salmau 130 BNET\n1Dw i mewn dyfroedd dyfnion, ARGLWYDD,\na dw iʼn galw arnat ti.\n2O ARGLWYDD, gwrando ar fy nghri.\nGwranda arna iʼn galw arnat ti.\nDw iʼn erfyn yn daer am drugaredd!\n3O ARGLWYDD, os wyt tiʼn cadw golwg ar bechodau,\npa obaith sydd i unrhyw un?\n4Ond rwyt tiʼn barod i faddau,\nac felly mae pobl yn dy addoli di.\n5Dw iʼn troi at yr ARGLWYDD;\ndw iʼn troi ato ac yn disgwyl yn llawn gobaith.\nDw iʼn trystio beth mae eʼn ddweud.\n6Dw iʼn dyheu iʼr Meistr ddod\nfwy naʼr gwylwyr yn disgwyl am y bore,\nie, y gwylwyr am y bore.\n7O Israel, trystiaʼr ARGLWYDD!\nMae cariad yr ARGLWYDD mor ffyddlon,\nac mae e mor barod iʼn gollwng niʼn rhydd!\n8Fe ydyʼr un fydd yn rhyddhau Israel\no ganlyniadau ei holl ddrygioni!


Cyhoeddi cynllun i ddatblygu talent newydd\nMae S4C wedi lansio cynllun i ddatblygu awduron a chyfarwyddwyr newydd Cymraeg i wneud dwy ffilm fer fydd yn cael eu darlledu ar y Sianel.\nMewn partneriaeth â phrosiect It’s My Shout, mae S4C yn gwahodd ceisiadau gan gyfarwyddwyr ac awduron erbyn canol Mawrth gyda’r bwriad o ddewis dau awdur a dau gyfarwyddwr. Yn ddiweddar, fe wnaeth prosiect It’s My Shout ddathlu ei ben-blwydd yn ddeg oed, a dros y blynyddoedd diwethaf, mae wedi bod mewn partneriaeth lwyddiannus gyda BBC Cymru Wales i ddod o hyd i awduron, cyfarwyddwyr, actorion a chriw talentog wrth gynhyrchu ffilmiau byr. Mae ychwanegu S4C fel partner allweddol yn ehangu’r prosiect, sydd hefyd yn cydweithio â sefydliadau addysg ac hyfforddiant yn ogystal ag awdurdodau lleol drwy Gymru.\nBydd cyfanswm o wyth ffilm yn cael eu cynhyrchu eleni, dwy yn y Gymraeg, a chwech yn Saesneg. Bydd y ddwy ffilm Gymraeg yn cael eu creu mewn dwy ardal lle mae S4C yn cynnal digwyddiadau cymunedol eleni, sef y Bala yng Ngwynedd a Senghennydd yn ardal Caerffili.\n“Mae hwn yn gyfle gwych i gyfarwyddwyr ac awduron newydd – cyfle i ddatblygu eu sgiliau a gwybod y bydd y gwaith yn cael ei ddarlledu ar S4C ar ddiwedd y prosiect. Ond mae’n gyfle gwych i S4C hefyd - i ddatblygu talent Cymraeg a fydd yn gallu gweithio yn y diwydiant am flynyddoedd i ddod. “Mae It’s My Shout wedi’i hen sefydlu yn y math yma o gynllun felly mae’n ddelfrydol inni allu cydweithio gyda nhw i ddatblygu pobl newydd yn y ffordd yma. Mae’n golygu ein bod yn gallu cydweithio gydag ystod eang o bartneriaid eraill hefyd - o gynghorau lleol i hyfforddwyr a rhai sy’n gysylltiedig â’r diwydiannau creadigol. Mae’n bleser i ni fod yn rhan o gynllun a fydd, dwi’n gobeithio, yn cyfrannu at feithrin cenhedlaeth newydd o dalent Cymraeg.”\nMeddai Cyfarwyddwr Gweithredol It’s My Shout Productions, Roger Burnell: “Rydym wrth ein boddau bod S4C wedi partnera gydag It’s My Shout i gynnig y cyfle cyffrous yma i awduron a chyfarwyddwyr Cymraeg. Wrth weithio gyda darlledwyr fel BBC Cymru Wales ac S4C drwy gyfrwng y Gymraeg a’r Saesneg rydym yn hapus iawn i allu cynnig ystod eang o gyfleoedd i ddarganfod a meithrin talent newydd.”\nCewch ragor o fanylion am It’s My Shout yma - http://www.itsmyshout.co.uk/


Cyfradd cyfnewid Real Brasil (BRL) I Dinar Irac (IQD) byw ar farchnad cyfnewid Forex\nCyfraddau cyfnewid FOREX updated: 30/03/2020 15:15\nReal Brasil - Dinar Irac pris ar hyn o bryd ar y farchnad cyfnewid Forex yn 30 Mawrth 2020\n15:15:21 (Diweddariad cyfradd forex mewn 59 eiliad)\n1 BRL = 229.96 IQD\n1 IQD = 0.0043 BRL\nCyfnewid Forex - cyfraddau cyfnewid amser real o'r holl arian cyfred. Forex: Real Brasil i Dinar Irac - 229.96. Real Brasil cyfradd i Dinar Irac yn diweddaru bob 30 eiliad. Diweddariad cyflym o gyfradd Real Brasil.\nSiart masnachu Forex Dinar Irac - Real Brasil yn byw, 30 Mawrth 2020\nSiart masnachu Forex Real Brasil I Dinar Irac yn byw, 30 Mawrth 2020\nGwnaethom siart cyfradd cyfnewid o Real Brasil i Dinar Irac ar y dudalen hon. Mae'r graff yn dangos ar unwaith anwadalrwydd y Real Brasil i'r Dinar Irac. Defnyddiwch y cynghorion ar y siart ar gyfer yr union Real Brasil i Dinar Irac cyfradd gyfnewid. Mae graff y Real Brasil i'r Dinar Irac yn newid yn awtomatig bob 30 eiliad.\nTrosi Real Brasil I Dinar Irac Real Brasil I Dinar Irac Cyfradd cyfnewid Real Brasil I Dinar Irac Hanes y gyfradd gyfnewid\nMasnachu ar-lein Real Brasil (BRL) i Dinar Irac ar hyn o bryd\nGellir gwylio newidiadau yn y gyfradd gyfnewid bob munud. Newid munud yn y Real Brasil i'r Dinar Irac - -0.39 IQD. Dangosir cyfraddau'r Real Brasil i'r Dinar Irac bob munud yn y tabl ar y dudalen hon. Postio gwybodaeth yn gyfleus ar y gyfradd munud ar y wefan.\n229.96 230.35 230.49 230.75 231.37 230.79 231.89 234.04 232.01 231.98\nMasnachu ar-lein Real Brasil (BRL) i Dinar Irac masnachu olaf awr\nRydyn ni'n dangos y gyfradd gyfnewid o awr i awr. Y newid yn y gyfradd Real Brasil (BRL) i Dinar Irac yr awr hon yw - -0.53 IQD. Mae'r tabl yn dangos y cyfraddau Real Brasil i Dinar Irac bob awr. Gweler data cyfradd cyfnewid am 10 awr yn y tabl ar y dudalen hon.\nMasnachu ar-lein Real Brasil (BRL) i Dinar Irac tuedd heddiw 30 Mawrth 2020


Aber yn Adolygu :\tAstudio gyda Ni ,\tPrifysgol Aberystwyth\nUn o ddelweddau cyson gwaith Iwan Llwyd yw delwedd y daith ac yn ystod y sesiwn hon byddwn yn teithio mewn amser a phellter. Mae teitl y gerdd dan sylw, Aneirin, yn mynd â ni yn ôl i’r 6ed Ganrif ac i fardd a gofnododd frwydr yng Nghatraeth yn yr Hen Ogledd, sef darn o dir a elwir heddiw yn Catterick ac sydd yn Swydd Efrog, Lloegr.\nErbyn diwedd y sesiwn byddwn ni felly wedi dysgu rhywbeth am ddau fardd ac wedi ystried o leiaf ddwy thema fawr yng ngwaith Iwan Llwyd.\nCofia y bydd cyfle i ti holi cwestiynau, cytuno neu anghytuno, a chynnig dy syniadau di hun – ond heb reidrwydd! Y peth pwysicaf yw ein bod yn cael dod at ein gilydd a rhoi amser i drafod barddoniaeth.\nCân y Milwr gan Karen Owen\nPam ‘Cân’? Pwy yw’r ‘Milwr’? Beth yw’r ‘awyr arall’ yng ngherdd Karen Owen? A sut y mae penillion sy’n ymddangos ar un wedd mor syml ac uniongyrchol yn dweud cymaint am ein cymdeithas ni heddiw a’r cyfundrefnau sy’n ein rheoli?\nErbyn diwedd y sesiwn, byddwn wedi ymweld â Phenygroes, Dyffryn Nantlle, ac Affganistàn, a thaflu cip yn ôl at gerddi Iwan Llwyd, Waldo Williams a Gwenallt hefyd.\nYn ystod y sesiwn hon, cawn ystyried sut y mae bardd a aned yn Llundain yn portreadu sefyllfa’r Gymraeg ac yn cynnig darlun gobeithiol am ei dyfodol. Byddwn yn teithio ar drên tanddaearol ac eto’n gweld yr enfys !\nYng nghwmni Ifor ap Glyn cawn fentro i fynwent capel Carmel, ym Mlaenau Gwent, ond nid er mwyn teimlo’n hiraethus a thrist. Dyma gerdd i godi calon.\nDarllen ‘Un Nos Ola Leuad’\nBu Dr Bleddyn Owen Huws yn rhoi cyflwyniad cyffredinol i nofel Caradog Prichard gan roi sylw i’w chynllun a’i hadeiladwaith. Gan fod amryw o bobl yn gweld elfennau lled hunangofiannol ynddi, rhaid ystyried beth yw’r gwahaniaeth rhwng ffaith a ffuglen.\nY mae’r naill yn seiliedig ar brofiad a’r llall yn seiliedig ar ddychymyg. Bydd y sesiwn yn gyfle i ystyried rhai o brif themâu’r nofel a thrafod yr hyn sy’n gwneud Un Nos Ola Leuad yn un o nofelau mwyaf nodedig yr iaith Gymraeg.\nMae cerddi’r bardd Aneirin yn mynd â ni’n ôl i’r cyfnod cynharaf yn hanes yr iaith Gymraeg ac i Brydain wahanol iawn i’n dyddiau ni. Dewch ar daith yn ôl i’r chweched ganrif, pan oedd y Saeson yn newydd ddyfodiaid ar ynys Prydain ac yn brwydro i ennill eu lle yn erbyn y brodorion. Iaith y brodorion hynny oedd Cymraeg, ond nid yng Nghymru roedd Aneirin yn byw, ond yn yr ardal ry’n ni’n ei galw heddiw’n dde’r Alban.\nByd caled a rhyfelgar yw byd y ‘Gododdin’, sef casgliad o gerddi er cof am ryfelwyr dewr a fu farw’n ymladd yn erbyn y Saeson. Yng nghrefft Aneirin, daw’r rhyfelwyr yn ôl yn fyw, a’u harfau’n disgleirio gan waed.


Prosiect ‘Y Rhoi Mawr’ 2013 – Newyddion a Digwyddiadau, Prifysgol Bangor\ngwirfoddolwyr, Johanna Illers a Tref Alun yn cyfarfod a staff a defnyddwyr gwasanaeth Canolfan Dydd y Goleudy yngNghaergbi, a dderbyniodd 13 bocs o fwyd wedi eu rhoi gan myfyrwyr Prifysgol Bangor.Gosodir bocys glas i’r casgliadau yn adeilad pob neuadd ac yna caiff casgliadau eu cynnal yn aml dros gyfnod o fis wrth i’r myfyrwyr symud allan. Pob blwyddyn yr amcan yw ailgyfeirio gymaint o wastraff ac sy’n bosibl rhag mynd i safle tirlenwi ac mae myfyrwyr yn gweithio drwy gydol y flwyddyn i ddarganfod cartrefi newydd ar gyfer y miloedd o eitemau a roddir.\nEleni mae’r prosiect wedi casglu dros tunnell a hanner o ddillad, dros hanner tunnell o garpiau i’w ailgylchu a 37 bag o esgidiau a bagiau llaw sydd i gyd wedi mynd i siopau elusen lleol ynghyd â 18 bocs o drugareddau. Casglwyd 118 duvet ac fe’i rhoddwyd i 3 lloches ar gyfer anifeiliaid gan gynnwys yr RSPCA ar gyfer gwelyau i’r anifeiliaid. Rhoddwyd dros 60 bocs mawr o nwyddau cartref i Hostel y Santes Fair ym Mangor, a redir gan Gymdeithas Tai Gogledd Cymru a fydd yn cael eu defnyddio i helpu pobl sydd yn symud i mewn i lefydd byw annibynnol.\nRhoddwyd 13 bocs o fwyd a thaclau ymolchi i’r Goleudu yng Nghaergybi, canolfan i bobl sydd yn cysgu allan a phobl di-gartref. Fel canlyniad i’r nifer o roddion pasiwyd y bwyd ychwanegol at ddau fanc bwyd lleol.\nSiaradodd Trefor Alun, un o’r myfyrwyr sy’n gwirfoddoli I gyd-lynu’r Rhoi Mawr eleni am effaith mae’r prosiect yn cael ar y gymuned. “Prif amcan y prosiect yw rhwystro beth fyddai’n swm enfawr o wastraff rhag mynd i safle tirlenwi. Heb dîm o bobl i gasglu a dosbarthu’r rhoddion, fydda’ hi ddim yn bosibl i ailgyfeirio ac ailgylchu’r gwastraff yma. Mae dosbarthu’r rhoddion i elusennau eraill yn yr ardal yn beth mor bositif gan ei fod o help llaw go iawn i’r sefydliadau yma a’r rheiny sy’n elwa o’u gwasanaethau.”\nRhedir 22 o brosiectau cymunedol eraill gan Wirfoddoli Myfyrwyr Bangor ym Mangor a’r cylch ac yn cynnig 600 o gyfleoedd i wirfoddoli. Gall unrhyw un a hoffai rhagor o fanylion am hyn neu unrhyw un o’n prosiectau galw’r staff ar 01248 388021.


GŴYL DDEWI: Dydd i weddïo dros Gymru a’i phobl | Undeb yr Annibynwyr Cymraeg\nGŴYL DDEWI: Dydd i weddïo dros Gymru a’i phobl\nPosted on Chwefror 22nd, 2015\nErs dyddiau Dewi Sant, bu Cristnogaeth yn gynhaliaeth gref i genedl y Cymry. Mae’n bur debyg y byddai’r iaith wedi marw oni bai i ni gael y Beibl yn Gymraeg ym 1588. Bu ysgolion cylchynol Griffith Jones, a ddysgodd y Cymry i’w ddarllen, yn ffactor allweddol arall yn ei pharhad. Yna, daeth yr emynwyr mawr fel William Williams ac Ann Griffiths, heb sôn am y pregethwyr fu’n cyhoeddi’r efengyl. A phan oedd y wladwriaeth gyda’i Welsh Not yn ceisio curo’r Gymraeg allan o’n plant, roedd yr Ysgolion Sul yn eu dysgu i ddarllen ac ysgrifennu’n raenus yn iaith y nefoedd.\n“Yn hanesyddol, y ffaith mai’r Gymraeg oedd cyfrwng perthynas cymaint o’r Cymry â Christ sy’n bennaf gyfrifol am barhad ein hiaith,” meddai Dr Geraint Tudur, Ysgrifennydd Cyffredinol Undeb yr Annibynwyr Cymraeg. “Ond yn ystod y degawdau diwethaf yma, mae cyflwr ysbrydol y genedl wedi dirywio’n enbyd. Mewn sawl capel y Cwrdd Gweddi yw’r gweithgarwch cyntaf i’w hepgor. Yna bydd yr Ysgol Sul yn mynd. Wedyn y gweinidog. Ac ymhen amser bydd yr achos ei hun yn cau. Dyna’r patrwm arferol.”\n“O ran dyfodol y genedl a’i hiaith, mae colli’r capel lleol mewn cymuned yn ergyd fawr. Mae pobl yn clywed Cymraeg graenus o’r pulpud o Sul i Sul, yn gyfarwydd â darllen y Beibl a chanu emynau Cymraeg.”\nCenedl heb Dduw, Cenedl heb obaith\n“Ar Ddydd Gŵyl Ddewi, pan mae’r Cymry’n dathlu bodolaeth a pharhad ein cenedl, mae’n addas bod Cristnogion yn gweddïo’n daer dros Gymru a’i phobl,” meddai Dr Tudur. “Nid oes fawr o ddyfodol i genedl sy’n colli’r elfen ysbrydol. Os yw cenedl heb iaith yn genedl heb galon, mae cenedl heb Dduw yn genedl heb obaith.\n“Gan fod Dydd Gŵyl Ddewi yn syrthio ar y Sul eleni, dyma gyfle gwych i ni weddïo am adnewyddiad ysbrydol ym mywyd ein cenedl. Rwy’n mawr obeithio y bydd ein pobl yn ailganfod gwerth a grym gweddïo, ac y bydd y neges Gristnogol yn ddylanwad grymus ar ein plith, ac yn arwain at weld cyfiawnder cymdeithasol o fewn ein gwlad.\n(Yn ei Gyfarfodydd Blynyddol yn Llandudno yn 2007, penderfynodd Undeb yr Annibynwyr “y bydd Mawrth 1af yn ddydd o weddïo ac ymbil dros Gymru a’i phobl”. Llun Dewi Sant: Alun Lenny)


Sechareia 8 (BCN) - Bible Society\nSechareia 8 BCND\nAddo Adfer Jerwsalem\n1A daeth gair yr ARGLWYDD ataf a dweud, 2“Fel hyn y dywed ARGLWYDD y Lluoedd: ‘Yr wyf yn eiddigeddus dros Seion, yn eiddigeddus iawn; â llid mawr yr wyf yn eiddigeddus drosti.’ 3Fel hyn y dywed yr ARGLWYDD: ‘Dychwelaf i Seion a thrigo yng nghanol Jerwsalem, a gelwir Jerwsalem, Y Ddinas Ffyddlon, a mynydd ARGLWYDD y Lluoedd, Y Mynydd Sanctaidd.’ 4Fel hyn y dywed ARGLWYDD y Lluoedd: ‘Bydd hen wŷr a gwragedd unwaith eto yn eistedd yn heolydd Jerwsalem, pob un â ffon yn ei law oherwydd ei henaint; 5bydd strydoedd y ddinas yn llawn o fechgyn a genethod yn chwarae ar hyd y stryd.’ 6Fel hyn y dywed ARGLWYDD y Lluoedd: ‘Os yw'n rhyfedd yng ngolwg gweddill y bobl hyn yn y dyddiau hynny, a yw hefyd yn rhyfedd yn fy ngolwg i?’ medd ARGLWYDD y Lluoedd. 7Fel hyn y dywed ARGLWYDD y Lluoedd: ‘Wele fi'n gwaredu fy mhobl o wledydd y dwyrain a'r gorllewin, a'u dwyn i drigo yng nghanol Jerwsalem; 8a byddant yn bobl i mi, a minnau'n Dduw iddynt hwy, mewn gwirionedd a chyfiawnder.’\n9“Fel hyn y dywed ARGLWYDD y Lluoedd: ‘Chwi yn y dyddiau hyn sy'n clywed y geiriau hyn o enau'r proffwydi oedd yno pan osodwyd sylfeini tŷ ARGLWYDD y Lluoedd, cryfhaer eich dwylo i adeiladu'r deml. 10Oherwydd cyn y dyddiau hynny nid oedd llogi ar ddyn nac ar anifail, ac ni chaed llonydd gan y gelyn i fynd a dod, ac yr oeddwn yn gyrru pob un ohonynt yn erbyn ei gilydd. 11Ond yn awr nid wyf yr un tuag at weddill y bobl hyn ag yn y dyddiau gynt,’ medd ARGLWYDD y Lluoedd. 12‘Oherwydd bydd hau mewn heddwch; rhydd y winwydden ei ffrwyth, y tir ei gynnyrch, a'r nefoedd ei gwlith; rhof yr holl bethau hyn yn feddiant i weddill y bobl hyn. 13Ac fel y buoch chwi, dŷ Jwda a thŷ Israel, yn felltith ymysg y cenhedloedd, felly y'ch gwaredaf, a byddwch yn fendith. Peidiwch ag ofni, ond cryfhaer eich dwylo.’\n14“Oherwydd fel hyn y dywed ARGLWYDD y Lluoedd: ‘Fel y bwriedais wneud drwg i chwi pan gythruddodd eich hynafiaid fi,’ medd ARGLWYDD y Lluoedd, ‘ac nid edifarheais, 15felly y bwriadaf eto yn y dyddiau hyn wneud da i Jerwsalem ac i dŷ Jwda; peidiwch ag ofni. 16Dyma'r peth a wnewch: dywedwch y gwir wrth eich gilydd; gwnewch farn uniawn a chywir yn eich pyrth; 17peidiwch â dyfeisio â'ch meddyliau ddrwg i'ch gilydd, na charu llwon celwyddog, oherwydd yr wyf yn casáu yr holl bethau hyn,’ medd yr ARGLWYDD.”\n18Daeth gair ARGLWYDD y Lluoedd ataf a dweud, 19“Fel hyn y dywed ARGLWYDD y Lluoedd: ‘Bydd ymprydiau'r pedwerydd mis, a'r pumed mis, a'r seithfed mis, a'r degfed mis yn troi'n dymhorau llawenydd a dedwyddwch, ac yn wyliau llawen i dŷ Jwda; felly carwch wirionedd a heddwch.’\n20“Fel hyn y dywed ARGLWYDD y Lluoedd: ‘Daw eto bobloedd a thrigolion dinasoedd mawrion; 21bydd trigolion un dref yn mynd at drigolion tref arall ac yn dweud, Awn i geisio ffafr yr ARGLWYDD ac i ymofyn ag ARGLWYDD y Lluoedd; ac fe af finnau hefyd. 22Daw pobloedd cryfion a chenhedloedd nerthol i ymofyn ag ARGLWYDD y Lluoedd yn Jerwsalem ac i geisio ffafr yr ARGLWYDD.’ 23Fel hyn y dywed ARGLWYDD y Lluoedd: ‘Yn y dyddiau hynny bydd deg o blith cenhedloedd o bob iaith yn cydio yn llewys rhyw Iddew ac yn dweud, Awn gyda chwi, oherwydd clywsom fod Duw gyda chwi.’ ”


Sylwer bod y cyfarwyddiadau hyn yn addas i'r rhai sy'n teithio mewn car.\nAr gyfer Llwybr Alfred Russel Wallace, yng Nghwm Nedd, gadewch yr M4 ar gyffordd 43 a dilynwch yr A465 i'ch cyrchfan.\nAr gyfer cyfarwyddiadau cludiant cyhoeddus, ewch i Traveline Cymru\n1. Fferm Bryn-coch a 2. Afon Clydach\nGadewch yr A465 yng Nghastell-nedd a dilynwch arwyddion ar gyfer Bryn-coch. Parciwch wrth dafarn y Dyffryn Arms a dilynwch y llwybr cerdded. Ar ochr chwith y llwybr y mae Fferm Bryn-coch. Sylwer mai eiddo preifat yw hwn, felly cadwch at y llwybr cerdded. Dilynwch y llwybr cerdded i'r coed am dro ar hyd afon Clydach. Ar ôl dychwelyd, beth am alw am luniaeth yn nhafarn y Dyffryn Arms?\nMae modd cerdded i bwynt 14 (Mynydd Drumau o yma trwy gerdded i lawr Dyffryn Clydach prydferth. Dilynwch y llwybr cerdded i Fferm Grange Farm ac yna ymlaen trwy Goed Dyffryn nes i chi gyrraedd Mynydd Drumau. Tua 2.5km yw hyn a dylech ddefnyddio OS Map Explorer 165 i'ch tywys.\n2. Siop Gwrw'r Creunant\nGadewch yr A465 yn Aberdulais a dilynwch yr arwyddion ar gyfer y Creunant. Er nad yw'r siop gwrw bellach yn dafarn, mae'r adeilad yno o hyd ac mae nesaf at y ddau gapel ar Heol Fawr -mae'n breswylfa breifat erbyn hyn.\nEr mwyn ymweld â phwynt 13 (Pontneddfechan) dilynwch yr heol trwy Flaendulais, Onllwyn a Banwen a dilynwch yr A4109 i Ganolfan y Sgydau ym Mhontneddfechan.\n4. Gwaith Haearn Mynachlog Nedd\nGadewch yr A465 yng Nghastell-nedd a dilynwch yr arwyddion ar gyfer Mynachlog Nedd. Ar ôl cylchfan Tesco, dewch ar draws dau gylchfan bach, trowch i'r chwith tuag at Fynachlog Nedd ac Ystâd Ddiwydiannol Mynachlog Nedd. Dilynwch arwyddion Mynachlog Nedd ar gyfer parcio. Yna, cerddwch yn ôl i'r brif heol. Mae adfeilion Gwaith Haearn Mynachlog Nedd y tu ôl i'r bythynnod ar y brif heol. Cerddwch lan Heol Longford i gael mynediad i'r hawl tramwy. Mae llawer o nodweddion eraill yr hen waith haearn hefyd i'w gweld ar hyd yr hawl tramwy ger yma. Defnyddiwch OS Map Explorer 165 i'ch tywys.\nMae modd gweld rhan o Gamlas Nedd (pwynt 8) ym Mynachlog Nedd ger y lleoliad yma, dilynwch arwyddion adfeilion Mynachlog Nedd.\n5. Llety yn Stryd Newydd, Castell-nedd\nGadewch yr A465 yng Nghastell-nedd a throwch i'r dde ar y cylchfan ar gyfer canol tref Castell-nedd, arhoswch yn y lôn chwith a throwch oddi ar y drosffordd ym Maes Parcio Heol Milland (tâl parcio £2 y dydd).\nO Faes Parcio Heol Milland, cerddwch dros y bont reilffordd (mae lifft ar gael) ac ewch tuag at y croesfan gwastad nesaf at yr orsaf drenau. Cerddwch i lawr Stryd y Maes, ochr yn ochr â Marchnad Castell-nedd, a throwch i'r chwith i Stryd Newydd.\nMae digon o gaffis, tafarnau a siopau i aros ynddynt tra'ch bod yng Nghastell-nedd, felly manteisiwch ar y rhan hon o'ch taith i stopio a gwneud ychydig o siopa a chael tamaid i'w fwyta.\n6. Rheilffordd Cwm Nedd a Rhaeadr Melin-cwrt\nEr mwyn mynd i Raeadr Melin-cwrt, gadewch yr A465 yn Resolfen, gan ddilyn arwyddion brown i Raeadr Melin-cwrt. Ar ôl cyrraedd, parciwch yn y maes parcio a chroeswch yr heol i'r rhaeadrau. Mae'n daith gerdded wastad 10 i 15 munud i'r rhaeadr.\nMae hefyd yn bosibl gweld rhan o Gamlas Nedd (pwynt 8) ychydig oddi ar gylchfan Resolfen, dilynwch yr arwyddion cwch camlas.\nGadewch yr A465 yng Nghastell-nedd a dilynwch yr arwyddion pêl rygbi i Faes Rygbi'r Gnoll, parhewch heibio i'r maes rygbi a dilynwch y tro yn yr heol tuag at Donna.\nMae'r bwthyn yn y rhes ar yr ochr chwith gyferbyn â'r gyffordd â Heol Digby; sylwer mai preswylfa breifat yw hon.\n8. Camlesi Castell-nedd a Thennant\nMae sawl mynedfa i Gamlas Nedd a Chamlas Tennant trwy Gwm Nedd. Y rhai mwyaf cyfleus ar gyfer y daith hon yw fel a ganlyn;\ncanol tref Castell-nedd: rhwng Morrisons a B&Q yng nghanol tref Castell-nedd, dilynwch arwyddion pwynt 5 (Stryd Newydd) a cherddwch heibio i Morrisons. Fel arall, dilynwch y symbol cwch camlas o gyffordd Castell-nedd yr A465.\nResolfen: Mewn lleoliad cyfleus ar eich ffordd i bwynt 6 (Rhaeadr Melin-cwrt). Ar gylchfan Resolfen, dilynwch y symbol cwch camlas.\nMynachlog Nedd: Mewn lleoliad cyfleus yn agos at bwynt 4 (Gwaith Haearn Mynachlog Nedd), gadewch yr A465 yng Nghastell-nedd a dilynwch arwyddion Adfeilion Mynachlog Nedd, mae'r gamlas nesaf at yr adfeilion.\n9. Neuadd y Dref Castell-nedd\nDilynwch gyfarwyddiadau pwynt 5 (Stryd Newydd). Ar Stryd Newydd, trowch i'r dde ar ôl Caffi NRG lle gwelwch Neuadd y Dref Castell-nedd a Sefydliad y Mecanyddion.\nGadewch yr A465 ar yr ail gylchfan, arwydd Cwmgwrach. Ar y cylchfan nesaf, cymerwch y 3edd allanfa i'r Stryd Fawr. Trowch i'r chwith i Heol-Wenallt ac yna trowch i'r dde'n syth i aros ar Heol-Wennallt. Gallwch barcio ar ddiwedd yr heol hon. Mae'r gwaith haearn y tu ôl i Fferm Wenallt.\n11. Sefydliad y Mecanyddion\nDilynwch gyfarwyddiadau pwynt 5 (Stryd Newydd). Ar Stryd Newydd, trowch i'r chwith ar ôl caffi NRG lle gwelwch Neuadd y Dref Castell-nedd a Sefydliad y Mecanyddion.\n12. Twyni Crymlyn\nGadewch yr M4 ar gyffordd 42. Gadewch ar yr A483 tuag at Abertawe. Ar y cylchfan, cymerwch y bedwaredd allanfa i'r B4290. Arhoswch ar y B4290 am filltir. Mae maes parcio Pant y Sais ar y dde.\nGadewch yr A465 i'r A4109, arwydd Onllwyn. Wrth y goleuadau, trowch i'r dde ar y B4242/Stryd Fawr, gan ddilyn arwyddion Canolfan Gwlad y Sgydau. Trowch i'r chwith i barhau ar y B4242/Heol Pontneddfechan.\nMae maes parcio bach y tu ôl i'r toiledau cyhoeddus yn ychwanegol at fannau parcio ar y stryd. Mae mynedfa taith gerdded y rhaeadrau y tu ôl i dafarn yr Angel, sy'n lle da i aros ar gyfer lluniaeth cyn ac ar ôl eich taith gerdded.\nMae'r daith gerdded i Sgwd Gwladys yn cymryd tuag awr a hanner (i'r rhaeadr ac yn ôl) a'i hyd yw tua 1.2 milltir.\n14. Mynydd Drumau\nGellir cyrraedd y pwynt hwn o'r llwybr trwy ddilyn cyfarwyddiadau pwynt 1 neu 2.\nFel arall, gallech ddilyn cyfarwyddiadau pwynt 4, gan ddefnyddio Heol Longford ar gyfer hawl tramwy. Mae'r daith gerdded hon tua 3km a dylech ddefnyddio OS Map Explorer 165 i'ch tywys lan Mynydd Drumau.\nGadewch yr A465 yng Nghastell-nedd neu Aberdulais a dilynwch arwyddion Llangatwg. Mae'r eglwys yn union ar Heol Fawr, Llangatwg (yr A4230), ychydig y tu ôl i'r eglwys mae maes parcio bach.\nOs oes chwant bwyd arnoch, mae llawer o fannau i stopio ar gyfer lluniaeth neu damaid i'w fwyta ac un ohonynt yw tafarn y Crown and Sceptre sy'n cynnig bwyd a diod o ansawdd da.\nGallech gyfuno'ch ymweliad â galw yn y Ganolfan Croeso yng Ngwaith Tun a Rhaeadr Aberdulais.\nY lle gorau i weld yr eglwys yw o Gamlas Nedd. Ewch i'r gamlas o ganol tref Castell-nedd trwy adael yr A465 yng Nghastell-nedd. Dilynwch y symbol cwch camlas ar yr arwyddion heol brown ar gyfer mannau parcio mwyaf cyfleus y gamlas (ychydig heibio i gaban Shopmobility ar Rodfa Tywysog Cymru).\nYn y maes parcio, mae map sy'n dangos sut mae mynd i'r gamlas. Croeswch yr heol tuag at Feddygfa'r Castell, ychydig ar ôl y feddygfa mae llwybr i'r gamlas, dilynwch y gamlas am 5 i 10 munud (gan fynd o ganol tref Castell-nedd) ac ewch heibio i Eglwys Illtud Sant ar yr ochr dde.\nYng nghanol tref Castell-nedd, mae hefyd yn bosibl ymweld â phwyntiau 5, 8, 9 ac 11 o'r daith. Bydd rhai o'r rhain i'w gweld ar y map yn y maes parcio.