Siarter gwybodaeth bersonol - Adran Gwaith a Phensiynau - GOV.UK\nMae siarter gwybodaeth bersonol (neu bolisi preifatrwydd) yr Adran Gwaith a Phensiynau yn dweud wrthych pam a sut rydym yn defnyddio’ch gwybodaeth bersonol, a’ch hawliau a’ch cyfrifoldebau.\nBeth mae DWP yn defnyddio gwybodaeth bersonol ar ei gyfer\nY mathau o ddata y mae DWP yn eu defnyddio\nAm bwy y mae DWP yn cadw gwybodaeth amdanynt\nSut mae DWP yn rhannu gwybodaeth amdanoch\nDarparwyr gwasanaeth DWP\nPa mor hir y bydd DWP yn cadw’ch data\nProsesu data alltraeth\nDefnydd DWP o broffilio\nEich hawliau pan fydd DWP yn defnyddio’ch gwybodaeth\nSwyddog Diogelu Data DWP\nMwy am bryd a pha mor hir y bydd DWP yn cadw data\nMwy am y sail gyfreithiol ar gyfer gwaith prosesu DWP\nSut mae DWP yn gweithio gyda rheolwyr data eraill\nMae’r Adran Gwaith a Phensiynau (DWP) yn prosesu llawer o ddata personol, llawer ohono’n sensitif. Rydym yn cymryd diogelu data o ddifrif, ac yn deall pa mor bwysig yw eich bod yn gallu ymddiried â ni gyda’ch gwybodaeth.\nGallwch wneud cais am gopi o’r wybodaeth sydd gan DWP amdanoch chi.\nMae’r siarter yn esbonio sut rydym yn defnyddio data personol, pam, ac am beth.\nMae’r siarter hon ar gyfer pawb y mae DWP yn prosesu eu gwybodaeth bersonol, p’un a ydych wedi gwneud cais neu wedi derbyn budd-dal neu wasanaeth DWP ai peidio.\nOs ydym yn prosesu eich gwybodaeth bersonol, byddwn yn:\nsicrhau eich bod yn gwybod pam ei fod angen arnom\ndim ond yn prosesu’r wybodaeth bersonol rydym ei angen\nsicrhau nad oes gan unrhyw un mynediad at y wybodaeth na ddylai gael\nei gadw’n ddiogel\ndweud wrthych drwy’r siarter hon neu mewn ffyrdd eraill os byddwn yn ei rannu gyda sefydliadau eraill\ngofyn i chi gytuno i ni rannu eich gwybodaeth ble mae’r dewis gennych\nei gadw am ddim ond cyn hired ag rydym ei angen\npeidio ei wneud ar gael ar gyfer defnydd masnachol (fel marchnata) heb eich caniatâd\nOs byddwn yn gofyn i chi am wybodaeth bersonol, mae angen i chi:\ndweud wrthym cyn gynted â phosibl os oes unrhyw newidiadau, fel cyfeiriad newydd, pan fyddwch yn dechrau gweithio neu’n ennill mwy\nMae hyn yn ein helpu i gadw eich gwybodaeth yn gywir ac yn gyfredol, a thalu’r swm cywir o fudd-dal i chi neu ddarparu’r gwasanaeth gorau posibl.\nOs na fyddwch yn dweud wrthym am newidiadau sy’n effeithio ar unrhyw fudd-dal y mae DWP yn ei dalu i chi, efallai y cewch eich erlyn neu’n gymwys i sancsiynau eraill.\nByddwn bob amser yn cydymffurfio â chyfraith diogelu data. Mae hyn yn dweud bod rhaid i’r wybodaeth bersonol sydd gennym amdanoch:\ncael ei ddefnyddio’n gyfreithlon, yn deg ac mewn ffordd dryloyw\ncael ei gasglu’n unig at ddibenion dilys rydym wedi’u hesbonio’n eglur i chi ac nad ydynt yn cael eu defnyddio mewn unrhyw ffordd sy’n anghydnaws â’r dibenion hynny\nyn berthnasol i’r dibenion rydym wedi dweud wrthych amdanynt ac yn gyfyngedig i’r dibenion hynny’n unig\nyn gywir ac yn gyfoes\nyn cael ei gadw’n dim ond cyn belled ag y bydd angen at y dibenion rydym wedi dweud wrthych amdanynt\nMae DWP yn casglu gwybodaeth i ddelio â:\nnawdd cymdeithasol (sy’n cynnwys budd-daliadau, grantiau, benthyciadau, pensiynau a Budd-dal Tai)\nymchwilio neu erlyn troseddau sy’n ymwneud â chredydau treth a budd-daliadau\natal a chanfod twyll, ac amddiffyn y gronfa gyhoeddus\nhyrwyddo cynllunio ariannol ar gyfer ymddeol\npolisi sy’n berthnasol i gynlluniau pensiwn personol a galwedigaethol\nymchwil a dadansoddiad i’r materion a restrir uchod\nMae’r wybodaeth a gasglwn amdanoch yn dibynnu ar reswm eich busnes â ni, ond gallwn ddefnyddio’r wybodaeth am unrhyw un o’r dibenion hyn.\nMewn amgylchiadau eithriadol gall DWP prosesu eich gwybodaeth i’ch diogelu chi, eich cymuned neu’r cyhoedd ehangach.\nMae DWP yn defnyddio’ch rhif Yswiriant Gwladol i helpu eich adnabod pan fyddwch yn defnyddio gwasanaethau DWP. Defnyddir eich rhif Yswiriant Gwladol gan DWP a Chyllid a Thollau EM (HMRC), a’r Adran Cymunedau os ydych yn byw yng Ngogledd Iwerddon, a Llywodraeth yr Alban os ydych yn byw yn yr Alban.\nMae Uned Adfer Iawndal y DWP (CRU) yn gyfrifol am weinyddu:\nY Cynllun Adfer Iawndal – o dan y cynllun hwn, mae CRU yn gweithio gyda chwmnïoedd yswiriant, cyfreithwyr, a chwsmeriaid DWP i adfer symiau o fudd-dal nawdd cymdeithasol gafodd eu talu o ganlyniad i ddamwain, anaf neu glefyd, os yw iawndal wedi’i wneud\nY Cynllun NHS Injury Cost Recovery ar ran yr Adran Iechyd a Gofal Cymdeithasol. Mae CRU yn adfer costau a ysgwyddir gan ysbytai ac Ymddiriedolaethau Ambiwlans GIG am driniaeth o anafiadau o ddamweiniau traffig ar y ffordd lle mae pobl wedi derbyn iawndal am anafiadau personol\nCafodd y siarter yma ei diweddaru diwethaf ar 29 Ebrill 2022 i gynnwys gwybodaeth am yr Uned Adfer Iawndal.\nMae DWP yn darparu rhai gwasanaethau eraill ar gyfer y llywodraeth. Mae’r rhain yn cynnwys gwasanaethau fel y gwasanaeth Dywedwch Wrthym Unwaith. Mae DWP hefyd yn rheoli’r Cynllun Taliad Niwed Trwy Frechiad ar y cyd â’r Adran Iechyd a Gofal Cymdeithasol, ac mae hefyd yn darparu rhai gwasanaethau eraill i’r Adran Iechyd a Gofal Cymdeithasol. Cedwir y wybodaeth a gafwyd ar gyfer pob un o’r gwasanaethau hyn ar wahân i ddata arall DWP, ac nid yw DWP yn ei ddefnyddio ar gyfer unrhyw beth arall. Darllenwch fwy am sut mae’r holl wasanaethau hyn yn defnyddio gwybodaeth:\nY Gwasanaeth Dywedwch Wrthym Unwaith\nY Cynllun Taliad Niwed Trwy Frechiad\nMae’r rhan fwyaf o swyddfeydd DWP yn defnyddio teledu cylch cyfyng (CCTV) i helpu rheoli diogelwch a chadw pobl yn ddiogel. Mae DWP yn denant i’r adeiladau rydym yn eu defnyddio, a bydd gwasanaethau CCTV fel arfer yn cael eu darparu gan y cwmni rydym yn rhentu’r swyddfa ohoni, neu gan y cwmni sy’n darparu gwasanaethau diogelwch ar gyfer y swyddfa. Mae arwyddion yn ein swyddfeydd yn dweud pwy sy’n rheoli’r CCTV a phwy y dylech gysylltu ag am unrhyw ymholiadau ynglŷn â hyn.\nMae galwadau ffôn i swyddfeydd DWP ac am wasanaethau DWP yn cael eu recordio.\nNi fydd DWP yn defnyddio’ch data i geisio gwerthu pethau i chi, neu werthu eich data i unrhyw un.\nBydd y mathau o ddata y bydd DWP yn eu prosesu am bobl yn dibynnu ar y cyswllt y mae gan DWP gyda hwy. Ffordd hawdd o weld pa fath o wybodaeth mae DWP yn prosesu ar gyfer budd-dal penodol yw edrych ar y ffurflen gais ar gyfer y budd-dal hwnnw. Mae llawer o’r rhain ar gael ar GOV.UK.\nY mathau o ddata mae DWP yn prosesu yn cynnwys:\nMae DWP hefyd yn prosesu gwybodaeth sensitif a all gynnwys:\ngwleidyddol, crefyddol neu gredoau eraill o natur debyg\naelodaeth o undeb masnach\ntroseddau gan gynnwys troseddau honedig\nMae DWP yn prosesu data am:\ncwsmeriaid a hawlwyr\npobl sy’n byw yn nhŷ’r cwsmer neu hawlydd\nperthnasau, gwarchodwyr a chymdeithaswyr\ntroseddwyr a throseddwyr a amheuir\nMae DWP yn cadw gwybodaeth sylfaenol (fel eich enw, cyfeiriad, dyddiad geni) am bawb sydd wedi cael rhif Yswiriant Gwladol. Defnyddir y wybodaeth hon gan DWP a CThEM, a hefyd gan yr Adran Cymunedau yng Ngogledd Iwerddon.\nMae CThEM yn defnyddio hyn i gadw cofnodion cyflogaeth a chyfraniadau Yswiriant Gwladol, a gan DWP i dalu budd-daliadau a gweinyddu pensiynau. Byddwn yn cadw gwybodaeth fwy manwl os ydych wedi hawlio budd-dal neu ddefnyddio gwasanaethau eraill DWP.\nWeithiau mae DWP angen gwybodaeth am bobl heblaw’r person sydd wedi gwneud cais am fudd-dal neu wasanaeth i gyfrifo’r hyn y mae gan y person hwnnw hawl iddo. Er enghraifft, os yw person yn gwneud cais am Gredyd Cynhwysol, mae angen arnom gwybodaeth am bobl eraill sy’n byw yn yr un cartref i gyfrifo faint y bydd y person yn cael ei dalu.\nMae DWP yn defnyddio data a rennir gan Adrannau eraill, yn enwedig Cyllid a Thollau EM (HMRC) a’r Weinyddiaeth Gyfiawnder, i atal a chanfod twyll.\nGall DWP rannu a derbyn gwybodaeth gan sefydliadau eraill fel:\nsefydliadau nawdd cymdeithasol mewn gwledydd eraill\ncyflogwyr a gweithwyr potensial\ncyrff sector preifat, fel cyflenwyr ynni, cwmnïau dŵr ac asiantaethau cyfeirio credyd\nsefydliadau ariannol, fel banciau a sefydliadau eraill a allai benthyg arian i chi\nsefydliadau elusennol a lles\ny gwasanaethau argyfwng\nGwnawn hyn am nifer o resymau, gan gynnwys:\ngwirio cywirdeb gwybodaeth\nhelpu pobl sydd ag anghenion penodol, fel teuluoedd cythryblus\nhelpu pobl i gael ac aros mewn gwaith\nhelpu pobl i gael addysg a hyfforddiant i wella eu cyfleoedd i ddod o hyd i waith\ncefnogi pobl gyda byw’n annibynnol, yn cynnwys help yn y cartref a gofal seibiant\ngwirio taliadau ar gyfer gwasanaethau\ni leihau biliau ynni, gwella effeithiolrwydd ynni cartrefi pobl a helpu dinasyddion sydd mewn tlodi ynni a dŵr\ndefnydd ar gyfer ymchwil neu ddibenion ystadegol\ni’ch diogelu chi neu eraill mewn argyfwng\nMae rhai gwasanaethau diogelwch cymdeithasol hefyd yn cael eu cyflwyno o dan gytundebau datganoli, er enghraifft gan yr Adran Cymunedau yng Ngogledd Iwerddon, Llywodraeth yr Alban, a rhai awdurdodau lleol. Mae DWP yn rhannu gwybodaeth pan fydd angen ar gyfer y gwasanaethau hyn, fel y caniateir yn ôl y gyfraith.\nByddwn ond yn rhoi gwybodaeth amdanoch i rywun y tu allan i DWP os yw’r gyfraith yn ein caniatáu i wneud hynny.\nMae llawer o wasanaethau DWP yn cael eu darparu gyda chymorth sefydliadau eraill, fel contractwyr, awdurdodau lleol, elusennau ac eraill. Mae angen i ni rannu data gyda’r sefydliadau hyn weithiau er mwyn iddynt allu darparu gwasanaethau DWP yn briodol.\nYn y rhan fwyaf o achosion mae ein darparwyr gwasanaeth dan gontract – er enghraifft cwmnïau sy’n cyflwyno’r Rhaglen Waith – yn gweithredu fel proseswyr data DWP. Mae hyn yn golygu bod DWP yn gyfrifol am sicrhau eu bod yn trin eich data yn gywir.\nOs oes gennych broblem neu ymholiad ynglŷn â sut mae darparwr gwasanaeth DWP yn trin eich data personol, dywedwch wrthym a byddwn yn ceisio datrys hyn ar eich cyfer.\nDarllenwch fwy am Swyddog Diogelu Data DWP ar y dudalen hon.\nRydym yn cadw rhywfaint o wybodaeth sylfaenol cyhyd â bod eich rhif Yswiriant Gwladol yn bodoli, fel eich enw, dyddiad geni a chyfeiriad.\nMae’r rhan fwyaf o gofnodion budd-daliadau (y wybodaeth fanwl a rowch wrthym pan fyddwch yn hawlio budd-dal) a gwybodaeth a ddarperir ar gyfer gwasanaethau eraill DWP yn cael eu cadw ar ôl i’r cais ddod i ben am y cyfnod sy’n angenrheidiol ar gyfer unrhyw apeliadau, adolygiadau a gweithgaredd arall i’w gwblhau. Gellir cadw cofnodion am daliadau am gyfnod hwy, fel arfer 6 mlynedd os ydynt yn berthnasol i’r dreth a dalwch.\nMae gan DWP lawer o wahanol fathau o wybodaeth am amrywiaeth o wahanol resymau, ond rydym wedi ymrwymo i gadw dim ond yr hyn sydd ei angen arnom am ddim mwy na bod angen.\nDarllenwch fwy am ba mor hir y mae DWP yn cadw data ar y dudalen hon.\nMae DWP yn prosesu data personol oherwydd mae’n ofynnol i ni yn ôl y gyfraith, oherwydd ei fod yn swyddogaeth DWP i wneud hynny, neu oherwydd ei fod er budd y cyhoedd. Lle mae hyn yn wir, nid oes angen eich caniatâd arnom.\nGallwn weithiau ofyn am eich caniatâd i wneud rhywbeth, ond dim ond pan fydd gennych ddewis go iawn amdano. Y rhan fwyaf o’r amser - er enghraifft pan fyddwch yn hawlio budd-dal - mae’n rhaid i chi roi’r wybodaeth sydd ei hangen arnom i ni os oes gennych hawl iddo, ac mae’n ofynnol i DWP ddefnyddio’r data hwnnw.\nDarllenwch fwy am y sail gyfreithiol ar gyfer prosesu DWP ar y dudalen hon.\nMae’r data ar gyfer y rhan fwyaf o systemau DWP ei hun yn cael ei phrosesu o fewn y DU. Pryd bynnag y bydd unrhyw ddata DWP yn cael ei brosesu y tu allan i’r DU, byddwn bob amser yn sicrhau bod y data’r un mor ddiogel ag y byddai petai’r prosesu yn y DU.\nMae DWP yn trin diogelwch eich gwybodaeth yn ddifrifol iawn. Mae gennym safonau diogelwch llym, ac mae ein holl staff yn cael hyfforddiant rheolaidd ynglŷn â sut i gadw gwybodaeth yn ddiogel.\nDarllenwch ein prif bolisïau diogelwch.\nDeallusrwydd artiffisial (AI) yw’r defnydd o dechnoleg ddigidol i greu systemau sy’n gallu cynorthwyo neu gyflawni tasgau y credir eu bod angen deallusrwydd arnynt. Mae DWP yn defnyddio AI i helpu i ganfod ac atal twyll a chamgymeriad.\nNid yw DWP yn defnyddio AI i ddisodli barn ddynol i roi neu wrthod taliadau i hawlwyr. Mae penderfyniad terfynol o dan yr amgylchiadau hyn bob amser yn cynnwys asiant dynol.\nMae’r rhan fwyaf o’r penderfyniadau y mae’r Adran Gwaith a Phensiynau yn eu gwneud sy’n cael effaith sylweddol arnoch chi - er enghraifft p’un a oes gennych hawl i fudd-dal ai peidio - yn cael eu gwneud gyda mewnbwn ystyrlon gan staff. Mae opsiynau adolygu neu apêl wedi’u cynnwys yn holl brosesau budd-dal DWP, hyd yn oed os nad yw hyn yn ofynnol yn benodol gan gyfreithiau diogelu data.\nMae DWP yn datblygu gwasanaethau digidol newydd trwy’r amser. Os bydd unrhyw wasanaethau newydd yn cynnwys gwneud penderfyniadau awtomataidd, byddwn yn dweud wrthych am hyn pan wneir y penderfyniad.\nMae DWP yn defnyddio proffilio i helpu:\nosgoi gofyn am wybodaeth neu dystiolaeth nad oes arnom ei angen, a sicrhau ein bod yn gofyn amdano pan fydd angen\ntrin galwadau a darparu gwasanaethau – i sicrhau bod pobl yn siarad â’r rhan gywir o DWP, ac yn cael cymorth ychwanegol i gael mynediad at wasanaethau DWP os bydd ei angen arnynt\nteilwra cymorth ar gyfer unigolion – er enghraifft i awgrymu sgiliau er mwyn datblygu, cynnig anogwyr gwaith arbenigol neu gymorth arall i helpu pobl i gael gwaith\ngwella gwasanaethau DWP\ncanfod ac atal twyll a gwall\nYr Adran Gwaith a Phensiynau yw’r rheolwr data.\nPan fydd DWP yn defnyddio contractwyr i ddarparu gwasanaethau, maent fel arfer yn gweithredu fel prosesydd data DWP, ac mae DWP a’n proseswyr yn rhannu cyfrifoldeb am sut y caiff eich data ei drin.\nDWP yw’r adran rhiant ar gyfer nifer o gyrff hyd fraich - mae’r rhan fwyaf o’r rhain yn rheolwyr data trwy eu hawl eu hunain, ac maent yn gyfrifol am unrhyw ddata personol y maent yn ei brosesu.\nMae DWP hefyd yn gweithio’n agos gyda rheolwyr data eraill y llywodraeth, yn enwedig lle mae swyddogaethau’n gysylltiedig neu’n ategu ei gilydd fel treth a budd-daliadau, neu gyflogaeth ac iechyd.\nMwy o wybodaeth am sut y mae DWP yn gweithio gyda rheolwyr data eraill.\nMae gennych wahanol hawliau ynglŷn â sut mae DWP yn defnyddio’ch data. Er enghraifft, mae gennych yr hawl i gael mynediad at y data sydd gennym amdanoch chi. Nid yw DWP yn codi tâl amdano.\nMae deddfau diogelu data newydd hefyd yn rhoi i chi:\nyr hawl i gael gwybod (a wneir trwy’r tudalennau hyn)\nyr hawl i beidio â bod yn destun i wneud penderfyniadau awtomataidd, gan gynnwys proffilio\nMae gennych yr hawl i gael data personol anghywir ei gywiro. Rhowch wybod i ni os yw eich amgylchiadau’n newid a byddwn yn sicrhau bod eich data yn cael ei ddiweddaru. Gall hyn fod yn wybodaeth fel eich cyfeiriad, pan fyddwch yn dechrau gweithio neu pan rydych yn ennill mwy. I ddweud wrthym am newid mewn gwybodaeth, cysylltwch â’r swyddfa neu wasanaeth DWP rydych wedi bod yn ei ddefnyddio.\nDyma’ch hawl i gael eich data personol wedi’i ddileu pan nad oes ei angen mwyach. Gelwir hyn hefyd ‘yr hawl i gael ei anghofio’. I gael gwybod pa mor hir mae DWP angen ac yn cadw’ch gwybodaeth, gweler yr adran ‘Pa mor hir mae DWP yn cadw’ch data’ ar y dudalen hon. Rhaid i DWP gadw gwybodaeth am geisiadau a gwasanaethau am gyfnod ar ôl i’r cais ddod i ben, rhag ofn bod angen apeliadau neu adolygiadau, ac i sicrhau ein bod wedi gorffen unrhyw gamau dilynol.\nMae’r Rheoliad Diogelu Data Cyffredinol (GDPR) yn rhoi’r hawl i chi ofyn i DWP gyfyngu ar brosesu eich data personol mewn rhai amgylchiadau. Gallai hyn fod oherwydd cywirdeb y data personol y mae DWP yn ei gadw, os yw’r data wedi ei brosesu’n anghyfreithlon neu nad yw DWP bellach angen y data ond yr hoffech i ni ei gadw er mwyn sefydlu, arfer neu amddiffyn cais cyfreithiol. Gallwn wrthod cydymffurfio os yw’ch cais yn ddi-sail neu’n ormodol neu’n ailadroddus, ond byddwn yn cyfiawnhau’r penderfyniad i chi a byddwn yn rhoi gwybod i chi am unrhyw benderfyniad a wnaed.\nMae’r hawl i gludo data yn rhoi’r hawl i chi dderbyn data personol mewn fformat strwythuredig, a ddefnyddir yn gyffredin ac yn ddarllenadwy ar gyfer peiriant. Mae’r hawl hon yn gymwys yn unig pan fyddwch wedi rhoi caniatâd i brosesu’r data dan sylw.\nMae’r hawl i wrthwynebu yn pennu bod gennych hawl i wrthwynebu prosesu’ch data personol, yn benodol os yw’r data yn:\ntasg a wnaed er budd y cyhoedd\nymarfer awdurdod swyddogol neu fudd cyfreithlon\nHawliau sy’n ymwneud â gwneud penderfyniadau awtomataidd gan gynnwys proffilio\nPenderfyniad a wneir heb unrhyw ymgysylltiad dynol yw gwneud penderfyniadau unigol awtomataidd. Mae proffilio’n cynnwys defnyddio data personol i werthuso rhai agweddau personol fel perfformiad naturiol person yn y gwaith, sefyllfa economaidd, iechyd, dewisiadau personol, diddordebau, dibynadwyedd, ymddygiad, lleoliad neu symudiadau.\nGall DWP dim ond gwneud penderfyniadau awtomataidd os yw’r penderfyniad:\nyn angenrheidiol ar gyfer ymrwymo i neu berfformiad contract rhyngoch chi a DWP\nwedi’i awdurdodi yn ôl y gyfraith\nyn seiliedig ar eich caniatâd\nI arfer neu ofyn am unrhyw rhai o’ch hawliau eraill, cwblhewch ffurflen gais hawl i wybodaeth DWP – DWP information rights request form (ODT, 31.8 KB).\nAr gyfer unrhyw gwestiynau neu sylwadau diogelu data eraill, gweler yr adran am dîm y Swyddog Diogelu Data ar y dudalen hon.\nMae gennych hefyd yr hawl i gwyno i’r Comisiynydd Gwybodaeth os ydych yn poeni am sut mae DWP yn prosesu’ch data. Os ydych am wneud hyn, byddem yn gofyn i chi roi cyfle i DWP geisio ei ddatrys neu roi sylw i’ch pryderon yn gyntaf, trwy gysylltu â’n Swyddog Diogelu Data gan ddefnyddio’r manylion cyswllt ar y dudalen hon.\nDarllenwch canllaw’r Comisiynydd Gwybodaeth ar roi gwybod am bryderon.\nMae DWP wedi penodi Swyddog Diogelu Data. Rôl y Swyddog Diogelu Data yw sicrhau bod DWP yn cydymffurfio â chyfreithiau diogelu data ac i weithredu fel man cyswllt ar gyfer pynciau data.\nSwyddog Diogelu Data DWP yw Dominic Hartley. Gallwch gysylltu â’r Swyddog Diogelu Data trwy’r post yn:\nNeu drwy e-bost yn: data.protectionofficer@dwp.gov.uk.\nOs ydych am gael mynediad at, neu gopi o’r wybodaeth sydd gan DWP amdanoch chi, defnyddiwch y canllaw sydd ar gael ar-lein yn hytrach nag ysgrifennu i’r Swyddog Diogelu Data.\nCysylltwch â’r Swyddog Diogelu Data yn DWP cyn cysylltu â Swyddfa’r Comisiynydd Gwybodaeth.\nBydd pa mor hir y bydd DWP yn cadw eich data yn dibynnu ar y math o wasanaethau DWP rydych chi’n eu defnyddio, pa fath o wybodaeth ydyw, ac a yw’n wybodaeth sydd ei hangen fel tystiolaeth i gefnogi cais budd-dal neu wasanaeth DWP arall.\nDarllenwch y prif gyfarwyddiadau i staff DWP ar sut i reoli gwybodaeth.\nYn aml, byddwn yn dileu neu ddinistrio cofnodion mewn ymarferion penodol trwy’r flwyddyn i wneud hyn yn fwy effeithlon ac arbed arian. Yn hytrach na dinistrio pob darn o wybodaeth sydd i’w dinistrio ar ddiwrnod neu wythnos benodol, efallai y byddwn yn gwneud hyn ar sail misol neu chwarterol a dinistrio’r holl wybodaeth o fath arbennig sydd wedi dod i ben yn y cyfnod blaenorol.\nNid yw cyfreithiau diogelu data yn caniatáu i wybodaeth bersonol gael ei defnyddio na’i brosesu oni bai fod rhai amodau penodol yn cael eu bodloni.\nAr gyfer data personol, yr amod sy’n berthnasol i’r rhan fwyaf o brosesu a wneir gan DWP yw ei bod yn angenrheidiol ar gyfer “swyddogaeth adran y llywodraeth”, a ganiateir gan adran 8 y Ddeddf Diogelu Data newydd, ac Erthygl 6(1)(e) y GDPR.\nAr gyfer gwybodaeth bersonol sensitif, fel gwybodaeth am iechyd, mae’r rhan fwyaf o brosesu gan DWP yn cwrdd â’r amod ei fod yn “angenrheidiol at ddibenion … cyflogaeth, nawdd cymdeithasol ac amddiffyniad cymdeithasol”. Caniateir hyn gan adran 10 y Ddeddf Diogelu Data newydd ac Erthygl 9(2)(b) y GDPR.\nEfallai y bydd rhai amgylchiadau lle mae DWP yn dibynnu ar amodau eraill i brosesu gwybodaeth bersonol neu wybodaeth bersonol sensitif, ond byddwn yn dweud wrthych ar wahân os bydd hyn yn digwydd.\nMae DWP yn gweithio’n agos gyda rhannau eraill y llywodraeth i helpu darparu nawdd cymdeithasol a gwasanaethau eraill. Ar gyfer y rhan fwyaf o fusnes DWP o ddydd i ddydd, DWP yw’r rheolwr data ac mae’n gyfrifol am bob agwedd ar sut mae gwybodaeth yn cael ei defnyddio. Ond ar gyfer rhai o’r meysydd lle mae DWP yn gweithio gyda sefydliadau eraill, rydym yn rhannu cyfrifoldeb am sut y defnyddir eich data personol. Mae’r adran hon yn esbonio sut mae hyn yn gweithio.\nMae DWP a CThEM yn cydweithio’n agos iawn, ac yn rhannu gwybodaeth yn aml. Mae hyn oherwydd bod budd-daliadau a phensiynau yn cael eu heffeithio gan faint rydych yn ei ennill a’r cyfraniadau Yswiriant Gwladol a dalwyd gennych. Mae budd-daliadau, pensiynau a thaliadau eraill a gewch gan DWP yn effeithio ar faint o dreth y mae’n rhaid i chi ei dalu, neu gredydau treth y mae CThEM yn ei dalu i chi.\nGall DWP a CThEM ddefnyddio’r un rhif cyfeirnod i adnabod pobl – eich rhif Yswiriant Gwladol. Mae DWP a CThEM yn gyd-gyfrifol am benderfynu sut y gellir defnyddio rhifau Yswiriant Gwladol, pwy all eu defnyddio, a’r wybodaeth bersonol arall sy’n gysylltiedig â hwy.\nMae DWP a CThEM hefyd yn defnyddio’r un system gyfrifiadurol (y System Gwybodaeth i Gwsmeriaid) i gadw cofnod o ba rif Yswiriant Gwladol sy’n ymwneud â’r unigolyn hwnnw, ac i gofnodi gwybodaeth sylfaenol am bawb sydd â rhif Yswiriant Gwladol.\nMwy o wybodaeth am rifau Yswiriant Gwladol a’r hyn maent yn cael ei ddefnyddio.\nMae DWP yn darparu rhai gwasanaethau i’r Adran Iechyd a Gofal Cymdeithasol, ac mae’n gweithredu fel prosesydd data wrth wneud hyn. Mae’r gwasanaethau hyn yn cynnwys:\nyr Uned Taliad Niwed Trwy Frechiad\nCardiau Yswiriant Iechyd Ewropeaidd (EHIC) a chostau gwella gofal iechyd a ddarperir i wladolion yr Undeb Ewropeaidd (UE) gan aelod-wladwriaethau eraill\ngwirio hawl i bresgripsiynau am ddim a gwasanaethau gofal iechyd eraill fel costau teithio i’r ysbyty\ngwasanaethau adfer iawndal\nMae’r DWP ac awdurdodau lleol yn gweithio gyda’u gilydd ac yn rhannu gwybodaeth yn aml i ddarparu nifer o wasanaethau. Mae’r DWP ac awdurdodau lleol yn reolwyr data ar y cyd ar gyfer Budd-dal Tai ac, yng Nghymru a Lloegr, ar gyfer Taliadau Tai Dewisol.\nMae DWP yn gwneud taliadau i gyn-filwyr ar gyfer y Weinyddiaeth Amddiffyn.\nDWP yw’r adran rhiant ar gyfer nifer o gyrff hyd braich. Mae rhai cyrff hyd braich yn rheolwyr data trwy eu hawl eu hunain, ac maent yn gyfrifol am unrhyw ddata personol y maent yn ei brosesu. Y cyrff hyd braich hyn yw:\nCorfforaeth Ymddiriedolaeth Cynilion Cyflogaeth Cenedlaethol (NEST)\nCorfforaeth Cyflogaeth Pobl Anabl\nOmbwdsmon y Gronfa Diogelu Pensiynau\nSwyddfa Rheoleiddio Niwclear\nGweler y rhestr lawn o gyrff hyd braich.\nMae ONS yn casglu, dadansoddi a chyhoeddi ystadegau am yr economi, poblogaeth a chymdeithas y DU. Efallai bydd DWP yn darparu gwybodaeth bersonol yr ydym yn ei chadw amdanoch i ONS i’w helpu i gyflawni’r swyddogaeth hon.\nDarganfyddwch fwy am ONS a sut meant yn rheoli data personol.\nAr gyfer pobl sy’n byw yng Ngogledd Iwerddon, mae’r Adran Gymunedau yn gyfrifol am lawer o’r un gwasanaethau y mae DWP yn eu darparu yng Nghymru, Lloegr a’r Alban. Mae’r Adran Gymunedau yn talu budd-daliadau tebyg i DWP a hefyd yn defnyddio’r rhif Yswiriant Gwladol at ddibenion tebyg, felly mae rhai gwasanaethau TG ac eraill yn cael eu rhannu rhwng DWP a’r Adran Gymunedau.\nYr Adran Cymunedau yw’r rheolwr data ar gyfer gwybodaeth am fudd-daliadau a gwasanaethau y maent yn eu darparu yng Ngogledd Iwerddon, ond rhannir rhai cyfrifoldebau rheolwyr data lle rydym yn defnyddio’r un systemau TG.\nMae adrannau Gogledd Iwerddon hefyd yn darparu rhai gwasanaethau fel canolfannau galwadau a phrosesu budd-daliadau i DWP. Lle y byddant yn gwneud hyn, maent yn gweithredu fel prosesydd data DWP, ac mae DWP yn parhau i fod y rheolwr data.\nMae’r cyfrifoldeb am rai agweddau nawdd cymdeithasol i bobl yn yr Alban wedi’i ddatganoli i Lywodraeth yr Alban, a bydd mwy yn cael ei ddatganoli yn y dyfodol. Mae’r ddeddfwriaeth gyfredol yn caniatáu i DWP rannu gwybodaeth â Gweinidogion yr Alban ar gyfer swyddogaethau sydd wedi’u datganoli.\nWrth i ddatganoli parhau, bydd Gweinidogion yr Alban yn gyfrifol am fwy o faterion nawdd cymdeithasol, gan gynnwys rhai budd-daliadau. Mae DWP yn rhannu gwybodaeth gyda Gweinidogion yr Alban i gefnogi’r gwasanaethau y maent yn gyfrifol amdanynt. Weithiau gall DWP hefyd weithredu fel prosesydd data ar gyfer Gweinidogion yr Alban i helpu cyflwyno eu gwasanaethau. Bydd y llythyrau a’r hysbysiadau am y gwasanaethau yn dweud wrthych pryd mae DWP yn gweithredu fel prosesydd data ar gyfer Gweinidogion yr Alban.\nPan fydd ein siarter neu bolisi’n newid, byddwn yn diweddaru’r dudalen hon. Edrychwch ar y dudalen hon i wneud yn siŵr eich bod yn ymwybodol o’r wybodaeth y byddwn yn ei chasglu, sut rydym yn ei ddefnyddio a’r amgylchiadau lle gallwn ei rannu â sefydliadau eraill.


Ail agor eich busnes ar ôl y cyfnod cloi | Banc Datblygu Cymru\nAil agor eich busnes ar ôl y cyfnod cloi\nWedi ei gyhoeddi: 24/06/2020\nMae llacio'r cyfnod cloi wedi dechrau yng Nghymru, a chyn bo hir bydd llawer o fusnesau yn agor eu drysau eto. Ond mae’r dirwedd y maent yn ail agor ynddi yn wahanol iawn i’r hyn ydoedd o’r blaen, ac mae angen i berchnogion busnes gynllunio’n drylwyr er mwyn llywio’r heriau a gyflwynir yn sgil y ‘normal newydd’ hwn. Os ydych chi mewn sefyllfa i ail agor eich busnes, dyma dri awgrym a fydd yn eich helpu i weithredu'n ddiogel ac yn llwyddiannus mewn byd ar ôl-coronafirws.\n1. Rhowch bobl yn gyntaf\nDylai gwneud eich adeilad yn ddiogel ar gyfer pobl fod yn brif flaenoriaeth i chi wrth ail agor. Yng Nghymru, mae'n ofynnol yn ôl y gyfraith i gyflogwyr gymryd pob mesur rhesymol i leihau trosglwyddiad y firws. Bydd hyn hefyd yn hanfodol er mwyn rhoi hyder i'ch gweithwyr a'ch cwsmeriaid ddychwelyd.\nYn gyntaf a phwysicaf oll, dylai unrhyw un sy'n gallu gweithio gartref wneud hynny. Felly os gall unrhyw un yn eich busnes chi, fel eich staff cefn tŷ neu eich staff gweinyddol, wneud eu gwaith o bell, yna dylech barhau i alluogi a chefnogi hyn (darllenwch ein blog am awgrymiadau ar sut i reoli gweithwyr o bell). Sicrhewch fod nifer y cydweithwyr sydd ar y safle wedi'u cyfyngu i'r lleiafswm sy'n angenrheidiol i'r cwmni weithredu'n ddiogel ac yn effeithiol.\nRhaid gweithredu'r rheol pellhau cymdeithasol 2m gyfredol, ochr yn ochr â mesurau eraill, lle bynnag y bo modd. Gall hyn olygu ail-gynllunio'ch adeilad i greu system unffordd, gyda marcwyr ar y llawr ac arwyddion i atgoffa pobl i gynnal eu pellter. Mewn rhai amgylchiadau lle nad yw pellhau cymdeithasol yn ymarferol, yna ystyriwch pa gamau eraill y gallech eu cymryd a fyddai'n lleihau'r risg o drosglwyddo, fel gosod rhwystrau corfforol rhwng pobl, amrywio shifftiau gwaith, neu gyfyngu ar sefyllfaoedd wyneb yn wyneb. Darllenwch Ganllaw llywodraeth Cymru ar fesurau rhesymol ar gynnal pellter corfforol.\n2. Cyfathrebwch yn effeithiol\nNid yw'n ddigon bod â mesurau diogelwch ar waith yn unig. Mae angen i chi hefyd gyfathrebu yn eu cylch, ynghyd ag unrhyw newidiadau yn eich gweithrediadau y mae angen i gwsmeriaid, cydweithwyr, gwerthwyr a phartneriaid wybod amdanynt. Gallai hyn gynnwys gwneud addasiadau i oriau agor, archebu apwyntiad neu argaeledd cynnyrch.\nBydd rhai pobl yn bryderus ynghylch dychwelyd, felly bydd cyfathrebu clir a rheolaidd yn allweddol i ennyn hyder a rhoi gwybodaeth i bawb. Dangoswch eich bod wedi ymrwymo i ddarparu amgylchedd diogel trwy fanylu ar y rhagofalon penodol rydych chi'n eu cymryd, fel gosod sgriniau plastig wrth y ddesg dalu, rhoi bylchau rhwng mannau eistedd, neu lanhau arwynebau yn rheolaidd. Dylech hefyd sicrhau bod cwsmeriaid a gweithwyr yn ymwybodol o sut y gallant gadw eu hunain yn fwy diogel, er enghraifft trwy annog taliadau digyswllt neu ddefnyddio glanweithydd dwylo mewn gorsafoedd glanhau.\nDefnyddiwch amrywiaeth o sianeli (e-bost, gwefan, cyfryngau cymdeithasol, mewnrwyd, arddangosfeydd corfforol o amgylch eich adeilad, ac ati) i gyfleu'ch cynlluniau ail agor, gyda negeseuon cyson a thryloyw ar draws pob elfen. Mae hefyd yn bwysig bod y cyfathrebu'n digwydd y ddwy ffordd, felly ceisiwch gael cymaint o adborth gwerthfawr ag y gallwch - trwy gynnal sgyrsiau un i un, arolygon dienw, neu arolygon ar y cyfryngau cymdeithasol, er enghraifft - ac addaswch eich gweithrediadau yn seiliedig ar yr adborth hwnnw.\n3. Byddwch yn hyblyg\nMae'r rhain yn amseroedd anrhagweladwy iawn, felly dylech fod yn barod i addasu'n gyflym. Mae'n syniad da creu cynlluniau wrth gefn a sicrhau bod unrhyw gamau ail agor rydych chi'n eu cymryd yn hawdd eu gwrthdroi, rhag ofn y bydd cyfyngiadau'n tynhau yn y dyfodol. Bydd gwneud eich gweithrediadau mor ystwyth â phosibl yn allweddol i ffyniant yn yr amgylchedd hwn - p'un ai trwy newid y ffordd y mae'ch gweithwyr yn gweithio, ymgysylltu â'ch cwsmeriaid mewn ffyrdd newydd a chreadigol, neu hyd yn oed ail ddyfeisio'ch model busnes.\nDros yr ychydig fisoedd diwethaf mae llawer o fusnesau wedi dangos y gallu i addasu a chydnerthedd rhyfeddol, gan newid eu prosesau gweithio neu eu cynigion cynnyrch er mwyn cadw refeniw i lifo. Datgelodd arolwg gan FfBB Cymru, a gwblhawyd gan 360 o gwmnïau, fod 22% wedi symud tuag at weithio o bell, 17.5% wedi creu presenoldeb ar-lein newydd i ddarparu eu cynhyrchion neu wasanaethau, ac roedd 11% wedi gwneud newidiadau corfforol i'w hadeiladau. Darllenwch rai astudiaethau achos ar fusnesau o Gymru sydd wedi arallgyfeirio yn ystod y broses gloi yn fan hyn.\nBydd angen i'r gallu hwn i addasu barhau wrth i ni adael y broses gloi. Nid yn unig y bydd yn rhaid i chi ystyried ail agor gyda llai o gapasiti i gadw at reolau pellhau cymdeithasol, ond gall gymryd peth amser i fasnach a hyder cwsmeriaid adeiladu yn ôl i lefelau cyn y cyfnod cloi.\nMae mwy o bobl wedi bod yn siopa ar-lein ers i'r broses gloi ddechrau, ac efallai y bydd yr arferion hyn ymysg defnyddwyr yma i aros yn barhaol. Os ydych chi wedi troi at e-fasnach, cyflenwi neu wasanaethau cwsmeriaid yn codi cynnyrch / archeb, yna fe ddylech feddwl am gynnal a hyd yn oed ehangu'r cynigion hyn i wneud y gorau o'ch ffrydiau refeniw, hyd yn oed ar ôl i chi ail agor eich gwasanaethau yn fewnol. Gwerthuswch sut y gall eich model busnes gael ei effeithio yn y tymor hir. Sut all anghenion ac ymddygiad eich cwsmeriaid newid, a sut allwch chi greu gwerth ar eu cyfer hwy?\nMae presenoldeb cryf ar-lein yn bwysicach nag erioed, felly os nad ydych wedi gwneud hynny eisoes, canolbwyntiwch ar sut y gallwch wella hyn a sicrhau profiad da i gwsmeriaid ar draws eich sianeli digidol.\nI gael mwy o wybodaeth am ail ddechrau ac ail agor eich busnes, ewch i weld Busnes Cymru. Byddwn hefyd yn cyhoeddi mwy o bostiadau blog dros yr wythnosau nesaf ar bynciau sy'n gysylltiedig â'r coronafirws, felly cadwch lygad ar ein hadran Newyddion, neu cofrestrwch i dderbyn ein cylchlythyr.


Cartref - Snap Cymru\nSystem ADY Newydd\nCanllaw i ddeall sut y bydd y system Anghenion Dysgu Ychwanegol newydd yn gweithio yng Nghymru\nSut gallwn ni eich eich helpu?\nMae gennym lawer o wasanaethau gwahanol i’ch helpu i gefnogi eich plenty neu person ifanc ag Anghenion Dysgu Ychwanegol\nGwirfoddolwch hefo ni!\nMae gennym amrywiaeth o rolau gwirfoddol i gyd-fynd â’ch sgiliau a’ch nodau\nSymud i’r System Newydd\nBeth mae SNAP Cymru yn ei wneud?\nMwy amdanol ni\nDarllenwch ein neyddion diweddaraf o’n blog\nSiopa ar-lein a chefnogi SNAP Cymru AM DDIM!\nYdych chi’n siopa ar-lein? Beth am gefnogi SNAP heb gostio ceiniog i chi? Rydyn ni wedi cofrestru ar gyfer Amazon Smile ac Easyfundraising. AmazonSmile Beth yw e?...\nMae ein gwefan newydd\nErs 1986, mae Snap Cymru wedi bod yn esblygu ac yn datblygu’n barhaus i gyd-fynd ag anghenion teuluoedd a phlant, ac nid yw ein datblygiad diweddaraf yn wahanol....\nCroeso i’n system archebu apwyntiadau â chynghorydd llinell gymorth newydd\nWeithiau gall cael siarad â llinell gyngor fod yn anodd. Gall y galw am ein llinell gymorth fod hunod o uchel ac yn brysur iawn ac efallai y bydd gennych amserlen...\nHyd yn hyn yn 2021 – 2022:\nTeuluoedd a Gefnogir\nGalwadau Linell Gymorth a Gymerwyd\nSut ydw i'n cysylltu?\nWeithiau gall cael siarad â llinell gyngor fod yn anodd. Gall y galw am ein llinell gymorth fod hunod o uchel ac yn brysur iawn ac efallai y bydd gennych amserlen brysur. Er mwyn ceisio goresgyn hyn rydym wedi cyflwyno system archebu ar gyfer ein llinell gymorth.\nSut mae'r broses ymgeisio i wirfoddolwyr yn gweithio?\nOs hoffech wirfoddoli, mae sawl ffordd o gysylltu â ni. Byddem yn argymell llenwi ffurflen gais yma, a bydd un o aelodau ein tîm o’ch ardal yn cysylltu â chi am y mathau o rolau sydd ar gael gennym, a’r ffordd orau o annog eich uchelgeisiau a defnyddio’ch sgiliau We would recommend filling in an application form here, and one of our team members from your area will be in touch about the types of roles we have available, and how we can best encourage your ambitions and utilise your skillset\nYdych chi'n cefnogi ym mhob ardal yng Nghymru?\nMae ein tîm wedi’i leoli mewn amrywiaeth o wahanol swyddfeydd ledled Cymru, ac rydym yn cael ein hariannu i ddarparu cyngor ar draws 22 o awdurdodau lleol. Byddwn yn gwneud pob ymdrech i sicrhau nad oes unrhyw blentyn a theulu yng Nghymru yn cael eu gadael heb gymorth. Os hoffech gael rhagor o wybodaeth am hyn, mae croeso i chi gysylltu â ni drwy ein Llinell Gymorth 0808 801 0608, bydd rhywun yn gallu eich cynghori ymhellach. We will make every effort to ensure that no child and family in Wales is left without support, if you’d like more information on this, feel free to contact us via our Helpline 0808 801 0608, someone will be able to advise you further.\nTrydariadau gan @SNAPcymru


Cyhuddo Cymwysterau Cymru o gynllunio i gadw Cymraeg Ail Iaith – Golwg360\n19 Tachwedd 2019 am 15:56\nLlun: Cymdeithas yr Iaith\nMae Cymwysterau Cymru wedi cael eu cyhuddo o gynllunio i gadw Cymraeg Ail Iaith mewn ysgolion, yn groes i bolisi’r Llywodraeth.\nMewn dogfen ymgynghori ar gymwysterau newydd, mae Cymwysterau Cymru yn rhoi addewid i gynnal ymgynghoriad ar y Gymraeg ynghylch “cymwysterau i gefnogi’r continwwm ar gyfer dysgu’r Gymraeg.”\nMae’r cyfeiriad at fwy nag un cymhwyster wedi codi amheuon ymysg ymgyrchwyr bod y corff yn bwriadu gweithredu’n groes i bolisi Llywodraeth Cymru.\nMae’r Llywodraeth wedi ymrwymo i ddisodli Cymraeg ail iaith gydag un continwwm o ddysgu Cymraeg ac un cymhwyster Cymraeg i bob disgybl.\nDywed Cadeirydd Grŵp Addysg Cymdeithas yr Iaith, Mabli Siriol: “Mae hyn yn destun pryder mawr. Mae’n edrych fel bod Cymwysterau Cymru, unwaith eto, yn mynd ati i gadw Cymraeg Ail Iaith a hynny yn gwbl groes i bolisi’r Llywodraeth a dyheadau pobl Cymru.\n“Yn 2013, dywedodd panel o arbenigwyr o dan arweiniad Yr Athro Sioned Davies bod angen dileu Cymraeg Ail Iaith fel mater ‘brys’, ac erbyn 2018 ar yr hwyraf. Ac, ers 2015, dyna yw polisi’r Llywodraeth, ac, yn wir y consensws gwleidyddol drwyddi draw.\n“Fodd bynnag, dyma ni, yn 2019, yn wynebu corff sydd ddim yn edrych fel eu bod eisiau dileu Cymraeg Ail Iaith o gwbl.”\nYchwanegodd: “Mae’n annerbyniol ein bod ni’n wynebu’r posibiliad bod cenhedlaeth arall o blant Cymru’n mynd i gael eu methu gan ein system addysg oherwydd difaterwch Cymwysterau Cymru am y Gymraeg a chyrhaeddiad ein pobl ifanc.”\nMae Cymwysterau Cymru yn cynnal ymgynghoriadau ar natur y cymwysterau fydd yn dod i rym yn dilyn newid cwricwlwm ysgolion yn 2022. Mae Cymdeithas yr Iaith wedi galw am beilota cymhwyster Cymraeg newydd cyn y dyddiad yna er mwyn hwyluso disodli Cymraeg ail iaith gydag un cymhwyster Cymraeg i bob disgybl.\nBeirniadu cyngor am werthu fferm\nCynllun i helpu ffoaduriaid i gael gwersi Cymraeg am ddim\nDim sêl bendith i arholi TGAU yn ddigidol – eto\nCelpio’r Llywodraeth am wrthod gosod targedau hyfforddi doctors a nyrsys sy’n medru siarad Cymraeg\nRhybudd cosb i ddau ddyn oedd yn hwylfyrddio ym Mhorthmadog\nRhybudd sylfaenydd easyJet: “bydd dim arian ar ôl erbyn mis Awst”\nPeter Walker, y cyn-gricedwr a darlledwr, wedi marw\nCoronafeirws: Boris Johnson yn treulio’r noson yn yr ysbyty


Gwella profiad cwsmeriaid i bobl anabl\nMae'r camau tuag at greu Oriau Tawel wrth siopa yn digwydd ledled y DU, er mwyn helpu cwsmeriaid sydd ag anghenion synhwyraidd fel Awtistiaeth a chwsmeriaid eraill fel pobl oedrannus a phobl ag anableddau cudd. Ydych chi wedi ystyried ffurfioli Oriau Tawel? Os ydych chi'n fusnes sy'n ymwneud yn uniongyrchol â chwsmeriaid, beth am gael oriau tawel ar ddiwrnod penodol er mwyn i chi fod yn fusnes mwy cynhwysol? Dyma amseroedd sy’n cael eu neilltuo...\nRheolau tarddiad yw un o’r gofynion masnachu pwysicaf sydd angen i chi eu deall a’u cyflawni os yw’ch busnes yn prynu neu werthu nwyddau yn rhyngwladol. Defnyddir y rheolau hyn mewn cytundebau masnach rhwng gwahanol wledydd, fel cytundeb y DU gyda’r UE - sef y Cytundeb Masnach a Chydweithredu (TCA). Defnyddir y rheolau i bennu gwlad tarddiad nwyddau sy’n cael eu mewnforio a’u hallforio ac a ydynt yn gymwys i gael tariffau ffafriol. Gyda thariffau...\nDydd Sadwrn y Busnesau Bach – 4 Rhagfyr 2021\nMae Dydd Sadwrn y Busnesau Bach (SBS) eleni, diwrnod lle caiff siopwyr eu hannog i wario gyda chwmnïau lleol, ar 4 Rhagfyr 2021. Anogir pob mathau o fusnesau bach i gymryd rhan, felly p’un ai ydych chi’n fusnes teuluol, yn siop leol, yn fusnes ar-lein, yn gyfanwerthwr, yn wasanaeth busnes neu’n gwmni gweithgynhyrchu bach, cofiwch fod Dydd Sadwrn y Busnesau Bach yn eich cefnogi! I gael rhagor o wybodaeth, ewch i wefan Dydd Sadwrn y...\nCyfieithu am ddim i dy fusnes? Wel, Helo Blod\nMae Helo Blod yn wasanaeth cyflym a chyfeillgar sydd yma i dy gynghori di ar sut i ddefnyddio ychydig (neu lawer) o Gymraeg yn dy fusnes. Ac mae’r cwbl am ddim! Gyda'n gilydd gallwn weithio ar ddefnyddio mwy o Gymraeg yn dy fusnes. Gall hynny fod yn gyngor ymarferol ar sut i farchnata a hyrwyddo dy fusnes, neu help i wneud y Gymraeg yn fwy gweledol yn dy siop, caffi, gweithdy neu ar dy wefan...\nMae Rhaglen Datblygu ar Raddfa Fach Cymdeithas Marchnata'r Celfyddydau, yn lansio yng Nghymru am y tro cyntaf ym mis Tachwedd eleni, mewn partneriaeth â Creu Cymru a diolch i gymorth ariannol gan Gyngor Celfyddydau Cymru a nawdd gan Ticketsolve. Mae Rhaglen Datblygu ar Raddfa Fach yn helpu sefydliadau i nodi modelau busnes cadarn a ffyrdd newydd o ddatblygu eu cynulleidfaoedd ar gyfer llwyddiant cynaliadwy hirdymor. Mae wedi rhedeg yn llwyddiannus yn Lloegr ers sawl blwyddyn...\nArolwg Swyddfa’r Comisiynydd Busnesau Bach i daliadau hwyr\nMae gan Swyddfa’r Comisiynydd Busnesau Bach gylch gwaith sy’n cwmpasu taliadau hwyr a newid diwylliant taliadau hwyr yn y DU. Mae busnesau bach yn cwyno am daliadau hwyr ac yn dweud mai dyma un o’u prif bryderon, gan eu disgrifio fel y rheswm eu bod mewn dyled. Hoffai’r Swyddfa glywed gan fusnesau bach i gael darlun clir, os oes modd, o sut mae twf cwmnïau bach a’u cynhyrchiant yn cael eu rhwystro gan arferion talu...\nSut y gall manwerthwyr gadw'n ddiogel wrth baratoi ar gyfer Dydd Gwener Gwyllt a'r tu hwnt i hynny\nYn ôl yr archwilydd ariannol Grant Thornton, mae un o bob wyth manwerthwr wedi wynebu ymosodiad seiber yn ystod y 12 mis diwethaf. Un o'r rhesymau pam y mae seiberdroseddwyr yn targedu'r sector manwerthu yw lefel y data a gesglir am gwsmeriaid, yn enwedig drwy e-fasnach a llwyfannau siopa ar-lein. Mae'r wasg yn aml yn adrodd am seiberdroseddwyr yn ymosod ar gwmnïau mawr, ond nid manwerthwyr bach – ond mae'r manwerthwyr hyn yn dioddef ymosodiadau...\nPlan It With Purpose: cyflawni’ch nodau cynaliadwyedd\nMae Enterprise Nation yn gweithio mewn partneriaeth ag Aviva a Smart Energy GB i helpu busnesau i weithredu arferion gorau cynaliadwy sy’n sicrhau effaith bositif ar y blaned, cymdeithas a’r economi. Mae’r rhaglen wedi’i chynllunio i gefnogi busnesau bach a chanolig a pherchnogion busnes drwy gynyddu eu dealltwriaeth o faterion amgylcheddol a chymdeithasol yn y DU, gan ddangos modelau rôl priodol, meithrin mentrau cynaliadwy ac annog newid drwy adnoddau, cynlluniau gweithredu ac argymhellion wedi’u teilwra...\nPecyn £45 miliwn i hyfforddi staff a helpu busnesau bach a chanolig yng Nghymru i dyfu\nCyhoeddodd Gweinidog yr Economi Llywodraeth Cymru, Vaughan Gething, becyn £45 miliwn o gyllid a fydd yn helpu busnesau bach ledled Cymru i dyfu a chefnogi miloedd o bobl i hyfforddi i weithio mewn sectorau allweddol. Fel rhan o'r pecyn, bydd £35 miliwn yn helpu busnesau bach a chanolig (BBaCh) yng Nghymru i ail-ddechrau, datblygu, datgarboneiddio a thyfu i helpu i sbarduno adferiad economaidd Cymru. Yn cael ei weinyddu gan awdurdodau lleol, mae'n rhoi cyfle i...\nWythnos Hinsawdd Cymru yn dychwelyd heddiw gyda rhaglen o ddigwyddiadau rhithiol dros 5 diwrnod\nBydd yr wythnos yn dechrau gyda thrafodaeth genedlaethol ar Gynllun Sero Net Cymru a’r camau gweithredu ar y cyd sydd eu hangen i sicrhau bod Cymru’n bodloni ei thargedau. Ar agor i bawb, bydd y sesiynau ar-lein yn helpu pobl i ddeall beth mae Cymru eisoes wedi’i gyflawni, pa newidiadau y gallwn eu disgwyl dros y bum mlynedd nesaf, a sut gallwn lywio’r dyfodol gyda'n gilydd. Bydd rhaglen bob diwrnod yn ymgymryd â thema wahanol...


Cronfa leol 'Steddfod Caerdydd yn cyrraedd y nod\nWrth groesawu’r newyddion, talodd Cadeirydd y Pwyllgor Gwaith, Ashok Ahir, deyrnged i’r gwirfoddolwyr sydd wedi gweithio’n galed dros gyfnod o bron i ddwy flynedd er mwyn sicrhau llwyddiant yr ŵyl a gynhelir ym Mae Caerdydd o 3-11 Awst.\nDywedodd Ashok Ahir, “Mae mor braf cyhoeddi’r newyddion ardderchog heddiw ein bod wedi llwyddo i gyrraedd targed y Gronfa Leol. Mae’r tîm i gyd yn haeddu’r llwyddiant yma ac rwy’n ddiolchgar iawn i bawb sydd wedi gweithio mor galed dros yr Eisteddfod ar draws y ddinas am bron i ddwy flynedd.\n“Dyw codi arian byth yn hawdd, ac mae’r hinsawdd economaidd yn parhau’n anodd, ond mae’r tîm wedi dyfalbarhau ac wedi meddwl am ffyrdd newydd o godi arian - o redeg rasys i ddringo mynyddoedd, ac o drefnu teithiau tywys hanesyddol i werthu siampên a chynhyrchu mapiau. Mae’r syniadau wedi llifo a’r arian wedi cyrraedd y Gronfa.\n“Braf oedd gweld nifer fawr o bobl ifanc yn rhan o’r tîm, criw nad oeddent wedi bod yn rhan o ymgyrch fel hon o’r blaen, ac rwy’n gobeithio eu bod nhw wedi mwynhau’r gwaith ac y bydd nifer ohonyn nhw’n parhau i drefnu gweithgareddau a digwyddiadau Cymraeg yn eu cymunedau yn y dyfodol.\n“Diolch hefyd i bawb a ddaeth i’n cefnogi ni drwy fynychu’r digwyddiadau. Mae pob un digwyddiad wedi bod yn bwysig i’r gronfa ac wedi ein helpu ni i gyrraedd y nod. Roedd yn wych gweld cymaint o wynebau newydd yn cefnogi’r achos, yn ogystal â’r rheiny sydd wedi cefnogi gweithgareddau Cymraeg yn y brifddinas dros y blynyddoedd.\n“Mae llai na mis i fynd erbyn hyn, a’r hyn sydd angen i ni’i wneud dros yr wythnosau nesaf yw annog cymaint o bobl â phosibl i ddod i grwydro’r Maes yn ystod yr wythnos. Rydw i’n awyddus iawn i ni annog pobl nad ydyn nhw wedi ymweld â’r Eisteddfod o’r blaen – y gynulleidfa anghyfarwydd a newydd i ddod i gael blas ar yr ŵyl, ac i weld beth sydd gan yr Eisteddfod, y Gymraeg a’n diwylliant i’w gynnig.\n“Diolch yn fawr iawn am bob cefnogaeth wrth gyrraedd targed y Gronfa Leol ac edrychaf ymlaen at groesawu pawb i’r Bae o 3-11 Awst ar gyfer Eisteddfod ac wythnos i’w chofio.”\nGwyddoniaeth a Thechnoleg (146)\nArchfarchnadoedd yn gwrthod mwy o arwyddion dwyieithog, yn ôl ymchwil\non 05/08/2015 - 07:00 pm


Seicosis ôl-enedigol ac anhwylder deubegynol: ymchwil yn dangos y gwahaniaeth am y tro cyntaf - NCMH Cymraeg\nMae papur ymchwil newydd ar seicosis ôl-enedigol a'i gysylltiad ag anhwylder deubegynol, dan arweiniad ymchwilwyr yn yr Isadran Meddygaeth Seicolegol a’r Niwrowyddorau Clinigol, wedi cadarnhau gwahaniaethau rhwng y ddau am y tro cyntaf. Mae'r Cynorthwy-ydd Ymchwil Jessica Yang yn dweud wrthym am yr effaith y bydd eu hymchwil, sydd wedi’i chyhoeddi yng nghyfnodolyn The Lancet Psychiatry, yn ei chael.\nErs dros 150 mlynedd mae seicosis ôl-enedigol wedi bod yn ddadleuol, ac mae hyn wedi rhwystro pobl sydd am wneud ymchwil yn y maes.\nMae’r diffyg cydnabyddiaeth swyddogol mewn llawlyfrau diagnostig wedi rhwystro ymchwil ac wedi achosi cryn ddryswch i glinigwyr a menywod, gyda chanlyniadau negyddol posibl.\nEin nod oedd archwilio a yw anhwylder deubegynol a seicosis ôl-enedigol yr un mor debyg o ran symptomau, prognosis a ffactorau risg ag yr ydym yn credu.\nCyflyrau tebyg, ond gwahanol\nMae rhai gwahaniaethau, gan gynnwys tystiolaeth bod menywod sy’n cael seicosis ôl-enedigol am y tro cyntaf yn llai tebygol o gael y cyflwr eto os ydynt yn cael triniaeth briodol.\nFelly, roeddem am gymharu geneteg yr anhwylderau hyn er mwyn deall yn well y gwahaniaethau a’r elfennau tebyg.\nCymharwyd menywod â seicosis ôl-enedigol am y tro cyntaf, lle seicosis ôl-enedigol oedd eu profiad cyntaf o episod seiciatrig, a menywod ag anhwylder deubegynol yr oedd eu cyflwr wedi dychwelyd yn ystod y cyfnod ôl-enedigol, ynghyd â grŵp arall o fenywod fel grŵp rheoli.\nRoedd yr astudiaeth yn y DU yn cynnwys 203 o fenywod â seicosis ôl-enedigol am y tro cyntaf, ynghyd â 1,225 o fenywod ag anhwylder deubegynol a oedd wedi rhoi genedigaeth, a grŵp rheoli o 2,809 o fenywod o’r boblogaeth gyffredinol nad oeddent yn profi’r cyflwr.\nEdrychwyd yn benodol ar eu risg genetig ar gyfer sgitsoffrenia, iselder difrifol, ac anhwylder deubegynol.\nWrth edrych ar eu risg ar gyfer sgitsoffrenia ac anhwylder deubegynol, roedd gan fenywod ag anhwylder deubegynol a menywod â seicosis ôl-enedigol am y tro cyntaf lefelau tebyg, ac roedd hyn yn uwch na’r grŵp rheoli.\nOnd pan oeddem yn edrych ar y risg ar gyfer iselder difrifol, roedd gan fenywod â seicosis ôl-enedigol am y tro cyntaf lefelau tebyg i’r grŵp rheoli, ond roeddent yn is na’r menywod ag anhwylder deubegynol.\nDangos gwahaniaethau am y tro cyntaf\nMae ein hymchwil yn awgrymu y gallai seicosis ôl-enedigol fod yn rhannol wahanol o safbwynt genetig i anhwylder deubegynol sy’n dychwelyd ar ôl genedigaeth, lle roedd y profiadau hyn gynt yn cael eu cymharu.\nYn y gorffennol, mae ymchwilwyr wedi dangos bod gwahaniaethau clinigol rhwng y ddau, ond dyma’r tro cyntaf i’r gwahaniaethau hyn gael eu cadarnhau.\nMae’n awgrymu bod mecanweithiau biolegol ar waith sy’n wahanol ond yn gorgyffwrdd, a bydd yn helpu o ran cydnabod seicosis ôl-enedigol fel anhwylder mewn llawlyfrau diagnostig.\nYmchwil yn arwain at driniaeth well i fenywod\nGobeithiwn y bydd hefyd yn helpu i godi ymwybyddiaeth o seicosis ôl-enedigol ac yn helpu o ran ei gydnabod fel clefyd ynddo’i hun o fewn y sbectrwm anhwylder deubegynol.\nMewn ymchwil yn y dyfodol, rydym yn gobeithio ehangu’r gwaith a wnaed yn yr astudiaeth hon drwy gasglu sampl fwy o fenywod â seicosis ôl-enedigol, gan gasglu samplau yn fyd-eang, gan fod y sampl hon yn cynnwys pobl o dras Ewropeaidd yn unig.\nRydym hefyd yn gobeithio datblygu dulliau asesu ar gyfer seicosis ôl-enedigol y gellir eu defnyddio mewn gwahanol wledydd a diwylliannau, gyda chymorth gweithwyr gofal iechyd a menywod sydd â phrofiad go iawn o’r cyflwr.\nDarllenwch y papur llawn: Postpartum psychosis and its association with bipolar disorder in the UK: a case-control study using polygenic risk scores\nTaflen NCMH | Planning your pregnancy\nMae Jessica yn Gynorthwy-ydd Ymchwil ar gyfer yr Is-adran Meddygaeth Seicolegol a Niwrowyddorau Clinigol.


Mewnwelediadau Cwsmeriaid yn yr Oes Ddigidol | Martech Zone\nDydd Mercher, Ionawr 29, 2020 Dydd Mercher, Ionawr 29, 2020 Aaron Burcell\nMae cael adborth perthnasol gan gwsmeriaid - a'i gael yn gyflym - yn fwy hanfodol nag erioed i lwyddiant busnes. Yn sicr, mae recriwtio ei hun yn anodd, nid yw cyfweleion ymchwil byth fel yr addawyd, a'r llinellau amser ar gyfer cael mewnwelediadau cwsmeriaid yn teimlo rhy hir i wneud gwahaniaeth i'r busnes. Ond, mae ffordd well o gael y mewnwelediadau cwsmeriaid mawr eu hangen sy'n dilysu cyfeiriad eich cynnyrch a'ch busnes.\nMae cyfuniad o dechnoleg fodern wedi dod at ei gilydd i greu mewnwelediadau gwell, cyflymach a rhatach i gwsmeriaid. Mae'r atebion mewnwelediad cwsmeriaid newydd gorau yn trosoledd y ffôn clyfar. Gelwir y categori newydd o gynhyrchion yn atebion Ymchwil-fel-Gwasanaeth (RaaS), ac mae'r cynhyrchion RaaS gorau yn canolbwyntio ar ddileu'r rhwystredigaethau logistaidd sy'n gynhenid mewn dulliau traddodiadol o greu ymchwil ansoddol. Mae atebion RaaS yn grymuso ymchwilwyr, entrepreneuriaid, rheolwyr cynnyrch, dylunwyr a marchnatwyr i ailffocysu ar yr hyn sydd bwysicaf; gwrando ar gwsmeriaid a rhagolygon, ac integreiddio mewnwelediadau dynol i'r UX a mapiau cynnyrch.\nLle mae Ymchwil Ansoddol yn cael ei Torri\nFel y nododd Marc Andreesen yn enwog, “mae meddalwedd yn bwyta’r byd.” Ac, nid oes enghraifft fwy na'r broses, yr offer a'r llinell amser ar gyfer cynnyrch adeiladu. Creodd yr oes Lean-Agile ffrwydrad o ddatblygiad cynnyrch a yrrwyd gan ddata ar draws yr holl ddiwydiannau, a'r offer ar gyfer codio, dylunio, profi, dadansoddi a cludo cynhyrchion - newidiodd y biblinell gynhyrchu yn gyfan gwbl, ac eithrio creu mewnwelediadau dynol. Mae Data Mawr a Deallusrwydd Artiffisial a ddangoswyd wedi addo gwneud ymchwil ansoddol yn ddarfodedig, ond mae'r holl addewidion hynny heb eu cyflawni ac mae'r angen am fewnwelediadau dynol yn dal yn wych, ac mae'r llinellau amser a'r offer yn anghyson â datblygu cynnyrch modern. Tan yn ddiweddar, roedd ymchwil ansoddol yn deillio yr un ffordd ag yr oedd ugain mlynedd yn ôl, a dyma pam nad yw hynny'n ymarferol bellach:\nMae dulliau traddodiadol o gynnal ymchwil i gwsmeriaid yn ddrud\nMae logisteg yn golygu bod ennill mewnwelediadau ymchwil yn ddwys o ran amser ac yn gyfyngedig\nMae ceisio mewnwelediadau cwsmeriaid ar wahanol gamau o Ymchwil a Datblygu yn tarfu ar gyflymder, cyflymder i'r farchnad\nMae cwmnïau angen mynediad at eu cwsmeriaid targed, digon agos ddim yn cyfrif\nYmchwil Ansoddol Esblygol\nGan ddefnyddio technoleg flaengar i oresgyn yr heriau logistaidd sy'n gynhenid yn hanesyddol mewn ymchwil ansoddol, mae datrysiadau RaaS yn grymuso ymchwilwyr i ailffocysu ar yr hyn sydd bwysicaf: perfformio eu hymchwil a chynhyrchu mewnwelediadau a all wneud gwahaniaeth go iawn.\nY newyddion da yw nad yw mabwysiadu technolegau ymchwil ansoddol newydd yn benderfyniad newydd, ffasiynol. Mae cwmnïau sy'n arwain y diwydiant yn mabwysiadu technolegau newydd i helpu i greu a chwistrellu ymchwil ansoddol i ddatblygiad cynnyrch a marchnata, yn gyflymach ac yn amlach. A dyma’r gyfrinach fawr: Mae marchnatwyr ac arweinwyr busnes mewn cwmnïau proffil uchel ledled y byd, gan Samsung, LG, Verizon, Machine Zone a Hyundai - yn eu hail flwyddyn lawn o ddefnyddio offer RaaS i drawsnewid eu busnesau, cwrdd a rhagori disgwyliadau cwsmeriaid. Mae datrysiadau RaaS bellach yn rhan o arferion gorau rheoli cynnyrch ac Ymchwil a Datblygu, blwch arall yn y diagramau Twf Stack sy'n mapio'r offer a'r prosesau angenrheidiol ar gyfer gwneud cynhyrchion gwych.\nmethinks Yn Cyflwyno Ymchwil-fel-Gwasanaeth\nCwmni o Silicon Valley yn meddwl yw datrysiad ymchwil ansoddol y dyfodol. Gan ysgogi dull symudol-gyntaf a system broffilio ymosodol sy'n eich cysylltu â defnyddwyr ac arbenigwyr wedi'u gwirio, gallwch gael mewnwelediadau ar unwaith i ffracsiwn - un rhan o saith, fod yn union - o'r gost.\nmae methinks yn cael effaith fawr ar y diwydiant Ymchwil a Datblygu gwerth miliynau o ddoleri trwy wneud dilysu cwsmeriaid yn is-broses amserol, effeithlon a chost-effeithiol wrth ddod â bron unrhyw gynnyrch neu wasanaeth i'r farchnad. Nid yw costau, amser a logisteg bellach yn rhwystrau wrth sicrhau safbwyntiau defnyddwyr. O ganlyniad, dylai amlder cynnal a chymhwyso ymchwil ansoddol gynyddu a newid arferion gorau ar draws nifer o ddiwydiannau, ledled y byd.\nY gwahaniaeth methinks\nmae methinks yn helpu unrhyw gwmni i dargedu, dod o hyd i gwsmeriaid a'u rhagolygon a'u cyfweld trwy alwadau fideo wyneb yn wyneb. Mae'r ymchwil ansoddol hon a ddaliwyd yn helpu busnesau i ddysgu oddi wrth eu cwsmeriaid trwy sgyrsiau effeithlon, cost-effeithiol, wyneb yn wyneb sy'n cael eu cymedroli, eu recordio, eu trawsgrifio, eu hanodi a'u golygu'n hawdd a'u rhannu ar gyfer dysgu cyflym, sefydliadol. Mae'r platfform wedi'i seilio ar RaaS yn caniatáu i ymchwilwyr gynnal cyfweliadau byw, arolygon ansoddol ac astudiaethau hydredol, gan alluogi mewnwelediadau sy'n amrywio o ddefnyddioldeb cynnyrch sylfaenol i ddealltwriaeth well o ddefnydd cynnyrch personol y gellir ei ddarganfod dim ond trwy ymdrechion ymchwil tymor hwy.\ncafodd methinks lwyddiant cynnar yn gwasanaethu conglomerau busnes byd-eang, gan ddod â defnyddwyr yr UD i gewri rhyngwladol ym maes electroneg defnyddwyr, ceir, gemau, meddalwedd a'r cyfryngau. Yn fwy diweddar, mae busnesau sy'n canolbwyntio ar yr Unol Daleithiau wedi ymgysylltu â methinks dro ar ôl tro, yn enwedig y rhai sydd yng nghyfnodau cynnar Ymchwil a Datblygu. mae methinks eisiau newid y ffordd y mae ymchwil marchnad yn cael ei gynnal trwy rymuso entrepreneuriaid, ymchwilwyr proffesiynol, rheolwyr cynnyrch, dylunwyr neu unrhyw arweinydd Ymchwil a Datblygu i chwistrellu mewnwelediadau cwsmeriaid i'w busnes yn gyflym ac yn gost-effeithiol. Gall unrhyw ddefnyddiwr methinks drefnu a recordio cyfweliadau ar unwaith, cymryd nodiadau, rhoi nod tudalen ar fewnwelediadau defnyddwyr, a mwy. Mae'r holl fideos wedi'u stampio amser a'u storio yn y cwmwl er mwyn cael mynediad hawdd, golygu a rhannu.\nMarchnad y Meddyliwr\nUn gwahaniaeth mawr y mae methinks yn ei gynnig yw'r gronfa o gyfranogwyr grŵp ffocws rhagdybiedig. Gyda bron i 400,000 wedi'u sgrinio ymlaen llaw Meddylwyr yn bennaf yn yr Unol Daleithiau, mae mewnwelediadau cwsmeriaid ar gael ar alw, yn barod i ddarparu barn ac ymatebion gwerthfawr. mae methinks yn darparu hidlwyr i helpu ymchwilwyr i nodi eu demograffig targed, gan sbarduno ymatebion ar unwaith gan gronfa o ymgeiswyr priodol sy'n rhannu argaeledd ar gyfer cyfweliadau.\nO fusnesau newydd sbon i fentrau can mlwydd oed, mae deall yr hyn y mae cwsmeriaid ei eisiau a'i angen yn hollbwysig i lwyddiant. mae methinks yn newid llinellau amser a strwythur cost ymchwil yn ddramatig. Ein nod yw eich cysylltu â'ch cwsmeriaid targed fel y gallwch ofyn cwestiynau pwysig a dysgu. Rydym wedi creu datrysiad syml a chain iawn i broblem heriol iawn o greu platfform cadarn, cymhwysiad hawdd ei ddefnyddio a marchnad fywiog o Feddylwyr.\nPhilip Yun, Cyd-sylfaenydd methinks a Phrif Swyddog Cynnyrch\nmethinks Argaeledd a Phrisio\nmae methinks ar gael nawr ac yn dechrau ar $ 89 y cyfweliad. mae methinks yn cynnig model talu wrth fynd, felly mae gan ymchwilwyr y gallu i golyn neu ehangu gan y gall eu hanghenion ymchwil newid. Gall ymchwilwyr ddarparu eu Meddylwyr eu hunain a lleihau eu costau cysylltiedig ymhellach trwy dalu ffi platfform isel. Gall cwsmeriaid mewn mentrau mawr - neu gwsmeriaid sydd angen ymchwil yn seiliedig ar brosiectau - fanteisio ar gyfres o alluoedd ymchwil methink gan gynnwys cymedroli proffesiynol, dadansoddi a datblygu cyflwyniad. Am fwy o wybodaeth, ewch i: meddwl.io\nPapur Gwyn: Nid yw Pob Ymchwil yn cael ei Greu yn Gyfartal\nRoedd y tîm yn methinks eisiau mynd i'r afael â phwnc mewnwelediadau cwsmeriaid yn yr oes ddigidol, felly fe wnaethon ni greu'r papur gwyn Nid yw Pob Ymchwil yn cael ei Greu yn Gyfartal.\nDadlwythwch Nid yw'r Holl Ymchwil yn cael ei Greu'n Gyfartal\nDadlwythwch, cymerwch ddarlleniad, a gadewch i mi wybod beth yw eich barn chi. Ac os oes gennych ddiddordeb mewn gweld RaaS ar waith, rydym yn hapus i wneud hynny rhoi demo i chi or cychwyn treial am ddim.\nTags: mewnwelediadau digidollogistegMarc Andreessendefnydd cynnyrchdatrysiad ymchwil ansoddolarolygon ansoddolr & dymchwil a datblygumeddylwyr\nAaron Burcell, Prif Swyddog Gweithredol Technolegau methinks, mae ganddo fwy nag ugain mlynedd o brofiad mewn tyfu cychwyniadau fideo, a hwn oedd cynghorydd cyntaf methinks a chwsmer cyntaf. Cyn hynny, roedd ganddo swyddi marchnata, gweithrediadau ac arweinyddiaeth twf uwch yn Grockit (a gafwyd gan Kaplan), arweinydd fideo cerddoriaeth Vevo a Marcus gan Goldman Sachs. Yn ddiweddar, gwasanaethodd Burcell fel COO a CMO Loop Media, a unodd yn gynharach eleni â FogChain, cwmni meddalwedd a fasnachir yn gyhoeddus wedi'i leoli yn Nyffryn Silicon.


Mae'r UE yn cyhoeddi cytundeb prynu ymlaen llaw AstraZeneca wedi'i olygu - Gohebydd yr UE\nYn dilyn dadl frwd ar gynnwys contract yr UE ag AstraZeneca (AZ), cytunodd y cwmni i gyhoeddi fersiwn wedi'i golygu o'r cytundeb prynu ymlaen llaw (APA) a gyrhaeddodd gyda'r UE. Mae'r contract ymddengys ei fod yn cadarnhau safbwynt yr UE.\nYn gynharach yn y dydd, dywedodd Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd, Ursula von der Leyen, ar radio’r Almaen fod yr ymrwymiadau yn y contract yn rhwymol ac yn grisial glir, a bod yr holl gyfleusterau cynhyrchu, gan gynnwys y rhai yn y DU, yn cael eu crybwyll yn y contract.\nDaeth y cyhoeddiad yn dilyn cais o'r newydd gan y Comisiwn Ewropeaidd (27 Ionawr) i AstraZeneca gyhoeddi'r contract Llofnodwyd rhwng y ddwy blaid ar 27 Awst 2020. Hysbysodd swyddog Ewropeaidd newyddiadurwyr fod mwyafrif helaeth yr ymatebion wedi bod ar gais y cwmni, gyda dim ond dau ymateb bach yn ymwneud â thrafodaethau parhaus y gofynnodd ochr yr UE amdanynt. Er y byddai'n well gan y Comisiwn gynnwys dogfen fwy cyflawn, gan gynnwys yr amserlen dosbarthu dos, penderfynodd ei bod yn well cyhoeddi'r hyn y gallai cyn gynted â phosibl.\nMae'r contract yn cyfeirio dro ar ôl tro at 'ymdrechion rhesymol gorau', yn ei gyfweliad â Mae Gweriniaeth (26 Ionawr), honnodd Prif Swyddog Gweithredol AstraZeneca, Pascal Soriot, nad oedd gan ei gwmni “unrhyw rwymedigaethau, dim ond yr ymdrechion gorau” i fodloni amserlenni dosbarthu brechlynnau i’r UE. Dywedodd y byddai AstraZeneca: “yn ceisio ein gorau, ond allwn ni ddim gwarantu y byddwn ni’n llwyddo.”\nCyfeiriodd uwch swyddog Ewropeaidd newyddiadurwyr at erthygl yn The Guardian. Yn yr erthygl bu David Greene, llywydd Cymdeithas y Gyfraith (Saesneg a Chymraeg) yn dyfalu: “Pe byddent [AZ] yn rhoi sicrwydd eu bod yn gwneud ymdrechion gorau rhesymol i gyflenwi’r UE ond mewn gwirionedd yn dargyfeirio deunydd o un lle i’r llall, hynny ar yr wyneb, byddai'n dor-rhwymedigaeth bosibl i ddefnyddio ymdrechion gorau rhesymol. " Yn yr un erthygl dyfynnir sylwebydd cyfreithiol, David Allen Green sy’n gyfarwydd â chaffael cyhoeddus y llywodraeth: “Efallai na fydd bodolaeth y ddarpariaeth‘ ymdrechion gorau ’honno o gymorth i AstraZeneca, os mai llunio’r contract yn gywir yw nad yw’n cynnwys dargyfeirio gallu yn hytrach na diffyg gallu. ”\nGwnaeth y Comisiwn gyfatebiaeth â bwriad (mens rea) mewn cyfraith droseddol yn dweud mai mater i farnwr fyddai penderfynu, er enghraifft, pe bai AZ o'i gymharu â chwmni tebyg arall, wedi gwneud 'ymdrechion rhesymol gorau', neu os oedd yn dderbyniol bod yr UE wedi derbyn dosau brechlyn gan un yn unig planhigyn.\nPrydain yn gyntaf?\nYn ei gyfweliad, dywedodd Soriot y byddai’n cael ei gyflenwi gyntaf ers i’r DU arwyddo gyntaf, gan ei ddisgrifio fel “digon teg”. Fodd bynnag, yn y contract, gwnaeth AstraZeneca ymrwymiad penodol nad ydynt o dan unrhyw rwymedigaethau sy'n gwrthdaro â'r rhwymedigaethau sydd ganddo i'r UE:\nErthygl 13 (1) e AstraZeneca, Cytundeb Prynu Uwch gyda'r UE\nHonnodd Soriot hefyd fod gweithfeydd gweithgynhyrchu'r DU wedi'u neilltuo'n benodol i gontract a chyflenwad y DU, gyda'r posibilrwydd y byddai'r UE yn elwa o gynhyrchu'r DU yn nes ymlaen. Fodd bynnag, mae'r contract yn benodol bod planhigion y DU wedi'u cynnwys yn y cytundeb.\nErthygl 5.4, AstraZeneca, Cytundeb Prynu Uwch gyda'r UE\nCyfeiriodd yr un newyddiadurwyr swyddogol at Atodlen A, sydd, er ei bod yn cael ei golygu, yn nodi'r planhigion dan sylw.\nAtodlen A, AstraZeneca, Cytundeb Prynu Uwch gyda'r UE\nMae'r Comisiwn yn gobeithio gallu cyhoeddi'r holl gontractau o dan y Cytundebau Prynu Ymlaen Llaw yn y dyfodol agos.\nYn ddiweddarach heddiw (29 Ionawr) bydd y Comisiwn yn cyhoeddi rheoliad gweithredu sy'n caniatáu mwy o dryloywder ac eglurder ar symud brechlynnau, gyda'r posibilrwydd o gyfyngiadau allforio.


Fframwaith Polisi Prifysgol De Cymru | University of South Wales\nMae amrywiaeth o strategaethau, polisïau a phrosesau Prifysgol De Cymru sy'n ymwneud â dysgu, addysgu ac asesu yn llywio, yn ategu ac yn cysylltu â gwaith CELT (yn ogystal â pholisïau ehangach). Mae'r dudalen yma'n nodi sut rydyn ni'n rhyngweithio â phob un o'r polisïau, yn ogystal â darparu dolenni at y polisïau eu hunain.\nCynllun Profiad Myfyrwyr\nDechreuodd y Brifysgol ddatblygu cynllun profiad myfyrwyr yn 2015, gyda'r cynllun terfynol yn cael ei gymeradwyo yn haf 2016. Mae hyn yn dilyn y broses o roi'r Cynllun Academaidd a'r Glasbrint Academaidd ar waith, er mwyn sicrhau bod holl elfennau'r hyn sy'n gwneud profiad myfyriwr gwych yn cael eu casglu a'u gwella ym Mhrifysgol De Cymru. Mae CELT yn gweithio'n uniongyrchol ar sawl un o'r llinynnau allweddol ac mae'n cefnogi'r holl waith i wella dysgu, addysgu ac asesu.\nEwch i'r tudalennau Cynllun Profiad Myfyrwyr i ddysgu am y gwaith sydd wedi'i wneud hyd yma a sut i gymryd rhan.\nModel Llwyth Gwaith Academaidd\nMae Prifysgol De Cymru wedi mabwysiadu Model Llwyth Gwaith a fydd yn darparu fframwaith teg, tryloyw ac effeithiol ar gyfer dyrannu a dosbarthu llwythi gwaith academaidd ar draws y Brifysgol a Choleg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru ar gyfer pob aelod o staff ar gontractau addysg uwch.\nMae'r ddogfen yma a'r wybodaeth ategol wrthi'n cael eu hadolygu. Os hoffech ragor o wybodaeth, cysylltwch â ni drwy e-bost: celt@southwales.ac.uk\nCyfrifoldebau dangosol arweinydd Cwrs ac arweinydd Modiwi.\nBwriad cyfrifoldebau dangosol Arweinydd Cwrs yw rhoi syniad i staff academaidd sydd yn arwain cwrs fel rhain o’u rôl o’r math o gyfrifoldebau cysylltiedig a lefel y cyfrifoldebau hynny.\nBwriad cyfrifoldebau dangosol Arweinydd Modiwl yw rhoi syniad i staff academaidd sydd yn arwain modiwl fel rhain o’u rôl o’r math o gyfrifoldebau cysylltiedig a lefel y cyfrifoldebau hynny.\nLlawlyfr arweinydd y cwrs\nMae llawlyfr wedi cael ei baratoi fel adnodd ar gyfer arweinwyr cyrsiau. Mae'r llawlyfr yn dempled ac mae gan gyfadrannau'r grym i ddiwygio/ychwanegu ato fel y bo'n addas ar gyfer eu hamgylchiadau nhw.\nRhaid i bob cwrs ddarparu llawlyfr o'r cwrs i fyfyrwyr sy'n rhoi trosolwg o'r gwaith dysgu disgwyliedig. Dylid gosod y llawlyfr ar yr adran Mudiad Cwrs ar Blackboard.\nLlawlyfr y Cwrs 2019/20 Cymraeg\nMae’r Cynllun Academaidd hwn yn amlinellu’r ffyrdd yr ydym yn amcanu at wella profiad myfyrwyr a rhanddeiliaid er mwyn gwireddu ein gweledigaeth. Gan adeiladu ar ein sylfeini lleol a chysylltiadau byd-eang cyffrous fel y brifysgol fwyaf yng Nghymru, ac un o’r rhai mwyaf yn y DU, byddwn yn canolbwyntio ar unigrywiaeth yn ein rhaglenni a’n hymchwil, gan gynnig profiadau dysgu eithriadol ac ymgymryd ag ymchwil ac arloesi cymhwysol at ddiben clir.\nBydd ennyn ymgysylltiad ein myfyrwyr â dysgu trwy gyfranogiad gweithredol ac efelychiad yn ganolog i’n harlwy ochr yn ochr â ffocws ar baratoi ein myfyrwyr ar gyfer cyflogaeth yn yr 21ain Ganrif.\nMae'r glasbrint academaidd ar gyfer cyrsiau gradd israddedig yn offeryn pwysig i sicrhau cysondeb yn ein dull o ddatblygu a gweithredu ein gweithdrefnau dysgu ac addysgu. Gall CELT gynorthwyo academyddion i weithredu'r cynllun a dylunio modiwlau sy'n galluogi staff academaidd i sicrhau bod datblygiadau cwrs yn canolbwyntio ar arloesedd mewn addysgeg.\nMae modd cael mynediad at y Glasbrint Academaidd, yma (drwy Hyb Staff Prifysgol De Cymru)\nCynllun Myfyrio ac Arsylwi ar Ymarfer\nNod y Cynllun Myfyrio ac Arsylwi ar Ymarfer yw hwyluso'r gwaith o rannu ymarfer myfyriol beirniadol rhwng cydweithwyr fel rhan o'u gweithgarwch datblygu staff. Mae CELT yn cynnal canllawiau ar gyfer y cynllun ac mae'n darparu hyfforddiant a datblygiad staff ar ymarfer myfyriol, mentora, a phob elfen o wella dysgu ac addysgu.\nDarllenwch fwy am y Cynllun Myfyrio ac Arsylwi ar Ymarfer.\nPolisïau a Gweithdrefnau Asesu\nProses ar gyfer cynnig asesiad newydd\nMae modd cynnig dulliau asesu newydd i'w cynnwys yn y Tariff Asesu a dylid dilyn y broses sydd wedi'i hamlinellu yn y ddogfen bolisi er mwyn sicrhau bod systemau'r Brifysgol yn cael eu diweddaru a'u bod yn gallu cefnogi'r dull asesu newydd.\nDeialog Asesu a Digwyddiadau Cymeradwyo Asesu\nMae'r ddeialog asesu a'r digwyddiad cymeradwyo asesu'n agweddau allweddol ar y Polisi Asesu ar gyfer Dysgu. Eu nod yw annog timau cwrs i adolygu'r dull asesu ar draws cwrs i gyd-fynd â'r egwyddorion Asesu ar gyfer Dysgu. Mae'r ddogfen 'Deialog Asesu – pwyntiau i'w hystyried' yn amlinellu sut y gallai timau cyrsiau ymgymryd â'r rhan hon o'r broses.\nI gael rhagor o wybodaeth am sut y dylai'r digwyddiadau cymeradwyo asesu gael eu trefnu, cyfeiriwch at bolisi Asesu ar gyfer Dysgu'r Brifysgol.\nCyflwyno Aseiniadau – Y Broses Ofynnol.\nBlaenddalen Asesiadau – Cymraeg\nDeclaration - Cymraeg\nYsgrifennu Papurau Arholiad – Canllawiau i Staff.\nMae arholiadau yn rhan bwysig o'r ffordd rydyn ni'n asesu ein myfyrwyr, ac mae'r canlyniadau yn gallu cael effaith sylweddol ar gynnydd myfyrwyr, ac ar ddosbarthiad eu graddau yn y pen draw. Dylid ysgrifennu papurau arholiad felly mewn ffordd sy'n deg, gan ganiatáu i'r myfyrwyr wneud eu gorau mewn ffordd sydd hefyd yn hwyluso'r gwaith o wahaniaethu rhwng lefelau a galluoedd academaidd.\nYsgrifennu Papurau Arholiad – Canllawiau I Staff\nSefydlwyd Dyddiaduron Asesu yn dilyn adborth gan fyfyrwyr. Maen nhw'n rhoi gwybodaeth glir i fyfyrwyr am sut y bydd eu rhaglen astudio yn cael ei hasesu. Maen nhw wedi cael eu hintegreiddio gyda Blackboard ac maen nhw'n sicrhau bod myfyrwyr yn cael negeseuon i'w hatgoffa am ddyddiadau cyflwyno gwaith a dyddiadau cael adborth.\nMae canllawiau ar gyfer gweld a rheoli eich Dyddiaduron Asesu ar gael gyda chanllawiau i lawer o offer asesu ar-lein eraill.\nPolisi gofynion sylfaenol ar gyfer modiwlau\nMae'r Brifysgol yn disgwyl i bob aelod o staff wneud defnydd priodol o'r Rhith-amgylchedd Dysgu. Mae'r Polisi canlynol yn nodi disgwyliadau'r Brifysgol o ran yr isafswm o wybodaeth y dylid ei chynnwys i fyfyrwyr ar gyfer eu modiwlau.\nPolisi Gofynion Sylfaenol ar gyfer Mudiadau Cyrsiau\nMae gan bob cwrs Prifysgol ardal drefnu yn Unilearn a ddylai olygu bod gan fyfyrwyr fynediad at yr holl wybodaeth berthnasol am y cwrs gan gynnwys y modiwlau sy'n rhan o'r cwrs, manylion cyswllt ar gyfer tîm y cwrs, llawlyfr y cwrs a gwybodaeth ddefnyddiol arall. Ddwywaith y flwyddyn, bydd arolwg gwerthuso'r cwrs yn cael ei ddarparu i fyfyrwyr drwy'r adran mudiadau'r cwrs. Mae polisi gofynion sylfaenol ar gyfer mudiadau cyrsiau yn nodi'r wybodaeth y mae'n rhaid ei darparu i fyfyrwyr yn y meysydd yma.\nGwerthuso Modiwlau a Chyrsiau\nAr gyfer blwyddyn academaidd 2016/17, mae'r Brifysgol yn datblygu dull newydd o werthuso cyrsiau a modiwlau, sef Loop. Bydd y system newydd yn galluogi myfyrwyr i roi adborth ar lefel modiwl a chwrs mewn un man. Mae teclynnau'n cael eu datblygu i ganiatáu i staff (yn dibynnu ar eu rôl) redeg adroddiadau ar lefel modiwl, cwrs, ysgol a chyfadran.\nDarllenwch fwy am Loop yma\nMeddalwedd Cymdeithasol mewn Dysgu ac Addysgu\nMae Prifysgol De Cymru yn credu bod nifer o fanteision o ddefnyddio meddalwedd cymdeithasol mewn dysgu ac addysgu. Mae'r ddogfen yma'n cynnig arweiniad ar y ffordd orau o'i ddefnyddio ac yn amlinellu rhai enghreifftiau o sut mae modd ei ddefnyddio.\nDyfeisiau Symudol mewn Ystafelloedd Dosbarth\nMae'r Brifysgol yn annog myfyrwyr i ddefnyddio gliniaduron a dyfeisiau symudol wrth ddysgu, addysgu ac asesu. Mae'r canllawiau canlynol, sydd wedi cael eu cymeradwyo gan y Bwrdd Academaidd, yn cael eu darparu er mwyn i staff a myfyrwyr wneud defnydd effeithiol o'r dyfeisiau hynny mewn amgylcheddau dysgu ac addysgu ffurfiol.\nDefnyddio gliniaduron a theclynnau symdol eraill yn y dosbarth - Canllawiau i Staff\nDefnyddio gliniaduron a theclynnau symdol eraill yn y dosbarth - Canllawiau i Fyfyrwyr\nMae gan y Gwasanaethau Technoleg Gwybodaeth ystod o bolisïau sy'n effeithio ar y defnydd o dechnoleg ar gyfer dysgu ac addysgu.\nGwasanaaethau TG - Polisiau a Rheoliadau


Fframwaith Prentisiaethau Gwasanaethau Cymorth Gofal Iechyd - AaGIC\n› Fframwaith Prentisiaethau Gwasanaethau Cymorth Gofal Iechyd\nFel Partner Datblygu Llywodraeth Cymru ar gyfer Fframweithiau Prentisiaeth Iechyd, mae AaGIC yn cynnal adolygiad o Fframwaith Prentisiaethau Gwasanaethau Cymorth Gofal Iechyd.\nMae Grŵp Llywio wedi'i sefydlu i symud y gwaith hwn yn ei flaen gyda chynrychiolaeth cyflogwyr o bob rhan o GIG Cymru. Mae'r Fframwaith a adolygwyd bellach yn barod am gyfnod ymgynghori o 4 wythnos cyn cael ei lofnodi gan Lywodraeth Cymru. Byddem yn falch iawn pe gallech gymryd ychydig funudau o'ch amser ac ateb rhai cwestiynau am gynnwys y fframwaith i sicrhau ei fod yn diwallu anghenion gwasanaethau cymorth gofal iechyd.\nYn ogystal â'r fframwaith drafft ar gyfer adolygu bydd dogfen gymhariaeth EDLS yn darparu gwybodaeth am wahanol ofynion lefel y Sgil Hanfodol Llythrennedd Digidol.\nMae Hysbysiad Ymgynghoriadau a Phreifatrwydd HEIW yn rhoi gwybodaeth ar sut rydym yn rheoli unrhyw wybodaeth a gasglwnBydd yr arolwg yn cau ar 5 Gorffennaf 2021.


6 Awgrym ar Sut i Wella Perthynas Ar ôl Twyllo - Help Gyda Anffyddlondeb Mewn Priodas\nAwgrymiadau Gorau Ar Gyfer Tyfu Agosatrwydd Mewn PriodasCytundebau PrenuptialPriodasauParatoi Ar Gyfer PriodasMabwysiaduHelp Gyda Maddeuant Mewn PriodasCyd-FywAwgrymiadau Paratoi PriodasSut I Arbed Eich PriodasIechyd Meddwl\nPrif / Help Gyda Anffyddlondeb Mewn Priodas / 6 Awgrym ar Sut i Wella Perthynas Ar ôl Twyllo\n6 Awgrym ar Sut i Wella Perthynas Ar ôl Twyllo\nGwnewch y gwaith\nRydych chi yn hyn gyda'ch gilydd\nYmrwymo i ymrwymiad\nAdeiladu eich perthynas ar ôl twyllo\nGonestrwydd a didwylledd\nRwyf am eich cymeradwyo am gymryd y cam cyntaf hwn wrth weithio trwy anffyddlondeb ac iacháu'ch perthynas.\nAnffyddlondeb yn fwy cyffredin nag y tybiwch. Mae'r rhan fwyaf o berthnasoedd yn goroesi. Pan fyddwn yn teimlo euogrwydd yn y sefyllfa hon, gwyddom ei fod o fradychu sut yr ydym yn edrych ar ein hunain. Nid yw'n golygu ein bod wedi colli cariad at ein partner.\nRwy'n gobeithio y bydd yn eich helpu i weld yr anhwylder dros dro hwn fel cyfle i dyfu. Mae'n gofyn am ymdrech aruthrol i drwsio perthynas ar ôl twyllo, ond bydd y buddion werth pob her.\nMae perthynas ar ôl twyllo yn cael ei hailddiffinio. Un ochr i hyn yw'r brifo; y llall yw hunanddarganfod. Cofleidiwch y ddau gyda meddylfryd gofalgar, a gallwch ddod â meddwl mwy cadarn deall partneriaeth yn well .\nFelly, i'ch helpu chi i weithio tuag at ailadeiladu ymddiriedaeth ar ôl anffyddlondeb, dyma 6 awgrym ar sut i ddod dros dwyllo ac aros gyda'ch gilydd.\n1. Gwnewch y gwaith\nDywedodd yr entrepreneur a’r awdur, James Altucher, “Gonestrwydd yw’r ffordd gyflymaf i atal camgymeriad rhag troi’n fethiant.” Mae'r ateb i sut i drwsio perthynas ar ôl twyllo yn syml, gweithiwch.\nNid yw perthnasoedd yn methu oherwydd camgymeriadau; maent yn methu oherwydd bod pobl yn penderfynu peidio â rhoi ymdrech i'w hadfer.\nAr gyfer symud ymlaen gyda'ch gilydd ar ôl anffyddlondeb, yn gyntaf, rhaid i chi fod yn flaenllaw gyda'ch partner ynglŷn â'r brad.\nBydd derbyn diffygion a chynnig atebion synhwyrol i'w goresgyn yn dangos i'ch partner eich bod yn barod i wneud iddo weithio.\nPam? Bydd eich partner yn gofyn y cwestiwn amlwg hwn. Rhaid i chi gael ateb. Atebwch eu holl gwestiynau. Byddwch yn agored, yn ddiamwys, ac yn gryno.\nMae pobl yn twyllo am yr hyn sy'n lleihau i un rheswm. Nid ydyn nhw'n cael rhywbeth sydd ei angen arnyn nhw gan eu partner. Rwyf am fod yn eithriadol o glir; nid bai eich partner yw hyn. Byddai'n well petaech yn gwerthuso'r rhesymau dros eich perthynas .\nOnid yw'ch partner yn eich bodloni yn rhywiol? Onid ydych chi'n teimlo agosatrwydd o'u cwmpas? A yw'ch partneriaeth wedi achosi straen sydd wedi eich gwneud chi'n llai agos atynt? A yw ffynhonnell allanol (person neu is) wedi creu pellter rhyngoch chi?\nMae angen nodi'r hyn sydd wedi peri ichi geisio boddhad y tu allan i'r berthynas ailadeiladu ymddiriedaeth .\n2. Rydych chi yn hyn gyda'ch gilydd\nCaniatáu eich hun i gael emosiynau. Gadewch i'ch partner wneud yr un peth. Rhowch y rhyddid i fynegi a rhannu heb ofni gwrthbrofi.\nGan ddefnyddio datganiadau I. gall fod yn offeryn defnyddiol wrth rannu. Bydd ymateb gyda chydnabyddiaeth yn caniatáu i'ch partner wybod eich bod wedi eu clywed a'u deall. Anogir gofyn iddynt egluro agweddau penodol ar eu datganiadau.\nDyma'ch perthynas. Mae rhwng y ddau ohonoch yn unig. Yn rhy aml, bydd pobl yn rhedeg i ymgynghori â'u ffrindiau ynghylch yr hyn y mae eu partner wedi'i wneud. Eich dau chi fydd yn gwneud y gwaith, gall eich ffrindiau fod yn system gymorth wych ond ni ddylent fod yn ffynhonnell barn.\nCeisio cwnsela proffesiynolyn ffordd wych o ddod o hyd i unigolyn di-duedd i helpu i arwain eich sgwrs. Byddwn yn eich annog i ddod o hyd i gwnselydd gyda'ch gilydd.\nEfallai bod gan y ddau ohonoch farn wahanol ar yr hyn rydych chi ei eisiau. Mae cwnselwyr yn dod o bob lliw, maint, lliw a chred. Dewch o hyd i un sy'n gweithio i'r ddau ohonoch. Peidiwch â bod ofn ceisio cwnsela unigol.\nRydyn ni'n gweithio'n well gyda'n gilydd pan rydyn ni'n gweithio'n dda ar ein pennau ein hunain. Mae cwnsela unigol yn caniatáu ichi weithio trwy eich meddyliau heb farn cyn eu cyflwyno i'ch partner. Bydd gweithiwr proffesiynol hyfforddedig yn eich helpu i ddarganfod yr hyn rydych chi'n ei geisio gan bartner a'r hyn y gallwch chi ei gyfrannu.\n3. Ymrwymo i ymrwymiad\nNi allwch adeiladu dwy berthynas ramantus ar unwaith. Rhowch flaenoriaeth i'ch partner a rhowch wybod iddo.\nDylai gwahaniad diweddar Josh Lucas a Jessica Ciencin Henriquez ddisgleirio fel enghraifft o'r hyn i beidio â'i wneud.\nTra roeddent yn briod yn y gorffennol, fe wnaethant gynnal partneriaeth nes yr honnir i Josh dwyllo arni yn ystod y pandemig. Nid oedd yn gallu rhoi’r berthynas na hyd yn oed eu hiechyd yn gyntaf.\nMeddai, “Waeth faint mae fy nghyn-ŵr a minnau’n caru ein gilydd, faint rydyn ni wedi maddau i’n gilydd a faint rydyn ni’n barod i weithio gyda’n gilydd, mae ysgariad yn golygu ein bod ni’n rhoi’r ffantasi ar dân a’r hyn sydd ar ôl yn y mae'n anoddach derbyn lludw nag y dychmygais. ”\nMae ymrwymo i ymrwymo yn angenrheidiol. Peidiwch â rhoi’r berthynas ar dân.\n4. Adeiladu eich perthynas ar ôl twyllo\nLlinell nodedig o glasur yr 80au, The Money Pit , “Roedd y sylfaen yn dda ac yn uffernol; os yw hynny'n iawn, yna gellir trwsio popeth arall.\nHyd yn oed yn y ffilm hon, nid oedd yn cyfeirio'n wirioneddol at y tŷ. Sylfaen eich perthynas yw cariad a pharch at eich gilydd. Rydyn ni'n gwneud pethau sy'n ratlo'r tenantiaid hynny, ond bydd sut rydyn ni'n mynd i'r afael ag ef yn pennu goroesiad eich perthynas ar ôl twyllo.\nYdych chi'n pendroni sut y gall perthynas weithio ar ôl twyllo?\nYmgymryd â phrosiect. Bydd y mwyafrif o unrhyw un sydd wedi mynd trwyddo yn dweud wrthych chi, adeiladu tŷ neu wneud gwaith adnewyddu fydd un o dasgau cryfaf a heriol eich perthynas.\nGall mynd i'r afael â phrosiect sy'n gofyn am fewnbwn a chyfaddawdu ar y cyd fod yn gonglfeini i nodau perthynas mwy arwyddocaol.\nMae'n caniatáu ichi roi micro-ddosau o rannu barn, dangos parch tuag atynt, a dod o hyd i gydlyniant mewn syniad ar y cyd.\nCymerwch rywbeth sydd gennych mewn stoc a dewch o hyd i gyfle. Dwi wrth fy modd yn gwylio cerddorion mewn deuawd. Rhaid i bob un fod yn unigolyn ond eto mae'n ddibynnol ar ei gilydd i gefnogi'r llall.\nCymerwch amser i blannu gardd - rhywbeth sy'n dwyn ffrwythau, neu lysiau, neu gerddoriaeth, neu debyg. Creu rhywbeth gyda'n gilydd.\n5. Gonestrwydd a didwylledd\nCymerwch safiad o fod yn agored yn ddi-ofn. Gall rhoi mynediad agored, llawn i'ch partner i'ch bywyd digidol fynd yn bell tuag at leddfu pryderon.\nRhowch y cod pas i'ch cyfrifon ffôn symudol a chyfryngau cymdeithasol. Cael cyfathrebu clir ac effeithiol ynghylch pryd a ble rydych chi heb iddyn nhw orfod gofyn.\nByddwn yn annog eich partner i wneud yr un peth i chi. Nid yw hyn yn ymwneud â chosb, ond didwylledd yn eich perthynas ar ôl twyllo.\nYstyriwch hyn yn ysgwyd llaw perthynas.\nI ddechrau, ystumiau oedd ysgwyd llaw i ddangos nad oes gennych arf, a'r ysgwyd i nodi nad oedd unrhyw beth wedi'i guddio i fyny'ch llawes. Cofleidiwch y syniad hwn yn eich bywyd digidol.\nUnwaith y bydd didwylledd a rhannu yn dod yn arferiad yn eich perthynas, mae ymddiriedaeth yn meithrin.\nGwyliwch hefyd: A ddylech chi ddweud popeth wrth eich partner?\n6. Tyfu gyda'n gilydd\nMae pandemig COVID-19 wedi achosi i lawer o bobl edrych yn ddwfn ar eu perthnasoedd. Rydym wedi treulio mwy o amser gyda'n gilydd nag ar unrhyw bwynt arall. Os gwnawn y gwaith, gallwn ddod o hyd i'r gorau yn ein gilydd a dod yn agosach.\nY gwir yw ichi ddod o hyd i'ch gilydd a dod at eich gilydd. Mae tyfu gyda'n gilydd yn cymryd gwaith.\nRoeddwn i mewn tŷ gwydr yn ddiweddar, ac roedd ganddyn nhw'r coed tal, hardd hyn o'r hyn oedd yn gyfystyr â choed hibiscus.\nDywedodd y gweithiwr wrthyf eu bod yn eu cychwyn yn ifanc ac yn plethu'r planhigion gyda'i gilydd yn ofalus. Os cânt eu gwneud yn gywir, byddant yn parhau i dyfu wedi'u cysylltu â'i gilydd a chynhyrchu planhigyn hardd. Nid yw perthynas yn ddim gwahanol.\nEleni, dathlodd fy rhieni eu hanner canmlwyddiant priodas. Rhoesom holiadur iddynt a darllen eu hatebion yn uchel yn y parti.\nPan ofynnwyd, “Beth yw'r peth pwysicaf i briodas hir, lwyddiannus?' Ymatebodd y ddau gydag un gair, amynedd .\nRhowch amser i chi a'ch partner wella, amser i dyfu, ac amser i ddod yn berthynas rydych chi'ch dau eisiau.\nBydd gweithio trwy hyn yn adeiladu eich perthynas yn un sy'n agored ac yn onest, yn barod i ymgymryd ag unrhyw her y gallai ei hwynebu yn y dyfodol. Mae'r ddau ohonoch chi'n ei haeddu.\nymdopi â godineb


Ein data | Asiantaeth Safonau Bwyd\nLast updated: 28 Mehefin 2022\nCofrestr o asedau gwybodaeth\nDefnyddio ein Data\nRydym ni'n cydnabod gwerth data, ein data ein hunain a'r data sydd gan bobl eraill, gan gynnwys adrannau'r llywodraeth, diwydiant, academia, sefydliadau anllywodraethol, cymdeithas ddinesig a chyfryngau cymdeithasu.\nRydym ni wedi datblygu strategaeth ddata sy'n egluro ein dull ni o reoli a defnyddio data.\nDyma'r egwyddorion sydd yn ganolog i'r strategaeth:\nView Strategaeth Ddata yr Asiantaeth Safonau Bwyd as PDF(Open in a new window) (299.31 KB)\nDiweddariad strategaeth ddata\nMae ein diweddariad strategaeth ddata 2019 yn disgrifio'r gwaith rydym ni wedi'i wneud tuag at gyflawni'r nodau a bennir yn ein strategaeth ddata. Mae’r strategaeth hefyd yn amlinellu ychydig o'r ffyrdd y mae data o fudd i'r Asiantaeth Safonau Bwyd (ASB) ar lefel strategol a gweithredol.\nHelpu pawb i fanteisio ar eu data\nMae gennym ni fynediad at offer adrodd a dadansoddi o ansawdd menter, fel y gall ein defnyddwyr gael mynediad at ddata dibynadwy sy'n gywir, wedi'i ddogfennu a'i adnewyddu'n awtomatig.\nAr lefel uwch, mae ein harbenigwyr ar flaen y gad o ran tirwedd dechnegol newidiol arloesi data ac yn archwilio sut i fanteisio ar dechnolegau a thechnegau trin data newydd.\nCysylltu, rhannu a gweithio'n dda gydag eraill\nRydym ni wedi canolbwyntio ar fabwysiadu (ac mewn rhai achosion creu) safonau data diffiniedig a rhyngweithredu. Mae hyn yn ein caniatáu ni i rannu data â phartneriaid yn fwy effeithlon, neu gyfuno eu data nhw â'n data ni. O ganlyniad, mae ein cyd-ddealltwriaeth o'r hyn sy'n digwydd yn well. Gallwn ni weithio gyda'n gilydd yn well ar faterion sy'n effeithio arnom ni gyd. Rydym ni’n trafod hyn yn fwy manwl yn adroddiad diweddaraf y Prif Swyddog Gwyddonol.\nRydym ni’n ymgysylltu ac yn rhannu dealltwriaeth gyda diwydiant bwyd y Deyrnas Unedig, adrannau eraill y llywodraeth (e.e. APHA, Cyllid a Thollau EM) a'r byd academaidd. Er enghraifft, wrth weithio ar y fenter 'Internet of Food Things (IoFT)' dan arweiniad Prifysgol Lincoln, rydym ni’n edrych i gysylltu'r data â'r bwyd ffisegol. Ar lwyfan rhyngwladol, rydym ni’n ymgysylltu â’r Fenter Diogelwch Bwyd Byd-eang a Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau UDA.\nDeall yr ecosystem rydym ni'n gweithredu ynddi\nDrwy fapio ein hecosystem ddata, mae gennym ni ddarlun mwy cyflawn o'r gadwyn cyflenwi bwyd a bwyd anifeiliaid a'r dirwedd busnes bwyd, felly rydym ni mewn sefyllfa llawer gwell fel rheoleiddiwr modern effeithiol. Rydym ni'n gwybod ble i chwilio am risg ac effeithiau, ac rydym ni'n deall y ffactorau y mae angen i ni gadw llygad arnynt. Gallwn ni benderfynu ble rydym ni’n defnyddio adnoddau i fod mor effeithiol â phosibl, a lle y dylem ni weithredu, dylanwadu a monitro.\nGan ddefnyddio ein gallu gwyddoniaeth data sy'n ehangu, gallwn ni hefyd ddefnyddio dulliau soffistigedig o fodelu rhagfynegol i nodi digwyddiadau posibl cyn iddynt godi, gyda gwell dealltwriaeth o'r ffactorau dan sylw. Gallwn ni archwilio perthnasoedd cymhleth gan ddefnyddio data tywydd, hinsawdd, demograffig ac economaidd i enwi dim ond ychydig o'r opsiynau sydd ar gael i ni.\nView Data strategy update 2019 as PDF(Open in a new window) (1.31 MB)\nMae'r gofrestr o asedau gwybodaeth yn dangos amryw fathau o wybodaeth sy'n ymwneud â phwnc sydd â gwerth clir ac mae’n cael ei rheoli gyda'i gilydd fel y gellir ei defnyddio, ei rhannu a'i diogelu'n effeithiol.\nMae ein holl setiau data agored ar gael yn ein catalog data ac maent yn rhad ac am ddim i chi eu defnyddio. Gall set ddata fod mewn sawl ffurf (tablau, taenlenni, adroddiadau cronfa ddata) ond yn ei hanfod, mae'n set strwythuredig o ddata.\nCofrestr o safonau data a rhestrau cod\nData'r Cynllun Sgorio Hylendid Bwyd\nMae'r data yn rhoi'r sgôr hylendid bwyd neu'r canlyniad arolygu a roddir i fusnes ac yn adlewyrchu'r safonau hylendid bwyd a ganfyddir ar ddyddiad yr arolygiad neu'r ymweliad gan yr awdurdod lleol. Mae busnesau yn cynnwys bwytai, tafarndai, caffis, siopau tecawê, gwestai a mannau eraill y mae defnyddwyr yn bwyta ynddynt, yn ogystal ag archfarchnadoedd a siopau bwyd eraill.\nCynllun Sgorio Hylendid Bwyd Cenedlaethol (CHSB) yng Nghymru, Gogledd Iwerddon a Lloegr\nCynllun Gwybodaeth am Hylendid Bwyd (FHIS) yn yr Alban\nCanllawiau ar ddefnyddio API y Cynllun Sgorio Hylendid Bwyd\nData rhybuddion bwyd ac alergedd\nMae rhyngwyneb rhaglennu cymwysiadau (API) Rhybuddion Bwyd yr Asiantaeth Safonau Bwyd yn darparu mynediad at Rybuddion Bwyd cyfredol a diweddar: Rhybudd Alergedd (AA), Hysbysiadau Galw Cynhyrchion yn Ôl (PRIN) a Rhybuddion Bwyd ar gyfer Gweithredu (FAFA). Mae'n galluogi rhaglenni i restru rhybuddion sy'n cyfateb i faen prawf hidlo, a chael disgrifiad o rybudd.\nCanllawiau ar ddefnyddio'r API Rhybuddion\nGallwch chi ddefnyddio ein gwybodaeth yn rhad ac am ddim mewn unrhyw fformat neu gyfrwng, o dan delerau'r Trwydded Llywodraeth Agored.\nDylid anfon unrhyw ymholiadau ynglŷn â defnyddio ac ailddefnyddio'r adnodd gwybodaeth dros e-bost at: psi@nationalarchives.gov.uk\nDarllenwch y drwydded\nPolisi Tynnu Data Oddi ar y We\nDarganfyddwch sut rydym ni'n trin casglu data ar-lein yn awtomatig.\nDarllen y polisi\nOs hoffech chi gael rhagor o wybodaeth am ein strategaeth, rhannu unrhyw sylwadau neu os ydych chi'n credu bod gennych chi ddata y gallem ei ddefnyddio, cysylltwch â data@food.gov.uk


Hanes - Llestr Pwysau Wuxi Hansheng Industrial Co., Ltd.\nYn 2001, pan sefydlwyd Hansheng, prynodd y cwmni offer cynhyrchu a phrofi datblygedig domestig, megis peiriannau lluniadu dwfn, llinellau weldio awtomatig, ffwrneisiau anelio, peiriannau ffrwydro ergyd, bythau chwistrellu, peiriannau profi hydrolig awtomatig, peiriannau profi gollyngiadau aer, profion cyffredinol peiriannau, dadansoddiad cemegol ac ati, a ddefnyddir i gynhyrchu silindrau nwy petroliwm hylifedig. Yn ystod y cyfnod hwn, gwnaethom barhau i ehangu graddfa gynhyrchu a diweddaru offer. Heddiw, gallwn gynhyrchu silindrau nwy petroliwm hylifedig o wahanol fanylebau o 5 kg i 50 kg.\nYn 2009, ychwanegodd Hansheng 6 llinell gynhyrchu poteli CNG, 2 linell trin gwres a thymeru, yn ogystal â pheiriannau, chwistrellu a dirwyn llinellau cynhyrchu. Mae ganddo allu cynhyrchu blynyddol o 360,000 o silindrau a gall gynhyrchu poteli di-dor dur diwydiannol a silindrau di-dor dur CNG ar gyfer cerbydau, silindrau nwy clwyf ffibr gwydr CNG ar gyfer cerbydau CNG, silindrau nwy clwyf ffibr carbon ar gyfer cerbydau CNG, silindrau nwy clwyf deunydd cyfansawdd ar gyfer Cerbydau CNG, silindrau di-dor dur ar gyfer gorsafoedd CNG, silindrau dur ymladd tân, Silindrau cyfansoddion LPG, anadlyddion a chynhyrchion eraill.\nYn 2012, prynodd Hansheng beiriannau torchi pendil hydrolig proffesiynol mawr domestig a thramor, peiriannau torchi pedair rholer CNC awtomatig, sêm hydredol awtomatig CNC, peiriant weldio sêm circumferential, uned gwactod, peiriant weindio CNC, chwistrellu electrostatig, sbectrometreg màs heliwm synhwyrydd gollwng. , dadansoddwr sbectrwm, synhwyrydd nam ultrasonic awtomatig, synhwyrydd nam gronynnau magnetig, system delweddu digidol pelydr-X ac offer cynhyrchu a phrofi eraill. Defnyddir i gynhyrchu poteli wedi'u hinswleiddio weldio tymheredd isel, tanciau storio tymheredd isel, llongau pwysau D1, D2 a chynhyrchion eraill. Mae allbwn blynyddol poteli cryogenig yn fwy na 40,000, ac mae tanciau storio yn fwy na 2,000.\nNawr rydym wedi datblygu i fod yn fenter gynhwysfawr sydd ag amrywiaeth o linellau cynhyrchu datblygedig cwbl awtomataidd, megis llinellau cynhyrchu silindr nwy di-dor gyda diamedrau o 108 i 232, a llinellau cynhyrchu ar gyfer silindrau nwy petroliwm hylifedig a silindrau propan hylifedig o wahanol fanylebau o 5 kg i 50 kg. Gall gynhyrchu silindrau Dewar diwydiannol amrywiol, silindrau nwy naturiol cywasgedig ar gyfer cerbydau (CNG-1 a CNG-2), silindrau nwy naturiol hylifedig tymheredd isel ar gyfer cerbydau (LNG), silindrau nwy petroliwm hylifedig sifil (LPG) a threlars tiwb hir. Gall yr allbwn blynyddol gyrraedd 300,000 o silindrau nwy naturiol CNG, 60,000 o silindrau Dewar diwydiannol a LNG diwydiannol cryogenig, 1 miliwn o silindrau nwy hylifedig petroliwm a 300 o ôl-gerbydau tiwb hir.


Gwobr yn nodi 'cwblhau strwythur' pwerdy ymchwil - Newyddion - Prifysgol Caerdydd\nMae Bouygues UK yn 'cwblhau strwythur' pwerdy Prifysgol Caerdydd ar gyfer ymchwil wyddonol – gyda chefnogaeth £5m gan Lywodraeth Cymru a phartneriaid diwydiannol.\nMae consortiwm dan arweiniad Canolfan Peirianneg Amledd Uchel y Brifysgol a’r Catapwlt Rhaglenni Lled-ddargludyddion Cyfansawdd wedi sicrhau £2.4m o gyllid grant SMARTExpertise Llywodraeth Cymru i ddatblygu dyfeisiau electronig amledd uchel ar gyfer technolegau’r ‘genhedlaeth nesaf’ – o 5G a radar i systemau lloeren. Mae un ar ddeg o bartneriaid wedi addunedu £2.8m arall o gymorth.\nBydd y prosiect a arweinir gan ddiwydiant yn cynnwys partneriaid yng nghlwstwr lled-ddargludyddion cyfansawdd de Cymru - CSConnected - yn gweithio ar ddylunio, ffabrigo, nodweddu arloesol ar sail tonffurf, profi a chynhyrchu sglodion. Bydd o gymorth i ymchwilwyr wrth ddatblygu technolegau Galiwm Nitrad Amledd Radio (RF-GaN) i gynhyrchu sglodion cyflymder uchel, cost-effeithiol, mwy dibynadwy a llai o faint sy’n perfformio’n well na silicon traddodiadol.\nDywedodd yr Athro Khaled Elgaid sy’n arwain y tîm academaidd: “Mae Galiwm Nitrad (GaN) yn prysur ddod yn dechnoleg y mae llawer o gymwysiadau newydd yn ei dewis, yn cynnwys cyfathrebu 5G, radar arae-cyfnodol cydraniad uchel, cyfarpar rhyfel electronig, radar osgoi gwrthdaro modurol, cymwyseddau gofal iechyd a delweddu.\n“Mae poblogrwydd GaN yn deillio o nodweddion deniadol y dechnoleg, yn cynnwys foltedd gweithredu uchel ac amledd gweithredol uchel (yn cefnogi marchnadoedd 5G sy’n ymddangos gyda system telegyfathrebu effeithlonrwydd uchel, â chyfradd data uwch a chwmpas ehangach). Yn ogystal, mae’r dwysedd pŵer uchel a’r perfformiad thermol rhagorol yn cynnig cynlluniau cryno a chadernid gweithrediadol mewn amgylcheddau anodd, yn cynnwys cymwyseddau yn y gofod.”\nMae’r cyhoeddiad heddiw am gyllid yn cyd-fynd â seremoni ‘cwblhau’r strwythur’ yng Nghyfleuster Ymchwil Drosiannol y Brifysgol, canolfan uwch-dechnoleg fydd yn cynnwys ymchwilwyr a diwydiant sy’n ymwneud â gwyddor lled-ddargluddydion cyfansawdd a chatalytig.\nBydd y Gweinidog Addysg Kirsty Williams, Prif Weithredwr Bouygues UK Rob Bradley ac Is-Ganghellor Prifysgol Caerdydd yr Athro Colin Riordan yn ‘cwblhau’r strwythur’ drwy ychwanegu eu llofnodion ar drawst ar frig yr adeilad.\nDywedodd Kirsty Williams wrth groesawu’r dyfarniad cyn y seremoni heddiw: “Rwy’n edrych ymlaen at yr ymweliad heddiw i ddysgu mwy am y cyfleoedd gwirioneddol sy’n cael eu creu drwy raglen SMARTExpertise yng Nghymru.\n“Caiff y rhaglen ei chyllido’n rhannol gan Gronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop drwy Lywodraeth Cymru ac mae’n cynnig cymorth ariannol i brosiectau cydweithredol arloesol rhwng diwydiant a chyrff ymchwil Cymreig.\n“Mae’r prosiectau cydweithredol hyn yn ymdrin â heriau diwydiannol strategol ac yn cynnig cyfle i fasnacheiddio cynhyrchion, prosesau neu wasanaethau newydd ynghyd â thwf mewn meysydd allweddol.”\nYchwanegodd Rob Bradley: “Mae cwblhau’r strwythur yn defnyddio traddodiad oesol yn y diwydiant adeiladu i nodi’r adeilad technegol mwyaf modern. Rydym ni’n falch iawn i nodi brig y Cyfleuster Ymchwil Drosiadol - canolfan i wyddorau sy’n arwain y byd fydd yn dod â buddion i ddiwydiant a’r economi ehangach.”\nDywedodd yr Athro Riordan: “Mae dyfarniad SMARTExpertise RF-GaN yn goron berffaith ar y seremoni i gwblhau strwythur y Cyfleuster Ymchwil Drosiadol. Mae’r adeilad a’r prosiect ill dau’n ymrwymo i weithio gyda diwydiant i ddatgloi pŵer ymchwil. Bydd Campws Arloesedd Caerdydd yn wir Gartref Arloesedd.”\nMae Prifysgol Caerdydd yn un o aelodau sefydlu CSConnected – clwstwr ag arbenigedd lled-ddargludyddion ar draws de Cymru sy’n dod â phartneriaid academaidd, diwydiannol a chadwyn gyflenwi at ei gilydd.\nMae’r Brifysgol wedi datblygu’r Sefydliad Lled-ddargludyddion Cyfansawdd – a gaiff ei lleoli yn y Cyfleuster Ymchwil Drosiadol – a sefydlu’r Ganolfan Lled-ddargludyddion Cyfansawdd (CSC), menter ar y cyd â IQE i helpu i drosi gwybodaeth academaidd ar led-ddargludyddion i greu swyddi gyda diwydiant.\nBydd Ysgol Peirianneg Caerdydd yn gweithio ochr yn ochr â’r Catapwlt Rhaglenni Lled-ddargludyddion Cyfansawdd (CSAC) ac ICS i gyflawni’r prosiect lled-ddargludyddion.\nDywedodd Dr Tudor Williams, Pennaeth RF a Microdon yn y Catapwlt CSA: “Mae’r gyffrous fod cyfle gan y Clwstwr Lled-ddargludyddion gyfle i gyflawni prosiect sylweddol fydd yn llenwi bylchau a nodwyd mewn dyfeisiau GaN RF ar draws cadwyn gyflenwi’r DU. Mae gan brosiect SMARTExpertise gonsortia cryf gyda defnyddwyr mewn marchnadoedd amddiffyn a defnyddwyr fydd yn sbarduno datblygu technoleg wedi’i theilwra. Bydd SMARTExpertise yn gatalydd ar gyfer prosiectau a gweithgareddau yn y dyfodol, gan arwain at fuddion economaidd i Gymru a’r DU.”\nBydd Sefydliad Catalysis Caerdydd hefyd yn cael ei lleoli yn y Cyfleuster Ymchwil Drosiadol. Mae’r Sefydliad yn gwella dealltwriaeth o gatalysis, gan weithio gyda diwydiant i ddatblygu prosesau catalytig newydd a hyrwyddo defnydd o gatalysis fel technoleg gynaliadwy yn yr 21ain ganrif.\nCroesawodd Cyfarwyddwr y Sefydliad, yr Athro Duncan Wass, y seremoni. “Bydd y Cyfleuster Ymchwil Drosiadol yn cynnig cyfleusterau pwrpasol i Sefydliad Catalysis Caerdydd fydd yn gadael i ni adeiladu ar ein record ragorol o ddatblygu ymchwil academaidd sylfaenol sy’n cyflawni anghenion diwydiant.”\nDisgwylir i’r adeilad agor ar Gampws Arloesedd Caerdydd yn 2021.\n‘Cyfle gwych’ ar gyfer addysgu ac ymchwil


Newidiadau i gap gofal cymdeithasol yn Lloegr o Hydref 2023\nTrothwy cynilion uwch ar gyfer unrhyw gyllid cyngor lleol yn 2021/22\nTrothwy cynilion is ar gyfer uchafswm cyllid cyngor lleol yn 2021/22\nCyhoeddodd y llywodraeth gap newydd o £86,000 ar y swm y dylech orfod ei dalu am ofal cymdeithasol o Hydref 2023.\nBydd y cap yn talu ffioedd am ofal personol, er enghraifft help gyda golchi a gwisgo. Bydd eich awdurdod lleol yn cadw golwg ar eich cynnydd tuag at y cap. Ond mae'n bwysig cadw cofnod o'r costau eich hun i helpu i sicrhau na chollir unrhyw beth.\nYr hyn na fydd yn cyfrif tuag at eich £86,000: unrhyw beth nad yw’r awdurdodau lleol yn ei ystyried yn 'gymwys' ar gyfer eich gofal, unrhyw gymorth ariannol y maent yn ei ddarparu tuag at eich costau, taliadau atodol y gallech eu gwneud ar gyfer amwynderau premiwm fel ystafelloedd gwell, costau bywyd bob dydd neu westy a llety.\nO dan y cynlluniau newydd, o Hydref 2023:\nBeth ydych yn ei dalu?\nIslaw’r terfyn cyfalaf is (£20,000 o Hydref 2023 ymnlaen)\nNid ydych bellach yn cyfrannu o’ch asedau a dim ond yr hyn y gallwch ei fforddio o'ch incwm.\nCael rhwng £20,000 a £100,000\nBeth allwch ei fforddio o incwm ynghyd â chyfraniad ‘tariff’ prawf modd o asedau. Cyfrifir y tariff fel a ganlyn: am bob £250 o gyfalaf rhwng y terfyn isaf ac uchaf, rhagdybir incwm o £1 yr wythnos, a bydd hyn yn daladwy tuag at gost eich gofal. Bydd yn rhaid i chi dalu £86,000 i gyrraedd y cap.\nUwchlaw’r terfyn cyfalaf uchaf (£100,000 o Hydref 2023)\nCost lawn - rydych yn hunan-ariannwr.\nDarganfyddwch fwy am newidiadau i’r cap gofal cymdeithasol ar wefan GOV.UK (Opens in a new window)\nMae talu am ofal yn gymhleth, gall siarad ag ymgynghorydd ffioedd gofal diduedd eich helpu i ddeall eich opsiynau.


Esteban González Pons, awdur Ellas. Cyfweliad | Llenyddiaeth Gyfredol\nFfotograffiaeth: Esteban González Pons. Proffil Twitter.\nYdw Esteban González Pons Mae'n fwy nag sy'n hysbys am ei yrfa wleidyddol, ond yn ei ochr lenyddol lle mae'n dweud ei fod yn teimlo'n fwyaf cyfforddus. Ei nofel gyntaf yw Maent, lle mae'n mynd oddi ar y bachyn gyda stori garu. Eisiau diolch yn ddiffuant iawn eich amser a'ch caredigrwydd mawr wrth ganiatáu imi y cyfweliad hwn lle mae'n dweud mwy wrthym am yr agwedd honno o eiriau ac yn fwy agos atoch.\nPONS ESTEBAN GONZÁLEZ - CYFWELIAD\nNEWYDDION LLENYDDOL: Beth mae'ch nofel yn ei ddweud wrthym, Maent, a pham stori garu?\nPONS ESTEBAN GONZÁLEZ: Maent cyfrif un stori garu rhwng merch a bachgen a anwyd yn y 60au nofel genhedlaeth, ar y rhai ohonom a anwyd pan oedd Franco yn dal i fyw neu newydd farw, Pobl Ifanc y Pontio. Mae'r stori wedi'i gosod, yn rhannol, yn y Valencia o’r Copa América, y ddinas honno a ddisgleiriodd a chwerthin, ac yn Valencia ar ôl yr argyfwng brics, yn rhannol hefyd. Dwy ddinas gyferbyniol wedi'u lleoli yn yr un lle ar y map.\nEGP: Fy llyfr cyntaf oedd Y Byg Aur gan Poe, mewn rhifyn ieuenctid. Er bod yn rhaid i mi sôn am gasgliad o nofelau a drosglwyddwyd i gomig, o'r enw Emwaith Llenyddol Ieuenctid, y rhoddwyd rhan dda o nofelau antur y XNUMXeg ganrif ar fy anterth yn fy arddegau, o Ivanhoe i fyny Michael Strogoff o Sandokan, er enghraifft. Rwy'n dal i gyffroi pan dwi'n eu cofio.\nCyn hynny, y llyfrau cyntaf cyntaf i mi eu darllen, nid rhai oedden nhw, ond ar fenthyg gan fy ewythr Guillermo, roedden nhw'n albymau o Mortadelo a Filemon. Felly Rwy’n amddiffyn eu bod yn rhoi Tywysoges Asturias y Celfyddydau i F. Ibañez, oherwydd rwy’n siŵr y bydd y Wobr Nobel nesaf mewn llenyddiaeth Sbaeneg hefyd wedi cael darlleniadau ei blentyndod yn Mortadelo a Filemón.\nRwy'n ysgrifennu ers i mi gofio. Yn y dechrau, Straeon arswyd dan ddylanwad Poe a hefyd straeon am Ryfel Annibyniaeth yn dynwared y gyfres gyntaf o Episodau Cenedlaethol a bywgraffiad Napoleon gan Emil Ludwig. Yna daeth y merched yn fy unig bwnc a dechreuais ysgrifennu barddoniaeth wael iawn.\nEGP: Pan fyddwch chi'n dechrau darllen yr holl lyfrau maen nhw'n eich taro chi. Yr un a oedd fwyaf o obsesiwn i mi fwyaf fel dyn ifanc oedd Arglwydd yr Rings, flynyddoedd lawer cyn i'r ffilmiau ei wneud yn hynod enwog. Mae'n fy mhoeni pan fydd y sinema yn priodoli llyfrau rwy'n eu hoffi ac yn poblogeiddio ei chynllwyn fel y gallai wahanu ei hun oddi wrth ei llenyddiaeth. Roedd gan Tolkien gymaint o feddiant imi nes iddo ysgrifennu cerddi yn "elvish" i ferched, ac nid oedd y naill na'r llall eisiau bod yn gariad i mi, wrth gwrs. Rwy'n credu bod Tolkien wedi fy ngwneud yn geek.\nEGP: Pan ydych chi'n caru llenyddiaeth mae Casi amhosib sôn am hoff awdur oherwydd mae gan bron pawb rywbeth sy'n eich swyno. Dyfynnaf Becquer, yr un â Chwedlau, oherwydd fy mod yn troi ato lawer i wneud i rywbeth lynu wrthyf. Ac oherwydd hoffwn fod yn rhamantus, er fy mod yn gwybod na allaf. Hefyd i DelibesI mae'n eisoes Trothwy, yr wyf yn ei ddarllen a'i ailddarllen i ddysgu Sbaeneg. Ac i Valle-Inclán sydd gen i ar fy stand nos ar hyn o bryd.\nYmhlith y beirdd, Luis Cernuda, Angel González ac mae Antonio Colinas, mor wahanol, ymhlith fy ffefrynnau. Gadewch i ni hefyd roi Joan Margarite ein bod ni newydd farw. Ymhlith y rhai sy'n cyhoeddi ar hyn o bryd, heb fwriadu bod yn gynhwysfawr, darllenais bopeth maen nhw'n ei gyhoeddi Manuel Vilas, Victor y Goeden, Lawrence Silva, Jose Zoilo neu Santiago Castellanos, er enghraifft.\nEGP: Prif gymeriad gwallgof Dirgelwch y crypt ysbrydoledig gan Eduardo Mendoza. Mae'n ymddangos yn anorchfygol yn nhraddodiad y twyllodrus Sbaenaidd. Er y gall ymddangos yn wirion i chi, credaf nad nofel Sbaeneg mo'r hyn nad yw'n picaresque.\nEGP: Pan oeddwn i'n ifanc ysgrifennais gyda'r nos, nawr yn y bore. Po gynharaf y codaf, y mwyaf ffres yw fy nychymyg. Ac mae'r syniadau gorau yn dod i'r meddwl yn y gawod. Pan fyddaf yn dod allan o'r gawod rwy'n anghofio bron pob un ohonynt.\nEGP: Dare Rwy'n ei ddweud? Rwy'n hoffi ysgrifennu yn y gwely. Deffro am chwech, er enghraifft, mynd â choffi a chyfrifiadur i'r gwely a pheidio â mynd allan o'r fan honno nes bod gen i o leiaf ddwy dudalen wedi'u hysgrifennu. Yn anffodus dim ond ar benwythnosau y gallaf fforddio hynny. Maent Ysgrifennais ef ar awyrennau a threnau ac ystafelloedd aros. Teithio am waith oddi yma i yno.\nEGP: Barddoniaeth. Nid wyf yn fardd, mae fy nhad a'm mab, rwy'n ddarllenydd barddoniaeth, ac mae'n anrhydedd imi.\nEGP: Rydw i wedi gwneud Mab y tad gan Víctor del Arbol ac rwy'n ei argymell yn fawr. A dwi'n dechrau gyda Sut i wneud dim gan Jenny Odell a 1794 o Natt och Dag, byddaf yn dweud wrthych sut. Y. Rwy'n ysgrifennu fy nofel nesaf, stori frawychus yr wyf yn gobeithio ei gyflwyno i'r cyhoeddwr ym mis Medi.\nEGP: Rwy’n siŵr y bydd y pla yn dod at bob un ohonom sy’n ysgrifennu yn ein holl straeon. Awdur yw'r hyn sy'n byw, nid yr hyn sy'n cyfrif.\nLlwybr llawn i'r erthygl: Llenyddiaeth Gyfredol » Llenyddiaeth » Cyfweliadau » Esteban González Pons, awdur Ellas. Cyfweliad