Home Newyddion “Roedd y sgiliau y gwnes i eu meithrin gydag ACT yn bendant yn fy ngwneud yn fwy cyflogadwy.”\n22 Mar 2021 Blog Learners\nEr iddo ennill 13 gradd TGAU, yn amrywio o raddau A-C, sylweddolodd William Wallace nad oedd y coleg iddo ef. Gan deimlo diffyg ffocws am ei ddyfodol ac yn chwilfrydig i ddarganfod pa gyfleoedd eraill oedd ar gael iddo, ymunodd William â Rhaglen Ymgysylltu ACT – rhaglen cyn prentisiaeth, sydd wedi’i dylunio i'ch paratoi ar gyfer byd gwaith.\n“Roeddwn i wedi mynychu Ysgol Haf ACT cyn ymuno â'r coleg gan fy mod yn meddwl y byddai'n ffordd dda o dreulio fy amser yn dysgu sgiliau bywyd ac ennill rhywfaint o arian drwy gydol yr haf. Dechreuais Safon Uwch yn y coleg gan mai dyna oedd pawb arall yn ei wneud ond doedd gen i ddim syniad beth roeddwn i eisiau ei wneud yn y dyfodol ac roeddwn i’n teimlo fy mod wedi bod yn treulio fy amser a'm hegni yn canolbwyntio ar rywbeth na fyddai o lawer o ddefnydd i mi gan nad oeddwn yn dilyn llwybr gyrfa penodol. Awgrymodd Gyrfa Cymru fy mod yn ymuno ag ACT gan y byddai'n fy ngalluogi i archwilio pa gyfleoedd gyrfa y gallai fod gennyf ddiddordeb ynddynt drwy leoliadau gwaith.”\nMae llawer o bobl ifanc fel William yn teimlo bod pwysau i fapio eu bywydau yn barod iddynt ar ôl ysgol. Fodd bynnag, nid yw llawer ohonynt bob amser yn siŵr o'r opsiynau sydd ar gael iddynt, fel mae William yn rhannu:\n“Mae cymaint o wahanol gynlluniau a rhaglenni hyfforddi nad oes neb yn dweud wrthych chi amdanynt yn yr ysgol. Mae gan y rhan fwyaf o bobl ragdybiaeth i feddwl bod yn rhaid i chi symud ymlaen i goleg ac yna'r brifysgol ar ôl TGAU heb ystyried bod dewisiadau eraill.”\nYn ystod ei gyfnod gyda ACT, roedd William yn awyddus i roi cynnig ar wahanol sesiynau blasu lleoliadau gwaith mewn amrywiaeth o sectorau mewn ymgais i gael mwy o eglurder ynghylch pa gyfeiriad yr oedd am symud tuag ato.\n“Roeddwn i'n dal i deimlo'n ansicr o'r hyn roeddwn i eisiau, felly er mwyn caniatáu i mi gael teimlad o'r gwahanol sectorau a llwybrau gyrfa sydd ar gael i mi, mynychais yr holl sesiynau blasu oedd yn cael eu cynnig. Cawsom gynnig llawer o hyfforddiant ar sgiliau bywyd a chyflogadwyedd ac fe wnes i gwblhau her fusnes a ychwanegais at fy CV gan ei fod yn rhoi sgiliau i mi mewn gwaith tîm, trin arian, gwasanaeth cwsmeriaid a dealltwriaeth o fusnesau. Fe wnes i hefyd gwblhau cwrs Cymorth Cyntaf Sant Ioan sylfaenol a oedd, yn fy marn i, yn gyfle anhygoel. Roeddwn yn awyddus i fynd ar leoliad ac roedd y tiwtoriaid yn ACT yn dangos gofal a sylw tuag at bob dysgwr ac yn ceisio cael pob un ohonom i leoliadau lle gallem dyfu a datblygu.”\nI ddechrau, dechreuodd William leoliad gwaith mewn Siop B&M, lle aeth ati’n ddi-ymdroi fel Cynorthwyydd Manwerthu a chafodd adborth cadarnhaol ynglŷn â'i berfformiad a'i gyfraniad i'r siop. Yn ogystal â chynyddu ei gymhelliant a'i hyder, fe wnaeth hyn hefyd ysgogi ei awydd i symud ymlaen naill ai i gyflogaeth amser llawn neu i sicrhau prentisiaeth.\nGyda chefnogaeth ACT, daeth William o hyd i leoliad gwaith yn atal, cwmni gwrth-ddŵr strwythurol wedi'i leoli yn Nhredegar. Fe'i rhoddwyd yn y Tîm Amcangyfrif a Thechnegol a dangosodd yn gyflym ei sgiliau mathemategol rhagorol wrth ddarparu amcangyfrifon a\ndyfynbrisiau i gwsmeriaid - llawer ohonynt yn rhannu adborth yn canmol ei wasanaeth cwsmeriaid a sylw i fanylion. Cymaint oedd sgiliau ac ymrwymiad amlwg William, cynigiodd atal swydd prentis iddo yn y Tîm Technegol fel Ymgynghorydd Technegol.\n“Ymunais ag atal gan wybod bod cyfle prentisiaeth ac roeddwn wedi bwriadu dychwelyd i'r coleg ar ôl i mi gael syniad o'r hyn yr oeddwn am ei wneud. Fodd bynnag, dechreuodd prentisiaeth apelio mwy ataf gan fy mod wedi dechrau gweld fy mod yn mwynhau bod mewn amgylchedd gwaith a byddai prentisiaeth yn rhoi cyfle i mi barhau â hynny, tra'n symud ymlaen yn fy addysg. Roeddwn i wedi meithrin cymaint o wybodaeth a dealltwriaeth yn fy amser gydag atal ac roedd y bobl yma'n groesawgar iawn, rwy'n teimlo mai dyma lle rwy'n perthyn ac mae gwneud prentisiaeth yn fy ngalluogi i ddatblygu ymhellach i'r llwybr gyrfa a ddechreuais.”\nEr bod William yn ennill cyfoeth o sgiliau fel prentis, mae'n teimlo bod y sgiliau a enillodd o raglen Ymgysylltu a Hyfforddeiaeth ACT wedi chwarae rhan enfawr yn ei helpu i baratoi ar gyfer ei leoliad gydag atal, ac yn bwysicach, i sicrhau swydd prentisiaeth iddo.\n“Yn ACT dysgais lawer o sgiliau yn ymwneud â chyflogadwyedd. Cawsom sesiynau ar sut i baratoi ar gyfer cyfweliad a beth i'w ddisgwyl, yn ogystal â sut i wneud eich hun yn weddus yn broffesiynol. Fe wnaethon nhw roi cymorth a mewnbwn ar fy CV a thrwy fy lleoliad, fe wnaethon nhw roi cyfle i ennill profiad a dealltwriaeth o sut beth yw bywyd gwaith. Roeddwn mewn lleoliad manwerthu am 3 mis cyn ymuno ag atal a wnaeth fy nghaniatáu i ddysgu llawer gan nad oedd gennyf brofiad cyflogaeth o'r blaen.”\nMae William yn amlwg yn ffynnu fel prentis yn atal, ar ôl derbyn ‘Cyflogai'r Mis’ eisoes, lle cafodd fagnwm o siampên, ac ymddangos fel astudiaeth achos ar wefan atal yn ystod Wythnos y Prentis. Mae wrth ei fodd yn gweithio yn y cwmni ac mae'n rhyfeddu at faint y mae wedi'i ddysgu drwy ei brentisiaeth.\n“Roedd y sgiliau y gwnes i eu hennill wrth ymuno yn ddi-ri. Cyrhaeddais yma heb unrhyw wybodaeth am adeiladu na'r amddiffyniad sydd ei angen i strwythurau o dan y ddaear y byddwn yn dweud fy mod bellach yn arbenigwr ynddynt.”\nAr hyn o bryd mae William yn gweithio tuag at gyflawni Diploma Lefel 3 mewn Peirianneg Sifil. Ei gynllun mawr nesaf ar ôl cwblhau ei gwrs yw symud ymlaen i Dystysgrif Genedlaethol Uwch (HNC) cyn symud i lefel gradd o bosibl. O ran dilyniant gyrfa William fel prentis, mae'n ymddangos nad oes terfyn.\n“O ran gyrfa mae llawer o le i dyfu yn atal gan ein bod yn dal yn gwmni bach. Rwy'n mwynhau bod mewn rôl dechnegol a gallaf weld fy hun yn arwain tîm dylunio yn y dyfodol. Mae Atal wedi fy nghefnogi'n fawr, y tu allan i'm cwrs coleg ac rwyf wedi derbyn llawer o hyfforddiant gan weithwyr proffesiynol yn y maes. Mae fy rheolwr Ian wedi fy nghymryd o dan ei adain ac rwyf bellach yn dilyn yn ei ôl troed i fod yn un o'r bobl fwyaf gwybodus ym maes gwrth-ddŵr strwythurol. Rwyf wedi gwneud cais yn ddiweddar i wneud fy nghymhwyster Syrfëwr Ardystiedig Gwrth-Ddŵr Strwythurol (CSSW), sy'n deitl parchus iawn yn y maes. Mae'r hyfforddiant arbenigol rwyf wedi'i gael yn fy ngweithle a'r wybodaeth rwyf wedi'i meithrin ar fy nghymhwyster bellach yn asedau gwych i mi a fydd gennyf am oes.”\nMae William yn argymell y llwybr hyfforddi a phrentisiaeth i unrhyw un, sydd fel ef, yn gadael yr ysgol yn ansicr beth i'w wneud nesaf.\n“Mae hyfforddiant yn y gwaith yn gyfle mor wych ac mae'r gwobrau hirdymor yn wych. Nid oes angen i chi dalu eich ffioedd coleg, mae diogelwch swydd a bydd y pethau y byddwch yn dysgu amdanynt yn y coleg yn berthnasol i'ch swydd ac i'r gwrthwyneb.”\nGan fyfyrio ar ei daith brentisiaeth ei hun, dywed William ei fod yn gwerthfawrogi ei amser gydag ACT a'r cyfleoedd y gwnaeth ei agor iddo.\n“Fyddwn i ddim wedi darganfod ble mae fy niddordeb heb ACT. Mae'n debyg y byddwn wedi setlo am swydd nad oedd gennyf ddiddordeb ynddi i gadw fy hun yn brysur ac yn gweithio. Byddwn yn gobeithio y byddwn wedi dod o hyd i rywbeth fel hyn ond rwy'n amau na fyddai wedi bod mor fuan neu mor lleol. Fe wnaeth bod yn ACT fy ngalluogi i ail-ganolbwyntio fy egni am fywyd, a'm hysgogi i ddod o hyd i'r brentisiaeth gywir i mi. “Roedd y sgiliau y gwnes i eu meithrin gydag ACT yn bendant yn fy ngwneud yn fwy cyflogadwy.”\nOs ydych chi wedi cael eich ysbrydoli gan stori Williams a'ch bod yn awyddus i glywed mwy am y cyfleoedd sydd ar gael i'r rhai sy'n gadael yr ysgol yn ACT, cysylltwch â ni heddiw ar 029 2046 4727 neu e-bostiwch info@acttraining.org.uk


"Gwyfyn" Wedi'i weld yn Chicago O'Hare gan Weithiwr Maes Awyr USPS\nHafan Newyddion Adloniant Arswyd “Gwyfyn” Gwelwyd yn Chicago O'Hare gan Weithiwr Maes Awyr USPS\n“Gwyfyn” Gwelwyd yn Chicago O'Hare gan Weithiwr Maes Awyr USPS\nby Timothy Rawles Hydref 19, 2020\nby Timothy Rawles Hydref 19, 2020 11,483 safbwyntiau\nCymdeithas y Fortean Singular, cyhoeddiad newyddion paranormal sy’n “pontio’r bwlch rhwng amheuaeth a chred,” yn adrodd bod cyn-filwr Gwasanaeth Post yr Unol Daleithiau 15 mlynedd wedi dod ar draws creadur tal, llygad-goch, asgellog ar ôl gweithio ym Maes Awyr Rhyngwladol O'Hare yn Chicago yn hwyr y mis diwethaf.\nCysylltodd y gweithiwr â Manuel Navarette o Clirio Tŷ UFO i adrodd ei stori.\nYn gryno, dywed y tyst ei bod yn cerdded at ei char yn hwyr yn y nos ar ôl shifft hir a gweld dyn mawr mewn cot rhy fawr yn cychwyn yn ôl arni o'r cysgodion. Dim ond nid oedd yn ddyn o gwbl - ac nid cot oedd hynny.\nDewch i ni ei chlywed yn dweud wrtho:\n“Roeddwn i newydd adael gwaith yng Nghyfleuster Trefnu USPS ym Maes Awyr O'Hare tua 11:00 yr hwyr ddydd Iau y 24ain o Fedi ac roeddwn yn cerdded allan i'm car pan welais rywbeth yn sefyll ym mhen pellaf y parcio [lot] lle dwi'n parcio fel arfer. Ar y dechrau, roeddwn i'n meddwl ei fod yn berson tal iawn gyda chôt hir. Wrth imi agosáu at fy nghar, datgloais fy nghar, a achosodd i'm prif oleuadau ddod ymlaen. Fe darodd fy ngoleuadau'r person sy'n sefyll tua 20 i 25 troedfedd o fy nghar gan beri iddo droi ac edrych yn iawn arna i.\nGwelais nad rhyw berson oedd hwn ond rhyw [greadur] llygad-goch, ac roedd yr hyn a ymddangosai'n gôt mewn gwirionedd yn adenydd a ymledodd wrth iddo droi i edrych arnaf. Ar y dechrau, roeddwn i'n meddwl ei fod yn rhyw fath o aderyn mawr iawn, iawn, ond dwi erioed wedi gweld unrhyw aderyn a oedd yn sefyll bron i saith troedfedd o daldra. Rwy'n 5'4 ″ ac roedd y peth hwn yn edrych yn dalach na mi o leiaf dwy droedfedd. Yna dechreuodd y peth hwn wneud rhyw fath o sain chirping, bron i hanner chirp a hanner clicio fel bod rhywun yn clicio ar eu tafod ond yn llawer cyflymach o lawer. Yna fe wnaeth ryw fath o sain sgrechian a dechrau rhedeg tuag ataf, fe gyrhaeddodd o fewn 10 troedfedd i mi a chychwyn i'r awyr a hedfan uwch fy mhen.\nRoeddwn yn sgrechian yn hysterig wrth imi gwrcwd i lawr y tu ôl i geir agored drws a phlymio i mewn i ben fy nghar yn gyntaf. Roeddwn i mewn panig bron wrth i mi geisio cychwyn y car, cau a chloi'r drysau a throi fy goleuadau mewnol. Dechreuais fy nghar a chymryd allan o'r maes parcio a hedfan i lawr y ffordd nes i mi daro'r briffordd. Cyrhaeddais adref a dywedais wrth fy ngŵr sydd hefyd yn gweithio yn yr un cyfleuster ac ef oedd yr un a ddywedodd wrthyf am weld y peth hwn. Roeddwn yn ofnus yn shitless a gobeithio na welaf y peth hwn byth eto. Mae'r peth hwn yn crwydro o amgylch yr ardal, yn dychryn pobl i farwolaeth. Rwy'n gobeithio y bydd pobl y maes awyr yn penderfynu gwneud rhywbeth am y peth hwn ryw ddydd. ”\nEr ei bod yn anodd dweud beth welodd y gweithiwr USPS y noson honno, mae'n sicr yn swnio'n debyg iawn i'r Gwyfynwr.\nI'r rhai ohonoch nad ydyn nhw'n gyfarwydd â chwedl y Gwyfynod fe ddechreuodd ddiwedd y '60au yn Point Pleasant West Virginia bron i 500 milltir i ffwrdd o Chicago. Gwelodd nifer o dystion rywbeth mawr a dynol yn hedfan trwy'r awyr. Disgrifiodd un ef fel “aderyn mawr gyda llygaid coch,” a dywedodd un arall ei fod yn edrych fel “dyn mawr hedfan gydag adenydd deg troedfedd.”\nRichard Gere: “Proffwydoliaethau’r Gwyfynod”\nYchydig dros flwyddyn ar ôl i'r creadur gael ei weld ar y cychwyn, ym mis Rhagfyr 1967, cwympodd y Bont Arian leol gan ladd 46 o bobl yn ystod y rhuthr gyda'r nos. Ers hynny, mae'r Gwyfyn wedi dod yn chwedl cryptozoological, un sydd wedi ysbrydoli nofelau, rhaglenni dogfen, a hyd yn oed a ffilm fawr Hollywood yn serennu Richard Gere.\nRichie Diesterheft o Santa Barbara, CA, UDA\nGofynnodd Navarette i'r gweithiwr USPS yn Chicago O'Hare a oedd y peth a welodd yn edrych yn debyg i'r hyn a adroddir yn eang gan y cyfryngau a ble aeth unwaith y cymerodd hedfan. Dywed Navarette: “Doedd dim ots ganddi ble hedfanodd i ffwrdd ac nid oedd hi'n mynd o gwmpas i ddarganfod.”\nBu adfywiad o weld “Gwyfynod” dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf yn ac o amgylch Llyn Michigan. Yn wir, yn ôl Cymdeithas y Fortean Singular, cafwyd adroddiadau gan bob talaith sy'n ffinio â'r Llyn Mawr.\nGallwch ddarllen y stori lawn am y gweithiwr USPS YMA.\nWCHS: Sianel 8\nCREDYD PHOTO / ARTWORK PENNAETH: Sam Shearon\nPori Categorïau Dewis Categori4K UHD (19)Amazon (ffilm) (11)Amazon (cyfres) (12)AppleTV + (6)Blu Rays (39)Arswyd Comedi (51)Comics (16)Stwff Oer i'w Brynu (55)Stwff Oer i'w Wneud (9)Nadolig iasol (2)Disney+ (cyfres) (1)Golygyddol (1)Newyddion Adloniant (17)Facebook (cyfres) (1)Ffuglen (49)Darganfuwyd Ffilm (28)Doniol (1)Gemau (220)Gore (26)Calan Gaeaf (3)Haunts (6)HBO (cyfres) (9)Llyfrau Arswyd (69)Newyddion Adloniant Arswyd (11,366)Cyfres Arswyd (159)Subgenres Arswyd (18)Hulu (cyfres) (7)Cyfweliadau (ffilm) (48)Cyfweliadau (cyfres) (6)Arswyd LGBTQ (43)Rhestrau (ffilmiau) (46)Rhestrau (cyfres) (2)Marchnad (22)Arswyd Monster (11)Clip Ffilm (3)Adolygiadau Ffilm (90)Ffilmiau (523)Cerddoriaeth (44)Netflix (ffilm) (38)Netflix (cyfres) (64)Ffeithiol (5)Paranormal (78)Arswyd Seicolegol (taflwyr) (55)Sci-Fi (2)Cyfres (1)Adolygiad Cyfres (10)Ffilm Fer (2)Amser sioe (cyfres) (1)Shudder (ffilm) (61)Shudder (cyfres) (20)Slasher (6)Rhyfedd ac Anarferol (42)Cyfres Ffrydio (51)Cyfres Ffrydio (2)Teganau (8)Trelar (3)Trelar (Gêm) (1)Trelar (ffilm) (388)Trelar (cyfres) (51)Gwir Drosedd (51)Teledu (8)VOD (1)VR (1)YouTube (2)YouTube (ffilm) (5)YouTube (cyfres) (13)Zombies (1)


Abertawe - Dewis Cartref Gofal\nCoronafeirws - cyfyngiadau lleol\nDewis Cartref Gofal\nTalu am Ofal Preswyl\nCartrefi gofal preswyl yn Ninas a Sir Abertawe\nCyfeiriadur Gwasanaethau Gofal a Chefnogaeth\nTranslation Required: Paying for Care: Hospital Discharge to a Residential or Nursing Home\nBydd y math o gartref gofal sydd fwyaf addas i chi yn dibynnu ar faint o ofal y bydd ei eisiau arnoch.\nBydd trafodaeth â gweithiwr cymdeithasol yn eich helpu i benderfynu pa fath o ofal a chefnogaeth mae eu hangen arnoch ac ai gofal preswyl yw'r opsiwn gorau i chi. Os ydym yn cytuno bod gofal preswyl yn addas i chi, gallwn roi gwybodaeth i chi am gartrefi sy'n gallu diwallu'ch anghenion.\nMae pob cartref gofal preswyl yn cynnig gofal personol i bobl nad ydynt bellach yn gallu byw gartref, hyd yn oed gyda chefnogaeth. Mae rhai cartrefi yn cynnig gofal nyrsio yn ogystal â gofal personol a mae rhai wedi'u cofrestru hefyd i ddarparu gofal arbennig e.e. ar gyfer dementia neu anabledd corfforol.\nEfallai yr hoffech ymweld â nifer o gartrefi cyn penderfynu. Cyn ymweld â chartref, gall fod yn ddefnyddiol llunio rhestr o gwestiynau yr hoffech eu gofyn. Mae hyn yn eich helpu i fanteisio i'r eithaf ar yr ymweliad. Mae'n bwysig eich bod yn byw rywle lle byddwch yn teimlo'n gyfforddus ac yn ddiogel. Mae rhai cartrefi'n annog pobl i aros am gyfnod byr neu i gael pryd o fwyd gyda'r preswylwyr i weld a yw'r cartref yn addas iddyn nhw.\nMewn egwyddor, gallwch ddewis fynd i unrhyw gartref gofal sy'n gallu diwallu'ch anghenion, os oes lle yn y cartref hwnnw. Fodd bynnag, os ydych chi'n derbyn cymorth ariannol gan yr Awdurdod Lleol, rhaid i'r Awdurdod Lleol a'r Cartref Gofal gytuno ar yr amodau a thelerau ar gyfer eich pecyn gofal.\nGall Pwynt Mynediad Cyffredin ar gyfer Iechyd a Gofal Cymdeithasol roi mwy o wybodaeth i chi, gan gynnwys copi o'n Cyfeiriadur Gwasanaethau Gofal a Chefnogaeth sy'n cynnwys rhestr o gartrefi gofal yn yr ardal.\nMae'n rhaid i bob cartref gofal gael ei archwilio gan AGC (Arolygiaeth Gofal Cymru)Yn agor mewn ffenest newydd. Ffôn: 0300 7900 126. Gallwch gweld adroddiad yr arolygiad diweddaraf ar gartref arbennig ar eu gwefan.\nHefyd, efallai y bydd yr wybodaeth am ddewis cartref gofal preswyl yn ddefnyddiol i chi ar y dolenni allanol isod.\nChoosing a Residential Care Home which is right for you (Factsheet 012) [129KB]Yn agor mewn ffenest newydd\n■ AGC (Arolygiaeth Gofal Cymru)\n■ Age UK Finding and moving into a care home\n■ Alzheimer's Society - Selecting a Care Home\n■ Independent Age Guide to Choosing a Care Home\nDiweddarwyd y dudalen ddiwethaf 10.51 19.05.2020


Ymchwiliad Litvinenko ergyd arall i gysylltiadau rhwng yr UE a Rwsia - Gohebydd yr UE\nMae cyhoeddiad Theresa May ar 22 Gorffennaf y byddai ymchwiliad i farwolaeth Alexander Litvinenko yn 2006 yn un o’r pwysicaf o’r problemau heb eu datrys hyn sy’n parhau i ddychwelyd i amharu ar berthynas y DU â Rwsia.\nAr y pryd, cyfrannodd llofruddiaeth erchyll Litvinenko yn sylweddol at ddirywiad perthynas y DU â Rwsia, a oedd eisoes yn gythryblus gan eu bod gan amrywiaeth o anghydfodau ynghylch lloches ac estraddodi, a beirniadaeth Brydeinig o ymddygiad Rwseg yn Chechnya. Gwrthodwyd ceisiadau Prydain ym mis Mai 2007 i estraddodi'r prif amau Andrei Lugovoi yn y DU gan Moscow, ac, o ganlyniad, daeth cysylltiadau gwleidyddol a chydweithrediad ymarferol i ben mewn nifer o feysydd i ben i raddau helaeth.\nCafodd y llofruddiaeth ei orchuddio mewn nifer o ddamcaniaethau cynllwynio a daeth yn symbol diffiniol i lawer yn y Gorllewin o greulondeb Rwsia Putin. Er bod cysylltiadau economaidd wedi parhau - hyd yn oed wedi tyfu - er 2007, nid yw'r berthynas wleidyddol erioed wedi gwella mewn gwirionedd, ac mae problem Litvinenko wedi crynhoi yn y berthynas byth ers hynny, yn aml yn ymhlyg ond hefyd yn ail-wynebu i amlygrwydd yn 2012 a'r llynedd.\nOnd mae amseriad y cyhoeddiad ddoe, yn sgil trychineb MH17 a mwy neu lai ar yr un pryd â llywodraeth y DU yn annog yr UE i gynyddu sancsiynau ar Rwsia, yn rhyfedd iawn. Mae swyddogion Prydain wedi awgrymu ei bod yn gyd-ddigwyddiadol i’r cyhoeddiad gael ei wneud pan oedd. Mae hyn yn bosibl. Efallai ei fod yn syml o ganlyniad i gorddi olwynion biwrocrataidd mewn ymateb i benderfyniad yr Uchel Lys ym mis Chwefror y dylai'r Swyddfa Gartref ailystyried ei chais i gynnal cwest yn hytrach nag ymchwiliad cyhoeddus i'r llofruddiaeth.\nRoedd y Swyddfa Gartref wedi gwneud y cais hwn gan nodi rhesymau cysylltiadau economaidd a rhyngwladol, oherwydd, am y tair blynedd diwethaf mae llywodraeth Prydain wedi bod yn ceisio gwella cysylltiadau â Moscow. Ac roedd wedi bod yn gwneud rhywfaint - er ei fod yn broffil eithaf isel - yn symud ymlaen. Hyd yn oed os yw'n gyd-ddigwyddiad, fodd bynnag, nid yw'n edrych yn debyg. Ymddengys ei fod yn dro pedol yn dynodi diwedd ymgais y llywodraeth i gysgodi ailadeiladu cysylltiadau rhwng y DU a Rwsia o gwestiwn Litvinenko.\nBydd gan yr ymchwiliad y pŵer i alw ar wasanaethau diogelwch a chudd-wybodaeth Prydain i ddarparu tystiolaeth, a bydd yn ceisio sefydlu sut y bu farw Litvinenko a lle mae'r cyfrifoldeb am ei farwolaeth - gan gynnwys a oedd cyfranogiad gwladwriaeth Rwseg - a gwneud argymhellion. Ar yr un pryd, gellid dehongli'r penderfyniad hefyd fel ffordd o ddangos bwriad Prydain mewn dwy ffordd. Mae'n awgrymu yn gyntaf, pa bynnag benderfyniadau y daeth yr UE iddynt yn y cyfarfod ddydd Mawrth, y byddai'r DU yn ceisio mabwysiadu ei safbwynt ei hun tuag at Rwsia ni waeth a benderfynodd yr UE gynyddu sancsiynau ai peidio. Yn wir, mae hefyd yn ymddangos fel ymgais i ehangu'r blwch offer.\nHyd yn hyn, mae sancsiynau, er eu bod yn ymrannol yn fewnol, wedi ymddangos fel prif offer (yn unig?) Y Gorllewin wrth geisio ymateb i'r argyfwng presennol ac adeiladu pwysau ar Moscow.\nMae ymchwiliad Litvinenko yn ychwanegu dimensiwn arall at y tensiynau, ac yn ceisio symud y ffocws y tu hwnt i gwestiynau gosod cyfyngiadau ar arian Rwseg yn Llundain. Cyd-ddigwyddiad ai peidio, mae'n annhebygol iawn y bydd hyn yn cael ei ystyried ym Moscow fel 'cyd-ddigwyddiad'. Yn lle hynny, mae'n debyg y bydd yn cael ei ystyried yn weithred gydlynol gan y llywodraeth wedi'i chyfeirio yn erbyn Rwsia, yn enwedig fel rhan o ymgyrch wybodaeth elyniaethus ehangach a pharhaus y Gorllewin yn erbyn Rwsia.\nBydd y dychweliad i benawdau delwedd Litvinenko ar ei wely marwolaeth yn yr ysbyty, ynghyd â'r damcaniaethau cynllwynio cysylltiedig, yn cael ei weld gan Moscow fel rhan o ymosodiad parhaus a gyfeiriwyd trwy'r cyfryngau ar Gemau Olympaidd Gaeaf Sochi a chynrychiolaeth gweithredoedd Rwseg. yn ystod argyfwng yr Wcráin, yn enwedig yn sgil trychineb MH17. Os bydd yn cyfrannu at gyrchu'r awyr ymhellach rhwng Llundain a Moscow, mae'r hyn y bydd yn ei gyflawni mewn termau ymarferol, fodd bynnag, yn gwestiwn gwahanol sydd yr un mor bwysig.\nYn gyntaf, gall yr ymchwiliad ei hun gynhyrchu canfyddiadau diddorol ac efallai rhai annisgwyl am yr achos, yn anad dim am y rhai dan sylw. Ac yna bydd yn rhaid gwneud penderfyniad ar beth i'w wneud â'r argymhellion - dyna pryd y bydd yn rhaid cymryd y galwadau anoddach. Yn ail, mae'n annhebygol iawn - gan ymylu ar yr annirnadwy - y bydd Moscow yn gwrthdroi ei safle ac yn estraddodi Lugovoi, beth bynnag yw canfyddiadau ac argymhellion yr ymchwiliad. Ni fydd llawer y gall y DU ei wneud i orfodi Rwsia i wneud hynny, ac nid yw Rwsia ar ei phen ei hun yn gwrthod estraddodi pobl dan amheuaeth i'r DU ar sail ei chyfansoddiad.\nYn drydydd, o ganlyniad, bydd yn cyfrannu at drechu'r rhan fwyaf o ba bynnag gynnydd a gyflawnwyd yn ystod tymor y llywodraeth hon yn y swydd o ailadeiladu agweddau gwleidyddol y berthynas rhwng y DU a Rwsia. Os gwnaed y penderfyniad hwn yn fwriadol, a'i fod yn rhan o broses meddwl drwodd, ac yn seiliedig ar gwestiynau cyfiawnder, yna bydd disgwyl goblygiadau o'r fath. Fodd bynnag, os cafodd ei gymryd ar sail hwylustod gwleidyddol eiliad - yna mae'r penderfyniad a'i amseriad yn gadael llawer i'w ddymuno a bydd y canlyniadau'n debygol o fod yn niweidiol.\nPynciau cysylltiedig:Alexander Litvinenkomarwolaethcynnwysllawn-ddelweddLIFEpolonium-210Cyfranogiad gwladwriaeth Rwseg


'Stigma'n aros' ar ôl cyhuddo dyn ar gam o dreisio - BBC Cymru Fyw\n'Stigma'n aros' ar ôl cyhuddo dyn ar gam o dreisio\nMae dyn gafodd ei gyhuddo ar gam o dreisio yn siarad am ei brofiad am y tro cyntaf ar raglen materion cyfoes Manylu ar Radio Cymru ddydd Iau.\nYn ôl y gŵr, sydd ddim am i'r BBC gyhoeddi ei enw, fe ddechreuodd ei hunllef pan gafodd ei gyhuddo o droseddau rhyw hanesyddol - sef o dreisio merch rai blynyddoedd ynghynt.\nBBC Radio Cymru - Manylu: Treisio\n'Gwneud y penderfyniad iawn'\nDywedodd: "I fod yn hollol onest o'n i'n meddwl mai pranc oedd o... nes i sbïo rownd y stafell am gamerâu, nes i sbïo os oedd 'na bobl yn cuddio tu ôl i'r drysau, nes i honestly ddychryn yn llwyr.\n"Nes i hyd yn oed chwerthin allan yn uchel. O'n i'n meddwl mai jôc oedd o, a dywedodd yr heddlu bod o'n fater ofnadwy o serious a wnaeth fy nghalon i stopio."\nFe gymrodd hi ddwy flynedd i'r achos yn ei erbyn ddod gerbron llys, ond ar ôl dim ond deuddydd, fe benderfynodd y barnwr ddod â'r achos i ben oherwydd diffyg tystiolaeth yn ei erbyn.\nDywedodd: "Mae 'na stigma efo fi am weddill fy mywyd, dim ots gen i be' mae unrhyw un yn ei ddweud.\n"Mae pawb yn deud rhaid ei roi o'n cefn dy ben, symud ymlaen efo dy fywyd, ond mae'r stigma bod tro am fod yna... sy'n siom achos mae o weithia am roi stigma i bobl farnu chdi heb 'nabod chdi, ond mae'n rhywbeth dwi'n gorfod byw efo fo."\ndisgrifiad o’r llunCafwyd Ched Evans yn ddieuog o dreisio mewn ail achos ym mis Hydref\nMae'n siarad ar raglen materion cyfoes Radio Cymru, Manylu yr wythnos hon yn sgil y dadlau diweddar am faterion yn ymwneud a threisio yn dilyn achos llys Ched Evans.\nCafwyd y pêl-droediwr yn euog o dreisio merch mewn gwesty ger Y Rhyl bedair blynedd yn ôl. Ar ôl apelio fe'i cafwyd yn ddieuog mewn ail achos fis diwethaf.\nWedi'r dyfarniad, roedd nifer yn chwyrn eu barn ar y cyfryngau cymdeithasol am y ferch, er nad oedd hi erioed wedi cyhuddo Ched Evans o'i threisio.\nRoedd hi'n dweud nad oedd yn cofio be ddigwyddodd y noson honno yn y gwesty yn Rhuddlan.\n'Aros gyda fi am byth'\nOherwydd yr ymateb chwyrn hwnnw fe benderfynodd Llinos Dafydd ysgrifennu ar wefan Cymru Fyw ei bod hithau wedi cael ei threisio ugain mlynedd yn ôl.\nMae hi hefyd wedi siarad gyda Manylu am ei phrofiad yn y gorllewin, pan ond yn 14 oed, wrth ddisgwyl am ei thad.\nDywedodd: "Oedd hi'n nos, dwi'm yn cofio faint o'r gloch - tua 10 o'r gloch mae'n siŵr - felly roedd hi'n dywyll yn y maes parcio.\n"O'n i'n aros ar ben fy hun a wnaeth dieithryn - rhyw grwt ifanc - ddod o'r tu ôl a fy nhreisio i yn y fan a'r lle.\n"Roedd o'n teimlo fel oes ar y pryd, ond dwi'n meddwl mai tua phum munud o weithred oedd e, ond wrth gwrs mae e wedi aros gyda fi am byth mewn ffordd."\nMae tua 100,000 o bobl yn cael eu treisio ym Mhrydain bob blwyddyn.\nDim ond 15,000 o'r rheiny sy'n gwneud cwyn i'r heddlu ac mae Llinos Dafydd yn bryderus y bydd y sylwadau negyddol yn erbyn y ferch yn achos Ched Evans yn atal eraill adrodd y troseddau.\n"Dwi wedi cael rhai negeseuon personol ar Twitter gan ferched yn diolch i fi am fy ngeiriau ar blog Cymru Fyw ag un ohonyn nhw wedi teimlo rhyddhad mewn ffordd achos mae hi wedi gallu troi at rywun ar ôl darllen fy ngeiriau i," meddai.\n"Ond mae un arall wedi dweud ei bod wedi magu plwc o'r diwedd i fynd at yr awdurdodau ond ar ôl yr holl sploets efo Ched Evans mae hi wedi penderfynu peidio achos ei bod hi'n poeni'r goblygiadau o hynny felly mae'n anodd iawn."\nMae'r cyn-farnwr a'r gwleidydd, yr Arglwydd Elystan-Morgan, weithiodd ar nifer o achosion o dreisio pan yn fargyfreithiwr, yn deall pam bod y niferoedd sy'n gwneud cwyn swyddogol mor isel.\nDywedodd: "Rhowch eich hunain mewn sefyllfa lle mae trais wedi cymryd lle, trais diamheuol.\n"Mae'r ferch yna'n mynd i ddweud 'byddai'n well gen i wynebu rhywbeth ar wyneb daear na mynd trwy hyn eto yng ngŵydd y cyhoedd, cael fy holi a 'nghroesholi mewn llys, ail-fyw'r cyfan, pobl falle mewn rhyw ffordd neu'i gilydd yn rhoi pob math o gyhuddiadau yn erbyn fy nghymeriad moesol i ac yn y blaen, ond ar y gorau yn embaras y byddai'n anodd byw gyda fe,' felly mae rhywun â chydymdeimlad aruthrol tuag at y treisiedi."\nManylu, gyda Anna-Marie Robinson ar BBC Radio Cymru, dydd Iau am 12:30, ail-ddarllediad dydd Sul am 16:00 ac hefyd ar gael o 06:00 ddydd Iau ar yr iPlayer.


BBC - Gogledd Orllewin - Yr hen farics\nYmatebCymorthWedi mwynhau'r ddalen hon?Anfonwch hyn at gyfaill! Yr hen faricsEbrill 2010Adeiladwyd y barics yng ngwaelod Ffordd Llundain,\nCaergybi ychydig lathenni o Bont y Rheilffordd a'r orsaf yng\nnghyffiniau'r Bont Ddu. O edrych ar ffordd yr A5 yn y\nllecyn hwn heddiw, mae'n anodd credu mai yno, tua chanol y briffordd, y safai'r hen farics gynt, sef o flaen y rhes gwestai thros y ffordd i'r Ganolfan Gymunedol heddiw (sef hen apêl 'Disgwylfa' - London Rd gynt). Codwyd y barics ar gyfer gweithwyr y trenau stêm yn pennaf, sef rheini a oedd yn byw yn Llundain, er mwyn iddynt gael lle i aros dros nos ar ôl cyrraedd Caergybi. A'r un modd fyddai gweithwyr trenau Caergybi, pan deithient yn ôl ac ymlaen i'r brifddinas, yn cael treulio'r nos yn Willeston Barracks, LIundain. Nid oedd yr hen drenau'n cychwyn yn ôl ar eu union yr adeg honno pan oedd\npethau'n arafach; roedd mwy o waith paratoi a IIwytho yn nyddiau'r ager beiriant. Dywedir bod naws adeiladau Oes Victoria yn y barics, a bod safon glanweithdra yn uchel gyda phob dim yn ei le a'r cyfan mewn\ncyflwr graenus; lle cysurus i'r gyrwyr, a'r tanwyr, y gardiau, hefyd, gofalwyr a staff y cerbydau bwyd ac eraill, i dreulio noson cyn ail gychwyn drannoeth ar eu taith yn ôl tua'r brifddinas. Arferai llawer o'r teithwyr, amryw ohonynt ar eu taith i'r Ynys Werdd, letya yng Ngwesty'r Rheilffordd ar fin y porthladd. Ar y naill ben i'r barics yr oedd tŷ 'meistr y sied', sef y sied trin, cynnal a chadw peiriannau, ac ym mhen arall yr adeilad yr oedd tŷ'r metron. Gyda diwedd oes y stem daeth trenau cyflymach a hwylusach a fyddai'n galluogi'r gweithwyr i adael a dychwelyd i'w cartrefi ar y diwrnod. Felly y daeth dyddiau'r barics i ben; fe'i\ndymchwelyd yn ddiweddarach er mwyn lledu'r briffordd sy'n arwain i'r dref. Diolch i Mr Gareth Williams, Cae Braenar am y llun a'r hanes. M.LI.W.


Myfyriwr BA Perfformio yn cael ei gastio yn un o brif rannau y Sioe Gerdd ‘GREASE’\nMae Lloyd Macey, myfyriwr sydd yn astudio BA Perfformio yng Nghanolfan Berfformio Cymru wedi cael ei gastio yn cynhyrchiad y New Theatre o’r Sioe Gerdd ‘GREASE’. Ar ôl amryw o glyweliadau canu, actio a dawns, mi gafodd Lloyd y newyddion am ei lwyddiant. Fe fydd Lloyd yn chwarae Kenickie, un o’r brif rhannau.\nFydd y sioe yn rhedeg o’r 4ydd i’r 7fed o Dachwedd yn y New Theatr yng Nghaerdydd.\nDywedodd Lloyd: “Dwi'n wirioneddol ddiolchgar iddynt am fy newis ac yn edrych ymlaen yn fawr iawn i weithio'n galed i berffeithio'r rhan, Kenickie, ac mi ffydd y technegau dwi’n dysgu ar fy nghwrs BA Perfformio yn mynd law yn llaw gyda’r profiad.”\nDywedodd Eilir Owen Griffiths, cydlynydd y cwrs BA Perfformio: “Mae Canolfan Berfformio Cymru yn ymfalchïo yn y faith bod ein myfyrwyr yn llwyddo y tu allan i ffiniau’r ystafelloedd darlithio yn ogystal. Mae profiadau ychwanegol fel hyn dim ond yn llwyddo i gyfoethogi eu profiad fel perfformwyr.\n“Ethos sylfaenol y radd BA Perfformio yw darparu techneg gadarn i fyfyrwyr, law yn llaw â dealltwriaeth eang o’r diwydiannau creadigol yng Nghymru a thu hwnt. Mae’r radd yn un ymarferol ei natur gyda chyfleoedd cyson i fyfyrwyr berfformio ac arddangos eu cynnydd.”\nMae’r cwrs BA Perfformio wedi bod yn rhedeg yng Nghanolfan Berfformio Cymru ers mis Medi eleni. Mae’n gyfle i fyfyrwyr astudio cwrs gradd anrhydedd, BA Perfformio, dros gyfnod o ddwy flynedd a thrwy gyfrwng y Gymraeg. Mae’r addysgu dwys yn digwydd yng Nghanolfan Gelfyddydol The Gate, Caerdydd, gyda chyfnodau o addysgu hefyd ar gampws Caerfyrddin.\nWrth ganolbwyntio ar baratoi myfyrwyr ar gyfer bywyd fel perfformwyr proffesiynol, mae’r cwrs BA Perfformio yn rhoi pwyslais mawr ar yr ochr ymarferol, gyda llais, corff, meddwl a gyrfa’r perfformiwr yn allweddol i gynnwys y rhaglen.\nAm fwy o wybodaeth ynglŷn â’r cwrs gradd BA Perfformio ewch i http://www.uwtsd.ac.uk/cy/cbc/


Canllawiau trosiannol ar gyflwyno'r Dreth Trafodiadau Tir | LLYW.CYMRU\nCanllawiau trosiannol ar gyflwyno'r Dreth Trafodiadau Tir\nMae’r canllawiau hyn ar gael er mwyn galluogi ymarferwyr i ddeall a rhoi cyngor ar ba dreth sy’n berthnasol ar gyfer trafodiad tir o 1 Ebrill 2018 ymlaen. Cafodd y canllawiau hyn eu drafftio ar y cyd â Chyllid a Thollau EM ac maent ar gael ar eu gwefan nhw hefyd.\n1. Cymhwysiad treth dir y dreth stamp yng Nghymru\n2. Darpariaethau trosiannol (adran 16(5) a (6) Deddf Cymru 2014)\n3. Y Dreth Trafodiadau Tir (‘TTT’)\n4. Effaith y darpariaethau trosiannol ar drafodiadau tir yng Nghymru\n5. Trafodiadau Cysylltiol\n6. Trawsgludo i drydydd parti (adran 44A Deddf Cyllid 2003)\n7. Trafodiadau cyn cwblhau (adran 45 ac Atodlen 2A Deddf Cyllid 2003)\n8. Opsiynau (adran 46 Deddf Cyllid 2003)\n9. Cyfnewid (adran 47 Deddf Cyllid 2003)\n10. Cydnabyddiaeth ansicr, ddibynnol neu heb ei chanfod (adran 51 Deddf Cyllid 2003)\n11. Trefniadau gwerthu ac adlesu (adran 57A Deddf Cyllid 2003)\n12. Rhyddhad am anheddau lluosog (adran 58D / Atodlen 6B Deddf Cyllid 2003)\n13. Rhyddhad grŵp, rhyddhad caffael a rhyddhad atgyfansoddi (adran 62 / Atodlen 7 Deddf Cyllid 2003)\n14. Rhyddhad elusennau (adran 68 / Atodlen 8 Deddf Cyllid 2003)\n15. Rhyddhad i brynwyr tro cyntaf (adran 57B ac Atodlen 6ZA Deddf Cyllid 2003)\n16. Cyfradd uwch ar gyfer eiddo ychwanegol (Atodlen 4ZA 2003) a thrafodion eiddo preswyl cyfraddau uwch (Atodlen 5 DTTT 2017)\n17. Lesoedd rhanberchenogaeth (adran 70 / Atodlen 9 Deddf Cyllid 2003)\n18. Cyllid eiddo amgen (adrannau 71A 73 Deddf Cyllid 2003)\n19. Bondiau Buddsoddi Cyllid Arall (adran 73C Deddf Cyllid 2003 ac Atodlen 61 Deddf Cyllid 2009)\n20. Osgoi trethi (adran 75A Deddf Cyllid 2003)\n21. Trafodiadau cysylltiol diweddarach (adran 81A Deddf Cyllid 2003)\n22. Partneriaethau (adran 104 ac Atodlen 15 Deddf Cyllid 2003)\n23. Lesoedd (adran 120 ac Atodlen 17A Deddf Cyllid 2003)\nCafodd Deddf Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2017 (‘DTTT’) Gydsyniad Brenhinol ar 24 Mai 2017.\nMae’r cyfeiriadau at ddeddfwriaeth TTT yn y canllawiau hyn wedi cael eu darparu gan Lywodraeth Cymru. I gael rhagor o wybodaeth am y darpariaethau hyn (gan gynnwys cyfraddau a bandiau TTT),\nDrwy gydol yr arweiniad, defnyddir y dyddiad 1 Ebrill 2018 fel y dyddiad y daeth y TTT i rym yng Nghymru ac y peidiodd Treth Dir y Dreth Stamp (TDDS) fod yn gymwys yng Nghymru (Mae 1 Ebrill 2018 yn ddydd Sul (Sul y Pasg) ac mae 2 Ebrill 2018 yn ŵyl banc (Dydd Llun y Pasg)).\nYn amodol ar y rheolau trosiannol a nodir yn adran 2 isod;\nyw dyddiad dod i rym y trafodiad ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny; ac os\nyw testun y trafodiad yn cynnwys buddiannau mewn tir yng Nghymru, neu os\ni'r graddau y mae trafodiad trawsffiniol yn cynnwys buddiannau mewn tir yng Nghymru.\nni fydd y trafodiad yn cael ei drin fel caffael buddiant trethadwy yn ôl adran 43 Deddf Cyllid 2003 ('DC 2003’) ac felly ni fydd yn drethadwy o dan TDDS, ac\nna fydd yn gysylltiedig at ddibenion TDDS o dan adran 108 Deddf Cyllid 2003 gyda naill ai:\ntrafodiad tir yng Nghymru lle mae TDDS yn berthnasol, neu,\ntrafodiad tir sy'n ymwneud â thir mewn mannau eraill yn y Deyrnas Unedig, ac\nyn ddarostyngedig i’r Dreth Trafodiadau Tir (TTT) a weinyddir gan Awdurdod Refeniw Cymru ('yr Awdurdod').\nDefnyddiwch y teclyn yma i wirio os yw cod post tir neu eiddo yr ydych yn ei brynu neu ei brydlesu yng Nghymru.\nPan fo gan un trafodion ddyddiad gweithredol ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny, a fydd yn cynnwys caffael tir yng Nghymru a thir mewn mannau eraill yn y Deyrnas Unedig, caiff ei drin fel pe bai'n ddau (neu ragor) o drafodion;\n•un sy'n ymwneud â thir yng Nghymru i'w gynnwys mewn dychweliad TTT i'r Awdurdod,\ndim ond trafodion yn ymwneud â thir yn Lloegr neu yng Ngogledd Iwerddon y dylid eu cynnwys mewn ffurflen TDDS ar gyfer CThEM, ac\nmae unrhyw drafodiad sy'n ymwneud â thir yn yr Alban i'w gynnwys mewn treth tir ac adeiladau ('LBTT') yn dychwelyd i Refeniw yr Alban.\nYn yr achosion hyn, dylai’r gydnabyddiaeth a roddir ar gyfer y trafodiad fod ar sail deg a rhesymol (adran 9 y Ddeddf TTT ac adran 48 Deddf Cyllid 2003). Mae rhagor o ganllawiau ar drafodiadau ar draws teitlau a ffiniau ar gael yn HMRC.\nPan fyddwch yn cyflwyno ffurflen trafodiad tir ar gyfer TDDS mae’n rhaid i chi roi cod Awdurdod Lleol dilys ym mhobman mae’n gofyn amdano. O ran trafodiadau â dyddiad dod i rym ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny bydd hwn yn god sy’n ymwneud ag Awdurdod Lleol yn Lloegr neu yng Ngogledd Iwerddon fel arfer. Ar gyfer ffurflen TTT am drafodiad gyda dyddiad gweithredol ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny, mae’n rhaid i chi ddarparu enw’r Awdurdod Lleol yng Nghymru. Os nad ydych yn rhoi enw neu god dilys, ni fyddwch yn gallu cyflwyno ffurflen ar-lein. Caiff ffurflen bapur ei gwrthod.\nDylid rhoi codau arbennig a y ffurflen TDDS ar gyfer trafodiadau yng Nghymru sy’n dod o dan y rheolau a nodir ym mharagraff 2 isod ac mewn rhai amgylchiadau eraill – gweler paragraffau 19.2, 21.1 and 21.5 isod. Gweler y canllawiau yn [1.3] uchod o ran eiddo ar draws teitlau a’r codau priodol i’w defnyddio ar y ffurflenni TDDS a TTT.\nMewn amgylchiadau eithriadol, bydd TDDS yn dal yn gymwys ar drafodiadau sy’n ymwneud â thir neu sy'n cynnwys tir yng Nghymru sydd â dyddiad dod i rym ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny, a:\nrhoddir effaith i’r trafodiad yn unol â chontract yr ymrwymwyd iddo ac y cyflawnwyd yn sylweddol ar 17 Rhagfyr 2014 neu cyn hynny (y dyddiad cafodd Deddf Cymru 2014 Gydsyniad Brenhinol);\nrhoddir effaith i’r trafodiad yn unol â chontract yr ymrwymwyd iddo ar 17 Rhagfyr 2014 neu cyn hynny ac nid yw’n cael ei eithrio gan unrhyw un o’r canlynol:\nunrhyw amrywiad i’r contract, neu i'r hawliau a aseiniwyd dan y contract, ar ôl y dyddiad hwnnw;\narfer unrhyw opsiwn, hawl rhagbrynu neu hawl debyg ar ôl y dyddiad hwnnw;\naseiniad, is-werthiant neu drafodiad arall yn ymwneud â thestun cyfan y contract, neu ran ohono, o ganlyniad i berson ar wahân i’r prynwr o dan y contract yn cael hawl i alw am drawsgludo.\nNi fydd Cyllid a Thollau EM yn ystyried y canlynol yn rhywbeth sy’n eithrio’r trafodiad o fod yn drethadwy o dan TDDS o dan y rheolau trosiannol:\ntrosglwyddo i’r enwebai neu ymddiriedolwr noeth y prynwr o dan y contract.\nAr ben hynny, efallai na fydd Cyllid a Thollau EM yn ystyried y canlynol yn rhywbeth sy’n eithrio’r trafodiad o fod yn drethadwy o dan TDDS o dan y rheolau trosiannol:\namrywiad i’r dyddiad cwblhau a nodir yn y contract.\nDylai prynwyr sy’n llenwi ffurflen TDDS ar gyfer eu trafodiad oherwydd fod y rheolau trosiannol ar waith roi'r cod Awdurdod Lleol 6999, nid cod Awdurdod Lleol Cymru, lle bo gofyn am hynny ar y ffurflen TDDS (gan gynnwys unrhyw ffurflenni papur atodol).\nGweler hefyd y tabl ym mharagraff 4 isod, sy'n nodi'r rhwymedigaethau dychwelyd ar gyfer trethdalwyr mewn nifer o senarios sy'n ymwneud â'r dyddiad y dechreuwyd ar y contract, dyddiad y perfformiad sylweddol (os yw'n berthnasol) a dyddiad unrhyw amrywiad i'r contract.\nMae’r Ddeddf DTTT yn darparu bod treth i’w chodi ar drafodiadau tir, sef y dreth trafodiadau tir (TTT) fel y bydd yn cael ei hadnabod, ac yn gwneud darpariaeth ynghylch y prif gysyniadau sy’n sail i’r dreth. Bydd trafodiad tir â dyddiad dod i rym ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny yn ddarostyngedig i TTT i’r graddau y mae’n cynnwys buddiannau mewn tir yng Nghymru, ar yr amod nad yw caffael buddiannau o’r fath mewn tir yn ddarostyngedig i TDDS o dan y rheolau trosiannol a ddisgrifir yn rhannau 1 a 2.\nMae canllawiau ynghylch gweithredu’r Dreth Trafodiadau Tir ar gael ar y wefan hon.\nMae Rheoliadau’r Dreth Trafodiadau Tir (Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2018 yn gwneud darpariaeth mewn perthynas â rhai trafodiadau a ddechreuwyd o dan TDDS ond sydd â dyddiad dod i rym ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny. Y bwriad yw sicrhau nad yw trafodiadau o'r fath yn ddarostyngedig i ddwy dreth (TDDS a TTT), dim ond i un o’r trethi. Mae’r rheoliadau’n gwneud darpariaeth ar gyfer cyflawni'r diben hwnnw yng nghyswllt gwahanol fath o drafodiadau tir neu drefniadau’n cynnwys trafodiadau tir sy’n ymwneud â thir yng Nghymru.\nAr 17 Rhagfyr 2014 neu cyn hynny\n17 Rhagfyr 2014 i 31 Mawrth 2018\nAr 1 Ebrill 2018 ac ar ôl hynny\nCyfnewid contractau Cwblhau’r broses drosglwyddo TDDS wrth gwblhau\nCyfnewid contractau a chyflawni’n sylweddol Cwblhau’r broses drosglwyddo TDDS wrth gyflawni’n sylweddol a TDDS wrth gwblhau\nCyfnewid contractau a chyflawni’n sylweddol Amrywiad Cwblhau’r broses drosglwyddo TDDS wrth gyflawni’n sylweddol a TDDS wrth gwblhau\nCyfnewid contractau Cyflawni’n sylweddol Cwblhau’r broses drosglwyddo TDDS wrth gyflawni’n sylweddol a TDDS wrth gwblhau\nCyfnewid contractau Amrywiad Cwblhau’r broses drosglwyddo TTT wrth gwblhau\nCyfnewid contractau Cyflawni'n sylweddol ac amrywiad Cwblhau’r broses drosglwyddo TDDS wrth gyflawni’n sylweddol a TTT wrth gwblhau\nCyfnewid contractau Cyflawni'n sylweddol a chwblhau’r broses drosglwyddo TDDS wrth gyflawni’n sylweddol a TDDS wrth gwblhau\nCyfnewid contractau Cyflawni'n sylweddol ac amrywiad a chwblhau’r broses drosglwyddo TDDS wrth gyflawni’n sylweddol a TTT wrth gwblhau\nCyfnewid contractau Amrywiad a chyflawni'n sylweddol a chwblhau’r broses drosglwyddo TTT wrth gyflawni’n sylweddol a TTT wrth gwblhau\nCyfnewid contractau Cwblhau’r broses drosglwyddo TTT wrth gwblhau\nCyfnewid contractau a chyflawni’n sylweddol Cwblhau’r broses drosglwyddo TDDS wrth gyflawni’n sylweddol a TTT wrth gwblhau\nCyfnewid contractau a chyflawni’n sylweddol Amrywiad a chwblhau’r broses drosglwyddo TDDS wrth gyflawni’n sylweddol a TTT wrth gwblhau\nCyfnewid contractau Cyflawni'n sylweddol a chwblhau’r broses drosglwyddo TTT wrth gyflawni’n sylweddol a TTT wrth gwblhau\nCyfnewid contractau Cyflawni'n sylweddol ac amrywiad a chwblhau’r broses drosglwyddo TTT wrth gyflawni’n sylweddol a TTT wrth gwblhau\nNodiadau ynghylch y Tabl\nO ran tâl TDDS neu TTT wrth gwblhau ar ôl cyflawni'n sylweddol, mae ond yn berthnasol i’r graddau (os o gwbl) y mae swm y dreth sy’n daladwy arni yn fwy na swm y dreth sy’n daladwy ar y contract sydd wedi’i gyflawni’n sylweddol.\nYn y tabl hwn, mae ‘amrywiad’ yn golygu digwyddiad datgymhwyso wedi’i ragnodi gan adran 16(6) Deddf Cymru 2014 ac sy’n cynnwys achos o aseinio hawliau o dan y contract neu achos o arfer opsiwn.\nMae ‘Cwblhau'r broses drosglwyddo’ yn golygu cwblhau’r trafodiad tir y bwriedir ei wneud, rhwng y partïon, ac sy’n cydymffurfio’n sylweddol â’r contract.\nNi ellir cysylltu trafodiadau sy’n digwydd ar ôl 1 Ebrill 2018 sy’n ddarostyngedig i’r Dreth Trafodiadau Tir â thrafodiadau wnaeth ddigwydd cyn 1 Ebrill 2018, a fyddai wedi bod yn ddarostyngedig i Dreth Dir y Dreth Stamp. Mae’r enghreifftiau canlynol yn amlygu sefyllfaoedd o’r fath:\n5.1 Trafodiadau cysylltiol (1)\nMae cwmni (‘Cwmni A’) yn caffael dau adeilad swyddfa gan gwmni arall (‘Cwmni B’) a’i is-gwmni (‘Cwmni C’) ar yr un dyddiad. Mae un o’r adeiladu ym Mryste, a’r llall yng Nghaerdydd. Mae dyddiad dod i rym y trafodiadau ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny.\nMae prynu’r adeilad yng Nghaerdydd yn drethadwy o dan TTT a rhaid dychwelyd ffurflen at ACC. Mae prynu’r adeilad ym Mryste yn drethadwy o dan TDDS a rhaid dychwelyd ffurflen at Gyllid a Thollau EM. Nid yw’r ddau drafodiad wedi’u cysylltu â’i gilydd at ddibenion TDDS na TTT.\n5.2 Trafodiadau cysylltiol (2)\nMae’r un cwmni hefyd yn trafod caffael dau adeilad swyddfa yn Abertawe gan Gwmni B. Dechreuwyd ar y trafodaethau ym mis Awst 2016. Mae’r broses o brynu’r adeilad cyntaf yn cael ei chwblhau cyn 1 Ebrill 2018, ond mae’r trafodaethau ar gyfer prynu’r ail adeilad yn cael eu cwblhau'n ddiweddarach, ac felly mae'r broses o brynu'r adeilad hwn yn cael ei chwblhau mewn trafodiad ar wahân ar 1 Ebrill 2018.\nMae’r pryniant cyntaf yn drethadwy o dan TDDS ac mae'n rhaid dychwelyd ffurflen ynghylch hyn i CThEM. Mae’r ail bryniant yn drethadwy o dan TTT ac mae'n rhaid dychwelyd ffurflen at ACC. Nid yw'r ddau drafodiad yn gysylltiedig â'i gilydd at ddibenion TDDS na TTT (er y gellir cysylltu'r trafodion yng Nghymru, a gall y rhai yn Lloegr gael eu cysylltu â'r trafodion, er enghraifft, trafodion cysylltiedig (1)).\n5.3 Rheolau trosiannol (1)\nMae’r contractau ar gyfer prynu tŷ yn cael eu llofnodi ar 5 Ionawr 2018. Dyddiad dod i rym y trafodiad (y dyddiad cwblhau) yw 1 Ebrill 2018.\nNid yw’r pryniant yn ddarostyngedig i TDDS gan fod y dyddiad dod i rym ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny. Nid yw rheolau trosiannol adrannau 16(5) a (6) Deddf Cymru 2014 yn berthnasol gan nad ymrwymwyd i’r contract (hy ni gyfnewidiwyd y contractau) ar 17 Rhagfyr 2014 neu cyn hynny (y dyddiad y cafodd Deddf Cymru 2014 Gydsyniad Brenhinol). Felly, mae’r pryniant yn ddarostyngedig i TTT ac mae’n rhaid dychwelyd ffurflen at yr Awdurdod.\n5.4 Rheolau trosiannol (2)\nMae contractau’n cael eu cyfnewid ar gyfer prynu bloc o fflatiau cyn i’r gwaith adeiladu ddechrau ar 1 Mehefin 2014. Cytunir ar 30 Hydref 2015 fel dyddiad cwblhau. Mae oedi yn ystod y gwaith adeiladu yn golygu nad yw’r cwblhau yn digwydd tan ar ôl 1 Ebrill 2018.\nMae’r trafodiad yn drethadwy o dan TDDS gan ei fod yn perthyn i’r rheolau trosiannol. Nid yw’r dyddiad cwblhau hwyrach yn cael ei ystyried yn amrywiad i’r contract a fyddai’n eithrio’r trafodiad o effaith y rheolau hynny yn rhinwedd adran 16(6) Deddf Cymru.\n5.5 Rheolau trosiannol (3)\nMae les amhreswyl rhent yn unig yn cael ei chytuno o dan gontract ar lafar a’i chyflawni’n sylweddol erbyn y taliad rhent blynyddol cyntaf ar 1 Medi 2014 (cyn i Ddeddf Cymru gael Cydsyniad Brenhinol). Mae Paragraff 12A(2) Atodlen 17A DC 2003 yn trin y cytundeb fel rhoi les, gan ddechrau ar y dyddiad cyflawni'n sylweddol.\nMae’r les yn dal yn drethadwy o dan TDDS ar 1 Ebrill 2018 ac ar ôl hynny cyhyd ag y mae’n para o flwyddyn i flwyddyn, neu nes rhoddir y les, a rhaid cyflwyno ffurflen os yw TDDS yn dod yn daladwy neu fod angen talu treth ychwanegol (paragraff 4 Atodlen 17A DC 2003).\nLle rhoddir y les, neu ystyrir bod les olynol wedi’i rhoi, ar ôl 1 Ebrill 2018, bydd y trafodiadau hyn yn ddarostyngedig i TTT ac nid TDDS.\nMae'r holl enghreifftiau hyn yn tybio bod y trafodiad dan sylw yn hysbysadwy o dan y ddeddfwriaeth berthnasol.\nDim ond i’r graddau y mae’r trafodiad tir yn ymwneud â thir yng Nghymru y mae’r canllawiau canlynol yn berthnasol. Bydd y rheolau TDDS presennol yn dal yn berthnasol i'r graddau y mae’r trafodiad tir yn ymwneud â thir yn Lloegr neu yng Ngogledd Iwerddon. Lle bo angen, rhaid dosrannu'r gydnabyddiaeth a roddir ar gyfer y trafodiad ar sail deg a rhesymol.\nYm mhob achos, mae cyfeiriadau at:\nrafodiad tir sydd â dyddiad dod i rym cyn 1 Ebrill 2018 yn cynnwys trafodiad sy’n dal yn ddarostyngedig i TDDS yn rhinwedd y darpariaethau trosiannol yn adran 16(5) a (6) Deddf Cymru 2014; a\nthrafodiad tir sydd â dyddiad dod i rym ar y dyddiad hwnnw neu ar ôl hynny yn eithrio trafodiad o'r fath.\nMae Adran 44A ond yn berthnasol lle ymrwymir i gontract (y contract cyntaf) ac o dan y contract hwnnw mae buddiant trethadwy mewn tir i'w drawsgludo gan un parti yn y contract (A), ar gais parti arall (B), un ai i B neu i drydydd person (C) sydd ddim yn barti yn y contract.\nOs yw’r contract cyntaf wedi’i gyflawni’n sylweddol ar 17 Rhagfyr 2014 neu cyn hynny (y diwrnod y cafodd Ddeddf Cymru Gydsyniad Brenhinol), mae rhwymedigaeth y cyfeirir ato yn adran 44A(6)(b) a chontract rhwng B ac C y cyfeirir ato yn adran 44A(7) yn amodol ar TDDS, hyd yn oed os yw dyddiad dod i rym y trafodiad dan sylw ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny.\nOs ymrwymwyd i’r contract cyntaf ar 17 Rhagfyr 2014 neu cyn hynny, ond na chafodd ei gyflawni’n sylweddol, mae rhwymedigaeth y cyfeirir ato yn adran 44A(6)(b) a chontract rhwng B ac C y cyfeirir ato yn adran 44A(7) yn ddarostyngedig i TDDS os yw dyddiad dod i rym y trafodiad dan sylw ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny ac nid oes un o’r eithriadau yn adran 16(6) Deddf Cymru 2014 yn berthnasol iddo. Os oes un o'r eithriadau’n berthnasol yna bydd y trafodiad yn destun TTT.\nOs ymrwymwyd i’r contract cyntaf ar ôl 17 Rhagfyr 2014, nid oes rhwymedigaeth y cyfeirir ato yn adran 44A(6)(b) na chontract rhwng B ac C y cyfeirir ato yn adran 44A(7) yn ddarostyngedig i TDDS os yw dyddiad dod i rym y trafodiad dan sylw ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny. Bydd y contract rhwng B ac C yn ddarostyngedig i TTT hefyd a rhaid dychwelyd ffurflen at ACC.\nMae Adran 45 ac Atodlen 2A DC 2003 yn berthnasol pan fo contract i'w gwblhau drwy drawsgludo ond, cyn iddo gael ei gyflawni’n sylweddol neu ei gwblhau, mae’r prynwr o dan y contract hwnnw’n ymrwymo i gytundeb pellach, ac o ganlyniad i hynny mae gan berson arall hawl i alw am drawsgludo testun cyfan y contract gwreiddiol neu ran ohono. Gall cytundeb o’r fath fod ar ffurf aseinio'r hawliau o dan y contract neu is-werthiant neu drafodiad annibynnol arall.\nOs yw’r aseiniad neu'r trafodiad annibynnol yn cael ei gwblhau neu ei gyflawni’n sylweddol gan y trosglwyddai ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny, ni fydd cwblhau’r aseiniad neu’r trafodiad annibynnol, na thrafodiad neu drafodiad tybiannol yr ymrwymir iddo gan y trosglwyddwr, yn ddarostyngedig i TDDS. Yn hytrach, byddant yn ddarostyngedig i TTT.\nOni bai fod y contract gwreiddiol wedi’i gyflawni’n sylweddol ar 17 Rhagfyr 2014 neu cyn hynny, ni fydd y rheolau trosiannol yn adran 16(5) a (6) Deddf Cymru 2014 yn berthnasol dan yr amgylchiadau hyn oherwydd bydd yr achos o aseinio hawliau neu’r trafodiad annibynnol yn eithrio’r trafodiad yn rhinwedd adran 16(6).\nMae Atodlen 2 y Ddeddf DTTT yn darparu rheolau yn ymwneud â thrafodiadau cyn cwblhau a fydd yn gweithredu yn yr un modd â’r rheolau sydd mewn grym ar ddyddiad cyhoeddi’r canllawiau hyn ynghylch TDDS. Mae unrhyw ryddhad a allai fod yn berthnasol i aseinio hawliau neu is-werthiant neu drafodiad annibynnol arall i’w weld ym mharagraffau 18 ac 19 yr atodlen honno.\nMae achos o gaffael opsiwn sy’n rhwymo’r grantwr i ymrwymo i drafodiad tir (neu hawl rhagbrynu sy’n rhwystro'r grantwr rhag ymrwymo i drafodiad tir, neu’n cyfyngu ar ei hawl i wneud hynny) yn cael ei ystyried yn drafodiad tir sydd ar wahân i’r achos o arfer yr opsiwn neu’r hawl.\nOs na chaiff opsiwn neu hawl ei gaffael cyn 1 Ebrill 2018, ni fydd yr achos o arfer yr opsiwn neu’r hawl ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny yn ddarostyngedig i TDDS, pa un ai a yw’r grant a’r achos o arfer yn gysylltiedig ai peidio. Bydd yr achos o arfer yr opsiwn yn ddarostyngedig i TTT. Ni fydd y trafodiad tir ar gyfer yr achos o roi’r opsiwn (sy’n ddarostyngedig i TDDS) a’r achos o arfer yr opsiwn (sy’n ddarostyngedig i TTT) yn drafodiadau cysylltiol.\nOs caiff opsiwn neu hawl ei gaffael ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny, bydd yn ddarostyngedig i TTT ac mae'n rhaid cyflwyno ffurflen yng nghyswllt y trafodiad tir hwnnw i ACC. Bydd yr achos o arfer yr opsiwn yn ddarostyngedig i TTT hefyd a rhaid dychwelyd ffurflen at ACC. Mae caffael yr opsiwn neu’r hawl a'r achos o arfer yr opsiwn yn drafodiadau tir ar wahân. Fodd bynnag, efallai y byddant yn drafodiadau cysylltiol at ddibenion TTT.\nAt ddibenion TDDS, mae cyfnewidiad yn cael ei ystyried yn ddau drafodiad ar wahân, a’r ddau yn gydnabyddiaeth ar gyfer y llall, un ai’n gyfan gwbl neu’n rhannol. Lle bo unrhyw o’r buddiannau a drosglwyddir yn fuddiant mawr mewn tir, y gydnabyddiaeth drethadwy ar gyfer pob trafodiad yw gwerth marchnadol y buddiant sy’n cael ei gaffael (paragraff 5 Atodlen 4 DC 2003).\nMae’r rheolau cyfnewid yn adran 47 DC 2003 ond yn berthnasol pan fo’r ddau drafodiad yn ddarostyngedig i TDDS. Os caiff tir yn Lloegr neu yng Ngogledd Iwerddon ei gyfnewid am dir yng Nghymru ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny, dim ond caffael y tir yn Lloegr neu yng Ngogledd Iwerddon sy’n ddarostyngedig i TDDS a (gan nad yw caffael y tir yng Nghymru yn drafodiad tir at ddibenion TDDS) ni fydd y rheolau cyfnewid yn adran 47 DC 2003 yn berthnasol i’r trafodiad.\nMae’r un egwyddorion yn berthnasol pan fo tir yn Lloegr neu yng Ngogledd Iwerddon yn cael ei gyfnewid cyn 1 Ebrill 2018 a bod y broses o drosglwyddo’r tir yng Nghymru yn digwydd ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny.\nYn yr achosion hyn, bydd y gydnabyddiaeth drethadwy ar gyfer trosglwyddo tir yn Lloegr neu yng Ngogledd Iwerddon yn cael ei phennu yn ôl y rheolau ar gyfer prisio cydnabyddiaeth anariannol ayb, nid y rheolau cyfnewid ym mharagraff 5 Atodlen 4. Mae’n debygol mai’r gydnabyddiaeth drethadwy fydd gwerth marchnadol y buddiant a waredir, ynghyd ag unrhyw daliad ecwiti neu gydnabyddiaeth arall a roddir, lle bo hynny’n berthnasol.\nOs caiff tir yn Lloegr neu yng Ngogledd Iwerddon ei gyfnewid am dir yng Nghymru ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny, bydd caffael y tir yng Nghymru yn drethadwy o dan TTT ac, os yw’r trafodiad yn un hysbysadwy, rhaid cyflwyno ffurflen i ACC. At ddibenion trafodiad y tir yng Nghymru, mae'r DTTT yn berthnasol ac mae’n debygol y bydd y gydnabyddiaeth drethadwy yn seiliedig ar werth marchnadol yr eiddo sy’n cael ei waredu yn Lloegr neu yng Ngogledd Iwerddon, yn ogystal ag unrhyw gydnabyddiaeth arall a roddir.\nOs bydd dwy ochr y cyfnewidiad yn cynnwys tir yng Nghymru, a bod rhan gyntaf y cyfnewidiad cyn 1 Ebrill 2018 ac ail ran y cyfnewidiad ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny, bydd y rhan gyntaf yn ddarostyngedig i TDDS ac mae’n rhaid cyflwyno ffurflen i Gyllid a Thollau EM. Bydd yr ail ran yn ddarostyngedig i TTT a bydd yn rhaid dychwelyd ffurflen at ACC. Ar gyfer y ddwy ran o’r ‘cyfnewidiad’, y rheolau a fydd yn berthnasol er mwyn pennu’r gydnabyddiaeth drethadwy at ddibenion TDDS a TTT fydd y rhai yn Atodlen 4 Deddf Cyllid 2003 ac Atodlen 4 Ddeddf TTT 2017 (ac eithrio paragraff 5 Atodlen 4 Deddf Cyllid 2003 a pharagraff 5 Atodlen 4 Deddf TTT 2017).\nOs bydd y cyfnewidiad yn digwydd ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny, a bod y tir sydd yn y ddwy ran o’r cyfnewidiad yng Nghymru, y rheolau cyfnewid ym mharagraff 5 o Atodlen 4 i'r Ddeddf TTT yn gymwys ac mae'n rhaid dychwelyd ffurflenni i’r Awdurdod (Dylid nodi bod y rheolau cyfnewid yn y DTTT yn wahanol i'r rhai yn Neddf Cyllid 2003.).\nOs caiff tir yng Nghymru ei drosglwyddo cyn 1 Ebrill 2018, a thir yn Lloegr neu yng Ngogledd Iwerddon ei drosglwyddo ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny, bydd y naill drafodiad a'r llall yn ddarostyngedig i TDDS a bydd y rheolau cyfnewid yn adran 47 a pharagraff 5 Atodlen 4 DC 2003 yn berthnasol. Y rheswm am hyn yw bod y ddau drafodiad yn dal yn drafodiadau tir at ddibenion DC 2003.\nO ran y trafodiadau yng Nghymru sy’n ddarostyngedig i TDDS, mae’r darpariaethau ar gyfer cydnabyddiaeth ansicr, ddibynnol neu heb ei chanfod, gan gynnwys y darpariaethau ar gyfer addasu pan fo digwyddiad dibynnol yn dod i ben neu gydnabyddiaeth yn cael ei chanfod (adran 80 DC 2003) a cheisiadau i ohirio talu (adran 90 DC 2003) yn dal yr un fath. Mae hyn yn golygu y gallai taliadau ychwanegol fod yn ddyledus o dan TDDS i Gyllid a Thollau EM ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny lle bo digwyddiad dibynnol yn dod i ben neu gydnabyddiaeth yn cael ei chanfod.\nO ran trafodiadau tir sy’n ddarostyngedig i TTT, mae’r darpariaethau ar gyfer cydnabyddiaeth ansicr, ddibynnol neu heb ei chanfod, gan gynnwys pan fo digwyddiad yn dod i ben neu gydnabyddiaeth yn cael ei chanfod, i’w gweld yn adrannau 18, 19, 20, 47 a 48 y DTTT. Mae hefyd yn bosibl gwneud cais i ACC i ohirio talu o dan y rheolau sydd yn adrannau 58 i 63 DTTT.\nYn ddibynnol ar amodau, mae'r elfen adlesu o drefniant gwerthu ac adlesu wedi’i heithrio o fod yn drethadwy o dan TDDS.\nOs caiff tir yng Nghymru ei werthu cyn 1 Ebrill 2018 a’r adles yn digwydd ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny, bydd yr elfen werthu yn ddarostyngedig i TDDS ond ni fydd yr adles. Y gydnabyddiaeth drethadwy ar gyfer yr elfen werthu fydd gwerth marchnadol yr adles ac unrhyw gydnabyddiaeth arall a roddir ar gyfer y gwerthiant mewn arian neu gyfwerth ariannol. Mae Atodlen 9 y Ddeddf DTTT yn sicrhau bod rhyddhad gwerthu ac adles ar gael o dan TTT, ac felly bydd unrhyw adles ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny’n cael ei rhyddhau rhag TTT, er bod y gwerthiant wedi digwydd cyn 1 Ebrill 2018.\nLle mae trafodiad (neu drafodion cysylltiedig) yn cynnwys buddiannau mewn anheddau lluosog sydd wedi'u lleoli yn:\nLloegr a Gogledd Iwerddon ac\nmewn mannau eraill yn y Deyrnas Unedig\ncyfrifir rhyddhad anheddau lluosog ('MDR') yn seiliedig ar yr ystyriaeth a roddir a nifer yr anheddau sy'n destun TDDS.\nMae unigolyn yn prynu chwe thŷ newydd gan yr un datblygwr mewn trafodiad sengl ar 1 Awst 2018. Mae tri o’r tai mewn datblygiad ym Manceinion, ac mae tri mewn datblygiad yn Wrecsam. Cost y tai yw £250,000 yr un.\nDim ond prynu’r tri thŷ ym Manceinion sy’n ddarostyngedig i TDDS. Os caiff rhyddhad am anheddau lluosog ei hawlio, ‘cydnabyddiaeth cyfanswm yr anheddau’ at y diben hwn yw £750,000, a nifer yr anheddau a ystyrir (‘cyfanswm yr anheddau’) yw tri.\nBydd prynu’r tri thŷ yn Wrecsam yn ddarostyngedig i TTT. Mae rhyddhad am anheddau lluosog ar gael o dan TTT ac mae wedi’i nodi yn Atodlen 13 DTTT sy’n gweithredu mewn modd tebyg i ryddhad TDDS.\nPan gaiff rhyddhad am anheddau lluosog ei hawlio yng nghyswllt trafodiad TDDS (neu drafodiadau cysylltiol) sydd â dyddiad dod i rym cyn 1 Ebrill 2018 ac sy’n cynnwys buddiant neu fuddiannau mewn anheddau wedi’u lleoli yng Nghymru, mae darpariaethau paragraff 6 Atodlen 6B (addasu yn sgil newid mewn amgylchiadau) yn dal yn berthnasol i'r trafodiad, hyd yn oed os yw'r digwyddiad sy’n arwain at yr addasiad yn digwydd ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny.\nPan fo rhyddhad grŵp, rhyddhad atgyfansoddi neu ryddhad caffael yn cael ei hawlio yng nghyswllt trafodiad TDDS sydd â dyddiad dod i rym cyn 1 Ebrill 2018 ac sy’n cynnwys buddiant neu fuddiannau mewn tir yng Nghymru, mae’r darpariaethau perthnasol ar gyfer tynnu rhyddhad yn ôl yn Atodlen 7 DC 2003 yn berthnasol hyd yn oed os yw’r digwyddiad sy’n arwain at yr achos o dynnu’n ôl yn digwydd ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny. Yn yr achos hwn, rhaid cyflwyno ffurflen arall drwy lythyr i Swyddfa Stampiau Birmingham yn unol â SDLTM50400 a rhaid gwneud unrhyw daliad o dan TDDS i Gyllid a Thollau EM.\nMae rhyddhad grŵp ar gael o dan TTT a darperir ar ei chyfer yn Atodlen 16 DTTT. Mae rhyddhad atgyfansoddi a rhyddhad caffael ar gael o dan TTT hefyd a darperir ar eu cyfer yn Atodlen 17 DTTT. Mae rhyddhad o dan TTT yn gweithredu mewn modd tebyg i ryddhad o dan TDDS.\nPan fo rhyddhad elusennau yn cael ei hawlio yng nghyswllt trafodiad TDDS sydd â dyddiad dod i rym cyn 1 Ebrill 2018 ac sy’n cynnwys buddiant neu fuddiannau mewn tir yng Nghymru, mae’r darpariaethau perthnasol ar gyfer tynnu rhyddhad yn ôl yn Atodlen 8 DC 2003 yn berthnasol hyd yn oed os yw’r digwyddiad sy’n arwain at yr achos o dynnu’n ôl yn digwydd ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny. Yn yr achos hwn, rhaid cyflwyno ffurflen arall drwy lythyr i Swyddfa Stampiau Birmingham yn unol â SDLTM50400 a rhaid gwneud unrhyw daliad o dan TDDS i Gyllid a Thollau EM.\nMae rhyddhad elusennau ar gael o dan TTT a darperir ar ei chyfer yn Atodlen 18 DTTT sy’n gweithredu mewn modd tebyg i ryddhad TDDS.\nGall prynwr sydd eisoes yn berchen ar annedd yng Nghymru, yr Alban neu rywle arall fod yn ddarostyngedig i’r cyfraddau uwch. Am ragor o fanylion, gweler [link].\nNid yw cyfraddau uwch TDDS yn gymwys pan fo prynwr yn disodli ei brif breswylfa (paragraff 3 (5) a (7)). Mae'r cyfraddau uwch yn gymwys pan fo'r brif breswylfa 'newydd' yn cael ei phrynu cyn i'r un 'hen' gael ei gwerthu, er y gellir adennill yr elfen ardrethi uwch os yw'r ‘hen’ brif gartref yn cael ei werthu o fewn 3 blynedd o brynu'r brif breswylfa ‘newydd’.\nPan fo prif breswylfa 'newydd' yn ddarostyngedig i gyfraddau uwch TDDS a bod yr 'hen' brif breswylfa yng Nghymru yn cael ei gwerthu yn dilyn hynny ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny, gellir adennill yr elfen ardrethi uwch gan CThEM ar yr amod y gwerthir y breswylfa o fewn 3 blynedd i brynu'r un newydd.\nMae Paragraffau 8 ac 17 Atodlen 5 y Ddeddf DTTT yn darparu nad yw trafodiad yn drafodiad eiddo preswyl cyfraddau uwch os yw'r annedd a brynir wedi’i bwriadu i gymryd lle unig neu brif breswylfa'r prynwr a bod amodau penodol yn cael eu bodloni.\nMae un o’r amodau hyn yn ei gwneud yn ofynnol i newid y brif breswylfa cyn pen tair mlynedd ar ôl i'r prynwr waredu ei brif breswylfa wreiddiol. Fodd bynnag, mae rheoliad 12 yn darparu ar gyfer rheol drosiannol os yw dyddiad dod i rym y trafodiad sy’n arwain at newid y brif breswylfa yn 26 Tachwedd 2018 neu gynharach.\nYn yr achosion hyn, mae Rheoliad 12 yn gwneud rhai addasiadau i’r rheolau a ragnodir ym mharagraffau 8 ac 17. Effaith yr addasiadau hyn yw datgymhwyso’r cyfnod tair blynedd lle roedd yn rhaid gwerthu prif breswylfa flaenorol cyn prynu prif breswylfa newydd. O ran y trafodiadau hyn (ac yn ddibynnol ar fodloni’r amodau eraill), bydd yr eithriad o ran newid y brif breswylfa ar waith, a bydd y trafodiad yn drethadwy ar brif gyfraddau TTT ac nid y cyfraddau sy’n berthnasol i drafodiadau eiddo preswyl cyfraddau uwch.\n16.5 Enghraifft: Gwerthodd\nMr a Mrs A eu prif breswylfa ar 1 Mawrth 2015 gan eu bod yn mynd i weithio dramor. Yn ystod eu hamser dramor, maent yn dewis rhentu cartref. Maent hefyd yn berchen ar eiddo prynu-i'w-osod. Ar 1 Medi 2018 maent yn dychwelyd i Gymru, ac ar 20 Tachwedd 2018 maent yn prynu annedd a fydd yn brif breswylfa newydd iddynt. Ni fydd y cyfraddau preswyl uwch yn berthnasol i’r trafodiad hwn gan fod yr annedd y mae Mr a Mrs A yn ei phrynu wedi’i bwriadu i gymryd lle eu hunig neu eu prif breswylfa, ac mae dyddiad dod i rym y trafodiad ar 26 Tachwedd 2018 neu cyn hynny. Fodd bynnag, os bydd dyddiad dod i rym y trafodiad ar 27 Tachwedd 2018 neu ar ôl hynny, bydd y cyfraddau preswyl uwch yn berthnasol i'r trafodiad, oherwydd bydd yr amod sy’n ei gwneud yn ofynnol i waredu’r brif breswylfa flaenorol cyn pen tair blynedd yn berthnasol, ac na fyddant yn cwrdd â'r amod hwnnw.\nPan oedd grant les ranberchenogaeth yn drafodiad TDDS (ac nid oes dewis gwerth marchnadol wedi cael ei wneud), mae unrhyw drafodiad cynyddu cyfran eu perchentyaeth canlynol lle nad yw cyfanswm cyfran y lesddeiliad yn yr annedd yn fwy na 80% wedi’i eithrio o fod yn drethadwy o dan TDDS, a bydd hyn yn cael ei ryddhau rhag y TTT ar hawliad. Os nad yw’r trafodiad yn hysbysadwy, efallai oherwydd bod y cynnydd yn y gyfran yn costio llai na £40,000, nid oes angen dychwelyd ffurflen dreth a hawlio rhyddhad.\nPan oedd grant les ranberchenogaeth yn drafodiad TDDS yng Nghymru (hynny yw, cyn 1 Ebrill 2018), bydd unrhyw drafodiad cynyddu cyfran perchentyaeth sy'n mynd â chyfanswm cyfran y lesddeiliad yn yr annedd dros 80%, neu gaffael y gwrthdroad, yn ddarostyngedig i’r TTT. Bydd hyn yn digwydd hyd yn oed os bydd pryniant o dan drefniant o’r fath wedi dechrau pan oedd TDDS ar waith.\nMae adrannau 71 Deddf Cyllid 2003 yn darparu ar gyfer rhyddhad lle caiff pryniant ei gyllido gan drefniant cyllid eiddo amgen, gan sicrhau bod y TDDS sy'n daladwy ar y cyfryw drafodion yn unol â'r hyn sy'n daladwy ar bryniant a gyllidir gyda morgais sy'n destun llog\nMae rhyddhad cyllid eiddo amgen ar gael o dan TTT hefyd a darperir ar ei chyfer yn Atodlen 10 DTTT. Er mwyn gwneud yn siŵr nad yw parti sy’n ymrwymo i drafodiad tir dan drefniant cyllid eiddo arall cyn 1 Ebrill 2018 dan anfantais yn sgil y pontio i TTT yng Nghymru, mae rheoliad 5 Rheoliadau'r Dreth Trafodiadau Tir (Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2018 yn darparu na fydd y trydydd trafodiad a ddisgrifir yn adran 71A Deddf Cyllid 2003 yn ddarostyngedig i TTT.\nEr enghraifft, os bydd y trafodiad cyntaf yn digwydd o dan TDDS, sef cyn 1 Ebrill 2018, a’i fod yn bodloni’r amodau ar gyfer hawlio rhyddhad TDDS, yna pan fydd y trafodiadau dilynol sy’n rhan o’r trefniant cyllid arall yn digwydd ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny, byddant yn gymwys ar gyfer rhyddhad dan reolau TTT, a bydd yn rhaid cyflwyno ffurflen(ni) i'r Awdurdod.\nBydd trafodiad tir sy’n ymwneud â thir yng Nghymru sy’n ‘drafodiad cyntaf’ at ddibenion paragraff 6 Atodlen 61 DC 2003 wedi’i eithrio o fod yn drethadwy o dan TDDS os yw dyddiad dod i rym y trafodiad cyn 1 Ebrill 2018 ac y bodlonir yr amodau ar gyfer rhyddhad. Os felly, bydd TDDS yn daladwy o dan baragraff 7(3) Atodlen 61 os caiff rhyddhad ei dynnu’n ôl ar unrhyw adeg, hyd yn oed os yw’r achos hwn o dynnu’n ôl yn digwydd ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny.\nBydd trafodiad tir sy’n ymwneud â thir yng Nghymru sy’n ‘ail drafodiad’ at ddibenion paragraff 8 Atodlen 61 wedi’i eithrio o fod yn drethadwy o dan TDDS os yw dyddiad dod i rym y trafodiad cyn 1 Ebrill 2018 ac y bodlonir yr amodau yn y paragraff hwnnw.\nYn y naill achos a’r llall, ni fydd y trafodiad yn ddarostyngedig i TDDS os yw’r dyddiad dod i rym ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny.\nMae rhyddhad ar gyfer bondiau buddsoddi cyllid amgen ar gael o dan TTT hefyd, a darperir ar ei gyfer yn Atodlen 11 y DTTT. Er mwyn gwneud yn siŵr nad yw parti sy’n ymrwymo i drafodiad tir mewn cysylltiad â bond buddsoddi cyllid amgen cyn 1 Ebrill 2018 dan anfantais yn sgil pontio o TDDS i TTT yng Nghymru, mae rheoliad 6 Rheoliadau'r Dreth Trafodiadau Tir (Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2018 yn darparu na fydd yr ail drafodiad at ddibenion paragraff 8 Atodlen 61 DC 2009 yn drethadwy o dan TTT os bodlonir yr amodau ym mharagraff 8(1)(a) a (b) Atodlen 61 DC 2009.\nMae’r darpariaethau yn adran 75A yn berthnasol i waredu a chaffael buddiant trethadwy mewn tir yng Nghymru lle mae dyddiad dod i rym y trafodiad tybiannol (adran 75 (6)) cyn 1 Ebrill 2018.\nYn ogystal â’r rheol gwrthweithio osgoi trethi cyffredinol a gyflwynir yn Neddf Casglu a Rheoli Trethi (Cymru) 2016 gan y DTTT, mae adran 31 y Ddeddf DTTT yn cynnwys rheol wedi’i thargedu yn erbyn osgoi trethi, sy’n gwahardd hawlio rhyddhad o dan TTT pan fydd y trafodiad yn drefniant osgoi trethi neu’n rhan o drefniant o’r fath. Mae canllawiau ar y ddwy reol hyn ar gael ar wefan ACC (www.WRA).\noes gan drafodiad tir sy’n ymwneud â thir yng Nghymru ddyddiad dod i rym cyn 1 Ebrill 2018 ond nad yw’n hysbysadwy at ddibenion TDDS; ac\nmae'r trafodiad yn dod yn hysbysadwy ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny o ganlyniad i drafodiad TDDS diweddarach sydd wedi’i gysylltu ag ef;\nmae’r trafodiad cynharach yn dal yn ddarostyngedig i TDDS ac mae’n rhaid cyflwyno ffurflen yn unol ag adran 81A DC 2003.\nMae prynwr yn caffael cae yng Nghymru cyn 1 Ebrill 2018 (y trafodiad cyntaf). Mae’r gydnabyddiaeth a roddir ar gyfer y cae (£35,000) yn llai na'r swm hysbysu TDDS. Mae caffael y cae yng Nghymru yn rhan o gyfres o drafodiadau. Yr ail drafodiad, sef yr un olaf, yw prynu cae sydd yn Lloegr yn gyfan gwbl. Mae’r trafodiad yn digwydd ar 1 Ebrill 2108. Cost yr ail drafodiad yw £250,000. Mae’r ddau drafodiad yn dal wedi’u cysylltu â’i gilydd at ddibenion TDDS gan fod y trafodiad cyntaf (yng Nghymru) wedi digwydd cyn i TTT ddod i rym. Mae angen cyflwyno ffurflen arall o dan adran 81A DC 2003 ar gyfer y trafodiad cyntaf.\nYn yr amgylchiadau hyn, rhaid cyflwyno ffurflen bapur (SDLT1) i Drethi Stampiau Birmingham gyda llythyr eglurhaol – gweler paragraff 3 SDLTM50350. Y dyddiad dod i rym y mae’n rhaid ei roi ym Mlwch 4 yw dyddiad dod i rym y trafodiad cysylltiol diweddarach. Yn yr achos hwn, rhaid rhoi'r cod awdurdod lleol arbennig 6998 (sydd ddim yn god awdurdod lleol Cymru) ar y ffurflen.\nOs yw’r trafodiad cynharach wedi cael ei hysbysu, ond bod yn rhaid talu treth neu fwy o dreth o ganlyniad i’r trafodiad cysylltiol diweddarach, rhaid cyflwyno ffurflen arall drwy lythyr i Drethi Stampiau Birmingham yn unol â pharagraffau 1 a 2 SDLTM50350.\nNi fydd y broses o drosglwyddo buddiant partneriaeth sy’n cael ei ystyried yn drafodiad tir yn rhinwedd paragraff 17 Atodlen 15 DC 2003 yn ddarostyngedig i TDDS, i’r graddau y mae trosglwyddo’r tir i’r bartneriaeth y cyfeirir ati yn y paragraff hwnnw yn cynnwys tir yng Nghymru ac mae dyddiad dod i rym y trafodiad tir tybiedig diweddarach ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny. Mae hyn yn berthnasol hyd yn oed os trosglwyddwyd y tir i’r bartneriaeth cyn y dyddiad hwnnw.\nMae Rheoliad 7 Rheoliadau'r Dreth Trafodiadau Tir (Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2018 yn darparu y bydd unrhyw achos o drosglwyddo i bartneriaeth o dan baragraff 17(1) Atodlen 15 DC 2003 sy’n digwydd ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny yn drethadwy o dan TTT.\nNi fydd ‘digwyddiad cymwys’ (ee tynnu arian o’r bartneriaeth) sy’n cael ei ystyried yn drafodiad tir yn rhinwedd paragraff 17A Atodlen 15 DC 2003 yn ddarostyngedig i TDDS, i’r graddau y mae trosglwyddo’r tir i’r bartneriaeth y cyfeirir ati yn y paragraff hwnnw yn cynnwys tir yng Nghymru ac mae dyddiad dod i rym y trafodiad tybiedig diweddarach ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny. Mae hyn yn berthnasol hyd yn oed os trosglwyddwyd y tir i’r bartneriaeth cyn y dyddiad hwnnw.\nMae Rheoliad 8 Rheoliadau'r Dreth Trafodiadau Tir (Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2018 yn darparu y bydd digwyddiad cymwys y cyfeirir ato ym mharagraff 17A(2) Atodlen 15 DC 2003 sy’n digwydd ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny yn drethadwy o dan TTT.\nLesoedd sy’n parhau ar ôl cyfnod penodol (paragraff 3 Atodlen 17A DC 2003)\nMae Paragraff 3 yn darparu bod les sy’n parhau ar ôl cyfnod penodol yn cael ei ystyried yn les ar gyfer y cyfnod penodol a blwyddyn ar ei ben (ayb). Os, o ganlyniad, bod yn rhaid talu treth neu fwy o dreth, rhaid cyflwyno ffurflen neu ffurflen arall cyn pen 30 diwrnod ar ôl diwedd y cyfnod un flwyddyn dan sylw (gweler paragraff 3(4)).\nOs rhoddir les ar gyfer tir yng Nghymru cyn 1 Ebrill 2018 ac, yn unol â’r ddarpariaeth hon mae’n rhaid talu treth neu mwy o dreth ar y dyddiad hwnnw neu ar ôl hynny, bydd y les yn dal yn ddarostyngedig i i TDDS.\nOs, o ganlyniad, bod rhoi’r les yn dod yn hysbysadwy am y tro cyntaf, rhaid cyflwyno ffurflen yn y modd arferol – gweler paragraff 1 SDLTM12050. Rhaid rhoi diwrnod olaf y cyfnod un flwyddyn sy’n arwain at y gofyniad i hysbysu (nid y dyddiad y rhoddwyd y les) ym Mlwch 4. Yn yr achos hwn, rhaid rhoi'r cod awdurdod lleol arbennig 6998 (sydd ddim yn god awdurdod lleol Cymru) ar y ffurflen.\nOs hysbyswyd am roi’r les eisoes, ac mae’n rhaid talu mwy o dreth, dylid hysbysu drwy lythyr i Drethi Stampiau Birmingham – gweler paragraff 2 SDLTM 12050.\nLesoedd am gyfnod amhenodol (paragraff 4 Atodlen 17A DC 2003)\nCaiff les am gyfnod amhenodol (ee les gydol oes – gweler SDLTM18715) ei hystyried yn y lle cyntaf yn les am gyfnod penodol o flwyddyn. Os bydd y les yn parhau ar ôl diwedd y cyfnod hwnnw caiff ei ystyried yn les am gyfnod penodol o ddwy flynedd, ayb.\nBydd les am gyfnod amhenodol ar gyfer tir yng Nghymru sy’n cael ei rhoi cyn 1 Ebrill 2018 yn dal yn ddarostyngedig i TDDS hyd yn oed os yw’n parhau ar ôl diwedd cyfnod o'r fath ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny.\nLesoedd cysylltiol olynol (paragraff 5 Atodlen 17A DC 2003)\nNid yw darpariaethau paragraff 5 yn berthnasol yng nghyswllt les olynol ar gyfer tir yng Nghymru a roddir ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny, oherwydd yn yr achos hwn nid yw’r les olynol a roddir yn ddarostyngedig i TDDS ac nid oes modd ei chysylltu ag unrhyw drafodiad sydd â dyddiad dod i rym cyn 1 Ebrill 2018. Lle rhoddir les â dyddiad dod i rym ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny, bydd yn drethadwy o dan TTT o dan Atodlen 6 y DTTT.\nAddasiad pan fo rhent yn peidio â bod yn ansicr (paragraff 8 Atodlen 17A DC 2003)\nOs rhoddir les ar gyfer tir yng Nghymru cyn 1 Ebrill 2018 ac, yn unol â’r ddarpariaeth hon mae’n rhaid talu treth neu mwy o dreth ar y dyddiad hwnnw neu ar ôl hynny, bydd y les yn dal yn ddarostyngedig i i TDDS. Os yw’r trafodiad yn un hysbysadwy, rhaid cyflwyno ffurflen neu ffurflen arall cyn pen 30 diwrnod ar ôl diwedd pumed flwyddyn cyfnod y les neu, os yw’n gynharach, y dyddiad y mae swm y rhent sy’n daladwy yn y pum mlynedd gyntaf yn peidio â bod yn ansicr (gweler paragraff 8(4)).\nOs bydd y les yn dod yn hysbysadwy am y tro cyntaf, rhaid cyflwyno ffurflen yn y modd arferol. Rhaid rhoi’r dyddiad a ragnodir ym mharagraff 8(1) (nid y dyddiad y rhoddwyd y les) ym Mlwch 4. Yn yr achos hwn, rhaid rhoi'r cod awdurdod lleol arbennig 6998 (sydd ddim yn god awdurdod lleol Cymru) ar y ffurflen.\nOs hysbyswyd am roi’r les eisoes, ac mae’n rhaid talu mwy o dreth, dylid hysbysu drwy lythyr i Drethi Stampiau Birmingham – gweler SDLTM 18525.\nRhyddhad gorgyffwrdd (paragraff 9 Atodlen 17A DC 2003)\nOs caiff les ar gyfer tir yng Nghymru a roddir cyn 1 Ebrill 2018 ei hildio neu ei diddymu a bod les newydd yn cael ei rhoi yn ei lle ar y dyddiad hwnnw neu ar ôl hynny, ni fydd y les newydd yn ddarostyngedig i TDDS.\nBydd y les newydd yn drethadwy o dan TTT o dan Atodlen 6 y DTTT. Mae Paragraff 7 Atodlen 6 y Ddeddf DTTT yn darparu ar gyfer gostwng yr TTT sy’n daladwy pan fydd les newydd wedi cael ei rhoi yn lle hen les dan unrhyw o’r amgylchiadau a nodir ym mharagraff 7(1) Atodlen 6. Er mwyn gwneud yn siŵr nad yw parti sy’n ymrwymo i les newydd pan oedd gan yr hen les ddyddiad dod i rym cyn 1 Ebrill 2018 dan anfantais yn sgil newid o TDDS i TTT, mae rheoliad 9 Rheoliadau'r Dreth Trafodiadau Tir (Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2018 yn darparu y bydd y gydnabyddiaeth daladwy ar gyfer les newydd yn cael ei gostwng i adlewyrchu’r rhent a fyddai wedi bod yn daladwy o dan yr hen les (ond nid i swm negyddol), os rhoddwyd yr hen les cyn 1 Ebrill 2018.\nÔl-ddyddio lesoedd a roddir i denant sy’n dal drosodd (paragraff 9A Atodlen 17A Deddf Cyllid 2003)\nNi fydd rhoi les ar gyfer tir yng Nghymru lle mae’r dyddiad dod i rym ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny yn ddarostyngedig i TDDS hyd yn oed pan fynegir bod cyfnod y les yn dechrau cyn 1 Ebrill 2018.\nBydd rhoi les newydd ar gyfer tir yng Nghymru lle mae'r dyddiad dod i rym ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny yn ddarostyngedig i TTT o dan Atodlen 6 y DTTT.\nAseinio les ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny pan fo’r les wedi’i rhoi cyn 1 Ebrill 2018\nOs ymrwymir i les ar gyfer tir yng Nghymru cyn 1 Ebrill 2018 ac aseinir y les ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny, efallai y bydd yr aseiniad yn ddarostyngedig i TTT os telir premiwm neu ystyriaeth yn hytrach na rhent ar gyfer yr aseiniad.\nAseinio les a gaiff ei drin fel rhoi les (paragraff 11 Atodlen 17A DC 2003)\nOs caiff les ar gyfer tir yng Nghymru ei rhoi cyn 1 Ebrill 2018, ni fydd aseinio les ar y dyddiad hwnnw neu ar ôl hynny yn ddarostyngedig i TDDS ac ni fydd darpariaethau paragraff 11 yn berthnasol i drin yr aseiniad hwnnw fel rhoi lles.\nMae Rheoliad 10 Rheoliadau'r Dreth Trafodiadau Tir (Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2018 yn darparu y bydd les a roddir cyn 1 Ebrill 2018 ac sydd wedi’i rhyddhau neu ei heithrio o TDDS yn cael ei thrin fel rhoi les newydd at ddibenion TTT.\nAmrywio lesoedd – Cynnydd mewn rhent sy’n cael ei drin fel rhoi les newydd (paragraff 13 Atodlen 17A DC 2003); Cynnydd yng nghyfnod les neu estyniad i eiddo sy’n cael ei drin fel rhoi les newydd.\nNi fydd amrywio les ar gyfer tir yng Nghymru sy’n destun y telerau ym mharagraff 13 yn cael ei drin fel rhoi les at ddibenion TDDS lle byddai dyddiad dod i rym yr achos o roi ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny.\nMae Rheoliad 11 Rheoliadau'r Dreth Trafodiadau Tir (Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2018 yn darparu y bydd amrywio les ar gyfer tir yng Nghymru sy’n cynnwys cynyddu rhent ac sy’n digwydd ar 1 Ebrill 2018 neu ar ôl hynny yn cael ei drin fel rhoi les newydd at ddibenion TTT.\nFelly, mae’r rheoliad newydd yn ei gwneud yn glir y bydd digwyddiad o'r fath yn cael ei drin fel rhoi les newydd at ddibenion TTT, ac felly ei fod yn drethadwy o dan TTT ac nid TDDS. Fodd bynnag, gan y bydd TDDS eisoes wedi cael ei chodi ar y rhent hyd at ddyddiad rhoi’r les newydd, dim ond ar unrhyw gynnydd yn y rhent y codir TTT.


Y Cyfnod Sylfaen yw’r cwricwlwm statudol ar gyfer pob plentyn 3-7 oed yng Nghymru. Rhoddir bwyslais mawr ar gael plant i ddysgu drwy ‘wneud’ ac ar ennill profiadau uniongyrchol drwy chwarae sydd yn hwyl a chofiadwy. Cydnabyddir hefyd yr effaith gadarnhaol y mae defnyddio’r amgylchedd y tu allan fel adnodd dysgu yn ei gael ar lles a datblygiad addysgiadol plant ifanc.\nYn Ysgol Llanhari, rhown gyfleoedd i blant archwilio'r byd o'u cwmpas a deall sut mae pethau'n gweithio. Cânt eu herio gyda chwestiynau penagored a rhoddir gyfleoedd iddyn nhw archwilio a rhannu eu syniadau er mwyn datrys problemau. Anogir dulliau dysgu sydd yn meithrin agweddau cadarnhaol at ddysgu ac sydd yn galluogi ein plant i ddatblygu hunan-barch a hunanhyder i arbrofi, ymchwilio, dysgu pethau newydd a meithrin perthynas â phobl newydd.\nMae fframwaith y Cyfnod Sylfaen yn pennu'r cwricwlwm a'r deilliannau ar gyfer plant 3-7 oed dan saith Maes Dysgu. Ar gyfer pob Maes Dysgu, mae'r rhaglen addysgol yn cyflwyno'r hyn y dylid ei ddysgu i blant ac mae'r deilliannau'n pennu safonau perfformio disgwyliedig plant.\nOs oes gennych unrhyw faterion yngl n â’r cwrcicwlwm ysgol yr hoffech eu trafod, mae croeso i chi gysylltu â’r Pennaeth yn yr ysgol.


Sonia a Kirsty - Wrexham Glyndwr University\nRydych chi yma: Hafan > Ysgolion a Cholegau > Addysg i bawb > Sonia a Kirsty\nNi’n ymweld â chi\nChi’n ymweld â ni\nCwrdd â'n myfyrwyr - Sonia a Kirsty\nDechreuodd y fam a'r ferch, Sonia Bell, 45 oed, a Kirsty Larrett, 23 oed, astudio gyda'i gilydd ar gwrs FdA Cymorth Dysgu ac Addysgu Prifysgol Glyndŵr Wrecsam ar ôl i Sonia fynd gyda Kirsty i ddiwrnod agored.\n“Gofynnais i mam ddod gyda mi i ddiwrnod agored oherwydd roeddwn i eisiau cael gwybodaeth am y cwrs,” meddai Kirsty. “Roeddwn i wedi bod yn gweithio mewn meithrinfa am chwe blynedd ac roeddwn i eisiau symud i weithio mewn ysgol - ond roeddwn yn gwneud cais am swyddi a pheidio â'u cael gan nad oedd gen i'r cymwysterau iawn.”\nMeddai Sonia: “Doeddwn i ddim yn bwriadu cofrsetru ar gyfer y cwrs o gwbl gan fy mod i ond yno i gefnogi Kirsty, ond dechreuais i siarad â darlithwyr y cwrs amdano a sylweddolais i y byddai'n beth da i mi ei wneud hefyd - felly roedd yn benderfyniad a wnes i yn y fan a'r lle mewn gwirionedd.”\nMae'r ddwy bellachyn gweithio'n rhan-amser yn Ysgol Brynteg, Wrecsam, Sonia fel cynorthwyydd addysgu a Kirsty fel goruchwyliwr cynorthwyol gyda cylch chwarae. Maent yn mynychu'r brifysgol i astudio o 2pm-9pm bob dydd Mercher.\n“Mae wedi bod yn ddefnyddiol iawn i astudio gyda'n gilydd,” ychwanegodd Sonia. “Weithiau byddwch yn dod ar draws cysyniadau neu ddamcaniaethau sy'n anodd eu deall ond roedden ni'n gallu trafod syniadau gyda'n gilydd ac mae hynny wedi helpu i hwyluso'r broses dysgu, roedd yn ychydig yn haws nag y gallai fod wedi bod pe bawn ni'n astudio ar ein pennau ein hunain.”\nA beth yw'r dyfodol ar gyfer y ddwy ohonynt?\n“Rwy i'n hapus yn gwneud beth rwy'n ei wneud,” meddai Sonia. “Rwy i wedi dod mor bell dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf. Roeddwn i mewn swydd heb ddyfodol ym maes manwerthu roeddwn i'n chasáu ac yna un diwrnod mi wnes i ddigwydd taro ar ffrin oedd yn rhedeg clwb ar ôl yrysgol. Es i yno i helpu ac roeddwn i'n mwynhau pob munud ohono.\n"Roeddwn i'n meddwl ei fod mor ddiddorol ac mor bleserus ac roeddwn i'n teimlo ei fod yn rhywbeth y dylwn i fod wedi ei wneud flynyddoedd yn ôl. Mae pobl yn poeni am wneud gradd pan fyddant yn hŷn, ond rwy'n 45 a fy nghyngor i yw - gwnewch e, dydych chi byth yn rhy hen i newid eich bywyd a chi yw'r unig berson sy'n gallu gwneud unrhywbeth am y peth.”\nAc i Kirsty?\n“Rwy'n jyst yn gobeithio dod yn fwy hyderus yn fy swydd a mynd ymlaen o fan'na.”


(Wrthi’n gosod cysylltiadau a lluniau.)\nYn wahanol, efallai, i Nevill, teimlaf fod yr Eisteddfod Genedlaethol (a’r Urdd) wedi bod yn gefn cyson i’r datblygiad hwn. Enillodd sawl gwyddonydd balch ei phrif gystadlaethau – gan gynnwys Gwenallt Llwyd Ifan eleni. (Mae ei gyfrol “DNA” wrth erchwyn fy ngwely wrth imi ysgrifennu.) Diolch i Andrew Evans, Aberystwyth, a’i dîm ar y pwyllgor G&Th am gynnal pethau yn wych eto eleni. Ond hoffwn ddiolch yn arbennig i un ohonynt yn neilltuol. Mae Elin Rhys (biocemegydd arall !) wedi ymdrechu yn ddiflino (ac yn aml yn ddi-ddiolch) am ddegawdau i ddod â gwyddoniaeth i sgriniau S4C. Mae olion ei gwaith a’i harbenigedd i’w gweld yn helaeth ym mhob cornel o arlwy gwyddoniaeth Eisteddfod Amgen 2021. Ac mi fyddant yno i’ch difyrru am fisoedd eto. Erbyn eich diwallu, bydd criw Tregaron yn barod amdanoch yn eu Pentref nhw !\nArlwy Gwyddonol Eisteddfod AmGen 2021:


Bargen Werdd Ewrop: Mae'r Comisiwn yn mabwysiadu cynigion newydd i atal datgoedwigo, arloesi rheoli gwastraff yn gynaliadwy a gwneud priddoedd yn iach i bobl, natur a'r hinsawdd - Gohebydd yr UE\nMae'r Comisiwn wedi mabwysiadu tair menter newydd sy'n angenrheidiol ar gyfer gwneud y Bargen Werdd Ewrop yn realiti. Mae'r Comisiwn yn cynnig rheolau newydd i ffrwyno datgoedwigo a yrrir gan yr UE, yn ogystal â rheolau newydd i hwyluso cludo gwastraff o fewn yr UE i hyrwyddo economi gylchol a mynd i'r afael ag allforio gwastraff a heriau gwastraff anghyfreithlon i drydydd gwledydd. Mae'r Comisiwn hefyd yn cyflwyno strategaeth Pridd newydd i adfer holl briddoedd Ewrop, eu bod yn wydn, a'u diogelu'n ddigonol erbyn 2050. Gyda chynigion heddiw, mae'r Comisiwn yn cyflwyno'r offer i symud i economi gylchol, amddiffyn natur, a chodi safonau amgylcheddol yn yr Ewrop. Undeb ac yn y byd.\nDywedodd Is-lywydd Gweithredol Bargen Werdd Ewrop, Frans Timmermans: “Er mwyn llwyddo yn y frwydr fyd-eang yn erbyn yr argyfyngau hinsawdd a bioamrywiaeth rhaid i ni gymryd y cyfrifoldeb i weithredu gartref yn ogystal â thramor. Mae ein rheoliad datgoedwigo yn ateb galwadau dinasyddion i leihau cyfraniad Ewropeaidd at ddatgoedwigo a hyrwyddo defnydd cynaliadwy. Bydd ein rheolau newydd i lywodraethu cludo gwastraff yn rhoi hwb i'r economi gylchol ac yn sicrhau nad yw allforion gwastraff yn niweidio'r amgylchedd nac iechyd pobl mewn mannau eraill. A bydd ein strategaeth pridd yn caniatáu i bridd ddod yn iach, cael ei ddefnyddio’n gynaliadwy a derbyn yr amddiffyniad cyfreithiol sydd ei angen arno. ”\nDywedodd Comisiynydd yr Amgylchedd, Cefnforoedd a Physgodfeydd Virginijus Sinkevičius: “Os ydym yn disgwyl polisïau hinsawdd ac amgylcheddol mwy uchelgeisiol gan bartneriaid, dylem roi’r gorau i allforio llygredd a chefnogi datgoedwigo ein hunain. Y rheoliadau datgoedwigo a chludo gwastraff yr ydym yn eu rhoi ar y bwrdd yw'r ymdrechion deddfwriaethol mwyaf uchelgeisiol i fynd i'r afael â'r materion hyn ledled y byd erioed. Gyda'r cynigion hyn, rydym yn cymryd ein cyfrifoldeb ac yn cerdded y sgwrs trwy ostwng ein heffaith fyd-eang ar lygredd a cholli bioamrywiaeth. Fe wnaethom hefyd gyflwyno strategaeth bridd arloesol yn yr UE gydag agenda bolisi gref sy'n ceisio rhoi'r un lefel o ddiogelwch iddynt â dŵr, yr amgylchedd morol ac aer. ”\nMae'r Comisiwn yn cynnig Rheoliad newydd i ffrwyno datgoedwigo a ddiraddir coedwigoedd a yrrir gan yr UE. Wrth gyfrif rhwng 1990 a 2020 mae'r byd wedi colli 420 miliwn hectar o goedwig - ardal sy'n fwy na'r Undeb Ewropeaidd. Byddai'r rheolau newydd arfaethedig yn gwarantu nad yw'r cynhyrchion y mae dinasyddion yr UE yn eu prynu, eu defnyddio a'u defnyddio ar farchnad yr UE yn cyfrannu at ddatgoedwigo byd-eang a diraddio coedwigoedd. Prif yrrwr y prosesau hyn yw ehangu amaethyddol sy'n gysylltiedig â'r nwyddau soi, cig eidion, olew palmwydd, pren, coco a choffi, a rhai o'u cynhyrchion sy'n deillio.\nMae'r Rheoliad yn gosod rheolau diwydrwydd dyladwy gorfodol ar gyfer cwmnïau sydd am roi'r nwyddau hyn ar farchnad yr UE gyda'r nod o sicrhau mai dim ond cynhyrchion cyfreithiol a datgoedwigo a ganiateir ar farchnad yr UE. Bydd y Comisiwn yn defnyddio system feincnodi i asesu gwledydd a lefel eu risg o ddatgoedwigo a diraddio coedwigoedd a yrrir gan y nwyddau yng nghwmpas y rheoliad.\nBydd y Comisiwn yn cynyddu deialog gyda gwledydd defnyddwyr mawr eraill ac yn ymgysylltu'n amlochrog i ymuno ag ymdrechion. Trwy hyrwyddo'r defnydd o gynhyrchion 'di-ddatgoedwigo' a lleihau effaith yr UE ar ddatgoedwigo byd-eang a diraddio coedwigoedd, disgwylir i'r rheolau newydd leihau allyriadau nwyon tŷ gwydr a cholli bioamrywiaeth. Yn olaf, bydd mynd i'r afael â datgoedwigo a diraddio coedwigoedd yn cael effeithiau cadarnhaol ar gymunedau lleol, gan gynnwys y bobl fwyaf agored i niwed fel pobl frodorol, sy'n dibynnu'n fawr ar ecosystemau coedwigoedd.\nO dan y Rheoliad diwygiedig ar gludo gwastraff, mae'r Comisiwn yn cyflawni'r economi gylchol ac uchelgeisiau llygredd sero trwy gynnig rheolau cryfach ar allforion gwastraff, system fwy effeithlon ar gyfer cylchredeg gwastraff fel adnodd a gweithredu penderfynol yn erbyn masnachu gwastraff. Bydd allforion gwastraff i wledydd nad ydynt yn wledydd yr OECD yn gyfyngedig ac yn cael eu caniatáu dim ond os yw trydydd gwledydd yn barod i dderbyn gwastraff penodol ac yn gallu eu rheoli'n gynaliadwy. Bydd llwythi gwastraff i wledydd yr OECD yn cael eu monitro a gellir eu hatal os ydynt yn cynhyrchu problemau amgylcheddol difrifol yn y wlad gyrchfan. O dan y cynnig, dylai holl gwmnïau’r UE sy’n allforio gwastraff y tu allan i’r UE sicrhau bod y cyfleusterau sy’n derbyn eu gwastraff yn destun archwiliad annibynnol sy’n dangos eu bod yn rheoli’r gwastraff hwn mewn modd sy’n amgylcheddol gadarn.\nO fewn yr UE, mae'r Comisiwn yn cynnig symleiddio'r gweithdrefnau sefydledig yn sylweddol, gan hwyluso gwastraff i ailymuno â'r economi gylchol, heb ostwng y lefel angenrheidiol o reolaeth. Mae hyn yn helpu i leihau dibyniaeth yr UE ar ddeunyddiau crai cynradd ac yn cefnogi arloesedd a datgarboneiddio diwydiant yr UE i gyflawni amcanion hinsawdd yr UE. Mae'r rheolau newydd hefyd yn dod â llwythi gwastraff i'r oes ddigidol trwy gyflwyno cyfnewid dogfennau yn electronig.\nMae'r Rheoliad ar gludo gwastraff yn cryfhau ymhellach gamau yn erbyn masnachu gwastraff, un o'r mathau mwyaf difrifol o droseddau amgylcheddol gan y gallai llwythi anghyfreithlon gynnwys hyd at 30% o gludo gwastraff sy'n werth € 9.5 biliwn yn flynyddol. Mae gwella effeithlonrwydd ac effeithiolrwydd y drefn orfodi yn cynnwys sefydlu Grŵp Gorfodi Cludo Gwastraff yr UE, grymuso OLAF y Swyddfa Gwrth-Dwyll Ewropeaidd i gefnogi ymchwiliadau trawswladol gan Aelod-wladwriaethau'r UE ar fasnachu gwastraff, a darparu rheolau cryfach ar gosbau gweinyddol.\nYn olaf, mae'r Comisiwn hefyd wedi cyflwyno a Strategaeth Pridd newydd yr UE - cyflawniad pwysig o'r Bargen Werdd Ewrop a'r Strategaeth Bioamrywiaeth yr UE ar gyfer 2030 ar gyfer mynd i'r afael â'r argyfyngau hinsawdd a bioamrywiaeth. Priddoedd iach yw'r sylfaen ar gyfer 95% o'r bwyd rydyn ni'n ei fwyta, maen nhw'n cynnal mwy na 25% o'r bioamrywiaeth yn y byd, a nhw yw'r pwll carbon daearol mwyaf ar y blaned. Ac eto, nid yw 70% o briddoedd yn yr UE mewn cyflwr da. Mae'r Strategaeth yn gosod fframwaith gyda mesurau pendant ar gyfer amddiffyn, adfer a defnyddio priddoedd yn gynaliadwy ac mae'n cynnig set o fesurau gwirfoddol a rhwymol gyfreithiol. Nod y strategaeth hon yw cynyddu carbon y pridd mewn tir amaethyddol, brwydro yn erbyn anialwch, adfer tir a phridd diraddiedig, a sicrhau erbyn 2050, bod yr holl ecosystemau pridd mewn cyflwr iach.\nMae'r Strategaeth yn galw am sicrhau'r un lefel o ddiogelwch i bridd sy'n bodoli ar gyfer dŵr, yr amgylchedd morol ac aer yn yr UE. Gwneir hyn trwy gynnig erbyn 2023 ar gyfer Deddf Iechyd Pridd newydd, yn dilyn asesiad effaith ac ymgynghoriad eang â rhanddeiliaid ac Aelod-wladwriaethau. Mae'r Strategaeth hefyd yn defnyddio'r adnoddau ymgysylltu ac ariannol cymdeithasol angenrheidiol, yn rhannu gwybodaeth, ac yn hyrwyddo arferion a monitro rheoli pridd yn gynaliadwy, gan gefnogi uchelgais yr UE ar gyfer gweithredu'n fyd-eang ar bridd.\nCwestiwn ac Atebion ar Reolau newydd ar gyfer cynhyrchion heb ddatgoedwigo\nTaflen ffeithiau ar Reolau newydd ar gyfer cynhyrchion heb ddatgoedwigo\nCynnig ar gyfer Rheoliad newydd i ffrwyno datgoedwigo a ddiraddir coedwigoedd a yrrir gan yr UE\nCwestiwn ac Atebion ar reolau diwygio cludo gwastraff\nTaflen ffeithiau ar reolau diwygio cludo gwastraff\nCynnig ar gyfer Rheoliad diwygiedig ar gludo gwastraff\nCwestiwn ac Atebion ar Strategaeth Pridd\nTaflen Ffeithiau ar y Strategaeth Bridd\nStrategaeth Pridd Newydd yr UE\nAnogodd Ewrop i 'weithredu nawr' i adeiladu ecosystem Open RAN


Thoughts of Chairman Mwyn: Eglwys Gadeiriol Llandaf, Herald Gymraeg 2 Rhagfyr 2015\nEglwys Gadeiriol Llandaf, Herald Gymraeg 2 Rhagfyr 2015\nYchydig dros wythnos yn ol roedd erthygl yn y Guardian (Tachwedd 20) am daith gerdded neu daith dywys ‘seico-ddaearyddol’ wedi ei harwain gan yr awdur a’r seico-ddearyddwr Wil Self o amgylch dinas Bryste. Fel y gwyddoch, seico-ddaearyddiaeth yw’r ddamcanaiaeth neu’r ddisgyblaeth (os yw hynny yn bosib?) o grwydro’r strydoedd Dinesig a darganfod y lle. Roedd Self wedi gorfodi ei gynulleidfa i roi eu gwynebau yn erbyn wal er mwyn ‘teimlo’ a ‘phrofi’ y lle. Hawdd chwerthin, mae Self yn ddipyn o gymeriad, ond mae modd cymeryd rhywbeth o hyn, ac un peth gall pawb ei wneud yw trio ymweld a rhywle newydd neu gwahanol pob tro mae rhywun yn teithio.\nDoes dim o’i le ac ail ymweld a llefydd chwaith, ar yr ail-ymweliad mae pethau yn gallu bod yn fwy amlwg, mae’n haws dehongli, mae rhywun yn gallu prosesu pethau yn well. Un awgrym ar gyfer Caerdydd yw mentro fyny i bentref Llandaf er mwyn ymwled a’r Gadeirlan. Beth bynnag sydd yn denu rhywun i Gaerdydd, boed yn waith, cyfrafod, cynhadledd, chwaraeon, cyngerdd mae’n werth felly creu ychydig o amser i weld (ymweld a) rhywbeth arall – a’r Eglwys Gadeiriol sydd dan sylw yr wythnos hon.\nOs am ddilyn yr un math o lwybrau a Wil Self gellir ymlwybro ar hyd blamantau llawn dail Heol yr Eglwys Gadeiriol a chroesi wedyn Gaeau Llandaf, croesi’r ‘Western Avenue (A48) a dilyn y llwybr troed draw at waleod (ochr de-orllewinol) yr eglwys a wedyn heibio Mynwent Llandaf a Ffynnon Teilo. Nid fod hyn yn ‘seico-ddaearyddiaeth’ pur achos rydym yn gwybod lle da ni’n mynd neu anelu ato a mae twr yr eglwys yn berffaith fel nodwedd ar y tirwedd i’n harwain yn y cyfeiriad iawn. Rwyf am gyrraedd yr eglwys felly does dim ‘disgrifiad’ o’r daith dim ond y ‘cyrraedd’.\nWrth ymweld a’r eglwys gadeiriol cawn gasgliad bendigedig (5 ohonnynt) o ffenestri lliw o wneuthuriad William Morris & Co. Gall yr ymwelydd fwynhau’r ffenestri yma yn yr un ffordd a mae’r ymwelydd yn mwynhau darnau o gelf mewn Oriel neu Amgueddfa. Cawn hyd i’r ffenestri ar hyd ystlysau deheuol a gogleddol yr eglwys. Hawdd eu hadnabod achos mae’r naws ‘Cyn-Raffaelaidd’ mor amlwg.\nFel arfer, rydym yn son am ffenestri lliw o wneuthuriad Morris & Co, ond yn amlach na pheidio y cynllunydd yw Edward Burne-Jones, a mae cynlluniau Burne-Jones yn amlwg yn Llandaf. Ond yma cawn hefyd engreifftiau o waith Ford Madox Brown, sydd yn llai cyffredin ar ffenestri lliw, er gallaf feddwl am ffenestr sydd yn cynnwys ei waith (cartwns) yn Llanllwchaearn ger y Drenewydd. Lluniau o Seimon a Jiwdas yn un o ffenestri’r Ystlys Ogleddol yw rhai o waith Madox Brown.\nUn arall o arlunwyr y frawdoliaeth Cyn-Raffaeliaid yw Dante Gabriel Rosetti ac yn Nghapel Euddogwy cawn engraifft gwych o’i waith ar ffurf triptych wedi ei beintio rhwng 1856 ac 1864. Cawn lun o’r genedigaeth a Dafydd Frenin ond yn ddiddorol iawn, a fel sydd mor gyffredin gyda’r Cyn-Raffaeliaid, defnyddir wyneb William Morris ar gyfer Dafydd Frenin a wyneb Burne-Jones ar gyfer y bugail sydd yn cyfarch yr Iesu. Yn yr un modd mae bron pob merch ganddynt yn seiliedig ar Janey Morris neu Lizzy Siddal, sef y merched glaer-wyn walltgoch sydd mor amlwg yn rhan o waith y Cyn-Raffaeliaid.\nGellir dadlau fod yn werth ymweld ar eglwys gadeiriol er mwyn gwerthfawrogi triptych Rosetti yn unig. Bonws hyfryd yw cael y ffenestri lliw. Ond yn Eglwys Gadeiriol Llandaf mae darn arall o waith sydd yn gorfod bod yn un o’r darnau gorau gan y Cyn-Raffaeliaid erioed – a hwn yw’r ceflun seramig gan Burne-Jones. Cerflun ar ffurff paneli porslen tu cefn i’r allor yng Nghapel Dyfrig yw’r gwaith yma yn dangos Chwech Diwrnod y Greadigaeth. Does ’na ddim panel ar gyfer Dydd Sul yn amlwg! Eto cawn wyneb a wynebau Janey Morris (dybiwn i) yn disgleirio yn llythrenol oherwydd y proslen. Dyma chi ddarn o waith celf sydd yn wirioneddol rhyfeddol a bendigedig, mor agos i berffeithrywdd neu yn sicr mor agos i berffeithrwydd a sydd angen bod.\nAwgrymaf fod Burne-Jones ar ei orau yma, ac amlygir y ffaith fod stiwdios William Morris yn feithrinfa i grefftwyr ac i wneuthuriad yn ogystal a chreadigwrwydd a chelf. Hyfryd bethau go iawn, dyma ‘ddarn’ lle gallwch dreulio amser yn hawdd yn rhyfeddu ac ymgolli. Heb os roedd y cymeriadau yma, Morris a Burne-Jones, yn ddynion gyda gweledigaeth a’r gallu ganddynt i wireddu’r weledigaeth honno. Rhyfeddol.\nEr cymaint mae Llandaf yn bererindod bwysig i ddilwynwyr celf y Cyn-Rafaeliaid mae’r safle hon hefyd yn byrlymu o nodweddion arall diddorol. Tu allan i’r eglwys yn y wal dde-orllewinol cawn engraifft wych o ddrws gyda bwa patrymog Normanaidd (Romanesque) yn dyddio i’r 12fed ganrif. Yr hyn sydd hyd yn oedd yn fwy rhyfeddol am y drws / bwa yma yw’r ffaith iddo wrthsefyll bom Almeinig ym 1941. Dwi ddim yn hollol siwr beth oedd tranc y ffenestri lliw yn ystod yr Ail Ryfel Byd?\nAc yn olaf, a dyma chi brofiad gwefreiddiol, wrth gamu i mewn i’r eglwys drwy’r drws gorllewinol mae rhywun yn edrych ar hyd yr eglwys. O’n blaen mae cerflun y ‘Majestas’ (Mawredd Crist) gan Jacob Epstine (1957). A dyna chi un o ryfeddoadau Cymru. Arhoswch ar y grisiau cyn camu i mew n achos dyma’r lle gorau i werthfawrogi gwaith Epstein. Hyfryd. Hollol hyfryd.\nAnghofiwch seico-ddaearyddiaeth a Wil Self am funud. Mae modd crwydro i bwrpas. Dyma daith sydd werth ei gwneud pan ddaw’r cyfle – cymerwch y cyfle hynny!\nPosted by Rhys Mwyn at 07:49\nClawdd Bryn Mawr, Moel Eilio, Herald Gymraeg 30 R...\nCaeran Rufeinig ar Ynys Mon, Herald Gymraeg 23 Rha...\nPwy oedd y Punks Cyntaf yng Nghymru? (Barn Rhif 63...\nThe First Punks in Wales (Published in Cambria Vol...\nGwobrau Gwleiddyddol Cymreig, Herald Gymraeg 16 Rh...\n'Sgwrsio', Herald Gymraeg 9 Rhagfyr 2015\nEglwys Gadeiriol Llandaf, Herald Gymraeg 2 Rhagfyr...


Crys (band) - Wicipedia\nBand roc/metel trwm Cymraeg yw Crys, sy'n hannu o Resolfen, De Cymru. Ffurfiwyd y band ym 1976 gan y brodyr Liam Forde (llais, gitâr) Scott Forde (gitâr fas); ac Alun Morgan (gitâr flaen) tra'n mynychu ysgol breswyl yn Henffordd, Lloegr. Eu henw gwreiddiol oedd 'Salic Law' a bu'r grŵp yn perfformio mewn nifer o dafarndai a chlybiau yn ne Cymru.\n1.3 Blynyddoedd diweddar\nCynigwyd cytundeb Crys i recordio sengl os oeddent yn cytuno i roi geiriau Cymraeg i'w ganeuon (a oedd wedi eu perfformio yn Saesneg yn barod). Cytunodd y band a'r canlyniad oedd y sengl "Cadw Symud / Lan yn y Gogledd" a ryddhawyd ym 1980 ar Click Records. Roedd y sengl yn cynnwys Verden Allen (Mott the Hoople) ar allweddellau a fe'i recordiwyd yn stiwdio Pet King yn Abertawe. Cwblhawyd aelodaeth y band erbyn hyn gan Nicky Samuel (drymiau).[angen ffynhonnell]\nParhaodd y band i godi eu proffil trwy ymddangosiadau ar y radio a'r teledu, a arweiniodd yn y pen draw at gontract recordio gyda Recordiau Sain. Cafodd eu halbwm cyntaf Rhyfelwr ei ryddhau yn 1981, ac eu hail albwm Tymor yr Heliwr ym 1982. Chwaraewyd y ddau albwm ar Radio Cymru a BBC Radio Wales a daethont y band iaith Gymraeg cyntaf i gael wahoddiad i berfformio sesiwn ar y Friday Rock Show ar BBC Radio One a gyflwynwyd gan Tommy Vance. Perfformiwyd pedwar o ganeuon, dwy yn Gymraeg a dwy yn Saesneg, ar gyfer y sesiwn. Enillodd y ddau albwm wobr 'Albwm y Flwyddyn' yng ngwobrau blynyddol 'Sgrech' - digwyddiad a enwyd ar ôl y cylchgrawn Sgrech. Mae'r band yn parhau i berfformio yn fyw ar draws Cymru, a hyd yn oed wedi gwneud fideo hyrwyddol ar gyfer y trac "Merched Gwyllt a Gwin" oddi ar eu hail albwm.\nBlynyddoedd diweddar[golygu | golygu cod y dudalen]\nChwalodd y grŵp am gyfnod estynedig cyn recordio trydydd albwm Roc Cafe yn 1995. Roedd y gitarydd blaen gwreiddiol Alun Morgan wedi ymfudo i Ganada erbyn hynny a ymunodd Mark Thomas yn ei le. Cafodd yr albwm ei ryddhau ar gryno ddisg gan Recordiau Fflach gan cynnwys sticer rhad ac am ddim.\nMae'r band wedi gwneud nifer o ymddangosiadau byw ac ar deledu dros blynyddoedd diwethar yn cynnwys Grant Roberts, ar gitâr flaen a Nigel Hopkins (Chris De Burgh) ar allweddellau. Roedd aduniad byr o'r aelodau gwreiddiol pan ddaeth Alun Morgan nôl ar ymweliad â Chymru, a darlledwyd perfformiad gan y band yng Ngŵyl y Faenol. Mae Crys hefyd wedi perfformio fel rhan o ŵyl Tyrfe Tawe a digwyddiadau cerddoriaeth Mentrau Iaith Cymru\nRhyddhawyd casgliad o'r goreuon yn dwyn y teitl Sgrech gan Recordiau Sain yn 2006, a dyma'r tro cyntaf i'r rhan fwyaf o ddeunydd cynnar y band fod ar gael ar gryno ddisg ac i'w lawrlwytho ar iTunes.\nYnghyd â darlledu sesiwn recordio yn fyw ar gyfer rhaglen deledu Y Stiwdio Gefn fe wnaethon nhw ailffurfio hefyd ar gyfer gig Cymdeithas yr Iaith yn Eisteddfod Genedlaethol Sir Gâr ar 4 Awst 2014.\nPresennol[golygu | golygu cod y dudalen]\nLiam Forde (Llais, gitâr)\nScott Forde (Gitâr fas)\nGrant Roberts (Gitâr flaen)\nNicky Samuel (Drymiau)\nBlaenorol[golygu | golygu cod y dudalen]\nAlun Morgan (Gitâr flaen) - bu farw 1 Ionawr 2012\nMark Thomas (Gitâr flaen)\nPrif erthygl: Rhestr o ganeuon a recordiwyd gan Crys\n"Cadw Symud / Lan yn y Gogledd" - 1980 Click Records (Sengl 7")\nRhyfelwr - 1981 Recordiau Sain (LP & Caset)\nTymor yr Heliwr - 1982 Recordiau Sain (LP & Caset)\nRoc Cafe - 1995 Recordiau Fflach (CD)\nSgrech - 2006 Recordiau Sain (CD & iTunes)\nNoson Dawel Iawn - Liam Forde a'r Band - 2012 Recordiau Sain (iTunes):-\nLiam Forde - Llais/Gitâr. Nick Samuel - Drymiau. Grant Roberts - Gitâr/Gitâr flaen. Tim Hammill - Bas/'Allweddellau'\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Crys_(band)&oldid=10966074"\nNewidiwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 13 Awst 2021, am 10:48.