Jonathan Edwards MPGwleidyddion Plaid Cymru yn galw am Moratoriwm ar gais gynllunio Melinau Gwynt\nGwleidyddion Plaid Cymru yn galw am Moratoriwm ar gais gynllunio Melinau Gwynt\nMae Jonathan Edwards A.S. a Rhodri Glyn Thomas A.C. wedi dweud bod Llywodraeth y D.U. yn anwybyddu ei pholisi cynllunio gan alw am foratoriwm ar gais gynllunio Fferm Gwynt Gorllewin Brechfa.\nRoedd Mr Edwards wedi ymosod ar lywodraeth Llundain yr wythnos diwethaf wedi iddo ddarganfod bydd y Gweinidog yn penderfynu ar y cais cynllunio heb ymweld â’r gymuned a heb unrhyw ddeallusrwydd o’r ardal. Cred Mr Edwards a Mr Rhodri Glyn Thomas ddylai’r penderfyniadau ar brosiectau ynni cael eu gwneud yn Gymru\nAr hyn o bryd mae’r cais cynllunio am 28 dyrbin o dan ystyriaeth gan y Gweinidog yn Llundain. Ond, does dim cais cynllunio am y peilonau i gario’r trydan wrthynt i’r Grid Cenedlaethol. Trwy gwestiynu’r wythnos yma mae Jonathan wedi darganfod bod y Gweinidog yn gallu ystyried ceisiadau cynllunio am y ffermydd gwynt ac am beilonau gyda’i gilydd.\nMae Jonathan wedi dweud dylai’r cais cynllunio am y fferm gwynt gael ei atal fel bod y ceisiadau am y peilonau a’r fferm yn gallu cael ei ystyried yr un pryd. Mae Rhodri Glyn Thomas wedi dweud os yw’r gweinidog yn ystyried rhoi caniatâd cynllunio am y tyrbinau, bydd angen sicrwydd ar bobl yng nghymoedd Tywi, Amman a Teifi na fydd ceisiadau am beilonau yn cael ei rhoi mewn yn y dyfodol.\nDywedodd Jonathan Edwards A.S.\n“Mae llywodraeth y D.U. wedi cadarnhau bod ceisiadau cynllunio am brosiectau ynni mawr a’r datblygiadau cysylltiedig yn gallu cael eu cyflwyno gyda’i gilydd.\n“Ni’n pryderu bydd angen llawer mwy o beilonau yn Sir Gar i gysylltu’r ffermydd gwynt gyda’r Grid Cenedlaethol. Dylai’r ceisiadau cael eu hystyried gyda’i gilydd fel bod trigolion Sir Gar, ynghyd a’r bobl sydd yn gwneud y penderfyniadau, yn cael llawer gwell syniad o’r effaith ar y Sir.\n“Credwn dylai’r ceisiadau cynllunio cael eu rhoi gerbron gyda’i gilydd ac rwy wedi ysgrifennu i’r Gweinidog i ofyn am foratoriwm ar gais Cynllunio Fferm Gwynt Gorllewin Brechfa nes bod hyn yn digwydd.”\nYchwanegodd Rhodri Glyn Thomas\n“Dydyn ni ddim yn credu bod digon o beilonau i gysylltu’r datblygiadau Ynni Gwynt yn Sir Gar i’r Grid Cenedlaethol. Bydd Gorllewin Brechfa yn effeithio ar ugeiniau o gymunedau os bydd angen rhagor o beilonau.\n“Dylai penderfyniadau o’r fath cael ei gwneud yn Gymru, gan wleidyddion lleol. Ond, os yw’r gweinidog yn benderfynol i ystyried cais Gorllewin Brechfa, dylai rhoi gwarant haearnaidd bydd e ddim yn caniatáu’r peilonau i gario’r trydan i’r Grid.”


“Deall cerddoriaeth yn yr iaith Gymraeg” yn ysgogi Katie Owen i ddysgu’r iaith – Golwg360\n“Deall cerddoriaeth yn yr iaith Gymraeg” yn ysgogi Katie Owen i ddysgu’r iaith\n“Oherwydd fy mod i’n gweithio yn y byd miwsig, hoffwn i allu deall cerddoriaeth yn yr iaith Gymraeg”\nKatie Owen a Huw Stephens\nMae’r DJ a’r cyflwynydd radio Katie Owen yn dweud mai “deall cerddoriaeth yn yr iaith Gymraeg” yw ei phrif ysgogiad dros ddysgu’r iaith.\nYn enedigol o Ferthyr Tudful, ac wedi ei magu ym Mhontyclun, mae Katie wedi teithio’r byd yn gweithio fel DJ yn agor sioeau i fandiau fel Kasabian, Stereophonics a Madness yn ogystal â pherfformio mewn gwyliau cerddorol ledled Ewrop\nHi yw’r seleb ddiweddaraf i gymryd rhan yn y rhaglen ar Iaith Ar Daith, fydd yn cael ei ddarlledu nos Sul (Mai 8) ar S4C.\nYn ymuno â hi ar y daith mae’r DJ a chyflwynydd radio Huw Stephens.\nBydd y ddau yn ddechrau ar eu taith gydag ymweliad i Stiwdio Rockfield yn Sir Fynwy, lle bydd Huw yn adrodd hanes y stiwdios a rhai o’r bandiau mawr sydd wedi recordio yno, gan gynnwys Queen a’r Super Furry Animals.\nRhywbeth arall mae Katie yn angerddol amdano yw pêl-droed, felly bydd y ddau yn ymweld â’r siop bêl-droed Spirit of ‘58 yn y Bala.\nYna, bydd y disgybl yn troi’n athro wrth i Katie roi dosbarth sgiliau DJ i grŵp o blant lleol ym Mlaenau Ffestiniog.\n‘Deall cerddoriaeth yn yr iaith Gymraeg’\n“Oherwydd fy mod i’n gweithio yn y byd miwsig, hoffwn i allu deall cerddoriaeth yn yr iaith Gymraeg,” meddai Katie Owen.\n“A hefyd hoffwn i allu siarad yr iaith oherwydd mae hi mor hardd.\n“Dwi ddim yn gwybod lle dwi’n mynd gyda Huw – bydd e ychydig o magical mystery tour.\n“Dwi’n teimlo’n nerfus ond cyffrous.”\nYchwanegodd Huw Stephens: “Beth fi’n caru am Katie yw ei brwdfrydedd hi am gerddoriaeth a’i brwdfrydedd dros fod yn Gymraes.\n“Ar gyfer y daith yma, dwi’n gobeithio gallwn ni gyfuno diddordeb Katie yn yr iaith Gymraeg a cherddoriaeth o Gymru.”\nDathlu dysgu’r iaith gyda Datblygu\nMae penwythnos arbennig wedi cael ei drefnu i ddiolch i’r grwp Datblygu am helpu dysgwyr i ddysgu Cymraeg\nCyflogau teg i awduron Cymru’n destun arolwg newydd\nBydd yr ymchwil yn llywio cyfraddau cyflog Llenyddiaeth Cymru, ac yn cael ei rannu â’r sector lenyddol fel canllawiau\nGalw am danysgrifwyr i lyfr yr arlunydd Ogwyn Davies\nBydd llyfr ac arddangosfa am yr artist “emosiynol a brwdfrydig” o Dregaron ar gael yr haf yma


Top Ansawdd anadlu Chwaraeon polyester Instant Tywel Oeri\nHafan > cynhyrchion > oeri Tywel > Oeri Tywel Chwaraeon > Chwaraeon Instant Tywel Oeri\nChwaraeon Instant Tywel Oeri\nColor Textile yn wneuthurwr tywel amrantiad chwaraeon oeri proffesiynol, cyflenwi anadlu unwaith chwaraeon polyester oeri pris ffatri tywel, croeso i ymgynghori chwaraeon microfiber amrantiad tywel cyfanwerthu oeri. Mae ffabrig oer-synhwyro unigryw yn rhoi profiad adfywiol gwahanol i chi. Mae’n anadlu ac anadlu. Mae’n ysgafn ac yn hawdd i’w cario, ac mae’n para am amser hir. Ar ôl 2 awr o chwysu, y teimlad oer yn para mwy. Dim oer ffisegol cemegol ychwanegu teimlo dim arogl.\nNodweddion Instant Chwaraeon Oeri Tywel\nParamedrau o Instant Chwaraeon Oeri Tywel\nColor Textile yn weithgynhyrchydd tywel proffesiynol Tsieina amrantiad chwaraeon oeri, cyflenwi amp ansawdd uchel; amrantiad chwaraeon pris ffatri microfiber oeri sampl am ddim tywel, os ydych am i cyfanwerthu amp ansawdd uchel; pris ffatri anadlu chwaraeon microfiber bambŵ amrantiad tywel oeri, croeso i ymgynghori microfiber cyfanwerthu amrantiad chwaraeon oeri pris ffatri tywel am ddim.\nCais ac ôl-Gwerthu Gwasanaeth o Instant Chwaraeon Oeri Tywel\nMae’r farchnad lliain yn fawr iawn, ac mae’r farchnad lliain wedi’i argraffu yn tyfu. Mae datblygiad cymdeithasol presennol yn mynd yn gyflymach ac yn gyflymach, ac mae’r gymdeithas yn fwy datblygedig. Mae’n ymddangos bod y galw pawb am gynhyrchion tecstilau cartref hefyd yn cynyddu. Yn ôl yr arolwg data, bydd y gyfran o tecstilau cartref mewn nifer o wledydd datblygedig bron yn fwy na 30%, tra bod y gyfran o cynnyrch tecstil cartref yn Tsieina yn unig yn cyfrif am 13% i 15%. Yn codi i 30%, mae cynnydd mawr. gofod. Cyn belled ag y tywelion mwyaf cyffredin yn y diwydiant tecstilau, mae’r swm gwirioneddol y tywelion yn Tsieina ar hyn o bryd 1 i 2 y person y flwyddyn, ac mae llawer o ddefnyddwyr nad ydynt wedi newid tywelion am nifer o flynyddoedd. Mewn rhai gwledydd datblygedig, gall bron i flwyddyn o ddefnydd tywel gyrraedd 10 neu hyd yn oed mwy. Felly, gyda datblygiad parhaus o gryfder economaidd yn y cartref, y farchnad o tywelion gellir dweud i gael ystafell fawr ar gyfer twf.\nYn nhwf tywelion, mae rhyw fath o liain printiedig sydd hefyd yn gyson yn cynyddu ei gyfran o’r farchnad yn nhwf yr amgylchedd tywel. Gall hyn lliain wedi’i argraffu yn cael ei alw yn tywel argraffu digidol. Y dyddiau hyn, y lliain argraffu digidol yn y cartref wedi tyfu’n gyflym, ac mae llawer o fentrau wedi dechrau i gyflwyno technoleg argraffu digidol uwch drwy roi’r gorau i’r dechnoleg draddodiadol gwreiddiol.\nNawr gellir dweud Siapan i fod defnyddwyr mwyaf y byd o tywelion. Mae’r tywelion neu dywelion hargraffu yn ddigidol a gynhyrchwyd yn Tsieina yn aml yn cael eu hallforio i Japan a gwledydd tramor eraill, gan gynnwys tywelion sgwâr, tywelion oer, tywelion chwaraeon, tywelion, tywelion bath, a thraethau. Tywelion a llawer o fathau eraill o tywelion. Gellir Japan hefyd fod yn dweud i fod yn lle pwysig ar gyfer allforio tywelion domestig.\nAc yn awr oherwydd y manteision addasu o argraffu digidol, mae llawer o gwmnïau, sioeau amrywiol, cyngherddau, brandiau … Bydd dewis defnyddio technoleg argraffu digidol i addasu tywelion y mae angen eu defnyddio. tywelion arfer o’r fath hefyd yn cael eu defnyddio ar sawl achlysur i lawer o gwmnïau. Mae’r gweithgaredd yn dod â hwb dda iawn.\nAc yn awr mae llawer o gwmnïau neu bobl â chyflyrau byw rhagorol yn cael eu defnyddio i ddewis tywelion uchel diwedd ar gyfer defnydd arfer, gall tyweli argraffu mor ddigidol fod yn dweud i fod yn dda iawn i anghenion cwrdd pawb, ffabrigau arfer gyda’r arferiad argraffu mwyaf datblygedig hargraffu o ansawdd uchel technoleg, tywel mae hyn yn anodd meddwl am uchel diwedd.\nPoeth Tags: amrantiad chwaraeon Tsieina oeri tywel, o ansawdd uchel, pris ffatri, gwneuthurwr, cyflenwr, ar werth, cyfanwerthu.\nBambŵ Organig Tywel\nTywel Argraffwyd Jacquard Traeth


'Dim bargen' Gallai #Brexit gostio 58 biliwn o bunnoedd i gwmnïau'r DU a'r UE: adroddiad - Gohebydd yr UE\nGallai 'Dim bargen' #Brexit gostio 58 biliwn o bunnoedd i gwmnïau'r DU a'r UE: adroddiad\nMae cwmnïau ym Mhrydain a’r Undeb Ewropeaidd yn wynebu 58 biliwn o bunnoedd ($ 80bn) ychwanegol mewn costau blynyddol os oes Brexit dim bargen, gyda sector ariannol helaeth Prydain ar fin bod y diwydiant sydd wedi’i daro waethaf, yn ôl adroddiad ddydd Llun ( Mawrth 12), yn ysgrifennu Andrew MacAskill.\nBydd yn rhaid i gwmnïau ar draws gwledydd 27 yr UE heblaw Prydain dalu 31bn bunnoedd y flwyddyn mewn rhwystrau tariff a di-dariff os yw Prydain yn gadael y bloc heb fargen, meddai’r adroddiad gan ymgynghorwyr rheoli Oliver Wyman a’r cwmni cyfreithiol Clifford Chance.\nYn gyfnewid am hyn, bydd yn rhaid i allforwyr Prydain i'r UE dalu bunnoedd 27bn y flwyddyn.\n“Mae’r costau cynyddol a’r ansicrwydd hyn yn bygwth lleihau proffidioldeb ac yn peri bygythiadau dirfodol i rai busnesau,” meddai’r adroddiad.\nMae disgwyl i Brydain adael yr UE y flwyddyn nesaf ar ôl pleidleisio o blaid dod â mwy na phedwar degawd o gysylltiadau gwleidyddol, economaidd a chyfreithiol i ben gyda bloc masnachu mwyaf y byd.\nYn absenoldeb cytundeb, byddai masnach rhwng Prydain ac aelodau eraill 27 yr UE yn ddiofyn i reolau a thariffau Sefydliad Masnach y Byd, cyferbyniad sydyn i'r mynediad y mae'r DU wedi'i fwynhau fel aelod o farchnad sengl yr UE.\nEr bod Prydain eisiau bargen, dywed y llywodraeth ei bod yn paratoi ar gyfer unrhyw ganlyniad, gan gynnwys y siawns y gallai Prydain chwalu allan o'r bloc heb fargen. Mae wedi neilltuo 3 biliwn o bunnoedd i baratoi ar gyfer pob digwyddiad.\nOs yw Prydain yn aros ar ffurf undeb tollau byddai’n lleihau’r costau i’r ddwy ochr tua hanner, meddai’r adroddiad.\nFodd bynnag, mae’r Prif Weinidog Theresa May wedi diystyru cadw Prydain mewn undeb tollau’r UE oherwydd y byddai’n atal y wlad rhag taro ei bargeinion masnach ei hun ag economïau sy’n tyfu’n gyflym fel China ac India.\nDangosodd adroddiad dydd Llun y byddai 70% o’r costau ychwanegol ym Mhrydain o Brexit dim bargen yn cael ei rannu gan bum diwydiant: gwasanaethau ariannol, ceir, amaethyddiaeth a bwyd a diod, nwyddau defnyddwyr a chemegau a phlastigau.\nByddai cwmnïau gwasanaethau ariannol ym Mhrydain yn dioddef fwyaf o ganlyniad, yn wahanol i rai cwmnïau modurol ac awyrofod a all newid i gyflenwyr cydrannau domestig, bydd yn rhaid iddynt sefydlu gweithrediadau newydd yn yr UE i barhau i wasanaethu cleientiaid.\nDywedodd Goldman Sachs ac UBS yr wythnos diwethaf eu bod yn dechrau trosglwyddo rhai bancwyr i Frankfurt i baratoi ar gyfer ymadawiad Prydain o’r UE.\nMae Banc Lloegr wedi rhybuddio y gallai tua swyddi cyllid 10,000 adael Prydain erbyn diwedd y flwyddyn nesaf oherwydd Brexit.\nFodd bynnag, mae banciau buddsoddi gorau'r UD ar hyn o bryd yn bwriadu cyflogi llawer mwy o bobl yn Llundain nag unrhyw le arall yn Ewrop.\nYn yr UE, y sector sy'n cael ei daro galetaf fyddai'r sector modurol, amaethyddiaeth a bwyd a diodydd, cemegolion a phlastigau, nwyddau defnyddwyr a diwydiannau, meddai'r adroddiad.\nPynciau cysylltiedig:amaethyddiaeth a bwyd a diodceirnwyddau a chemegau a phlastigau defnyddwyrcynnwysgwasanaethau ariannolCwmnïau gwasanaethau ariannol ym Mhrydainllawn-ddelweddfyddai'n dioddef y trawiad mwyaf oherwydd\n#SAICM: Gallai strategaeth amgylchedd Ewropeaidd nad yw'n wenwynig arwain at fframwaith cemegol rhyngwladol uchelgeisiol y tu hwnt i 2020\nMae'r ASE Ana Gomes yn galw # sefydliadau ieuenctid yn "lobïo drwg"


Signup GYDA FACEBOOK\nGwarant A Termau\nGofal Kinosternon scorpioides\nEnw cyffredin: Scorpion Crwban Mwd\nCyfystyron ac Enwau eraill: chachagua, Tortuga de pecho quebrado, quebrado pecho\nUn o'r genera fwy o ran nifer y rhywogaethau yn Kinosternon.\nGwybodaeth a thechnoleg o bryd yn gwneud crwbanod Mwd yn hawdd anifeiliaid a gynhelir ar yr amod bod person yn barod i ddarparu rhai gofynion sylfaenol. Diolch i lwyddiant y bridwyr yn cael gyda rhywogaethau hyn mae bellach yn bosibl i brynu llawer o'r rhywogaethau hyn yn hatchlings o stoc a anwyd gaeth. Mae llawer o'r rhywogaethau o dan fygythiad neu dan fygythiad o ran eu natur; peidiwch â thynnu'r anifeiliaid hyn o'r gwyllt.\nCrwbanod MUD TAI Dan do\nY ffurf fwyaf defnyddiol o lety dan do ar gyfer Kinosternon cynnwys acwariwm. Crwbanod Mwd yn gwneud llawer iawn o.\nMae ansawdd dŵr yn bwysig iawn. Gall llawer o broblemau gyda crwbanod dyfrol yn cael ei osgoi os bydd un yn treulio ychydig o amser ac arian yn dylunio a phrynu system hidlo ddigonol ar gyfer eich anifeiliaid anwes. Ar gyfer crwbanod Mwd oedolion rydym yn cynghori hidlwyr canister gan eu bod yn hawdd eu glanhau a darparu ar gyfer ansawdd dŵr rhagorol. Hatchlings yn fwy anodd darparu hidlo da i oherwydd y dyfnder y dŵr, ar gyfer y rhain hidlydd ewyn tanddwr neu bŵer hidlo a newidiadau dŵr yn aml yw'r rheol.\nTra bod crwbanod mwd wedi cael eu magu llwyddiannus heb ddarparu cyfleusterau torheulo Rwy'n teimlo nad yw'r ychwanegiad yn eu brifo mewn unrhyw ffordd ac, yn wir, helpu i hyrwyddo gweithgarwch dydd / nos yn fwy naturiol. Hefyd goleuadau os planhigion byw yn cael eu defnyddio, wrth gwrs, yn angenrheidiol. Mewn un cornel o'r amgylchedd dylai lamp golau clip adlewyrchydd siop caledwedd yn cael ei leoli dros ardal torheulo yn sych ac mae'r silff ychydig dan y dŵr i ddarparu cyfleusterau torheulo artiffisial. Dylai hyn gael eu lleoli i ddarparu llecyn torheulo o 90 gradd F neu hynny (32 gradd C) yn yr adran honno o'r cynefin. Efallai y bydd y cynefin hefyd yn cael ei offer gyda golau fflwroleuol sbectrwm llawn i ddarparu ar gyfer UVB. Mae ffynhonnell UVB yn angenrheidiol ar gyfer cyfosodiadau D3 Fitamin (hangen mewn metaboledd calsiwm). Os yw'n well gennych i'r trefniant goleuo hon gall bwlb anwedd Mercury yn cael ei ddefnyddio sy'n cyflawni holl ofynion er y byddai y draul hon o bosibl yn cael ei wario yn well o offer hidlo well gyda rhywogaeth hon. Awgrymir planhigion dyfrol byw neu blastig i roi ymdeimlad o ddiogelwch a mannau cuddio.\nTAI AWYR AGORED\nPredator cynefinoedd awyr agored prawf yn cynnig llawer o fanteision dros llety dan do ac yn ddifrifol dylid ei ystyried fel opsiwn yn ystod tywydd cynnes. Mae plentyn.\nByddwch yn ofalus i beidio â overfeed eich Kinosternon. Rwy'n argymell yn unig yn bwydo 2 i 3 gwaith yr wythnos am crwbanod oedolion a bob dydd neu bob yn ail ddiwrnod ar gyfer yr hatchlings tyfu'n gyflym. Crwbanod Mwd yn cigysol hynod: Gall cimychiaid, malwod, pryfed a mwydod yn ffurfio rhan fawr o'u diet. Rhyw fater llysiau fel llinad cael ei gymryd hefyd. Mae llawer o'r diet crwban a baratowyd yn fasnachol sy'n bodoli ar y farchnad heddiw yn fwyd crwban Mwd rhagorol. Bwydydd fel y paratowyd y rhan fwyaf o arnofio gallai gymryd peth amser i'r crwban i gydnabod y rhain fel bwyd am eu bod yn chwilota ar y gwaelod. Gadewch i'r bwyd i suddo ac yn aros ar y gwaelod am amser cyn glanhau oherwydd hyn addasiad chwilio am fwyd.\nYchwanegion calsiwm ychwanegol yn hanfodol. Gall calsiwm powdr yn cael ei taenellodd pob bwyd. Awgrymir y gallwch eu defnyddio calsiwm ategu gan fitamin D3 os yw'r anifail yn cael ei gynnal dan do a chalsiwm heb D3 os yw yn yr awyr agored. Darparu asgwrn môr-gyllyll, y gellir ei gnoi os dymunir, argymhellir hefyd. Ychwanegu luosfitaminau os NAD deiet crwban a baratowyd yn fasnachol a / neu bysgod byw yn cael eu defnyddio yn hanfodol ar gyfer metaboledd braster priodol. Mae'r broses rhewi am bysgod dinistrio'r fitamin E sydd yn elfen bwysig ar gyfer cynnal crwban Mwd iach.\nMae rhai o'r rhywogaethau hyn yn gaeafgysgu ym myd natur. Ar ôl ymchwil gofalus o ddulliau a ddefnyddir i wneud hyn yn ddiogel, gallai cyfleusterau gaeafgysgu yn cael eu darparu ar gyfer y rhai sy'n gwneud hynny.\nMae ein oriau swyddfa yw dydd Llun i ddydd Gwener 8:00-17:30. A dydd Sadwrn 8:00-12:00. UTC / GMT -6 awr\nGuarante a Thelerau


Cynllun £600m i 'drawsnewid gofal' yn y de orllewin - BBC Cymru Fyw\nCynllun £600m i 'drawsnewid gofal' yn y de orllewin\nImage caption Byddai'r pentref llesiant yn costio £225m\nDoes dim modd i'r gwasanaeth iechyd yn ne orllewin Cymru barhau i ddarparu gwasanaethau ar yr un patrwm ac sydd wedi bodoli am 70 mlynedd.\nDyna rybudd penaethiaid iechyd sy'n dweud fod newidiadau cam-wrth-gam ddim yn ddigon bellach i ddelio gyda'r pwysau aruthrol ar wasanaethau.\nFe fydd cynlluniau i drawsnewid gofal yn y rhanbarth - cynlluniau sydd ymhlith y mwyaf uchelgeisiol erioed yng Nghymru - yn cael ei hystyried gan Lywodraeth Cymru cyn bo hir.\nMae'r cynlluniau wedi eu datblygu fel rhan o bartneriaeth "cwbl unigryw" rhwng Byrddau Iechyd Abertawe Bro Morgannwg, Hywel Dda a Phrifysgol Abertawe.\nMae'r prosiect "Arch" yn cynnwys:\nEhangu Ysbyty Treforys - fe fyddai'r ysbyty yn bennaf yn trin cleifion aciwt (rhai sydd angen aros dros nos mewn ysbyty)\nSefydlu campws gwyddorau bywyd ar 55 acr o dir drws nesaf i'r ysbyty - gyda'r nod o ddenu cwmnïau bio-wyddorau lleol a rhyngwladol\nSefydlu academi iechyd a llesiant ger Ysbyty Singleton sy'n golygu byddai'r ysbyty yn datblygu'n ganolfan arbenigol ar gyfer gofal dydd a phrofion diagnostig.\nOnd nid adrefnu gwasanaethau gofal yw'r unig amcan.\nMeryl Gravell sydd yn esbonio sut y bydd y pentref llesiant o fudd i'r gymuned gyfan\nYn ganolog i'r prosiect mae datblygu cyfleusterau sy'n caniatáu i unigolion fyw'n iachach a chael gofal yn nes i'w cartrefi.\nUn o'r elfennau mwyaf uchelgeisiol yw adeiladu Pentref Llesiant, mewn cydweithrediad a Chyngor Sir Gar- ar hen safle diwydiannol yn Llanelli, fyddai yn cynnwys canolfan hamdden, meysydd chware a pharciau, canolfan iechyd cymunedol, canolfan adferiad a chartrefi gofal.\nFe fyddai gwesty llesiant hefyd yno gyda'r nod o ddenu twristiaid.\nMae'r cynghorydd Meryl Gravell yn un o arweinwyr y prosiect ac yn gyn arweinydd Cyngor Sir Gar.\n"Fel dechreuodd e, bod gyda ni fel cyngor arian i adeiladu gwesty a hefyd canolfan hamdden...O'n i yn teimlo bod y ganolfan hamdden yn mynd i fod yn lot mwy na jest canolfan, bod pobl yn mynd yna.\nImage caption Y safle ar hyn o bryd a'r cynlluniau ar gyfer y pentref llesiant\n"Falle bydde mam a dad neu mam-gu a thad-cu yn mynd a'u hwyrion a tra bod y plant yn nofio falle bydden nhw yn gallu profi pwyse gwaed neu bob math o bethe."\n"Dyw'r gwasanaeth iechyd ddim yn cadw ni'n iach. Dyna'r broblem.\n"Beth sydd eisiau i ni wneud ydy addysgu pobl i fel mae edrych ar ôl eu hiechyd a chadw yn heini a chadw yn iach a fyddwn ni yn gwario lot llai o arian i wella pobl, ar ôl iddyn nhw fynd yn glaf."\nYn ôl Cadeirydd Bwrdd Iechyd Hywel Dda, Bernardine Rees, y gobaith yw y bydd y prosiect hefyd yn hwb wrth geisio denu rhagor o feddygon a staff iechyd i weithio yng ngorllewin Cymru.\n"Mae gyda ni ysgol glinigol yn Abertawe ac ysgol feddygol.\n"Fe allen ni weithio gyda'n pobl ifanc i'w hannog nhw i fod eisiau cymhwyso, cael eu gradd yn Abertawe, ond gweithio yn lleol, gweithio gartref oherwydd mae gyda ni gyfle unigryw i gael model o ofal dinesig ond hefyd gwledig."\nUn o brif amcanion y prosiect yw ceisio cael y gwasanaeth iechyd a chwmnïau preifat i gydweithio'n agosach.\nAc yn ôl yr Athro Marc Clement - Is Lywydd Prifysgol Abertawe - mae dylanwad y brifysgol yn allweddol wrth geisio annog hynny.\n"Rwy'n credu bod rhaid cymryd cam anferth dros y gorwel fel bod ni yn delio gyda phroblemau fory nawr, ddim delio gyda phroblemau heddi gan bwyll."\nImage caption Byddai ysbyty Treforys yn delio gyda chleifion aciwt\n"Wy'n gweld fel Cymru, un o'r pethau sydd yn nodweddiadol o fywyd Cymreig yw'r sylos ma.\n"I ni ddim yn hoff iawn o gydweithredu a gweithio mewn partneriaethau. Un o'r pethau mae ARCH yn neud yw ceisio cael gwared â'r mur rhwng gwasanaethau cyhoeddus."\n"Mae prifysgol gyfoes, a bydden ni yn dweud bod Abertawe yn enghraifft ardderchog o brifysgol gyfoes, yn gorfod gweithio gyda'r sector breifat, yn gorfod symud ar gyflymder mae'r gwasanaeth iechyd ddim yn gyfarwydd ag symud, yn gorfod pwyso'r risg a phwyso yn ofalus ond wedyn penderfynu a symud.\n"Ac mae'r gwasanaeth iechyd ddim yn gyfforddus iawn a'r egwyddorion hynny.\n"Felly mae'n bosib bod cyfraniad o ddau fwrdd iechyd a phrifysgol gyfoes, ddeinamig yn gallu gwneud rhywbeth newydd, cryf."\nOnd mae'n cydnabod fod 'na densiynau ynghlwm â'r cynllun.\n"Pe bai rhywun yn rhoi'r argraff i chi bod hyn yn hawdd a'r môr yn llyfn - fe fyddai hynny'n camarwain. Mae 'na drafodaethau cadarn yn digwydd y tu ôl i ddrysau caeedig.\nImage caption Y bwriad gydag Ysbyty Singleton yw bod gofal dydd a phrofion diagnostig yn cael eu cynnig yno\n"Ond mae'r wobr yn anferth ac mae 'na ddyletswydd arnom ni i gyflawni hyn."\nY gobaith yw y bydd y prosiect yn creu dros 2,500 o swyddi ac yn cyfrannu dros £350 i economi'r de orllewin dros gyfnod o 10 mlynedd.\nOnd mae sawl elfen o'r cynllun yn ddibynnol ar Lywodraeth Cymru yn rhoi ei sêl bendith i Fargen Ddinesig Bae Abertawe.\nMae disgwyl penderfyniad o fewn yr wythnosau nesaf.


Dewis hyfforddwr diogelwch tân - Dogfennau Canllaw - Yn eich busnes - Eich Cadw Chi'n Ddiogel - Gwasanaeth Tân ac Achub Gogledd Cymru\nSut i Ddewis Hyfforddwr Diogelwch Tân\n'Mae'n rhaid i'r Person Cyfrifol sicrhau bod yr holl weithlu yn derbyn hyfforddiant diogelwch digonol..." [Gorchymyn Diwygio Rheoleiddio (Diogelwch Tân) 2005 - Erthygl 21(1)].\nO dan y Gorchymyn Diogelwch Tân mae'n rhaid i'r Person Cyfrifol gynnal hyfforddiant diogelwch tân a fydd yn cynnwys:-\na) 'cyfarwyddyd addas a digonol a hyfforddiant ar y rhagofalon a dulliau gweithredu addas sydd yn rhaid i'r gweithiwr eu rhoi ar waith er mwyn diogelu ei hun a phobl eraill berthnasol ar y safle;\nb) ail gynnal yr hyfforddiant yn gyson lle bo'n hynny'n addas;\nc) ei addasu i gynnwys risgiau newydd neu wahanol sy'n peryglu'r gweithlu dan sylw;\nch) ei ddarparu mewn dull sydd yn addas i'r risgiau a ganfuwyd yn ystod yr asesiad\nd) cynnal yr hyfforddiant yn ystod oriau gwaith.'[Gorchymyn Diogelwch Tân -Erthygl 21(2)].\nEfallai nad oes gan y Person Cyfrifol y sgiliau angenrheidiol neu'r amser i gyflawni'r gofyniad hwn a'i fod yn dymuno cael rhywun arall i gwblhau'r dasg. Dim ond person cymwys ddylai gwblhau'r dasg.\n'ystyrir rhywun yn berson cymwys i ddiben yr erthygl hon os yw wedi derbyn hyfforddiant digonol ac os oes ganddo brofiad neu wybodaeth a phriodweddau eraill i'w alluogi i ymgymryd â'r mesurau ataliol ac amddiffynnol yn y modd cywir' [Gorchymyn Diogelwch Tân - Erthygl 18(5)].\nEfallai bod y cymorth hwn ar gael yn y gweithle neu gan gontractwr allanol. Mae'r cyfrifoldeb yn syrthio ar y Person Cyfrifol yn y pen draw ac felly mae'n bwysig eu bod yn cael help gan berson CYMWYS.\nDylai'r person Cymwys feddu ar y wybodaeth, sgiliau a'r gallu i wella perfformiad. Mewn perthynas â diogelwch tân (sy'n berthnasol i'r safle) dylai fod ganddynt wybodaeth am ddiogelwch tân cyffredinol (sy'n berthnasol i'w amgylchedd gwaith penodol hwy) a sgiliau hyfforddiant a chyflwyno. Dylech ddewis hyfforddwr diogelwch tân sydd yn addas ar gyfer eich amgylchiadau chi ac sy'n cynnwys cyfuniad o'r sgiliau a nodir uchod a fydd yn eu galluogi i gyflwyno'r hyfforddiant yn ystyrlon. Dylai'r hyfforddiant gefnogi a chyfiawnhau'r hyn a nodir yn y cynllun gweithredu mewn achos o dân, a dylai fod yn addas i'r peryglon a'r risgiau a ganfuwyd yn ystod yr asesiad risgiau tân.\nWrth ddewis hyfforddwr dylech ystyried y rhestr isod (os gwelwch yn dda, byddwch yn ymwybodol nad yw'r rhestr hon yn hollgynhwysol ac mai dim ond arweiniad cyffredinol ydyw):\nProfiad blaenorol o gyflwyno hyfforddiant diogelwch tân\nCymwysterau yn y maes a chefndir yr hyfforddwr\nProfiad o safle, fusnes neu ddiwydiant tebyg i'ch un chi\nArgymhellion, geirda neu dystlythyrau gan gwsmeriaid\nAelod o gorff proffesiynol cydnabyddedig\nAchrediad ar gofrestr genedlaethol o hyfforddwyr diogelwch tân\nMae sawl ffordd y gallwch ddod o hyd i ddarparwyr hyfforddiant diogelwch tân:\nArgymhelliad y gellid ymddiried ynddo\nGoogle neu beiriant chwilio arall e.e. "hyfforddiant diogelwch tân"\nLlyfr ffôn neu gyfeirlyfr e.e. o dan "tân" neu "ymgynghorwyr iechyd a diogelwch"\nCofrestrau Hyfforddiant Diogelwch Tân Cenedlaethol e.e. Sefydliad y peirianwyr Tân\nMae cwmiau sydd yn darparu larymau mwg, offer diffodd tân a gwasanaethau eraill i amffiddyn rhag tân hefyd yn gallu darparu hyfforddiant


Ymateb gan Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru\nEvidence from Wales Centre for Public Policy\nCyflwyniad i Ymchwiliad Pwyllgor yr Economi, Seilwaith a Sgiliau ar Gaffael Cyhoeddus yn yr Economi Sylfaenol\n1. Mae Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru yn ceisio gwella'r gwaith o lunio polisïau a chanlyniadau drwy alluogi cyrff cyhoeddus, Llywodraeth Cymru a'r rhai sy'n gwneud penderfyniadau eraill i gael mynediad at dystiolaeth annibynnol awdurdodol am yr hyn sy'n gweithio. Rydym yn cydweithio ag arbenigwyr polisi blaenllaw i gasglu ynghyd a chrynhoi'r dystiolaeth bresennol i ddatblygu syniadau newydd ynglŷn â sut i fynd i'r afael â'r heriau economaidd, cymdeithasol ac amgylcheddol allweddol sy'n wynebu Cymru.\n2. Fel rhan o raglen waith barhaus ar gaffael cyhoeddus, rydym wedi cyhoeddi dau adroddiad yn ddiweddar Tu Hwnt i Gontractio: Stiwardiaeth Gwasanaethau Cyhoeddus i Uchafu Gwerth Cyhoeddus a Chaffael Cyhoeddus Cynaliadwy sy'n berthnasol i rai agweddau ar ymchwiliad y Pwyllgor ar gaffael cyhoeddus yn yr economi sylfaenol. Mae'r nodyn hwn yn crynhoi tystiolaeth a allai, yn ein barn ni, fod yn ddefnyddiol.\nI ba raddau y gallai cynyddu 'caffael lleol' gan y sector cyhoeddus greu cadwyni cyflenwi lleol cryfach ac adeiladu cyfoeth mewn cymunedau ledled Cymru?\n3. Nid oes unrhyw dystiolaeth bendant am effaith caffael lleol ar economïau lleol, sy'n ddatblygiad polisi diweddar yn y DU. Fodd bynnag, ceir peth tystiolaeth sy’n awgrymu y gall caffael lleol hwyluso systemau ymatebol sy'n gallu diwallu anghenion lleol, gan gynnwys meithrin gallu mewn busnesau lleol a chadernid mewn cadwyni cyflenwi (Tizard a Mathias 2019, 18).\n4. Mae'r dystiolaeth hefyd yn dangos y gall arferion caffael lleol, pan fyddant yn rhan o gyfres ehangach o ymyriadau a elwir yn adeiladu cyfoeth cymunedol, wella gwydnwch a sicrwydd economaidd cymunedau lleol (McInroy 2018). Mae hyn yn arbennig o wir os yw awdurdodau sy'n caffael yn gofyn am feini prawf gwerth cymdeithasol yn eu contractau, sy'n cynnig cyfle i gysoni amcanion polisi â gwariant (Tizard a Mathias 2019: 19). Byddai cydweithredu rhwng cyrff gwasanaethau cyhoeddus, busnesau a defnyddwyr gwasanaethau lleol yn gwella'r effaith hon.\n5. Mae rhai ymchwilwyr yn nodi bod caffael lleol yn, neu gallai fod yn, fater o ennill ar draul ardal arall, lle mae'r manteision economaidd i ardal leol yn dod ar gost i ardaloedd eraill (Jackson 2016: 13-14). Mewn sefyllfa lle y cafodd caffael lleol ei fabwysiadu a'i ymarfer yn gyffredinol, dim ond i farchnadoedd lleol y byddai busnesau lleol yn gallu gwerthu a byddai hynny’n cyfyngu ar dwf y tu allan i'r ardaloedd hyn, gan gyfyngu'n artiffisial ar botensial rhai cwmnïau i dyfu. Er bod deddfwriaeth caffael yn gwneud y canlyniad olaf hwn yn annhebygol, gan y byddai dewis uniongyrchol cyflenwyr lleol yn anghyfreithlon, mae perygl y gallai caffael lleol greu cyfoeth ar gyfer un ardal ar draul ardal arall (Jackson 2016: 13-14).\n6. Er mwyn osgoi'r perygl o niweidio cymunedau eraill, gallai awdurdodau caffael werthuso'n ofalus lle y gallai caffael lleol (neu arferion caffael cynaliadwy eraill) arwain at fanteision a lle gallai'r costau fod yn drech na'r buddion hyn. Dylent ddod o hyd i, yng ngeiriau Jackson, 'gydbwysedd cywir... gan sicrhau bod budd yn dod drwy ystod o ddulliau heb ystyried daearyddiaeth' (Jackson 2016: 14).\nBeth yw eich barn am y ffordd y mae Llywodraeth Cymru yn bwriadu cynyddu'r swm sy’n cael ei 'gaffael yn lleol' gan y sector cyhoeddus yng Nghymru (gan gynnwys sut y caiff 'caffael lleol' ei ddiffinio a'i fonitro; sut mae egwyddorion datblygu cynaliadwy a moesegol caffael yn cael eu cymhwyso; a sut y mae'r nodau statudol a bennwyd gan Ddeddf Llesiant Cenedlaethau'r Dyfodol (Cymru) yn cael eu bodloni)?\n7. Nid yw'n bosibl darparu tystiolaeth am effeithiau'r ffordd y mae Llywodraeth Cymru yn bwriadu gweithredu cyn iddi gael ei rhoi ar waith. Fodd bynnag, ceir tystiolaeth ynghylch sut mae caffael lleol wedi cael ei arfer mewn mannau eraill a gallai'r dystiolaeth honno fod yn berthnasol i ymchwiliad y pwyllgor.\n8. Mae'r dystiolaeth yn dangos pwysigrwydd caffael cynaliadwy ar bob lefel gan gynnwys yn genedlaethol, yn rhanbarthol ac yn sefydliadol yn ogystal ag yn lleol (Tizard a Mathias 2019: 24). Felly mae'n bwysig bod fframwaith cenedlaethol effeithiol ar waith i hwyluso dulliau gweithredu sy'n seiliedig ar le.\n9. Dengys y dystiolaeth mai'r ffordd orau o sicrhau mwy o gaffael lleol yw drwy ymgysylltu a chymorth parhaus i gyflenwyr lleol yn hytrach na thriniaeth ffafriol uniongyrchol wrth ddethol tendrau, rhywbeth nas caniateir beth bynnag, o dan ddeddfwriaeth caffael (bell 2019: 17). Mae ymgysylltu yn gynnar ac yn barhaus â busnesau lleol, gan gynnwys cyn caffael, yn galluogi cyrff cyhoeddus i ddeall yr hyn y gall marchnadoedd cyflenwi lleol ei gynnig ac i gymryd camau i gynyddu cyfran y busnesau lleol sy'n gallu cystadlu am gontractau ( Bell 2019: 17).\n10. Mae deall a helpu i feithrin marchnadoedd cyflenwi lleol wedi bod yn ganolog i amrywiaeth o fentrau caffael cyhoeddus, gan gynnwys 'Model Preston' y mae tipyn o sôn amdano. Mae gwaith gan y Rhwydwaith Caffael yn nodi y gellir annog cyflenwyr lleol i wneud cais am gontractau mewn nifer o ffyrdd, gan gynnwys:\n· Cysylltu uchelgeisiau ac anghenion lleol (er enghraifft, lleihau diweithdra lleol) â chontractau;\n· Lleihau'r rhwystrau i gynnig am fusnesau lleol neu BBaChau, er enghraifft drwy symleiddio'r broses ymgeisio; a\n· Gan ddefnyddio meini prawf cymdeithasol ac amgylcheddol mewn manylebau contract (Jackson 2016: 16-18).\nMae'n bwysig nodi bod hyn yn rhan o becyn ehangach o ymyriadau economaidd, ac mai dim ond un rhan ohono yw caffael lleol.\n11. Er mwyn sicrhau atebolrwydd effeithiol, mae'n bwysig bod â gwybodaeth dda – ar lefel leol a chenedlaethol – ynglŷn â phwy sy'n cael contractau. Rydym wedi galw am 'Lyfr Mawr i Gymru' o gontractau sector cyhoeddus, sy'n rhoi manylion am brosiectau allanol o bwys ac amcan y contract; y contractwr/contractwyr sy'n gweithio arnynt; gwerth; amserlen a pherfformiad (Tizard a Mathias 2019: 16). Byddai'r wybodaeth hon yn ddefnyddiol ar gyfer monitro pa gyfran o gaffael cyhoeddus sy'n lleol.\n12. Gall mesur caffael cynaliadwy a moesegol fod yn heriol, a bydd angen gwneud gwaith i sicrhau y ceir y capasiti a'r gallu i sicrhau y cyrhaeddir targedau. Nid oes gan awdurdodau caffael bob amser y gallu i fonitro cymalau gwerth cymdeithasol o fewn contractau, a gall y broses weithredu fod yn anodd. Cymhlethir hyn gan yr anhawster o fesur effeithiau nad ydynt yn rhai ariannol fel lles, er bod materion mwy ymarferol yn amlwg hefyd (bell 2019: 21). Gallai datblygu fframwaith digonol i ddala a mesur y mathau hyn o werth helpu i sicrhau y cyrhaeddir targedau cynaliadwyedd.\n13. Mae gan gaffael lleol, a chaffael cyhoeddus cynaliadwy yn fwy cyffredinol, y potensial i gyfrannu at y nodau statudol a bennwyd gan Ddeddf Llesiant Cenedlaethau'r Dyfodol (FGA). Mae ein gwaith wedi nodi'r rôl a roddir i gaffael mewn canllawiau statudol sy'n ymwneud â'r FGA, ac yn benodol yr angen am gynaliadwyedd ym maes caffael (Bell 2019 24).\n14. Bydd y potensial hwn yn well os caiff caffael lleol ei gyfuno â rhaglen fwy uchelgeisiol o adeiladu cyfoeth cymunedol, a fyddai'n cyfateb i gaffael lleol ag ymyriadau eraill yn seiliedig ar le (CLES 2019; Tizard a Mathias 2019: 18). Rydym hefyd wedi galw am i gaffael gael ei ddeall fel ffordd o greu gwerth cyhoeddus (Tizard a Mathias 2019) a all gyfrannu at greu a chynnal cymunedau cydlynus; hyrwyddo cydraddoldeb a chyfrifoldeb byd-eang.\nYm mha ffyrdd y gellir cynyddu gwariant lleol a chaffael cydweithredol a'i gynnal wrth weithio o fewn fframwaith caffael yr UE, er gwaethaf pa drefniadau bynnag a all fod ar waith yn dilyn Brexit?\n15. Mae ein hadroddiad Y Tu Hwnt i Gontractio’n dadlau ei bod yn bosibl cydymffurfio â holl ddeddfwriaeth gaffael yr UE a'r DU tra'n cynyddu gwariant lleol ar gaffael (Tizard a Mathias 2019: 19).\n16. Ni chaniateir gwahaniaethu yn erbyn cyflenwyr 'nad ydynt yn rhai lleol'. Mae hyn yn golygu y bydd model caffael lleol yn seiliedig ar ffafriaeth uniongyrchol i gyflenwyr lleol wrth ddyfarnu tendrau yn anghyfreithlon o dan y ddeddfwriaeth bresennol. Mae'n annhebygol y bydd unrhyw newid sylweddol yn yr egwyddor hon ar ôl Brexit, yn enwedig gan y bydd cyfraith yr UE yn cael ei hymgorffori yng nghorff cyfraith y DU yn y ar y dechrau.\n17. Fodd bynnag, mae gan awdurdodau caffael y gallu i ychwanegu 'cymalau budd cymunedol' i gontractau, a allai fynd i'r afael ag 'ystyriaethau economaidd, cysylltiedig ag arloesi, amgylcheddol, cymdeithasol neu gyflogaeth, ar yr amod bod y telerau hyn yn gysylltiedig â phwnc y contract ac yn cael eu hysbysebu ymlaen llaw' (bell 2019: 11). Gall defnyddio'r cymalau hyn, a/neu ddulliau tebyg o ran gwerth cymdeithasol, hwyluso caffael lleol gan y gallai mentrau lleol fod yn y sefyllfa orau i ychwanegu'r math hwn o werth at gontractau.\nAllwch chi roi enghreifftiau o fentrau caffael cyhoeddus tebyg mewn mannau eraill yn y DU a'r UE?\n18. Cynhaliwyd prosiectau tebyg mewn rhai awdurdodau lleol yn y DU, gan gynnwys Manceinion a Birmingham. Dull adeiladu cyfoeth cymunedol Cyngor Dinas Preston yw'r un a ddyfynnir fwyaf. Mae tystiolaeth gan y Centre for Local Economic Strategies yn awgrymu bod gweithredu'r dull hwn wedi arwain at gadw cyfran fwy o'r gwariant caffael yn yr ardal leol, ac i fwy o'r arian hwn gylchdroi yn yr economi leol (CLES 2019: 20). Cyfeirir hefyd at fanteision economaidd ychwanegol, megis cynnydd yn nifer y gweithwyr a delir y Cyflog Byw Go Iawn iddynt, a gwelliannau sylweddol yn y Mynegai Amddifadedd Lluosog.\n19. Fodd bynnag, ni fydd yr holl effaith hon yn deillio o adeiladu cyfoeth cymunedol, ac ni fydd hynny i gyd yn ganlyniad i strategaeth 'caffael lleol'. Pan roddwyd strategaethau caffael lleol ar waith, mae fel arfer yn rhan o barsel o fesurau ehangach i hybu gwerth cymdeithasol (Tizard a Mathias 2019: 18-19).\n20. Ni ddylid ystyried caffael lleol fel ateb i bopeth, ond gall fod yn rhan o amrywiaeth o fesurau sydd â'r potensial i gryfhau'r economi sylfaenol a gwydnwch economaidd lleol.\n21. Mae’n debygol y bydd y dull mwyaf llwyddiannus yn cyfuno pwyslais ar werth cymdeithasol caffael gydag ymdrechion parhaus i gynyddu cyfranogiad busnesau lleol mewn contractau caffael. Mae'n anghyfreithlon rhoi braint i gwmnïau lleol dim ond oherwydd eu bod yn gwmnïau lleol. Ond gellir cyfiawnhau caffaeliad lleol pan fo'r cwmnïau hyn yn y sefyllfa orau i gyflawni canlyniadau gwerth cymdeithasol sy'n cryfhau cymunedau lleol, a dylai'r ystyriaethau hyn fod yn rhan o unrhyw strategaeth caffael lleol a chenedlaethol.\nJack Price, Helen Tilley, Craig Johnson, a Steve Martin\nTystiolaeth a nodwyd\nBell, M. 2019. Caffael Cyhoeddus Cynaliadwy Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru\nCentre for Local Economic Strategies a Preston City Council. 2019. How We Built Community Wealth in Preston. Centre for Local Economic Strategies.\nJackson, M. 2016. Creating A Good Local Economy Through Procurement. Procure Network.\nMcInroy, N. 2018. Wealth for all: Building new local economies. Local Economy 33(6), tt. 678-687.\nTizard, J. and Mathias, M. 2019. Tu Hwnt i Gontractio: Stiwardiaeth Gwasanaethau Cyhoeddus i Uchafu Gwerth Cyhoeddus. Canolfan Polisi Cyhoeddus Cymru


Ferries Gogledd Iwerddon\nGogledd Iwerddon Ferries Teithwyr a Car Ferry Tocynnau\namheuon Gogledd Iwerddon Ferries tocyn, amserlenni fferi a gwybodaeth i deithwyr am Ferries Gogledd Iwerddon hwylio i ac o Belfast a Larne i Cairnryan, Ynys Manaw, Lerpwl (Birkenhead) a Troon hwylio gyda Stena Line, P & O Ferries neu Steam Packet Fferi Cwmni.\nTrefnu tocynnau Gogledd Iwerddon Ferries wedi bod yn haws, cymharu holl brisiau Gogledd Iwerddon Ferries mewn amser real a archebu'r tocynnau sydd ar gael yng Ngogledd Iwerddon Ferries rhataf i ac o Belfast a Larne i Cairnryan, Ynys Manaw, Lerpwl (Birkenhead) a Troon hwylio gyda Stena Line, P & O Ferries neu Steam Packet Fferi Company ar-lein gyda chadarnhad ar unwaith. Teithio i Ferries Gogledd Iwerddon ar y fferi yn gyflym, yn hawdd a straen ffordd rhad ac am ddim i fynd yno ac yn ôl eto. Archebwch eich tocynnau Gogledd Iwerddon Ferries rhad i ac o Belfast a Larne i Cairnryan, Ynys Manaw, Lerpwl (Birkenhead) a Troon hwylio gyda Stena Line, P & O Ferries neu Steam Packet Fferi Cwmni ar-lein ac yn mwynhau mwy o ddewis a hyblygrwydd.\nGyda'r Ferries diweddaraf Gogledd Iwerddon croesi gwybodaeth ac amserlenni ar gyfer yr holl hwylio i ac o Belfast a Larne i Cairnryan, Ynys Manaw, Lerpwl (Birkenhead) a Troon hwylio gyda Stena Line, P & O Ferries neu Steam Packet Fferi Cwmni gan gynnwys gwybodaeth am y porthladdoedd fferi a gwybodaeth i dwristiaid ddefnyddiol am y cyrchfannau y bydd ein mapiau a dinas manwl yn eich helpu i blotio eich taith fferi Ferries Gogledd Iwerddon.\nOs yn teithio i Belfast a Larne i Cairnryan, Ynys Manaw, Lerpwl (Birkenhead) a Troon hwylio gyda Stena Line, P & O Ferries neu Steam Packet Fferi Company yna archebu fferi i Ferries Gogledd Iwerddon ac yn cyrraedd eich cyrchfan ar ei newydd wedd, hamddenol ac hapus.\nGogledd Iwerddon Ferries yn cynnig prisiau gwych i ac o Belfast a Larne i Cairnryan, Ynys Manaw, Lerpwl (Birkenhead) a Troon hwylio gyda Stena Line, P & O Ferries neu Steam porthladdoedd fferi Packet Ferry Cwmni.\nIwerddon Ferry Northern\nPrisiau Tocynnau & Archebu Archebu tocyn fferïau Gogledd Iwerddon i ac o Belfast a Larne i Cairnryan, Ynys Manaw, Lerpwl (Birkenhead) a Troon hwylio gyda Stena Line, P & O Ferries neu Steam Packet Ferry Cwmni ar-lein o flaen llaw i fwynhau'r pris tocyn fferi sydd ar gael rhataf.\nY pris a welwch yw'r pris a dalwch. Nid oes unrhyw ychwanegiadau cudd neu annisgwyl o'r fath fel gordaliadau tanwydd ychwanegu neu ffioedd archebu ac nid ydym yn codi tâl unrhyw beth ychwanegol i dalu gyda cherdyn Visa Electron chi. Mae'r pris yn dyfynnu chi ar gyfer eich llwybr Ferries Gogledd Iwerddon a ddewiswyd, ar fwrdd llety a cerbyd o fath i gyd byddwch yn talu, ac mae hynny'n addewid. I gael pris tocyn fferi Gogledd Iwerddon ac archebwch eich tocyn fferi ddiogel ar-lein os gwelwch yn dda defnyddiwch y ffurflen archebu fferi amser real ar y chwith. Mwy Am Gogledd Iwerddon\nFerries croesi Môr Iwerddon o Brydain Fawr i Larne neu Belfast yng Ngogledd Iwerddon. Mae'r holl weithredwyr a restrir isod yn cynnig hyrwyddiadau arbennig drwy gydol y flwyddyn, ac mae rhai hefyd yn cynnig tocynnau trwodd gyda gwasanaethau trên a bws ar bob pen. Stena Line cynnig dau fath o wasanaeth gan Borthladd Belfast i Stranraer yn yr Alban, gyda hyd at chwe sailings y dydd. Mae'r HSS Stena Voyager yn catamaran cyflymder uchel (oedd yn arfer bod fferi gyflymaf rhwng Gogledd Iwerddon a Phrydain ond bellach yn destun cyfyngiadau cyflymder) a Stena Caledonia yw fferi mwy traddodiadol ac yn arafach. Stena hefyd yn cynnig tocynnau 'rheilffordd a hwylio' gyda chysylltiadau trên ScotRail i gyrchfannau yn yr Alban o Stranraer. Mae'r orsaf reilffordd yn union gerllaw derfynfa'r fferi yn Stranraer. Dylech nodi, fodd bynnag, nad (am resymau sy'n aneglur) Stena yn unig yn cynnig hwylio 2 HSS y dydd, ac nid ydynt wedi cydlynu eu hamserau hwylio gyda ScotRail, felly beth bynnag hwylio i chi gael eich bod yn debygol o wynebu arhosiad hir yn Stranraer am hyfforddi ymlaen. Stena Line hefyd yn cynnig hyd at dri sailings y dydd o Larne (hygyrch o Belfast ar drên neu fws) i Fleetwood, ger Lerpwl. Llinell Norfolk DFDS cynnig croesfannau yn ystod y dydd a Nos i Benbedw, ger Lerpwl. Cabanau a phrydau bwyd ar gael. P & O Ferry hwylio fferïau i Larne, o Troon a Cairnryan yn yr Alban. P & O yn cael y croesfannau cyflymaf i dir mawr y DU o Larne i Cairnryan mewn dim ond 1 awr ar y P & O Express a 1hr 45mins ar y fferi draddodiadol. Y Larne - llwybr Troon yn cymryd 2 awr. Ynys Manaw Steam Packet Ferry Cwmni hwylio gwasanaethau rheolaidd rhwng y porthladd Douglas ac mae'r ddau Belfast a Larne.\nDinasoedd a Threfi yng Ngogledd Irleand Gogledd Iwerddon yn gartref i nifer o ddinasoedd a threfi. Isod mae rhestr o naw o'r rhai mwyaf nodedig. ardaloedd trefol eraill yn cael eu rhestru ar eu erthygl sirol penodol. Belfast ( "ceg lan yr afon") - prifddinas a dinas fwyaf o Ogledd Iwerddon. Mae hefyd yn yr ail ddinas fwyaf ar ynys Iwerddon (ar ôl Dulyn, prifddinas Gweriniaeth Iwerddon), a'r pymthegfed fwyaf yn y Deyrnas Unedig. Chwalu gan fwy na thri degawd o wrthdaro parafilwrol, Belfast wedi cael adfywiad yn y blynyddoedd diwethaf ac mae bellach yn fywiog, dinas fodern. Mae wedi cael ei pleidleisiodd y ddinas bedwaredd gorau yn y DU am seibiant dinas yng ngwobrau Guardian / Observer teithio. Armagh - prifddinas eglwysig Iwerddon; sy'n cynnwys y pencadlys y (Anglicanaidd) Eglwys Iwerddon a'r Eglwys Gatholig Rufeinig yn Iwerddon. Bangor - yn gyrchfan arfordirol hardd yng Ngogledd Down, cartref i marina mwyaf yr ynys a siopa da. Coleraine - leoli ar yr Afon Bann yn Derry Sir, 5 km o'r môr ac â hanes yn dyddio trawiadol yn ôl i ymsefydlwyr cynharaf Iwerddon, Coleraine heddiw yn borth pwysig i'r ardal Arfordir Causeway poblogaidd. Coleraine yn dref siopa gwych ac mae ganddo hefyd theatr perfformiad mawr lleoli ym Mhrifysgol Ulster yn y dref. Derry, neu Londonderry ( "y City Maiden") - yr ail ddinas Ngogledd Iwerddon a'r bedwaredd dinas Iwerddon yn werth ymweld ar gyfer ei muriau dinas cerrig enwog (sy'n dyddio o'r bedwaredd ganrif ar 16th ac yw'r unig muriau'r ddinas cyflawn yn Iwerddon) . Enniskillen - prif dref hardd Swydd Fermanagh, perffaith ar gyfer archwilio'r llynnoedd o amgylch Lough Erne. Lisburn a Newry - daeth yn ddinas fel rhan o ddathliadau Jiwbilî y Frenhines yn 2002.\nOmagh - yr Americanwr Parc Gwerin Ulster wedi ei leoli yma. Mae hwn yn amgueddfa awyr agored sy'n adrodd hanes ymfudo o Ulster i America yn y 18th a 19th canrifoedd. Mae'r rhan fwyaf o bobl yn ymweld wedi clywed am y teyrngarwch amrywiol pobl Gogledd Iwerddon. Fodd bynnag, i teithiwr pobl Gogledd Iwerddon yn gyfeillgar ac yn gynnes tuag at ymwelwyr. Byddwch yn cael y teimlad bod y bobl yn gwybod y teyrngarwch i'w gilydd, ond i deithiwr gall fod yn anodd i ganfod (o leiaf tan ar ôl yr ail peint o Guinness). Gogledd Iwerddon\nGogledd Iwerddon yn cynnwys ardaloedd 26, sy'n deillio o'r bwrdeistrefi Belfast a Londonderry a siroedd Antrim, Armagh, Down, Fermanagh, Londonderry, a Tyrone. Gyda'i gilydd, maent yn cael eu galw yn gyffredin Ulster, er nad y diriogaeth yn cynnwys y dalaith hynafol cyfan o Ulster.\nGogledd Iwerddon wedi cael llawer o wrthdaro rhwng rhai o'r bobl sy'n byw yno. Undebwyr, sy'n Brotestannaidd yn bennaf, am i'r Gogledd Iwerddon i aros yn rhan o'r Deyrnas Unedig. Cenedlaetholwyr, sy'n Catholig gan mwyaf, am i Ogledd Iwerddon i adael y Deyrnas Unedig ac mae ganddynt yr ynys gyfan yn unedig fel un wlad, o dan reol Gwyddelig. Nid yw rhai pobl eisiau ymuno Gweriniaeth Iwerddon neu'n aros yn rhan o'r Deyrnas Unedig. Yn hytrach, maent am Ogledd Iwerddon i fod yn wlad annibynnol.\nGwasanaethau Fferi Rhestredig a weithredir gan Stena Line, P & O a dolen Cwmni Packet Steam Gogledd Iwerddon i Loegr, Iwerddon ac Ynys Manaw hwylio i ac o'r Gogledd Irleand borthladdoedd fferi o LARNED neu Belfast.\nStena Line hefyd yn cynnig fferi rheilffyrdd-a-môr a threnau cyfuniad tocynnau sydd yn dod yn fwy poblogaidd gyda phobl leol a thwristiaid fel ei gilydd. Cliciwch yma i archebu fferi Gogledd Iwerddon\nGorau Gwarant Gogledd Iwerddon Ferry Tocyn Price\nGwarant Price Gorau - Rydym bob amser yn cynnig i'n gael yng Ngogledd Iwerddon pris tocyn fferi isaf chi ac nid oes unrhyw ychwanegiadau cudd neu annisgwyl o'r fath fel gordaliadau tanwydd ychwanegu neu ffioedd archebu ac rydym hefyd yn nid ydym yn codi tâl unrhyw beth ychwanegol i dalu gyda cherdyn Visa Electron chi. Mae'r pris rydym dyfynbris ar gyfer eich Ferries Gogledd Iwerddon a ddewiswyd i neu o Belfast a Larne i Cairnryan, Ynys Manaw, Lerpwl (Birkenhead) a Troon hwylio gyda Stena Line, P & O Ferries neu Steam Packet Fferi Company, ar fwrdd llety a math o gerbyd yw pawb 'ch Bydd talu, ac mae hynny'n addewid!\nYn y digwyddiad annhebygol chi ddod o hyd yr un fath bob tocyn fferi gynhwysol Gogledd Iwerddon rhatach yn y llyfryn unrhyw weithredwr teithiau eraill yr ydym yn addo y byddwn yn gwneud ein gorau i guro y pris hwnnw neu gynnig y dewis o ofyn am ad-daliad i chi. I archebu tocynnau Gogledd Iwerddon Ferries os gwelwch yn dda Cliciwch yma. Gofal Cwsmeriaid, Telewerthu & Cysylltwch â Ni ar ferryto.com eich bod yn gallu cael prisiau tocynnau Gogledd Iwerddon Ferries byw, gwirio tocynnau car a fferi teithwyr Gogledd Iwerddon Ferries argaeledd a llyfr i ac o Belfast a Larne i Cairnryan, Ynys Manaw, Lerpwl (Birkenhead) a Troon hwylio gyda Stena Line, P & O Ferries neu Steam Packet Fferi Cwmni yn ein bris y tocyn rhataf sydd ar gael. Ferryto.com yn rhan o rwydwaith dosbarthu tocynnau fferi ar-lein mwyaf yn y byd sy'n darparu'r gallu i archebu dros 80 weithredwyr fferi Ewropeaidd o bwys gan gynnwys gyda Ferries Gogledd Iwerddon i dros lwybrau fferi 1,200 ledled y DU, Ffrainc, Sbaen, Iwerddon, yr Iseldiroedd, Dwyrain Ewrop, Môr y Canoldir, y Baltig a Gogledd Affrica. Am fwy o wybodaeth, atebion i gwestiynau a ofynnir yn aml neu i gysylltu â ni yn uniongyrchol os gwelwch yn dda Cliciwch yma. Amdanom ni


2021 G7 Communiqué Arweinwyr: Ein hagenda a rennir ar gyfer gweithredu byd-eang i adeiladu'n ôl yn well - Gohebydd yr UE\nYfory, dydd Sadwrn 8 Mai, bydd Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd, Ursula von der Leyen, yn ymuno ag arlywydd y Cyngor Ewropeaidd, 27 pennaeth gwladwriaeth neu lywodraeth yr UE, a Phrif Weinidog India Narendra Modi, ar gyfer UE-India cyfarfod arweinwyr trwy fideo-gynadledda, dan ofal Prif Weinidog Portiwgal António Costa. Bydd yr Uchel Gynrychiolydd / Is-lywydd Josep Borrell hefyd yn cymryd rhan. Mae dwyn ynghyd holl aelodau’r Cyngor Ewropeaidd a’r Prif Weinidog Modi am y tro cyntaf yn dangos cryfder Partneriaeth Strategol yr UE-India, a’r parodrwydd ar y cyd i ddatblygu ein cysylltiadau. Mae'r cyfarfod yn cael ei gynnal yng nghyd-destun sefyllfa ddramatig coronafirws yn India, y mae'r Undeb Ewropeaidd wedi ymateb iddi mewn undod llawn a chyflym. Trwy Fecanwaith Amddiffyn Sifil yr UE, mae'r Comisiwn wedi cydlynu a chyd-ariannu cyflenwi ocsigen, peiriannau anadlu, meddyginiaethau ac offer amddiffyn personol gan 16 aelod-wladwriaeth yn un o ymatebion mwyaf erioed y Mecanwaith.\nAmcangyfrifir bod gwerth hyn dros € 100 miliwn. Mae'r Comisiwn Ewropeaidd hefyd wedi gwneud cyfraniad ariannol o € 2.2m i Sefydliad Iechyd y Byd i gynyddu galluoedd profi a gofal cleifion yn India. Bydd cyfarfod yr arweinwyr yn rhoi cyfle i gyfleu undod a pharodrwydd parhaus yr UE i gefnogi India ar yr adeg anodd hon. Disgwylir i arweinwyr hefyd gymryd camau i gryfhau cysylltiadau masnach a buddsoddi UE-India, cytuno ar bartneriaeth ar gysylltedd, a thrafod y frwydr yn erbyn newid yn yr hinsawdd, cydweithredu technoleg, a heriau polisi tramor a diogelwch. Bydd yr Arlywydd von der Leyen, yr Arlywydd Michel a’r Prif Weinidog Costa yn cynnal cynhadledd i’r wasg ar y cyd yn dilyn diwedd y cyfarfod, a ragwelir yn 16h CET (15h lleol), a fydd yn cael ei ffrydio byw ar EbS. Mae mwy o wybodaeth am y cyfarfod ar gael ar y wefan.\nHeddiw (7 Mai), Llywydd y Comisiwn Ursula von der Leyen (Yn y llun) yn cymryd rhan yn y Uwchgynhadledd Gymdeithasol yn Porto, wedi'i drefnu gan Arlywyddiaeth Portiwgal Cyngor yr UE. Bydd Is-lywyddion Gweithredol Vestager a Dombrovskis, Uchel Gynrychiolydd / Is-lywydd Borrell ynghyd â'r Comisiynwyr Gabriel, Schmit a Ferreira hefyd yn cymryd rhan. Bydd Uwchgynhadledd Gymdeithasol Porto yn dwyn ynghyd sefydliadau’r UE, Penaethiaid Gwladol neu Lywodraeth, partneriaid cymdeithasol a chynrychiolwyr cymdeithas sifil. Bydd yr uwchgynhadledd yn gyfle i adnewyddu'r ymrwymiad ar y cyd i Ewrop gymdeithasol gref ac adferiad teg, cynhwysol a gwydn. Ym mis Mawrth, cyflwynodd y Comisiwn a Cynllun Gweithredu i weithredu'r Colofn Ewropeaidd ar Hawliau Cymdeithasol a mynd i'r afael â chanlyniadau economaidd-gymdeithasol y pandemig, yn ogystal â heriau demograffig, cymdeithasol a thechnolegol mwy hirdymor. Mae'r Cynllun Gweithredu hefyd yn cynnig y dylid cyflawni targedau ar lefel yr UE ar gyfer cyflogaeth, sgiliau a diogelwch cymdeithasol erbyn 2030. Bydd sesiynau pwrpasol yn canolbwyntio ar y pynciau 'O Gothenburg i Porto' a 'Gweithredu Colofn Hawliau Cymdeithasol Ewrop', ac yna tri gweithdai cyfochrog sy'n ymroddedig i 'Waith a chyflogaeth', 'Sgiliau ac arloesi' a 'Gwladwriaeth les a diogelwch cymdeithasol'. Bydd areithiau yn sesiynau agor a chau diwrnod cyntaf yr Uwchgynhadledd yn fyw EBS, yn ogystal â'r gynhadledd i'r wasg gyda'r Arlywyddion von der Leyen, Sassoli a Michel a Phrif Weinidog Portiwgal, Portiwgal, a gynhelir yn +/- 19:40 CEST. Cyhoeddir datganiad i'r wasg ar ganlyniadau diwrnod cyntaf yr Uwchgynhadledd gyda'r nos. Mae mwy o wybodaeth am raglen Uwchgynhadledd Gymdeithasol Porto ynghyd â threfniadau cyfryngau ar gael ar y wefan hon.


O'r Parsel Canol: July 2009\nLa Blouse Roumaine, originally uploaded by tommy_is.\nposted by Gwenddolen @ Tuesday, July 28, 2009 0 Comments\nUgain oed heddiw\nAnna, a anwyd yn Rwmania ac a fagwyd am y flwyddyn gyntaf o'i bywyd mewn cartref i blant amddifad ym Mucharest, yn cyrraedd ei phen-blwydd yn ugain oed heddiw. Gofal a chariad gan ei theulu newydd yn Iwerddon wedi gweddnewid ei byd. Nôl yn 1989 roedd yn anodd dychmygu beth fyddai'n dod o'r plant hynny a ddioddefai mor enbyd dan law Ceaucescu. Mae'r teulu hefyd wedi rhoi lloches i ferch arall. Diddorol fod y fam newydd yn Iwerddon yn parhau'r traddodiad o waith dyngarol a gynchwynnwyd gan ei mam a'i thad ei hun, a roesai loches yn yr UD i ffoadur o Fietnam.\nYr Urdd dan y lach\nEglwys Bresbyteraidd Cymru yn mynegi siom fod Eisteddfod yr Urdd yn mynd i ganiatáu gwerthu alcohol ar y maes 'yng nghyd-destun bwyd'. Darllenwch yma. Plant dan oed yn slotian fodcas gyda'u sglodion? Wel na. Y pryder i mi, yn hytrach, yw fod yr Urdd yn mynd i golli peth o'i sglein — y glendid moesol a fu — os yw'n ymelwa fel hyn ar faes gwyl plant a phobl ifainc. Mae dadleuon tebyg yn codi gyda'r arlwyo, a dweud y gwir. Mae'r Steddfod fel y mae hi yn gyfle i'r Urdd ddangos nad oes rhaid wrth alcohol ym mhob digwyddiad diwylliannol. A gallai fod yn gyfle hefyd i ddangos fod bwyd iach, ffres a lleol hefyd yn flaenoriaeth mewn gwlad wâr. A bod rhywrai yn poeni am ôl-troed carbon Mr Urdd.\nposted by Gwenddolen @ Wednesday, July 22, 2009 0 Comments\nFfenestr ar y Methodistiaid II\nFfenestr ar y Methodistiaid II, originally uploaded by Gwenddolen.\nposted by Gwenddolen @ Monday, July 20, 2009 0 Comments\nFfenestr ar y Methodistiaid I\nFfenestr ar y Methodistiaid I, originally uploaded by Gwenddolen.\nLlechi Pesda gan Cefyn Burgess\nLlechi Pesda gan Cefyn Burgess, originally uploaded by Gwenddolen.\nRhaid mai hwn yw'r defnydd hyfrytaf yn y byd. Mae'r maint yn fawr iawn, fodd bynnag, yn rhy fawr i'r ffenestri bach sgwâr a'r nenfwd isel sydd gennyf fi. Mwy o luniau o'i gynlluniau yma\nposted by Gwenddolen @ Saturday, July 11, 2009 0 Comments\nLlestri'r Festri 3: Bethany, Pontnewynydd\nLlestri'r Festri 3: Bethany, Pontnewynydd, originally uploaded by Gwenddolen.\nLlestri'r Festri 2: St David's Hall, Pontypool\nLlestri'r Festri 2: St David's Hall, Pontypool, originally uploaded by Gwenddolen.\nLlestri'r Festri: casgliad sydd gennyf ar y gweill ers blynyddoed lawer erbyn hyn, yn canolbwyntio ar lestri capeli (yng Nghymru yn bennaf, ond rhai o Loegr hefyd). Mae pathos arbennig yn perthyn i'r llestri gweddw hynny y mae eu capeli wedi cau neu wedi eu dymchwel (Bethany, Pontnewynydd, er enghraifft). Rhan arall o'r casgliad yn hen gyllyll a ffyrc a llwyau o cafés a restaurants a gwestyau sydd wedi cau neu sydd wedi rhoi ffling i'r hen stoc: cyllell o'r Hafod Arms (Pontarfynach), set o'r Continental Café yn Henffordd, llwy o'r Feathers, Llwydlo, ac yn y blaen.\nEnglyn gan Huw Meirion Edwards, ceinlythrennu gan Mihangel Morgan\nParti ffarwelio 10 Gorffennaf Consti: englyn gan Huw Meirion Edwards, calligraffi Mihangel Morgan, originally uploaded by Gwenddolen.\nEnglyn a gyflwynwyd heddiw i Mrs Eurlys Jones, Ysgrifenyddes wych yr Adran Gymraeg, Prifysgol Aberystwyth, sy'n ymddeol ar ddiwedd y mis.\nposted by Gwenddolen @ Friday, July 10, 2009 0 Comments\nYn ffidlan gyda'r fwydlen ieithoedd ar Blogspot a gweld nad oes dim dewis Cymraeg o gwbl yma. Meddwl efallai y dylwn newid i ryw floglen arall ond yn gyndyn i fentro rhag ofn na fyddai pethau'n edrych cystal. Byddai Wordpress yn neis, ond braidd yn gymhleth gyda'r hen Mac OS X.3 sydd o'm blaen i y funud hon. Blogiau gyda chefndir tywyll sydd orau gen i, nid rhai antiseptig fel blog Dogfael er cystal cynnwys ac amrywiaeth hwnnw.\nposted by Gwenddolen @ Thursday, July 09, 2009 0 Comments\nEglwys Pencraig, Maesyfed\nTeils llawr yn Eglwys Pencraig, Maesyfed 2009 , originally uploaded by bara-koukoug.\nLlyfr hirddisgwyliedig Peter J. Conradi, At the Bright Hem of God: Radnorshire Pastoral newydd gael ei gyhoeddi gan wasg Seren (gyda lluniau da gan Simon Dorrell). Roedd yr awdur, sy'n rhannu ei amser rhwng Casgob a Llundain, yn Athro ym Mhrifysgol Kingston, a chyn hynny ym Mhrifysgol East Anglia. Bu'n gyfaill triw i Iris Murdoch ym mlynyddoedd olaf ei gwaeledd, a'i chofiannydd wedyn. Yn ôl ei gyfaddefiad ef ei hun, 'shamelessly personal' yw ei olwg ar hen sir Faesyfed a'r ffin yn gyffredinol, nodwedd sy'n ei gysylltu â Ffransis Payne o dref Ceintun. Barn Conradi ar waith arloesol Payne: 'passionate, sometimes moody . . . its irritability stemming from what it cherishes'. Mae Conradi'n dda ar bobl fel Alfred Watkins o Henffordd, y ffotograffydd campus a ddarganfu 'ley-lines', ac mae'r darnau eraill ar wahanol awduron yn flasus hefyd. Clywed ar y radio fod Hermione Lee wedi cyhoeddi A Very Short Introduction to Biography a dechrau meddwl am y bywgraffiadau gorau rwyf wedi'u darllen yn ddiweddar: y gorau o bell ffordd yw Kitty Hauser ar O.G.S. Crawford, Bloody Old Britain.\nposted by Gwenddolen @ Monday, July 06, 2009 0 Comments\nSamphire, originally uploaded by Rust Bucket.\nGair yr wythnos: Llyrlys\nMarsh samphire yn Saesneg, Salicornia stricta, planhigyn hallt ei flas sy'n tyfu mewn morfeydd; cofnoda Geiriadur yr Academi hefyd y term chwyn hallt. Yn Saesneg hefyd sea asparagus a glasswort. Anaml y mae ar werth yn siopau Ceredigion, ond roedd cyflenwad ffres iawn o King's Lynn yn siop bysgod Cambrian Place, Aberystwyth Ddydd Sadwrn. Planhigyn bwytadwy tebyg yw True neu rock samphire,Crithmum maritinum), Cym. Ffenigl y môr, a elwir hefyd yn corn carw'r mor, a St Peter's herb. Mae'r enw Saesneg samphire wedi datblygu o'r Ffrangeg Saint Pierre, a'r cysylltiad wedi ei wneud rhwng y planhigion arfordirol hyn a Phedr, nawddsant y pysgotwyr. Mae'r enw Cymraeg arall sampier yn nes at yr hen ffurf Saesneg sampiere. Clywais Morfydd Owen (yng nghynhadledd Edward Lhuyd yn ddiweddar) yn dyfynnu barn Bruce Griffiths fod y gair unigol llys 'herb, planhigyn' wedi'i gyfyngu i eiriau cyfansawdd.


Thoughts of Chairman Mwyn: August 2017\nDysgu Cymraeg yn Llandrindod Wells, Herald Gymraeg 30 Awst 2017\nNigel Half Man Half Biscuit\nWrth bendroni ychydig ar y cwestiwn mawr ynglyn a’r nifer o siaradwyr Cymraeg dyma ddechrau gofyn pam nad oes mwy o’r di-Gymraeg yn ymdrechu i ddysgu’r iaith? Yn amlwg mae trio dysgu’r iaith pan mae rhywun yn 35 neu 55 oed yn ddipyn o waith.\nMae cymaint o ffactorau. Lleoliad. Ardal. Cefndir. Cefndir addysgol. Mewnfudwyr neu ddim. Fel arbrawf dwi’n rhoi gwersi Cymraeg yn Llandrindod i mewn i Google a gweld beth sydd yn digwydd. A dyna chi be di hawdd. Gwefan learnwelshinmidwales.org a mae cyrsiau yn Llandrindod ddigon hawdd i’w ffendio.\nDim byd yn erbyn Llandrindod, dwi jest yn trio meddwl am rhywle weddol ‘anodd’. Fydda rhywun ddim yn disgwyl cymaint a hynny o Gymraeg ar strydoedd Fictoraidd Llandrindod. Tref Spa Fictoraidd ydi hi wedi’r cyfan, nid tref gynhenid Gymreig. Ond mae’r cyfle i ddysgu yna. Beth wedyn? Dyna’r cwestiwn hir dymor.\nSut gyfleoedd sydd i gymdeithasu yn y Gymraeg yn Llandrindod? Ar ôl ymdrechu i ddysgu mae angen ymarfer a chymdeithasu. Prin iawn yw’r gigs Cymraeg yn Llandrindod. Hyd yn oed yn nyddiau’r Anhrefn naethom ni ddim llwyddo i ganu erioed yn Llandrindod. Llanidleos do (yn y Clwb Rygbi), Llandrindod naddo.\nCwestiwn arall bosib yw pa werth dysgu’r Gymraeg yn Llandrindod os nad oes cyfle i’w defnyddio wedyn ar lawr gwlad? Ateb syml i hynny yw fod manteision diwylliannol amlwg i fedru siarad yr iaith sydd uwchlaw lleoliad daearyddol. Gallwch ddarllen cerddi T.H Parry Williams yn unrhywle yn y Byd (hyd yn oed yn Llandrindod). Siawns fod yr un peth yn wir am wylio S4C neu wrando ar Radio Cymru (signals yn caniatau / DAB / SKY / y we).\nTydi rhywun ddim yn gaeth i Landrindod chwaith (siawns), felly mae digwyddiadau cenedlaethol fel yr Eisteddfod / Maes B neu hyd yn oed pethau Cymraeg yn Theatr Hafren yn y Drenwydd (ddim mor bell a hynny). Ac os oes yna ddysgwyr yn Llandrindod, rhag ein cywilydd ni fel pobl y Pethe / diwylliant pop / diwylliant cyfoes am beidio ymdrechu i wneud rhywbeth yno. Unrhywbeth Cymraeg.\nHaws dysgu yn yr ysgol, does dim dadl am hynny a does dim dwy waith mai’r ffordd o gyrraedd y mliwn o siaradwyr yw drwy sicrhau fod pob disgybl ym mhob ysgol gynradd yng Nghymru yn dysgu’r iath – cyn iddynt gyrraedd 7/8 oed. Awgryn sydd siwr o blesio Julian Ruck/ Newsnight – what’s the point of the Welsh language exactly? Peidiwch.\nSoniais yn ddiweddar am y gynhadledd ar gyfer tiwtoriaid Cymraeg a gynhaliwyd ym Machynlleth, ac yn sicr roedd pwyslais yno ar sicrhau cyfleoedd i siarad ar ôl dysgu. Parhau y broses. Iawn os ydynt wedi dechrau’r broses.\nOnd mae miloedd ar filoedd o Gymry sydd ddim yn dysgu’r iaith. Rhaid newid pethau yn yr ysgolion cynradd ar frys gan sicrhau nad oes unrhyw blentyn yn gadael ysgol gynradd yng Nghymru heb fod yn ddwy-ieithog. Neges i Carwyn. Ond beth am rheini sydd wedi gadael yr ysgol?\nDim ond y dewr sydd ym mynd ati i ddysgu iaith ar ôl gadael ysgol. I’r rhan fwyaf o bobl mae trio gwneud bywoliaeth, magu teulu, diddordebau arall, Eastenders ar y teli yn mynd i fod yn ormod o gystadleuaeth. “I wish I could speak Welsh” neu “I wish I’d learnt the language in school” fydd hi. Neu gyda’r cymal “but I went to school in Pembroke Dock”. Ddim mor hawdd wedyn.\nSoniais wythnos dwetha am Nigel o’r grwp pop Half Man Half Biscuit o Gaergwrli yn dysgu’r Gymraeg am ei fod yn ffan o gerddoriaeth Gorky’s Zygotic Mynci. Dyma lle mae angen i ni fod yn fwy siarp. Os oes cyfleodd i ddysgu yn Llandrindod mae angen i ni gyd gynnig fwy o resyma iddynt dros wneud yr ymdrech.\nPosted by Rhys Mwyn at 11:08 No comments:\nPosted by Rhys Mwyn at 10:41 No comments:\nCelf Luned Rhys Parri, Herald Gymraeg 16 Awst 2017\nMae cymeriadau’r arlunydd Luned Rhys Parri yn symud. Er mai cymeriadau o bapur mache o fewn ffram ydynt mae yna yn sicr symudiad. O edrych ar y cymeriadau, mae rhywun yn gweld fod y bagiau llaw (handbags) bob amser yn yr awyr, yn cael eu chwifio neu gerfydd sgil gwynt y symudiad corfforol yn y llun. Rhyfeddol.\nSymud hefyd mae’r coesau. Golwg o’r ochr gawn fel arfer o gymeriadau Luned. Does dim portread statig, dim portread o wyneb mewn ffram. Mae popeth ar frys rhywsut, mae yna le sydd angen ei gyrraedd, ond tyda ni fel y gynulleidfa byth yn ymwybodol o lle bydd diwedd y daith. Nid dyna sydd yn bwysig yma. Jest cyfleu y symud er mwyn creu y darlun.\nNa, dwi ddim yn credu fod y daith yn holl bwysig o gwbl. Croesi Maes Caernarfon mae rhai o’r cymeriadau. Y bag llaw yn chwifio. Weithiau mae ci anwes ar y daith hefyd. Tro arall mae’r holl symud o fewn y gegin wrth i nain arllwys neu baratoi y banad o de. Oes mae prysurdeb o fath ond mae o yn brysurdeb hamddenol mewn oes heb ormod o brysurdeb. Prysur yn tywall y te.\nHawdd yw adnabod cymeriadau Luned Rhys Parri. Ar ei fwyaf syml mae rhywun yn gweld ‘nain’, y neiniau hynny oedd yn gwisgod ffedog a sgarffiau, sgarff am y pen er mwyn atal y gwynt. Perthyn i oes o’r blaen. Tydi’r cymeriadau yma ddim mor gyffredin bellach. Rhywsut mae colled ar eu hol. Dim ond Luned sydd yn cofnodi.\nRhain oedd yn glanhau’r stepan drws. Rhain oedd yn gwisgo ffedog i lanhau’r tŷ neu i wneud panad o de. Rhain oedd yn cael ‘ffag’ bach dirgel pan doedd neb yn edrych. Dim ond y neiniau fedrai dorri’r torth o fara mor dena – doedd ru’n taid yn gallu gwneud hynny – chwarelwr neu ddim. Stiwio’r te hefyd, nes fod hwnny yn driagl du, a oedd yn sicr yn amhosib i’w lyncu i ni lanciau yn ôl yn y dydd.\nDwi’n eu cofio yng Nghaernarfon yng nghaffis bach y dre. 1980au. 1990au. Yn smocio ac yn rhegi fel unrhyw foriwr. Y smocio oedd y peth mwyaf od. Cyn y gwaharddiad roedd y neiniau Cofi siwr o danio sigaret jest fel roedd Mr Mwyn yn bwyta ei ffa pob ar dost. Doedd dim byd gwaeth – mwg sigaret yn ymharu ar y ffa pob cynnes. Peth od ynde ond doedd fawr o Gymraeg rhwng y mwg a’r ‘baked beans’ rhywsut.\nRhaid cyfaddef, does dim geiriau y medraf eu pledu at bapur fel hyn sydd yn mynd i wneud cyfiawnder a gwaith celf Luned Rhys Parri. Rhaid gweld y gwaith celf yn y cnawd. Rhaid bod yn agos i weld wynebau crach y cymeriadau ac i fwynhau’r lliwiau. Kitsch ar ei ora. Nid kitsch i’w anwybyddu ond kitsh i’w fwynhau.Kitsh lliwgar a mae hynny yn beth da. Kitsh fel oedd ond yn bosib dyddiau cynnar teledu lliw.\nFe awgrymwyd unwaith fod yr arlunydd Christopher Williams heb gael y clod haeddiannol achos fod Ausgustus John a J D Innes yn rhy swnllyd, yn rhy or-uchel eu clochau. Heb weiddi creodd Williams campweithiau fel golygfa Coedwig Mametz neu’r portread hynod hwnnw o Hwfa Môn sydd ym meddiant y Llyfrgell Genedlaethol.\nTydi Luned Rhys Parri ddim yn un i weiddi chwaith, mae hi yn creu yn dawel ac yn creu cymeriadau llawn cyffro a llawn cymeriad. Ond mae’r gwaith a’r cymeriadau yn wych ac efallai fod angen rhywun yn rhywle i weiddi ac i or-ganmol ychydig. Dyma fy mhregeth yr wythnos hon – dyma waith celf sydd yn gweiddi am fwy o sylw.\nBydd arddangosfa Luned Rhys Parri yn Oriel Ynys Môn hyd at y 10fed o Fedi.\nPosted by Rhys Mwyn at 07:26 No comments:\n‘Anus of the North’. Rhaid chwerthin. A dweud y gwir roedd yr awgrym am gylch enfawr (gosodiad celfyddydol) ger Castell Y Fflint yn gofyn amdani. Byddai unrhywun hanner call wedi rhagweld fod unrhyw awgrym o gylch dur / ‘Ring of Steel’, gormes Edward I, ’da ni wedi ein gormesu wedi’r cyfan ers Rhagfyr 1282 neu oleiaf Gwanwyn 1283 yn gofyn amdani.\nEfallai na sywleddolodd y penseiri o Lundain a Swydd Chaerloyw, George King Architects, arwyddocad cylch o’r fath. O’r hyn rwyf wedi ddeall roedd eu pwyslais nhw ar y ffaith fod Rhisiart II wedi ei fradychu yng Nghonwy a wedyn wedi ei drosglwyddo i Gastell Fflint yn 1399. Doedd dim son ganddynt am Edward I na chestyll Harlech, Cowny, Caernarfon a Biwmares sef y cylch dur olaf mwy nac oedd son am Rhuddlan, Aberystwyth neu Llanfair um Muallt.\nRwan, fe all rhywun ddadlau fod Rhisiart II yn berthnasol iawn i hanes Cymru. Wedi’r cyfan onid oedd yr arch-arwr Cenedlaethol, neb llai na Owain Glyndŵr, wedi bod ar gyrchoedd ochr yn ochr a byddin Rhisiart II yn yr Alban – a hynny yn erbyn ei gyd -frodyr Celtaidd. Dyma ran o’r esboniad am gyfoeth Owain a’r estyniadau hynny yn Sycharth a ddisgrifiwyd yng nghywydd Iolo Goch.\nPetae Bollingbroke (Harri IV) heb lwyddo i gamarwain Rhisiart yn y cyfarfod tyngedfennol hwnnw yn y capel yng Nghastell Conwy, mae lle i ddadlau y byddai’r Arglwydd Grey wedi bihafio a na fyddai gwrthryfel Glyndŵr rioed wedi digwydd? Pwy o wyr? Dwi’n ‘chwarae’ hefo hanes yma.\nUchelwr oedd yr arch-arwr. Yn nghyd-destun y Rhyfel Dosbarth byddai Glyndŵr yn erbyn y wal ochr yn ochr ac Argwydd Penrhyn. Ha, a dyna chi gysyniad hyd yn oed fwy heriol a doniol nac awgrym celfyddydol naif George King.\nBron yn syth roedd yna ddeiseb. 10,000 a mwy wedi arwyddo yn gwrthwynebu’r fath sarhad arnom fel Cymry. Os dwi di dysgu unrhywbeth o astudio Hanes Cymru dros y blynyddoedd mae’r Cymry wrth eu bodd hefo’r dyddiad 1282 – er mai 1283 ydi diwedd y frwydr go iawn. Rydym yn hapusach wedi ein gormesu.\nNid fy mod yn anghytuno yn llwyr, a nid am eiliad yr wyf yn awgrymu nad ffolineb o’r eithaf oedd hi i beidio rhagweld y fath ymateb ond heb os roedd un yn boenus o ddisgwyliadwy. Tydi 1282 yn golygu dim i mi. Fel soniodd Chuck D o Public Enemy “Elvis means shit to me”. Dwi ddim yn feddyliol gaeth i unrhyw ormoes hanesyddol.\nWrth i Bob Marley ganu yn Redemption Song:\nrwyf yn ochri gyda doethineb Marley – y ni sydd yn caniatau cysgod Edward I fod yn ormesol. Fel gyda’r Unoliaethwyr yn yr Iwerddon yn rhygnu am Frwydr Boyne, 1690, mae hyn yn ormes meddyliol o ddewis. Hunnan-frifo, ac y ni sydd yn dlotach ein hysbryd.\nDatganiad Cadw “Rydym yn cydanabod fod celf yn rhannu barn ac yn gallu ysgogi trafodaeth” (24.07.17)\nDatganiad Ken Skates “Rydym wedi gwrando ac yn cydnabod fod teimladau cryf ynglyn a’r gosodiad celf yng Nghastell Fflint” (26.07.17)\nAr y 16 ac 17fed o Fedi byddaf yn cynnal teithiau tywys yng nghestylll Dolforwyn a’r Bere. Digon o waith bydd y mwyafrif o’r 10,000 fydd wedi gwrthwynebu’r darn metal ‘dibwys’ go iawn yn mynychu. Mae’n haws cywno am Edward I na mynd am dro i ail-berchnogi’r cestyll Cymreig, Cestyll tywysogion Gwynedd. Anweledig. Unig.\nEto yn ysbryd Bob Marley, dim ond y ni all ail-berchnogi ein hanes. Cewch gwyno am Cadw, Ken Skates, y Cyngor Celfyddydau, y gyfundrefn addysg ond heriaf y deisebwyr mewn Cwis Tafarn. Lle mae Castell Dolforwyn? Faint sydd wedi bod yno?\nPosted by Rhys Mwyn at 07:22 No comments:\nDonal Lunny a Felin Uchaf, Herald Gymraeg 2 Awst 2017\nDonal Lunny yw un o hoelion wyth y byd cerddoriaeth werin / traddodiadol. Un o hoelion wyth y Byd cerddorol. Ond fel sylfaenydd y grwpiau Gwyddelig, Planxty, Bothy Band a Moving Hearts mae Lunny mwyaf enwog efallai, er heddiw, mae’r galw am wasanaethau cynhyrchu neu waith sesiwn gan Lunny yr un mor amlwg. Gyda ei gyfaill Christy Moore fel lusgodd cerddoriaeth Wyddelig allan o’i gilfan traddodiadol ac ar hyd draffyrdd cyfoes y byd gyda’r grwp Moving Hearts.\nYma yng Nghymru, mae enw Lunny hefyd yn gyfarwydd gan iddo ymddangos ar record ‘Branwen’ gan Tudur Morgan (Sain SCD 4074) gan chwarae’r offerynnau bodhrán a bouzouki ar rhai o’r caneuon. Fe gyfrannodd hefyd i record Jim O’Rourke ‘Y Bont’ oedd yn trin a thrafod yn cerddorol cysylltiadau teuluol Jim O’Rourke a’r Iwerddon. Ar y record honno roedd Terry Williams (Dire Straits) ar y drymiau a Davy Spillane (Moving Hearts) yn chwrae’r pibau uilleann. Gallwch glywed yr uchafbwyntiau ar Sain SCD 2585.\nDoedd Mwyn a Lunny rioed di cyfarfod. Tan wythnos dwetha. Daeth gwahoddiad gan fy hen gyfaill o Cork, David Bickley o’r grwp Hyperborea, i mi fod yn rhan o ffilm mae Lunny yn ei gyflwyno ar y cysylltiadau ar hyd yr arfordir gorllewinol – rhai cerddorol, diwylliannol ac archaeolegol.\nRoedd Bickley yn gyfarwydd a fy nghefndir cerddorol ond hefyd yn gwybod mai archaeoleg yw fy mhrif beth dyddiau yma. A Bickley bellach yn gyfarwyddwr ffilm ar gyfer sianeli fel RTE ddigon naturiol iddo godi’r ffôn. Yn sicr roedd Bickley am i mi drafod y cysylltiadau archaeolegol cyn-hanesyddol rhwng yr Iwerddon a Chymru ond roedd yna is-reswm hefyd – roedd yn gwybod mod i mewn cysylltiad hefo Cerys Matthews. Dyna’r Byd Pop i chi ! Fel mae’r wraig yn ddweud, mae nhw “isho rhywbeth” pan mae’r ffôn yn canu!\nGan anghofio am fy mymryn sinigiaeth, dyma edrych ymlaen yn arw gan ein bod yn ffilmio yng Nghanolfan Felin Uchaf ger Rhoshirwaun, Llŷn. Rwan ta, os da chi heb ymweld a Felin Uchaf, mae’n rhaid i chi fynd daw am dro. Dyma lle cawn weld cwt crwn (un o’r ‘Cytiau Gwyddelod’, Oes Haearn) wedi ei ail greu, neuadd ffrâm nenfforch (ganol oesol) wedi ei godi yn ddiweddar ac oll oherwydd gweledigaeth Dafydd Hughes.\nDros y blynyddoedd o gwrydro hyd a lled Cymru, rwyf wedi cael y fraint o gyfarfod a chymeriadau sydd a’i llygaid ychydig mwy agored na’r mwyafrif. ‘Gweledydd’, rhywun gwledigaethol, visionary fydda’r gair Saesneg am un o rhain. Yn y Byd Pop, byddai Cerys a Mark Cyrff, Dave Datblygu, Gruff Rhys yn cael eu hystyried yn gymeriadau gweledigaethol, felly hefyd Rhys Ifans yn y byd actio, Mike Parker a Jon Gower fel awduron, Ed Thomas fel cyfarwyddwr ffilm. Yn y byd archaeolegol, Dave Chapman (Ancient Arts) fel archaeolegydd arbrofol.\nPeidiwch a gofyn pwy, ond fe ddigrifwyd Bob Marley gan rhywun fel gŵr a oedd a’i lygaid fymrym mwy agored na’r dorf. Disgrifiad da. A dyna sut dwi’n gweld Dafydd Hughes, Felin Uchaf, yn adfer ac yn cadw’n fyw yr hen draddodiadau adeiladu. Traddodiadau Llŷn yn ogystal a thraddodiadau hynafol. Y grefft o godi fframiau nenffyrch. Y grefft o weithio coed a chodi walia cob. Hanfodol. Pwysig.\nOnd mae Dafydd hefyd yn storiwr, yn cynnal nosweithiau yn y tŷ crwn mawr yn Felin Uchaf. Wrth i Lunny eistedd i lawr o amgylch y tân yn y cwt crwn dyma’r bib allan gan Dafydd ac o fewn chwinciad dwi’n gwrando ar y ddau yn cyd chwarae – fe recordiwyd y ‘sesiwn’ yn y cwt crwn ar gyfer ein rhaglen radio BBC Radio Cymru – gallwch wrando ar iPlayer.\nGan mai dyma’r tro cyntaf i Mwyn a Lunny gyfarfod roedd yn bwysig cael y gyfeillgarwch yn iawn o’r eiliad cyntaf. Os am gael y ‘cemeg’ ar y ffilm – roedd angen i ni fod yn gyforddus gyda’n gilydd. Doedd dim angen poeni. Roedd Bickley yn mynd yn fwy fwy blin hefo ni am sgwrsio yn lle canolbwyntio ar y ffilmio.\nDechreuodd y sgwrs, wrthgwrs, hefo’r cysylltiad rhwng beddrod cyntedd Barclodiad y Gawres ger Rhosneigr a’r beddau cyntedd yn Nyffryn Boyne, Iwerddon. Does dim dwy waith fod Barclodiad wedi ei ddylanwadu gan siambrau gladdu Dyffryn Boyne yn y 3edd mileniwm cyn Crist. Does dim dwy waith fod y chwech carreg gerfiedig ym Marclodiad o’r un traddodiad a Newgrange, Dowth a Knowth,\nYr un yw ‘traddodiad’y cerfiadau troellog, cylchog, zig-zags. Mudodd rhywun bron yn sicr o’r Iwerddon i Ynys Mon oddeutu 2500 cyn Crist. Rydym yn dychmygu’r stori yn lle canolbwyntio ar y ffilmio. Blin yw Bickley. Cytunais i a Donal fod ni am beidio siarad ac am ganolbwyntio ond erbyn hynny mae’n sgwrs am ‘gytiau’r Gwyddelod’ sydd ddim yn rhai Gwyddelig o gwbl. Rydym yn chwerthin wrth drafod recordiau hir Tudur Morgan a Jim O’Rourke. Atgofion. Blinach byth yw Bickley.\nDo fe gafodd Bickley beth oedd ei angen ar gyfer y ffilm. Lunny yn ceisio ynganu ‘Anhrefn’ yn gywir yn ei acen Wyddelig hyfryd gan wahodd esboniad sut fod punk rock yn y Gymraeg yn rhan o’r un traddodiad – caneuon gwerin oedd ‘Rhywle yn Moscow’, Rhedeg i Paris a ‘Be Nesa ‘89’. Ail beth oedd y ffilmio i mi. Pwysicach o lawer oedd bod mewn ystafell hefo Dafydd Hughes a Donal Lunny.\nCwt crwn nid ystafell os am fod yn fanwl gywir ond da chi’n dallt beth sydd gennyf. Cael cyd-gerdded a’r gwŷr hynod yma, gwŷr gweledigaethol – dyna oedd yn bwysig. Fel gyda cael y cyfle i wneud gwaith archaeolegol ym Meillonydd neu Gastell Carndochan dwi byth yn anghofio pa mor freintiedig ydwyf i gael y cyfle.\nPosted by Rhys Mwyn at 11:23 No comments:


Dan 7 (8)\nJig-so Hwyl y Ffair\nPos addysgol sy'n hybu chwarae a dysgu. Mwy o wybodaeth\nJig-So Safle Adeiladu\nJig-so lliwgar 30 darn gyda lluniau o loriau, tractorau a chraeniau yn brysur wrth eu gwaith... jig-so perffaith ar gyfer plant sy'n hoffi cerbydau mawr swnllyd! Larsen yw un o wneuthurwyr jig-sos gorau'r byd. Mae Atebol yn falch o fod yn ddosbarthwr Prydeinig i'r cwmni. Mwy o wybodaeth\nJig-so Sion Corn\nDelwedd nadoligaidd hyfryd o'r dyn ei hun, Sion Corn, ar noswyl y Nadolig. Anrheg hyfryd ar gyfer tymor y Nadolig!


24 Hydref 2021 – Diwrnod Polio’r Byd – Clonc360\n24 Hydref 2021 – Diwrnod Polio’r Byd\nGoleuo Adeilad Dewi Sant Prifysgol Y Drindod Dewi Sant yn borffor gan Glwb Rotary Llanbedr Pont Steffan.\nA wyddoch fod dydd Sul 24 Hydref 2021 yn Ddiwrnod Polio’r Byd? Bydd Clwb Rotary Llanbed a Phrifysgol Y Drindod Dewi Sant Llanbed yn tynnu sylw at y diwrnod arbennig trwy drefnu goleuo Adeilad Dewi Sant ar Gampws Llanbed yn borffor. Paham y lliw porffor? Mae’r rhai sy’n cael eu brechu yn trochi ei bys bach mewn lliw porffor. Dyma’r lliw a ddefnyddir felly i oleuo adeiladau ar draws Cymru a’r byd nos Sul yma i gefnogi’r ymgyrch byd eang i geisio gwaredu’r afiechyd creulon hwn.\nMae polio, neu ‘poliomyelitis’ yn glefyd heintus. Gall achosi parlys a hyd yn oed marwolaeth wrth i’r haint ymosod ar yr ymennydd a madruddyn y cefn. Mae’n haint sy’n lledaenu o berson i berson sy’n effeithio ar bobl ac yn arbennig ar blant o dan 5 oed. Nid oes modd gwella o’r clefyd a’r unig ffordd gellir amddiffyn unrhyw un rhagddo a’i atal rhag lledaenu yw trwy’r cynllun brechu.\nY mae sefydliad Rotary yn fyd eang yn ymgyrchu ers degawdau i godi ymwybyddiaeth am y clefyd ac ariannu cynlluniau brechu rhag polio ar draws y byd. Rotary wnaeth lansio ‘PolioPlus’ yn 1985 ac mae’n aelod sefydlol ers 1988 o’r Fenter Dileu Polio Byd-eang. Yn sgil cefnogaeth a gwaith Rotary a’u partneriaid mae dros 2.5 biliwn o blant wedi derbyn y brechlyn. Mae Clwb Rotary Llanbed yn 2021-22 yn codi arian i gefnogi cynlluniau brechu rhag polio trwy Ymddiriedolaeth Rotary.\nEstynnir gwahoddiad i drigolion Llanbed a’r cylch i ymuno gydag aelodau’r Clwb Rotary a Gwilym Dyfri Jones o’r Brifysgol am 7.00 nos Sul 24 Hydref ar y lawnt o flaen Adeilad Dewi Sant. Bydd yn gyfle i ni dynnu sylw ar Ddiwrnod Polio’r Byd a’r ymgyrchoedd sy’n parhau i geisio brechu plant mewn gwledydd fel Affganistan a Phacistan ple mae polio ar gynnydd. Ein gobaith yw y cawn fyd ple mae’r brechlyn yn amddiffyn pob un rhag polio.\nLlywydd Clwb Rotary Llanbedr Pont Steffan 2021-22\n2 Chwilio am weithwyr i Faes yr Eisteddfod\n3 Eisteddfod Capel y Groes yn cynnig Cadair a Choron yn Nhregaron!


Gwlad yr Haf yn rhoi crasfa i Forgannwg: “Rhaid i’r maesu wella” – Golwg360\nGwlad yr Haf yn rhoi crasfa i Forgannwg: “Rhaid i’r maesu wella”\nTymor siomedig y sir Gymreig yn parhau\nMae tîm criced Morgannwg wedi cael crasfa arall yng nghystadleuaeth ugain pelawd y Vitality Blast, wrth golli o 66 o rediadau yn erbyn Gwlad yr Haf yng Nghaerdydd – ac mae’r prif hyfforddwr Matthew Maynard yn mynnu bod “rhaid i’r maesu wella”.\nTarodd Babar Azam, y batiwr o Bacistan, ei sgôr ugain pelawd gorau erioed – 114 heb fod allan – oddi ar 62 o belenni, gan daro naw pedwar a phum chwech.\nRoedd bowlwyr a maeswyr Morgannwg ymhell o fod ar eu gorau, wrth iddyn nhw ollwng Babar ddwywaith – yn y drydedd pelawd ac eto ar 66 – ac roedd tasg y batwyr yn ormod yn y pen draw.\nWrth gwrso 184 i ennill, cafodd y sir Gymreig eu bowlio allan am 117 gyda 4.1 o belawdau’n weddill.\nCollodd Gwlad yr Haf ddwy wiced yn nhair pelawd gynta’r batiad, wrth i Steven Davies gael ei ddal gan y wicedwr Chris Cooke oddi ar fowlio’r troellwr llaw chwith Prem Sisodiya cyn i Will Smeed gam-ergydio at Marchant de Lange yn yr ochr agored oddi ar fowlio Ruaidhri Smith.\nRoedd yr ymwelwyr, felly, yn 39 am ddwy erbyn diwedd y cyfod clatsio.\nAr ôl cael ei ollwng ar 10, cyrhaeddodd Babar Azam ei hanner canred oddi ar 34 o belenni, gan adeiladu partneriaeth o 52 gyda Tom Abell am y drydedd wiced.\nOnd cafodd Abell ei ddal gan Timm van der Gugten yn gyrru’r troellwr Andrew Salter i’r ochr agored yn y degfed pelawd.\nCafodd Babar Azam ei ollwng eto gan y Cymro Cymraeg Owen Morgan oddi ar fowlio Marchant de Lange ar 67, cyn mynd yn ei flaen i gyrraedd ei ganred yn niwedd y batiad.\nAdeiladodd e a Lewis Goldsworthy (38 heb fod allan yn ei gêm gyntaf i’r sir) bartneriaeth o 110 mewn 10.4 pelawd i gyrraedd nod oedd yn edrych yn debygol o fod yn ormod i Forgannwg hyd yn oed cyn dechrau’r batiad.\nCafodd batwyr Morgannwg y dechreuad gwaethaf posib i’r batiad, wrth golli David Lloyd a Chris Cooke yn y ddwy belawd gyntaf, gyda’r ddau wedi’u dal yn sgwâr ar yr ochr agored gan yr eilydd o faeswr George Bartlett oddi ar fowlio’r troellwr Roelof van der Merwe.\nCafodd Nick Selman ei ddal ar y ffin wedyn gan Tom Abell oddi ar fowlio Craig Overton i adael Morgannwg yn 38 am dair erbyn diwedd y cyfnod clatsio – dim ond un rhediad y tu ôl i sgôr cyfatebol Gwlad yr Haf ond wedi colli un wiced yn fwy.\nOnd dyna ddechrau’r chwalfa i Forgannwg, wrth iddyn nhw golli un batiwr ar ôl y llall yn gyson drwy gydol y batiad.\nCam-ergydiodd Callum Taylor yn sgwâr ar yr ochr agored i roi daliad syml i van der Merwe oddi ar fowlio Ollie Sale, a Morgannwg yn 44 am bedair.\nCafodd y Gwyddel Andrew Balbirnie ei ddal yn y slip gan y capten Lewis Gregory oddi ar fowlio Lewis Goldsworthy, cyn i Andrew Salter gael ei ddal gan yr un maeswr oddi ar fowlio Sale yn y belawd ganlynol, a Morgannwg yn 62 am chwech.\nCafodd Ruaidhri Smith ei ddal yn sgwâr ar ochr y goes gan Smeed oddi ar fowlio Goldsworthy, oedd wedi gorffen gyda dwy wiced am 24 yn ei bedair pelawd.\nDaeth batiad arwrol Owen Morgan i ben ar 24 pan gafodd ei fowlio gan y troellwr coes Max Waller wrth geisio ergyd fawr at y ffin.\nCafodd Marchant de Lange ei ddal gan y trydydd dyn Smeed oddi ar fowlio Overton i adael Morgannwg yn 117 am naw, a chafodd Tim van der Gugten ei ddal gan Gregory oddi ar fowlio Overton i ddod â’r ornest i ben.\nMae’r perfformiad a’r canlyniad unwaith eto’n gadael rhagor o gwestiynau y bydd angen i Forgannwg ddod o hyd i atebion iddyn nhw’n gyflym os ydyn nhw am adfer parchusrwydd cyn diwedd y tymor.\n‘Rhaid i’r maesu wella’\n“Mae daliadau’n ennill gemau a phan ydach chi’n gollwng batiwr T20 gorau’r byd yn y drydedd pelawd, rydach chi’n mynd i ddiodde,” meddai Matthew Maynard.\n“Dw i wedi bod ynghlwm yma ers rhai blynyddoedd ac wedi siarad am hyn, ond does ‘na ddim byd wedi digwydd.\n“Mi oedd y maesu’n wael heno ‘ma, ac mae’n rhaid iddo fo wella.”\nGwylio gêm fyw\n"Ar ôl chwech mis ges i gyfle o’r diwedd i wylio gêm fyw ar y penwythnos..."\ngan Phil Stead, 16 Medi


Ariannu’r trydydd sector 2013-14\nMae’r adroddiad dadansoddi diweddaraf am ariannu’r trydydd sector yng Nghymru ar gael bellach…\nCawsom ein comisiynu gan Gyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru i gasglu, dadansoddi a llunio adroddiad am arian lleol ar gyfer y trydydd sector yng Nghymru.\nNod yr astudiaeth hon oedd cynnig dealltwriaeth fanwl o lefel a chyfansoddiad arian a ddarparwyd gan lywodraeth leol i’r trydydd sector yn ystod 2013-14. Mae’r gwaith hwn yn adeiladu ar ein gwaith blaenorol am ariannu’r trydydd sector, yn fwyaf diweddar yn 2009-10.\nI weld adroddiad 2013-14 cliciwch y ddelwedd isod (Saesneg yn unig).\nMae’r data am ariannu’r trydydd sector i’w weld yma.\nMae gwybodaeth bellach ar gael ar wefan y Cyngor.\nNofio am Ddim yng Nghymru\nDarllennwch yr adroddiad dadansoddi diweddaraf am ddata Nofio Am Ddim sy’n dangos y tueddiadau yng Nghymru\nDyma rai o’r prif bwyntiau o ddata 2014-15:\nBu lleihad o 26% yn nifer y nofiadau cyhoeddus am ddim i bobl ifanc, o’u cymharu â 2013-14.\nMae’r grŵp oedran 60 ac yn hŷn wedi gweld lleihad o 9% mewn nofio cyhoeddus am ddim hefyd, o’u cymharu â 2013-14.\nI weld adroddiad 2014-15 cliciwch y ddelwedd isod. Sylwch fod yr adroddiad hwn ar gael yn Saesneg yn unig.\nPerfformiad Awdurdodau Lleol 2014-15\nMae perfformiad awdurdodau lleol yn parhau i wella\nMae data am 2014-15 yn dangos bod perfformiad ALi wedi gwella mewn 63% o ddangosyddion\nMae adroddiad a gyhoeddwyd ddydd Mercher Medi 2 yn dangos bod perfformiad wedi gwella mewn 63% o ddangosyddion cymaradwy i’w gymharu a 2013-14. Mae’r bwlch mewn perfformiad (rhwng yr awdurdodau sy’n perfformio orau a’r rhai gwaethaf) wedi’i gulhau mewn dros hanner o’r dangosyddion.\nFfordd rwydd o weld sut mae FyNghyngorLleol yn perfformio\nDiweddarwyd gwefan FyNghyngorLleol sy’n bwriadu eich helpu i ddeall sut mae’ch cyngor lleol yn perfformio gyda’r data diweddaraf am berfformiad awdurdodau lleol ar gyfer 2014-15.\nMae’r wefan yn gadael i chi weld sut mae’ch awdurdod yn cymharu ag eraill ledled Cymru, sut mae’n cymharu â chyfartaledd Cymru, a sut mae ei berfformiad wedi amrywio dros y blynyddoedd diwethaf.\nI gyd-fynd â chyhoeddi data perfformiad 2014-15, mae rhai cyfleusterau newydd wedi cael eu hychwanegu at y safle. Erbyn hyn gallwch chi:\nWeld adroddiad ‘Perfformiad cenedlaethol’ sy’n rhoi crynodeb o berfformiad Cymru ar draws y dangosyddion cenedlaethol a sut mae’n cymharu â blynyddoedd blaenorol.\nGweld gwybodaeth am boblogaeth eich cyngor i helpu i roi perfformiad eich cyngor lleol yn ei gyd-destun.\nGweld adroddiad ‘Perfformiad cryno’ sy’n dangos sut mae perfformiad eich cyngor chi’n cymharu â blynyddoedd blaenorol a sut mae’n cymharu â pherfformiad cynghorau eraill. Mae’n dangos hefyd sut mae pobl sy’n byw yn eich ardal chi yn teimlo am y cyngor.\nGweld adroddiadau eraill mewn perthynas â pherfformiad y cyngor a ddewiswch, gan gynnwys y rhai a gynhyrchir gan y cyngor a’r rhai a gynhyrchir gan ei reoleiddwyr.\nChysylltu’n syml â’r tîm perfformiad o fewn y cyngor a ddewiswch drwy glicio botwm.\nYdych chi’n gwybod faint o bobl sy’n byw yn eich awdurdod chi?\nCyhoeddedd y Swyddfa Ystadegau Gwladol amcangyfrifon poblogaeth canol y flwyddyn 2014 ar 25 Mehefin 2015.\nMae’r amcangyfrifon ar gael ar lefel blwyddyn oedran unigol ac awdurdod lleol. Rydym ni wedi eu cynnwys yn InfoBaseCymru fel bandiau oedran eang i’w gwneud yn haws eu defnyddio. Cysylltwch â ni os oes arnoch chi angen ddata am fandiau oedran gwahanol.\nRydym hefyd wedi cynhyrchu ffeithlun i roi rhai o’r uchafbwyntiau i chi.\nAm fwy wybodaeth am ddata poblogaeth cysylltwch â Jenny Murphy.


Ymosodiad difrifol ym Mharc Bute - Dau wedi'u harestio | Heddlu De Cymru\nStamp amser presennol: 23/05/22 03:08:45\nYmosodiad difrifol ym Mharc Bute - Dau wedi'u harestio\nDau unigolyn yn cael eu harestio yn dilyn ymosodiad difrifol ym Mharc Bute, Caerdydd\nMae ditectifs Heddlu De Cymru yng Nghaerdydd sy'n ymchwilio i ymosodiad difrifol a ddigwyddodd tua 1.10am ddydd Mawrth 20 Gorffennaf ym Mharc Bute wedi arestio dau unigolyn.\nCafodd menyw 18 oed o Dredelerch ei harestio ar amheuaeth o glwyfo'n fwriadol a lladrad, a chafodd dyn 25 oed o Lan-yr-afon ei arestio ar amheuaeth o ymgais i lofruddio. Maent yn parhau yng ngorsaf Heddlu Bae Caerdydd.\n“Gwyddom fod y digwyddiad hwn wedi peri pryder i'r gymuned leol, ond hoffwn roi sicrwydd i bobl, er ei fod yn ddigwyddiad difrifol, ac yn un sy'n peri gofid heb os, achos unigol yw hwn.\n"Rydym wedi gwneud cynnydd da gyda'r ymchwiliad, a hyd yn hyn rydym wedi arestio dau unigolyn. Bydd ein hymchwiliadau yn parhau nes y byddwn wedi dod o hyd i bawb fu'n gyfrifol am y digwyddiad a'u dwyn o flaen eu gwell.”\nMae dyn 54 oed o Butetown, Caerdydd yn parhau yn Ysbyty Athrofaol Cymru, mewn cyflwr sy'n peryglu ei fywyd.\nBydd mwy o batrolau yn yr ardal leol i roi tawelwch meddwl i'r gymuned leol.\nDylai unrhyw un sydd â gwybodaeth gysylltu â ni gan ddefnyddio ein porth penodol https://mipp.police.uk/operation/62SWP21B34-PO1


Mae’r bleidlais nawr yn agored ar gyfer enillydd y wobr Gofalu trwy’r Gymraeg cyntaf | Gofal Cymdeithasol Cymru\nMae’r bleidlais nawr yn agored ar gyfer enillydd y wobr Gofalu trwy’r Gymraeg cyntaf\nMae pleidleisio bellach ar agor i ddewis enillydd ar gyfer y wobr Gofalu trwy’r Gymraeg gyntaf Gofal Cymdeithasol Cymru.\nMae'r wobr yn cydnabod ac yn dathlu gweithwyr gofal cyflogedig mewn gofal cymdeithasol, y blynyddoedd cynnar a gofal plant sy'n darparu gofal rhagorol drwy gyfrwng y Gymraeg.\nYn gyfan gwbl, enwebwyd 22 o weithwyr gofal ar gyfer y wobr a bu panel o dri barnwr – Aled Roberts, Comisiynydd y Gymraeg, Jenny Williams, Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cymdeithasol Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy, a Cathryn Thomas, ein Cyfarwyddwr Gwella Cynorthwyol – lywio'r enwebeion i’r chwech terfynol.\nRydym ni nawr yn gwahodd aelodau o'r cyhoedd i bleidleisio am y gweithiwr gofal y credant ddylai gael ei goroni'n enillydd y wobr Gofalu trwy’r Gymraeg gyntaf.\nMae'r bleidlais ar agor tan 30 Gorffennaf 2019 a bydd yr enillydd yn cael ei gyhoeddi mewn digwyddiad dathlu yn yr Eisteddfod Genedlaethol yn Llanrwst ar 6 Awst 2019.\nDywedodd Sue Evans, ein Prif Weithredwr: "Rydym yn falch o gyhoeddi’r chwech sydd wedi cyrraedd y rownd derfynol ar gyfer ein Gwobr Gofalu trwy’r Gymraeg gyntaf erioed.\n"Llongyfarchiadau i bawb ar y rhestr fer a diolch yn fawr iawn i bawb a enwebwyd neu a enwebodd weithiwr gofal.\n“Roedd safon y ceisiadau a ddaeth i law yn eithriadol o uchel ac yn dangos ehangder y gofal rhagorol sy'n cael ei ddarparu yng Nghymru drwy gyfrwng y Gymraeg.\n"Hoffwn annog pawb i ddangos eich cefnogaeth i'r Wobr Gofalu trwy’r Gymraeg a'r chwe ymgeisydd rhagorol yn y rownd derfynol drwy bleidleisio dros y gweithiwr gofal y credwch ddylai gael ei enwi'n enillydd."\nDyma'r chwech sydd ar y rhestr fer:\nLleoliad gwaith: Meithrinfa a Cyn-ysgol Abacus, Abertawe.\nBeth oedd gan Eve Harvey, bu enwebu Keri, i ddweud amdani:\nGan weithio o fewn ein meithrinfa dwyieithog, mae Keri bob amser yn siarad ac yn canu yn Gymraeg.\nMae Keri wedi galluogi'r plant o gartrefi Cymraeg i ymgartrefu'n gyflymach wrth iddi siarad â nhw yn eu mamiaith. Mae hyn yn arbennig o bwysig yn ystod yr amser y mae'r plant yn ymgartrefu gyda ni gan fod gennym blant sy'n dod o gefndiroedd Cymraeg yn unig heb Saesneg. Mae hyn wedi rhoi tawelwch meddwl i rieni sy'n siarad Cymraeg gan wybod y caiff eu plentyn ei ddeall gan siaradwr Cymraeg iaith gyntaf.\nYn ogystal, mae gennym lawer o blant sy'n mynd ymlaen i ysgol Gymraeg heb unrhyw Gymraeg yn y cartref. Mae Keri wedi eu helpu i ddysgu'r Gymraeg yn barod i gychwyn yn yr ysgol Gymraeg. Mae hyn yn rhoi hyder iddynt i gyfathrebu'n effeithiol yn eu hail iaith.\nMae siaradwr Cymraeg iaith gyntaf yn caniatáu i'r staff eraill wrando ac adeiladu ar eu sgiliau Cymraeg eu hunain. Mae Keri bob amser yn barod i helpu a chynghori staff gyda geirfa a syniadau ar gyfer ymadroddion a chaneuon priodol.\nMae Keri bob amser yn hapus i helpu rhieni pan fydd ganddynt ymholiadau am y Gymraeg – yn enwedig wrth ddeall y gwaith cartref.\nMae Keri bob amser yn hyrwyddo'r Gymraeg o fewn y feithrinfa gan ei bod yn deall sut y gall plant ifanc ennill ail iaith. Ymddangosodd ar S4C yn ddiweddar wrth ffilmio sut yr ydym yn addysgu'r plant i ailgylchu.\nMae'r plant i gyd yn elwa o ddysgu Cymraeg Keri gan ei fod yn rhoi mantais iddynt yn y Gymraeg p'un a ydynt yn mynd i'r ysgol Gymraeg ai peidio.\nLleoliad gwaith: Tereen Ltd, Conwy.\nBeth oedd gan Garry Barratt-Williams, bu enwebu Carol, i ddweud amdani:\nMae Carol wedi gweithio i'n sefydliad ers mwy na 12 mis bellach, a dyma ei swydd gyntaf mewn rôl gofalu.\nFel siaradwr Cymraeg rhugl, mae Carol yn gallu cyfathrebu'n dda gyda'r bobl sy'n defnyddio ein gwasanaeth sy'n byw yn ardaloedd mwyaf anghysbell gogledd Cymru. Gan eu bod yn byw yn yr ardaloedd hyn, mae llawer o bobl sydd angen gwasanaeth gofal yn siarad Cymraeg fel iaith gyntaf ac maen bwysig iawn iddynt dderbyn gwasanaeth yn yr iaith hon.\nMae'r bobl y mae hi’n gofalu amdanynt, eu perthnasau a'u cydweithwyr yn hoff iawn o Carol. Mae ganddi gofnod rhagorol ac mae hi’n dangos tosturi, parch ac urddas at y bobl y mae hi’n gofalu amdanynt.\nYn ystod y tywydd garw yn ardaloedd gwledig gogledd Cymru, llwyddodd Carol i fynychu ei holl ymweliadau drwy ddod i'r gwaith ar gefn tractor!\nMae Carol yn rhoi anghenion y rhai y mae hi'n gofalu amdanynt uwchlaw popeth arall, ac mae ei sgiliau gofalu yn yr iaith Gymraeg wedi gwella bywydau pobl eraill, yn enwedig gŵr bonheddig sy'n byw yn ardal Llannefydd, Sir Conwy.\nCredaf fod Carol yn haeddu ennill y wobr hon, oherwydd yn yr amser byr y mae hi wedi gweithio yn y sector gofal, mae hi wedi dangos ymroddiad i'r rhai mae hi'n gofalu amdanyn nhw ac mae hi’n parhau i wneud hynny bob dydd.\nLleoliad gwaith: Gwasanaethau Plant a Theuluoedd, Cyngor Sir Ynys Môn.\nBeth oedd gan Dawn Hutchinson, bu enwebu Sian, i ddweud amdani:\nMae Sian yn siarad Cymraeg yn rhugl. Mae Sian wedi gwneud gwahaniaeth i fywydau'r bobl mae hi'n eu cefnogi trwy:\nEi pherthnasedd. Gan fod Cymraeg llafar Sian yn aml wedi ei gwreiddio yn yr un acen a thafodiaith â'r teuluoedd gwledig mae hi'n eu cefnogi, roedd hyn yn helpu teuluoedd i gyfleu eu profiadau, teimlo eu bod yn cael eu deall, a theimlo'n llai ynysig drwy allu defnyddio eu hiaith gyntaf a'u tafodiaith eu hunain.\nDarparu pecyn 1-i-1 o sgiliau rhianta yn y Gymraeg i riant ag anghenion dysgu ychwanegol y mae ei Saesneg yn gyfyngedig.\nDarparu ymyriad dwys gyda'r nod o gefnogi newid ymhlith rhieni. Roedd gwneud hyn yn Gymraeg wedi helpu rhieni i ymgysylltu â'r ymyrraeth er mwyn deall y trawma cymhleth a brofir yn eu plentyndod eu hunain, a deall sut y gwnaeth hyn arwain at gydberthynas negyddol a mathau o ymddygiad oedd yn niweidiol i'w hunain neu i'w plant.\nCefnogi ailuno plentyn sy'n derbyn gofal ag anableddau o ofal maeth yn ôl i ofal ei fam drwy gefnogi eu cyfathrebu iaith. Bu'r gallu i gyfleu ei brofiadau a'i emosiynau yn Gymraeg yn gymorth iddo adnabod a chyfleu ei brofiad o fod a rhiant oedd yn gaeth i heroin yn y gorffennol. Roedd gallu cyfathrebu'r materion hyn yn Gymraeg yn golygu y gallai reoli ei ddysgeidiaeth emosiynol yn well; yn ei dro yn helpu ei fam i reoli heriau rhianta o ddydd i ddydd unwaith y dychwelodd i'w gofal.\nCefnogi dau ddysgwr Cymraeg yn y swyddfa trwy ymarfer Cymraeg llafar gyda nhw, a thrwy roi 'gair Cymraeg y dydd' iddyn nhw ymarfer a cheisio integreiddio eu tasgau yn y gweithle.\nLleoliad gwaith: Akari Care, Llanrwst.\nBeth oedd gan Gemma Pritchard, bu enwebu Catrin, i ddweud amdani:\nMae Catrin yn hyrwyddo’r defnydd o'r Gymraeg trwy sicrhau bod y bobl mae hi’n eu cefnogi yn cael mynediad i Radio Cymru a S4C. Mae Catrin hefyd yn darllen papurau newydd Cymraeg i breswylwyr o'r ardaloedd lleol roedd trigolion yn arfer byw ynddynt, er mwyn iddynt allu cadw cysylltiad clos â'r cymunedau yr oeddent yn rhan ohonynt.\nMae Cartref Y Borth mewn lleoliad gwledig ac mae Catrin yn sylweddoli pwysigrwydd hyrwyddo iaith y bobl y mae hi’n eu cefnogi gan ei fod yn rhan o'u diwylliant a'u treftadaeth.\nAr hyn o bryd mae Catrin yn ymwneud â cheisio pontio'r bwlch rhwng y cenedlaethau a hyrwyddo'r Gymraeg yn y gymuned trwy wahodd disgyblion ysgol lleol i gymryd rhan mewn sesiynau garddio gyda thrigolion Cartref Y Borth. Gobeithiwn y bydd hyn yn digwydd yn y dyfodol. Mae hi’n cydnabod bod cenedlaethau hŷn yn elwa'n gydfuddiannol o ryngweithio â'r cenedlaethau iau.\nMae Catrin wedi bod yn ymwneud â menter o'r enw "Dementia Red" yn y gorffennol lle roedd hi'n gweithio yn y feddygfa yn Llanrwst. Roedd Catrin yn gyfrifol am ddarparu gwybodaeth i unigolion, teuluoedd a gofalwyr mewn perthynas ag unrhyw wasanaethau, cymorth a gwybodaeth oedd ar gael iddynt drwy gyfrwng y Gymraeg.\nYn ogystal, mae Catrin yn ymwneud â'r Gymdeithas Alzheimer ac yn cymryd rhan yn y fenter i helpu i ennill statws "Dementia Gyfeillgar" Llanrwst.\nMae Catrin a'i chydweithwyr yn sicrhau bod trigolion Cartref Y Borth yn cael mynediad i'r Eisteddfod Genedlaethol yr haf hwn, er mwyn cynnal cysylltiadau â'r gymuned a chaniatáu i unigolion ddathlu diwylliant eu hardal leol.\nLleoliad gwaith: Calon Lan Community Care, Llanelwy.\nBeth oedd gan Michelle Spencer, bu enwebu Steve, i ddweud amdano:\nCredaf fod Steve yn haeddu cael cydnabyddiaeth am yr ymroddiad y mae'n ei ddangos i'n gwlad a'n treftadaeth, gan gynnwys y Gymraeg. Mae Steve yn hynod o angerddol ynglŷn â'r iaith Gymraeg ac mae yn ei elfen i allu siarad â'r defnyddwyr gwasanaeth yn eu mamiaith.\nMae Steve yn darparu gofal o safon uchel iawn ac mae'n mynd y tu hwnt yn barhaus i sicrhau bod y bobl y mae yn eu cefnogi yn cael eu grymuso ac yn ganolog i bopeth a wna.\nAdlewyrchir hyn yn yr adborth cadarnhaol parhaus a dderbyniwyd gan y bobl y mae Steve yn eu cefnogi, ac yn fwy diweddar, nodwyd ei ymdrechion yn adroddiad monitro ansawdd y sefydliad.\nBG – "Mae Steve yn berffaith yn fy marn i"\nRA – enwyd Steve yn benodol ar gyfer cyfeiriad arbennig\nDV – tynnwyd sylw at Steve ynghyd â thîm cyfan Dinbych\nDW – disgrifiwyd Steve a chydweithiwr fel y ddau weithiwr gofal gorau\nBW – wedi enwi Steve yn benodol\nDW – Mae Steve yn ofalwr gwych\nMae pobl wedi dweud eu bod yn teimlo'n fwy cyfforddus gyda Steve gan ei bod yn haws deall sut yr oeddent yn mynd i dderbyn gofal, ac mae hyn yn galluogi'r broses i ganolbwyntio'n fwy ar yr unigolyn a hybu iechyd a lles.\nRydym i gyd yn gwybod mai un ffactor gall arwain at gam-drin yw unigrwydd cymdeithasol ac felly rydym yn gwerthfawrogi'r holl siaradwyr Cymraeg y gweithiwn gyda nhw.\nMae Steve yn berson caredig ac addfwyn, ac mae ei angerdd dros y Gymraeg a'r bobl y mae yn eu cefnogi yn disgleirio drwy'r amser.\nRydym yn hynod o falch i gynnwys Steve fel cydweithiwr a chynrychiolydd o bolisi a gwerthoedd iaith Gymraeg Calon Lan.\nLleoliad gwaith: Gwasanaethau Cymdeithasol, Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili.\nBeth oedd gan Gail Davies, bu enwebu Kirsty, i ddweud amdani:\nMae Kirsty yn swyddog gwasanaeth dydd sy'n gweithio yn adnodd cymunedol Ystrad Mynach. Ei rôl yw cefnogi oedolion ag anabledd dysgu. Mae hyn yn cynnwys cynorthwyo unigolion i gymryd rhan mewn amrywiaeth o weithgareddau yn ystod y dydd o fewn yr adnoddau a'r gymuned leol.\nMae Kirsty wedi meithrin perthynas waith effeithiol ag unigolion sy'n siarad Cymraeg fel eu hiaith gyntaf. Mae cyfathrebu effeithiol yn rhan hanfodol o rôl Kirsty wrth gefnogi unigolion ac wrth gyfathrebu â theuluoedd a gofalwyr.\nMae gallu Kirsty i siarad yn Gymraeg â'r unigolion a'u teuluoedd wedi cael effaith gadarnhaol o fewn ein lleoliad gwasanaeth.\nMae Kirsty bob amser yn hapus i siarad â phobl yn Gymraeg, mae'n gwneud hyn bob dydd gyda dau o'n unigolion. O ganlyniad, mae hi wedi gallu meithrin cysylltiadau gwaith agos iawn. Mae'r unigolion hefyd wedi elwa o allu Kirsty i ysgrifennu yn Gymraeg, mae hi wedi gallu eu helpu i gwblhau eu cynlluniau personol yn Gymraeg.\nMae'r unigolion yn ei chael hi’n haws cyfleu eu hanghenion a'u dymuniadau gan ddefnyddio'r Gymraeg. Mae hyn wedi galluogi'r unigolion i fod yn fwy mynegiannol gyda'u cyfathrebu, yn fwy hyderus yn eu hymagweddau ac wedi cael effaith gadarnhaol ar eu lles. Mae siarad yn Gymraeg wedi galluogi'r unigolion i gynnal proses lyfnach o bontio rhwng y cartref a'r gwasanaeth.\nMae Kirsty hefyd wedi gallu cyfathrebu yn Gymraeg gyda theuluoedd yr unigolyn, sy'n arbennig o ddefnyddiol wrth rannu gwybodaeth. Mae hyn wedi bod yn gysur i deuluoedd.\nPleidleisiwch dros enillydd y wobr Gofalu trwy’r Gymraeg cyntaf.


Sut ydw i’n llwytho newidiadau i fyny i’r Llyfr Graddau? | Canllaw Addysgwyr Canvas | Canvas Guides (cy)\nCanvas Guides (cy)Canllaw Addysgwyr Canvas GraddauSut ydw i’n llwytho newidiadau i fyny i’r Llyfr Graddau?\nGallwch ddefnyddio ffeil CSV i lwytho newidiadau i fyny i’r Llyfr Graddau. Gallwch lwytho gwybodaeth i fyny ar gyfer aseiniadau sydd eisoes yn bodoli, neu gallwch ddefnyddio ffeil CSV hefyd i greu aseiniadau newydd yn y Llyfr Graddau. Bydd aseiniadau newydd yn cael eu cyhoeddi’n awtomatig yn eich cwrs. Os dydych chi ddim yn gwybod sut mae cadw ffeil ar fformat CSV, edrychwch yn nogfennau'r rhaglen rydych chi’n ei defnyddio i greu eich newidiadau yn y Llyfr Graddau (e.e. Excel).\nOs dydych chi ddim am greu ffeil CSV newydd, mae modd i chi lwytho’r CSV i lawr o Canvas, ei newid, a llwytho'r un ffeil i fyny eto, a bydd y newidiadau a wnaethoch chi yn ymddangos yn Canvas ar ôl i chi lwytho’r ffeil CSV i fyny eto.\nOs byddwch chi'n creu colofn ar gyfer aseiniad newydd, bydd Canvas yn gofyn sut rydych chi am fewngludo'r aseiniad. Llwytho aseiniadau newydd i fyny gyda’r gosodiadau canlynol:\nGrŵp Aseiniadau: Aseiniadau\nMath o gyflwyniad: Dim cyflwyniad\nDyddiad erbyn ar gyfer: Pawb\nMae ffeil CSV Llyfr Graddau yn llwytho aseiniadau wedi’u cwblhau/heb eu cwblhau i lawr fel credyd llawn neu ddim credyd (e.e. ar gyfer aseiniad 10-pwynt, 10 neu 0). Bydd sgorau sydd â chredyd llawn neu rannol yn llwytho i fyny fel aseiniad wedi’i gwblhau; bydd sgorau aseiniad heb ei gwblhau yn llwytho i fyny fel sero.\nMae ffeiliau CSV sydd wedi'u llwytho i fyny yn gallu creu aseiniadau a diweddaru graddau; fyddan nhw ddim yn gallu diweddaru unrhyw ran arall o'r Llyfr Graddau, fel statws neu sylwadau aseiniad.\nDydy aseiniadau gradd llythyren ac aseiniadau graddfa GPA ddim yn gallu delio ag unrhyw gofnodion nad ydynt yn rhan o gynllun graddau’r aseiniad.\nBydd unrhyw newidiadau a wneir i golofnau nad ydynt yn ddarllen-yn-unig yn cael eu cynnwys wrth lwytho i fyny. Ond, bydd colofnau darllen-yn-unig yn cael eu hanwybyddu’n awtomatig wrth lwytho i fyny.\nPan fydd mwy nag un cyfnod graddio wedi’i alluogi, does dim modd i’r ffeiliau CSV sydd wedi’u llwytho i fyny greu aseiniadau newydd. Ar hyn o bryd, rhaid creu aseiniadau newydd ar ryngwyneb Canvas. Ar ben hynny, bydd ffeiliau CSV yn cael eu dilysu yn erbyn dyddiadau cau’r cyfnod graddio; does dim modd newid graddau ar gyfer unrhyw aseiniad mewn cyfnod graddio sydd wedi dod i ben.\nNi fydd prosesau llwytho i fyny yn adnabod aseiniadau sydd â’r enw Sgôr Bresennol, Pwyntiau Presennol, Sgôr Derfynol, Pwyntiau Terfynol, neu Radd Derfynol.\nI lwytho newidiadau i fyny i’r Llyfr Graddau gydag enw aseiniad neu fyfyriwr sydd â nodau arbennig, gwnewch yn siŵr bod y ffeil yn cael ei chadw ar ffurf UTF-8 CSV.\nGweld y Ffeil CSV enghreifftiol\nAr gyfer ffeiliau newydd, cadwch y ffeil ar ffurf Enw-Cwrs_Graddau.csv.\nColofnau a threfn ofynnol\nID y Myfyriwr\nID Defnyddiwr SIS (dim ond os ydych chi'n defnyddio SIS mae angen hwn)\nID Mewngofnodi SIS (dim ond os ydych chi'n defnyddio SIS mae angen hwn)\nAseiniad (gall hwn fod ar gyfer aseiniad sy'n bodoli eisoes neu aseiniad newydd; cadw IDs ar gyfer aseiniadau sy’n bodoli eisoes)\nAgor Llyfr Graddau\nLlwytho Sgorau i Fyny\nI lwytho sgorau i fyny, cliciwch y ddolen Tasgau (Actions) , ac yna clicio’r botwm Mewngludo (Import) .\nCliciwch y botwm Dewis Ffeil neu Pori (yn dibynnu ar eich porwr).\nZoom: Agor Ffeil\nChwiliwch am y ffeil CSV , wedyn clicio'r botwm Agor .\nLlwytho data i fyny\nCliciwch y botwm Llwytho data i fyny .\nLlwytho data newydd i fyny\nOs byddwch chi'n ychwanegu colofn newydd at y ffeil CSV ac wedyn yn llwytho’r ffeil i fyny, bydd Canvas yn gofyn i chi beth rydych chi am ei wneud gyda’r golofn newydd. Yn y gwymplen, dewiswch yr opsiwn Aseiniad newydd . Wedyn, neilltuwch nifer y pwyntiau posib . Cliciwch y botwm Bwrw ymlaen .\nNodyn: Pan fydd mwy nag un cyfnod graddio wedi’i alluogi, does dim modd i’r ffeiliau CSV sydd wedi’u llwytho i fyny greu aseiniadau newydd.\nAdolygwch y newidiadau sydd wedi'u gwneud i’ch Llyfr Graddau .\nOs byddwch chi'n llwytho aseiniadau i fyny heb newidiadau i’r graddau, byddan nhw’n cael eu cuddio o’r hyn sydd wedi'i lwytho i fyny.\nCliciwch y botwm Cadw Newidiadau (Save Changes) .\nGall neges ddangos rhybudd y byddwch chi’n cael eich ailgyfeirio i’r Llyfr Graddau ac y bydd ffeiliau CSV mawr yn cymryd rhai munudau i ddiweddaru. I osgoi disodli data, gwnewch yn siŵr bod diweddariadau i’w gweld yn y Llyfr Graddau cyn gwneud newidiadau ychwanegol.\nI fwrw ymlaen, cliciwch y botwm Iawn.\nGweld Llyfr Graddau sydd wedi'i Ddiweddaru\nGallwch weld y data sydd wedi’i ddiweddaru yn y Llyfr Graddau.\nBlaenorol: Sut ydw i’n allgludo graddau o’r Llyfr Graddau?