Poen yng Ngwaelod y Cefn - Cadw Fi'n Iach\nSut mae’r cefn yn gweithio?\nMae’r asgwrn cefn yn un o rannau cryfaf y corff ac mae’n rhoi llawer iawn o hyblygrwydd a chryfder i ni. Mae’n cynnwys 24 o esgyrn, o’r enw fertebrâu yn eistedd un ar ben y llall. Mae gan yr esgyrn yma ddisgiau rhyngddyn nhw a llawer o ewynnau a chyhyrau cryf o’u cwmpas i’w cefnogi.\nWrth i chi fynd yn hŷn, mae strwythurau eich asgwrn cefn yn cadw’n gryf, ond dydy hi ddim yn anarferol i’ch cefn fynd yn fwy stiff wrth i chi fynd yn hŷn.\nBeth ddylwn i ei wybod am boen cefn?\nMae’r rhan fwyaf o bobl yn dioddef o broblemau gwaelod y cefn ar ryw adeg yn eu bywydau. Maen nhw’n gyffredin iawn. Y rhan fwyaf o’r amser dydy hyn ddim yn golygu niwed gwirioneddol i’ch cefn.\nOs yw’n beth newydd, yn aml does dim angen i chi ofyn am gyngor gan feddyg neu therapydd ar gyfer eich problem gyda gwaelod y cefn. Nid oes angen pelydrau-x, sganiau a thriniaeth fel arfer.\nCyn belled ag y bo modd, mae’n well parhau â’ch gweithgareddau bob dydd arferol cyn gynted ag y gallwch chi ac i ddal i symud.\nNi fydd bod yn egnïol ac ymarfer corff yn gwneud eich poen cefn yn waeth, hyd yn oed os oes gennych ychydig o boen a theimlad anghysurus i ddechrau. Bydd cadw’n heini yn eich helpu i wella. Bydd cymryd poenladdwyr hefyd yn gallu eich helpu i wneud hyn. Mae bron pob poen cefn yn dechrau pylu o fewn pythefnos ac yn setlo o fewn chwe wythnos. Am ragor o wybodaeth am boen yng nghwaelod y cefn sy’n para’n hir gweler ein Taflen 10 ffaith am y cefn.\nO bryd i’w gilydd bydd gan gleifion sydd â phoen yng ngwaelod y cefn boen yn eu coes sy’n gysylltiedig â’r cefn. Dim ond poen yn y goes y bydd gan rai cleifion ac ni fydd ganddyn nhw boen yng ngwaelod y cefn.\nOs oes gennych boen yn eich coes sy’n gysylltiedig â’r cefn is, efallai bod gennych seiatica neu stenosis asgwrn cefn meingefnol.\nBydd tua hanner y bobl sydd â seiatica, (math o boen coes sy’n gysylltiedig â gwaelod y cefn) yn teimlo gwelliant sylweddol ymhen 12 wythnos heb unrhyw driniaeth benodol.\nAchosion posibl problemau gwaelod y cefn\nEr enghraifft, gall fod yn rhywbeth sy’n gysylltiedig â chwaraeon neu’n gysylltiedig â gwaith (codi rhywbeth lletchwith neu rywbeth sy’n rhy drwm ar gyfer eich lefel o gyflyru corfforol/ffitrwydd).\nMae nifer o ffactorau wedi cael eu cysylltu â phoen gwaelod y cefn gan gynnwys cyfnodau o straen cynyddol, pryder neu hwyliau isel. Mae cwsg gwael, blinder, ysmygu neu ludded hefyd yn ffactorau sy’n gysylltiedig â phoen gwaelod y cefn.\nYn aml nid yw achos problemau gwaelod y cefn yn amlwg a’r ffordd orau o weithredu yw canolbwyntio ar y pethau a allai helpu.\nMewn achosion prin iawn mae angen rhoi sylw ar unwaith i broblemau sy'n gysylltiedig â’r cefn\nBydd y fideo hwn yn eich helpu i ddeall pryd y gallai fod angen i chi ofyn am gymorth brys ar gyfer eich poen cefn\nMae Syndrom Cauda Equina a gafodd ei drafod yn y fideo, yn gofyn am sylw brys yr un diwrnod. Dyma rai o arwyddion rhybudd syndrom equina cauda:\nColli teimlad/pinnau bach rhwng eich cluniau mewnol neu’ch organau rhywiol.\nNewid o ran teimlad a/neu boen yn gyson yn y ddwy goes yr un pryd.\nDiffyg teimlad yn neu o amgylch eich anws neu fochau eich pen ôl.\nNewidiadau i swyddogaeth y bledren, megis colli teimlad, colli rheolaeth neu anallu i wagio’ch pledren.\nProblemau rhywiol fel colli teimlad yn y fagina neu anallu i gael codiad neu alldaflu.\nOs cewch unrhyw un o’r uchod, cysylltwch â CAV 24/7 ar 0300 10 20 247 neu eich Meddyg Teulu ar unwaith.\nI gael rhagor o wybodaeth, gweler y Cerdyn Syndrom Cauda Equina\nWrth gymryd meddyginiaeth poen, mae’n bwysig ei gymryd yn rheolaidd.\nOpsiynau Triniaeth ar gyfer poen yng ngwaelod y cefn\nRhaglen ESCAPE-Pain ar gyfer poen Cefn\nMae ESCAPE-pain ar gyfer poen cefn yn rhaglen adsefydlu grŵp sydd wedi’i chynllunio’n benodol ar gyfer pobl sydd â phoen cefn.\nMae’r rhaglen yn cael ei darparu gan dîm o weithwyr adsefydlu proffesiynol yn eich canolfan hamdden leol. Byddwch yn mynychu 12 sesiwn i gyd – ddwywaith yr wythnos am 6 wythnos, gan ddysgu strategaethau ac ymarferion i’ch helpu i reoli eich symptomau’n well.\nI ddysgu mwy am ESCAPE-Pain ac i gyfeirio eich hun at y rhaglen, dilynwch y ddolen hon.\nAdnoddau Gwybodaeth Cleifion\n10 Pethau i’w Gwneud a Pheidio â’u Gwneud: Rheoli Problemau Cefn isel Hirdymor\nOsgo: ‘Eisteddwch yn syth’\n10 Ffeithiau Sciatica\nY Llawlyfr Rheoli Poen Ffisiotherapi Gonest\nByw’n Dda gyda Poen\nPoen Cefn: Versus Arthritis\nPoen Cefn – CSP\nGwefan Tame the Beast\nFideo Pam Mae Pethau’n Anafu\nGwefan Flippin’ Pain\nESCAPE Poen Cefn\nOs ydych chi’n cael poen sylweddol yn ystod y fideo, stopiwch y fideo a gofynnwch am gyngor gan eich Meddyg Teulu.\nYmarfer corff ar gyfer poen gwaelod y cefn:\nDosbarth Hyblygrwydd Asgwrn Cefn (Ar eich Eistedd)\nDolenni Ymarfer Corff Defnyddiol\nYmarferion fideo ar gyfer poen cefn\nMeddyliau ac Emosiynau pan fyddwch mewn Poen\nSeicoleg mewn Pobl â Phoen – Pam mae’n Bwysig (Rhannau 1 a 2)


Telerau ac Amodau | bConstructive\nHome | Telerau ac Amodau\nMae Bwrdd Hyfforddi'r Diwydiant Adeiladu (CITB), a elwir fel arall CITB-SgiliauAdeiladu, yn elusen gofrestredig (Rhif Elusen 264289) gyda'r prif leoliad busnes yn Bircham Newton, King's Lynn, Norfolk, PE31 6RH.\nPan gyfeirir at 'chi' ac 'eich' maent yn gyfeiriadau at y personau sy'n cael mynediad i'r wefan.\nPan gyfeirir at 'ni' ac 'ein' maent yn gyfeiriadau at Fwrdd Hyfforddi'r Diwydiant Adeiladu.\nMae www.bconstructive.co.uk ac unrhyw wefannau arall gan CITB-SgiliauAdeiladu (y cyfeirir ati wedi hyn fel 'y wefan') yma er mwyn i chi eu defnyddio ac i'w chwilota. Wrth gael mynediad a gwneud defnydd o'r wefan hon rydych yn derbyn y Telerau ac Amodau sy'n dod i rym o'r dyddiad y byddwch yn defnyddio'r wefan hon.\nGallwn, ar unrhyw adeg newid y Telerau ac Amodau heb rybudd. Dylech wirio'r rhain bob tro y byddwch yn defnyddio'r wefan. Rydych yn cytuno i adolygu'r Telerau ac Amodau yn rheolaidd a thra y byddwch yn parhau i ddefnyddio'r wefan hon golyga eich bod yn cytuno i unrhyw newidiadau.\nMae'r telerau ac amodau i'w darllen gennych chi ynghyd ag unrhyw delerau, amodau ac ymwadiadau a ddarperir yn y tudalennau ar y wefan. Mewn achos o unrhyw wrthdaro, bydd y telerau a'r amodau a'r ymwadiadau a ddarperir yn y tudalennau ar y safle yn gorchfygu'r telerau a'r amodau hyn.\nNid oes gennych hawl (ac ni fyddwch yn cynorthwyo eraill) i sefydlu dolenni o'ch gwefannau eich hunain i'r wefan (p'un ai drwy ddolen hyperdestun, dolen ddofn, fframio, tagio neu fel arall) heb ganiatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan CITB-SgiliauAdeiladu a gallwn yn ôl ein disgresiwn llwyr, a heb roi rheswm, gytuno neu wrthod rhoi'r caniatâd hwn.\nMae cynnwys y wefan yn cael ei warchod gan hawlfraint, hawliau nod masnach, hawliau cronfa ddata, hawliau patent, hawliau dylunio ac unrhyw destun arall, graffeg, sain, fideo neu ddelweddau, cynnwys, meddalwedd, data a gwybodaeth. Gallwch argraff nodi, copïo, llwytho i lawr neu gadw dros dro ddyfyniadau o'r wefan ar gyfer eich gwybodaeth bersonol yn unig.\nRydym yn caniatáu i chi gyrchu'r wefan hon yn gyfnewid am eich cytundeb i beidio ag addasu, newid neu greu unrhyw waith sy'n deillio o unrhyw ran o'r deunydd a gynhwysir yn y wefan hon.\nMae enwau, delweddau a logos CITB-SgiliauAdeiladu yn nodau masnach cofrestredig. Ni chaniateir copïo na defnyddio enw, logo na delweddau CITB-SgiliauAdeiladu, mewn unrhyw fodd, heb ganiatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan CITB-SgiliauAdeiladu. Gallwch ofyn am ganiatâd i ddefnyddio logo CITB-SgiliauAdeiladu drwy anfon e-bost at louise.hutchings@cskills.org neu gallwch gyfeirio ymholiadau at: Cyfathrebu a Marchnata, CITB-SgiliauAdeiladu, Bircham Newton, King's Lynn, Norfolk, PE31 6RH.\nMae pob nod masnach arall, enwau brand, enwau cynnyrch, teitlau a hawlfraint a ddefnyddir ar y wefan hon yn cael eu defnyddio o dan drwydded a roddwyd gan eu deiliaid perthnasol. Ni chaiff unrhyw ganiatâd ei roi gan CITB-SgiliauAdeiladu mewn perthynas â'r defnydd o unrhyw un ohonynt a bydd defnydd o'r fath yn gyfystyr â thorri hawliau'r deiliad.\nRydym yn pryderu am ddiogelwch a phreifatrwydd ein defnyddwyr, yn enwedig plant. Dylai rhieni / gwarcheidwaid sy'n dymuno caniatáu i'w plant gael mynediad at a defnyddio'r wefan, oruchwylio hyn yn ofalus. Drwy ganiatáu i'ch plentyn gael mynediad i'r wefan rydych chi'n caniatáu i'ch plentyn gael mynediad at yr holl wasanaethau gan gynnwys e-bost, fforymau a / neu neges arall cyfathrebu neu gyfleusterau. Eich cyfrifoldeb chi, felly, yw penderfynu pa wasanaethau sy'n briodol ar gyfer eich plentyn.\nEich defnydd chi o'r wefan\nAr eich menter chi yn unig y mae'r defnydd o'r wefan. Ni fydd CITB-SgiliauAdeiladu yn atebol am unrhyw golled neu ddifrod o gwbl, pa bynnag ffordd y digwydd hyn, sy'n deillio o ganlyniad i'ch defnydd o neu ddibyniaeth ar yr wybodaeth a gynhwysir ar y wefan i'r graddau eithaf a ganiateir gan y gyfraith.\nAt hynny, ni fydd CITB-SgiliauAdeiladu yn gyfrifol:\n• Am gywirdeb neu ddibynadwyedd yr wybodaeth neu gynnwys y wefan;\n• Am broblemau gan gynnwys cydweddoldeb a difrod neu lygredd o'ch Caledwedd, meddalwedd neu osodiad;\n• Am ddiogelwch y wefan;\n• Am doriad mewn argaeledd neu wallau ar y wefan;\n• Am fethiant cynnwys y wefan i fodloni eich gofynion;\n• Cywirdeb, ymarferoldeb neu berfformiad unrhyw feddalwedd trydydd parti a ellid ei defnyddio mewn cysylltiad â'r wefan.\nMae'r wefan wedi'i bwriadu ar gyfer y rheiny sy'n cael mynediad iddo o fewn y Deyrnas Unedig felly, ni allwn warantu bod y wefan a'i chynnwys yn cydymffurfio â neu yn addas i'w defnyddio mewn mannau eraill.\nNi ellir gwarantu bod negeseuon a anfonir dros y we yn gwbl ddiogel gan eu bod yn agored i'r posibilrwydd o ryng-gipio, i'w colli neu newid. Nid ydym yn gyfrifol amdanynt, ac ni fyddwn yn atebol i chi neu unrhyw un arall am unrhyw ddifrod neu fel arall mewn cysylltiad ag unrhyw neges a anfonwyd gennych chi i ni neu unrhyw neges a anfonwyd gennym i chi dros y rhyngrwyd.\nCystadlaethau a rafflau\nO bryd i'w gilydd gall CITB-SgiliauAdeiladu gynnal cystadlaethau, rafflau am ddim a hyrwyddiadau ar y wefan hon. Bydd y rhain yn amodol ar delerau ac amodau ar wahân a fydd ar gael adeg y cystadlaethau hyn.\nMae hyn yn amodol ar delerau ac amodau ychwanegol sydd ar gael gan Gyhoeddiadau CITB-SgiliauAdeiladu.\nEr bod CITB-SgiliauAdeiladu yn gwneud pob ymdrech resymol i eithrio firysau o'r wefan, ni ellir sicrhau gwaharddiad o'r fath ac ni dderbynnir unrhyw atebolrwydd am unrhyw golled, amhariad neu ddifrod i'n data na'ch system gyfrifiadurol a allai ddigwydd wrth ddefnyddio deunydd oddi ar y wefan.\nChi yn unig sy'n gyfrifol am amddiffyn digonol a chreu ffeiliau wrth gefn o ddata a / neu offer ac am gymryd camau rhesymol a phriodol i sganio am firysau cyfrifiadurol neu eiddo dinistriol. Felly, argymhellir eich bod yn cymryd yr holl fesurau diogelu priodol cyn lawr lwytho gwybodaeth o'r wefan.\nNid yw CITB-SgiliauAdeiladu yn gyfrifol am gynnwys na dibynadwyedd unrhyw wefannau eraill y darparwn ddolen iddynt ac nid yw o reidrwydd yn cefnogi'r farn a fynegir ynddynt. Ni ddylid derbyn bod rhestriad yn gyfystyr â chymeradwyaeth o unrhyw fath. Ni allwn warantu y bydd y dolenni hyn yn gweithio bob amser ac nid oes gennym reolaeth dros argaeledd y tudalennau cysylltiedig. Nid yw CITB-SgiliauAdeiladu yn benodol gyfrifol am unrhyw bolisïau preifatrwydd ar wefannau allanol ac rydym yn argymell eich bod yn darllen y datganiadau perthnasol ar unrhyw wefannau eraill y byddwch yn ymweld â nhw. Nid yw CITB-SgiliauAdeiladu yn gyfrifol am ganlyniadau uniongyrchol neu anuniongyrchol eich cysylltiad ag unrhyw wefan arall o'r wefan hon.\nOs ydych yn cyrchu at y gwefannau hyn trwy'r dolenni rydych yn gadael y wefan ac ni fydd CITB-SgiliauAdeiladu yn gyfrifol nac yn atebol am gynnwys neu drafodion sydd gennych gyda'r trydydd parti hyn.\nNid oes ardystio na chymeradwyaeth gan unrhyw drydydd parti na chyngor, barn, gwybodaeth, cynhyrchion na gwasanaethau, yn cael ei fynegi neu ei awgrymu gan unrhyw wybodaeth ar ein gwefan.\nGweler ein hysbysiad preifatrwydd.\nMae'r telerau a'r amodau hyn yn cael eu llywodraethu a'u dehongli yn unol â chyfreithiau Cymru a Lloegr a gyda llysoedd Lloegr fydd yr awdurdodaeth lwyr mewn perthynas ag unrhyw anghydfod a allai godi.\nRydym wedi ymrwymo i ddarparu gwasanaeth o safon uchel, hygyrch ac ymatebol i bob defnyddiwr. Os oes gennych unrhyw gwestiynau neu gwynion sy'n ymwneud â'r wefan, cysylltwch â ni yn ysgrifenedig at:\nY Ganolfan Alwadau,\n© 2011 CITB-SgiliauAdeiladu


Cywilydd, Euogrwydd a Chaethiwed Rhyw - Awgrymiadau Rhyw Ar Gyfer Cyplau\nYsgariad Ac EiddoAwgrymiadau Priodas A BeichiogrwyddSyniadau RhoddAdolygiadauSut I Arbed Eich PriodasAwgrymiadau Rhyw Ar Gyfer CyplauTrosolwg O Gyfraith PriodasPriodas Cyfraith GwladDogfennau A Ffurflenni Gwasanaethu Ar Gyfer YsgariadCoronafeirws (Covid-19\nPrif / Awgrymiadau Rhyw Ar Gyfer Cyplau / Cywilydd, Euogrwydd a Chaethiwed Rhyw\nCywilydd, Euogrwydd a Chaethiwed Rhyw\nEfallai y bydd rhai yn meddwl bod cywilydd yn emosiwn pwysig i orfod atal caethiwed rhag ymddwyn yn rhywiol. Ni allai unrhyw beth fod ymhellach o'r gwir. Er bod cywilydd ac euogrwydd yn cael eu hystyried yn emosiynau hunanymwybodol (de Hooge, Zeelenberg, & Breugelmans, 2011) ac yn gofyn am hunan-gydnabod a hunanarfarnu (Tangney, Wagner, & Gramzow, 1992), gall cywilydd fod yn ddinistriol ac yn boenus. Ond cyn siarad mwy am gywilydd, mae'n bwysig diffinio euogrwydd.\nDefnyddir y gair “euogrwydd” yn eithaf aml yn ein cymdeithas. Y ffordd orau o ddeall euogrwydd yw meddwl ei fod yn werthusiad negyddol o ymddygiad (Lewis, 1971). Mae euogrwydd yn emosiwn y mae pobl yn ei deimlo pan fyddant yn torri eu synnwyr o'r hyn sy'n iawn neu'n dda. Er enghraifft, ni ddylai'r teimlad a gewch ar ôl anghofio pen-blwydd gwraig neu ŵr fod yn euog. Goruchwyliaeth ydoedd, nid bwriadol. Mae gwneud camgymeriadau yn ddynol. Enghraifft arall o ddigwyddiad a achosodd euogrwydd yw bod yn gefn i swydd wrth yrru car rhywun arall. Nid yw hyn yn diffinio hunaniaeth gyfan rhywun. Mae euogrwydd yn emosiwn am ddigwyddiad, ymddygiad. Nid yw'n ymwneud â bod yn berson drwg.\nMae cywilydd, ar y llaw arall, yn fwy byd-eang, gan gyfeirio at werthusiad negyddol o'r hunan (Lewis, 1971). Mae pobl sy'n teimlo cywilydd yn disgrifio'u hunain fel rhai diffygiol, di-werth, diffygiol. Felly yn yr un enghreifftiau a restrir uchod, mae anghofio pen-blwydd ffrind neu roi car i rywun arall, yn gadael rhywun llawn cywilydd yn credu hyd yn oed yn fwy ei fod yn ddrwg. Ymhellach, mae cywilydd yn cynyddu anobaith wrth i bobl ganfod na allant newid (Reid, Harper, & Anderson, 2009). Mae cywilydd yn rhwystr amlwg i adferiad o gaeth i ryw.\nsut i wneud eich perthynas gref\nMae cywilydd yn aml yn anfon pobl i chwilio am ffordd i ddianc rhag y teimladau poenus. Mae'r dianc emosiynol hwn yn aml yn un o'r rhesymau dros ymddygiad rhywiol gaethiwus - osgoi'r teimlad poenus o gywilydd. Mae hyn yn creu dolen gamweithredol, wrth gwrs, gan fod y caethiwed rhyw wedyn yn teimlo mwy o gywilydd am actio, gan danio'r cylch unwaith eto. Pan fydd pobl sy'n gaeth i ryw yn teimlo cywilydd, mae'n rymus - yn rhwystr i newid.\nYn lle cywilydd, ystyriwch sut mae euogrwydd yn deimlad mwy priodol i'w brofi ar ôl torri ffiniau perthnasoedd trwy actio rhywiol. Gydag euogrwydd, yr ymddygiad sy'n ddrwg ac yn broblem, nid yr unigolyn. Ydy, y person sy'n gyfrifol am ei ymddygiad, felly mae ganddo'r pŵer i wneud newidiadau ac i neilltuo ei ymddygiad yn y dyfodol tuag at adferiad. Ystyrir bod euogrwydd yn llawer mwy grymusol wrth adfer caethiwed rhyw.\ncydweddoldeb rhamantus gan dyddiad geni,


Sut Mae Technoleg Ddigidol yn Effeithio ar y Dirwedd Greadigol | Martech Zone\nSut Mae Technoleg Ddigidol yn Effeithio ar y Dirwedd Greadigol\nDydd Mercher, Tachwedd 28, 2018 Dydd Mercher, Tachwedd 28, 2018 Douglas Karr\nUn o'r themâu parhaus a glywaf am ddatblygiadau mewn technoleg yw y bydd yn peryglu swyddi. Er y gallai fod yn wir o fewn diwydiannau eraill, rwy'n amau o ddifrif y bydd yn cael yr effaith honno ym maes marchnata. Mae marchnatwyr wedi eu gorlethu ar hyn o bryd wrth i nifer y cyfryngau a'r sianeli barhau i gynyddu tra bod adnoddau marchnata yn aros yn eu hunfan. Mae technoleg yn rhoi cyfle i awtomeiddio tasgau ailadroddus neu â llaw, gan roi mwy o amser i farchnatwyr weithio ar atebion creadigol.\nWedi hen fynd mae'r dyddiau pan dreuliodd timau marchnata ac hysbysebu eu hamser yn datblygu dim ond ychydig o ddarnau dewis ar gyfer sianeli traddodiadol. Mae Digital wedi chwyldroi bron pob agwedd ar greadigol, o sut mae'n cael ei wneud i sut mae'n cael ei ddosbarthu. Sut yn union mae pethau wedi newid? Pa sifftiau sydd wedi cael yr effaith fwyaf? A laddodd digidol y seren greadigol? I ddarganfod, edrychwch ar ffeithlun MDG, Sut mae Digidol Wedi Trawsnewid y Dirwedd Greadigol.\nMae'r ffeithlun hwn yn siarad yn uniongyrchol â'r heriau a'r cyfleoedd sy'n gysylltiedig â'r dirwedd greadigol. Lluniodd MDG Advertising yr ffeithlun hwn sy'n manylu ar sut mae'r dirwedd greadigol yn newid gyda datblygiadau mewn technoleg. Maent yn rhestru pum newid gwahanol:\nMae Creaduriaid yn Datblygu Llawer Mwy o Fformatau Ar Gyfer Llawer Mwy o Lwyfannau - Y newid mwyaf a ddaw yn sgil digidol i greadigol yw ei fod wedi cynyddu nifer y platfformau y mae angen i frandiau ymgysylltu arnynt a nifer y mathau o gynnwys y mae angen iddynt eu datblygu.\nMae Personoli a Rhaglennu Yn Gyrru Mwy fyth o Galw am Greadigol - Effaith fawr arall digidol yw ei fod wedi ei gwneud yn gost-effeithlon targedu cynulleidfaoedd penodol, a hyd yn oed unigolion penodol, gyda darnau penodol o greadigol.\nMae Data ac Offer Newydd Wedi Newid Natur Creadigol - Mae digidol nid yn unig wedi newid sut mae darnau'n cael eu dosbarthu, ond hefyd sut maen nhw'n cael eu gwneud. Yn rhannol, mae hyn ar ffurf offer newydd, fel caledwedd a meddalwedd, ar gyfer datblygu creadigol.\nMae Creaduriaid wedi Dechrau Dibynnu fwyfwy ar Awtomeiddio ac AI - Sut mae pobl greadigol wedi gallu datblygu llawer mwy o ddarnau yn ogystal â chymryd llawer mwy o gydweithredu ac iteriad heb gyllidebau llawer mwy? Ffactor mawr, ac agwedd drawsnewidiol arall ar ddigidol, yw awtomeiddio.\nMae Democratiaeth Creadigol Wedi Gwneud Talent yn Bwysig nag Erioed - Ffordd allweddol y mae digidol wedi trawsnewid yn greadigol yw ei fod wedi ei ddemocrateiddio; gyda ffonau clyfar a chyfryngau cymdeithasol gall bron unrhyw un rannu bron unrhyw beth ar-lein. Mae hyn wedi arwain at lif cynyddol o gynnwys gan ddefnyddwyr, nid dim ond pobl greadigol.\nDyma'r ffeithlun llawn, Sut mae Digidol Wedi Trawsnewid y Dirwedd Greadigol.\nTags: aideallusrwydd artiffisialawtomeiddiocreadigolDyddiaddemocrateiddiofformatauinfographicpersonolillwyfannaurhaglennihysbysebu rhaglennol\nTueddiadau Dylunio ar gyfer 2019: Anghymesuredd, Lliwiau Jarring, a Chyfrannau Gorliwiedig


Prosiect diweddaru mapiau\nY Pwyllgorau Cynghori ar Anheddau Amaethyddol\nTribiwnlys Tir Amaethyddol\nCod Ymarfer Amaethyddol Da ar gyfer Diogelu Dŵr, Pridd ac Aer Cymru 2011\nMwy nag un ffermwr yn defnyddio'r un tir\nGwasanaeth cysylltwyr fferm\nLlyfr y ddiadell\nCofrestr y Fuches\nGrŵp Defnydd Tir a Newid Hinsawdd\nCynlluniau Ffurflen Cais Sengl (SAF)\nFforwm yr ucheldir\nRheoli bywyd gwyllt\nHafan > Pynciau > Yr amgylchedd a chefn gwlad > Ffermio a chefn gwlad > Ffermio a gwybodaeth cynllun > Prosiect diweddaru mapiau Prosiect diweddaru mapiau\nDiweddarwyd 27 Medi 2012\nMae gofyn bod gennych y feddalwedd gywir i weld gwybodaeth benodol ar y wefan hon. Mae'r dudalen hon yn cynnig cysylltiadau i raglenni gweld a darllen sydd ar gael am ddim.\tRydym yn defnyddio'r wybodaeth ddiweddaraf o'r Arolwg Ordans a ffotograffau diweddar o'r awyr i gynhyrchu mapiau mwy cywir a chyfoes, caiff pob fferm yng Nghymru ei mapio o'r newydd.\nEfallai y bydd ffiniau rhai caeau yn newid ychydig o ganlyniad i'r prosiect diweddaru. Rydym hefyd wedi nodi nodweddion parhaol anghysmwys fel adeiladau, ffyrdd a phyllau, ac wrthi'n mapio eu lleoliadau a'u maint. Yn ogystal, rydym wedi asesu arwynebedd anghymwys creigiau achoed gwasgaredig.\nMae wybodaeth pellach ar gael yn y dogfen isod. Byddwn yn diweddaru'r rhestr o gwestinynau ac atebion yn rheolaidd.\nProsiect diweddaru mapiau (Cymreig)


Hadau a bwyd i bawb – Bwyd Dros Ben Aber – BroAber360\nHadau a bwyd i bawb – Bwyd Dros Ben Aber\nDydd Sadwrn Ysblennydd o leihau gwastraff bwyd yn Aberystwyth\nCADWCH Y DYDDIAD – Dydd Sadwrn, 22 o Fai 2021\nRhwng 12 a 2 o’r gloch, yn siop Bwyd Dros Ben (prosiect Tyfu Aber) ar 15 Stryd Chaylebeate, bydd y digwyddiad cyntaf y flwyddyn o rannu eginblanhigyn (seedling). Os oes gennych chi blanhigion rydych chi am gyfnewid – beth am fynychu?\nHefyd ar yr un diwrnod, o 10:15, mae’r Pantri Cymunedol yn rhannu pob math o duniau ar hap a nwyddau sych, ynghyd ag unrhyw o’r becws a nwyddau eraill sydd ar ôl ar ddiwedd yr wythnos. Mae ganddynt nwyddau cyfanwerthu – felly dewch â jar / twb i’w llenwi.\nO chwarter wedi hanner dydd, bydd bwyd tecawê wedi’i wneud yn ffres i chi ei fwynhau. Bydd angen i chi ddod â’ch cynwysyddion a’ch cyllyll a ffyrc eich hun, gan eu bod am leihau gwastraff pecynnu. Bydd cynhwysion a lluniau o’r paratoadau tecawê ar y diwrnod, felly dewch i ddysgu mwy am yr ymdrech i leihau gwastraff bwyd. Dewch draw i Hyb Rhannu Bwyd ECO a chymryd yr hyn rydych eisiau ei fwyta. Mae croeso i bawb a talwch fel rydych yn teimlo.\nMaent hefyd wedi cynnal sesiwn ar Zoom ar sut y gellir creu Llyfrgell Hadau. Y syniad yw y gallwch chi gymryd yr hadau, tyfu rhywfaint o fwyd, ac yna arbed rhai o’r hadau, a dod â nhw yn ôl i mewn i helpu eraill. Dros amser, bydd Tyfu Aber yn helpu’r hadau i addasu i’n hinsawdd leol, gan eu gwneud yn fwy cynhyrchiol a gwydn i’n hinsawdd leol a newidiol. Byddwn yn gwneud mwy o hadau i fwy o bobl dyfu mwy o fwyd!\nCollwyd nifer o’r planwyr dros y cyfnod clo\nMae hyn yn dod ar ol cyfnod digalon lle mae’r grwp wedi colli rhai o’r bocsys plannu roedd ganddynt cyn y cyfnod clo. Yn anffodus, mae nifer wedi eu dwyn, ond nid yw hyn wedi effeithio agwedd bositif y grwp. Diolch iddynt am eu gwaith positif.


DBS Line Ferries - Tocynnau Teithwyr a Car Ferry\nDBS Line Ferries yn cynnig car a fferi teithwyr archebu tocynnau rhad gyda cymharu prisiau tocynnau fferi amser real. Rydych chi bob amser yn cael y sydd ar gael Ferries Llinell DBS fferi pris tocyn rhataf wrth archebu ar-lein yn FerryTO - ac mae hynny'n warant.\n4.8 sêr - yn seiliedig ar 272 adolygiadau www.ferryto.com\nTocynnau Llinell DBS Ferries Ferry - Cheap Ferry Tocynnau a Gwasanaeth Superb - trwy Lucas Hooker Ebrill 25 5/ 5sêr Ar ôl y gwasanaeth cynilion a chwsmeriaid gwych a gefais wrth archebu fy nhocynnau fferi DBS Ferries Line o FerryTO yn unig roedd rhaid i mi roi gwybod i chi beth yn bleser oedd yn ei wneud busnes gyda chi. FerryTO yw'r gwasanaeth archebu tocynnau fferi ar-lein cyntaf a dim ond rwyf wedi defnyddio ydynt yn rhoi eu harian ar eu ceg gyda gwasanaeth a phris. Wyf yn arbed bron i Ewro 100 drwy archebu fy nhocynnau fferi ag FerryTO, yn hapus iawn gyda'r trafodiad yn llyfn ac yn eich gwasanaeth cwsmeriaid gwych - diolch yn fawr iawn! www.ferryto.com DBS Cruise Ferry\nDBS Cruise Ferry Car a Ferry Tocynnau Teithwyr\namheuon DBS Cruise Ferry tocyn, amserlenni fferi a gwybodaeth i deithwyr ar gyfer DBS Cruise Ferry hwylio i ac o borthladdoedd o Vladivostok Rwsia a Donghae Corea a Sakaiminato Japan.\nArchebu tocynnau DBS Cruise Ferry erioed wedi bod yn haws, rydym yn cymharu holl brisiau DBS Cruise Ferry mewn amser real yn darparu dyfyniadau cyflym fel y gallwch brynu'r tocynnau sydd ar gael DBS Cruise Ferry rhataf i ac o borthladdoedd o Vladivostok Rwsia a Donghae Corea a Sakaiminato Japan ar-lein gyda cadarnhad ar unwaith. Felly, os ydych yn chwilio am daith fferi siopa diwrnod o dramor neu egwyl gwyliau teithio ar y DBS Cruise Ferry yn ffordd gyflym, hawdd a straen rhad ac am ddim i fynd yno ac yn ôl eto. Archebwch DBS Cruise Ferry tocynnau car neu deithiwr fferïau chi gyda ni a mwynhau mwy o ddewis a hyblygrwydd.\nGyda'r wybodaeth ddiweddaraf DBS Cruise Ferry croesi ac amserlenni ar gyfer yr holl llongau fferi yn hwylio i ac o borthladdoedd o Vladivostok Rwsia a Donghae Corea a Sakaiminato Japan gan gynnwys gwybodaeth am y porthladdoedd fferi a gwybodaeth ddefnyddiol i dwristiaid am y cyrchfannau y bydd ein mapiau a dinas manwl i chi helpu blotio eich taith fferi DBS Cruise Ferry.\nOs yn teithio mewn car, gyda'ch teulu neu fel llyfr solo deithwyr troed croesfan fferi gyda DBS Cruise Ferry ac yn cyrraedd eich cyrchfan ar ei newydd wedd, hamddenol ac yn hapus.\nDBS Cruise Ferry yn cynnig prisiau gwych i ac o borthladdoedd o Vladivostok Rwsia a Donghae Corea a Siapan Sakaiminato Ferries porthladdoedd.\nPrisiau Ferry Tocynnau & Archebu Archebwch docynnau DBS Cruise Ferry i ac o borthladdoedd o Vladivostok Rwsia a Donghae Corea a Siapan Sakaiminato ar-lein ymlaen llaw yn Ferryto.com a byddwch bob amser yn mwynhau ein pris tocyn fferi sydd ar gael rhataf.\nY pris a welwch yw'r pris a dalwch. Nid oes unrhyw ychwanegiadau cudd neu annisgwyl o'r fath fel gordaliadau tanwydd ychwanegu neu ffioedd archebu ac nid ydym yn codi tâl unrhyw beth ychwanegol i dalu gyda cherdyn Visa Electron chi. Mae'r pris yn dyfynnu chi ar gyfer eich llwybr DBS Cruise Ferry a ddewiswyd, ar fwrdd llety a cerbyd o fath i gyd byddwch yn talu, ac mae hynny'n addewid. I gael pris tocyn DBS Cruise Ferry ac archebwch eich tocyn fferi yn ddiogel ar-lein os gwelwch yn dda defnyddiwch y llongau fferi amser real ffurflen archebu ar y chwith. Ynglŷn DBS Cruise Ferry\nOs ydych yn gwneud y Traws-Siberia i neu o Vladivostok, yna eich opsiynau ar gyfer mynd yno ac i ffwrdd yn eithaf cyfyngedig. Heb hedfan i Beijing, Korea neu Japan, eich dewis gorau yw i gymryd fferi y Dwyrain Dream i Corea a Siapan.\nMae hwn yn ddechrau delfrydol i'ch taith cartref dros y tir os ydych wedi bod yn byw neu'n gweithio yn Japan neu Korea.\nDwyrain Dream, Fferi De Corea rhedeg gan DBS Cruise Ferry wedi cael ei gyflwyno, Dywedodd y Times Japan. Mae'r fferi yn mynd trwy lwybr cargo-deithwyr sy'n cysylltu Sakai yn Tottori Prefecture o Japan i Vladivostok, Rwsia a Donghae, De Corea. Tottori nodau y bydd y gwasanaeth yn codi y mewnlif o dwristiaid o Rwsia a De Korea yn mynd i'r cyrchfannau poeth-ffynnon "onsen". Bydd Tottori hefyd ddefnyddio'r gwasanaeth i allforio watermelons a fwyn. Gall y fferi gario o gwmpas 450 teithwyr a chargo.\nMae'r fferi "Dwyrain Dream" a adeiladwyd yn 1993 ac yn cael ei weithredu gan DBS Cruise Ferry, Seoul. Dechreuodd ei weithrediad ym mis Mehefin 2009, ac yn gwneud taith rhwng Sakaiminato (Japan), Donghae (Korea) a Vladivostok (Rwsia) unwaith yr wythnos.\nRhwng Sakaiminato (Japan) a Donghae (Korea) mae'n gweithredu ddwywaith yr wythnos.\nMae hyd llong yn 140 metr, ac mae'n cyrraedd uchafswm cyflymder o clymau 22 ar gyflymder llawn. Mae'r fferi yn darparu ar teithwyr 500, cerbydau 66 130 a chynwysyddion. Mae'r dec wedi'i gyfarparu â bwyty, ystafell hamdden, clwb gêm, siop, clwb nos a sawna. Ceir chwe math o ystafelloedd gwestai o 1st Suite Iau Dosbarth (ystafelloedd 3 2 gyda theithwyr, offer gyda gwely dwbl ac en suite ystafell ymolchi). Mae Dosbarth Economi 'C' (ystafelloedd 4 20 gyda theithwyr ac ystafell 1 104 gyda theithwyr, gyda futons ac ystafell ymolchi cyhoeddus).\nGorau Gwarant DBS Cruise Ferry Tocyn Price\nGwarant Price Gorau - Rydym bob amser yn cynnig i'n gael pris tocyn DBS Cruise Ferry isaf chi ac nid oes unrhyw ychwanegiadau cudd neu annisgwyl o'r fath fel gordaliadau tanwydd ychwanegu neu ffioedd archebu ac rydym hefyd yn nid ydym yn codi tâl unrhyw beth ychwanegol i chi am dalu am eich tocyn fferi gyda cherdyn Visa Electron . Mae'r pris rydym dyfynbris ar gyfer eich tocyn DBS Cruise Ferry car neu deithiwr fferi a ddewiswyd, ar fwrdd llety a cerbyd o fath i gyd byddwch yn talu am eich tocyn fferi, ac mae hynny'n addewid!\nYn y digwyddiad annhebygol chi ddod o hyd yr un fath bob tocyn DBS Cruise Ferry gynhwysol rhatach yn y llyfryn unrhyw weithredwr teithiau eraill yr ydym yn addo y byddwn yn gwneud ein gorau i guro y pris hwnnw neu gynnig y dewis o ofyn am ad-daliad i chi. I archebu tocynnau DBS Cruise Ferry os gwelwch yn dda Cliciwch yma. Grŵp, Archebu Clwb ar ôl Ysgol a Chymdeithasol DBS Cruise Ferry Tocyn\nDisgownt Travel Group gyda DBS Cruise Ferry - Ferryto.com cynnig grŵp DBS Cruise Ferry personol a fforddiadwy pwrpasol a gwasanaeth parti hyfforddwr archebu fferi teithwyr cynnig y cyfraddau fferi isaf sydd ar gael i chi.\nBydd ein DBS Cruise Ferry tîm teithio grŵp arbenigol sicrhau'r fargen orau i chi a'ch teithwyr. Yr unig ofyniad i fod yn gymwys ar gyfer cyfraddau fferi teithio grŵp gostyngol yw y dylai eich parti fod o leiaf deg o bobl a theithio ar yr un pryd. Am fwy o wybodaeth am deithio grŵp ar DBS Cruise Ferry os gwelwch yn dda Cliciwch yma. DBS Cruise Ferry Cerbydau Masnachol a Cludo Nwyddau Logisteg Ferry cynnig gwasanaeth archebu nwyddau a cargo llongau fferi DBS Cruise Ferry personol a fforddiadwy i ac o borthladdoedd o Vladivostok Rwsia a Donghae Corea a Sakaiminato Japan.\nYn ogystal â chynnig cyfraddau ffafriol i weithredwyr masnachol a haulers Ferry Logisteg yn awr hefyd yn gallu cynnig cyfraddau cludo nwyddau fferi gostyngol i gwsmeriaid preifat megis y rhai sydd am gymryd faniau cludo ar unrhyw un o'r llwybrau DBS Cruise Ferry gwasanaethu. Am fwy o wybodaeth a dyfynbris ar-lein ar unwaith ar gyfer eich fferi cerbyd masnachol os gwelwch yn dda Cliciwch yma. Gofal Cwsmeriaid, Telewerthu & Cysylltwch â Ni ar ferryto.com eich bod yn gallu cael prisiau tocynnau DBS Cruise Ferry byw, gwirio argaeledd, gweld amserlenni llongau fferi a llyfr car DBS Cruise Ferry a thocynnau fferi teithwyr yn ein pris y tocyn rhataf sydd ar gael. Ferryto.com yn rhan o rwydwaith dosbarthu tocynnau fferi ar-lein mwyaf yn y byd sy'n darparu'r gallu i archebu dros 80 weithredwyr fferi Ewropeaidd o bwys gan gynnwys gyda DBS Cruise Ferry i dros lwybrau fferi 1,200 ledled y DU, Ffrainc, Sbaen, Iwerddon, yr Iseldiroedd, Dwyrain Ewrop, Môr y Canoldir, y Baltig a Gogledd Affrica. Am fwy o wybodaeth, atebion i gwestiynau a ofynnir yn aml neu i gysylltu â ni yn uniongyrchol os gwelwch yn dda Cliciwch yma. Amdanom ni\nDewiswch fferïau DBS Cruise Ferry gyfer y prisiau tocynnau fferi rhataf i ac o borthladdoedd o Vladivostok Rwsia a Donghae Corea a Sakaiminato Japan. Mae gennym hefyd fferi yn cynnig i gyrchfannau fferi yn fwy pell a chyrchfannau mordeithio mini fel Iwerddon, yr Iseldiroedd, yr Eidal, Sbaen, Denmarc a'r ynysoedd Groeg.


Myfyriwr Aeddfed yn graddio â Gradd Seicoleg Gymhwysol\nRoedd Genna Bowen yn 31 oed pan ymunodd â’r Drindod Dewi Sant fel myfyriwr aeddfed. Cyn gwneud cais i’r Drindod Dewi Sant roedd Genna yn gynorthwyydd addysgu gyda Chyngor Sir Benfro am nifer o flynyddoedd. Roedd ei phrofiadau wedi sbarduno ei diddordeb mewn iechyd meddwl a datblygiad plant a phobl ifanc.\nPenderfynodd Genna astudio yn y Drindod Dewi Sant Caerfyrddin am ei bod yn lleol a byddai’n ei galluogi i gael mwy o amser i astudio a gofalu am ei theulu. Dylanwadwyd ar ei phenderfyniad i wneud cais am y cwrs BSc Seicoleg Gymhwysol gan ei dymuniad i fod yn seicolegydd clinigol, yn benodol ym maes iechyd meddwl plant a phobl ifanc.\nMeddai Genna: “Mae’r cwrs yn addysgu’r theori a chymhwyso dulliau’n ymarferol a ddefnyddir mewn lleoliadau yn y byd go iawn, ac roeddwn i’n teimlo y byddai hyn yn llawer mwy buddiol na chwrs â ffocws ar theori.”\nYn benodol roedd Genna yn mwynhau astudio seicoleg fiolegol a gwybyddol yn ogystal â’r modylau seicoleg datblygiad. Ychwanegodd Genna fod yr aseiniadau’n amrywiol, a oedd yn golygu bod pob myfyriwr yn cael cyfle i ddefnyddio eu cryfderau i roi tystiolaeth o’r hyn roeddynt wedi’i ddysgu. Nid oedd y cwrs yn ymwneud yn unig ag arholiadau neu draethodau ac apeliodd hyn ati hi.\n“Roedd yr adborth cyflym, ar lafar ac yn ysgrifenedig, a ges i ar ôl pob aseiniad yn llawer iawn o gymorth i feithrin fy hyder a dangos sut gallwn i wella.”\nMae’r tîm seicoleg wedi bod yn ganolog i ddatblygiad Genna, yn academaidd ac yn bersonol.\n“Y datblygiad mwyaf amlwg i mi oedd fy lefel o hyder a hunan-barch. Roedd dychwelyd i’r byd academaidd wedi cyfnod mor hir yn codi ofn mawr arnaf i, ac roeddwn yn wir yn ansicr a oedd gen i’r gallu i gyflawni hyn, neu’r ymroddiad. Wrth i bob aseiniad gael ei ddychwelyd, cynyddodd fy hunan hyder, ac roeddwn i’n gallu teimlo fy hun yn f’amau fy hun yn llai.”\nAr ôl graddio, yn ddiweddar mae Genna wedi sicrhau swydd fel seicolegydd cynorthwyol o fewn Gwasanaeth Asesu’r Cof gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda.\nYn ôl Genna, mae’r staff addysgu wedi ymrwymo i lwyddiant eu myfyrwyr, ac maent â gwir ddiddordeb yn eu taith, cyn, yn ystod ac ar ôl y brifysgol. Mae Genna yn canmol y gefnogaeth y dangosodd staff yn ystod ei chyfnod fel myfyriwr a gwyddai petai ganddi broblem gyda’i gwaith, gallai bob amser fynd at y staff am gyfarwyddyd.\nMeddai Dr Charlotte Greenway, Rheolwr Rhaglen y radd BSc Seicoleg Gymhwysol: “Mae Genna yn fyfyriwr rhagorol gyda galluoedd trawiadol o ran meddwl yn rhesymegol a chwilfrydedd deallusol. Mae hi wedi dangos dyfalbarhad a chryfder gydol ei hastudiaethau, a fydd yn ei helpu yn ei rôl newydd. Yn ogystal ag ennill gradd dosbarth cyntaf, hefyd derbyniodd Genna wobr Cymdeithas Seicolegol Prydain (BPS) am y traethawd hir gorau, y mae’n gobeithio ei gyhoeddi yn y misoedd i ddod. Mae swyddi seicolegwyr cynorthwyol yn brin iawn ac yn denu’r ymgeiswyr gorau oll. Rydym yn falch iawn o lwyddiannau Genna ac yn dymuno’r gorau iddi yn y dyfodol.”


Portread mawreddog ar gyfer priodas ym 1777 | Amgueddfa Cymru\nCasgliadau Erthyglau Portread mawreddog ar gyfer priodas ym 1777\nYr Amgueddfa ar Waith\nPortread mawreddog ar gyfer priodas ym 1777\n25 Gorffennaf 2007\nMae gan Amgueddfa Cymru grŵp nodedig o bortreadau hyd llawn o'r 1770au. Yn eu plith mae darn a helpodd i ddod â bri i'r arlunydd George Romney ar ôl dychwelyd o ymweliad i geisio gwneud enw iddo'i hun yn yr Eidal. Bu'r darn hwn o gymorth iddo gystadlu â Reynolds a Gainsborough.\nGeorge Romney (1734-1802),\nElizabeth Harriet Warren (Is-iarlles Bulkeley) fel Hebe, tua 1776\nOlew ar ganfas, 238.5 cm x 148 cm\nSymudodd Romney i Lundain o Kendal ym 1762 i geisio llwyddiant ac enwogrwydd. Un o'r lluniau a ddechreuodd wneud enw iddo oedd portread mawr o'r teulu Warren o Poyton, Swydd Gaer, a orffennwyd ym 1769.\nRhwng 1773 a 1775, bu Romney'n teithio yn yr Eidal, i weld darnau celfyddyd clasurol a rhai o gyfnod y dadeni drosto'i hunan ac i feithrin hygrededd ymhlith noddwyr. Pan ddychwelodd i Lundain, cafodd bod bron bawb wedi anghofio amdano. Fodd bynnag, cymerodd brydles ar dŷ mawr yn Sgwar Cavendish, a daeth rhai o'i hen gefnogwyr ato â chomisiynau newydd.\nSyr George Warren oedd un o'r rhai cyntaf. Archebodd bortread o'i ferch Elizabeth, i ddathlu ei phriodas ym mis Ebrill 1777, â Thomas, 7fed Is-iarll Bulkeley o Fiwmares (1752-1822). Ef oedd prif dirfeddiannwr Ynys Môn ac roedd ganddo gysylltiad â Syr Watkin Williams-Wynn. Bu'n Aelod Seneddol dros y sir rhwng 1774 a 1784 pan wnaed ef yn Arglwydd.\nBu Elizabeth yn eistedd ar gyfer Romney bum gwaith ym mis Mai 1776. Yna aeth yr arlunydd yn sâl, a bu'r eisteddiad olaf ym mis Rhagfyr. Aeth llawer o feddwl i'r darlun ac mae brasluniau ar ei gyfer mewn sawl casgliad.\nErs amser, bu Romney'n awyddus i ennill ei blwyf fel darlunydd gweithiau ac iddynt neges lenyddol a moesol ac fe ddarlunir Elizabeth fel Hebe, cludwraig cwpanau'r duwiau a duwies harddwch ieuenctid. Fel rheol, mewn lluniau o Hebe byddai ganddi gwpan neu stên a byddai eryr yn y llun i gynrychioli ei thad Sews. Roedd yn bersona alegorïaidd poblogaidd ar gyfer portreadau o ferched ifanc yn y 18fed ganrif.\nMae'r gwaith hwn yn enghraifft o'r "aruchel a'r arswydus" yn arddull Romney. Mae lliwiau'r rhaeadr fynyddig yn llym, bron fel monocrom. Bwriad yr arlunydd oedd atgoffa'r gwyliwr o gerflun clasurol. Roedd yn un o nifer o ddarnau neo-glasurol a ddaeth â bri iddo ym 1776 gan arwain at ugain mlynedd fel paentiwr portreadau prusuraf a mwyaf ffasiynol Llundain.\nNi chafodd Elizabeth a Thomas Bulkeley blant ac, yn y pen draw, hanner brawd Thomas a etifeddodd y portread a fu'n hongian ym mharlwr eu cartref, Baron Hill, ar Ynys Môn. Pasiwyd ef ymlaen yn nheulu Williams-Bulkeley tan iddo gael ei brynu gan yr Amgueddfa (lle bu ar fenthyg ers 1948) gyda chymorth y Gronfa Glef yn 2000.\nFritz Saxl & Rudolph Wittkower, British Art and the Mediterranean, Oxford 1948, repr.63(4);\nJohn Steegman, A Survey of Portraits in Welsh Houses, vol. 1, Houses in North Wales, National Museum of Wales, Cardiff 1957, p.25;\nDavid Irwin, English Neoclassical Art, London 1966, p.152\nCelf Cyfoeth a Chyflog Tirluniau a Phortreadau\nCyfeiriad e-bost (os y dymunwch)\nCyfeiriad cyswllt yn unig yw hwn - ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn ymddangos ar y wefan.


Pa effaith mae CGGC yn ei chael? -- Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru (WCVA)\nPa effaith mae CGGC yn ei chael?\n23 Ionawr 2020 23 Ion 2020\nSut mae CGGC yn helpu eich sefydliad chi gyda gwaith rheoli gwirfoddolwyr, cyllido, llywodraethu a dylanwadu?\nMae Arolwg Effaith Cefnogi Trydydd Sector Cymru 2019-20 wedi cael ei lansio, ac mae'n rhoi cyfle i chi roi gwybod i CGGC am yr effaith y mae ein gwasanaethau ym meysydd llywodraethu, cyllido, gwirfoddoli ac ymgysylltu a dylanwadu yn ei chael ar eich sefydliad chi.\nBydd CGGC yn dod i ddeall a ydym yn llwyddo, a bydd yn ein helpu i gynllunio tuag at y dyfodol. Felly, treuliwch ryw ddeng munud yn rhoi eich barn i ni ac yn ein helpu i ddysgu beth sy'n gweithio i chi a beth sydd ddim.\nRhwydwaith o fudiadau cymorth i'r trydydd sector yng Nghymru yw Cefnogi Trydydd Sector Cymru. Nod y rhwydwaith yw galluogi'r trydydd sector a gwirfoddolwyr ledled Cymru i gyfrannu'n llawn at lesiant unigolion a chymunedau, yn awr ac at y dyfodol.


Cricedwr croenddu Lloegr wedi’i sarhau’n hiliol – Golwg360\n25 Tachwedd 2019 am 11:13\nJofra Archer yn dathlu cipio wiced yng Nghaerdydd\nLlun: David Davies / PA Wire\nMae Bwrdd Criced Seland Newydd wedi ymddiheuro wrth Jofra Archer, cricedwr croenddu Lloegr, ar ôl iddo gael ei sarhau’n hiliol yn ystod y gêm brawf rhwng y ddwy wlad yn Maunganui.\nFe ddigwyddodd wrth i’r chwaraewyr adael y cae ar ôl i Seland Newydd ennill o fatiad a 65 rhediad ar ddiwedd y prawf cyntaf.\nDywed Jofra Archer, bowliwr cyflym sy’n enedigol o’r Caribî, iddo gael ei “aflonyddu” gan y digwyddiad, wrth i gefnogwr waeddu o’r dorf.\nMae Bwrdd Criced Seland Newydd yn dweud y byddan nhw’n cynnal ymchwiliad i geisio dod o hyd i’r sawl oedd yn gyfrifol, a bod ganddyn nhw bolisi o beidio â goddef unrhyw fath o iaith sarhaus.\nMae Bwrdd Criced Cymru a Lloegr yn dweud nad oes lle i’r fath ddigwyddiadau yn y byd criced.\nDim criced sirol tan o leiaf fis Gorffennaf\nMorgannwg yn penodi capten Cymreig am y tro cyntaf ers 2014\nGalw am ymchwiliad yn dilyn honiadau o hiliaeth yn ystod gêm bêl-droed


Syniad Dylunio Tattoos Ink Gwyn 23 Gorau - Syniadau Celf Tattoos\nMae'r dyluniad tatŵl gwyn wedi dod yn ail groen y merched. Pan welwch chi rywun sydd â thiwt anhygoel fel hyn, fe'ch gorfodir i gymryd cam ymlaen i ddeall pa mor bosibl y gall y dyluniad fod.\n1. Dyluniad tattoo inc gwyn trawiadol ar fenywod yn ôl\n2. Tatŵ inc oer gwyn ar ysgwydd merch\nMae merched yn caru'r tatŵt #white yn fwy. Po fwyaf y mae'r dyluniad yn ei ddatgan, y mwyaf prydferth fydd yn dod. Yr ysgwydd yw un rhan o'r corff lle croesair lleoliad y tatŵ.\n3. Dyluniad tatŵt inc rhosyn gwyn hardd ar goeses ferch\nMeddyliwch am gael #tattoo sy'n gallu cyfateb eich personoliaeth mewn lliw gwyn. Weithiau, efallai na fydd pobl yn dod o hyd i'r cynllun arnoch chi oni bai eu bod yn edrych yn agos iawn. Fodd bynnag, ni ellir egluro'r harddwch yn llawn ond ei fynegi.\n4. Dyluniad tatŵn colomen gwyn ar fenywod â llaw\nYstyriwch y rhesymau pam fod angen y tatŵ gwyn arnoch chi yn y lle cyntaf. Pan fyddwch chi'n ei wneud yna gallwch chi gael unrhyw #design wych rydych chi'n teimlo yw eich dewis chi.\n5. Syniad dylunio tatŵl gwyllt bach ar gyfer merch law\n6. Syniad dylunio tatŵs inc neidr wyn wrth law\n7. Syniad dylunio tatŵs inc Gwyn wrth law\nMae unigolion yn mynd i mewn am resymau amrywiol ... byddai rhai merched sydd am wneud argraff am dynnu tatŵn gwyn a fyddai'n rhoi mantais iddynt pan ddaw'n ymddangos.\n8. Syniad dylunio tatŵt inc gwyn patrwm rhosyn hyfryd ar gyfer merched\nGall y tatŵ gwyn fod yn gwbl llachar. Gallant ddweud wrth ble rydych chi'n dod, neu ble mae angen i chi fod. Dim ond arwyddocâd tatŵ gwyn y gellir ei hargraffu ar y ffordd yr ydych am ei gael.\n9. Syniad tatŵs inc wyneb gwyn ar gyfer merched\nMae'r tatŵ gwyn super wedi dod yn un o'r tatŵau y gallwch eu defnyddio ar eich wyneb ac edrychwch yn wahanol.\n10. Syniad dylunio gwyn ysgafn #ink tinko gwyn i ferched\n11. Syniad dylunio tatŵs inc gwyn ar groen tywyll\nMae tatŵau o'r math hwn yn cael eu caru oherwydd y ffordd y maent yn edrych ar y croen. Os hoffech chi edrych yn wahanol ar y math hwn o tatŵ sy'n syfrdanol oer.\n12.Cool Syniad tatŵ llaw llaw i ferched\nYn aml, mae tatŵau gwyn yn ffasiynol. Dyma'r rheswm pam fod pobl bellach yn defnyddio'r tatŵ i wneud marc yn eu byd.\n13. Syniad dylunio tatŵt ysgwydd blodau inc Gwyn\nMae'r mater yn newid, ac yn wahanol i addurniadau ffurfiau eraill, ac mae angen i chi gadw'ch ticŵt gwyn yn debyg i'r math o ddyluniad sydd gennych mewn golwg.\n14. Tatŵs inc gwyn olwg ar groen tan\nMae merched yn caru'r effaith a gaiff ar eu cyrff, sef y rheswm pam y dylech sicrhau bod gennych chi'r dyluniad oer hwnnw.\n15. Syniad dylunio llewys tatŵ inc\n16. Dyluniad tatoo inc gwyn rhosyn hardd\n17. Syniad tatŵt blodau inc Glas Gwyn\n18. Syniad dannedd tatŵt Henna inc Gwyn ar gyfer merched\n19. Syniad dyluniad tatŵl ysgafn gan ddefnyddio inc Gwyn\n20. Syniad dylunio patrwm tatŵt braf gan ddefnyddio inc Gwyn wrth law\n21. Cariad Bywyd - Syniad dylunio tatŵl gair\n22. Dyluniad tatŵ glud gwyn syml\n23. Syniad dylunio tatŵ a geir gwyn wrth law\ntatŵau haulTattoi Calontatŵau i ddyniontatŵau cariadtatŵn eliffantdylunio mehnditatŵos rhosynTatŵs cwpltatŵn yn ôltatŵt eryrtatŵl blodau lotustatŵs llawtatŵn hennatatŵs angortatŵs adarcroes tatŵstatŵn diemwnttatŵs braichtatŵnau'r fresttatŵnau corontatŵt anfeidrolSidydd arwyddion tatŵauchwaer tatŵTattoos Geometrigtatŵau blodautatŵs cathtatŵn sgorpiontatŵs rhuthTattoos Ankletatŵ saethtatŵau cyfaill gorautatŵd dyfrlliwtatŵs pysgod koitatŵs traedTat Tatitatŵn octopwstatŵau cutetatŵau treigiolsyniadau tatŵtatŵau i ferchedtatŵnau angeltatŵnau llewtatŵl blossom ceiriostatŵau lleuadtatŵl llygadtatŵau cerddoriaethtatŵwm cwmpawdtatŵn gwddftatŵau llewystatŵn glöyn byw


Cwestiynau Cyffredin ynghylch cludiant ysgolion (Medi 2021) - CBS Pen-y-bont\nCwestiynau Cyffredin ynghylch cludiant ysgolion (Medi 2021)\nMae'r awdurdod lleol yn bwriadu gweithredu'r holl gludiant cartref-i-ysgol pwrpasol fel arfer o ddechrau tymor yr hydref ym mis Medi 2021.\nGan fod yr awdurdod lleol wedi aildendro ei gontractau cludiant ysgolion, gall rhai gweithredwyr trafnidiaeth a llwybrau newid o fis Medi 2021 ymlaen.\nGwiriwch y ddolen isod i gael mwy o fanylion am amseroedd a lleoliadau codi disgyblion.\nBydd pob un o'r dechreuwyr newydd yn cael llythyr gyda manylion y trefniadau cludiant ar gyfer mis Medi.\nOs oes gennych unrhyw ymholiadau, e-bostiwch schooltransport@bridgend.gov.uk ac fe wnaiff y tîm eich ateb chi cyn gynted â phosib.\nOs ydych chi wedi derbyn llythyr yn rhoi gwybod i chi am gymhwysedd eich plentyn i gael cludiant o'r cartref i'r ysgol, ond nad ydych wedi derbyn tocyn bws cyn mis Medi 2021, ni fydd hyn yn effeithio ar allu eich plentyn i ddefnyddio cludiant.\nSerch hynny, dim ond y dysgwyr hynny a oedd yn gymwys i gael cludiant am ddim o'r cartref i'r ysgol ym mlwyddyn ysgol 2020-2021 neu'r rhai a hysbyswyd yn ysgrifenedig o'u cymhwysedd o fis Medi 2021 ymlaen, ddylai geisio teithio.\nBydd yr awdurdod lleol yn ailddechrau'r cynllun 'dim tocyn, dim teithio' ar gyfer pob cludiant i ddisgyblion o oedran uwchradd o fis Medi 2021. Dim ond disgyblion sy'n cyflwyno tocyn mynediad i gerbyd cludiant ysgol fydd yn cael teithio.\nFodd bynnag, bydd rhywfaint o hyblygrwydd i ganiatáu i ddisgyblion dderbyn eu tocynnau o'u hysgol yn ystod pythefnos cyntaf tymor yr hydref yn unig.\nA fydd cludiant ysgolion ar gael o 2 Medi 2021?\nBwriad yr awdurdod lleol yw gweithredu trefniadau cludiant ysgolion mor arferol â phosib o ddechrau tymor yr hydref 2021.\nBydd pob dysgwr cymwys yn cael llythyr gan dîm cludiant ysgolion yr awdurdod lleol cyn dechrau'r flwyddyn ysgol newydd ym mis Medi 2021.\nNid yw'n ofynnol cynnal grwpiau cyswllt/’swigod’ ar gludiant i'r ysgol cyn belled â bod grŵp cyson o ddysgwyr yn teithio ar yr un bws bob dydd maen nhw’n mynychu. Lle bynnag y bo capasiti'n caniatáu, bydd cadw pellter cymdeithasol yn cael ei weithredu rhwng dysgwyr, neu grwpiau o ddysgwyr, a rhwng gyrwyr/cynorthwywyr teithio, neu hebryngwyr, ar wasanaethau cludiant penodedig sy’n cael eu darparu gan awdurdodau lleol o'r cartref i'r ysgol.\nEfallai y bydd cerbyd arall yn cael ei ddarparu i rai plant e.e. bws mini neu dacsi yn ôl disgresiwn yr awdurdod lleol neu i ddiwallu anghenion unigol.\nMae ysgolion yn gyfrifol am weithredu cynlluniau eistedd ar bob cerbyd cludiant ysgol mawr e.e. bysiau mawr. Felly, gall ysgolion ganiatáu i frodyr a chwiorydd neu ddisgyblion o'r un aelwyd (maen nhw’n byw gyda'i gilydd yn yr un eiddo) eistedd gyda'i gilydd.\nNid oes gofyniad statudol i ddarparu hebryngwyr, er y bydd yr awdurdod lleol yn asesu anghenion dysgwyr ac yn pennu priodoldeb ac argaeledd hebryngwyr ym mhob achos.\nBydd tocynnau bws yn cael eu hanfon i bob ysgol uwchradd a gellir eu casglu o dderbynfa'r ysgol yn ystod wythnos gyntaf y tymor.\nYdy, ataliwyd y gofyniad hwn ar gyfer blwyddyn ysgol 2020/2021 ond mae’n cael ei gyflwyno eto ar gyfer blwyddyn ysgol 2021-2022 gan ddechrau ar 3 Medi 2021.\nBydd mynediad yn cael ei wrthod i ddisgyblion ysgol uwchradd nad ydynt yn cyflwyno eu tocyn wrth fynd i mewn i gerbyd cludiant ysgol. Cyfrifoldeb rhieni/gofalwyr yw sicrhau bod gan eu plentyn ei docyn bws gyda nhw bob amser ac i drefnu teithio ymlaen i'r ysgol os bydd gyrrwr yn gwrthod i'w plentyn gael mynediad i gerbyd cludiant ysgol.\nYdy, mae'r awdurdod lleol yn gallu ystyried ceisiadau am gludiant dewisol.\nMae'r cynllun 'lleoedd talu' wedi'i atal ar hyn o bryd nes bod eglurder pellach ynghylch eithrio cerbydau cludiant i'r ysgol o dan Reoliadau Hygyrchedd Cerbydau Gwasanaeth Cyhoeddus (PSVAR).\nOs na all fy mhlentyn / plant ddangos tocyn bws dilys ac os gwrthodir iddynt deithio, sut maen nhw'n cyrraedd yr ysgol?\nSicrhewch fod gan eich plentyn ei docyn bws cyn iddo adael cartref bob dydd. Mae'n hanfodol bod eich plentyn yn gwybod beth i'w wneud os yw wedi anghofio neu golli ei docyn ac os gwrthodir iddo deithio. Gallai hyn fod yn ddychwelyd adref, eich ffonio chi fel rhiant / gofalwr neu fynd i gartref perthynas. Os gwrthodir mynediad i ddisgybl i fws ysgol oherwydd nad oes ganddo docyn dilys, cyfrifoldeb rhiant yw sicrhau ei fod yn cyrraedd yr ysgol.\nNac oes. Bydd y tocynnau bws yn cael eu hanfon i bob ysgol uwchradd a gellir eu casglu o dderbynfeydd yr ysgolion yn ystod wythnos gyntaf y tymor.\nFodd bynnag, ni ddylai eich plentyn geisio teithio ar fws ysgol oni bai fod ganddo hawl i wneud hynny. Gall unrhyw ddisgybl sy'n ceisio mynd ar gerbyd cludiant i'r ysgol wynebu camau disgyblu oni bai ei fod yn gymwys i wneud hynny.\nBydd y tocynnau bws yn cael eu hanfon i bob ysgol uwchradd a gellir eu casglu o dderbynfeydd yr ysgolion yn ystod wythnos gyntaf y tymor.\nNa. Rhaid i'r disgyblion gerdded i'w man casglu penodol ar gyfer bysiau. Fodd bynnag, gall rhai cerbydau llai e.e. tacsis, drefnu i godi eich plentyn yn eich cyfeiriad cartref.\nOs bydd y tocyn bws hwn yn cael ei golli, ei ladrata neu ei ddifrodi bydd angen i chi gysylltu â derbynfa'r ysgol, a fydd yn rhoi cyngor pellach i chi ar beth i'w wneud. Efallai y codir tâl am docyn bws newydd, felly mae'n bwysig iawn bod y tocyn yn cael ei gadw'n ddiogel.\nBydd p’un ai a yw eich plentyn yn gymwys i gael tocyn am ddim yn cael ei asesu yn ystod y cyfnod cofrestru yng ngholegau Pen-y-bont ar Ogwr neu Bencoed.\nAr gyfer colegau y tu allan i’r sir, anfonwch e-bost i schooltransport@bridgend.gov.uk yn nodi’r cyrsiau, y coleg rydych yn dymuno ei fynychu, eich enw, manylion cyswllt a dyddiad geni.\nFodd bynnag, dim ond disgyblion cymwys i deithio ddylai wneud hynny. Gall unrhyw ddisgybl sy'n ceisio mynd ar gerbyd cludiant i'r ysgol wynebu camau disgyblu oni bai ei fod yn gymwys i wneud hynny.\nEfallai y codir tâl am docyn bws newydd, felly mae'n bwysig iawn bod y tocyn yn cael ei gadw'n ddiogel.


Darpar Ardal Cadwraeth Arbennig Bae Ceredigion » Psygodfeydd\nMae’r pysgodfeydd yn rhan bwysig o Fae Ceredigion, gan roi bywoliaeth i’r diwydiant pysgota masnachol lleol a chychod pysgotwyr hamdden ac maent yn nodweddu trefi a phentrefi ar yr arfordir. Mae gwylio bywyd gwyllt a gweithgareddau pysgota yn gynyddol boblogaidd, gan ddenu llawer o ymwelwyr i’r Bae a chynhyrchu incwm gwerthfawr ar gyfer y cymunedau sydd oddi amgylch. Heb gyflenwad o bysgod iach, sef un o brif nodweddion yr Ardal Gadwraeth Arbennig, ni allai’r dolffin trwynbwl fyw yn y Bae.\nMae llawer o’r cychod pysgota sy’n gweithio yn Ardal Gadwraeth Arbennig Bae Ceredigion yn rhai bychain y glannau. Maent ran fynychaf yn dal cimychiaid, crancod a chorgimychiaid. Mae sawl deddf leol yn ei lle i ddiogelu’r rhywogaethau hyn, gan gynnwys isafswm maint, cyfyngiad ar y niferoedd i’w dal gan bysgotwyr anfasnachol a diogelu cimychiaid sydd â bylchau “v”. Mae rhywfaint o rwydo yn digwydd, gan ddal swilynnod, hyrddiaid, crancod heglog, morgwn, torbytiaid a phenwaig. Nid oes dim pysgodfeydd masnachol o gocos na chregyn gleision o fewn yr Ardal Gadwraeth Arbennig. Mae pysgotwyr hamdden mewn cychod ac ar y glannau yn dal amrywiaeth o rywogaethau, gan gynnwys morgwn gleision, merfogiaid duon, morgwn, mecryll, torbytiaid, gwyniaid y môr a morleisiaid. Dros y gaeaf, o fis Tachwedd ymlaen, mae cloddio am gregyn bylchog yn digwydd gyda chychod mawrion yn bennaf yn gweithio ar y môr. Mae Rheoliadau yn eu lle sy’n cyfyngu’r ardaloedd a’r adegau o’r flwyddyn pryd y gellir cloddio am gregyn bylchog ym Mae Ceredigion. Mae’r cyfyngiadau hyn yn diogelu’r creigresi ac yn helpu i sicrhau bod cyn lleied ag y bo modd o wrthdaro rhwng offer potio a chychod cloddio am gregyn bylchog.\nY gwanwyn, yr haf a’r hydref yw’r prif dymhorau pysgota. Mae misoedd y gaeaf a thywydd gwael yn cyfyngu’n sylweddol ar bysgota, gan atal cychod llai o faint rhag gweithio ac yn difrodi’r offer pysgota.\nMae cyfrifoldebau cynyddol gan y Pwyllgorau Pysgodfeydd Môr tuag at ddiogelu’r amgylchedd. Maent yn gwneud deddfau lleol i ddiogelu pysgodfeydd a’r amgylchedd o fewn eu pwerau presennol. Pwyllgor Pysgodfeydd Môr Gogledd-Orllewin Lloegr a Gogledd Cymru sy’n rheoleiddio pysgodfeydd hyd at 6 milltir fôr, gan rychwantu’r rhan fwyaf o arfordir Ardal Gadwraeth Arbennig Bae Ceredigion hyd at Ben Cemaes (ffin ogleddol Pwyllgor Pysgodfeydd Môr De Cymru). Gallai deddfau lleol gyfyngu ar ddulliau pysgota a gosod isafswm maint i’r pysgod. Mae manylion y rheolau lleol ar gael ar wefan y Pwyllgor, neu oddi wrth swyddfa’r Pwyllgor. Swyddogion Pysgodfeydd a chwch patrol yr Aegis sy’n gorfodi’r deddfau lleol ac yn canfod yn gyffredin bod cydymffurfio da arnynt.\nYn y Cynllun Rheoli diwygiedig, bydd y camau gweithredu ar bysgodfeydd yn parhau â gwaith y Swyddogion Pysgodfeydd ym maes monitro’r pysgodfeydd, gorfodi’r deddfau lleol a hyrwyddo ymwybyddiaeth o’r isafswm maint a chodau arferion da. Anogir pysgotwyr o bob math i gofnodi dalfeydd a golygfeydd anarferol. Mae Pwyllgor Pysgodfeydd Môr Gogledd-Orllewin Lloegr a De Cymru wedi penodi Swyddog Bioamrywiaeth a bydd yn dal i gyd-gysylltu â swyddog yr Ardal Gadwraeth Arbennig a Chyngor Cefn Gwlad Cymru ym maes gweithgareddau psygodfeydd.\nO ran pysgodfeydd ymhell o’r glannau, mae’r Cynllun Rheoli adolygedig yn clustnodi camau gweithredu i weithio tuag at system rheoleiddio ryngwladol a fydd yn sicrhau cyfundrefn rheoli gynaliadwy i amddiffyn y cyflenwad o bysgod a fydd ym Môr Iwerddon yn y dyfodol.


DIWEDDARIAD - Siopau Llyfrau Lleol sydd ar agor a/neu yn Gwerthu Ar-lein | Cyngor Llyfrau Cymru\nHyd 5, 2020 | 0 comments\nRydyn ni wedi bod yn tynnu manylion am drefniadau siopau gwahanol at ei gilydd yma, ac yn diweddaru’r rhestr wrth i ni dderbyn gwybodaeth newydd. Gan fod hon yn sefyllfa sy’n datblygu’n gyflym, mae’n bosib na fydd y manylion diweddaraf gennym ni bob amser felly gwiriwch gyda’ch siop lyfrau leol.\nAwen Meirion, Y Bala – www.awenmeirion.com / @AwenMeirion / www.facebook.com/awenmeirion / Siop ar agor o ddydd Llun i ddydd Sadwrn rhwng 9.00-5.30pm\nAwen Menai, Porthaethwy – www.facebook.com/awen.menai , https://arystrydfawr.co.uk, awenmenai@gmail.com / 01248 715532 / Yn gobeithio ail-agor penwythnos 4 Gorffennaf yn ddibynnol ar y sefyllfa ar Ynys Môn. Bydd oriau yn newid – Mawrth-Sadwrn rhwng 10.00-4.00pm\nAwen Teifi, Aberteifi – www.awenteifi.com www.facebook.com/Awen-Teifi Siop ar agor o ddydd Llun i ddydd Sadwrn, rhwng 9.00-5.00pm\nAnrhegaron, Tregaron – www.anrhegaron.cymru / Siop ar agor ddydd Mawrth a dydd Gwener rhwng 10.00-4.00pm a dydd Sadwrn rhwng 9.30-12.30pm\nBook-ish, Crughywel – www.bookish.co.uk / @Bookishcrick / 01873 811 256 / Siop ar agor o ddydd Llun i ddydd Sadwrn rhwng 10.00-5.00pm a dydd Sul rhwng 10.00-4.00pm. / Modd archebu ar-lein neu ar y ffôn / Gwasanaeth postio\nBrowsers Bookshop, Porthmadog – https://www.browsersbook.shop/ / 01766 512066 / Siop wedi cau i’r cyhoedd am y tro / Modd archebu ar-lein neu ar y ffôn / Gwasanaeth postio\nBurway Books, Church Stretton – www.burwaybooks.co.uk / Twitter – @BurwayBooks / Instagram – burwaybooks / 01694 723388 / Ar agor o ddydd Llun – Sadwrn o 10-4pm.\nBys a Bawd, Llanrwst – https://www.bysabawd.cymru / Siop ar agor o 22/6 ymlaen\nCaban, Caerdydd – https://www.facebook.com/CabanPontcanna / Siop yn agor o dydd Llun i ddydd Gwener rhwng 9.30-5.30pm a dydd Sadwrn rhwng 10.00-5.00pm.\nCant a Mil, Caerdydd – www.cantamil.com / @siopcantamil / jo@cantamil.com / O 1 Medi, bydd y siop ar agor o ddydd Mawrth i ddydd Sadwrn rhwng 10.30–4.00pm / Modd archebu trwy’r wefan, trwy ebost a thrwy’r cyfryngau cymdeithasol / Gwasanaeth postio\nChepstow Books, Chepstow – www.chesptowbooks.co.uk / 01291 625011 / shop@chepstbooks.co.uk / Siop ar agor o ddydd Llun i ddydd Sadwrn rhwng 10.00-4.00pm a dydd Sul rhwng 12.00-4.00pm.\nCofion Cynnes, Ystradgynlais – Siop nawr ar agor rhwng 7yb – 1yp\nCollege Street Books, Rhydaman – 07434 975578 / www.facebook.com/CollegeStreetBooks / – Agor 22/06 rhwng 10-2pm.\nCover to Cover, Mwmbwls – www.cover-to-cover.co.uk / https://twitter.com/CovertoCoverUK?lang=en / 01792 366363 / Siop ar agor o ddydd Llun i ddydd Sadwrn rhwng 10.00-4.00 o’r gloch\nCowbridge Books, Y Bontfaen –cowbridgebookshop@btconnect.co.uk / https://www.facebook.com/thecowbridgebookshop / 01446 775105 / Siop ar agor dydd Llun, Mawrth, Iau, Gwener a Sadwrn rhwng 9.30-5.00pm.\nCwpwrdd Cornel, Llangefni – Siop ar agor bob dydd ag eithrio dydd Mawrth.\nCwtsh, Pontyberem – www.facebook.com/YCwtsh / Siop ar gau i’r cyhoedd ond mae modd archebu dros y we, ar y ffôn 01269 871600 neu ar ebost.\nCyfoes, Rhydaman – www.facebook.com/Cyfoes / Siop ar agor o ddydd Llun i Sadwrn, rhwng 9:30-4.00pm.\nDebbie’s Jewellers, Castell Newydd Emlyn – https://www.facebook.com/AnrhegionCymraeg/ Siop yn agor o ddydd Mawrth i ddydd Sadwrn rhwng 9.00-5.00pm.\nDragon’s Garden, Llandeilo – www.facebook.com/BooksattheDragon’sGarden / www.dragons-garden.com / mandy@dragons-garden.com / Siop ar gau ond modd archebu ar-lein o’r wefan neu e-bostio.\nElfair, Rhuthun – 07976 981490 / elfair@boyns.cymru Siop wedi ail agor 26/6 – Dydd Llun i Gwener 10.00-5.30pm ac ar ddydd Sadwrn 10.00-5.00pm\nEve’s Toy Shop, Llandeilo – Ar agor 10-5pm dydd Llun – Sadwrn.\nFfab, Llandysul – www.ffabcymru.co.uk / Siop ar agor o ddydd Llun i ddydd Gwener rhwng 8.00-4.30pm a dydd Sadwrn rhwng8.00-1.00pm.\nGiggles, Y Bari – www.facebook.com/Giggles-Barry-479792188748220/ / Siop wedi ail-agor 26/6 gydag oriau newydd – Dydd Llun, Mawrth, Iau, Gwener a Sadwrn rhwng 10.00-3.00pm.\nGoldstones Books, Caerfyrddin – www.goldstonebooks.co.uk / www.facebook.com/GoldstoneBooks / Siop ar agor o ddydd Llun i ddydd Gwener rhwng 9.30-4.00pm a dydd Sadwrn rhwng 9.30-5.00pm\nGreat Oak Bookshop, Llanidloes – https://greatoakbooks.co.uk / https://www.facebook.com/TheGreatOakBookshop?fref=ts / 01686 412959 / Siop agor 22/06. Oriau Llun – Gwener (9:30 – 5:30pm), Sadwrn (9:30-4:30pm)\nGriffin Books, Penarth – www.griffinbooks.co.uk / info@griffinbooks.co.uk / 02020 706455 / Siop ar agor o ddydd Llun i ddydd Sadwrn rhwng 9.00-5.30pm / Modd archebu dros y ffôn, ar y we a drwy cyfryngau cymdeithasol / Gwasanaeth postio a chludo lleol. / Yn agor ar 1 Gorffennaf.\nGwisgo, Aberaeron – www.gwisgobookworm.co.uk / info@gwisgobookworm.co.uk / www.facebook.com/Gwisgo Bookworm / 01545 238282 / Siop ar agor o ddydd Llun i ddydd Sadwrn rhwng 11.00-5.00pm a dydd Sul rhwng 11.30-4.00pm\nHintons, Conwy – @hintons.conwy / Siop ar agor yn llawn / Modd archebu drwy Instagram\nIgam Ogam, Llandeilo – www.igamogamgifts.co.uk / 01558 822698 / Agor 22/06. Agor dydd Llun, dydd Iau a dydd Gwener o 10-4pm\nInc, Aberystwyth – https://www.facebook.com/Siop-Inc-121059026497 / mail@siopinc.com / 01970 626200 / 07834957158 / Siop ar agor o ddydd Llun i ddydd Gwener rhwng 9.00-5.30pm a dydd Sadwrn rhwng 9.00-5.00pm\nLlên Llŷn, Pwllheli – 01758 612907 / Agor 22/06 am 9am\nLlyfrau Eaves a Lord, Trefaldwyn – 01686 668918 / Barrylord1965@btinternet.com / Ail agor ar 6/8 ar ddydd Iau a Sadwrn rhwng 10.00-3.00 o’r gloch\nLlyfrau’r Enfys, Merthyr Tudful – Siop ar agor ar ddydd Gwener a Sadrwn rhwng 10.00-2.00 o’r gloch\nNa Nog, Caernarfon – www.na-nog.com / facebook.com/SiopNanog / Instagram – siop_nanog / Twitter – @SiopNanog. 01286 676946 / Agor 22/06 am 10am\nNarberth Museum Bookshop, Arberth – www.narberthmuseum.co.uk / 01834 861719 / Siop ar agor o ddydd Iau i ddydd Sadwrn rhwng 10.00-5.00pm ar hyn o bryd ac yn derbyn archebion ar lein\nNo 1 High St, Y Drenewydd – www.no1highstreet.co.uk / 07866259710 / Ar agor o 9-5pm, Llun – Sadwrn\nPalas Print, Caernarfon – www.palasprint.com / @PalasPrint / eirian@palasprint.com / Siop ar agor o dydd Mawrth i ddydd Sadwrn rhwng 10.00-4.00pm. Yn gwasanaethu cwsmeriaid o geg drws y siop, ac yn parhau i dderbyn archebion ac ymholiadau arlein neu dros y ffôn.\nPen’rallt Gallery Bookshop, Machynlleth – www.penralltgallerybookshop.co.uk / penralltbooks@gmail.com / 01654 700559 / Siop ar agor fel a ganlyn: dydd Mercher – 1.30-4.30pm (mae modd casglu archebion eisoes wedi’u talu’n amdanynt yn y fynedfa rhwng 10.00-4.30pm); dydd Iau – 9.30-4.30pm drwy apwyntiad yn unig – amser tawel i gwsmeriaid bori/prynu; dydd Gwener 9.30-12.30pm / 1.30-4.30pm (mae modd casglu archebion eisoes wedi’u talu amdanynt yn y fynedfa rhwng 10.00-4.30pm); dydd Sadwrn 1.30-4.00pm drwy apwyntiad yn unig (mae modd casglu archebion rhwng 10.00-12.30pm/ Modd archebu drwy’r wefan neu ebostio neu ffonio.\nPethe Powys, Y Trallwng – Faceboook – Pethe Powys / 01938 554540 / Siop wedi ail agor – 27/ 7 ar dydd Llun, Mercher, Iau, Gwener a Sadwrn rhwng 10.00-3.00.\nPoetry Bookshop, Y Gelli Gandryll – Bwriadu ail agor ar y 6 Gorffennaf. Oriau – Llun i Sadwrn 10-12pm. Rydym hefyd yn cynnig slotiau o chwarter neu hanner awr o ddydd Mercher – Sadwrn rhwng 1-5pm i’r unigolion hynny sy’n nerfus / risg uchel o ran iechyd. Bydd hyn yn gyfle iddynt siopa tra bod y lle yn gwbl wag.\nRhiannon, Tregaron – www.facebook.com/CanolfanRhiannonCentre / www.rhiannon.co.uk / Siop ar agor o ddydd Mawrth i ddydd Sadwrn rhwng 9.30-5.30pm / Archebu ar-lein\nThe Rossiter Books Team iloveit@rossiterbooks.co.uk / Agor 22/06, Llun – Sadwrn o 10-4:30pm.\nSeaways, Abergwaun – Seawaysorders@gmail.com / 01348 873433 / Siop ar agor o ddydd Llun i ddydd Sadwrn rhwng 10-5pm.\nSiop Clwyd, Dinbych – www.facebook.com/Siop-Clwyd-468077820051483 / Siop ar agor – Dydd Mawrth tan ddydd Sadwrn rhwng 10.00-4.00pm\nSiop Cwlwm, Croesoswallt – www.siopcwlwm.co.uk / 07814 033759 / post@siopcwlwm.co.uk / Ar agor bob dydd Mercher, dydd Gwener a dydd Sadwrn rhwng 9am a 3.30pm / Archebwch drwy www.siopcwlwm.co.uk neu gyfryngau cymdeithasol neu dros y ffôn. Postio am ddim yn achos archebion dros £30, casglu am ddim o Farchnad Croesoswallt.\nSiop Dewi, Penrhyndeudraeth – dewi11@btconnect.com / 01766 770266 / Siop ar agor rhwng 7yb a 12yp / Modd archebu dros y ffôn, drwy’r cyfryngau cymdeithasol ac ar e-bost / Gwasanaeth postio\nSiop Eifionydd, Porthmadog – Siop ar agor 22/06 ymlaen\nSiop Lyfrau’r Hen Bost, Blaenau Ffestiniog – Wedi ail agor. Oriau: Dydd Mawrth, Iau, Gwener a Sadwrn, 10-4pm\nSiop Lyfrau Lewis, Llandudno – www.facebook.com/sioplewis/ www.sioplewis.cymru / @sioplewis / Ar agor (23/06) – agor rhwng 10-1pm.\nSiop Ogwen, Bethesda – @siopogwen / https://www.facebook.com/siopogwen/ / siop@ogwen.org / Siop ar agor\nSiop y Pentan, Caerfyrddin – Siop ar agor o ddydd Llun i ddydd Sadwrn rhwng 9.00-4.30pm.\nSiop y Pethe, Aberystwyth – www.siopypethe.cymru / post@siopypethe.cymru / 01970 617 120 / Siop ar agor o ddydd Llun i ddydd Sadwrn rhwng 9.00-5.00pm\nSiop Tŷ Tawe, Abertawe – https://www.facebook.com/Ysioptytawe/ Oriau agor newydd o 01/10 – siop ar agor ar ddyddiau Iau, Gwener a Sadwrn rhwng 10.00-2.00 o’r gloch\nSiop Sian, Crymych – https://www.facebook.com/SiopSian/ Siop wedi ail-agor dydd Iau (25/06) Oriau – Mawrth-Gwener 9:30-4:30, Sadwrn 9-12pm.\nSiop y Siswrn, Yr Wyddrug – 01352 753200 / siopysiswrn@aol.com / Facebook – Siop Y Siswrn / www.siopysiswrn.com / Archebion ar ebost, Facebook a ffôn – gwasanaeth post cyflym a dibynadwy. / Siop ar agor 9.30–4.30 bob dydd heblaw am ddyddiau Iau a Sul.\nSiop Siwan, Wrecsam – https://www.facebook.com/siopsiwan/ Siop ar agor o ddydd Llun i Sadwrn rhwng 10.00-4.00pm. Ebostiwch tecstiliausiwmai@outlook.com i archebu llyfrau penodol neu drefnu cludiant.\nSiop y Smotyn Du, Llanbed – Siop ar agor gydag oriau cyfyngedig. / Ffôn 01570 422587.\nSt David’s Bookshop, Tyddewi – 01437 720480 / Siop ar agor o ddydd Llun i ddydd Sadwrn rhwng 11.00-4.30pm\nTenby Bookshop, Dinbych y Pysgod – https://www.facebook.com/tenbybookshop / 01834 843514 / Siop ar agor o ddydd Llun i ddydd Gwener – 10.00-5.30pm, Sadwrn 10.00-6.00pm a Sul 10.00-5.00pm.\nThe Bookshop, Yr Wyddgrug – https://www.mold-bookshop.co.uk / Siop ar agor o ddydd Mawrth i ddydd Sadwrn 9.00-5.00pm\nThe Hours, Aberhonddu – www.thehoursbrecon.co.uk / Siop ar agor ar ddyddiau Mawrth, Mercher, Gwener a Sadwrn rhwng 10.00-2.00 o’r gloch.\nT-Hwnt, Caerfyrddin – Siop ar agor rhwng dydd Mawrth a dydd Sadwrn, 11.00-3.00pm\nTŷ’r Gwrhyd, Pontardawe – www.facebook.com/Tyrgwrhyd/ / 07990153730 / Siop bellach ar agor ac mae modd archebu unrhyw lyfr dros y ffôn 07990 153730 neu ebostio post@gwrhyd.cymru Wedyn, mae modd trefnu apwyntiad rhwng 11.00–2.00 i gasglu archebion.\nVerzon Bookshop Gallery, Llandrindod – www.facebook.com/VerzonBookshopGallery / Siop ar agor o ddydd Llun i ddydd Gwener rhwng 9.00-5.00pm a dydd Sadwrn rhwng 9.00-4.00pm.\nVictoria Bookshop, Hwlffordd – https://www.facebook.com/VictoriaBookshop / 01437 762750 / Siop ar agor o ddydd Llun i ddydd Sadwrn rhwng 8.30-4.30pm\nY Felin, Caerdydd – Shan@siopyfelin.co.uk / 02920 692999 / Siop ar agor rhwng 9.30-4.30pm dydd Llun i ddydd Gwener a 10.00-2.00pm ar Sadwrn\nYstwyth Books, Aberystwyth – 01970 639479 / 07590 764115 / www.facebook.com/YstwythBooks / Siop ar agor o ddydd Llun i ddydd Sadwrn rhwng 11.00.3.30pm


Tir Newydd | Awst 2008 - eurig salisbury\nPori ar fap yr wyf i’n\nAtlasau mawr Taliesin,\nTroi pob dalen felen, fawr\nFesul cynfas lac, enfawr,\nA chwilio, bodio bydoedd\nY tir gwyllt nad ŷnt ar goedd.\nMae ar un map o bapur\nGerwin lun morlin a mur\nLle’r aeth ar goll Arthur gynt\nYn llanw’r gorllewinwynt,\nMap i’r lle mae pair y llys,\nMap Annwfn, map i ynys.\nPapur ei antur yntau\nYw heddiw f’un i i’w fwynhau,\nCartograff y crwt Gwair yw,\nA grid o sgwariau ydyw\nYn adfer yn chwarteri\nUrban ein Manhattan ni.\nAwn i gyrchu o garchar\nY ddinas gudd yn y sgwâr,\nA chorddi’r Gaer Siddi sydd\nYn niwyg Efrog Newydd.\nAdre’r awn yn brifeirdd, dro,\nÂ phair hen o’r ffair honno!\nEdrych fel Ymerodraeth\n’Does eisiau arfau terfysg – y dwyrain\nAr y rhain ar ynys\nGul y tyrau i gael torri’n\nDdiddiwedd ei hannedd hi – yn llanast:\nY llun sy’n ei hollti.\nY llun sy’ heno’n llenwi’r\nSinemâu â sŵn y môr\nYn rhwygo hon ar agor,\nNeu’n rhoi haint yno ar hyn\nI’w gadael yn wag wedyn,\nNeu anghenfil dreng, ynfyd – i’w gwanu;\nAc oni ddaw hefyd\nBawb i’w weld? Fel pe bai o,\nO bosib, am gydbwyso\nEi ddelweddau o lwyddiant\nAm byth â myth y methiant:\nYr holl siopau’n rhychau’r ânt – a daw’r chwyn\nI drochioni’r palmant,\nHoll Manhattan yn anial,\nDim tyrfâu’n y tyrau tal,\nRockerfeller Center’n sarn\nA Soho’n fès o haearn,\nAdfeilion yn East Village,\nDibyn lle bu Brooklyn Bridge.\nFel pe bai rhywrai o hyd – am yrru\nAmerica i’w gweryd,\nA bwrw hon efo’r brain\nI’w bedd, fel pe na byddai’n\nEdrych fel Ymerodraeth – nes ei gweld\nYn sgip i dreftadaeth\nO dan y sêr; hyd nes aeth\nYn Athen, yn hen haniaeth.\nWylan deg ar lan y dŵr, lloeren hirben yr harbwr,\nManhattan ni all brynu deunydd ysblennydd dy blu.\nPlu eira – pwy, o lawr pae y cynigwyr ceiniogau\nSy’n ddigon ffôl i holi pris dy glog adeiniog di?\nAur yw ei gwerth (dy fol gaeafol gyfwerth).\nHerwr, hwsmon y tonnau.\nAwyren uwchben y bae.\nA weli di dros y don acw ferch y cyfarchion?\nHwde, cywydd i’w drin fel y sewin sydd yn rhwydi’r aig –\nCymer, dro, docyn cennad cyn cinio!\nCer, brysia tuag ati a chyrch yr aer i’w chaer hi.\nMynna hynt i mewn i hon yna chwilia’n ei chalon.\nHi yw’r un ar yr ynys.\nY gannwyll losg yn y llys.\nDis y don, a gludaist di gywyddau tebyg iddi?\nAnfonodd llawer clerwr o dwrist air dros y dŵr,\nA theithwyr dros y mur, mwn, er mesur eu hemosiwn.\nOnd a welaist di, wylan, gystal am gynnal y gân\nI’r ddynes hardd yn y siâl?\nYr eneth yn yr anial.\nFranwen firain y foryd ar draeth ei hiraeth cyhyd.\nEi heiddo dros glod y glêr yn y bae yr holl bŵer.\nDyro di’n win neu wenwyn ei geiriau teg ar y twyn.\nOni ddôi, fy niwedd i o’r lan, wylan, a weli,\nAm gynnal yn y galon lun y ferch greulonaf hon.\nEi hwyneb hi sy’ ’mhob peth bob awr, wyneb yr eneth.\nY ddynes werdd yn y siâl.\nMae aeres drom ar y strand,\nFferi ar y lli a’i llond\nO gargo’n dymuno mynd\nI solas Ellis Island.\nDeil hon i gludo olynwyr\nY mudo heno i dir –\nDim ond i weld min y dŵr,\nA rhythu am awr wrth y môr\nAr hen luniau’r ciwiau cul,\nY rhai trwm reit i’r ymyl;\nDyn â’i gas dan ei gesel,\nDynes â’i chês yn ei chôl.\nAr gerdyn post a phoster\nMae’r eigion yma ar agor;\nDociau braf, dinas lafar,\nDynes werdd o dan y sêr.\nRhy hawdd yw coelio, ar ei ddoc eilwaith,\nHoll addunedau’r sloganau ugeiniaith:\nBod d’anwybod yn obaith – a gorwel\nDy ryddid i’w weld ar ddiwedd y daith.\nOnd am nad oedd ond dymuniad iddi,\nAm nad oedd ym Manhattan na chyni\nNa sen, dim ond dadeni – cyfoethog\nY tyrau’n annog, y mentrwn honni\nNa syllodd neb yn wyneb pegynau\nEi hynys enwog fel y gwnes innau,\nGan ddarllen llinell denau’r – entrychion\nUchel un noson, a’i chael yn eisiau.\n(ar Ellis Island)\nMae’r llun sgwâr yn gyfarwydd. Mae’n llenwi’r wal. Mae’n llun rhwydd i’w dynnu, er bod dinas fawr, hurt o fawr, reit tu fas yn un sail i’w danseilio. Llun o ddeg dyn ydi o, dynion llwyd eu hennill wir yn pwyntio at y pentir hwn yn filain ofalus. Dynion milain chwain a chwys. Uwchlaw’r rhain, yn fain, yn fawr, yn fod ynfyd o enfawr, mae dyn arall sy’n gallu gweld y dynion surion sy oddi tano. Mae o’n wyllt, yn ŵr sad o arswydwyllt, yn pwyntio at y pentir hwn yn wyllt â’i ewin hir. Yn y tir ei hun mae twll caeëdig, ac mae’r ceudwll a oedd yno i ddynion llwyd ar gau. Ond breuhau bron hyd yr ymyl (ow’r drama) mae’r plwg – tuag ato mae’r pla o ddynion llwyd oedd yn llon at li’r pentir yn pwyntio’n filain, ac mae’r gŵr main, mawr yn anfon neges enfawr: Today Keep Leaky Plugholes From the Blight Shut Tight with Tolls! Ar bwys mae llun sgwâr arall sy’n llai na holl sŵn y llall. Llun cyfarwydd, rhwydd a rhad. Llun o undyn. Llun Indiad.\nY Fferi Olaf\nY fferi olaf i’r ffair o Ellis\nIsland sy’n hwylio’n deisen yn heli\nSlic y bae, hen gymylau’r mis olaf\nYn rhyfedd o braf, a heddiw, o bris\nDau docyn unnos ynghyd cawn ninnau\nWylio’r doc hir o lawr y dec, oriau\nCyn dŵad goleuadau, a chanlyn\nDinas oer cyn i’r dawnswyr eu cynnau.\nMae ennaint nos ym Manhattan Isa’n\nGloywi ffenestri pob caffé nostra,\nPob trum, pob wal yn dala golau’r sêr,\nTŵr ar bob acer yn nhir Tribeca’n\nGwyrdroi pob troedfedd yn llechwedd llachar,\nGodre Soho gudd hyd ei gwydrau sgwâr\nYn chwarel dawel, daear yn troi’n rhos,\nAc arlliw agos ar gaerau lliwgar\nYn duo’r llennyrch a’r dyfnder llonydd\nRhwng adeiladau, gan gynnau gweunydd\nManhattan, fesul mynydd caregog,\nYn rhiniog wyntog o hen geunentydd\nA chopaon. Cyn hir bydd ffynhonnau’r\nDdinas yn torri i ddawnsio’n y tyrau,\nTry’r llygad at oleuadau benthyg\nTan yfory. Cyn hynny cawn ninnau\nEi daro, am eiliad o’r ymylon,\nAr uchelfannau’r pegynau gwynion,\nFel agor ein golygon, gefn Ionawr,\nAr aurora fawr Eryri o Fôn.\nHeblaw staer, be’ welaist di – islaw hwn?\nAi slabs dirifedi?\nRhyw dŵr dur wedi oeri?\nMynydd mawn oedd o i mi.\nO stryd y rhostir rhedyn – roedd erwau\nO ddur yn ymestyn,\nA’r crag ar ei gopa gwyn\nYn gyforiog o Ferwyn.\nFfordd dyrpeg godre gwydrau – a droediais\nO’r strydoedd i’r llethrau,\nA samba ciws ymhob cae’n\nGorlenwi’r holl gorlannau.\nAr gyfyl ymyl amwys – pob helynt\nRoedd pwli i baradwys,\nAc roedd rhaff dros bob affwys\nYn gwneud dôl o glogwyn dwys.\nCanlyn rhigol y gole, – ris wrth ris,\nI dir uwch bob cyfle,\nA chodi’n uwch dan y ne’\nLan i’r heulwen yn rhywle,\nAc yno, dan ddyrnodau – gogleddwynt\nA gyrwynt esgeiriau,\nRoedd strydoedd yn ystradau,\nPalmant yn benceunant cau.\nGwelais yn ngwe garegog – a rhyfyg\nYr Avenues talog,\nAr fy ngwir, yn Nhír na nÓg,\nDdyffrynnoedd eu ffair enwog.\nAc yn gawres dros gestyll – Manhattan\nMae hon eto’n sefyll\nYn uwch na neb, dros bebyll,\nDros bafin gwerin y gwyll.\nTir uchelgais welais i – yn y dur\nO dan ei ffenestri;\nPan welaist y paneli\nBalast, dwed – be’ welaist di?\nI Ofyn Ystafell\nWe’re sorry, sir, yw ei sŵn,\nWe’re certainly sorry – soon,\nYw ei farn, barn y babŵn.\nRwyf i’n glaf am ystafell\nGêl i ni gael hwyl, un well\nNa’r un yfflon hon (sy’n hell).\nUn â bath, rwy’n gobeithio,\nNid hen swît iawn i swatio,\nSwît llawn ‘ys tywyll heno’.\nUchod yn yr entrychion\nNeu’n y gwraidd a oes un gron,\nGaredig i gariadon?\nYstafell nad yw’n gell, gwed?\nYstafell well o ran lled,\nYstafell eos Dyfed?\nBle mae’r fforest o westy\nFu, un waith, ar wefan hy?!\nDaear doldir a deildy?\nNawr Al, rho inni rywle\nArall, was, a gwnawn ni’r lle’n\nBaradwys uwchben Broadway.\nAr ei silff ymhell o’r sŵn\nYnghau ym mreichiau marŵn\nYstafell uchel llechwn,\nUchel fel Rockerfeller ...\nOk enough! Can we offer\nA fairer suite for free, sir?\nThirty-Fourth at ei phethau\nSy’n mynd fel mewn sinemâu;\nY monochrome yn y cracs\nYn ddrama rwydd i’r IMAX,\nA daw pob adeilad yn\nAdeilad Woody Allen\nMas ym medlam symudliw\nManic y ceir.\nMae un ciw\nYn mynnu fy ffrâm innau;\nY llu fan hyn sy’n llyfnhau\nEu hesgidiau fel sgadan\nHyd ymyl hewl, cyn mynd 'mlân.\nDyma wylio’r ciwio cul.\nDrama drom hyd yr ymyl.\nDeri ar glogwyni gwan.\nDreigiau’r isfyd ar groesfan.\nDynion siwtiau duon, dwys,\nDidrafferth hyd yr affwys.\nDwy laes iawn mewn sbectols od.\nDyn hapus o dan i-pod.\nDau ddyn, sŵn dwy ddynes iau,\nDinas sydyn y sidewalk\nYn dannod toll y DON’T WALK.\nAmerica Times Square\nRwyt ti’n ifanc dy strancio – ac mae gweld\nCamau gwag dy grwydro\nMor rhyfedd! Ond mae rhifo\nDy ddwy ganrif fel rhifo – dwy eiliad\nO heulwen i Gymro;\nDy hanes, beth amdano?\nA dwi’n hoff o dy wên hy, – dy actio\nHectic wrth wamalu\nDiwylliant, a dy allu\nI greu gwlad, adeiladu, – bloc wrth floc,\nFel hud, dy fasnachdy\nYn fawr, fawr fel yfory!\nOnd mae sgrechian dy hanes – i bob man,\nFabi mawr, yn gyffes:\nNid wyt nawr un dot yn nes\nAr dy ddeial at Wales – nac at go’\nMarro na Biwmares;\nNid yw Donaw’n dy hanes!\nFelly pam yr holl ddrama? Pam aros\nCampau mawr fan yma\nYn dy wylio di’n dala\nHanes ei hun, hynny sydd – gennyt ti’n\nDdau gant oed? Oherwydd,\nYn fras, fod dinas Caerdydd\nYn iau nac Efrog Newydd.\nFe groesawais i a Rhiannon y flwyddyn 2008 gyda miliynau o bobl eraill ar strydoedd Efrog Newydd nid nepell o Times Square. Roedd yn wyliau bythgofiadwy. A hithau'n ynys, roedd Manhattan yn fy atgoffa o hen gerdd yn Llyfr Taliesin (c.1300-50), 'Preiddiau Annwfn', sy'n disgrifio cyrch Arthur ar Gaer Siddi, castell gwydr ar ynys hudol ac arni ffynnon ryfeddol, pair gwerthfawr a thrigolion bythol-ifanc.\nA ninnau'n dathlu hen, hen ddigwyddiad, cefais fy nharo'r calan hwnnw gan y ffaith ein bod yn gwneud hynny yn un o ddinasoedd ifancaf y byd. A ninnau hefyd yn Gymry, yn perthyn i genedl sy'n boenus o ymwybodol o'i hanes a'i gorffennol maith, roedd rhywbeth yn chwithig ynghylch dathu'r flwyddyn newydd yng ngwlad ifanc Unol Daleithiau America, a hynny'n agos at sgwâr sy'n enwog am fesur amser. Dyma ddechrau ysgrifennu cerdd y gwanwyn hwnnw, ac un arall ac un arall eto, a phob un yn archwilio gwahanol agweddau ar ryfeddodau Efrog Newydd drwy lygaid Cymro. Er mor ifanc yw'r ddinas honno, mae'n bur hen mewn cymhariaeth ag ysbryd urban y Gymru Gymraeg.\nAnfonais y cerddi i gystadleuaeth y Gadair yn Eisteddfod Genedlaethol Caerdydd 2008 dan y ffugenw Kong. Am y drydedd flwyddyn yn olynol, cefais fy nyfarnu'n ail orau yn y gystadleuaeth. Roedd Emyr Lewis, un o'r beirniaid y flwyddyn honno, o blaid fy nghadeirio, ond nid felly'r ddau feirniad arall. Mae gen i gof byw o eistedd yn y pafiliwn ar brynhawn Gwener y brifwyl, a theimlo fy nghalon yn curo fel gordd wrth wrando'r feirniadaeth. Mentrwn i nad oes dim yn fwy hunllefus gyffrous na gwrando beirniadaeth o lwyfan prifwyl heb rithyn o syniad beth yw barn y beirniaid am y gwaith. Dyma'r cerddi a anfonais i'r gystadleuaeth, yn y drefn wreiddiol a heb fawr ddim diwygio.\nCyhoeddwyd y cerddi'n wreiddiol yn Barddas 299/300 (2008).\nThis series of poems was written following a visit to New York to celebrate the new year in 2007/8. I remember being struck by the inherent contradiction in celebrating a time-specific event near Times Square, one of the few places the world turns to at the end of every 12 months, but doing so in a country that, in comparison to Wales, can be as care-free as it wants in its attitude towards the notion of time. By contrast, time tends to weigh heavily on most things Welsh, loading every thought down with the gravity of the past, whilst the future looks on with very little certainty. And then I realised that the USA has one claim to longevity that Wales can only grasp at - it's magical urban metropolises. Cardiff in its nappies, by comparison, has just about learnt how to walk.


Gwasanaethau iechyd 'am chwalu oni bai bod gweithredu' - BBC Cymru Fyw\nGwasanaethau iechyd 'am chwalu oni bai bod gweithredu'\nHeb newidiadau pellgyrhaeddol ar sut i ddarparu gofal, fe allai rhai gwasanaethau iechyd "ddymchwel" heb rybudd, gan beryglu cleifion.\nDyna rybudd yr Ysgrifennydd Iechyd, Vaughan Gething, sy'n galw am "drafodaeth genedlaethol aeddfed" ynglŷn ag adrefnu'r gwasanaethau iechyd.\nMewn cyfweliad gyda BBC Cymru, mynnodd Mr Gething y dylai gwleidyddion o bob plaid fod yn ddigon "cyfrifol" i sylweddoli fod rhaid gwneud penderfyniadau anodd am wasanaethau lleol, os am sicrhau dyfodol hirdymor i'r gwasanaeth.\nDaw hyn yn dilyn cyhoeddi cynlluniau dadleuol i adrefnu gwasanaethau iechyd yng ngorllewin Cymru.\nDywedodd Mr Gething na allai wneud sylw ynglŷn â'r cynlluniau hynny, gan y gallai yn y pendraw orfod gwneud penderfyniad terfynol amdanyn nhw.\nOnd mynnodd fod Llywodraeth Cymru yn barod i gefnogi cynlluniau dadleuol ac amhoblogaidd os oes angen.\n"Y dewis i wleidyddion yw un ai dweud 'dwi ddim ond am gefnogi'r rhai mwyaf swnllyd yn y ddadl a dwi'n mynnu eich bod chi yn stopio popeth', neu gydnabod yr hyn sydd wedi cael ei ddweud, sef bod gwneud dim byd y peth gwaethaf ar gyfer dyfodol y gwasanaeth iechyd."\nOni bai fod penderfyniadau anodd yn cael eu gwaneud ar ailwampio gwasanaethau, meddai, gallai rhannau o'r gwasanaeth iechyd chwalu oherwydd heriau fel prinder staff a galw cynyddol am ofal i boblogaeth sy'n heneiddio.\nImage caption Mae Vaughan Gething wedi dweud na all pethau aros fel y maen nhw\nYchwanegodd nad oes modd mynd i'r afael â hynny bellach drwy wario arian yn unig.\nAngen 'chwyldro' brys ar wasanaethau iechyd a gofal\nHywel Dda yn ystyried cynlluniau cau ysbytai\nMae bwrdd iechyd Hywel Dda yn ystyried cynlluniau i adrefnu gwasanaethau iechyd yn y gorllewin, a'r opsiynau dan ystyriaeth yn cynnwys cau rhai ysbytai, symud adnoddau i ganolfannau cymunedol, a chynnig mwy o ofal yng nghartrefi pobl.\nOnd mae posibilrwydd cryf y gallai ysbyty newydd sbon gael ei adeiladau, yn canolbwyntio ar ofal brys, ar un o dri safle sy'n cael eu hystyried.\nYn ôl Dr Meinir Jones, sy'n feddyg teulu ac yn gyfarwyddwr trawsnewid Bwrdd Iechyd Hywel Dda, mae'n rhaid newid gwasanaethau er mwyn ceisio ymateb i'r heriau sylweddol presennol.\n"Ni'n gwybod so ni gallu aros fel y'n ni. Mae gaps yn y rota gyda ni ar draws yr ysbytai. Mae 'na rhai gwasanaethau yn fwy fragile na rhai eraill," meddai.\nDr Meinir Jones: 'Staff yn gweithio mwy na ddylen nhw'\n"Mae pobl yn aros yn rhy hir i weld GP, maen nhw'n aros rhy hir i ddod mewn i'r ysbytai.\n"Pan maen nhw yn yr ysbytai, maen nhw'n aros rhy hir yn yr ysbytai, achos does dim digon o resilience yn y gymuned i ddod â'r bobl nôl yn agos i gartre'."\nUn o'r prif heriau yn y gorllewin yw prinder staff.\nMae Hywel Dda yn dibynnu mwy ar gyflogi staff dros dro nag unrhyw gorff iechyd arall yng Nghymru.\nErs mis Ebrill, maen nhw wedi gwario dros £4m y mis yn llenwi bylchau, a'r amcangyfrif yw y byddan nhw'n gorwario dros £64m yn y flwyddyn ariannol hon.\nMae Della Davies o Lanelli yn dioddef gyda chyflwr i'w hysgyfaint ond does dim rhaid iddi gael triniaeth yn yr ysbyty bellach. Mae nyrsys arbenigol yn dod i'w gweld ac mae ei gŵr, Gilmour yn canmol y gofal:\nMae Della Davies o Lanelli yn cael nyrsys arbenigol i ddod i'w gweld\nMae'r bwrdd iechyd yn mynnu mai eu nod yw cyflwyno gwasanaethau sy'n fwy addas ar gyfer poblogaeth sy'n heneiddio, a symud mwy o ofal o'r ysbytai i gartrefi pobl os yw'n addas.\nPrin yw'r rhai sy'n anghytuno â'r egwyddor o gynnig mwy o ofal fel hyn - na chwaith nad oes modd i'r gwasanaeth iechyd sefyll yn ei unfan.\nOnd mae unigolion a chymunedau'n ddrwgdybus os yw hynny'n golygu colli gwasanaethau o'u hysbytai lleol.\nDros yr 20 mlynedd diwethaf, mae sawl ysgrifennydd iechyd wedi galw am newidiadau o ran gwasanaethau, ac mae'n ymddangos fod rhwystredigaeth cynyddol nad yw hynny wedi digwydd yn ddigon cyflym.\nYn ôl Mr Gething, mae'n hanfodol fod staff iechyd yn arwain y drafodaeth.\n"Bydd lot o bobl yn gweld gwleidydd a meddwl y gwaethaf - bod hyn i gyd yn ymwneud ag arian a mod i'n achub fy nghroen gwleidyddol fy hun," meddai.\n"Mewn gwirionedd, mae'n fater llawer mwy i'r holl wlad.\n"Felly os oes 'na ffigyrau o fewn y gwasanaeth mae pobl yn ymddiried ynddyn nhw, a'u bod nhw'n rhan o'r drafodaeth, fe allan nhw gyfeirio at yr ofnau a phryderon sydd gan bobl."\nOnd mae hefyd yn dweud fod cyfrifoldeb penodol ar wleidyddion lleol i ystyried y darlun ehangach.\n"Mae pobl sy'n rhedeg i ffwrdd o benderfyniadau anodd yn storio problemau ar gyfer y dyfodol - dw i ddim yn meddwl bod hynny'n dderbyniol," ychwanegodd.


DATGANIAD I’R WASG – Adnodd Newydd y Spelling Bee – Llwybrau at Ieithoedd Cymru Routes into Languages Cymru\nDatganiad i'r Wasg Spelling Bee\nDATGANIAD I’R WASG – Adnodd Newydd y Spelling Bee\nSI SWYNOL SILLAFI\nAnnog Ieithyddion y Dyfodol\nLansio adnodd newydd a ddatblygwyd gan CBAC ar gyfer Llwybrau at Ieithoedd Cymru i gefnogi disgyblion sy’n cystadlu yng Nghystadleuaeth Genedlaethol y Spelling Bee 2014.\nHeddiw fe fydd Llwybrau at Ieithoedd Cymru yn lansio Adnodd Rhyngweithiol rhagorol fydd yn cefnogi myfyrwyr ym mlwyddyn 7 sy’n astudio Ffrangeg, Almaeneg, Sbaeneg a Chymraeg Ail Iaith ac yn cymryd rhan yng Nghystadleuaeth Genedlaethol y Spelling Bee 2014. Mae’r adnodd yn cynnwys gweithgareddau i ddysgu’r wyddor yn yr iaith darged, gemau geiriau a phrofion sillafu gyda’r nod o wella sillafi, annog ynganiad cywir a chodi hyder.\nTrwy ddefnyddio gemau a gweithgareddau, gobeithiwn ddangos i ddisgyblion fod dysgu ieithoedd yn gallu bod yn hwyl ac yn gyffrous yn ogystal â bod yn addysgiadol a heriol. Mae cyflwyno elfen gystadleuol at ddysgu iaith wedi bod yn ffactor bwysig mewn hybu cynnydd ac annog ieithyddion y dyfodol i barhau i ddatblygu eu sgiliau iaith. Mae yna adran ar ein Gwefan Spelling Bee Newydd ble y gall myfyrwyr ymarfer fel petaent yn y gystadleuaeth a gall hyn ond annog y disgyblion ymhellach.\n“Dysgu gyda dulliau difyr yw’r ffordd orau o ddal sylw a dychymyg disgyblion” meddai Lowri Lewis, Rheolwr Prosiect Llwybrau at Ieithoedd Cymru. “Gyda’r adnodd newydd hwn, a grëwyd gan CBAC i gefnogi Cystadleuaeth Genedlaethol y Spelling Bee, gall ddisgyblion anghofio eu bod yn dysgu a mwynhau’r her, a phwy a ŵyr, efallai dod yn Bencampwr nesaf y Spelling Bee! Mae mwy a mwy o ofyn am sgiliau iaith yn y gweithle ac felly rydym yn gobeithio y bydd yr adnodd yma yn cynnig cam ymlaen a’r fantais y mae’r disgyblion yn ei haeddu.”\nHeddiw yw’r Diwrnod Ewropeaidd ar gyfer Ieithoedd ac felly pa bryd gwell i lansio’r adnodd newydd hwn yn ogystal â Chystadleuaeth Genedlaethol y Spelling Bee. Mae’r cofrestriadau eisoes wedi bod yn llifo mewn, does dim amheuaeth y bydd y gystadleuaeth yn fwy nag erioed a gyda’r adnodd newydd yma i gefnogi, gallwn obeithio y bydd y safon uchel yn codi yn uwch fyth.\nLlwybrau at Ieithoedd Cymru: Ani Saunders, Cydlynydd Prosiect Llwybrau Cymru, ebost: ani.saunders@ciltcymru.org.uk, ffôn: 029 2026 5408 / 07854 319557\nTrefnir y gystadleuaeth gan Lwybrau at Ieithoedd Cymru.\nDyfeisiwyd y cysyniad o ‘Spelling Bee’ amlieithog gan Jane Driver, athrawes ieithoedd yn Swydd Caergrawnt. Mae yna gystadleuaeth cenedlaethol i ddisgyblion blwyddyn 7 yn cael ei gynnal yn Lloegr ar y cyd a’r un yng Nghymru.\nPreviousPRESS RELEASE – New Spelling Bee Resource\nNextPRESS RELEASE – New Go Global Enterprize Pack


Arloeswyr Ein Dyfodol\nGalwad Gan Y Bobl\nMae’r heb Gomisiwn yn gyfle enfawr, amrywiol a chyfranogol lle bu 600 o bobl ifanc yn rhannu eu profiadau i nodi ystyriaethau parod ar gyfer gweithredu ar gyfer dyfodol dysgu a chyfleoedd STEM.\nO'r straeon hyn, daeth tri mewnwelediad i'r amlwg sy'n dangos y ffordd ymlaen i sicrhau addysg STEM deg i holl blant ein gwlad, yn enwedig ar gyfer cymunedau Du, Latinx, a Brodorol America.\nNid yw pobl ifanc wedi rhoi'r gorau iddi; maen nhw wedi'u tanio ac eisiau gwneud gwahaniaeth gyda STEM.\nMae’n hollbwysig bod pobl ifanc yn teimlo ymdeimlad o berthyn i STEM.\nAthrawon yw'r grym mwyaf pwerus ar gyfer meithrin perthyn mewn STEM.\nDIGWCH I'R INSIGHTS\nMlwydd oed (oedran canolrif)\nPobl o liw\nBenyw neu anneuaidd\no storïwyr a glywyd gan a\noedolyn cefnogol am ei stori\nGwladwriaethau, gan gynnwys Washington, DC\nGwrandewch ar eu straeon\nY LLWYBR YMLAEN\nMae'r mewnwelediadau gan ein storïwyr heb y Comisiwn yn arwain 100Ken 10's cam degawd nesaf o waith i ryddhau'r genhedlaeth nesaf o arloeswyr a datryswyr problemau. 100Kin10, a ddechreuodd yn 2011 mewn ymateb i Galwad yr Arlywydd Obama am 100,000 o athrawon STEM newydd, rhagorol mewn deng mlynedd ac wedi rhagori ar y nod hwn yn 2021, yn edrych ymlaen at fanteisio ar yr hyn sy'n dod i'r amlwg o'r anghomisiwn fel ein nod cenedlaethol nesaf a rennir. Bydd nod a rhwydwaith newydd 100Kin10 yn lansio yng nghwymp 2022.\nOes gennych chi gwestiwn? E-bostiwch unCommission@100Kin10.org


Archif Newyddion y Garn 2015 : Capel Y Garn\nArchif Newyddion y Garn 2015\nOedfa gymun deuluol ar fore'r Nadolig\nBore Gwener, 25 Rhagfyr 2015, cynhaliwyd oedfa gymun dan arweiniad ein Gweinidog. Cafwyd neges bwrpasol ganddo, a chroesawyd nifer o aelodau a chyfeillion oedd yn treulio'r ŵyl gartref gyda'u teuluoedd.\n'Gwasanaeth y Gair a'r Geiriau'\nNos Sul, 20 Rhagfyr 2015, cynhaliwyd gwasanaeth arbennig o ddarlleniadau a charolau, wedi'i drefnu gan y Gweinidog. Cymerwyd rhan gan nifer o'r aelodau, a chafwyd cyfraniadau cerddorol gan Fand Pres yr Ieuenctid a Meinir Williams ar y soddgrwth. Yn dilyn y gwasanaeth, croesawyd pawb i'r festri i fwynhau paned a mins pei.\nCynhaliwyd gwasanaeth Nadolig plant yr ysgol Sul yng Nghapel Noddfa fore Sul, 20 Rhagfyr. Cyflwynwyd stori'r Geni'n effeithiol gan y plant, cyn iddynt fynd drwodd i'r festri i fwynhau eu parti blynyddol, gydag ymweliad arbennig gan Siôn Corn. Bnawn Sul, fe gyflwynodd y plant eu gwasanaeth hefyd i drigolion Cartref Tregerddan, a gwerthfawrogwyd hynny'n fawr ganddynt.\nOedfa Gymun Nadolig yr Ofalaeth\nCynhaliwyd oedfa'r ofalaeth fore Sul, 13 Rhagfyr, dan arweiniad y Gweinidog, a braf oedd gweld nifer o aelodau eglwysi'r ofalaeth yn bresennol. Gwnaed casgliad arbennig tuag a sicrhau cinio Nadolig elusennol i rai o drigolion Aberystwyth.\nNadolig y Gymdeithas\nRoedd y festri'n llawn unwaith eto nos Wener, 11 Rhagfyr, wrth i'r Gymdeithas Lenyddol gynnal noson arbennig i ddathlu'r Nadolig. Cafwyd cwmni'r triawd dawnus Alan Wynne Jones, Alun John a Geraint Thomas, a gyflwynodd nifer o ganeuon a charolau oedd yn cyfleu naws y Nadolig i'r dim – yn ogystal ag ymweliad annisgwyl gan y Gendarmes! Ychwanegwyd at awyrgylch gartrefol y noson drwy gynnal cwis cerddorol, a chafwyd cyfle i gymdeithasu hefyd dros baned a mins pei.\nCyngerdd Nadolig Ysgol Rhydypennau\nRoedd yn hyfryd gweld y capel yn llawn bwrlwm plant a'u rhieni nos Iau, 10 Rhagfyr, ar gyfer gwasanaeth Nadolig Ysgol Rhydypennau. Gwnaeth y plant eu gwaith yn raenus iawn, a chafwyd cyfarfod bendithiol yn eu cwmni.\nCafwyd bore coffi llwyddiannus eto eleni, gyda nifer dda wedi dod i'r festri fore Sadwrn, 27 Tachwedd, i gymdeithasu dros baned a rhoi cynnig ar gwis lluniau Iestyn Hughes. Cyflwynwyd y gacen Adfent eleni eto yn rhodd gan Gartref Tregerddan, ac fe'i torrwyd gan y Gweinidog, cyn ei rhannu i bawb oedd yn bresennol. Codwyd tua £450 tuag at Fanc Bwyd y Jiwbilî, a diolchwyd i bawb am eu haelioni gan Llinos Dafis, Llywydd y Chwiorydd.\n'Cofio John' - noson deyrnged i John Rowlands\nRoedd festri'r Garn yn orlawn nos Wener, 26 Tachwedd, ar gyfer yr achlysur arbennig i gofio'r llenor a'r beirniad llenyddol John Rowlands, a oedd hefyd yn un o organyddion medrus y Garn pan oedd yn aelod yn yr eglwys. Cadeirydd y noson oedd yr Athro Gruffydd Aled Williams, a chafwyd teyrngedau ac atgofion hyfryd ac annwyl am John gan nifer o'i gyd-weithwyr yn Adran y Gymraeg, Prifysgol Aberystwyth, sef Dr Bleddyn Huws, Dr Mihangel Morgan, Dr Robin Chapman a'r Athro Marged Haycock. Roedd yn bleser cael cwmni Eluned, Dyfed a Huw gyda ni, ac anfonwyd cofion hefyd at Sioned a'r teulu ym Mharis.\nNos Wener, 16 Hydref 2015, yng nghyfarfod cyntaf y tymor, cafwyd sgwrs ddifyr a dadlennol iawn gan Elvey McDonald ar y pwnc - 'Y Wladfa 1865-2015 - dathlu beth?'\nCyfarfod Diolchgarwch y Garn\nBore Sul, 11 Hydref 2015, cynhaliwyd cyfarfod diolchgarwch yr ofalaeth, dan arweiniad ein Gweinidog. Cymerwyd rhan gan blant yr ysgol Sul a chafwyd cyflwyniad ar y thema 'Dŵr' gan Llinos Dafis. Gwnaed casgliad tuag at Water Aid.\nBedydd Now Dafydd Schiavone\nYn ystod yr oedfa fore Sul, 20 Medi, bedyddiwyd Now Dafydd, mab bach Lowri ac Owain, brawd Llew a Moi, ac ŵyr Delyth Jones, gan ein gweinidog, y Parch Wyn Morris. Estynnwyd croeso cynnes i aelodau'r teulu estynedig, oedd wedi ymuno â ni ar gyfer yr achlysur. Hefyd, croesawyd Mr a Mrs Llew Evans, oedd yn dathlu eu priodas aur, i'r gwasanaeth, a phleser oedd cael cwmni aelodau eraill o'r teulu gyda ni yn yr oedfa. Llongyfarchiadau a dymuniadau da i'r ddau deulu.\nNos Wener, 18 Medi 2015, cynhaliwyd Swper Cynhaeaf y Garn yn ysgoldy Bethlehem, Llandre. Trefnwyd helfa drysor i'r plant gan Alan Wynne Jones, ac roedd y bwyd wedi'i baratoi gan yr aelodau, dan arweiniad Mrs Delyth Jones. Cafwyd amser braf yn cymdeithasu a sgwrsio, a chyflwynwyd yr elw tuag at gronfa'r ffoaduriaid, drwy law Aberaid (Aberystwyth). Diolch i bawb am eu cefnogaeth a'u cyfraniadau.\nOedfa Haf Ofalaeth\nCynhaliwyd oedfa'r haf eleni yng Nghapel Rehoboth, Taliesin, fore Sul, 12 Gorffennaf, dan arweiniad y Gweinidog. Gwnaed casgliad tuat at Apêl y Llywydd at Ysbyty Shillong.\nTaith Gerdded yr Ofalaeth\nDydd Sadwrn, 11 Gorffennaf, daeth nifer dda ynghyd i gerdded ar hyd llwybr Taith Sant John Roberts yn ardal Trawsfynydd. Arweiniwyd y daith gan Dilwyn a Carys Jones, a chafwyd diwrnod difyr iawn, gan orffen gyda phaned yng Ngwesty Rhiw Goch, sef man geni John Roberts.\nAstudiaeth Feiblaidd yr Ofalaeth\nBnawn Iau, 2 Gorffennaf, daeth tymor yr astudiaeth i ben dros yr haf wrth i'r grŵp gyrraedd Llyfr y Datguddiad, a diwedd cyfrol Huw John Hughes, Cydymaith Stori Duw. Diolchwyd i'r Gweinidog am ei holl waith yn paratoi mor drylwyr ar gyfer yr astudiaeth o wythnos i wythnos, a theimlai'r aelodau eu bod wedi cael budd mawr o fynychu'r cyfarfodydd.\nRoedd ein gwasanaeth eleni dan ofal yr aelodau, a thrwy gyfrwng emynau, darlleniadau, gweddïau, delweddau ar sgrin i gyfeiiant cerddoriaeth bwrpasol, cafwyd cyfle i gofio am y Pentecost cyntaf a'i arwyddocâd i ni heddiw.\nBore Sul, 17 Mai, ar derfyn Wythnos Cymorth Cristnogol, cafwyd gwasanaeth dan arweiniad y Gweinidog i gyflwyno neges ymgyrch arbennig eleni, oedd yn canolbwyntio ar wragedd Ethiopia. Yn dilyn cafwyd Cinio Bara a Chaws yn y festri, wedi'i baratoi gan y Chwiorydd, a braf oedd gallu croesawu aelodau Capel Noddfa i'r gwasanaeth a'r cinio. Diolch i bawb am eu cyfraniadau tuag at yr achos teilwng yma.\nCymanfa Ganu Unedig Gogledd Ceredigion - Cymanfa'r Oedolion\nCafwyd canu eneiniedig yng nghyfarfod y nos o'r Gymanfa, a gynhaliwyd yn y Garn ar 10 Mai 2015, dan arweiniad Robert Nicholls, Caerdydd. Llywydd y noson oedd Alan Wynne Jones, a'r organydd oedd Llio Penri.\nCymanfa Ganu Unedig Gogledd Ceredigion - Cyfarfod y Plant\nRoedd yn braf cael croesawu plant o ysgolion Sul yr ardal i'r Gymanfa a gynhaliwyd yn y Garn ar 10 Mai 2015. Cyflwynwyd yr emynau a gweddïau gan y gwahanol ysgolion Sul, a chafwyd canu bywiog dan arweiniad Alan Wynne Jones, gyda Llio Penri'n cyfeilio ar yr organ. Cyflwynwyd stori Sacheus a chafwyd gair gan Zoe Jones, Swyddog Plant ac Ieuenctid. Gwnaed casgliad o dros £300 tuag at Gymorth Cristnogol. Lluniau yn yr oriel\nOedfa Gymun y Pasg\nHyfryd oedd croesawu aelodau o eglwysi'r ofalaeth i Gapel y Garn ar fore'r Pasg, 5 Ebrill 2015, i oedfa gymun dan arweiniad ein Gweinidog. Cafwyd neges amserol ganddo ar y testun: 'Pam yr ydych yn ceisio ymhlith y meirw yr hwn sy'n fyw?' Yn dilyn y gwasanaeth cafwyd cyfle i gymdeithasu dros baned yn y festri.\nOedfa bore'r Groglith\nDaeth aelodau o eglwysi'r ofalaeth at ei gilydd yn Seion, Capel Seion, fore'r Groglith, 3 Ebrill 2015, i orig o fyfyrdod ar y Groglith, dan arweiniad ein Gweinidog. Diolch i gyfeillion Capel Seion am eu croeso ac am ddarparu llunwiaeth ar ddiwedd y gwasanaeth.\nI gloi tymor llwyddiannus y Gymdeithas Lenyddol eleni, cyflwynodd y Parch W. J. Edwards aelod arall o'r teulu, sef ei frawd Hywel Wyn Edwards, a rannodd nifer o atgofion difyr a dadlennol am ei gyfnod fel Trefnydd yr Eisteddfod Genedlaethol. Paratowyd swper blasus o gawl a tharten afalau gan aelodau'r pwyllgor - ac edrychir ymlaen at raglen ddifyr arall yn yr hydref.\nCwis y Morlan\nLlongyfarchiadau i dîm y Garn ar ennill Tarian Her y Morlan yn Noson Gwis y Morlan, a gynhaliwyd nos Fercher, 21 Ionawr 2015, dan ofal y cwis-festr hwyliog Phil Davies, Tal-y-bont.\nyn ddwys â Meinir a Bryn Roberts a'r teulu yn eu profedigaeth. Bu farw brawd Meinir, y Parchedig Eryl Lloyd Davies, gweinidog yn ardal Llanrwst, ddydd Llun, 19 Ionawr 2015.\nCafwyd cyfarfod arbennig o'r Gymdeithas nos Wener, 17 Ionawr, pan gyflwynodd pedair o'r aelodau eu hargraffiadau am froydd eu mebyd: Nia Peris - Dyffryn Nantlle; Llio Penri - Dyffryn Aman; Gillian Saunders Jones - Llanelidan; Judith Morris - Pontardawe.\nyn ddwys â theulu'r ddiweddar Mrs Nest Davies, a fu farw ddydd Llun, 12 Ionawr 2015. Bu'n ffyddlon i'r Garn am flynyddoedd lawer, a chyfrannodd yn helaeth at weithgaredd yr eglwys, yn arbennig fel organydd a threfnydd y blodau. Cynhaliwyd ei hangladd yn y Garn, dan ofal ei gweinidog, ddydd Gwener, 17 Ionawr\nCyfarfod Gweddi Dechrau'r Flwyddyn\nCynhaliwyd ein cyfarfod gweddi blynyddol nos Sul, 4 Ionawr yn y festri a chafwyd orig fendithiol iawn gyda nifer o'r aelodau'n cymryd rhan. Cyfeiriodd Alan Wynne Jones at ystyr ac arwyddocâd yr Ystwyll, darllenwyd cerdd Mererid Hopwood, 'Gwaith y Nadolig' gan Ann Wynne Jones, a thestun myfyrdod Dewi Hughes oedd 'trugaredd'. Diolch iddynt am eu cyfraniadau.\nGwylnos i groesawu'r Flwyddyn Newydd\nUnwaith eto eleni cafwyd cyfle i groesawu'r Flwyddyn Newydd mewn gweddi a myfyrdod yn y festri, dan arweiniad ein Gweinidog.\nAm deyrngedau er cof am rai o aelodau'r Garn, cliciwch cofio.\nAm archif newyddion 2014, cliciwch yma.


Apple TV 64GB, fersiwn derfynol macOS Catalina, iFixit MacBook Air a llawer mwy. Y gorau o'r wythnos ar fy mod i'n dod o Mac | Rwy'n dod o mac\nMae'n ddydd Sul eto ac yr wythnos hon mae gennym hefyd lond llaw o newyddion diddorol Afal a byd Mac. Ymhlith yr holl newyddion hyn, rydym yn tynnu sylw o'r cychwyn cyntaf at lansiad yr holl fersiynau terfynol o'r gwahanol Apple OS, macOS, iOS, iPadOs, tvOS a watchOS. Yn ogystal â'r fersiynau newydd hyn rydyn ni'n dod ar draws newyddion diddorol eraill rydyn ni wedi'u rhannu gyda chi yn yr ail wythnos hon o gaethiwo yn ein gwlad ac nawr rydyn ni'n mynd i weld y rhai mwyaf rhagorol.\nMae'r cyntaf o'r newyddion a amlygwyd yn cyfeirio at y cynnydd posibl yn Capasiti teledu Apple y Genhedlaeth Nesaf. Mae'n wir nad oes gormod o fanylion am lansiad posibl y setiau teledu Apple newydd hyn, ond gwnaethom ddechrau gweld rhai eisoes sibrydion diddorol Yn y rhwyd.\nRydym yn parhau â newyddion da arall i Apple a hynny yw bod yr Apple Watch wedi'i eithrio yn llawn o'r tariffau a orfodwyd gan lywodraeth Donald Trump. Mae hyn yn bendant yn newyddion da iawn i afal a hefyd i ddefnyddwyr, gan na fyddwn yn gweld cynnydd yn y pris a achosir gan y math hwn o dariff.\nAr y llaw arall mae gennym y fersiwn newydd o macOS Catalina 10.15.4 i bawb y defnyddwyr. Mae'r fersiwn newydd hon yn ychwanegu cyfres o welliannau diddorol felly rydym yn argymell pryd y gallwch chi osod y fersiwn newydd hon a dechrau mwynhau'r gwelliannau wedi'u gweithredu ynddo.\nHeatsink newydd a gwifrau mewnol\nYn olaf, rydym am rannu'r Golygfa wedi'i ffrwydro wedi'i gwneud gan iFixit del Air MacBook newydd. Mae'r mecanwaith bysellfwrdd newydd gyda'r system siswrn eisoes wedi'i weithredu a nawr gallwn weld y tu mewn cyfan i'r MacBook Air newydd hwn.\nCymerwch ofal da ohonoch chi'ch hun y dyddiau hyn ac yn anad dim # QuédateEnCasa\nLlwybr llawn i'r erthygl: Rwy'n dod o mac » Afal » Mae nifer o » Apple TV 64GB, fersiwn derfynol macOS Catalina, iFixit MacBook Air a llawer mwy. Gorau’r wythnos ymlaen dwi gan Mac


Alwminiwm diwedd dwbl Hasp cyflenwyr neu weithgynhyrchwyr Tsieina-cyfanwerthu-LOCKEY\nCartref > Cynhyrchion > Lockout Hasp > Hasps cloi allan alwminiwm\nHasp diwedd dwbl alwminiwm\nRhan Rhif: Diwedd luminum DAH01 A dwbl hasp cloi allan hasp cloi allan diogelwch alwminiwm yn gyfleus i'w defnyddio a syml i install.Completelyinsulation, gref a gwydn iawn. Hydoddedd da, gwrthsefyll cyrydiad, uchel-temperatureresistance, gellir eu defnyddio mewn pob math o amgylchedd gwael. Gwneud o...\nRhif rhan: DAH01\nApen dwbl luminumCloi allanhasp\nHasp cloi allan diogelwch alwminiwm yn gyfleus i'w defnyddio a syml i install.Completelyinsulation, gref a gwydn iawn. Hydoddedd da, gwrthsefyll cyrydiad, uchel-temperatureresistance, gellir eu defnyddio mewn pob math o amgylchedd gwael.\nGwneud o alwminiwm â thriniaeth wyneb.\nCloi allan gan weithwyr lluosog ar bob pwynt cloi allan\nCadw offer yn mwyach tra gwneir gwaith atgyweirio neu addasiadau\nYn Colorcan personol wneud, Laser Logo argraffu ar gael.\nCloeon clap gyda diamedr gefyn yn derbyn hyd at 8.5mm\nOveralllength: 152mm â enau 25mm a 38mm.\nMae'r pennaeth yn gefyn maint: 38 mm, maint gefyn chynffon: 25 mm\nDylunio'n yn ôl eich gofynion arbennig, ein alwminiwm yn ddwbl hasp diwedd gan un o'r gweithgynhyrchwyr proffesiynol a chyflenwyr cynhyrchion cloi allan yn Tsieina-LOCKEY. Ydych chi'n croesawu cyfanwerthu alwminiwm personol diwedd dwbl hasp gwneud yn Tsieina am bris rhad gyda ein ffatri, ac rydym hefyd yn cynnig y sampl am ddim.\nHot Tags: alwminiwm diwedd dwbl hasp gweithgynhyrchwyr Tsieina, cyflenwyr, ffatri, pris cyfanwerthu, personol, rhad, yn Tsieina, rhydd sampl, hasps clo diogelwch\nHasp cloi allan labelu'n alwminiwm\nMae SNAP ar cloi allan torrwr cylched\nBêl-falf diogelwch cloi allan


Deiseb yn erbyn cael gwared ar wersi cerdd - BBC Cymru Fyw\nDeiseb yn erbyn cael gwared ar wersi cerdd\nBydd deiseb yn erbyn cael gwared ar wersi cerdd, gyda bron i 4,000 o lofnodion arno, yn cael ei gyflwyno i Gyngor Sir Ddinbych yn sgil awgrym i dorri cyllid gwasanaethau cerdd y sir.\nBydd aelodau'r cyngor yn pleidleisio ar y penderfyniad fis nesaf, ond mae rhieni wedi protestio'n gryf yn erbyn y penderfyniad.\nDywedodd un rhiant, Tom Barham: "Fel rhieni, rydym ni'n deall bod toriadau ar gyllidebau'n anochel ac rydym ni'n realistig ond mae'n ymddangos bod gwersi cerdd yn darged hawdd i doriadau. Rydym ni eisiau i Gyngor Ddinbych wrando ar y band, gwrando ar yr hyn mae'r band yn ei wneud i'r plant.\n"Mae'r math yma o wasanaeth yn wirioneddol bwysig ac mae'n gwneud gwahaniaeth mawr i fywydau'r plant."\nDywedodd y Cyngor bod "gwasanaethau'r ymddiriedolaeth yn fwy na'r gofyn o ran gwersi cerddoriaeth."\nMae Ben yn aelod o'r band ac yn "ei fwynhau'n fawr", dywedodd mai dyma un o'i "hoff weithgareddau" a heb y band mi fyddai'n "eistedd adref yn gwneud dim."\nYmddiriedolaeth Gerddoriaeth William Matthias sydd ar hyn o bryd yn rheoli a chyflenwi'r gwersi cerdd, yn ogystal â rhedeg ensemblau'r sir.\nMae 192 o blant yn aelodau o'r chwe ensemble sy'n cael eu rhedeg yn Sir Ddinbych.\nPris y cytundeb yw £103,000 y flwyddyn i'r cyngor, gyda £50,000 ohono'n mynd tuag at gostau gweinyddol y ddarpariaeth mewn ysgolion. Mae'r £52,000 sy'n weddill yn mynd tuag at aelodaeth y chwe ensemble.\nDywedodd Cyngor Sir Ddinbych: "Mae'r toriadau sy'n cael eu cynnig mewn perthynas â'r gost o gynnal cytundeb Ymddiriedolaeth Gerddoriaeth William Matthias. Mae'r cytundeb hwn yn ychwanegol i ddarpariaeth y cwricwlwm ac nid yw'n statudol ofynnol.\n"Er bod y cyngor yn rhoi ystyriaeth i doriadau mewn perthynas ar gytundeb, mae potensial yma i drafod ffyrdd eraill o gynnig yr un cyfleoedd i blant a phobl ifanc.\n"Rydym ni'n credu bod ffyrdd newydd o weithio er mwyn gwella darpariaeth gwersi cerdd i blant ar y cyfan, ac yn awyddus i drafod hyn yn llawn gydag Ymddiriedolaeth Gerddoriaeth William Matthias."