Tivoli - Wicipedia\nTalaith Rhufain, Metropolitan City of Rome\nCastel Madama, Guidonia Montecelio, Rhufain, San Gregorio da Sassola, Vicovaro, Marcellina, San Polo dei Cavalieri\n00010, 00011, 00019\nTref yn yr Eidal yw Tivoli, Tibur yn y cyfnod clasurol. Saif yn Lazio, tua 30 km o ddinas Rhufain, ger rhaeadr lle mae Afon Aniene yn disgyn o'r bryniau.\nYn y cyfnod Etrwscaidd, roedd Tibur yn eiddo'r Sabiniaid, ac yn gatref Sibyl Tibur. Gwnaeth Tibur gynghrair ar Galiaid yn 361 CC, ond gorchfygwyd y dref gan y Rhufeiniaid yn 338 CC. Rhoddwyd dinasyddiaeth Rufeinig i'r trigolion yn 90 CC. Daeth yn fangre boblogaidd i Rufeiniaid cefnog adeiladu fila; roedd gan Maecenas ac Augustus fila yma, ac roedd gan y bardd Horace un lai. Yr enwocaf yw'r Villa Adriana, a adeiladwyd gan yr ymerawdwr Hadrian, sy'n parhau mewn cyflwr da ac a enwyd yn Safle Treftadaeth y Byd. Bu Zenobia, brenhines Palmyra hefyd yn byw mewn fila yma wedi iddi gael ei gorchfygu gan yr ymerawdwr Aurelian yn 272.\nYn 547, yn ystod y rhyfel yn erbyn y Gothiaid, adeiladwyd amddiffynfeydd gan y cadfridog Bysantaidd Belisarius, ond yn ddiweddarach dinistriwyd y dref gan fyddin Totila. Yn y Canol Oesoedd by ymgiprys rhwng Tivoli a Rhufain am reolaeth dros ganolbarth Lazio.\nRoedd Tivoli yn parhau yn boblogaidd fel safle i adeiladu filas, ac yn 1549 dechreuwud adeiladu'r Villa d'Este gan Pirro Ligorio ar gyfer y Cardinal Ippolito II d'Este. Enwyd y Villa d'Este hefyd yn Safle Treftadaeth y Byd. Yn 1835 adeiladodd Pab Gregori XVI y Villa Gregoriana yma.\nRhan o Tivoli o'r Villa d'Este.\nRoedd y boblogaeth yn 2005 yn 65,999.\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Tivoli&oldid=8677599"\nSafleoedd Treftadaeth y Byd yn yr Eidal\nNewidiwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 12 Gorffennaf 2019, am 22:32.


Wynebau Cymru (1800-2000) | Amgueddfa Cymru\nRydych chi yn: Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd Uchafbwyntiau Celf Celf Hanesyddol Wynebau Cymru (1800-2000)\nPobl, Pwysigion, Pŵer: Wynebau Cymru (1800-2000)\nrhodd gan Y Farwnes De Rutzen, 1946\nNMW A 532\nMae’r arddangosfa gyfnewidiol hon yn cynnwys portreadau o bobl a gyfrannodd at fywyd diwylliannol, gwleidyddol ac economaidd Cymru yn ystod y 200 mlynedd diwethaf.\nMewn rhannau eraill o’r Orielau, ceir portreadau cynharach o fonedd a thirfeddianwyr a chlerigwyr yn bennaf, sy’n adlewyrchu’r gymdeithas gyn-ddiwydiannol.\nYma, mae diwydianwyr, gwleidyddion, gwyddonwyr, cerddorion, arlunwyr a llenorion yn ymuno â nhw. O 1800 ymlaen, ceir mwy a mwy o luniau o’r Cymry cyffredin. Erbyn hyn, roedd y dosbarth canol hefyd yn gallu fforddio cael eu portreadau eu hunain ar gyfer y cenhedloedd i ddod.\nRoedd hi’n oes o newid mawr. Erbyn 1850, roedd mwy o bobl yn gweithio ym myd diwydiant nag ar y tir yng Nghymru. Newidiodd strwythurau grym traddodiadol yn sgil cynrychiolaeth ddemocrataidd, a gwelwyd adfywiad mawr mewn ymwybyddiaeth genedlaethol erbyn diwedd y bedwaredd ganrif ar bymtheg. Er gwaethaf rhyfeloedd a dirywiad economaidd, ffynnodd y bywyd diwylliannol yn ystod yr ugeinfed ganrif.\nYn y gorffennol, roedd portreadau’n gofnod pwysig o statws yn ogystal â golwg. O 1800 ymlaen, dechreuodd arlunwyr ganolbwyntio mwy ar adlewyrchu cymeriad. Cafodd llawer mwy o bortreadau eu paentio gan arlunwyr heb fawr ddim hyfforddiant.\nYng nghanol y bedwaredd ganrif ar bymtheg, yn sgil datblygiad ffotograffiaeth, gwelwyd newid mawr yn natur am fod modd sicrhau tebygrwydd da i’r gwreiddiol yn gyflym a rhad, a daeth elfen fynegiannol y paentiad portreadol yn fwyfwy pwysig.


Un ar Ddeg o Awgrymiadau ar gyfer Mudo Llwyddiannus i’r Cwmwl\nGall symud i’r cwmwl fod yn gyfle gwych ar gyfer busnesau bach, gan gynnig model ‘talu wrth fynd’, mwy o hyblygrwydd a mynediad at y dechnoleg a’r gefnogaeth ddiweddaraf. Fodd bynnag, gall y trawsnewidiad o’r traddodiadol i ddewisiadau cwmwl fod yn heriol os nad ydyn nhw’n cael eu rheoli yn effeithiol.\nDarllenwch 11 o’n prif awgrymiadau er mwyn gwneud mudo llwyddiannus mor esmwyth ag sy’n bosibl\nDatblygu ein nodau busnes eglur\nDechreuwch drwy ddeall eich nodau busnes a sut y gall TG gefnogi’r rhain. Bydd hyn yn eich rhoi chi mewn gwell sefyllfa i benderfynu ai’r cwmwl yw’r dewis gorau ar eich cyfer chi a sut y byddwch chi mewn gwirionedd yn ei ddefnyddio.\nNodi cyfleoedd ar gyfer defnyddio’r cwmwl\nMeddyliwch ynglŷn â’r cymwysiadau neu’r prosesau posibl y gellid eu symud i’r cwmwl yn eich busnes chi. Er enghraifft, a ydych chi ar fin uwchraddio cymhwysiad cyn bo hir neu a oes maes newydd o’r busnes a allai gael budd o’r cwmwl? Wrth i chi ddechrau yn y lle cyntaf, mae’n gwneud synnwyr i nodi’r meysydd risg isel ar gyfer eu mudo yn gyntaf, fel y gallwch chi ddatblygu eich sgiliau, eich gwybodaeth a’ch profiad wrth i chi fynd, cyn i chi symud ymlaen at brosiectau mudo mwy.\nDeall y tri model o wasanaeth cyfrifiadura cwmwl\nDarllenwch am y mathau o fodelau cwmwl sydd ar gael i chi. Y rhain yw Meddalwedd fel Gwasanaeth (MfG) sy’n cynnig cymwysiadau a chyfresi o feddalwedd parod ar-lein; Platfform fel Gwasanaeth (PfG) sy’n darparu offer a chydrannau ar-lein ar gyfer datblygu cymwysiadau; ac Isadeiledd fel Gwasanaeth (IfG) sy’n cynnig adnoddau cyfrifiadura fel gweinyddion rhithwir a storio data.\nYmchwilio i’ch dewisiadau\nMae llawer o ddewisiadau cwmwl ar gael i fusnesau, ac felly sicrhewch eich bod yn chwilio am y fargen orau. Cloriannwch y ffactorau pwysig fel anghenion eich busnes, y gost, cefnogaeth dechnegol, diogelwch, telerau’r gontract ac unrhyw wybodaeth arall a all effeithio ar eich busnes yn awr neu wrth i chi ddatblygu yn y dyfodol.\nNodi’r buddion cost\nMeddyliwch ynglŷn â’r gwir fuddion cost o symud rhannau o’ch busnes neu eich busnes i gyd i’r cwmwl. Bydd hyn angen i chi adolygu costau’r gwerthwr cwmwl posibl, ond yn ogystal y costau cysylltiedig yr ydych chi’n debygol o’u talu wrth symud. Gallai hyn gynnwys cynnal a chadw, uwchraddio’r rhaglenni, adnoddau mewnol a symud data. Fodd bynnag, gallwch chi gymryd yr amser hwn yn ogystal i ystyried y buddion y gallwch chi gasglu yn gyfnewid, fel arbed arian ac amser, gwella effeithiolrwydd a hybu cynhyrchiant.\nCreu strategaeth ar gyfer mudo i’r cwmwl\nUnwaith yr ydych chi wedi penderfynu ar ‘beth’ a ‘lle’, rydych chi angen meddwl ynglŷn â ‘sut’. Dylai eich cynllun ar gyfer symud i’r cwmwl nodi cyfnodau amlwg er mwyn sicrhau bod pob cam o’r symudiad yn cael ei ddefnyddio yn gywir, cyn symud yn rhy bell yn y broses a gweld problemau a allai fwrw’r mudo llwyddiannus i’r cwmwl oddi ar y cledrau.\nYstyriwch yr anghenion integreiddio\nFel y crybwyllwyd o’r blaen, mae’n bwysig bod eich ateb newydd, sy’n seiliedig ar gwmwl, yn gallu integreiddio â’r systemau mewnol sydd gennych chi’n barod. Fodd bynnag, mae’n hanfodol yn ogystal i feddwl am yr atebion cwmwl yr ydych chi’n debygol o’u cael yn y dyfodol hefyd. Mae Rhyngwynebau Rhaglennu Cymwysiadau (RhRhC) yn chwarae rhan gynyddol bwysig mewn galluogi integreiddio o’r fath.\nDod o hyd i gytundeb lefel gwasanaeth priodol (CLG)\nWrth brynu gan ddarparwyr gwasanaeth cwmwl, mae’n rhaid i chi un ai dderbyn eu CLG safonol neu geisio cytuno ar amrywiad ar hyn. Os ydych chi’n dibynnu ar gyfrifiadura cwmwl ar gyfer rhannau hanfodol o TG eich busnes, yna mae darparwr dibynnol yn hanfodol. Fel arall, gallwch chi drafod CLG sy’n cynnwys cosbau sylweddol am beidio â chyflawni’r lefel cytunedig o wasanaeth.\nSefydlu perchnogaeth y data\nMae’n bwysig eich bod chi’n ystyried sut yr ydych chi’n storio’r data yn y cwmwl, yn unol â gofynion cyfreithiol a gofynion cydymffurfio. Dylech chi sefydlu beth sy’n digwydd i’ch data os yw cytundeb gwasanaeth yn cael ei derfynu, neu pe byddai busnes y darparwr yn dod i ben. Peidiwch ag anghofio i brofi eich copiau wrth gefn o’r cwmwl a pheidiwch â chymryd yn ganiataol y byddan nhw’n gweithio!\nNodi galluogrwydd diogelwch\nRydych chi’n debygol o fod yn storio data busnes pwysig yn y cwmwl, ac felly sicrhewch fod eich darparwr dewisedig yn cynnig llawer o’r lefelau diogelwch sydd eu hangen, gan gynnwys rheolaeth adnabod, rheolaeth mynediad, awdurdodiad a dilysiad.\nPenderfynu ar eich strategaeth ymadael\nFel gydag unrhyw ddarn arall o feddalwedd yr ydych chi’n ei ddefnyddio, mae’n bwysig darganfod yn syth sut y byddwch chi’n cael eich data yn ôl gan ddarparwr trydydd parti pe baech chi’n penderfynu gadael, neu os yw busnes y darparwr yn dod i ben. Bydd hyn yn helpu i osgoi cael eich cloi mewn contract drwy sefydlu pa mor hawdd y gallwch chi adael, a oes unrhyw gostau ynghlwm a hyn a pha mor hir y bydd yn ei gymryd.\nA ydych chi eisiau dysgu mwy ynglŷn â chael y gorau allan o’r cwmwl, neu dderbyn gwybodaeth ynglŷn â mathau eraill o offer er mwyn helpu rheoli eich busnes?\nCofrestrwch ar gyfer gweithdy rhad ac am ddim gan Cyflymu Cymru i Fusnesau. Edrychwch ar y rhestr o destunau yr ydym ni yn ymdrin â nhw!


Hysbysiad preifatrwydd ar gyfer y rheiny sy’n cymryd rhan ym mhrosiectau ymchwil yr Asiantaeth | Asiantaeth Safonau Bwyd\nHysbysiad preifatrwydd ar gyfer y rheiny sy’n cymryd rhan ym mhrosiectau ymchwil yr…\nHysbysiad preifatrwydd ar gyfer y rheiny sy’n cymryd rhan ym mhrosiectau ymchwil yr Asiantaeth\nGwybodaeth am bolisi preifatrwydd ymchwil yr Asiantaeth Safonau Bwyd (ASB), pam fod angen y data arnom ni, yr hyn yr ydym ni'n ei wneud â'r data a'ch hawliau.\nDiweddarwyd ddiwethaf 27 Gorffennaf 2021\nView Hysbysiad preifatrwydd ar gyfer y rheiny sy’n cymryd rhan ym mhrosiectau ymchwil yr Asiantaeth as PDF\nCofiwch – os ydym ni’n tynnu sylw at Hysbysiad Preifatrwydd ar ein gwefan mewn perthynas â phrosiect ymchwil penodol, yna mae'r Hysbysiad Preifatrwydd hwnnw yn parhau i fod yn berthnasol.\nCefndir ein hymchwil\nNod yr ASB yw cynnal ymchwil i'r safonau uchaf o ran cywirdeb ymchwil. Mae ein hymchwil yn seiliedig ar bolisïau a gweithdrefnau sy'n sicrhau ein bod yn cydymffurfio â rheoliadau a deddfwriaeth sy'n llywodraethu’r broses o gynnal ymchwil; mae hyn yn cynnwys deddfwriaeth diogelu data fel y Rheoliad Cyffredinol ar Ddiogelu Data (GDPR) a Deddf Diogelu Data 2018 (DPA 2018).\nMae Deddf Safonau Bwyd 1999 yn nodi mai prif amcan yr ASB yw diogelu iechyd y cyhoedd rhag risgiau a allai godi mewn perthynas â bwyta bwyd (gan gynnwys risgiau a berir gan y ffordd y caiff y bwyd hwnnw ei gynhyrchu neu ei gyflenwi) ac fel arall i ddiogelu buddiannau defnyddwyr mewn perthynas â bwyd.\nYn y cyd-destun hwn, mae'r ASB yn defnyddio data personol i gynnal ymchwil i lywio'r penderfyniadau a wnawn.\nBeth yw ymchwil?\nMae gan ymchwil statws arbennig o dan ddeddfwriaeth diogelu data. Mae'n bwysig felly nodi'r hyn a olygwn wrth ymchwil.\nMae'r ASB yn cynnal ymchwil ar draws sbectrwm eang o feysydd gan gynnwys eco-systemau bwyd (ymddygiad defnyddwyr/busnesau); peryglon bwyd; gwyliadwriaeth a rheoleiddio wedi'u targedu; ac asesu effaith technolegau arloesol ar systemau bwyd. Daw'r rhesymeg dros hyn trwy wella iechyd y cyhoedd, hyder defnyddwyr a datblygu dulliau rheoleiddio mwy hyblyg sy'n sicrhau sicrwydd effeithiol.\nGall y buddion a fwriadwyd o ymchwil yr ASB fod yn uniongyrchol, fel datblygu a dilysu technolegau profi arloesol sy'n fwy effeithlon a chost-effeithiol i ddiwydiant, neu'n anuniongyrchol ac yn llawer anoddach i'w mesur a'u priodoli, fel safonau diogelwch bwyd newydd mwy hyfyw (viable) sydd ag effeithiau cymdeithasol cadarnhaol fel achub bywydau, gostyngiad mewn risgiau bwyd, gwella ansawdd bywyd grwpiau bregus fel yr henoed a phlant.\nYn ogystal â chynnal astudiaethau ymchwil ein hunain, rydym ni’n aml yn cydweithio â sefydliadau ymchwil dibynadwy i ddarparu arbenigedd ychwanegol i ni yn ôl yr angen i sicrhau bod gennym ni’r ymchwil a'r dadansoddiad gorau ar gael i lywio ein penderfyniadau.\nBeth yw data personol?\nYstyr 'data personol' yw unrhyw wybodaeth sy'n ymwneud ag unigolyn neu sy'n golygu bod modd ei adnabod. Mae hyn yn cynnwys gwybodaeth na fydd efallai'n eich adnabod chi'n benodol (er enghraifft, lle mae'ch enw wedi'i ddileu) ond sy'n ei gwneud hi'n bosibl eich adnabod chi os yw wedi'i gyfuno â gwybodaeth arall sydd ar gael yn rhwydd. Er enghraifft, gallai hyn fod oherwydd bod yr wybodaeth sydd ar gael yn cynnwys cod post, eich rhyw a'ch dyddiad geni; dan yr amgylchiadau hyn gallai fod yn bosibl eich adnabod chi trwy ddefnyddio gwybodaeth arall sydd ar gael mewn man arall. Felly, o dan yr amgylchiadau hyn, byddem yn trin y manylion sydd gennym ni fel gwybodaeth bersonol ac yn ei gwarchod yn unol â hynny.\nSut rydym ni’n defnyddio eich gwybodaeth bersonol?\nRydym ni’n addo parchu cyfrinachedd yr wybodaeth bersonol rydych chi, fel unigolyn sy’n cymryd rhan yn ein hymchwil, yn ei darparu i ni neu unrhyw sefydliadau rydym ni wedi'u cyflogi i gynnal ymchwil ar ein rhan.\nBydd yr ASB, a'r sefydliadau ymchwil dibynadwy hynny, yn darparu Taflen Wybodaeth a/neu Hysbysiad Preifatrwydd i chi a fydd yn rhoi gwybod i chi am yr wybodaeth sydd ei hangen arnom ar gyfer pob astudiaeth, a sut yr ydym yn mynd i'w defnyddio. Byddwn ni fel arfer yn gofyn i chi am eich caniatâd gwybodus pan fyddwn yn cysylltu â chi'n uniongyrchol i ofyn a hoffech chi gymryd rhan. Ni fyddwn yn gwneud unrhyw beth â'ch gwybodaeth bersonol na fyddech yn ei disgwyl yn rhesymol. Byddwn yn defnyddio'ch gwybodaeth at ddiben yr ymchwil rydych chi'n cymryd rhan ynddo yn unig, a ni fyddwn fel arfer yn defnyddio'ch gwybodaeth nac yn cysylltu â chi at unrhyw bwrpas heblaw'r astudiaeth ymchwil honno, oni bai eich bod wedi cytuno i hyn. Rydym ni’n ymrwymo i gadw eich gwybodaeth bersonol yn ddiogel.\nPwy sy'n gyfrifol am fy ngwybodaeth bersonol?\nMae'r ASB fel arfer yn diffinio cwmpas yr ymchwil a'r dadansoddiad sydd eu hangen arnom i lywio ein penderfyniadau. Felly yr ASB fydd Rheolydd y Data fel arfer, sy'n golygu y byddwn ni’n penderfynu sut mae gwybodaeth ar gyfer astudiaeth yn cael ei chasglu, ei defnyddio, ei rhannu, ei storio a'i dileu (ei phrosesu). Pan fyddwn ni’n cyflogi sefydliad ymchwil i gynnal yr ymchwil a'r dadansoddiad ar ein rhan, byddant fel arfer yn Brosesydd Data sy'n cynnal yr ymchwil o dan ein cyfarwyddyd.\nByddwn ni’n sicrhau mai dim ond yr hyn sy'n briodol ac yn angenrheidiol y byddwn ni, neu unrhyw sefydliad ymchwil sy'n gwneud yr ymchwil ar ein rhan fel Prosesydd Data, yn ei gasglu. Byddwn ni’n eich hysbysu o'r hyn yr ydym yn ei gasglu a pham, ac yn ei ddefnyddio yn unol ag amcanion yr ymchwil yn unig, oni bai eich bod wedi cytuno fel arall.\nMae yna achosion lle mae dau Reolydd Data neu fwy yn gweithio gyda'i gilydd ar brosiect ymchwil. Gall pob parti reoli data ar wahanol gamau mewn prosiect ymchwil. Enghraifft o hyn yw lle mai'r ASB yw’r Rheolydd Data ar gyfer y data rydych chi wedi'i ddarparu i'n hastudiaeth ymchwil, tra gall partner ymchwil hefyd fod yn Rheolydd Data ar gyfer eich gwybodaeth bersonol lle mae wedi sicrhau eich cytundeb i gysylltu â chi'n ehangach am astudiaethau ymchwil eraill a allai fod o ddiddordeb i chi, a allai gynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i, astudiaethau ymchwil yr ASB.\nYn ogystal, gall fod amgylchiadau lle mae gan yr ASB a phartner ymchwil cyd-fuddiant dilys yn yr ymchwil a’u bod yn diffinio'r ymchwil honno gyda'i gilydd. Yn yr amgylchiadau hyn, gall yr ASB a'i phartner fod yn Gyd-Reolyddion Data ar gyfer eich data personol mewn prosiect ymchwil.\nO dan yr holl amgylchiadau lle mae dau neu fwy o reolyddion yn gweithio gyda'i gilydd ar brosiect ymchwil, mae gan y sefydliadau gytundebau a/neu drefniadau cytundebol ar waith sy'n dogfennu sut maen nhw wedi cytuno i rannu eu cyfrifoldebau a sut y byddan nhw'n diogelu'ch gwybodaeth bersonol. Manylir ar gyfraniad a chyfrifoldebau'r sefydliadau yn y Daflen Wybodaeth neu’r Hysbysiad Preifatrwydd prosiect-benodol a fydd yn cael ei rannu â chi gan neu ar ran pob Rheolydd Data.\nData personol categori arbennig\nGall yr ASB, neu unrhyw sefydliad ymchwil dibynadwy sy'n cynnal ymchwil ar ein rhan, brosesu rhywfaint o wybodaeth amdanoch yr ystyrir ei bod yn 'sensitif'. Gelwir hyn yn 'ddata personol categori arbennig'. Gall hyn gynnwys gwybodaeth am eich ethnigrwydd; cyfeiriadedd rhywiol; hunaniaeth rhyw; eich credoau crefyddol; neu fanylion am eich iechyd neu am euogfarnau troseddol yn y gorffennol. Bydd hyn, wrth gwrs, ar gyfer prosiect ymchwil sy'n bwrpasol ac yn berthnasol i'r maes hwnnw.\nMae mynediad i'r data personol mwy sensitif hwn, a'r broses o’i rannu, yn cael ei reoli'n ofalus a byddwch yn cael gwybod yn benodol am hyn yn eich Taflen Wybodaeth neu'ch Hysbysiad Preifatrwydd prosiect-benodol.\nPa fesurau diogelwch sydd gennym ni ar waith i ddiogelu eich gwybodaeth bersonol?\nEr mwyn diogelu eich hawliau a'ch rhyddid wrth ddefnyddio'ch gwybodaeth bersonol ar gyfer ymchwil ac i brosesu gwybodaeth categori arbennig mae'n rhaid i'r ASB fod â mesurau diogelwch arbennig ar waith i helpu i ddiogelu eich gwybodaeth. Mae gennym ni’r mesurau diogelwch canlynol ar waith:\nPolisïau a gweithdrefnau sy'n dweud wrth ein staff sut i gasglu a defnyddio'ch gwybodaeth yn ddiogel.\nHyfforddiant sy'n sicrhau bod ein staff yn deall pwysigrwydd diogelu data a sut i ddiogelu eich data.\nSafonau diogelwch a mesurau technegol a sefydliadol fel sy'n ofynnol gan Ddeddf Diogelu Data 2018 sy'n sicrhau bod eich gwybodaeth yn cael ei storio'n ddiogel.\nSafonau moesegol sefydledig ar gyfer craffu ar ein hamcanion ymchwil.\nPolisïau a phrosesau caffael sy'n sicrhau bod trydydd partïon sy'n ymgysylltu â ni mewn perthynas ag astudiaethau ymchwil yn cadw at safonau priodol.\nContractau â sefydliadau sy'n cynnal ymchwil ar ran yr ASB gan gynnwys cymalau cyfrinachedd i nodi cyfrifoldebau pob parti dros ddiogelu eich gwybodaeth.\nAsesiadau effaith diogelu data ar brosiectau risg uchel i sicrhau nad effeithir ar eich preifatrwydd, eich hawliau fel unigolyn na’ch rhyddid.\nRydym ni’n ymdrechu i ddefnyddio sefydliadau ymchwil sydd wedi’u lleoli yn y Deyrnas Unedig neu Ewrop bob amser. Fodd bynnag, lle nad yw hyn yn bosibl am resymau ariannol, technegol neu sefydliadol, byddwn ni’n sicrhau bod ganddynt fesurau diogelwch digonol ar waith ac yn ymgysylltu â nhw o dan gymalau cytundebol neu'n sicrhau eu bod yn rhan o gynlluniau preifatrwydd a diogelwch fel y Darian Preifatrwydd yn yr Unol Daleithiau.\nYn ychwanegol at y mesurau diogelwch uchod, mae Deddf Diogelu Data 2018 hefyd yn ei gwneud yn ofynnol i ni gyrraedd y safonau canlynol wrth gynnal ymchwil gyda'ch gwybodaeth bersonol:\n(a) ni fydd yr ymchwil yn achosi difrod na gofid i rywun (er enghraifft, niwed corfforol, colled ariannol neu boen seicolegol).\n(b) na chynhelir yr ymchwil er mwyn gwneud neu benderfynu rhywbeth mewn perthynas ag unigolyn, oni bai bod y prosesu ar gyfer ymchwil feddygol a gymeradwywyd gan bwyllgor moeseg ymchwil.\nCyfreithlondeb defnyddio'ch data personol\nMae ymchwil a gynhelir gan yr ASB yn cyd-fynd â'n swyddogaethau statudol:\nMae Deddf Safonau Bwyd 1999 a8 (1) yn dynodi bod gan yr ASB y swyddogaeth o “gaffael, cydgasglu a pharhau i adolygu gwybodaeth am faterion sy'n gysylltiedig â diogelwch bwyd a buddiannau eraill defnyddwyr mewn perthynas â bwyd.”\nMae Deddf Safonau Bwyd 1999 Adran 8 (1) para 2) yn dynodi (wedi’i gyfieithu) “Mae'r swyddogaeth honno'n cynnwys (ymhlith pethau eraill) –\n(a) monitro datblygiadau mewn gwyddoniaeth, technoleg a meysydd gwybodaeth eraill sy'n ymwneud â'r materion a grybwyllir yn is-adran (1);\n(b) cynnal, comisiynu neu gydlynu ymchwil ar y materion hynny.”\nFelly, sefydlir y sail gyfreithlon i'r ASB brosesu data personol ar gyfer ymchwil yn Erthygl 6(1)(e) y GDPR fel sydd ei angen ar gyfer arfer Tasg Gyhoeddus a lle rydym ni’n casglu gwybodaeth bersonol sensitif yn Erthygl GDPR 9(2)(g) ac Atodlen 1 Deddf Diogelu Data 2018 Rhan 2 adran 6 (2) Dibenion y Llywodraeth (amod Budd Cyhoeddus Sylweddol).\nAt hynny, oherwydd bod ein dibenion ymchwil yn cyd-fynd â'n swyddogaethau statudol, rydym ni hefyd yn gallu dibynnu ar Erthygl 9(2)(j) y GDPR lle mae angen prosesu ar gyfer archifo er budd y cyhoedd, dibenion ymchwil wyddonol neu hanesyddol neu ddibenion ystadegol.\nPe bai unrhyw ran o'r ymchwil yn ymwneud yn benodol ag euogfarnau neu droseddau, byddai Erthygl 10 GDPR ac egwyddorion cyfatebol yn Neddf Diogelu Data 2018 hefyd yn berthnasol i'r prosesu a wnawn fel awdurdod swyddogol.\nGyda phwy y bydd fy ngwybodaeth bersonol yn cael ei rhannu?\nMae aelodau o dîm ymchwil yr ASB sy'n cynnal ymchwil gyda chi'n uniongyrchol yn debygol o gael eich gwybodaeth yn bennaf mewn ffordd y gallwn eich adnabod chi fel rhywun sy’n cymryd rhan, er enghraifft pan fyddwch chi'n cwblhau arolwg neu'n cymryd rhan mewn cyfweliad. Fodd bynnag, bydd ffugenwau’n cael eu defnyddio yn y rhan fwyaf o'r wybodaeth bersonol a ddefnyddir mewn ymchwil cyn ei rhannu'n ehangach, neu bydd enwau’n cael eu dileu cyn cyhoeddi'r canlyniadau ymchwil.\nPan fyddwn ni’n cyflogi sefydliad ymchwil i gynnal yr ymchwil ar ein rhan, fel Prosesydd Data fel arfer, bydd adroddiadau a gwybodaeth yr ydym ni’n eu pasio iddynt yn ddienw yn gyffredinol, oni bai eich bod wedi cael gwybod a’ch bod wedi cytuno y bydd eich gwybodaeth bersonol yn cael ei phasio i ni. Er enghraifft, lle hoffem fynd ar drywydd unrhyw ymchwil a gynhelir ar ein rhan yn uniongyrchol gyda chi, dim ond gyda'ch cytundeb chi y byddwn ni’n gwneud hyn.\nLle bo angen gweithio gydag ymchwilwyr eraill er mwyn cyflawni'r canlyniadau ymchwil, byddwch yn cael gwybodaeth am hyn yn eich Taflen Wybodaeth neu'ch Hysbysiad Preifatrwydd prosiect-benodol, a fydd yn disgrifio sut y bydd eich data'n cael ei ddefnyddio a'i rannu. Bydd yr wybodaeth yn cael ei rhannu ar sail ‘angen gwybod’ yn unig, ac nid yn ormodol a chyda'r holl fesurau diogelwch priodol ar waith i sicrhau diogelwch eich gwybodaeth.\nOs oes gennych chi unrhyw gwestiynau pellach am y ffordd y bydd prosiect ymchwil yr ASB yn cael ei gynnal, cysylltwch â'r tîm ymchwil rydych chi'n ymwneud ag ef.\nO dan ddeddfwriaeth diogelu data mae gennych chi hawliau unigol mewn perthynas â'r wybodaeth bersonol sydd gennym ni amdanoch chi. Gall y graddau y mae'r hawliau hyn yn berthnasol i astudiaeth ymchwil benodol amrywio, ac fe ellir cyfyngu hawliau weithiau. Mae enghreifftiau yn cynnwys lle byddai hawliau unigol o'r fath yn amharu'n ddifrifol ar ganlyniadau ymchwil neu ar ôl pwynt lle mae'r ymchwil wedi'i wneud yn ddienw a'i gyhoeddi.\nFodd bynnag, lle nad yw cyfyngiadau'n berthnasol, mae gennych chi’r hawl i:\ngael mynediad at eich gwybodaeth bersonol\ncywiro unrhyw wybodaeth anghywir\ndileu unrhyw wybodaeth bersonol\ncyfyngu neu wrthwynebu ein prosesu o'ch gwybodaeth\nsymud eich gwybodaeth (hygludedd neu portability)\nMae'n bwysig deall, os ystyrir ei bod yn angenrheidiol gwrthod cydymffurfio ag unrhyw un o'ch hawliau unigol, cewch eich hysbysu o'r penderfyniad cyn pen mis a bydd gennych chi hefyd yr hawl i gwyno am ein penderfyniad i'r Comisiynydd Gwybodaeth.\nAm ba hyd y cedwir fy ngwybodaeth?\nGofynnir i'n holl ymchwilwyr/sefydliadau ymchwil dynnu gwybodaeth sy’n adnabod unigolion (ei gwneud yn anhysbys), defnyddio ffugenwau (dileu gwybodaeth sy’n eich adnabod fel eich enw a rhoi cod neu allwedd unigryw yn ei le) neu ddileu gwybodaeth bersonol a gasglwyd fel rhan o'u hymchwil mor fuan â phosibl.\nAr rai prosiectau ymchwil ni allwn wneud yr wybodaeth yn anhysbys gan ei bod yn angenrheidiol ar gyfer cyflawni canlyniad yr ymchwil. Ar gyfer prosiectau o'r fath, rydym ni’n storio'ch gwybodaeth bersonol fel rhan o'r ymchwil trwy gydol y prosiect ac am gyfnod penodol ar ôl i'r prosiect ddod i ben.\nFelly, bydd gwybodaeth lle gellir eich adnabod yn cael ei chadw am gyn lleied â phosibl ac yn unol â'r amcanion ymchwil.\nFe'ch hysbysir yn y Daflen Wybodaeth neu'r Hysbysiad Preifatrwydd prosiect-benodol am gadw eich gwybodaeth.\nGyda phwy y gallaf gysylltu?\nArweinydd y Tîm Rheoli Gwybodaeth a Diogelwch yw ein Swyddog Diogelu Data yn yr ASB. Gallwch chi gysylltu drwy’r cyfeiriad e-bost isod.


Gwm Cnoi Machine , cyflenwr gwneuthurwr o Taiwan dosbarthwr cyfanwerthwr\nRydych chi yma: Hafan -> cynhyrchion -> Peiriant Bubble Gum -> Gwm Cnoi Machine\nLINHANDLE INDUSTRIAL Group CO., LTD. gwneuthurwr yn seiliedig, cyflenwr ac allforiwr o ansawdd uchel Gwm Cnoi Machine. Rydym yn fenter allforio-oriented sy'n integreiddio dylunio, datblygu, cynhyrchu a gwasanaeth. Oherwydd costau llafur isel a gweithlu medrus iawn a chyflwr y cyfleuster cynhyrchu celf, rydym yn gallu i gynhyrchu cynnyrch o safon uchel am brisiau isaf ac yn darparu gwerth am arian. Rydym yn ddiffuant yn croesawu pob ffrindiau gartref a thramor i gysylltu â ni, naill ai drwy sefydlu perthynas busnes neu i weithio gyda'i gilydd i sicrhau manteision i'r ddwy ochr.\n1. Techonology uchel, a weithredir yn hawdd.\n2. Perfformiad da.\n3. Mae'n llinell gynhyrchu awtomatig sy'n integreiddio gymysgu, allwthiwr, chwe-bwrdd rholer, gan ffurfio, oeri a chyfleu cabinet ac ati\n4. Gall gynhyrchu gwahanol siapiau o Candy, megis sgwâr, petryal, ffurf tafell etc. Mae'r peiriant yn cynnwys mewn perfformiad dibynadwy, gweithredu syml a hyblyg, awtomeiddio uchel. Mae'n un o'r llinell gynhyrchu gorau ar gyfer Xylitol gwm cnoi a.\n5. Allwthiwr gwm swigen, gwm allwthiwr, peiriant allwthiwr ar gyfer gwm cnoi.


Ymuno â'r Cynllun | Cronfa Bensiwn Dyfed\nMae'r Cynllun Pensiwn Llywodraeth Leol (CPLlL)ar agor i holl gynghorwyr Cynghorau Sir neu Gynghorau Bwrdeistref Sirol Cymru y cynigir aelodaeth o'r Cynllun iddynt yn rhan o gynllun lwfansau'r cyngor ac sydd heb gyrraedd 75 oed. Cynghorwyr cymwys yw'r enw ar y cynghorwyr y cynigir aelodaeth iddynt.\nOs cawsoch gynnig i ymaelodi â'r Cynllun, chi sydd i benderfynu a ydych yn dewis ymuno â'r Cynllun neu beidio. Os ydych yn dewis ymuno, byddwch yn aelod o'r CPLlL o ddechrau'r cyfnod talu cyntaf wedi i'ch dewis gael ei dderbyn.\nI ymaelodi â'r cynllun mae'n bwysig eich bod yn llenwi'r Datganiad Optio i Fewn i'r Cynllun a'i ddychwelyd i'r Cyngor. Pan dderbynnir eich ffurflen, llunnir y cofnodion perthnasol ac anfonir hysbysiad ffurfiol atoch ynghylch eich aelodaeth o’r Cynllun. Hefyd, dylech wirio'r lwfansau a delir i chi er mwyn sicrhau bod y cyfraniadau pensiwn yn cael eu didynnu.\nMae'n bwysig iawn hefyd eich bod yn llenwi ffurflen Mynegi Dymuniad Grant Marwolaeth pan fyddwch yn ymuno â'r CPLlL.\nDatganiad Optio i Fewn


CELFLUN – Galwad Agored ar gyfer Artistiaid, Ymarferwyr a Chydweithrediadau Creadigol – Coedwig Hafren, Powys - Articulture\nCELFLUN – Galwad Agored ar gyfer Artistiaid, Ymarferwyr a Chydweithrediadau Creadigol – Coedwig Hafren, Powys\nProsiect sy’n gweithio ar draws 3 o leoliadau awyr agored ym Mhowys yw CELFLUN. Cynhelir prosiect canolbarth Powys yng nghoedwig Hafren gyda’r gymuned leol ac artistiaid lleol yn cyd-greu gweithiau celf newydd. Bydd prosiect canol Powys yn cael ei gynnal yng nghoedwig Hafren gyda’r gymuned leol ac artistiaid lleol yn cyd-greu gweithiau celf newydd.\nMae CELFLUN yn ceisio ymgysylltu’r gymuned leol mewn sgwrs greadigol arbennig o leol ynghylch newid hinsawdd trwy’r celfyddydau, ynghyd ag iechyd a lles pobl sy’n byw yn y sir. Ein nod yw dechrau taith greadigol a chyflwyno gweledigaeth bositif ar gyfer dyfodol Powys lle’r ydym yn ymdrechu i fyw mewn harmoni gyda’n hamgylchedd mewn byd tecach.\nAllwch chi fel artist helpu hwyluso ac archwilio’r bwriad hwn?\nBeth allwch chi ei gynnig fel rhywun creadigol i’n cymunedau lleol i ysgogi sylw, empathi a pherthynas tymor hir gyda Choedwig Hafren.\nRydym yn chwilio am 3 artist / ymarferydd creadigol lleol i ymgysylltu’n weithgar gyda’r gymuned wrth ddychmygu eu dyfodol o fewn cyfyngiadau anghenion ein planed, tra’n mwynhau amgylchedd prydferth Coedwig Hafren.\nCynghrair partneriaeth greadigol yw CELFLUN RHWNG Gwasanaeth Celfyddydol a Diwylliannol Cyngor Sir Powys, Cyfoeth Naturiol Cymru, Impelo, 4Pi ac Articulture.\nDadlwythwch wybodaeth lawn trwy glicio yma – briff ARTSCAPE – canolbarth Powys\nDyddiad cau i gyflwyno Mynegiadau o Ddiddordeb: erbyn 5pm, Dydd Gwener 13 Awst 2021


Canolfan Newyddion - “Un o’r goreuon ym Mhrydain”\n“Un o’r goreuon ym Mhrydain”\nMae Caerdydd wedi ennill rhagor o gydnabyddiaeth fel un o’r 20 o Brifysgolion gorau yn y DU ac mae hi ar y rhestr fer ar gyfer y teitl Prifysgol y Flwyddyn yng Nghanllaw’r Sunday Times i Brifysgolion 2013. Hefyd cadwodd ei safle’n rhwydd fel y brifysgol orau yng Nghymru.\nMae’r Canllaw yn cyfeirio’n benodol at gyflogadwyedd cryf graddedigion Caerdydd, gan nodi: "mae gan y cadarnle hwn o ragoriaeth academaidd ac ymchwil un o’r cyfraddau gorau o ran cyflogi graddedigion ym Mhrydain. Nid yw myfyrwyr yn cael unrhyw swydd ychwaith – mae’r rhan fwyaf yn ennill swyddi lefel gradd sydd â chyflogau cychwynnol da."\nDywedodd Pennaeth Recriwtio Myfyrwyr Israddedig, David Roylance: "Mae’n foddhaol i Gaerdydd, unwaith eto, gael ei chydnabod fel un o brifysgolion mwyaf blaenllaw'r DU - yn enwedig gan ein bod wedi cofnodi ein lefel uchaf erioed o ran boddhad myfyrwyr yn Arolwg Cenedlaethol y Myfyrwyr (NSS)."\n"Mae bob amser groeso i gydnabyddiaeth gyhoeddus o’n cyflawniadau ond rydym yn bell o fod yn hunanfodlon. Rydym yn parhau i weithio i sicrhau profiad o ansawdd da ar gyfer ein holl fyfyrwyr."\nMae’r canllaw blynyddol yn gynnig pwynt cyfeirio i fyfyrwyr a’u rhieni ar y ffordd i ddod o hyd i le mewn prifysgol.\nLlunnir ei "dabl cynghrair" o feini prawf sy’n cynnwys boddhad myfyrwyr, ansawdd addysgu ac ymchwil, cymwysterau mynediad a ddelir gan fyfyrwyr newydd, canlyniadau graddau a gyflawnwyd, cymarebau myfyrwyr/staff, lefelau diweithdra graddedigion a chyfraddau cadw myfyrwyr.\nDywedodd Alastair McCall, Golygydd Canllaw’r Sunday Times i Brifysgolion: "Mae ein tabl cynghrair yn gwobrwyo’r prifysgolion hynny sydd wedi canolbwyntio’n helaeth ar ddarparu addysgu o’r radd flaenaf, gydag adborth prydlon a defnyddiol am waith ac asesiadau’r myfyrwyr.\n"Os yw prifysgol yn darparu profiad gwych fel myfyriwr, os gall gynnig rhagolygon da o ran swyddi i raddedigion, yn ogystal â hanes cadarn ar gyfer cwblhau graddau a deilliannau, bydd uchel-raddau a myfyrwyr da yn dilyn."\nLlunnir Canllaw’r Sunday Times i Brifysgolion 2013 gan ddefnyddio data gan yr Asiantaeth Ystadegau Addysg Uwch (Hesa) ar gyfer y flwyddyn academaidd 2010-11, Arolwg Cenedlaethol y Myfyrwyr 2012, y cynghorau cyllido cenedlaethol, a chan 126 o brifysgolion.\nDolenni perthynol: The Sunday Times University Guide 2013\nTag: National Student Survey (NSS)


Uned Treforys yn llwyddo i gael pobl oedrannus adref - Bwrdd lechyd Prifysgol Bae Abertawe\n› Uned Treforys yn llwyddo i gael pobl oedrannus adref\nGall cael eich dwyn i Adran Achosion Brys Ysbyty Treforys ar ôl cwympo fod yn brofiad dryslyd ac anniddig i bobl oedrannus.\nFelly mae “adran achosion brys fach” bwrpasol ar eu cyfer wedi agor yn y brif adran fel rhan o gynllun newydd a lansiwyd y mis diwethaf.\nPrif lun uchod: Uwch Ymarferydd Nyrsio Tricia Quinn, a greodd yr arwydd ar gyfer yr uned newydd\nDatblygwyd yr uned gan y Gwasanaeth Asesu Pobl Hŷn, sy'n ceisio cael cleifion oedrannus adref, yn hytrach nag i mewn i'r ysbyty.\nMae'r Gwasanaeth Asesu Pobl Hŷn (OPAS) yn wasanaeth amlddisgyblaethol a sefydlwyd ym mis Ebrill 2018, ac mae'n cynnwys gweithwyr gofal iechyd proffesiynol sy'n arbenigo mewn gofalu am bobl hŷn. Y person y tu ôl i'w sefydlu oedd y Geriatregydd Ymgynghorol Arweiniol, Dr Liz Davies.\nYn y gorffennol, roedd tîm OPAS yn gweld cleifion ar ôl iddynt gael eu gweld yn y brif Adran Achosion Brys, gan eu cyfeirio ymlaen pan oedd hynny'n briodol.\nNawr mae'r tîm yn gweithio fel rhan o'r Adran Achosion Brys gan weld cleifion 65 oed a hŷn y mae angen gofal geriatreg cymhleth arnynt.\nEsboniodd Metron Ysbyty Treforys, Clare Tregidon: “Nid yw'r Adran Achosion Brys yn amgylchedd priodol ar gyfer y cleifion hyn.\n“Yn aml maen nhw yno am gyfnod rhy hir. Mae'n brofiad dryslyd ac anniddig, ac nid dyna'r lle iawn iddyn nhw fod.\n“Mae'r uned newydd yn llawer tawelach. Mae'r goleuadau'n iawn. Gall y staff hyd yn oed chwarae cerddoriaeth i helpu'r cleifion i ymlacio.\n“Nid yn unig mae'n well i’r cleifion, ond mae’n tynnu peth o’r pwysau oddi ar y brif Adran Achosion Brys - mae wedi cael effaith enfawr.”\nChwith - rhai o dîm OPAS yn yr ardal aros yr uned newydd. Gweler diwedd y dudalen am y pennawd llawn.\nDan arweiniad yr Uwch Ymarferwyr Nyrsio Catherine Beynon-Howells a Tricia Quinn, mae OPAS yn wasanaeth amlddisgyblaethol sy'n cynnwys gweithwyr gofal iechyd proffesiynol sy'n arbenigo mewn gofalu am bobl hŷn.\nMae'r rhan fwyaf o'r cleifion wedi cwympo, er bod y tîm hefyd yn gweld rhai â chyflyrau eraill, fel rhai sydd wedi colli symudedd neu wybyddiaeth.\nMeddai Catherine: “Pan fyddan nhw'n dod i'r Adran Achosion Brys, maen nhw'n cael eu hasesu wrth y drws ffrynt. Bydd y nyrs brysbennu yn nodi categori'r claf ac mae naill ai Tricia neu fi'n eu derbyn o dan ein gofal.\n“Maen nhw'n dod i'r uned ac rydyn ni'n cynnal profion amrywiol ac yn aros am y canlyniadau, ac yna bydd Uwch Glinigydd yn eu gweld.\n“Rydyn ni hefyd yn cynnal asesiad geriatreg llawn, sy'n bwysig iawn i'r cleifion hyn.”\nMae'r asesiad hwn yn edrych ar eu hanes, amgylchedd eu cartref, pa gymorth y gallai fod ei angen arnynt i aros gartref, ac adolygiad o'u meddyginiaeth.\nDywedodd Tricia: “Efallai eu bod wedi cael eu rhoi ar feddyginiaeth 20 mlynedd yn ôl ac nid yw hynny erioed wedi cael ei adolygu.\n“Efallai ei fod yn briodol bryd hynny ond nid yw’n briodol nawr, ac efallai mai dyna sydd wedi achosi iddynt ddod i’r ysbyty.\n“Gallwn gael gwared ar y feddyginiaeth honno, neu gallwn gyflwyno meddyginiaeth y dylent fod arni.\nUwch Ymarferwyr Nyrsio Catherine Beynon-Howells a Tricia Quinn gyda Dr Isabel Wissenbach (canol)\n“Yn dilyn hyn, byddwn yn eu gweld yn ein clinig cwympiadau ac yn edrych ar yr hyn y gallwn ei wneud i'w cadw gartref yn hytrach na'u hanfon i gartrefi nyrsio - dyna lle byddent yn y pen draw pe byddent yn dod i'r ysbyty.”\nMae'r uned ar agor 8yb-4yp. Ar wahân i'r ddwy Uwch Ymarferydd Nyrsio, mae tîm OPAS yn cynnwys Geriatregwyr Ymgynghorol, Arbenigwyr Nyrsio Clinigol, Ffisiotherapyddion, Therapyddion Galwedigaethol ac eraill.\nDywedodd Dr Isabel Wissenbach, Arbenigwr Cyswllt ar gyfer Meddygaeth Geriatreg: “Trwy osgoi’r brif Adran Achosion Brys a dod yma'n syth, mae cleifion yn cael eu gweld yn gyflymach a gellir eu hanfon i’r lle cywir.\n“Os oes angen iddyn nhw fynd i'r ysbyty, maen nhw'n mynd i Ward D yn Nhreforys, i Orseinon neu Ysbyty Castell-nedd Port Talbot, neu i Bonymaen.\n“Ond mae’r mwyafrif ohonyn nhw, tua 80 y cant, yn cael eu rhyddhau adref, naill ai gyda’u gofal newydd neu eu gofal presennol, neu gyda ffisiotherapi, therapi galwedigaethol neu gyda gofal dilynol gan y gwasanaethau cymdeithasol.\n“Gallwn gyrchu’r timau clinigol acíwt yn Abertawe ac yng Nghastell-nedd Port Talbot.\n“Felly mae gwasanaethau eang ar gael i gleifion oedrannus er mwyn eu cadw allan o'r wardiau yma, lle nad oes angen iddyn nhw fod.\n“Hefyd, trwy wneud asesiad trylwyr, sef asesiad nad oes gan staff yr Adran Achosion Brys yr amser i'w wneud, gobeithio y gallwn eu hatal rhag cwympo eto a gorfod cael eu haildderbyn."\nYn ogystal â'r rhai sy'n cael eu brysbennu wrth y drws ffrynt, mae'r tîm hefyd yn gweld cleifion sydd wedi bod yn yr Adran Achosion Brys i gael triniaeth, efallai am iddynt dorri asgwrn, ac sydd wedyn yn cael eu cyfeirio ymlaen gan fod hefyd angen gofal geriatreg arbenigol arnynt.\nCafodd uned OPAS ei rhedeg fel peilot i ddechrau ond roedd mor llwyddiannus fel ei bod wedi parhau, er nad yw'r cynlluniau tymor hir wedi'u cwblhau eto.\nOnd nid oes unrhyw amheuaeth fod y gwasanaeth y mae OPAS a'r uned newydd yn ei ddarparu yn un hanfodol.\nDywedodd y Metron Clare: “Mae angen i rai cleifion fod yma. Ond pan nad oes angen hynny arnynt, rydym yn llwyddo i'w cael adref.\n“Mae'n llawer gwell iddyn nhw. Maen nhw'n oedrannus. Nid ydym am iddynt ddirywio mewn gwely yn yr ysbyty. Rydyn ni am eu cefnogi i fynd yn ôl adref, a dyna lle maen nhw eisiau bod. ”\nMae'r ail lun yn dangos (blaen): Daniel Greenwell, Fferyllydd, a'r Ffisiotherapydd Arbenigol Chad Collins; (canol) Catherine Beynon-Howells, Uwch Ymarferydd Nyrsio, Maria Sykes, Nyrs Glinigol Arbenigol, Sian Shreves, Technegydd Therapi Galwedigaethol; (cefn) Therapydd Galwedigaethol Georgia Owens, Tricia Quinn, Uwch Ymarferydd Nyrsio, Dr Isabel Wissenbach, Geriatregydd Ymgynghorol.


Sir y Fflint yn croesawu gwobr menter gymdeithasol\nMae Sir y Fflint wedi cael gwobr glodfawr Lleoedd Menter Gymdeithasol gan Social Enterprise UK. (SEUK).\nMae’r wobr yn cydnabod nifer, ansawdd ac ystod gweithgarwch menter gymdeithasol o fewn ardal ddaearyddol.\nMae grwp budd-ddeiliad o fentrau cymdeithasol ledled Sir y Fflint wedi treulio blwyddyn, gyda chefnogaeth gan Mike Dodd, Swyddog Menter Gymdeithasol y Cyngor, yn paratoi’r cais. Roedd hyn yn golygu adolygiad o weithgarwch menter gymdeithasol ledled y sir yn ogystal â datblygu strategaeth menter gymdeithasol yn Sir y Fflint, a chafodd hyn ei feirniadu gan banel o arbenigwyr menter gymdeithasol yn SEUK.\nMae Sir y Fflint bellach yn rhan o rwydwaith o 32 Lle Menter Gymdeithasol yn genedlaethol. Bydd hyn yn caniatáu i fentrau cymdeithasol o Sir y Fflint gael cyfle i rannu sgiliau, profiadau a rhwydweithio gyda sefydliadau tebyg ledled y wlad.\n“Rwy’n ymwybodol iawn o’r cyfraniad mae menter gymdeithasol yn ei wneud i economi Sir y Fflint. Mae Cyngor Sir y Fflint wedi ymrwymo i fenter gymdeithasol - mae hyn i’w weld trwy ein prosiectau niferus gan gynnwys Trosglwyddiadau Asedau Cymunedol, ble mae adeiladau awdurdod lleol, megis canolfannau cymunedol, wedi eu trosglwyddo i berchnogaeth y gymuned. Mae Modelau Cyflawni Amgen yn sicrhau cynaliadwyedd gwasanaethau megis canolfannau hamdden a llyfrgelloedd trwy berchnogaeth gymunedol.\n“Rydym hefyd yn cyflogi Swyddog Datblygu Menter Gymdeithasol llawn amser, sy’n darparu cefnogaeth, cyngor ac arweiniad busnes am ddim i breswylwyr Sir y Fflint sydd eisiau sefydlu mentrau cymdeithasol.\n“Yn fwy diweddar rydym wedi cyflogi Swyddog Effaith Cymdeithasol sy'n gyfrifol am sicrhau y ceir yr effaith cymdeithasol mwyaf o bob contract mae’r awdurdod yn ei roi.\n“Mae sicrhau achrediad Lleoedd Menter Gymdeithasol trwy Social Enterprise UK yn cadarnhau beth rydym bob amser wedi ei wybod ac rydym yn falch iawn ohono, mae gennym economi Menter Gymdeithasol sy’n ffynnu yn Sir y Fflint.\n“Yn ystod y sefyllfa Covid yn ddiweddar, mae mentrau cymdeithasol yn Sir y Fflint wedi camu i fyny i gefnogi rhai o aelodau mwyaf unig yn y gymuned.”\nDywedodd Louise Blackwell, Swyddog Datblygu Cymunedol yng Nghymdeithas Tai Clwyd Alyn:\n“Rwyf wrth fy modd o glywed fod Sir y Fflint wedi cael ‘Gwobr Lleoedd Menter Gymdeithasol’ - sy’n cydnabod y gwaith gwych a wneir gan ein mentrau cymdeithasol lleol, o ran cyfoethogi cymunedau Sir y Fflint a gwneud cyfraniad gwerthfawr i gymdeithas. Mae’r busnesau hyn wir yn gwneud gwahaniaeth cadarnhaol yn Sir y Fflint, yn mynd i’r afael â phroblemau lleol, cymdeithasol ac amgylcheddol, felly mae’n wych eu gweld yn cael y gydnabyddiaeth hon.”\nDywedodd Sue Oliver, Cyfarwyddwr Cwmni Buddiannau Cymunedol RainbowBiz:\n“Fel menter gymdeithasol falch yn Sir y Fflint rydym wrth ein boddau o glywed y newyddion fod Sir y Fflint wedi ei gydnabod fel Lle Menter Gymdeithasol yn genedlaethol. Mae gan Sir y Fflint ystod wych o fentrau oll yn gwneud eu gwaith anhygoel eu hunain yn ystod yr amseroedd hynod anodd hyn. Mae Cwmni Buddiannau Cymunedol RainbowBiz wedi parhau i gysylltu â phawb a gefnogant mewn nifer o ffyrdd gwahanol trwy gydol y pandemig. Rydym hefyd wedi helpu’r bobl hynny i sefydlu cyfeillgarwch newydd a chysylltu ar-lein ble na allant wneud hynny o'r blaen. Mae hyn wedi arwain at grwpiau wythnosol yn cyfarfod o ledled y byd, yn rhannu eu teimladau a llawer o chwerthin hefyd."


From Dafydd Griffiths\n“Nid oes cyfiawnhad manwl yn y dogfennau a gyflwynwyd gan yr ymgeisydd o ymdrechion a wnaethpwyd ganddynt i geisio sicrhau fod Llwybr Arfordir Cymru yn cael ei ddargyfeirio i ddilyn yr arfordir a rhedeg i'r gogledd o'r Orsaf B?er Magnox. Mae'r dargyfeiriad arfaethedig yn llawer hirach, bydd y golygfeydd yn llai prydferth a bydd yn cael effaith negyddol ar drigolion ac ymwelwyr sy'n defnyddio'r llwybr.\nEr bod gwyriad y NCR566 i lawr Ffordd Nanner a'r ffordd wledig ger Bwlch tuag at Lanfechell yn ddargyfeiriad dderbyniol mae lleoliad y groesfan y cyfeirir ato yn y ddogfennaeth naratif yn ddiffygiol.\nRwyf wedi dod i'r casgliad o ddarllen yr adrannau priodol o'r ddogfennaeth, bod yr ymgeisydd wedi bod yn amharod i ymateb yn bositif i awgrymiadau ar gyfer datblygu'r seilwaith llwybrau ar gyfer Teithio Egnïol a beicio hamddenol a wnaed gan unigolion a CSYM ar hyd rhannau o'r A5025 a llwybrau allweddol eraill yng ngogledd Ynys Môn.\nByddai'r costau cymharol fach o ddatblygu'r seilwaith o fudd i weithwyr adeiladu Wylfa Newydd fydd yn lletya yn lleol. Hefyd, yn etifeddiaeth hirdymor i weithwyr gweithredol Wylfa Newydd, yn caniatáu i blant deithio'n ddiogel i ysgolion lleol ac i drigolion lleol sydd angen defnyddio darnau o'r A5025 rhwng Y Fali ac Amlwch fel cyswllt rhwng ffyrdd a lonydd gwledig.”


Edrych yn ôl ar 22 Mehefin - BBC Cymru Fyw\nEdrych yn ôl ar 22 Mehefin\n22 Meh 201722 Meh 2017\nBeirniadu cytundeb y Ceidwadwyr a'r DUP\nPenderfyniadau 'anodd' i gyrraedd y miliwn\nGalw ar Tesco i ailfeddwl torri swyddi\nCyhoeddwyd am 16:59 22 Meh 201716:59 22 Meh 2017\nDyna'r cyfan gan y Llif Byw am heno, ond fe fyddwn yn ôl bore fory, gan ddechrau hanner awr ynghynt, er mwyn rhoi sylw i'r gêm rygbi rhwng Samoa a Chymru - y gic gyntaf am 07:30.\nCyhoeddwyd am 16:56 22 Meh 201716:56 22 Meh 2017\nGweithdy erthyglau Wicipedia Cymraeg\nBydd criw o bobol yn cwrdd mewn gweithdy yng Nghaerdydd heno ar gyfieithu erthyglau Wicipedia i’r Gymraeg, medd Golwg 360\nMae’n rhan o brosiect cenedlaethol i geisio cael siaradwyr Cymraeg i gyfrannu at Wicipedia drwy’r iaith, gan geisio sicrhau mwy o bresenoldeb i’r iaith yn ddigidol.\nEiri Angharad, 24, a Gwenno Elin Griffith, 25, sy’n gyfrifol am drefnu yng Nghaerdydd ar ôl cael eu “hysgogi” gan Robin Owain, rheolwr Wicimedia Cymru.\nCyhoeddwyd am 16:54 22 Meh 201716:54 22 Meh 2017\nCymro yng nghanol 'anhrefn' maes awyr Luton\nCyhoeddwyd am 16:42 22 Meh 201716:42 22 Meh 2017\nGalw ar i holl ysgolion Gwynedd chwifio Baner Cymru\nMae cynghorydd yn Nwyfor wedi galw ar bob un ysgol yng Ngwynedd i chwifio baner Cymru ar eu safleoedd, medd y Cambrian News.\nFe wnaeth arweinydd Llais Gwynedd, Owain Williams, yr alwad er mwyn ceisio "codi ymwybyddiaeth a hunaniaeth" ymhlith plant ysgol y Sir.\nDywedodd ei fod yn deall fod llawer o ysgolion eisoes yn chwifio'r ddraig goch, ond nad oedd pob un yn gwneud hynny.\nCyhoeddwyd am 16:30 22 Meh 201716:30 22 Meh 2017\nPoblogaeth Cymru'n cynyddu eto\nWedi i'r Swyddfa Ystadegau Gwladol gyhoeddi ffigyrau'r diweddaraf ar boblogaeth Cymru, mae Wales Online wedi mynd ati i ddadansoddi'r ffigyrau ymhellach.\nMae poblogaeth Cymru wedi codi i 3,113,200 - cynnydd o 0.5%.\n361,468 yw poblogaeth ein prifddinas, Caerdydd.\nCyhoeddwyd am 16:21 22 Meh 201716:21 22 Meh 2017\n£250,000 i ddiogelu treftadaeth cadeirlan\nBydd yr eglwys gadeiriol leiaf ym Mhrydain yn derbyn £255,800 gan y Loteri Genedlaethol "er mwyn diogelu a hyrwyddo ei threftadaeth Gymreig bwysig".\nEglwys Gadeiriol Llanelwy yn Nyffryn Clwyd yw un o'r eglwysi cadeiriol hynaf yng Nghymru, yn dyddio'n ôl yn wreiddiol i tua 560 AD.\nBydd yr arian yn cael ei ddefnyddio ar gyfer hwyluso mynediad i grwpiau ag anableddau.\nY Loteri GenedlaetholCopyright: Y Loteri Genedlaethol\nCyhoeddwyd am 16:11 22 Meh 201716:11 22 Meh 2017\nGlaw cyn bore...\nRobin Owain Jones sydd yma gyda tywydd heno:\n"Fydd unrhyw gawodydd yn clirio cyn iddi nosi. Rhai cyfnodau clir i gychwyn, cyn troi’n fwy cymylog dros nos , ac er y bydd hi’n noson sych i’r rhan fwyaf, mi fydd ‘na law yn cyrraedd o’r gogledd-orllewin yn ystod yr oriau man.\n"Y tymheredd yn 13C ar ei isaf heno."\nCyhoeddwyd am 16:00 22 Meh 201716:00 22 Meh 2017\nDirwy i Ganolfan Technoleg Machynlleth\nMae canolfan y Dechnoleg Amgen ger Machynlleth wedi pledio yn euog i 10 trosedd hylendid bwyd.\nCafodd y ganolfan ddirwy o £13,000 ar ôl cael eu herlyn gan Gyngor Powys.\nYn ôl y cyngor, fe aeth eu swyddogion hylendid bwyd i'r ganolfan ym Medi 2016 er mwyn archwilio'r safle ac fe ddaethon nhw o hyd i hyn a ddisgrifiwyd fel "safonau annerbyniol o lendid a hylendid."\nCyngor PowysCopyright: Cyngor Powys\nCyhoeddwyd am 15:47 22 Meh 201715:47 22 Meh 2017\nGwefan Cyngor Gwynedd i lawr\nCyhoeddwyd am 15:30 22 Meh 201715:30 22 Meh 2017\nMarwolaeth Caerffili: Cyhuddo llanc 16 oed\nMae llanc 16 oed o Gaerffili wedi ei gyhuddo o gyflenwi cyffuriau, mewn cysylltiad â marwolaeth merch ar gyrion y dre dros y penwythnos.\nCafodd y gwasanaethau brys eu galw i ardal oddi ar Ffordd Mynydd Caerffili yn ystod oriau mân bore Sul yn dilyn pryderon am iechyd Shauna Davies, ond bu farw'n fuan wedyn.\nMae pedwar person arall gafodd eu harestio mewn cysylltiad â'r digwyddiad wedi eu rhyddhau tra bo'r ymchwiliad yn parhau.\nCyhoeddwyd am 15:12 22 Meh 201715:12 22 Meh 2017\nCwest Nyah James: Dim tystiolaeth o fwlio\nMae crwner wedi dod i'r cagliad nad oedd merch 14 oed o Abertawe wedi cael ei bwlio cyn iddi gymryd gorddos o gyffuriau.\nCafodd Nyah James ei chanfod yn farw ym Mis Chwefror, ac yn sgil ei marwolaeth, cyhoeddodd Heddlu'r De rybudd i bobl ystyried yr effaith y gall negeseuon ar y cyfryngau cymdeithasol eu cael ar eraill.\nCafodd rheithfarn naratif ei chofnodi yn achos ei marwolaeth, a nododd y crwner nad oedd hi'n glir a oedd Nyah wedi bwriadu ei lladd ei hun.\nBBC/Llun teuluCopyright: BBC/Llun teulu\nCyhoeddwyd am 15:01 22 Meh 201715:01 22 Meh 2017\nPenodi Pennaeth Newyddion BBC Cymru\nMae Garmon Rhys wedi ei benodi'n Bennaeth Newyddion y BBC yng Nghymru.\nWrth gyhoeddi'r penodiad, dywedodd Pennaeth BBC Cymru, Rhodri Talfan Davies: "Mae Garmon yn newyddiadurwr ac arweinydd creadigol uchel ei barch - mae wedi chwarae rhan flaenllaw wrth ddatblygu ein harlwy newyddion gwleidyddol, arbenigol a Chymraeg yn ei swydd bresennol fel Dirprwy Bennaeth yr adran."\nDywedodd Garmon Rhys ei fod yn falch o gael y cyfle i arwain y gwasanaeth: "Ar adeg o newid enfawr, rwy'n edrych ymlaen at gydweithio'n agos gyda'n tîm o newyddiadurwyr arbennig ar draws Cymru i sicrhau ein bod yn gwneud popeth sy'n bosibl i gyrraedd cynulleidfaoedd o bob oed ym mhob rhan o'n cenedl."\nBydd yn olynu Mark O'Callaghan yn y swydd ym mis Gorffennaf.\nCyhoeddwyd am 14:47 22 Meh 201714:47 22 Meh 2017\nYmchwilio i ladradau o siopau ffonau symudol\nMae Heddlu Dyfed Powys yn ymchwilio wedi i nifer o eitemau trydanol gael eu dwyn o siopau yn Hwlffordd a Chaerfyrddin, medd y Western Telegraph.\nCafodd siopau O2 a Vodafone yng Nghaerfyrddin eu targedu ddydd Mawrth 6 Mehefin, a siop Vodafone yn Hwlffordd ddiwrnod yn ddiweddarach.\nMae swyddogion yn awyddus i siarad â dau ddyn gafodd eu gweld ar gamerâu cylch cyfyng, allai fod â gwybodaeth i'w helpu.\nCyhoeddwyd am 14:26 22 Meh 201714:26 22 Meh 2017\nCylchffordd Cymru: Llywodraeth yn 'diystyru' ymchwiliad\nMae ymchwiliad gan y Cynulliad i ariannu trac rasio yng Nglyn Ebwy yn cael ei "ddiystyru" gan Lywodraeth Cymru, yn ôl cadeirydd pwyllgor.\nFe fethodd dau swyddog a bod yn bresennol mewn gwrandawiad o'r pwyllgor ariannu cyhoeddus ar gynllun Cylchffordd Cymru ddydd Llun.\nCafodd dyddiadau eraill eu cynnig cyn toriad yr haf, ond cafodd Aelodau Cynulliad wybod na fyddai'r swyddogion yn gallu bod yn bresennol bryd hynny chwaith.\nDywedodd cadeirydd y pwyllgor, Nick Ramsay, fod hyn yn "annerbyniol".\nCyhoeddwyd am 14:11 22 Meh 201714:11 22 Meh 2017\nAr y dydd hwn yn 1876, ganwyd yr arlunydd Gwen John yn Hwlffordd, Sir Benfro.\nRoedd yn chwaer i'r arlunydd Augustus John, ond yn adnabyddus fel arlunydd cydnabyddedig ei hun ac fel un o fodelau a chyfoedion yr arlunydd Ffrengig Rodin.\nGwen John - Hunan bortrerad 1902Image caption: Gwen John - Hunan bortrerad 1902\nCyhoeddwyd am 14:02 22 Meh 201714:02 22 Meh 2017\nRhywbeth rhyfedd yn y pridd yn Abertawe?\nFe gafodd cwpl o Abertawe dipyn o sioc ar ôl dychwelyd o'u gwyliau, i ddarganfod fod blodyn enfawr 12 troedfedd o uchder wedi tyfu yn eu gardd.\nDoes gan John a Shirley Thomas ddim syniad o ble ddaeth y blodyn - echium pininana - sy'n gynhenid i'r Ynysoedd Dedwydd.\n"Mae'n bosib mai adar ddaeth â'r hadau o ardd arall," medd Ms Thomas.\n"Mae'n lwcus ein bod ni wedi mynd ar wyliau, achos mae'n bosib y bydden ni wedi ei godi o'r pridd!"\nCyhoeddwyd am 13:48 22 Meh 201713:48 22 Meh 2017\nBeirniadu’r syniad o gyflogi gohebwyr i’r Cynulliad\nMae Golwg 360 yn adrodd bod pennaeth Trinity Mirror yng Nghymru wedi beirniadu’r awgrym y dylai’r Cynulliad gyflogi ei newyddiadurwyr ei hun.\nYn ôl golygydd gwefan Wales Online, Paul Rowland, mae angen ystyried yn ofalus argymhelliad y Tasglu Digidol, gafodd ei gomisiynu i edrych ar y ffyrdd o fynd i afael â’r “diffyg democratiaeth” yng Nghymru.\nRoedd y tasglu, dan arweinyddiaeth yr Athro Leighton Andrews, wedi argymell y dylai'r Cynulliad gyflogi tîm o newyddiadurwyr er mwyn ymateb i doriadau i'r wasg draddodiadol yng Nghymru.\nCyhoeddwyd am 13:34 22 Meh 201713:34 22 Meh 2017\nGobaith i ffans Tudur Owen: Hynna Be 'Di o!\nOs cawsoch chi siom o fethu â chael tocyn i noson Tudur Owen nos Fawrth 8 Awst yn Eisteddfod Genedlaethol Ynys Môn, mae 'na lygedyn o obaith i chi.\nFe werthwyd pob tocyn i'r noson o fewn ychydig ddyddiau, ond mae'r Eisteddfod Genedlaethol wedi cyhoeddi y bydd tocynnau ychwanegol ar gael...\nCyhoeddwyd am 13:22 22 Meh 201713:22 22 Meh 2017\nYmchwiliad annibynnol i farwolaethau milwyr\nMae'r Weinyddiaeth Amddiffyn wedi cadarnhau y bydd ymchwiliad annibynnol yn cael ei gynnal wedi i ddau filwr farw yn dilyn digwyddiad ar faes tanio yn Sir Benfro.\nBu farw Matthew Hatfield, 27 o Wiltshire, a Darren Neilson, 31 o Sir Gaerhirfryn, pan wnaeth ffrwydron ffrwydro o fewn tanc Challenger yng Nghastell Martin ddydd Mercher diwethaf.\nDywedodd llefarydd y byddai "ymchwiliad trylwyr" yn cael ei gynnal i ddarganfod achos y digwyddiad.\nCyhoeddwyd am 13:06 22 Meh 201713:06 22 Meh 2017\n'Unioni'r fantol' wedi ffrae erthygl y Guardian\nFe achosodd erthygl ar addysg Gymraeg ym mhapur y Guardian ffrae fawr ar y gwefannau cymdeithasol yn gynharach yr wythnos hon, gyda nifer yn cyhuddo'r papur o roi safbwynt unllygeidiog ac unochrog.\nBellach, mae un arall o newyddiadurwyr y papur wedi ymateb gyda'i herthygl ei hun.\nMae Rhiannon Cosslet yn dweud ei bod am "unioni'r fantol, a phwysleisio manteision addysg ddwyieithog".


Rhaid i ranbarthau fod yn rhan o gydlyniant i ategu llywodraethu economaidd yr UE meddai CPMR - Gohebydd yr UE\nRhaid i ranbarthau fod yn rhan o gydlyniant i ategu llywodraethu economaidd yr UE meddai CPMR\nAr wahoddiad Rogier Van Der Sande, aelod o Fwrdd Taleithiol Zuid-Holland, yr Cynhadledd Rhanbarth Morwrol Ymylol Ewrop (CPMR) Swyddfa Wleidyddol cyfarfod yn Leiden, yr Iseldiroedd ar 14 Chwefror.\nYn ystod y dadleuon, a agorwyd gan Gomisiynydd y Brenin yn Nhalaith Zuid-Holland, Jaap Smit, amlygodd cynrychiolwyr y CPMR mai cydlyniant yw prif bolisi buddsoddi Ewrop ac y gallant ategu llywodraethu economaidd yr UE yn well i ysgogi twf a swyddi, ond mae'n rhaid cymryd y dimensiwn tiriogaethol. i ystyriaeth.\n“Nid yw’r CPMR yn anghytuno â’r ffaith bod angen dull cydgysylltiedig a chadarn i fonitro sefydliadau ariannol a pholisïau cyllidol er mwyn osgoi argyfwng. Fodd bynnag, credwn na all llywodraethu economaidd yr UE ddibynnu ar broses o'r brig i lawr yn unig. Byddai gadael rhanbarthau allan o'r broses berchnogaeth yn peryglu llywodraethu economaidd cyffredinol yr UE. Rhaid inni beidio ag anghofio bod methiant strategaeth Lisbon oherwydd absenoldeb ymdeimlad o berchnogaeth gan actorion tiriogaethol ac economaidd-gymdeithasol, ”meddai CPMR a Llywydd Cyngor Rhanbarthol Skåne (SE) Annika Annerby Jansson.\n“Yn ôl egwyddor sybsidiaredd, o ran yr argymhellion gwlad-benodol, dim ond aelod-wladwriaethau y gall y Comisiwn Ewropeaidd fynd i’r afael â nhw. Fodd bynnag, ni ellir cyflawni targedau ar lefel genedlaethol os gwnaed penderfyniadau heb wrando ar y lefel ranbarthol a lleol, ”ychwanegodd Dirprwy Gyfarwyddwr Cyffredinol Polisi Rhanbarthol a Threfol DG, Nicholas Martyn, gan danlinellu y bydd cyllid yn y dyfodol yn caniatáu i ranbarthau“ chwarae yn ôl eu cryfderau. ”.\nYn ystod sesiwn forwrol y cyfarfod, aeth y cynrychiolwyr i'r afael â dimensiwn amgylcheddol Ewrop forwrol, wedi'i gryfhau trwy'r Gyfarwyddeb Fframwaith Strategaeth Forol (MSFD). Yn ôl y CPMR, mae angen i'r dull newydd hwn a'r gyfarwyddeb bosibl ar gynllunio gofodol morwrol a rheolaeth arfordirol integredig barchu sybsidiaredd. Galwodd y CPMR hefyd ar aelod-wladwriaethau i gadarnhau cyfeiriadau clir at dwf glas ac egni adnewyddadwy morwrol - fel echel ar gyfer polisi diwydiannol yr UE - yng nghasgliadau’r Cynghorau Ewropeaidd nesaf sy’n ymroddedig i ddiwydiannau a materion morwrol.\nYn ôl ASE Gesine Meissner, diolch i’w Llywydd Corine Lepage a chyda chefnogaeth y CPMR, bu Rhyng-grŵp Moroedd ac Ardaloedd Arfordirol Senedd Ewrop yn llwyddiannus ac mae heddiw’n blatfform da. “Ers i mi redeg eto ar gyfer yr etholiadau Ewropeaidd, rwy’n barod i fod yn llywydd y rhyng-grŵp hwn yn y tymor nesaf. Chwaraeodd CPMR ran bwysig wrth weithio gyda ni, ac rydym yn gobeithio cadw cysylltiadau da yn y dyfodol. Mae nifer y rhyng-grwpiau yn Senedd Ewrop yn gyfyngedig, felly mae'n bwysig iawn ystyried materion morwrol fel ynysoedd neu fasnau môr. ”\nWrth siarad ar hygyrchedd a chludiant morwrol, cyflwynodd José Anselmo, arweinydd tîm yn DG Move sy'n cynrychioli'r Comisiwn Ewropeaidd, y cyd-destun Ewropeaidd newydd ar gyfer y Coridorau TEN-T a'r Cyfleuster Cysylltu Ewrop, gan ganolbwyntio'n benodol ar ragolygon y Rhanbarthau. “Am y tro cyntaf mae rhanbarthau morwrol yn hanfodion yn y rhwydwaith TEN-T. Nid oes coridor sengl nad yw’n cychwyn nac yn gorffen gyda phorthladd. ” Yn enwedig ar y CPMR, dywedodd Anselmo hefyd: “Unwaith y bydd y cydlynydd newydd ar draffyrdd y môr yn cael ei benodi eleni, bydd astudiaeth map ffordd fyd-eang yn cael ei lansio a bydd angen cyfraniad pob un ohonoch chi: os ydych chi am chwarae a rôl arbennig byddwn yn hoffi defnyddio'ch rhwydwaith yn fawr iawn. "\nYn ystod y Swyddfa Wleidyddol, cymerodd Cynghorydd Cynrychiolaeth Barhaol Gwlad Groeg ar Bolisi Cydlyniant a Chronfeydd Strwythurol Eleftherios Stavropoulos, yn cynrychioli Llywyddiaeth Gwlad Groeg, a Norbert Van Den Hove, cyfarwyddwr dros dro cronfeydd strwythurol, gweinidogaeth materion economaidd yr Iseldiroedd, ran yn y dadleuon.\nPynciau cysylltiedig:Annika Annerby JanssonCynhadledd Rhanbarthau Morwrol Ymylol EwropCPMRcynnwysllawn-ddelweddJaap SmitJosé AnselmoNicholas MartynRogier Van Der Sande\nUE i gefnogi ddinistrio pentyrrau cemegol Syria


Aelodau'r Staff - Corwen Day Nursery\nBydd pob aelod o staff yn derbyn hyfforddiant rhagarweiniol, sy’n cynnwys manylion y polisi diogelu plant, yn ogystal a gweithredau iechyd a diogelwch. Mae pob aelod o’n staff , unai gyda cymwyster lawn mewn gofal plant, neu wrthi yn hyfforddi tuag at cymwyster gofal plant. Nid ydynt wedi eu dewis ar gymwysterau yn unig, ond hefyd am eu safonau personol gwych, a’u cariad at y plant a’u hymroddiad i’r Gwaith o ofalu am blant. Gan y bod y feithrinfa wedi ei leoli mewn ardal Gymreig, rydym felly yn annog cynnig swyddi i staff a’r gallu i siarad Cymraeg, sy’n ein galluogi i gynnig gwasanaeth ddwy ieithog.\nMae hyfforddiant a datblygiad proffesiynol yn bwysig iawn ac yn flaenoriaeth, felly bydd y staff yn mynychu cyrsiau hyfforddiant yn rheolaidd er mwyn cynyddu ar lefel eu sgiliau. Mae pob aelod o sytaff wedi’u; hyfforddi ar Gymorth Cyntaf, wedi derbyn hyfforddiant ar ddelio a rheoli plant fydd yn byhafio yn herfeiddiol, wedi cael archwiliad DBS, cael hyfforddiant ar ymwybyddiaeth tan a cario pethau trwm, i gyd yn dal tystysgrif Diogelwch Bwyd, yn ogystal a wedi derbyn hyfforddiant diogelu plant a hyfforddiant cyfnod Sylfaen. Mi rydym yn cynnal cyfarfod staff yn fisol er mwyn trafod pwyntiau perthnasol, ac bydd arweinwyr y stafelloedd yn cynnal cyfarfodydd adrannol. Mae amryw o’r staff wedi treulio amser mewn awyrgylchoedd gwahanol, er mwyn dysgu o’u gweithdrefnau ac er mwyn cael syniadau newydd. Mi rydym yn falch iawn bod nifer o’n staff wedi bod gyda ni ers dipyn o flynyddoedd, a prin iawn y byddwn yn colli staff.\nMae ein staff yn mwynhau eu Gwaith, a bydd pob un yn derbyn gwerthusiad yn flynyddol, er mwyn rhoi cyfle i edrych dros gryfderon a gwendidau yn ogystal a sut mae’r person yn datblygu o fewn y feithrinfa. Mae sgyrsiau Gwaith yn cymeryd lle yn rheolaidd, yn ogystal a asylwadau. Rydym wedi dechrau dathlu aelod o staff y mis, lle bydd aelod o staff yn cael eu gwobreuo am fynd y filltir ychwannegol. Bydd y staff yn arsylwi’r plant, chwarae yn eu plith, a’u cefnogi yn eu chwarae unigol er mwyn datblygu ar y hynny maent yn ei wybod hyd yma, yn ogystal a annog y plant i ddysgu mwy. Mae gan y staff nabod o ddatblygiad y plant, a byddent yn gwneud defnydd o hyn trwy arsylwadau ac drwy asesu datblygiad y plant, gan weithio at drefnu’r camau nesaf i’r plant. Bydd teithiau dysgu yn cael eu creu i bob plentyn, a bydd y rhain yn cael eu trafod gyda’u rhieni yn ystod noson rieni. Mae’r feithrinfa wedi buddsoddi yn ddiweddar mewn meddalwedd i gefnogi y gwaith arsylwi. Mae pob aelod o staff wedi derbyn hyfforddiant gan Shonette Bason Wood, sy’n athrawes profiadol, sy’n sicrhau bod dysgu yn hwyl. Bydd hi yn aml yn gyrru syniadau o weithgareddau hwyl i ni gymeryd rhan ynddynt yn y feithrinfa. Cafodd ‘Dough Disgo’ a ‘Squiggle Whilst You Wiggle’ eu cyflwyno i’r feithrinfa gan Shonette i gryfhau cyhyrau yn y dwylo er mwyn helpu plant ifanc i ddysgu dal beiro.\nGweithio Mewn Partneriaeth a Rhieni\nMae meithrinfa Ddydd Corwen yn gweithio yn agos gyda rhieni mewn partneriaeth, sy’n diweddu mewn cydweithrediad rhwng y rhieni a’r feithrinfa. Mae’r rhieni yn llawn gwybodaeth allweddol ac mae ganddynt rol hynod bwysig yn addysg eu plant a bydd ein Gwaith ni yn llawer mwy effeithiol pan fydd y rhieni yn cymeryd rhan, a bydd dymuniadau y rhieni yn cael eu hystyried, yn ogystal a’u teimladau a’u sylwadau am ddatblygiad eu plant. Rydym yn ymdrechu i sicrhau y gallwn gwrdd a unrhyw anghenion arbennig sydd gan y rhiant tuag at y gofal am eu plant. Mae dyddiadur dyddiol yn cael eu llenwi ar gyfer y plant yn yr stafell babis a’r stafell Cyn yr Ysgol, bydd yn cael eu rhoi I’r rhieni ar ddiwedd pob dydd. Bydd pob aelod o staff yn siarad gyda’r rhieni ar ddechrau ac ar ddiwedd pob dydd. Mae cylchlythyr yn cael ei gyhoeddi i rieni pob mis, sy’n rhannu gwybodaeth o beth yr ydym wedi ei gyflawni, unrhyw newidiadau, beth fydd yn digwydd yn y dyfodol a unrhyw ddigwyddadau arbennig. Rydym yn rhoi newyddion ar ein tudalen Facebook, er mwyn rhoi hyder i rieni yn y gwaith yr ydym yn ei gyflawni, yn ogystal a rhoi cyfle i’r rhieni allu gweld beth mae’r plant wedi bod yn ei wneud. Rydym yn cael noson gwin sbeis poeth a mins pei ar gyfnod y Nadolig, yn ogystal a noswaith agored / rieni , lle bydd rhieni yn cael gwahoddiad i ddod i drafod carreg filltir eu plant a ail edrych ar daith dysgu eu plentyn gyda’u gweithwr allweddol. Bydd te, coffi a chacennau ar gael ar y noson, yn ogystal a samplau oddi ar ein bwydlen arbennig.\nTrefn Gweithiwr Allweddol\nMae system gweithiwr allweddol mewn gweithrediad, lle mae pob plentyn wedi ei benodi i aelod penodol o’r staff ac felly yn derbyn gofal personol. Mi fydd y person yma yn cymeryd gofal arbennig i ddod i nabod y plentyn, ac fel pwynt cyswllt i’r rhieni. Bydd gwybodaeth am ddiwrnod y plentyn, ac unrhyw negeseuon arbennig yn cael eu rhannu gan y gweithiwr allweddol gyda’r rhieni ar ddiwedd y diwrnod yn y feithrinfa. Bydd y gweithiwr allweddol yn cydweithio’n agos gyda’r rhieni ar bob cam o’u datblygiad.\nHelo, Carmen ydw i, a fi yw perchennog Meithrinfa Dydd Corwen. Mae gennai radd yn Rheolaeth Busnes, ac wedi treulio fy ngyrfa gwaith fel rheolwr ariannol mewn Gwestai hyd at y flwyddyn 2008. Pan anwyd fy mab cyntaf yn 2000, mi roeddwn yn gwsmer o Feithrinfa Dydd Corwen. Mi benderfynnais brynu y busnes yn 2008, tra yr oeddwn ar gyfnod mamolaeth gyda fy ail fab, ac wedi i mi ddysgu bod y feithrinfa am gau. Rwy’n caru fy ngwaith, ac efo’r tim gwych sydd gennai, mi fyddwn yn sicrhau bod pob plentyn yn cael gofal o’r safon uchaf, ac yn sicrhau bod y gwasanaeth yn cael ei adolygu yn reollaidd. Mi rydw i’n mynychu holl gyfarfodydd NDNA, er mwyn cadw i fynny gyda unrhyw newidiadau, ac rwyf nawr yn gadeirydd ar ardal Sir Ddinbych. Er fy mod yn rhan enfawr o’r feithrinfa, mi fyddai hefyd yn mwynhau treulio amser yn cerdded yn ardal y Llynoedd.\nRheolwr – Person mewn gofal\nHelo, dyma fi Nia. Mi ymunais i a’r tim yma yn 2008, wythnos wedi i Carmen brynu y busnes. Mi ddechreuais astudio NVQ lefel 2 mewn gofal plant, Dysgu a Datblygu. Wedi I mi gwblhau y cwrs, mi gychwynnais yn syth ar NVQ lefel 3, ac mi wnes i gwblhau y cwrs yn 2012. Wedi i mi gwblhau y cyrsiau cefais fy mhenodi fel Rheolwr Meithrinfa. Mi gwblhais fy nhystysgrif Lefel 5 ym mis Ebrill 2015. Bydd cynnig gofal o’r safon uchaf yn hynod o bwysig i mi a byddai’n cefnogi Carmen, y staff, rhieni a’r plant. Fyddai yn gweithio’n y gegin ar ddau ddiwrnod o’r wythnos, ac yn treulio dau ddiwrnod yn y swyddfa. Mi rydw i yn gyfrifol am safonnau Iechyd a Diogelwch y feithrinfa ers i mi gwblhau cwrs IOSH, yn ogystal a cwblhau arsylwadau o’r staff. Mae gennai ferch yn ei harddegau, a mab sydd yn yr ysgol gynradd. Byddai’n mwynhau cerdded fy nghwn yn lleol a coginio.\nArweinydd Stafell – Ystafell Babis\nHelo, Cheryl ydw i. Rydw i eisioes wedi bod yn gweithio yn Feithrinfa Dydd Corwen am 12 mlynedd ers i mi gwblhau fy diploma Lefel 3 CACHE mewn gofal plant a dysgu. Mi rydw i wedi gweithio ym mhob adran o’r feithrinfa, ond wedi bod yn arwain y stafell babi’s ers 2008. Rydw i yn cael balchder mawr o weld plentyn wedi setlo yn y feithrinfa, ac hefyd os y gallaf gysuro rhieni bod eu plant mewn dwylo saff, ac yn gallu mynd i’w gwaith gan wybod y caiff eu plant ddiwrnod anhygoel yn y feithrinfa. Rwy’n cefnogi aelodau eraill o’r staff gyda’r defnydd o’r iaith Gymraeg, ac unrhyw achlysuron gall godi o faterion ymddygiad. Rydw i yn ofnadwy o drefnus ac rwy’n sicrhau fod fy stafell wastad yn lan a thaclus. Mae gennai fab yn yr ysgol gynardd, ac mi fyddai wrth fy modd yn mynd dramor am wyliau.\nHelo Tracey ydw i, mi ymunais i a’r feithrinfa yn 2008, ac rwy’n gweithio yn y stafell babis. Mi rydw I wrth fy modd yn gweld y cysylltiad rydym yn ei adeiladu gyda’r plant, ac rwy’n treulio gymaint o amser a fydd posib tu allan, ac yn mwynhau mynd a’r babi’s i chwarae budr neu ar daith gerdded. Mi rydw i yn astudio ar hyn o bryd ar gyfer NVQ Lefel 3 mewn Gofal Plant, Dysgu a Datblygu. Mae gennai dri o blant, ac rwy’n angerddol am bel-droed, ac yn gwneud dipyn helaeth I gefnogi gyda rhedeg Clwb Pel-Droed Corwen.\nHelo Amy ydw i, ac mi ddychwelais i i’r feithrinfa yn 2012 wedi i mi dreulio cyfnod byr yn gofalu am yr henoed. Rydw i yn fam newydd i Will, sy’n mynychu yr ystafell babi’s, tra fyddai yn cefnogi Tara yn yr stafell Cyn yr Ysgol ar ddau ddiwrnod yr wythnos. Mae gennai radd BA(Hons) mewn Astudiaethau Plentyndod a Diploma Cenedlaethol BTEC yn y pwnc Blynyddoedd Cynnar. Rwy’n berson sydd gyda llawer o amynedd ac yn mwynhau gofalu, byddai wastad wrth fy modd yn creu gyda’r plant drwy waith crefft neu arlunio. Yn fy amser sbar fyddai yn cadw yn heini ac yn treulio amser yn y gampfa.\nHi I’m Sophie and I have been the Nursery Cook since 2020 but I have worked in all areas of the nursery. I really enjoy baking with the children and developing the menu with Carmen. In my spare time I spend as much time as I can with my younger brother and taking my dog for a walk.\nMae’n anodd egluro mewn geiriau pa mor wych ac ofalgar ydi Hanna. Mai yn hawdd i fynd ati ac yn deal sut i rhoi gymorth dim ots beth sy’n bod, ac wastad yn gwneud ei gorau i helpu. Mai wedi newid fy hogyn bach am y gorau ac wedi helpu iddo ddatblygu yn bersonol, yn gymdeithasol ac yn addysgol. Pan mae’n teimlo’n isel fydd hi yn ei gysuro ac mae yn ei addoli hi, mae hyn yn gysur mawr i finnau a fy nghwr sydd yn gorfod gweithio, ond yn teimlo’n hapus gan wybod bod ein mab yn y dwylo gorau. Pan ddechreuodd ysgol nododd yr ysgol bod gan ein mab wybod da o sgiliau sylfaenol, ac nid oes dim amheuaeth bod hyn oherwydd y Gwaith sgiliau ffocws gwych y mae Hanna yn ei gwblhau gyda nhw yn y feithrinfaa. Mai yn unigol eithriadol, ac rydym yn lwcus iawn i’w chael yn bywyd ein plenty. Diolch Hanna am dy waith called a ymroddiad.\nMae gan Meithrinfa Dydd Corwen staff ffantastig, mae nhw wastad yn gwrtais, cyfeillgar ac hapus ac mae fy merch wastad yn edrych ymlaen i’w dydd yn y feithrinfa.\nMae Hanna wastad wedi bod yn gefnogol a ofalgar i’n plant, y tro cytaf wnes i gwrdd a Hanna oedd pan neshi alw heb apwyntiad blaenorol i godi pecyn gwybodaeth ac heb oedi mi cafodd fy merch a finnau ein dangos I mewn i’r feithrinfa a cael ein dangos o gwmpas.\nMae Cheryl yn berson cyfeillgar a gofalgar. Mae hi’n berson perffaith i adael eich babi yn ei gofal, pan yn gorfod eu gadael er mwyn cael gweithio. Mae ei caredigrwydd a’i gwen wastad yn amlwg, does dim yn gormod o dasg, a gallwch fynd ati efo unrhywbeth pe bau yn fychan neu’n fawr ac mi wneith hi wastad helpu. Roedd ein mab yn hoff iawn o Cheryl, ac rydw i a fy ngwr yn credo ei bod wedi hepu iddo gael y dechrau gorau i’w fywyd. Cafodd ei ofalu a’i ysgogi, ac mi roedd wastad yn hapus. Doedd methu disgwyl i’w gweld hi bob dydd. Mae Cheryl yn berson arbennig iawn, ac rydym yn ddiolchgar iddi am y dechrau da rhoddwyd i fy mab, ac yn edrych ymlaen i’n babi newydd cael derbyn yr un gofal pan fydd hi yn dechrau yn y feithrinfa. Nid ydi gadael eich babi mor ddrwg pan ydych yn gwybod mai Cheryl fydd yn gofalu amdanyn. Llawer o ddiolch Cheryl am dy waith called a gofal.


Sut i Edrych ar Ôl Eich Hun Wrth Delio ag anffyddlondeb Husband - Help Gyda Anffyddlondeb Mewn Priodas\nAwgrymiadau Ar Ymdrin Â Thrais A Cham-Drin DomestigHelp Gyda Gwahanu PriodasAlimoniAwgrymiadau Rhyw Ar Gyfer CyplauSyniadau A Chynghorau RhamantaiddHelp Gyda Anffyddlondeb Mewn PriodasGwella Cyfathrebu Mewn PriodasEnwogionTrethi PriodasAwgrymiadau Gorau Ar Gyfer Tyfu Agosatrwydd Mewn Priodas\nPrif / Help Gyda Anffyddlondeb Mewn Priodas / Sut i Edrych ar Ôl Eich Hun Wrth Delio ag anffyddlondeb Husband\nSut i Edrych ar Ôl Eich Hun Wrth Delio ag anffyddlondeb Husband\nBwyta'ch llysiau gwyrdd\nCadwch yn actif\nAnrhydeddwch eich holl deimladau\nPwyso ar eich rhwydwaith cymorth\nGofynnwch i'ch gŵr helpu\nEwch i ffwrdd am noson\nGwnewch amser i chi\nMae ystadegau wedi dangos bod cyfraddau anffyddlondeb yn codi’n ddramatig gan achosi i’r cyfraddau ysgariad fynd yn uwch bob blwyddyn.\nOnd beth ddylai rhywun ei wneud pan fyddan nhw'n wynebu anffyddlondeb yn eu priodas?\nOs ydych chi'n delio â gwr anffyddlondeb , byddwch chi'n teimlo'n arw o amgylch yr ymylon. Mae anffyddlondeb mewn priodas yn boenus, yn ddychrynllyd, ac weithiau'n cynhyrfu. Mae'n arferol teimlo ystod eang o emosiynau.\nOs penderfynwch aros, efallai eich bod yn pendroni sut y gall eich priodas fod yn iawn byth. Os penderfynwch fynd, byddwch yn syfrdanu teimladau o frad a galar ac yn pendroni sut i ddechrau ailadeiladu eich bywyd.\nBeth bynnag, gydag anffyddlondeb priodasol, y siawns ydych chi'n teimlo'n ofnadwy ar hyn o bryd.\nMae'n bryd edrych ar ôl eich hun gyda'n hawgrymiadau hawdd eu dilyn ar hunanofal ar ôl anffyddlondeb gŵr .\nGwyliwch hefyd: Ailfeddwl anffyddlondeb\nGall anffyddlondeb effeithio’n ddifrifol ar iechyd seicolegol oedolion.\nMae'n hawdd anghofio am faeth pan fyddwch chi'n ymdopi ag anffyddlondeb. Efallai y byddwch chi'n anghofio bwyta neu gael eich hun yn cydio mewn bwyd sothach cyflym a hawdd.\nStraen sut i drin gŵr twyllo mewn priodas yn cymryd doll ar eich corff, ac mae bwyta bwyd afiach yn ychwanegu at y straen ac yn gwneud ichi deimlo'n waeth byth.\nCyn-gynllunio rhai prydau bwyd a byrbrydau hawdd ond iach , neu hyd yn oed gofynnwch i ffrind eich helpu chi i chwipio swp o brydau rhewgell iach. Bydd eich corff yn diolch.\nYn meddwl tybed sut i ymdopi ag anffyddlondeb gŵr? Dechreuwch trwy gadw'ch hun yn egnïol ac yn heini.\nMae ymarfer corff yn atgyfnerthu hwyliau pwerus ac mae hefyd yn ffordd iach o weithio allan ymddygiad ymosodol neu rwystredigaeth ar eich gŵr heb dorri'ch hoff lestri.\nTaro'r gampfa, neu gymryd dosbarth ymarfer corff. Ewch allan am dro neu loncian - bydd yr awyr iach yn helpu i glirio'ch pen tra bydd y symudiad corfforol yn cryfhau'ch hwyliau ac yn lleihau'ch straen.\nMae twyllo mewn priodas yn dod â llawer o straen, sydd yn ei dro yn effeithio ar eich gallu i gael noson dda o gwsg.\nMae diffyg cwsg yn gwneud i bopeth deimlo'n waeth. Mae eich hwyliau'n is, mae eich straen yn uwch, ac mae'n anodd meddwl yn glir.\nCynlluniwch am noson dda o gwsg trwy ddiffodd eich ffôn neu'ch cyfrifiadur hanner awr cyn amser gwely a dadflino gyda llyfr neu weithgaredd dawel arall.\nTorrwch gaffein ar ôl eich pryd nos, a gwnewch yn siŵr bod eich ystafell wely ar y tymheredd cywir.\nGall rhywfaint o olew lafant ar eich gobennydd, cysgu neu ap myfyrio, neu hyd yn oed ychwanegiad cysgu llysieuol dros y cownter eich helpu i ddrifftio.\nAgwedd arall ar sut i ddelio ag anffyddlondeb mewn priodas yw diystyru'ch teimladau.\nPan fyddwch chi'n darganfod hynny gŵr yn twyllo, byddwch chi teimlo fel eich bod chi ar roller coaster emosiynol, ac mae hynny'n hollol normal. Efallai y byddwch chi'n teimlo cynddaredd un munud, yn bradychu y nesaf, ac ofn neu alar ar ôl hynny.\nMeddyliwch am beth i'w ddweud wrth eich gŵr twyllo a l et mae eich teimladau'n llifo a pheidiwch â labelu unrhyw un ohonynt fel “drwg.” Mae'ch holl deimladau'n naturiol ac mae angen eu clywed a'u teimlo.\nCydnabyddwch nhw a gwrandewch ar yr hyn maen nhw'n ei ddweud wrthych chi.\nMae ysgrifennu pethau i lawr yn ffordd dda o gael eglurder ynghylch eich teimladau a'ch anghenion, ac mae'n rhoi teclyn i chi ar gyfer olrhain eich cynnydd a'ch hwyliau.\nCadwch gyfnodolyn i'ch helpu chi i brosesu'ch teimladau wrth i chi weithio trwy ganlyniad anffyddlondeb eich gŵr. Os ydych chi'n poeni am breifatrwydd, cadwch gyfnodolyn electronig neu ar-lein gyda chyfrinair na allai unrhyw un arall ei ddyfalu.\nMae angen cefnogaeth arnoch ar hyn o bryd, felly peidiwch â bod ofn pwyso ar eich rhwydwaith cymorth. Gadewch i ffrindiau agos neu aelodau o'r teulu wybod eich bod chi'n mynd trwy amser garw ac y gallen nhw ddefnyddio eu help.\nGofynnwch am yr hyn sydd ei angen arnoch chi , p'un a yw hynny'n glust i wrando, yn ysgwydd i wylo arni, neu'n help ymarferol. Peidiwch â cheisio mynd trwyddo ar eich pen eich hun.\nSut i ddod dros anffyddlondeb?\nOs penderfynwch weithio ar achub eich priodas, gofynnwch i'ch gŵr eich helpu a'ch cefnogi. Byddwch yn glir gydag ef ynglŷn â beth fydd yn eich helpu i wella ac ailadeiladu eich ymddiriedaeth ynddo, a gofynnwch iddo wneud y pethau hynny.\nUn gair o rybudd: Peidiwch ag ildio i'r demtasiwn i brofi'ch gŵr, na'i gosbi. Oes, mae angen iddo weithio ar adennill eich ymddiriedolaeth, ond bydd deinameg chwerwder ac dial yn ychwanegu difrod at y difrod yn unig.\nGall therapydd eich helpu i weithio trwy'ch teimladau a gwneud ichi sylweddoli sut i ddelio ag anffyddlondeb gŵr . P'un a ydych chi'n penderfynu dod â'ch priodas i ben ai peidio, neu os nad ydych chi'n gwybod beth i'w wneud, gall therapydd eich cefnogi chi.\nEfallai y byddwch hefyd ystyried mynd i therapi cyplau gyda'ch gŵr . Gall gweithio gyda gweithiwr proffesiynol eich helpu chi'ch dau i fynegi'ch teimladau a chydweithio ar sut i symud ymlaen.\nMae delio ag anffyddlondeb yn cymryd llawer o amser ac egni. Byddai rhoi seibiant mawr ei angen i chi'ch hun trwy gymryd noson i ffwrdd yn ddefnyddiol yn unig.\nEwch i aros gyda ffrind, neu fynd ar daith ffordd ac archebu i mewn i westy. Efallai y byddwch hyd yn oed yn penderfynu mynd yn ôl at natur gyda noson wedi'i threulio yn gwersylla. Bydd noson i ffwrdd yn eich helpu i glirio'ch pen a chanolbwyntio arnoch chi'ch hun am ychydig yn unig.\nMae'n hawdd mynd i'r modd argyfwng wrth ddelio ag anffyddlondeb eich gŵr. Rydych chi'n arllwys eich holl egni i wneud cynlluniau ymarferol a chael sgyrsiau anodd.\nEfallai y bydd pethau bach fel cymryd bath hir neu gyrlio i fyny gyda llyfr yn ymddangos yn wamal, ond mewn gwirionedd, ychydig o weithredoedd hunanofal dyddiol sy'n eich helpu i reoleiddio'ch hwyliau a gofalu amdanoch eich hun ar amser anodd.\nMae darganfod bod eich gŵr wedi bod yn anffyddlon yn boenus. Ni waeth beth rydych chi'n penderfynu ei wneud nesaf, mae gofalu amdanoch eich hun yn hanfodol ar gyfer eich iachâd a'ch lles eich hun.\nFelly, dilynwch yr awgrymiadau hyn a gweld beth sy'n gweithio i chi. Peidiwch â gadael i eraill o'ch cwmpas benderfynu beth allai fod yn dda i chi. Cymerwch eich amser i glirio'ch pen a bod yn amyneddgar gyda chi'ch hun.


Trwydded gyhoeddus gyffredinol GNU fersiwn 2 (GPL yn Gymraeg) - Hedyn\nTrwydded gyhoeddus gyffredinol GNU fersiwn 2 (GPL yn Gymraeg)\nFersiwn a roddwyd ar gadw am 15:01, 16 Tachwedd 2010 gan Carlmorris (Sgwrs | cyfraniadau)\nTRWYDDED GYHOEDDUS GYFFREDINOL GNU\nCyfieithiad answyddogol o Drwydded Gyhoeddus Gyffredinol (TGG) GNU i'r Gymraeg yw hwn. Ni chyhoeddwyd mohono gan y Free Software Foundation, ac nid yw'n mynegi'n gyfreithiol termau dosbarthu meddalwedd sy'n defnyddio TGG GNU--testun Saesneg gwreiddiol TGG GNU yn unig a wna hynny. Serch hynny, gobeithiwn y bydd y cyfieithiad yma'n gymorth i siaradwyr Cymraeg ddeall a gwneud gwell defnydd o TGG GNU.\nThis is an unofficial translation of the GNU General Public License into Welsh. It was not published by the Free Software Foundation, and does not legally state the distribution terms for software that uses the GNU GPL--only the original English text of the GNU GPL does that. However, we hope that this translation will help Welsh speakers understand the GNU GPL better.\nFersiwn 2, Mehefin 1991\nHawlfraint (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA\nMae gan bawb yr hawl i gopio a dosbarthu copiau gair am air o'r drwydded hon, ond nid oes hawl ei newid.\nMae trwyddedau ar gyfer y rhan fwyaf o feddalwedd wedi'u cynllunio i'ch amddifadu o'ch rhyddid i'w rhannu a'i newid. I'r gwrthwyneb mae Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU wedi'i bwriadu i warantu eich rhyddid i rannu a newid meddalwedd rhydd--i wneud yn siwr fod pob meddalwedd yn rhydd ar gyfer ei holl ddefnyddwyr. Mae'r Drwydded Gyhoeddus Gyffredinol yn berthnasol i'r rhan fwyaf o feddalwedd y Free Software Foundation ac i unrhyw raglen mae ei hawduron yn ymrwymo i'w defnyddio. (Mae peth meddalwedd Free Software Foundation arall yn cael ei gynnwys o fewn y Drwydded Gyhoeddus Gyffredinol Llyfrgelloedd yn lle hynny.) Mae modd ei gosod ar gyfer eich rhaglenni chi hefyd.\nPan ydym yn son am feddalwedd rhydd (free software), rydym yn son am ryddid nid pris. Mae ein Trwyddedau Cyhoeddus Cyffredinol wedi'u cynllunio i wneud yn siwr fod gennych y rhyddid i ddosbarthu copiau o feddalwedd rhydd (a chodi am y gwasanaeth hwn os dymunwch), eich bod yn derbyn y cod ffynhonnell neu bod modd i chi ei gael os dymunwch, bod modd i chi newid y feddalwedd neu ddefnyddio darnau ohoni ar gyfer rhaglenni rhydd newydd; a'ch bod yn gwybod bod bod modd i chi wneud y pethau hyn.\nI ddiogleu eich hawliau, mae angen i ni osod cyfyngiadau sy'n atal unrhyw un rhag eich amddifadu o'r hawliau hyn neu ofyn i chi ildio'r hawliau. Mae'r cyfyngiadau'n trosi i rhai cyfrifoldebau penodol i chi os ydych yn dosbarthu copiau o'r feddalwedd, neu yn ei newid.\nEr engrhaifft, os byddwch yn dosbarthu copiau o raglen, p'un ai am ddim neu am bris, rhaid i chi rhoi i'r derbynwyr yr holl hawliau sydd gennych chi. Rhaid i chi hefyd wneud yn siwr eu bod hwy hefyd yn derbyn neu yn medru cael y cod ffynhonnell. A rhaid i chi ddangos yr amodau hyn iddyn nhw wybod eu hawliau.\nRydym yn diogelu eich hawliau gyda dau gam: (1) hawlfreintio'r feddalwedd, a (2) cynnig y drwydded hon sy'n rhoi caniatad i chi gopio, dosbarthu a/neu addasu'r feddalwedd.\nHefyd, ar gyfer diogelwch pob awdur a'n diogelwch ni, rydym eisiau gwneud yn siwr fod pawb yn deall nad oes gwarant ar gyfer y feddalwedd rydd hon. Os yw'r feddalwedd yn cael ei haddasu gan rywun a'i phasio ymlaen, rydym am i'w derbynwyr wybod nad y gwreiddiol sydd ganddynt, fel nad yw problemau sydd wedi'u cyflwyno gan eraill yn adlewyrchu ar enw da'r awduron gwreiddiol.\nYn olaf, mae unrhyw rhaglen rydd o dan fygythiad parhaus patentau meddalwedd. Rydym yn awyddus i osgoi'r perygl fod ailddosbarthwyr rhaglen rydd yn cymryd trwydded patent, gan wneud y rhaglen yn berchnogol. I rwystro hyn, rydym wedi'i gwneud hi'n glir y dylai unrhyw batent gael ei drwyddedu ar gyfer defnydd rhydd pawb neu beidio gael ei drwyddedu o gwbl.\nIsod ceir yr union amodau ar gyfer copio, dosbarthu ac addasu.\nTELERAU AC AMODAU AR GYFER COPIO, DOSBARTHU AC ADDASU\n0. Mae'r Drwydded hon yn berthnasol i unrhyw raglen neu waith arall sy'n cynnwys hysbysiad wedi'i osod gan y daliwr hawlfraint sy'n nodi bod modd ei ddosbarthu o dan amodau'r Drwydded Gyhoeddus Gyffredinol hon. Mae'r "Rhaglen" , isod, yn cyfeirio at unrhyw raglen neu waith, ac mae "gwaith yn seiliedig ar y Rhaglen" yn golygu un ai y Rhaglen neu unrhyw waith deilliannol o dan gyfraith hawlfraint: hynny yw, gwaith yn cynnwys y rhaglen neu ran ohoni, un ai air am air neu gyda newidiadau a/neu gyfieithiad i iaith arall. (O hyn ymlaen, bydd cyfieithu yn cael ei gynnwys heb gyfyngiad o fewn y term "addasu" . Cyfeirir at bob daliwr trwydded fel "chi" .\nNid yw gweithgareddau ar wahan i gopio, dosbarthu ac addasu yn cael eu cynnwys yn y Drwydded hon; maen nhw tu allan iddi. Nid oes cyfyngiad ar y weithred o redeg y Rhaglen, ac mae allbwn y Rhaglen yn gynwysedig dim ond os yw cynnwys yr allbwn yn ffurfio gwaith sy'n seiliedig ar y Rhaglen (yn annibynnol o fod wedi cael ei wneud o redeg y Rhaglen). Mae p'un ai yw hyn yn wir yn dibynnu ar beth mae'r Rhaglen yn ei wneud.\n1. Mae hawl i chi gopio a dosbarthu copiau gair am air o'r cod ffynhonnell fel i chi ei dderbyn, ar unrhyw gyfrwng, ar yr amod eich bod yn cyhoeddi yn eich copi yn amlwg ac yn addas hysbysiad hawlfraint a gwadiad gwarant; yn cadw pob hysbysiad sy'n cyfeirio at y Drwydded hon ac i absenoldeb unrhyw warant gyda'i gilydd yn gyfan; a rhoi i dderbynwyr eraill y Rhaglen gopi o'r Drwydded hon gyda'r Rhaglen.\nMae modd i chi godi tal am y weithred gorfforol o drosglwyddo copi, ac mae modd i chi, yn ol eich dewis, gynnig diogelwch gwarant yn gyfnewid am dal.\n2. Mae modd i chi newid eich copi neu gopiau o'r rhaglen neu unrhyw rhan ohoni, gan felly greu gwaith yn seiliedig ar y Rhaglen, a chopio a dosbarthu yr addasiadau neu'r gwaith o dan amodau Adran 1 uchod, ar yr amod eich bod hefyd yn bodloni pob un o'r amodau hyn:\na) Rhaid i chi achosi i'r ffeiliau sydd wedi'u haddasu gario hysbysiadau amlwg yn datgan eich bod wedi newid y ffeiliau a dyddiad unrhyw newid.\nb) Rhaid i chi achosi i unrhyw waith rydych yn ei ddosbarthu neu ei gyhoeddi, sydd yn gyfangwbl neu yn rhannol yn deillio o'r Rhaglen neu unrhyw ran ohoni, gael ei thrwyddedu fel cyfanwaith heb unrhyw gost i bob trydydd parti dan delerau'r Drwydded hon.\nc) Os yw'r rhaglen sydd wedi'i haddasu fel arfer yn darllen gorchmynion yn rhyngweithiol pan gaiff ei rhedeg, rhaid i chi achosi iddi, pan fydd yn cychwyn rhedeg ar gyfer defnydd rhyngweithiol o'r fath yn y ffordd fwyaf cyffredin, argraffu neu arddangos datganiad yn cynnwys hysbysiad hawlfraint addas a hysbysiad nad oes yna warant (neu fel arall, yn dweud eich bod chi yn rhoi gwarant) ac y gall defnyddwyr ailddosbarthu'r rhaglen dan yr amodau hyn, ac yn dweud wrth y defnyddiwr sut i edrych ar gopi o'r Drwydded hon. (Eithriad: os yw'r Rhaglen ei hun yn rhyngweithiol ond nad yw fel arfer yn argraffu datganiad o'r fath, nid oes raid i'ch gwaith sy'n seiliedig ar y Rhaglen argraffu datganiad.) Mae'r gofynion hyn wedi'u gosod ar y gwaith sydd wedi'i addasu fel cyfanwaith. Os ceir rhannau y mae modd eu hadnabod o'r gwaith hwnnw sydd heb ddeillio o'r Rhaglen, a bod modd yn rhesymol eu hystyried fel gweithiau annibynnol ac ar wahan ynddynt eu hunain, yna nid yw'r Drwydded hon, a'i thelerau, yn berthnasol i'r adrannau hynny pan fyddwch yn eu dosbarthu fel gweithiau ar wahan. Ond pan fyddwch yn dosbarthu'r un rhannau fel rhan o gyfanwaith sy'n waith seiliedig ar y Rhaglen, rhaid i ddosbarthiad y cyfanwaith fod ar delerau'r Drwydded hon, y mae ei chaniatad i drwyddedigion eraill yn estyn i'r cyfanwaith i gyd, ac felly i bob un rhan ohoni heb wneud cyfrif o bwy wnaeth ei ysgrifennu.\nFelly, nid bwriad yr adran hon yw hawlio hawliau na herio eich hawliau i waith sydd wedi'i ysgrifennu yn gyfangwbl gennych chi; yn hytrach, y bwriad yw gweithredu'r hawl i reoli dosbarthiad gweithiau deilliannol neu gyfunol sy'n seiliedig ar y Rhaglen.\nYn ychwanegol, nid yw cydgrynhoi gwaith arall nad yw wedi'i seilio ar y Rhaglen gyda'r Rhaglen (neu gyda gwaith sydd wedi'i seilio ar y Rhalgen) ar gyfrol o gyfrwng storio neu ddosbarthu yn dod a'r gwaith arall o fewn cwmpas y Drwydded hon.\n3. Gallwch gopio a dosbarthu'r Rhaglen (neu waith wedi'i seilio arni, dan Adran 2) mewn cod gwrthrych neu ffurf weithredadwy dan delerau Adrannau 1 a 2 uchod ond i chi hefyd wneud un o'r canlynol:\na) Rhoi gyda hi y cod ffynhonnell darllenadwy i beiriant cyfatebol cyflawn, sydd yn gorfod cael ei ddosbarthu dan delerau Adrannau 1 a 2 uchod ar gyfrwng sydd yn gyffredin yn cael ei ddefnyddio ar gyfer ymgyfnewid meddalwedd; neu,\nb) Rhoi gyda hi gynnig ysgrifenedig, sy'n ddilys am o leiaf dair blynedd, i roi i unrhyw drydydd parti, am dal sydd ddim mwy na'ch cost am y weithred gorfforol o ddosbarthu cod, i'w dosbarthu dan delerau Adrannau 1 a 2 uchod ar gyfrwng sydd fel arfer yn cael ei ddefnyddio ar gyfer ymgyfnewid meddalwedd; neu,\nc) Rhoi gyda hi y wybodaeth y gwnaethoch chi ei derbyn ynghylch y cynnig i ddosbarthu cod ffynhonnell cyfatebol. (Dim ond ar gyfer dosbarthiad anfasnachol y mae'r dewis arall hwn yn cael ei ganiatau a dim ond os gwnaethoch chi dderbyn y rhaglen mewn cod gwrthrych neu ffurf weithredadwy gyda chynnig o'r fath, yn unol ag Isadran b uchod.)\nMae'r cod ffynhonnell ar gyfer gwaith yn golygu ffurf ddewisol y gwaith ar gyfer ei addasu. Ar gyfer gwaith gweithredadwy, ystyr cod ffynhonnell cyflawn yw'r cyfan o'r cod ffynhonnell ar gyfer pob modiwl y mae'n eu cynnwys, a hefyd unrhyw ffeiliau diffinio rhyngwyneb cysylltiedig, a hefyd y sgriptiau a ddefnyddiwyd i reoli creu a gosod y gwaith gweithredadwy. Fodd bynnag, fel eithriad arbennig, nid oes raid i'r cod ffynhonnell sy'n cael ei ddosbarthu gynnwys unrhyw beth sy'n cael ei ddosbarthu fel arfer (naill ai ar ffurf ffynhonnell neu ddeuaidd) gyda phrif gydrannau (crynhoydd, cnewyllyn, ac ati) y system weithredu y mae'r gwaith gweithredadwy yn rhedeg arno, on bai fod y gydran honno ei hun yn dod gyda'r gwaith gweithredadwy.\nOs yw'r gwaith gweithredadwy neu god gwrthrych yn cael ei ddosbarthu drwy gynnig mynediad at gopi o le dynodedig, yna mae cynnig mynediad cyfatebol i gopio'r cod ffynhonnell o'r un lle yn cyfrif fel dosbarthu'r cod ffynhonnell, er nad yw trydydd partion yn cael eu gorfodi i gopio'r ffynhonnell ynghyd a'r cod gwrthrych.\n4. Nid oes hawl i chi gopio, addasu, isdrwyddedu na dosbarthu'r Rhaglen ac eithrio fel sy'n cael ei ddarparu mewn cymaint eiriau dan y Drwydded hon. Mae unrhyw ymgais fel arall i gopio, addasu, isdrwyddedu neu ddosbarthu'r Rhaglen yn ddi-rym, a bydd yn awtomatig yn terfynu eich hawliau dan y Drwydded hon. Fodd bynnag, ni fydd partion sydd wedi derbyn copiau, neu hawliau, oddi wrthych dan y Drwydded hon yn cael eu trwyddedau wedi'u terfynu cyn belled a bo'r partion hynny yn parhau i gydymffurfio'n llawn.\n5. Nid oes raid i chi dderbyn y Drwydded hon, gan nad ydych wedi'i llofnodi. Fodd bynnag, nid oes unrhyw beth arall yn rhoi hawl i chi addasu neu ddosbarthu'r Rhaglen na'r gweithiau sy'n deillio ohoni. Mae'r gweithredoedd hyn yn cael eu gwahardd gan y ddeddf os nad ydych yn derbyn y Drwydded hon. Felly, drwy addasu neu ddosbarthu'r Rhaglen (neu unrhyw waith sy'n seiliedig ar y Rhaglen), rydych yn dangos eich bod yn derbyn y Drwydded hon i wneud hynny, a'i holl delerau ac amodau ar gyfer copio, dosbarthu neu addasu'r Rhaglen neu weithiau sy'n seiliedig arni.\n6. Bob tro rydych yn ailddosbarthu'r Rhaglen (neu unrhyw waith sy'n seiliedig ar y Rhaglen), mae'r derbyniwr yn awtomatig yn derbyn trwydded oddi wrth y trwyddedwr gwreiddiol i gopio, dosbarthu neu addasu'r Rhaglen yn unol a'r telerau ac amodau hynny. Nid oes hawl gennych osod unrhyw gyfyngiadau pellach ar weithrediad derbynwyr o'r hawliau sy'n cael ei rhoi ynddi. Nid ydych yn gyfrifol am orfodi trydydd partion i gydymffurfio a'r Drwydded hon.\n7. 7. Os yw amodau yn cael eu gosod arnoch, o ganlyniad i ddyfarniad llys neu honiad o dorri patent neu am unrhyw reswm arall (heb fod yn gyfyngedig i faterion patent), p'un ai gan orchymyn llys, cytundeb neu rywbeth arall, sy'n croesddweud amodau'r Drwydded hon, nid ydynt yn eich esgusodi rhag amodau'r Drwydded hon. Os na allwch ddosbarthu fel ag i fodloni ar yr un pryd eich rhwymedigaethau dan y Drwydded hon ac unrhyw rwymedigaethau perthnasol eraill, yna o ganlyniad i hyn ni chewch ddosbarthu'r Rhaglen o gwbl. Er enghraifft, pe na bai trwydded patent yn caniatau i'r Rhaglen gael ei hailddosbarthu yn rhydd rhag breindal gan bawb sy'n derbyn copiau yn uniongyrchol neu'n anuniongyrchol drwyddoch chi, yna'r unig ffordd y gallech ei bodloni hi a'r Drwydded hon fyddai i ymatal yn llwyr rhag dosbarthu'r Rhaglen.\nOs yw unrhyw ran o'r adran hon yn cael ei hystyried i fod yn annilys neu'n amhosibl ei gweithredu dan unrhyw amgylchiad arbennig, bwriedir gweddill yr adran i fod yn berthnasol a bwriedir yr adran yn gyfan i fod yn berhnasol dan amgylchiadau eraill.\nNid pwrpas yr adran hon yw gwneud i chi dorri unrhyw hawlio patentau neu hawliau eiddo eraill neu ymladd dilysrwydd unrhyw hawlio o'r fath; unig bwrpas yr adran hon yw diogelu cyfanrwydd y system ddosbarthu meddalwedd rhydd, sy'n cael ei weithredu gan arferion trwyddedu cyhoeddus. Mae llawer o bobl wedi gwneud cyfraniadau hael i'r dewis eang o feddalwedd sy'n cael ei dosbarthu drwy'r system honno ac sy'n dibynnu ar gysondeb gweithrediad y system honno; mater i'r awdur/rhoddwr yw penderfynu a yw ef/hi yn barod i ddosbarthu meddalwedd drwy unrhyw systemau eraill ac ni all y sawl sy'n drwyddedig orfodi'r dewis hwnnw.\nBwriad yr adran hon yw ei gwneud hi'n hollol eglur beth y credir ei fod yn ganlyniad gweddill y Drwydded hon. 8. Os yw dosbarthiad a/neu ddefnydd y Rhaglen hon yn cael ei gyfyngu mewn rhai gwledydd naill ai gan batentau neu ryngwynebau wedi'u hawlfreintio, gall deiliad yr hawlfraint gwreiddiol sy'n gosod y Rhaglen dan y Drwydded hon ychwanegu cyfyngiad dosbarthu daearyddol yn cau allan y gwledydd hynny, fel bod dosbarthu yn cael ei ganiatau yn unig o fewn neu rhwng gwledydd nad ydynt wedi cael eu cau allan fel hyn. Mewn achos o'r fath, mae'r Drwydded hon yn ymgorffori'r cyfyngiad fel petai wedi'i ysgrifennu yng nghorff y Drwydded hon.\n9. Efallai y bydd y Free Software Foundation yn cyhoeddi fersiynau wedi'u hadolygu a/neu rhai newydd o'r Drwydded Gyhoeddus Gyffredinol o dro i dro. Bydd fersiynau newydd o'r fath yn debyg o ran ysbryd i'r fersiwn presennol, ond efallai y byddant yn wahanol yn y manylion er mwyn delio gyda phroblemau neu bryderon newydd. Rhoddir rhif fersiwn gwahanol i bob fersiwn. Os yw'r Rhaglen yn pennu rhif fersiwn o'r Drwydded hon sy'n berthnasol iddi ac "unrhyw fersiwn diweddarach" , mae gennych y dewis o ddilyn telerau ac amodau naill ai'r fersiwn hwnnw neu unrhyw fersiwn diweddarach a gyhoeddir gan y Free Software Foundation. Os nad yw'r Rhaglen yn pennu rhif fersiwn o'r Drwydded hon, gallwch ddewis unrhyw fersiwn a gyhoeddwyd erioed gan y Free Software Foundation.\n10. Os dymunwch ymgorffori rhannau o'r Rhaglen i mewn i raglenni rhydd eraill y mae amodau eu dosbarthu yn wahanol, ysgrifennwch at yr awdur i ofyn caniatad. Ar gyfer meddalwedd sydd wedi'i hawlfreintio gan y Free Software Foundation, ysgrifennwch at y Free Software Foundation; rydym ni weithiau yn gwneud eithriadau ar gyfer hyn. Bydd ein penderfyniad yn cael ei arwain gan y ddau nod o ddiogelu statws rhydd pob un o ddeilliannau ein meddalwedd rhydd ac o hybu rhannu ac ailddefnyddio meddalwedd yn gyffredinol.\n11. GAN FOD Y RHAGLEN YN CAEL EI THRWYDDEDU YN RHAD AC AM DDIM, NID OES GWARANT AR GYFER Y RHAGLEN, I'R GRADDAU Y MAE'R GYFRAITH BERTHNASOL YN CANIATAU. AC EITHRIO LLE CEIR DATGANIAD YSGRIFENEDIG FEL ARALL MAE DALWYR YR HAWLFRAINT A/NEU BARTION ERAILL YN DARPARU'R RHAGLEN "FEL Y MAE" HEB WARANT O UNRHYW FATH, NAILL AI WEDI'I FYNEGI NEU YMHLYG, GAN GYNNWYS, OND HEB FOD YN GYFYNGEDIG I WARANTAU OBLYGEDIG YNGHYLCH MARSIANDWYAETH A FFITRWYDD AT BWRPAS ARBENNIG. MAE'R HOLL RISG YNGHYLCH ANSAWDD A PHERFFORMIAD Y RHAGLEN YN PERTHYN I CHI. PETAI'R RHAGLEN YN PROFI I FOD YN DDIFFYGIOL, CHI SY'N YSGWYDDO COST YR HOLL WASANAETHU, TRWSIO NEU GYWIRO ANGENRHEIDIOL.\n12. NI FYDD DALWYR YR HAWLFRAINT, NEU UNRHYW BARTI ARALL A FYDD EFALLAI YN ADDASU A/NEU AILDDOSBARTHU'R RHAGLEN FEL SY'N CAEL EI GANIATAU UCHOD, DAN UNRYW AMGYLCHIADAU ONI BAI BOD HYNNY'N ORFODOL DAN GYFRAITH BERTHNASOL NEU WEDI'I GYTUNO YN YSGRIFENEDIG, YN ATEBOL I CHI AM IAWNDAL, GAN GYNNWYS UNRHYW IAWNDAL CYFFREDINOL, ARBENNIG, ATODOL NEU GANLYNIADOL YN CODI O DDEFNYDDIO NEU ANALLU I DDEFNYDDIO'R RHAGLEN (GAN GYNNWYS OND HEB FOD YN GYFYNGEDIG I GOLLI DATA NEU DDATA YN CAEL EI WNEUD YN WALLUS NEU GOLLEDION A DDIODDEFIR GENNYCH CHI NEU DRYDYDD PARTION NEU FETHIANT Y RHAGLEN I WEITHREDU GYDAG UNRHYW RAGLENNI ERAILL), HYD YN OED OS YW DALIWR O'R FATH NEU BARTI ARALL WEDI CAEL EI GYNGHORI O BOSIBILRWYDD IAWNDAL O'R FATH.\nDIWEDD Y TELERAU A'R AMODAU\nSut i Gymhwyso'r Telerau hyn i'ch Rhaglenni Newydd\nOs ydych yn datblygu rhaglen newydd, a'ch bod am iddi fod mor ddefnyddiol ag y mae modd i'r cyhoedd, y ffordd orau i gyflawni hyn yw i'w gwneud yn feddalwedd rhydd y gall pawb ei hailddosbarthu a'i newid dan y telerau hyn.\nI wneud hyn, atodwch yr hysbysiadau canlynol i'r rhaglen. Y ffordd fwyaf diogel yw eu hatodi i ddechrau pob ffeil ffynhonnell i gyfleu'r ffaith fod gwarant wedi'i chau allan yn y ffordd fwyaf effeithiol; a dylai pob ffeil gael o leiaf un llinell "hawlfraint" a phwyntydd at y man lle ceir yr hysbysiad llawn.\n<un llinell i roi enw'r rhaglen a syniad byr o'r hyn mae'n gwneud.> Hawlfraint (C) <blwyddyn> <enw'r awdur>\nMae'r rhaglen hon yn feddalwedd rhydd; gallwch ei hailddosbarthu a/neu ei haddasu dan delerau Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU fel y'i cyhoeddwyd gan y Free Software Foundation; naill ai fersiwn 2 y Drwydded, neu (yn ol eich dewis) unrhyw fersiwn diweddarach.\nMae'r rhaglen hon yn cael ei dosbarthu yn y gobaith y bydd yn ddefnyddiol, ond HEB UNRHYW WARANT; heb hyd yn oed y warant oblygedig o FARSIANDWYAETH neu FFITRWYDD AT BWRPAS ARBENNIG. Gweler Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU am ragor o fanylion.\nDylech fod wedi derbyn copi o Drwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU ynghyd a'r rhaglen hon; os na, ysgrifennwch at y\nFree Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston MA 02111-1307 USAHefyd dylech gynnwys gwybodaeth am sut i gysylltu a chi drwy gyfrwng y post electronig a phapur.\nOs yw'r rhaglen yn rhyngweithiol, gwnewch iddi allbynnu hysbysiad byr fel hyn pan fydd yn dechrau mewn modd rhyngweithiol:\nGnomovision fersiwn 69, Hawlfraint (C) blwyddyn enw'r awdur. Mae Gnomovision yn dod HEB UNRHYW WARANT O GWBL; am fanylion teipiwch 'dangoswch w'. Meddalwedd rhydd yw hwn, ac mae croeso i chi ei ailddosbarthu dan amodau arbennig; teipiwch 'dangoswch c' am fanylion.\nDylai'r gorchmynion damcaniaethol 'dangoswch w' a 'dangoswch c' ddangos y rhannau priodol o'r Drwydded Gyhoeddus Gyffredinol. Wrth gwrs, gall y gorchmynion rhydych chi'n eu defnyddio fod wedi'u galw'n rhywbeth arall ar wahan i 'dangoswch w' a 'dangoswch c'; gallent hyd yn oed fod yn cliciadau llygoden neu eitemau ar ddewislen--beth bynnag sy'n addas i'ch rhaglen.\nDylech hefyd gael eich cyflogwr (os ydych chi'n gweithio fel rhaglennydd) neu eich ysgol, os oes un, i lofnodi "gwadiad hawlfraint" ar gyfer y rhaglen, os oes angen. Dyma sampl; newidiwch yr enwau:\nMae Yoyodyne, Inc. drwy hyn yn gwadu pob buddiant hawlfraint yn y rhaglen 'Gnomovision' (sy'n mwytho crynhowyr) a ysgrifennwyd gan James Hacker. <llofnod Ty Coon>, 1 Ebrill 1989 Ty Coon, Llywydd Llygredd\nNid yw'r Drwydded Gyhoeddus Gyffredinol hon yn caniatau i'ch rhaglen gael ei hymgorffori mewn rhaglenni perchnogol. Os mai llyfrgell isreolwaith yw eich rhaglen, efallai y byddwch yn ystyried ei bod hi'n fwy defnyddiol cysylltu cymwyseddau perchnogol gyda'r llyfrgell. Os mai dyma'r hyn rydych am ei wneud, defnyddiwch Drwydded Gyhoeddus Gyfredinol Llyfrgelloedd GNU yn lle'r Drwydded hon.\nWedi dod o "https://hedyn.net/index.php?title=Trwydded_gyhoeddus_gyffredinol_GNU_fersiwn_2_(GPL_yn_Gymraeg)&oldid=14"


Dydd Llun, 5 Dec 2016, 19:00\n5-y-Penwythnos Newyddion Uwch Gynghrair Cymru Caernarfon Cei Connah Goetre Pen-y-bont Y Seintiau Newydd\nSgorio sydd yn dewis tîm 5-bob-ochr wedi penwythnos Cwpan Cymru.\nMae’r Seintiau ymlaen i’r bedwaredd rownd ar ôl curo’r Drenewydd 3-0 ym Mharc Latham. Roedd rhaid i gapten y deiliaid fod yn effro rhwng y pyst i wneud ambell arbediad yn cynnwys arbediad-dwbl yn gynnar yn y gêm o gic rydd Jamie Price. Mae’r Seintiau wedi ennill eu 22 gêm ym mhob cystadleuaeth y tymor yma, ac fel unrhyw dîm llwyddiannus mae’r golwr yn holl-bwysig, yn gosod sylfaen cadarn ac yn arwain o’r cefn. Bydd YSN yn herio Llanelli yn y 4edd rownd ar benwythnos olaf mis Ionawr.\nKris Leek (Goetre)\nHeb os nac oni bai fe gafodd ‘Gôl y Penwythnos’ ei sgorio ar Barc Maesdu gan gapten Goetre, Kris Leek. Ychydig eiliadau wedi i Lewis Buckley daro’r postyn i Landudno un pen i’r cae fe gasglodd Leek y bêl yn hanner ei hun, gweld golwr Llandudno, Dave Roberts oddi ar ei linell a llwyddo i wneud be wnaeth Buckley ychydig fisoedd yn ôl, sef lobio’r gôl-geidwad o’r cylch canol. Gôl arbennig gan Kris Leek lwyddodd i ysbrydoli ei dîm i achosi sioc yn erbyn Llandudno a camu mlaen i’r rownd nesaf i wynebu Ton Pentre neu Bangor.\nMarcus Griffiths (Pen-y-bont)\nRoedd na sioc ym Mharc Bryntirion hefyd wrth i Ben-y-bont yrru Airbus allan o’r gystadleuaeth yn ddi-drafferth. 4-1 oedd y sgôr terfynol i dîm Rhys Griffiths a Marcus Griffiths rwydodd dwy o goliau’r tîm cartref i sicrhau taith i’r Bala yn y bedwaredd rownd. Cyrhaeddodd Airbus y rownd derfynol y tymor diwethaf felly dylai Pen-y-bont fod yn hynod o falch o ennill yr ornest yn erbyn y tîm o’r uwch gynghrair.\nSicrhaodd y Cofis eu lle yn y bedwaredd rownd gyda buddugoliaeth 3-1 yn erbyn Caerfyrddin brynhawn Sadwrn. Roedd gan Jamie Breese ran i’w chwarae ym mhob un o dair gôl Caernarfon, yn sgorio dwy a chreu un i drechu’r tîm o’r uwch gynghrair. Bydd y Caneris yn edrych ymlaen at yr her yn erbyn Y Rhyl yn y rownd nesaf o’r gwpan.\nLes Davies (gap Cei Connah)\nLes Davies oedd yr arwr yng Nglannau Dyfrdwy brynhawn Sadwrn yn cwblhau hat-tric yn yr eiliadau olaf mewn diweddglo rhyfeddol yn gêm rhwng gap Cei Connah a Goetre Utd. Roedd Davies wedi taro unwaith ar ddechrau’r ail hanner ond roedd Cei Connah yn colli 2-1 ac i lawr i ddeg dyn wedi 90 munud. Roedd Davies, sydd wedi codi Cwpan Cymru deirgwaith gyda Bangor, yn benderfynol nad oedd Cei Connah am fynd allan yn y 3edd rownd, ac fe beniodd y tîm cartref yn gyfartal wedi 91 o funudau. Gyda’r gêm ar fin dod i ben, ac amser ychwanegol yn edrych yn debygol, cododd Davies unwaith yn rhagor i gwblhau ei hat-tric gyda peniad pwerus i ennill y gêm wedi 94 munud.


Explore Mid Wales: CWM ELAN A PHENYGARREG\nRoute Map: ElanVallyPenygarreg.pdf\nRoute Description: ElanVallyPenygarregword.doc\nLLWYBR CYLCHOL 10 MILLTIR (CLOCWEDD)\nMapiau’r Arolwg Ordnans:\nLlwybr Graddfa: 3\nDS. Mae’r llwybr yma’n croesi tir agored uchel lle mae niwl yn dueddol o ddisgyn yn sydyn, felly byddai’n well peidio â’i ddefnyddio mewn tywydd garw. Mae merlod yn pori’r tir uchel.\nParcio a’r Man Cychwyn\nMae lle i barcio ar gael mewn cilfan ar yr ochr chwith i ffordd Rhaeadr Gwy i Aberystwyth, rhyw 3 milltir o Raeadr Gwy. Chwiliwch am yr arwydd am lwybr ceffyl ar y dde uwchlaw’r rhaeadr ar gopa’r bryn, ac fe gewch y gilfan tua hanner milltir oddi yno. (Cyfeirnod Grid 923705)\nO’r gilfan, ewch ryw ychydig o lathenni ar hyd y ffordd o gyfeiriad Rhaeadr a chymryd y trac ar y dde. Ewch ymlaen ar hyd y trac yma am ryw filltir, nes y gwelwch faen hir ar y gorwel ar yr ochr chwith i’r trac. Mae croes wedi’i hysgythru ar y garreg yma er cof am y Pennaeth Einion Clud. Dywedir i Roger Mortimer gudd-ymosod arno a’i lofruddio gerllaw ym 1176 wedi i Einion ei daflu oddi ar ei geffyl wrth ymladd mewn twrnameint. Cyfeirir yn lleol at y gofeb fel Bedd y Tywysog.\nAr waelod y pant cyn i chi gyrraedd y maen mae trac ar y dde sy’n troi’n sydyn am yn ôl. Dilynwch hwn i lawr y rhiw at y ffordd. Trowch i’r chwith a marchogaeth yn ôl ar hyd y ffordd tuag at Raeadr Gwy nes i chi gyrraedd y llwybr ceffyl y soniwyd amdani uchod. Dilynwch hwn dros y nant, ac yna ewch ar y trac sy’n dirwyn i fyny’r bryn. Pan ddaw’r trac yn llai serth, chwiliwch am drac llai i’r dde, a dilyn hwn nes i chi gyrraedd dau bostyn ochr yn ochr ger y trac. Tua 150 llath i’r dde mae’r piler triongli ar gopa Crugyn Ci. Ar ddiwrnod da, gallwch weld Bannau Brycheiniog i’r de, Fforest Clud i’r dwyrain, y ddwy garnedd ar Drygarn Fawr i’r de-orllewin ac Aran Fawddwy i’r gogledd o’r fan hon.\nTua 100 llath ar ôl mynd heibio i’r pyst concrid, ewch i’r chwith, ar y llwybr ceffyl â chyfeirbwynt. Dilynwch y llwybr yma am ryw hanner milltir. Fe welwch gronfa ddŵr Penygarreg islaw o’ch blaen. Pan fydd y trac yn rhannu’n ddau, gwyrwch i’r dde a throi i’r dde eto yn union cyn i chi gyrraedd pâr arall o byst concrid. (Cyfeirnod grid 926677). Dilynwch y trac igam-ogam i lawr i’r cwm. Mae’r trac yn arw ac yn garegog i ddechrau. Ar y gwaelod, trowch i’r chwith, ac yna yn sydyn i’r dde ar ôl rhyw 150 llath. Dilynwch y trac yma i Argae Penygarreg ac yna gydag ymyl y gronfa ddŵr i Argae Craig Goch ar y copa. (Cyfeirnod grid 895686).\nO Argae Craig Goch, dilynwch y llwybr ceffyl sy’n rhedeg yn syth ymlaen ger y gronfa ddŵr ac yn gwyro i fyny’r bryn. Mae’r trac ychydig yn aneglur mewn mannau, ac yn eithaf corsiog ar gopa’r bryn. Wedi mynd heibio i’r rhan gorsiog, mae’r trac yn mynd tua’r dde, ac mae modd gweld ffordd y mynydd yn y pellter ar y chwith. Dilynwch y trac heibio i safle gwersyll Rhufeinig ac yna heibio i gorlan a thros nant nes ymuno â’r ffordd. Trowch i’r dde ac yna mynd ar hyd y trac i’r chwith, gan fynd yn ôl i’r man parcio. Neu gallwch droi i’r chwith a dilyn y ffordd yn ôl i’ch cerbyd.