0 NEWYDDIADURON CYMREIG AMERICANAIDD.|1882-04-13|Tarian Y Gweithiwr - Welsh Newspapers\nTAITH 0 ABERDAR I SILVER CLIFF,…\nTAITH 0 ABERDAR I SILVER CLIFF, AC ODDIYNO I ST. ELMO, COLORADO. Mai 7fed.—Ar y bwrdd yn fcreu iawn heddyw. Y mae yr awel vn oer, ae yn gwlawio ychydig eirlaw yn y boreo, ondyn clirio tua haner dydd, a'r haul a'i belydrau yn ein lloni. Ynys Anticosti yn dyfod i'r golwg ar y tu Gogleddol, ac eira yn gor- ohuddio y cyfan. Yr oedd tywyniad yr haul arno yn hardd anghyffredin. Ynys dywodlyd yw hon yn ngwddf afon St. Law- Sance, yn nghylch 80 milldir o hyd, a 20 milldir o led yny canol. Eihunigbreawylwyr dynol ydyw dan neH dri o deuluoedd ag sydd yn gofalu am y goleudai. Cyn nos yn canfod ar y tu Dehau ddarn mawr o graig yn eyfodi o 15 i 20 Ilath uwchlaw gwyneb y m6r, a tbri o f&n ddarnau yn agos ato, ac yr oedd goleudy ar y mwyaf. Gallasem feddwl ei fod yn ysgwar, ac yn syth i fyny. Yr 8fed.—Yn codi cyn dydd er gweled a oedd hanes am dir yr America. Tua phump o'r gloch y boreu, daeth y pegwn Dwyrain ogleddol o honi i'n golwg, ac yr oedd wedi ei orchuddio gan eira. Y mae y rhan hon o dan lywodraeth Canada. Y mae yn wlad uchel, ond nis gellir ei galw yn fryniog nac ynfynyddig. Y mae llawer iawn o dai coed ar hyd y lan, ac amrai o bentrefi yma a thraw, a rhai daruau o honi yn cael eu llafurio, ond y rhan fwyaf dan goed am ugeiniau o filldiroedd. Y Ffrancod sydd yn preswylio yn y parth hwn, ac yn enill ei bywioliaeth wrth helwriaeth a physgota, yn nghyda thori coed yn yr haf. Aeth dwy agerlong heibio i ni heddyw, un yn perthyn i'r Allan Line, a'r llall i'r Dominion Line. Dywedwyd wrthym fod yr olaf wedi rhewi i fyny y gauaf diweddaf. Cynaliwyd gwasanaeth ar y bwrdd heddyw mewn rhyw ffordd ddirgelaidd iawn, fel n ad oedd ond ychydig yn y cyfarfod Yr oeddwn wedi myned i lawr oddiar y bwrdd er darllen rhanau o'r Ysgrythyr, ac erbyn i mi fyned yn ol, yr oedd y cyfan bron a bod drosodd. Yn y prydnawn yr oedd dysgwyliad am y pilot i'r bwrdd. Tua chwech o'r gloch, wele ef yn croesi atom mewn b&d bychan. Ni welwyd pawb ar y bwrdd o'r blaen gyda'u gilydd er pan y darfu i ni ymadael o L'er. pwl. Rhyfedd y lath gyffro achosedd ei dderbyniad, yr oedd mwy o sylw lawer iawn yn cael ei dalu iddo nag i'r gwr a fu yn tawelu yr ysterm ar for Galilea. Erbyn I bob peth ddyfod i'w Ie, yr oedd yr haul wedi machlud. Heno yw y noswaith olaf i fod yma, oedd testyn siarad rhwng pob dau o'r teithwyr. Awd i oJPphwys mewn gobaith am gyrhaeddyd y lan boreu dra- noeth. Y 9fed.—O J y fath gynwrf oedd yn mhell cyn dydd. Yr oedd y rhan fwyaf wedi codi cyn pedwar o'r glocb, a llawer iawn o honom ar y bwrdd mor foreu a hyny. Y mae tir i'w weled ar bob llaw heddyw. I'r Gogledd, golwg cribog, fyn- yddig, yn cyfodi yn serth i fyny, ond i'r Dehau, y mae y ddaear yn edrych lawer gwell na ddoe—yn oyfodi yn naturiol o Ian yr afon am bellder mawr o ffordd, ac yn edrych yn dir amaethyddol rhagorol. Methais a chael gweled yr oil i fyny i Quebec, gan y gorfu i ni fyned i lawr er gosod ein hunain yn barod i ddyfod allan. Erbyn wyth o'r gloch yr oeddem wedi angori wnh borthladd Pointleoi, ar gyfer Quebec. Ar ol cael boreufwyd, awd allan rhwng naw a deg o'r gloeh. Wedi cael ein baggage i'r orsaf, a'u gosod yn ddyogel, aethom i chwilio am y ferry boat er croesi yr afon i Quebec. Buom yn ffodus i gyfar. fod a boneddwr caredig, yr hwn addangos- odd i ni y parch mwyaf-tu hwnt i'n dys. gwyliad—gan un nad oeddem erioed wedi ei weled o'r blaen. Daeth gyda ni i'r swyddfa, ac wedi hyny aeth a ni i le hollol gysurus er ein lletya cyhyd ag y byddem yn aros yma. Dyma yr adeg y darfu i ni deimlo nerth a gwirioneddolrwydd yr ym. adrodd hwnw- o eiddo Solomon,—" Gwell i'w cymydog yn agos na brawd yn mhell." Y mae y mwyafrif yn arfer credu mai yr hwn sydd yn byw agoaaf atom ydyw ein cymydog, ond yr ydym wedi ein dysgu bellach mai yr hwn sydd yn gwneud cymwynas i ni ydyw ein gwir gymydog. Y mae y boneddwr hwn yn dyfod i roddi tro am danom bob dydd er gweled a ydym yn gysurns. Wel, gan ei bod yn rhy wlyb i fyned allan, nid anmhriodol o bosibl fyddai dweyd gair am afon St Lawrance, yr hon a ffurfia y ffin rhwng Canada a'r Unol Dal- aethiau. Hon ydyw yr afon fwyaf yn Ngogledd America. Y mae o'i chychwyn iad yn rhedeg drwy lynoedd Superior, Huson, Erie, ao Ontario. Ar ei thaith rhwng llyn Erie ac Ontario, y mae cwymp y Niagra, yr hwn a ystyrir y mwyaf a'r rhyfeddaf. Y mae ei boll ddyfroedd yn ymarllwys mewn cwymp unionsyth, yn gant a haner o droedfeddi. Y mae yn rhedeg i'r Gogledd-ddwyrain, heibio i Montreal a Quebec, nes yr ymgolla ei hunaniaeth yn y caincfdr o'r un enw, set Gulph St Lawrance. Y mae yn fordwyol hyd lyn Ontario, ao o'i dechreuad hyd ei arllwysiad y mae dros 2,400 o filldfcoodd o hyd. Y lOfed.—Yr oedd yn fwy anhawdd dyfod o'r gwely heddyw nag arfer, gan fod yr orweddfa lawer mwy dymunol neitbiwr nag oedd y nosweitbiau blaenorol. Wedi bod am un noswaith ar ddeg megys mewn cawell, yr oedd yn hyfryd i gael gwely clud i orphwys arno er bwrw ein lludded. Y mae cawell yn ateb i'r dim i blant, ond nid felly i rai mewn oed. Darfu i David John gysgu fel craig bob nos, heb i ddim ei aflonyddu. Y mae cael diwrnod fel heddyw yn rhodd ragorol—yr haul yn gwresogi nes adfywio ein natur; ac yr oedd yn fanteisiol i fyned allan er gweled y drefi X cyfeiriad gymerwyd genym oedd i fyny i'r barracks, yr hwn sydd ar gopa bryn 'uchel, a chraigserthodditano yr ochr at yr afon, yn 317 o droedfeddi o uchder, o ben yr hwn y Kellir gweled am _ge_ ir g filldiroedd. Buom yn anffodus am arwein- ydd. Ffrancwr oedd, w^cR'dysgu ychydig Seisnig. Yr oedd yn anhawdd iawn ei ddeall. Y mae yma amddiffynfeydd o'r radd flaenaf, a phob math o arfau ryfel wrth law pan y byddai galwad am hyny. Y mae yma 150 o filwyr ac ugain o swydd- ogion. Y mae muriau cedyrn o amgylch y lie, a magnej^u mawrion wedi eu gosod ar olwynion yn y modd mwyaf hawdd i'w gosod mewn gweithrediad, a'u cyfeiriad ar yr afon, a charneddau o fwledau wedi eu pentyru ar eu gilydd o bob maintioli, fel nad oes dim traul arianol wedi bod yn ol mewn un cyfeiriad. (I'w barhau).\nDYDDIAU MARI WAEDLYD.\nDYDDIAU MARI WAEDLYD. PENOD IX. Un o nodweddion uffernol y Babaeth yw nad oes un gwrthddrych yn rby uchel na chysegredig i fod ganddi yn wrthddrych erledigaeth. Nid rhyfedd yw hyn, oblegyd y mae y Babaeth wedi honi hawl i fod yn ogyfuwch & Duw." Hona lywodraeth ar y byd tragywyddol anweledig! Yn amser Mari, yn nechreuad ei theyrn- asiad hi, yr oedd Barnwr enwog o'r enw Syr James Hale, yn eistedd ar y fainc yn y Court of the King's Bench." Gwrthwyn- ebodd efe osodiad y goron ar ben Lady Jane Grey, gan ystyried mai Mari oedd etifeddes gyfreithlon y goron. Gallesid dysgwyl y buasai y fath ffyddlondeb i Mari yn ddigon i amddiffyn y Barnwr rhag cael ei erlid gan y Pabyddion, ond gan fod Syr J. Hale yn Brotestant, yr oedd Hid Babylon Fawr, mam puteiniaid, a ffieidd- dra y ddaear," i ddisgyn ar ei ben ef. Plygu y glun i'r Pab oedd y peth mwyaf yn ngelwg anghenfilod gwaedlyd Rhufain. Nid oedd ganddynt barch i Mari na'i gor- sedd ond fel y byddai hi yn slaf at eu pwr- pas uffernol hwy. Yn ystod blwyddyn gyntaf teyrnasiad Mari, cyn dileu y ddeddf yn erbyn yr offeren, cyhuddwyd offelriad yn yr Assizes yn Kent, o weinyddu mewn cysylltiad a'r offeren eilunaddolgar. Hales oedd y Barn- wr ar yr achlysur. Ac efe a gynghorodd y jury i roddi dedfryd yn ol fel yr oedd y gyfraith yn sefyll y pryd hwnw. Yr oedd yr anghenfil Gardiner yn eistedd fel Lord Chancellor yn Westminster Hall y pryd hwnw. Galwodd efe Hales i gyfrif am yr hyn a wnaeth, Hydref 1553. Dywedodd wrtho, er fod y gyfraith fel y dywedodd Syr J. Hale, eto, y dylasai wybod beth yr oedd y Frenhines ei hun yn ei wneud gyda golwg ar yr offeren. Gwelir wrth hyn nad oes gan y Pabydd. ion un gronyn o barch i gyfraith gwlad os na bydd hi yn ffafriol at eu hamcanion hwy. Dywedodd yr anghenfil Gardiner wrth Syr J. Haele, nad oedd efe i fod yn farnwr mwy. Trowyd ef o'i swydd gan y dyhiryn Pabyddol am gadw cyfraith y wlad! Nid yn unig hyny, goaododd y dy- hiryn ef mewn carchar, lie y bu efe am chwe' mis. Cafodd ei ryddhau trwy broff- esu ei fod wedi troi yn Babydd. Ond yn fuan ar ol hyny, edifarhaodd fel Pedr, a bu mewn trallod blin iawn o herwydd iddo wadu ei Arglwydd. Collodd ei synwyrau, a cheisiodd roddi terfyn ar ei einioes ei hun. Cymerodd y dyhiryn Gardiner ach. lysur oddiwrth hyny i felldithio Protestan- iaeth fel crefydd a arweinia dynion i wall- gofrwydd. Ond nid Protestaniaeth oedd wedi effeithio ar synwyrau Hales, eithr ei bechod yn gadael Protestaniaeth, oblegyd mai crefydd y Beibl, crefydd y nefoedd, yw Protestaniaeth. Ni ddywedai un dyn yn ei synwyrau mai diniweidrwydd Crist oedd i'w feio pan yr aeth Judas i ymgrogi, oblegyd ei fod yn drallodus ei fod wedi 44 bradychu gwaed gwirion." Yn y diwedd, boddodd Hales ei hun mewn afon. Ter- fynodd ereill eu bywyd trwy hunanladdiad, o dan yr awdurdod orfodol i fod yn Babydd. ion proffesedig Er fod hyn yn profi uffernolrwydd yr awdurdod hono, eto profai y rhai a derfynent eu heinioes felly, nad oeddynt yn meddu ffydd gref merthyron. Gwnawd ymdrechion mawr gan y Pab- yddion i droi yr offeiriaid Protestanaidd at grefydd felldigedig y Pab. Buont yn Ilwyddianus mewn rhai enghreifftiau. Yn y nithiad a gymerodd le daeth y gwenith a'r fts i'r golwg. Gwadodd amryw eu Harglwydd fel Pedr, ond wylasant wedi hyny yn chwerw dost, a dychwelasant at eu Harglwydd. Un felly oedd y dysgedig Jewell. Trowyd ef allan o'i goleg yn Rhyd- ychain am beidio bod yn bresenol yn ngwas- anaeth yr offeren eilunaddolgar. Perchid ef yn fawr yn Rhydychain. Mewn moment 0 wendid, llawnododd gyffesiad ei fod yn ymwrthod & Phrotestaniaeth. Yr oedd ei sefyllfa yn waeth ar ol hyny nac o'r blaen. Cyhuddai ei gydwybod ef yn ofnadwy. A chan fod ei elynion yn gwybod mai trwy ofn y llaw-nododd efe ei gyffesiad Pab- yddol, ceisiasant gyfle i'w gyhuddo o ryw drosedd yn erbyn Pabyddiaeth. Diangodd o'r wlad i gyfandir Ewrop, lie y tystiodd ei drallod ei fod wedi gwadu ei Arglwydd mewn awr o brofedigaeth. Diangodd dau esgob Protestanaidd i gyfandir Ewrop. JBob yn dipyn, ond gyda chyflymdra aruthrol, yr oedd y Pabyddion yn gosod pob moddion o fewn eu cyrhaedd ar waith i tadarnhau teyrnasiad Pabyddiaeth ac i diwreiddio Protestaniaeth. Cymerodd yr ellyllon Pabyddol i ystyriaeth, beth fyddai y moddion mwyaf effeitbiol i'w defnyddio yn erbyn y rhai a wrthodent droi yn Bab- yddion. Am ladd yr oedd yr anghenfil Gardiner; am ddenu trwy berswadio yr oedd Credinal Pole. Yr oedd llawer yn 1554-5 o'r gweinidogion Protestanaidd yn y carchar. Credai y dybiryn Gardiner y byddai yn well gan y rhan fwyaf o honynt droi yn Babyddion na chael eu llosgi. Ac os na wnaent droi, barnai efe y byddai llosgi eu cyrff hwy wrth ystanciau yn effeithiol i gyffroi y werin i droi yn Bab. yddion. Erbyn i Mari gyrhaedd deunaw mis o amser ei theyrnasiad, yn 1555, yr oedd y deyrnas oil o dan awdurdod y Pab o Rufain. Yr oedd yr hen ddeddfau yn erbyn pawb a wahaniaethent oddiwrth Babyddiaeth wedi cael eu hadferyd erbyn y pryd hwnw. Carcharu, dirdynu, lladd a llosgi dynion oedd i fod bellach yn waith penaf yr a-w. durdodau Pabyddol. Eu tuedd oedd troi y wlad yn uffern danllyd. Ni chaniateid i'r rhai a gyhuddid o fod yn Brotestaniaid i gael dim o ffurfiau cyfiawnder i amddiffyn en hunain. Bernid hwy gan eu gelynion heb fod ganddynt reithwyr i apelio atynt. Nid oedd neb i sefyll rhwng y defaid dini- wed a danedd noethion y Hew rhuadwy. Nid oedd na chyfreithiwr na neb arall i eiriol dros y rhai a erlidid. Nid oedd can- iatad iddynt ddwyn tystion i brofi eu dini- weidrwydd. Ni osodwyd ymchwiliad cy- hoeddus ar droed i gael y gwirionedd o en- euau tystion. Gosodid dynion mewn car- charau aflan, tywyll, afiach yn gwbl ddiry- budd. Rhoddid gefynau trymion am eu cymalau yno. Cedwid hwynt yno bron marw o newyn, heb gael angenrheidiau bywyd. Wedi iddynt gael eu gwanhau a'u hurtio felly am amser maith, dygid hwynt yn ddi- rybudd o flaen yr ellyll hwnw, Esgob Bonner, neu o flaen rhyw un tebyg iddo mewn creulondeb. Yno y safai y carcharor yn rhwym o flaen yr ellyll, i gael ei farnu ganddo yn ddirgel. M ewn geiriau llidus, difriol, dirmyglyd, llwythai Bonner gy- huddiadau celwyddog ar ben y carcharor gwan, newynllyd, a dywedai wrtho, 44 Turn or burn," 44 Rhaid i ti droi at Babyddiaeth, neu ti gai dy losgi." Yr oedd hyn yn cy- nwys fod y truan i gydnabod ei fod yn cael ei gospi yn gyfiawn, ei fod i ddweyd mai celwydd oedd yr hyn y dywedai ei gyd. wybod ei fod yn wirionedd dwyfol, ei fod i fabwysiadu athrawiaethau cythreulig dyn- ion yn lie athrawiaeth iachus Gair Duw, a'i fod i ymwrthod & gobaith bywyd tragy wyddol trwy gredu yn Nghrist yn unig 1 Os gallai efe wneud llongddrylliad o'i ffydd, taflu ei enaid aï gorff i feddiant y diafol trwy droi yn Babydd, caffai fyned yn rhydd Efallai y caffai efe ddyrchafiad. Ond wedi dyfod allan o'i garchar edrychid yn fanwl ar ei ol Yr oedd yn cael ei wylied i ba le bynag yr elai. Caffai wybod i ba le bynag y byddai yn myned fod erledigaeth waedlyd yn ei aros am ddangos y parch lleiaf i Air Daw. Os na ildiai y carcharor i gais ei farnydd creulawn, anfonai ef yn ol i'w garchar tywyll, aflan, neu efe a'i condemniai i gael ei losgi yn fyw. Os gwr gwraig a tbad plant a fyddai efe, dyoddefai ei deulu yn ddirfawr o herwydd ei garchariad. An- hawdd yw meddwl yn awr fod cymaint o uffernoliaeth a hyn wedi bod yn y wlad hon.\nEISTEDDFOD LLWYNYPIA—AT IAGO…\nEISTEDDFOD LLWYNYPIA—AT IAGO AP RHYS. SYR,—Nid wediymddangosiad eich llyth- yr gwyntiog diweddaf yn y DAKIAN y daethum i wybod fod eich croen yn denau. Y mae pob un a ddarllenodd eich nodyn yn yr Express yn gwybod oddiar hyny, os nad oeddynt yn gwybod cyn hyny, mai ffrwyth y gwirionedd hyny oedd y rheswm i chwi ruthro mor ddisymwth ac annoeth i'r wasg i gyhoeddi eich anwireddau—nid gwirion- eddau fel y dywedwch chwi. Dywedwchyn awr mai nid peth Cymreig oedd y traethawd dan sylw, am fod cania- tad, yn ol yr amodau, i ysgrifenu yn Gymreig neu Saesneg, a'i fod yn bosibl fod rhywun wedi ysgrifenu nad oedd yn deall Cymreig. Dyna sylw gwreiddiol, a gwir deilwng o'r awdwr. Gofynwch i mi pa fodd y gwyddwn nad oedd rhai o'r cystadl. euwyr heb fod yn deall y Gymreig ? Ond, atolwg, pa fodd y gwyddoch chwi fod pawb o'r eystndleuwyr yn deall Saesneg ? Y mae yn eithaf pofribl, ac yn eithaf tebyg hefyd, fy mod yn gwybod cymaint a chwi- au am y cystadleuwyr dan sylw, er nad wyf mor ffodus (?) a bodyn aelod o unrhyw glic. Dyma Gymro ac eisteddfodwr fel chwi yn ceisio ein bargyhoeddi mai nid peth Cymraeg oedd y traethawd dan sylw, ac o herwydd ei fod yn bosibl—nid yn sicr nac yn debyg-fod un neu ddau o'r cystadleu- wyr heb fod yn deall Cymraeg, dyma chwi, meddaf, yn ymostwng i ysgrifenu i'r wasg Seisneg i'w obligo, yn hytrach nag ysgrif. enu i'r wasg Gymraeg i oleuo (?) y rban arall o'r cystadlenwyr-15 neu ragor mewn nifer. Dyna dipyn o wladgarwoh a chenedlgarwch, onide ? Dyma y fath ddyn- ion a glywir weithiau yn dymuno 4 Oea y byd i'r iaith Gymraeg,' tra ar yr un pryd yn gwneud eu goreu i'w chael4 yn mhlith y petbau a fu.' Yr ydych yn credu eich bod yn gwneud exploit anghyffredin wrth gyfeirio at y manager yn cael y drydedd wobr. Gwydd- om am ambell un-wedi cael blynyddau o'r addysg oreu, ac hyd yn nod ambell un wedi bod yn ohebydd cyson i'r wasg Saes- neg, wedi methu dyfod i'r golwg yn y gys- tadleuaeth hon. Y mae eisiau rhyw gy. mwysderau y dyddiau hyn heblaw bal- dorddan ynbarhaus o amgylch y wlad, ac ysgrifenu crnglwyth o anwireddau a lol i'r newyddiaduron i gael stamp y Llywodraeth i fod yn manager. Pe buasai hyny yn gwneud y tro, chwi, yn ddiamheu, fuasai Oonsulting Engineer Deheudir Cymru, os nad y Greadigaeth. Yr ydych yn methu a deall paham nad ymddangosodd fy enw i yn mhlith enwau y buddugwgr. Gan eich bod mor hurt, ac mor awyddus am wybod, gosodaf chwi ar y ffordd i ddyfod i wybod. Ceisiwch gael allan a ddarfu i mi ballu rhoddi fy enw i rywun a ofynodd am dano ? Hefyd, os rhoddais enw anghywir, neu, os dywedais nad oeddwn yn fanager wrth rywun. Ond i chwi gael allan i foddlonrwydd fy mod wedi gwneud un o'r pethau uchod, cewch y 3ydd wobr yn dal am eich llafur, gan eich bod yn hiraethu cymaint am wobr, ac yna byddweh yn debyg o dewi a'ch lol. Ond dichon fod classical men fel chwiuwch- law derbyn trydedd gwobr mewn eisteddfod leol fel hon. Yr ydych yn dweyd nad oedd genych yr un bwriad i'm niweidio, ond y mae yn rhy ddiweddar i chwi ddweyd rhywbath felly yn awr, oblegyd y mae eich gtvir mean i'w weled yn rhy amlwg yn yr Express i neb i'w gredu. Nid oes dim drwg genych i'w wneud i mi wrth ddweyd y gwir, (nid oes aohos diolch i chwi am hyny), ond y mae cyhoeddi anwireddau, a thuedd naturiol ynddynt i wneud niwed. Ond yr ydych am geisio dweyd na ddarfu i chwi ddweyd anwiredd. Oni chyhoedd- asoch fod y pwyllgor wedi cyfarfod, a'u bod wedi condemnio yr overman a minau am ddwyn y ddwy wobr ymaith yn sly, a'u bod yn ein bygwth os na fuasem yn eu dy. chwelyd ar unwaith. Gwyddoch chwi, ac yr wyf finau yn hysbysu y wlad, mai an- wiredd noeth oedd hyn, wedi ei lunio genych chwi eich hunan. Beth allasai fod yr amcan daionus (?) mewn golwg genych wrth gyhoeddi pethau fel hyn ? Yr oedd y pwyllgor braidd yn unfrydol yn cyfaddef fod genym berffaith hawl i'r ddwy wobr. Nid ydych yn ymddangos yn foddlawn fy mod wedi eich cynghori i ysgrifenu yn iaith eich mam a gofynwch i mi pa fodd y daethum i wybod pa iaith oedd iaith eich mam ? Wel, gan eich bod yn gofyn atebaf chwi yn syml. Y chwi ddywedodd wrthyf, ao os bydd yn rhaid i chwi gael gwybod pa bryd a pha Ie, y mae y wybod- aeth hono wrth law. Ystyriwch yn bwyllog am unwaith. Yr ydych yn ymffrostio eich bod wedi bod yn ohebydd cyson i ryw newyddiadur Saesneg. Wel, os yw y nod- yn yn yr Express yn fair specimen o'r hyn oeddych yn arfer anfon i'r newyddiadur enwog hwnw, nid rhyfedd os yw wedi trengu yn yr angau; neu, bu yn hynod ffodus i gael gwared o honoch chwi fel gohebydd cyson. Efallai y gwnelai stwff fel yna y tro ychydig oesoedd yn ol-yn nes i'r diluw. Yr ydych am i'r darllenwyr gredu mai fel gweithiwr yr ydych yn siarad ac yn ys- grifenu, ac nid fel manager. Dear me! dyna chwi stroke, Yr wyf finau yn dweyd mai nid fel gweithiwr yr ydych yn siarad ac ysgrifenu. Y mae y gweithwyr, fel rheol, yn ddigon call i dewi hyd nes y bydd angen am iddynt siarad, a phan fyddont yn siarad, y maent bob amser yn ddigon gofalus a gonest i ddweydy gwir. Yrydych chwithau yn yr ymdrafodaeth hen wedi aiarad pan nad oedd angeu am byny, a phan ddarfu i chwi wneud hyny, nid oedd genych ddim i'w ddweyd ond cruglwyth o anwireddau, ac ymgais at ddrwgliwio ac enllibo y diniwed. Ymddygiad gwir an. nheilwng o'r gweithiwr. Unparliamentary! Syned hyd yn nod clic Tonypandy. 0 ba le y daeth y gair hwn i gyd, wys ? Wel, y mae yn rhaid bod yn ysgolor campus cyn y cawsech afael mewn gair cyhyd a hwn. 'Does neb o ddarllenwyr y DAMAN yn ei ddeall mi wn, ond eich hunan, a synwn i ddim na dder- byniweh filoeddo lythyrau oddiwrth lenor ion yn gofyn i chwi i esbonio ei gynwysiad. Nid ydych yn fy nghael yn ddigon gwreiddiol i'ch boddhau, ac yn fy nghyng- hori, os nad allaf wneud yn well nag wyf wedi ei wneud, i osodfy ffidl yn y to. Dyna sylw a glywais un tro yn ffair Caerfflli gan ryw hen wraig wrth ffraeo, felly, nid eich eiddo ehwi yw y sylw yna. Y mae digon o hen wragedd yn fyw ac yn iach a fedrant brofi yn wahanol, gan hyny, bydded i chwithau ymestyn at fwy o wreiddioldeb y tro nesaf. Byddaf yn ddystaw bellach hyd nes y byddwch wedi ymgynyg at brofi nad oedd genyf hawl i'r wobr. Cwmaman. D. E. DAVIES.\nPELL AC AGOS. '\nPELL AC AGOS. Yn un o'r newyddiaduron Cymr^gr gwelais ysgrif arweiniol, yr hon a ymosodai gyda beiddgarweh ar fudiad y lihnban Glas. Synwyd fi wrth feddwl fod y neb a alwai ei hun yn Gymro mor ddigywilydd, ac yn meddu ar y fath wroldeb plentynaidd fel ag i gyhoeddi J fath ensyniadau ffol ao iselwael. Gwnaeth un owemidogion parch- us yr Annibynwyr sylw o'r ysgrif mewn rhifyn dilynol o'r un papyr yn ymresym. iadol, gonest, a boneddigaidd. Cadwedd yr ysgrifenydd hwn yn ddigon pell oddi- wrth un duedd ddifriol, a bu yn eithaf gwyliadwrua ar ei ysgrifell, rhag i rith na chysgod cabldraith fyned yn ddiarwybod i'w ysgrif. GWeled fod beirniadaeth y bardd-bre- gethwr Rhosynog ar gyfansoddiadau eis- teddfod Carmel, Treherbert, wedi eijchyv hoeddi yn y DARIAN. Y mae yn fer, cy- nwysfawr ac awgrymiadol. Yn ddiweddar, clywais weinidog yn dweyd pethau rhyfedd iawn wrth gynnll- eidfa o feddylwyr. Dechreuodd gyda soa am y Cymry a breswylient gyntyn 'Galatia., Ar ol tipyn o drin a throi, a cheisio profi ychydig ar y pwnc, dywedodd fod digon e awduron medrus yn tystiolaethu i wirion- edd y ffaith. A wyddai y gwr hwn beth oedd yn ei ddweyd ? Os yw yn ffaith fod Cymry yn preswylio gynt yn Galatia, pa eisieu unrhyw awdurdod i brofi fod y ffaith hono yn wirionedd ? Ar ol hyny aeth o'm golwg i rywle-methais yn deg a'i ddilyn. Ond daeth i'r golwg yn mhen ychydig wed'yn, ac yr oedd wedi cael gafael mewn rhywbeth rhyfedd iawn, iawn erbyn hyn; I brofi rhywbeth oedd ganddo dan sylw pan oedd o'm golwg, (nis gwn beth oedd) ebe efe,—" Meddyliwch am ddyn fyddai wedi colli ei synwyrau trwy ymarfer i ormodedd a'r diodydd meddwol, ac iddo yn ei wallgofrwydd ladd un o'i gymydog. ion, ni fydd Duw yn dal y dyn yna yn gyf. rifol am weithred o lofruddio, ond am iddo yfed diod feddwol nes dyrysu ei synwyr- au." Ni ddywedaf ddim am yr enghramfc hon, ond gadawaf iddi siarad drosti ei hun. Gwelais yn ddiweddar mewn rhifyn ft gydwythnosolyn rhyw greadur gorwyntiog yn gwneud sylw o bryddest fuddugol Watcyn Wyn ar "Bywyd." Y mas yn syndod fod y Philistiad dienwaededig hwu mor feiddgar a gosod ei ddwylaw llygredig yn agos i'r fath le cysegredig. 4* Na nesa yma diosg dy esgidiau oddiam dy draed, o herwydd y lie yr wyt ti yn sefyll arno sydd ddaear santaidd." Wedi cael ar ddeall fod un o 44 Gariadus feib Ceridwen" wedi enill anrhydedd nid bychan iddo ei hun yn un o eisteddfodau yr Amerig. Gall y bardd hwnw heddyw ganu yr hen benill anwyl hwn gydag bwyl a bias:— Yn Mertbyr, cofiaf hyny byth Melldithion gefais rif y gwlith, Collais fy enw gwiw Ond buddugoliaeth fwy ei bri: Tu draw i'r m6r enillais i, Mi ganaf tra b'wyf byw. FFWL EBRILL.\nAMRYWION. CYHOEDDIR fod 1,200,000 pwys o ifori yn cael ei ddefnyddio yn Lloegr yn flyn- yddol, ac mewn trefn i gael y swm uchod, rhaid lladd 30,000 o elephantiaid. Cyfrifir fod 100,000 yn cael eu lladd yn flynyddol i ddiwallu y byd ag ifori. DINYSTRIODD gorlifiad yr afon Miss- issippi, yr wythnosau diweddaf, holl eiddo 85,000 o bobl, fel y canlyn:—Yn Missouri, 2,200; Kentucky, 800; Ten- nessee, 5,000; Mississippi, 30,000; Arkansas, 20,000; a Louisiana, 25,000! Anfonwyd 8,000 o brydiau o ymborth iddynt gan y llywodraeth. HYSBYSIR fod y blaenor Indiaidd Crow Dog, yn sefyll ei brawf yn Deadwood, Dakota, ar y cyhuddiad o lofruddio y y prif benaeth Spotted Tail. Hona Crow Dog, yr hwn sydd yn 40 mlwydd oed, nad oes gan lywodraeth y Talaeth- au Unedig hawl i brofi ac euogfarnu un Indiad am ladd Indiad arall. GOHEBYDD o Columbus, Wisconsin a ysgrifena: I Y mae y bechgyn ieuainc yn mhlith yr amaethwyr yn cyflogi am 0 20 dolor i 23 doler y mis. Nid oes neb i weithio wrth y dydd i'w gael am bris yn y byd yn yr holl ardal. Y mae y dynion sydd yn gweithio o gwmpas yn byw yn gampus ac yn casglu arian." MINERSVILLE, Ohio, Mawrth 12.— Mae gweithfeydd Glo a Halen y cylch- oedd hyn yn farwaidd iawn y gauaf hwn—yn fwy felly nag y buont er's rhai jblynyddoedd, a hyny o achos anghyd- fod rhwng cwmni y gweithfeydd halen. Cwyna rhai meistri am fod y pris a delir am y glo at wneud yr halen yn rhy, uchel, o'u gydmaru i bris yr halen yn y- farchnad, a dichon fod peth sail i'w cwyn. Pe byddai mwy o undeb yn eu plith hwy fel masnachwyr a chynyrch- wyr halen, ni byddai raid iddynt gwyno cymaint am y pris y maent yn orfod talu am y glo. Yr achos fod y fasnach lo mor araf yn bresenol, yw fod gormod yn myned i'r fasnach—y cyflenwad yn fwy na'r galwad. Hefyd mai yn debyg fad y meistr am gael y glo wedi ei dori am lai o bris, tua dechreu Ebrill, ac felly nid ydynt am gael ond can lleied ar law a sydd bosibl. Ond y mae yn ddigon isel yn bresenol; canys ni thelir ond 2i cent y bwsiel am ei dori-rhy 4 !ychan o lawer i ateb i bris angenrheid- iau bywyd.\nAT 44 UN 0 NHW," 0 FERNDALE.\nAT 44 UN 0 NHW," 0 FERNDALE. SYR,—Yn y DARIAN am Ebrill 6ed, ceir, yn mysg pethau ereill, yr hyn a ganlyn genych :—" Mae nhw yn dweyd fod rhai o weinidogion yr efengyl yn y lie hwn yn cydgyfarfod mewn dioty i yfed iechyd da i'w gilydd, a defnyddio 44 Pady's Eye Water' i'r pwrpas hwnw." Beth bynag y mae nhw yn ddweyd, yr ydych ch-wi, trwy roddi cymaint o gyhoeddusrwydd i'r enllib ag a allech, wedi gwneud eich hun yn gyf- rifol am dani. Yr wyf, gan hyny yn dy- muno eich sylw ar y ddau beth a ganlyn :— 1. Rhoddwch enwau y gweinidogion a gyhuddir, profwch yn mha Ie, pa bryd, a pha sawl gwaith y maent wedi cydgyfarfod yn ystod y flwyddyn hon i'r amcan a nodweh ? 2 Gwnewch hyny dan eich enw priodol, rhag cywilydd. Y"mae pob cyfiawnder ac anrhydedd yn galw arnoch i wneud hyny Neu, os mwy dewisol genych, deuwch ataf fi yn bersonol i ni gael ymgom ar y mater. Ond os gwrthodwch wneud un o'r ddau, peidiwch a thwyllo eich hun y cewch lon- ydd. Os ydych chwi a scandal-mongers crefyddol adirwestol y lie hwn yn canu yn bresenol oblegyd eioh bryntwaith, chwi fyddwch yn canu yr ochr arall i'ch eegau yn mhen ychydig wythnosau. Nid 'storm mewn teapot a fydd yr ymdrafodaeth, er y gallai y bydd a fyno teapot rhywbeth a hi hefyd. Ni freuddwydir gofyn i'r Golygydd am eich enw priodol, pe na feddech chwi ddigon o wroldeb i'w roddi o honoch eich hun; ond fel y dywed yr hen air,-H Y mae llawer ffordd i ladd ci heblaw ei grogi." JOHN J ONBS. 2, Albert-street, Ferndale.\nEISTEDDFOD GLYN-NEDD. Cynaliwyd yr eisteddfod achod dydd Gwener y Groglith, yn Ysgoldy Brytanaidd Glyn-nedd. Beirniaid—y ganiadaeth, M. O. Jones, A.C., Treherbert; y farddoniaetb, Mr G. Phillips (Gwilym Glan Nedd), St. Clears. Llywydd y dydd, Mr Thomas Williams, Plasydderwen. Arweinydd, Mr Scourfield, Whitland. Araeth gan ▼ llyw- ydd. Canu y Solo Tenor • Adgofion Mebyd;' goreu, D. Duncan, Resolven. Araeth ar Wneud cartref ynj atdyniadolgoreu, J. Williams, Brynifor. Deuawd, Y GIowr a'r Chwarelwr;' rhanwyd y wobr rhwng D. Davies a'i gyfaill a J. D. Price (Eos Dyrun) a'i gyfaill. Ysgrifenu darn o gerddoriaeth a genir ar y pryd, gwobr gan G. W. John; goreu, G. W. Jehn. Am yr ysgrif oreu ar I Ddiwylliant y meddwl;' goren, Aneurin, ond nid atebodd i'w enw. Canu 4 Dyffryn Clwyd;' goreu, Catherine Stephen (Eos Fach Resolfen). Canu 4 Iesu o Nazareth sy'n myned heibio;' buddugol, Parti Glyn. nedd, dan arweiniad Thomas Williams.\nCYFARFOD HANER AWR WEDI DAU.\nCYFARFOD HANER AWR WEDI DAU. Araeth gan y llywydd. Canu y Solo Tenor 4 Bedd Llewelyn;' goren. Rees Wil- liams. Adrodd Y Danchwa,' ond rhanwyd y wobr rhwng D. Duncan a Thomas Wil- liams. Ysgrifenu gywiraf ddarn o Seisnig ar ypryd; rhanwyd ywobr rhwng T. E. Powell, egwyddorwas yn swyddfa'r DARIAN, a D. Jenkins, Resolfen. Canu 4 Awn tua'r Gadfaes;' parti Rees Williams yn uniglyn cystadlu, ac yn deilwng o'r wobr. Chwareu tair o alawon Cymreig ganfife bantis; un yn unig yn cystadlu, sef Band Glyn-nedd, o dan arweiniad Mr Evans, ysgolfeistr, ac yn wir deilwng o'r wobr. Canu unrhyw gontic song goreu, Thomas Hopkins, Cwm- gwrach. Canu 4 Gwraig y Cadben,' i bass, a rhanwyd y wobr rhwng Daniel Davies ac Owen Rees. Canu y 'Docking Catch ;'y buddugol, parti D. Duncan, Resolfen. Beirn- iadaeth y chwech penill ar' Gydymdeimlad,' a rhanwyd y wobr rhwng Mynach Hen a LIef o Ddyffryn Adfyd, yr olaf o'r rhai oedd D. Onllwyn Brace, Ystalyfera. Canu y prif ddarn corawl, 4 Their sound is gone out;' dau g6r yn cystadlu, a rhanwyd y wobr rhyngddynt, sef c6r Mr D. Williams a ch6r Mr R. Williams. Cafwyd eisteddfod lwydd. ianus yn mhob ystyr. Cynaliwyd cy- ngherdd yn yr hwyr, pryd y gwasanaeth- wyd gan Mr M. 0. Jones, Treherbert, ae ereill-T. E. P.\nBRYNSEION, TRECYNON. Nid yn ami y ceir hanes am gyfarfod tebyg i'r un a gynaliwyd nos lau diweddaf yn y capel uchod. Bedyddiwyd saith o bersonau ar eu proffes o ffydd yn mab Duw, a dau o blant, gan gymwyso dwfr at y bedyddiedigion trwy daenelliad, gan y Parch John Jones, gweinidog y lie. Gellir dweyd am y cyfarfod fod rhyw hwyl nef- olaidd ar y cyfan i gyd, a golwg hapus, ac eto yn ddifrifol ar y dychweledigion, fel yr oedd pawb yn teimlo mai da oedd bod yno, oblegyd fod yr Arglwydd yn ddiau yn y 11a. Da genym allu dweyd fod gwedd lewyrehus iawn y dyddiau hyn ar yr achos yn Brynseion, fellY mae rhai eto wedi eu der- byn heblaw yr uchod yn aelodan cyflawn, ac ereill yn sefyll am yr uu fraint oruchel. Yr ydys yn gobeithio nad yw hyn eto ond megys blaenffrwyth i ryw gynauaf mawr. Y mae yr eglwys bellach fel cyfangorff yn berffaith unol a'u gilydd, ac yn mwynhan eymdeithas y naill a'r Hall, a chan dybied hefyd, a chredu eu bod yn dal cymdeithas a'r Tad, &c a'i fab, lesu Grist. Dnw drwy ei ysbryd a barhao i breswylio ynddi; ac os Duw a erys yn ei chanol nid ysgog hi, oblegyd Duw a'i cynorthwya. Llwyddiant iddi yw dymuniaa EWILLYSWR DA,\n-------I EISTEDDFOD GYFEILLON.\nI EISTEDDFOD GYFEILLON. Cynaliwyd deuddegfed "Eisteddfod flyn- yddol Gyfeillon yn nghapel Siloam, dydd Gwener y Groglith diweddaf. Llywydd, Mr J. Morgans, Havod House. Arweinydd, yn nghyd a beirniad y traethodau, y farddon- iaeth, &c., Nathan Wyn. Beirniad y canu, Mr Jacob Davies (Arthur Farfog), Canton, Caerdydd. Perdonyddes, Miss Clara Ne- vello Davies, Canton.\nCYFARFOD Y BOREU. 1^*\nCYFARFOD Y BOREU. 1^* Anerchiad gan y llywydd. Adrodd 4 Dv- fal donc a dyr y gareg;' goreu, Miss Esther Rowlands, Tonyrefail. Datganu y Solo Bass I The Wolf;' goreu, Idris Thomas. Beirniadaeth y cyfieithad o Extravagance is wickedness;' goreu. Darbodus, ond nid atebodd i'w enw. Canu y triawd; dim cystadleuaeth. Beirniadaeth yr englyn i'r I Cynghaneddion buddugol, Carw Cynon. Canu I Hen Wlad y Menyg Gwynion cyd. fuddugol, M. J. Davies a J. M. Jenkins.. Hafod. Beirniadaeth y traethawd ar Hun. anbarch;' goreu, James Clement (Alarch Ogwy). Castellnedd. Canu 'Hiraeth,' i barti o 16, ond neb yn cystadlu. Canu 4 Pe bawn i yn llais gan g6r o blant; neb yn cystadlu.\nCYFARFOD Y PRYDNAWN. Anerchiad gan y llywydd. Anerchiadaa gan y beirdd. Adrodd rhan o awdl Dyfed f goreu, E. Evans, Trehafod. Canu 4 Yr Eneth Dlawd Amddifad;' rhanwyd y wobr rhwng Miss S. E. Parker, Ystrad, a Miss. R. James (Eos Llanwyno), Pontypridd. peirniadaeth y penillion ar Hun y Gweith- lwr; goreu, Carnelian. Darllen cerddor. iaeth ar y pryd gan bedwar goreu, J. A. Lacy, Gilfachgoch, a'i gyfeillion. Cairo denawd 'Y Glowr a'r Chwarelwr;' rhanwyd y wobr rhwng Dewi DAr ac Idris Thomas, ac Eos y Llan a T. J. Jenkins, Gyfeillon* Araeth ar 4 Yr arferiad o feddwl a siarad yn gyhoeddus goreu, Mrs Jane Davies, Tre- hafod. Canu y Solo Tenor I Bedd Llew. elyn goreu, Eos y Llan. Beirniadaeth y bryddest farwnadol; goreu, D. Onllwyn Brace. Araeth ddifyfyr goreu, Mrs Jane Davies, Trehafod. Canu corawl, ',Yl' Ar- glwydd sy'n toyrnasn-dau gdr yn cys- tadlu, sef car Bodringallt, dan arweiniad W. Williams, a chdry Porth, dan arweiniad O. Howells; goreu, yr olaf. Dygodd hyn weithrediadau yr eisteddfod i derfyniad. Yn yr hwyr cynaliwyd cyngherdd fawr- eddog, pryd y gwasanaethwyd gan amryw o brif gantonon y cylchoedd, o bell ac agos. -G. [Byddwn yn ddiolcbgar am dani.—Got ]\n0 NEWYDDIADURON CYMREIG AMERICANAIDD.\nyn gallu effeithio gwellhad gwreiddiol ac arosol arno. Ganwyd ef yn Perth- y-per, sir Forganwg, yn agos i gartrefle 1 0 y Parch. D. Harris, Chicago, a'rhwn yr oedd yngyfaillmawrhydangeu. Dywed- ai Mr Harris Ei fod yn nodedig am ei ffyddlondeb fel cyfaill, pan caffai ddyn yn ddyn." Yr oedd tad yr ysgrifenydd, D. J. Hughes, a'r ymadawedig yn gyfeillion mawr. Ymfudodd i'r wlad hon oddeutu 33 mlynedd yn ol, a bu yn preswylio mAwn gwahanol fanau o'r wlad wedi ei ymfudiad iddi. Bu am rai blynyddau yn byw yn agos i Richmond, Virginia, o'r hwn le yr ymfudodd i'r lie hwn, lie bu farw. Mawrth 7, yn 66 mlwydd oed, John Rosser, Carbon Run, Indiana, mewn canlyniad iddo gwympo ar ei wegil nes achosi enyniad yr ymenydd. Gadaw- odd fab a merch, a brawd a chwaer i alaru ar ei ol, heblaw lluaws o berthyn- asau a chyfeillion agos. Genedigol oedd o Pant Cadifor, Dowlais. Yr oedd yn y wlad hon er's tua deng mlynedd. Mawrth 2, yn ei phreswylfa ei hun, Huron St., Milwaukee, Wisconsin, o'r inflammation of the bowels, Mrs. Jane James, gweddw y diweddar David James, yn 77 mlwydd oed. Bu Mrs. James yn bur wanaidd ei hiechyd er's blynyddau, fel nad oedd gan ei pherth- ynasau a'i chydnabod unrhyw ddys- gwyliad iddi fyw yn hiv, eto ni feddyl- iodd neb y byddai farw mor ddisymwth ag y bu. Ni chafodd fwy na rhyw ddau neu dri diwrnod o gystudd cyn iddi gael ei galw ymaith, ac ymadawodd a'r fughedd hon yn byr ddiboen i bob ym- ddangosiad dynol. Ganwyd Mrs James mewn lie o'i enw Wilusog, ger Aber- ystwyth, sir Aberteifi. Wedi priodi a David James, Tynyrhos, o'r ardal hono, aethant i ddechreu eu byd ar ffarm o'r 8nw Dolegwyn, yn yr un ardal, ger Aberystwyth. Yn mhen ychydig sym- udasant o'r ardal hono i Lundain, a buont byw yno am tua deng mlynedd, ac yna ymfudasant i'r wlad hon a thir- lasant yn America yn y flwyddyn 1855. Befydlasant ar ffarm yn ardal Concord, Wisconsin, a daethant i'r penderfyniad 1 werthu allan yma hefyd yn mhen tua deng mlynedd, a dyfod i dreulio gweddill 6tt dyddiau yn Milwaukee, ac yna y gorphenodd y ddau eu gyrfa ddaearol. Bu iddynt 15 o blant i gyd, dau o'r rhai fuont feirw yn yr Hen Wlad, ac un yn y wlad yma, fel y cyfeiriwyd eisioes, sef Mrs. Edwards; ac y mae deuddeg eto yn fyw, ond yn bur wasgaredig oddiwrth eu gilydd lawer o honynt, fel y mae yn dygwydd bod gyda y rhan fwyaf o deuluoedd Uuosog.\nEFFAITH GWYNT~MAWR YN VICTORIA, PENYCAE. CAPEL YR INDEPENDIAID.-Cofus gan lawer- fod y gwynt mawr a chwythodd yn mip Hydref y flwyddyn ddiweddaf, sef 1881, wedi gwneud niwed aruthrol i lawer o adeiladau. Yn mhlith ereill, niweidiwyd Bethel, capel yr Independiaid yn Victoria^ Penycae, (Ebbw Vale), i'r fath raddau, fet y costia 500 punt i'w adgyweirio. Ae: oblegyd fod yr eglwys yno yn un wan iawn. a'r baich o 500 punt yn rhy drwm i'r aelodau fod dano heb gael help y cyhoedd crefyddot, y mae y Parch T. D. Evans, y gweinidog, yr hwn sydd yn byw yn 11, Victoria Road, Ebbw Vale, Mon., wedi gwneud apel am gymorth. Y mae cyfar- fod cbwarterol Sir Fynwy, perthynol i'r Independiaid, wedi cefnogi yr apel. Felly


‘Rydyn ni’n ysgwyddo cyfrifoldeb llawn dros ein gwastraff:' Lesley Griffiths ar sut bydd ailgylchu'n newid yng Nghymru - Wales Online\n‘Rydyn ni’n ysgwyddo cyfrifoldeb llawn dros ein gwastraff:' Lesley Griffiths ar sut bydd ailgylchu'n newid yng Nghymru\nGweinidog Cymru dros yr Amgylchedd, Ynni a Materion Gwledig yn rhannu ei strategaeth ar gyfer 2021\nMae gwahardd plastig untro gwastraffus yn rhan o strategaeth yr economi gylchol\nRoedd 2020 yn flwyddyn heriol mewn mwy nag un ffordd, ond roedd rhywfaint o newyddion da wrth i gyfradd ailgylchu Cymru gyrraedd ei lefel uchaf erioed.\nAdroddwyd hefyd fod 55% o bobl yng Nghymru yn ailgylchu mwy yn eu cartrefi yn 2020 nag yn 2019, gydag amcangyfrifon cynnar yn nodi bod y cyfyngiadau symud wedi cael effaith gadarnhaol ar ailgylchu.\nMae amcangyfrifon cynnar yn dangos ein bod wedi ailgylchu 19% yn fwy o'n gwastraff rhwng mis Ebrill a mis Mehefin 2020 o gymharu â'r un cyfnod y llynedd, a gwelodd gwastraff bwyd hwb o 21%*. Cadarnhaodd hyn statws Cymru fel ailgylchwr blaenllaw, sydd eisoes wedi cyrraedd safle rhif tri yn y byd. Ond nawr mae gan Lywodraeth Cymru ei golygon ar gyrraedd rhif un.\nCymru yn Ailgylchu sy’n gyfrifol am yr ymgyrch ailgylchu fwyaf erioed yng Nghymru i annog pobl yng Nghymru i barhau â'u hymdrechion enfawr i ailgylchu gartref er mwyn hybu cyfraddau ailgylchu a, thrwy wneud hynny, diogelu'r blaned.\nOnd sut gallwn ni gyflawni hyn? Ac ydy hynny’n ymarferol? Gyda strategaeth gref ar waith, mae Lesley Griffiths, y Gweinidog dros yr Amgylchedd, Ynni a Materion Gwledig, yn credu bod hyn yn bosibl.\nYma, mae'r Gweinidog yn amlinellu ei strategaeth ac yn myfyrio ar orffennol, presennol a dyfodol ailgylchu.\nCyn i ni drafod eich strategaeth ar gyfer eleni, gadewch i ni hel atgofion - beth yw eich atgofion cyntaf o ailgylchu?\nLesley Griffiths: Mae'n rhyfedd, cyn gynted ag y clywais i'r cwestiwn hwn, daeth atgof i'r meddwl ar unwaith. Tua 16 mlynedd yn ôl, dw i'n cofio fy merched yn dod adref o'r ysgol a dweud eu bod nhw newydd gael ymweliad gan 'Recycle with Michael'. Hon oedd ymgyrch ailgylchu Cyngor Wrecsam, a dw i'n cofio fy merched yn dweud, pan fyddwn i wedi gorffen y botel Ribena, bod rhaid i mi ei rhoi yn y bocs gan y cyngor. Ar y pryd, wnes i erioed feddwl y byddwn i yn y sefyllfa hon nawr.\nMae ailgylchu yng Nghymru wedi newid cymaint ers hynny. Pan ddechreuodd datganoli, roedden ni ar waelodion y tabl ailgylchu, a nawr rydyn ni ar y brig yn y DU, yn ail yn Ewrop ac yn drydydd yn y byd. Mae'n gamp anhygoel.\nSut llwyddodd Cymru y llynedd i gyflawni'r lefel uchaf erioed o ran ei hymdrechion ailgylchu?\nDw i bob amser yn dweud bod pedwar ffactor i'r rheswm pam mae gennym ni gyfradd ailgylchu mor uchel. Yn gyntaf, mae o ganlyniad i'r arweinyddiaeth gan Lywodraeth Cymru am fwy na 21 mlynedd ers datganoli. Yn ail, mae o ganlyniad i'r gefnogaeth gan awdurdodau lleol ynghyd â'r trydydd rheswm, y cyllid sylweddol mae Llywodraeth Cymru wedi'i roi i awdurdodau lleol ar gyfer y seilwaith. Y pedwerydd rheswm, a'r pwysicaf mae'n debyg, yw pobl Cymru. Mae pobl ledled Cymru wedi cydnabod pwysigrwydd ailgylchu, a dyna sut rydyn ni wedi llwyddo i gyflawni'r cyfraddau uchel. Erbyn hyn, mae ailgylchu yn rhywbeth rydyn ni'n ei wneud, a dydyn ni ddim yn meddwl ddwywaith amdano. Mae pobl yn cydnabod mai dim ond un blaned sydd, ac nad oes planed arall yn ein disgwyl ni ar ôl i ni ddifetha hon.\nSut rydyn ni'n mynd i symud o'r trydydd safle i frig y rhestr?\nMae'r rhan fwyaf o bobl yng Nghymru yn ailgylchu erbyn hyn ond, er mwyn cyrraedd 100%, mae angen i ni wneud rhywbeth gwahanol, a dyna beth rydyn ni'n edrych arno nawr. Er enghraifft, mae gennym ni Mwy nag Ailgylchu, ein strategaeth newydd ar gyfer economi gylchol.\nPa gamau sydd wedi'u cynnwys yn y strategaeth economi gylchol?\nMae gennym ni amrywiaeth o gamau gweithredu, gan gynnwys cael gwared ar blastigau untro diangen yn raddol, buddsoddi mewn technoleg lân ar gyfer deunyddiau rydyn ni wedi'u casglu, defnyddio gwastraff bwyd yn effeithlon, blaenoriaethu prynu pren ac ail-gynhyrchu cynnwys ac annog a galluogi cymunedau i weithredu ar y cyd. Mae angen i ni hefyd greu amodau ar gyfer busnesau fel y gallan nhw fod yn arloesol gyda'r deunyddiau sy'n cael eu casglu.\nYn y bôn, mae angen i ni ysgwyddo cyfrifoldeb llawn dros ein gwastraff a sicrhau nad yw deunyddiau wedi'u hailgylchu o safon isel yn cael eu cludo o'r DU.\nMae Llywodraeth Cymru eisoes wedi buddsoddi £16m mewn ailgylchu gwastraff y cartref; a fydd rhagor o gyllid yn 2021?\nBydd, dw i newydd gyhoeddi y bydd rhagor o gyllid ar gyfer y gronfa economi gylchol. Mae'r gronfa'n cefnogi busnesau a chyrff a ariennir yn gyhoeddus. Ar gyfer busnesau, rydyn ni am sicrhau bod cynnwys wedi'i ailgylchu yn cael ei ddefnyddio yn eu prosesau gweithgynhyrchu. Rydyn ni hefyd am gynyddu cyfraddau ailgylchu mewn cyrff a ariennir yn gyhoeddus, ac i'r ddau weithredu'r newidiadau fel rydyn ni wedi'i weld gydag ailgylchu gwastraff y cartref.\nSut mae Covid-19 wedi effeithio ar ailgylchu?\nMae ffigurau cynnar yn dangos bod pobl yn ailgylchu mwy nag yr oedden nhw. Mae pandemig Covid-19 wedi nodi pwysigrwydd cynyddol ailgylchu i'n heconomi a'r rôl sydd gan yr economi gylchol fel rhan allweddol o adferiad gwyrdd. Drwy fyrhau cadwyni cyflenwi, gallwn hybu cydnerthedd economaidd, a thrwy barhau i ddefnyddio adnoddau, gallwn fanteisio ar gyfleoedd economaidd newydd. Bydd nid yn unig yn cyflwyno manteision economaidd ond bydd hefyd yn cyflwyno manteision i'n hamgylchedd a'n cymunedau.\nFelly, bydd y cyllid ychwanegol yn helpu i gefnogi cyrff a ariennir yn gyhoeddus i roi'r adferiad gwyrdd ar waith. Ochr yn ochr â lansio'r cyllid atgyweirio ac ailddefnyddio ar gyfer canol trefi a chanolfannau cymunedol, mae'n rhoi arwydd clir o bwysigrwydd y gwaith hwn i'n hymrwymiad i ddatgarboneiddio a mynd i'r afael â'r argyfwng hinsawdd.\nBeth fyddech chi'n ei ddweud wrth rywun sydd ddim yn ailgylchu?\nMae yna bobl sydd ddim yn ailgylchu, a dw i’n deall bod ble rydych chi'n byw yn cael effaith. Dw i'n lwcus gan fod gen i garej i storio fy mocsys ailgylchu, ond os ydych chi'n byw mewn fflat, efallai nad oes gennych chi'r seilwaith i storio'r bocsys. Dyma fater y mae angen i ni fynd i'r afael ag ef.\nRhaid i ni barhau i siarad am y newid yn yr hinsawdd hefyd. 10 mlynedd yn ôl, doedd gan lawer o bobl fawr ddim diddordeb, ond mae hynny wedi newid ac mae pobl yn cydnabod na allwn ni barhau i ddefnyddio ein hadnoddau.\nGan ddychwelyd at fy stori ar ddechrau'r cyfweliad hwn, fy mhlant wnaeth i mi feddwl am ailgylchu a dw i’n credu bod pobl ifanc yn deall pwysigrwydd ailgylchu. Felly, mae angen dull deublyg - estyn allan at bobl sydd efallai angen gwybod mwy am ailgylchu ac yna datrys anhawster ffisegol ailgylchu i rai pobl.\nBeth yw eich gobeithion ar gyfer 2021?\nGobeithio y bydd ein cyfraddau ailgylchu'n codi eto, a hoffwn i weld gostyngiad yn ein hallyriadau, gan fod ailgylchu'n gwneud cyfraniad allweddol at hyn. Dw i'n credu hefyd y bydd gan strategaeth yr economi gylchol gyfraniad enfawr i'w wneud at ein hymateb i'r newid yn yr hinsawdd.\nI ddysgu mwy mwy am ailgylchu yng Nghymru, ewch i byddwychailgylcha.org.uk.\n*WasteDataFlow www.wastedataflow.org. Mae'r data a gyhoeddir bob chwarter yn ddata dros dro ac yn amodol ar ddiwygiadau hyd nes y bydd y ffigurau terfynol ar gyfer y flwyddyn ariannol wedi'u cyhoeddi. Mae'r ffigurau'n ymwneud â'r cyfnod rhwng mis Ebrill a mis Mehefin 2020 o gymharu â'r un cyfnod o'r flwyddyn flaenorol. Noder nad yw'r ffigur hwn yn cynnwys ffigurau gwastraff gan Gyngor Caerdydd yn ystod Ebrill-Mehefin 2020 gan mai dyma'r unig awdurdod lleol i atal ailgylchu yn ystod y cyfnod hwn


Pethau Rhad Ac Am Ddim i Wneud Yng Nghaerdydd: 2-8 Awst 2018 | Sprout Cymraeg\nPosted on: August 2, 2018 Posted by: Sprout Editor\nMae yna ddigwyddiad eithaf mawr yn digwydd yng Nghaerdydd yr wythnos hon, sydd yn rhad ac am ddim: yr Eisteddfod Genedlaethol, yma ym Mae Caerdydd, am y tro cyntaf ers degawd.\nOs nad wyt ti yn ffan fawr o’r Eisteddfod, rydym wedi darganfod digwyddiadau eraill sy’n digwydd yr wythnos hon.\nDo, rydym wedi sôn am y digwyddiad yma wythnos diwethaf ond, os wyt ti’n darllen hwn yn eithaf agos at y dyddiad cyhoeddi, mae yna amsero hyd i fynd i weld y meddiant plastig yma. I’th atgoffa:\nCylch Meithrin Grangetown a’r Bae yn cyflwyno Gŵyl i’r Teulu\nGwener 3 Awst 15:45-21:00 – Tramshed Caerdydd – £5.50 i rai dan 18 oed.\nGŵyl i’r teulu gyda chacen, pitsa, gloywffyn, dawnsio a cherddoriaeth wrth gwrs. Mae’n ŵyl iaith Gymraeg, a bydd unrhyw elw o’r pris mynediad yn mynd i Gylch Meithrin Grangetown a’r Bae. Tocynnau ar Eventbrite.\nSêl Lyfrau i Godi Arian\nDydd Sadwrn 4 Awst 11:00-17:00 – MADE Caerdydd\nMae MADE Caerdydd, oriel gelf yn y Rhath, yn ceisio codi arian wrth werthu llyfrau rhad wedi’u rhoi gan ffrindiau’r oriel. Cer draw i gipio bargen.\nDysgu Chwarae Daeargelloedd a Dreigiau\nDydd Mawrth 7 Awst – Canolfan Gelfyddydau Gate\nEfallai bod yna farn mai Dungeons and Dragons ydy un o’r pethau mwyaf ‘nyrdi’ gallet ti ei wneud, ond wyddost ti ddim – efallai byddi di wrth dy fodd â’r gêm. Mae cael rheolau i’w dilyn a Meistr y Ddaeargell dda yn creu stori ddofn gellir ymgolli ynddi. Mae’r siop gemau bwrdd lleol ‘Rules of Play’ yno i roi cyflwyniad i’r gêm byd enwog yma o gleddyfau a dewiniaeth. Gwybodaeth bellach ar y bar gemau bwrdd a’i weithgareddau ar dudalen Facebook Rules of Play.


Cynllun Strategol Llenyddiaeth Cymru (2019-2022) - Llenyddiaeth Cymru\nHafanNewyddionCynllun Strategol Llenyddiaeth Cymru (2019-2022)\nCyhoeddwyd Iau 30 Mai 2019 - Gan Llenyddiaeth Cymru\nMae Llenyddiaeth Cymru wedi lansio Cynllun Strategol tair blynedd y sefydliad, gydag ymrwymiad i gefnogi egin awduron a mynd i’r afael â diffyg cynrychiolaeth yn y sector lenyddol.\nGallwch ddarllen y cynllun yn ei gyfanrwydd yma.\nLansiwyd y Cynllun Strategol ar gyfer 2019-2022 ym mhabell Awduron wrth eu Gwaith yng Ngŵyl y Gelli ddydd Mercher 29 Mai. Gweledigaeth y sefydliad yw Cymru sydd yn sydd yn grymuso, yn gwella ac yn cyfoethogi bywydau drwy lenyddiaeth.\nCyflwynodd Cadeirydd Llenyddiaeth Cymru, Kate North a’r Prif Weithredwr, Lleucu Siencyn y cynllun, sydd wedi ei ddatblygu yn dilyn proses ymgynghori eang gyda chefnogaeth Rhaglen Wytnwch Cyngor Celfyddydau Cymru. Mae ymrwymiad Llenyddiaeth Cymru i fynd i’r afael â diffyg cynrychiolaeth o fewn y sector a’i gefnogaeth parhaol i egin awduron yn ganolog i’r strategaeth am y dair blynedd nesaf.\nMae ein cylch gorchwyl wedi ei fireinio er mwyn canolbwyntio ar fuddsoddi ar yr amser iawn er mwyn sicrhau’r canlyniadau gorau. Rydym wedi adnabod tri prif faes a elwir yn Golofnau Gweithgaredd, a thri Blaenoriaeth Dactegol lle byddwn yn canolbwyntio ein egni a’n gweithgaredd yn ystod cyfnod y Cynllun Strategol (2019-2022). Mae’r tair colofn yn gorgyffwrdd, a rhan helaeth o’n gwaith yn llifo o un i’r llall. Ni chaiff prosiectau eu datblygu heb edrych ar y darlun cyfan. Byddant yn ategu ei gilydd, a bydd i’n holl weithgarwch dros y tair blynedd ddilyniant a datblygiad clir.\nEin Colofnau Gweithgaredd yw:\nEin Blaenoriaethau Tactegol yw: Cynrychiolaeth a Chydraddoldeb; Iechyd a Llesiant; a Plant a Phobl Ifanc.\n“Mae gan bob un ohonom ein straeon i’w hadrodd, ac rydym oll yn rhannu’r angen greddfol hwnnw i wrando ar ac i ddysgu oddi wrth ein gilydd. Mae awduron yn dal drych i wyneb cymdeithas, a dylem edrych yn graff ar yr adlewyrchiad. Pwy a ŵyr beth ddaw’r dyfodol i’n rhan, ond bydd Llenyddiaeth Cymru yno i rymuso, i wella ac i gyfoethogi ein bywydau.”\nMae awduron yn ganolog i waith Llenyddiaeth Cymru; maent yn defnyddio ein gwasanaethau neu’n cyflawni ein prosiectau, ac yn randdeiliaid hollbwysig. Bwriadwn i’r gefnogaeth a’r ymyraethau yr ydym yn eu cynnig fod yn rai datblygiadol hir-dymor, gan ganolbwyntio ar fuddsoddi ar yr amser iawn er mwyn gwneud y mwyaf o ddatblygiad celfyddydol a phroffesiynol yr unigolyn.\nBydd prosiectau sydd wedi hen ennill eu plwyf, megis Ysgoloriaethau i Awduron a’r Cynllun Mentora yn parhau i gael eu rheoli gan Llenyddiaeth Cymru, ar y cyd â chynhigion datblygiad pellach. Mae rhain yn cynnwys Rhaglen Hyfforddi Awduron mwy cydlynol; Cyfleoedd Cysgodi rheolaidd i awduron sy’n awyddus i weithio mewn lleoliadau cyfranogi; rhaglenni sy’n mynd i’r afael â diffyg cynrychiolaeth yn y sector lenyddol; a chynllun nawdd sy’n cynnig cefnogaeth a hyfforddiant i awduron gyflawni prosiectau sy’n hyrwyddo ymdeimlad o berthyn a llesiant; a Nant, bwthyn rhestredig Gradd II* ar safle Canolfan Ysgrifennu Tŷ Newydd, wedi ei adnewyddu’n ddiweddar a hynny’n arbennig ar gyfer encilion.\nTrwy weithio gyda phartneriaid, byddwn yn gwneud mwy i feithrin amrywiaeth a chynrychiolaeth o fewn y sector lenyddol. Dylai awduron Cymru gynnwys ystod o oedrannau, o gefndiroedd cymdeithasol ac economaidd, ethnigedd, rhyw, ardaloedd ac ieithoedd. Nid cau unrhyw un allan yw’r bwriad yma, ond yn hytrach greu cyfleoedd teg a chyfartal, a sicrhau fod datblygiad proffesiynol ac arloesedd celfyddydol ar gael i bawb. Rydym wedi adnabod tair nodwedd benodol, a byddwn yn darparu cefnogaeth ychwanegol i gleientiaid sydd yn: Unigolion o gefndiroedd du, Asiaidd neu leiafrif ethnig (BAME); unigolion o gefndiroedd incwm isel; ac unigolion sydd ag anableddau neu salwch (corfforol neu feddyliol).\nByddwn yn parhau i arddel diffiniad eang o lenyddiaeth, gan roi cyfleoedd i gyfranogwyr o bob gallu fwynhau ac arbrofi â gwahanol ffurfiau.\nDywedodd Kate North, Cadeirydd Llenyddiaeth Cymru fod angen i’r sefydliad “barhau i ddysgu a myfyrio, bod yn hyblyg a chroesawu newid” gan hefyd fod yn barod i edrych ymlaen hefyd at y cyfleoedd fydd yn codi yn y blynyddoedd a ddaw. Cyhoeddodd hefyd nifer o brosiectau newydd, dyddiadau allweddol ar gyfer cyfleoedd sydd i ddod, a buddsoddiad ychwanegol i gynlluniau cyfredol.\nBuddsoddiad ychwanegol o £15,000 i’r cynllun hirhoedlog Awduron ar Daith ar gyfer 2019-2020, gyda swm penodol wedi ei gorlannu ar gyfer digwyddiadau i blant a phobl ifanc, gyda phwyslais penodol ar ddiwrnodau megis Diwrnod T. Llew Jones, Diwrnod Barddoniaeth, Diwrnod y Llyfr, Diwrnod Roald Dahl;\nYmestyn cyfnod Ifor ap Glyn fel Bardd Cenedlaethol Cymru am daith blynedd ychwanegol;\nCyhoeddwyd mai Gruffudd Owen fydd y Bardd Plant Cymru ar gyfer 2019 – 2022 o lwyfan Pafiliwn Eisteddfod yr Urdd;\nMae modd archebu arhosiad yn Encil Awduron Nant – bwthyn rhestredig Gradd II* ar safle Canolfan Ysgrifennu Tŷ Newydd – o 1 Gorffennaf ymlaen;\nBydd Cynlluniau Ysgoloriaethau a Mentora Llenyddiaeth Cymru 2020 yn agor ar gyfer ceisiadau ddydd Mercher 10 Gorffennaf 2019. Y dyddiad cau yw dydd Mawrth 10 Medi 2019;\nBydd gan Llenyddiaeth Cymru stondin yn Eisteddfod Genedlaethol Llanrwst yn yr haf – dewch draw i’n gweld;\nYn ogystal, bydd Llenyddiaeth Cymru yn recriwtio Cyfarwyddwyr ac Aelodau Panel Ysgoloriaethau newydd yn y misoedd nesaf – fe gyhoeddir gwybodaeth ar ein gwefan yn fuan.\nCyhoeddwyd hefyd dau gyfle arbennig ar gyfer awduron:\nChildren’s Laureate for Wales – Bydd galwad agored am geisiadau ar gyfer y rôl newydd hwn ddechrau Mehefin. Mae’r Children’s Laureate for Wales yn rôl llysgenhadol, a bydd y deiliad llwyddiannus yn gweithio yn agos â Bardd Plant Cymru i sicrhau fod plant ledled Cymru yn cael y cyfle i arbrofi â geiriau.\nBydd Cynllun Nawdd Llên a Lles, a gynhigiwyd am y tro cyntaf yn 2018, yn dychwelyd eleni gyda galwad agored i awduron ac artistiaid. Mae’r cynllun yn cynnig cefnogaeth ariannol a hyfforddiant i awduron ac artistiaid er mwyn creu a chyflawni prosiectau ysgrifennu creadigol gwreiddiol sy’n hyrwyddo ymdeimlad o berthyn a llesiant.\nFe gyhoeddir rhagor o wybodaeth am yr holl brosiectau a nodir uchod ar y wefan hon yn yr wythnosau nesaf.\nArchwiliwch ein gwefan, dilynwch ni ar y rhwydweithiau cymdeithasol, neu cysylltwch â ni yn uniongyrchol i ddarganfod rhagor am ein gwaith.\nTwitter: @LlenCymr / @LitWales\nFfôn: 029 2047 2266 (Swyddfa Caerdydd) / 01766 522811 (Tŷ Newydd)


Llandre | Llefydd Llonydd\nEglwys sydd â chyfoeth natur o’i chwmpas\nMae Llanfihangel yn gorwedd ym mhen cwm tlws lle mae nant fechan yn rhedeg yn serth ar i lawr drwy’r coed. Mae’r fynwent a’r coetir yn llawn bioamrywiaeth ac mae troeon bach byr sy’n cyflwyno ymwelwyr i dreftadaeth naturiol, ddiwylliannol a chreadigol y safle hwn.\nMae’r eglwys yn gysylltiedig â ffynnon sanctaidd y credir iddi fod â rhinweddau iachaol yn ogystal ag ywen hen iawn sydd oddeutu 2000 o flynyddoedd oed, ac felly mae’n ddigon posib mai safle paganaidd neu Gristnogol cynnar hŷn o lawer oedd yma.\nDaw’r cofnod cyntaf am eglwys ar y safle o’r 11eg ganrif. Codwyd eglwys groesffurf yn y 18fed ganrif. Adeiladwyd Eglwys Llanfihangel Genau’r Glyn, fel y mae i’w gweld heddiw, rhwng 1884 a 1886. Nodwedd anarferol yw porth y fynwent a adeiladwyd yn y 18fed neu’r 19eg ganrif.\nLlanfihangel yw canolbwynt dehongli Llefydd Llonydd, prosiect Eglwysi a Chapeli Gogledd Ceredigion.\nNid yw’r ffordd at yr eglwys oddi ar ffordd y B4353 i’r Borth (dros groesfan y rheilffordd) wedi’i harwyddo. Bydd arwydd ffordd gyda’r gair “Eglwys” yn cael ei osod ar y B4353, yn cyfeirio at Eglwys Sant Mihangel. Y cod post yw SY24 5BZ.


Frederikshavn — tywydd yn ôl mis, tymheredd y dŵr\nResorts Byd Gwledydd Denmarc Frederikshavn\nMae'r tymheredd dyddiol uchaf ar gyfartaledd — 19.4°C Gorffennaf. Tymheredd nos uchaf cyfartalog — 15.6°C Awst. Yr isafswm tymheredd dyddiol cyfartalog — 3.1°C Chwefror. Roedd y tymheredd nos isaf ar gyfartaledd — 1.3°C Chwefror.\nTymheredd uchaf cyfartalog y dŵr — 17.7°C sefydlog Awst. Yr isafswm tymheredd cyfartalog y dŵr — 2.8°C sefydlog Chwefror.\nUchafswm gwlybaniaeth — 86.4 mm Cafodd ei gofnodi Awst. Isafswm gwlybaniaeth — 30.6 mm Cafodd ei gofnodi Chwefror.\nTelerau Defnyddio Polisi Preifatrwydd Cysylltiadau 2020 Meteodb.com. Tywydd ar gyrchfannau am fisoedd, tymheredd y dŵr, y swm o wlybaniaeth. Cael gwybod ble i orffwys a lle nawr tymor. Page load 0.0197 s. ▲


Taith Factory - Shandong Zhongtian Cyfansawdd Deunydd Co, Ltd\nCold Steel rolio Gweithdy\nCoiliau rolio Oer yn cael eu cynhyrchu ar y cyflymder uchel melinau rholio 6Hi eu sopplied gennym ni yn y ddau condition.Superior ansawdd wyneb caled a anelio llawn o coiliau oer caniatáu cais eang fel is-haen ar gyfer cotio metel (galfanedig) Galvalume, deunydd crai ar gyfer pibellau, tiwbiau, drwm / celfi drws / metel a pheirianneg cyffredinol eraill yn defnyddio.\nGweithdy dur Galvalume trochi yn boeth\nCoil dur Galvalume yn gynnyrch sy'n debyg iawn i ddur galfanedig, ond gyda gwell ymwrthedd cyrydu (hyd at 3 gwaith bywyd galfanedig) .Y priodweddau supperior o Galvalume codi o gyfansoddiad unigryw (43.5% Zn, 1.5% Si, 55% AL ) o'r cotio metelaidd. Ceisiadau cynnwys deunydd sylfaen toi ar gyfer cyn-paentio.\nGweithdy dur galfanedig wedi'u dipio poeth\nCoils Dur galfanedig yn cael eu cynhyrchu drwy broses o cotio metel sy'n golygu pasio coiliau rholio oer drwy tegell sy'n cynnwys sinc tawdd. Mae'r broses hon yn sicrhau adlyniad o sinc i wyneb y daflen dur. Mae'r Haen Sinc yn darparu gwrthsefyll cyrydu rhagorol a bywyd gwasanaeth Ymestyn. Dip poeth galfanedig cynnyrch yn cael eu defnyddio'n eang mewn offer cartref, cludiant, gweithgynhyrchu cynhwysydd, toi, deunydd sylfaenol ar gyfer cyn-paentio, dwythellau a cheisiadau cysylltiedig adeiladu eraill.\nGweithdy dur Lliw gorchuddio\nCoiliau cyn-paentio yn cael eu cynhyrchu gan cotio haen o baent ar wyneb y coiliau oer rholio, galfanedig neu Galvalume. Apêl esthetig a gwydnwch yw nodweddion allweddol y coiliau dur wedi'i orchuddio lliw. Mae dewis eang o liwiau ar gael i gallai'r cwsmer a phaent cynllunio i ddiwallu defnydd terfynol penodol yn cael ei nodi. Mae ein coiliau-beintio cyn yn addas ar gyfer tu uniongyrchol yn ogystal â cais allanol, paneli brechdan ac yn y blaen.\nTaflen Roofing Corrugation Gweithdy-rhychog\nWarws a llwyth


Gyda holl adnoddau Storiel tu ôl i ddrysau caeedig am y tro, dyma gyfle gwych sy’n cael ei gynnig i’w mwynhau nhw o adref. Mae cyfres o daflenni gwybodaeth ar gael sy’n addas i blant Cyfnod Allweddol 2 a hŷn, ac maent i gyd ar gael yn ddwyieithog.\nRhai o’r pynciau sy’n cael eu trafod ydi Y Celtiaid, Llechi Cerfiedig a Dogni - ac maent i gyd gyda rhyw fath o gysylltiad i hanes gogledd Cymru. Ceir lluniau addas i gyd fynd gyda phob pwnc.\nMeddai’r Cynghorydd Gareth Thomas, Aelod Cabinet Economi a Chymuned Cyngor Gwynedd: “Mae’n biti fod plant a theuluoedd yn methu allan ar y profiad o ymweld â llefydd fel Storiel i ddysgu pethau newydd gyda’i gilydd yn ystod yr argyfwng hwn. Ond, rwy’n hynod o falch i weld eu bod yn llwyddo i gynnig yr addysg yma mewn modd gwahanol i’r arfer.\n“Mae’n galonogol iawn i weld fod yr holl leoliadau a busnesau sydd gynnon ni yma yn llwyddo i addasu eu gwasanaethau i alluogi fod pobl Gwynedd a thu hwnt yn dal i gael cyfle i’w mwynhau. Mae pawb yn gwerthfawrogi’r ymdrechion hyn yn arw.”\nFe fydd Storiel yn rhoi’r tudalennau diweddaraf i fyny ar eu gwefan ar ôl eu cwblhau-https://www.storiel.cymru/cymru/dysgu/\nFe fydd yr holl arteffactau yma yn Storiel i’w ymweld yn dilyn yr argyfwng Covid-19 ac maent yn croesawu teithiau a thripiau.\nLansio adran newydd Ceredigidol ar wefan Cyngor Ceredigon\non 16/11/2021 - 05:22 pm


Fel rhan o Wythnos Ryngwladol Awyr Dywyll, mae map awyr dywyll newydd o Gymru wedi cael ei lansio gan Gyfoeth Naturiol Cymru sy'n dangos fod llygredd awyr wedi gostwng yng Nghymru yn ystod y flwyddyn ddiwethaf.\nComisiynodd Cyfoeth Naturiol Cymru Land Use Consultants i greu'r map ar y we, sef Awyr Dywyll a Llygredd Golau yng Nghymru, gan ddefnyddio delweddau lloeren o Gymru a gymerwyd yn oriau man y bore.\nDatgelodd fod mwy na 68 y cant o'r wlad a 95 y cant o'n Parciau Cenedlaethol a'n Hardaloedd o Harddwch Naturiol Eithriadol yn dod o fewn y ddau gategori tywyllaf ar gyfer awyr y nos. Mae arwyddion hefyd bod faint o olau sy'n cael ei allyrru mewn dinasoedd i’w weld yn gostwng hefyd.\nGellir defnyddio'r map awyr dywyll a llygredd golau i dynnu sylw at awyr dywyll fel adnodd pwysig ac fel sylfaen dystiolaeth ar gyfer gwarchodfeydd awyr dywyll newydd posibl yng Nghymru.\nGellir ei ddefnyddio hefyd i hyrwyddo manteision goleuadau nad ydynt yn amharu ar awyr dywyll ac annog pobl i ystyried llygredd golau wrth lunio ceisiadau cynllunio a dylunio datblygiadau’r adferiad gwyrdd yn sgil COVID-19.\nMae'r map hefyd yn darparu tystiolaeth ar gyfer cynlluniau rheoli, asesiadau o seilwaith gwyrdd ac asesiadau lles a all helpu i nodi lle y gallai lleihau llygredd golau yn y nos fod yn arbennig o fuddiol i rwydweithiau bywyd gwyllt a natur.\nDywedodd Jill Bullen, Cynghorydd Arbenigol Arweiniol ar Dirweddau gyda CNC: "Gall awyr dywyll effeithio ar ein profiad o fyd natur, tirweddau a mannau gwyrdd a gall fod o fudd i'n hiechyd a'n lles a'n bywyd gwyllt lleol.\n"Er mai mewn tirweddau anghysbell a gwledig y ceir awyr dywyll gan mwyaf, gellir gwella ein profiad o awyr y nos mewn trefi ac aneddiadau drwy leihau llygredd golau a defnyddio goleuadau nad ydynt yn amharu ar yr awyr dywyll.\n"Mae cadw goleuadau ymlaen yn hirach nag sydd ei angen neu unedau sy'n taflu golau i fyny, yn hytrach nag i'r lle mae ei angen fwyaf, yn cyfrannu at wawl yn yr awyr, amhariad golau ac yn ychwanegu at lygredd golau.\n"Erbyn hyn mae gan lawer o awdurdodau lleol bolisïau arbed ynni ar waith sy'n effeithio ar oleuadau ac yn cyfrannu at ddyfodol carbon is.\n"Mae rhai goleuadau'n cael eu pylu, eu goleuo am ran o'r nos neu eu diffodd drwy'r nos lle mae'n bosibl ac yn ddiogel gwneud hynny, a gall gwaith uwchraddio sy'n cynnwys gosod gorchuddion i bwyntio golau i lawr helpu i gynnal awyr dywyll yng Nghymru.\nMae'r map ar y we ar gyfer Awyr Dywyll a Llygredd Golau yng Nghymru yn galluogi unrhyw un i edrych ar lefelau ymbelydredd golau yn yr ardal sydd o ddiddordeb iddynt.\nGallwch weld y map Awyr Dywyll a Llygredd Golau yng Nghymru yma\nYr wythnos hon yw Wythnos Ryngwladol Awyr Dywyll, dysgwch fwy yma.\nDiogelu awyr y nos\nMae'r Gymdeithas Awyr Dywyll Ryngwladol yn gweithio i ddiogelu awyr y nos ar gyfer cenedlaethau'r presennol a'r dyfodol, mae gan ei gwefan syniadau a chyngor ar yr hyn y gallwch ei wneud i wneud gwahaniaeth yn lleol a dod o hyd i leoedd awyr dywyll i ymweld â nhw yma


Rhannu'r Baich: Poeni Am Fy Mhlentyn Yn Cychwyn Yn Yr Ysgol Fis Medi - PwyntTeulu Cymru\nRhannu’r Baich: Poeni Am Fy Mhlentyn Yn Cychwyn Yn Yr Ysgol Fis Medi\nAddysg Rhannu'r Baich | gan golygyddpwyntteulu | Jul 14th 2017\nGyda’i mab yn cael ‘damweiniau bach’ ac yn cael nap yn y prynhawn, mae un fam yn poeni bydd hyn yn broblem pan fydd yn cychwyn yn yr ysgol. Oes gennych chi gyngor ar gyfer Rhannu’r Baich yr wythnos hon?\nMae fy mhlentyn yn cychwyn yn yr ysgol llawn amser ym mis Medi, ond dwi’n poeni nad fydd yn barod amdano. Mae’n dal i gael nap yn y prynhawn, mae’n mynd yn flin iawn fel arall. Mae’n parhau i gael damweiniau bach hefyd. Dwi’n poeni, gyda dosbarth llawn plant, nad fydd yr athrawon yn gofyn a yw angen mynd i’r toiled cymaint ag yr wyf i. A beth os yw’n disgyn i gysgu? Fyddan nhw’n dweud y drefn wrtho?\nCyngor PwyntTeulu ar helpu plant i gychwyn yn yr ysgol\nDiolch am gysylltu â PwyntTeulu Cymru. Mae’n ddrwg gennym glywed eich bod yn poeni am eich mab yn cychwyn yn yr ysgol. Mae plentyn yn cychwyn mewn amgylchedd newydd yn un o’r heriau anoddaf o fod yn rhiant. Yma yn PwyntTeulu Cymru, mae gennym ychydig o awgrymiadau i chi fydd efallai’n helpu’ch mab wrth gychwyn ar ei antur newydd.\nSiaradwch â’r ysgol\nCysylltwch ag athro/athrawes eich mab fel y cam cyntaf i dawelu’ch meddwl. Eglurwch wrthynt y pethau rydych chi’n poeni amdanynt. Gallan nhw hefyd egluro’r camau maen nhw’n eu cymryd os yw plentyn yn cysgu neu yn cael damwain yn y dosbarth. Bydd hyn yn helpu’r athro/athrawes i ddod i adnabod eich mab, cadw llygaid arno, a helpu iddo setlo i mewn i’r amgylchedd ysgol newydd.\nBydd athrawon plant ifanc oedran ysgol gynradd wedi arfer gyda phlant yn cysgu ac yn cael damweiniau ar gychwyn y tymor nes iddynt setlo. Ond, fel rhiant, nid oes dim o’i le yn gofyn iddynt beth maen nhw’n ei wneud yn y sefyllfaoedd yma. Gall hyn helpu tawelu’ch meddwl, gan eich bod yn gwybod y camau byddant yn ei gymryd a beth fydd yn digwydd.\nTrefn cysgu a newid yn y dydd\nMae rhai plant yn cymryd hirach nag eraill i stopio cysgu yn y dydd. Ond efallai byddwch yn synnu y gall amgylchedd newydd helpu cadw’ch mab yn effro yn ystod y dydd. Bydd trefn eich mab yn wahanol iawn iddo yn yr ychydig wythnosau cyntaf. Efallai bydd hyn yn cael effaith ar ei gysgu adref hefyd. Byddwch yn barod i newid y drefn arferol yn ôl ei anghenion. Efallai bydd angen mynd i’r gwely yn fwy buan os yw wedi blino ar ôl diwrnod yn yr ysgol, neu efallai bydd yn disgyn i gysgu ar y ffordd adref hyd yn oed! Bydd yn cymryd ychydig wythnosau iddo addasu felly byddwch yn amyneddgar a bod yn barod am ychydig o newidiadau.\nPacio dillad sbâr\nFel arfer bydd ysgolion yn awgrymu pacio ychydig o ddillad sbâr ym magiau holl ddisgyblion newydd rhag damweiniau. Bydd y ffaith bod ganddo ddillad glan ei hun i newid iddo os yw’n cael damwain yn helpu i dawelu’ch meddwl ychydig. Bydd gweld plant eraill yn mynd i’r toiled yn helpu iddo gofio os yw angen mynd hefyd.\nCeisiwch beidio poeni gormod am eich mab yn cychwyn yn yr ysgol, sydd yn haws dweud nag gwneud! Mae’n bennod gyffrous newydd iddo ble bydd yn gwneud ffrindiau newydd ac yn dysgu llawer o bethau newydd. Bydd yn datblygu sgiliau newydd ac yn setlo i mewn i drefn ac amgylchedd newydd yn fuan iawn.\n“Nerfus Am Fy Mhlentyn Yn Cychwyn Ysgol”


Neuadd Dewi Sant - Y Gyfres Cyngherddau Rhyngwladol (Hydref 2019 - Mehefin 2020) yn Neuadd Dewi Sant\nY Gyfres Cyngherddau Rhyngwladol (Hydref 2019 - Mehefin 2020) yn Neuadd Dewi Sant\nCYFRES GYNGHERDDAU RHYNGWLADOL\nHydref 2019 - Mehefin 2020\nMAE’R Gyfres Gyngherddau Rhyngwladol yn ôl yn Neuadd Dewi Sant gyda 15 perfformiad grymus o Prâg i Reykjavik.\nP’un ai cerddoriaeth glasurol, gorawl neu gyfoes sy’n mynd â’ch bryd chi, bydd rhywbeth i chi yn rhaglen eleni, gyda cherddorfeydd teithiol o Ewrop a’r goreuon o Brydain hefyd.\nHefyd, mae rhestr o unawdwyr mwyaf clodfawr heddiw, yn cynnwys y pianydd Jean-Efflam Bavouzet; y chwaraewr soddgrwth Sheku Kanneh-Mason; y feiolinydd Nicola Benedetti; y gitarydd Craig Ogden a’r chwaraewr corn, Benjamin Goldscheider.\nCerddorfa Ffilharmonig Mosgo\ngyda Peter Donohue (Piano)\nNos Fercher 9 Hydref 2019, 7.30pm\nBydd tymor 2019/20 yn dechrau mewn steil gyda Cherddorfa Ffilharmonig Mosgo (nos Fercher 9 Hydref) dan arweiniad Yuri SImonov.Bydd y cyngerdd swynol hwn yn cyfosod angerdd Slafonig ac egni swynol Khachaturian a Rachmaninov gyda darnau hudolus o Llyn yr Alarch gan Tchaikovski.Mae hefyd Pedwerydd Concerto Piano cyseiniol Rachmaninov, sy’n cael ei berfformio’n anaml, gyda Peter Donohoe mawr ei glod, a enillodd y fedal arian yng Nghystadleuaeth Ryngwladol Tchaikovski Moscow ym 1982.\ngyda Daniel Müller-Schott (Cello)\nNos Sul 27 Hydref 2019, 3pm\nYchydig wythnosau’n ddiweddarach, bydd Opera Cenedlaethol Cymru (nos Sul 27 Hydref) yn dod â llifoedd troellog y môr yn fyw yng nghampwaith symffonig Debussy, La Mer, ac yna bydd Daniel Müller-Schott yn ymuno â nhw ar gyfer Concerto’r Soddgrwth gan Dvořák, sy’n talu teyrnged hiraethus i gariad coll y cyfansoddwr, Josefina.\nCerddorfa Symffoni Prâg\ngyda Ester Pavlů (Mezzo-Soprano)\nNos Wener 8 Tachwedd 2019, 7.30pm\nY mis wedyn, bydd Cerddorfa Symffoni Prâg yma (nos Wen 8 Tach) pan fydd Côr Metropolitan Cadeirlan Caerdydd a Chôr Bach Abertawe yn ymuno ar gyfer Symffoni Rhif 3 epig Mahler. Y symffonydd rhamantaidd mawr olaf, mae cerddoriaeth Mahler wedi ei chyfansoddi ar y raddfa ehangaf ac mae Ester Pavlů yn mwy nag ateb her uchelgeisiol y gwaith.\ngyda Sayaka Shoji (Feiolin)\nNos Nos Fercher 27 Tachwedd 2019, 7.30pm\nBydd y Gerddorfa Ffilharmonia (nos Fercher 27 Tach) sy’n chwarae’n rheolaidd yn y Gyfres yn dychwelyd gyda repertoire o gerddoriaeth gyffrous gan Brahms a Sibelius.Unawdydd Concerto’r Feiolin gan Brahms fydd y campus Sayaka Shoji, a fydd yn dringo i uchelfannau gwaith sy’n cyfleu heulwen yr Alpau.Hefyd, mae’r arweinydd chwedlonol Vladimir Ashkenazy yn ddehonglydd Sibelius ag enw rhyngwladol felly byddwch barod am egni ffrwydrol yr Ail Symffoni boblogaidd.\ngyda Craig Ogden (Gitâr)\nNos Fawrth 3 Rhagfyr 2019, 7.30pm\nYna mae gwledd go iawn gan Manchester Camerata (nos Fawrth 3 Rhag) o berlau cerddorol o dros dri degawd o draddodiad gitâr, a fydd yn cyfuno hen ganeuon Sbaenaidd ac Eidalaidd gyda chlasuron cyfoes a threfniannau rhagorol.Bydd y gitarydd Craig Ogden o Awstralia yn chwarae caneuon anturus, eclectig a bywiog a bydd yr uchafbwyntiau yn cynnwys Arvo Pärt, Ludovico Einaudi a Here Comes the Sun gan The Beatles.\nThe Sixteen gydaHarry Christophers CBE (Arweinydd)\nDydd Sul 15 Rhagfyr 2019, 3pm\nBydd yr ensemble corawl, The Sixteen (dydd Sul 15 Rhag) yn dychwelyd gyda detholiad o ganeuon sy’n sicr o’ch rhoi yn ysbryd y Nadolig.Bydd antholeg o garolau ysbrydoledig Benjamin Britten yn uchafbwynt rhaglen yr Ŵyl eleni, dan arweiniad y meistrolgar Harry Christophers CBE.\nCerddorfa OCC a BBC NOW\nDydd Sul 4 Ionawr 2020, 4pm\nBydd y Flwyddyn Newydd yn cychwyn gyda chlec pan gawn gyngherddau yn olynol gan Gerddorfa Opera Cenedlaethol Cymru a Cherddorfa Genedlaethol Cymru’r BBC fel rhan o ddathliad trwy’r ddinas, yn dathlu 250 blynedd ers geni Beethoven. Mae’r perfformiad na ddylid ei fethu yn ail-greu ei Gyngerdd Budd hanesyddol yn Fienna ym mis Rhagfyr 1808. Dros y pedair awr ar noson rewllyd yn y Theatre an der Wien cafwyd perfformiadau cyntaf pob un ond yr aria ddramatig, Ah Perfido.Bydd y gyngerdd ôl-syllol hon yn cynnwys yr arweinwyr Carlo Rizzi a Jaime Martin gyda’r unawdwyr, Steven Osborne, Alwyn Mellor a Llŷr Williams yn un i’w chofio.\ngydag Eva Stegeman (Arweinydd)\nNos Iau 30 Ionawr 2020, 7.30pm\nAr ddiwedd y mis, bydd Cerddorfa Siambr yr Undeb Ewropeaidd, fawr ei pharch ac aml-dras (nos Iau 30 Ionawr) yma am gymysgedd hardd o geinder Clasurol a synwyrusrwydd Rhamantaidd. Rhwng St Paul’s Suite gyffrous Holst ar gyfer y llinynnau a ‘La Passione’ dywyll 49ain Symffoni Haydn cawn Rondo Mozart ar gyfer y Corn gan Benjamin Goldscheider a fu yn rownd derfynol Cerddor Ifanc y Flwyddyn y BBC yn 2016.\nCerddorfa Symffoni Gwlad yr Iâ\ngyda Jean-Efflam Bavouzet, Piano\nNos Iau 13 Chwefror 2020, 7.30pm\nYna cawn gyngerdd gyntaf yng Nghymru, mawr ei haros, Cerddorfa Symffoni Gwlad yr Iâ (nos Iau 13 Chwefror) pan ddaw chwaraewyr ifainc o Reyjavik â cherddoriaeth Bizet a Ravel i’r neuadd cyn portread byw Prokofiev o gariadon anffodus Shakespeare yn Romeo and Juliet.\nConsort a Cherddorfa Baroque Armonico\ngydagElin Manahan Thomas (Soprano)\nNos Wener 6 Mawrth 2020, 7.30pm\nBydd y soprano o Gymru, Elin Manahan Thomas yn rhannu’r llwyfan â Chonsort a Cherddorfa Baroque Armonico (nos Wener 6 Mawrth) ar gyfer yr Offeren yn B Leiaf gan Bach.Cyfansoddodd Bach yr Offeren dros 25 blynedd olaf ei fywyd ac fe’i cwblhaodd ychydig cyn ei farwolaeth, ystyriai mai hwn oedd ei waith gorau.Ni chafodd ei pherfformio yn ei chyfanrwydd tra bu byw; yn wir, coflith Bach i’w hun ydy hi a sut roedd am i’r byd ei gofio.\ngyda Tamsin Little (Fiolín)\nNos Wener 13 Mawrth 2020, 7.30pm\nWythnos yn ddiweddarach, cawn asiad ardderchog o ddrama liwgar, cyfaredd heintus a nerth enfawr mewn rhaglen foethus o Ramantaidd gan y Gerddorfa Ffilharmonig Frenhinol (nos Wener 13 Mawrth). Mae Symffoni Gyntaf Brahms yn ymladd â phwysau cyfan hanes cerddoriaeth ac yn diweddu ag un o symudiadau mwyaf aruchel unrhyw symffoni.Mae rhythmau cryf hefyd yn cychwyn Concerto Dvořák ar gyfer y Fiolín, gwaith alawol goeth sy’n amgáu symudiad araf, hyfryd o huawdl – ewch i weld Tasmin Little cyn iddi ymddeol!\ngyda Pablo Heras-Casado\nNos Wener 3 Ebrill 2020, 7.30pm\nBydd Cerddorfa Ffilharmonia (nos Wener 3 Ebrill) yn agor gyda theyrnged Rimsky-Korsakov i Sbaen yn Capriccio Espagnol, sy’n sgôr frygowthaidd yn cau gyda fandango chwilboeth.Bydd coegwychder a mawredd yn parhau yn Concerto Cyntaf Liszt ar gyfer y Piano, yn cynnwys y Rwsiad ifanc, Daniel Kharitonov, cyn cau gydag addurn pennaf hyfryd Stravinsky ar gyfer y gerddorfa, Yr Aderyn Tân.\ngyda David Adams (feiolin)\nDydd Sul 26 Ebrill 2020, 3pm\nBydd yr arweinydd, Tomáš Hanus a Cherddorfa Opera Cenedlaethol Cymru (nos Sul 26 Ebrill) yn dychwelyd gydag Othello Overture dramatig Dvořák, sy’n cyfleu yn berffaith stori drasig Shakespeare o gariad, cenfigen a brad.Bydd canolbwynt Ail Goncerto Prokofiev ar gyfer y Feiolin yn dod â thelynegiaeth esgynnol a daw’r gyngerdd i ben gyda strwythur enfawr Pedwaredd Symffoni llawn gwylltineb Tchaikovski.\ngyda Nicola Benedetti CBE\nNos Lun 18 Mai 2020, 7.30pm\nAil ysgrifennodd Beethoven y llyfr rheolau symffonig unwaith ac am byth yn ei Symffoni ‘Eroica’ a bydd Cerddorfa Aurora (nos Lun 18 Mai) yn mynd i’r afael â’r gwaith hwn a oedd ar raddfa hollol newydd.Hefyd, bydd yr hyfryd Nicola Benedetti CBE yn perfformio Concerto bythwyrdd Fiolín Mendelssohn, sy’n llawn gwreiddioldeb hynod a chaneuon godidog.\nCerddorfa Ffilharmonig Frenhinol Lerpwl\ngyda Sheku Kanneh-Mason (Soddgrwth)\nNos Sadwrn 6 Mehefin 2020, 7.30pm\nDaw Cyfres Gyngherddau Rhyngwladol 2019/20 i ben gyda Cherddorfa Ffilharmonig Frenhinol Lerpwl (nos Sadwrn 6 Mehefin). Dywedodd The Telegraph ei fod yn “dechnegol wych ac yn mynegi ei hun yn huawdl”, mae Sheku Kanneh-Mason yn sicr o’ch hudo gyda’i gelfyddyd yn Concerto Rhif 1 Saint-Saëns ar gyfer y Piano. Mae’r rhaglen Ffranco-Rwsiaidd hon hefyd yn cynnwys lliwiau caleidosgôp Dawnsfeydd Symffonig Rachmaninov.\nOs nad ydych chi eisiau methu eiliad o’r gweithgarwch cerddorfaol anhygoel hyn, pan na wnewch chi danysgrifio ac arbed hyd at 30% pan fyddwch chi’n mynd i weld cyngherddau?Nid yn unig y byddwch chi’n cefnogi un o neuaddau cyngerdd acwstig gorau Ewrop, byddwch chi hefyd yn gallu eistedd yn ôl ac yn ymlacio gan wybod bod gennych flwyddyn lawn cerddoriaeth wych o’ch blaen!\nFel arall, os nad ydych chi wedi profi’r wefr o glywed cerddorfa fyw; pam na rowch chi gynnig arni am gyn lleied â £10?\nMae Neuadd Dewi Sant yn ymrwymo wrth hyrwyddo cerddoriaeth gerddorfaol a chlasurol i gynulleidfa mor eang â phosibl, felly ni fydd y pris cychwynnol ar gyfer y Gyfres Cyngherddau Rhyngwladol yn torri’r banc.Pwy a ŵyr, efallai y byddwch chi wrth eich bodd!!\nPris y tocynnau yw £10-£43 (yn ogystal â ffi bostio ddewisol o £1.50).\nMae ystod o becynnau tanysgrifio a gostyngiadau pris ar gael.\nI archebu eich seddi, ewch i\ndudalen Cyfres Gyngherddau Rhyngwladol\nSYLWER: Er fod The Sixteen (nos Sul 15 Rhag) ac Armonico Consort (nos Gwener 6 Mawrth)\nyn rhan o’r Gyfres Gyngherddau Rhyngwladol, nid yw’n rhan o gwbl o becynnau tanysgrifio’r Gyfres.\nAwr cyn pob un o’n cyngherddau yn y Gyfres, byddwn yn cynnal sgwrs 30 munud am y gerddoriaeth a chyd-destun y perfformiad.Mae’r digwyddiadau poblogaidd hyn yn hygyrch a llawn gwybodaeth ac yn ffordd wych o wneud eich profiad o’r Gyfres yn well.\nHefyd, peidiwch â cholli cyflwyniadau Classical Road Maps Dr Jonathan James nos Wener 31 Hydref 2019 a nos Iau 12 Mawrth 2020 yn Lefel 1 am 6pm.Mae’r rhain yn ddigwyddiadau AM DDIM gyda thocyn.\nTAITH DDYCHWELYD COETS CYNGHERDDAU CGRH - £5 YN UNIG!\nCynllun peilot yw’r Goets Cyngherddau CGRh ac os bydd yn llwyddiannus, ein nod fydd darparu gwasanaeth ar gyfer nifer o berfformiadau CGRh yn y dyfodol gan ychwanegu rhagor o lwybrau yn ôl y galw.Ar gyfer y gwasanaeth peilot hwn, mae’r mannau a’r amserau codi/gollwng canlynol ar gael:\nI gadw eich sedd ar Goets Cyngherddau CGRh, ffoniwch ein Swyddfa Docynnau ar 029 2087 8444 neu cadwch le ar-lein trwy ‘uwchraddio eich profiad’ ar ôl dewis eich sedd a’i hychwanegu i’r fasged.\nNid yw’r gwasanaeth hwn ond ar gael i ddeiliaid tocyn cyngerdd y GGRh a rhaid bwcio lle yn y goets o leiaf 24 awr cyn dyddiad y perfformiad.


Drysau Agored - Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd | Cadw\nMae Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd (National Museum Cardiff) ym Mharc Cathays yn gartref i’r casgliadau celf ac astudiaethau natur. Mae’r amgueddfa yn rhan o rwydwaith ehangach Amgueddfa Cymru – National Museum Wales.\nAr gyfer Drysau Agored fe fydd cyfres o deithiau tu-ôl-i’r-llenni o’r storfa fertebriaid, ble mae’r rhan fwyaf o’r sbesimenau wedi eu cadw. Hefyd yn cael eu harddangos bydd nifer o lyfrau prin o’r casgliadau astudiaethau natur cynnar.\nMae bwcio’n angenrheidiol. Fe fydd pedair o deithiau hanner awr o’r storfa fertebratau drwy gydol y dydd – 11y.b., hanner dydd, 2y.p. a 3y.p. Mae lle i uchafswm o wyth o bobl ar bob taith. Gall ymwelwyr archebu ar y diwrnod ond, gan bod llefydd yn gyfyngedig, rydym yn argymell archebu o flaen llaw. Cysylltwch â’r llyfrgellydd ar 029 20573202 neu library@museumwales.ac.uk am fanylion.\nCyfeiriad – Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd, Parc Cathays, Caerdydd, CF10 3NP.\nMae’r amgueddfa wedi ei lleoli ym Mharc Cathays dros y ffordd i Erddi’r Orsedd. Yr orsaf drenau agosaf yw Gorsaf Cathays, oddeutu pum munud o’r amgueddfa ar droed, ac mae bws rhif 6 y Bay Car yn rhedeg i Barc Cathays drwy ganol y ddinas.\nMae maes parcio i ymwelwyr wedi ei leoli y tu ôl i’r amgueddfa, oddi ar Rodfa’r Amgueddfa. Fe fydd angen prynu tocyn o siop yr amgueddfa er mwyn gadael - £6.50. Mae parcio am ddim i ddeiliaid bathodyn i’r anabl. Ewch â’ch bathodyn glas i siop yr amgueddfa pan yn prynu eich tocyn. Mae llefydd parcio anabl ar y ffordd hefyd ar gael o flaen yr amgueddfa ar Ffordd Gerddi’r Orsedd. Mae lifftiau ar gael i gyrraedd y storfeydd. Serch hynny, fe fydd angen cerdded am gyfnod er mwyn eu cyrraedd.


Agenda for Pwyllgor Adfer on Dydd Iau, 9fed Medi, 2021, 10.00 am\nDydd Iau, 9fed Medi, 2021 10.00 am\nCyswllt: Nicola Gittins / 01352 702345 E-bost: nicola.gittins@flintshire.gov.uk\nPwrpas: I gadarnhau, fel cofnod cywir gofnodion y cyfarfod ar 5 Awst 2021.\nCyflwynwyd cofnodion y cyfarfod a gynhaliwyd ar 5 Awst 2021.\nMewn perthynas â chofnod rhif 25 holodd y Cynghorydd Jones beth yw’r nifer “arferol” o eiddo gwag yn y stoc dai sydd angen eu troi’n gartrefi unwaith eto.Eglurodd y Prif Swyddog fod y ffigwr yn oddeutu 155. O ran cynllun cymorth ôl-ddyledion rhent y sector preifat, dywedodd yr Hwylusydd Trosolwg a Chraffu y byddai’n ailanfon y ddolen at aelodau o’r pwyllgor.\nHolodd y Cynghorydd McGuill, mewn perthynas â chofnod rhif 27, a fyddai pobl ifanc 16-17 oed yn cael cynnig yr ail frechiad.Mae’r Prif Weithredwr yn mynd i gyfarfod yn nes ymlaen heddiw a bydd modd iddo ymateb wedi hynny.\nCynigiodd y Cynghorydd Marion Bateman fod y cofnodion yn gywir ac fe eiliwyd hynny gan y Cynghorydd Hilary McGuill.\nAmcanion Adferiad Corfforaethol PDF 123 KB\nCyflwynodd y Prif Weithredwr yr adroddiad ac eglurodd fod Cymru, a rhanbarth y gogledd, yn parhau i fod yn ail gam y cyfnod adfer yn dilyn pandemig Covid-19.Mae’r endemig cyfredol yn cael ei reoli.\nMae’r adroddiad yn darparu’r wybodaeth ddiweddaraf ar yr amcanion corfforaethol a fabwysiadwyd gan y Cyngor.\nDywedodd y Rheolwr Cyllid Corfforaethol mai ychydig iawn o newid sydd wedi bod ers y cyfarfod diwethaf.Mae’r Cyngor yn parhau i fanteisio i’r eithaf ar gymorth cenedlaethol drwy’r Gronfa Galedi a ffynonellau cyllid eraill y llywodraeth.Roedd yn falch o adrodd bod cadarnhad wedi’i dderbyn yn ddiweddar y bydd y cyllid yn parhau hyd at ddiwedd y flwyddyn ariannol bresennol.\nEglurodd Uwch-Reolwr (Adnoddau Dynol a Datblygu Sefydliadol) fod y Cyngor, drwy weithio gydag Iechyd Cyhoeddus Cymru a Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr, wedi darparu cyfle i rywfaint o’r gweithlu wneud prawf llif unffordd dan oruchwyliaeth.Roedd y rheiny a gymerodd brawf wedi derbyn canlyniadau negyddol, a oedd yn darparu sicrwydd o ran mesurau diogelwch y gweithle.\nRoedd angen wedi’i nodi ar gyfer darpariaeth ffisiotherapi fewnol, gan y byddai hynny’n fwy cost effeithiol na’r trefniadau presennol ac yn rhoi mwy o reolaeth i'r sefydliad gefnogi gweithwyr yn seiliedig ar anghenion clinigol.\nMae asesiadau risg yn cael eu hadolygu i benderfynu ar y model gweithredu gorau posibl ar gyfer y gweithlu, sy’n cyflawni amcanion strategol y Strategaeth Ddigidol ac yn darparu gweithlu hybrid bodlon, cynhyrchiol, diogel ac effeithiol.\nEglurodd y Prif Swyddog (Llywodraethu) fod y Cyngor wedi lansio canolbwynt digidol i sicrhau nad oes neb yn cael ei eithrio oherwydd diffyg mynediad i sgiliau.Mae'n wefan sy’n galluogi pobl i helpu eraill fynd ar-lein neu i feithrin sgiliau a magu hyder ar-lein.Yn bwysicach fyth, caiff ei gefnogi gan weithwyr Sir y Fflint yn Cysylltu a phartneriaid fel Aura sydd hefyd yn darparu mynediad i ddyfeisiau a chysylltedd.Mewn ymateb i gwestiwn gan y Cynghorydd Jones, dywedodd y Prif Swyddog fod y canolbwynt yn cael ei hysbysebu gan nifer o bartneriaid fel Age Concern a Chyngor Gwirfoddol Lleol Sir y Fflint.\nO ran cyfraddau casglu treth y cyngor, trethi annomestig cenedlaethol, mân ddyledion a rhenti tai a chyrraedd y targedau, mae’r cyfraddau casglu yn dal yn is na’r targed ar gyfer yr adeg yma o’r flwyddyn. Mae ymdrechion yn cael eu gwneud i gynyddu’r cyfraddau casglu ac ad-ennill.Fodd bynnag, llynedd fe ganolbwyntiodd y Gwasanaeth Refeniw ar ddarparu grantiau a helpu trigolion i dderbyn cymorth yn hytrach na chasglu symiau sy’n ddyledus.Mae llawer o ansicrwydd ynghylch effaith bosibl diwedd y cynllun ffyrlo.\nDywedodd y Cynghorydd Jones y dylid cydnabod y cymorth y llywodraethau.Gofynnodd y Cynghorydd Hilary McGuill a fyddai modd codi’r awgrym yngl?n ag un dystysgrif brechu a fyddai’n cael ei chydnabod ar draws y DU.Dywedodd y Prif Weithredwr y byddai’n gwneud hynny.\nCynigiodd y Cynghorydd Johnson y dylid cymeradwyo’r adroddiad ac fe eiliwyd hynny gan y Cynghorydd McGuill.\nBod y Cyngor wedi derbyn sicrwydd o’r cynnydd wrth gyflawni’r amcanion adfer.\nProffil Risg Adferiad Corfforaethol PDF 88 KB\nAppendix 1: Corporate Risk Register , eitem 34. PDF 138 KB\nAppendix 2: Corporate Risk Mitigations , eitem 34. PDF 159 KB\nCyflwynodd yr Ymgynghorydd Perfformiad Strategol yr adroddiad a oedd yn cynnwys y wybodaeth ddiweddaraf am Gofrestr Risgiau a Mesurau Lliniaru Adferiad Corfforaethol y Cyngor, a fanylir arnynt yn atodiadau 1 a 2 yr adroddiad.\nMae’r risgiau wedi’u rheoli’n dda drwy gydol y pandemig.Ar hyn o bryd mae 44.4% o’r risgiau yn wyrdd, 52.8% yn oren a 2.8% yn goch.\nMae 35 o’r risgiau eisoes wedi’u cau; 34 ohonynt oherwydd eu bod wedi cyrraedd y targed y gyfradd risg acun oherwydd ei bod yn ddyblygiad. Nid oes unrhyw risg i’w chau yn ystod yr adolygiad hwn.\nMae’r risgiau hirdymor yn cael eu rheoli.Mae dwy risg o'r mis blaenorol wedi'u cyfuno ac argymhellwyd bod risg CF14 yn cael ei thynnu o’r Gofrestr Risgiau Gorfforaethol gan ei bod wedi’i chynnwys yng Nghofrestr Risgiau Tai ac yn cael ei hadrodd arni i'r Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Cymunedau, Tai ac Asedau.\nMewn ymateb i gwestiwn gan y Cynghorydd McGuill ar effaith casglu trethi busnes pan fo busnesau wedi cau, awgrymodd y Prif Weithredwr fod yr Aelodau yn gofyn i’r Rheolwr Refeniw ddarparu adroddiad statws ar gyfer y sir gyfan sy'n nodi pa fusnesau sydd wedi cau/agor a'r effaith economaidd. Awgrymodd y Prif Swyddog (Llywodraethu) fod y Rheolwr Refeniw yn cysylltu â’r Rheolwr Menter ac Adfywio i lunio’r adroddiad.\nGofynnodd y Cynghorydd Dunbar a fyddai hyn, mewn perthynas ag CF08 a’r gostyngiad mewn cyfraddau casglu treth y cyngor, yn arwain at gynnydd yn nifer y bobl sy’n gymwys i fod yn rhan o’r Cynllun Gostyngiad Treth y Cyngor. Dywedodd y Prif Weithredwr y byddai’r Cyngor yn cwrdd â’r galw am y Cynllun Gostyngiad gan ei fod yn ofyniad cyfreithiol.O ran Credyd Cynhwysol a diwedd y cynllun ffyrlo, holodd y Cynghorydd Dunbar a fyddent yn cael effaith ar drigolion.Dywedodd Prif Swyddog (Tai ac Asedau), os oes gan unrhyw Aelod etholwyr mewn trafferthion ariannol, bod cymorth ar gael iddynt.Dywedodd bod modd cysylltu â’r Tîm Lles sy’n cynnig cymorth gwych ac yn cyfeirio trigolion at gyllid sydd ar gael a chymorth priodol arall.Bydd yn anfon y manylion cyswllt at yr Aelodau.\nMewn ymateb i gwestiwn gan y Cynghorydd Bateman, cytunwyd cynnwys y Tîm Tai ac Asedau yn yr adroddiad yngl?n â nifer yr unedau busnes sy’n cael eu defnyddio er mwyn darparu adroddiad llawn sy’n amlygu’r sefyllfa sy'n dod i'r amlwg.\nGofynnodd y Cynghorydd Jones am y wybodaeth ddiweddaraf am risg CF10. Eglurodd y Prif Weithredwr fod hwn yn faes cyfnewidiol ond, ar adeg ysgrifennu’r adroddiad, dywedodd nad oedd y Cyngor yn cael ei gyfaddawdu mewn perthynas â chyflenwi nwyddau.Mewn ymateb i gwestiwn arall ar risg CW09, eglurodd y Prif Weithredwr fod hyn yn ymwneud â diffyg aelodau o staff Profi, Olrhain a Diogelu a’r angen i dynnu staff o feysydd gwasanaeth eraill.\nCynigiodd y Cynghorydd Ian Dunbar yr argymhellion yn yr adroddiad, gan gynnwys yr argymhelliad ychwanegol ar adroddiad ar fusnesau ar draws Sir y Fflint, ac eiliwyd hynny gan y Cynghorydd Richard Jones.\n(a) Nodi’r gofrestr risg ... view the full Cofnodion text for item 34.\nY Gweithlu a'r Cynllun Adfer (Ar lafar/Cyflwyniad)\nPwrpas: Trosolwg o’r effaith sy’n dod i’r amlwg h.y. effaith COVID-19 ar y gweithlu a’r camau a gymerir i sicrhau bod gwasanaethau ac unigolion yn derbyn cymorth parhaus i fynd o'r cam ymateb i’r cam adfer.\nRhoddodd Uwch-Reolwr Adnoddau Dynol a Datblygu Sefydliadol ddiweddariad ar lafar ar bresenoldeb y gweithlu, gan nodi fod presenoldeb yn dda iawn.Adroddwyd fod absenoldebau oherwydd Covid yn 0.48%. Mae’r awdurdod yn gallu nodi pobl sy’n hunan-ynysu a gweld a oes modd iddynt weithio gartref.\nAdroddir fod 0.3% o’r gweithwyr yn dioddef o Covid hir a bod y Cyngor yn gweithio gyda Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr i ddatblygu llwybr Covid hir ac yn cyfeirio gweithwyr at Ysbyty Nuffield.\nFel yr adroddwyd eisoes, bydd gwasanaeth ffisiotherapi mewnol yn cael ei ddarparu ac yn seiliedig ar angen clinigol.Mae estyniad i dâl salwch wedi’i ddatblygu ac mae rheolwyr yn defnyddio’u disgresiwn o ran estyn cyfnod tâl salwch gweithwyr.\nMae brechlynnau ffliw ar gyfer gweithwyr allweddol wedi’u harchebu gyda staff y Gwasanaethau Cymdeithasol yn derbyn eu rhai hwy yn gyntaf.\nEglurodd Prif Swyddog (Addysg ac Ieuenctid) nad oes unrhyw fater gyda’r gweithlu mewn ysgolion.O holl ysgolion y sir, dim ond 16 aelod o staff sy’n absennol ac nid oes unrhyw absenoldeb o fewn y portffolio Addysg ac Ieuenctid.\nMewn ymateb i gwestiwn gan y Cynghorydd McGuill yngl?n â sut mae Cronfa Galedi’r Sector Rhentu Preifat yn cael ei hyrwyddo, dywedodd Prif Swyddog (Tai ac Asedau) y byddai’n darparu’r wybodaeth honno i’r Pwyllgor ar ôl y cyfarfod.\nRisgiau a Materion o fewn Portffolios PDF 109 KB\nPwrpas: Adolygu’r risgiau mwyaf/presennol o fewn y pum portffolio.\nCyflwynodd y Prif Weithredwr yr adroddiad ac eglurodd fod Cynlluniau Busnes Adfer Portffolios wedi’u datblygu ar gyfer dod allan o’r cam ymateb cyntaf i’r pandemig yn 2020.\nMae’r Pwyllgor Adfer, yn ystod cyfarfodydd diweddar, wedi arolygu Cynlluniau Busnes Adfer y pum portffolio.Yn ystod y cyfarfodydd hynny mae’r Prif Swyddogion wedi amlygu’r risgiau arwyddocaol.Mae’r adroddiad hwn yn nodi’r cynnydd a’r wybodaeth ddiweddaraf ar y risgiau ymhob portffolio.\nDywedodd Prif Swyddog (Addysg ac Ieuenctid) eu bod wedi cael dechrau da i’r flwyddyn academaidd newydd gyda phob ysgol yn agor yn ôl y disgwyl.Mae’r ansicrwydd ynghylch newidiadau gweithredol a ellir fod angen eu gwneud yn cael ei reoli.Cafwyd cyfarfod adeiladol gyda phenaethiaid ar ddiwrnod cyntaf y tymor er mwyn i'r awdurdod lleol ymateb i unrhyw ymholiad a phryder.\nBydd ysgolion yn monitro iechyd a lles eu disgyblion, yn ogystal â’u cynnydd academaidd, yn ofalus wrth iddynt ddychwelyd i’r ysgol, a bydd cymorth i unigolion yn cael ei addasu yn ôl yr angen. Eglurodd fanylion y canllawiau newydd ar gyfer hunan-ynysu pe bai plentyn mewn ysgol yn derbyn prawf Covid positif – gan fod y wlad ar lefel rhybudd sero nid oes yn rhaid i blant sydd wedi bod mewn cyswllt â phlentyn sydd wedi cael prawf positif hunan-ynysu a chael prawf (oni bai bod ganddynt symptomau Covid) ac felly mae modd iddynt fynd i’r ysgol yn ôl yr arfer.\nEglurodd Prif Swyddog (Tai ac Asedau) fod y pandemig yn parhau i effeithio ar incwm rhenti ac y byddai’r sefyllfa yn gwaethygu wrth i’r cynllun ffyrlo a rhagofalon eraill ddod i ben. Bydd y sefyllfa dan fygythiad pellach pan fydd taliadau ychwanegol Credyd Cynhwysol yn dod i ben a goblygiadau’r mesur ‘Lle i Anadlu’ yn dod i rym (oedi o 60 diwrnod ar holl weithgareddau credydwyr).\nMae nifer y bobl sy’n dweud eu bod yn ddigartref wedi cynyddu wrth i’r rhagofalon presennol o ran troi pobl allan a’r cynllun ffyrlo ddiweddu, ac mae landlordiaid yn cymryd camau i ddechrau a bwrw ymlaen ag achosion o droi allan a oedwyd.\nMae prinder o ddeunyddiau crai wedi arwain at gynnydd mewn costau, oedi i raglenni a mwy o anghydfodau gyda chontractwyr.Mae’r Cyngor yn parhau i chwilio am gyflenwyr eraill neu ganfod stoc a’i chadw at y dyfodol.\nGofynnodd y Cynghorydd McGuill sut mae’r Grant Caledi ar gyfer Tenantiaid yn cael ei hyrwyddo ymhlith landlordiaid preifat.Eglurodd y Prif Swyddog fod y grant yn cael ei hyrwyddo gan y Tîm Dewisiadau Tai a Fforwm Landlordiaid y Sector Rhentu Preifat.Bydd yn edrych i mewn i ddulliau eraill o’i hyrwyddo.Mewn ymateb i sylw gan y Cynghorydd Dunbar ar Gredyd Cynhwysol, dywedodd y Prif Swyddog fod y Cyngor yn ymwybodol o’r goblygiadau ac y bydd adroddiadau yn cael eu cyflwyno i’r Pwyllgor Trosolwg a Chraffu a’r Cabinet.\nEglurodd Prif Swyddog (Cynllunio, yr Amgylchedd a’r Economi) gadernid timau amrywiol yn sgil y galw digynsail ar wasanaethau yn ystod y pandemig.Mae achosion busnes ... view the full Cofnodion text for item 36.\nDyrannu Risgiau i Bwyllgorau PDF 87 KB\nPwrpas: Adolygu’r dyraniad risgiau i Bwyllgorau, yn dilyn cyfarfod o’r Gr?p Cyswllt a’r Pwyllgor Llywodraethu ac Archwilio ym mis Gorffennaf 2021.\nAppendix 1 – Council Plan & Governance Risk Mapping – Reporting to Committees , eitem 37. PDF 101 KB\nCyflwynodd y Prif Swyddog (Llywodraethu) yr adroddiad ac eglurodd fod y Pwyllgor Llywodraethu ac Archwilio a Gr?p Cyswllt y Pwyllgorau Trosolwg a Chraffu wedi cwrdd ar 27 Gorffennaf i drafod dyrannu risgiau i’r Pwyllgor Llywodraethu ac Archwilio ac i’r Pwyllgorau Trosolwg a Chraffu perthnasol.\nCymeradwywyd Cynllun y Cyngor ar gyfer 2021/22 gan y Cyngor Sir ym mis Mai 2021, ac mae Cynlluniau Busnes Adfer Portffolios wedi’u datblygu ar gyfer dod allan o’r pandemig.Mae’r risgiau a nodir yn y dogfennau hynny wedi’u hystyried yn ystod cyfarfodydd y Pwyllgor hwn.Wrth adolygu’r dogfennau uchod mae’r adroddiad hwn yn canolbwyntio ar y risgiau ‘coch’, gyda dogfen yn amlinellu dyraniad y risgiau i’r pwyllgorau perthnasol wedi’i hatodi.\nCynigiodd y Cynghorydd Johnson y dylid cymeradwyo’r argymhellion yn yr adroddiad ac eiliwyd hynny gan y Cynghorydd Dunbar.\n(a) Cytuno i ddyrannu’r risgiau i’r Pwyllgorau perthnasol fel yr awgrymir;\n(b) Bod y Pwyllgor Adfer yn derbyn adroddiad diweddaru.\nDarparodd y Prif Weithredwr ddiweddariad ar lafar yngl?n â'r adferiad rhanbarthol.Mae’r rhanbarth ar lefel rhybudd 0 ac nid oes trafodaethau yngl?n â chyfnodau clo posibl eraill.Mae iechyd a gofal cymdeithasol yn ystod y gaeaf yn cael ei ystyried, yn cynnwys y galw am bethau fel llawdriniaethau dewisol nad ydynt yn cael eu gwneud.\nMae rhaglen y brechiad atgyfnerthu ar fin cael ei lansio, ac rydym ni’n aros am wybodaeth yngl?n â chyflenwadau.\nYn ystod y saith diwrnod diwethaf mae cyfraddau Covid Sir y Fflint yn un o’r rhai isaf yng Nghymru.\nAwgrymodd y Prif Weithredwr fod y Pwyllgor yn cyfarfod bob deufis, a derbyniwyd hynny.\nMewn ymateb i gwestiwn gan y Cynghorydd McGuill yngl?n â rhaglen y brechiad atgyfnerthu, eglurodd y Prif Weithredwr mai Bwrdd Iechyd Betsi Cadwaladr yw gweithredwr y rhaglen ac y byddai’r Bwrdd Iechyd yn cysylltu â thrigolion yn uniongyrchol.Mae safleoedd ar gyfer darparu’r brechiad atgyfnerthu yn cael eu nodi ar hyn o bryd.\nPwrpas: Derbyndiweddariad ar Adferiad Cymunedol.\nDarparodd Prif Swyddog (Cynllunio, yr Amgylchedd a’r Economi) ddiweddariad ar lafar yngl?n ag adferiad cymunedol.\nBydd y tîm Menter ac Adfywio yn canolbwyntio ar adfer canol trefi, a’r tîm Budd-daliadau yn canolbwyntio ar fynd i’r afael â thlodi.Mae cyfarfod nesaf y Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus ar y Cyd ar 30 Medi, a bydd adroddiad ar y camau blaenoriaeth yn cael ei gyflwyno i’r Pwyllgor fis Tachwedd.\n(a) Nodi’r wybodaeth;\n(b) Bod adroddiad ar y camau blaenoriaeth yn cael ei gyflwyno i’r Pwyllgor fis Tachwedd.\nCytunwyd bod yr adroddiadau canlynol yn cael eu cyflwyno yn ystod cyfarfod nesaf y Pwyllgor ar 4 Tachwedd 2021: Amcanion Adferiad Corfforaethol; Proffil Risg Adferiad Corfforaethol; Adborth y Pwyllgorau Trosolwg a Chraffu perthnasol yngl?n ag ystyried risgiau a nodwyd gan y Pwyllgor Adfer; a chamau blaenoriaeth y BGC ar y Cyd mewn perthynas ag adfer.\nBod yr adroddiadau canlynol yn cael eu cyflwyno yn ystod y cyfarfod nesaf ar 4 Tachwedd 2021:\nAmcanion Adferiad Corfforaethol\nProffil Risg Adferiad Corfforaethol\nAdborth y Pwyllgorau Trosolwg a Chraffu perthnasol yngl?n ag ystyried risgiau a nodwyd gan y Pwyllgor Adfer\nCamau blaenoriaeth y BGC ar y Cyd – mewn perthynas ag adfer


Tystiolaeth i’r Comisiwn Silk - Prifysgol Aberystwyth\nTystiolaeth i’r Comisiwn Silk\nBydd criw o fyfyrwyr o’r Adran Gwleidyddiaeth Rhyngwladol yn cyflwyno tystiolaeth i’r Comisiwn Silk, y Comisiwn Datganoli yng Nghymru, ddydd Mawrth y 27ain o Fawrth.\nMae’r sesiwn gyflwyno tystiolaeth yn rhan o gyfres o gyfarfodydd tebyg a gynhelir ar draw Gymru benbaladr i drafod a ddylai Llywodraeth Cymru gael grymoedd addasu trethi a benthyca.\nBydd y sesiwn ym Mhrifysgol Aberystwyth yn cael ei chynnal ym Mhrif Neuadd yr Adeilad Gwleidyddiaeth Ryngwladol, ac yn mynychu y bydd y criw o fyfyrwyr cyfrwng Cymraeg israddedig ac uwchraddedig o’r Adran Gwleidyddiaeth Ryngwladol.\nMeddai Dr Elin Royles, Darlithydd mewn Gwleidyddiaeth Cymru yn Adran Gwleidyddiaeth Ryngwladol y Brifysgol; “Wrth i’r Comisiwn ar Ddatganoli yng Nghymru adolygu’r achos dros ddatganoli pwerau cyllidol i Gynulliad Cenedlaethol Cymru, mae wedi casglu tystiolaeth ysgrifenedig a nawr yn casglu tystiolaeth ar lafar.\nBydd myfyrwyr o’r Adran yn cyflwyno eu barn i’r Comisiwn ar sail eu hastudiaethau a gweithdy a gynhaliwyd gyda staff i drafod materion llosg sy’n ymwneud â gwella atebolrwydd ariannol, datganoli grymoedd trethi a benthyca.\nMae’r myfyrwyr wedi astudio modiwlau ar wleidyddiaeth Cymru yn ystod eu cwrs prifysgol, ac mae’r Adran yn credu’n gryf mewn gwella cyflogadwyedd ei myfyrwyr drwy gynnig pob math o gyfleoedd dysgu amgen iddynt yn ystod eu cyfnod yma.\nMae’r sesiwn o gynnig tystiolaeth i Gomisiwn Silk yn gyfle unigryw arall iddynt ddatblygu’r hyn a ddysgwyd mewn darlithoedd a seminarau a gwneud yn fawr o’r cyfleoedd sy’n dod fel rhan o’r dysgu cyfrwng Cymraeg o fewn yr Adran.”\nCroesawodd yr Athro April McMahon, Is-Ganghellor Prifysgol Aberystwyth, ymweliad y Comisiwn, gan ddweud; “Mae’n hanfodol fod myfyrwyr Aberystwyth yn cael y cyfle i ymwneud â’r trafodaethau gwleidyddol a chymdeithasol cyfoes yn y byd o’u cwmpas, ac i roi adborth ar bynciau trafod allweddol. Dwi’n falch o gael croesawi’r Comisiwn Silk ar eu hymweliad â’n Prifysgol ni.”\nYn hwyrach ar yr un diwrnod, bydd y Comisiwn Silk yn cynnal cyfarfod cyhoeddus yn Y DRWM, Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Aberystwyth rhwng 6:30 ac 8yh.\nGwahoddir aelodau o’r cyhoedd i ddod i glywed mwy am waith y Comisiwn, i gymryd rhan mewn trafodaeth ar lun patrwm Question Time, ac i gyflwyno eu syniadau am ddyfodol ariannol Cymru.\nBydd y panel yn cynnwys Cadeirydd y Comisiwn, Paul Silk, y Comisiynydd Eurfyl ap Gwilym, y Llyfrgellydd Cenedlaethol Andrew Green a’r Athro Roger Scully o Brifysgol Aberystwyth. Bydd y sesiwn yn cael ei chadeirio gan gyn Is-Ganghellor Prifysgol Aberystwyth, yr Athro Noel Lloyd.\nDywedodd Paul Silk, Cadeirydd y Comisiwn: “Mae clywed barn pobl ar hyd a lled Cymru yn beth hanfodol i ni fel Comisiwn a byddant yn gymorth i lywio ein myfyrdodau. Yr ydym wedi dweud ers ein sefydlu ei bod hi’n fwriad gennym i ymwneud â chymaint o bobl ag sy’n bosibl a bydd y digwyddiadau hyn yn gymorth inni wneud hynny.”\nYr Adran Gwleidyddiaeth Rhyngwladol


Rheoli Coedwigoedd a Choetiroedd - Cyngor Sir y Fflint\nSgipio llywio Darpariaeth help Gwrandewch ar y wefan Fersiwn symudol a a a 23 Mai 2013 1:13am\nRydych chi yma:HafanGwasanaethauYr amgylchedd a chynllunioCadwraethRheoli Coedwigoedd a Choetiroedd\nHeddiw mae gan Sir y Fflint oddeutu 2729 ha o goetiroedd llydanddail ac oddeutu 772 ha o goedwigoedd conwydd. Ar y cyd â'r Comisiwn Coedwigaeth a sefydliadau eraill, mae Cyngor Sir y Fflint yn sicrhau bod coetiroedd presennol yn cael eu diogelu a'u rheoli mewn modd cynaliadwy ac yn annog tirfeddianwyr i blannu coetiroedd brodorol newydd sy'n gydnaws â'u lleoliad.\nMae Coed Cymru'n sefydliad partneriaeth a ariennir yn rhannol gan Gyngor Sir y Fflint sy'n cynorthwyo tirfeddianwyr i blannu a rheoli coetiroedd bach yn gynaliadwy er mwyn bod o fudd i'r economi gwledig a bioamrywiaeth.\nMae Coed Cymru'n gysylltiedig hefyd ag ychwanegu gwerth i goed yn eu tarddle i gynyddu incwm a darganfod mwy o ffyrdd arloesol o ddefnyddio cynnyrch coetiroedd. Ewch i wefan Coed Cymru (ffenestr newydd) am fwy o wybodaeth.\nBydd nifer o'r sefydliadau sydd wedi'u rhestru yn y ddogfen isod yn ddefnyddiol i berchnogion coetiroedd sy'n chwilio am help, cyngor, hyfforddiant neu gymorth grant.\nCysylltiadau defnyddiol - help i reoli'ch coetir (PDF.doc 26KB ffenestr newydd)\nMae Comisiwn Coedwigaeth Cymru'n gweithredu fel Adran Goedwigaeth Llywodraeth Cynulliad Cymru. Mae'n gyfrifol am amddiffyn ac ymestyn coedwigoedd a choetiroedd yng Nghymru.\nMae'r Comisiwn Coedwigaeth yn meddu ar bwerau cyffredinol o dan Ddeddf Coedwigaeth 1967 sy'n gosod cyfyngiad ar gyfanswm y coed y gellir eu torri. Os ydych yn bwriadu torri nifer o goed mawr neu nifer fawr o goed bach dylech gael cyngor gan goedwigwr neu gysylltu â'r Comisiwn Coedwigaeth yn uniongyrchol oherwydd mae'n bosibl y bydd gofyn i chi gyflwyno cais am drwydded torri coed. Os ydych yn gwneud gwaith sy'n torri'r Ddeddf Goedwigaeth mae'n bosibl y cewch eich erlyn a'ch gorfodi i ail-blannu coed eraill. Ceir mwy o wybodaeth ar wefan y Comisiwn Coedwigaeth (ffenestr newydd)\nCoetiroedd Gwell i Gymru yw cynllun grant newydd Comisiwn Coedwigaeth Cymru sydd wedi'i lunio i ddarparu Strategaeth Goetiroedd Llywodraeth y Cynulliad. Mae gwybodaeth bellach ar gael ar wefan Comisiwn Coedwigaeth Cymru.\nGall Swyddog Coed Cymru'r Cyngor gynnig cyngor a help i chi baratoi ceisiadau Cynllun Grant i'r Comisiwn Coedwigaeth.\nOs oes angen gwybodaeth bellach neu wybodaeth arnoch, ffoniwch y Swyddog Coed Cymru yn Is-adran yr Amgylchedd a Chadwraeth ar 01352 703261 neu cyflwynwch ymholiad ar-lein (bydd hyn yn agor e-ffurlen).