“Fedr San Steffan ddim gwneud penderfyniad, rhowch y peth yn nwylo’r bobl” - Plaid Cymru\n“Fedr San Steffan ddim gwneud penderfyniad, rhowch y peth yn nwylo’r bobl”\nPostiwyd ar March 29 2019, 5:30 yh\nMae Llywodraeth San Steffan unwaith eto wedi colli pleidlais bwysig ar ei chytundeb Brexit, gan arwain at alwadau gan Blaid Cymru am Bleidlais y Bobl.\nWrth ymateb i’r ffaith fod Llywodraeth San Steffan wedi ei threchu eto ar fater cytundeb Brexit, dywedodd arweinydd Plaid Cymru yn San Steffan, Liz Saville Roberts AS:\n“Un diwrnod eto, y Llywodraeth yn colli eto ar eu cytundeb Brexit ffaeledig. Fe wnaethom ni rybuddio’r Prif Weinidog na fyddai gwahanu’r Cytundeb Ymadael a’r Datganiad gwleidyddol yn datrys dim, ac unwaith eto, roedden ni’n iawn.\n“Mae gorfodi pleidlais ar delerau ein hymadawiad, anwybyddu unrhyw fanylion am ein perthynas yn y dyfodol, yn methu â rhoi i’n cymunedau, ein cwmnïau na’r pedair gwlad y sicrwydd maent ei angen - Brexit dall go-iawn.\n“Mae Prydain wedi torri, a dyw San Steffan ddim yn gweithio - mae mor syml â hynny. Mae pobl Cymru yn haeddu gwell na’r ymerodraeth doredig yr undeb fethiannus yma. Mae seiliau’r wladwriaeth yn gwegian, a rhaid i Gymru edrych at Ewrop ac atom ein hunain i sicrhau ein dyfodol.”


Gemau olaf wedi ryddhau ar gyfer y Guinness PRO 14 - Scarlets Rugby\nMenna Isaac January 17, 2019 Newyddion\nYn gynharach heddiw, rhyddhawyd y gemau ar gyfer y 4 rownd olaf o’r Guinness PRO 14. Bydd y Scarlets yn parhau â’u taith PRO 14 gyda’r pedair rownd olaf a fydd yn pennu eu tynged am gamau olaf y gystadleuaeth. Mae rhain wedi’u rhyddhau ddau fis yn gynharach, nag erioed o’r blaen!\nEsboniodd Cyfarwyddwr y Gystadleuaeth PRO 14, David Jordan; “Rydyn ni’n falch iawn o gael yr holl bethau a gadarnhawyd ar hyn o bryd, sydd ymhell o flaen y tymhorau blaenorol ac mae llawer o ddiolch i’n partneriaid darlledu ar gyfer cyflawni hyn.”\n“Mae gosod ein gemau yn gymhleth iawn o achos natur y teithio ar draws pum gwlad”\n“Mae cwblhau’r broses llawer cynharach yn caniatáu i glybiau drefnu eu logisteg yn well ac mae’n caniatáu mwy o amser i gefnogwyr gynllunio eu penwythnosau pan fydd cymaint yn y fantol i’w timau.”\nBydd Wayne Pivac yn paratoi’r bechgyn am eu rownd diwethaf wrth iddynt fynd yn erbyn y Dreigiau ddydd Sadwrn 27ain o Ebrill yn ei gartref rygbi nesaf, Stadiwm y Principality lle bydd Diwrnod Y Farn blynyddol yn cymryd lle. Er bod y Scarlets yn chwarae’r Dreigiau, bydd y Gweilch yn gwynebu Gleision Caerdydd.\nI gael yr holl wybodaeth am y gemau hyn yn y dyfodol, gwnewch yn siŵr eich bod yn ymweld â’n gwefan;\nRownd 18 – Gleision Caerdydd, Parc Arfau Caerdydd GC 19:35\nRownd 19 – Rygbi Caeredin, PYS GC 18:45\nRownd 20 – Zebre Rugby, PYS GC 17:15\nRownd 21 – Dreigiau, Stadiwm y Principality (Dydd Y Farn) GC 15:00\nSwyddfa Docynnau Agored Dydd Llun – Dydd Gwener 9yb tan 5yh\nMatch TicketsSwyddfa DocynnauTocynnau


Dadlwythwch Zeetok Apk 2022 Ar gyfer Android [App Dating]\nOs ydych chi'n teimlo'n unig ac eisiau rhannu'ch teimlad ag unrhyw un, yna rydyn ni yma gyda chais ar eich rhan. Mae'n cynnig ystod eang o ddefnyddwyr o bob cwr o'r byd, sy'n barod i siarad â chi a gwybod amdanoch chi. Gallwch chi wneud ffrindiau a dod o hyd i ddyddiadau gan ddefnyddio'r platfform hwn. Felly, mynnwch gais Zeetok ar gyfer eich Android Smartphone a dechrau cael yr holl nodweddion.\nY dyddiau hyn mae'n rhaid i bobl dreulio mwy o amser gartref, sef y ffordd orau i reoli eu hiechyd. Ond ar y llaw arall, mae'n anodd hefyd i bobl gyfathrebu â phobl eraill a chymdeithasu. Nid oes gan bobl ganiatâd i gwrdd a chysylltu'n gorfforol ag eraill.\nFelly, dyma'r ffordd orau o reoli a lleihau'r achosion, ond mae hefyd yn achosi problemau eraill. Mae pobl yn cael problemau meddyliol a chymdeithasol. Felly, y ffordd orau o reoli'ch holl amser rhydd yw gyda'ch dyfais Android. Mae yna wahanol gymwysiadau wedi'u datblygu i ddefnyddwyr fwynhau a chael cymdeithasol heb unrhyw fath o ryngweithio corfforol.\nRydym yma gyda chymhwysiad tebyg i chi i gyd, lle gallwch chi ddod o hyd i wahanol fathau o ddefnyddwyr o bob cwr o'r byd yn hawdd. I ddechrau, fe'i datblygwyd ar gyfer dyfeisiau IOS yn unig, ond rydym yma gyda'r fersiwn Android i'n defnyddwyr Android ei fwynhau.\nTrosolwg o App Zeetok\nMae'n gymhwysiad cymdeithasol Android, sy'n cynnig y llwyfan cymdeithasoli gorau i ddefnyddwyr. Mae'n cynnig y nodweddion sgwrsio a dyddio ar-lein gorau i ddefnyddwyr ddod o hyd i bobl anhygoel o bob cwr o'r byd. Dyma'r cymhwysiad gorau i wneud ffrindiau a hyd yn oed ddod o hyd i'ch cymar enaid.\nMae rhyngwyneb y cais hwn yn syml iawn ac yn hawdd i'r defnyddwyr, y gallant gael rheolaeth lawn dros yr app trwyddo. Mae'n cynnig dulliau cofrestru lluosog ar gyfer y defnyddwyr, sy'n cynnwys rhif ffôn symudol, Facebook, Gmail, ac eraill.\nFelly, gall defnyddwyr ddechrau'r paru yn hawdd. Mae'n cynnig sawl dull o gyfarfod â defnyddwyr eraill, gan gynnwys paru ceir a llaw. Felly, gallwch chi ddod o hyd i wahanol bobl o bob cwr o'r byd yn hawdd mewn paru ceir, ond os ydych chi am gael rhyw benodol yn unig, yna mae'n rhaid i chi brynu premiwm.\nAp Dyddio hefyd yn cynnig gwasanaethau premiwm i'r defnyddwyr, y gallant ddod o hyd i chwiliadau rhyw penodol a hidlwyr chwilio eraill yn hawdd, a fydd yn gweithio iddynt. Mae'n darparu'r system sgwrsio breifat orau, sy'n cynnig sgwrs un-i-un yn unig. Felly, ni allwch ddod o hyd i unrhyw ymyrraeth wrth sgwrsio a rhannu'ch holl feddyliau a'ch syniadau gyda'r person yn hawdd.\nMae'n cynnig ystod eang o hidlwyr ar gyfer profiad sgwrsio fideo deniadol a chreadigol. Mae rhai hidlwyr ar gael am ddim, ond mae casgliad eang wedi'i gloi. Felly, gallwch ddatgloi'r holl nodweddion sydd wedi'u cloi trwy brynu gwasanaethau premiwm.\nMae siop adeiledig ar gael i'r defnyddwyr, sy'n cynnig casgliad unigryw o anrhegion. Gallwch chi anfon yr anrhegion hynny at eich partner neu ffrind i gryfhau'ch perthynas. Felly, mae mwy o nodweddion anhygoel ar gael ichi eu harchwilio. Dadlwythwch yr ap hwn a dechrau archwilio'r holl wasanaethau sy'n weddill.\nMaint 68.84 MB\nEnw'r Pecyn com.zeetok.videochat\nLlwyfan Sgwrsio a Dyddio Gorau Ar-lein\nParu a Dechrau Sgwrsio\nSgwrs Fideo yn Breifat\nEffeithiau a Hidlau Unigryw ac Deniadol\nRheolaeth Lawn Dros y Broses Paru\nNegeseuon Testun Gyda Sticeri Creadigol\nCwestiynau Adeiledig i Wneud Trosi yn Ddiddorol\nMwy o apiau sgwrsio i chi.\nOs ydych chi am lawrlwytho'r cymhwysiad hwn ar gyfer eich dyfais Android, yna rydyn ni'n mynd i rannu dolen lawrlwytho ddiogel sy'n gweithio. 'Ch jyst angen i chi ddarganfod a tapio ar y botwm lawrlwytho, sydd ar gael ar frig a gwaelod y dudalen hon. Bydd y lawrlwythiad yn cychwyn yn awtomatig mewn ychydig eiliadau ar ôl i'r tap gael ei wneud.\nZeetok Apk yw'r platfform gorau i bobl archwilio pobl eraill o bob cwr o'r byd. Dyma'r ffordd orau o wybod am ddiwylliannau, lleoedd a phobl eraill. Felly, lawrlwythwch yr app hon a dechrau archwilio'r holl nodweddion sydd ar gael.\nCategorïau apps, cymdeithasol Tags Ap Dyddio, Zeetok, Zeetok Apk, Ap Zeetok llywio Post\nDadlwythwch Chwistrellwr Du Apk 2022 Ar gyfer Android\nDadlwythwch Ap Zinmanga 2022 ar gyfer Android


Shannon Rowlands - Prifysgol Abertawe\nMynediad ym mis Ionawr\nAwel Haf Pritchard Jones\nTomos Cai Rhys\nDewisais astudio yn Abertawe gan ei fod yn bwysig i fi gael fy addysg yng Nghymru a dyma’r unig brifysgol i gynnig cwrs i raddedigion. Wrth ymweld ag Abertawe, roeddwn yn teimlo fel fy mod yn gael fy nghroesawu, yn rhan o deulu. Mae’r ffaith fod Abertawe yn 3ydd uchaf yn y Deyrnas Unedig ar gyfer cwrs feddygol yn fonws mawr iawn hefyd!\nMae bod ar leoliad yn gyffrous ac yn fy atgoffa pam fy mod eisiau astudio’r cwrs a bod yn feddyg. Mae gwrando ar straeon cleifion yn fraint ac yn helpu gyda’r dysgu i wneud cyswllt rhwng y cyflwr meddygol a sut mae hyn yn effeithio ar bobl mewn bywyd go iawn.\nRoedd hi’n bwysig i fi i gymryd mantais o’r cyfle i astudio rhan o’r cwrs yn y Gymraeg a bues i’n ffodus i dderbyn ysgoloriaeth Academi Hywel Teifi ac Ysgoloriaeth Cymhelliant y Coleg Cymraeg Cenedlaethol. Dwi’n teimlo gymaint fwy cyfforddus yn mynegi fy hun yn y Gymraeg felly does dim syndod bod nifer o gleifion tra mewn sefyllfa anghyfarwydd o fod mewn poen neu yn yr ysbyty hefyd yn teimlo mwy cyfforddus yn siarad eu iaith gyntaf.\nMae bod yn lysgennad i’r Coleg Cymraeg wedi rhoi’r cyfle i fi gwrdd a myfyrwyr newydd ac i fynd o amgylch ysgolion Cymru i sôn am fy mhrofiadau, mae hefyd yn edrych yn grêt ar fy CV!


2 Cronicl 14 (BNET) - Bible Society\n2 Cronicl 14 BNET\n1Pan fu farw, cafodd Abeia ei gladdu yn ninas Dafydd. Daeth Asa ei fab yn frenin yn ei le. Pan ddaeth eʼn frenin roedd heddwch yn y wlad am ddeg mlynedd. 2Roedd Asa yn gwneud beth oedd yn dda ac yn plesioʼr ARGLWYDD. 3Dyma feʼn cael gwared âʼr allorau paganaidd aʼr temlau lleol, maluʼr colofnau cysegredig a thorri i lawr bolion y dduwies Ashera. 4Dyma feʼn dweud wrth bobl Jwda fod rhaid iddyn nhw addoliʼr ARGLWYDD, Duw eu hynafiaid, a chadw ei ddysgeidiaeth aʼi orchmynion. 5Dyma feʼn cael gwared âʼr holl allorau lleol aʼr llestri dal arogldarth o drefi Jwda. Roedd heddwch yn y wlad pan oedd eʼn frenin.\n6Dyma Asaʼn adeiladu trefi amddiffynnol yn Jwda tra oedd y wlad yn dawel. Doedd dim rhyfel yn y cyfnod hwnnw am fod yr ARGLWYDD wedi rhoi heddwch iddo. 7Dwedodd Asa wrth bobl Jwda, “Gadewch i ni adeiladuʼr trefi yma gyda waliau a thyrau oʼu cwmpas, a giatiau gyda barrau iʼw cloi. Maeʼr wlad ymaʼn dal gynnon ni am ein bod wedi ceisio yr ARGLWYDD ein Duw. Dŷn ni wediʼi geisio, ac mae e wedi rhoi heddwch i ni o bob cyfeiriad.” Felly dyma nhwʼn adeiladu ac roedden nhwʼn llwyddiannus iawn.\n8Roedd gan Asa 300,000 o filwyr yn Jwda yn cario tarianau mawr a gwaywffyn. Gyda nhw roedd 280,000 o ddynion o lwyth Benjamin wediʼu harfogi gyda tharianau bach a bwasaeth. Roedden nhw i gyd yn filwr profiadol. 9Un tro dyma Serach o Cwsh yn nwyrain Affrica yn ymosod arnyn nhw gyda byddin o filiwn o ddynion a thri chant o gerbydau rhyfel. Wrth iddyn nhw gyrraedd Maresha 10roedd Asa aʼi fyddin yn Nyffryn Seffatha (heb fod yn bell o Maresha) yn trefnuʼu hunain yn rhengoedd iʼw gwrthwynebu.\n11Dyma Asaʼn gweddïo ar yr ARGLWYDD ei Dduw: “ARGLWYDD, dim ond ti syʼn gallu helpuʼr gwan pan mae byddin enfawr yn dod yn eu herbyn nhw. Helpa ni ARGLWYDD ein Duw, dŷn niʼn dibynnu arnat ti. Dŷn ni wedi dod allan yn erbyn y fyddin enfawr yma ar dy ran di. O ARGLWYDD ein Duw, paid gadael i ddyn ennill yn dy erbyn di.”\n12Felly dymaʼr ARGLWYDD yn galluogiʼr brenin Asa a byddin Jwda i orchfyguʼr fyddin o Cwsh yn nwyrain Affrica. Dymaʼr Affricanwyr yn ffoi 13gydag Asa aʼi fyddin yn mynd ar eu holau cyn belled â Gerar. Cafodd byddin Cwsh ei difaʼn llwyr gan yr ARGLWYDD aʼi fyddin. A dyma Asa aʼi ddynion yn casglu lot fawr o ysbail. 14Dyma nhwʼn concroʼr trefi o gwmpas Gerar i gyd, am fod yr ARGLWYDD wedi gwneud iʼr rheiny banicio. A dyma filwyr Jwda yn casglu llwythi o bethau gwerthfawr oʼr trefi hynny hefyd. 15A dyma nhwʼn ymosod ar bebyll y rhai oedd yn gofalu am yr anifeiliaid, a dwyn llawer iawn o ddefaid a chamelod cyn mynd yn ôl i Jerwsalem.


Treth Incwm ac Yswiriant Gwladol yr Alban - Y Gwasanaeth Cynghori Ariannol\nMae'r erthygl hon yn ymddangos mewn: Materion sylfaenol am gyflogaeth | Treth a’ch tâl\nOs ydych yn byw yn yr Alban, byddwch chi’n talu cyfradd dreth wahanol, sef ‘Cyfradd Treth Incwm yr Alban’. Mae Treth Incwm yr Alban yn berthnasol i’ch cyflogau, pensiwn a’r rhan fwyaf o incwm trethadwy arall. Byddwch yn dal i dalu’r un gyfradd treth ar incwm buddran a llog cynilion â gweddill y Deyrnas Unedig.\nSut ydw i’n gwybod a ydw i angen talu Treth Incwm yr Alban?\nSut mae Treth Incwm yr Alban yn gweithio?\nFaint o Dreth Incwm fydda i’n talu?\nBeth yw fy nghod treth Albanaidd?\nCyfraniadau gwirfoddol Dosbarth 3\nMae Treth Incwm yr Alban yn daladwy gan drethdalwyr sydd â’u prif gartref yn yr Alban yn unig.\nBydd Cyllid a Thollau Ei Mawrhydi (HMRC) yn pennu a ydych chi’n drethdalwr Albanaidd yn seiliedig ar ble mae eich prif fan preswylio.\nEich prif gartref fel arfer yw ble byddwch yn byw a threulio’r rhan fwyaf o’ch amser. Does dim ots os ydych chi’n berchen arno, yn ei rentu neu’n byw ynddo am ddim.\nOs ydych yn byw rhywle arall yn y Deyrnas Unedig, ni fyddwch chi’n talu Treth Incwm yr Alban.\nOs byddwch yn symud o’r Alban yn ystod y flwyddyn dreth, byddwch yn drethdalwr Albanaidd os ydych yn byw yn yr Alban am o leiaf cymaint o’r flwyddyn dreth ag y byddwch yn byw mewn unrhyw wlad arall yn y Deyrnas Unedig.\nDysgwch fwy am os ydych chi’n gymwys ar gyfer Treth Incwm yr Alban ar GOV.uk\nGosodir y cyfraddau Treth Incwm a bandiau sy’n daladwy gan drethdalwyr Albanaidd gan Senedd yr Alban.\nMae’r system dreth yn seiliedig ar gyfraddau treth ymylol. Mae hynny’n golygu ei fod yn cael ei gyfrifo fel canran o incwm a enillwch tu allan i drothwyon penodol – ni fyddwch yn talu’r un gyfradd treth ar bopeth fyddwch chi’n ei ennill.\nWrth i’ch lwfans gynyddu, felly hefyd mae’r swm o Dreth Incwm fyddwch yn ei thalu.\nBydd yr arian a gesglir o Dreth Incwm yr Alban yn cael ei gasglu gan HMRC a’i dalu i Lywodraeth yr Alban.\nMae’r tabl isod yn dangos y gyfradd o Dreth Incwm fyddwch yn ei thalu ar eich incwm.\nBeth yw’r cyfraddau a bandiau Albanaidd ar gyfer 2021/22?\nBand incwm 2020-21\nBand incwm 2021-22\nCyfradd sero 0% Hyd at ac yn cynnwys £12,500 Hyd at ac yn cynnwys £12,570\nCyfradd gychwynnol 19% £12,501-£14,585 £12,571-£14,667\nCyfradd sylfaenol 20% £14,586-£25,158 £14,668-£25,296\nCyfradd ganolradd 21% £25,159-£43,430 £25,297-£43,662\nCyfradd uwch 41% £43,431-£150,000 £43,663-£150,000\nCyfradd uchaf 46% £150,000+ £150,000+**\n*Yn tybio eich bod yn cael Lwfans Personol y Deyrnas Unedig o £12,570 a fydd hefyd yn berthnasol i’r Alban.\n** Mae’r Lwfans Personol o £12,570 wedi ei leihau o £1 ar gyfer pob £2 ar incwm dros £100,000. Ni fydd unrhyw un sydd ag incwm dros £125,000 yn cael lwfans personol.\nOs ydych chi’n credu y didynnwyd Treth Incwm ar gam o’ch enillion, cwblhewch y ffurflen gan HMRC i gael ei dalu’n ôl i chi.\nCeisiwch ffurflen R38 i hawlio treth yn ôl ar GOV.UK, neu cysylltwch â HMRC.\nBydd eich cod treth yn cychwyn gydag ‘S’ os ydych chi’n drethdalwr Albanaidd.\nFel arfer eich cod treth yw’r swm a enillwch heb dalu treth, wedi ei rannu gyda 10, gyda llythyren wedi’i hychwanegu.\nCod treth: S1257L\ndaw 1257 yn £12,570 wedi’i ennill cyn treth.\nI sicrhau eich bod wedi cael y cod treth cywir, gwiriwch fod eich cod yn cyd-fynd â’r Lwfans Personol y credwch y dylech ei gael.\nOs ydych yn credu bod eich cod treth yn anghywir, neu eich bod yn ansicr, cysylltwch â HMRC.\nMae’n bwysig eich bod yn rhoi’r holl wybodaeth y mae HMRC yn gofyn amdani fel nad ydych yn talu’r cod treth anghywir ac yn talu rhy ychydig neu ormod o dreth.\nFfoniwch HMRC ar 0300 200 3300*** neu ewch i GOV.uk am ffyrdd eraill i gysylltu er mwyn datrys problem dreth.\n*** Mae’r llinellau ar agor o ddydd Llun i ddydd Gwener 8am i 8pm, dydd Sadwrn 8am i 4pm, a dydd Sul 9am i 5pm. Rhaid talu am y galwadau, dysgwch ragor ar GOV.UK.\nBydd cyfraddau cyfraniadau Yswiriant Gwladol yr un fath yn yr Alban â gweddill y Deyrnas Unedig.\nMae cyfraniadau Yswiriant Gwladol yn helpu cronni eich hawl i fuddion penodol gan y wladwriaeth, megis Pensiwn y Wladwriaeth a Lwfans Mamolaeth.\nByddwch yn dechrau talu Yswiriant Gwladol unwaith y byddwch yn ennill mwy na £184 yr wythnos (dyma’r swm ar gyfer blwyddyn dreth 2021-22).\nBydd cyfradd yr Yswiriant Gwladol a dalwch yn dibynnu ar faint yr ydych yn ei ennill:\n12% o’ch enillion wythnosol rhwng £184 a £967\n2% o’ch enillion wythnosol dros £968.\nBydd eich cyfraniadau Yswiriant Gwladol yn cael eu casglu ar yr un pryd â’r Dreth Incwm cyn i’ch cyflogwr dalu’ch cyflog.\nMae cyfraniadau Dosbarth 3 yswiriant gwladol gwirfoddol cyfradd safonol yn daladwy ar gyfradd wythnosol o £15.40 yr wythnos ar gyfer 2021-22.\nMae’r rhain fel arfer yn cael eu talu gan bobl sy’n dymuno osgoi neu lanw bylchau yn eu cofnod Yswiriant Cenedlaethol i sicrhau eu bod yn gymwys ar gyfer budd-daliadau fel y Pensiwn Gwladol.\nO fis Ebrill 2018 cafodd hyn ei ymestyn, felly byddai talu cyfraniadau Dosbarth 3 hefyd yn mynd tuag at roi’r hawl i chi gael y gyfradd safonol o Lwfans Mamolaeth a Lwfans Cyflogaeth a Chynhorthwy cyfranogol ar gyfer y rhai hunangyflogedig.\nMwy yn 'Materion sylfaenol am gyflogaeth'\nGweld yr holl … erthyglau yn Materion sylfaenol am gyflogaeth\nMwy yn 'Treth a’ch tâl'\nGweld yr holl … erthyglau yn Treth a’ch tâl


April 2017 – cyfeillion-friends\nBeth Ydyn Ni’n ei Adael ar Ein Hôl?\nApril 4, 2017 cyfeillion-friendsLeave a comment\nDyma air gan Arthur Burk, Sapphire Leadership Group ac efallai y bydd yn cyseinio gyda rhai ohonoch. Mae trawsnewid yn amser dyrys, ac er mwyn i bethau weithio’n dda mae’n rhaid i bawb sydd ynghlwm weithio arno; gan symud yn fwriadol mewn gras ond eto rhoi lle i’r pwyntiau hyn o gyfathrebu coll, hen ragdybiaethau, y gwrthdaro rhwng yr hen a’r newydd gan ddal ymlaen er mwyn i bawb sydd ynghlwm symud i le newydd. Mae ei ysgrifau’n procio’r meddwl a gobeithiaf y bydd hyn o gymorth gyda’r siwrne.\n“Llwyddodd ein seminar yn Innsbruck ynghylch trawsnewid i dorri’n ddwfn i’r tir. Un cysyniad a gafodd gryn ergyd oedd yr hyn yr ydych chi’n ei adael ar ei ôl yn ystod trawsnewidiad.\nMae yna sawl stori glasurol.\n-Pedr, Andreas, Iago ac Ioan yn gadael eu busnesau.\n-Mathew yn gadael ei swydd gyda’r llywodraeth.\n-Abraham yn gwrthod gadael ei deulu tu ôl i gychwyn.\n-Duw yn ei orfodi i adael Ismael er mwyn canolbwyntio ar dymor Isaac.\n-Bu’n rhaid i Noa adael cannoedd o berthnasoedd ar ôl.\n-Roedd gwraig Lot yn gadael y ddinas tu ôl iddi’n emosiynol.\n-Gadawodd Paul gynulleidfaoedd bach newydd ar ei ôl heb fugail.\nUn o’r trawsnewidiadau sy’n gafael fwyaf yn emosiynol o ran gadael pethau ar ôl yw arestio’r Iesu, ei dreialu a’i farwolaeth.\nNid oedd un o’r apostolion yn gwybod digon eto. Ni allai un ohonynt ddeall ystyr na gwychder y digwyddiadau erchyll a oedd ar droed. Ni allai’r tri gorau hyd yn oed aros ar ddihun yng Ngardd Gethsemane.\nOnd roedd y dasg a roddwyd i’r Iesu yn sensitif iawn i amser. Ni allai fod unrhyw oedi. Ni allai aros i esbonio unwaith eto. Ni allai hyd yn oed fynd ag un neu ddau gydag Ef. Roedd yn rhaid iddo gerdded i ffwrdd wrth dair blynedd o fuddsoddiad dwys a symud i mewn i’r tymor nesaf ar ei ben ei hun yn llwyr.\nMae pob un ohonom wedi gwneud llawer o drawsnewidiadau. Ar gyfer y cyntaf, sef ein genedigaeth, roedden ni’n cael ein tynnu’n ffyrnig o’r lle fu’n cynrychioli heddwch, cysur a diogelwch i ni trwy gydol ein bodolaeth. Ni fyddai modd dychwelyd, dan unrhyw amgylchiadau.\nYna byddem yn torri i ffwrdd yn barhaol oddi wrth yr unig ffynhonnell bywyd yr ydyn ni wedi ei adnabod erioed – llinyn y bogail. Ni fyddai’n cael ei roi yn ôl, dim byth.\nY cynllun oedd i ni ffynnu mewn amgylchedd gwahanol o freichiau cariadus a gwelyau diogel, ac i dderbyn ffynhonnell maeth newydd – llaeth.\nMae’r rhan fwyaf o fabanod yn llwyddo i wneud y trawsnewidiad hwn yn iawn. Maen nhw’n gallu gadael beth sydd angen ei adael a derbyn yr adnoddau ar lluniad newydd, gan barhau gyda thymor gwahanol iawn yn eu bywydau ar y tu allan.\nI rai, mae trawma’r trawsnewidiad gymaint eu bod yn gwrthod eu mam, gan roi’r bai arni hi am darfu arnynt. Pan gynigir y fron, mae’r baban yn gwrthod. Pan gynigir cariad, mae’r plentyn yn ei wrthod.\nYn y diwedd, mae gwrthod derbyn y trawsnewidiad o’r hen i’r newydd yn gallu bod yn niweidiol iawn i’r plentyn.\nMae’r un peth yn wir i ni.\nGall y ffaith fod ein trawsnewidiad o un tymor i’r nesaf wedi bod yn llawn trais, anghyfiawnder neu gywilydd wneud i ni fod yn obsesiynol ynghylch unioni’r cam, yn lle chwilio am yr adnoddau newydd sy’n perthyn i’r tymor newydd\nGall y ffaith ein bod wedi colli cymunedau cyfan a oedd yn brif ffynhonnell i’n bywyd emosiynol wneud i ni hoelio’n sylw gymaint ar y gwacter yn ein bywydau nad ydym yn pwyso i mewn i’r tymor newydd – a gwahanol – y mae Duw yn ceisio ein symud i mewn iddo.\nGall ffyrnigrwydd y ffordd y tynnwyd yr hen ffynonellau cymorth ariannol i ffwrdd oddi wrthym ein cadw rhag derbyn math arall a gwahanol iawn o gynhaliaeth yn y tymor newydd.\nYn drist iawn, yn aml rydyn ni’n gwneud trawsnewidiad yn llawer mwy anodd nag y mae angen iddo fod trwy roi’r bai ar y diafol am hyn neu’r llall yn lle edrych ymlaen a cheisio gweld yr adnoddau newydd y mae Duw wedi eu gosod yn eu lle.\nEfallai y byddai’n werth i chi edrych yn ôl ar rai o’ch trawsnewidiadau yn y gorffennol i weld os allwch wneud heddwch â’r hyn yr oeddech I FOD wedi ei adael ar eich ôl.\nGan Arthur Burk


Simon Says Yn Lansio Estyniad Trawsgrifio AI ar gyfer Adobe Premiere Pro | Newyddion Sioe NAB | 2021 NAB Show Media Partner a Chynhyrchydd NAB Show LIVE. Newyddion Peirianneg Darlledu\nHafan » Newyddion » Simon Says Yn Lansio Estyniad Trawsgrifio AI ar gyfer Adobe Premiere Pro\nSan Francisco, CA - Ebrill 15, 2021 - Meddai Simon, mae'r platfform trawsgrifio a chynulliad fideo AI blaenllaw sy'n seiliedig ar god amser ar gyfer gweithwyr proffesiynol fideo, bellach wedi'i integreiddio'n ddi-dor i Adobe Premiere Pro fel panel estyn llif gwaith. Trawsgrifio cyfweliadau a chyfieithu recordiadau iaith dramor-mewn 100 o ieithoedd-a derbyn marcwyr trawsgrifiad sy'n atodi yn ôl i glipiau. Golygiadau pennawd ar gyfer dilyniannau hygyrchedd ac is-deitlau i'w ddosbarthu'n rhyngwladol mewn munudau. Y cyfan o'r golygydd aflinol. Ynghyd â Cydosod, golygydd fideo testun Simon Says ar gyfer cydosod toriad bras o'r seiniau sain, mae defnyddwyr Simon Says Premiere Pro yn arbed hyd at 50% o'r amser y mae'n ei gymryd yn nodweddiadol i greu toriad bras wrth ddefnyddio Assemble, gan eu cael i'r gwaith creadigol yn gyflymach.\n“'Ar hyd fy oes sydd gen i breuddwydiodd o sgrwbio trwy sain i ddod o hyd i bwyntiau i mewn ac allan '- dywedodd neb o gwbl. Felly, rydym yn dileu'r broses honno gyda chyflwyniad ein estyniad gydag integreiddiad dyfnach i ddefnyddwyr Adobe Premiere Pro. Ynghyd â Simon Says Assemble, gall storïwyr weithio gyda chydweithwyr ar-lein yn y porwr i greu’r golygu papur neu doriad bras yn gyflym ac yn hawdd, ”meddai Shamir Allibhai, sylfaenydd a Phrif Swyddog Gweithredol Simon Says. “Roedd trawsgrifio yn arfer bod yn rhwystredig. Meddai Simon Says nad yw defnyddwyr yn gwastraffu amser ar y tedium; maent yn canolbwyntio ar eu pŵer mawr: dod â straeon yn fyw. ”\nAc maen nhw'n hynod gyffrous i gael Simon Says wedi'i integreiddio'n frodorol i Adobe Premiere Pro. Bas Goossens o Y Weinyddiaeth Fframiau yn egluro sut mae Simon Says wedi dod yn rhan annatod o’u llif gwaith ôl-gynhyrchu, gan ddweud, “Ar gyfer y sylfaen Make-A-Wish, gwnaethom raglen ddogfen wedi’i brandio, a drodd yn stori mor wych yr ydym yn mynd iddi nawr. anfon y ffilm olaf i mewn ar gyfer gwyliau ffilm rhyngwladol. Mae'r prosiect yn iaith Iseldireg. Gyda Simon Says, fe wnaethon ni drawsgrifio a chyfieithu mewn munudau yn unig, ar ffracsiwn o'r gost, mewn rhyngwyneb reddfol. ”\nAr ôl ei osod, mae estyniad Simon Says yn byw fel panel y tu mewn i Adobe Premiere Pro. Mae defnyddwyr yn dewis y cyfryngau neu'r dilyniant y maent am eu mewnforio a bydd Adobe Media Encoder yn lansio i'w draws-godio. Yna caiff ei lanlwytho i'r prosiect yn y cwmwl a'i drawsgrifio mewn munudau; arddangosir canlyniadau yn yr estyniad lle gall pobl greadigol ei olygu a'i allforio.\nLawrlwythwch y Simon Says Estyniad ar gyfer Adobe Premiere Pro yn y Gyfnewidfa Adobe marchnad i ddechrau trawsgrifio, cyfieithu a chapsiynu cynnwys yn Premiere.\nMae defnyddwyr newydd yn cael 15 munud o gredyd am ddim ac mae gan Simon Says gynlluniau Talu Wrth fynd a chynlluniau tanysgrifio. Dysgu mwy ar y Gwefan Simon Says.\nNodweddion Trawsgrifio a Chapsiynu Simon Simon y Tu Mewn i Adobe Premiere Pro\nMae galluoedd trawsgrifio a chyfieithu Simon Says yn ddelfrydol ar gyfer cynnwys sain a fideo, a byddant yn arbennig o ddefnyddiol i'r rheini mewn lluniau deialog ffeithiol a thorri. Ymhlith y nodweddion mae:\nTrawsgrifio dailies a chyfweliadau a dilyniannau pennawd mewn munudau ac mewn 100 o ieithoedd gyda chydnabod lleferydd ac adnabod siaradwr AI\nYchwanegwch jargon diwydiant ac enwau i gynyddu cywirdeb trawsgrifiad gyda Custom Dformers\nCydweithio â chyd-chwaraewyr: gwahoddwch nhw i farcio trawsgrifiad y cyfweliad neu weld golygiad\nDefnyddiwch y rhyngwyneb trawsgrifio sain nifty i ychwanegu enwau siaradwr, gwneud golygiadau, ac anodi\nEwch i mewn i fodd Assemble a thorri'r golygiad papur trwy lusgo a gollwng testun y trawsgrifiad soundbite i'r drefn a ddymunir i ffurfio asgwrn cefn eich ffilm; yna ei orffen yn Premiere lle mae'r dilyniant yn ailgysylltu'n hudol â'r cyfryngau ffynhonnell\nCyfieithu ac isdeitlo prosiectau ieithoedd tramor mewn dros 100 o ieithoedd\nYchwanegwch is-deitlau fideo sy'n cydymffurfio â CEA 608 a 708 neu addaswch nifer y nodau fesul llinell i'ch anghenion chi.\nGofyn am Drwydded Adolygu'r Cyfryngau\nGall aelodau o'r cyfryngau sydd â diddordeb mewn adolygu Estyniad Simon Says ar gyfer Adobe Premiere Pro ofyn am drwydded adolygu cynnyrch trwy gysylltu â Kristin Canders yn [e-bost wedi'i warchod].\nAm Simon Meddai\nSimon Says yw'r platfform trawsgrifio, isdeitlo a golygu fideo blaenllaw AI ar gyfer gweithwyr proffesiynol fideo, gan eich helpu i ddod o hyd i'r seiniau sain ystyrlon, cydosod eich fideo, a chloi stori o'r we ar y cyd. Mae Simon Says yn integreiddio gyda'r holl brif gymwysiadau golygu fideo - Adobe Premiere Pro, Avid Cyfansoddwr y Cyfryngau, Apple Final Cut Pro X, a DaVinci Resolve - ac mae'n cyd-fynd yn ddi-dor â llifoedd gwaith ôl-gynhyrchu.\nRoedd trawsgrifio yn arfer bod yn rhwystredig. Datrysodd Simon Says ef.\nMae Simon Says wedi cael sylw yn Keynote Apple (ddwywaith), mae ganddo gymwysiadau cwmwl ac ar safle sy'n addas ar gyfer pob gofyniad diogelwch, ac a ddefnyddir gan gwsmeriaid yn Adobe, BBC, CBC, CNN, Sony, Prifysgol Iâl, Bunim / Murray, Goodby Silverstein, a TED.\nI ddysgu mwy, ewch i: www.simonsays.ai a gwyliwch: youtu.be/EcEi26XbVHw\n+ 1 (207) 974-7744\nychwanegiad adobe Adobe Premiere Adobe Premiere Pro Adobe Premiere Pro Mac Trawsgrifiad AI Meddai Simon Trawsgrifiad 2021-04 15-\nprevious: Prosesu Cyfryngau Ail-ddiffinio Telestream gyda Gwasanaeth Trawsnewid Cwmwl Telestream\nnesaf: Mae Mo-Sys yn Ehangu Tîm Gwerthu a Masnachol yr ALl


Rhys Parry Jones - Wicipedia\nActor awdur o Gymro yw Rhys Parry Jones (ganwyd 18 Chwefror 1960) sydd yn adnabyddus am chwarae rhan Llew yn Pobol y Cwm. Mae Rhys wedi ymddangos mewn penodau o EastEnders, Tracy Beaker, a'r sitcom High Hopes ar BBC Cymru.\n18 Chwefror 1960\nMagwyd Rhys yng Nghrymych, Sir Benfro. Aeth i Ysgol Gyfun Ystalyfera ac astudiodd ddrama yn Ngholeg Cerdd a Drama Caerdydd.\nRoedd yn aelod o Theatr Gorllewin Morgannwg yn gynnar yn ei yrfa. Yn yr 1980au roedd yn un o actorion craidd y gyfres deledu hanes, i blant - Tocyn Diwrnod. Ysgrifennwyd a pherfformiwyd y gyfres gan y cwmni theatr a'i cynhyrchwyd gan HTV Cymru i S4C.\nYn 2007, ymddangosodd yn y ffilm arswyd Gymreig Flick, oedd yn cyd-serennu Faye Dunaway, Hugh O'Conor a Michelle Ryan.\nYn 2008 fe ymddangosodd yn y ffilm Arwyr. Mae'n serennu yn Patagonia gan Marc Evans, drama wedi ei gosod yn Y Wladfa, a ddangoswyd am y tro cyntaf yng Ngŵyl Ffilm Ryngwladol Seattle ar 10 Mehefin 2010.\nMae'n chwarae rhan Tim Gibson yn ail gyfres y ddrama ddirgelwch 35 Diwrnod.\nMae'n briod a'r actores Lydia Lloyd Parry. Mae'n gefnder i Dafydd Iwan a'i frodyr.\n(Saesneg) Rhys Parry Jones ar wefan Internet Movie Database\nRhys Parry Jones ar Twitter\n↑ Theatr Bara Caws - Garw (15 Medi 2014).\n↑ Ffrind yn cofio Cymro fu farw ar Fedi 11 (10 Medi 2011). Adalwyd ar 25 Ionawr 2016.\n↑ Urddas Cenedl a Theatr, Cylchgrawn bARN, Awst 2006; Adalwyd 2015-12-15\n↑ Cofnod Tocyn Diwrnod ar S4/Clic, 3 Mehefin 2012; Adalwyd o y Bydysawd, 2015-12-15\n↑ Sgrin Rhifyn 6, S4C. S4C (2008). Adalwyd ar 25 Ionawr 2016.\n↑ Pals pay tribute to 'one of the greats' at farewell service , South Wales Evening Post, 23 Awst 2011. Cyrchwyd ar 30 Awst 2016.\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Rhys_Parry_Jones&oldid=8867366"


Ahh! Cleopatra!! Y Frenhines Duw, y Pharo olaf yr Aifft ac un o'r merched mwyaf prydferth yn hanes. felly, mae bob amser yn anochel bod rhywun yn mynd i ddatblygu gêm slot amdani. A dyma hi. Mae'r gêm slot gan IGT yn glasur ac un o'r gemau slot mwyaf poblogaidd o bob amser. Mae'n rhyddhau dipyn o ychydig flynyddoedd yn ôl, ond mae wedi dal i lwyddo i ddal ei fod yn ei hun ymhlith yr holl gemau slot newydd hynny gyda'u graffeg uwch a pheiriannau gêm. felly, yr hyn sy'n gwneud y gêm hon slot mor boblogaidd? Sut gan ei fod yn parhau i fod ar y brig ar gyfer yr holl flynyddoedd? Amser i gael gwybod.\nTechnoleg Gêm ryngwladol neu IGT, gan ei fod yn fwy poblogaidd yn hysbys, yn wreiddiol cwmni hapchwarae Americanaidd leoli yn Las Vegas. Mae'n hysbys am greu gemau slot megis Diamonds Da Vinci, 100K Pyramid etc.\nCleopatra yn slot llachar ac yn lliwgar iawn. Gan ei fod yn ymwneud â Pharo, Mae gan y slot yn edrych unigryw Aifft iddo. Mae tôn lliw golff gweithio'n dda iawn. Mae'n fath o yn gwneud y gêm hon yn edrych brenhinol a mawreddog, gywir sut mae'n 'n dybiedig i fod. Mae'r gerddoriaeth gefndir hefyd yn eithaf da ac yn ymdoddi'n berffaith â'r thema. Kudos i IGT am eu gwaith gwych ar y sain a delweddau.\nCleopatra Mae gan 5 riliau a 20 paylines. The slot is playable from a meagre 20p per spin to an enormous 100£ per spin. Mae'r gêm sylfaen ychydig yn ar yr ochr ddiflas. Mae hyn oherwydd nad oes llawer mewn gwirionedd gweithredu digwydd ynddo. anweddolrwydd Mae'r gêm yn rhywle rhwng cyfrwng. Fel y soniwyd uchod y gêm sylfaen yn kinda ddiflas ac bydd rhaid i chi fynd drwy lawer o gyfnodau sych.\nOnd dyna lle mae'r rowndiau bonws yn dod i mewn. Ac maent yn llawn o hwyl rollicking. Yn enwedig y Cleopatra troelli yn rhydd nodwedd. Peidiwch gwyliwch allan am ei fod wedi i chi gael cymaint â 180 troelli am ddim ynghyd â 3x lluosydd. There is also a scatter symbol landing 3 ohonynt ar y riliau yn rhoi i chi 15 troelli am ddim. Y peth gorau am troelli hyn yw'r ffaith y gall y rhain gael eu troelli retriggered.\ny Cleopatra symbol hefyd yn gwasanaethu fel symbol gwyllt a gweithredu fel lle ar gyfer yr holl symbolau arall ac eithrio y symbol gwasgariad.\nCleopatra yn gêm slot hwyliog sy'n cadw eich diddanu am gyfnod hir o amser. Ond nid yn unig hynny, mae hefyd yn rhoi i chi rai payouts mawr. Nid ei adael llawer y gallech ofyn am mewn slot. felly, dim ond mynd ar-lein a rhoi yr un yma sbin. byddwch wrth eich bodd.


Compare Bible readings for Datguddiad 19 in the BCN and the KJV - Bible Society\nDatguddiad 19 BCN\n1Ar ôl hyn clywais sŵn fel llais uchel tyrfa fawr yn y nef yn dweud:\nEiddo ein Duw ni y waredigaeth a'r gogoniant a'r gallu,\n2oherwydd gwir a chyfiawn yw ei farnedigaethau ef,\ngan iddo farnu'r butain fawr\na lygrodd y ddaear â'i phuteindra,\na dial gwaed ei weision\n3A dywedasant eilwaith:\nBydd ei mwg hi'n codi byth bythoedd.”\n4Syrthiodd y pedwar henuriad ar hugain a'r pedwar creadur byw, ac addoli Duw, yr hwn sy'n eistedd ar yr orsedd, a dweud:\nGwledd Briodas yr Oen\n5A daeth llais allan o'r orsedd yn dweud:\n“Molwch ein Duw ni,\nchwi ei holl weision ef,\na'r rhai sy'n ei ofni ef,\nyn fach a mawr.”\n6A chlywais lais fel sŵn tyrfa fawr a sŵn llawer o ddyfroedd a sŵn taranau mawr yn dweud:\nOherwydd y mae'r Arglwydd ein Duw, yr Hollalluog,\nwedi dechrau teyrnasu.\n7Llawenhawn a gorfoleddwn,\na rhown iddo'r gogoniant,\noherwydd daeth dydd priodas yr Oen,\nac ymbaratôdd ei briodferch ef.\n8Rhoddwyd iddi hi i'w wisgo\nliain main disglair a glân,\noherwydd gweithredoedd cyfiawn y saint yw'r lliain main.”\n9Dywedodd yr angel wrthyf, “Ysgrifenna: ‘Gwyn eu byd y rhai sydd wedi eu gwahodd i wledd briodas yr Oen.’ ” Dywedodd wrthyf hefyd, “Dyma wir eiriau Duw.” 10Syrthiais wrth ei draed i'w addoli, ond meddai wrthyf, “Paid! Cydwas â thi wyf fi, ac â'th gymrodyr sy'n glynu wrth dystiolaeth Iesu; addola Dduw. Oherwydd tystiolaeth Iesu sy'n ysbrydoli proffwydoliaeth.”\nMarchog y Ceffyl Gwyn\n11Gwelais y nef wedi ei hagor, ac wele geffyl gwyn; enw ei farchog oedd Ffyddlon a Gwir, oherwydd mewn cyfiawnder y mae ef yn barnu ac yn rhyfela. 12Yr oedd ei lygaid fel fflam dân, ac ar ei ben yr oedd diademau lawer. Yn ysgrifenedig arno yr oedd enw na wyddai neb ond ef ei hun. 13Yr oedd y fantell amdano wedi ei throchi mewn gwaed, ac fe'i galwyd wrth yr enw Gair Duw. 14Yn ei ganlyn ar geffylau gwynion yr oedd byddinoedd y nef, wedi eu gwisgo â lliain main disgleirwyn. 15O'i enau yr oedd cleddyf llym yn dod allan, iddo daro'r cenhedloedd ag ef; a bydd ef yn eu llywodraethu â gwialen haearn, ac yn sathru gwinwryf llid digofaint Duw, yr Hollalluog. 16Yn ysgrifenedig ar ei fantell ac ar ei glun y mae enw: “Brenin brenhinoedd, ac Arglwydd arglwyddi.”\n17Yna gwelais angel yn sefyll yn yr haul, a gwaeddodd â llais uchel wrth yr holl adar oedd yn hedfan yng nghanol y nef: “Dewch, ymgasglwch i wledd fawr Duw; 18cewch fwyta cnawd brenhinoedd, cnawd cadfridogion, cnawd y cryfion, cnawd ceffylau a'u marchogion, a chnawd pawb, yn rhyddion ac yn gaethion, yn fach ac yn fawr.” 19Gwelais y bwystfil, a brenhinoedd y ddaear a'u byddinoedd, wedi ymgasglu i ryfela yn erbyn marchog y ceffyl a'i fyddin. 20Daliwyd y bwystfil, ac ynghyd ag ef y gau broffwyd oedd wedi gwneud arwyddion gwyrthiol o'i flaen i dwyllo'r rhai oedd wedi derbyn nod y bwystfil ac addoli ei ddelw ef. Bwriwyd y ddau yn fyw i'r llyn tân oedd yn llosgi â brwmstan. 21Lladdwyd y gweddill â'r cleddyf oedd yn dod allan o enau marchog y ceffyl, a chafodd yr holl adar eu gwala o'u cnawd hwy.


0 2>t £ cb. A WELSH WEEKLY ESTABLISHED 1851. Issued Every Thursday Morning Thomas J. Griffiths & SODS. UTICA, N. Y. IMPORTANT TO ADVERTISERS.-The retention of business men in general is 4"04 te Y DRYCH ac a tuperlor advor- as&= medlxim, being read by tnouaandir HUM cannot be readied by any other pub-. Uoatloa. it tuts a large circulation, witti,, in f/JVøcy emtio mnu locciutry ■ f- uiuwa, iu orfou-t. avium* tut ,gcw.u. xseisenaettcinN*. At AO A. retvfcmaew, 4i«u»jui Organ en: uie W twjm jeeWL)ib.\nCYNGRAIR Y CENEDLOEDD 1\nCYNGRAIR Y CENEDLOEDD 1 Gan W. W. Williams III. Nid oes neb ychwaith yn dal y gwna Cyngrair y Cenedloedd roi terfyn un- waith am byth ar ryfel. Nid yw ein Harlywydd, yr hwn sydd wedi bod y prif weithredydd yn gweithio y syniad hwn allail, yn d-al hyny. Dywedai fis- oedd yn ol: "The League will not ab- solutely prevent war. It is only an ap- proach to an understanding between na- tions looking in that direction." Mae yn rhesymol ac yn angenrheidiol, wrth gwrs, i gyngrair fel hwn gael ei drafod yn drwyadl cyn cael ei fabwysiadu. Ond mae yn amlwg mai yr hyn sydd wrth wraidd y rhan fwyaf o'r dadleu a'r croesdynu sydd wedi bod yn y wlad hon er's misoedd yw politics. Pe bu- asai Charles E. Hughes wedi ei ethol yn Arlywydd dair blynedd yn ol, ac wedi dod allan dros gyngrair yn erbyn rhyfel, fel ag y mae yn debyg iawn y buasai, nid oes ameuaeth na fuasai mwyafrif mawr y politicians a'r papyrau Gwerinol wedi dod allan o blaid y Cyngrair, a mwyafrif mawr y politicians a'r papyr- au Democrataidd wedi dod allan yn ei erbyn. Ni ddarfu i ni bleidleisio dros Mr. Wilson, ac yr ydym yn barod i addef pe buasai Mr. Hughes wedi ei ethol dair blynedd yn ol, ei fod yn rhe- symol i ni gredu y gallasai efe a'i gyn- orthwywyr fod wedi gwneyd cystal gwaith ag y mae Mr. Wilson a'i gyn- orthwywyr wedi ei wneyd; ond nid ydym yn barod i addef ei fod yn rhe- symol i ni gredu y gallasai fod wedi gwneyd yn ddim .gwell. Mae y blaid fydd mewn awdurdod bob amser yn gor- fod myned yn mlaen a thynu allan y prif gynlluniau a chario y rhai fwyaf o'r cyfrifoldeb. Os y bydd cyfle gweddol i godi gwrthwynebiadau i rai o'r mesur- au fydd y blaid hon wedi fabwysiadu, bydd y blaid wrthwynebol yn lied sicr o wneyd hyny, er mwyn politics. Mae y blaid wrthwynebol yn awr wedi gwneyd hyny gyda mesur y League of Nations. Gwaith hawdd iawn yw pigo beiau a rhoi rhwystrau ar ffordd y rhai fydd yn gwneyd gwaith. Yr oedd llaw- er o siarad yn ystod ein Rhyfel Gar- trefol am y "blunders" oedd Lincoln yn ei wneyd. Rhaid i Ifi gofio mai gwaith yr Arlywydd a'i gynorthwywyr yn Ver- sailles oedd, nid ysgrifenu allan eu syniadau eu hunain am y telerau hedd- wch, a'r Cyngrair i gadw heddwch, ond yr oeddent yn gorfod cyfarfod a chyn- rychiolwyr gwledydd eraill, ac yr oedd yn rhaid i'r oil- ddod i gyd-ddealldwr- iaeth. Nid oedd yr un gynrychiolaeth yn cael ei ffordd ei hun, ond yr oedd pob un yn gorfod rhoi a derbyn. Yr oedd cynrychiolwyr y wlad hon, mae yn ddiau, mor alluog ac mor awyddus i ofalu am fuddianau eu gwlad eu hun- ain ag oedd cynrychiolwyr gwledydd er- aill. Credwn hefyd eu bod lawn mor wladgarol a'r rhai sydd yn awr, dan gochl gwladgarwch mawr, yn haeru fod buddianau y wlad hon wedi cael eu hesgeuluso ganddynt. Mae y rhai hyn wedi taro ar dant poblogaidd, sef fod eisieu dyogelu budd- ianau ein gwlad ein hunain, beth bynag. Mae hyn yn cymeryd yn dda bob am- ser gyda'r natur ddynol hunanol. Yr oedd ein cynrychiolwyr yn Versailles yn Americaniaid trwyadl, wrth gwrs, ond yr ydym yn credu, ac yn gobeithio hefyd. nad oeddynt tra yno yn dango's eu hunain yn Americäniatd cul alhun- anol, ond yn. deg a mawrfrydig, yn -deilwng o ddynion oedd yn cynrychioli I ilywodraeth gref," gyfoethog, mewn cyn- adiedd bwysig, oedd yn trafod materion mawrion rhwngwladol, oedd yn dwyn cysylltiad agos a llwyddiant a heddwch yr holl fyd. Ymddengys i ni fod llawer o ys- bryd cul a hunanol yn cael ei ddangos gan y rhai sydd yn gwrthwynebu y Cyngrair yn Washington. Mae arnynt ormod o ofn y bydd rhaid i ni wneyd mwy na'n rhan mewn adfer rheol a threfn yn y byd, a cheisio rhwystro i alanastra cyffelyb ddygwydd eto. Bu amryw o'r gwledydd y tu draw i'r dwr yn ymladd yn ddewr yn erbyn y gelynj am amser maith cyn i ni fyned i'r rhy- fel. Yr oeddynt yn ymladd am eu by- wyd eu hunain, wrth gwrs, a darfu i'r wlad hon anfon cynorthwy ardderchog iddynt yn mhen amser, ond dylem gof- io fod y ffaith ein bod ni heddyw yn ddyogel rhag gelyn tramor, cryf a cryf- rwys-ddrwg, i'w phriodoli yn benaf i'r ffaith fod y gwledydd hyn wedi aberthu cymaint o drysorau, a thywallt cym- aint o waed. Nid ydym yn dweyd fod y rhan a gymerodd y wlad hon yn y rhy- fel yn ddiffygiol, ond gwyddom oil mai bychan iawn oedd ein haberth fel gwlad o'i gydmaru ag aberth amryw o'r gwledydd hyn; a phan y maent hwy yn eu galar a'u clwyfau, a newyn yn curo wrth ddrysau rhai o honynt, cred- wn y dylai- gwlad gref, gyfoethog fel hon, dderbyniodd gymaint trwy eu hab- erth mawr hwy, fod yn ewyllysgar i wneyd ei rhan i berffeithio y fuddugol- i-aeth a'i gwneyd yn ddyogel. Yr ydym yn ami yn clywed y geir- iau, "Americanize the treaty." Pa res- wm sydd mewn Americaneiddio (gyng- rair sydd i fod yn gyfamod rhwng cen- edloedd y byd? Beth feddyliem o gri am ei Italeiddio neu ei Japaneiddio? Nid yw ond ffolineb i ni geisio byw yn ein cysylltiadau rhwngwladol fel ag yr oeddem yn amser Monroe. Mae y byd wedi symud llawer er y pryd hwnw. Gallasai rhyfel fod yn myned yn mlaen yn Ewrop y pryd hwnw am fisoedd cyn i ni glywed am dano. Mae yr amgylch- iadau yn dra gwahanol yn awr. Mae Ewrop yn awr wrth ein drysau. Gofyn- ai y Seneddwr Nelson, o Dalaeth Min- nesota, yn y Senedd, fis yn ol, "Shall we become a national mummy wrapped in the folds of ,the Monroe Doctrine?" Nid oedd fawr o son am y Monroe Doc- trine ddwy flynedd a haner yn ol, pan, oedd y Ilywodraeth yn rhoi llawer o'n diwydianau ar "war basis," ac yn gwneyd parotoadau enfawr i gymeryd rhan mewn rhyfel ar gyfandir Ewrop. Os na wna y wlad hon ei rhan i gadw heddwch yn Ewrop, ni byddai yn beth rhyfedd pe y byddai yn cael ei gorfodi cyn hir iawn i gynorthwyo i adfer hedd- wch yno eto. Dywedai William Lloyd Garrison, fu yn ymladd mor ddewr am flynyddoedd meithion dros ryddid i'r dyn du, "My country is the world; my countrymen are all mankind." Yr oedd ei gariad ef at ryddid a chyfiawnder yn peri iddo hoffi y syniad hwn. ond y mae amgylchiadau wedi newid gymaint er- byn hyn fel bron na ddywedem ein bod ni yn cael ein gorfodi 1 fabwysiadu y syniad. Yr oeddem yn hoffi y safle eangfrydig a gymerai ein Harlywydd pan oeddem yn myned i fewn i'r rhyfel, ac yr oedd darllen ei areithiau o flaen y Gydgyng- orfa yn ysbrydoliaeth, ac yn gwneyd i ni deimlo yn falch fod genym y fath ddyn wrth lyw ein Ilywodraeth. Gobeithio y daw Cyngrair y Cenedl- oedd yn lwyddiant, pe na enillid dim ond cael gwared o'r gwarthrudd y mae cenedloedd gwaraidd a Christionogol y byd o dano, eu bod yn parhau mor an- waraidd ac mor anpghrefyddol a methu cydfyw heb yn achlysurol roi heibio eu goruchwylion a myned ati i ladd eu gil- ydd.\nAddysg Feiblaidd yn yr Ysgolion. Yn Nghyngrair Eglwysi Rhyddion Gogledd Cymru, gynaliwyd yn Fflinl, deroyn- iwyd y penderfyniad canlynol o Gyngor Egtwysi Rhyddion Bangor: "Fod y gyn- adledd hon o. Eglwys Rhyddion Bangor o'r farn fod yr amser wedi dyfod i ail- ystyried lie addysg Feiblaidd a diwyll- iant moesol yn ysgolion Cymru; y dylid gwneyd trefniadau mwy effeithiol yn y colegau i barotoi athrawon ar gyfer y gwaith hwn, ac yn yr ysgolion parhad newydd y dylai o leiaf haner yr amser gael ei roddi i addysg ysbrydol, ieith- oedd, lien, celf, moes a chrefydd, ac yn arbenig i len a hanes Cymru; y dylid apelio at yr awdurdodau addysg i dref- nu mewn canolfanau cyfleus gynadledd- au cyhoeddus i ymdrin a'r- materion uchod, a thrwy hyny sicrhau cyd-ddeall a chydweithrediad rhwng yr athrawon, yr awdurdodau addysg, yr eglwysi, a'r holl gymdeithasau eraill a all gynorth- wyo." Caed trafodaeth faith a gwresog ar y mater. Pasiwyd i anfon y pender- fyniad yn mlaen i gael ei ystyried gan y Cyngor Cenedlaethol Cymreig yn y 'hlvn'tT;¡í'\_l vn RJivl\nADGOFION AM GYLGHWYL GERDD-…\nADGOFION AM GYLGHWYL GERDD- OROL CASTELL HARLECH Gan J. H. Williams, Milwaukee, Wis. I,. Pan yn darllen sylw gan Pedr Alaw yn y "Drych," dro yn ol, am farwolaeth Lucas Williams, y dadganydd, a'i gry- bwylliad am dano ef ac Eos Morlais yn Nghylchwyl Gerddorol Harlech, daeth ag adgofion am yr wyl hono yn fyw iawn i fy nghof. Dichon fod yn mhlith darllenwyr y "Drych" amryw fel fy hunan a gawsant lawer o fwyniant ac a dderbyniasant lawer o les yn yr wyl fel na byddai ychydig o adgofion am dani a thro i'r amser difyr gynt yn annerbyniol ac annyddorol iddynt. Cofiaf yn dda am yr wyl gyntaf, er nad oeddwn ond bachgenyn pur fychan, a'r dysgwyliad mawr oedd am dani, a'r parotoadau mawr tuag ati. Ac 0, dyna ddiwrnod pwysig oedd hwnw pan y daeth, yn neillduol gyda ni y plant! Yr oeddym wedi gwneyd ein rhan tuag ati, wedi bod yn cynorthwyo i gario y coed i'r hen gastell i wneyd yr esgynloriau i'r cantorion, a'r seddau i'r gwrandawyr, ac hefyd gynorthwyo peth ac annghyn- orthwyo mwy, yn ddiameu, i'w hadeiladu fel y bydd plant bob amser. Byddem oil am y cyntaf, ac yn ei theimlo yn fraint ac yn anrhydedd i gael cario coed i'r castell, ac wedi bod yn edrych yn mlaen yn aiddg-ar at yr amser ded- wydd. Y mae gan yr ysgrifenydd res- wm da i gofio am yr amser, canys dyg nod yn ei dalcen o hono hyd y dydd hwn. Wedi bod yn cario byrddau yn galed ar ol dod allan o'r ysgol, ar ol i'r gweithwyr noswylio, aeth nifer o honom trwy dwll yn y mur i mewn i'r castell i chwareu gyda'r coed. Wedi rhoddi nifer o fyrddau ar eu gilydd yn dair ongl, ac eraill arnynt fel to, aeth rhai o honom i mewn odditanynt. Wedi i ni fyned i mewn, ceisiodd y bechgyn eraill ein rhwystro allan, trwy roddi darnau o goed ar ben y to. I geisio codi y to i fyny, aethym ar fy nghefn ar y ddaear a'm traed yn erbyn y nen- fwd i godi y byrddau i fyny, gyda'r can- lyniad i ddernyn bychan o bren ddis- gyn trwyddynt ar fy nhalcen nes oedd- wn yn gwaedu fel mochyn, ac y mae y graith ar fy nhalcen i fy adgofio ,hyd heddyw. Fel y sylwyd, diwrnod mawr oedd diwrnod yr wyl yn Harlech bob amser, ond yn enwedig y cyntaf. Fel y rhy- feddem at y cerbydresi hir yn dyfod i mewn o bob cyfeiriad, ac yn fwy neill- duol, yn ddiameu, am mai newydd gael ei hagor yr oedd y rheilffordd yno. Ac fel y gwyliem y tyrfaoedd yn cyrchu tua'r hen gastell, a'r seindyrf yn chwa- reu hyd yr heolydd ar eu ffordd i mewn. Cynaliwyd yr wyl yn flynyddol yn ddi- fwlch am ugain mlynedd. Bu yn gor- phwys am ugain mlynedd arall, pryd ei hail gychwynwyd, i'w rhoddi 1 or- phwys eilwaith ar ddechreuad y rhyfel. Yr oedd yn ystod y rhan fwyaf o'i chyf- nod cyntaf yn brif ddygwyddiad cerdd- orol Cymru o'r fath, a chyrchai cerdd- orion a charwyr cerddoriaeth iddi o gryn bellder. Rhoddodd lawer o fwyn- iant, a gwnaeth lawer o les i gerddor- iaeth y cylchoedd. Rhoddodd symbyl- iad i, a chreodd awydd at gerddoriaeth uwch, a chynyrchodd gariad yn y can- torion at gerddoriaeth er ei mwyn ei hun, canys ni cheid na gwobr na thai am ganu ynddi; a rhoddodd hefyd gyf- leusdra i'r wlad i glywed cerddoriaeth aruchel a chlasurol, ac i glywed o dro i dro holl ddadganwyr goreu Cymru na allesid eu cael hebddi. EAw y sefydliad oedd "Undeb Cerdd- orol Dirwestwyr Ardudwy," a gwnaed ef i fyny yn y dechreu gan gorau Sir Feirionydd; ond yn ddiweddarach gorau hefyd o ranau o Siroedd Caernarfon, Trefaldwyn ac Aberteifi, yn. nghyd a, seindyrf chwyth a thant. y cylchoedd. Byddai cyfanrif y cantorion yn amrywio o bump i naw cant. Fel rheol, canai pob cor yn unigol y boreu a'r prydnawn, ac yn yr hwyr unent o dan arweinydd cyffredinol i ganu corawdau a threith- ganau. Yn yr wyl gyntaf a gynaliwyd, yn 1868, rhaglen pa un sydd o fy mlaen, cymerwyd rhan gan bymtheg o gorau yn rhifo pum cant a naw-ar-hugain o gantorion, a seindyrf Llan a Blaenau Ffestiniog. Canwyd nifer o donau cyn- ulleidfaol, "Datod mae Rhwymau Caeth- iwed" (J. Thomas), "Hallelujah" (Han- del), ac "Ymgyrch Gwyr Harlech," ar eiriau dirwestol cyfansoddedig at yr am- gylchiad gan Cynhafal. Bu y gan hon vn dra nhobloeraidd vr adeer hnnn vn v cylchoedd, ac os wyf y a cofio yn iawn, dechreuai fel hyn: Gelyn cryf sy'n galw eto, Feibion Meii ion i tyodino, Ac yn enw Duw i d .ro— Taro dros ein gwlad. Meddwdod yw y gelyn creulon, Mae ei gledd yn difa'r iiynion, Ac yn goch gan waed ein meibion- Gymry, elewch i'r 3d. I Ieuan Gwyllt oedd y trweinydd cyff- redinol; R. C. William, Caernarfon, y dadganydd cyflogedig, a Robert Rob- erts, Caernarfon, y cyfeilydd. Er dyfal- wch y seiri i ¡gau i fyny pob mynedfa, ffenestr, simdda a thwll y gallent eu canfod rhag i neb allu myned i mewn na- chlywed heb dalu, yr oeddym ni y plant yn eu g'.vyljo yn ofalus, ac wedi astudio sut y -gallem ddianc i mewn "am ddim." Pan ddaeth y dydd, llwydd- ais i ddringo i fyny i hen ffenestr oedd heb ei chau, lie y gallwn glywed y canu yn bur amlwg, a gweled penau y rhes uchaf o'r canto ion ar yr esgynlawr. Y peth cyntaf a ganwyd oedd y don "Rot- terdam," ar yr amyn fawreddog, "Mae'n llon'd y nefoed J, llon'd y byd," gan y corau yn nghyd ac O'r canu gogoneddus i mi oedd hwnw, heb glywed fawr o ganu erioed, ac wrth u^rych yn ol arno yn awr o'r pellder hwn, nis gallesid cael dechreuad mwy ben.ditdig. Yr oedd y bass, penau y rhai oeddwn yn weled, yn treiglo ac yn rhuo fel tonau y mor oedd ger llaw, a chlywid y canu am filldiroedd i fyny'r bryniau oddiar y dref gan yr anlaethwyr gyda'u gwaith. Nis gallaf alw i gof ddim arall a glyw- ais, am fy moa yn lied debyg yn rhy bell, ac mewn lie rhy annghyfleus i glywed y corau unigol fel ag i gael ar- graff arnaf. Llywydd cyntaf yr undeb oedd y Parch. Owen Jines, Tabernacl, Ffest- iniog; a'r ysgri enydd oedd y Parch. J. Eiddon Jones, T'hydmyn. diweddarach, Llanrug. AdeiLidwyd yr esgynloriau, a pharotowyd y castell at yr amgylchiad gan yr hen gerddor adnabyddus, Owen Roberts, Talsarnau, yr hwn hefyd, trwy lythyr o'i eiddo yn y "Cerddor Cym- reig," roddodd gychwyniad i'r mudiad. I\nMOSES, AUL A'R IESU I\nMOSES, AUL A'R IESU I Gan Cobyn I Yn y "Drych" am Tachwedd 20, dar- llenais ysgrif gan Mr. Eben P. Davies ar y tri uchod, a synwyd fi yn fawr gan rai o'i olygiadau. Wrth gau i fyny ei sylwadau, dywedai feallai y gwnaent i rai feddwl ar linell nad ydynt wedi meddwl o'r blaen. Nis gwn sut y bu gydag eraill, ond, yn siwr, ni wnaeth i mi feddwl dim yn wahanol. Dysgwyl- iais y buasai i ryw weinfCog neu dduw- inydd ateb Mr. Davies, ond ymddengys fod y brodyr yn cysgu neu yn ddidaro yn nglyn a'r uchod. Credwn mai cam- gymeriad yw gadael i ysgrif fel yr uchod fyned yn ddisylw. Ymddengys i mi y dechreua Mr. Da- vies yn gyfeiliornus hollol. Dywed mai cyfundrefn orchymynol oedd eiddo Moses; un athrawiaethol oedd un Paul; ond dysgeidiaeth foesegol ac egwyddor- o! oedd eiddo yr Iesu. Yr oedd y tair yn orchymynol. Buasai yn gywirach i ddweyd fod eiddo Moses yn drefnydd- ol. Y mae llawer o'r gorchymynol yn yr Efengylau; ac yn hytrach na galw un Paul yn athrawiaethol, gellid ei galw yn eglurhaol a dadblygiadol. I'r genedl yn nyddiau Moses, yr oedd ei gyfundrefn ef yn well nag un athraw- ,iaethol o herwydd cyflwr ei gwareidd- iad. Hyd yn nod yn nyddiau y Gwared- wr, a dyddiau Paul a'r Apostolion, yr oedd cyfundrefn gyfunedig o'r tair yn well nag un o'r tair yn unig. Felly y mae dosbarthiad Mr. Davies yn rhy "gyfundrefnol" i fod yn gywir. Credwn fod el sylwadau ar, a'i olyg- iad o Paul yn eithafol o gyfeiliornus; a synem fod dyn o'i gyraeddiadau ef yn crwydro mor bell oddiwrth y gwir- ionedd. Dyn go gyffredin oedd Paul yn ei farn ef. Ei gwyn gyntaf yn er- byn Paul yw iddo droi i rywbeth allanol yr hyn a gychwynwyd "yn fewnol ac enaid-gynyrfiol." Trodd yn gyfundrefn yr hyn oedd yn unig yn egwyddor fewnol. Dyna'i gwyn; ac yr oedd Paul mor afresymol a honi nas gallai ffrwyth da dyfu "ond ar bren sydd yn cael ei drin a'i drwsio yn unol a rhyw gyfun- drefn." Tebyg na thalodd Mr. Davies sylw erioed i arddyddiaeth neu anjaethydd- iaeth. Y mae garddyddiaeth ac am- aethyddiaeth yn solygu llawer o "drin a thrwsio" ar goed a phob peth arall. Cymered Mr. Davies ardd neu fferm U" "O.A1 All ofil/lool 1 wneyd y gwaith, heb yr aredig, a'r llyf- nu, a'r hau, a'r chwynu, a'r gwrteithio, &c., ac heb dalu sylw o gwbl i'r "gyfun- drefn" o amaethu, a gwel y gwahan- iaeth yn fuan. Dyma ddywed un o feirniaid y Cyfan- dir, rhyddfeddyliwr ,ac un na ystyrir yn "iawngredwr," am Paul: "Ni fuasai crefydd Crist wedi myned y tu allan i derfynau Palestina, oni buasai i ddyn o olygiadau eang, a threfnydd ymarferol fel Paul ei chyflwyno i fyd cyfan, gan wneyd o eefengyl foesol Crist, delfrydol ac anmhenodol, grefydd barhaus." Yr oedd Paul yn offeryn yn llaw Duw i'w thaenu dros Ewrop a'r byd, a gwnaeth hyny drwy gyfundrefniad, yr hyn sydd adgas gan ddelfrydydd fel Mr. Davies. Ymffrostia Mr. Davies yn ei ddelfryd- iaeth, yr hyn nid yw amgen na, dych- ymyg noelh, a gwelir gwaith y gallu delfrydol hwnw drwy ei ysgrif. Nodwn ychydig o hono; oblegid ni chaniataai gofod y "Drych" am un tro i ni nodi yr oil. Camgymeriad penaf Mr. Davies yw gosod allan mai dyn arwynebol oedd Paul; dyn wedi andwyo crefydd ysbryd- ol Crist drwy ei throi yn rhywbeth allan- ol! "Yr oedd gan Paul feddwl mawr o hono ei hun." Dyna gwyn fawr iawn yn erbyn un a wnaeth ei hun yn bob- peth er mwyn Crist! Y mae pobl fedd- yliant yn fawr o'u hunain yn ymddwyn yn hollol wahanoL Gwnant bobpeth i fawrhau eu hunain; ond beth ddywed Paul: "Eithr y pethau oedd elw i mi, y rhai hyny a gyfrifais i yn golled er mwyn Crist." Nid arwynebol oedd dyn a gyfaddef- ai ei hun yn "benaf o bechaduriaid"; ac, yn siwr, ni fuasai dyn a feddyliai yn fawr o hono'i hun yn cyfaddef peth o'r fath! Y mae pobl feddyliant yn fawr o honynt eu hunain yn cuddio eu drwg. Nid dyn arwynebol yw dyn wel ei "bechadurusrwydd." Cwyn arall yw fod Paul "yn Iuddew penboeth"! Yr oedd hefyd "yn bender- fynol o osod cymaint o urddas arno ei hun ag oedd yn bosibl." Gwelir yma eto ddrlfrydiaeth, sef dychymyg Mr. Da- vies ar waith. Dychymyg i gyd yw, oblegid y mae y Testament Newydd yn profi yn amgenach. Cred Mr. Davies mai ymffrostio y mae Paul pan y dywed ei fod yn He- brewr o'r Hebreaid, ac yn Pharisead, ac yn erlid yr eglwys, a rhyw ymffrost Iuddew yw; ond ymwada a'i hun fel Iuddew a phobpeth drwy ddweyd iddo gyfrif pobpeth yn golled "o herwydd ar- dderchowgrwydd gwybodaeth Crist." Ac i brofi ei fod yn "Iuddew pen- boeth," beth feddylia Mr. Davies o'i eiriau ar y pwnc hwn? Hobi fawr yr Iuddew hyd heddyw yw yr "enwaed- iad," ac ni ddywed Iuddew "penboeth" ddim yn erbyn ei hobi; ond beth ddy- wed Paul am yr enwaediad? "Enwaed- iad, nid yw ddim." Ac ni fuasai Iuddew "penboeth" byth yn defnyddio yr ym- adrodd a ganlyn (Gal. 3 28): "Nid oes nac Iuddew na Groegwr," &c. Nid dyn arwynebol, yn troi pethau mewnol yn allanol, a welai bethau cudd fel yma; ac ebe efe, "Eithr yr hwn sydd yn y dirgel sydd Iuddew." Dyn ysbrydol iawn oedd Paul. Ac am fod Paul fel hyn ac fel arall, dywed Mr. Davies y credai llawer o Gristionogion boreuol nad oedd Paul ond person dychymygol"; a gallwn, ddweyd mai dychymygol yw y Paul a ddychymygir gan Mr. Davies, oblegid ni fu y fath Paul o gwbl, ond yn nar- felydd Mr. Davies. Tua diwedd ei ysgrif, gwelir waith delfrydiaeth Mr. Davies, oblegid a i ddi- fodi Paul ar ol ei gamddarlunio! Yna terfyna ei sylwadau yn y dull delfrydol a ganlyn: Diosger Paul o'i wisg oruwchnaturiol, a gosoder ef dan oleuni Ilachar beirniadaeth deg a a di- duedd, a cheir mai dyn cyffredin oedd fel Mr. Davies neu un o ohebwyr cyff- redin y "Drych." Diosger Mr. Davies o'i ddelfrydiaeth, a sicr genym y daw i weled pethau yn eglurach ac yn iawn- ach.\n-Yn ddiweddar, yr oedd Mri. W. Dew a Mr. Arthur Jones, Bangor, yn cynyg ar werth nifer o dafarndai yn Nosbarth Porthmadog. Cyn dechreu gwerthu, cyfeiriodd Mr. Arthur Jones at sylwad- au y Prifweinidog yn nglyn a'r fasnach feddwol, yr hyn oedd yn dangos, pa mor gryf bynag oedd ymgyrch "Pussyfoot," fod Mr. Lloyd George yn tybio nad oedd y mesurau eithafol sydd wedi eu pasio yn yr America yn cydfyned ag ys- bryd y cyhoedd. 0 dan yr amgylchiad- au, yr oedd dyfodol y fasnach gydag ychydig gyfnewidiadau wedi ei sicrhau. Gwerthwyd Brittania Inn, Porthmadog. am £ 300, a Brynawelon Inn am £ 200 i Mr. Arthur Peacock, Abermaw. Del- iwyd &'r Commercial Hotel, Ship Hotel.\nIGENI IESU GRIST I\nGENI IESU GRIST I Gan y Parch. T. R. Jones, Bala I "Awn hyd Bethlehem, a gwelwn y peth hwn a wnaethpwyd, yr hwn a hys- bysodd yr Arglwydd i ni" (Luc 2 15). Gwna miloedd lawer gyfryw bererindod ysbrydol bob blwyddyn; a'r Nadolig yw y ddewisol adeg: dyma ddydd pen- blwydd Ceidwad dyn. Hawdd eto fydd- ai dewis myned i "Jerusalem," yn hyt- rach nag i Fethlehem-fel y doethion o'r dwyrain, gan dybied mai yn ol can- onau daearol y penderfynir pwysig- rwydd lie a'i briodoldeb fel cartref Duw mewn cnawd. Arweinia seren yr Ar- glwydd yn ffyddlon a manwl i fangre y geni; ond nid yw dynion bob amser yn dylyn yr arweiniad mor ufudd a llwyr: caniatant ormod o ryddid i'w rhagdybiau, ymddiriedant yn nghryfder ac eglurder eu rhtswm dynol, gan es- geuluso ymgyngori a Duw, a sylwi ar yr arwyddion nefol. Er cymaint llai oedd Bethlehem na Jerusalem gyfagos, eto o honi hi y deuai y Tywysog, yr Hwn a fugeiliai enaid Israel Duw. Priodol ddigon oedd yr ym- holiad, "Pa le y mae yr Hwn a anwyd yn Frenin yr Iuddewon?" (Math. 2:2). Gwir Frenin oedd yr Iesu, ond na ddy- bynai am ei frenindod ar ddygwyddiad- au'r llawr. Ni allasai bod wedi ei eni yn y brifddinas, ac yn ei phalas bren- inol, ychwanegu cufydd at ei faintioli, na rhoi unrhyw gymwysder ynddo i ly- wodraethu mewn cyfiawnder a barn. "Fy mreniniaeth i nid yw o'r byd hwn" (loan 18 36). Mae yn frenin yn y byd hwn, ac yn llywodraethu yn mrenin- iaeth dynion, ond nid o'r byd hwn y tardd ei awdurdod, ac nid yw cysyllt- iadau daearol yn cadarnhau' ei orsedd. Ganesid ef mewn ystabl yn Methle- hem, a gwasanaethodd preseb yr anifeil- iaid yn gryd iddo, am nad oedd i'w fam a Joseph le yn llety cyhoeddus y pen- tref tra ar eu taith. Ond "dinas Daf- ydd" oedd Bethlehem, ac am "ei fod o dy a thylwyth Dafydd" yr aethai Joseph yno i'w "drethu." Gan hyny, fe wnaed lesu Grist ein Harglwydd ni o had Daf- ydd o ran y cnawd (Rhuf. 1:3); dis- gynai o linach freninol. Heblaw myned i Fethlehem, angenrheidiol yw fod y llygaid wedi eu hagoryd i ganfod ystyr yr amgylchiad, a'r clustiau yn abl i glywed a mwynhau molawd y cydgan nefol. "A'r Gair a wnaethpwyd yn gnawd, ac a drigodd yn ein plith ni (ac ni a welsom ei ogoniant ef, gogoniant megys yr Uniganedig oddiwrth y Tad) yn llawn gras a gwirionedd" (loan 1 14). Iaith profiad sydd rhwng y ddau gromfach yn yr adnod; ac heb wres cariad ysbrydol yn eu calon, ac olew llygaid yn eu llygaid, ni ddichon neb weled gogoniant dwyfol trwy len y cnawd, na mawrhydi nefol heibio i'r ys- tabl a'r preseb. Cyfeiria hen ddywediad at dri rhy- feddod mawr, sef Rhufain yn ei gogon- iant, Paul yn y pwlpud, a Christ yn y cnawd. Diau fod y tri yn rhyfeddod, ond nid yn unig yr olaf yw y mwyaf o'r tri, eithr y mae yn annghydmarol fwy na phob rhyfeddod arall. Gelwir ei enw ef Rhyfeddol (Esaiah 9 6); ac yu ei ymyl Ef, syrth pob rhyfeddod ar- all i ddinodedd. "Rhyfeddir byth y geni'n dlawd." Hysbyswyd y ffaith mewn modd neillduol, i fugeiliaid yn y maes, ac i ddoethion o'r dwyrain tra wrth eu gorchwyl hwythau. Mae'r newyddion da i fod i'r bobl oil, ac ni all y rhai a'u cawsant eisoes eu nacau i'r paganiaid sydd hebddynt heb droi yn anffyddlon i ysbryd yr Efengyl ac ysgwyd ymaith ei gwir ddylanwad oddiar eu calon. Ond y bugeiliaid a'r doethion oedd y ddau ddosbarth etholed- ig i dderbyn gyntaf y newydd da hwn- o eni Ceidwad i'r byd, a'r Ceidwad hwnw yn Grist, a'r Crist yn Arglwydd. Diau eu bod yn dysgwyl hysbysiad o'r fath, a bod eu hysbryd mewn cywair i dderbyn y cyfryw ddadguddiad: yn ol yr hyn sydd ynom yr ydym yn clywed ac yn gweled; rhai a Duw ynddynt sydd yn gweled ac yn clywed Duw. Aeth y bugeiliaid yn ddiymdroi hyd Bethlehem, a chawsant Mair, a Joseph, a'r dyn bach yn gorwedd yn y preseb; dychwelasant drachefn at eu dyled- swyddau gan ogoneddu a molianu Duw am yr holl bethau a glywsent ac a wel- sent. Cyraeddodd y doethion drachefn i'r lie, wedi bod heibio i Jerusalem a Herod: "A phan ddaethant i'r ty, hwy a welsant y mab bychan gyda Mair ei fam, a hwy a syrthiasant i lawr ac a'i haddolasant ef; ac wedi agoryd eu try- sorau, a offrymasant iddo anrhegion, aur, a thus, a myrr" (Math. 2 11). Dyfod "i'w addoli Ef" yw pwrpas teil- mewn proffes yn unig, fel y brenin He. rod, eithr mewn ysbryd a gwirionedd Ac nis gall gwir addoliad fod yn beth hawdd a didraul: y grefydd nad yw yn costio i ni, nid yw ycnwaith yn abl i roi i ni ddyddanwch na nerth. "Nid offrymaf boeth offrwm yn rhad" (1 Cron. 21 24). Gallwn ninau roddi anrhegion pen- blwydd i'r lesu eto; a'r anrhegion goreu. ond eu bod y drutaf hefyd, yw rhoi eiD hunain, "rhoi fy hun yn gwbl iddo." Nid oes dim yn wir rhoi, ar nad yw yn cynwys. rhoi ein hunain; "eithr rhodd- wch eich hunain i Dduw ,megys rhai o feirw yn fyw; a'ch aelodau yn arfau cyfiawnder i Dduw" (Rhuf. 6 13). Heblaw fod rhoi ein hunain i flaenori pob rhoi arall, rhaid ei ail gvflawni yn mhob rhoi dylynol. Priodol iawn yw cysylltu geni'r Iesu a heddwch, a dylai fod yn hawdd eleni i gadw gwyl y Nadolig mewn llawenydd. "Tywysog tangnefedd" yw un o'r teitl- au a roddir i'r Messiah, a thywys i dang- nefedd yw ei briod waith. "Efe yw ein tangnefedd ni, yr Hwn a wnaeth y ddau yn un, ac a ddatododd ganolfur y gwa- haniaeth rhyngom ni" (Eph. 2:14). Tyn Efe bob dau wrthwynebol a gelynol yn nes at eu gilydd: dwg y rhai pell yn agos, trwy ddwyn y naill a'r Hall i'w fynwes ei Hun. Pobl dduwiol ddichon fyw mewn heddwch llawn a pharhaol: pan wedi ein cyfiawnhau trwy ffydd y bydd genym heddwch tuag at ddynion yn ogystal a thuag at Dduw, trwy ein Harglwydd lesu Grist. Rhaid i Gyfamod y Cenedloedd fod yn Gyfamod cysegredig rhwng pob un o honynt a Duw cyn y bydd yn gadarn a safadwy. Pobl yn caru Duw fedr garu dynion, fel brodyr, a phlant i'r un Tad. A thrwy'r heddwch cymdeithasol, a'r parodrwydd i geisio'r eiddo eraill mewn ewyllys da am eu llwyddiant, fe ddyg- ir gogoniant yn y goruchaf i Dduw.— O'r "Lladmerydd." I'\nEWYLLYSIAD A CHYFRIFOLDEB Gan Sam Ellis Difyr ydyw gweled A. H. Williams yn beirniadu Lewis Gabriel am wadu "cyfrifoldeb," tra ar yr un pryd y mae ei ddamcaniaeth ef ei hun parthed caethiwed yr ewyllys yn arwain yn ddi- feth i'r un trobwll. Ymwinga Mr. Wil- liams yn egniol i geisio cysoni "rheid- rwydd" a "chyfrifoldeb." Dwg y dad- leuon arferol dros gaethewyllysiaeth, ac y mae y rhai hyny yn rhesymau dros "annghyfrifoldeb." Credaf nad ydyw A. H. W. yn iawn synio am ystyr y gair "rhyddid." Nid ydyw y ffaith fod dyn, yn fod rhydd- ewyllysiol yn tybio ei fod yn ddireol a gwallgof; yn hytrach, mewn rhyddid y sylweddolir y cydgordiad perffeithiaf mewn bywyd. Sohir am ddeddfau'r meddwl fel pe bai raid i'r meddwl hunan- ymwybodol fed yn ddarostyngedig i'r un deddfau a mater anymwybodol, yr hyn sydd heb ei brofi eto. Yn awr, i ddod at gnewullyn y mater, dymunaf i A. H. W. ddadgan am beth y mae dyn yn gyfrifol. Os ydyw ewyllys dyn yn rhwym i blygu i'r "cymellion cryfaf," ac os ydyw y cymellion hyny yn effeithiau anocheladwy ei natur at gylchynfyd, ac os ydyw ei natur a'i gylchynfyd yn bethau nad oes ganddo ef yr un rhan yn eu ffurfiad, pa fodd, paham, a pha bryd y mae dyn yn gyfrif- ol? Onid lluniwr ei natur, a threfnydd ei gylchynfyd, sydd gyfrifol? Mae caethewyllysiaeth yn arwain yn ddifeth i'r casgliad mai Duw ydyw awdwr pechod, neu nad oes! Duw yn bod. Wrth gwrs, mae pob un o*r ddau syn- iad yn farwol i bob agwedd o grefydd a moeseg. Hynyna mewn atebiad i A. H. W. Yn awr, ceisiaf roddi sylw i ymhol- iadau Lewis Gabriel. Teithia y ddau gyfaill doniol ar hyd yr un ffordd dyngedfenol; A. H. W. yn ngherbyd "uniongrededd," a L. G. mewn cerbyd newydd spon o'i wneuthuriad ei hun, mi a gredaf. Ymhola L. G. "beth yw ysbryd, os nad ysgogiad." Anhawdd rhoddi deffin- iad o ysbryd, ac y mae yr un peth yn wir am "fywyd" ac "ysgogiad." Cred- wn fod ysbryd yn golygu person hun- anymwybodol. Ni ellir dweyd hyny am "ysgogiad." Yr wyf fi, er engraifft, yn ymwybodol fy mod yn ysgrifenu y nod- iadau hyn; mae ysgrifbin yn "ysgogi," ond ni wyr hyny. Neu gallaswn ni ag sydd yn berson rhydd, beidio ysgrifenu, ond ni all yr ysgrifbin beidio ysgogi tra yr wyf yn ei ddefnyddio. Ni ddylid chwilio am ysbryd gyda chwyddwydr na uhellwvdr. Yn nhirinlr;ipth aninnoc


Yr wyddor Ladin - Wicipedia\nYr wyddor Ladin wreiddiol, tua'r 7g CC.\nYr wyddor Ladin, neu'r Wyddor Rufeinig yw'r wyddor fwyaf cyffredin yn y byd heddiw. Datblygodd o fersiwn orllewinol o'r wyddor Roeg, a elwid yr wyddor Gumeaidd, a datblygwyd hi i ffurfio'r wyddor Etrwscaidd. Mabwysiadodd y Rhufeiniaid 21 o'r 26 llythyren Etrwscaidd i ysgrifennu Lladin.\nYn ystod yr Oesoedd Canol, addaswyd hi i'w defnyddio ar gyfer y rhan fwyaf o ieithoedd gorllewin Ewrop, a rhai ieithoedd yn nwyrain Ewrop, er enghraifft rhai ieithoedd Slafig.\nY gwledydd sy'n denyddio'r wyddor Ladin. Gwyrdd tywyll: fel gwyddor swyddogol; gwyrdd golau: gwyddor swyddogol ar y cyd â gwyddorau eraill.\nMae rhai ieithoedd wedi newid o wyddorau eraill i'r wyddor Ladin. Newidiodd Romaneg o'r wyddor Gyrilig i'r wyddor Ladin yn y 18g. Fe newidiodd Twrceg o'r wyddor Arabeg i'r wyddor Ladin yn 1928 ac mae Hausa wedi newid hefyd.\nAmrywia'r defnydd o'r llythrennau yn yr wyddor Ladin o un iaith i'r llall. Ceir 28 o lythrennau yn yr wyddor Gymraeg (29 os cynnwys J), rhai ohonynt fel Ch neu Ll lle defnyddir dau symbol i gynrychioli un sain.\nYr wyddor elfennolGolygu\nGwyddor Ladin wreiddiol Teyrnas Rhufain\nGwyddor Ladin Yr Ymerodraeth Rufeinig\nYr wyddor Ladin elfennol gyfoes\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Yr_wyddor_Ladin&oldid=10882822"


Skip to main contentSkip to navigationlegislation.gov.ukThe National ArchivesHelpSite MapAccessibilityContact UsCymraegHomeAbout UsBrowse LegislationNew LegislationChanges To LegislationSearch LegislationSearch LegislationTitle: (or keywords in the title)Year:Number:Type:All Legislation (excluding draft)All Primary Legislation UK Public General Acts UK Local Acts Acts of the Scottish Parliament Acts of the National Assembly for Wales Measures of the National Assembly for Wales Church Measures Acts of the Northern Ireland Assembly Acts of the Old Scottish Parliament Acts of the English Parliament Acts of the Old Irish Parliament Acts of the Parliament of Great Britain Northern Ireland Orders in Council Measures of the Northern Ireland Assembly Acts of the Northern Ireland ParliamentAll Secondary Legislation UK Statutory Instruments Wales Statutory Instruments Scottish Statutory Instruments Northern Ireland Statutory Rules Church Instruments UK Ministerial Orders UK Statutory Rules and OrdersAll Draft Legislation UK Draft Statutory Instruments Scottish Draft Statutory Instruments Northern Ireland Draft Statutory RulesAll Impact Assessments UK Impact AssessmentsSearchAdvanced SearchRheoliadau Cyflenwadau Dŵr Preifat (Cymru) 2010You are here:2010 No. 66 (Cy. 16)Schedules onlyTable of ContentsContentMore ResourcesPrevious: SignatureNext: Explanatory NotePlain ViewPrint OptionsWhat VersionLatest available (Revised)Original (As made) - EnglishOriginal (As made) - WelshOpening OptionsOpen whole InstrumentOpen Instrument without schedulesOpen Schedules onlyMore ResourcesOriginal Print PDF Print Version Mixed LanguageView moreStatus:This is the original version (as it was originally made). This item of legislation is currently only available in its original format.Rheoliadau 4, 10, 15 ac 17ATODLEN 1Crynodiadau neu WerthoeddRHAN 1IachusrwyddTABL A: PARAMEDRAU MICROBIOLEGOLCrynodiadau a gwerthoedd rhagnodedigParamedrauCrynodiad neu werth uchafUnedau mesurEscherichia coli (E. coli)0Nifer/100mlEnterococi0Nifer/100mlYn achos dŵr mewn poteli neu gynwysyddion :Escherichia coli (E. coli)0Nifer/250mlEnterococi0Nifer/250mlPseudomonas aeruginosa0Nifer/250mlCyfrifiad cytrefi 22°C100Nifer/mlCyfrifiad cytrefi 37°C20Nifer/mlTABL B: PARAMEDRAU CEMEGOLCrynodiadau a gwerthoedd rhagnodedigParamedrauCrynodiad neu werth uchafUnedau mesur(i)Mae'r gwerth paramedrig yn cyfeirio at y crynodiad monomerau gweddillol yn y dŵr fel y'i cyfrifir yn ôl manylebau o uchafswm y gollyngiad o'r polymer cyfatebol mewn cyffyrddiad â dŵr. Rheolir hyn drwy gyfrwng manylebau cynnyrch.\n(ii)Gweler hefyd y fformiwla nitrad-nitraid yn rheoliad 4(c).\n(iii)At y dibenion hyn, ystyr “plaleiddiaid” yw:\na chynhyrchion perthynol (ymhlith eraill, rheoleiddwyr tyfiant) a'u metabolion a'u cynhyrchion diraddio ac adweithio perthnasol.\nY plaleiddiaid hynny, yn unig, sy'n debygol o fod yn bresennol mewn cyflenwad penodol sydd angen eu monitro.\n(iv)Ystyr “cyfanswm plaleiddiaid” yw swm y crynodiadau o'r plaleiddiaid unigol a ganfyddir ac a feintiolir yn y broses monitro.\n(v)Y cyfansoddion penodedig yw:\nMae'r gwerth paramedrig yn gymwys i swm y crynodiadau o'r cyfansoddion unigol a ganfyddir ac a feintiolir yn y broses monitro.\n(vi)Mae'r gwerth paramedrig yn gymwys i swm y crynodiadau o'r cyfansoddion unigol a ganfyddir ac a feintiolir yn y broses monitro.\n(vii)Y cyfansoddion penodedig yw:\nAcrylamid (i)0.10μg/lAntimoni5.0μg/lArsenig10μg/lBensen1.0μg/lBenso(a)pyren0.010μg/lBoron1.0mg/lBromad10μg/lCadmiwm5.0μg/lCromiwm50μg/lCopr2.0mg/lCyanid50μg/l1, 2 dicloroethan3.0μg/lEpiclorohydrin (i)0.10μg/lFflworid1.5mg/lPlwm25 (tan 25 Rhagfyr 2013)μg/l10 (o 25 Rhagfyr 2013 ymlaen)μg/lMercwri1.0μg/lNicel20μg/lNitrad (ii)50mg/lNitraid(ii)0.5 (neu 0.1 yn achos gweithfeydd trin)mg/lPlaleiddiaid (iii)—Aldrin\n0.10μg/lCyfanswm plaleiddiaid (iv)\n0.50μg/lHydrocarbonau polysyclig aromatig (v)0.10μg/lSeleniwm10μg/lTetracloroethen a Thricloroethen (vi)10μg/lTrihalomethanau: Cyfanswm (vii)100μg/lFinyl clorid (i)0.50μg/lGofynion cenedlaethol — Crynodiadau neu werthoedd rhagnodedigParamedrauCrynodiad neu werth uchaf neu gyflwrUnedau mesurAlwminiwm200μg/lLliw20mg/l Pt/CoHaearn200μg/lManganîs50μg/lAroglDerbyniol a dim newid annormalSodiwm200mg/lBlasDerbyniol a dim newid annormalTetracloromethan3μg/lCymylogrwydd4NTURHAN 2Paramedrau dangosyddionTABL CCrynodiadau, gwerthoedd neu gyflyrau rhagnodedigParamedrauCrynodiad neu werth uchaf neu gyflwr (oni ddatgenir yn wahanol)Unedau mesur(i)Ni ddylai'r dŵr fod yn ymosodol.\n(ii)Heb gynnwys tritiwm, potasiwm-40, radon na chynhyrchion dadfeilio radon.\n(iii)Yn achos trin dŵr wyneb yn unig, neu ddŵr daear y dylanwadwyd arno gan ddŵr wyneb\nAmoniwm0.50mg/lClorid(i)250mg/lClostridium perfringens(gan gynnwys sborau)0Nifer/100mlBacteria colifform0Nifer/100ml(Nifer/250ml yn achos dŵr a roddir mewn poteli neu gynwysyddion)Cyfrifau cytrefiDim newid annormalNifer/1ml ar 22°CDim newid annormalNifer/1ml ar 37°CDargludedd(i)2500μS/cm ar 20°CÏonau hydrogen9.5 (gwerth uchaf)gwerth pH6.5 (gwerth isaf) (yn achos dŵr llonydd a roddir mewn poteli neu gynwysyddion y gwerth isaf yw 4.5)gwerth pHSylffad(i)250mg/lCyfanswm dos dynodol (ar gyfer ymbelydredd)(ii)0.10mSv/blwyddynCyfanswm carbon organig (CCO)Dim newid annormalmgC/lTritiwm(ar gyfer ymbelydredd)100Bq/lCymylogrwydd(iii)1NTURheoliad 9ATODLEN 2MonitroRHAN 1Monitro drwy wiriadauSamplu1.—(1) Rhaid i awdurdod lleol ymgymryd â monitro drwy wiriadau yn unol â'r Rhan hon.\n(2) Ystyr monitro drwy wiriadau yw samplu ar gyfer pob paramedr yn Nhabl 1 yn yr amgylchiadau a restrir yn y tabl hwnnw er mwyn—\n(a)penderfynu a yw'r dŵr yn cydymffurfio â'r crynodiadau neu werthoedd yn Atodlen 1;\n(b)darparu gwybodaeth am ansawdd organoleptig a microbiolegol y dŵr; ac\n(a)penderfynu pa mor effeithiol fu'r driniaeth a roddwyd i'r dŵr, gan gynnwys y diheintio.\nTabl 1Monitro drwy wiriadauParamedrAmgylchiadauAlwminiwmPan ddefnyddir fel clystyrydd neu pan fo'r dŵr yn tarddu o ddyfroedd wyneb, neu y dylanwedir arno gan ddyfroedd wynebAmoniwmYm mhob cyflenwadClostridium perfringens (gan gynnwys sborau)Pan fo'r dŵr yn tarddu o ddyfroedd wyneb, neu y dylanwedir arno gan ddyfroedd wynebBacteria colifformYm mhob cyflenwadCyfrifau cytrefiYm mhob cyflenwadLliwYm mhob cyflenwadDargludeddYm mhob cyflenwadEscherichia coli (E. coli)Ym mhob cyflenwadCrynodiad ïonau hydrogenYm mhob cyflenwadHaearnPan ddefnyddir fel clystyrydd neu pan fo'r dŵr yn tarddu o ddyfroedd wyneb, neu y dylanwedir arno gan ddyfroedd wynebManganîsPan fo'r dŵr yn tarddu o ddyfroedd wyneb, neu y dylanwedir arno gan ddyfroedd wynebNitradPan arferir cloramineiddioNitraidPan arferir cloramineiddioAroglYm mhob cyflenwadPseudomonas aeruginosaYn achos dŵr mewn poteli neu gynwysyddion yn unigBlasYm mhob cyflenwadCymylogrwyddYm mhob cyflenwadAmlder y samplu2.—(1) Rhaid samplu ar yr amlderau a bennir yn Nhabl 2.\nTabl 2Amlder samplu ar gyfer monitro drwy wiriadauCyfaint mewn m3/diwrnodAmlder samplu bob blwyddyn≤ 101> 10 ≤ 1002> 100 ≤ 1,0004> 1,000 ≤ 2,00010> 2,000 ≤ 3,00013> 3,000 ≤ 4,00016> 4,000 ≤ 5,00019> 5,000 ≤ 6,00022> 6,000 ≤ 7,00025> 7,000 ≤ 8,00028> 8,000 ≤ 9,00031> 9,000 ≤ 10,00034> 10,0004 + 3 am bob 1,000 m3/diwrnod o gyfanswm y cyfaint (gan dalgrynnu i fyny i'r lluosrif agosaf o 1,000 m3/diwrnod)(2) Caiff awdurdod lleol leihau amlder y samplu ar gyfer paramedr i amlder o ddim llai na'r hanner—\n(a)os yw'r awdurdod lleol o'r farn bod ansawdd y dŵr yn y cyflenwad yn annhebygol o ddirywio;\n(b)yn achos ïonau hydrogen, os nad fu gwerth pH y paramedr yn is na 6.5 nac yn uwch na 9.5; ac\n(c)ym mhob achos arall, os yw canlyniadau'r samplau a gymerwyd at ddibenion monitro'r paramedr dan sylw, ym mhob un o ddwy flynedd ddilynol, yn gyson ac yn sylweddol is na'r crynodiadau neu'r gwerthoedd a bennir yn Atodlen 1.\n(2) Caiff yr awdurdod lleol bennu amlder uwch ar gyfer unrhyw baramedr os yw o'r farn ei bod yn briodol cymryd i ystyriaeth ganfyddiadau unrhyw asesiad risg, ac yn ychwanegol caiff fonitro unrhyw beth arall a nodir yn yr asesiad risg.\n(3) Er gwaethaf y darpariaethau yn is-baragraff (2), rhaid cymryd o leiaf 1 sampl y flwyddyn.\nRHAN 2Monitro drwy archwiliadSamplu3.—(1) Rhaid i awdurdod lleol ymgymryd â monitro drwy archwiliad yn unol â'r Rhan hon.\n(2) Ystyr monitro drwy archwiliad yw samplu ar gyfer pob paramedr a restrir yn Atodlen 1 (ac eithrio'r paramedrau a samplir eisoes o dan y monitro drwy wiriadau) er mwyn darparu'r wybodaeth sydd ei hangen i benderfynu a yw'r cyflenwad preifat yn bodloni pob crynodiad, gwerth neu gyflwr a bennir yn yr Atodlen honno ac, os defnyddir diheintio, gwirio bod sgil-gynhyrchion diheintio mor isel ag y bo modd heb leihau effeithiolrwydd y diheintio.\n(3) Caiff yr awdurdod lleol, am ba bynnag gyfnod a benderfynir ganddo, hepgor paramedr o fonitro cyflenwad drwy archwilio—\n(a)os yw o'r farn bod y paramedr dan sylw yn annhebygol o fod yn bresennol yn y cyflenwad neu system gyda chrynodiad neu werth sy'n peri risg y gallai'r cyflenwad preifat fethu â bodloni'r crynodiad, gwerth neu gyflwr a bennir yn Atodlen 1 mewn perthynas â'r paramedr hwnnw;\n(b)ar ôl cymryd i ystyriaeth canfyddiadau unrhyw asesiad risg; ac\n(c)ar ôl cymryd i ystyriaeth unrhyw ganllawiau a gyhoeddir gan Weinidogion Cymru.\n(4) Caiff fonitro unrhyw beth arall a nodir yn yr asesiad risg.\nAmlder y samplu4.—(1) Rhaid ymgymryd â samplu yn unol â'r amlderau a bennir yn Nhabl 3.\nTabl 3Amlder samplu ar gyfer monitro drwy archwiliadCyfaint mewn m3 /diwrnodAmlder samplu bob blwyddyn≤ 101> 10 ≤ 3,3002> 3,300 ≤ 6,6003> 6,600 ≤ 10,0004> 10,000 ≤ 100,0003 + 1 am bob 10,000 m3/diwrnod o gyfanswm y cyfaint (gan dalgrynnu i fyny i'r lluosrif agosaf o 10,000 m3/diwrnod)> 100,00010 + 1 am bob 25,000 m3/diwrnod o gyfanswm y cyfaint (gan dalgrynnu i fyny i'r lluosrif agosaf o 25,000 m3/diwrnod)(2) Caiff yr awdurdod lleol osod amlder uwch ar gyfer unrhyw baramedr os yw o'r farn ei bod yn briodol cymryd i ystyriaeth ganfyddiadau unrhyw asesiad risg.\nRHAN 3Amlderau lleiaf monitro drwy wiriadau a monitro drwy archwiliad ar gyfer dŵr a roddir mewn poteli neu gynwysyddionCyfaint1 o ddŵr a gynhyrchir mewn poteli neu gynwysyddion fesul diwrnod (m3)Monitro drwy wiriadau: nifer o samplau bob blwyddynMonitro drwy archwiliad: nifer o samplau bob blwyddyn1Cyfrifir y cyfeintiau fel cyfartaleddau dros flwyddyn galendr.\n≤ 1011>10≤60121> 601 am bob 5 m3/diwrnod o gyfanswm y cyfaint (gan dalgrynnu i fyny i'r lluosydd agosaf o 5 m3/diwrnod)1 am bob 100 m3/diwrnod o gyfanswm y cyfaint (gan dalgrynnu i fyny i'r lluosydd agosaf o 100 m3/diwrnod)Rheoliad 11ATODLEN 3Samplu a dadansoddiRHAN 1CyffredinolSamplau: cyffredinol1.—(1) Rhaid i'r awdurdod lleol sicrhau bod pob sampl—\n(a)wedi ei chymryd gan berson cymwys gan ddefnyddio cyfarpar addas;\n(b)yn gynrychiadol o'r dŵr yn y pwynt samplu ar adeg y samplu;\n(c)heb ei halogi wrth ei chymryd;\n(ch)wedi ei chadw ar y cyfryw dymheredd ac o dan y cyfryw amodau a fydd yn sicrhau na ddigwydd unrhyw newid perthnasol yn yr hyn a fesurir; ac\n(d)yn cael ei dadansoddi yn ddi-oed, gan berson cymwys sy'n defnyddio cyfarpar addas.\n(2) Rhaid iddo sicrhau y dadansoddir y sampl gan ddefnyddio system o reolaethau ansawdd dadansoddi.\n(3) Rhaid i'r system honno gael ei gwirio gan berson—\n(a)nad yw dan reolaeth y dadansoddwr na'r awdurdod lleol; a\n(b)a gymeradwywyd gan Weinidogion Cymru at y diben hwnnw.\nDadansoddi samplau2.—(1) Rhaid i'r awdurdod lleol sicrhau bod pob sampl yn cael ei dadansoddi yn unol â'r paragraff hwn.\n(2) Ar gyfer pob paramedr a bennir yng ngholofn gyntaf Tabl 1 yn Rhan 2 o'r Atodlen hon, pennir y dull o ddadansoddi yn ail golofn y tabl hwnnw.\n(3) Ar gyfer pob paramedr a bennir yng ngholofn gyntaf Tabl 2 yn Rhan 2 o'r Atodlen hon mae'r dull yn un sydd â'r gallu—\n(a)i fesur crynodiadau a gwerthoedd gyda'r gwiredd a thrachywiredd a bennir yn ail a thrydedd golofn y tabl hwnnw; a\n(b)i ganfod y paramedr ar y terfyn canfod a bennir ym mhedwaredd golofn y tabl hwnnw.\n(4) Yn achos ïonau hydrogen, rhaid i'r dull dadansoddi fod â'r gallu i fesur â gwiredd o 0.2 uned pH a thrachywiredd o 0.2 uned pH.\n(5) Rhaid i'r dull dadansoddi a ddefnyddir ar gyfer y paramedrau arogl a blas fod yn alluog i fesur gwerthoedd hafal i'r gwerth paramedrig gyda thrachywiredd o 1 rhif gwanedu ar 25°C\n(6) At y dibenion hyn—\n“terfyn canfod” yw—\n(a)tair gwaith y gwyriad safonol perthynol o fewn swp, o sampl naturiol sy'n cynnwys crynodiad isel o'r paramedr; neu\n(b)pum gwaith y gwyriad safonol perthynol o fewn swp, o sampl gwag;\n“trachywiredd” (sef yr hapgyfeiliornad) yw dwy waith gwyriad safonol (o fewn swp a rhwng sypiau) gwasgariad y canlyniadau o amgylch y cymedr;\n“gwiredd” (y cyfeiliornad systematig) yw'r gwahaniaeth rhwng gwerth cymedrig y nifer fawr o fesuriadau mynych a'r gwir werth.\nAwdurdodi dulliau amgen o ddadansoddi3.—(1) Caiff Gweinidogion Cymru awdurdodi defnyddio dull gwahanol i'r un a nodir ym mharagraff 2(2) os bodlonir hwy bod y dull hwnnw o leiaf yr un mor ddibynadwy.\n(2) Cânt osod terfyn amser ar unrhyw awdurdodiad, a'i ddirymu unrhyw adeg.\nSamplu a dadansoddi gan bersonau ac eithrio awdurdodau lleol4.—(1) Caiff awdurdod lleol ymuno mewn trefniant i unrhyw berson gymryd samplau a'u dadansoddi ar ran yr awdurdod lleol.\n(1) Rhaid i awdurdod lleol beidio ag ymuno mewn trefniant o dan baragraff (1) oni fydd—\n(a)yn fodlon y cyflawnir y dasg yn brydlon gan berson sy'n gymwys i'w chyflawni, a\n(b)wedi gwneud trefniadau i sicrhau y caiff yr awdurdod lleol ei hysbysu ar unwaith ynghylch unrhyw doriad o'r Rheoliadau hyn, ac o unrhyw ganlyniad arall o fewn 28 diwrnod.\nRHAN 2Dulliau dadansoddiTabl 1Dulliau dadansoddi rhagnodedigParamedrDull*Defnyddiwch y dull canlynol i wneud agar m-CP:\nGwnewch gyfrwng gwaelodol sy'n cynnwys—\nTryptos30.0gEchdynnyn burum20.0gSwcros5.0gL-cystein hydroclorid1.0gMgSO4.7H2O0.1gPorffor bromocresol40.0mgAgar15.0gDŵr1,000.0mlHydoddwch gynhwysion y cyfrwng gwaelodol, addaswch y pH i 7.6 ac awtoclafiwch ar 121°C am 15 munud. Gadewch i'r cyfrwng oeri.\nD-seicloserin400.0mgPolymycsin-B sylffad25.0mgIndocsyl-β-D-glwcosid60.0mgmewn 8ml o ddŵr di-haint ac ychwanegwch ef at y cyfrwng.\nYchwanegwch at y cyfrwng—\nHydoddiant 0.5% ffenolffthalein deuffosffad a ddiheintiwyd drwy hidlo20.0ml4.5% FeCl3.6H2O a ddiheintiwyd drwy hidlo2.0mlClostridium perfringens (gan gynnwys sborau)Hidlo drwy bilen ac yna deor y bilen yn anerobig ar agar m-CP* ar 44 ± 1°C am 21 ± 3 awr. Cyfrifwch y cytrefi melyn di-draidd sy'n troi'n binc neu'n goch ar ôl eu datguddio i anweddau amoniwm hydrocsid am rhwng 20 a 30 eiliad.Bacteria colifformBS-EN ISO 9308-1Cyfrifiad cytrefi 22°C — rhestru niferoedd o ficro-organebau meithrinadwyBS-EN ISO 6222Cyfrifiad cytrefi 37°C — rhestru niferoedd o ficro-organebau meithrinadwyBS-EN ISO 6222Enterococi BS-EN ISO 7899-2Escherichia coli (E. coli)BS-EN ISO 9308-1Pseudomonas aeruginosaBS-EN-ISO 12780Tabl 2Nodweddion perfformiad rhagnodedig ar gyfer dulliau dadansoddiParamedrauGwiredd fel % o'r crynodiad neu werth neu fanyleb a ragnodirTrachywiredd fel % o'r crynodiad neu werth neu fanyleb a ragnodirTerfyn canfod fel % o'r crynodiad neu werth neu fanyleb a ragnodirNodiadau:(i)Dylai'r dull dadansoddi benderfynu cyfanswm y cyanid ym mhob ffurf.\n(ii)Mae'r nodweddion perfformiad yn gymwys i bob plaleiddiad unigol a byddant yn dibynnu ar y plaleiddiad dan sylw.\n(iii)Mae'r nodweddion perfformiad yn gymwys i'r sylweddau unigol a bennir yn ôl 25% o'r gwerth paramedrig yn Rhan 1 o Dabl B yn Atodlen 1.\n(iv)Mae'r nodweddion perfformiad yn gymwys i'r sylweddau unigol a bennir yn ôl 50% o'r gwerth paramedrig yn Rhan 1 o Dabl B yn Atodlen 1.\n(v)Mae'r nodweddion perfformiad yn gymwys i'r gwerth rhagnodedig o 4 NTU.\n(vi)Mae'r nodweddion perfformiad yn gymwys i'r fanyleb o 1 NTU ar gyfer dŵr wyneb neu ddŵr daear y dylanwedir arno gan ddŵr wyneb.\nAlwminiwm101010Amoniwm101010Antimoni252525Arsenig101010Bensen252525Benso(a)pyren252525Boron101010Bromad252525Cadmiwm101010Clorid101010Cromiwm101010Lliw101010Dargludedd101010Copr101010Cyanid (i)1010101,2-dicloroethan252510Fflworid101010Haearn101010Plwm101010Manganîs101010Mercwri201020Nicel101010Nitrad101010Nitraid101010Plaleiddiaid a chynhyrchion perthynol (ii)252525Hydrocarbonau aromatig polysyclig (iii)252525Seleniwm101010Sodiwm101010Sylffad101010Tetracloroethen (iv)252510Tetracloromethan202020Tricloroethen (iv)252510Trihalomethanau:Cyfanswm (iii)\n252510Cymylogrwydd (v)101010Cymylogrwydd (vi)252525Rheoliadau 12 a 13ATODLEN 4CofnodionCofnodion dechreuol1.—(1) Rhaid i awdurdod lleol, cyn [ ], gofnodi nifer y cyflenwadau preifat yn ei ardal, ac ar gyfer pob cyflenwad unigol, rhaid iddo gofnodi—\n(a)enw'r cyflenwad ynghyd â nod adnabod unigryw;\n(b)y math o ffynhonnell;\n(c)y lleoliad daearyddol gan ddefnyddio cyfeirnod grid;\n(ch)amcangyfrif o nifer y bobl a wasanaethir gan y cyflenwad;\n(d)amcangyfrif mewn metrau ciwbig o gyfaint dyddiol cyfartalog y dŵr a gyflenwir;\n(dd)y math o fangre a gyflenwir;\n(e)manylion am unrhyw broses a ddefnyddir i drin y dŵr a'i lleoliad;\n(f)enw'r Asiantaeth Diogelu Iechyd y lleolir y cyflenwad yn ei hardal.\n(2) Rhaid iddo adolygu a diweddaru'r cofnod, o leiaf unwaith y flwyddyn\n(3) Rhaid iddo ddal gafael ar y cofnod am o leiaf 30 mlynedd\nCofnodion ychwanegol2.—(1) Ar gyfer pob cyflenwad unigol, rhaid iddo gofnodi pob un o'r canlynol o fewn 28 diwrnod ar ôl iddynt ddigwydd neu gael eu cwblhau—\n(a)cynllun a disgrifiad o'r cyflenwad;\n(b)y rhaglen ar gyfer monitro'r cyflenwad;\n(c)yr asesiad risg;\n(ch)dyddiad, canlyniadau a lleoliad unrhyw samplu a dadansoddi mewn perthynas â'r cyflenwad dan sylw, a'r rheswm dros gymryd y sampl;\n(d)canlyniadau unrhyw ymchwiliad a gynhelir yn unol â'r Rheoliadau hyn;\n(e)unrhyw hysbysiadau a gyflwynir o dan adran 80 o Ddeddf y diwydiant Dŵr 1991, neu reoliad 18;\n(f)unrhyw weithred y cytunir sydd i'w chyflawni gan unrhyw berson o dan y Rheoliadau hyn;\n(ff)unrhyw gais a wneir i'r awdurdod lleol am samplu a dadansoddi, cynnal asesiad risg neu roi cyngor;\n(g)crynodeb o unrhyw gyngor a roddir mewn perthynas â'r cyflenwad.\n(2) Rhaid iddo ddal ei afael yn yr asesiad risg a'r cofnodion samplu a dadansoddi am o leiaf ddeng mlynedd ar hugain, a phob cofnod arall o dan y paragraff hwn am o leiaf bum mlynedd.\nRheoliad 21ATODLEN 5FfioeddFfi1. Caiff yr awdurdod lleol godi ffi, taladwy pan gyflwynir anfoneb, am y gweithgareddau a nodir yn y tabl canlynol; a swm y ffi fydd cost resymol darparu'r gwasanaeth, yn ddarostyngedig i'r uchafsymiau canlynol.\nPrevious: SignatureNext: Explanatory NoteBack to topOptions/HelpPrint OptionsPrint The Whole InstrumentPDF The Whole InstrumentWeb page The Whole InstrumentPrint The Schedules onlyPDF The Schedules onlyWeb page The Schedules onlyLegislation is available in different versions:Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.Original (As Enacted or Made) - English:The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.Opening OptionsDifferent options to open legislation in order to view more content on screen at onceMore ResourcesAccess essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:the original print PDF of the as enacted version that was used for the print copylists of changes made by and/or affecting this legislation itemconfers power and blanket amendment detailsall formats of all associated documentscorrection slipslinks to related legislation and further information resourcesMore ResourcesUse this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:the original print PDF of the as made version that was used for the print copycorrection slipsClick 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including:lists of changes made by and/or affecting this legislation itemconfers power and blanket amendment detailsall formats of all associated documentslinks to related legislation and further information resourcesAll content is available under the Open Government Licence v3.0 except where otherwise stated© Crown copyright


Nofio i anghofio - BBC Cymru Fyw\nNofio i anghofio\nFlwyddyn yn ôl, doedd Robert James o Eglwyswrw ddim yn gallu nofio. Ddydd Sul, roedd yn cymryd rhan yng nghystadleuaeth triathlon Ironman Cymru, lle roedd disgwyl nofio dros 2 filltir yn y môr yn Ninbych y Pysgod.\nMae her Ironman Cymru yn cael ei adnabod fel un o'r rhai anodda' yn y byd, lle mae'r cystadleuwyr yn nofio 2.4 milltir yn y môr, cyn seiclo 112 milltir a rhedeg marathon. Mae'n her a hanner i'r unigolyn mwya' heini, ond i Robert James sy'n rhedeg caffi yn Efail Wen, roedd yr her yn un fawr a phersonol.\nHer fawr yr Ironman i Robert James o Efail-Wen, Sir Gâr\n"Un o'r prif resymau wnes i wneud Ironman, ac yn benodol yr her i ddysgu nofio, oedd oherwydd fy mod wedi colli fy nhad. Dwi'n sicr ei fod wedi fy helpu i ddelio gyda hynny.\n"Wrth hyfforddi, ar ôl diwrnod bishi, anodd, bydde mynd mas i redeg, beicio neu nofio, bydde popeth o'r diwrnod yn cael ei ryddhau. R'on i'n 'neud rhywbeth chwe diwrnod o'r wythnos.\n"Yn anffodus, ddes i ddim i ben â her yr Ironman i gyd yn y diwedd, ond fe wnes i lwyddo ar y nofio. Ac i fi roedd hynny'n bwysig.\nImage copyright HUW FAIRCLOUGH/IRONMAN\nImage caption Roedd Robert ymhlith y nofwyr ar ddechrau'r her\n"We'n i'n delighted i ddod ma's o'r dŵr, wen i mor falch i fod wedi cyflawni'r nofio. Sen i wedi cael tywydd da bysen i wedi dod i ben â seiclo'r 100 milltir, ond roedd rhaid cyrraedd nôl i Ddinbych y Pysgod o fewn amser penodol.\n"Fe wnes i seiclo 70 milltir, ond o'n i'n gwybod fy mod i hanner awr ar ei hôl hi. Wedd yr amodau mor wael, r'on i'n seiclo 10 milltir yr awr ond wen i wedi gobeithio neud 14 - 15 milltir yr awr. Wedd hi'n ddychrynllyd mas 'na.\nImage copyright Nichola James\nImage caption Robert yn ymladd yn erbyn yr elfennau ar y beic\n"Mae cynnal Ironman yn Sir Benfro wedi cael effaith bositif iawn ar yr ardal. Mae mwy o seiclwyr ar y ffyrdd, oedd na lot o fois lleol yn cymryd rhan, a mae hynny'n beth da iawn i'r sir.\n"Feddylies i fyth fydden i'n gallu gwneud triathalon, oherwydd o'n i'n ffili nofio, a nawr mod i wedi dysgu nofio rwy' mo'yn gwella arno, a dyna beth dwi'n edrych ymlaen ato nesa'."


Ymddiriedolaeth Archaeolegol Clwyd-Powys - Prosiectau - Tirweddau Hanesyddol - Canol Dyffryn Gwy -\nCanol Dyffryn Gwy: Pen-rhos-dirion\nCymunedau Gwernyfed, Llanigon a Thalgarth, Powys\nTir comin heb ei gau ar yr ucheldir ar darren ogleddol y Mynydd Du gyda chofadeiliau claddu a defodol cynhanesyddol, olion ymestyniad amaethyddol a chwarelyddol i'r tir ymylol o'r cyfnod ôl-ganol oesol, bellach wedi eu gadael.\nDangosir gweithgarwch cynhanesyddol o'r Oes Efydd a chyn hynny o bosibl gan ddarnau gwasgaredig o fflint cynhanesyddol yn Chwarel-ddu, ac ar lethrau Hay Bluff, Twmpa, a Mynydd Troed. Cynrychiolir gweithgaredd claddu a defodol o'r Oes Efydd gan nifer o gofadeiliau gan gynnwys y tomenni crynion yn Nhwyn-y-beddau, Pen-y-beacon a Wern Frank a gweddillion cylch meini Pen-y-beacon (Blaenau). Er ei fod ymhell o'r canolfannau poblogaeth, mae'n debyg fod y tir pori helaeth ar ucheldir y Mynydd Du wedi bod yn adnodd economaidd bwysig yn yr haf ers y cyfnod cynhanesyddol diweddar o leiaf. Cynrychiolir gweithgaredd cynhanesyddol diweddarach gan y fryngaer o'r Oes Haearn yng Nghastell Dinas. Mae ei safle ar fryn unig ar uchder o 400m ar ymyl y Mynydd Du, yn tremio dros ddyffryn Rhiangoll sy'n torri drwy'r mynyddoedd i'r de, yn dangos ei bwysigrwydd strategol yn ogystal â'i bwysigrwydd economaidd posibl o ran manteisio ar y tir pori ar dir uchel y mynyddoedd. Wedi'r goncwest Normanaidd fe rannwyd yr ardal rhwng is-arglwyddiaethau'r Gelli, Y Clas ar Wy a Thalgarth. Erbyn y 14eg ganrif roedd maenor wedi ei sefydlu yn yr ucheldir yng Nghastell Dinas (Bwlchyddinas), yn troi o gwmpas y castell carreg a adeiladwyd mae'n debyg yn y 12fed ganrif o fewn amddiffynfeydd yr hen fryngaer o'r Oes Haearn. Y castell hwn, un o gestyll tiriogaeth arglwyddiaeth mers Blaenllynfi, oedd y castell uchaf uwchben lefel y môr yng Nghymru a Lloegr. Er fod iddo bwysigrwydd strategol i ddechrau, nid oedd yn ei feddiant erbyn y 1330au ond tri bwrdd estyll a gyrr o 55 o wartheg ac 17 llo, sy'n awgrymu nad oedd fawr mwy na fferm laeth fynydd erbyn hynny, a'r anifeiliaid yn cael eu cadw o bosibl o fewn amddiffynfeydd y fryngaer gynhanesyddol, a ddisgrifiwyd fel y beili-glâs. Defnyddiwyd y castell i bwrpas tebyg ers o leiaf diwedd y 13eg ganrif yn ôl pob tebyg: roedd cwnstabl Bwlchyddinas, William Gethin, wedi mynd â gwartheg yn perthyn i brior Abaty Llanthony i'w cadw yn y castell sawl gwaith yn ystod y cyfnod hwn. Roedd rhywun yn y castell drwy gydol rhan olaf y 14eg ganrif, ac er iddo ddal i ddadfeilio, fe'i paratowyd ar gyfer ymosodiad yn ystod gwrthryfel Glyndŵr ym mlynyddoedd cyntaf y 15fed ganrif. Wedi Deddf Uno 1536 daeth yr ardal o fewn cantref Talgarth. Mae'r holl ardal mwy neu lai yn dal i fod yn Dir Comin agored hyd y dydd heddiw.\nYn dopograffig, mae'r ardal yn cwmpasu rhan o darren ogleddol y Mynydd Du a'r tir comin sydd heb ei gau ar droed y darren, rhwng tua 300 a 700m o uchder. Priddoedd bras cochlyd sy'n draenio'n dda sydd mewn rhan o'r ardal (Cyfres Erdison 2), ar wely o dywodfaen sy'n brigo i'r wyneb mewn ambell i le ar y llethrau mwyaf serth. Ar beth o'r tir mwy gwastad uwchlaw'r tir caeëdig ac islaw'r mynydd ceir priddoedd cochlyd lleidiog sy'n llawn dwr mewn rhai tymhorau a phriddoedd mân, rhai gyda wyneb o fawn (Cyfres Fforest). Defnyddir y tir bellach yn bennaf ar gyfer pori, gydag eithin a rhedyn. Mae rhai rhannau yn gorslyd, gyda brwyn a phyllau o ddwr yn sefyll yn y rhannau sy'n draenio'n wael. Mewn rhai achosion mae'n bosibl eu bod yn cynnwys dyddodion o bwys posibl yn nhermau hanes amgylcheddol yr ardal.\nCynrychiolir olion hen anheddiad o gyfnod canol oesol neu ganol oesol diweddar ar y comin gan lwyfannau tai a thir caeëdig mewn rhannau gyda llechweddau llai serth, y tu hwnt i ymylon y tir caeëdig ger Upper Island, Waun Croes Hywel, Blaenau, a Chwarel-ddu. Does prin ddim o'r anheddiad modern o fewn yr ardal nodwedd, ac eithrio'r ymestyniadau posibl o ddiwedd y 18fed a dechrau'r 19eg ganrif yn Cockalofty a Wern-ddu, sydd â bythynnod bychain carreg ac adeiladau allanol. Disgrifiwyd Cockalofty yn yr 1960au fel y 'ty gwledig mwyaf cynnil' y gellid ei weld yn ardaloedd Y Gelli a Thalgarth. Mae'r rhain a nifer o safleoedd tai cerrig sy'n adfeilion neu wedi eu gadael, wedi goroesi ar ymylon y tir agored.\nTir pori garw heb ei wella yw'r rhan fwyaf o'r ardal, yn aml heb ddim mwy nag ambell i garreg derfyn i nodi ffiniau'r plwyf a hawliau pori ar dir comin yr ucheldir. Gwelir peth olion o amaethyddiaeth, o bosibl o ddiwedd y 18fed neu ddechrau'r 19eg ganrif, neu gynt na hynny efallai. Fe'i cynrychiolir gan gloddiau yma ac acw, trin tir rig cul, a gweddillion caeau stribed a osodwyd i fyny ac i lawr neu ar hyd y gyfuchlin, fel y rhai ger Upper Island ar Waun Croes Hywel, er enghraifft, ac ar Gomin Rhos Fach a Rhos Fawr.\nMae amryw o sarnau a llwybrau cerdded yn croesi'r ardal, rhai ohonynt yn tarddu o gyfnod y canol oesoedd neu ôl-ganol, rhai'n rhedeg ar hyd ceuffyrdd neu gerlannau ar lechwedd y bryn, ac yn rhoi mynediad i diroedd pori ar y mynydd o ffermydd y tir isel a'r treflannau, ac yn creu llwybr at aneddiadau ar ochr ddeheuol y Mynydd Du, gan gynnwys y ffordd a gafodd ei hadeiladu drwy Fwlch Gospel hyd at Gapel-y-ffin ac Abaty Llanddewi.\nCynrychiolir diwydiant cloddio gan amryw o chwareli cerrig bychain a sarnau cysylltiedig o'r cyfnod ôl-oesoedd canol ar gyfer cerrig adeiladu a cherrig calch yn Cockalofty, Chwarel-ddu, Wern-ddu ac ar ochrau Mynydd Troed, gan gynnwys rhai chwareli unionlin a darnau bas o chwareli brig a phyllau bychain, a gweddillion adeiladau chwarel yn chwareli mwyaf Chwarel-ddu. Roedd odynnau calch yn arfer bod ger Bwlch a Chwarel-ddu, ac mae rhywfaint o adeiladau'n dal ar ôl yn Chwarel-ddu.\nMae cofadeiliau claddu a defodol cynhanesyddol yn elfen o bwys yn y tirlun o fewn yr ardal, gan gynnwys cylch meini Pen-y-beacon, sydd â dim ond un maen gweladwy bellach, a'r tomenni crynion yn Wern Frank, Twyn-y-beddau a Pen-y-beacon, sydd yn aml wedi eu gosod ar bwyntiau mynediad i gopa'r mynydd. Ymddengys ei bod yn arwyddocaol o safbwynt llwybrau hynafol ar draws y mynyddoedd fod y ffordd fodern o'r Gelli i Landdewi drwy Fwlch Gospel yn mynd trwy domen gron Twyn-y-beddau a chylch meini Pen-y-beacon (Blaenau). Mae cell feudwy bosibl o'r cyfnod canol cynnar hefyd ar y llwybr gerllaw Dan-y-capel, yn cael ei chynrychioli gan wal o gerrig sythion, gyda chroesau wedi eu cerflunio ar un garreg. Mae'n dwyn yr enw Capel y Waun.\nUn peth anarferol sydd wedi goroesi yn yr ardal yw olion ffosydd draenio a gloddiwyd o gwmpas pebyll Milisia Aberhonddu oedd yn gwersylla ar Gomin Rhos Fach yn y 1870au.


Yr Unig Brosiect Rhoi’r Gorau i Smygu i Bobl Ifanc yng...\t| ASH Wales Cymru\nFe’i lansiwyd yn wreiddiol yn 2012 fel gwasanaeth gwybodaeth a chyngor a ariannwyd am 3 blynedd gan y Gronfa Loteri Fawr. Ers hynny mae The Filter wedi gweithio gyda mwy na 6,000 o bobl ifanc wyneb yn wyneb ac wedi cyrraedd mwy na 100,000 ar lein.\nMae’r prosiect, a gafodd arian am 2 flynedd arall gan Lywodraeth Cymru, hefyd wedi hyfforddi mwy nag 800 o weithwyr proffesiynol ac wedi helpu 300 o bobl ifanc i roi’r gorau i smygu neu smygu llawer llai.\nGan mai hwn yw’r unig wasanaeth penodol yng Nghymru sy’n cynorthwyo pobl ifanc i roi’r gorau i smygu rydym yn drist i weld y prosiect, sydd wedi newid bywydau, yn dod i ben.\nErs ei ddechrau pan oedd 11% o fechgyn ac 16% o ferched 15 ac 16 oed yn smygu o leiaf unwaith yr wythnos yng Nghymru, rydym yn awr mewn sefyllfa lle mae canran is nag erioed o’r blaen yn y grŵp oedran hwn yn smygu’n rheolaidd, sef 8% o fechgyn a 9% o ferched.\nFodd bynnag, rhaid inni beidio ag anghofio bod cyfraddau smygu ymysg yr oedolion ‘lleiaf difreintiedig’ yng Nghymru yn 9%, o gymharu â 28% ymysg y rhai ‘mwyaf difreintiedig’ – sef gwahaniaeth o 19% ac 1% o gynnydd ers y llynedd. Rhaid i’r bobl ifanc yr ydym wedi bod yn gweithio gyda nhw – sydd fel arfer o’r rhannau o Gymru sy’n llai datblygedig yn economaidd – beidio â chael eu gadael ar ôl a dod yn rhan o’r ystadegau hyn yn y dyfodol.\nBydd gwefan The Filter yn dal i fod yn ffynhonnell gwybodaeth a chyngor ond ni fydd ei sianelau cyfryngau cymdeithasol yn cael eu defnyddio ar ôl dydd Iau 29 Mawrth.\nHoffem achub ar y cyfle hwn i ddiolch i’r holl bobl ifanc, gweithwyr proffesiynol ac yn bwysicaf oll ein staff ymroddedig, heddiw ac yn y gorffennol, sydd wedi gwneud llwyddiant The Filter yn bosibl.


BBC - Blog Vaughan Roderick - : Oes 'na bwynt?\nMae'n hawdd amau hynny wrth ddarllen ambell i gynnig. Cymerwch hwn fel enghraifft.\n"That this House recognises the 33 years of public service given to the people of Glasgow by Councillor Susan Baird CBE, JP, D. Univ, OSJ, DL, who represented the Parkhead and Braidfauld wards on Glasgow District Council and Glasgow City Council from 1974 until 2007; notes that she was a distinguished Lord Provost of the city from 1988 to 1992, hosted the Glasgow Garden Festival in 1988 and the European City of Culture in 1990 and in 1992 was awarded the St. Mungo Award for services to the city; and wishes her a long, happy and healthy retirement."\n1. Am 15:34 ar 18 Gorffennaf 2007, ysgrifennodd Marc Evans:\nMae EDM's weithiau yn gallu arwain at drafodaeth ddwys a defnyddiol - fel arfer mae ton o anniddigrwydd neu ymgyrchu wedi codi cyn i'r cynnig gael ei gyflwyno; er enghraifft, roedd anniddigrwydd led led Prydain yn ddiweddar ynghylch effaith toriadau gan Defra ar gyllidebau y cyrff mae'n eu noddi a chafwyd mwy nag un EDM ac yna drafodaeth cynnig terfynu yn Neaudd Westminster a ddenodd nifer helaeth o Aelodau, a gweinidog i ymateb.\nMae rhai datganiadau barn a gafodd eu cyflwyno yn y Cynulliad (yn enwedig rhai sydd wedi'u cefnogi gan drawsdoriad da o bob plaid) yn sicr yn ymddangos fel eu bod wedi sbarduno gweinidogion i ymateb i'r her. Mae Datganiadau Barn y Cynulliad yn tueddu i fod yn fwy cryno a chlir na rhai San Steffan yn yr hyn maent yn gofyn gan y Llywodraeth, er fe gafwyd digon o rai sy'n ceisio dwyn bri oddiar gampau tim neu chwaraewr trwy'u llongyfarch.


Dyn wedi marw mewn gwrthdrawiad yng Nghaerdydd – Golwg360\n26 Gorffennaf 2019 am 08:12 Diweddarwyd am 09:54\nMae Heddlu’r De yn apelio am dystion wedi gwrthdrawiad angheuol yng Nghaerdydd neithiwr (nos Iau, Gorffennaf 25).\nBu farw gyrrwr y car, Jaguar XKR lliw llwyd, yn y gwrthdrawiad ar Heol y Gadeirlan ym Mhontcanna tua 5.45pm neithiwr.\nMae’n debyg ei fod wedi taro nifer o gerbydau eraill yn ystod y gwrthdrawiad.\nMae swyddog cyswllt arbenigol yn rhoi cymorth i’w deulu.\nDywedodd Heddlu De Cymru eu bod yn awyddus i siarad gydag unrhyw un a welodd y gwrthdrawiad neu a oedd wedi stopio i helpu, neu a welodd y car yn cael ei yrru cyn y gwrthdrawiad.\nBu’r ffordd ynghau am bedair awr wrth i’r heddlu ymchwilio i’r digwyddiad.\nDylai unrhyw un sydd â gwybodaeth gysylltu â’r heddlu ar 101 gan nodi’r cyfeirnod 1900272359.


Bike First Aid / Cymorth cyntaf beic - Green Squirrel - Buy Tickets\nBike First Aid / Cymorth cyntaf beic\nBuy Bike First Aid / Cymorth cyntaf beic Tickets\nLearn some essential bike maintenance skills, how to carry out a bike safety check, and get hands-on with practical demos from our friends at Cycle Training Workshop Wales. You don’t need to bring your own bike along to this workshop but feel free to park it up outside or ask bring it in if you’ve got specific questions for our tutor Russ.\nOs ydych yn ceisio beicio yn amlach ac awydd gwybod a yw eich beic yn barod i’w ddefnyddio yna dyma’r gweithdy ar eich cyfer chi.\nDysgwch sgiliau cynnal a chadw beic hanfodol, sut i wneud gwiriadau diogelwch ar eich beic, a byddwch yn ymarferol yn ein harddangosiadau gan ein cyfeillion yn Hyfforddiant Beicio Cymru. Nid oes angen i chi ddod â’ch beic eich hun i’r gweithdy hwn, ond mae rhwydd hynt i chi ei adael y tu allan petai gennych gwestiynau penodol ar gyfer y tiwtoriaid.\nYnghylch y tiwtoriaid: Mae Hyfforddiant Beicio Cymru yn cynnig cyrsiau cynnal a chadw, hyfforddiant beicio, gwasanaeth atgyweirio yn ogystal â gwerthu beiciau sydd wedi’u hadnewyddu fforddiadwy.