די שפּיץ 5 טרענדס אין די דיגיטאַל אַסעט פאַרוואַלטונג (DAM) אין 2021 | Martech Zone\nדי שפּיץ 5 טרענדס אין דיגיטאַל אַסעט פאַרוואַלטונג (DAM) אין 2021\nמיטוואך, פעברואר קסנומקס, קסנומקס מיטוואך, פעברואר קסנומקס, קסנומקס עמאלי ע װידערבערג\nאין 2021, עס זענען עטלעכע אַדוואַנסמאַנץ געשעעניש אין די דיגיטאַל אַסעט אַדמיניסטראַציע (דאַם) אינדוסטריע.\nאין 2020 מיר וויטנאַסט מאַסיוו ענדערונגען אין אַרבעט געוווינהייטן און קאַנסומער נאַטור רעכט צו קאָוויד -19. לויט דעלאָיטטע, די נומער פון מענטשן וואָס אַרבעט פֿון שטוב דאַבאַלד אין שווייץ בעשאַס די פּאַנדעמיק. עס איז אויך סיבה צו גלויבן אַז די קריזיס וועט פאַרשאַפן אַ שטענדיק פאַרגרעסערן אין ווייַט אַרבעט אויף גלאבאלע וואָג. McKinsey ריפּאָרץ אויך פון קאָנסומערס וואָס שטופּן צו אַ פאַרגרעסערן אין דיגיטאַל באַדינונגען אָדער קויפן פּראַסעסאַז, צו אַ פיל גרעסערע גראַד אין 2020 ווי פריער, אַפעקטינג ביידע B2B און B2C קאָמפּאַניעס.\nפֿאַר די סיבות און מער, מיר אָנהייבן 2021 אויף אַ גאָר אַנדערש יקער ווי מיר וואָלט האָבן געריכט אַ יאָר צוריק. כאָטש די דיגיטאַליזאַטיאָן איז אַן אָנגאָינג גאַנג פֿאַר עטלעכע יאָרן, עס זענען סיבות צו דערוואַרטן אַז די נויט פֿאַר עס בלויז ינקאַלייטיד אין די קומענדיק יאָר. און מיט מער מענטשן וואָס אַרבעט רימאָוטלי - און פּראָדוקטן און באַדינונגען זענען פּערטשאַסט און דורכגעקאָכט אָנליין צו אַ ינקריסינג גראַד - מיר דערוואַרטן אַ באמערקט וווּקס אין די נומער פון דיגיטאַל אַסעץ און די נויט פֿאַר שטיצן ווייכווארג. דעריבער, עס איז קליין צווייפל אַז ווייכווארג פֿאַר דיגיטאַל אַסעט פאַרוואַלטונג דאָס וועט זיין אַ קריטיש אַרבעט פּלאַטפאָרמע פֿאַר פילע געשעפטן און אָרגאַנאַזיישאַנז אין די קומענדיק יאָר.\nאין דעם אַרטיקל, מיר וועלן זען נעענטער צו וואָס 2021 האט פּלאַטפאָרמס פֿאַר דיגיטאַל אַססעט מאַנאַגעמענט פּלאַטפאָרמס און וועט רשימה די שפּיץ 5 טרענדס וואָס מיר גלויבן וועט זיין די מערסט באַוווסט פֿאַר דעם יאָר.\nטרענד 1: מאָביליטי און דיגיטאַל אַסעט מאַנאַגעמענט\nאויב 2020 האט געלערנט אונדז איין זאַך, עס איז געווען די וויכטיקייט פון דינאַמיש אַרבעט כאַבאַץ. זייַענדיק קענען צו אַרבעטן רימאָוטלי און דורך אַ פאַרשיידנקייַט פון דעוויסעס, איז געווען אַ מייַלע צו אַ אַבסאָלוט נויט פֿאַר פילע געשעפטן און אָרגאַנאַזיישאַנז.\nבשעת DAM פּלאַטפאָרמס האָבן שוין געהאָלפֿן מענטשן און אָרגאַנאַזיישאַנז צו אַרבעטן רימאָוטלי פֿאַר אַ לאַנג צייַט, עס איז גלייַך צו גלויבן אַז ווייכווארג פּראַוויידערז וועט פאַסילאַטייט דינאַמיש אַרבעט אין אַ גרעסערע גראַד. דאָס כולל ימפּרוווינג עטלעכע DAM פאַנגקשאַנאַליטי, אַזאַ ווי די נוצן פון רירעוודיק דעוויסעס דורך אַפּפּס אָדער פאַסילאַטייטינג פֿאַר וואָלקן סטאָרידזש דורך אַ סאָפטווער ווי אַ סערוויס (SaaS) העסקעם.\nאין FotoWare מיר האָבן שוין סטאַרטעד צו צוגרייטן פֿאַר קאָנסומערס וואָס ווילן גרעסערע מאָביליטי. אין אַדישאַן צו ינקריסינג אונדזער פאָקוס אויף SaaS, מיר אויך לאָנטשט אַ נייַ רירעוודיק אַפּ צוריק אין אויגוסט 2020, וואָס אַלאַוז טימז צו אַקסעס און נוצן זייער דאַם אויף די גיין דורך זייער רירעוודיק דעוויסעס.\nגאַנג 2: רעכט מאַנאַגעמענט און צושטימען פאָרמס\nזינט די אי.יו. GDPR רעגיאַליישאַנז געקומען אין קראַפט אין 2018, עס איז געווען אַ ינקריסינג נויט פֿאַר געשעפטן און אָרגאַנאַזיישאַנז צו האַלטן שפּור פון זייער אינהאַלט און אַפּרווואַלז. נאָך, איר קענען געפֿינען עטלעכע אָרגאַנאַזיישאַנז וואָס האָבן שווער צו געפֿינען וועגן צו יפעקטיוולי נאָכפאָלגן די רעגיאַליישאַנז.\nדי לעצטע יאָר מיר האָבן געהאָלפֿן פילע DAM ניצערס צו קאַנפיגיער וואָרקפלאָווס צו סאָלווע ישוז באַטייַטיק צו GDPR, און דאָס זאָל זיין אַ באַוווסט פאָקוס אין 2021. מיט מער אָרגאַנאַזיישאַנז פּרייאָראַטייזינג רעכט פאַרוואַלטונג און GDPR, מיר גלויבן צושטימען פארמען צו האָבן אַ שפּיץ אָרט אויף די ווישליסט פון פילע סטייקכאָולדערז.\n30% פון DAM יוזערז האָבן געהאלטן פאַרוואַלטונג פון בילד רעכט ווי איינער פון די הויפּט אַדוואַנטידזשיז.\nמיט די ימפּלאַמענטיישאַן פון דיגיטאַל צושטימען פארמען, דאָס זאָל זיין אַ פאַנגקשאַנאַליטי פון גרעסערע מאַכט, ניט נאָר אין טערמינען פון מאַנאַגינג GDPR, אָבער פֿאַר עטלעכע מינים פון בילד רעכט.\nגאַנג 3: ינטעגראַטיאָנס פון דיגיטאַל אַסעט פאַרוואַלטונג\nדי ערשטיק פונקציע פון אַ דאַם איז צו שפּאָרן צייט און מי. ינטעגראַטיאָנס זענען דעריבער קריטיש פֿאַר די הצלחה פון די DAM, ווייַל זיי געבן עמפּלוייז צו באַקומען אַסעץ גלייַך פֿון דער פּלאַטפאָרמע ווען ארבעטן אין אנדערע מגילה, וואָס פילע טאָן אַ פּלאַץ.\nבראַנדז מיט הויך פאָרשטעלונג זענען אַוועק פון סאַלושאַנז מיט איין-פאַרקויפער און אָנשטאָט אַנשטאָט פון זעלבסטשטענדיקע ווייכווארג פּראַוויידערז.\nעס זענען בלי פילע אַדוואַנטידזשיז פון פּיקינג און טשוזינג ווייכווארג אַנשטאָט פון געבונדן צו איינער אָדער צוויי ווענדאָרס. אָבער, די רעכט ינאַגריישאַנז מוזן זיין אין פּלאַץ צו האָבן צו דערגרייכן רובֿ פון זייער פרייַ ווייכווארג קאָמפּאַניעס. אַפּיס און פּלוגינס זענען דעריבער קריטיש ינוועסמאַנץ פֿאַר קיין ווייכווארג שפּייַזער וואָס ווילן צו בלייבן באַטייַטיק און וועט פאָרזעצן צו זיין יקערדיק דורך 2021.\nאין פאָטאָוואַרע מיר באַמערקן אונדזער פּלוגינס פֿאַר Adobe Creative Cloud און Microsoft Office זייַענדיק ספּעציעל פאָלקס צווישן מאַרקאַטערז, ווי געזונט ווי ינאַגריישאַנז צו די PIM סיסטעם אָדער CMS פון דער אָרגאַניזאַציע. דאָס איז ווייַל רובֿ מאַרקאַטערז האָבן צו נוצן פאַרשידענע אַסעץ אין אַ פּלאַץ פון פאַרשידענע מגילה און ווייכווארג. דורך ינטאַגריישאַנז, מיר קענען עלימינירן קעסיידער דאַונלאָודינג און ופּלאָאַדינג טעקעס.\nטרענד 4: קינסטלעך סייכל (AI) און דיגיטאַל אַסעט מאַנאַגעמענט\nאיינער פון די מער צייט-קאַנסומינג טאַסקס ווען ארבעטן מיט אַ DAM האט צו טאָן מיט לייגן מעטאַדאַטאַ. דורך ימפּלאַמענטינג אַיס - און געבן זיי דעם אַרבעט - צייט-פֿאַרבונדענע קאָס קענען זיין שנייַדן אפילו ווייַטער. איצט, זייער ווייניק DAM ניצערס נוצן די טעכנאָלאָגיע.\nלויט צו די פאָטאָוואַרע אינדוסטריע פאָרשונג פון 2020:\nבלויז 6% פון DAM יוזערז האָבן שוין ינוועסטאַד אין אַי. אָבער, 100% פּלאַנירן צו ינסטרומענט עס אין דער צוקונפֿט, וואָס וועט רעזולטאַט אין ינקריסינג די ווערט פון זייער דאַם.\n75% טאָן ניט האָבן אַ אויסגעקליבן צייט ראַם פֿאַר ווען די ימפּלאַמענטיישאַן וועט פּאַסירן, סאַגדזשעסטינג אַז זיי זאלן וואַרטן פֿאַר די טעכנאָלאָגיע צו פֿאַרבעסערן, אָדער אַז זיי קען נישט וויסן וועגן די פּאַסאַבילאַטיז אין דעם מאַרק.\nאַ ינטאַגריישאַן צו די דריט-פּאַרטיי פאַרקויפער און אַי-שפּייַזער, ימאַגגאַ, איז שוין בנימצא אין פאָטאָוואַרע, און מיר גלויבן אַז די ינטאַגריישאַנז פון די סאָרט וועט בלויז פאַרגרעסערן אין פּאָפּולאַריטעט. דער הויפּט זינט אַיס זענען קעסיידער ימפּרוווינג און קענען קעסיידער דערקענען מער סאַבדזשעקץ אין צייט און דורכפירן מער דעטאַל.\nאיצט זיי קענען דערקענען און פאַרבינדן בילדער מיט די ריכטיק פארבן, אָבער דעוועלאָפּערס זענען נאָך ארבעטן צו מאַכן זיי דערקענען קונסט, וואָס וועט זיין אַ גאנץ שטריך פֿאַר מיוזיאַמז און גאַלעריז. זיי קענען אויך דערקענען פּנימער גאַנץ גוט אין דעם בינע, אָבער עטלעכע ימפּרווומאַנץ זענען נאָך אין די אַרבעט, פֿאַר בייַשפּיל ווען פאַסעמאַסקס זענען געניצט, און בלויז פּאַרץ פון די פּנים זענען קענטיק.\nטרענד 5: בלאַקכייוואַן טעכנאָלאָגיע און דיגיטאַל אַסעט מאַנאַגעמענט\nאונדזער פינפט גאַנג פֿאַר 2021 איז בלאַקשאַין טעכנאָלאָגיע. דאָס איז ניט נאָר ווייַל פון די העכערונג פון ביטקאָינס, וואָס איז נייטיק צו שפּור אַנטוויקלונג און טראַנזאַקשאַנז, אָבער ווייַל מיר גלויבן אַז די טעכנאָלאָגיע קענען ווערן מער באַוווסט אין אנדערע געביטן אין דעם לעבן צוקונפֿט, דאַם איז איינער פון זיי.\nדורך ימפּלאַמענינג בלאַקכייוואַן צו DAM פּלאַטפאָרמס, וסערס קענען באַקומען אַ גרעסערע קאָנטראָל פון זייער אַסעץ און טראַקינג יעדער ענדערונג אין אַ טעקע. אויף אַ גרעסערע וואָג, דאָס קען - אין צייט - געבן מענטשן צו, למשל, צו געפֿינען אויס צי אַ בילד איז טאַמפּערד אָדער צי די עמבעדיד אינפֿאָרמאַציע איז געביטן.\nוועלן צו לערנען מער?\nדי דיגיטאַל אַסעט מאַנאַגעמענט איז קאַנטיניולי יוואַלווינג, און אין פאָטאָוואַרע מיר טאָן אונדזער בעסטער צו האַלטן די טרענדס. אויב איר ווילט לערנען מער וועגן אונדז און וואָס מיר קענען פאָרשלאָגן, איר קענען באַשטעלן אַ ניט-קאָממיטטאַל באַגעגעניש מיט איינער פון אונדזער עקספּערץ:\nספר אַ באַגעגעניש מיט Fotoware DAM עקספּערץ\nטאַגס: אַדאָובי שעפעריש וואָלקןaiקינסטלעך סייכלבלאָקקטשאַיןBlockchain technologyצושטימען פארמעןדאַםדאַם ינאַגריישאַנזדאַם ווייכווארגדאַם טרענדסדעלאָיטטעפאַרוואַלטונג פון דיגיטאַל אַסעטינאַגריישאַנז פון דיגיטאַל אַסעט פאַרוואַלטונגווייכווארג פֿאַר דיגיטאַל אַסעט פאַרוואַלטונגטרענדס פֿאַר דיגיטאַל אַסעט פאַרוואַלטונגפאָטאָוואַרעgdprימאַגגאַמאַקינזימיקראָסאָפט אָפפיסעpimרעכט אַדמיניסטראַציעטעכנאָלאָגיע טרענדסטרענדס\nעמאלי ע װידערבערג\nAmalie Widerberg איז ארבעטן ווי אַ דיגיטאַל מאַרקאַטער אין FotoWare, אַ וועלט לידינג פאַרקויפער פֿאַר דיגיטאַל אַסעט מאַנאַגעמענט (DAM). זי האט אַ ESST (געזעלשאפט, וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע אין אייראָפּע) מאַסטערס גראַד, און פּרידיקס אַז 2021 האט אַ פּלאַץ אין קראָם פֿאַר די דאַם לאַנדשאַפט.\nדי ולטימאַטע גייד צו בויען די שליימעסדיק לינקעדין פּראָופייל\nימאַגגאַ: אַפּי פֿאַר ינטאַגריישאַן פון בילד רעקאָגניטיאָן Powered דורך קינסטלעך סייכל


אוניווערסיטעט פון Strathclyde - לערנען אין United Kingdom, סקאטלאנד\nאוניווערסיטעט פון Strathclyde\nשטאָט : גלאַסקאָו\nאַקראַנים : אַלטראַסאַונד\nגעגרינדעט : 1796\nסטודענטן (אַפּפּראָקס.) : 21000\nדו זאלסט נישט פאַרגעסן צו discuss University of Strathclyde\nStrathclyde איז אַ גרויס אָרט צו לערנען און הנאה לעבן אין דער זעלביקער צייַט. און דאָס איז ווו איר קענען געפֿינען אויס אַלץ וועגן אונדז – פון ווי מיר לערנען, צו וואָס ס אויף אין גלאַסקאָו און ווי צו באַקומען אַרום.\nדי אוניווערסיטעט איז געגרינדעט אין 1796 ווי 'די פּלאַץ פון נוצלעך וויסן’ און דעם בלייבט אונדזער מיסיע הייַנט: צו פאַרבינדן אַקאַדעמיק עקסאַלאַנס מיט געזעלשאַפטלעך און עקאָנאָמיש שייכות.\nווי 'די פּלאַץ פון נוצלעך וויסן’ די אוניווערסיטעט איז באגאנגען צו דער אנטוויקלונג פון געזעלשאַפט דורך די יאָג פון עקסאַלאַנס אין פאָרשונג, בילדונג און וויסן וועקסל, און דורך שעפעריש באַשטעלונג מיט שוטעף אָרגאַנאַזיישאַנז אין היגע, נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע לעוועלס.\nצו זיין אַ אָפּשיידנדיק ינסטיטושאַן, קעראַקטערייזד דורך לידינג פאָרשונג און טעכנאָלאָגיע פון אינטערנאַציאָנאַלער שטייענדיק און מיט אַ שעם פֿאַר עקסאַלאַנס אַריבער פאָרשונג, בילדונג און וויסן וועקסל.\nצו צושטעלן אַ הויך-קוואַליטעט, ינספּעריישאַנאַל בילדונג דערפאַרונג צו אַלע אונדזער סטודענטן און פּראָדוצירן בוילעט פאַכמאַן און ענערפּרייזינג גראַדזשאַוואַץ פֿאַר אינדוסטריע, געזעלשאַפֿט און די בעאַוטיסיאַנס.\nצו זיין מאָדערן אין אונדזער דערוואַרטונג, דזשענערייטינג נייַ געדאנקען, קריייטינג פריש אַפּערטונאַטיז און ענגיידזשינג אין קאַלאַבראַטיוו אַקטיוויטעטן און סטראַטידזשיק פּאַרטנערשיפּס אַז נוץ ווידער געזעלשאַפט.\nצו געבן און מוטיקן אַלע שטעקן צו אַנטוויקלען זייער פול פּאָטענציעל און ביישטייערן צו די דערגרייה פון די אוניווערסיטעט ס מיסיע.\nצו קאָנטריבוטע צו דער אַנטוויקלונג און קוואַליטעט פון לעבן פון אונדזער שטאָט, לאַנד און די אינטערנאַציאָנאַלע קהל.\nמיר זענען באגאנגען צו פּראַוויידינג הויך-קוואַליטעט בילדונג און דערפאַרונג צו אַלע סטודענטן, ראַגאַרדלאַס פון זייער הינטערגרונט. ינספּירינג זיי צו אַנטוויקלען זייער פול פּאָטענציעל, פּראַדוסינג בוילעט פאַכמאַן און ענערפּרייזינג מענטשן פֿאַר אינדוסטריע, געזעלשאַפֿט און די בעאַוטיסיאַנס.\nאונדזער תּלמיד דערפאַרונג איז אין די האַרץ פון אַלץ מיר טאָן. די אוניווערסיטעט איז געמאכט סטראַטידזשיק ינוועסמאַנט אַז יימז צו ונדערפּין אונדזער ציל פון פּראַוויידינג הויך-קוואַליטעט, פאָרשונג-געפֿירט דערציונג און אַ ויסגעצייכנט תּלמיד עקספּעריענסע.טהע אוניווערסיטעט יימז צו צושטעלן זייַן סטודענטן מיט ויסגעצייכנט און ינאַווייטיוו לערנען, וויסן טעקנאַלאַדזשיז און פאַסיליטיעס. מיר אויך ציל צו יקספּאַנד די אַפּערטונאַטיז פֿאַר דיאַלאָג, און צושטעלן סטודענטן מיט די געלעגנהייט צו השפּעה אונדזער 'ריכטונג פון אַרומפאָרן’ ווי מיר אַרבעטן צוזאַמען צו אַטשיווינג אונדזער זעאונג פון ווייל אַן אינטערנאַציאָנאַלער טעטשנאָלאָגיקאַל אוניווערסיטעט.\nWe are investing in academic programmes that reflect a positive, שעפעריש און ינאַווייטיוו צוגאַנג און אַז שטעלע אונדז אין דער פאָרעפראָנט פון לערנען און וויסן ין און אַריבער דיסאַפּלאַנז. די אוניווערסיטעט איז אויך ענקערידזשינג זייַן סטודענטן צו שפּילן אַן אַקטיוו ראָלע אין דעם דיאַלאָג וועגן אונדזער סטראַטעגיע און זעאונג פֿאַר דער צוקונפֿט.\nאַקאַונטינג & פינאַנצן\nכעמיש & process engineering\nיידל & environmental engineering\nקאָמפּיוטער & information sciences\nפּלאַן, manufacture & engineering management\nעלעקטראָניש & עלעקטריקאַל אינזשעניריע\nהאָספּיטאַליטי & טוריזם\nמאטעמאטיק & סטאַטיסטיק\nמעטשאַניקאַל & aerospace engineering\nאַפּטייק & ביאָמעדיקאַל ססיענסעס\nסטראַטעגיע & organisation\nדי אוניווערסיטעט איז געגרינדעט אין 1796 through the will of John Anderson, professor of Natural Philosophy at the University of Glasgowwho left instructions and the majority of his estate to create a second university in Glasgow which would focus on “Useful Learning” – specialising in practical subjects – “for the good of mankind and the improvement of science, a place of useful learning”. The University later named its city centre campus after him.\nאין 1828, the institution was renamed Anderson’s University, partially fulfilling Anderson’s vision of two universities in the city of Glasgow. The name was changed in 1887, to reflect the fact that there was no legal authority for the use of the title of ‘university’. ווי א רעזולטאט, the Glasgow and West of Scotland Technical College was formed, becoming the Royal Technical College in 1912, and the Royal College of Science and Technology in 1956 concentrating on science and engineering teaching and research. Undergraduate students could qualify for degrees of the University of Glasgow or the equivalent Associate of the Royal College of Science and Technology (ARCST).\nUnder Principal Samuel Curran, internationally respected nuclear physicist (and inventor of the scintillation counter), the Royal College gained University Status, receiving its Royal Charter to become The University of Strathclyde in 1964, merging with the Scottish College of Commerce at the same time. Contrary to popular belief, The University of Strathclyde was not created as a result of the Robbins Report – the decision to grant the Royal College university status had been made earlier in the 1960s but delayed as a result of Robbins Report. The University of Strathclyde was the UK’s first technological university reflecting its history, teaching and research excellence in technological education. אין 1993, the University incorporated Jordanhill College of Education.\nThe university has developed its reputation and grown from approximately 4,000 full-time students in 1964 to over 20,000 סטודענטן אין 2003, when it celebrated the 100th anniversary of the laying of the foundation stone of the original Royal College building.\nאין יולי 2015, Her Majesty The Queen has opened the Technology and Innovation Centre (TIC), at the University of Strathclyde.\nווילסטו discuss University of Strathclyde ? קיין קשיא, באַמערקונגען אָדער באריכטן\nשלי: אוניווערסיטעט פון Strathclyde באַאַמטער Facebook\nאוניווערסיטעט פון ליווערפּול ליווערפּול\nאוניווערסיטעט פון סטערלינג סטערלינג\nמלכּה מרים אוניווערסיטעט פון לאָנדאָן לאָנדאָן\nקאַרדיף אוניווערסיטעט קאַרדיף\nהאַרפּער אַדאַמס אוניווערסיטעט עדגמאָנד\nימפּעריאַל קאַלידזש לאָנדאָן לאָנדאָן


דאס אידישקייט אין אמעריקא בשנים קדמוניות - בלאט 22 - אידישע וועלט פארומס\nתגובהדורך למעלה משבעים » דינסטאג אפריל 01, 2014 11:53 pm\nתגובהדורך בעאבאכטער » מיטוואך אפריל 02, 2014 8:13 pm\nהערליך און געוואלדיג!\nכאפט א ציפ ביים הארץ...\nתגובהדורך שמעלקא טויב » זונטאג אפריל 06, 2014 2:09 pm\nמיללער האט געשריבן: איר זענט גוט הרב ר' פישל! די געפונסען זענען מורא'דיג אבער דער גראם דערצו איז דאך מלא טעם\nישר כח ישר כח, יעצט הערש באמערקט!\nתגובהדורך farshlufen » מאנטאג אפריל 28, 2014 3:21 pm\nאיך געדענק ווען דודי ז"ל האט געקויפט פאר מיין באבע ע"ה א "שַׁ"ס תְּחִנָּה רַב פְּנִינִים", בהוצאת היברוּ פּאבלישׁינג און עס איז דארט\nגעווען א תחינה לע"נ פון דעם פארפאלק יצחק וזוגתו שטראוס פון די גרויסע נדבנים בימים ההם וואס זענען דאמאלט געווען אויף דעם צוריק\nפון ארץ ישרא' אבער עס איז גלייך אריין אן מוסט ווייל עס איז אויך געווען א תחינה פאר הדלקת הנירות ווי די אידענע בעט אז\nדער רבש"ע זאל ... זיין פאר דעם מאן און קינדער וואס ארבייטען\nאיי איי אמעריטשקע..\nא תחינה פאר מחללי שבתות, רח"ל\nתגובהדורך פליגל » מאנטאג אפריל 28, 2014 5:08 pm\nמודה ומתוודה געווען מיט א תמימות... אויטש ס'ציפט!\nתגובהדורך שמעלקא טויב » מאנטאג אפריל 28, 2014 5:37 pm\nיאפס, דער מציאות פראסקעט אין פנים, ערליכע מחללי שבת!\nתגובהדורך קיקיון » מאנטאג אפריל 28, 2014 7:02 pm\nווער וווייסט וויפיל חילול ש"ק דער פאעט האט גורם געווען מיט זיין צביעות\nדי אידענע וואס האט געזעהן אזא פארסמטע געמויזעכץ האט פארשטאנען\nעס איז ניט געפערליך זעסט דאך אז און דעם הייליגען ש"ס תחינה איז דא\nתגובהדורך תמים תהיה » מיטוואך אפריל 30, 2014 11:28 pm\nדי אידן דעמאלטס האבן למעשה אויך פרובירט צי טיהן גיטס, פין איין זייט האבן זיי געוואלט זיך האלטן אידישליך מיטן הייסן תומכי תורה געשיקט געלט פין אמעריקא, מקבל געווען די שד״ר בדרך כלל בסבר פנים אא״וו זיי האבען געוואלט האבן דעם אייבערשטער אויף זייער זייט,\nפין די אנדערע זייט האבן זיי זיך כסדר פרובירט לויז ווערן פין געוויסע מצות אין התחייבות אבער האבען אויך געזיכט אן היתר אדער פארענטפערונג זיך מצדיק זיין, דאס איז נאר איין משל וויא עס צי זעהן,\nדי חברה האבן געקענט עסן געקוילעטע בהמות אבער נאכאלטס געדארפט דורך גיין א שוחט, איך ווייס נישט צי אלעס איז געקימען פין נאאיווקייט, וויא זיי האבן געוואלט עסן תאוה אין זיך פילען גיט.\nרבש״ע איך וואלט שטארק געוואלט, וואס קענען מיר נעבעך טין ,גלות/פרנסה/שאור שבעיסה....\nתגובהדורך קיקיון » דאנארשטאג מאי 01, 2014 4:55 pm\nק.נ.א. וועטער און שו"ת צי שמייכעלען האט געשריבן: לכבוד הגה"צ ציס"ע רבינו ............. שליט"א\nבזוהר פרשת בלק (דף קפ"ו ע"א) איתא, שכל מי שלא קורא קריאת שמע בשחרית בזמנו, הוא בנידוי כל אותו היום. ע"ש.\nוהסתפקתי, כהן שאיחר ולא קרא קריאת שמע בשחרית בזמנו, האם יברך באותו יום "ברכת כהנים", או אין צורך, כי הרי הוא בנידוי, ?\nמיר דערמאנט א שאלה וואס איך האב געהערט נור גארניט שמייכעלדיג\nמיינן איידעם האט געזעהן און א ספר שו"ת,\nעס שרייבט פון אמעריטשקא א איד צו זיין רבי אינדערהיים\nזיין געשעפט איז אפען ש"ק ער אליין טיט ניט קיין מלאכה\nמעג ער קידוש מאכען אויף וויין ?\nאיך האב אים לעצטענס געפרעגט ווי ער האט דאס געזעהן\nער געדענקט ניט די גאנצע מעשה\nתגובהדורך קיקיון » פרייטאג מאי 09, 2014 12:08 pm\nאין די וואכעדיגע HAMODIA איז דא אן ארטיקעל וועגען א מסי"נ איד אין טשיקאגא ר פסח שטיין ז"ל\nווערט דארט דערמאנט א שול משנה וגמרא\nתגובהדורך למעלה משבעים » פרייטאג מאי 09, 2014 12:18 pm\nאיך האב געטראפן א בילד פון דעם ביהכ"נ זעט אויס אז עס שטייט נאך די בילד איז גענומען געווארן December 15, 2009\nתגובהדורך מיללער » דינסטאג מאי 13, 2014 3:56 pm\nיעצט באגעגנט א מערקווידיגער פאוסט ביי דעם מוכר ספרים פון פלעטבוש:\nhttp://judaicaused.blogspot.com/2014/05 ... -naeh.html\nער ברענגט אראפ וואס דער וואשינגטאנער רב ז"ל רבי גדלי' סיללוערסטאן האט אריינגעדרוקט בספרו "נאה דורש" לרגל די בר מצוה פון זיינס אן אייניקל, דאס הארץ צוגייט איבער וואס ער האט געדארפט מעורר זיין זיין אייניקל.\nתגובהדורך msp » מיטוואך מאי 14, 2014 8:32 am\nתגובהדורך אשמע » מיטוואך מאי 14, 2014 2:14 pm\nא ניו-יארקער שטר תנאים פון יאהר תר"פ. די עדים האבן נאך געקענט שרייבן אידיש, די חתן-כלה ליידער שוין נישט.\nתגובהדורך קיקיון » מיטוואך מאי 14, 2014 2:28 pm\nדער דאטום 11 תמוז איז אויך אינטערסאנט\nאון וואס נאך איז דארט ציגעשריבען ציווישען י"ג און שבט\nתגובהדורך מיללער » דינסטאג יוני 03, 2014 12:54 pm\nא סידור מיט אידיש-טייטש געדרוקט אין פילאדעפליע בשנת תרס"ו-תרס"ח דורך יוסף מאגליניצקי מיט פונקטליכע אנווייזונגען אויף הנחת תפלין:\nhttps://archive.org/stream/folshtendige ... 6/mode/2up\nתגובהדורך קיקיון » דינסטאג יוני 03, 2014 1:06 pm\nאז מען זאל ניט מאכען קיין ברכה להתעטף אויף אזא טלית שרייבט ער אויך ?\nתגובהדורך מיללער » דאנארשטאג יוני 26, 2014 11:51 am\nוואס איז פארגעקומען אין רוסלאנד בשנת תרס"ו אז מ'האט גוזר תענית געווען דערוועגן דא אין אמעריקא?\nתגובהדורך הסרפד » דאנארשטאג יוני 26, 2014 12:10 pm\nתרס"ו איז געוועהן א יאהר פון פאגראמן, הי"ד.\nתגובהדורך קיקיון » דאנארשטאג יוני 26, 2014 12:57 pm\nהסרפד האט געשריבן: תרס"ו איז געוועהן א יאהר פון פאגראמן, הי"ד.\nאיין יאר ??\nגעווען א היפשע פאר יאר לפניה ולאחרי'\nדער סקרענטאנער האט געגעבען HOMEWORK פאר דעם עולם\nיעדער וואס האט א שטיקען ידיעה און אידיש\_אפעריקאנער היסטאריע וווייסט אז אין יענע יארען איז געווען א גרויסע עמיגראציע פון רוסישע אידען קיין אמעריקא\nא שטודיע בענין פאגראמען און עמיגראציע\nתגובהדורך msp » פרייטאג יוני 27, 2014 3:47 am\nא טייערע זאך\nאז אין אמעריקא זאל מען נאך האבען געהאט אין זינען אחב"י אין רוסלאנד\nתגובהדורך קיקיון » פרייטאג יוני 27, 2014 8:55 am\nmsp האט געשריבן: א טייערע זאך\nמען זאגט נאך פון הרה"ק ר אלחנן זי"ע\nאז אמעריקאנער אידען וועלען ניצול ווערען וועגען דעם\nתגובהדורך msp » פרייטאג יוני 27, 2014 1:08 pm\nאיך מיין אז אזוי שרייבט הרב אשרי זצ"ל אין זיין הקדמה צו קובץ הערות ליבמות\nתגובהדורך מיללער » מאנטאג יולי 07, 2014 12:41 pm\nבשנת תרנ"ח ולמס' 1898 האט נ.מ. באבאד געדרוקט אין ניו יארק דעם בוך "די געשיכטע פון אמעריקא און דריי טהייל" ער האט אפגעשיקט צוויי קאפיעס דערפון צום לייברערי אוו קאנגרעס, בייגעלייגט איז די צווייטע קאפיע מיטן זיגל פון די לייברערי, איין זיגל זאגט אז עס איז ערהאלטן געווארן דעם "קאפירייט" אינעם טאג מאי 24 1898 און זיבן טאק דערויף מאי 31 1898 האט דער לייברעריען פארזיגלט אז דער בוך איז אנגעקומען צום לייברערי.\nhttps://archive.org/stream/historyofame ... 3/mode/2up\nתגובהדורך קיקיון » מאנטאג יולי 07, 2014 1:10 pm\nאיך האב זיך געווינדערט ווי אזוי דאס שפיגעלט אפ אידישקייט בימים ההם\nביז איך האב געזען דעם שלוס\nדער.png (220.28 KiB) געזעהן 2254 מאל


Op-Ed in Yiddish - Yiddish Moment\nארטיקלען; ,סארקינס געדאנקען-גארטן', צבי הירש סארקין; , דערויף קלאגט דאך דער מקונן', לאווע גאווארטשיק; בריוו אין רעדאקציע;\n,מיינונג און קעגנמיינונג'\nדער ייד האט גאר גרויסע טענות!\nער פארעפנטלעכט זיינע טענות אין ,דער מאמענט', די ארענע פאר אינטעלעקטואלן און פילאסאפן, א מיקראפאן פאר כעסנים און אלץ-ווייסער, וואס שרייען פון הויכע פענסטע, א פלאטפארמע פאר פראסטע חי-וקימס ווי אויך פאר די , וואס האבן בפרט געוואלדיקע טענות-ומענות און זיינען בכלל ברוגז אויף אלץ און אלעמען! אמן!\nיעדער מענש האט א מיינונג. יעדערער איז בארעכטיקט צו אייגענע מיינונגען. די שיקסע ביים רב קאן אויך פסקענען א שאלה! אויב איר דארפט שרייען חי-וקים פון הויכע פענסטער, שריי(ב)ט אין ,דער מאמענט'. מיר ווילן הערן אייערע מייונגען און דרוקן אייערע קלאגעס!\nדי אפטיילונג איז געווידמעט אונזערע חשובע מיטארבעטער, קארעספאנדענטן און לייענער, וואס ווילן אויסדרוקן פראנק און פריי זייערע מיינונגען. אין אט-דער סעקציע געפינט מען אלערליי מיינונגען, קעגן-מיינונגען, פאלעמיקעס, דעבאטעס און חילוקי-דעות. דא מעג מען זיך פלפולן וועגן אלצדינג און באקאנט מאכן אלע טענות-ומענות!\nפראסט: קאנטראווערסיע און סענסאציע זיינען די טרייב-קראפט און ברען-שטאף פאר צייטונגען אומעטום!\nפשוט: ,דער מאמענט' איז א לעבעדיקע צייטונג מיט א לייענערשאפט, וואס באהאנדלט מאדערנע און היינטצייטיקע טעמעס, ענינים און געשעענישן.\nבקיצור: אויב ס'געפעלן אייך נודע מעשהלעך וועגן פושקינס יידישן אפשטאם און דעם מלך-משיח אין ברוקלין לייענט ,דער פארווערטס' און ,דער אלגעמיינער זשורנאל'! (מאי 2013)\nאמעריקע איז אן אידייע\nפראסט: אמעריקע איז די איינציקע אויף דער וועלט מדינה, וואס איז אן אידייע.\nפשוט: די וועלט איז מקנא אמעריקע, ווייל די פאראייניקטע שטאטן איז דאס פרייסטע און רייכסטע לאנד אויף דער וועלט.\nבקיצור: אן די פאראייניקטע שטאטן איז ניט דא קיין פרייע וועלט.\nאן די פאראייניקטע שטאטן איז ניט דא קיין פרייע וועלט! אמעריקע גנב!\nרבותי, געדענקט זשע, אז אמעריקע האט בשעתן צווייטן וועלט-קריג געקעמפט אויף צוויי פראנטן קעגן מעכטיקע צוויי שונאים, יאפאן און דייטשלאנד, און האט אזוי ארום באפרייט איינצייטיק צוויי קאנטינענטן, אזיע און אייראפע. די וועלט איז איצט פריי א דאנק אמעריקע.\nדי פאראייניקטע שטאטן פארהיט היינט-צו-טאג קאמפסלוסטיקע לענדער ווי רוסלאנד און כינע צו אטאקירן און הערשן איבער זייערע שכנים.\nס'איז טשיקאווע, אז א סך מדינות זיינען מקנא דאס רייכטום פון אמעריקע. אזעלכע לענדער נעמען קיינמאל ניט אין באטראכט, אז ס'איז דעמאקראטיע און קאפיטאליזם, וואס האבן דערמעגלעכט, אז די פאראייניקטע שטאטן זאל ווערן אזוי רייך און מעכטיק. פיל מדינות ווילן פארמאגן, וואס אמעריקע האט אבער ווילן זיך ניט האלטן ביי די פרינציפן און ווערטן, וואס האבן דערפאלגרייך געמאכט די פאראייניקטע שטאטן. די זעלבע לענדער ווילן אויך דערגרייכן נאר אין משך פון פינף אדער צען יאר די זעלבע רעזולטאטן, וואס האבן געפאדערט, אז אמעריקע זאל האראווען 200 יאר!\nדער סירישער בירגער-קריג\nדי בירגער-מלחמה אין סיריע איז א קאמף צווישן קאנקורירנדיקע פילאסאפיעס, צווישן די זוניטן און שיאיטן. באשאר אסאד שטאמט פון א שיאיטישער משפחה, וואס איז ענג פארבונדן סיי מיט רוסלאנד סיי מיט איראן. די אויפשטענדלער זיינען זוניטן, וואס האסן די שיאיטן און האלטן זיי פאר אפיקורסים, פאררעטער פון איסלאם.\nדי לעצטע ריי פרעזידענטן זיינען געווען אומגערעכט: ניט אלע מענשן און ניט יעדע לאנד וויל דעמאקראטיע. אין דער אראבישער וועלט פארבייט איין דיקטאטאר מיט א צווייטן.\nדי היינטיקע וועלט האט א טעות. א צווישן-לענדערדיקער האנדל פארהיט ניט פון קיין קריגן. די גרעסטע האנדלס-שותפים פארן ,גרויסן קריג' אין 1914 זיינען געווען בריטאניע און דייטשלאנד. (פעברואר 2013)\nבקיצור: ,מ'שרייט חי-וקים', זאגט מען, ווען מ'שרייט אומזיסט און אומנישט, ווען מ'האט צו זינגען און צו זאגן, דעם מצב קאן מען ניט פארבעסערן און שרייען טויג אויף כפרות ווי, למשל, די וועלט איז שוין אונטערגעגאנגען און מ'איז דער איינציקער לעבעדיקער. (21 דעצעמבער 2013)\nוועגן ,דער מאמענט'\nפראסט: אין ,דער מאמענט' שרייבט מען ניט בלויז וועגן אייגענע אויפטוען, פארדינסטן און טעטיקייטן.\nפשוט: מיט גרויס פארגעניגן שרייבט מען אפט דא וועגן אן אנדערנס אקטיוויטעטן און דערגרייכונגען.\nבקיצור: מיר וואלטן עפטער געשריבן וועגן די ,גראנדיעזע' אונטערנעמונגען, ,ליטערארישע' טעטיקייטן און אויסערגעוויינלעכע ווערק פון געוואלדיקע פען-מייסטער, אויב נאר ס'זאלן עקזיסטירן אזוינע ליטערארישע פיעסעס און אזעלכע אנגעזעענע שריפטשטעלער.\nהלואי: הלואי זאלן היינט-צו-טאג עקזיסטירן א יידישע ליטעראטור און קולטור! (פעברואר 2012)\nאמן: ,פעיסבוק' און ,טוויטער' זיינען סאציאלע נעץ-ווערק, וואו די מערהייט מאכט באקאנט אירע נודנע און ווערטלאזע טעטיקייטן.\nדינו: אויב די אלע בלאנדזשענדיקע נשמות אין ,פעיסבוק' און ,טוויטער' זיינען בארעכטיקט צו באמבארדירן אן שום אויפהער דעם אינטערנעט מיט באקאנטמאכונגען וועגן זאבאבאנעס*, מעג ,דער מאמענט' אויך פארפלייצן די פסעוודא-רעאליטעט מיט אנאנסן וועגן ווערטפולע, ווערטיקע טעטיקייטן, וואס ווערן פאקטיש בייגעוואוינט פון א היפשער צאל צושויער און פארערער. וואס ס'איז גוט פארן ווייב איז אויך גוט פארן מאנסביל!\nותיקו: עד-סוף-כל-הדורות וועט ,דער מאמענט' פארפלייצן די וועלט מיט טינט!\n*זאבאבאנעס איז רוסיש און באדייט נארישקייטן, קלייניקייטן און נישטיקייטן אין איין געזונט, כשר פעקעלע!\nלויט די חשובסטע מקובלים, נסתרים און ,גורוס' איז דער משיח-שטראל דורכגעדרונגען דעם 24סטן דעצעמבער דעם ערד-קונגל. אמן.\nדער ענערגיע-פולס האט געבענטשט די אלע בעלי-אמונה ובטחון צוזאמען מיט דעם פלאנעט, בכדי צוצוגרייטן די וועלט צו א גרעסער רוחניות. דינו.\nאיבערן עולם הערשט איצט די שכינה. תיקו. (פאברואר 2013)\nוואס ס'טוט זיך אויפן עולם-השקרים...\nאין קאנגרעס האט היינטיקע וואך ענדלעך געהערשט א קאפעטשקע יושר מיט שכל. דער אמעריקאנער יוסטיץ-מיניסטער עריק האלדער איז אנגעקלאגט געווארן אין קאנגרעס-באליידיקונג פאר ניט צו פארעפנטלעכן געוויסע דאקומענטן, וואס די רעפרעזענטאנטן האבן געפאדערט. דער איבערזיכטס-קאמיטעט אין רעפרעזענטאנטן-הויז פארשט שוין חדישים לאנג אויס דעם מארד איבער א גרענעץ-וואך-אפיציר פון מעקסיקאנער נארקאטיקן-הענדלער לענגאויס דער גרענעץ מיט מעקסיקע.\nדער יוסטיץ-מיניסטער זאגט זיך אפ איבערצוגעבן די קאמיטעט-מיטגלידער די שייכותדיקע דאקומענטן. דאס רעפרעזענטאנטן-הויז וועט באשליסן קומענדיקע וואך, צי האלדער זאל דערקלערט ווערן פאר שולדיק אין קאנרעס-באליידיקונג. די שטראף פאר אזא באליידיקונג איז $10,000 אדער/און איין יאר תפיסה.\nא סך באאפאכטער און דערקלערן, אז דער דאזיקער סקאנדאל איז א סך ערגער ווי ,וואטערגעיט', ווייל אן אמעריקאנער בירגער איז דערמארדעט געווארן און די גרענעץ-פאליציי טאר ניט האבן קיין אמוניציע אין זייערע ביקסן לויט די באפעלן פונעם דעפארטמענט פאר היימלאנדס-זיכערקייט.\nאבאמעס ,אוקאז' איז פראסט און פשוט שמד-שטיק! מיט אן ,אוקאז' דארף ער זיך ניט האלטן ביים אימיגראציע-געזעץ און דערלויבט יונגע מיליאן אימיגראנטן צו בלייבן אין אמעריקע ווי ,געזעצלעכע אימיגראנטן'. אזוי ווי פרעה איז דער פרעזידענט העכער פונעם געזעץ און מעג ארויסגעבן אן אוקאז, כדי גרינגצושעצן א געזעץ און טאן וואס נאר ער וויל ווען נאר ער וויל.\nדי אדמיניסטראציע אבאמע דארף געפינען חן ביי די שפאניש-אמעריקאנער וויילער, ווייל דער פרעזידענט נויטיקט זיך אין זייערע שטימען, כדי צו זיגן אין די קומענדיקע וואלן.\nראמני האט פארשוויגן דעם ענין, ווייל די רעפובליקאנער און זייערע שטיצער ווילן, אז אומלעגאלע אימיגראנטן זאלן ארבעטן פאר ,ברעקעלעך' אנשטאט צו באצאלן אמעריקאנער בירגער א גוטן לוין. אמעריקע גנב! יושר! (געדענקט זשע, אז יושר איז דער ראשי-תיבות פאר ,יתקדל ויתקדש שמה רבא'.) (22 יוני 2012)\nצבי הירש סארקין\nמיט אייגענע ווערטער\nא קורצע לעבנס-באשרייבונג\nכ'בין געבוירן געווארן אין 1928 אין א טראדיציאנעלער, יידישער משפחה. מיין טאטע, יהודה לייב סארקין, האט געארבעט אין א האלץ-באארבעטונגס-אונטערנעמונג. מיין מאמע, שרה לאה סארקין (געב. גינצבורג) האט געפירט די הויז-ווירטשאפט און אויך וואלונטירט אין דער יידישער קהילה אין ריגע. כ'האב אן עלטערן ברודער, שאול, און א יינגערע שוועסטער, מארע.\nמיר האבן זיך אלע געלערנט אין יידישע שולן, וועלכע זיינען געווען אונטער א שטארקן רעליגיעזן איינפלוס. אין 1940 האט דער ראטן-פארבאנד אקופירט לעטלאנד און די יידישע שולן זיינען געווארן סעקולער און קאמוניסטיש.\nווען נאצי-דייטשלאנד איז אנגעפאלן אין יוני 1941 אויפן סאוועטן-פארבאנד, האט אונז געלונגען מיט גרויסע שוועריקייטן זיך ארויסצורייסן דורך דער פראנט-ליניע קיין רוסלאנד. דארט האב איך זיך אויסגעלערנט די רוסישע שפראך און געקראגן אין א פראפעסיאנעלער שול א פאך אלס עלעקטריקער. נאכן אומקערן זיך אין 1945 נאך ריגע, האב איך געארבעט אלס עלעקטריקער און שפעטער אלס טעכניקער פון אויטאמאטישע טעלעפאן-צענטראלעס אויף דער גרעסטער אונטערנעמונג אין לעטלאנד ,וועף'.\nאיינצייטיק האב איך פארענדיקט די מיטלשול אין אן אוונט-שול. כ'בין אנגעקומען אין אן אוונט-אינסטיטוט, וואו כ'האב אויסגעקליבן די פראפעסיע עלעקטרא-ענערגעטיק. נאכן צווייטן קורס אין 1950 האט מען מיך מאביליזירט אין דער סאוועטישער ארמיי, וואו איך האב זיך אויסגעלערנט אלס ראדיא-טעלעגראפיסט. אין 1953 נאכדעם ווי כ'האב געהאט פארענדיקט מיין ארמיי-דינסט, האב איך באנייט מיינע שטודיעס, אבער געביטן האב איך די פראפעסיע אויף ראדיא-טעכניק. כ'האב פארגעזעצט ארבעטן אויף "וועף", צוערשט אלס ראדיא-טעכניקער.\nנאכדעם ווי כ'האב געהאט פארענדיקט אין 1956 דעם אינסטיטוט אלס אינזשינער, האב איך חתונה געהאט מיט פייגע לייזעראוויטש. צוויי זין, לעוו און מאקס, האבן מיר.\nשפעטער, אין 1969, בין איך געווארן א פראיעקט-אנפירער. אין 1989 האב איך פענסיאנירט. גלייך נאך דעם האט מען מיר אבער פארגעלייגט אן ארבעט אין דער ניי-דערעפנטער יידישער שול אלס לערער אין יידיש און יידישער געשיכטע. אין דער שול האב איך אפגעארבעט דריי יאר.\nאז מיינע זין מיט זייערע משפחות האבן עמיגרירט, האבן מיר אויך באשלאסן צו פארלאזן לעטלאנד. אין דעצעמבער 1992 זיינען מיר אנגעקומען קיין אמעריקע. דא האב איך גלייך אנגעפאנגען צו פירן קלאסן וועגן יידיש, קודם אין דער "יוניאן וויי" און שפעטער אין "דזשעי.סי.סי." אין סקאטש-פלעינס, ניו-דזשערזי (פש"א). די לעצטע גרופע איז זיך פונאנדערגעפאלן צוליב פינאנציעלע סיבות.\nר' צבי הירש דערציילט...\nאמאל איז געווען א מלך. האט ער געהאט אן איינציקן זון, וואס ער האט זייער ליב געהאט. דער פרינץ איז געווען אן ענערגיש יינגל, וואס האט געוואלט אלץ וויסן. דער קעניג האט ניט געזשאלעוועט קיין געלט פאר פארשידענע לערער אבער דער בן-מלך האט אויסער דעם זיך געוואלט באקענען מיט דער חוץ-לארצדיקער וועלט. נאך לאנגע שטרייטערייען און סקאדנאלן האט זיך דער מלך אונטערגעגעבן און ארויסגעלאזט זיין זון אין דער אויסערדיקער וועלט.\nדער פרינץ האט געוואנדערט פון איין לאנד ביזן אנדערן, זיך אויסגעלערנט א סך שפראכן און ענדלעך פארגעסן זיין מוטער-שפראך. כדי דורכצולעבן האט ער זיך אנגעשטעלט צו כלערליי ארבעטן אבער סיי-ווי-סיי האט ער קנאפ געצויגן די חיונה.\nסוף-כל-סוף האט ער זיך דערקליבן צו זיין היימלאנד, וואו אלע האבן געמיינט, אז ער איז שוין אומגעקומען. אפגעריסן און אפגעשליסן איז ער אריבערגעטראטן די גרענעץ פון זיין מדינה. די גרענעץ-וואך האט אים תיכף ארעסטירט. ווען דער אויספארשער האט אים געפרעגט ווי ער הייסט, האט ער דערקלערט, אז ער איז א פרינץ און האט אנגערופן זיין נאמען. אלע האבן זיך אויסגעלאכט פון אים אבער איין סאלדאט האט פארשטאנען די שפראך, אויף וועלכער ער האט זיך אויסגעדרוקט. ער האט דערקלערט דעם אפיציר, אז מ'דארף פרעגן אן עצה ביי דעם מלך.\nדער קעניג האט געהייסן, אז מ'זאל אים גלייך אריינברענגען אין פאלאץ. אז זיי האבן דערזען איינער דעם אנדערן האבן זיי זיך גלייך דערקענט און דער פרינץ האט מיט אמאל זיך דערמאנט זיין היימיש לשון.\nדריי טעג האט די מדינה געהוליעט, ווייל דער טראן-יורש האט זיך אומגעקערט. אט-אזא גליקלעכן סוף האט די מעשה באקומען.\nוואס איז דער מוסר-השכל פון דער מעשה? (6 יולי 2012)\nדי רעפובליקאנער וואל-פארמעסטונג\nפרעזידענט אבאמע פאטשט זיך אין בייכל, זעענדיק ווי די רעפובליקאנער קאנדידאטן רייסן זיך און בייסן זיך צווישן זיך. ער וועט געוויס אויסנוצן די נעגאטיווע אינפארמאציע וועגן זיינע אפאנענטן אין זיין אייגענער וואל-קאמפאניע.\nיעדער איינער, וואס וויל פטור ווערן פון אבאמעס אומגעלומפערטער פרעזידענטשאפט פילט זיך אנטטיושט און דערשלאגן, זעענדיק ווי ניוט גינגריטש און מיט ראמני באשמוצן איינער דעם אנדערן אנשטאט אנצוהאלטן א פאראייניקטן פראנט קעגן דער איצטיקער רעגירונג מיט באראק כוסעין אבאמע בראש.\nפון איין זייט זיינען סיי גינגריטש סיי ראמני טאלאנטפולע, איבערגעגעבענע פאטריאטן מיט פערספעקטיווע און רעאלע פראגראמען. זיי לייגן-פאר א צוקונפט, וואס קאן אפשטעלן דעם קריזיס און דערהייבן די פאראייניקטע שטאטן ביז א העכערן ניווא. פון דער אנדערער זייט באשמוצן זיי איינער דעם אנדערן, וואס קאן אפווענדן פון די רעפובליקאנער א געוויסע צאל אומאנטשלאסענע וויילער.\nמיר האבן נאך ניט דערמאנט ריק סאנטארום און ראן פאל. סאנטארום איז אן אינטעליגענטער, ענערגישער מענש. ער איז אבער ווייניק באקאנט און פירט זיין קאמפאניע ניט גענוג אקטיוו; ביי אים בלייבן דערפאר זייער ווייניק אויסזיכטן.\nראן פאל איז בכלל א גערעטעניש! ער איז אלט 76 יאר, באוואוסט מיט זיין איזאלאציאניסטישער וועלט-אנשויאונג און קאן אפילו ניט האפן אויף קיין באגרענעצטן דערפאלג. טא פארוואס האט ער זיך אריינגעווארפן אין דעם פארמעסט? פאל אליין איז מודה, אז ער האט אפילו ניט קיין שאנס דערוויילט צו ווערן. דעם וואל-פארמעסט וויל ער אבער אויסנוצן ווי א טריבונע, וואו ער קאן פריידיקן זיינע מאדנע פראיעקטן.\nאיז עס ניט קיין פארדרייטע וועלט?\n_ ווען מ'זעט די גאסן-פראטעסטאנטן שטעלט זיך א פראגע: ,וואס ווילן זיי?' זייער ענטפער איז סאציאלע גערעכטיקייט. אונטער דעם טערמין מיינען זיי דאס גאנצע רייכטום פון די גבירים מוז פונאנדערגעטיילט ווערן צווישן דעם גאנצן פאלק.\nדי נאכמלחמהדיקע תקופה אין ראטן-פארבאנד\nדאס איז געווען אין יאר 1946. די וועלט האט ערשט אפגעאטעמט נאך דער שרעקלעכער מלחמה. מיר יידן, וואס זיינען אויסגעשטאנען אומדערהערטע רדיפות און קוים איבערגעלעבט די נאצישע מגפה, האבן דערווארט פון דער וועלט א מער-סימפאטישן צוגאנג. די ווירק-לעכקייט האט זיך אבער אויסגעלאזן גאר פארקערט.\nזעענדיק, אז די עקאנאמישע לאגע איז זייער א טרויעריקע, האט די סאוועטישע מאכט-ארגאנען אונטערנומען א ווילדע, אנטיסעמיטישע קאמפאניע. צום ערשטן האט מען זיך גענומען צו די קאסמאפאליטן, מענשן אן א היימאט. (קארל מארקס האט זיך, אגב, געהאלטן פאר א קאסמאפאליט). ,קאסמאפאליטן' האבן באדייט די יידן. מ'האט ארויסגע-ווארפן א סך פירנדיקע ספעציאליסטן פון די הומאניטארע אינסטיטוציעס, אפלאכנדיק דערווייל פון זייערע פסעוודאנימען ווי, למשל, וואסיליאוו חיימאוויטש אא"וו.\nדער נייסטער קרבן איז געווען דער יידישער אנטיפאשיסטישער קאמיטעט, וואס איז געווען געגרינדעט אין 1942 מיטן ציל צו זאמלען געלט פון רייכע יידן אין אויסלאנד פאר דער רויטער ארמיי, וואס האט געהאלטן אין קעמפן קעגן די דייטשן.\nנאך דער מלחמה איז דער קאמיטעט מער ניט נויטיק געווארן און מ'האט אלעמען באשולדיקט אין אנטיסאוועטישע טעטיקייטן. אלע קאמיטעטס-מיטגלידער, חוץ איינעם, זיינען דערשאסן געווארן. שלמה מיכאעלס איז דערהרגהט געווארן מיט א פאר יארן פריער. צום סוף האט מען אויסגעטראכט א בלבול וועגן די יידישע דאקטוירים, וואס פלעגן, כלומערשט, פארסמען זייערע פאציענטן.\nמ'דארף באמערקן, אז די אלע פראצעסן און בלבולים זיינען געווען שטארק פאפולער צווישן דער רוסישער באפעלקערנונג. מ'קאן ניט וויסן, ווי דאס וואלט זיך געענדיקט. נאר נאכן טויט פון סטאלינ'ען האבן זיינע יורשים פארשטאנען, אז דאס וועט ברענגען צו א פונאנדערפאל פון דער אינטערנאציאנאלער קאמוניסטישער באוועגונג.\nדער גרויסער ווירטשאפטס-קריזיס אין די 30ער יארן אין ריגע\nנאך דעמאלט בין איך געווען א קינד אבער דער קריזיס איז אריינגעדרונגען אין אלע שיכטן פון דער געזעלשאפט. מיין פאטער, אזוי ווי אלע מיינע פארגייער, האט געארבעט אין דער האלצווארג-אינדוס-טריע. ער איז געווען איינער פון די פירנדיקע ספעציאליסטן אין סארטירן די פארשידענע מינים האלצווארג, וואס איז געווען זייער א פאראנטווארטלעכע ארבעט.\nוואלד-אינדוסטריע איז געווען איינע פון די וויכטיקסטע פרנסה-קוואלן פארן פארמל-חמהדיקן לעטלאנד און דער וואלד-מאטעריאל פלעג זיין פונאנדערגעקויפט אין א סך אינדוסטריעלע לענדער. ווען דער קריזיס האט זיך אנגעפאנגען אין 1930-31, איז דער אנבאט פאר וואלד-סחורה שטארק געפאלן און פיל אונטער-נעמונגען האבן באנקראטירט. די פירמע פון מיין טאטן ,עמאליפ' איז זיך ניט פונאנדערגעפאלן אבער האט זיך צוזאמענגעשרענקט ביז 30% אין פארגלייך מיט די פריערדיקע צייטן.\nמיין טאטע איז ניט אפגעלאזן געווארן, אבער זיין געהאלט, אזוי ווי דאס פון די אלע איבערגע-בליבענע אנגעשטעלטע, האט זיך וועזנטלעך פארקלענערט.\nאונזער משפחה פון פינף, וואו דער טאטע איז געווען דער איינציקער ברויט-געבער, האט עס גלייך דערפילט. די איינציקע פאזיטיווע דערשיינונג איז געווען, אז די שפייז-פראדוקטן זיינען געווארן ביליקער. כ'בין אלט געווען נאר 6 יאר, אבער כ'געדענק די לאנגע רייען ווייבער, וואס פלעגן באקומען בחינמדיקע מיטאגן און מילך פאר די קינדער, וואס פלעגן זיין פונאנדערגעטיילט טיילוויז דורך דער רעגירונג און טיילווייז פון די פארשידענע פילאנטראפישע ארגאניזאציעס.\nדער קריזיס האט זיך פארענדיקט מיטן אויסברוך פון דער צווייטער וועלט-מלחמה. א נייער, געפערלעכער קריזיס, באזונדערש פאר יידן, איז דעמאלט אנטשטאנען. דאס איז א אבער פאר זיך אן ארטיקל.\nד"ר פישביין, א ווילדער קאמפס-הונט\nד"ר רחמיאל פשביין מיט גראפיניע דע גאלוועז\nא ווילדער קאמפס-הונט איז אונזער מיטארבעטער ד"ר רחמיאל פישביין. ווען ער אטאקירט א קרבן, צערייסט ער אים ווי א הערינג! דער דאקטאר איז אן אלטער הינער-פרעסער, וואס ציט זיך קיינמאל ניט צוריק פון קיין מחלוקת און האט ליב זיך ראנגלען אין דער בלאטע מיט זיינע שונים.\nאונזער גרינדער ד"ר אוצר נאמאסט האט געשקאנען ד"ר פישביין די פרייהייט צו שרייבן אזוי ווי ס'גלוסט אים דאס הארץ און אויף יעדער טעמע, וואס געפעלט אים. דאס ווארט פון ד"ר נאמאסט איז דאס געזעץ פון גאט אין דער רעדאקציע טראץ דעם, וואס דער הויפט-רעדאקטאר נעמט-אן אלע רעדאקציאנעלע באשלוסן. ס'קימערט רעדאקטאר קארנפעלד ווי דער פאר-א-יאריקער שניי די אגרעסיווע אפענסיווע פון ד"ר פישביין קעגן דער יידישיסטישער וועלט, אבער זיינע חוזק-אטאקעס ציען-צו גאר א סך לייענער. ד"ר נאמאסט און חבר קארנפעלד זיינען פאני-בראט און גוטע ברידער, וואס ארבעטן פרידלעך צוזאמען. ד"ר נאמאסט האט אבער רעכט צו זאגן דאס לעצעט ווארט. דער וואס האט די מאה האט די דעה!\nד"ר פישביין וויל באקאנט מאכן, אז די סיבות פארוואס ער זעצט זיך אן אויף די ,מבינים' און ,זשורנאליסטן' אין דער יידישער וועלט. זיינע אנפאלן זיינען ניט גרונטלאז; ער פירט-אויס אזא קאמפאניע, נאר מחמתן ים מיט נעגאטיוועט און מבול מיט אייפערזוכט פון א היפשער צאל ,עקספערטן' אין די יידישיסטישע קרייזן, וואס דערגייען אונז די יארן און דרייען אונז א ספאדעק! אזעלכע פארשוינען האבן זיך פארטשעפעט מיט אונז און ד"ר פישביין באמבארדירט זיי מיט דער שווערער ארטילעריע.\nוואס ס'איז קאמיש איז, אז די לייענער געפינען פאר העכסט-אינטערעסאנט און וויציק די אלע אנפאלן און ווי ער מאכט זיי פאר לייטיש געלעכטער און קרעפל-פלייש.\nדי שונים פון דעם חשובן דאקטאר, וואס פארכלינען זיך מיט א פישביין, באצייכענען אים ווי אן אמביציעזער גראביאן אן שום מעלות. ס'יאז ניט אמת. דער דאקטאר איז ניט קיין אמביציעזער מענש, נאר א פויליאק. דער דאקטאר איז אויך ניט קיין גראביאן; ער עסט מיט א גאפל און א מעסער! וואס שייך מעלות: פישביין האט א וועלט מיט מעלות; ער וואוינט אין א שמאלץ-גרוב מיט הויכע פענסטער, ווייל זיין שותף איז דער אנשטענדיקער ד"ר גאלדפינגער, וואס בארירט א זאך און זי ווערט כהרף-עין מגלגול אין גאלד!\nד"ר פישביין דערקלערט, אז די אורזאכן פארוואס אונזער זשורנאל האט גארניט צו טאן מיט אזוינע פארשוינען זיינען די פאלגנדיקע: א) זיי קענען ניט קיין יידיש; ב) זיי טוען גארניט און זייערע ארגאניזאציעס האבן ניט קיין מיטגלידער, נאר די זעלבע פאר בלאנדזשענדיקע נשמות, און ג) נאר זייערע ,אויפטוען' און ווערק האבן א ווערט.\nד"ר פישביין איז א בעל-רחמנות, וואס פארשטייט די קרענק פון די חולה-בראשניקעס. ער מאכט זיי דעריבער א מי-שברך און ווינשט זיי א רפואה-שלמה.\nאם אני לעצמי מה אני?\nדי איינציקע זאך, וואס האלט א מענש אין געפאנגענשאפט זיינען זיינע (נעגאטיווע) געדאנקען. טראכטן ,אויסערן קעסטל' איז א היינטצייטיקער אויסדרוק, וואס באדייט דענקען אויף אן אריגינעלן אופן, טראכטן מיט נייע געדאנקען. די וועלט ליידט איצט פון אן ארגיע מיט אנטיקענע, פארשטויבטע מחשבות. אזוי ווי מיר זעען אין די היינטיקע פרעזידענט-וואל-קאמפאניעס און ביים איצטיקן פרעזידענט אין ווייסן הויז באט קיינער ניט אן קיין נייע לייזונגען ווי אזוי ארויפצופירן צוריק אמעריקע אויף די גלייכע רעלסן. דאס איז ניט קיין שכל-הישר נאר א ווילד משוגעת, אז דער מצב וועט זיך ענדערן אויב נאר מיר וועלן אויסנוצן די זעלבע מיטלען און פארמולעס, וואס האבן אונז אריינגעשלעפט אין זומפ!\nדי לאזונג' ,ענדערונג' איז צוגעגנבהט געווארן פון דער וואל-קאמפאניע פון ביל קלינטאן אין 1992, ווען ער האט קאנקורירט מיט געארג בוש דעם ערשטן נאכן פרעזידענט-אמט. קלינטאן האט באטאנט אין זיינע רעדעס: ,מיר דארפן האבן דעם מוט צו בייטן (אונזער לאגע)'. אזוי האט קלינטאן געזיגט אין 1992 איבער בוש'ן און אזוי האט אבאמע אין 2008 באזיגט מיק'קעינ'ען.\n,דאס לעבן אין א קעסטל'\nאך און וויי, דאס לעבן אין א קעסטל! א סך לייענער האבן געפרעגט לעצטנס, וואס ס'מיינט "דאס לעבן אין א קעסטל'! דער היינטיקער צייט-גייסט דערמוטיקט, אז מ'זאל לעבן אין א קעסטל. אין אמעריקע איז דא אן אויסדרוק ,לעבן/טראכטן אויסערן קעסטל'. דאס באדייט לעבן און טראכטן אן שום גרענעצן, ניט ביי קיין אנדערן אין קעסטל און אנטשיידן דעם אייגענעם גורל מיט אייגענע אידייען.\nאיין פילאסאף האט דערקלערט, אז מ'דארף ניט טראכטן/לעבן אויסערן קעסטל, דערפאר ווייל ס'איז אין גאנצן ניט דא קיין קעסטל. דאס קעסטל עקזיסטירט נאר אין מוח. דאס קעסטל איז אונזער שטאנדפונקט, פון וועלכן מיר זעען די וועלט, ווי אזוי מיר קוקן אויפן עולם. ס'איז ניט דא קיין ,מען' - דער ,מען' עקזיסטירט ניט. די געדאנקען פון אנדערע זיינען גארניט וויכטיק. נאר וויכטיק איז ווי אזוי מ'טראכט און זעט די וועלט ביי יעדן מאמענט.\nמיר האבן זיך קיינמאל ניט פארגעשטעלט, אז מענשן זאלן שאפן פאר זיך קליינינקע תפיסהלעך און איזאלאציע-קעמערלעך און גלאצן גאנצע טעג און נעכט אויף עקראנען... טעלעוויזיע-עקראנען, קאמפוטער-עקראנען און רייזע-טעלעפאן-עקראנען! געוואלד! די פסעוודא-רעאליטעט ווערט איצט די רעאליטעט. דערויף קלאגט דאך דער מקונן!\nמיר האבן זיך קיינמאל ניט פארגעשטעלט, אז די וועלט זאל דערלעבן צו זען, אז די שיקסע ביים רב זאל פסקענען שאלות און אירע תשובות זאל מען בארטאכטן פאר דער אמתער סחורה. א בראך צו די יארן!\nדאס אמעריקאנער פאלק נויטיקט זיך אין ערלעכע און הערלעכע געזעץ-געבער און ניט אין קיין אוואנטוריסטן, אפעריסטן און אריוויסטן. די הויכשטאפלער און פארוועניוען האבן איבערגענומען וואשינגטאן! דא ליגט דער הונט באגראבן און דערויף קלאגט דאך דער מקונן!\nאונזער וועלט דרייט זיך אונטער אן אנדער ווינקל בשעת די אפעריסטן, אריוויסטן און אוואנטוריסטן באהאלטן זיך אין א פינצטערע ווינקלען.\n,די שיקסע ביים רב' באדייט אומפעאיקייט. דאס הייסט, אז מ'נעמט-אונטער א פראיעקט אדער באהאנדלט אן ענין, צו וועלכן מ'איז אומפעאיק. ,די שיקסע ביים רב קאן אויך פסקענען א שאלה' פאסט זיך גלענצדניק צו דער היינטיקער, טראגישער סיטואציע סיי מכוח דער פאליטיק סיי בנוגע דעם וועלט-פינאנץ. מיר נויטיקן זיך אין אמתע ,רביים' און ,גאונים', וואס קאנען באמת פסקענען די שאלה ווי אזו צו ראטעווען די וועלט. דער עולם פארשפארט צו האבן ,שיקסעס' און ,שקצים', וואס פסקענען שאלות. זייערע תשובות זיינען תמיד טריפה-פסול אזוי ווי די לעצטע לייזונגען פון די היייטיקע ,מומחים' אין פאליטיק און פינאנץ! דא ליגט דער הונט-באגראבן און דערויף קלאגט דאך דער מקונן!\nדי יידישע שרייב-מאשין\nמיינונגען פון אונזערע לייענער\nא טייוולאנישע צייטונג\nמענדל קליינבוים (לאס-וועגאס, נעוואדע) (יוני 2013)\nברוגז אין באסטאן\nזאלן די בארבארן גיין צום שווארץ-יאר! מיר לעבן אין א וועלט מיט אוממענשן און מטורפים, וואס האבן גארניט קיין אנונג, אז אום באהאנדלט צו ווערן ווי א מענש, מוזן זיי דאס טאן פאר אנדערע מענשן. מיר האבן ארויסגעווארפן די מענשלעכקייט, מחמת מיר האבן שוין מער ניט קיין שום אנונג, ווי אזוי זיך צו באציען צו אונזערע ברידער און שוועסטער. מיר רעדן אפט פונעם פנימלאזן און נשמהלאזן אינטערנעט, וואס פארוואנדלט דעם עולם אין א וועלט מיט מאלפעס, וואס ווערן געהאדעוועט פון א קאקאמייקע און ווייסן דעריבער ניט ווי אזוי זיך אויפצופירן ווי נארמאלע מענשן. מיר וועלן ווייטער פראדוצירן אומבאוואוסטזיניקע באשעפענישן, וואס האבן ניט קיין דרך-ארץ פאר אנדערע מענשן.\nכ'ווייס, אז רעדאקציע-מיטארבעטער האבן שוין צוגעזען די שרעקלעכסטע און ערגסטע אויפפירונג מצד מענשן אינעם קאשמארנעם חורבן אין מזרח-אייראפע. כ'קאן אייך ניט און דארף אייך ניט דערציילן וועגן אוממענשלעכקייט, די, וואס האבן שוין צוגעזען די טייוולאנישסטע אוממענשלעכקייט. פארשטיין קאן איך ניט, ווי אזוי מ'קאן אויספירן אזא טאט. איר זייט די לעצטע און איינציקע מענשן, וואס הערן מיך אויס, ווען כ'פלאפל אזוי מיט אזא צארן. דאס איז געווען א טייוולאנישע אויפפירונג. (מאי 2013)\nשיינדל בלינדערמאן (באסטאן, מאסאטשוסעטס)\nא געשפרעך אין א פריזירעריי\nאנומלטן בין איך געווען אין דער פאריקמאכערסקע, אום זיך צו לאזן אפשערן די האר. נעבן מיר זיינען געזעסן צוויי מענער, פריינט, וואס האבן ארומגערעדט צווישן זיך, ווי אזוי צו פארהיטן, אז די וואלפיש און ים-הינט זאלן אויסשטארבן. דער שמועס האט זיך זייער שנעל פארוואנדלט אין א הייסער דעבאטע. איין קונה האט זיך אויסגעטענהט, אז ראטעווען די וואלפיש דארף זיין די שרייענדיקע פריאריטעט און דער אנדערער קונד האט זיך איינגעטענהט, אז רעטן די פאקעס איז נאך וויכטיקער. פאר מאדנע האב איך געהאלטן דעם גאנצן וויכוח. מ'מאכט א געוואלד און גערודער ארום ראטעווען אזעלכע ים-חיות. ווער מאכט אזא טאראראם ארום ראטעווען דאס יידישע פאלק און מדינת-ישראל? (אפריל 2013)\nאין גוטברודערשאפט, לייזער אלטערמאן (פיטסבורג, פענסילוואניע)\nאן אינטערוויו מיט פלוני-בן-פלוני\nאין בארא-פארק האט אונזער חשובער ד"ר פישביין אפגעשטעלט אויף דער גאס א פאר יידן, כדי זיך צו דערקונדיקן ביי זיי וועגן זייערע מיינונגען וועגן דעם באזוך פרעזידענט אבאמע אין דער יידישער מדינה.\nר' ייד: וואס טראכט איר פון אבאמעס און רעדע אין ישראל?\nדער פרעזידענט, פע, איז אן אנטיסעמיט, וואס האט אין זיין רעדע געזאגט איין זאך און געמיינט אן אנדערע; ער גיט מיט איין האנט און נעמט מיט דער צווייטער. ער איז א שונא-ישראל, וואס האט סימפאטיע נאר צו די אראבער!\nמ. ביאליסטאקער (ברוקלין, נ"י)\nפרעזידענט אבאמע יש"ו איז א געוואלדיקער אנטיסעמיט, וואס וויל זען, אז איראן זאל האבן אן אטאם-באמבע, בכדי אומצוברענגען מדינת-ישראל. ער האלט א רעדע און שמייכלט און מיר זאלן גלויבן, אז ער איז אויסן צו באשוצן די יידישע מדינה? וואס האט ער ביז אהער געטאן פאר אמעריקאנער יידן און פאר ישראל?\nכ'האלט, אז ער איז געפארן קיין ישראל ווארענען ,הינטער דער מחיצה', אז ישראל זאל בעסער ניט אטאקירן איראן.\nש. קליימאן (קווינס, נ"י)\nדער פרעזידענט איז א יידן-פריינט, וואס שענקט די פרומע קהילות כלערליי ממתקים; בארא-פארק און וויליאמסבורג לעקן די פינגער פון זיין ברייטהארציקע מתנות! איין האנט וואשט די אנדערע! (אפריל 2013)\nז. קליינבוים (ברוקלין, נ"י)\nמיר פאסמאקעווען זיך מיט די אלע בריוו אין רעדאקציע. די לייענער שיקן אונז בריוו אויף כלערליי טעמעס מיט אלערליי מיינונגען. געוויסע לייענער שיקן אונז קורצע בריוו און רעדן צו דער זאך. אנדערע לעזער שרייבן בריוו, וואס זיינען לאנג ווי דער גלות און זיינען אנגעפאקט מיט אינטערעסאנטע פרטים. נאך אנדערע שרייבן לאנגע בריוו, אין וועלכע זיי פארקריכן אין האצעפלאץ און בויבעריק מיט פארשידענערליי זייטיקע טעמעס און ניט-שייכותדיקע פיטשעווקעס, האלטנדיק זיך קיינמאל ניט ביי דער טעמע און ריידנדיק קיינמאל ניט צו דער זאך. פאראן אויך אזעלכע, וואס זיינען ברוגז און שקצן אונז אויס, זידלען-אן אונזערע שרייבער, פארשעלטן ,דער מאמענט' דאס געביין און באווארפן אונזער צייטשריפט מיט אלץ, אחוצן כלים-בעקן אין קיך.\nא חילוקי-דעות און כלערליי בריוו פון פילערליי לעזער מאכן אינטערעסאנט, לעבעדיק און דערפאלגרייך א צייטונג. מיר לעבן אבער אין א וועלט, וואו צו פיל עקשנים ווילן, אז דער עולם זאל מסכים זיין מיט זיי, וואו אזעלכע פארשוינען מוזן שטענדיק זיין גערעכט און האבן ניט קיין רעספעקט פאר ווידערשפרעכיקע מיינונגען. אין אזא צייטונג ווי ,דער מאמענט' איז פאראן פלאץ אויך פאר אזעלכע שטרייסטלוסטיקע בונטאוושטשיקעס, וואס וואלטן דערזען פגמים, מומים און חסרונות אין גן-עדן און געהאט דארט גרויסע טענות צום בורא-עולם. דינו.\nצו די אלע יודעים, מבינים, מומחים וכדומה, וואס ווייסן אזוי פיל און פארמאגן אין קעשענע און קאפ א וועלט מיט תשובות, האבן מיר איין פראגע! רבותי! אויב איר ווייסט אזוי פיל און איר זייט אזוי קלוג, פארוואס האט איר אליין ניט געשאפן קיין יידישע צייטשריפט און פארוואס זיינען אייערע טעטיקייטן קיינמאל ניט דערפאלגרייך? דא ליגט דער הונט באגראבן און דערויף קלאגט דאך דער מקונן!\nמיר ווערן גרויסארטיק אמוזירט פון אזעלכע פארשוינען, לופטמענשן און נודניקעס, וואס דערקלערן, אז אויב נאר זיי זאלן זיין דער פרעזידענט אדער קעניג, וואלט אלץ געווען גוט און געגאנגען גלאט! בלויז נאר זיי האבן א לייזונג פון די אלע צרות, וואס טאטשען די וועלט; נאר בלויז זיי קאנען פסקענען די אלע שאלות, וואס פלעפן אייביק די חכמים און גאונים.\nחשובע יודעים: מיר ווילן אייך אנגאזשירן אין אונזער פערסאנאל. מיר שאפן פאר אייך א צאל שטעלעס מיט א געשמאקן לוין, ווייל מיר נויטיקן זיך אין א שיינע פאר אלץ-ווייסער! רבותי, אונזער טייערער ערד-קוגל פליסט-איבער מיט געוואלדיקע ווינקל-אדוואקאטן און ווינקל-רביים! (אפריל 2013)\nדאס רעדאקציע-קאלעגיום פון ,דער מאמענט'\nדי דעפיניציע פון משוגע\nאיין דעפיניציע פון משוגע איז: טאן ווידער און אבער די זעלבע זאך מיטן זעלבן מעטאד און דערווארטן, אז אנדערש זאל זיין דער רעזולטאט. וויפל מאל אין דער וועלט-געשיכטע האבן זיך די יידן אדער ישראל פארלאזן אויף דיפלאמאטיע צו שטילן א באדראאונג קעגן אונזער עקזיסטענץ? וויפל מאל איז אזא דיפלאמאטיע געווען דערפאלגרייך (האט געהאט דערפאלג - דערגרייכט א גוטן רעזולטאט).\nשבת, דעם 23סטן פעברואר האט אכמעדיניזשאד באקאנט געמאכט, אז די לעצטע צוועלף מאנאטן איז די איראנער עקאנאמיע געווען זייער שוואך. צי האט איראן אבער געענדערט זיין פאליטיק צוליב דער קראנקער עקאנאמיע? ניין! איראן האט פארבראכט גאר א סך חדשים, שיקאנירנדיק מיט ליגנס און אינטריגעס און מאכט איצט באקאנט, אז עס אינסטאלירט הויך-טעכנאלאגישע שליידער-רעדער מיט א פרישן, גרויסן קוואנטום אוראן אין נייע אינסטאלאציעס. וואס נאך טוען די איראנער הינטער די קוליסן?\nצי האט אמעריקע פריינט, אויף וועלכע ס'קאן זיך פארלאזן? צי די פאראייניקטע שטאטן האט חברים צי ניט, לאמיר זיך פארלאזן אויף זיך אליין! כ'פארשטיי ניט, פארוואס ישראל זאל נאך די אלע אנטפלעקונגען ווארטן אויף דער הילף אדער דער דערלויבעניש פון אן אנדער לאנד, כדי זיך צו באשוצן! צי האבן מיר זיך גארניט אויסגעלערנט פון ראזעוועלט'ן, טשוירטשהיל'ן, קארטער'ן און ,אונא'? איצט איז די פאסיקע צייט צו נעמען די געהעריקע שריט! ישראל קאן און דארף אליין צורעכט מאכן די סיטואציע. צי קאן אונז די וועלט פארראכטן נאך מער? וויפל פריינט האט די יידישע מדינה צו פארלירן? דארף עם-ישראל שטיין ווידער אמאל פנים-אל-פנים מיטן שטן און פארניכטונג? וואס פארא פרייז מוזן מיר באצאלן פאר דיפלאמאטיע מיט אירע נישטיקע רעזולטאטן? וואס וויל די וועלט פון אונזערע יארן?\nווען ס'קומט-פאר דער מבול, איז שוין צו שפעט צו בויען א תבה!\nמיט דרך-ארץ, דינה דימענט (וואשינגטאן) (מערץ 2013)\nס'זיינען מיר שוין נמאס געווארן די אלע באריכטן וועגן דעם וועלט-אונטערגאנג. כ'האלט די אלע דראאונגען ניט פאר קיין סטראזשעס נאר פאר זיסע צוזאגן, וואס זיינען צו זיס מקוים צו ווערן. מ'דערגייט מיך די יארן (נאר ניט קיין עק!) מיטן סוף-כל-הדורות, וואס זאל פארקומען דעם פרייטיק. כ'האב שוין איבערגעלעבט איין סוף, די פארטיליקונג פון דער יידישער וועלט אין מזרח-אייראפע. איצט דארף איך איבערלעבן נאך אן ענדע?\nפריינט קארנפעלד, דא רעדט מען וועגן א קאלענדאר און ניט קיין לוח. דא שרייבט מען וועגן א נארישקייט! דאס וועט אפשר זיין א גויאישער סוף אבער ס'וועט ניט זיין קיין יידישע ענדע. כ'האב שוין איבערגעלעבט יסורי-איוב און כ'האב בדעה צו לעבן ווייטער, פארצוזעצן מיין לעבן מיט יידישע גליקן, אפילו ווען די וועלט וועט מכלה ווערן דעם 21סטן דעצעמבער!\nדער פאקט, וואס מ'האט טאקע מורא, אז די וועלט וועט אפשר אונטערגיין אין אזא דאטע באשטעטיקט, אז דער עולם איז א גולם!\nמיט האפענונג, י. מ. שיינגאלד, א געוואלדיקער בטחוניסט (ירושלים) (21 דעצעמבער 2012)\nדער וואס גלויבט אין אן ענדגילטיקן סוף איז א גרויסער נאר! דער עולם דארף זיך קאנצענטרירן אויף פרישע אנהייבן, נייע געלעגנהייטן און גרויסע מעגלעכקייטן אנשטאט צו פייקלען מיט אויסגעשפילטע, אנטיקענע באבע-מעשיות וועגן א פיקטיוון יום-הדין.\nאויפריכטיק, זעליג קעסטנבוים (פארט-לאדערדעיל, פלארידע) (21 דעצעמבער 2012)\nיענטעלע אויפן באל\nדי אלע באריכטן וועגן אייער גראנדיעזן באל אין דער מעטראפאליע זיינען גאר אינטערסאנט. כ'האב זיך געפאסמאקעוועט מיט די אלע פיטשעווקעס בנוגע יענטעלע'ן אויפן באל און דעם שרעק, אז זי וועט זיך אפשר פארוואנדלען צוריק אין א פויערטע, ווען דער זייגער וועט שלאגן צוועלף.\nפאר העכסט-אינטערעסאנט האלט איך די אלע באריכטן און ארטיקלען אין ,דער מאמענט'. די הומארעסקעס, סאטירעס און וויץ-בילדער זיינען זייער קאמיש און כ'בין זיך מחיה מיט די אלע שפאסן.\nס'איז א מחיה, אז ס'קומען נאך פאר אזוינע יום-טובדיקע בעלער מיט אמתע כלי-זמרים פון אייראפע. כ'פריי זיך, וואס ס'עקזיסטירט נאך א לעבעדיקע יידישע קולטור, וואס אטעמט געזונט און שטארק.\nאין גוטברודערשאפט, נחום טענדלער (אלבוקערקע, ניו-מעקסיקע) (21 דעצעמבער 2012)\nדער פישביין איז אן אוממענש!\nד"ר פישביין איז א פארביסענער אוממענש און א געוואלדיקער בעל-הבולשית. דער בעל-זבוב ווייסט נאר ווי אזוי צו מאכן פון אלעמען קרעפל פלייש און לויבט קיינמאל ניט קיינעם.\nמיט גרויס פאראכטונג און אויפגעקאכטקייט, דוד לינסקי (בערלין, דייטשלאנד) (21 דעצעמבער 2012)\nער פארכלינעט מיט א פישביין!\nד"ר פישביין, ימח שמו, איז א געוואלדיקער פאסקודניאק און ניט-פארגינער. ווי אזוי קאנען אזעלכע חשובע בעל-הבתים דערלויבן אזא פינצטערן פארשוין צו ארבעטן אין זייער רעדאקציע? אזא מענש פארשווארצט די גלענצדניקע רעפוטאציע פון ,דער מאמענט' און רעגט-אויף די לייענערשאפט מיט זיינע נארישע אטאקעס, חוזק-קאמפאניעס און ,אגרעסיווע אפענסיוועס' קעגן אנשטענדיקע פראפעסארן און אקאדעמיקער אין יידישיסטישע קרייזן ווי אויך אנדערע זייער געערטע יידן.\nד"ר פישביין איז א גראבער קברן, וואס שלעפט-אריין אייער זשורנאל אין קבר. אט-דער ,זשורנאליסט' איז א פארביסענער אוממענש, וואס האט ניט קיין מעלות און איז דעריבער ברוגז אויף אלעמען און אין כעס אויף דער וועלט. חבר פישביין צייכנט זיך אויס בלויז נאר מיט אוממענשלעכקייט!\nכ'וועל מיך פרייען, ווען איר וועט אים אפזאגן און ווען כ'וועל לעזן זיין נעקראלאג אין ,דער מאמענט'.\nמיט דרך-ארץ, יעקב ברייטבארד (מיאמי) (14 דעצעמבער 2012)\nאויפגעקאכט, אויפגערעגט און צערודערט!\nאויפגעקאכט, אויפגערעגט, צערודערט, איבערראשט און געפלעפט, און אויך א ביסל באזארגט, בין איך! דער אינטערנאציאנאלער פעלקער-פארבאנד האט פאר-אכט-טאגן גוטגעהייסן א ממזרישע רעזאלוציע צו אנערקענען א פאלעסטינער מדינה און קיינע פראטסט-אויפברויזן, קיין שום געשרייען און אפילו ניט קיין טופן מיט די פיס זיינען גארניט דא, ניט אין דער פרעסע, ניט אין קאנגרעס און אויך ניט אויף דער יידישער גאס! משה-תחת שווייגט! ווי קאן דאס זיין? דער עולם איז באמת א גולם!\nווי אזוי קאן די וועלט דערלויבן צו עקזיסטירן א לאנד, וואס וועט זיך קיינמאל ניט אויפפירן פאראנטווארטלעך און מענשלעך. די בלאסע רעאקציע וועגן דעם נידערטרעכטיקן אטק דערמאנט מיך אין די שווארצע ברילן, וואס די וועלט האט אנגעטאן מיט 70 יאר צוריק, כדי צו פארמאכן אן אויג אויפן חורבן. די וועלט שטייט ווידער אמאל אן א זייט און דערלויבט ,כאמאס' צו דערמארדן יידן. די טעראר-אקטן מצד די פאלעסטינער שעצט די וועלט גרינג. יידן-בלוט איז טאקע הפקער. דערצו ווערט די שטיצע פאר ,כאמאס' וואס אמאל גרעסער בשעת ,כאמאס' ווערט וואס אמאל שטארקער און געפערלעכער.\nאין די פרעסטיזשפולסטע צוויי טאג-צייטונגען ,די טיימס' אין ניו-יארק און ,די פאסט' אין וואשינגטאן האט מען פאריקן זונטיק ניט געזען קיין איין ווארט וועגן דער דעקלאראציע. אין די צוויי בלעטער האט מען ניט געשטעלט קיין איין פראגע וועגן די מאטיוון צו אזא רעזאלוציע.\nוואס טוט זיך דא? רבותי, עפעס שטינקט ווי פארברענט חזיר-פלייש! וועקט אייך! גוטע ברידער, דאס לאנד פון די אבות-אבותינו איז אויסגעשטעלט אויף דער גרעסטער געפאר אין זיין לאנגער געשיכטע. זיצט ניט מיט קיין פארלייגטע הענט און שווייגט ניט, אזוי ווי מיר טוען תמיד. מיר קאנען ניט דערלויבן, אז ישראל זאל באצייכנט ווערן ווי א ממזרישע, מערדערישע מדינה!\nוואס איז געווארן פון דער לאזונג ,קיינמאל מער ניט'?\nדינה דימענט (וואשינגטאן) (7 דעצעמבער 2012)\n,דער מאמענט' איז א רינשטאק-בלאט!\n,דער מאמענט' איז א רינשטאק-בלאט, וואס פארשווארצט די רעפוטאציע פון חשובע פראפעסארן און באוואוסטע פארשער. אייערע מיטארבעטער זיינען פארביסענע ניט-פארגינער און אייפערזיכטיקע גראביאנעס, וואס קלאפן בלויז נאר זיך אין דער פלייצע און מאכן קרעפל-פלייש פון די, וואס זיינען ניט פון אייער חברה.\nדי אלע יידישיסטישע ארגאניזאציעס זיינען פול מיט חשובע, פעאיקע לערער, וואס זייער ארבעט איז ווערטיק און ווירדיק אבער איר פארגינט זיי ניט קיין גוט ווארט און גיט זיי קיינמאל ניט אפ קיין כבוד.\nכ'ווייס ניט פארוואס כ'פטר די צייט און שרייב דעם בריוו, מחמת איר וועט אים קיינמאל ניט דרוקן. איר דרוקט נאר די בריוו און ארטיקלען פון עם-הארצישע פארערער און גראבע לאקייען ווי ד"ר פישביין, וואס חנפענען זיך צו אייער זשורנאל. אמן!\nפערל שולמאן (ברוקלין, נ"י) (30 נאוועמבער 2012)\nא בריוו פון אונגארן\nא דאנק אייך פאר אייער אינטערעס מיט אונזער געזונט. איך און מיין ווייבל פילן אונז א סך בעסער און ווארטן מיט גרויס אומגעדולד צו פליען חנוכהצייט קיין ניו-יארק. אונז קומען צו פליען מיט גרויס התלבות. אונז דאנקען אייך אלעמען פאר די אוויאן-בילעטן, וואס איר האט אונז געשאנקען. דאס איז די טייערסטע מתנה און נאך בעסער פון חנוכה-געלט.\nכ'האב ליב ווי איר און די דאקטוירים נאמאסט און פישביין קיצלען און וויצלען זיך מיט מיר בנוגע מיין דיאלעקט און אויסשפראך. ס'איז אמת, וואס כ'פאסמאקעווע מיך מיט פערזשוכעס מיט פאדלאלט ווי אויך קרומפירן, וועלכע מיין נעפאט און ניכטע ברענגען מיר יעדע וואך. מיין ניכטע קאכט יעדן שבת פאר מיר שלישקע און קרומפירן, וואס זיינען געשמאקע מאכלים ביי די יידן אין אונגארן.\nכ'זיץ דערווייל ווי גראף עסטערהאזי ביי דער דאנוי אין ,קאפע טשארדאש' ביי א טעלער גולאש מיט א גלעזל פאל ענקע.\nאייער קארעספאנדענט און חבר, ד"ר אהרון קארפאטי (בודאפעשט) (30 נאוועמבער 2012)\nמיט דרך-ארץ, הערשל קראסנער (תל-אביב) (16 נאוועמבער 2012)\nדער אמת מיט אן אלף, יאסל מיטלמאן (פארעסט-הילס, ניו-יארק) (16 נאוועמבער 2012)\nא דימענטענע באאפאכטערין שרייבט...\nאייער לייט-ארטיקל אינעם נעכטיקן נומער האט מיך געבראכט צום דענקען ווי א בעל-מחשבות. אייער מיינונג האט פאר מיר א ספעציעלע באדייטונג, ווייל מיין טאכטער צוזאמען מיט אירע פריינט אין זייערע עטלעכע 20ער האבן פארבראכט דינסטיק ביי נאכט, ארומריידנדיק די וואל-רעזולטאטן, בשעת זיי האבן געווארט צו הערן, ווער ס'איז דער זיגער. כ'האב איינגעזען, אז דער דור, צו וועלכן מיין טאכטער באלאנגט און די פריערדיקע צוויי גענעראציעס זיינען אויסגעוואקסן אין א מלוכה, וואס שענקט אירע בירגער סאציאלע הילף.\nכ'האב רעאליזירט, אז אזא ,מלוכה' איז אנטשטאנען א דאנק דזשאנסאנס ,גרויסע געזעלשאפט', וואס האט אריינגערעכנט די בירגער-רעכט-באוועגונג, די קעגן-ארעמקייטס-מלחמה און ,מעדי-קעיר'. אזעלכע פראגראמען, טראץ דעם, וואס זיי זיינען געשאפן געווארן מיט די בעסטע כונות, האבן זיך מיט דער צייט פארוואנדלט אין ,גלומים', וואס פרעסן ביליאנען פונעם בודזשעט.\nקיינער קלאגט זיך ניט אויף קיין צדקה פאר די ארעמע, וואס האבן ניט קיין פרנסה און ברויט. די שארלאטאנעס מיט זייערע שיקאנעס, וואס האבן אויסגענוצט און פארדארבן דעם מלוכה-צדקה-סיסטעם האבן געמאכט ליבהארציקייט פאר א מיאוס ווארט.\nזעלבסטבארעכטיקונג איז א שלעכט ווארט. מיר האבן שוין אויסגעהאדעוועט צוויי דורות, וואס ווייסן ניט, וואס ס'מיינט צו זיין פאראנטווארטלעך, זעלבסטשטענדיק, אומאפהענגיק און שולדנפריי. אט-די דורות גלויבן, אז ווען דאס לעבן וועט ווערן צו שווער, וועט די קאוואלאריע קומען צו רייטן און זיי ראטעווען. זיי קאנען ניט באגרייפן, אז ס'זאל אויסרינען דער קאוואלאריע אמוניציע. אפשר זעען זיי ניט איין, אז די מיט די ,שווארצע היט'* האבן אפשר געוואונען. אפשר וועלן זיי קיינמאל ניט פארשטייען אדער פארווירקלעכן דעם טרוים, וואס מיר האבן געהאפט איבערצולאזן פאר זיי. (16 נאוועמבער 2012)\nדינה דימענט, קארעספאנדענטין פון ,דער מאמענט' (וואשינגטאן)\n*די מיט ,שווארצע היט' באדייטן גאנגסטער אין ווילדן וועסט.\nא פאלעמיק וועגן א חסידישן יידיש\nמיר דאנקען לאה שלענגער פון ישראל פאר איר בריוו נחום גרין, אן אונגארישער חסיד. דער פרומער בעל-פלפול איז געווען אנגעברוגזט און האט גארניט מסכים געווען, אז ,כלל-יידיש' איז א ריינער טערקיש, וואס איז געווען א אומבאקאנטער טערמין אין מזרח-אייראפע. דעם חשובן חסיד איז גארניט געפעלן געווארן די באמערקונג, אז ,כלל-יידיש' איז אן אויסטראכטעניש, וואס די טאטעס און מאמעס אין מזרח-אייראפע האבן קיינמאל ניט באנוצט. די באבעס אין דער אלטער היים פלעגן פאקטיש זאגן: ,דער זיידע רעדט א ריינעם יידיש'. ר' נחום האט אויך ניט פארשטאנען, אז ס'איז טאקע באמת דא א יידישע גראמאטיק, ביי וועלכער מ'מוז זיך האלטן. דער ייד פון די קארפאטן ווייסט זיכער, אז אין סאטמאר אין 1930 וואלט אים קיינער ניט פארשטאנען, אז ער זאל ריידן אזא ,יינגליש'!\nפרוי שלענגער ענטפערט שריפטלעך דעם יודע אין א בריוו אין רעדאקציע.\nערשטנס בין איך ניט קיין יידענע, נאר א פרוי אזוי ווי איר זייט א מאן. צווייטנס, פון וואנען ווייסט איר פון וואנען איך קום?\nאון אחרון אחרון חביב ביי מיר זיינען ניט דא קיין אייערע אדער מיינע יידן. ביי מיר זיינען אלע יידן מיינע און אויך אייערע (אפילו אויב דאס געפעלט אייך ניט). נאר צוליב דעם האבן מיר איבערגעלעבט דורות רדיפות. איר דארפט מיר ניט אנטאן דעם כבוד און ענטפערן. (16 נאוועמבער 2012)\nגוט שבת, לאה שלענגער (ישראל)\nריידנדיק וועגן א רוסישן מי-שברך און דער כללה פון כללות. ד"ר פישביין האט אייך אפגעטאן אויף טערקיש און אייך געמאכט א רוסישן מי-שברך. ער ראנדקעוועט זיך שבת מיט בלאנדע שיקסעס און ביי די ראנדעוואוען באשטעלט ער חזיר-פלייש מיט מילך. ער איז צוויי מאל אן אפיקורס און איז אן אייביקער מחלל-שבת. ער איז א צדיק אין פעלץ, וואס נעמט ,דעם בלוין פיל' מיט א טעפל קאווע און דערנאך מאכט הא-הא-הא אין דער שטאק-פינצטערניש פון זיין שלאפצימער, וואס אפילו דער אויבערשטער פארמאכט די אויגן פאר בושה און פאלט זיך אראפ פון כיתא-הכבוד ווען ער זעט, וואס פישביין טוט מיט די אויסגעלאסענע נקבות.\nכ'פארכלינע זיך מיט א פישביין. זאגט-אפ דעם שארלאטאן, איידער ס'ווערט צו שפעט! (16 נאוועמבער 2012)\nמיט גרויס אנטוישונג, מיכאל שלומבערגער (ברוקלין, נ"י)\nוואו נעמט מען היינט-צו-טאג די חוצפה צו גלויבן, אז מ'איז בארעכטיקט צו אן אנדערנס האב-און-גוטס? די, וואס זיינען פארמעגלעך האבן געהאראוועט, כדי צו באקומען אלץ, וואס זיי האבן. דאס אלץ האב איך שוין פריער געזען אין רוסלאנד, וואו די מלוכה האט אלעמען אלץ צוגעזאגט, וואו די רעגירונג האט פארשפראכן ברויט מיט פרייהייט און האט קיינעם גארניט געבעבן. (26 אקטאבער 2012)\nדער היינטיקער המן-הרשע\nא ייד, וואס שטימט פאר אבאמע'ן איז משוגע און ווארפט-ארויס זיין שטימע! (26 אקטאבער 2012)\nר' ,ייהא' שרייבט פון טעקסאס\nס'טוט מיר לייד, אז מיר האבן זיך אויסגעמיטן און אייער באקאנטשאפט האב איך ניט געקאנט מאכן, אז איר זייט געקומען קיין קארפוס-קריסטי. א געשעפטס-רייזע האב איך דעמאלט געמאכט קיין אמארילא. כ'האב געהאפט צו פארקירצן מיין עקסקורסיע און בייוואוינען די לויה פון מיין חבר ר' וועלוול אבער דאס האב איך, צום באדויערן, ניט געטאן טאן.\nכ'האב גרויס חשק זיך צו באקענען מיט אייך אלעמען דאס קומענדיקע מאל, ווען איר וועט זיין אויף באזוך אין אונזער שטאט מיטן איינציקן שטערן.' (26 אקטאבער 2012)\nא ייד אין ישראל שרייבט!\nא יידיש-ריידנדיקער פון רומעניע אין ישראל שרייבט:\n,שוין יעדער איינער, וואס לייענט ,דער מאמענט" זעט דא און דארט ניי-געשאפענע ווערטער און אויסדרוקן, וואס שטאמען פון דעם אמעריקאנער קאנטינענט! וואס איז דא צו באהאלטן? ,פארחורבנדיק' איז בפירוש א נייע שאפונג נאכן מוסטער פון ,פארמלחמדיק', וואס האט איז אויפגעקומען נאר נאכן קריג! פאר דער מלחמה האט מען זיך מסתמא ניט גענויטיקט אין אזא באגריף. כ'געדענק אויך ניט, צי מ'זאל דאס נוצן צו באשרייבן די תקופה פארן ערשטן וועלט-קריג.\n,שענקען א לימענע' שטאמט ,דאכט זיך, פון ענגליש. איז וואס איז די רוגזא? פארוואס מוז אלץ שטאמען פון דער אלטער היים?'\nעמיל קאלין, תל-אביב (19 אקטאבער 2012)\nהאמאלקעס זון באגריסט ,דער מאמענט'\nטייערע חברים אין "דער מאמענט":\nא שיינעם דאנק פאר אייער גרוס! זייט מיר מוחל, כ'בעט אייך, וואס כ'האב קיינמאל ניט געענטפערט אייער ע-בריוו. כ'בין א שלעכטער קארעספאנדענט.\nגאר א ווארעמער גרוס פון אייער חבר ווינצענט האמאלקע, לאנדאן (5 אקטאבער 2012)\nדי גראפיניע סאלוטירט ,דער מאמענט'\nלכבוד ראש-השנה סאלוטיר איך מיינע פריינט און באקאנטע אין ,דער מאמענט'.\nאיך, גראפיניע מאקארענע דע גאלוועז און מאדריד, די יידישע טאכטער מינע מענדלבוים פון מעקסיקע-שטאט, די טאכטער פון א סוחר פון פוילן, באגריס און באער צום נייעם יאר מיינע חשובע קאלעגן און די אנשטענדיקע לעזער פון ,דער מאמענט'.\nבשעת די וועלט גרייט זיך צו די יומים-נוראים און האפט אויף א בעסער יאר, מאך איך א רייזע קיין שפאניע, אום צו באזוכן די משפחה פון מיין פארשטארבענעם מאן. כ'וועל אודאי פייערן דארט ראש-השנה און הערן ווי מ'בלאזט שופר יום-כיפור.\nמיין באנייטן אינטערעס מיט דער יידישער קולטור און מוזיק האב איך צו פארדאנקען ,דער מאמענט'. רעדאקטאר קארנפעלד, באקאנט ביי די מיטארבעטער ווי ר' יעקב, און ד"ר אוצר נאמאסט, אן אמתער שאץ, האבן מיר געשאנקען א מתנה, וואס איז נאך טייערער פון גאלד. מיר בלייבט הייליק ,דער מאמענט', ווען כ'האב קענענגעלערנט די רעדאקטארן און מיטארבעטער פון אזא בעל-הביתישער צייטשריפט.\nבעסטע און ווארעמסטע וואונשן,\nמאקארענע דע גאלוועז און מאדריד, מעקסיקע-שטאט (14 סעפטעמבער 2012)\nא וואונדערבאר קונסט-ווערק\nמיט גרויס פארגעניגן שרייב איך אייך, כדי אייך וויסן צו לאזן, וואס פארא וואונדערשיינע צייטונג ,דער מאמענט' איז. היינטיקע וואך האב איך זיך אנגעשלאגן בטעות אויף אייער פובליקאציע אין אינטערנעט. כ'וואונדער זיך, אז היינט-צו-טאג עקזיסטירט נאך אלץ אזא זשורנאל אויף יידיש, און אין אינטערנעט נאך! דערצו איז זייער רייך און עלעגאנט דאס לשון אין אייער צייטשריפט.\nאלס יונגער מאן פלעג איך לייענען ,דער ווילנער טאג', וואס וואלט געווען זייער צופרידן, שטאלץ און אייפערזיכטיק אויף אייער דערגרייכונג. ישר כוח אייך!\nלעוו רעזניקאוו, יוסטאן, טעקסאס (7 סעפטעמבער 2012)\nפאר-אכט-טאגן האב איך געלייענט אין ,דער מאמענט' א קורצן ארטיל וועגן מיין באבע ,קאק-אייד דזשעני'. יא, ס'איז טאקע אמת, אז מיין באבע איז געווען די בארימטע מאדאם פון דער ,לאוער איסט-סייד'.\nאמאל איז מיר געווען בזיון צו זאגן, אז דזשעני איז געווען מיין באבע. היינט-צו-טאג שעם איך זיך מער ניט. בעת מיינע קינדער-יארן האב איך געקענט מיין באבע ווי אן אלטע פרוי. כ'וויל ניט שרייבן צו פיל וועגן איר פראפעסיע און ווי אזוי זי איז געווארן די מאדאם אין דעם באקאנטסטן נפקא-הויז פאר יידישע מענער אין אמעריקע.\nמיין מאמע האט אהיים געבראכט די ,פיידע'* פון דעם שאנד-הויז. מיינע טאטע-מאמע האבן געלעבט אזוי ווי ראטשילד א דאנק דער באבענס עשירות. כ'שטעל זיך פאר, אז זייער שווער זאל געווען זיין דער מאמען ביים אויסוואקסן אין אזא געגנט, וואו אלע האבן געוואוסט, אז איר מאמע איז א ,מאדאם'! (24 אויגוסט 2012)\nא גרוס פון דזשעניס איינקל, לאה שווארצנבערג, אלבוקערקע, נ"מ\n*,פיידע': אן אמעריקאנער זשארגאן-ווארט, וואס מיינט לוין.\nדאס לשון אין ,דער מאמענט'\nדאס לשון אין ,דער מאמענט' איז נאך עלעגאנטער און שארפער פון דער שפראך אין ,דער ווילנער טאג' און די אמאליקע אויסגאבעס ,היינט' און ,מאמענט' אין ווארשע. כ'בין נשתומם געווארן, ווען כ'האב צום ערשטן מאל געלייענט אייער זשורנאל. כ'האב געמיינט, אז די אויגן מאכן ביי מיר קונצן, מחמת דאס לשון אין אייער זשורנאל איז אזוי רייך און עלעגאנט און די ארטיקלען אזוי אינטערעסאנט.\nמיין איינקל האט געפונען פאר מיר אייער בלאט אין אינטערנעט, בכדי כ'זאל זיך פארוויילן. ,דער מאמענט' איז א מחיה! כ'דאנק אייך זייער פאר דעם שפאציר אין דער פארגאנגענהייט'. (17 אויגוסט 2012)\nהערמאן מיטלמאן, מיאמי\nדי סאוועטיש-יידישע בילדונג\nמיט גרויס דרך-ארץ שרייב איך אייך, כדי צו באשטעטיקן, צום צער, אז אלץ, וואס אייער זשורנאל האט פארעפנטלעכט אינעם נעכטיקן נומער וועגן דער סאוועטיש-יידישער ,קולטור' איז דער אמת, דער ריינער אמת און בלויז נאר דער אמת.\nארויסגעלאזט בין איך געווארן אין 36סטן יאר פון דער ,יידישער' מיטלשול אין מאגילאוו, פון וואנען כ'שטאם. געהערט און געזען האב איך אלצדינג! די לערער אין אט-די לערן-אנשטאלטן זיינען געווען פארברענטע קאמוניסטן, יידישע שמאלצאווניקעס און ימח-שמוניקעס, וואס האבן דערווארגן די שילער מיט כלערליי ליגנס און שטותים! די אונטערריכטונגס-שפראך איז בכלל געווען יידיש אבער דער לערן-פראגראם איז געווען ניט צו גאט, ניט צו לייט, ניט צו תורה און ניט צו סחורה.\nא דאנק פארן זאגן דעם אמת וועגן דעם ,עמעס'. (17 אויגוסט 2012)\nאויפריכטיק, מאיר לעמבערגער, לאס-אנזשעלעס\nחברים אין רעדאקציע!\nכ'האב זיך מחחה געווען, אז איר האט דערקלאנגט א טויט-קלאפ די טאווארישן אין ,דער פארווערטס', וואס האלטן פאר א ליטעראטור די סאוועטישע פראפאגאנדע-פאסקוטסווע אויף יידיש. ווען מ'שרייבט אין ,דער מאמענט', אז די גאנצע ליטעראטור איז פארפאסט געווארן אין אן אטכאזשע הינטער דער פלויט אויף א פארטיי-צווינטער אין די טרושאבעס, איז דאס דער ריינער אמת!\nדי שריפטן פון די סאוועטיש-יידישע פראפאגאנדיסטן האבן באשריבן סיטואציעס, וואו א קולטור-קאמיסאר שאקלט זיך אריין אין א בארדעל, וואו ער איז פאני-בראט מיטן פארטיי-אלפאנס און מיט דער מאדאם. דארט שענקט מען דעם פלוני א שטונדע מיט דער פעאיקסטער זונה. נאך א סך האראוואניע, ווען דער הויכראנגיקער פארטיי-באאמטער דערשלאגט זיך צום זיד-פונקט און ,פארענדיקט', רופט ער אויס מיטן גרעסטן עקסטאז: ,ז'ראדינא סטאלינא, ז'ראדינא לעניניא!'\nדי דערציילונגען, ראמאנען און געדיכטן פון די סאוועטיש-יידישע פען-קראצער האבן דעם זעלבן ווערט, וואס דער אויבערשטער פאראגראף! (17 אויגוסט 2012)\nמיט דרך-ארץ, מיכאל קאגאן, טשיקאגא\nקליינקונסט אין דער מעקסיקאנער הויפטשטאט\nדער קליינקונסט-קאנצערט פון דער יידישער גראפיניע, מינע מענדלבוים, איז געווען א גאלדענער שלאגער. ס'איז שוין א לאנגע צייט זינט מיר האבן געזען א יידישן קאנצערט אין דער מעקסיקאנער הויפטשטאט. דער צושויער-זאל איז איבערגעפלאסן מיט ענטוזיאסטישע פארערער פון דער גראפיניע און אנהענגער פון דער יידישער מוזיק.\nדער קאנצערט איז פארגעקומען א דאנק "דער מאמענט" און זיין שטיצע פאר מאקארענע דע גאלוועז. צוזאמען מיט די אנדערע רעדאקטארן האט איר זי דערמוטיקט זיך צו פארטאן און פארטיפן אין דער יידישער קולטור און געדענקען אין איר יידישן אפשטאם.\nזי איז אן אויסערגעוויינלעכע קאבארעטיסטין מיט א וואונדערשיינער שטימע.\nאין פריינטשאפט, ליובע גענדעלעוויטש, מעקסיקע-שטאט\nדי לייט-ארטיקלען זיינען קונסט-ווערק (ניו-יארק)\nדי לייט-ארטיקלען אין אייער זשורנאל זיינען מער ווי ארטיקלען, זיי זיינען פאקטיש פראזע און פאעזיע! די, וואס לעזן זיי יעדע וואך מוזן כסדר ווערן צופרידנגעשעטעלט און דערשטוינט פון זייער גאנצער היימישקייט און יידישלעכקייט מיט כלערליי נואנסן און אנדייטונגען.\nאויב דער הויפט-רעדאקטאר יעקב קארנפעלד שרייבט זיי אן, איז ער באמת א קינסטלער און א מייסטער, וואס פארפאסט ליטערארישע קונסט-ווערק. דאס לשון איז אזוי רייך און בלישטעט מיט א יידישן חן און טעם. די "שבתדיקע באגריסונגען" און לייט-ארטיקלען זיינען צום לייענען שבת ביים טיש.\nישר כוח, חשובע רעדאקטארן. מיט אייך איז גוט שבת-קוגל צו עסן!\nאייער לאנג-יאריקער פריינט, לייזער אשעראוויטש, ניו-יארק\nד"ר קארפאטי דאנקט ,דער מאמענט' (בודאפעשט)\nא דאנק פאר אייער וואונדערבאר כנסת-אורחים. דאס איז געווען מיין ערשטע רייזע אין די פאראייניקטע שטאטן. אונזער באזוך אין ניו-יארק איז געווען אן אויסערגעוויינלעכער. איך און מיין ווייב האבן גוט פארבראכט א דאנק אייער פריינטשאפט און ברייטהארציקייט.\nס'איז געווען א מחיה זיך צו באקענען מיט די רעדאקטארן, וואס האבן אונז ווארעם אויפגענומען און באהאנדלט מיט א יידישן דרך-ארץ ווי לאנג-פארלויגענע קרובים.\n"דער מאמענט" האט אונז באצויבערט און באחנט. כ'פריי מיך זייער צו זיין א קארעספאנדענט פון אייער צייטשריפט. שטעלט אייך פאר, אז דער חסידישער ישיבה-בחור פון גרויס-ווארדיין זאל ווערן א פראפעסאר אין בודאפעשט און אין יאר 2011 א קארעספאנדענט פאר א יידישער צייטונג, און אין אינטערנעט נאך!\nאונז דאנקן זייער "דער מאמענט" פארן דעקן די אלע הוצאות און האבן גרויס חשק צו מאכן נאך א רייזע נאך אמעריקע, וואס איז טאקע די גאלדענע מדינה. ניו-יארק איז ניט קיין מעטרא-פאליע, ס'איז א גאלדענע "קאסמאפאליע"!\nאונזער באזוך איז געווען אוזי ווי אן אורלויב. דאס איז באמת געווען א טעם גן-עדן און א שבתדיקע מחיה.\nאין פריינטשאפט, אהרון קארפאטי\nא שיינעם דאנק (מעקסיקע-שטאט)\nדאנקן וויל איך אייך אלעמען פארן אויסגערגעוויינלעכן און אנגעזעענעם קבלת-פנים לכבוד מיר אין גאלוועסטאן, טעקסאס. די אויפנאמע איז געווען א ווארעמהארציקע, געמיטלעכע און גוטברידערלעכע מיט א יידישן חן. כ'האב מיר קיינמאל ניט פארגעשטעלט, אז אזא פארזאמלונג זאל קאנען פארקומען היינט-צו-טאג, ווען די יידישע שפראך גייט-אונטער. אלע זיינען איבערראשט געווארן מיט דער ריזיקער צאל מענשן, וואס זיינען זיך צוזאמענגעקומען אויף דער פארזאמלונג אין האטעל.\nאלצדינג איז באמת גרעסער און בעסער אין טעקסאס! גאלוועסטאן איז א פיינע שטאט. כ'האף, אז מיר וועלן זיך אלע טרעפן היינטיקן זומער, ווען די רעדאקטארן מיט זייערע פאמיליעס וועלן זיין אויף אורלויב אין גאלוועסטאן, וואס האט באקומען זיין נאמען נאך דער משפחה פון מיין מאן, דער גראף דע גאלוועז.\nאין פריינטשאפט, גראפיניע מאקארענע (מינע) דע גאלוועז און מאדריד\nאן אלטער פריינט (לאנדאן)\nא ווארעמהארציקער גרוס פון אן אלטן באקאנטן און לאנדסמאן. אונז זיינען געווען נאענטע פריינט, אז דו האסט געלעבט מיט א סך יארן צוריק אין דער בריטישער הויפטשטאט. אונזער פריינטשאפט האט זיך ליידער איבערגעריסן, ווען דו און דיין ווייב האבן זיך איבערגעקליבן קיין ניו-יארק. כ'באדויער זייער, וואס אונז האבן פארלוירן דעם קאנטאקט.\nאיצט שרייב איך אייך 40 יאר שפעטער, כדי צו באנייען אונזער פריינטשאפט. "דער מאמענט" האט אונז צוזאמענגעברענגט! כ'בין איבערראשט געווארן, אז כ'האב דערזען דיין נאמען אין דעם זשורנאל. גלייך האב איך געוואוסט, אז דו ביסט דער זעלבער ר' יעקב.\nקלינג צו מיר אין לאנדאן און זאג ,האלא'!\nדיין חבר, אלימלך ראוויטש\nא גרוס פון א לאנג-פארלוירענער קוזינע (וואנקואווער)\nשלום עליכם און ישר כוח! איך און מיין מאן האבן ליב אריינקוקן אלע טאג אין "דער מאמענט". ער איז א פיינער זשורנאל. מיר האבן אים געפונן על-פי טעות אין אינטערנעט. מיר זיינען אין גאנצן איבערראשט געווארן, אז מיר האבן דערזען דעם נאמען לאווע גאווארטשיק, וואס איז מיר א גליטש-קוזין. דאס לעצטע מאל וואס מיר האבן זיך געזען איז געווען אין אויגוסט 1939 אין ווארשע, קורץ פארדעם ווי דער קריג איז אויסגעבראכן. "דער מאמענט" האט אונז צוזאמענגעבראכט און ווידער פאראייניקט. אין די אלע יארן האבן מיר נישט געהאט קיין שום אנונג, אז לאווע האט איבערגעלעבט דעם חורבן. ס'איז טאקע א לעבעדיקע וועלט!\nר' יעקב, מיר האבן אייך אויך געקענט אלס יונגער מאן אין ווארשע! אונזער טאטעס זיינען געווען באקאנטע. זיי האבן ביידע געהאט געוועלבער אויף דולגע גאס.\nלאנג זאל לעבן "דער מאמענט".\nאייערע פריינט און שוועסטערקינדער, ייטע און וועלוול פעלדמאן\nזי האט זייער גענאסן פון דעם וואלענטיס-באל (ניו-יארק)\nדער וואלענטינס-באל לכבוד "דער מאמענט" איז געווען א וואונדערבאראר! א דאנק פארן איינלאדן אונז, און אונז בוקן זיך פאר ד"ר רחמיאל פישביין פאר זיין דעקן די אלע הוצאות. דער באל איז געווען א פייערלעכער, עלעגאנטער און קאסטבאראר. איך און מיין מאן געדענקן ניט דאס לעצטע מאל, וואס אונז האבן פארבראכט אזוי גוט. ר' משה און ר' יעקב זענען געווען וואונדערלעכע קאנפעראנסיעס און האבן אלעמען אויפגענומען ווארעם אזוי ווי אלטע חברים. אונז זענען געווען פאני פראט מיט די אלע קאלעזשאנקעס פון דער רעדאקציע, באמת איידעלע לייט. אונז האבן זיך פונאנדערגעלאכט פון ד"ר אוצר נאמאסט, וואס איז געקומען צום ראנדעוואו ניט מיט איין קראסאוויצע, נאר מיט דריי יונגע מאדע-מאדעלקעס! טאקע א פארשוין איז ער! אין לעבן האבן אונז נאך ניט געהערט, אז מ'זאל ריידן אוזי עלעגאנט ווי ד"ר נאמאסט. ער רעדט יידיש ווי גענעראל דע'גאל אדער דער גראף פון פאריז רעדט פראנצויזיש!\nענקערע פריינט און פארערער, טשארנע און מאטל סימכאוויטש\n,דער מאמענט' איז א קונסט-ווערק! (מעקסיקע-שטאט)\nווי א געטרייער לאנג-יאריקער חבר פון די מערסטע רעדאקציע-מיטארבעטער מוז איך דערלקערן, אז "דער מאמענט" איז ניט קיין צייטונג, נאר א דיכטעריש קונסט-ווערק! ס'איז אומגלויבלעך, דאס וואס איר האט געשאפן און וואס פארא רעזולטאט איר האט דערגרייכט "בלויז מיט א זשמעניע זאלץ על-רגל-אחד".\nאיך און "מאקארענע" (מינע) מענדלבוים ווינשן אייך אלדאס גוטס. אום צו פאראייביקן "דער מאמענט" שענקן מיר אייך א ברייטהארציקע ביישטייערונג. איר דערצייל איך גאנץ אפט ווי מיר זענען אויסגעוואקסן צוזאמען אויף קראכמאלנע גאס און געלערנט צוזאמען אין דער זעלבער פאלקס-שול. איך פריי מיך, וואס איר זענט אריינגעפאלן אין אזא שמאלץ-גרוב און האט גרויס הצלחה.\nמיר זענען אויך זייער צופרידן, וואס ד"ר פישביין שרייבט פאר "דער מאמענט". מיר געדענקן עם מיט א שמייכל פון "דער אלגעמיינער זשורנאל", אז ער איז געווען דארט א שטענדיקער מיטארבעטער און האט געדרוקט וועכנטלעך א ריי ארטיקלען.\nזייט מצליח (ברענגט משיח), דניאל דאנילאוו\nא גאלדענע סחורה (טאראנטע)\nדי אפטיילונג "הומאר" אין אייער צייטשריפט איז דאס אויבערשטע פון שטויסל און א גאלדענע סחורה. איך און מיין מאן האבן אין א סך יארן ניט געלאכט אזוי שטארק און הויך. מיר האבן ביידע געפלאצט פאר געלעכטער. די הומארעסקעס מיט בילדער זיינען וואונדערבאר און אויסערגעוויינלעך. ווער טראכט זיי אויס? ר' יעקב, משה לעווין אדער לאווע גאווארטשיק? ניט צייט די יארן ווען דער "טאג" איז דערשינען אין ווילנע, פון וואנען מיר שטאמען, האבן מיר געזען אזעלכע פערל פון הומאר מיט אזא יידישן חן!\nמיר האפן, אז די וויץ-בילדער מיט די פרעכטיקע ווערטערשפילן זיינען ניט צו לומדיש פארן חדר, אז די כלה איז ניט צו שיין!\nאמן און ישר כוח!\nפערל און נוח גראבשטיין\nא מחיה אין ,סיפריאני' (ניו-יארק)\nאין רעסטאראן "סיפריאני" בין איך געזעסן מיט מיין ווייב און פריינט לעבן אייער טיש, אז איר האט געפראוועט די געבורט פון "דער מאמענט". כ'בין איבערראשט געווארן, ווען כ'האב אייך געהערט ריידן יידיש מיט אייערע געסט און באקאנטע. ס'איז געווען אן אומדערווארטע מחיה. מיר האבן פארפירט מיט אייך א שמועס און איר האט אונז, אייערע לאנדסלייט, דערציילט וועגן אייער נייעם זשורנאל. מיר זיינען געווארן גלייכצייטיק געטרייע לייענער.\nמיר גראטולירן אייך און אייערע קאלעגן צום גרויסן דערפאלג פון אייער צייטשריפט. כ'וואלט אייך געוואלט באמערקן, אז אין א סך יארן האב איך ניט געהערט, אז מ'זאל ריידן אזא רייכן און היימישן יידיש. ד"ר נאמאסט רעדט יידיש ווי גראף פאטאצקי רעדט פויליש אדער ווי דער קעניג פון שפאניע רעדט שפאניש. כ'האב מיר קיינמאל ניט פארגעשטעלט, אז ס'זאלן נאך אלץ עקזיסטירן אזוינע יידיש-ריידנדיקע, די וואס רעדן אזוי עלעגאנט, היימיש און איידל.\nאיך און מיין פרוי זענען נאכן חורבן געקומען פון ווארשע אלס יוגנטלעכע און האבן געשווינד באהערשט ענגליש. אין שטוב רעדן מיר נאר ענגליש. ס'איז אבער א פארגעניגן צו הערן און זען, אז די יידישע קולטור לעבט נאך.\nמיט דרך-ארץ, לעוו איידלשטיין\nלעדעביקער זשורנאל מיט א לעבעדיקער שפראך (מיאמי)\nמיט גרויס פארגעניגן און כבוד שרייב איך אייך מיט לויבט-ווערטער. אייער צייטונג איז א לעבעדיקע מיט א לעבעדיק לשון. אייער זשורנאל איז די אמתע סחורה מיט שארפע נייעס-באריכטן און פיינע ארטיקלען פון פען-מייסטער, וואס שרייבן גלענצנדיק.\nדי שפראך אין די אנדערע יידישע צייטונגען איז צום אפסטן ארעם, פול מיט פעלערן און אומפארשטענדלעכע איבערזעצונגען פון אנדערע לשונות. דאס לשון אין "דער מאמענט" דערמאנט אינעם שרייב-סטיל פון דער ווארשעווער "מאמענט" און "היינט".\nזייט מצליח, בן-ציון מעקלער\nאלס שטענדיקער מיטארבעטער שרייב איך דעם בריוו מיט הומאר און איראניע. דער גאנצער פערסאנאל לאכט ווי נאראנים פון די בריוו, וואס מיר האבן דערהאלטן לעצטנס פון געוויסע "יידישיסטן". מיר האבן צוערשט געהאלטן די בריוו פאר א וויץ, אבער מיר האבן גאר אין גיכן איינגעזען, אז די פארפאסער שרייבן מיט גרויס ערנסטקייט.\nס'קומט מיר שווער אן צו גלויבן, אז א מענש זאל זיך פארטיפן און פלפולן וועגן אזעלכע קלייניקייטן, אדער זאל האבן אפילו ווען צו טראכטן פון אזעלכע נארישקייטן. ס'איז גארניט וויכטיק, (וואס ס'אנבאלאנגט מיך), צי א ייד שרייבט "פארשפרעכן" אנשטאט "צוזאגן", אדער "צייגן" אנשטאט "ווייזן".\nאין נאמען פון מיינע מיטארבעטער און אין גייסט פון הומאר וויל איך דאנקן די עקצענטרישע "פראפעסארן" אין דער "שפראך-אקאדעמיע" פארן אמוזירן אונז. דאס איז ניט קיין אויסטראכטעניש. ס'איז אן אמתע מעשה!\nמיר זיינען דערשטוינט, אז פאראן אזלעכע וואס האבן די צייט און כוח צו שרייבן א בריוו אין רעדאקציע מיט אזעלכע אגרעסיווע דראאונגען לגבי אזוינע נישטיקייטן: "מיר האבן געארבעט צו לאנג און צו שווער צו דערלאזן, איר זאלט צעשטערן אונזערע דערגרייכונגען. מיר וועלן אייך אפשטעלן און אייך ווייזן וואו דער שווארצער פעפער וואקסט!" שרייבט איין קענער. "אין ,דער מאמענט' האקט מען מיט דייטש פון אלע זייטן", שרייבט אן אנדער נודניק!\nדי מיטארבעטער זאגן באמערקן איינער דעם אנדערן אלס שפאס: "כ'פארשפרעך דיר צו צייגן...".\nחשובער ר' יעקב, א דאנק פארן דרוקן מיין בריוו. מיר האבן הנאה געהאט פון די בריוו פון די שפארכן-פארשער און קענער. איצט כאפ איך זיך טרעפן! די מבינים שרייבן אונז מיט אזעלכע טענות ווען זיי פארגעסן צו נעמען די מעדיצין אין מישוגויים-הויז.\nגענאסן, מיר געניסן מיט גרויס ערנסטקייט פון אייערע אידייען!\nאייער קאלעגע, משה לעוון (סעקרעטאר, "דער מאמענט")\nא חבר אין בודאפעשט (בודאפעשט)\nאלס זשורנאליסט וויל איך מאכן "דער מאמענט" דעם גרעסטן קאמפלימענט! "דער מאמענט" איז א וואונ-דערבארע צייטשריפט פול מיט אוצרות! פון אייער זשורנאל האב איך זיך דערוואוסט, אז כ'בין געוועזן אנומלטן אויף באזוך אין דער שטאט ניו-יארק. ד"ר פישביין האט באקאנט געמאכט פאר מיר זיין געבורט און דערפאלג. אלץ אין "דער מאמענט" איז ערשט-קלאסיק!\nאונז פארשפרעכן צו צייגן דער וועלט, אז א יידישע צייטונג קאן בליען היינט-צו-טאג. פון א לאנגיאריקער און דערפאלגרייכער קאריערע האב איך גענאסן אין דער אונגארישער פרעסע. אלס ישיבה-בחור פון סיגעט רעד איך יידיש ווי אונגאריש און טראכט נאך אלץ אויף יידיש! כ'רעד יידיש מיט א צאל אלטע שכנים וואס קומען אויך פון דרום-אונגארן.\nלאנג זאל לעבן און בליען "דער מאמענט"!\nמיט דרך-ארץ, טאמאס גארדאן\nא סוחר א גביר (מאסקווע)\nפון מאסקווע שרייב איך מיט א הארציקן גרוס און א ביישטייערונג.\nמיין ווייב האט געפונען צופעליק אייער בלאט אינעם אינטערנעט. זי האט עס מיר געוויזן מיט גרויס פארגעניגן. מיר האבן גרויס הנאה פון אייער זשורנאל מיט זיין רייכן אינהאלט.\nכ'האב געהערט יידיש אלס קינד אין שטוב אין מאסקווע. מיינע עלטערן זיינען געקומען פון שטעטלעך אין ווייסרוסלאנד און אוקראינע. מיין פרוי שטאמט אויך פון א שטעטל און רעדט יידיש א סך בעסער ווי איך. זי האט מיר געהאלפן שרייבן דעם דאזיקן בריוו.\nנאכן פונאנדערפאל פון ראטן-פארבאנד האב איך אנגעקליבן א שיינע פאר רובל. גאנץ רייך בין איך געווארן אלס סוחר אויפן פרייען מארק. מיין ווייב רופט מיך "דער עושר".\nמיר זיינען אן אלט פארפאלק, וואס האט געהאט צו זינגן און צו זאגן אונטערן קאמוניסטישן יאך. מיר שענקן אייער צייטונג זייער א ברייטהארציקע מתנה פאר דער פרייד, וואס זי האט אונז געבראכט דא אין מאסקווע.\nא דאנק פון אייערע נייע פריינט, סענדער און מינע בארסקי\n,געשמאק און באטעמט'\nאייער צייטשריפט איז געשמאק און באטעמט. "דער מאמענט" פארמאגט א יידישן חן, וואס באצויבערט די יידישע גאס. איך און מיין מאן לעזן טאג-טעגלעך דעם זשורנאל און האבן אלע טאג גרויס חשק צו זען וואס פארא נייע ארטיקלען דערשיינען.\nדי שפראך ביי אייך אין צייטונג איז אזוי דערהויבן און היימיש. איך, א יידישע טאכטער פון ביאליסטאק, האבן אין א סך יארן ניט געלייעט אזא עלעגאנטן זשורנאל. מיר פאסמאקעווען זיך מיט די אלע כשרע נואנסן און די אלט-פרענקישע ווערטער, וואס איר שלעפט-ארויס פון קבר. מיר האבן געלאכט גלייך ווי דער נאר וואלט אונז געשטופט, בשעת מיר האבן געלייענט דעם לייט-ארטיקל און איר האט אפגעחוזקט פון ווינקל-רבין און אים דערלאנגט א פראסק מיט א כמאליע, און אויך מיט אזא שארפזין און א זשמעניע זאלץ!\nאייער געטרייע לייענערין, ליליע גאלדהאבער\nער פארשפרעכט... ! (ניו-יארק)\n"אונז פארשפרעכן" צו האלטן אין איין ריידן און שרייבן אזוי ווי שטענדיק! אונז, די טייערע מיטארבעטער "פון מאמענט", באראטן זיך ניט מיט דער "שפראך-אדאקעמיע", ווען מיר שרייבן. מיר שרייבן אויטאמאטיש אן שום ווערטערביכער און אן קיין באראטונגען מיט די משוגויים אויף דער באניפראטן גאס.\nדעם יונגן "פישער" וויל איך עפעס צופליסטערן! אונז זענען גאר אין גאנצן ניט איינפארשטאנען מיט זיינע דערקלערונגען! איז עס מעגלעך, וואס א מענש קאן באמת קוועטשן א גאנצן טאג די באנק, דענקנדיק פון אזעלכע קלייניקייטן. ער לייענט אונזער צייטונג און פאלמעסט די ארקטילען מיט די ווערטער?\nר' יעקב, מיר האבן גענאסן זייער פונעם היינטיק לייט-ארטיקל. די מעשה מיטן ווינקל-רבי איז געווען זייער קאמיש. א סך פון די מיטארבעטער האבן נאך ביז דעמאלט ניט געהאט געהערט אזא אויסדרוק, אבער דאס האט א טעם! איר לערנט אונז אלעמען א סך יעדעס מאל וואס מיר רעדן מיט אייך.\nאין פריינטשאפט, לאווע גאווארטשיק (רעדאקציע-מיטארבעטער)\nזי הייסט ,מאקארענע'! (מעקסיקע-שטאט)\nכ'ווינש אייך און אייער צייטונג דערפאלג. ס'איז א מחיה צו לעזן אזא רייכן, שיינעם יידיש!\nא דאנק פארן ארייננעמען מיך אין רעדאקציע-קאלעגיום אלס קארעספאנדענטין אין מעקסיקע. מיט גרויס פארגעניגן און כבוד וועל איך אייך שיקן וועכנטלעך באריכטן און ארטיקלען.\nטראץ דעם, וואס כ'בין געבוירן געווארן אין מעקסיקע, רעד איך א היימישן יידיש. אייער צייטונג און מיין נייע ארבעט האבן מיך בארייכערט דאס לעבן און מיך באגייסטערט זייער.\nא דאנק, מאקארענע (מינע מאנדלבוים), גראפיניע דע גאלוועז און מאדריד\nאויף אן אינזל שרייבט ער פאר "דער מאמענט"! (סאנקט-טאמאס)\nדא זיץ איך אויף דער פלאזשע אויפן קאריבישן אינזל סאנקט-טאמאס. די זון שיינט און איך און מיין ווייבל קוקן אויפן מעגאן איינגוס, איינע פון די שענסטע צען פלאזשעס אויף דער וועלט. דער אינזל איז טאקע א גן-עדן.\nאין ניו-יארק בושעוועט א זאווערוכע, וואס באדעקט די גאנצע שטאט מיט שניי. מיר זיינען צופרידן צו זיין דא אויף א לאנגן אורלויב בשעת "דיעד מאראז" טשעפעט זיך צו אלעמען אין דער מעטראפאליע. ד"ר פישביין האט מיר איבערגעגעבן דורך דער ע-פאסט, אז ניו-יארק איז שניי-ווייס. כ'האף, אז דער פעטער שניאור גיט אייך ניט צו שמעקן קיין טאבאק און מאכט אייך ניט שווער דאס לעבן היינטיקן ווינטער. וואס שייך אונז, האבן מיר הרטה און פארלענגערן ביז אפריל אונזער וואקאציע. מיר לעבן אזוי ווי פארשטויסענע אויף א פארווארפענער וויספע.\nאויף דעם אינזל עקזיסטירט די עלטסע שול אין וועסטלעכן האלב-קוגל. מיר וועלן אויך באזוכן איבער-אכט-טאג סאנקט-עווסטאציוס, וואס איז אמאל געווען א "יידישער אינזל" מיט א קאלאניע יידישע סוחרים.\nאיבערגעלאזט האב איך, איבעריקנס, אין שטוב אין מישיגען דעם רייזע-טעלעפאן. אויפן אינזל איז אזוי ווי אין מדבר, ניט קיין קאנטאקט מיטן עולם.\nאומבאדינגט וועט איר דערהאלטן אינטערנעטיש מיינע ארטיקלען. געהערט האב איך אויך פון דעם חשובן פישביין, אז דער בריוו-פארקער אין דער רעדאקציע איז נאך אלץ א ריזיקער.\nאיצט זיץ איך מיט א פושקע ביר פון זאמד-שענק אין דער האנט לעבן מיין ווייבל, וואס טרינקט א מארגאריטע. היינט אין אוונט גייען מיר אויף א באל אין האטעל.\nאייער מיטארבעטער, מנחם שענקמאן\n*חבר שענקמאן איז אונזער קארעספאנדענט פון דעטרויט.\nא בריוו פון מאסקווע (מאסקווע)\nאייער אינטערנעט-בלאט איז זייער א שיינס. אלס פענסיאנער לערן איך זיך ווידער אמאל יידיש. דאס לשון אין אייער צייטשריפט איז זייער רייך און "דערהויבן" אבער געוואוינט ביך ניט צו אזא עלעגאנטער שפראך. א סך ווערטער זיינען מיר אומבאקאנט און כ'מוז זיי אויסזוכן אין ווערטערבוך. אלס פראפעסאר אין פרעמד-שפראכן (פראנצויזיש, אראביש און דייטש) האב איך ליב שטודירן א נייע שפראך.\nאין משך פון מיינע קינדער-יארן האב איך געהערט יידיש אין שטוב. מיינע זיידע-באבע האבן געוואוינט ביי אונז אין מאסקווע און האבן קיין רוסיש ניט געקענט. זיי האבן געשטאמט פון יידישע דערפער לעבן מאגילאוו און גאמל.\nכ'לערן זיך אויס נייע ווערטער און אויסדרוקן דורך לייענען אייער בלאט. כ'האף, אז מיין בריוו איז ניט קיין באלאגאן פול מיט פעלערן.\nאייער פריינט אין מאסקווע, פראפעסאר וולאדימיר גענדעליעוויטש\nא קאפעטשקע געלט פאר ,דער מאמענט' (דעטרויט)\nאייער "מאמענט" האט אונז געבראכט פרייד מיט גליקלעכקייט. איך און מיין מאן שיקן אייך א קאפעטשקע געלט דורכן "פעי פאל". אונז* דאנקן אייך זייער. אייער זשורנאל איז א וואונדערלעכער. אונז ווייסן, אז איר האלט נאך אין בויען און פארבעסערן די צייטשריפט. אונז דערווארטן, אז זי זאל נאך ווייטער וואקסן און זיך פארשענערן מיט דער צייט.\nארציקן דאנק, אדם און מינע לעפקאוויץ\n*אין גאליציע, טשעכיע, אונגארן און מערב-רומעניע זאגט מען ,אונז' רעדן, אונז גייען וכדומה. די רעדאקציע האט ניט "אויסגעבעסערט" אט-דעם דריוו, כדי צו ווייזן די היימישע דיאלעקט-שיינקייט.\nוועגן די בריוו דעם בעל-דיקדוק* (ניו-יארק)\nדא שרייב איך וועגן די בריוו פון די "קענערס", וואס כ'האב דערהאלטן אנומלטן. געוויסע "יידישיסטן" זיינען אומצופרידן פון מיינע מיינונגען וועגן אידישן לשון. מיט גרויס פארגעניגן וואלט איך געדרוקט אין מיין רוביק זייערע בריוו, אויב זיי זאלן ניט זיין פול מיט גרייזן! זייער צארן וועל איך ניט דערמאנען.\nאייערע קעגן-מיינונגען האב איך ניט געדרוקט מחמת די געוואלדיקע טעותן און צוליב דעם וואס איר מאכט זיך נאריש! כ'וועל אייך ניט פארשעמען ווייטער. קוקט זיי אן ווי א הון אין בני-אדם: "מומחים", וואס שרייבן ניט ריכטיק אויף דער שפראך אין וועלכע זיי זיינען פראפעסארן! לא עלינו!\nחברים! ס'איז אייך ניט בזיון צו שיקן אין רעדאקציע בריוו אויף א ריינעם טערקיש? אויב איר דערקלערט זיך פאר "ווייסערס" און שרייט פון הויכע פענסטער, מאכט זיכער, אז איר זייט ווייסערס, וואס ווייסן? מסכים?\n*אויף זיין פארלאנג דרוקן מיר איבער דא אין "בריוו אין רעדאקציע" דעם ענטפער פון הויכגעשעצטן ד"ר נאמאסט.\n*ד"ר נאמאסט איז א בעל-רחמנות. ער פארעפנטלעכט ניט די נעמען פון די פראפעסארן, כדי זיי צו היטן און שיצן דאס כבוד.\nוואונדערשיינע וויץ-בילדער! (פילאדעלפיע)\nדי נייע בילדער מיט שפאסן און הומארעסקעס רופן-ארויס געלעכטער ביי אלעמען. מיר לאכן ווי דער נאר שטופט אונז! די וויץ-בילדער זיינען וואונדערשיין!\nמיט דרך-ארץ, נחמה זיידמאן\n,זייט מיר געריסט!' (בערלין)\nגעפונען האבן מיר צופעליק אייער צייטשריפט מיט "גוגל". אונז געפעלן די אינטערעסאנטע ארטיקלען און הומארעסקעס. מיר וואונדערן אונז, אז איר האט באוויזן צו שאפן אין דער עפאכע אזא צייטונג, און אין אינטערנעט נאך! דאס איז טאקע א נס! באזונדערש האבן מיר געהאט גרויס פארגעניגן פונעם ארטיקל וועגן דער פייערונג אין עלעגאנטן רעסטאראן ,סיפריאני'. מזל טוב!\nמיר זיינען א גרופע סטודענטן, וואס לערנען אונז יידיש אין דייטשלאנד. א העלפט פון אונערע מיטגלידער זיינען ניט-יידן.\nזייט געבענטשט, געהארט ריטער\n_ אמעריקע איז שוין א באנאנע-רעפובליק און ווערט וואס אמאל שנעלער א צוריקגעשטאנען לאנד, א מדינה פון דער דריטער וועלט. די סמנים פון אונטערגאנג זיינען אומעטום און קלאר! די מלוכה-קאסע איז ליידיק, די רעגירונג איז באנקראט, די שטייערן צו הויך, די ארבעטסלאזיקייט גרויס און די געוואלדיק-אומגעזעצלעכע אימיגראציע-כוואליע אומענדלעך. לעצטנס זיינען אנטשטאנען פראטעסט-דעמאנסטראציעס פון יונגע דערוואקסענע מיט קאמוניסטישע און ראדיקאל-סאציאליסטישע אנשויאונגען, וואס האבן זיך פארוואנדלט אין אקופאציס און אומרוען.\nפרינץ אטא פון ביסמארק\nדי זעלבע אומשטענדן און סימנים, וואס האבן עקזיסטירט אין 1914 ווען די וועלט איז געשטאנען אויפן שוועל פון אן אייראפעאישער מלחמה עקזיסטירן ווידער אמאל היינט-צו-טאג. 2012 איז באמת 1912!\nאז דער ראטן-פארבאנד איז זיך צעגעפאלן מיט העכער 20 יאר צוריק, האט געהערשט די אלגעמיינע איינשטעלונג, אז פון דעמאלט אן וועלן דעמאקראטיע מיט פרידן הערשן איבער דער וועלט. אזוי האבן די פאלקס-מאסן אויך געגלויבט אין 1918 ווען ,דער גרויסער קריג' איז געקומען צו א סוף.\nדי ערשטע וועלט-מלחמה האט צעשמעטערט עטלעכע מאנארכיעס אין אייראפע. דריי קייסער זיינען אראפגעזעצט געווארן פון טראן און נייע, נאך-ערגערע טיראניעס האבן זיי פארביטן. אין די ערשטע יארן נאכן גרויסן קריג האט מען גערופן צו א נייער פאליטיק מיט נייע פאליטיקער. די וועלט האט זיך גענויטיקט אין רעאלפאליטיק מיט פעאיקע מלוכה-לייט, וואס וואלטן אין דער צוקונפט פארהיט פון אזעלכע געוואלדיקע קאטאסטראפעס און גרויסע מלחמות.\nא ווירטשאפטס-קריזיס איז אנטשטאנען גלייך נאכן גרויסן קריג אין אייראפע, וואו די ארבעטסלאזיקייט איז דערשטיגן ביז אן אומדערהערטן ניווא און ס'זיינען פארגעקומען כלעריי אומרוען. די ערשטע וועלט-מלחמה האט באנקראטירט גאנץ אייראפע, פאראורזאכט דעם וועלט-פינאנץ-קריזיס און צעעפנט די טויערן פאר פאשיזם און קאמוניזם אין א סך לענדער.\nדי רעאלפאליטיק איז אויפגעקומען אלס רעזולטאט פון דער קאשע, וואס די אייראפעאישע מאנארכן האבן פארקאכט און דעם זומפ, אין וועלכן זיי האבן אריינגעשלעפט גאנץ אייראפע. דעמאקראטיע האט געבוירן א נייעם דור פאליטיקער. די רעאלפאליטיקער זיינען ניט פארבלענדט געווארן מיט קיין אריסטאקראטישן עגאאיזם און שטאלצקייט, וואס האבן געהערשט איבער דער פאליטישער ארענע און פארפירט דעם עולם אין אן אלוועלטלעכער מלחמה. די רעאלפאליטיקער זיינען געווען פראפעסיאנעלע דיפלאמאטן, וואס האבן פארטראטן דעמאקראטישע מלוכות. איין דעמאקראטישע מדינה האט קיינמאל ניט געפירט מלחמה מיט אן אנדער דעמאקראטיע. די גרעסטע דעמאקראטיע, די פאראייניקטע שטאטן, האט אפגעראטעוועט די וועלט פון די נאציס און יאפאן. רוסלאד וואלט איצט גערעדט דייטש און כינע יאפאניש אז אמעריקע זאל זיך ניט געווען אריינמישן אין צווייטן וועלט-קריג!\nאיצט נויטיקט זיך די וועלט מער ווי ווען אין רעאלפאליטיקער, וואס זיינען פעאיק צו לייזן די היינטיקע שטרייטן און פארהיטן פון נייע קריגן. די געפארן און באדראאונגען זיינען היינט-צו-טאג נאך גרעסער און ערנסטער ווי ווען! כינע און רוסלאנד פירן-אויס און פארשפרייטן אומעטום א וועלט מיט שיקאנעס און אינטריגעס בשעת איראן דראט צו פירן מלחמה מיט קערן-וואפן.\nאיצט האבן די מערב-לענדער, ליידער, די זעלבע, אריסטאקראטישע פארשוינען ווי פאליטיקער, וואס האבן פארפלייצט פארן גרויסן קריג די פאליטישע ארענע. אונזערע היינטיקע דיפלאמאטן האבן ניט קיין פריצדיקע טיטלען אבער זיי קומען פון די אריסטאקראטיש-פאליטישע פני. זיי זיינען אמביציעזע נגידים, וואס האלטן, אז זיי זיינען פעאיק און קלוג, נאר ווייל זיי זיינען פארמעגלעך. 2012 איז 1912! קוקט-אן די היינטיקע דעמאקראטישע לענדער און זעט ווי זיי האבן מורא פאר כינע, רוסלאנד און איראן. הערט זיך צו צו די עובר-בטלדיקע פאליטיקער, וואס פלאפלען און ריידן פון וועג.\nפרעמיער אטא פון ביסמארק איז געווען א רעאלפאליטיקער, וואס האט געהאט אין הארצן די בעסטע אינטערעסן פון דייטשלאנד. ער איז געווען א מייסטער-דיפלאמאט, וואס האט געשלאסן פאקטן מיט שטארקייט. גאנץ אייראפע האט געהאט פאר אים גרויס רעספעקט און זיין פרעסטיזש איז געווען וועלט-באוואוסט. די דיפלאמאטיע פון פרינץ פון ביסמארק האט זיך געשטיצט אויף שארפזין און שטארקייט, וואס הייסט פעאיקייט.\nוואו זיינען די היינטיקע רעאלפאליטיקער? וואו איז פרינץ פון ביסמארק?\nדער טאג ווען די וועלט איז שטיין געבליבן\n_ ווען פרעזידענט דזשאן פ. קענעדי איז דערשאסן געווארן מיט 50 יאר צוריק, איז די אפטימיזים-עפאכע געקומען גלייכצייטיק צו א סוף און אנטשטאנען איז די פעסימיזם-תקופה. דאס איז געוון דער טאג ווען די וועלט האט זיך אפגעשטעלט און איבערגעביטן. פופציק יאר שפעטער ליידן מיר נאך אלץ פון די נאכווירקונגען פון דעם מארד און מיר פארזוכן נאך אלץ אויסצוגעפינען, ווער ס'האט דערמארדעט פרעזידענט קענעדי.\nוועלוול גאלדבערג (וואשינגטאן)\n,רבותי, פאוואליע!' האט נאר איין באדייטונג, אבער די דאזיקע פראזע פאסט זיך צו צאלרייכע מצבים. אויף אנדערע שפראכן זיינען דא זאגעכצן וועגן ,מאכן א פויזע און שמעקן די רויזן'.\nדי וועלט איז פארקאכט אין פארקאכטע קאשעס, אין אייגענע צרות. דער עולם ווערט דערטרונקען אין א גלאז וואסער. רבותי, פאוואליע!\nמיר, די שרייבער און קארעספאנדענטן פון ,דער מאמענט', געדענקען אין א צייט, ווען די מאמע האט געפליקט הינער, געקנאטן טייג, געקאכט קאשע און געטראגן וואסער פון פלומפ און ברונעם אין שטעטלעך און דערפער, וואו ס'האט ניט עקזיסטירט קיין שום עלעקטריציטעט.\n,וואס איז דער מער, מ'ארבעט אזוי שווער?' היינט-צו-טאג הארעוועט מען נאך שווערער ווי אונזערע עלטערן און זיידע-באבע אין די ארעמע שטעטלעך, וואו א גאנצע וואך האט מען געגעסן ,קדחת', ווייל מ'האט געלייגט די ציין אויף דער פאליצע?\nאין וואס איז מען פארטאן? מ'איז פארקאכט אין טריפהנע קאשעס, וואס מ'האט אליין פארקאכט. די מאדערנע געזעלשאפט ווערט געשלונגען פונעם טרייב-זאמפ אין א זומפ מיט קלייניקייטן, נארישקייטן און נישטיקייטן! אמעריקע גנב!\nוואו זיינען די אפענע טירן און אפענע הערצער אהינגעקומען? אמאל איז געווען א וועלט, וואו שכנים האבן געקענט איינער דעם אנדערן און מ'האט געהאט ווען צו מאכן א פויזע און ריידן מענשלעך און איידל מיט א שכן און א חבר. די היינטיקע עפאכע איז איינע מיט פארשלאסענע טירן און פארשלאסענע הערצער. דאס לעבן איז א קאלעקטיווע און קאאפעראטיווע ארבעט!\nלאמיר האפן, אז מיר לעבן בעת די חבלי-משיח און דאס איז די סיבה פארוואס דער עולם איז אזוי פראסט און משוגע! די, וואס ווילן ניט דאווענען און עסן צוזאמען מיט זייערע ברידער זיינען בייזע מענשן.\nDer Moment is the only Yiddish journal entirely in Yiddish on the net! It's all Yiddish all the time. We present our readers with opinion pieces by native speakers in a an authentic Yiddish, as it was spoken in Eastern Europe before World War II. Our task is the preservation and furtherance of the Yiddish language and Yiddish culture. 1


גוטע הייבריד SUV - אידישע וועלט פארומס\nגוטע הייבריד SUV\nתגובהדורך שוועמל » מאנטאג אפריל 20, 2009 12:07 pm\nאזויווי איך קלייב מיך יעצט צו קויפן א נייעם אויטא, דאס מאל זוך איך דוקא א גרויסע פול סייז "סובארבן" טייפ קאר, אבער די טראדיציאנאלע סובארבענס פרעסן גאר אסך גאז, א זאך וואס איך זוך יעצט צו פארמיידן.\nצווישן מיין ליסטע זענען:\nהיילענדער - טאיאטע\nיוקאן - טשעווי\nעסקעיפ - פארד\nQ7 - אודי\nארמאדא - ניסאן\nאויך זוך איך ס'זאל פארן ווי מער SMOOTH, מוז נישט זיין פולי לאודעד. לכתחילה וואלט איך גענומען א יוזד מיט 10K מייל וואס איז שוין א צען אלפים ביליגער.\nאיינער וואס האט מער אינפארמאציע אדער עקספיריענס זאל ביטע באריכטן\nתגובהדורך צוביילטער » מאנטאג אפריל 20, 2009 12:17 pm\nאיך מיין אז "קאנסומער רעפארטס" וואלט פאר דיר געקענט אסאך ארויסהעלפן בנוגע די אויטאס.\nתגובהדורך יאנאש » מאנטאג אפריל 20, 2009 1:01 pm\nהיילענדער איז טייני, עס איז לגמרי נישט קיין סעבורבן טייפ קאר.\nדי עסקעיפ איז אויך זייער קליין, און אזוי אויך די קיו סעווען און די ארמאדא.\nאיך ווייס נישט פארוואס דו זוכסט דייקא א סעבורבן טייפ אויטא, אבער אויב איז עס צוליב די משפחה איז גרעסער געווארן זענען דיעזע קארס זיכער נישט קיין אפציע.\nאון איבער גיין גרין זאלסטו וויסן אז עס נעמט פינף יאר זיך צו שפארן אויף די געז (ספעציעל מיט די איצטיגע צוויי פופציג - דריי טאללער א גאלאן) די עקסטערע געלט וואס מען צאלט איבער אויפן הייבריד (בערך פינף אלפים) און אויב זענט איר נישט קיין קראנקער ליבעראלער דעמאקראט, לוינט אייך נישט צו מקריב זיין דאס געלט אויפן מזבח ה'גלאובל ווארמינג.\nתגובהדורך שוועמל » מאנטאג אפריל 20, 2009 1:59 pm\nאה, דאס וויל איך הערן יאנאש, זאג נאך וואס דו ווייסט.\nארמאדא זעהט אויס פונדרויסן א גרויסע קאר. Q7 ווייס איך איז נישט גרויס ענליך צו די לעקסוס סטייל.\nאיך וויל וויסן וועלכע מאדעלן זענען יא פול-סייז, די גרעסערע.\nמיט דיין פוינט אויף הייבריד ביסטו גערעכט, דערפאר האב איך געשריבן אז איך וויל נישט קויפן קיין ברענד נייע קאר, נאר מיט א 10 טויזענט מייל איז פונקט גוט און ס'יז פול ביליגער.\nדאך אבער, ווען מען שפארט עפעס אין טאש אויף אויסברענען גאז איז עס בשעת מעשה א גוטער פיהלינג\nתגובהדורך יאנאש » מאנטאג אפריל 20, 2009 2:05 pm\nאיך ווייס גראדע זייער ווינציג, אויב איז דיר נישט שווער ביטע זאג מיר פארוואס דו האסט אפגעמאכט אז דו גייסט עס יו ווי, וואס איז שלעכט מיט א 'וויני מען' (קרעדיט: ליפא שטויבער)?\nתגובהדורך שוועמל » מאנטאג אפריל 20, 2009 2:46 pm\nווייל איך בין געוואוינט צו דרייוון א ווען אין פריערדיגע צייטן, און מ'זיצט הויך, "you own the road ווי מ'רופט עס.\nלעתים האב איך געדרייווט א נימי ווען.. און ס'יז ננננישט...וואס זאל איך דיר זאגן, ס'איבלט מיך דארט.\nאיך ברויך א גרויסע ברייטע קאר\nא עסקאלעיד וויל איך נישט נעמען ווייל איך האב ב"ה נאכנישט אנגעזעצט א האלבע שטאט\nתגובהדורך farshlufen » מאנטאג אפריל 20, 2009 2:56 pm\nשוועמל, איך מיין אז דו זיכסט א זאך וואס עס איז נאך דערווייל נישט פארהאן, דהיינו די גאנצע הייבריד ליין איז זייער ניי, און א גוטע, גרויסע, יוזד און SUV איז נאך נישט דא אויפן מארקעט.\nתגובהדורך וואלדעק » מאנטאג אפריל 20, 2009 3:17 pm\nפאר א גרויסע SUV, ס'זאל זיין די גרויס פון סובארבען, זענען דאס דיין אפשינס.\n4 ראננער - סעקויע - טאיאטע\nיוקאן- סובערבען - טאההא - טשעווי\nעקסקארשען - פארד\nדארענגא - דאדזש\nאספאן - קרייסלער\nקודם דארפסטו מחליט זייו וויפיל דו האלסט ביים צאלן, די פרייזן לויפן פון 25 ביז 60 אלפים.\nלעצט פאראכטן דורך וואלדעק אום מאנטאג אפריל 20, 2009 3:51 pm, פאראכטן געווארן 2 מאל סך הכל.\nתגובהדורך שוועמל » מאנטאג אפריל 20, 2009 3:26 pm\nfarshlufen האט געשריבן: שוועמל, איך מיין אז דו זיכסט א זאך וואס עס איז נאך דערווייל נישט פארהאן, דהיינו די גאנצע הייבריד ליין איז זייער ניי, און א גוטע, גרויסע, יוזד און SUV איז נאך נישט דא אויפן מארקעט.\nאקעי, איך בין גרייט אויפצוגעבן אויף הייבריד\nאקעי וואלדעק זע איך זאגט עפעס........\nתגובהדורך farshlufen » מאנטאג אפריל 20, 2009 3:42 pm\nוואלדעק האט געשריבן: פאר א גרויסע SUV, ס'זאל זיין די גרויס פון סובארבען, זענען דאס דיין אפשינס.\nרעוו 4 -\nוואס? דאס איז דאך קליין ווי א קאצקע צוקער?\nוואלדעק האט געשריבן: דארענגא - דאדזש\nאיינס און די זעלבע זאך, דאס איז נאר גרויס פון אינדערויסען, אינעווייניג איז עס קליין.\nתגובהדורך וואלדעק » מאנטאג אפריל 20, 2009 3:48 pm\nפארשלאפען ביזסט גערעכט איבער די רעוו 4. איך האב געמיינט די 4 ראננער.\nדי דאדזש און קרייסלער האב איך נאכנישט געזעהן פון אינעווייניג, אבער לפי ידיעתי זענען די נייערע מאדעלס דערפון (פון 2007און ווייטער) יא גרויס.\nתגובהדורך farshlufen » מאנטאג אפריל 20, 2009 3:51 pm\nאיך האב שוין געדרייווט דעם קרייסלער דאדזש מאדעל, עס איז ריזיג פון אינדרויסען, פרעסט גאזאלין ווי א פול סייז ווען איין מעלה נאר: עס האט גוטע שפיגלען...\nתגובהדורך וואלדעק » מאנטאג אפריל 20, 2009 4:01 pm\nקרייסלער דאדזש פרעסט אפנארמאל געז.\nדי שעווי און GMC נייערע מאדעלס (2007 און ווייטער) זענען גאנץ בחסד פאר הייוועי אבער לאקאל נוצט עס היבש.\nטאיאטע איז לויט מיין ידיעה די בעסטע און געז עס נוצט נישט צופיל מער (אויב בכלל) פון עני שעווי מיניווען.\nניסאן פרעסט אויך היבש געז.\nפארד ווייס איך נישט.\nתגובהדורך שוועמל » פרייטאג מאי 01, 2009 6:35 pm\nאקעי איך האב יעצט אפגעשמעלערט מיין סעלעקצי צו 4 מאדעלן:\nאויפן מאמענט גלייך איך די סעקויע, אבער איך וויל הערן פון איינעם וואס האט עס שוין געדרייווט אביסל פרטים, וויאזוי ס'פארט, פיק-אפ, גרויס, וכו'.\nדאנקע פון פאראויסע..\nתגובהדורך צום זאך » מוצ"ש מאי 02, 2009 11:18 pm\nצווישן די פארד עקספאדישאן און די לינקאלן נעוויגעיטאר, איז נישט קיין גרויסע נפק"מ (די פאר עקסטערע פיטשערס קענסטו האבן אין די פארד אויך, פאר אפאר $$) א חוץ אז פאר די "לינקאלן" צאלסטו איטליכע אלפים מער דזשאסט פאר די נאמען.. במילא קענסטו שמעלער מאכן די ליסטע צו 3\nנ"ב, גראדע קען איך קוים ווארטן דיר צו זעהן מיט א "לינקאלן נעוויגעיטאר"...\nתגובהדורך mz1268 » זונטאג מאי 03, 2009 12:11 am\nפון מיין עקספיריענס: פאר א עס יו ווי צאלט מען מער, האט ווייניגער פלאץ בעיקר פאר luggage, פרעסט געז, קעגן א "וויני מען".\nתגובהדורך צום זאך » זונטאג דעצמבער 06, 2009 9:53 pm\nנו וואסי געבליבן?\nתגובהדורך לוסטיג » מוצ"ש דעצמבער 19, 2009 9:20 pm\nאיך ווייס נישט אויב סאיז נאך אימטערעסאנט אבער ידיעתי השפל זאגט אז א טיאטא היילענדער דארף צו זיין די בעסט.\nתגובהדורך שוועמל » מאנטאג אוגוסט 22, 2011 11:03 pm\nאיינער ווייסט איבער א "דאדזש זשורני" קאר?\nאיך האב באקומען א גוטע אפפער פון 230 א מאנאט פאר א נייע 2011 מאדעל.\nדי סיטס קען מען גענצליך אראפלייגן, די ענזשין איז א נייע מיט 283 HP.\nתגובהדורך farshlufen » דינסטאג אוגוסט 23, 2011 7:37 am\nשוועמל, עס איז נישט גרויס, די לעג רום איז נישט איי איי איי.\nתגובהדורך be smart » דינסטאג אוגוסט 23, 2011 10:59 am\nשוועמל האט געשריבן: איינער ווייסט איבער א "דאדזש זשורני" קאר?\ndont like dodge @ all are u financing or leasing ??\nתגובהדורך גולם » זונטאג סעפטעמבער 04, 2011 6:36 am\nשוועמל! האסטו געזען מיין תגובה וואס כאב דיר געשיקט אין אישי


אָנליין שפּיל: זאָאָמומבאַ אָנליין\nאנדער ברירה נעמען: זאָאָמומבאַ אָנליין\nאין אַ משוגע אָנליין זאָאָלאָגישער גאָרטן מעגלעך! איר ליבע חיות און איר וויסן אַלע וועגן די פּענגגוואַנז, עלאַפאַנץ און ווילד קאַץ? דערנאך בויען דיין אייגן זאָאָלאָגישער גאָרטן! זאָאָמומבאַ - די קאַונטלאַס ייוויערי פול פון עקזאָטיש ווילד אַנימאַלס! שפּאַס, שטיפעריש און דרייסט אַנימאַלס וועט לעבן און האָדעווען אין דיין קאַגעס, און וויזאַטערז עפענען-מאַודד, סטערינג בייַ די יונג און וואַנדערן צוזאמען די פּאַטס. מאַכן דיין אָנליין די מערסט באַרימט זאָאָלאָגישער גאָרטן אין דער וועלט!\nאין אַ משוגע אָנליין זאָאָלאָגישער גאָרטן מעגלעך! איר ליבע חיות און איר וויסן אַלע וועגן די פּענגגוואַנז, עלאַפאַנץ און ווילד קאַץ? דערנאך בויען דיין אייגן זאָאָלאָגישער גאָרטן! זאָאָמומבאַ - די קאַונטלאַס ייוויערי פול פון עקזאָטיש ווילד אַנימאַלס! שפּאַס, שטיפעריש און דרייסט אַנימאַלס וועט לעבן און האָדעווען אין דיין קאַגעס, און וויזאַטערז עפענען-מאַודד, סטערינג בייַ די יונג און וואַנדערן צוזאמען די פּאַטס. מאַכן דיין אָנליין די מערסט באַרימט זאָאָלאָגישער גאָרטן אין דער וועלט! שפּיל איןזאָאָמומבאַ אָנליין\nווידיאס און סקרעענשאָץ פֿאַר די שפּיל זאָאָמומבאַ אָנליין