2Cor 8 | Uma | STEP | Kakaliliua-na ompi', doko' ki'uli' -kokoi napa to jadi' hi rehe'i lau hi tana' Makedonia. Bohe petulungi-na Pue' hi ompi' hampepangalaa' -ni to Makedonia.\n1 Kakaliliua-na ompi', doko' ki'uli' -kokoi napa to jadi' hi rehe'i lau hi tana' Makedonia. Bohe petulungi-na Pue' hi ompi' hampepangalaa' -ni to Makedonia. 2 Mporata-ra pesori pai' kaparia to motomo lia. Aga hi rala kaparia-ra toe, goe' lia moto-ra. Pai' nau' mpe'ahii' moto tuwu' -ra, uma hangkedi' doi petulungi-ra to rapewai' mpotulungi doo-ra. 3 Kuhilo moto beiwa kabohe nono-ra mewai'. Mewai' -ra ntuku' pakulea' -ra, ba melabi tena ngkai pakulea' -ra. Uma ria to mpewuku-ra, kabula nono-ra moto-rawo. 4 Merapi' mpu'u-ra bona kana kipiliu wo'o-ra-rawo mpewai' doi petulungi-ra hi to Kristen to hi tana' Yudea. 5 Pewai' -ra toe, meliu ngkai to kisarumaka. Uma muntu' doi to rapewai'. Lomo' -lomo' -na mpewai' -ra nono-ra moto hi Pue' Ala. Mengkoru-ra hi konoa Pue', pai' hi kai' wo'o apa' lawi' toe konoa Pue'. 6 Jadi', mpohilo kalompe' nono-ra to Makedonia toe-e, toe pai' mohawa' -kai hi rehe'i mpopahawa' wo'o-imi Titus tilou hi koi' ompi'. Hi'a moto-mi wengi to lomo' -na mpotulungi-koi mporumpu doi to doko' nipakatu hilou hi tana' Yudea. Jadi', toe pai' hi'a wo'o-mi to kihubui tilou mpaliliu pobago to lompe' toe hi laintongo' -ni.\n7 Ompi' -ompi', hi rala petuku' -ni hi Alata'ala, uma ria kakuraa' -ni: bohe pepangala' -ni, ni'inca tudui' to makono pai' ni'inca mpotudui' doo, wori' bago-ni mpotulungi doo, bohe ahi' -ni hi kai'. Toe-mi ompi' pai' kuperapi' bona neo' mpai' ria kakuraa' -ni hi rala pobago-ni mpotulungi doo to mpe'ahii' hi tana' Yudea. 8 Uma ku'uli' -kokoi tohe'i hewa lolita hawa'. Patuju-ku doko' mpopo'incai-koi beiwa kabohe ahi' -ra to Makedonia mpewai' doi petulungi-ra hi doo, bona kuhilo rata hiapa wo'o-koiwo ahi' -ni. 9 Uma mingki' kupahawa' -koi ompi', apa' ni'inca moto-mi kabohe petulungi-na Pue' -ta Yesus Kristus. Bohe katuwu' -na, tapi' ngkai pe'ahi' -na hi kita', nabahaka omea-mi bona mpotulungi-ta. Napakadingki' katuwu' -na jadi' manusia', bona kita' ma'ala mporata kabohea tuwu'. 11 Jadi', tohe'i-mi lolita-ku ompi': ohea-na lia-mi ane nipohudu lau bago to nitepu'u-mi hi mpae to liu, apa' lawi' koi' -mi ompi' to lomo' -na doko' mporumpu doi petulungi-ni toe-e, pai' koi' wo'o-mi to lomo' -na mpotepu'u mporumpu doi toi. Jadi', hewa kabaka' -ni mohawa' wengi, kusarumaka bate toe wo'o mpai' kabaka' -ni mpokaliliu bago toi rata hiapa pakulea' -ni. 12 Apa' ane ria nono-ta mewai', pai' -ta mewai' ntuku' napa-hawo to ria hi kita', goe' -i Alata'ala mpodoa pewai' -ta toe. Uma-i mperapi' pewai' to meliu ngkai pakulea' -ta. 13 Bela patuju-ku mpopokoloi-koi to motomo alaa-na nakakurai' -koi, pai' tau ntani' -na morasi'. Patuju-ku bona hibaa-balia katuwu' -ni. 14 Tempo toi, apa' lawi' hono' hi koi', toto-na moto-mi ane koi' mpohonoi' kakuraa' -ra to hi tana' Yudea. Pai' ane rapa' -na ria wo'o-pi-koiwo kakuraa' -ni, hira' wo'o-mi-rawo mpai' mpo'ihii' -koi. Jadi' ane hewa toe-mi mpai' po'ingku-ni himpau momepewili', uma mpai' ria to nakakurai', hibaa-balia katuwu' -ni. 15 Tohe'i hewa lolita Buku Tomoroli' owi to mpo'uli': Tauna to mporumpu wori', uma ria pelabia-na. Pai' tauna to mporumpu hangkedi', uma wo'o-i-hawo naka'otii."\n16 Ku'uli' tarima kasi hi Alata'ala, apa' Hi'a to mobago hi rala nono-na Titus alaa-na ria mpu'u nono-na doko' mpotulungi-koi. Nono-na Titus doko' mpotulungi-koi toe hibalia hante nono-kai kai' wo'o. 17 Kipekune' -i: "Dota-ko kihubui hilou hi Korintus mpotulungi-ra mpo'urusi pomporumpu-ra doi toe-e?" Natompoi': "Dota moto-a!" Meliu ngkai toe, ngkai konoa-na moto wo'o-hawo, ria ami' -mi hi nono-na doko' mpencuai' -koi. 18 Dohe Titus, kihubui wo'o hadua ompi' -ta tilou. Hawe'ea topepangala' hi Pue' Yesus mpo'une' ompi' -ta toii ngkai pobago-na mpokeni Kareba Lompe'. 19 Uma muntu' toe, hawe'ea to Kristen hi rehe'i lau tungkai' mpopelihi-i bona hi'a to mpodohei-kai hi pomakoa' -kai mpai' hilou hi tana' Yudea, mpokeni doi pewai' -ni hilou hi ompi' hampepangalaa' -ta hi ria to hi rala kasusaa'. Apa' patuju pomako' -kai toi-e, bona hanga' Pue' rapomobohe, pai' bona ompi' -ta to hi Yudea mpohilo kamoroli' nono-ta mpotulungi-ra. 20 Patuju-kai mpohubui ompi' -ta to hadua toii tilou dohe Titus, apa' doko' kipelompehi bona neo' mpai' ria to mpo'uli' uma monoa' po'ingku-kai hi pongkeni-kai pewai' to bohe toi. 21 Toe pai' ki'atoro' ami' kahema-ra doo-kai hi pomakoa' -kai toi-e, bona monoto kamonoa' po'ingku-kai, uma muntu' hi poncilo Pue', hi poncilo manusia' wo'o. 22 Jadi', dohe Titus pai' ompi' -ta to hadua toei-e we'i, ria wo'o hadua-pi to kihubui tilou. Ompi' -ta tohe'ii, wori' ngkani-mi kihilo po'ingku-na hi rala wori' nyala bago, pai' ki'inca kabaka' -na mpongawa' pobago Pue'. Pai' wae lau, doko' mpu'u-i mpotulungi-koi to hi Korintus mpo'urusi pomporumpu-ni doi toi, apa' nasarumaka lia-koi. 23 Ane Titus-hana, ema' hampobagoa-ku to kuhubui tilou mpotulungi-koi. Ane doo-na to rodua to mpo'emai' -i tilou-e, tauna to tungkai' rasuro to Kristen hi rehe'i lau mpo'urusi porumpu doi toi. Kehi-ra mpomobohe hanga' Kristus. 24 Jadi', kuperapi' bona nitarima lompe' -ra-rawo, pai' nipopohiloi-ra ahi' -ni, bona hawe'ea to Kristen mpo'inca kama'ahi' -ni pai' ra'inca wo'o kamakono-na lolita pe'une' -kai mpo'une' -koi.


Psa 45 | `KYG | STEP | Alagepa gemo'mo naipafi'mo havai teteno aino vali nelamige'nae'mo kini vekaeke'mo ava gemo nehuve. Alagepa huno avo'mo nekaeya vekamo'a avo'mo kaesiyafe'mo avo kayo'mo aliteno alo huno ne'maiya kava hu'na navayafati'mo gemo hisuvafe'mo alo hu'na mai'nove.\nAla kava ne'mo'a a'mo ali'niya kavafe'mo ava gemae\n1 Alagepa gemo'mo naipafi'mo havai teteno aino vali nelamige'nae'mo kini vekaeke'mo ava gemo nehuve. Alagepa huno avo'mo nekaeya vekamo'a avo'mo kaesiyafe'mo avo kayo'mo aliteno alo huno ne'maiya kava hu'na navayafati'mo gemo hisuvafe'mo alo hu'na mai'nove.\n2 Kagaemo aeto agufa kumani vekamo mai'neka muki vaya'mo alagi aeka apakaseka mai'nane. Goti'a fiku hapa maeno ne'apamiya gemo kavayafi'mo alino male'nigeka ani gemo nehane. Goti'a muki afina'mo kaha mae'niya'mofe'mae. 3 Lokiya vekae, hu'na, kagaemo ha le konali yaka'e ala kagikale'efe'mo hapau aite'a amuse hu'a nekataya vekamo mai'nananagi naipekamo alika ano'afi'mo mapalukafi'mo falu kaeteka uka kame huvo. 4 Kagaemo ala kagikamo alika apavelitekae'mo lama gekamogi yagu yaga kavakamogi fatago kavakamogi huka ha maeka alika afole aika ato. Alika afole aika atesanafe'mo hosile'mo fai mai'neka uka kame huka aeka apakaso. Lokiyakaleti'mo kame huteka hapau aisaya agufa kava'mo hugane. 5 Kevekamo lusi kava huno ako'ya hu'niya kevemo hane'niyanageka kame vayakamogi apaipafi'mo nehapanage'apae'mo kaiyafi'mo asagau'a ne'aiye.\n6 O Gotiyo, huno, muki afina'mo yagaika apatege apatege huka yagaika apategane. Fatago kava'mo huka vayakale'mo alagepa huka yagaika ne'apatane. 7 Kagaemo alagepa kavafe'mo lusi kava huno kahau'nigeno hosu kavafe'mo alagi okahau'niye. Ani kava nehana'mofe'mo Goti'a Gotikamo'mo uvelimo faleno kateteno'ae'mo lekana paino kate'niyanageka alagepa huka kamogaga aika maisanafe'mo mago'e huno kami'nigeka kafalukamogimo aeka apakaseka alagepa huka mai'nane, huno ha pai'niye. 8 Alagepa atumo ne'aiya ya'mo agi'amo meyagi alosigi kasiyagi huno hane'neno kukenakalegati'mo alagepa atumo ne'aiye. Alagepa no'mo kini vekamo nopi'mo konali ali'a ate'naya nopi'mo yokemo hu'nagekae'mo kamogaga aiteka emike'nane. 9 Ala apaki a'nekamogi'e'mo kini vaya'ai a'mafa'ne'apimo mai'nae. Akamo'mo hogote goli yafateti'mo alo hu'naya konalimo aliteno lamaga kahaopale'mo he tino mai'niye.\n10 Kini vekale'mo maisana a'mafa'nemogae, hu'na, kagesa afifi huteka kaipamo namiyo. Vayakae'mo kagesamo o'afige afokamo vaya'aife'mo kagesamo o'afige huteka kage kanika apatalegeno'ao kini vekamo'a, aeto agufa kumani a'nimo mai'nane, huno huteno amuse huno kateno. Ala kava nekamo mai'niya'mofe'mo agaefeke'mo mono huteka aiyafi'mo mai'neka ge'amo afiyo. 12 Taiya taonifi'mo mai'naya vaya'mo malaga vaya'mogimo fiku kaha mae'a kamigae. Kagemi ya'api'e vaya'mogimo hapa maesanafe'mo kagaetegamo ugae.\n13 Kini vekamo a'mafa'ne'amo'mo agupi'mo aeto agufa alagepa kanale ya'mo hane'nigeno goli nofiteti'mo alo hu'naya kukenamo alino vai'niye. 14 Konali kukenamo le'niya kukena alino vaitesige'apae'mo kini vekalegamo avaleli'a ugae. Afalu'amogimo ve'e'mo magokepi lokae'a ohavae'naya a'mafa'ne anaga'mogi akame hu'a ne'vayanage'a kagaetegamo apavaleli'a ugae. 15 U'apae'mo apamogaga aite'a kini vekamo no'afi'mo apavaleli'a haigae.\n16 Kagaemo asole mafa'nemo alika apatesanage'a kaginago vaya'ai apaimu'yale'mo maigae. Kagaemo muki ma mopafi vaya'aite'mo yagai'a apatesaya vaya'mo lekana paika apategane. 17 Nagaemo ala kagikamo kamisuge'a henaga'amo afole aisaya vaya'mogimo kagaefe'mo apake okani'a ala kagikamo kamigae. Muki vaya'mogimo kagikale'mo muki afina'mo ali'a asaga huge huge hu'a maigae.


John 2 Uma New Testament\nBible > Uma New Testament > John 2\n1Timpaliu ro'eo ngkai toe, ria susa' poncamokoa hi ngata Kana hi tana' Galilea. Tina-na Yesus mpokaralai susa' toe. 2Pai' Yesus hante ana'guru-na, rakio' wo'o-ra-rawo ngkaralai susa' toe. 3Bula-ra mosusa' toe, naka'otii-ramo ue anggur. Tina-na Yesus mpo'uli' -ki Yesus: "Naka'otii-ra ue anggur." 4Na'uli' Yesus: "Napa pai' nu'uli' -ka hewa tetu-e, Ina'? Ko'ia rata tempo-na kupopo'incai-ra kahema-ku." 5Ngkai ree, na'uli' tina-na Yesus mpo'uli' -raka topobago: "Napa-napa mpai' to nahubui-kokoi Yesus, nibabehi-e'!" 6Hi tomi toe, ria ono meha' pontu'ua ue to rababehi ngkai watu. Pontu'ua ue toe rapake' rapontu'ui ue pobohoi' witi' pai' pale, ntuku' ada-ra to Yahudi. Kawori' ihi' -na, nte ha'atu lite butu meha' -na. 7Na'uli' Yesus mpo'uli' -raka topobago toera: "Ihii' pontu'ua ue tetu lau hante ue." Ra'ihii' mpu'u-mi rapoponu'. 8Oti toe, na'uli' wo'o-miraka: "Tolou' hangkedi', keni hilou hi tompohawai' susa'." Ratolou' mpu'u-mi pai' rakeni hilou hi topohawa'. 9Topohawa' toei mpemita ue to rakeni-ki. Bela-pi ue nonto, mobali' -mi mewali ue anggur. Aga uma-hawo na'incai kangkaiapa-na, muntu' topobago-wadi to mpo'inca. Ka'oti-na mpemita ue anggur toe, mekio' -i mpokio' topemua', 10pai' na'uli' -ki: "Kabiasaa-ta-hawo, anggur to motomo' -di-hawo to ri'ulu ratua-raka torata. Ane oha-ra-damo nginu, pai' lako' ratua to uma ncako motomo'. Hiaa' iko-kona mpotalaa anggur to motomo', pai' lako' tempo toi-di nupewai' ratua!" 11Yesus mpobabehi tanda mekoncehi toe hi ngata Kana hi tana' Galilea. Toe-mi tanda mekoncehi to lomo' -na to nababehi. Hante tanda toe napopohiloi kabaraka' -na, pai' ana'guru-na mepangala' hi Hi'a.\n12Hudu susa' toe, hilou-imi hi ngata Kapernaum hante tina-na, ompi' -na pai' ana'guru-na. Mo'oha' hi ree-ramo ba hangkuja mengi.\n13Neo' rata-mi tempo-na eo bohe agama Yahudi to rahanga' Eo Paskah. Jadi', hilou-imi Yesus hi Yerusalem mpokaralai eo bohe toe. 14Hi berewe Tomi Alata'ala, mpohilo-i tauna to mpobalu' japi, bima pai' danci mangkebodo. Ria wo'o tauna to mposula' doi mohura hi ree. 15Yesus mpobabehi poweba' ngkai koloro, pai' nawuso omea-ra ngkai berewe Tomi Alata'ala, hante bima pai' japi-ra. Meja' -ra toposula' doi nabilingko, alaa-na pahawu' -hawu' -mi doi-ra. 16Na'uli' -raka topobabalu' danci mangkebodo: "Koi', keni omea tetu lau hilou hi mali-na! Tomi Tuama-ku neo' niponcawa tomi pobabalua'!" 17Ana'guru-na mpokiwoi lolita Buku Tomoroli' to mpo'uli' hewa tohe'i: "Dede' nono-ku, apa' kupe'ahi' Tomi-nu Pue'." 18Ngkai ree, topoparenta to Yahudi mpo'uli' -ki Yesus: "Napa ntoto-kowo huraa-nu mpobabehi tetu-e? Ane ria mpu'u huraa-nu, popohiloi-kai tanda mekoncehi!" 19Na'uli' Yesus: "Gero-mi-hana Tomi Alata'ala toi, nihilo moto mpai' kadupa' -na rala-na tolu eo kuwangu nculii'." 20Konce-ra topoparenta to Yahudi, ra'uli': "Beiwa!? Tomi Alata'ala toi rawangu rala-na opo' mpulu' ono mpae, hiaa' nu'uli' -kona nuwangu nculii' rala-na tolu eo-wadi?" 21Api' woto-nadi to nawalatu Yesus, mpokahangai' Tomi Alata'ala-e. 22Ngkabokoa' -na ngkai toe, katuwu' -na nculii' mpu'u-mi Yesus, ana'guru-na mpokiwoi lolita-na toe-e. Ngkai ree rapangala' -mi napa to te'uki' hi rala Buku Tomoroli' pai' napa to na'uli' Yesus.\n23Bula-na Yesus hi Yerusalem mpokaralai Eo Paskah toe, wori' tauna to mepangala' hi Hi'a, apa' rahilo tanda-tanda mekoncehi to nababehi. 24Aga Yesus uma mpangala' -ra, apa' na'inca nono hawe'ea tauna. 25Uma mingki' kahadua-na to mpo'uli' -ki kabeiwa-na manusia', apa' na'inca ami' napa to hi rala nono manusia'.


Heb 11 | `KYG | STEP | Lagesa afita fatago nehuna kava'mo afole aisiya kavatefe'mo lavayagunagu huta agava ne'mauna kava'mo o'age'nona kava'mo alino lave neligeta alagi ago age'none.\nApakesa afi'a fatago hu'naya vaya'aife'mo apava gemo hu'niya gemae\n1 Lagesa afita fatago nehuna kava'mo afole aisiya kavatefe'mo lavayagunagu huta agava ne'mauna kava'mo o'age'nona kava'mo alino lave neligeta alagi ago age'none. 2 Ema akeya'vilaga vaya'mogi apakesa afi'a fatago hu'naya kavateti'mo Goti'a, naulagale'mo fatago vaya'mo mai'nae, huno hapa pai'nige'a alagepa apaki'apimo ali'nae. 3 Lagaemo lagesa afita fatago nehuna kavateti'mo hutae'mo, Goti'a ge'aleti'mo ma mopagi koku'nanagi muki ne'agona ya'mogi huno no'agona yateti'mo alo hu male'niye, huta afita aeto nehune.\n4 Evo'a agesa afino fatago hu'niya kavateti'mo alagepa ofalinimo Keni ofalinimo ago aeno agase'niya ofalinimo Goti'mo ami'niye. Goti'a ami'niya ofalinie'mo agesamo afino'ae'mo, naulagale'mo fatago vekamo mai'nane, huno ha pai'niye. Evo'a ago fali'niya'monanafa hemenimo agesa afino fatago hu'niya kavateti'mo ge nehiye.\n5 Inoki'a agesa afino fatago hu'niya kavateti'mo ofalino afa'a mai'niye.Goti'a koku'napi'mo ago avalelino hai'niya'mofe'mo kahauya hu'nayana age'a ava ote'nae. Goti'a koku'napi'mo avalelino ohai'niya afina'mo hogoteno Inokife'mo amuse huno ate'niya'mofe'mae, huno hu'niye. 6 Amuse huno ate'niya'monanafa apakesa afi'a fatago nosaya vaya'aife'mo Goti'a amuse huno apatesiyafe'mo magoke alagepa kava'mo alagi afa'a osugae. Na kava hinage'apaene. Gotitegamo ne'vaya vaya'mogimo hu'apae'mo, Goti'a mai'niyanagetae, hu'a agaefe'mo apayamukiki hu'a kahauya hu'a age'a ava tesayafe'mo nehaya vaya'mo alagepa ya'mo alino ne'apamiye, hu'a apakesa afi'a fatago nehae. 7 Goti'a muki vaya'mogimo o'age'naya kavafe'mo Noafe'mo, ehekae, huno, hosu vaya'mo alagi ali'na hano hu'na apatalegauve, huno ha pai'nigeno Noa'a lusi kava huno amo'ya ne'aino'ae'mo agesa afino fatago hu'niya'mofe'mo afamo anaga'amogi apakufamo alino katino apatesiyafe'mo mago alopa sipimo alo hu'niye. Ani kava'mo hu'niya kavateti'mo ma mopafi vaya'aife'mo, lapakaemo hosu kava'mo nehayanagetapa faligae, huno alino apave li'niye. Agaemo Gotitegati'mo fatago kava'mo apakesa afi'a fatago nehageno alino ne'apamiya agufa fatago kava'mo ali'niye.\n8 Goti'a Emalehamu'mo ami'niya kotegamo visiyafe'mo keya aeno ge hu'nigeno Emalehamu'a agesa afino fatago hu'niya kavateti'mo ani gemo afiteno ko'amo ago ataleno o'age'niya kotegamo u'niye. 9 Agesa afino fatago hu'niya kavateti'mo Goti'a polomasi gemo ha paino'ae'mo, mago mopamo haki'na kamiguve, huno ha pai'niya kotegamo alu nofi vaya'ai mopale'mo nata nenuno seli nopi'mo mai'niye. Goti'a Emalehamufe'mo, fiku kaha mae'na kamiguve, huno ha pai'niya polomasi gemo hana pai'niya vekala'mo Aisiki'e Yekopu'e'mo seli no'apifi'e no'apifi'e'mo magokepi lokae'a mai'nae. 10 Agaemo Goti'a agesamo afino alo huno faino ate'niya taonifi'mo maisiyafe'mo agava mai'niye. 11 Sela'a agesa afino fatago hu'niya kavateti'mo himamu'amo aliteno aipagu'e'mo maiteno mafa'nemo alino atesiya afina'amo ago hano hu'niya'monanafa mafa'nemo alino ate'niye. Agaemo mafa'nemo kamiguve, huno polomasi gemo huno ha pai'niya Gotife'mo, ge'age'mo hugeno o'atalegaifa alagike'mo ge'amo akame hugiya vekae, huno agesamo afi'niye. 12 Hu'niya'mofe'mo magoke vekamo ago alagi hogo'amo faligefe'mo hu'niya vekafati'mo asole aginago vaya'mo koku'nate asole kanefi'mo hane'niyanageta lekana opaige ani kahaepamo lekana opaige hisuna agufa aginago vaya'amo afole ai'nae.\n13 Ani muki vaya'amogimo apakesa afi'a fatago hume hume ne'e'apae'mo fali'nae. Goti'a polomasi gemo huno'ae'mo, fiku lapa mae'na lapamiguve, huno hu male'niya ya'mo o'ali'naya'monanafa muga afagi'ale'mo hane'nige'a agete'apae'mo, aligune, hu'a magoke apakesamo afite'a ani gele'mo anuki'a alagi hu'a maigekana hu'a atafau'a alagi hu'a mai'nae. Ani kava'mo hu'a mai'ne'apae'mo, nata vaya'mo alu kotega vaya'mo mai'none, hu'a hu'nae. 14 Ani gemo nehaya vaya'mogimo, Afotimo kotegamo haita alagi maisunafe'mo lavayagunagu huta agava ne'maune, hu'a ha le'a hapa nepaiye. 15 Apakaemo atale'a e'naya kotegae'mo apakesamo afi'naesinana halate ai'a atagi ne'a u'naesina'monanafa 16 alagepa ko'mo aeno agase'niya koku'na kotefe'mo hapau'niye. Goti'a maisaya taonimo alo huno apate'niya'mofe'mo Gotitimo'mo mai'niye, hu'a agi ne'aya gelefe'mo avagage nosiye. 17 Goti'a Emalehamu'mo amalageka hu'nigeno'ae'mo agesa afino fatago hu'niya kavateti'mo mafa'ne'amo Aisiki'mo amagino ofalinimo ami'niye. Polomasi gemo afi'niya vekamo'a magoke mafa'ne'amo amagino ofalinimo ami'niye. 18 Goti'a ani mafa'neke'mo,Aisiki vayapati'mo kaginago vaya'mo maigae, huno hu male'niye. 19 Agaemo, Goti'a himamu'aleti'mo falisiya kavategati'mo afa'a alino he tino ategaiye, huno agesamo afiteno'ae'mo aune kava'mo huno fali'niyateti'mo halate avale'niye.\n20 Aisiki'a agesa afino fatago hu'niya kavateti'mo afole aisiya kavatefe'mo Yekopu'e Iso'efe'mo, Goti'a lahana maeno, huno hana pai'niye. 21 Yekopu'a agesa afino fatago hu'niya kavateti'mo faligefe nehuno'ae'mo Yosefe mafa'nelafe'mo, Goti'a lahana maeno, huno hana paiteno hayopa kayo'amo alino hayopa faino mai'neno Gotife'mo mono hu'niye. 22 Yosefe'a agesa afino fatago hu'niya kavateti'mo faligefe'mo nehuno'ae'mo Isaleli vaya'aife'mo, Isipi koteti'mo ataletapa ugefe hisaya afina'mo kanolufati'mo nayamufa'nimo hatita alinitutapa kita nateyo, huno hapa pai'niye.\n23 Mosese'a ita'afo'ala'moganimo ali'ana atete'anae'mo, alagepa mafa'nemo mai'niye, hu'ana age'na'a'mofe'mo anakesa afi'ana fatago hu'na'a kava'anileti'mo lole'e mago'e kaimo maisiyafe'mo ali'ana fala ki'ana ate'na'ae. Anakaemo kini vekamo'a hu male'niya ke'aepa ge'amo amagi'ana atalesa'afe'mo koli osu'na'ae. 24 Kini vekamo agi'amo Felo a'mafa'nemo'a Mosese'mo yagaino ate'nigeno Mosese'a ko sino alopa heteno'ae'mo agesa afino fatago hu'niya kavateti'mo, Felo a'mafa'nemo mafa'ne'amo o'mai'nove, huno hu'niye. 25 Agaemo Goti vaya'amogi'e'mo magokepi kana ya'mo alisiyafe'mo hau'nigeno'ae'mo hosu kava'mo huno aise afina'mo amogaga aino maisiya kavafe'mo ohau'niye. 26 Agaemo Goti'a amisiya miyafeke'mo agesamo afi'niya'mofe'mo, Kalaisi agi'alefe'mo hu'a faipa hu'a natesaya kava'mo hogote kanale kava'mo hane'nigeno Isipi kote kagemi ya'e konali ya'e'mo henaga ya'mo ina agufa ya'mo hane'niye, huno agesamo afi'niye. 27 Kini vekamo'a aipamo leno ate'niya'monanafa Mosese'a agesa afino fatago hu'niya kavateti'mo koli osuno Isipi kotegati'mo ataleno u'niye. Agaemo no'agaya vekamo ageteno'ae'mo ge'ale'mo o'ataleno atafauno alagi huno mai'niye. 28 Agesa afino fatago hu'niya kavateti'mo Isipi vaya'ai yege mafa'ne'apimo kamiti apamagi'niya enisole vekamo'a Isaleli nofi vaya'ai yege mafa'ne'apimo o'apamagisiyafe'mo Pasova kava'mo hutapa sipisipimo apamagitapa kola'aleti'mo kipa yosatapile'mo faleyo, huno hapa pai'niye. 29 Isaleli vaya'mogi apakesa afi'a fatago hu'naya kavateti'mo haesa solovala ani'mo aino akaka vae'nigeno folagapi'mo hau hu'niya mopale'mo u'nae. Isipi kotega vaya'mogimo vegala aeli u'apae'mo amalageka hu'a ani'mo nelakageno'ae'mo ani'mo'a ago aeno apati kae'niye.\n30 Isaleli vaya'mogimo apakesa afi'a fatago hu'naya kavateti'mo Yeliko taonifi'mo u'a seveni'a afina'mo ai'a vego hu'a ne'ageno'ae'mo yafa kegi'yamo aino nakupaeno asagauno ai'niye. 31 Lehepi'a kumai a kanomo'mo agesa afino fatago hu'niya kavateti'mo apamasa hisa'afe'mo e'na'a vekala'mo alino falu fala huno anate'nige'apae'mo Isaleli vaya'mogi apakesa afi'a fatago osu'naya vaya'mo hapaete'a Lehepi'mo afa'a atageno mai'niye.\n32 Mago'e hu'na apava gemo hisufiye. Nagaemo Gitiyoni'agi Malaki'agi Samisoni'agi Yefeta'agi Nevini'agi Gotitegati gemo alini e'a ae'a hakalo hu'a hapa nepaiya vaya'aifenagi hu'na apava gemo hu'na avo'mo kaesuva afina'nimo ohane. 33 Apakaemo apakesa afi'a fatago hu'naya kavateti'mo alu nofi vaya alu nofi vaya'ai ati vaya'api'e'mo kame hu'a ae'a apakase'nae. Apakaemo vaya'ai kava'apimo ali'a fako hu'a apate'nage'apae'mo alagepa kava'mo hu'nae. Goti'a polomasi gemo huno'ae'mo, fiku lapa mae'na lapamiguve, huno hu male'niya ya'mo ago ali'nae. Afela laiyonimogimo hapaesaya kava'mo hu'naya'monanafa apakesa afi'a fatago hu'naya kavateti'mo apavayale'mo alino akani'niye. 34 Lusi atamo'a leno apasagalisiya agufa atamo ae'a yu he'a atale'nae. Vaya'mogi naipeleti'mo apai'a ki'a apatesayafe'mo apai'nayana apai'a kasalo pae'nae. Apayamufa no'valaya vaya'mogi apayamufa vaya'mo hamale'nae. Koli osu'a lokiya vai'a kame hu'a alu nofi ati vaya'mo hapa fai'a hapaetalage'a u'nae. 35 Goti'a apakesa afi'a fatago hu'naya kavateti'mo mafa'ne'apimo fali'nayateti'mo halate alino he tino apate'nige'a ita'apimogimo halate apavale'nae.\nHu'naya'monanafa mago'amo apakafu ki'nige'a fali'nae. Kame vaya'apimogimo, lapakaemo atalesayana afa'a hatu maeta lapategaune, hu'a hapa pai'nage'apae'mo kanolufati'mo he ti'apae'mo maige maige hu'a maisaya kavafe'mo apakesamo afite'apae'mo, o'atalegaune, hu'a hu'nae. 36 Mago vaya'amogimo mago apakesa afi'a fatago hu'naya vaya'aife'mo hu'a faipa hu'a apatete'a nofi kayoteti'mo apamagi'nae. Mago vaya'amogimo mago apakesa afi'a fatago hu'naya vaya'mo seli nofiteti'mo ki'a apatete'a kalavusi hu'a apate'nae. 37 Yafa kayoteti'mo apamagige soteti'mo apakufamo vasagali'a atalege hosu kava'mo hisayafe'mo apamalageka huge naipeleti'mo apai'a ki'a apatege hu'nae. Kukena'apimo ohane'nige'a sipisipi agufamo ali'a vaige meme agufamo ali'a vaige hute'a umenitata hu'a mai'nae. Kagemi ya'apimo alagi ohane'nige'apae'mo apaini hu'a apatete'a apakaetegamo hosu kava'mo hu'nage'a mai'nae. 38 Ma mopafi vaya'mogimo apakae'e'mo magokepi alagi lokae'a maisaya agufa vaya'mo o'mai'nae. Nata vaya'mo mai'ne'a ka'me kotega umenitata hu'a maige avelegamo umenitata hu'a maige yafa kapi'mo u'a maige kelifi'mo u'a lami'a maige hu'a mai'nae. 39 Goti'a muki vaya'amogimo apakesa afi'a fatago hu'naya kavateti'mo naulagale'mo fatago vaya'mo mai'nae, huno hu'niya'monanafa Goti'a polomasi gemo huno'ae'mo, fiku lapa mae'na lapamiguve, huno hu male'niya ya'mo o'ali'nae. 40 Goti'a lagaefe'mo, aeno agase'niya ya'mo ali'na lapamiguve, huno agesamo afi'niye. Apakai'apige'mo apaote'mo hai'a ohapaigafa lagae'e'mo magokepi'mo haita hapaisunafe'mo agesamo afiteno hu male'niye.


Arti Nama Ka-'imi-na'au-ao Dari Bahasa Hawai Untuk Nama Bayi Laki-laki - CariNamaBayi.Com\nArti Nama Ka-'imi-na'au-ao (hawai)\nBerikut ini adalah Arti Nama Ka-'imi-na'au-ao. Nama Ka-'imi-na'au-ao berasal dari bahasa Hawai.\nArti pencari ilmu\nDetail nama Ka-'imi-na'au-ao\nKa-'imi-na'au-ao adalah nama yang dapat digunakan untuk anak Laki-laki. Nama Ka-'imi-na'au-ao dapat digunakan pada nama depan, nama tengah dan nama akhir.\nDibaca 880479 kali


Heb 1 | `KYG | STEP | Akeya'vilaga Goti'a agai'alegati gemo alini e'a ae'a hakalo hu'a hapa nepaiya vaya'ai apavayaleti'mo laginago vaya'aife'mo hapa pai'niye. Alu afina'ae alu afina'ae'mo aise gemo hapa paite hapa paite huge alu kavateti'e alu kavateti'e'mo hapa paige huno hapa pai'niye.\nGoti'a Mafa'ne'aleti'mo laha pai'niya gee'mo ava gemo hu'niya gemae\n1 Akeya'vilaga Goti'a agai'alegati gemo alini e'a ae'a hakalo hu'a hapa nepaiya vaya'ai apavayaleti'mo laginago vaya'aife'mo hapa pai'niye. Alu afina'ae alu afina'ae'mo aise gemo hapa paite hapa paite huge alu kavateti'e alu kavateti'e'mo hapa paige huno hapa pai'niye. 2 Hemenimo henaga afina'mo Mafa'ne'aleti'mo laha pai'niye. Mafa'ne'apimogimo afo'apimogi muki ya'apimo ne'aliya kava huno Mafa'ne'amo'mo muki ya'amo alisiyafe'mo ago lekana paino ate'niye. Goti'a agaetetike'mo muki ya'mo alo hu'niye. 3 Agaemo Goti'a ha le konali ya'amo aeno ha legekana huno ne'maiye. Agaemo Goti lama ge aune'amo mai'niye. Ayamufa'age ge'aleti'mo muki ya'mo afa'a hanesiyafe'mo yagaino ne'ateno'ae'mo agai'amo hosu kavatimo aeno kalo paeno ataleteno'ae'mo haino koku'napi Goti'a anaga hogote vekamo yagaino ne'apateya vekamo lamaga haopale'mo fai mai'niye.\nGoti Mafa'ne'amo'mo enisole vaya'aina ago aeno apakase'niya gemae\n4 Ani kava huno enisole vaya'mo ago aeno apakaseno ala agi'amo Goti'a alino ami'niya agi'amo'mo apaki'apimo ago aeno agase'niya kava huno aeno apakaseno mai'niye. 5 Goti'a agaefe'mo,\nMafa'ne'nimo mai'nane. Hemenimo ago ali'na kate'nove,\nhuno huteno mago'e gemo huno'ae'mo,\nAfo'amo'namo mai'novanage'na agaetegamo ani kava'mo hisugeno Mafa'ne'nimo mai'niyanageno nagaetegamo ani kava'mo hugiye,\nhuno ha pai'niya'monanafa mago enisole vaya'aife'mo ani agufa gemo huno hapa opai'niye. 6 Hapa opai'niya'monanafa yege Mafa'ne'amo ma mopafi'mo alino atesigeno eminesiyafe'mo mani gemo huno'ae'mo,\nMuki enisole vaya'mogitapamo agi'ale'mo alita asaga nehutapa agaefeke'mo mono hiyo,\nhuno hapa pai'niye. 7 Enisole vaya'aife'mo apava gemo huno'ae'mo, Enisole vaya'mo yasigana huno alo huno apate'niye. Ali'ya'amo ne'aliya enisole vaya'mo ata vaikana huno alo huno apate'niye, huno hu'niye. 8 Huno hu'niya'monanafa Mafa'ne'ae'mo,\nO Gotiyo, muki afina'mo alagi ofalika afa'a maige maige huka mai'neka yagaika apategane. Alagepa huka alika fako huka apateteka yagaika ne'apatane. 9 Kagaemo alagepa kavafeke'mo kahau'nigekae'mo gemo amagi'a ne'atalaya kavafe'mo alagi okahau'nigeno Gotikamo'mo uvelimo faleno kate'nigekae'mo lusi kava huka kamogaga aiteka kafalukamogimo ago aeka apakaseka mai'nane,\nhuno hu'niye. 10 Mago'e gemo huno'ae'mo,\nAla kava neyo, aepa fai'niya afina'mo ma mopamo alo hu'nane. Kayateti'mo koku'na'mo alo hu'nane. 11 Ma mopa'e koku'na'e'mo alagi hano hugiya'monanafa kagaemo afa'a maigane. Ma mopa'e koku'na'e'mo kukenagana huno atafa hegaiye. 12 Vaya'mogimo kukenamo asagi'a lo ae'a male'ne'a saufa kukenamo ali'a ne'vaiya kava huka ma mopa'e koku'na'e'mo alika ataleteka saufa koku'na'e mopa'e'mo malegane. Malegana'monanafa kagaemo mago alu kava huka o'maige ofalige huteka maige maige huka alagi maigane,\nhuno hu male'niye. 13 Goti'a agaefe'mo,\nlamaga nahaopale'mo faika maime maime ne'uge'nao kame vayakamo ali'na kaiya afe'alumelaga apategauve,\nhuno ha pai'niya'monanafa mago enisole vaya'aife'mo ani agufa gemo hapa opai'niye. 14 Enisole vaya'mo apaune'apame'e vaya'mo mai'ne'a Goti ali'ya'amo ne'aliya vaya'mo mai'nae. Goti'a fiku hapa maeno apakufamo alino katino apatesiya vaya'mo hapa maesayafe'mo alino apatege'a ne'vae.


Injil Uma - 1Corinthians 4\n4:1 � Ane kai' pangkeni-ni, agina ni'uli' pahawaa' -wadi-ka-kaiwo, apa' kai' pahawaa' Kristus, to nasarumaka mpokeni kareba ngkai Alata'ala to ko'ia ra'incai ihi' dunia'.\n4:2 To rapali' mpu'u hi tauna to rapahawa', kana tida-i mpotuku' hawa'.\n4:3 Jadi', ane ria-koi to doko' mpotuntui' -a ba sala' pobago-ku, uma-a pari. Nau' ba hema to mposalai' pobago-ku, uma kutapari. Aku' moto, uma-kuwo ku'uli' moto-mi kalompe' ba ka'uma-na pobago-ku.\n4:4 Moroli' mpontolumanu' nono-ku, ku'inca ka'uma-na ria sala' -ku. Aga bela toe to mponoai' -a. Pue' moto to mpobotuhi kamonoa' -ku ba ka'uma-na.\n4:5 Toe-mi ompi', neo' mpotuntui' doo ba lompe' pobago-na ba uma. Popea karata-na nculii' Pue'. Hi'a moto mpai' to mpowongka hawe'ea to tewuni hi rala kabengia-na, Hi'a to mpopehuwu hawe'ea patuju to hi rala nono manusia'. Nto'u toe-damo mpai', butu dua tauna mporata pe'une' ngkai Alata'ala hewa to kasipato' -na.\n4:6 Ompi' -ompi', napa to ku'uli' -e we'i, mpobelahi woto-ku moto pai' Apolos. Kai' rodua kupotonco, bona mpotudui' -koi mpotuku' hawa' -hawa' to te'uki' pai' neo' mpobila' pangkeni-ni meliu ngkai katoto-na. Patuju-ku, bona neo' ria-koi to molangko nono-ni to mpo'uli': "Aku' mpotuku' ni'anu-a, iko mpotuku' ni'anu-wadi-ko-kona."\n4:7 � Ha ni'uli' -koina wae, melabi ntanii' -koi ngkai doo-ni? Ha ria nte hanyala to ria hi koi' to uma nitarima ngkai Alata'ala? Napa pai' molangko nono-nie? Ba ni'uli' -koina hawe'ea to ria hi koi', bela to nawai' -kokoi Alata'ala?\n4:8 Ha ni'uli' -koina wae, uma-pi ria kakuraa' -ni? Ha ni'uli' hono' mpu'u-mi karoho pepangala' -ni hi Pue' -e? Ha moparenta mpu'u-mokoi hewa raja-e, pai' kai' suro Pue' Yesus uma? Ke lompe' lia-midi ompi' ane jadi' raja mpu'u-mokoie, bona moparenta wo'o-ka-kaiwo hangkaa-ngkania hante koi'.\n4:9 Aga ko'ia-kai jadi' raja hi dunia'. Ntuku' pomporataa-ku, kai' suro Pue' Yesus, Alata'ala mpajadi' -kai tauna to mpe'ahii' lia ngkai hawe'ea manusia'. Kai' rapohewa tauna to rahuku' mate rarono ntodea. Rarono-kai ihi' dunia', lompe' manusia' lompe' mala'eka.\n4:10 Kai' rapatiwojo tauna apa' mpopalele-kai Kareba Kristus, hiaa' koi' mpo'uli' monoto-mi-koina nono-ni! Kai', lente-kai, hiaa' koi' mpo'uli' moroho-mi-koina pepangala' -ni! Koi', rabila' -ko-koina ihi' dunia', hiaa' kai' raruge'!\n4:11 Duu' rata tempo tohe'i, uma hono' pongkoni' -kai, uma hono' ponginu-kai, uma hono' pohea-kai. Ntora raweba' -kai. Uma monoa' katidaa-kai.\n4:12 Mobago ngkoro-kai hante pale-kai moto. Ane ria to mpotipo' -kai, kihiwili-raka rasi'. Ane ria to mpobalinai' -kai, kipengkatarii.\n4:13 Ane ria to mpolibui' -kai, kitompoi' -ra hante ka'olu-na. Kai' raponcawa momo hi dunia' toi, ranaa mpota'i-kai duu' rata tempo toi.\n4:14 � Ompi' -ompi'! Patuju-ku mpololitai-koi hewa toe-e, uma-kuwo bona mpo'eai' -koi. Lolita-ku toi, mpoparesai' -koi, kuponcawa ana' -ku to kupe'ahi' -koi.\n4:15 Apa' nau' ba moncobu-mi guru-ni to mpotete' -koi hi petuku' -ni hi Kristus, muntu' aku' to nipotuama, apa' aku' -mi to lomo' -na mpokeni Kareba Lompe' hi koi', alaa-na mepangala' -mokoi hi Kristus Yesus.\n4:16 Toe pai' kuperapi' mpu'u ompi' bona nituku' po'ingku-ku.\n4:17 � Jadi', tungkai' kuhubui-i Timotius tilou mpohirua' -kokoi. Timotius toei, kuponcawa ana' -ku moto-i to kupe'ahi', to tida hi rala pobago Pue'. Ane rata-i mpai', napopokiwoii-damo-koi beiwa po'ingku-ku hi petuku' -ku hi Kristus, hewa to kutudui' -raka hawe'ea to Kristen hi butu ngata kahilouaa-ku.\n4:18 Ria-koi nte ba hangkuja dua to molangko nono-ni, ni'uli' uma-apa mpai' daho' tilou mpohirua' -kokoi.\n4:19 Ntaa' tilou moto-ada mpai', uma-pi mahae ane napokono Pue'. Hi rehe'e-damo mpai', pai' kuhilo napa to rababehi tauna to molangko nono-ra tetura ria. Kuhilo ba mokuasa mpu'u-ra, ba hi wiwi-ra-wadi.\n4:20 Apa' ane Alata'ala jadi' Magau' -ta, nabalii' kehi-ta hante baraka' -na. Neo' mpai' ta'uli': "Alata'ala Magau' -ta," hiaa' uma tabalii' kehi-ta.\n4:21 Jadi', to'uma to nipokono: ane rata-a pai' ko'ia oa' nibalii' kehi-ni, ngkerepa' mpai' lolita-ku mpoparesai' -koi. Tapi' ane mobali' -mi kehi-ni, mo'olu pai' ma'ahi' -a mpai' hi koi'.


Joh 14 | `BEF | STEP | To Yesu pana'alobo'a ka lu epi'ehina: Komopatinigu koli mehilo. Lenali Hu'mamofitoga keheli ule'ale hite to nani'nitoga ana hite keheli ule'ale hilo.\nYesu Hu'mamofihi kapo'a lu enelepi'ehina\n1To Yesu pana'alobo'a ka lu epi'ehina: Komopatinigu koli mehilo. Lenali Hu'mamofitoga keheli ule'ale hite to nani'nitoga ana hite keheli ule'ale hilo. 2Ifo muyalo Afo'nifihi hepa'i ni'inalo nohi babu luto ni'inagi nani kohe toto tito hepatini li kuguma hilube. Yanuga li kuguma hu su holoto'ni i behe hu limito lenali kumu lenele'malube luto'ni lenali hiti nani nohunalo minalune. Ya'ma huto hilinamo meni'itita lu hokolo hu leputita'mu yabe. 4To nani biluna hapa'nimofihi kapo ya'ma lenali akeheli'ahabe. 5Yesu ya luto lu epigo Tomasiu lu emi'ehina: Sipi Bo yale, bilata hepa'i mekeheli'ohuta ya'ma kapo'a hiya'a huto kehelilune? 6Ya ligo Yesu lu emi'ehina: Ya'ma kapomo nani'ni nohube. To ka lamana'a hiti nohuna to mino kosaba huse'na hiti nani'ni nohube. Ya nohunagi bona'i mone'amagi Afo'nifitoga bilune'mu nohune lite aku i pebisa ho netete aitoga bi menehetilabe. 7Lenali nanimomu'i kehelite Afo'nifi kumu kehelilune'mu habe. To ma kanagu lenali bite ai kumu nekehelite to bu negabe.\n8Ya luto ligo Filipiu lu emi'ehina: Sipi Bo yale, Afokafihi lelepibo. Lelepiletogo lali keheli baga ito anasi'ya minalibe. 9Ya ligo Yesu lu emi'ehina: Yatama kana'a nani hiti lenali asaga'i mine'ahanamo nani kumu mekeheli'ahatafi, ya Filipio? Afokafihi lepibo luto henabe lutobe nolane? Buga. Bona'i mone'amagi bu nege'ehinogomo ya'ma enali Afo'nifi hiti be ge'ahabe. 10Filipio, nani hiti Afo'nifi hiti moneka nohu'ina yamofihi keheli ule'ale hu'ahatafihe? To ana huto Afo'nifu nanitoga i ke'moto nominana keheliya i'ahatafihe? Ya'ma kaga ma'asi lu lepi'ohunana nani'ni meni'igo Afo'nifu nanitoga i ke'mo'ehinamofihi kaga'a lu nolepube. Afo'nifu ai lili'na'a nonimigo ya'ma lili'na li eto'ohube, ya luto Yesu pana'alobomagihi lu epi'ehina. 11Ya luto ma lu'ehina: Nani hiti Afo'nifi hiti moneka mino'ohu'inamo to nanitoko i ke'moto mino'ehinamo hiti ya'ma keheli ule'ale hilo. Yamofihi keheli ule'ale mehitemo amuya lili'na li huto hu'ohunanamofi kumu lenali nanitoga keheli ule'ale hu nimilo. 12Lusiga lu nolepube. Bona'i mone'amagi nanitoga keheli ule'ale hu niminogo ya'ma nani amuya foya'ni suhi hite lilana'mu to, ma'naka luto mone hiti foya'nimofihi be ligite babu lite lilabe. Hena'mube? Nani Afo'nifitoga tito minenogo'ni enehe'menogo babu lite amuya lili'namo lilabe. 13To lenali hena hena nasana'mu nigi'nilo lite loka helenogo nani ya'ma huto hu lepalalube. Afo'nifihi pana'a nohunagi ya hu lepalalube'mu hugo bona'magi kehelite Afo'nifihi enofoke ka li emilabe. 14To lenali fato fato'namu nigi hete noloka helenogo ya'ma huto hu lepalalube.\nHu'mau Sikalafu'i epilina'mu lu molo'ehina\n15Lenali komopatini neniminogo ya'ma kaga lu molo'ohunanamo keheli nimilabe. 16Ya hilenogo'ni Afo'nifitoga Sikalafu'i ka lamana'amofihi afo'afu ai lenehe'malina ai'i loka holenogo lepilibe. Ya'ma Sikalafu'i lepilenogo ai hiti lenalitoga minoba minoba hilina'mu yabe. 17Noto noto bona'magi ai'i bu megelata to mekehelilata nehite ana Sikalafu enalitoga melimilina'mu yabe. To lenali ai'i kehelilata nehabe. Hena'mube? Ai lenali hiti moneka minoto komopatinigu huto nohibe.\n18To nanimoya he'mi lepololenogo'ni megusa pana suhi hite meminalabe. Lenali nehanalo aku alube. 19Hupamone kana'a minolenogo noto noto bona'magi bu menegenogo aku lenali bu nagalabe. To nani lito buto nohunagi lenali ana hite mine lite bite minalanagihe. 20Yana yupahi huto hulenogo lenali Afo'nifitoga i ke'maluna ya'ma kehelilabe. To lenali nanitoga i ke'malana to nani lenali hiti minaluna ya'ma kehelilabe.\n21To bona'i mone'amagi komopa'ani nimi'ahanamagi kaga molo'ohunana kehelite nemege'i melelata nehabe. Ana komopa'ani nimi'ahanamagihi Afo'nifu enali'i komopa'a epilibe. Nani ana huto ya'ma bona'magihi komopa'ni epito nani hapa'ni enelepilube. 22Yesu ya luto ligo Yutasiu, fato Yutasi ya'ma Isikelioti menohina, ai loka ho'ehina: Sipi Bo yale, henabe luto noto noto bona'i kai'naka meenelepise lalisigo nolelepine? 23Ya ligo Yesu lu emi'ehina: Bo moneuba komopa'a nimito nohutomo kaga'nilo mege'i malalibe. Afo'nifu ana bomofihi komopa'a emilibe. Ya huto Afo'nifi hiti nani hiti ana bomofitoga buto ai hiti moneka minalune. 24To bo moneuba komopa'a menimilina kaga'ni mege'i memalalibe. Ya'ma kaga keheli'ahana'a nani'ni kaga'ni meni'ibe. Noho lifi'ehina bo Afo'nifu, ai kaga'a lu nimi'ehina'a ya'ma lu nolepunamo ni'ibe.\n25Nani ma'asi bilunagi ya'ma kaga lu nolepuna lenali hiti nominone. 26Afo'nifu nigi'nilo lenehe'malina ya'ma Sikalafu'i lenalitoga ho lifilina'mu yabe. Ai nehetito asaga nasana'mu lenelepiloto to asaga kaga'ni lu lepi'ohuna'a beto hu lepilina'mu yabe.\n27To nani he'mi lepoloto fuluna mone lepinogo'ni ya'ma fuluna'niuba lenalitoga minolata nohibe. Noto noto bona'magi fuluna'a epise'na ya'ma nani melepilube'mu, fato'na lepilube'mu nohube. Lenegekesa yigi yigi mehise to komopatinigu lenelesa linogo koli mehilo. 28He'mi lepalalube luto aku'i lenalitoga alube lutomo ya'ma lenegekesa keheli'ahana. Lenali komopatini nimi'ehinogomo Afo'nifitoga tilube lutomomu'i kehelite lenegelo bilana'mu yabe. Hena'mube? Ai amuya hiti nebe ligi'ehina bo nohinagi lenehe'malibe. 29Kohe toto yatai kana'agu lu nolepunamofihi alipo ya'ma kaga huto hulenogo lenali keheli ule'ale hilabe. 30Yatai kana'a hupamone ni'igo mone kaga melepilunagi asaga noto noto bona'magihi kaba bo sibi hu'ehinauba oto huto hilibe. Ai nele'mo sibina huto babeyafa hilinamofihi amuya'auba nebe meligilina'mu yabe. 31Ya huto hilenogo nani komopa'ni Afo'nifihi emi'ohuna yanamofihi noto noto bona'magi ya'ma kehelilune'mu habe. Yana'mu Afo'nifu kaga lu nimi'ehina mege'i mololata nohube, Yesu ya luto to kaga mone lu epi'ehina:\nLali yatai ho tito ma hepatogati he'mito nobune.


2Cor 4 | `KYG | STEP | Goti'a hau huno lateteno ani ali'ya'mo lami'niya'mofe'mo laipamo'mo kana nosigeta no'atalone.\n1 Goti'a hau huno lateteno ani ali'ya'mo lami'niya'mofe'mo laipamo'mo kana nosigeta no'atalone. 2 Lagaemo lavagage osisiyafe'mo hosu kavatimo aeta ati nokaone. Humi lapateteta Goti ge'amo alita afe leta anonale alu gemo no'malone. Lagaemo Goti aulagale'mo lama ge'amo afole yategamo aeta hakalo huta hapa nepaunageno'ae'mo muki vaya'ai yu'ilaga ne'apimo'a, lama gemo nehaya vaya'mo mai'nae, huno nehiye. 3 Alagepa faigoko getimo lavolavoleti'mo aino ati kae'nisiya'mo'mo Goti'a alino apago'ya lagauno apatalesiya kate'mo ne'vaya vaya'ai apaipafike'mo aino ati kae male'nige'a no'agae. 4 Ma mopafi vaya'mogi goti'apimo'a apakesa afi'a fatago nosaya vaya'ai apakesamo afisaya apaulagamo alino fali kaeno apate'nige'apae'mo afa'a no'agae. Kalaisi'a Goti aune'amo alagi mai'niya'monanafa apakaemo Kalaisi ha le konali ya'ae'mo alagepa faigoko ge'amo'a aeno ha neleya konali ya'amo afa'a o'agegae. 5 Lagaemo lagaitie'mo aeta hakalo nosupa Yesu Kalaisi'a Ala kava netieke'mo aeta hakalo nehune. Lagaemo Yesu agi'alefe'mo ali'ya'amo ne'aluna vayatapimo mai'none. 6 Goti'a hani hu'niya yapife'mo, aeka ha lo, huno hu'niya Goti'a laipafife'mo, aeka ha lo, huno hu'nigeno Goti ha le konali ya'amo Kalaisi augosafati'mo aeno ha le'nigeta age'none.\nMopa samogana huta ne'maune, huno hu'niya gemae\n7 Vaya'mogimo lage'apae'mo, himamu'apimo apakae ya'mo ohane'nifa Gotitegatike'mo aeno agase'niya himamu'amo ali'nae, hu'a hisayafe'mo lagaemo ina agufa mopa samogana huta mai'nonageno'ae'mo ani lusi alagepa ge'amo mopa samofi'mo male'niye. 8 Hanageke ya'mo'a faino ku aino late'niya'monanafa ka'mo afa'a hane'niye. Na kava hugupi huta lagesamo no'afuna'monanafa laipa lagesamo alagi asagauno no'aiye. 9 Apaini hu'a nelataya'monanafa Goti'a lataleno no'viye. Lamagi'nageta asagauta ne'auna'monanafa nofalune. 10 Yesu'a afa'a mai'niye, huta lagufaleti'mo alita apave lisunafe'mo Ala kava ne'mo Yesu'a fali'niya agufa kava'mo lagufale'mo alinita ne'une. 11 Yesu'a afa'a mai'niya himamu'amo kasalisiya lagufale'mo lagesayafe'mo afa'a maiyategamo ne'mauna vaya'mogita Yesu agi'alefe'mo lamagisageta falisuna kavategamo mai'none. 12 Inagi falisuna kava'mo'a lagufafi'mo ali'ya'mo ne'aliya'monanafa Yesu'a afa'a mai'niya himamu'amo'mo lapaipafi'mo ali'ya'mo ne'aliye.\n13 Goti mukufi'mo avo'mo kae male'niya gemo'a huno'ae'mo, Nagesa afi'na fatago hu'nova'mofe'mo ge hu'nove, huno hu'nigeta ani magoke Aune'ae'mo lagesa afita fatago nehuna aepa vekamo Aune'amo ali'nona'mofe'mo lagae'e'mo ge nehune. 14 Lagaemo afi'nonana Ala kava ne'mo Yesu'a ago alino he tino ate'niya vekamo'a Yesu'e lagae'e'mo alino he tino lateteno'ae'mo lapakaegi'e'mo lavalelinuno agae'e'mo magokepi alino lokaeno latesigeta lokaeta maigune, huta afi'nona'mofe'mo ge nehune. 15 Lagaemo lapa maesunafe'mo muki mani agufa kana ya'mo alita ne'maune. Goti'a asole vaya'aina fiku hapa maeno ne'apamiya kava'amo aino atagu faeno uneno hisige'a mago'e mago'e hu'a hao ke hete'apae'mo Goti agi'ale'mo ali'a asaga hu'a atesayafe'mae.\n16 Goti'a alino he tino lategaiya'mofe'mo laipamo'mo kana nosigeta no'atalone. Afole netimo alino kalagu kime kime ne'viya'monanafa muki afina'ae afina'ae'mo Goti'a yu'ilaga netimo alino hegafa huno ne'ate. 17 Aise hanageke ya'mo aise afina'mo ne'aluna kava'mo'a alino alo huno nelateyanageta anona'ale'mo lusi kava huno aeno agase'niya ha le konali yatimo hanege hanege huno hanesiya ha le konali yatimo aligune. 18 Lagaemo ne'agona yafe'mo lagesamo o'afita no'agona yafeke'mo lagesamo ne'afunageno'ae'mo alo huno nelate. Ne'agona ya'mo'a yoka afina'mo hanegaiya'monanafa no'agona yatimo'a hanege hanege huno hanegaiye.


Taroha Goro mana Usuusu Maea Buka Tatau'aro 8\n1 'Ia Sol 'a 'adoma'inia do 'a goro moi ngahuia ada Stivin.\n'Ia Sol 'A Norata'airaaui Saeni Heisoi\nTaraawa'a na'i madoraa na 'ia Stivin 'a mae, ra taraawa'a norata'airaaui sae ni heisoi na'i Jerusalem. Miraau hako rau hora 'ari suri'i tara'i dora na'i Jiudea ma na'i Samaria. 'Iraau moi Ha'ataari naraugu awa na'i Jerusalem. 2 Tara'i sae narau 'adoma'i ha'ahihi'aa God rau waai abena Stivin marau toringia. Rau angisia marau ahutotou di'u 'inia.\n3 Mia Sol 'a bonasia do'ai ha'a-ai'aai heisoi. 'A siri suri ruma ma daa'i sae mwane mana urao ni heisoi ma nuga'i na'i rumaniho'o.\nTaroha Goro 'A Taha\nNa'i Provensi Samaria\n4 'Iraau sae hinihini narau hora baaniai Jerusalem rau 'adara'inia 'ari tarohana Araha suri'i mwani 'omaa narau taha suri'i. 5 'Ia Pilip 'a 'ari ro'u na'i 'omaa raha i Samaria, ma taroha'inia ro'u ieia mo'o na Ha'atahi. 6 'Iraau sae rau raba bahurongoa di'u na'i 'oha rau rongo'i maho na maani'i marau re'i'i ha'abu'oahu na haa'i. 7 'Iraau nei na bwauniraau adaro, 'iraau adaro rau awaawara marau hura'a. 'Iraau nei ra pwaki mana nei ra ngadi abedi ra goro aho'i ro'u. 8 'Iraau sae rau awa na'i kae 'omaasi rau wa'ewa'e di'u.\n9 Na'i 'omaasi, 'e ta'i sae na awa iei, atana 'ia Saemon. 'Ia mo'osi 'a matai haa'i ha'abu'oahu 'iniai mena anai adaro miraau saeni Samaria rau heimwaota'i di'u 'ini'i. 'Ia mo'osi 'a 'unua ro'u haaria do'iia 'e saemaua. 10 'Iraau hakoi sae na'i 'omaasi goni beiraaui saemaua rau bahurongo'i maho na 'unu'i a mo'osi, marau 'unua do'iia 'a to'oraai mena. I menasi rau 'unua 'iniai ta'i kaeni mena ana God. 11 Rau suria 'inia 'a orea mai haa'i ana'i mwani maho rau heimwaota'i 'ini'i. 12 Na'i 'oha 'ia Pilip 'a maaniai Taroha Goro 'inia Jisas Kraest mana tahinga 'ia God na marungia, 'iraau sae mwane mana urao rau hinihinia marau 'ari wou ma bwareomaea'araau. 13 Mia Saemon ro'u 'a hinihini ma 'ari ro'u wou na bwareomaea. 'Ado 'oha 'a awa beia Pilip ma heimwaota'i di'u 'ini'i ha'abu'oahu mana ha'ara na haa'i.\n14 'Iraau Ha'ataari na'i Jerusalem rau rongoa do 'iraau Samaria rau hinihinia'ai tarohana Araha. Naasi marau ha'ataaria Pita mea Jon 'anai garihiraau. 15 Na'i 'oha raru taha beiraau nei ra hinihini, raru ha'arahesi 'adaau neina Hi'ona Maea 'ai sirihiraau. 16 Rei'uaa narau bwane bwareomaea 'iniai atana Araha Jisas, mana Hi'ona Maea 'a ai'a awa mau beia tanei 'iniraau. 17 Naasi 'ia Pita mea Jon raru dau'i bwaudaa'i mana Hi'ona Maea 'a sirihiraau'a.\n18 Na'i 'oha 'ia Saemon 'a re'ia dona Hi'ona Maea 'a sirihiraaui sae na'i 'oha 'ia Pita mia Jon raru dau'i bwaudaa'i, 'agu ha ma waia'a mai ha'a tanararua ma o'ani, 19 “Murui haua ro'u tanaaui mena, neina 'iatei sae nawai dau na'i bwauna, na Hi'ona Maea 'ai sirihia ro'u.”\n20 Mia Pita 'a ha'atee wetewete tanaa o'ani, “I'oe 'adoma'inia do'o ga'i matai horia moi maho na watea dadara'a God tanaraaui sae? 'A goro do'o ga'i mae na'i dora ni rongomaata'i bei'i ha'a amu'isi. 21 I'oe 'o bwa'i aba 'iniai ruruha ameeu na'i tau'aroni, suria na 'adoma'imu 'a ai'a odo-odo na'i maana God. 22 'Oi rihosi ma'oi nugasi'i herehere amu'i nara ai'a goro, ma'oi ha'arahesi tanaa God maai 'adoma'i nugasiai 'ado'adomu na ta'aa. 23 'Inau 'iraraa 'o ta'i kaeni naga di'u 'iniai to'oraai menasi, me ni ora-ora'a 'a marungi'o.”\n24 Mia Saemon 'a 'unua tanaa Pita mea Jon do rarui ha'arahesi 'a'auhia mana maho raru 'unu'i rai abu to'ia.\n25 Na'i 'oha 'ia Pita mea Jon raru taroha'inia hakoi tarohana Araha mararu maani'i taha nararu re'i'i na haa'i, naasi ma rarugu aho'i 'ari Jerusalem. Na'i 'oha nararu hano 'anai 'ari Jerusalem, raru taroha'inia mau ro'u i Taroha Goro suri'i tara'i 'omaa na'i Samaria.\n'Ia Pilip 'A Mamaani Beiai Saeni Itiopia\n26 'E ta'i 'oha, i enjel ana God 'a ha'atee tanaa Pilip o'ani, “'Oi hura'a suriai tara na tahamora na'i Jerusalem ma dio na'i dora mangasara ma 'ari 'anai Gasa.” 27 Mia Pilip 'a hura'a suria ma re'iai saeni Itiopia. 'Ia mo'osi 'e sae mwanemaua na 'omesuri'i ha'a anai urao mwaeraha na'i Itiopia. 'Iia 'a 'ari Jerusalem 'anai ha'arahesi 28 ma aho'i 'ari 'omaa ana. 'A heinagu na'i bwea na'e hoosi na ogea, magu 'oha'iniai buka anai rarabea Aisaea. 29 Mana Hi'ona Maea 'a o'ani 'inia Pilip, “'Oi 'ari wou beia mo'osi ma'oi hahano na'i bobona.” 30 Na'i 'oha nagu 'eba wou gaarangia ma rongoai 'oha'inia anai Usu-usu Maea ana Aisaea, mia Pilip 'a o'ani 'inia, “'A 'ua? 'O aidangisiai maho na'o 'oha'iniasi?”\n31 Mia mo'osi 'a o'ani 'inia Pilip, “'Ai he'ua nawai aidangisia 'inia 'onaa na ai'a ta sae nai ha'a-aidangisiau 'inia?” Ma 'unua tanaa Pilip do'ai hane ta'eha maai heinagu beia na'i bwea. 32 Maho na 'oha'inia mo'osi na'i Usu-usu Maea 'a o'ani,\n“Ra waia 'onaai siip nara waa 'anai ngahuia.\nMa 'onaaiai garei siip na ai'a angi na'i 'oha ra taapuruai warihuna, 'iia 'a agohe moi.\n33 Ra ha'atee ha'ata'aia ma na'i 'oha ra hiiria\nra ai'a haua beiai here na odo-odo.\n'Abwa'i ta sae nai hadanga'ini'i gare ana'i,\n'inia na tahingana ra ha'a-ai'aa moi baania 'oha 'iia 'a ai'a to'o gare mau.”* 8:32-33 Aisaea 53:7-8\n34 Mana saemauasi 'a songa'inia Pilip o'ani, “'Iatei na 'ia Aisaea na hadanga'iniasi? 'A hadanga'inia haaria ma'uasi 'e sae he'ete'i?” 35 Mia Pilip 'a taraawa'a maania tanaai Taroha Goro 'inia Jisas. 'A maania ga'u tanaa i gere dora baaniai buka ana Aisaea, magu maani'i tanaa ro'u tara'i dora he'ete'i ro'u. 36 Rarugu ha mararu taha'a na'i wai mana saesi 'a o'ani'a 'inia Pilip, “Wai naani'a, 'e taha na ha'abwarasiau nau bwa'i matai bwareomaea 'inia?” 37 Mia Pilip 'a aramia o'ani, “'Onaa na'o hinihini beiai tahingamu hako, ma'oi bwareomaea.” Mana saemauasi 'a o'ani, “'Au hinihini do'ia Jisas Kraest naasi Garena God.”† 8:37 Suri'i tara'i kopi bwani 'iniai Baebol, ra ai'a nugaai tatarani.\n38 Mana saemauasi 'a 'unua dorai ha'apapakuai maho raru ta'e na'ieisi, mararu dio na'i wai mea Pilip 'agu bwareomaeaai saesi. 39 Na'i 'oha raru tarau baaniai wai, na Hi'ona Maea ana God 'a waia Pilip mana saemauasi 'agu ai'a re'ia'a. 'Agu haa ma hano'a ro'u ma wa'ewa'e raha di'u. 40 'Agu 'asu'a Pilip ma ada na'i 'omaai Asotas. 'A maaniai Taroha Goro na'i 'omaasi ma ro'u suri'i mwani 'omaa na taha suri'i tari 'oha na ada na'i 'omaai Sisaria.\n*8:33 8:32-33 Aisaea 53:7-8\n†8:37 8:37 Suri'i tara'i kopi bwani 'iniai Baebol, ra ai'a nugaai tatarani.


Mark Chapter 5 - Uma New Testament Bible\n¶ Ngkai ree, rata-ramo hi dipo rano, hi tana' Gerasa.\nHi tana' Gerasa toe, ria hadua tauna to nahawi' anudaa'. Hi daeo' -wadi po'ohaa' -na. Uma-i tono rahoo' nau' hante rante, apa' uma mowo karoho-na. Pontu-na witi' -na pai' pale-na rahoo', aga koloro pai' rante ma'ala oa' nadupe'. Ngkai kamoroho-na toe, pai' uma ria haduaa to daho' mpodongo-i. Hi eo-na hi bengi-na ntora dao' -dao' -na hi daeo' pai' hi bulu' -na, pai' kakakio' -kio', pai' -i mposerohi woto-na hante watu. Jadi', wae pana'u-na Yesus ngkai rala sakaya, mehupa' -mi tauna to kahawia' toei ngkai daeo'.\nKampohilo-na Yesus ngkai molaa, pokeno-nami hilou mperapai-i, pai' -i mowingkotu' hi nyanyoa-na mponyompa-i.\nYesus mpohubui anudaa' malai, na'uli': "Malai-moko ngkai tauna tetui!" Mejeu' tau toei na'uli': "Ee Yesus Ana' Alata'ala to hi suruga! Napa-di-kona pai' tumai-koe? Hante hanga' Alata'ala merapi' -a bona neo' -a-kuwo nusesa'."\nYesus mpekune' -i: "Hema hanga' -nu?" Na'uli': "Hanga' -ku Legion, apa' wori' -kai hampo'emaa' to mesua' hi tau toii." (Hanga' Legion tohe'e, batua-na: moncobu.)\nRajojo seta toera merapi' hi Yesus bona neo' -ra napopalai ngkai ngata toe.\nUma molaa ngkai ree, ria wori' wawu mojume hi panapa bulu'.\nAnudaa' toera merapi' hi Yesus, ra'uli': "Hubui-kai mesua' hi wawu toera mai."\nNapiliu moto-ra Yesus. Ngkai ree, malai mpu'u-ramo anudaa' toera kaliliu mesua' hi wawu. Pesua' -ra hi wawu toe, mparampuli-ramo-rawo wawu hilou mengkajuala' hi rano, mate bonga-ramo hi rala ue-- kawori' -ra ria nte roncobu ma'a.\nKarahilo-na tauna to mpodoo wawu toera napa to jadi', pokeno-rami hilou hi rala ngata pai' hi bonea to mohu' mpoparata kajadia' toe. Toe pai' tumai-ramo pue' ngata doko' mpohilo napa to jadi'.\nKarata-ra hi Yesus, rahilo-rawo tauna to kahawia' toei, mohura rodo-imi, moheai-i, pai' monoto-mi nono-na. Mpohilo toe, me'eka' -ramo.\nTauna to mpohilo kajadia' toe mpotutura napa to jadi' hi tauna to kahawia', pai' napa to jadi' hi wawu-ra.\nNgkai ree, pue' ngata merapi' hi Yesus bona malai-i ngkai ngata-ra. Jadi', mohawi' nculii' -imi hi rala sakaya.\nBula-na Yesus mohawi' toe, tauna to kahawia' -e ngone merapi' bona ma'ala-i hilou dohe-na.\nTapi' uma-i napiliu, na'uli' -ki: "Nculii' -moko hilou hi tomi-nu, uli' -raka hingka ngata-nu napa to nababehi Pue' Ala hi iko, pai' ahi' -na hi iko."\nHilou-imi-hawo hi tana' Dekapolis (batua-na: Hampulu' Ngata), mpopalele napa to nababehi Yesus hi woto-na. Konce hawe'ea tauna to mpo'epe.\n¶ Nculii' wo'o-imi Yesus hilou hi dipo rano. Karata-na hi dipo-na, wori' wo'o-mi tauna mpotipuhi-i. Bula-na hi wiwi' rano-pidi,\nrata hadua pangkeni tomi posampayaa to Yahudi, hanga' -na Yairus. Kampohilo-na Yesus, powingkotu' -nami hi nyanyoa-na\nmpopetulungi, na'uli': "Neo' mate lia-imi dei' -ku hi tomi. Lou-ta hi tomi-ku, nujama-ka-kuwo bona mo'uri' -i, bona neo' -i-hawo mate."\nHilou mpu'u-imi Yesus dohe-na, pai' mo'iko wo'o tauna ntuku' -ra. Wori' tauna mpo'upi' Yesus.\nHi olo' ntodea, ria hadua tobine, hampulu' rompae-imi moraa', uma ria kantotoa' -na.\nMompae-mpae-imi mpopepokulii' hi dokter, duu' -na oti-mi ihi' tomi-na napobalu' bona ria napobayari-raka. Aga uma oa' ria kamo'uria' -na, tedonihii lau-di haki' -na.\nWori' -mi to na'epe to mpotompo'wiwi Yesus. Toe pai' na'uli' hi rala nono-na: "Nau' baju-na-wadi kureo, mo'uri' -ale mpai'!" Jadi' mengkahipi' -imi-hawo hilou hi olo' tauna to wori' mpomohui' Yesus ngkai tilingkuria-na, pai' naganga mpu'u-mi-hawo baju-na.\nWae kanaganga-na, hampinisi mata mentoda' -mi poraa' -na. Ncaliu na'inca kamo'uri' -nami.\nNto'u toe wo'o-hawo, Yesus mpo'inca karia-na baraka' malai ngkai Hi'a. Kame'ili' -nami hi tauna to wori', na'uli': "Hema to mpoganga baju-kue?"\nRa'uli' ana'guru-na: "Guru, nuhilo moto-kowole kawori' tauna to mpo'upi' -koe. Beiwa-kona pai' nupekune' hema to mpoganga-ko?"\nAga Yesus menaa ntololikia-na mpali' tauna to mpoganga-i.\nNa'inca tobine toei napa to jadi' hi woto-na. Kamoridi' -nami-hawo me'eka', pai' tumai-i mowingkotu' hi nyanyoa Yesus mpangaku' hawe'ea-na.\nYesus mpo'uli' -ki tobine toei: "Ana' -ku, mo'uri' -moko sabana pepangala' -nu hi Aku'. Nculii' -moko hante kalompea' tuwu' -nu. Mo'uri' -moko, uma-pi ria haki' -nu."\n¶ Bula-na Yesus mololita-pidi, rata-mi ba hangkuja dua suro ngkai tomi Yairus mpo'uli' -ki Yairus: "Mate-imi-hana ana' -nu. Neo' -pi mposusai' Guru."\nPe'epe moto-i Yesus napa to ra'uli' suro toera. Na'uli' mpo'uli' -ki Yairus: "Neo' mere' nono-nu! Pangala' moto-mi-hana!"\nKakaliliu-nami Yesus mako', aga uma napiliu tauna to wori' mpodohei-i mesua' hi rala tomi Yairus, muntu' Petrus, Yakobus pai' Yohanes ompi' -na Yakobus-wadi.\nKarata-na hi tomi Yairus, na'epe-hawo merodo' -ra-damo tauna, hangaa pogeo' -ra-damo pai' motantangi' rahuduwukui.\nKamesua' -na hi rala tomi, na'uli' -raka: "Napa pai' merodo' rahi-koi geo' -e! Uma-i-hawo-le mate-e. Leta' -i-wadi."\nMpo'epe toe we'i, rapotawai-i-wadi. Ngkai ree, Yesus mpohubui-ra omea malai ngkai rala tomi, pai' -i mesua' hi kamar poturua ana' toei, hante tina pai' tuama-na, pai' ana'guru-na to tolu.\nNakamu pale-na ana' toei, pai' na'uli' -ki: "Memata-moko ana'!" Hi rala basa-ra to Yahudi, moni-na hewa toi: "Talita kum!"\nPemata-nami ana' toei kaliliu momako'. (Umuru-na hampulu' rompae.) Uma mowo kakonce-ra tauna to mpohilo.\nAga Yesus mpotagi-ra, na'uli': "Neo' mpu'u nilolita napa to lako' jadi' toi." Pai' na'uli' wo'o: "Wai' -imi ana' tetui koni' -na."


7 : 3 koe-bi' tontani' i nomoeli ko inako'! * Sebab nion pokipomaloe' kon. dongogon i intau komintan naa, kamakow: Aka ki ine inta moondok bo moliau ing ginanja, jo pianja moboei in sia! Na toea im pinopopojotondi' i Gideon ko intau toea. Jo nongko intau moanto' toea noboei-don in dojowa no poeloe' bo dojov/a no riboe; bo agatëa i mopoeloe'-pa no riboe. *\n4 Tonga' kai n singog i Toehang ko i Gideon: „Totoeoe-pa doman moanto' i intau nion. Potaba' imosia mamonag in toebig, simba' pojotondi'onkoe imosia ko inimoe kon toea-ta. Jo aka ki ine inta singogonkoe ko inimoe: Mobali' in sia maja' takinmoe! jo sia i maja takinmoe; tonga' aka ki ine inta singogonkoe ko inimoe: Dia' mobali' in sia maja' takinmoe! jo dika in\n5 sia maja' takinmoe." * Kon toea, jo pinotaba'-don i Gideon i intau moanto' toea namonag in toebig. Kon toea-ta, kai n singog i Toehang ko i Gideon: „Aka ki ine inta modila' kon toebig toea na' pododila' i oengkoe', jo tontani'onmoe im bajongan-monia; nanion doman im bajongan i intau inta doe-\n6 moeloed bo limanja im potajoek kon toebig inoemonëa." * Jo intau inta nodila' kon toebig toea, toloe no gatoet ing kobajongea, bajongan i intau tongo doea in dinoemoeloed bo\n7 nonginoem. * Kon toea, nosingog ing ki Toehang ko i Gideon, kainia. „Intau toloe no gatoet naa inta nodila', im pomoelikoe ko inimoe, bo popotamadkoe i intau i Midian ko limamoe, jo bajongan i intau tongo doea i mobali' moboei kom baloi-mo-\n8 nia. * Kon toea, jo sinipoen-don-monia im baloen bo tantoeang (napiri) i intau moanto toea bo pinotaba'n ja-don i intau Israël toea noboei-don minaja' i laig in tobatoe'-tobatoe'; tonga' intau toloe no gatoet ki inta toea ing kotaki-takinëa. Jo pinogoetoenan i intau i Midian toea ing kon dampig-monag i Gideon ko lopa' toea. *\n9 Kon dolom inta toea, kai n singog i Toehang ko i Gideon: „Bangon-don bo posilig-don kom pinogoetoenan i intau i Mi-\n10 dian toea; sim popotamadkoe-don imosia ko limamoe.* Aka panga moondok-pa iikow i mosilig, jo mani' mosilig-pa takin\n11 i Poera, olitmoe, kom pinogoetoenan-monia * bo mokidongog ko inta singogon-monia toea. Aka nanion, jo mobarani iikow i monimpal ko imonia." Kon toea, jo nosilig-don in sia takin i Poera, olitea, nodapot kom popod im pinoloekadan in soroe-\n12 dado i intau i Midian. * — Jo intau i Midian toea bo intau i


Acts Chapter 19 - Uma New Testament Bible\n¶ Bula-na Apolos hi Korintus, Paulus modao' mpotara ngata to hi bulu' -na hi Asia Kedi', pai' lako' mana'u-idi hilou hi ngata Efesus. Hi ria-i hirua' hante ba hangkuja dua topetuku' Alata'ala.\nNapekune' -ra, na'uli': "Ria-mokoi mporata Inoha' Tomoroli' kamepangala' -nie?" Ratompoi': "Ko'ia-hana! Ko'ia ria ki'epei karia-na Inoha' Tomoroli' tetu-e."\nNapekune' tena Paulus, na'uli': "Ane wae, raniu' -koi ntuku' tudui' hema?" Ratompoi': "Ntuku' tudui' -na Yohanes Topeniu'."\nNgkai ree, na'uli' Paulus mpo'uli' -raka: "Peniu' -na Yohanes-le, tanda kamedea-ta ngkai jeko' -ta. Aga bula-na Yohanes meniu' tohe'e, na'uli' -raka to Yahudi bona kana mepangala' -ra hi tauna to rata ngkabokoa' ngkai hi'a, hanga' -na Yesus."\nKara'epe-na toe, raniu' -ramo jadi' topetuku' Pue' Yesus.\nKanajama-ra Paulus, pehompo-nami Inoha' Tomoroli' hi tauna toera, alaa-na mololita-ramo hante basa to nawai' -raka Inoha' Tomoroli', pai' -ra mpohowa' lolita to ngkai Alata'ala.\nKawori' -ra toe, ba ria hampulu' rodua-ra.\n¶ Bula-na Paulus hi ngata Efesus toe, hilou oa' -i hi tomi posampayaa to Yahudi. Rala-na tolu mula, mololita-i hante uma ria ka'ekaa' -na, momewai' ngkalolita hante tauna to morumpu hi ree. Natudui' -ra beiwa ohea-na jadi' ntodea-na Alata'ala hi rala Kamagaua' -na, nanotohi nono-ra pai' nabawai-ra bona mepangala' -ra hi Yesus.\nAga ria ba hangkuja dua to motu'a nono-ra, uma-ra dota mepangala'. Hi rala poromua-ra, rasapuaka Tudui' Pue' Yesus. Jadi', Paulus pai' topetuku' Pue' Yesus uma-pi moromu hi tomi posampayaa toe. Malai-ramo hilou moromu hi tomi-na Tiranus. Tomi Tiranus toe, tomi bohe to biasa rapake' hewa tomi poromua. Butu eo-na Paulus momewai' ngkalolita hante tauna to moromu hi ree.\nToe bago-na rala-na rompae, duu' -na hawe'ea tauna to hi propinsi Asia, lompe' to Yahudi lompe' to bela-ra to Yahudi, mpo'epe-ramo Lolita Pue'.\nBula-na Paulus hi Efesus toe, Alata'ala mpowai' -i kuasa mpobabehi tanda to mekoncehi lia.\nBangku' lenco ba abe' to napake' Paulus, ane rakeni hilou hi topeda', hangaa mo'uri' -ramo, pai' ane ria seta to mpobalinai' -ra, metibo' wo'o-ra-rawo.\nNto'u toe, ria wo'o hi Efesus ba hangkuja dua to Yahudi to modao' -dao' mpopalai seta to mpesuai' tauna. Ngkai hira' toe, ria pitu tomane, paka' ana' imam pangkeni to rahanga' Skewa. Hangkani, to pitu toera mperao mpopalai seta ngkai hadua tauna hante mpokahangai' hanga' Pue' Yesus. Ra'uli': "Hante hanga' Yesus to nakeni Paulus, palai-ko!"\nHampetompoi' seta toei: "Ane Yesus ku'inca moto-i, Paulus ku'inca wo'o-i. Hiaa' koi', hema wo'o-ko-koiwo!"\nNgkai ree, pengkalitadi-nami tauna to napesuai' seta toe, hilou mpo'uko' -ra. Uma radadahi mpo'ewa-i, apa' parimuku mpu'u-i. Petibo' -rami ngkai rala tomi, weho pai' putu lawa-ramo, apa' pohea-ra oti nagani' -gani'.\nHawe'ea tauna to mo'oha' hi Efesus, lompe' to Yahudi lompe' to bela-ra to Yahudi, mpo'epe to jadi' tohe'e. Toe pai' me'eka' -ra, pai' hanga' Yesus rapomobohe.\nNgkai ree wo'o, wori' -mi topepangala' hi Yesus mpangaku' hi mata ntodea babehia-ra to uma tumotoa.\nWori' -ra to ria pake' -ra mpokeni buku-buku pake' -ra, rarumpu pai' rasuwe hi mata ntodea. Oli buku pake' -ra tohe'e ane rarumpu, ria nte lima mpulu' ncobu doi pera'.\nJadi', ngkai kajadia' to mobaraka' hewa toe, kawoo-woria' tauna to mpo'epe Lolita Pue', pai' kawoo-woria' to mepangala'.\n¶ Timpaliu-mi to jadi' toe, Paulus mopatuju hilou hi propinsi Makedonia pai' Akhaya, pai' oti toe doko' hilou-i hi ngata Yerusalem. Na'uli' wo'o: "Oti-a mpai' ngkai Yerusalem, kana hilou-a hi ngata Roma."\nNgkai ree, nahubui-mi rodua topobago-na hilou meri'ulu hi Makedonia. Hanga' -ra, Timotius pai' Erastus. Aga Paulus moto, ria-i-pidi-hana hi propinsi Asia.\nNto'u toe, wori' tauna mpobabehi pewongoia hi ngata Efesus sabana Tudui' Pue' Yesus. Hewa toi tutura-na:\nHi Efesus toe, ria hadua tomane to pante mpobabehi rewa ngkai salaka', hanga' -na Demetrius. Pobago-na mpobabehi too-tomia ngkai salaka' to molence tomi pepuea' hi anitu to rahanga' Dewi Artemis. Ngkai pobago-na tohe'e, hi'a pai' topobago-na mporata doi uma hangke-ngkedi'.\nRala-na ha'eo, narumpu-ramo doo-doo hampobagoa-na hante topobago pante salaka' ntani' -na, pai' na'uli' -raka: "Ompi' -ompi', ni'inca moto-mi, ngkai bago-ta tohe'i wori' lia pomporataa-ta.\nHiaa' nihilo pai' ni'epe-mi-koiwo napa to nababehi tauna to rahanga' Paulus toei lou. Na'uli' lence to rababehi manusia', uma natao rapue'. Wori' -mi tauna to nabawai, duu' -na mepangala' -ramo hi tudui' -na tetu. Uma muntu' hi Efesus, neo' hi humalili' propinsi Asia, bate wae wo'o.\nJadi' ompi' -ompi', me'eka' -ta, nee-neo' mpai' uma-pi hema to dota mpo'oli lence-lence to tababehi ngkai salaka'. Uma muntu' toe, tapi' meka' ba lue' tomi pepuea' -ta hi Artemis wo'o uma-pi rasaile', duu' -na uma-pi rabila' hanga' Artemis to mobaraka' lia. Bo anitu-ta toe to rapue' hawe'ea tauna hi Asia pai' hi humalili' dunia'."\nKara'epe-na lolita Demetrius toe, moroe-ramo, pai' -ra ntora mogora: "Une' -imi Artemis, anitu-ta to Efesus!"\nPewongoia tohe'e ngkenele hobo' hi rala ngata. Ngkai ree, mo'iko-ra ntodea hilou hi tomi poromua bohe to hi rala ngata. Rahoko' -ramo Gayus pai' Aristarkhus, pai' -ra rakeni hilou dohe-ra hi tomi poromua toe. Gayus pai' Aristarkhus toe, rodua to Makedonia to mpodohei Paulus hi pomakoa' -na.\nPaulus doko' hilou dohe-ra mesua' hi rala poromua toe. Aga topetuku' Yesus mpokorai' -i bona neo' -i hilou.\nWae wo'o, ba hangkuja dua maradika hi propinsi Asia to mpobale-ki Paulus mpohubui tauna hilou mpo'uli' -ki bona neo' -i hilou hi poromua toe.\nNto'u toe, uma mowo kamerodo' -ra to morumpu toera. Ria to mpo'uli' hewa toi, ria to mpo'uli' hewa tetu. To wori' -na uma mpo'incai napa pai' morumpu-ra.\nHadua to Yahudi to rahanga' Aleksander mokore doko' mololita, apa' hi'a to rahubui to Yahudi mpololitai ntodea. Nahuka' -raka ntodea bona mengkalino-ra, apa' doko' -i mpo'uli' noa' -na.\nNtaa' we'i, karahilo-na ntodea Katoyahudi-na, rajojo lau-mi mogora rojaa kahae-na, ra'uli': "Une' -imi Artemis, anitu-ta to Efesus!"\nKa'omea-na, hadua totu'a ngata mpopengkalino-ra, pai' na'uli' -raka: "Ompi' -ompi' to Efesus! Kita' to Efesus mpojampangi tomi pepuea' hi Artemis, anitu-ta to bohe lia baraka' -na. Kita' to mpotimamahi watu to moroli' to monawu' ngkai langi'. Uma hema to uma mpo'incai toe-e ompi'.\nUma hema to mposapu toe. Toe pai' mengkalino-ta ulu, neo' -ta nakeni roe nono-ta.\nTauna to rodua tohe'ira, nikeni-ra tumai, tapi' uma-ra-hawo mpanakoi tomi pepuea' -ta ba mporuge' hanga' anitu-ta.\nJadi', ane Demetrius hante ema' hampobagoa-na doko' mpakilu ba hema-hema, bate kana rabua' hi topohura ngata-hawo. Ria moto tempo to rapakatantu, tempo topohura mpohurai kara-kara.\nJadi' ompi' -ompi', ane ria-pidi kara-kara-ni, kara-kara tetu kana rapohurai hi porumpua ntuku' atura topoparenta-hana.\nApa' napa to tababehi tohe'i-e, mekoroi' lia. Ra'uli' mpai' topoparenta Roma, porumpu-ta toi mpobabehi pe'ewaa. Pai' ane rarai' mpu'u-ta mpai', napa-mi-hawo to ta'uli', apa' uma ria huraa-ta mpobabehi poromua to merodo' tohe'i-e."\nHudu-mi lolita totu'a ngata toei, pai' nahubui-ramo omea nculii' hilou hi tomi-ra.


1st Corinthians Chapter 8 - Uma New Testament Bible\n¶ Kakaliliua-na, mpotompo'wiwi-a pongkoni' to rapopepue' hi pinotau. Makono moto-le to ni'uli': kita' to Kristen, monoto-mi nono-ta omea, ta'inca ka'uma-na ria pue' ntani' -na ngkai Alata'ala. Aga ku'uli' -kokoi: ngkai kamonoto nono-ta toe, ria to jadi' molangko nono-ra. Agina-pi-hawo ma'ahi' -ta hi doo pai' mporohoi nono doo.\nAga tauna to mpu'u-mpu'u mpoka'ahi' Alata'ala, Alata'ala mpo'inca ihi' nono-na.\n¶ Jadi', ane to mpobelahi pongkoni' to rapopepue' hi pinotau, ni'uli' ma'ala moto takoni', apa' ta'inca moto ka'uma-na ria pue' ntani' -na ngkai Alata'ala, hawe'ea lence to rapue' hi dunia' tohe'i, boa' omea-wadi.\nWori' nyala moto to rapue' manusia', to rahanga' pue' pai' karampua, ba to hi langi' ba to hi wongko dunia'.\nAga hi kita' -tana, muntu' hadua Alata'ala, Hi'a-mi Tuama-ta to mpajadi' hawe'ea to ria, Hi'a-wadi toaa' katuwua' -ta. Pai' hadua wo'o-wadi Pue' -ta, Yesus Kristus, Hi'a-mi to napopale Alata'ala mpajadi' hawe'ea to ria, Hi'a to mpowai' -ta katuwua'.\n¶ Aga nau' -pa hewa toe, uma hawe'ea to Kristen to monoto nono-ra hewa toe. Ria-ra to mepue' hi pinotau kako'ia-ra jadi' to Kristen, pai' duu' tempo toi ane mpohilo-ra pongkoni' to rapopepue' hi pinotau, ra'uli' hi rala nono-ra: "Tetu-le pepue' hi pinotau-hana!" Jadi', ane mpokoni' mpu'u-ra pongkoni' tohe'e, hi rala nono-ra ra'epe hewa mojeko' -ra, apa' morara' -pidi nono-ra.\nKakoo-kono-na, pongkoni' uma mpokamohu' -ta hi Alata'ala ba mpogaa' -ta ngkai Alata'ala. Ane takoni', uma-ta morasi'. Ane uma takoni', uma wo'o-ta morugi.\nAga pelompehi mpu'u ompi'. Nau' ma'ala moto-ta mpokoni' pongkoni' toe apa' monoto-mi nono-tae, aga neo' tabawai doo-ta to ko'ia moroho pepangala' -na mpokoni', alaa-na nakoni' pai' napojeko'.\nPatuju-ku hewa tohe'i: Rapa' -na ria-ta to mpo'uli' monoto-mi nono-ta, ta'uli' uma moapa ngkoni' pongkoni' to rapopepue' hi pinotau. Jadi', hilou mpu'u-ta ngkoni' hi rala tomi pepuea' hi pinotau. Pai' ria hadua doo-ta mpohilo-ta ngkoni' hi ree. Hiaa' bo doo-ta tohe'ei, morara' -pidi nono-na ba ma'ala takoni' ba uma-di. Jadi', apa' nahilo-ta tohe'e-e, daho' lau wo'o-imi-hawo mpokoni' pongkoni' tetu.\nKa'omea-na, ngkai kanoto nono-ta tetu-e, tapanawu' lau-imi ompi' -ta to morara' -pidi nono-na toei, apa' tabawai-i mpobabehi to na'epe uma wali nababehi. Hiaa' tauna tetu, ompi' hampepangalaa' -ta to natolo' Kristus hante kamate-na.\nJadi', kehi-ta tetu ompi' taposala', apa' tapakasusa' nono-na ompi' -ta to morara' -pidi nono-na. Pai' meliu ngkai toe, kehi-ta tetu taposala' hi poncilo Kristus.\nToe pai' ku'uli' -kokoi: ane rapa' -na ngkai kehi-ku mpokoni' bau' ba napa-napa pai' alaa-na monawu' ompi' -ku, bate uma-apa ngkoni' bau' toe duu' kahae tuwu' -ku. Nee-neo' mpai' ngkai aku' -kuna pai' monawu' ompi' -ku toei.


Psa 72 | `KYG | STEP | O Gotiyo, hu'na, kagaemo kini vekamo alagepa aipa agesamo alika ami'negeno'ao vayakale'mo alagepa huno yagaino apateno. Fatago kavakamo alika kini vekamo mafa'ne'amo ami'negeno'ao kagemi ya'apimo o'male'nisaya vaya'aite'mo alagepa huno yagaino apateno.\nAla kini vekae'mo ava gemae\n1 O Gotiyo, hu'na, kagaemo kini vekamo alagepa aipa agesamo alika ami'negeno'ao vayakale'mo alagepa huno yagaino apateno. Fatago kavakamo alika kini vekamo mafa'ne'amo ami'negeno'ao kagemi ya'apimo o'male'nisaya vaya'aite'mo alagepa huno yagaino apateno. 3 Fatago kava'aleti'mo yagaino apate'ninage'a aise avele'e alopa avele'e'mo mai'naya vaya'mo alagepa hu'a maisageno hoya'apifati'mo alagepa ne'ya'mo afole aigiye. 4 Kini vekamo'a kagemi ya'apimo o'male'nisaya vaya'mo hapa maege kafu nehaya vaya'mo hapa maege huteno apakaetegamo hosu kava'mo nehaya vaya'mo apamagiteno alino afepi apategaiye.\n5 Yegemo lege kaimo lege nehisige'apae'mo muki afina'mo kagaefeke'mo mono hugae. 6 Ko ne'aigeno'ae'mo hoya'e mopa'e'mo alagepa huno nehaneya agufa kava'mo huno hapa maesige'a alagepa hu'a maigae. 7 Maige maige huno mai'nisige'apae'mo fatago vaya'mo mago'e hu'a alagepa hu'a maigae. Muki afina'mo kaimo nelege'apae'mo alagepa hu'a magokepi lokae'a maigae.\n8 Solovala ani'mo aluga aluga atupale'mo yagaino apategaiye. Alopa ani'mo nelamiya anite'e mugagaya faliga'e'mo muki vaya'aite'mo yagaino apategaiye. 9 Ka'me kotega mai'naya vaya'mogimo agaete'mo ape hu'a maisage'apae'mo kame vaya'amogimo agaefe'mo atete hute'a apago'ya faigae. 10 Sipeni kote'mo ne'yagaiya vaya'mogi'e muki solovala agi'nale'mo ne'yagaiya vaya'mogi'e'mo muki ya'mo fiku alini e'a amigae. Alepiya kote'mo ne'yagaiya vaya'mogi'e Itiyopiya kote'mo ne'yagaiya vaya'mogi'e'mo ofalinimo fiku amigae. 11 Muki kini vaya'amogimo agaete'mo ape hu'a maisage'apae'mo muki alu nofi vaya alu nofi vaya'mogimo ge'amo afite'a akame hugae.\n12 Kagemi ya'apimo o'male'nisaya vaya'mogimo agaefe'mo keya ae'a ge nehisageno'ae'mo apakufamo alino katino apategaiye. Kafu nehaya vaya'mo hapa maege hapa no'maeya vaya'mo hapa maege huno hapa maegaiye. 13 Agaemo lokiya'apimo nohaneya vaya'e kafu nehaya vaya'efe'mo hau huno apategaiye. Kafu nehaya vaya'ai apakufamo alino katino apategaiye. 14 Hosu vaya'mogimo humi apatege apakufamo ali'a afepi apatege hute'a ne'apamagigeno'ae'mo miya faino hatu maeno apategaiye. Apakaemo kola'apimo hisiyafe'mo ohau'nigeno'ae'mo, kola'apie'mo hogote ya'mo hane'niye, huno agesamo ne'afiye.\n15 Agaemo ofalino afa'a maigiye. Alepiya kotegati'mo monimo alini'e'a amigae. Muki afina'mo nunumu hu'a ategae. Muki afina'ae afina'ae'mo ala agi'amo amigae. 16 Avina ya'mo apayapi'mo ne'aliya agufa yakana huno ma mopafi'mo mago anaga avele'mo hakalegaiye. Hageteno'ae'mo asole ne'ya'mo aesigeno'ae'mo Lemani avefati'mo alopa yosamo'mo uti uti ne'aiya agufa kava'mo hugiye. Asole kahaumo alagepa huno nelagiya kava hu'a taonifi'mo mai'naya vaya'mo lusi kava hu'a asole vaya'mo afole aigae. 17 Yegemo hane'nigeno'ae'mo muki afina'mo agi'amo hanege hanege huno hane'nisige'a agi'ale'mo ali'a asaga huge huge hu'a maigae. Goti'a agaeteti'mo muki vaya'mo hapa maegaiye. Muki alu nofi vaya'mogi'e alu nofi vaya'mogi'e'mo agi'ale'mo ali'a asaga hu'a ategae. 18 Agai'age'mo hapau ne'aiya agufa alagepa kava'mo nehiya'mofe'mo Ala kava ne'mo Isaleli vaya'ai Goti'apimo agi'ale'mo ali'a asaga hu'a ateyo. 19 Ha le konali agi'ale'mo muki afina'mo ali'a asaga hiyo. Ala agi'amo'mo muki ma mopafi'mo aino atagu faeno uneno hisige'a muki vaya'mogimo agi'ale'mo ali'a asaga hiyo. He, lama ge, lama ge.\n20 Nevini'mo Yesi mafa'ne'amo'mo muki alu ge alu gemo huno nunumu huge huge huno mai'niya nunumu ge'amo alagi huno hano hu'niye.


Lukas 20 (BALANTAK)\n1Na sa'angu' tempo pintanga' i Yesus mimisiso' ka' mengelelekon Lele Pore men ringkat na Alaata'ala bona mian biai' men na Laiganna Alaata'ala, isian tanaasna imam, wawa ukum Torat, tia motu-motu'a notaka indo'o.\n2Raaya'a norobu ni Yesus taena, “Io, bantilkon na ko'omai se' upa a pimpu'uaan nangawawau men koiya'a? Ka' ime a nantarai i Koo kuasa mbali' nangawawau giigii' iya'a?”\n3Ia simbati i Yesus tae-Na, “Yaku' uga' mingkira' mimikirawar na ko'omuu. Pinginti'imuu,\n4Yohanes nansarani mian nimpu'u na kuasa ni ime, Alaata'ala kabai mian?”\n5Raaya'a nopootunduniimo kasi taena i raaya'a, “Kalu kita mangaan, ‘Kuasana ringkat na Alaata'ala,’ mbaka' simbation-Na, ‘Nongko'upa i kuu se' kosian mamarasaya upa men taeni Yohanes?’\n6Kasee kalu kita mangaan, ‘Nimpu'u na kuasana mian,’ giigii' mian karaale'e bo mangalapak i kita tia watu, gause i raaya'a mamarasaya se' i Yohanes mase nabii.”\n7Mbaka' ia simbati i raaya'a taena, “Sian inti'ionmai.”\n8Mbaka' norobumo i Yesus na ko'ona i raaya'a tae-Na, “Kalu koiya'a Yaku' uga' sian mambantilkon na ko'omuu se' kuasa ni ime bo pimpu'uan-Ku mangawawau koiya'a.”\n9Kasi i Yesus nuntundunkon na ko'ona i raaya'a timbaani' men koi kani'imari: “Isian sa'angu' mian no'ale' ka' ale'na ia asoki anggur. Ale' iya'a ia tamboikonmo na toropii mian papalimang, kasi ia nomae' na lipu' sambana ka' nodumodongo pataka nanau'.\n10Temponamo pumpupuan woo'na anggur iya'a, tombono ale' iya'a nomosuu'mo tutulungina mae' na papalimangna ale'na iya'a mama'ase' obosna ule'na. Kasee papalimang iya'a tongko' numukul tutulungi iya'a ka' nomosuu' nomae' tia lima sompulo'.\n11Mbaka' tombono ale' iya'a nomosuu'mo sa'angu' tutulungina men sambana. Kasee iapo uga' tongko' nipukul ka' ia iroki papalimang iya'a, kasi niposuu' mule'kon tia lima sompulo'.\n12Tombono ale' iya'a nomosuu'mo soosoodo tutulungi men kotolu'na. Kasee iapo uga' tongko' ia pukul i raaya'a ka' nitibarkon waale'e na liwana ale' iya'a.\n13Komburi'na tombono ale' iya'a norobumo taena, ‘Upa a men tio bo wawauonku soosoodo? Yaku' bo momosuu' anakku men kolingu'ku. Sabole ia kolayaonna i raaya'a!’\n14Kasee tempo papalimangna ale' iya'a nimiile' anakna iya'a, raaya'a nopootunduniimo taena, ‘Iamo kaya'a a men bo pontombonoi giigii' upana tamana. Mai kita papateia i ia kada' kitamo a pontombonoi budelna.’\n15Mbaka' ia tibarkonmo i raaya'a a anak iya'a waale'e na liwana ale' kasi nipapatei.” Yesus nimikirawarmo na ko'ona i raaya'a tae-Na, “Koi upa a tombono ale' iya'a? Upamo a wawauonna na papalimangna ale'na iya'a?\n16Sabole ia bo taka ka' mampapatei papalimang iya'a, kasi mongorookon ale' iya'a na papalimang men sambana.” Nongorongor men koiya'a, mian biai' norobumo na Ko'ona taena, “Ansee, amo' sida a men koiya'a!”\n17Yesus nintiokimo i raaya'a kasi nangaan tae-Na, “Kalu koiya'a, upa aratina isiina Alkitaap men koi kani'imari: ‘Watu men ia balo'konmo tukang nosidamo watu tuko men bo pandasi’?\n18Ime a men mandawo' na watu iya'a bo koraso-raso', ka' ime a men utunonna watu iya'a bo magampial.”\n19Kasi wawa ukum Torat ka' tanaasna imam nampari-pari mangarakop i Yesus na tempopo iya'a, gause ia inti'i se' tundunan ni Yesus umba'a mintimbaani'kon i raaya'a koi papalimang ale'na anggur men ba'idek. Kasee i raaya'a layaonkon mian biai'.\n20Wawa ukum Torat ka' tanaasna imam iya'a nanganasaimo i Yesus. Raaya'a nomosuu'mo mian men mimpipiile'kon tatakana koi se' mian maloos, mimikirawari i Yesus kada' Ia sala' wurung, kasi i raaya'a nangarakop ka' namarawootkon i Yesus na gubernuur.\n21Mbaka' i raaya'a men niposuu' norobumo ni Yesus taena, “Guru, kai inti'i se' giigii' men Kuu ngaan ka' Kuu pisiso'kon iya'a tuutuu', ka' i Kuu sian momposasala'kon mian, kasee i Kuu mimisiso'kon pingkira'na Alaata'ala men tuutuu'na.\n22Kalu na aturanna agamanta, daa patalaion a mambayar pajak bona Kaisar kabai sian?”\n23Kasee ia inti'i i Yesus se' i raaya'a tongko' monsosoolani wurung-Na. Mbali' iya'a, Ia norobu tae-Na,\n24“Pipiile'kon na Ingku' sa'angu' doi' dinar. Gambar tia ngaan ni ime ini'i?” Ia simbati i raaya'a taena, “Gambar tia ngaanna Kaisar!”\n25Taeni Yesus, “Kalu koiya'a, rookon bona Kaisar a upa men tio rookononmuu na Kaisar, ka' rookon bona Alaata'ala a upa men tio rookononmuu na Alaata'ala.”\n26Wawa ukum Torat ka' tanaasna imam iya'a sian nandapot monsosoolani i Yesus tempo i Ia norobu potorongor mian biai'. Raaya'a nimporokotmo ka' nosamba'konmo pinsimbati ni Yesus.\n27Mbaka' notakamo ni Yesus a toropii mian Saduki men koi na pinginti'ina se' mian lapus sianmo tumuo' soosoodo. Raaya'a nimikirawar ni Yesus taena i raaya'a,\n28“Guru! Musa nuntulis ukum men koi kani'imari bo ko'onta': Kalu sa'angu' mian moro'one lapus namarerei boroki' men sian anakon, mbaka' utusna moro'one iya'a tio mosuo' tia baluna utusna kada' utusna isian lee'na.\n29Isian pitu' moro'one moto'utus. Men balaki'na nosuo' tia sa'angu' wiwine, kasee pataka nolapus ia sian no'anakon.\n30Kasi utusna men korua'na nosuo' tia baluna, kasee i iapo uga' nolapus ka' sian no'anakon.\n31Koiya'a uga' a utusna men kotolu'na pataka men kopitu'na. Pitu-pitu'na nomosuo'i kasee sian no'anakon.\n32Komburi'na wiwine iya'a uga' nolapusmo'.\n33Na ilio pomotuo'ian mian lapus, wiwine iya'a se' boroki' ni ime? Gause pitu-pitu' irana nompoboroki'mo i ia.”\n34Ia simbati i Yesus tae-Na, “Mian men tumuo' tempo koini'i dauga' mosuo' ka' poposuo'on,\n35kasee mian men daa sida bo potuo'ion moko daa lapus ka' tumuo' na tempo men bo rumpakion, raaya'a sian mosuo' ka' sian poposuo'on.\n36Raaya'a sianmo lapus gause koikoimo malaa'ikat. Raaya'a mase anakna Alaata'ala, gause nipotuo'imo.\n37Musa isian nangaan se' mian lapus bo potuo'ion. Na tulisanna men muntundunkon kau morio' ruri'on men kumait iya'a, Musa nangaan se' Tumpu iya'a Alaata'ala ni Abraham, Alaata'ala ni Ishak ka' Alaata'ala ni Yakub.\n38Ia taasi' Alaata'alana mian lapus, kasee i Ia Alaata'alana mian tumuo'! Gause na pimiile'na Alaata'ala, giigii' mian sianta men lapus.”\n39Toropii wawa ukum Torat norobu taena, “Guru, pore tuu' a ninsimbati-Muu.”\n40Mbali' iya'a, raaya'a sianmo momoko nimikirawar upa-upa ni Yesus.\n41Yesus nimikirawarmo na ko'ona i raaya'a tae-Na, “Na pinginti'imuu, nongko'upa mbali' a mian se' mangaan Tomundo' Pansalamatkon iya'a lee' ni Daud?\n42Poali i Daud uga' nangaan na kitap Mazmur taena, ‘Tumpu Alaata'ala nangaan na Tumpungku tae-Na: Alaka' oruang na paraas uanan-Ku,\n43pataka Yaku' mompoporungku' giigii' mian men mangka'idek i Koo sida malolo' na Ko'oom.’\n44Daud nangaan se' Tomundo' Pansalamatkon iya'a Tumpuna. Pinginti'imuu, koi upa a kosidana se' daa Tomundo' Pansalamatkon uga' bo lee'na?”\n45Tempo giigii' mian dauga' pintanga' momorongori i Yesus, Ia norobumo na murit-Na tae-Na,\n46“Kuu tio maka'amat na wawa ukum Torat. Raaya'a na sasayoan mingkira' mojuba men alayo' ka' beleskon angga'ionna mian na pasar. Raaya'a mingkira' umoruang na oruangan men porena na laigan bakitumpuan kabai na pootatakaianna mian biai'.\n47Raaya'a mangakalkon balu wiwine ka' mangarampasi laiganna. Raaya'a mingirimboroi gau' ba'idekna tia sambayang biai' taa'! Ukumannasi a marepana tia ukumanna mian sambana!”


11A' di, Paulus. Aghorta horat di tiy miy ina-nara ama-hyali la'a krei mutnu makden la Tesalonika, mak kler olek la Uplerlawna makla' Am la it hononita, me Itmatromi Yesus Kristus mutnu-rahanu.\nLa a wotel am di de Paulus, Silas, me Timotius, ampak de [Uplerlawna it Amlawanni de Nora Itmatromni Yesus Kristus pena ed mak kala] ra'ani-pallu me kalwieda-paitiota tiy miy. *Lir mak etla [ ] ralamni nden to'ola Puklawna ida-woru la' ululu gahani.\nMakden Tesalonika pesiayni nora wniehwani-liakatni\n2-3Amhoratreria emkameni pa mkiari lia Uplerlawna kniarni ralamni yoma mpiesiay E'a, ne ralammi kalwiedni, pede mhi' nhiurliwtu-wnialodaw la tniulan la riy. La' walia mtiutulu-mikwara yamuki-yama'ala, yoma mhia'ara toto' miy aranmi la Itmatromni Yesus Kristus, yoma hota Nawali pia Nmai pa Nalewna miy. La' hade pede ina-nara la'pa amsumbain la Uplerlawna, de nhi'inde amakot nohora wniehwami-liakatmi re, pa ama'uli-mawed reri Uplerlawna, makla' am la it hononita, onnila miy hononmi wniehwami-liakatmi re.\n4Ina-nara ama-hyali mak Uplerlawna ralamni Napal niana! Amatga de Uplerlawna Naliri-nalioh nan oleka miy pa mlier la E'a. 5Yoma la'pa amakot nohora Uplerlawna Kot Kalwiedni-Paitiotni, de ami edonna mparla a yatu wamueh' mamni mere Uplerlawna Nhiw Lululli Nodi plolli la a wawan mamni, pede nur mamni nkerna la plol wawna. Hade pede amat muemna de Uplerlawna plolli-mneheni Nkar lia miy ihrami ralamni. Ne miy miana miat wualia de la' lera amden wut tiy miy a hihi'a-yapyap mamni wniatutu-wniaye' mamni onnila miy rerieimi. 6Amatga de Uplerlawna Naliri-nalioh nan miy, yoma la' ler maka itto'or doin la de, maka mlier olek la nununi-wawuaunu, de wniehwami-liakatmi re rlernohora agora Itmatromlawanni wniehwa-liakat mamni la' ler maka amlernana yamuki-yama'ala. Wniehwami-liakatmi re rlernohora wniehwa-liakat mamni, yoma la' lera mliernan yamuki-yama'ala, onnila amodi Uplerlawna Kot Kalwiedni la' tiy miy, ho'mana Uplerlawna Nhiw Lululli Nodi plolli la miy, pede miodia niniha-malmiali ma mrieiniana-mia'nana. 7La'a hade pede miy emolmolla nhior lawra nora ahwa lioda (contoh) la'a riy maka kpesiaya Yesus, la'a Makedonia me Akhaya liewnu. 8Yoma onnila mikot nohora Uplerlawna Kot Kalwiedni, pede Orgahi-Orha'a nanni nwewar la Makedonia me Akhaya ne hade edonna nmeh'a, mere hya'a maka ha mpiesiaya la Uplerlawna de nwewar la noha kperanni pede ami edonna makot nohora owa'an la' ira. 9Yoma riy liawanni rakot nohora miy lia' lerni ha mrieinian am die pa makot nohora Uplerlawna Kot Kalwiedni. Rwahaur nohor la lera mtikil doinia atiehrami pa miwaldioin pa mlia' hopopna-lili'iru la Orgahi-Orha'a Uplerlawna-Mempulwatnu, de Uplerlawna inhatta hade, mak kodi plolli-mneheni. 10Rakot nohor walia la'a hota emkamenila mhia'ar aranmi la Uplerlawna Wutmueheni-Laimieheni Nwatiawua Ilyamou-Watyatoha de, de Yesus maka Uplerlawna Namoria la matmiatni ralamni. Yesus E' inhatte, maka kamori-kalewn it la Uplerlawna ralam mehrani maka hota ntuin la noh marna.\n*Lir mak etla [ ] ralamni nden to'ola Puklawna ida-woru la' ululu gahani.


Taroha Goro mana Usuusu Maea Rom 13\nHa'ahou Tanaraaui Saemaua Na'i Gaumani\n1 'Igaau hako gai araisuriraau ma'ata i saemaua na'i gaumani, 'inia 'iraau na 'ia God na haua tanaraaui mena 'anai 'omesurira i noni, ma nugaraau 'anai heimarungi. 2 Naasi 'onaa tanei nai ura bwarasiraaui saemaua o'asi, 'iia 'a ura bwarasia God na nugaraau, mia 'a arari dorai ha'a-mama'aia. 3 'Iraaui nei nara haa'i taha nara odo-odo ra ai'a ta'isada 'anai mamaa'usiraaui saemaua na'i gaumani. 'Iraau moi sae hehere ta'aa naasi nara matai mamaa'usiraau. Naasi 'onaa namou ai'a raba mamaa'usiraaui saemaua na'i gaumani, mamoi abui hairaesi. Moi haa'i maho ra odo-odo neina rai ha'atee wa'ewa'e 'ini'amou. 4 'Inia 'iraau saemaua 'isi ra'i sae tatau'aro ana'ia God 'anai 'a'auhi'amou. Me 'onaa moigu haa'i maho taritari'a, mamoi matai mamaa'usiraau'a, 'inia rau to'oraai mena 'anai hauai ha'a-mama'ai tana'amou. 'Iraau ra'i sae tatau'aro ana'ia God 'anai ha'a-mama'ai'i sae ra haa'i here ta'a'i. 5 Naia na goro 'inia domoi araisuri'i saemaua o'asi. Ma'ata moi abui araisuriraau do 'inia moi mamaa'usi'i amoo'i ha'a-mama'ai, ma'ata moi araisuriraau 'iniai aidangisia amoou do naasi mareho na odo-odo 'anai haua.\n6 Naasi tarana 'inia namou hori takisi 'inia tanaai gaumani. 'Inia 'a ta'isada do 'iraau rai hori'i ro'u i sae tatau'aro adaa'i. 'Inia 'iraaui sae tatau'aro na'i gaumani rau hauai tau'aro na 'ia God na nuga'i tanaraau, me 'iraau rau tau'aro raha 'anai 'omesuriraaui noni. 7 Mana taha na ta'isada domoi watea tanaai gaumani, moi watea. Taha narau 'unua tana'amou 'anai gaasi ha'a 'ada'i, moi gaasi ha'a. Moi hori takisi tanaraau, mamoi 'adoma'i hihi'a mana ha'ahouraau.\n8 Abui kaoni orea beiai nata sae. Na kaoni moi na ta'isada domoi to'oraa tarau, naasi heita'ahi amoou tanaraau hakoi mwane noni. 'Iatei na ta'ahiraau hakoi mwane inoni, 'a araisuriai taha na 'irisia i Ha'atora ana God. 9 'Inia na Ha'atora 'a 'unua dogai abui taritari'a baani'i urao agaa'i ma'ua mwane agaa'i, gai abui beri, abui heingahu, abui naga, ma tara'i mareho ro'u. Ma'ata, mwane mareho 'isi ra awa hako na'i bahainai ha'atora na 'unua do'oi ta'ahiai nata sae 'onaai ta'ahi'o amua haari'o. 10 'Iatei na to'oraai heita'ahi 'a bwa'i matai haua ta maho taritari'a tanaai nata sae. 'Inia 'oha na 'o ha'ata'iniai heita'ahi suri'i mwani maho na'o haa'i, 'o ha'isuri'i hako'a i mwani Ha'atora.\n11 Nau 'unua o'asi tana'amou 'inia mou aidangisia do 'a bwa'i orea mia Kraest 'ai aho'i mai 'anai ha'atahigaau baaniai marewanani. Na'i madoraa nagau bura'i hinihini, ni madoraa ana 'anai aho'i mai 'a gere ha'atau. Me na'i 'ohani 'a gere gaarangi. Naasi mou ga'i awa odo-odo mamoi 'ome'ome 'onaai sae na rarai tarau 'ado 'oha. 12 Rodo 'a gaarangi maai di'u'a mana dangi 'a gaarangi'a. Naasi gai nugasi'i tatau'aro 'anai kuhi magai awa odo-odo neina gai ura bwarasiai ta'aa. 13 Gai awa odo-odo 'onaai sae na awa na'i dora marewa. Gai abui gono raha 'ini'i waini bweu mana haa'i ngaugoni nara hau'i mwane mareho to'obweubweu'a suri'i. Gai abui taritari'a baani'i urao agaa'i ma'ua mwane agaa'i, ma'ua haa'i taraani here wawaasua'a ro'u. Gai abui heita'ia ma'ua hai'ubwani. 14 Moi bonasia doni barongamoo'i rai 'onaaiai barongana Araha aga Jisas Kraest neina moi matai ha'aagau 'anai hei'oi bwarasi'i maho ta'a'i. Moi abui 'adoma'inia moi haa'i hei'irisi ta'aa amoo'i.


Luk 6 | `BEF | STEP | To Yesu fuli kana moneluguti nose foya ya'ma laisi legeya tegina ni'inagi folagaha'agu kapo moloto bu'ehina. Ya nohigo koko pana'a mege'i lifite nebanati legeya nesi'asi li laga hite enayanuga lilete li goso gusu ite noha'a li nehe'mite nose'na'a ne'ahana yabe.\nFuli yupapogu lili'na melisemofihi kaga'a\n1To Yesu fuli kana moneluguti nose foya ya'ma laisi legeya tegina ni'inagi folagaha'agu kapo moloto bu'ehina. Ya nohigo koko pana'a mege'i lifite nebanati legeya nesi'asi li laga hite enayanuga lilete li goso gusu ite noha'a li nehe'mite nose'na'a ne'ahana yabe. 2To Felosi bona'i luga'amagi bu gelete ma li'ahana: Fuli yupapogu o'e li'ahana supo lenali hena'mu ya nehabe? 3To Yesu ka'anilo nona'a ma luto lu'ehina: To lenali koyapa sipi bo Tebitiu hu'ehinanamofihi fayaha'a leka sete mekeheli'ahafihe? Tebitiu lalu'agi hiti sipi enakau'na lo'ehinamo'mu nolube. 4Ya nohigo ai Hu'mamofihi noha'agu tiloto Hu'mamofihi bulo ni'ina beleti lito'a nonoto lalu'agi mege'i ana noepito ne'ahana. To ya'mana beleti mono bona'magigo nelata nehabe. To fato fato bona'i mo silabe. To ya hu'ehinamofihi ka'a leka sete mekeheli'ahafiye? 5To Yesu ai ma luto lu epi'ehina: To nani Kokulumaguti limi'ohuna Boya ya'ma fuli yupapofihi sipi kaba bo nohube.\nFuli kanagu bo mone yahi sibina hu'ehina Yesu le'mo bati hu eto'ehina\n6Mone fuli kanagu Yesu mono nonugu buto tito mono ka boana'i lu epi'ehina. Ya nohigo bo mone yahi lamaga'aga sibina hu'ehina bo mino'ehina. 7To Felosi bona'i hiti keya ka kehelise bona'i hiti Yesuhi mapahi fite mine'ahana. To enali fuli kanagu enebesise bona'i enele'mo bati hilifi to enele'mo bati mehilifi lite mapahi fite mine'ahana. To enali fisa ilune'mu ka foyagu Yesuhi le'mo malalana kapo'mu kaba hite mine'ahana. 8To Yesu al'a komopa'anigu abu goloto yahi sibina hu'ehina bomofihi ma luto lu emi'ehina: Kai ho tito malo tobo. Ya noligo ana bo ho tito analo mino'ehina. 9To Yesu ma luto lu epi'ehina: Nani lenoloka nohobe. To keya kauba fuli kanagu hena hilo luto lu'ehinabe? To bona'i enehe'malo lu'ehifi to enahalo lu'ehibe? Le'mo bati hilo lu'ehifi to le'mo sibina hilo lu'ehibe? 10To Yesu asaga bona'i mono nonugu minananamagihi bu bego huto bu enogoloto ai ma luto yahi sibina hu'ehina bomofihi ma luto lu emi'ehina: Kayahaka li su tobo. Ya ligo ana bouba yaha'a li su notago aku'i ana'asilo bati ahu'ehina yabe. 11To enali enitaluga logo bilago ai lu emigo ai lu emigo ma lite li'ahana: Lali Yesuhi hena hu etalune?\nYesu pana'alobomagihi 12 enele'mo'ehina yabe\n12To ya'mana yupahi Yesu nunumu hilube'mu kosa monelugu tiloto Hu'mamofitoga nunumu hu emi'ehina. To nunumu huba huba nohigo sinihi gito go'i lu'ehina yabe. 13To yege tilago koko pana'a kehe igo e'ahana. To ai nayahi luga luga su hago to nigigusagati loemo heleko malago pana'alobo'a liloto aposolo bona'i yabe luto enigi'ani molo'ehina yabe. 14To mone folagaha'anigu Simoniu yabe luto mino'ehina gi'a Yesu Pita yabe luto molo'ehina. To Atulu ai Simonihi gona'aya. To Yemesiugo Yoniugo to Filipiugo Batolomugo yabe. 15To Matiu'ugo to Tomasiugo. To Yemesi ai Alifiasihi pana'a. To Simoni ai fato gi'a, amuya ka bo yabe, luto gi'a mino'ehina. 16To Yutasi ai Yemesihi pana'a. To Yutasi Isikelioti ai aliha'a minoto Yesuhi fateha'amagihi epi'ehina yabe.\nYesu babu boanatoga lili'na yabe\n17To Yesu enali hiti limito me'i kuguma hinalo koko pana'a luga'a hiti ho ti'ahana. To babu boana'i Yutia kegi'ati to Yelusale hepatoti yagi to Taiya nagami beletoga bona'i yagi to Saitoni hepato bona'i ete mine'ahana yabe. 18To enali enebesise'na'ani li he'milibe lite to ai ka'a hiti kehelilune lite e'ahana yabe. To foipa feleuba enugufalo ti'ehina bona'i ete minago Yesu li he'mi epolo'ehina yabe. 19To asaga boana'i Yesuhi gufa'alo enayatu'i meko lilune'mu hi'ahana yabe. To hena'mube? To Yesuhi amuya'auba buto asaga bona'i enele'mo bati higo ye ke'ahana.\nYesu bona'i enofokehi hete neminete to yibi nehite hilanamofihi ka'a lu'ehina\n20To Yesu koko panana'a bu enogoloto lu epi'ehina: Lenofokehi hose'na lenali fe'nohatini meni'ilina bomagitaloga mineno, to Hu'mamofihi kapo'a hetofana'a lenali'na yabe. 21To bona'i lenali yatai kau'na nolenahana lenofokehi hete mineno. Alihi nose'na nelete lenumu hilina'mu yabe. To lenali yibi yatai hite nehana bona'i lenofokehi halo. To alihi lenali kiya hilana'mu yabe.\n22To bona'magi enipakafa lenehenogomo lenofokehi halo. To lenali Kokulumaguti limi'ehina Bo mege'i nemelenogomo bona'magi lenipakafa halanamo'mu nolube. To enali lenele'mo he'milana yabe. To ka foipa'a li lepalalabe. To lenigitini li sibina sabana hite halana'mu yabe. To asaga ya'mana nehi lepelenogo lenali sipi lenofokehi halo. 23Ya'mana huto nohinogomo kofokehi nohoto hele kolago tila limila nohuto melekehi ibo. To ya hilananamofihi mina'a kokulumalugu sipi'a mino lepalalina'mu yabe. To koyapa'i tata'anigi ya'mana suhi mono lu yege hose bonatoga foipana hi epele'ahana yabe. 24Ehe. Lenali fe'nohatini babu lina bona'ise. Lenali bati huto minose'natini ali su he'ahabe. 25Ehe. Bona'i lenali nose'na yatai lenumu higo nete neminana aliha'a kau'na lenoho laligi. Ehe. Bona'i lenali yatai kiya hite neminana kaba hilo. To lenali alihi sipi yibi hite lenubu nogoya limo ilina'mu yabe. 26To asaga bona'i lenigitini li saga hilanamoya, ehe, kaba hite minalo. Koyapa'i tatatinigi ana suhi hite fagalo mono bomagitoga li'ahana yabe.\nFatehatimagihi enele'mo bati husemofihi ka'a\n27To ka'ni nekehelina bona'i kehelilo. Fatehatini enele'mo bati hilo. Lenipakafa nehalana bona'i enele'mo bati hite hetofanaguti kaga lu epilo. 28To lenele'mo sibina hilune'mu huli ka lu lepilana bona'i bebe sana ka lu neepite ana hite ka lu sibina hi ketalana bona'i enehe'moto numuna hu epolobo. 29To bo moneuba kabaga hapa'alo noinogomo mone kegi'a hu emitogo ino. To bo moneuba kefeka nolinogomo guketeka mone hiti li goli mehuto li anaga meletogo lino. 30To bo moneuba kai ana'inakalo nimibo luto kehe ilina emibo. To bo moneuba ana'inaka gumina li'ehinogomo amuya moloto ka emekito nasana'ani ito obo luto melubo. 31To bona'magi suhi mone hu epalalube luto nokehelilata suhi kalalukagi enalitoga hubo.\n32To bo moneuba kaitoga ipa'a nokiminogo to kai ana bomofihi kipa'a ana huto emilata aliha'a hetofa bo nohube luto kofokehi lilifiye? To bo foipa'amagi hiti enipa epina bona'magi ana hite enipa epilata nehabe. 33To lenali bona'i lenele'mo bati hana bonalogo enele'mo bati hilata nehana henana mana'a huto hulata nohibe? To bo foipa'amagi hiti ana suhi ya hilata nehabe. 34To kai ana'ina bona'i mone'magitoga aku'i nona'a nimilanalo yabe luto noepitanalo nona'a hena huse hetofana lilata nohane? To foipa bomagi hiti foipa bologa ana'ina'ani neepite ana babeyafa hinana nona'a lilutamo yabe lite lilata nehabe. 35O'e. Lenali fatehatini enele'mo bati hilo. Ya nehite ana'ina lepilanalo aku'i nona'a limilabe lite melilo. To lenali ya hite minalana aliha'a lenali mina'a sipi lilete Sipi Bo Hu'mamofihi panana'a minalana'mu yabe. To ai ipa'a fokehi menehana bona'i hiti to foipa bona'i hiti noepito hetofana hu noepolobe. 36To lenali ana hite Hu'mau lenele'mo bati nohina'a hite lenalalutinigihi enele'mo bati hilo.\nBona enele'mo yegelo molose'namofihi hapa'a\n37Lenali bona'i enele'mo yegelo memelenogo Hu'mau ana huto lenele'mo yegelo memalalibe. To lenali bona'i enifisa fato fato meinogo ya hinogo Hu'mau lenali'i lenifisa fato meilibe. To lenali bona'i foipana'a hu lepololenogo li he'milanaya Hu'mau ana huto foipanatini li he'mito pa so lepalalina'mu yabe. 38To lenali lenalalutinigihifi bonoho bofi nasana epilo ya hinogo Hu'mau ana huto nasana lepilibe. To ya hinogo bona'magi le'mo bati hite guna i lepite lepi babu linogo bai toto i bili mo ise'na hinogo lepilabe. To bona'i nasana neepina legege'asilo Hu'mau aku'i ana legege'alo nasanatini lepilibe.\n39Yesu ma bame ka lu epi'ehina: To bu sibina hina bo moneuba ana huto bu sibina hu'ehina bo mone yato lito buyu huto mebilina'mu yabe. Ya hilinagi etali loe sana sana keligu limila'ina'mu yabe. 40To sukulu pana'i moneuba tisa'amofihi hoto meminolata nohibe. To ai sukulugu buloto lepise kana'a su holenogo huloto'a yalo'i tisa'a hiti moneko legege neha'ibe.\n41To kai hena hibe luto kefa fulupa kubugu nina bu megose kogonakamofihi bugu pehena nina bu nogane? 42To kai hena huto kogonokamofihi ma luto lu emilatabe? Ke, nogona'nimakabe, kubugu pehena nina bati huto li he'mi ketalufihe? To kaika kubugu kefa fulupa ko'ehilina bu megose ya lilata'mu yabe. To kai fagalo bo yata'a kai kubukagu ni'ilina kefa fulupa li he'miloto alihi kogonakamofihi buguti pehena ni'ilina bu go fana to'ohuto li he'mi etobo, luto Yesu bame ka lu epi'ehina yabe.\nYafa mone numutopa lo'ehilinauba legeya'a ho bati mehalina'mu yabe\nMt 7:16-20; Mk 12:33-35\n43To hetofa yafauba legeya'a sibina huto holata menohibe. To ana suhi huto yafa numutopa'a lo'ehina'auba legeya'a le'mo bati huto holata menohibe. 44To bona'magi yata'a yafa legeya'a loko be gelete'ani ya uma yafa bati yafa yagi lila to yafa numutopa'a ni'inagi lite be go kehelilata nehabe. To enali bona'magi nemuya legeya'a ufehena nina nagatoti ligilata menehabe. To bai nagami'i lolo nehana legeya'a sibina hu'ehina yafa mone ufehi ni'ilinaloti ligilata menehabe. 45To hetofa bo mone'mofihi ka kehelise'na'a babu lito ipagu hetofana minolata nohibe. Ya hu'ehigo hetofa sunogo li huto hulata nohibe. To bo sibina'amofihi ka bati mehina'a babu lito ipaguti huto hulata nohibe. Ya nohigo bati mehina suhi li huto hulata nohibe. To yaka'mana kaga enipagu bai toto nominana enabagaguti tito bulata nohibe.\nNohi gise'namofihi hapa'a loemo\n46Lenali henabe luto kibina botimakase kibina botimakase lite nani kumu nelana aku'i ka'ni he'mite kegeiyo hite neminabe? 47Nani ka'ni kehelito nominata bomo henana legita nohibe? Ai ka'ni kehelito to akili mehuse nanitoga keheli nimito nominata bomo, henana legita nohibe? Nani lu lepilube. 48Bo moneuba noha'a gilube'mu nohuto'a, lukesa keli iba iba huto ya ema kifito buto buto, to efahi huto nohinogomo lukesa filina'mu yabe. Noha'a ya huto ginogomo, alihi ko'mo ito to nagami'i holoto tito nopo gi'ehinalo bilito tiloto nohi tele mebilina'mu yabe. Bati huto gi'ehina nopo ni'igi, nagami'uba ana nopo tele mebilina'mu yabe. To nani ka'ni kehelito agoya hu nimilata bouba, ai ya'ma legita nohibe. 49To aku'i bo moneuba ka'ni kehelito to ana ka'ni he'mito akili huto nominata bouba, ai ya'ma legita nohibe. Bo moneuba noha 'a gilube'mu nohuto'a, lukesa keli nesi'asi ito fa'mene efapolo lukesa mefise noha'a gilibe. Ya huto ginogomo, alihi ko'mo ito to nagami'i holoto tito nopo gi'ehinalo bilito tito ana nopo ana'asi, mele'isi tele bilina'mu yabe. Nohi asaga'i gofana huto tele bi su halina'mu yabe. Ai akili huto nominata bouba ai ya'ma legita nohibe. Ai ka'ni kehelito to ana ka'ni he'mito akili huto nominata boube, ya'ma legita nohibe. Yesu ya luto lu'ehina yabe.


43 : ngoikoe inta mokoedoes im pososoemba-monia kon dceata bo\n8 tambak in datoe-monia inta minatoi; * sing kolipod pinomia in datoe-monia ing komalig-monia ko apang im baloikoe, sampe sigad-monia bo sigadkoe in dongka dinding tobatoe'. Na'toea im pinokokoromoe'-monia kon tangoikoe inta mokoedoes takin in tonsilanggai inta pinomia-monia; sebab nion, ijopoe'koe imo-\n9 sia toea podoedoei in toroe'koe. * Tonga' kabiton ko naaia bo makow, jo popojajoe'-don-monia ko iNako' im pososoemba kon doeata bo awak in datoe inta minatoi, bo oemoeran-bi' mcgoetoen iAkoeoi ko joeak-monia. *\n10 Jo ikow, e adi' i Adam, ooemanonmoe ko intau Israël, — simba' kooemaan i oja' imosia sebab dosa-monia, — naonda\n11 im batangan bo kopopia ing kaabah. * Bo aka kooemaan i oja' imosia sebab bajongan i inta pinomia-monia, pianja, gambar pokopia ing kaabah bo pakakatëa bo bajongan i loloeaianéa bo totoeotanëa. bo potaau im bajongan i atorang bo oea' kong kaabah toea, bo pahison i atorang toea kon tajowon-monia, simba' bonoeon-monia kon dodob im bajongan i atorang minta toea bo doemoedoei imosia ko atorang toea. *\n12 Jo naaia i atorang kong kaabah: boeta' ko liboe ing kaabah kon toedoe im boeloed, boeta' inta toea i mokoedoes totok kom posi-posibotak. *\n44 : 1 Noïdoedoei kon toea, pinopoboeinja iakoeoi na' lolingkop\n2 ing kaabah inta noïsingajow-moeik, inta kinoensi'an. * Kain singog i Toehang ko inako': „Lolingkop inta naa i oemoeran kolingko-lingkop, dia' mobali' boekatan; oempaka tobatoe' dia' mobali' toemoeot ko lolingkop naa, sing ki Toehang, ki Allah i intau Israël, in sinoemoeot nongilolingkop naa (43 : 4); sebab\n3 nion, oemoeran nolingkop. * Tonga'-bi' datoe i mobali' limitoe' kom bonoe i lolingkop naa, aka mokaan ko roti in sia kon tajowon i Toehang; toemoeot in sia nongkon dampig in toeot-ilolingkop bo moboei doman loemoeai in sia kon toea-ta (sampe dia' boekatan i lolingkop toea). *\nc. Ki ine inta mobali' mogaid kom bonoe ing kaabah.\n4 Kon toea, jo dinianja-don iakoeoi minaja' i lolingkop kon dampig-monik kon tajowon im baloi ing kaabah. Naanta, inontongkoe, koema, ing kopopia i Toehang, inta sinoemompalot


Rut 4 - Puka Lululi\n1La' ler de Bo'as nla'a gen miaka nhi'inde ha rawoka-rale' lia la'a leta puohra lawna gaini. La'pa namtatna la hande na'nama nta'wa rer miatni la a'na muanke'a mak klol hande totpena namkek nana Elimelek rimormiorni maka enakot nohora oleka la' Ruta, totpena npolga. Edon nalo'on wali ne hyalli de mak kodi plolli pa ntulan la ir Naomi, maka Bo'as ha nwei rieria inhatta pa ed mak klereti. Noma Bo'as npolga hyalli de pa nma namtatna la' hande.\n2Na'nama Boas nla npolg awok walia ama-yei riy termid pa ramtatan walia pa rhi' nohora la'a hya' maka ha niwra nakot nohora.\n3Noma Bo'as nakot la riy maka enor wutga la luwu-a'na de niwra: “It honnonita tatg oleka de Na'omi nwatiag oleka Moab pa nmai wia. Dodo'ondi de niwra na'olga nohanna maka Elimelek, it rimormiorni mak kmati olek de gahani.\n4La a wniaro'ru de ononni o' pa samomuounu de a'ukot nohora totpena omuat niohor memna. Emkameni la o wniarormu la' tan diena? La'pa omiwra muwelia pa mtieman reria de mukota totpena ama-yei lieta ri la'pa riy honona mai handi rat niohor memna. Mere la'pa muhmen de mukota, totpena tat niohora momuoga! Yoma itro' nanpena todi plolli la nohanna-taniarta re. Mere o' edonan nanpena a'u.” Noma hyalli de niwra: “Yowa a'uwelia wa!”\n5Noma Bo'as nakot la niwra: “Samoga! Mere mutlina, la'pa muwelia tan die la'a it inni Na'omi, de mliernan walia pat Moab maka Na'omi a'nani Mahlon ha nto'or nan de. Hota omuora mmiehlima totpena mliernan a'na muanke'a ida mak hota klernan tan die, totpena tan die ha nden nek la'a Mahlon de rimormiorni.”\n6Noma riy de mak kodi plolli pa ntulan la Na'omi nakot la Bo'as niwra: “La'pa o e mpuapan wutga pat Moab de la'a tani die, de yan nek wa. La dodo'ondi de plola a'g ed mak plollolli pa a'uwelia, mere ta'en niana aghi' nana pede omua' nek la wa. Yoma la'pa a'uwel hade mana hota a durtu-waitu edonna rlernan walia tan die. La'pa emkameni de omuwel nieka wa.”\n7Mere la' ler ululu la'a makden Israel re, de hameni mak ka'olu-kala'a hanni hadoma, onde ra rwahernia, de nhi'inde riy id la ira no'lu doinia lakni wniowni, pa nala la ida. Makden la Israel re deullu-tatarni emkade totpena riy rat niohora plola pa ra'olu onde rwahernia oleka.\n8La' hade pede riy de nakot la Bo'as niwra: “Itro' gahani hade mere o' ed maka kawelia la Na'omi pa agolin lim la ne omuala a la'ku wniowni di!”\n9Noma Bo'as nhar lirni pa nakot la ama-yei re ror wutu riy maka khopnu-kpepan la hande pa niwra: “La' ler di de hononmi mimkek memna a'g ed mak kawelia la' Na'omi, la'a hare honona maka Elimelek nora a'nani Kilion nora Mahlon ha rto'or nan oleka re honona.\n10Me la' walia aghi' walia pat mak kwawa Rut, riy Moab maka Mahlon ha nto'or nan de pa agora mmehlima. La' hade pede tan miaka a'uweli olek de ho'mana nden owa'an la genni pa orgah miak kmati olek me luwnu-a'nani mak kmormiori rteman reri owa'an genni. Totpena hota Mahlon mak kmati oleka de, duratni-waitni rhoratreria e'a, me makden handi mana rhoratreri e tuini-wedni. Mhioratreria! Ama-yei lieta, me ama-hyali miy hononmi e mtiutrier wial pia ami e makot nohor hari honona kalwiedoo!”\n11Dewade ama-yei lieta ror neka riy honona makden la hande honona mana rharlirni pa riwra: “Yowe! Am e rwal di le (saksi)! Ampakwak de pena ORGAHI-ORHA'A Ntera-ndema patke'emu pa emekwalima Rahel nora Lea rayor niana upa-a'na rahu la Yakob pa nadurit nana mutga Israel, totpena o' mana mliernana pripanni-fa'anni, pede makden Efrata re rwetwet la nanmu la mai leta Betlehem di.\n12Ampak de upa-a'na maka ORGAHI-ORHA'A Nala tiy o' pa pat hararar de nayori-nadar niana re, hota rhi'a miy lupmi-a'nami re pa riy liawanni emeknekama Peres, Yehuda nora Tamar a'nani de!”\n13La'pa Bo'as nora Ruta rmehlimpa noma ORGAHI-ORHA'A Nala a'na muanke'a id pa Ruta na'uhu-na'apun nana. La'pa Ruta nmoria a'nani muanke' de,\n14dewade a'na patke'a makden la hande rakot la Na'omi riwra: “Na'omia! Pen ta'uli-tawed reria ORGAHI-ORHA'A, yoma Enal oleka a'na muanke'a id pa o mhi'a la up ku'umu pa hota e' ed maka ktera-klahg o'a, elee! Twakwak de pena makden Israel re rwetweta la upmu de nanni.\n15O yananmu patke' de ralamni kalwieda la o'a. Ha nal tiy o' de narehi lawna hya' maka a'na muanke'a harahu hota ha rala la amni. Dodo'ondi de enal oleka keke'enku id pa mpua'upa, pa hota o ralammu namtiertierun owa'ana me hota keke'en de ed maka ktera-klahg o'ola la'a tormu ntutu-onmu nwa'a (masa tua).”\n16Noma Na'omi na'ala upni de pa nakauga. Noma keke'enku' de nalawlawan lola de Na'omi ed mak ka'oka-kakania.\n17A'na patke'a la'a rom heiwiali re riwra: “Na'omi nlernan oleka a'na muanke'a id wa!” Dewade rala keke'en de pa nwawa Obed. Obed di, ed maka hota ka'a'ana nana Isai, me Isai ed mak ka'an nana ray Daud.\n18Ray Daud upni-tgarni de Peres. Yoma Peres kotnu-turnu gerni-wniaunu (upni-a'nani duratni-waitni) nani ertile: Peres na'a'n nana Hesron, Hesron na'a'n nan Rama, Ram na'a'na nan Aminadaba, Aminadab na'a'n nan Nahason, Nahason na'a'n nana Salmona, Salmon na'a'n nana Bo'as, Bo'as na'a'n nan Obed, Obed na'a'n nan Isai, Isai na'a'n nana ray Daud.