HOla, mi esposo se esta escribiendo con su ex, con la quien\nHOla, mi esposo se esta escribiendo con su ex, con la quien tuvo una relacion muy fuerte. El en los emails le dice que cuando nos fuimos los dos (el y yo) de camping se acordo de ella... la chica es de ucrania, y siento que cada vez que alguien menciona el sitio donde ella vive, algo sobre ucrania se sobresalta y emociona. ademas he visto en su computadora que esta viendo pornografia de chica ucranianas... siento como que el todavia siente algo por ella. estaba pensando preguntarle de una forma alturada si habia pasado la pagina con ella y decirle sobre estas cosas que he me dado cuenta. tanpoco quiero hacerlo sentir que estoy insegura, porque me ha dicho que eso le parece poco atractivo... que hago?\nEn relación a lo que nos plantea es importante que sea sincero con su pareja y le plantee el problema que usted está teniendo con las conductas que el viene teniendo. El hablar con el y mostrarle que usted se siente mal, podrá hacer que el cambie de conductas y la pareja prospere. Es necesario que usted haga un corte y que este corte -por medio de plantearle que le ha encontrado pornografía- trate de centrar la atención de su esposo en usted y no en otras mujeres.\nEso no habla de inseguridad, al contrario, usted debe estar segura y muy confiada de usted para poder hacer lo que le estoy recomendando. Creo que debe juntar fuerzas y plantearle sin problemas qué siente y qué piensa al respecto. Dígale cómo se sintió en el camping y que ha visto lo que el ve por internet.\nSolo por medio del dialogo con confianza entre la pareja, ésta puede durar en el tiempo. No debes tener miedo a su respuesta, ya que es él quien está en falta y por hablar, no dejará de quererrte, sino al contrario, el se dará cuenta que te interesa ayudar a la pareja.\nOtra cosa, esta chica se encuentra en nuestro grupo de amigos. nos vamos a ir de camping, y ella va a estar ahi, tengo miedo de cómo reaccionará él porque sé que hace tiempo que no se ven. pienso que si se ponen a hablar seria normal, pero si el cruza la linea deberia decirle algo? osea si él le da mucha atención a ella, sé que eso me molestaría.. debería de esperar a que pase para decirle o advertirle que si el le da mucha atención me molestaría? él no sabe que ella esta yendo, debería decirle algo o dejar que la cosas fluyan..? y si el le da mucha atención, cuál es la mejor forma de decirle?\nEstimada consultante, gracias XXXXX XXXXX a confiar en nosotros.\nUsted debe poner un límite a esta situación en este momento. Si van a ir de camping tiene que pantearle que va ella o va usted. Allí, al ponerlo entre la espada y la pared, usted verá su respuesta ante esta situación. Trate de no ser flexible con su pareja ya que la cosa se puede complicar luego. Además, se él está buscando pornografía de chicas ucranianas, su deseo sexual está siendo estimulado y puede cometer infidelidad, sin lugar a dudas.\nNo deje que las cosas fluyan, sino pone un límite su relación entra en peligro.\nNo tenga miedo a hablar con el y no espere hasta ir de camping, debe hacerlo lo antes posible.


COMIDA HOMENAJE A EXPRESIDENTES – ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE SOLDADOS VETERANOS DE MONTAÑA (AESVM)\nCOMIDA HOMENAJE A EXPRESIDENTES\nEl pasado sábado, 16 de octubre a las 14:15 h, pudo celebrarse la Comida de Homenaje a los miembros de la Asociación que han sido sus Presidentes desde su creación en 1996 hasta nuestros días, en justo reconocimiento a la labor desempeñada por todos ellos y que han hecho posible que alcancemos el primer cuarto de siglo de existencia sin grandes contratiempos. En este justo reconocimiento se incluyó, también, al único socio que en todo este tiempo ha ostentado el cargo de Secretario General de la Federación Internacional de Soldados de Montaña (IFMS).\nEste celebración que, por imposición de las restricciones de reunión derivadas de la epidemia del COVID-19, no había podido desarrollarse en las fechas inicialmente propuestas por la Comisión encargada de programar los actos a celebrar con motivo del XXV Aniversario de nuestra Asociación, ha contado con la asistencia de todos nuestros ex-Presidentes (Félix Generelo Gil, Jesús Molina Javierre, Vicente Valdivielso Salcedo y Juan Gurrea Gracia), excepto del recientemente fallecido Juan Gual Fournier, y de nuestro ex-Secretario General de la IFMS (Jaime Coll Benejam).\nLa celebración, que ha tenido lugar en Huesca, primera sede de nuestra Asociación y hoy sede de nuestra Sección Delegada de Huesca, fue elegida por residir en ella tres de los homenajeados, no poniendo ningún inconveniente los restantes por tener que trasladarse desde su residencia habitual para acudir a la comida, por cuyo motivo les estamos muy agradecidos por las facilidades dadas para ello y a todos ellos por la colaboración que han puesto de manifiesto, una vez más, para su celebración ¡Da gusto tener socios en activo como ellos! ¡Muchas Gracias mis Presidentes!.\nLa comida estuvo precedida por la reunión de la JDN correspondiente al 3º Trimestre del 2021, tras la cual se procedió a realizar una fotografía de grupo de todos los asistentes, que en número de 39 nos reunimos en Huesca. Pedimos disculpas por no haber podido abrir del todo la asistencia a la comida, pero las restricciones imperantes todavía en Aragón para los servicios de restauración nos limitaban la participación a un máximo de 40, cantidad que finalmente se redujo en uno por una baja de última hora, pero que permitió participar de 2 y 7 miembros por SD, no quedando ninguna de ellas sin representación. Esperamos que en futuras celebraciones similares no nos topemos con restricciones de ningún tipo y que permita asistir a todos aquellos que lo deseen.\nY tuvo lugar en el Restaurante “Doña Taberna”, propiedad de un socio de la SD de Huesca, donde fuimos tratados de manera exquisita y donde nos pusieron todo tipo de facilidades para celebrar también la reunión de la JDN previa a la comida. La comida, que estuvo exquisita, fue precedida por la entrega de los detalles que se habían elaborado para los cinco homenajeados, más otro para el fallecido Juan Gual que se entregará a su viuda por parte del Presidente de la SD de Jaca/Sabiñánigo y uno último para nuestro actual Presidente, Manuel José Rodríguez Gil, que pronto pasará a engrosar las filas de los ex-Presidentes. Sabemos que el detalle no tiene gran valor económico, pero sí que tiene un gran valor emocional, pues cuenta con el reconocimiento de todos los socios en activo a la labor desarrollada por todos ellos en pro de la Asociación. Por parte de Félix Generelo se hizo entrega a la Asociación, poniendo en manos de nuestro actual Presidente, de un par de álbumes de fotografías de su época de Presidente, que suponen un tesoro fotográfico de nuestros primeros años de existencia como Asociación, ¡Muchas Gracias Félix!.\nLa comida y sobre todo la sobremesa, que se prolongó hasta las 17:30 h aproximadamente, estuvo muy animada y el trato recibido por parte del personal del restaurante fue muy agradable, por lo que es de justicia agradecer al socio y propietario del local las facilidades dadas para su desarrollo y las buenas atenciones recibidas. Así mismo debemos agradecer al personal de la SD de Huesca que han colaborado de manera muy eficaz en que la celebración alcanzara el éxito deseado, ¡Gracias amigos!.\nFinalmente, nos levantamos de nuestros asientos con mucha tristeza por tener que volver a separarnos, pero deseándonos un próximo reencuentro en la Asamblea General Ordinaria del mes de noviembre en Pamplona.\nAgradecemos a todos los asistentes su participación en el evento, al tiempo que les deseamos hayan tenido un regreso sin incidentes a sus localidades de origen.\nSecretario Nacional de la JDN\nPrevio Fiesta Nacional en Barcelona\nSiguiente REUNIÓN TRIMESTRAL DE LA JUNTA DIRECTIVA NACIONAL


Further | 13 síntomas para descubrir si un adolescente sufre bulimia\n13 signos para descubrir si un adolescente sufre un trastorno alimenticio\nLas cifras son alarmantes: cerca del 5% de las mujeres en España sufre algún tipo de trastorno alimenticio, según la Asociación contra la Anorexia y la Bulimia. Se trata de la gran mayoría de los casos, pues los hombres representan únicamente el 10% del total. Las medidas que se han adoptado hasta el momento para combatir el problema no han sido suficientes en España, especialmente en el contexto de los medios de comunicación y la publicidad. En países como Francia, en cambio, los difusores de contenido conocen las consecuencias de no tener la consideración necesaria: la legislación del país vecino contempla multas de 10.000 euros y hasta penas de prisión de hasta 12 meses.\nLas cifras son alarmantes: cerca del 5% de las mujeres en España sufre algún tipo de trastorno alimenticio, según la Asociación contra la Anorexia y la Bulimia. Se trata de la gran mayoría de los casos, si bien los hombres representan ya el 10% del total. Las medidas que se han adoptado hasta el momento para combatir el problema no han sido suficientes en España, especialmente en el contexto de los medios de comunicación y la publicidad. En países como Francia, en cambio, los difusores de contenido conocen las consecuencias de no tener la consideración necesaria: la legislación del país vecino contempla multas de 10.000 euros y hasta penas de prisión de 12 meses por emitir contenido que induzca a la bulimia y otros trastornos.\nEn países como Estados Unidos el problema se extiende también casi en igual medida en hombres y en mujeres –representan uno de cada tres casos–. Sin tratamiento, la bulimia nerviosa y la anorexia aumentan el riesgo de causar problemas de salud graves, como arritmias cardiacas, taquicardias e incluso ataques el corazón, así como desórdenes psicológicos.\nLa etapa más sensible para padecer estos trastornos es la adolescencia, donde se suelen reproducir. Y suele llevarse en secreto, como un estigma. Por ello es necesario detectarlo a tiempo e intervenir, ponerse en manos de un especialista. La profesora de Medicina Clínica Mary Tantillo, de la Universidad de Rochester, enumera hasta 13 síntomas que facilitan la detección de estas enfermedades, tal y como recoge la revista especializada Futurity.\nInseguridad con el cuerpo\nPensamientos negativos y obsesivos sobre las tallas o las medidas del cuerpo. Preocupaciones constantes sobre no estar en forma y la necesidad de bajar de peso. Aunque no todos los desordenes alimenticios contemplan la inseguridad de uno mismo con su físico, sí se detecta con frecuencia.\nObsesión con hacer deporte constantemente y a diario, sin importancia del día o la hora, incluso si se sienten cansados, enfermos o sufren algún tipo de lesión.\nMiedo a comer delante de otras personas\nNecesidad de escapar de las comidas en compañía o en público, y hacerlo con excusas a veces inexplicables.\nPlacer desmedido por cocinar para el resto y no para uno mismo\nPreparación de comida muy elaborada para otros, pero raramente para uno mismo.\nCambios de apariencia constantes\nModificaciones físicas continuas y vertiginosas, por ejemplo rápidos pasos de sobrepeso a delgadez. Pérdida de cabello, piel más seca, mayor presencia de bello por el cuerpo, mejillas hinchadas.\nDesarrollo de nuevos patrones de sueño y una mayor sensibilidad para el frío y una sensación perpetua de fatiga. También cambios en los ciclos menstruales en el caso de las mujeres.\nLimitación de ciertos alimentos o supresión de los mismos, sin más. Una preocupación excesiva en la dieta, en las calorías, en los ingredientes. Una pérdida de interés en la comida.\nPánico injustificado a asfixiarse durante la ingesta de alimentos, o cuando menos un temor a sufrir algún daño físico por comer, sentir la obligación de vomitarlo.\nConsumo compulsivo y fugaz\nPérdida temporal del control mientras se come, darse verdaderos atracones. Hacerlo cuando no hay hambre y cuando el cuerpo lo rechaza.\nHay muchos casos en los que los afectados no renuncian a comer, pero luego deciden vomitarlo. También tienen tendencia a levantarse tan rápido como pueden de la mesa.\nDesaparece mucha comida de manera repentina, aparecen envoltorios en lugares escondidos. Son indicadores de una ingesta compulsiva.\nApariencia de comer más de lo que realmente lo hace\nTrocear de más los alimentos. Repartirlos por el plato para que dé la sensación de más vacío cuando la realidad es que apenas los ha probado, o que directamente no ha comida nada.\nTendencia a apartarse de los demás, dejar de contactar con los amigos y alterar ciertas rutinas sociales. También a irritarse con mayor facilidad durante la hora de almorzar o cenar y a justificarse por no comer.


Qué ver en Consuegra en un día - Saltando por mi mundo\nAlcancía, Bolero, Caballero del Verde Gabán, Cardeño, Castillo, Castillo de la Muela, Cerro calderico, Chispas, Clavileño, Consuegra, El Quijote, Espartero, Gigantes, Gigantes contra los que luchaba Don Quijote, Los castillos mas bonitos de Castilla-La Mancha, Los mejores castillos de Castilla-La Mancha, Mambrino, Miguel de Cervantes, Mochilas, Molino gastronomico, Molinos, Molinos de viento, Qué ver en Consuegra, Rucio, Sancho, Vista Alegre\nNuestro viaje de Semana Santa nos lleva a recorrer los pasos de El Quijote y una de las paradas imprescindibles es Consuegra.\nSi quieres saber qué ver en Consuegra sigue leyendo que te lo cuento….\nDesde Madrid podemos hacer una espada a Consuegra en un día, ya que se encuentra a 130 km de la capital y en poco más de una hora podemos llegar a esta localidad Toledana.\nQué ver y hacer en Consuegra.\nAsí que, si quieres saber qué hacer en Consuegra en un día, sigue leyendo porque te lo contamos aquí.\nQué ver en Consuegra en un día.\nPlaza Mayor de Consuegra\nConsuegra es una localidad de la provincia de Toledo, en Castilla-La Mancha y su origen procede de la antigua ciudad prerromana de Consabura, que significa “la confluencia del río Sabo”. Sabo es el antiguo nombre del río Amarguillo.\nSeguramente en tu visita llegues al casco histórico de la ciudad.\nY es que visitar su casco histórico es una obligación ya que su Plaza Mayor es la típica plaza manchega.\nPlaza Mayor de Consuegra, Toledo.\nLa Plaza Mayor de Consuegra también es conocida como la Plaza de España de Consuegra siendo el lugar donde se encontraba el foro romano.\nEl edificio del ayuntamiento es de 1670, de estilo renacentista con aparejo toledano.\nEl Palacio de San Gumersindo, construido por Luis Bellido es de imitación mudéjar del siglo XX.\nCerro Calderico, un lugar de la mancha…. en consuegra.\nSin ninguna duda, seguramente tu visita no se centre en visitar la Plaza Mayor, sino que habrás venido hasta aquí para ver los famosos molinos de viento.\nEl cerro Calderico es una crestería rocosa que se alza por encima de la llanura manchega.\nMolinos de viento en fila en Consuegra.\nPara ello tienes que dirigirte al Cerro de Calderico donde se encuentran 12 de los 13 molinos originales, del siglo XIX. Aunque se cree que uno data del siglo XVI, el molino de Sancho.\nMolinos de viento de Consuegra.\nLos nombres de los 12 molinos de viento que se conservan hoy en día son los siguiente se han extraído íntegramente de personajes que aparecen en El Quijote y son los siguientes:\nClavileño, Espartero, Rucio, Caballero del Verde Gabán, Chispas, Alcancía, Cardeño, Vista Alegre, Sancho, Mochilas, Mambrino y Bolero.\nInterior de un molino de viento en Consuegra.\nEl molino Bolero es la oficina de turismo y además podemos visitar todo el mecanismo de su interior.\n¡Además si queréis como nosotros es un bonito lugar en el que comprar vuestro recuerdo, si es que coleccionáis algo de vuestros viajes!\nUn pequeño recuerdo de Consuegra.\nA la que aprovechamos a informarnos sobre los lugares qué tenemos que ver en Consuegra y alrededores, además que nos atenderán muy amablemente, podemos ver en el interior del molino e imaginarnos su funcionamiento.\nEn las fiestas de la Rosa del Azafrán, que tiene lugar a finales de octubre, y además de un montón de eventos como la representación de proclamación de Dulcinea y las Damas de Honor, también lugar la denominada “Molienda de la Paz y el Amor”, en la que uno de los molinos del siglo XVI se pone en funcionamiento para moler trigo y convertirlo en harina.\nMolino de viento y Castillo de la Muela en Consuegra.\nEstamos seguros de que sólo por ver el molino en funcionamiento merece la pena venir a la celebración.\nEn nuestra visita, lamentablemente no hemos coincidido con este evento, pero estamos seguro de que todo el programa tiene que ser muy divertido, y por qué no, quizá nos veáis por aquí.\nDesde el Cerro Calderico tenemos unas vistas privilegiadas de toda la comarca manchega, así como del precioso Castillo de la Muela.\nMolino de viento en Consuegra.\nCastillo de la Muela, Consuegra.\nOtra de las cosas hay que ver en Consuegra es el Castillo de la Muela y, además, es uno de los castillos mejor conservados de Castilla-La Mancha.\nEl castillo es mencionado en la historia de Alfonso X El Sabio, en el que hace referencia a su pertenencia a los visigodos.\nEs posible que la primera reconstrucción fuera hecha por Almanzor en el siglo X.\nEn el año 1097, el castillo paso a manos de Alfonso VI como pacto matrimonial por casarse con la princesa Zaida. En agosto de ese mismo año Alfonso VI perdió la fortaleza en la batalla de Consuegra, derrotado por los árabes y en la que murió peleando contra los almorávides.\nA finales del siglo XII se recuperó el castillo siendo reconstruido por caballeros hospitalarios en ese mismo siglo y en el posterior, en el que Alfonso VII entregó el castillo, la localidad y su entorno en la Orden de San Juan de Jerusalén, estableciendo además en Consuegra la capital del priorato de la Mancha.\nMolinos de viento y Castillo de la Muela en Consuegra.\nEn la invasión francesa fue ocupado por la guarnición francesa, y posteriormente abandonado y destrozado por las tropas napoleónicas.\nTras el abandono de las tropas de Napoleón, el castillo sufrió la desamortización y fue expropiado, abandonado, incendiado y destruido progresivamente.\nEn 1962 lo adquiere el ayuntamiento de Consuegra y lo rehabilita progresivamente hasta devolverle el esplendor que luce hoy en día.\nPodemos visitar su interior y tener unas vistas espectaculares de los Molinos de viento y la estepa castellana desde sus ventanas.\nY hasta aquí lo que hay qué ver en Consuegra en un día.\nEspero que os haya gustado y me ayudéis a compartirlo en las redes sociales.\nAquí puedes leer el resto de las guías publicadas de la Ruta del Quijote:\nGuía. Que ver en la ruta del Quijote en dos días.\nGuía ruta de El Quijote. Día 1 – Tembleque, Madridejos, Consuegra y Mota del Cuervo\nGuía ruta de El Quijote. Día 2 – El Toboso, Argamasilla de Alba, Castillo de Peñarroya, Lagunas de Ruidera, Alcázar de San Juan, Campo de Criptana.\nLas mejores fotos de Consuegra, Toledo\nLas mejores fotos de Mota del Cuervo, Cuenca\nQue ver en Consuegra en un día\nGuía. Que ver en la ruta del Quijote en dos días. Guía ruta de El Quijote. Dia 1 – Tembleque, Madridejos, Consuegra y Mota del Cuervo Guía. Ruta de El Quijote. Día 2 – El Toboso, Argamasilla de Alba, Castillo de Peñarroya, Lagunas de Ruidera, Alcázar de San Juan, Campo de Criptana. Las mejores fotos de Consuegra, Toledo Las mejores fotos de Mota del Cuervo, Cuenca\nQué ver en Helsinki en un día | Viaje de un día desde Tallin\nLos miradores más bonitos de los Arribes del Duero\nAyuntamiento de Copenhague, las mejores vistas de la ciudad


¿Tú qué lees?: febrero 2009\nHay libros de pocas páginas cuya lectura resulta muy agradable, y muchas veces me he preguntado el porqué. No son de esos "novelones" que duran semanas, en los que acabas conociendo muy bien a los personajes, o en los que las historias que relatan se van ensamblando con datos, perfiles, descripciones... No, todo eso apenas cabe en los libros a los que me refiero.\nMe refiero a libros de poco más de cien páginas, que relatan una historia a menudo sencilla, y que con pocos trazos y pocas descripciones te meten directamente en un ambiente.\nQuizá el modo de escribir y la sencillez, al menos aparente, del relato, hacen que se conecte pronto y enganchen con facilidad.\nHe leido unos cuantos de éstos, pero el último -que ha dado lugar a esta reflexión- es "Reducción de condena" de Patrick Modiano, del que no había leido nada.\nPues pienso que tú mismo te puedes interesar si empiezas a leer el libro. Frases cortas y buena técnica. Interesante.\nPublicado por Thomas en 17:19 2 comentarios:\nEtiquetas: historias personales, relaciones familiares\nPara que, al menos, puedan servir de referencia a otros seguidores del blog, he recogido en esta entrada títulos de libros que algunos han recomendado en sus comentarios o emails.\nMuchos no los he leido, a pesar de mi interés, pero basta que lo recomendeis vosotros para que me parezcan interesantes.\nPongo quién lo ha recomendado, el título y el autor.\nIsabel: La ladrona de libros (es el título del libro, no me refiero a Isabel)\nMaría: EL año del pensamiento mágico (Joan Didiot); Los caminos perdidos de Africa (Javier Reverte)\nMafalda: Vagabundo en Africa (Javier Reverte)\nCésar: Lo que sueñan los lobos (Yasmina Kadra)\nLoren: Bella del señor (Albert Cohen); Cosmética del enemigo (Amelie Nothomb); Si esto es un hombre (Primo Levi)\nEugenia: Los lobos (Hans Helmut Kirst,), El lazo púrpura, (de la trilogía Benasur de Judea)\nChon: Los renglones Torcidos de Dios (Torcuato Luca de Tena)\nXGaztelu: Arte (Yasmina Reza)\nFiona: Reunión de Bachilleres (Franz Werfel)\nBastian: Vida de este chico (Tobías Wolff); Frankie y la boda (Carson McCullers)\nChemi: Como una novela (Daniel Pennac)\nCheché: En un lugar del atlántico (Faaton Diome); Amanecer en el desierto (Waris Dirie)\nTeresa: El olvido que seremos (Héctor Abad)\nPilu: Cuando el mundo gira enamorado (Una semblanza deVictor Frankl, por Rafael de los Ríos)\nIon: El problema del dolor (C.S. Lewis)\nHomero: Apología de Sócrates (Platon)\nPublicado por Thomas en 16:31 16 comentarios:\nDe "Sin destino" se conoce más ahora la película que el libro.\nYo no he visto la película, pero lei el libro por mi interés hacia lo que se escribe sobre el holocausto judío, y el modo en que se vivió esa época en distintos paises europeos.\nComo muchos de estos libros, Imre Kertész escribe un relato autobiográfico, pero creando un personaje para reflejar en él lo que fueron esos años de adolescente en los que de pronto cae en la cruda realidad de lo que significa ser perseguido y odiado.\nMe impresionó especialmente la progresiva sensación de deterioro que se va produciendo en las personas cuando se les va arrebatando lo que tienen: lo material, lo personal, el trabajo, los vínculos afectivos, la intimidad... y todo por un motivo loco, absurdo.\nLo triste y lo valioso es que ha sucedido en realidad, yque podemos aprender mucho de ello.\nPoco después de leer el libro, pude ver un estupendo e impresionante documental con el testimonio de varios judíos húngaros llevados a campos de concentración. Se titula "Los últimos días" y es también muy impactante.\nPublicado por Thomas en 12:04 6 comentarios:\nEtiquetas: adolescencia, historias personales, libros que impactan, libros sobre el holocausto judío, relaciones familiares, situaciones duras\nPublicado por Thomas en 22:46 4 comentarios:\nPublicado por Thomas en 20:53 11 comentarios:\nMe pregunta Terry –comentarista habitual de este blog– si puedo leer “Una mujer en Jerusalén” y decirle mi opinión. Aunque mi lista de libros pendientes es larga y sigue aumentando, una hermana es una hermana, y no veo posible negarme a su petición, así que lo he leído estos días.\nEs una novela actual, que se desarrolla en Israel, con trama y protagonistas de hoy: una mujer extranjera muere en un atentado suicida, nadie se interesa por ella ni reclama su cuerpo, y los directivos de la empresa donde trabajaba como limpiadora (en concreto el presidente y director de recursos humanos) deciden hacer algo por ella y por su familia.\nEstá bien escrita por Abraham B. Yehoshua y bien traducida. La narración es lineal, cronológica, pero tiene algunos trazos que la hacen diferente de lo que suele ser habitual, por ejemplo: utiliza un tono impersonal, como distante de los personajes, para referirse a ellos, de hecho sólo aparece un nombre propio, el de la mujer muerta. Mete de vez en cuando, para introducir algunos cambios de escenario, el punto de vista de personas colaterales que no vuelven a salir.\nEl argumento me ha enganchado y lo he seguido con interés durante las dos primeras partes del libro. En la tercera la historia se vuelve un poco farragosa y da la impresión de que pretende el autor sugerir entrelíneas demasiadas interpretaciones humano-político-sociales. También el final llega de modo abrupto.\nCreo que es una novela buena, pero se la recomendaría sólo a quien sea un buen lector, le guste la novela urbana actual y le interese la actualidad de Israel. Si no es así, pienso que no la terminará de leer.\nPublicado por Thomas en 20:19 3 comentarios:\nEtiquetas: libros sobre la vida misma, situaciones duras, trabajo


Un movimiento contínuo ~ Revista Carátula\nUn movimiento contínuo\nSegún Oswaldo Zavala (Confabulario de El Universal, 140713) 2666 ofrece “Una aguda representación crítica de los primeros años del siglo XXI en México”, para Manuel Obregón, 2666 es “Una historia que envuelve otras historias, como un río caudaloso que se ensancha porque se alimenta de tantos afluentes, que al final, aunque es un solo río, en realidad son muchos ríos” y en donde Roberto Bolaño se adentra en los laberintos del poder oficial para descubrir el fenómeno del narco y toda su cauda de violencia, corrupción y degradación humana, con todo la tragedia y drama que eso conlleva.\nConcluyo el año 2009 cerrando con la lectura de una novela que me ha dejado pensativo, como cuando hemos terminado una jornada larga, (no exhausto), pero sí perplejo, lleno de sorpresas y satisfacciones. Me refiero a la hiper-novela, 2666, de Roberto Bolaño. En realidad es un parto de quíntuples, porque se trata, no de una novela, sino de cinco. Todo en un solo volumen (Ed. Anagrama S.A. 2004, 1,119 páginas).\nSiempre que me enfrento a una obra, de esta magnitud, suelo no prejuiciarme leyendo de previo la crítica sobre el libro, eso lo hago hasta el final, una vez que ya me he formado mi propio criterio. Es como querer llegar primero y deleitarme del paisaje, otear el horizonte, apreciar los riscos y la luz; lo demás, la crítica profesional, es complementario. Sorprende la simplicidad, no solo del título general sino también de los títulos particulares de cada libro. El título general resulta enigmático, 2666, así a secas. No sabemos de dónde viene ni a dónde va. Pero eso, dejémoslo, aparte. La división de estos libros, que en realidad pueden pasar la prueba de leerlos por separado, en cualquier orden (yo prefiero el secuencial) se parece más al estilo del ensayo, o de la exposición didáctica que a una novela. Se divide en cinco partes: La parte de los críticos, La parte de Amalfitano, La parte de Fate, La parte de los crímenes y La parte de Archimboldi.\nLa interpretación o la comprensión de una obra, los símbolos que de ella se desprenden, suelen ser disímiles, diferentes para cada lector. Tanto se nos queda de una obra, como lectores existen. Cada lector selecciona su propia obra. No puede ser de otra forma. Los rayos de sol pueden ser los mismos pero nos calientan de manera distinta.\nDije que prefiero la lectura secuencial porque me permite ver las interrelaciones, los ligamentos, las líneas, los amarres, entre un libro y otro. Una visión global. Son los pesos y contrapesos lo que nos permite sentir el balance y la mano o pluma del autor. Dónde pone el énfasis y cómo se sirve de los elementos para forjar una historia, que al final resulta ser, su propia historia.\nPara empezar, diré que me parece una obra, toda ella en general, pensada y escrita no para lectores comunes y corrientes, (cada quien habrá de clasificarse donde mejor quepa), pero me queda la impresión de ser una obra a veces difícil a veces oscura, una novela de novelas, que sobrepasa la media del lector y por lo tanto exige de éste un nivel más alto. Una novela culta. No quiero decir que sea rebuscada, ininteligible. Tal vez lo contrario. Es sobria, escrita sin pretensiones literarias, con una prosa limpia, directa, sin abuso de adjetivos ni de metáforas. Pero sí, de mucho nivel, casi una novela para novelistas. De repente muy intelectualizada. Una novela para estetas. Se desborda una imaginación portentosa, envolvente, con intenciones de abarcarlo todo, o casi todo, la novela total que no quiere dejar resquicios sin explorar, una especie de testamento literario, una galaxia donde todo cabe, donde la tarea de escribir se vuelve, lo que verdaderamente es la literatura: libertad de imaginar, de entretejer y contar historias, que a pesar de ser ficción, sentimos que sobrepasa la realidad cotidiana, que la deja de lejos, que se vuelve una realidad distinta, ennoblecida por esa magia, con la cual nos identificamos y queremos poseerla, que nos cautiva.\nUna historia que envuelve otras historias, como un río caudaloso que se ensancha porque se alimenta de tantos afluentes, que al final, aunque es un solo río, en realidad no lo es, son muchos ríos, aunque éste se llame Amazonas, Mississippi, Volga o Dniéper.\nEl lenguaje es franco, pulcro, sesgado al coloquio intelectual, muy cuidado sin caer en el remilgo, con dominio, maduro, adaptado al entorno, castellano desnudo, auxiliado con modismos según sea el caso, una jerga rica y con gran conocimiento de los ambientes, sea España, sea México, adaptado al relato, lenguaje policial cuando se trata del tema, lenguaje forense, filosófico, crítico, irónico, con inventiva de nombres y lugares, repetitivo cuando quiere sobresaltar algo, obsesivo con ciertos detalles, corto en la expresión. Raras veces se expande en parrafadas, directo, más verbal que, contradictoriamente, literario.\nLa característica sobresaliente es la “digresión”, recurso que sin entorpecer el relato central le permite la construcción de otras historias, derivadas o conectadas con la primera, nuevos causes que nos llevan a otras novedades, a otros personajes, a otros tiempos y espacios, a otras experiencias. Eso hace que la novela se alargue, pero a su vez la refuerza, nos invita a conocer otras vidas, compartir otros sentimientos, otros conflictos. Tal vez, y esto es un supuesto, el mismo título 2666, obedezca a esa infinitud del lenguaje, a ese poder de expandirse y prolongarse. En realidad bajo estos parámetros, ninguna historia termina, ninguna podría tener fin. Siempre un engranaje conectará con el siguiente y el movimiento se vuelve, y eso sólo lo logra la ficción, un movimiento continuo.\nLos críticos (literarios), tres hombres y una mujer, profesores de literatura, se distraen en conferencias internacionales, divulgando sus conocimientos en otras universidades a las que son invitados y donde encuentran un placer casi hedónico. Todos ellos, atraídos por un solo imán, desean conocer personalmente a Benno von Archimboldi, intelectual alemán de renombre, están familiarizados con su obra, pero nadie ha tenido la suerte de verle y estrecharle la mano, aunque sea ocasionalmente. Siguen las pocas pistas de que disponen, pero cada paso que dan los aleja de su objetivo, y sus pesquisas están destinadas al fracaso. En la solapa de esos libros no hay fotos, no hay reseña que los lleve a un domicilio, a una dirección, a ningún teléfono. Solo hay pisadas vagas, a las que se aferran en una hermandad solidaria, sólo hay rastros y no escatiman esfuerzos por seguir esas huellas, pero jamás logran descifrar el enigma. Viajan incansablemente, visitan editores, discípulos que supuestamente los llevará a conocer al maestro, ciudades del continente europeo, de América, lugares extraños donde se supone no deberían ser frecuentados por hombres de letras, pero insisten, hacen comentarios, se intercambian puntos de vista, se citan en hoteles, indagan cuanto pueden pero, igual, sólo encontrarán lugares sórdidos, donde impera el crimen y la droga, pero de lo que buscan, nada, tarea infructuosa de encontrar una aguja en un pajar. Imposible, solo hay especulaciones.\nComo es de esperarse, esa mujer del cuarteto, pronto entrará en relación amorosa con más de uno de ellos, surgirán conflictos que terminarán arreglándose como buenos camaradas, y todo seguirá igual. Ese aislamiento, esa vaguedad, ese misterio sólo lo vendremos a comprender en, llamémosle, el quinto libro: La parte de Archimboldi.\nTodo cabe en la literatura, el libro se desgaja en racimos, con historias múltiples que se encadenan en un afán de hacernos ver la continuidad de los hechos, que no derivan sólo del mundo real, sino, y a veces más notorio, de la imaginación. Estamos hechos de sueños, de visiones, de conflictos, de recuerdos. Todo ese tejido que en el fondo es un conjunto de vivencias, o que pretendemos que sean vivencias, es lo que nos da el sentido de ubicación y nos hace sentirnos humanos, confortables algunas veces, felices, disgustados, inconformes, otras. Hay una ilimitada capacidad narrativa que resurge como el borbollón de una fuente que fluye sin agotarse. En el fondo los críticos no buscan realmente conocer a Archimboldi, que obviamente es un seudónimo, ni al personaje de carne y hueso; más bien, esa persistencia podría interpretarse como la justificación de encontrar un derrotero, una causa, una razón de ser de sus vidas, que aunque maduras y experimentadas, tienen el vacío que sólo deja la soledad y el desarraigo. Es la aceptación de que vivimos en un mundo en donde hay más preguntas que respuestas. Somos protagonistas de nuestra propia novela aunque no la escribamos y tan solo, estoicamente, la vivamos, cada quien a su manera.\nEsta vez se trata de historias de inadaptados, locos de solemnidad. De seres humanos sumidos en la tristeza. Creo firmemente que este es un libro, en particular, sobre la soledad. Nadie parece estar contento con sus vidas. Buscan desesperadamente algo que no encuentran. Regresan derrotados a sus casas y se encierran como la crisálida.\nEsa ironía, del destino o de la vida, que a unos los lleva por caminos rectos y a otros por caminos torcidos, invita a la burla y al desquite. Se empiezan a cuestionar los mitos y los valores establecidos. Aparecen las máscaras con las que se tiene que enfrentar el destino. Hay que engañar al mundo de alguna manera. La propia historia de Chile, país del autor, le parecerá poco y hay que parodiar a sus próceres. Es un libro ácidamente crítico. Saldrán siempre mal parados, no podría ser de otra manera, los políticos, los diplomáticos y los militares. También serán fustigados los intelectuales que comparten las mieles del poder, los abogados tramposos y los médicos corruptos. Esa burla castiga tanto a Chile como a México.\nUn dislocado profesor de filosofía, de origen barcelonés, imparte clases en una universidad del norte de México, aquí hará tertulia con sus colegas y con el rector de ese centro superior. La universidad de Santa Teresa, en el Estado de Sonora. Allí se traslada con su hija Rosa, tras haber sido abandonado en España por su esposa Lola, quien va en busca de su amante, un poeta idílico y trastornado, a quien después de una azarosa búsqueda, logra encontrar en un apartado manicomio de la provincia. Lola en su soledad y abandono buscará toda clase de trabajos difíciles y mantendrá informado al infortunado profesor, a través de una absurda relación epistolar. Santa Teresa, como veremos más tarde, es el santuario del narcotráfico en México, y nido de crímenes contra mujeres, tema que será abordado en el libro IV (La parte de los crímenes).\nEl profesor Oscar Amalfitano se distrae de dos maneras: con la geometría y con la filosofía. Ama los libros, pero no soporta o no entiende por qué entre las cajas que trajo de Barcelona aparece un extraño libro, el cual no recuerda haber empacado y duda que le pertenezca Testamento Geométrico,de Rafael Dieste y por más que preguntará a su hija ésta le responderá que no es suyo, lo cual lo sumirá en otros distraídos pensamientos. Dispone, finalmente, someter al libro a un suplicio, sujetarlo en la cuerda de tender la ropa, donde tendrá que soportar la intemperie, según el profesor, “para que aprenda cuatro realidades de la vida”. Así es la literatura, esa idea, que según confiesa no es suya sino de Duchamp, le permitirá mitigar su neurosis. La otra, la filosofía, lo llevará a elucubraciones sobre autores y sus distintas escuelas, dibujando distraídamente figuras geométricas en cuyos vértices acomodará los nombres de los filósofos, clasificándolos por categorías.\nCabe preguntarse, es la neurosis otra forma de explicar el mundo y sus contradicciones. Es posible. Es ésta una reacción de disconformidad con el estado de cosas, el “Establischment”, será esta condición controlable o necesariamente conducirá a estados más desarrollados de demencia. No lo sabemos. La verdad es que las contradicciones perduran y el hombre sigue sin entenderlas. Me pregunto, y esto es muy particular, ilustrará esta historia el Síndrome del judío errante chileno, que tras la negra historia de dictaduras militares, toda una generación tuvo que emigrar por el globo, en la más absoluta desgracia y cargar con el dolor del desarraigo. Todo sufrimiento lleva a la soledad.\nAquí cambia el estilo. Nos da una lección de crónica periodística. Hace alarde de modernidad, de frases cortas, de bifurcación lingüística. De desdoblamiento de frases y de historias minúsculas que se vuelven infinitas. Imaginación que se desborda en la composición para dar cabida hasta el último participante que tiene algo que decir, opiniones diversas sobre la vida cotidiana, críticas, manías, frases convencionales u observaciones venenosas. Utiliza el recurso de la distracción mental o el sueño para divagar y entrar en un nuevo sendero de la narración. Estas constantes digresiones dan lugar a diálogos casuales y nos hace partícipes de las pláticas de los otros, poder escuchar sus historias a través del aprender a oír, de la observación, de los gestos, de sus destinos encontrados, historias las más de las veces infelices. Una distracción como en la vida infantil, donde no hay concentración duradera, sino pensamientos, recuerdos, acciones rápidas, movimientos imprevisibles, fatiga o simplemente laxitud y reposo.\nUna novela eminentemente urbana. Es el enfrentamiento al miedo, a los mitos y a las desgracias de vivir en una sociedad donde perdura la inseguridad y la sospecha. Pretexta cualquier situación para poner en ridículo valores culturales que distorsionan a una etnia o a un grupo social. Es como referirse a la insensatez de la conducta mediante la cual afloramos complejos o exhibicionismos inútiles.\nCuando nos referimos, al principio, de ser una novela intelectualizada, es porque hay paralelismos entre los personajes de ficción y autores y obras de artistas reconocidos de la vida real, vivos o difuntos, y en otros casos de acontecimientos históricos que están en la memoria colectiva. Fate, debemos entenderlo por su sentido en inglés, de destino.\nOscar Fate es un periodista afro americano de Nueva York encargado de entrevistar a Barry Seamen cofundador de Las Panteras Negras en Detroit y más tarde de hacer la crónica en Santa Teresa, Sonora, de un encuentro boxístico entre el americano Count Pickett y el mexicano Marcelino Fernández. En el primer caso asistimos al discurso testimonial de ciertos grupos políticos que toman la forma de sectas religiosas y en el segundo a la jerga bulliciosa y relajada de los encuentros deportivos. Barry fustiga los comportamientos que tienen que ver con “el peligro, el dinero, las comidas, las estrellas y la utilidad”. Temas en los que no queda en pie ninguna estatua, sean éstas de políticos venerados u opiniones destructivas sobre países, que pudieran juzgarse discriminatorias u ofensivas. Expresiones como “Me hierve la sangre, dijo, cuando veo a un chulo de putas paseándose por el barrio a bordo de un Lincoln Continental”. De los mexicanos opina que “son enanos que se casan con gringas tontas para mejorar la raza y de paso blanquearse”. En otras, observa, atinadamente, que vivimos en un planeta de locos.\nSe lamenta de cómo han ido desapareciendo aquellas viejas y hermosas salas de cine para convertirse en la actualidad en supermercados y templos evangélicos. Con cierta nostalgia agrega que “esos teatros enormes que cuando se apagaban las luces a uno se le encogía el corazón”.\nMás que una novela es una larga conversación. Es una prosa conversada. Una prosa que se sale del texto y se burla de la sintaxis para entrar en el juego de las palabras y del ambiente. De repente estamos en el parque, la cafetería, la peluquería, la calle, la farmacia, y disfrutamos de lo que ahí se conversa. Esa conversación que a veces se vuelve interminable y que queremos continuarla el día siguiente. Roberto Bolaño es un gran creador de paisajes.\nYa comentan entre periodistas lo peligroso que es Santa Teresa, donde se dan asesinatos en serie de mujeres. Aquí conocerá Oscar Fate a Rosa Amalfitano, hija de Oscar Amalfitano, el filósofo barcelonés dislocado que se desquitaba con un libro de geometría, abandonándolo a la intemperie.\nUna prosa directa donde todo es nombrado por su nombre, de escasas metáforas y sin rebuscamiento. Una prosa verbal. La crónica policial que tiene que ser contada con detalle forense. Santa Teresa es la cuna del crimen en México. Léase para nuestro entender Ciudad Juárez, donde se combina de manera perversa el crimen y la droga.\nAlgo curioso, la mayoría de los crímenes quedan sin resolverse, síntoma del alto grado de corrupción en todos los niveles. Todo termina en unos olvidados expedientes que nadie tiene interés en desempolvar. Los casos se dan por cerrados y punto.\nEstribillos al inicio de cada caso, -“a principios del mes, en ese mismo mes, en el mes siguiente”- con encanto por usar nombres de mujeres con cierta musicalidad, con descripciones similares, casi todas de pelo largo que les llega a la cintura, todas muertas y violadas siguiendo un mismo patrón. Meseras, prostitutas, empleadas de maquila, empleadas de tienda, la mayoría de ellas solteras. Habla de la brutalidad de cómo son tratados los inmigrantes en territorio USA. Conocedor de la técnica judicial en el seguimiento de los crímenes. De los bailes en las discotecas, casi siempre abarrotadas por obreros y mujeres que buscan diversión, donde se escuchan boleros y tristes danzones del sur.\nAbundan las descripciones con detalles de las mujeres asesinadas, direcciones, relaciones familiares, pesquisas para conocer los últimos días de vida de la víctima. Utilización de nombres de próceres mexicanos para señalar calles y avenidas, de poetas románticos y hasta de nuestro príncipe de las letras castellanas Don Rubén Darío, que tuve la curiosidad de contar, y que se enumera diez veces en este libro, ya sea para nombrar una calle o una colonia.\nLa originalidad va de la mano. Con gran facilidad se inventan nombres de calles, ríos, de ciudades, de carreteras, de personas, que nos hacen creer que la historia es verdadera. Se inventan marcas de vehículos, modelos, se enumeran enfermedades, fobias, nombres de alimentos, medicinas, nombres comerciales de las empresas maquiladoras, apellidos auténticamente mexicanos. Insiste en darnos medida y talla de las víctimas, y la repetición de que buena parte de ellas son muertas por estrangulación y fractura del hueso hioides. Se lamenta de que “estos putos judiciales siempre dejan las cosas sin aclarar”. A veces, de manera cruda, se torna en un crítico de la sociedad mexicana. No evita decir que es una sociedad clasista y excluyente.\n(El cojo y la tuerta)\nEste es mi libro preferido. Aquí está lo esencial, aquí está la carne. Roberto Bolaño nos pone al desnudo, a través del recurso de la literatura, el crimen más horrendo de la humanidad que irrumpió en la primera mitad del siglo XX. Tiene nombre y apellido: el nacionalsocialismo alemán que quiso imponer una doctrina racista y totalitaria, pasando por las mayores atrocidades contra el pueblo judío, tal vez solo superado por la locura de un José Stalin en la Rusia revolucionaria.\nEs la historia de Hans Reiter, nuestro buscado escritor del primer libro, Benno von Archimboldi, de cuyo seudónimo se burlara su editor el señor Bubis, quien desde un inicio, cuando nadie cree en él como escritor, se decide apoyarlo y editarle sus libros. El padre de Hans es un viejo cansado que regresa de la guerra hecho un guiñapo, sirviendo al káiser Guillermo II último emperador alemán, triste, pobre y sin una pierna. Cuando llega a su pueblo lo primero que hace es preguntar por la tuerta, su mujer, quiere saber si no se ha casado. Cuando le dicen que no, se crece de orgullo y corre hacia ella para abrazarla, no le importa que venga desastrado, qué más da, lo que quiere es ver a la tuerta, su mujer. Se funden en un solo cuerpo y el cojo empieza a pregonar que en ese pueblo todos están ciegos y que la tuerta es su reina.\nSabemos que eso ocurre poco antes de 1920 que es cuando, de esa historia de amor, Hans Reiter viene al mundo. De ahí en adelante Hans se referirá a ellos, en persona y en sus escritos, como el cojo y la tuerta.\nHans, nuestro personaje, se sabe que desde niño era un poco raro, en nada parecido al resto de los mortales. Era alto y flaco como una anguila y sólo le gustaba bucear, al principio en el barreño donde lo bañaban y después, a los seis años se lanzó a las profundidades del mar. Aprendió a leer con su propio esfuerzo en un libro que había robado en la escuela, la que abandona a los trece años, y que llevaba el raro título de “Algunos animales y plantas del litoral europeo”. Desde pequeño mostró desinterés por los estudios formales, distraído e indisciplinado. El director recomienda a los padres que lo mejor será que le busquen un oficio. Tras ensayar varias ocupaciones en las que nunca mostró interés, finalmente lo llevan a trabajar con su madre en una casa de campo, propiedad de un barón prusiano donde la tuerta hace la limpieza. Este afortunado Barón visita esa casa sólo esporádicamente, no así su sobrino, un tal Hugo Halder, y su hija la varonesa Von Zumpe, quienes irrumpen el silencio del campo con sus fiestas y conductas disolutas.\nDe ahí nacerá una amistad, entre el sobrino del barón y Hans, que perdurará de por vida. H. Halder resulta ser un ladronzuelo que aprovechaba las estadías temporales en la casa de campo para llevarse cuanto objeto de valor podía y después venderlo o regalarlo en sus fiestas y orgías con mujeres. Hans en ese tiempo era un niño, accidentalmente lo descubre y se hace de la vista gorda. Esa amistad y complicidad le permite a Hans hojear los libros de la biblioteca donde irá conociendo a los clásicos, que al principio no entenderá del todo, pero que en un futuro le marcarán su vida, probablemente, de escritor.\nLa vida de Hans es errante. De chico deambula por las calles sin oficio ni beneficio. Es una especie de Pedro Páramo en su infierno de sueño. Visita, en la fantasía de la literatura, El Pueblo de los Gordos, La Aldea de las Mujeres Azules, La Aldea de los Hombres Rojos y otros nombres raros como la Aldea Huevo y la Aldea Cerdo. Su padre le había metido en la cabeza que todos los pueblos de la tierra son condenados a comportarse como cerdos. La guerra lo endureció y le inculcó siempre de no confiarse de nadie.\nMeterse en la novela es meterse en un mundo insano. Todos tienen un motivo para quejarse de la vida. Ésta no le ofrece felicidad a nadie. El espectro de la guerra lo domina todo. Por algo el principio de la narración es cruda y sin eufemismos.\n“Su madre era tuerta. Tenía el pelo rubio y era tuerta…Su padre era cojo. Había perdido la pierna en la guerra y había pasado un mes en un hospital militar cercano a Düren, pensando que de esa no salía”.\nHans nunca dejará de ser un niño extraño. Cuando tiene 10 años nace su única hermana Lotte. Más tarde confesará que ésta es la única persona que le interesó y conmovió en su vida. Definitivamente Hans era raro, tan raro como el título del libro hurtado en la escuela y que él le daba vida imaginando todas las especies de plantas y en su fantasía buceaba y buceaba y describía cada una de sus particularidades, inclusive su nombre científico, cosa extraordinaria.\nEl año en que abandona la escuela, simbólicamente, es el año en que Hitler llega al poder. En una especie de distracción infantil sorprende a los adultos cortando las sílabas cuando conversa, una manía que lo hacía diferente; en otras, jugaba como hablando al revés. Ya libre de una educación formal, hace de todo, pero siempre lo despiden por gandul, hasta que su madre lo lleva a esa casa de campo, en medio de un bosque espeso, donde encontrará amistad y sosiego. Esa paz le durará poco, pues el Barón cierra la casa y Hans busca trabajo en Berlín, donde localiza a su amigo H. Halder quien le recomienda para desempeñarse como ayudante en una papelería. Luego, tras la enfermedad de su amigo Fücher, triste compañero de cuarto, éste le recomienda en el puesto de vigilante nocturno en una fábrica de armas.\nLa amistad con su amigo H.Halder le permite relacionarse con gente de mundo, con la notoria diferencia entre un rudo muchacho de campo y la gente de la ciudad, con hábitos y culturas distintas. Es precisamente en la casa de Grete, amiga de Halder, que Hans conoce a un músico extravagante y bohemio que le habla por primera vez, y con cierta desconfianza, de la Cuarta Dimensión y se sorprende de la respuesta de Hans que ridiculiza esas ocurrencias, refiriéndose a una quinta y una sexta, como para sustraerlo de semejantes divagaciones inútiles, intelectuales o musicales, da lo mismo.\nEn 1939 Hans es llamado a las filas del ejército de Hitler donde terminará siendo aceptado como recluta en la infantería de hipomóvil, muy a su pesar de no quedar en la marina que era su preferencia. Aquí realmente empieza lo interesante. La guerra ha comenzado y con ella toda una desgracia. El desarraigo de la vida familiar, el alejamiento de sus amigos y la vida de privaciones y peligros que le espera. Su partida es solitaria. Lo despide Ana, una prostituta comprensiva con la que el día anterior ha perdido su virginidad.\nDesde un principio da muestras de un valor inusitado. Nada le da miedo y a pesar de su estatura es arrojado a las tareas más riesgosas sin precaver que ésa, su altura, es una desventaja. No le teme al frío ni al hambre. A él sólo le gustaba pensar.\nIgnora que le espera una historia de pesadilla. Recordará a sus compañeros de tropa y se afectará de sus miedos, no del suyo, pero sí del dolor de los otros. No olvidará a su amigo Gustav que padece de esquizofrenia auditiva y alucina, que no pudiendo soportar sus crisis termina colgándose de un árbol. Para darse ánimo en ese infierno, Hans, clandestinamente, se alejaba de su covacha y se iba, por las noches, a contemplar el mar.\nEn el castillo de Drácula, los generales conversan a sus anchas, opinan de todo, en un alarde de erudición enciclopédica, de Jesucristo, del historiador Flavio Josefo, de filosofía, de teorías matemáticas trasnochadas (los números ocultos) y de sexo. Hans sirve de camarero en esa noche de juerga y no deja de sorprenderse cuando ve llegar junto al alto mando a la Baronesa Von Zumpe, a quien conoce desde niño. Llevado por la curiosidad, atisba, junto a otros soldados, cuando el general Entrescu lleva a la cama a la baronesa, y la embiste haciendo alarde de su arma personal de 30 centímetros de largo, orgullo del ejército rumano, muy por encima de la media alemana.\nCuando le dan dos días de licencia, Hans aprovecha para visitar a sus padres y buscar a su amigo H. Halder en la ciudad berlinesa, tarea que se le hace difícil y en esos menesteres conoce a una mujer loca de remate que le promete decirle como llegar a su amigo, siempre que le dé un beso y que le jure que no la olvidará jamás. Él le sigue el juego no sin antes estar sabido de que, por exigencia de la joven, llamada Ingeborg, de apenas dieciséis años, no debe jurar por Dios (le advierte que ella no cree en Dios], ni por su batallón, ni por su regimiento, pues ella dice no creer en nada: ni en el amor, ni en la honestidad ni en las puestas de sol. Afirma que ni mucho menos en los libros. En mi casa dice, con resignación e incomodidad, solo hay” libros nazis, política nazi, historia nazi, economía nazi, mitología nazi, poesía nazi, novelas nazis, obras de teatro nazis”en una aversión totalal totalitarismo que estaba en marcha y que acabaría con los vivos, y con los sobrevivientes, porque en adelante todo sería distinto, y la nación alemana terminaría arruinada, física y moralmente.\nLa muchacha lo hizo jurar al final, sólo por dos cosas por las que ella daba por bueno un juramento: por las tormentas y por los aztecas. Finalmente él juró por los aztecas, después de que ella le dio una lección de quienes eran los aztecas, con sus sacrificios humanos y sus obsidianas. Le explicó cómo vivían en una ciudad lacustre, y le hizo un mapa para que entendiera, algo así le dijo como el lago Leman, con sus ciudades adyacentes de Ginebra y Montreaux y muchos otros pueblos que le rodeaban. Esa providencial muchacha sería la misma que años después, pasada la guerra, llegaría a ser su mujer, y la amaría y cuidaría hasta su final enfermizo y desventurado.\nLa compañía a la que pertenece Hans resiste a la invasión rusa y participa en la evacuación de civiles. En tres ocasiones ve la muerte de cerca y es herido en la garganta. Su personalidad inquieta y reflexiva se verá estimulada, accidentalmente, por el hallazgo de unos papeles que son encontrados dentro de un viejo edificio derruido, y al hojearlos verifica que se trata de los manuscritos de un soldado llamado Boris Abramovich Ansky que había estado en Siberia donde relata sus experiencias de servicio en ese lugar y su amistad con un tal Efraín Ivanov, intelectual destacado del mundo literario ruso. Hay todo un discurso sobre la literatura rusa, de cuyos autores, se dice, eran engreídos e insoportables, sobre todo, entre los jóvenes. Hay párrafos filosóficos donde Ansky le cuenta a Ivanov sobre como imponer el deseo a la realidad y sobre la absoluta inconsciencia de aquello que la gente llama destino. Ridiculiza los argumentos de algunas novelas adictas al poder en un afán estrictamente propagandístico y populista. Abundan las conversaciones extravagantes, diálogos con extraterrestres y las consabidas preguntas: cómo se crearon las estrellas, en dónde termina el universo y en dónde empieza.\nNo se escapa esa época de una ácida y ponzoñosa crítica de la literatura rusa donde se cantan los valores patrios, se bendice la guerra, y se cubre la mediocridad bajo el paraguas de la “Asociación de Escritores Proletarios” y demás dobleces. Vienen reflexiones sobre el miedo del escritor por someterse y caer en la alabanza patria y la adulación.\nEs posible que sea en estos papeles donde Hans Reiter se verá en el espejo y se armará de fortaleza para no caer en el futuro, cuando él decida iniciar su obra, en las mismas mentiras, en la falsa gloria y la propaganda oficial. Para no perderse, como él mismo medita, en un falso o mal escritor.\nAquí veo yo, como lector, desde el ángulo de la ficción literaria, la cimiente de tejer una novela, dentro de otra novela, [la que estamos leyendo] y hacernos creer que esa otra obra intrusa, [la que más tarde se conocerá, la prolija obra de Benno von Archimboldi], con todos sus títulos, realmente existió, cuando sabemos que nunca llegamos a conocer su contenido. Excepción hecha, de las últimas, El Rey de la Selva, que es la que lee su hermana Lotte cuando vuela de Los Ángeles a Tucson, y descubre que su hermano desaparecido todavía vive, y que lo que realmente está leyendo es parte de su infancia. Aquí nos imaginamos que no sólo existen esos libros, sino que, nos quedamos con las ganas de leerlos, creyendo que en cada uno de esos títulos se encierran historias arto interesante. Esa es la magia de la literatura, dar vida a lo que no existe, y llenarnos de fe en que de alguna manera, para nosotros simples lectores, sí existen.\nEl retrato está vivo: en 1935 Ivanov es humillado y sus libros, antes elogiados por el régimen, ahora son retirados de las librerías, es detenido y lo acusan de apestado. En ese año y en el siguiente todo es indefensión para el pueblo inerme. Todo da miedo. Esa es la dinámica de la barbarie, alemana y soviética. El engendro del nacionalsocialismo y de la dictadura soviética. Los seres humanos de repente se deshumanizan y se ven empujados a actuar de forma desesperada, incluso hacer el amor es una fuerza compulsiva, que más que derivar placer, es una manera de defenderse frente a la muerte. Toda una generación sin alas y sin esperanza. Esa fue la Alemania de Hitler y de la Unión Soviética, de Lenin y Stalin. O se afiliaban al partido o eran expulsados y humillados.\nSe pierde el sentido de hermandad y solidaridad. La traición se da aun entre amigos. Sólo así se explica que una soldadesca borracha crucifique a su propio general, y se lo entregue como trofeo al enemigo. Ese fue el fin del general Entrescu.\nOtra historia que le conmueve a Hans es la que le cuenta el soldado Zeller, que en realidad se llama Leo Sammer, que después de perder a toda su familia en la guerra, se resigna y no culpa a ésta, para caer después en contradicciones, pues resulta ser todo mentira y Sammer no es más que un doble agente capaz de las mayores atrocidades. Le confiesa que en la guerra se deshizo de un tren cargado de judíos enviándolos a trabajos forzados a cavar sus propias tumbas, ayudados por niños borrachos de la vecindad que fueron contratados para esos diabólicos propósitos. Después sabremos que es el propio Hans quien estrangula a Leo, ya que no puede soportar que haya seres tan monstruosos y que sus crímenes queden impunes.\nEl narrador nos cuenta que ya terminada la guerra en mayo de 1945 Hans Reiter regresa a Alemania cuando tiene solo 25 años y encuentra trabajo en un bar en Berlín. Aquí topa con su ex -novia Ingeborg Bauer, aunque piensa que esta mujer está loca. Se la lleva a vivir a una buhardilla y desde entonces se vuelve desconfiado de todo. Piensa que la guerra los ha dejado más heridos de muerte de lo que fue la propia guerra. Ya nadie podrá ser igual. Es entonces cuando concibe escribir su primera novela en los ratos de ocio que le deja su pobre empleo nocturno y su enfermiza mujer.\nHans raya en lo supersticioso cuando sigue las recomendaciones que le da una adivina de cambiarse el nombre y le regala una chaqueta de cuero negro. Cuando Hans alquila la máquina de escribir a un viejo ex -escritor, que resulta ser todo un hombre de vida y decepcionado de la literatura y sus fines, le dice que se llama Benno von Archimboldi. La famosa chaqueta resulta ser exacta a la del médico inglés que atiende a su mujer, a la que le han diagnosticado solo tres años de vida. Dicho médico es aficionado a la famosas chaquetas de cuero hechas por la Mason and Cooper de Manchester y hay todo un diálogo sobre esta prenda, ambas parecidas, aunque la de Hans era de la casa Hahn and Förster.\nLas atinadas reflexiones que le hace el ex escritor, dejan pasmado a Hans, que entre otras cosas le dice que escribir es “sólo un juego y equivocación”, que el esfuerzo de escribir no es un esfuerzo de estilo o voluntad sino por un ejercicio de ocultamientoy que el gran dilema al que se enfrenta todo escritor es «si tiene o no la capacidad para escribir una obra maestra”. Esto último es lo que tortura a todo verdadero escritor. Añade que la “lectura es placer y alegría de estar vivo o tristeza de estar vivo y sobre todo es conocimiento y preguntas. La escritura en cambio suele ser vacío. En las entrañas del hombre que escribe no hay nada”. Eso lo dejó meditando por varios días.\nEste personaje le confiesa que el acto de abandonar o retirarse de la literatura no le ha causado ningún trauma, que por el contrario, le ha producido el efecto de “liberación”. Que no se refiere a dejar de leer, sino a dejar de escribir. Le cuenta que cuando joven alguien lo invitó a un depósito de cadáveres en un hospital y que cuando se encontró con la mirada de un empleado que manipulaba los cadáveres en el cuarto frío le pareció ver los ojos de un famoso escritor al que él deseaba conocer y admiraba y que la otra persona ni se inmutó. Pensó, tras ese incidente, que este personaje que manoseaba cadáveres, debía tener, al menos, una idea “de la futilidad de los empeños mundanos”.Pero eso no sucedió. Eso también lo dejó pensativo por un tiempo.\nAquí viene una teoría literaria, o más bien una divagación literaria, que derivo como lector, y que nada tiene que ver con la narración. De dónde se nutre el escritor para escribir; todos suponemos que de sus experiencias, de sus vivencias, “que en todo escrito hay parte de la vida personal”, eso es cierto pero no lo es del todo. El escritor abarca más allá. No tiene límite en realidad. Su fuente no es única sino multidimensional. Es su imaginación, es ésa capacidad de imaginar la que hace al verdadero escritor, por lo tanto, no tiene límite. Es, en teoría, infinita.\nEn el caso de Hans Reiter, que ya sabemos que es ficción, viene de la guerra. Toda guerra es traumática. Eso no dice mucho, pero cuando se trata de la segunda guerra mundial que cambió el mapa del mundo, eso es bastante. Más todavía. La secuela de esa guerra no termina. Hasta hace poco fue tumbado el muro de Berlín. Ya sabemos que eso dividió a Alemania, y no por tirarlo todo quedó reparado, al contrario, las heridas aún subsisten, y moralmente Alemania sigue todavía dividida.\nÉse es el poder de la escritura. Quedamos convencidos de que Hans Reiter se inspiró es ese holocausto y que sus obras reflejan ese dolor y ese miedo, sin dejar a un lado que desde niño, ya era extraño. En cierta manera quedamos bajo la impresión de que ya conocemos los desenlaces, porque la obra de Hans, es su propia vida, atropellada, desventurada, temerosa, incierta, desarraigada, amputada y sin redención. Repito, esa es la ubicuidad de la literatura. Puede estar en todas partes. Es la novela dentro de la novela, donde el verdadero mago no son los actores, los personajes, sino quien los imagina: el verdadero mago es Roberto Bolaño, el narrador, el cuenta cuentos, el tejedor de historias, el que se mueve sin espacio ni tiempo, porque él y sólo él, es el que fija los límites o los extiende hasta el infinito.\nLa guerra destruyó los edificios, las instituciones, el manejo diarios de las cosas, como un ciclón que aparece y vuela todo por los aires. Las personas que tuvieron suerte de no morir, de alguna manera también mueren. Dejan de ser lo que fueron, para encarnar otro ser, decaído, incrédulo y en cierta manera impotente. De esa desgracia nace la primera novela de Hans, Luke será su primer parto, después vendrán tantos, pero suponemos todos llevarán el sello de casa: sufrimiento, desamparo, soledad. Las dos copias de su primera obra empezarán a recorrer su calvario. Nadie quiere publicar. Todos o casi todos están más interesados en otras cosas, escribir, de alguna manera, sobra. Esa primera experiencia le parece repugnante. La arrogancia, la envidia, y la ignorancia de los editores, insoportable. Hans se burla diciéndoles que creen “que están haciendo historia” y añade, “cuando es bien sabido que la historia, que es una puta sencilla, no tiene momentos determinantes sino que es una proliferación de instantes, de brevedades que compiten entre sí en monstruosidades”.\nMickey Bittner, el presunto editor, le da una excusa pueril y desesperanzadora, “en Alemania ya no se lee como antes, ahora hay cosas más prácticas en las que pensar”. El narrador (que es Bolaño) detrás de su cortina de seda, solitario con su magia, no desperdicia ocasión, en cada encrucijada, en cada escollo, encuentra un nuevo pretexto para inventar. En uno de los encuentros con el editor, sus empleados, unos paracaidistas que pelearon en la guerra se cuentan cosas y ahí le narran a Hans un episodio de la guerra que de seguro toma para llevarlo a una de sus tantas novelas, no lo dice, pero los que seguimos las huellas de su pasado, sabemos que, estamos seguro que será incluido. Es la historia del soldado herido que queda sepultado en una montaña de cadáveres, y permanece en esa inmovilidad por días, todo lo tiene perdido, menos su sexo. Para sentir que está vivo, se masturba y cuando lo rescatan sus compatriotas todos lo celebran, pero hay algo raro y extraño, sienten sus compañeros que este soldadito no huele a orines ni a podredumbre como era de suponerse, por el contrario, creen que huele bien, tal vez a perfume barato de gitanos, un poco fuerte, pero huele bien. Quién iba a pensar que esa esencia era su propio semen.\nY el soldadito rescatado apenas puede caminar, listo, y esa es la ironía, para ir a dar al manicomio, premio que le da, gratuitamente, la patria. Y los paracaidistas hacen un comentario mordaz “que durante la segunda guerra mundial había motivos más que sobrados para suicidarse”.\nPor fin Hans encuentra editor, una rara avis, de esas que sí conocen y no sólo conocen, si no que aman su oficio. Un editor de Hamburgo, de los viejos que tuvieron que salir al exilio durante la guerra, y que luego regresan dispuestos a levantar de nuevo su negocio. El señor Bubis, que se dedica a esa “aventura de imprimir libros y vender”. Lo primero que le sorprende al señor Bubis es el nombre, que de principio asume que es un seudónimo, eso de Benno von Archimboldi le parece un disparate. Cómo es posible le increpa que se pueda llamar de esa manera, no será le dice por Benito Musolini, no, no, se apresura a confirmar Hans, e ingenuamente, en una actitud meramente defensiva le dice, me pusieron así por Benito Juárez.\nPor cosas del azar la esposa del señor Bubis es la baronesa Von Zumpe, que aunque es mucho menor que el maduro editor, es la que lleva los contratos. Surge de ahí, como es de suponerse, un reencuentro, una relación amorosa, y un mecenazgo entre Hans y la Baronesa.\nSe desgranan otros libros, La rosa ilimitada, La máscara de cuero, Ríos de Europa, y uno a uno, fueron editados por Bubis. La nobleza de este editor hace pensar en que al verdadero editor lo lleva, en primer lugar, el amor al arte. En segundo término estará el negocio, en todo caso, un fin secundario.\nHay un elogio, más bien una digresión, hacia la mitología griega. Es hermoso como trata de demostrar que la piedra que Sísifo tiene que subir a la montaña, no es tanto para imponerle un castigo, sino más bien para entretenerlo y evitar que desarrolle su astucia y escape. Como finalmente lo hace engañando a Tanos, que es ni más ni menos que la muerte.\nHay toda una recreación de ese mundo del editor, rodeado de libros, primeras ediciones dedicadas de autores favoritos, de la comparación de viejos y nuevos valores. De reír y sonreír con la lectura de una buena obra. De hecho Bubis se deleita con sus autores favoritos: Döblín y Kafka y su muerte es inesperada, después de una carcajada causada por la lectura de algún pasaje que le habría causado gracia, y el narrador nos dice que esa euforia en la lectura se escuchó a distancia de su oficina y nadie le dio importancia, hasta que el personal de la editorial se percata de que, Bubis, el jefe, ha muerto.\nJunto al peregrinar doloroso de su vida, está el padecimiento de Ingeborg, que ya para morir le pide a Hans la lleve de paseo por varias ciudades de Europa. Aquí se revela otro tema, suficiente para otra novela, que es la historia de amor de la pareja. Para ello Hans tiene que ejercer otros oficios según las circunstancias. Extrañamente hace hasta de jardinero en Venecia. Finalmente su amada, como estaba diagnosticada, muere y Hans cae en un estado depresivo, nace una nueva obra: Herencia.\nDentro de ese mundo de editores hay una alusión a los lapsus cálami, y se da una larga lista de errores notorios de muchos autores famosos y se citan sus obras. La ediciones se suceden de otras obras: Santo Tomás, La ciega, El mar Negro, Letea, El vendedor de lotería, El Padre, El regreso, Bifurcaria Bifurcata, Ríos de Europa y El rey de la selva. Ésta última serála que su hermana Lotte lee en el vuelo a Tucson cuando va a visitar a Klaus Haas, su hijo, quien está detenido en Santa Teresa, Sinaloa, por presunto asesinato de mujeres. De esa manera surge un nuevo reencuentro con su hermano a quien lo consideraba ya perdido.\nEn ése estado de desánimo se refugia en Venecia donde lo llegará a visitar su amiga la Baronesa y lo encontrará viviendo como siempre de una manera frugal, tan solo con una pequeña maleta donde cargará tres libros que estará leyendo, 500 hojas de papel en blanco y la máquina de escribir Olivetti que le había reglado su editor. Cómo no recordar a estas alturas de la historia aquellas 500 hojas en blanco que Oscar Mazerat, el personaje de El tambor de hojalata, de Grass cuando envía a su amigo enfermero del sanatorio donde está recluido para que le compre ese precioso encargo que es donde dejará escrita su historia conmovedora.\nLlega la época de internet y Hans tiene que relevar su preciosa Olivetti por una laptop. Este invento le fascina, a pesar de su incredulidad por la modernidad.\nSiempre inquieto sobre qué habría pasado con el Secretario Hermes Popescu, quien era el segundo del general Entrescu, que como ya se dijo murió crucificado por su propia tropa, se lleva la gran sorpresa -y ese milagro lo hace la Internet- en la biografía recogida se entera de que el verdadero traidor había sido su secretario, que fue quien fríamente lo asesinó para entregárselo a los húngaros. Todo eso lo está leyendo Hans con fondo de música de Juan Sebastián Bach. Después en la posguerra Popescu se casaría con Asunción Reyes, una centroamericana de Honduras, país éste al que caracteriza de la manera más grosera posible. Dice que los hondureños son “gente simpática y degenerada” y afirma que ahí sólo hay tres clases: los indios, los enfermos que constituyen la mayoría y los blancos que ostentan el poder. Es Asunción Reyes la que propone en una fiesta con el presidente de la república de Honduras que por qué no invierte en ése pobre país, donde todo es posible. Así, después de múltiples estudios donde cada quien saca su tajada, nace el proyecto, a todas luces descabellado, de construir un metro en Tegucigalpa como el de París, en un lugar donde sólo habían, como medio de transporte, mulas y camiones destartalados, donde la gente era feliz, sí conseguía, al menos, algo para la comida del día. Por supuesto la obra nunca se inicia pero cada quien sale beneficiado con los enjundiosos estudios de pre factibilidad.\nLos escritores como Hans seguirían reuniéndose anualmente para contarse sus experiencias, a manera de congresos, en hoteles o centros de escritores. No deja de ser anecdótica la broma de uno de sus colegas cuando lo invita a que se alojen en el refugio para escritores desaparecidos de la posguerra que es donde tendrá lugar la reunión. Se deja llevar por su amigo y al notar Hans que todo lo que ahí ocurría era extraño, viene a dar al final de cuentas de que lo han llevado a un manicomio.\nSe acerca el final de la historia, y ésos seres inventados, a quienes le hemos ido tomado cariño están próximo a su fin. Hemos llegado a la hora de la verdad. Muere el cojo, el padre de Hans, y el destino hace imposible su deseo que le expresó un día a su hija Lotte de que lo enterraran con honores militares y le recordaba que por algo había peleado al lado de las tropas de Guillermo II, el Káiser. Todo era puros deseos, pues la realidad, que es terca, hizo que sus restos fueran arrojados a la fosa común del cementerio de Pancerborn de donde era originaria su mujer, la tuerta, donde pensaron encontrar a su cuñado, hermano de la tuerta, pero que cuando llegaron ya éste había muerto.\nConmovedora la frase de la Baronesa Von Zumpe, que cumple los 80 años al frente de la editorial del señor Bubi y con mucho éxito. Exclama la baronesa de que ella no se morirá nunca “o me moriré a los noventaicinco, que es lo mismo que no morirse nunca”. Hans continuará escribiéndose con su amiga pero cada vez con una letra más vacilante y las cosas que se cuentan sonarán cada vez más repetitivas, como todo anciano que va perdiendo la memoria.\nLa verdad es que el libro es una reserva de historias que el autor no tendrá tiempo de contarnos, pero nosotros que hemos seguido las huellas, nos imaginamos. Pero nos gusta que nos la cuente otro, queremos seguir poniendo atención aunque sabemos que todo tendrá que llegar a un final. La historia de su hermana Lotte es como para reconstruirla. Ella es la única en la casa que nunca olvidó a Hans, siempre lo esperó, como ella misma decía, que se acercara con sus pasos de gigante y a cada regimiento que encontraba en la calle le preguntaba si conocían a un soldado llamado Hans, alto y flaco como una anguila, y todos le respondían historias diferentes, solo para molestarla o complacerla. Unos le decían que era un valiente y otros que era un cobarde. El día de la alegría es el día que se anuncia oficialmente que el dictador Adolfo Hitler ha muerto. Eso significaba el fin de la guerra. Ese día a Lotte, ese día precisamente, le bajó por primera vez la regla.\nLa tuerta muere cuando su nieto Klaus cumple los doce años, en el mismo pueblo donde decidió terminar sus días al lado de un buen hombre, propietario de un taller de mecánica, quien decide casarse con ella, y de quien enviudará por segunda vez.\nA los diecisiete años Klaus Haas se verá en problemas con la policía de Santa Teresa, Estado de Sinaloa en México, donde está al frente de un negocio propio de computadoras y donde lo acusan de presuntos crímenes contra mujeres. A Lotte tampoco le habría ido bien, pues su marido Werner muere aun siendo joven y Lotte decide viajar para pasar la pena a los Estados Unidos, donde contrata a un detective para encontrar a su hijo Klaus. En ese viaje histórico es cuando Lotte, ya hemos referido en otra parte, se da cuenta que lo que va leyendo en el avión es su propia historia contada por su hermano, que a esas alturas ignoraba que estuviese vivo y que fuese escritor.\nSe puede decir que donde termina una historia empieza otra. Victoria Santoyana es la abogada mexicana defensora de Klaus y naturalmente de esa relación nace una relación también amorosa digna de ser contada. Para proteger a su hijo, Lotte hace varios viajes a México, pero, claro también irá envejeciendo y ya no le permitirán las autoridades mexicanas conducir el coche de alquiler que habitualmente la llevaba a Santa Tersa y ahora lo hará en taxi.\nComo es de esperarse Lotte se reencuentra con su hermano a través de la Baronesa que servirá de intermediaria y es la única que conoce el paradero de Hans. Éste recurre en apoyo de su hermana y obviamente le ayudará a que todo salga bien, aunque suena complicado, el caso de su sobrino Klaus, que apenas tiene referencias de su tío, pero sí sabe que es escritor, tal como se lo ha referido su propia madre. Para entonces Archimboldi, terminémosle llamándole así, tiene 80 años. Archimboldi va en busca de su sobrino, toma el vuelo a México y no sabemos nada más. Suponemos que lo rescatará de un juicio, nada claro desde un principio, pues ya había sido apelada una sentencia que Victoria Santoyana logró ganar. Todo queda incierto, todo queda en la imaginación del lector que podrá darle el desenlace que estime conveniente. Si cada lector queda con esa tarea, Roberto Bolaño, descansará en paz.\nPara mi gusto, debo agregar, a Kafka, Rulfo y Cervantes, ahora, en la primera década del siglo XXI, a Roberto Bolaño. Creo está destinado, sobre todo por esta quinta parte del libro, a ser un clásico.\nRoberto Bolaño muere en el 2003. Esta publicación, 2666, es póstuma.


Las autoridades de EE.UU. comenzaron este jueves 12 de septiembre de 2019 aplicar la normativa del Gobierno para denegar el asilo a los indocumentados en la frontera sur que hayan pasado por México u otros países sin haber pedido allí esta protección, tras el espaldarazo a esta medida que dio el miércoles el Tribunal Supremo.\nEn la isla griega de Lesbos, más de 600 refugiados del saturado campo de Moria fueron transferidos el lunes 2 de septiembre del 2019 por la mañana hacia la Grecia continental, ante la impaciencia por “salir rápido de este infierno”.\nSentada en una tetería en el gran campo de Kutupalong, Bibi Jan tira de su manga. Está tapando las cicatrices causadas durante el mayor episodio de violencia contra los rohingyas en agosto de 2017. Ella cuenta los eventos que la obligaron a huir a Bangladesh: sus dos hermanos fueron asesinados, ella misma fue apuñalada y su aldea fue arrasada.\nAlgunos de los 107 migrantes que siguen abordo del "Open Arms" se lanzaron al mar para tratar de llegar a nado al puerto de Lampedusa (Italia), según pudo verse en un vídeo difundido este 18 de agosto del 2019, por la ONG española propietaria del barco.\nLos albergues municipales se activaron para migrantes colombianos\nCinco albergues ubicados en el norte, sur y valles de Quito se activaron para que sean ocupados por 28 familias migrantes de Colombia que se encontraban apostadas, hasta la tarde de ayer, viernes 12 de julio del 2019, en la Plataforma Gubernamental Sur. Ellos buscan la asistencia del Acnur para migrar a un tercer país, pues sostienen que viven en zozobra a causa de amenazas de índole política.\nMás de 100 refugiados que pernoctaron en la calle Whymper ahora se instalaron en la Plaza Quitumbe, en el sur de Quito\nLa Plaza Quitumbe, ubicada junto a la Plataforma Gubernamental, en el sur de Quito, se convirtió en el nuevo sitio donde acampan a la intemperie más de 100 refugiados colombianos que a inicios de este mes fueron retirados de los exteriores del Alto Comisionado de las Naciones Unidad para los Refugiados (Acnur), ubicado en la calle Whymper y Coruña, en el norte.\nRefugiados que ocuparon las inmediaciones de Acnur ahora pernoctan en la Plaza Quitumbe\nRefugiados que montaron campamento en la calle Whymper fueron trasladados a hoteles del sur y norte de Quito\nLas autoridades reubicaron a los 79 refugiados y solicitantes de ese estatus que montaron un campamento en las afueras del edificio del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), en la calle Whymper del barrio La Paz, en el norte de Quito.\nEl campamento de refugiados fue retirado de la Whymper la madrugada del 4 de julio de 2019\nLos refugiados y solicitantes de ese estatus que pernoctaban en las afueras del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), en la calle Whymper, en el norte de Quito, fueron retirados la mañana de este jueves 4 de julio del 2019.\nLa firma de la Paz en Colombia impulsó más pedidos de refugio en el 2018, en Ecuador\nEl miedo le acompaña siempre. Nació en Colombia. Tiene 30 años y es madre de una niña. Las amenazas de muerte que recibió porque se negó a convertirse en informante de un grupo de disidentes de las FARC la obligaron a huir. Llegó a Ecuador en diciembre pasado, tras escapar de un lugar en el que los armados la tenían retenida a la fuerza.\nOEA: La crisis obliga a 5 000 ciudadanos venezolanos a abandonar diariamente su país\nLa magnitud de la crisis de Venezuela hace que al menos 5 000 personas abandonen diariamente ese país, con lo cual se calcula que los migrantes pueden superar los 7,5 millones el año próximo, según un informe presentado este viernes 28 de junio del 2019 por la Organización de Estados Americanos (OEA) en su 49 Asamblea General.\nLa Agencia de la ONU para los Refugiados (Acnur) se ofreció este lunes 24 de junio del 2019, a “recibir y atender a las familias que ocupan el espacio público afuera de sus oficinas en Quito”. El grupo de 50 personas se mantiene en los exteriores del establecimiento, ubicado en la calle Whymper, desde el 3 de junio.


La Conferencia Sectorial de Educación ya analizó el borrador de Real Decreto - ABC\nEl debate tendrá lugar el próximo día 9 en la reunión que ya se ha convocado\nMadridActualizado: 03/01/2018 21:04h\nEl Gobierno aprobará un decreto ley para que haya oposiciones a profesor\nEl Consejo Escolar del Estado debatirá el próximo martes, día 9, el Real Decreto Ley que recoge los criterios para aprobar las oposiones de profesores, que se convocarán este año. Este documento ya fue analizado en la Conferencia Sectorial de Educación del pasado 20 de diciembre, con el rechazo de las comunidades socialistas. Estas regiones querían suavizar las condiciones para poder superar las dos pruebas de la oposición, al plantear que pudiera realizarse el segundo examen sin haber aprobado el primero. Una parte del sector educativo apoyó la tesis de las autonomías del PSOE, como fueron los sindicatos UGT, CC.OO. y la CSIF.\nTras este trámite formal, el documento tiene que pasar por el Consejo Escolar del Estado, cuya opinión no es vinculante. Finalmente, el Consejo de Ministros lo aprobará y comenzará a aplicarse, una vez que sea publicado en el Boletín Oficial del Estado.\nEl borrador de Real Decreto cuenta con un informe jurídico del Consejo Escolar, sobre el que se podrán presentar enmiendas. El plazo de presentación finaliza a las dos de la tarde de hoy. ABC ha podido confirmar que habrá varias alegaciones, que podrían ir en la línea del rechazo a convertir en eliminatorio el primer examen.\nOtro de los puntos del orden del día de esta reunión del Consejo Escolar se refiere a la realización de un informe sobre el Pacto por la Educación. Una negociación que se retomará el próximo día 16 de este mes en la Subcomisión del Congreso.


Liceo Técnico Marta Brunet - Acto Semana Técnico Profesional\nLas expresiones artísticas y culturales también estuvieron presente, con danza, cantos y puestas en escena, con el apoyo del profesor de Artes Musicales Luis Romero Parra, el coro mixto de nuestro liceo y estudiantes del colegio Salesiano a cargo de la Profesora Marta Cruz Miranda. En la ocasión se hizo un reconomiento a las estudiantes que se han destacado en su respectiva especialidad.\nVISITE: Especialidad de Administración - Especialidad de Gastronomía\nEl martes 29 de octubre, en el salón de actos de nuestro liceo se realizó formalmente la ceremonia central en conmemoración de la Semana Técnico Profesional.\nUn significativo acto en que estuvieron presente las estudiantes de ambas especialidades: Gastronomía y Administración, más la presencia de los segundos medios, quienes en noviembre deben decidir la especialidad que seguirán el año 2018.\nLa Directora (I), Sra. Ximena Vega, en su discurso hizo referencia a los objetivos y perfiles de egreso que deben alcanzar las estudiantes al término de sus estudios de enseñanza media. Junto con rescordar esos objetivos, también aludió a la necesidad de formarse también en los valores centrales que propone el Proyecto Educativo Institucional y el sello distintivo del emprendimiento y la innovación.\nDiversas actividades están programadas para celebrar la Semana Técnico Profesional en nuestro liceo. Entre las que se destacan las muestras pedagógicas de las especialidades de Gastronomía y Administración. Las que se presentarán en el patio central y en el salón de actos, con el protagonismo de las mismas estudiantes y de sus respectivos profesores y profesoras.


Y así era. La famosa máscara de Darth Vader había sido sustituida por un casco en forma de calavera, las espadas láser por varitas mágicas, y los padawan por aprendices de mago. Incluía también una princesa (aunque aquí solo era un bebé pelirrojo) llamada Elora Danan. El argumento no tuvo reparos en inspirarse en las historias bíblicas (la de Moisés), en los diminutos munchkins de El mago de Oz, en Blancanieves y los siete enanitos o en diversos pasajes y personajes de El señor de los anillos de Tolkien.\nCuando llegó a los cines tampoco fue un éxito especial. En Estados Unidos recaudó algo más de 57 millones de dólares (su presupuesto fue de 35); la decimoquinta película más taquillera de 1988, la de una cosecha en la que arrasaron títulos como ¿Quién engañó a Roger Rabbit? (156,5 millones), Big (115) o Jungla de cristal (83).\nEn los cines españoles se estrenaría el 2 de diciembre, inaugurando la temporada navideña, y fue uno de los pocos países en el que las aventuras de Willow lograron atraer al público en masa.\nPese a la tibieza o malas críticas, algo mágico habitaba en Willow, aunque no fuera perfecta u original. Las antiguas cintas VHS (o en Betamax y 2000) la encaramaron hasta el lugar donde seguramente merecía, una de las mejores películas de fantasía jamás realizadas. Y ello teniendo en cuenta que su ingenuidad la posiciona actualmente como una añejo anacronismo en la época de Juego de tronos o se noten demasiado las costuras de sus efectos especiales (algunos, pioneros en el terreno digital). Pero la epopeya de Lucas y Howard no tuvo miedo a escenificar en pantalla desde malolientes trolls a dragones de dos cabezas y asombrosas transformaciones en cerdos y otros animales.\n30 años después, merecen su lugar de honor tanto Willow Ufgood, un “nelwyn” (enano) interpretado por Warwick Davis; el seductor y fanfarrón Madmartigan (Val Kilmer); la guerrera Sorsha (Joanne Whalley), hija de la tiránica bruja Bavmorda (Jean Marsh), y toda una pléyade de personajes secundarios. Y todavía es capaz de hacer que se nos caiga la baba con esos primeros planos de la pequeña Elora o estremecernos al escuchar la banda sonora compuesta por James Horner.\nEstrenada en cines: el 20 de mayo de 1988 y el 2 de diciembre en España.\nDisponible en blu-ray y DVD: versión restaurada digitalmente desde el 13 de marzo de 2013.\n¿Qué fue de Elora Danan, la niña de ‘Willow’? y ¿Qué fue de Warwick Davis (Willow)?, en el blog Qué fue de… todos los demás\nRevolución, libertad, sexo, mantequilla y Bertolucci De ‘El Grinch’ a Charles Dickens, los estrenos navideños ya en cines o ‘streaming’


Paisaje de Peak District Stock de Foto gratis - Public Domain Pictures\nPaisaje de Peak District\nPeak District es un área de tierras altas en Inglaterra en el extremo sur de los Peninos. Se encuentra principalmente en el norte de Derbyshire, pero también incluye partes de Cheshire, Greater Manchester, Staffordshire, West Yorkshire y South Yorkshire.\nCanon EOS 5D Mark III 1/200s, f 10.0, ISO 100, 28 mm\n5760 x 3840 px, 19.76 MB, $0.05 - $0.10\n1920 x 1280 px, ▼ 290 veces\nStaffordshire - Inglaterra parque nacional distrito picos Inglaterra naturaleza cucarachas paisajes - naturaleza colina horizontal nadie fotografía geografía Física depósito piedra - objeto material piedra Pared piedra amanecer - amanecer\nGeorge Hodan ha publicado esta imagen "Paisaje de Peak District" bajo licencia de dominio público. Significa que puede usarlo y modificarlo para sus proyectos personales y comerciales. Si vas a usar una foto de nuestro sitio para uso comercial, por favor ten la precaución de que no se ha liberado el diseño y los productos asociados a las imágenes o su propiedad deberá ser usada con cuidado.\nMás imágenes similares de “Peak District Landscape”\nStock de fotos profesionales de peak district landscape\nComprar Peak District Landscape Fotos\n371,978 fotos gratis\n2,473 usuarios en línea


El año 2017 ha sido un periodo de avances en Dircom Canarias, que ha visto una tendencia al crecimiento entre sus miembros y en su visibilidad, así como un fortalecimiento en la colaboración con otras asociaciones del Archipiélago. Hitos que impulsan a la delegación seguir adelante en su desarrollo de cara ya a 2018, tal y como se ha acordado en su última Junta Directiva de este año.\nA nivel formativo, el último mes de 2017 ha sido dedicado a la marca empleador, más conocida como Employer Branding, de la cual ha hablado a los dircom de las Islas la doctora en Marketing y experta en esta tendencia Almudena Rodríguez Tadoro a través del seminario titulado ‘Employer Branding: si es marca, es Comunicación’. Un proceso, el de marca empleador, que es ya un factor clave para aquellas organizaciones que quieren mantener su liderazgo y que consiste en poner el foco en las personas que conforman la organización.\n“Las compañías necesitan talento, ése capital es su mayor ventaja”, afirma Rodríguez Tadoro quien recomienda para ello la elaboración de un binomio entre los departamentos de Recursos Humanos y de Comunicación para crear un entorno laboral atractivo para candidatos y empleados en el que la cultura corporativa esté presente, sea única y diferenciadora. Unos requisitos para cuya efectividad la labor de comunicación es fundamental porque, tal y como señala Rodríguez Tadoro, “si creas un lugar en el que la gente quiera trabajar y no lo comunicas, ¿de qué te sirve?”.\nPero, ¿cómo se consigue este entorno de marca empleador?. Una pregunta que para empezar se resuelve a su vez dando respuesta a las siguientes cuestiones: ¿Cómo logramos atraer el talento? Y ¿cómo conseguimos comprometerlo? En palabras de esta experta: “Tan importante como atraer a las personas que queremos en nuestra organización es que éstas se comprometan”. Para ello Almudena Rodríguez Tadoro ha facilitado a los dircom de Canarias una serie de pautas basadas en su modelo ART de Employer Branding.\nTras esta enriquecedora sesión, los dircom de Canarias han celebrado el cóctel de Navidad de la delegación.\nEste encuentro, patrocinado por Compañía Cervecera de Canarias, ha tenido lugar en el Hotel Iberostar Mencey en Santa Cruz de Tenerife y en el Colegio de Médicos de Las Palmas, en Gran Canaria.


Cómo hacer un dispositivo de trampa para máquinas tragamonedas con trucos de magia eqfbe\nTe enseño a hacer la maquina tragamonedas con un mecanismo muy sencillo y funcional. El regalo perfecto para San Valentín.Algo genial es que puedes hacer la máquina tragamonedas casera usando materiales que seguro hay en tu casa. El regalo perfecto para mi novio ahora en San Valentín. Trucos de magia para niños Los trucos de magia de hacer desaparecer una moneda con las manos es un clásico en el mundo de la magia y hay mucho trucos que no son difíciles.Si quieres aprender ha hacer este truco de magia mira el siguiente artículo de unComo para ver cómo hacer el truco del plátano en rodajas. Hackers rusos hacen trampa con máquinas tragamonedas de… Máquinas tragamonedas marca Aristocrat en el Magic City Casino de Miami. Roberto Koltun rkoltun@elnuevoherald.com.El resultado es lo que los expertos de seguridad consideran el plan de trampas más lucrativo que se haya concebido nunca en contra de la industria de las máquinas... Técnicas para ganar en las tragamonedas del casino -…\nArtículos divertidos y útiles para los amantes de los juegos de tragaperras en España. ¡El blog de MáquinasTragaperras.es es todo esto y mucho más!\nMatemáticos revelan método para ganar en la ruleta de un 13/05/2012 · MAGIA Y METAFÍSICA . Los investigadores utilizaron un dispositivo de recuento similar al de Farmer, ... 5 gratis sin deposito como ganarle a las maquinas del casino\nPara ganar no hay magia alguna ni tampoco trucos y menos se puede hacer trampa. magia alguna ni tampoco trucos y menos ... ganar en las máquinas tragamonedas?\neste es un sitio en el que se pretende compartir informaciÓn dedicada al hackeo de maquinas tragamonedas ruletas y cualquier tipo de maquinas de casino todo con el Único fin de ganar dinero facil sin tener que recurrir a trabajar ,deja tus comentarios en la entrada para entrar a debatir y probar metodos y sugerencias Cómo desvalijar máquinas tragaperras (Funciona 100% ... Tutorial: Cómo desvalijar máquinas tragaperras usando monedas tintadas de negro Europa)(Funciona hoy dia 24-8-2010) Hola amigos, ya estoy de vuelta con cosita buena, ante todo aviso que es ILEGAL, este tutorial no es para que lo hagais solo para que dejeis de darles vueltas a que es lo que hacen los chinos para ganar tanto dinero con las tragaperras: Truco para vaciar las famosas maquinas tragamonedas - H ... Truco para vaciar las famosas maquinas tragamonedas. ... Bueno empezaremos con una pequeña descripcion, como muchos se han dado cuenta ultimamente han alterado varias maquinas para que nadie pueda ganar pero con este truco podran ganar mucho dinero, bueno empezamos ... 1._Tener 5 pesos minimo 2._Interruptor de chispas (este lo puedes conseguir ... 13 Trucos para Ganar a las 【Tragaperras】 | Trucos y Astucias\nTruco maquina tragamonedas youtube juegg apuestas Truco maquina tragamonedas youtube, Con solo 2 pesos. ... 59.400 999 Premios de 600 cada uno, para los billetes cuyas dos últimas cifras sean iguales ... 18:27, increible LO QUE pierden EN LA playa 14:49, truco de magia revelado - El charlatán. ... Truco para tragamonedas, nuevo dispositivo inalambrico no terminado. Видео похожее на “Truco para las tragamonedas”Muerte de ... Cómo Hacer 5 Trucos o Life Hacks con Mecheros ... Pueden usarse como trucos de magia, experimentos o simples juegos para entretenerse. ... 10 Trucos para Maquinas Tragamonedas Pinball - Pikachu Como Vaciar Maquina Tragamoneda Nivel .... Truco para tragamonedas Nuevo dispositivo inalambrico no terminado. Manual para vaciar tragamonedas pinball\nEspero que te guste mi video, si es asi suscribete para mas como estos, no olvides pasarte por mis redes te las dejare mas abajito, os informo que estare trabajando ,pero tratare de estar ... truco para maquinas tragamonedas - YouTube siguiendo estas indicaciones es la forma que debe de tener el almabre para poder sacar los craditos alas maquinas perla de oriente y maquinas tragamonedas pasame tu correo y te mando el diagrama y ... Hacer Trampa en las Tragaperras | SlotGamblers.com Carmichael comenzó a hacer trampa mediante un dispositivo para mover arriba y abajo los rodillos de las máquinas. Hizo trampas con éxito en las máquinas tragamonedas gracias a este dispositivo, pero fue finalmente capturado y pasó 5 años en la cárcel. Los mejores trucos para vaciar máquinas tragamonedas ... Trucos para vaciar máquinas tragamonedas. Bien, el primero de los trucos relacionados con máquinas tragamonedas es posible que lo conozcas porque es uno de los más famosos que existen en estos casos, en la medida en la que antes que nada tendremos que disponer de un chispero, la clave de este tutorial.


Neumáticos Insignia Country Tourer 1.6 T 170: dimensiones y precios de neumáticos para Insignia Country Tourer\nNeumático OPEL Insignia Country Tourer 1.6 T 170\nEncuentra las dimensiones de neumáticos de invierno y verano para OPEL Insignia Country Tourer 1.6 T 170. Selecciona una dimensión de neumáticos para acceder a la lista de productos disponibles y comparar los precios de los vendedores. También encontrarás información sobre la velocidad y la carga máximas admitidas por tu vehículo OPEL Insignia Country Tourer 1.6 T 170.\nCorresponde a las dimensiones de neumáticos homologadas por es constructor OPEL para un Insignia Country Tourer. Está determinada por las características del vehículo para responder mejor a criterios precisos de prestaciones, comportamiento, frenado, longevidad y consumo de carburante. Normalmente, un mismo vehículo tiene varias dimensiones de neumáticos homologadas para poder responder a necesidades diferentes. Por cuestiones técnicas y legales, se recomienda encarecidamente utilizar una dimensión de neumáticos homologada.\n215/60 R17 96V Precio a partir de 69,50 €\n235/50 R18 97W Comparar\nPresión de neumáticos para OPEL Insignia Country Tourer 1.6 T 170\nLas presiones de neumáticos indicadas son dadas a título indicativo. Para más información, compruebe las indicaciones del manual de tu vehículo o las instrucciones en la puerta delantera de tu OPEL Insignia Country Tourer.\nEl OPEL Insignia Country Tourer 1.6 T 170 tiene la misma dimensión de neumáticos en los ejes delantero y trasero.?Los vehículos de turismo pueden estar equipados con la misma dimensión de neumáticos en todas las ruedas o con neumáticos diferentes delante y detrás. La mayoría de vehículos del mercado están equipados con neumáticos de la misma dimensión en los dos ejes. No obstante, los vehículos a propulsión pueden estar equipados con dimensiones de neumáticos diferentes en los ejes delantero y trasero.\nOPEL Insignia Country Tourer 1.6 T 170 es un coche de tipo 4x4. Destinado principalmente a un uso no deportivo.\nEl motor de tu vehículo es 1.6 T 170 que corresponde a un motor de gasolina turbo, con una potencia de 170 caballos para una cilindrada de 1598 cc.\nOPEL Insignia Country Tourer 1.6 T 170 es una berlina mediana.


En un mundo de locos :: Reflexiones de mi alma\nInicio > En un mundo de locos\nQuerido/as amigo/as. Estos últimos días he averiguado que nadie en este loco mundo está cuerdo. Cada persona vive su propia locura transitoria o permanente, pero curiosamente sólo es capaz de ver la locura de los demás. Lo suyo no es locura, no señor. En conclusión, yo también estoy loca. La buena noticia respecto a mí es que no finjo que no lo estoy, y además soy capaz de respetar las locuras ajenas, por el simple hecho de que no convivo con ellas.\nNunca me ha gustado cotillear ni juzgar a nadie. Reconozco que en algunos entornos he sido parte de algún que otro juicio y cotilleo, aunque en el fondo era una manera de relacionarme con determinadas personas (no eludo mi responsabilidad). Pienso que cada uno tenemos nuestras propias circunstancias y ni queriéndolo podemos ver una situación o vivencia con los ojos de quien la padece. Siempre la veremos desde nuestra perspectiva, con nuestros ojos… y como os anticipaba, nuestra mirada no es limpia, no es transparente. No pretendamos ver la verdad absoluta con nuestros ojos contaminados porque no es posible. Lo único que podemos hacer es respetarnos, ser más cuidadosos con los juicios de valor y mirarnos más el ombligo, tal vez haya que limpiarlo un poco.\nAyer por la noche aterricé de mis breves vacaciones, y nada más “coger el sofá” me rendí. El picor de garganta que estaba amenazando mis días libres se ha cansado de darme una tregua y al fin se ha envalentonado. La verdad es que lo necesito. Necesito descansar, sentirme rendida y tener la falsa sensación de que el mundo se apiada de mí.\nMientras estaba tomándome un café y revisando mi canal de YouTube me ha venido un pensamiento. Caer un poco enferma con un resfriado común, fiebre y algo de dolor de cabeza, hace que tenga un motivo sólido para rendirme. Algo a lo que no estoy acostumbrada. Al mismo tiempo me invade la sensación de que la jungla tendrá piedad de mí, de que las circunstancias adversas cesarán, los pensamientos negativos me mirarán con penita y dejarán de existir hasta que me recupere. Es la auténtica rendición de un guerrero que jamás se rinde en la vida real pero que sabe que lo debe hacer consigo mismo, de tanto en tanto, en su propia intimidad.\nHoy toca poner buena voz y energía para que sobretodo mi familia no detecte que estoy enfermita. No sé si a vosotros/as os sucede lo mismo, pero en mi caso es preferible que mi madre no sepa que me encuentro mal porque de lo contrario tendré dos problemas: el primero obviamente es mi malestar físico, y el segundo será tener que tranquilizar a mi madre. Os aseguro que el segundo problema se convierte en el más gordo de los problemas, lo que hace que el papel de la “víctima” se invierta como por arte de magia. Así que… señores y señoras… es preferible “comerme” mis malestares y vivir en paz.