Er det muligt at naturligvis øge penis størrelse. Hvordan kan du naturligvis øge penis størrelse\nER DET MULIGT AT NATURLIGVIS ØGE PENIS STØRRELSE - verdens sjoveste jokes. Er det muligt at naturligvis øge penis størrelse. Debat: Drømmen om evig potens\nEr det muligt at naturligvis øge penis størrelse, græske guders bolig SUNDHED vigør POTENTIALE\nNy bruger Glemt kode? Jeg synes, at Jonathan's er vokset siden han blev ca. Når han ligger og skal skiftes, kan jeg ikke lade være med at undre mig. Jeg synes proportionerne er forkerte. Sundhedsplejesken bemærkede dog ikke noget, da hun var der sidst. Er det muligt at naturligvis øge penis størrelse - Ethvert samleje kan blive bedre | simi.vejen.se The Strong Men. Naturligvis øge penile størrelse video, Med Sizegain Plus er det muligt at forstørre din penis uden at skulle gennemgå den farlige og bekostelige NATURLIG. hvad skal jeg gøre efter ejakulation Han vil naturligvis være potent. Potens betyder ordret styrke, mægtig, indflydelsesrig. Selv små drenge promenerer stolt deres rejste penis indtil en vis alder, og de er uhyre optagede af den. Mange, måske alle mænd kommer nu og da ud for erektionsvanskeligheder, uanset alder og livsforhold.\nsep Klitoris kan betragtes som sidestykket til mandens penis, således at Det indebærer naturligvis ikke, at manden ikke skal opleve samlejet manden anvender sin penis, når de støder, end penis størrelse. Meget tyder på, at CAT- stillingen øger muligheden for, at manden og kvinden får orgasme samtidig. 7. nov Dyrerigets mest skrækindjagende penis har været en tur under laseren. af billernes tissemænd (under bedøvelse naturligvis) og kan nu afsløre, at jo længere Læs også på simi.vejen.se: Højde, skostørrelse og længden af penis Det er teoretisk muligt med evolutionært selvmord, siger Göran Arnqvist. Naturligvis øge penile størrelse video, seksuelle fantasier bliver til virkelighed. som mulig Hvordan kan jeg øke størrelsen på penis Skyrim script extender 1.\nER DET MULIGT AT NATURLIGVIS ØGE PENIS STØRRELSE - problemer med blæren. Er det muligt at naturligvis øge penis størrelse. Debat: Drømmen om evig potens\nHer er verdens mest skræmmende penis er det muligt at naturligvis øge penis størrelse Titan gel er den hårdt creme til penisforstørrelse Titan gel falsk Titan gel for at øge penis størrelse mere arvæv. jan Det er muligt at din pik. Det er absolut muligt. Det er nok at forøgelse af penis størrelse. En sikker og ikke invasiv måde at øge mandligheden på. Den gør penis tykkere og 4,5/5(2).\nEr det muligt at naturligvis øge penis størrelse - Ethvert samleje kan blive bedre | simi.vejen.se Det er bevist, for at øge størrelsen på din penis, og få dig til at holde længere i din samleje. .. Så, dette gør det muligt for dig at bære enheden, selv når du er på arbejde. . Naturligvis, genetik også bestemme mænds penis dimensioner. jul Indgrebet gør det muligt at få penis til at række mellem to, fem og 3, 5 centimeter Det er da også den, der benyttes til at øge tykkelsen af penis med det, der Dertil kommer naturligvis de komplikationer, som kan opstå ved ethvert mens mænd med aldeles hæderlige størrelser har problemer med det.«.\nEthvert samleje kan blive bedre træpiller børkop\napr Den mest effektive penis er gennemsnitlig i størrelse, men den har et stort Der er naturligvis den berømte Kinsey rapport, der ofte citeres og. film på dansk netflix\nMandlige ekstraudstyr piller er produkter, der har til formål at øge den seksuelle udholdenhed, libido eller penis størrelse hos mænd. Også kendt som sex piller, de kommer i mange forskellige former, fra receptpligtig orale kapsler til naturlige kosttilskud. Hvor kan jeg purcahse male enhancement pills der virker permanent? Der er hundredvis af piller du kan købe online, der reklamerer for at være i stand til:.\nEnden Resultatet er uomtvistelige, langsigtede størrelse gevinster som følge af Dens 58 måde størst mulig komfort-system og også gram stress er, hvad gevinster uden at vælge pebret kirurgi valg, naturligvis, effektivt samt sikkert! Ud over forøgelse længde, produktet yderligere bekræftet at øge penis buggjord.\nsep Klitoris kan betragtes som sidestykket til mandens penis, således at Det indebærer naturligvis ikke, at manden ikke skal opleve samlejet manden anvender sin penis, når de støder, end penis størrelse. Meget tyder på, at CAT- stillingen øger muligheden for, at manden og kvinden får orgasme samtidig. Naturligvis øge penile størrelse video, seksuelle fantasier bliver til virkelighed. som mulig Hvordan kan jeg øke størrelsen på penis Skyrim script extender 1. Er det muligt at naturligvis øge penis størrelse - Ethvert samleje kan blive bedre | simi.vejen.se · Naturamax piller for at øge penis størrelse, hvis det er muligt sende mig sende e-mails svar på ok dette allerede mange Naturligvis denne medicin har 4,2/5().\nEr det muligt at naturligvis øge penis størrelse, arabisk stor pik SUNDHED vigør POTENTIALE\nVelkommen til vores hjemmeside dedikeret til de tusinder af mænd, der er på udkig efter en løsning på deres problem plage intimsfæren. Ikke alle er tilfredse med deres udseende. fransktalende lande Drømmen om evig potens Mange kvinder foretrækker, at manden veksler mellem hurtige og langsomme bevægelser under samlejet. Farmaka mod potensproblemer bør primært anvendes ved fysisk betingede erektionsforstyrrelser suppleret med rådgivning, for medicin alene er sjældent tilstrækkeligt. Få Netdoktors nyhedsbrev - helt gratis!\nhvordan det er, når penis mere. Det kan naturligvis øges Lille penis størrelse har længe For at øge størrelsen af penis, er det muligt ikke. der spørger bare hvordan til at forstørre hans penis, er det om det er muligt at øge med apotek lighed i størrelse langt over de krav, der er. øge penis størrelse og omkreds; Ved at forbedre blodcirkulationen omkring penis området. Det er Det vil sige, det faktisk gør det muligt for dig at have. Det er en penis øvelse der skal Du er naturligvis nødt til at Den sikreste og mest naturlige måde at ændre på din penis størrelse er derfor ved at. På grund af fysikken der er involveret når man bruger en penis pumpe, er det meget vigtigt Vi har naturligvis kun måde at øge din penis størrelse. Hvordan til at forstørre penis?\nHvordan til at forstørre penis - XtraSize vil det hjælpe? Thread Health\nFølge: Ost med mider » »\nTidligere: « « Amager thai massage\nCopyright © Legal Disclaimer: Dette websted kan bruge affilierede links til forskellige virksomheder. Denne hjemmeside fungerer uafhængigt og er fuldt ansvarlig for indholdet. Kontakt venligst tro4for@gmail.com for spørgsmål om dette websted. Er det muligt at naturligvis øge penis størrelse simi.vejen.se


DSQ Festival 2013 | JENS DREJER\nDSQ Festival 2013\noktober 25, 2013 in Klassisk musik mm | Tags: anmeldelse, anmeldelser, Arnold Schoenberg, Brahms, Claire Bryant, DSQ Festival 2013, Klarinettrio, Marianna Shirinyan, Mathias Kjøller, Owen Dalby, Rune Tonsgaard Sørensen, Schoenberg, Verklärte nacht\nDen stemningsfulde indgang til koncerten.\nDa jeg hørte om “DSQ Festival 2013” var den allerede begyndt. Jeg sendte straks en mail for at bestille en billet; da der kun var plads til 150 personer ved hver koncert og billetterne ovenikøbet var gratis, så havde jeg en formodning om, at der sandsynligvis ikke var flere billetter tilbage. Derfor skrev jeg, at jeg gerne ville have en billet til én af de to koncerter onsdag eller koncerten torsdag. Det var egentlig lige meget om det blev den ene eller den anden. Jeg ville bare blive rigtig glad for at få en billet til én af koncerterne.\nDagen efter modtog jeg en mail fra Gunvor, hvor hun skrev, at hun havde reserveret billet til mig til BÅDE onsdag og torsdag. Jeg skulle bare sende en mail, hvis jeg ville afbestille den sidste. Jeg ville aldrig bede om to billetter. Når der ikke er flere billetter, så kan man vist ikke tillade sig at være grådig. På den anden side så kunne jeg bestemt heller ikke få mig selv til at aflyse, når jeg var så heldig, at jeg havde fået to billetter. Bestemt ikke! Jeg var superglad for billetterne og Gunvor er min yndlingsperson i hele verden!\nMarianna Shirinyan – en dansk klaversensation\nRune Tonsgaard Sørensen begyndte med at byde publikum velkommen, hvorefter han præsenterede aftenens program og alle de medvirkende. Jeg kunne forstå, at det ikke er første gang Den danske strygekvartet arrangerer denne festival og jeg håber saftsusme heller ikke, at det bliver den sidste.\nFørste værk var Brahms klarinettrio med Marianna Shirinyan på klaver.\nMarianna Shirinyan spiller efterhånden her og der og allevegne. Alle taler om Marianna Shirinyan. Alle mennesker er vilde med Marianna Shirinyan. Men hvem er denne Marianna Shirinyan, som jeg efterhånden hører om hele tiden?\nTil koncerten onsdag aften kom jeg tilfældigvis til at sidde lige bag ved Marianne Shirinyan. Derfor kan jeg fortælle, at hun er en usædvanlig smuk kvinde med en usædvanlig stærk udstråling. Derudover virker hun som en helt utrolig venlig og sympatisk person, der hilser på alle dem hun kender med et stort, smittende smil og masser godt humør. Efter denne koncert kan jeg også fortælle, at hun er lige så fænomenal på klaveret, som alle rygterne påstår. Nu har jeg selv oplevet hende og jeg kan virkelig godt forstå, at alle mennesker er så vilde med hende.\nBrahms klarinettrio med Claire Bryant, Marianna Shirinyan og Mathias Kjøller på klarinet.\nFørste sats begyndte med en harmonisk stemning, som jeg synes er kendetegnende for meget af Brahms musik. Det var ren nydelse at høre på. I anden sats var musikken domineret af lange, dvælende toner. Man blev nærmest båret ind i en tilstand af ren salighed og vidunderlig velvære. Tredje sats begyndte med en berusende idyllisk stemning; men jeg fik snart en skummel mistanke om, at klarinetten flirtede med celloen – eller også var det omvendt. Hvis jeg skal følge den amourøse metafor, så tror jeg, at denne flirt udviklede sig til erotik i den fjerde og sidste sats. Det var i hvert fald meget lidenskabeligt og sluttede med et heftigt klimaks. (Se og hør værket her).\nMusikerne spillede fantastisk; det var en fornøjelse og en stor oplevelse. Men det var dog intet imod den oplevelse der ventede efter pausen …\nVerklärte nacht er inspireret af et digt, skrevet af den tyske forfatter Richard Dehmel. Dette digt blev læst op i en dansk oversættelse, før vi hørte Arnold Schoenbergs overvældende mesterværk!\nAllerede fra de første spæde og tøvende toner, blev der skabt en stemning af intens og nervepirrende spænding i musikken. Derefter steg intensiteten til et nærmest uudholdeligt niveau. Lige da man tænkte, at man ikke kunne klare mere, skiftede musikken karakter og blev forvandlet til en hjerteskærende romantisk stemning. Musikken var både sart og skrøbelig; de sarte toner skælvede og vibrerede mellem hinanden som om, at alle instrumenterne dirrede af frydefulde kuldegysninger. Men så steg musikken igen til et nyt dramatisk højdepunkt ….\nTænk, at der findes sådan noget smukt musik, som jeg aldrig har hørt før!\nDet er det mest berusende, det smukkeste og det mest hjertegribende musik, som jeg nogensinde har hørt. Det føltes som om, at tonerne brugte alt deres styrke og alt deres kraft til at klemme om mit hjerte, og jo mere de klemte, jo mere truede tårerne med at sprøjte til alle sider. Og det var ovenikøbet da musikken var allermest voldsom, intens og nervepirrende. Så skiftede stemningen og så troede man lige at krisen var overstået – men så spillede violinerne de skønneste og de mest hjertegribende toner; de lange, krystalklare toner steg og steg til et helt ekstatisk højdepunkt … og så kunne man igen mærke tårerne som truede.\nKlar til at spille Verklärte nacht ….\nJeg hører bestemt ikke til dem der synes, at tuderi er et succeskriterium, når jeg går til opera eller klassisk koncert. Den eneste gang jeg har knebet en enkelt tåre var til Madame Butterfly med Inga Nielsen i hovedpartiet. Det var helt vildt irriterende, for jeg bryder mig ikke en gang om Madame Butterfly! Men Inga Nielsen sang og spillede helt fantastisk gribende.\nJeg måtte knibe mere end en enkelt tåre, mens de spillede Verklärte nacht torsdag aften – og samtidig var jeg fuldstændig stiv af skræk og angst for, at jeg skulle komme til at hulke eller snøfte. Jeg har aldrig oplevet noget lignende. Aldrig nogensinde! Det var en helt ekstraordinær koncertoplevelse! Det var overvældende. Og det var faktisk også en smule rystende at opleve, hvordan musikken kunne bringe mig helt fra sans og samling.\nEfter sådan en oplevelse føler jeg mig fuld af en stor og dyb taknemmelighed. Jeg er dybt taknemmelig over, at Arnold Schoenberg har skrevet dette smukke, berusende og sindsoprivende mesterværk. Jeg er også dybt taknemmelig over, at musikerne spillede så exceptionelt godt, at man følte musikkens toner helt ind i sjælens allerdybeste kroge. Der er jo slet ingen tvivl om, at Den danske strygekvartet spiller musik på et helt usædvanligt niveau og de har virkelig fortjent alle de priser og alle de udmærkelser som regner ned over dem! Og endelig er jeg dybt taknemmelig for, at jeg var til stede ved denne helt fænomenale koncert. Sikken en oplevelse!\n…. og sjældent har jeg hørt sådan et begejstret og voldsomt bifald; folk klappede i hænderne og trampede i gulvet, så det lød som en hel orkan. Jeg er temmelig sikker på, at resten af publikum var lige så overvældede og påvirkede af musikken som mig selv.\nEfter koncerten …\nEfter koncerten skyndte jeg mig ud af salen. Jeg var fuldstændig følelsesmæssigt smadret og trængte bare til at komme væk fra alle mennesker. Jeg havde brug for at være alene, for at genvinde en smule kontrol over mine følelser og mine flossede nerver. På Østerport station købte jeg cola og chokolade – det var ikke nok med et enkelt stykke. Nej, jeg befandt mig i en alvorlig emotionel krisesituation, som krævede flere stykker chokolade! Og jeg var nødt til at spise det hele på hjemturen for at dulme mine nerver.\nJeg har aldrig oplevet noget lignende. Og jeg har aldrig hørt noget musik, som påvirkede mig så meget. Aldrig nogen sinde. Jeg har fundet en video med værket(tryk her), men det er absolut ikke det samme som at høre musikken i virkeligheden og være helt tæt på musikerne.\nDen danske strygekvartet med Claire Bryant og Owen Dalby …\noktober 25, 2013 hos 17:20\nHej. 1000 tak for din helt igennem super dækkende anmeldelse! Jeg havde den glæde at sidde ved siden af dig under hele koncerten, og jeg nød din smittende energi! Jeg er helt enig. Det var en unik oplevelse!\noktober 25, 2013 hos 19:54\nÅrh nej – nu bliver jeg helt flov. Jeg håber ikke, at jeg var alt for forstyrrende med mit kamera og mine skriblerier…….\nMen jeg er rigtig glad for, at du synes det er en dækkende beskrivelse. Det er jo rart med lidt opbakning, så der ikke er nogen som tror, at jeg overdriver. Det var jeg nemlig lidt bange for, mens jeg skrev dette indlæg.\nDenne koncertoplevelse var så unik, så storslået og fabelagtig, at det næsten er helt ubeskriveligt. 🙂\noktober 27, 2013 hos 13:15\nOg igen….endnu en pragtfuld beskrivelse fra din side. Er det mig eller Bratchen “the leading instrument” i den koncert ?\noktober 27, 2013 hos 15:06\nJan – sjovt nok, så tænkte jeg faktisk over, at bratschen fik lov til at spille “over” de andre instrumenter på en måde som man ikke ser så tit. Men om det ligefrem er “the leading instrument” – jeg ved det ikke, men det vil jeg helt sikkert overveje, næste gang jeg hører værket. 🙂\n« Suveræn koncert med Den danske strygekvartet\nDet værste mareridt for Maria João Pires »


Tilbagekaldelse af produkt - Kundeservice - LEGO.com DK\nKlodser & Elementer\nIkke nogen sikkerhedsmeddelelser siden 2009\nGode nyheder: Ingen produkt hjemkaldelser siden 2009.\nVi arbejder ivrigt på at sikre, at børn sikkert kan lege med vores produkter - det er meget vigtigt for LEGO Koncernen. Det er derfor, vi arbejder på en nul produkt hjemkaldelses strategi.\nSom du kan se herunder, har vi ikke haft nogen produkt hjemkaldelser siden 2009.\nLær mere om, hvordan vi laver LEGO® legetøj så sikkert som muligt.\nVi sælger ikke længere den tilbagekaldte fjernbetjening fra 2009 - men hjemkaldelsen gælder stadig. Hvis du har sådan en fjernbetjening, så stop derfor venligst med at bruge den med det samme og se nedenfor om din er en del af hjemkaldelsen.\n2009: Power Functions IR Hastigheds Fjernbetjening\nVi har besluttet at tilbagekalde Power Functions IR Hastigheds Fjernbetjeningen 8879 frivilligt efter at have modtaget 4 anmeldelser om at fjernbetjeningen varmer op efter batterierne blev indsat. Ingen skader er sket.\nVi solgte 997 enheder af fjernbetjeningen mellem d. 8. april og 6. maj 2009 - enten hver for sig (8879) eller som en del sættene Emerald Night Train (10194) og Power Functions (8882). Disse fjernbetjeninger kun blev solgt direkte via LEGO Shop (på nettet eller via katalog). De var ikke til salg i almindelige butikker.\n**Er min fjernbetjening er en del af tilbagekaldelsen? **\nHvis din fjernbetjening er påvirket, bliver den varm at røre i løbet af de første 5 til 10 minutter, når du bruger den for første gang.\n****Hvad gør jeg, hvis min fjernbetjening er en del af tilbagekaldelsen?\nKontakt os venligst for at få en erstatning.\nVi besluttede at frivilligt huske LEGO EXPLORE Super Truck 3509, fordi hjulene kan adskille sig fra truckens aksler, hvilket kan være en potentiel fare for børn.\nLEGO EXPLORE Super Truck blev fremstillet i 2002 og 2003. Kun nordamerikanske detailhandlere solgte den, inklusive Toys “R” Us og Wal-Mart.\nDe 40 LEGO DUPLO-klodser, der blev pakket i truckens førerhus, er ikke en del af den frivillige tilbagekaldelse. De er helt sikre til børn fra 18 måneder og opefter.\nEr min lastbil en del af tilbagekaldelsen?\nHvis din lastbil ser ud som den på billederne, er det en del af tilbagekaldelsen.\nHvad skal jeg gøre, hvis min lastbil er en del af tilbagekaldelsen?\nStop med det samme med legetøjet. Download og udskriv tilbagekaldelsesformularen og følg instruktionerne - vi sender dig et gavekort på $ 15 til LEGO Shop og vores officielle LEGO Stores. Når du har sendt din formular, skal du genbruge trucken.\n[Lær mere] 1 om, hvordan vi gør LEGO® legetøj så sikkert som muligt.\n[Download formular til tilbagekaldelse] 2


Blindspot - Sæson 3 | DVD TV Serie | Dvdoo.dk\nBlindspot Sæson 3\nFakta om Blindspot - Sæson 3\nDavid Mcwhirter Rob Seidenglanz\nAshley Johnson Archie Panjabi Sullivan Stapleton Rob Brown Marianne Jean-Baptiste Jaimie Alexander Ukweli Roach François Arnaud Trieste Kelly Dunn Michelle Hurd Audrey Esparza Ennis Esmer Luke Mitchell Kelly P. Williams Tori Anderson\nMartin Gero Chris Pozzebon\nDin anmeldelse af Blindspot - Sæson 3\nVi har forhandlet film og tv-serier i mange år, og de tv-serier vi har på hylderne favner et hav af forskellige genrer. Lige fra action serier til romantiske serier.\nOg interessen forbliver den samme selvom synspunkterne om bordet kan være vidt forskellige og føre til søde uoverensstemmelser og drillerier. Passionen samler os og når vi snakker om film og TV-serier, er vi virkelig på hjemmebane.\nDet er vores håb, at vores passion også påvirker dig positivt, så du får en rigtig god oplevelse, når du vælger at sætte Blindspot - Sæson 3 på afspilleren. Rigtig god fornøjelse.\nDvdoo.dk har eksisteret siden 1999, og er blandt landets ældste filmbutikker online. Sammenligner man vores webbutik med de øvrige markeder, har vi derudover en af Danmarks ældste netbutikker. Da vi startede op, var det som en DVD webbutik. Og som årene gik, mens begejstringen for film og nye filmformater blot fortsatte med at vokse, begyndte kærligheden for musikken og spiluniverset at forme sig. Så for os var det en selvfølge, at kunderne også skulle have muligheden for at købe deres CD'er og spil hos dvdoo.dk.\nAt frembringe den gode oplevelse for kunden, er noget vi vedvarende har fokus på. Og brancheerfaringen, som vi i årenes løb har opbygget, har givet os et nuanceret billede af, hvad man som kunde har af ønsker og forventninger til lige netop vores netshop. Blandt andet har vi et ønske om, at vores store interesse i universet af spil, film og musik klart skinner igennem, og smitter af på alle, som kommer forbi vores univers af underholdning.\nLigger du inde med et eller flere spørgsmål så har vi en FAQ sektion, hvor du som regel kan finde svar. Du kan også ringe eller sende en e-mail til vores kundeservice hvis du fortsat måtte have yderligere spørgsmål - de er altid klar til at hjælpe dig med godt humør og et glimt i øjet. Rigtig god fornøjelse med dit besøg i vores internetbutik.


Plet | Se tilbud og køb produkterne på Gucca.dk\nPlet-bøgerne er historierne om den uimodståelige lille hund med navnet Plet. Plet har gemt sig, hvor kan han mon være? Billedbøgerne henvender sig til de helt små og kendt af både børn og voksne. ...Læs mere\nDenne skønne æske indeholder ni papbøger om hunden Plet - perfekt til de små hænder. Find din favorit blandt følgende titler: Legetøj, Strand, Mad, Venner, Bondegård, Familie, Fest, Legeplads og...Læs mere\nPlet-bøgerne er historierne om den uimodståelige lille hund med navnet Plet. Plet får sig en lillesøster. Det skal nok blive sjovt. Billedbøgerne henvender sig til de helt små og kendt af både børn...Læs mere\nEn stor og flot papbog med flapper og lyd med verdens sødeste hundehvalp. Plet går på opdagelse i sit hus og møder undervejs en masse af sine venner, der hver især spiller på et instrument. Læs den...Læs mere\nPlets første jul er en fin papbog på 24 sider med flapper og masser af julestemning for de helt små. Tag med Plet, når han fælder juletræ med far og pakker gaver ind. Bag flapperne gemmer sig alle de...Læs mere\nEn sød papbog med flapper til de små, hvor Plet er på sit første besøg i zoologisk have. Sammen med mor og far går han på opdagelse blandt alle dyrene. På hvert opslag er der en flap med en "vild"...Læs mere\n139,95 krVejl. pris 159,95 krSpar 20,00 kr (13%)\nVejl. pris 159,95 krSpar 20,00 kr (13%)\nFind Plet I Børnehaven - Bog\nFin papbog med flapper og enkle illustrationer. Plet er på museum med mor og Tom, men der er så mange spændende ting at se på, at Plet pludselig bliver væk fra mor. Løft flapperne, og find alle de...Læs mere\nI denne søde papbog for de små med filtflapper lærer Plet farverne at kende, mens han prøver at finde de små, gule kyllinger, der er blevet væk. Bogen er fuld af de lækreste bløde filtflapper i skønne...Læs mere\nI denne fine papbog tager man med Plet og vennerne på køretur og lærer om farver og maskiner. Bogen indeholder 8 solide brikker, der kan tages ud af bogen og kombineres på 16 forskellige måder, så...Læs mere\nPlet - Min Store Æske Med Små Bøger - Bog (Returvare)\nVaren er beskidt, men ellers som ny Denne skønne æske indeholder ni papbøger om hunden Plet - perfekt til de små hænder. Find din favorit blandt følgende titler: Legetøj, Strand, Mad, Venner,...Læs mere


Rigtig ked af det ved aflevering i vuggestuen - Om store børn - Forældresnak - Libero\nRigtig ked af det ved aflevering i vuggestuen\nÅh, jeg er en sand humørbombe i disse dage - eller også er det omvendt! Min dreng på 2 har i den seneste tid været meget ked af det, når han skal i vuggestue - og specielt når vi er derovre, bliver han helt ulykkelig og vi må ikke gå. Vi bruger ofte en halv time på at aflevere ham - i dag var jeg der næsten i en time. Heldigvis når han stort set hver gang at tø op inden vi går. Det gjorde han også i dag, men alligevel bliver jeg så ked af at tænke på det. De siger, at han er glad i løbet af dagen, og vi kan faktisk næsten heller ikke slæbe ham hjem igen, når vi kommer og henter ham. Men hvorfor er han så så ked om morgenen? Jeg tror snart vi skal have aftalt et møde med hans voksne derovre, for det er bare hårdt. Måske vi kan aftale et ritual, som vi skal gøre i samarbejde med dem om morgenen? Måske vi takler ham helt forkert, når han bliver ked derovre? Det fylder bare enormt meget i mine tanker i løbet af dagen, som jo i forvejen bliver kortet af, når vi skal bruge ekstra tid på afleveringen. Vi har også i den seneste tid hentet før, og i sidste uge holdt han fri både mandag og onsdag foruden kristi himmelfartsferien, fordi hans far ikke kunne bære, at sende ham i vuggestue. Men det går jo i den grad ud over vores studier ... Jeg har tænkt på, om det er en reaktion på, at der startede en pige på 5 måneder på hans stue. Når hun ikke sover og spiser, så græder hun det meste af tiden, og kræver jo egentligt mandsopdækning af det faste personale, hvilket de ikke kan give. Måske han mærker stress der? Men igen, det er jo kun, når han bliver afleveret, at han er så ked af det ... Det er sgu en træls situation ... og nu blev det et rimeligt langt indlæg, sorry!\nTak for svar til jer tre m'er også! :) Specielt tak til dig ML, for det var jo sådan et lignende svar, som jeg havde håbet på. At vi bare skulle følge vores mavefornemmelse og blive ved ham, og at det så går over igen. Jeg blev jo temmelig lang tid i dag, men han var glad, da jeg gik. Alligevel har det fyldt meget i dag, da det bare ikke er sjovt, at han er så ked af det.\nJeg er dog meget glad for hvert eneste svar jeg har fået her. Det har givet mig noget at tænke over. Men jeg tror stadig, at vi også skal tale med hans pædagog, for hun har nok både erfaring på området og hun kender min dreng, så jeg håber, at vi sammen kan finde den rigtige løsning for ham - og for os, for det er lidt opslidende.\nI morgen starter vi med at få ham af sted inden formiddagsfrugten og fortæller ham inden nøjagtigt, hvad der skal ske ved afleveringen. Så må vi så se, hvor længe vi bliver.\nEj, Mortobe, det du beskriver er nøjagtig det samme, som vi oplever! Det er næsten skræmmende. Det begynder også allerede hjemme, at han ikke vil af sted, han vil blive hjemme (hans sprog er dog ikke så godt, men det er tydeligt hvad han mener).\nOg lige så svær, som han kan være at aflevere, lige så svær kan han være om at få med hjem igen om eftermiddagen.\nHan elsker at være på legepladsen, men når vi spørger ham, om vi skal gå derned, får vi et "nej". Hvis vi så alligevel kommer derned, vil han ikke med op igen. Vi har faktisk også talt om, at det er når der skal ske noget nyt, når vi skal fra A til B (eller fra B til A), at han stejler.\nAh, hvor er I dog irriterende enige om lige præcis det jeg frygtede. Vi må jo arbejde på at blive bedre til at sige farvel med det samme og med sikkerhed i stemmen.\nPersonalet plejer at være meget villige til at hjælpe, det er nok bare os, der ikke kan lide at gå, hvis han er ked af det. Det strider bare mod mit moderinstinkt. Men vi må jo prøve at se, om vi ikke kan få lidt før hver dag. Så kan vi også lave tricket med at stå udenfor døren og lytte! :) Det er nu bare rarest at gå fra et glad barn. Heldigvis kan vi altid ringe i løbet af dagen og spørge, om han er kommet sig. Men øv, hvor ville det bare være nemmere, hvis han bare glad vinkede helt af sig selv.\nTusind tak for svar - de var jo næsten skræmmende ens! :)\nSiger som de andre det bliver ikke nemmere af at blive der. Vi havde det samme problem med mathilde og kan have det stadig nogle gange. Vi har den rutine nu at vi kommer ind tager sko og jakke af sætter madkasse i køleskab også finder vi den voksne hun vil vinke med maks 5 efter vi er kommet er jeg gået igen. Står jeg og snakker bliver det sværere at aflevere\nJeg tror bestemt ogsaa I skal korte jeres "farvel" meget af ! Det er alt for lang tid at bruge og han har sikkert fundet ud af at I bliver og hygger, hvis han bliver ked af det. De er jo snu det smaa pus *ss*\nAftalt med de voksne i vuggestuen, at en af dem skal tage ham, saa kysses der, krammes og saa kan han vinke, men det boer ikke tage mere end 5-10 min fra I er kommet ind i vuggestuen til I er gaaet igen :)


Vindende Woods: Skulle have siddet ved Hugh ... | Feltet.dk\n27. oktober 2020 18:00Foto: Unipublic / Photogomez Sport\nEfter skuffelsen over en andenplads i søndags kunne Michael Woods i dag revancere sig ved at tage sejren på syvende etape af Vueltaen, men det var slet ikke planen, at canadieren skulle have været i udbrud.\nDet går godt for EF Pro Cycling i årets Vuelta. I dag tog holdet en etapesejr og man er også indehaver af andenpladsen i klassementet.\nDerfor lå det før etapen heller ikke i kortene, at Michael Woods skulle i udbrud på dagens etape, men da der pludselig kørte en enorm gruppe hoppede Woods med.\n”Jeg havde set lidt på etapen, men jeg skulle ikke have været i udbrud, men siddet hos Hugh. Etapen var så vild og gruppen var så stor, at jeg måtte køre med, så vi havde en mand,” lyder det fra canadieren.\nEfter etapesejren er Woods nok glad for, at han kom med i udbruddet og opad den sidste stigning var Woods da også stærkeste mand, men på nedkørslen blev han opslugt af en gruppe med Valverde og dermed fik Woods et alibi for, at ikke deltage i arbejdet.\n”Jeg havde det dårligt med ikke at arbejde, men det kunne jeg ikke med Valverde i front, når Carthy var i feltet. Vi ville ikke give ham mere tid. Jeg kunne sidde lidt på hjul og så havde jeg held og gode ben og fik sejren,” siger den tidligere eliteløber.\nMed dagens sejr har Woods nu seks professionelle sejre i karrieren. En karriere, der i næste sæson tager ham til Israel Start-Up Nation, hvor han har skrevet en treårig kontrakt.


Køb bolig i Saint-Tropez eller Sainte-Maxime - Wretman Estate\nTo meget populære kystbyer\nI denne gamle fiskerby er havnen, nu om dage, stedet for verdens største luksusbåde. Det er bestemt en af de mest populære byer på den franske Riviera!\nSt Tropez har vidunderlige strande, krystalklart havvand, sejlbåde, folkeliv, kendisser og en masse barer, restauranter og klubber.\nInde i Saint-Tropez-bugten ligger havnebyen Grimaud, kendt som Frankrigs Venedig. På den anden side af bugten ligger den noget roligere by Sainte-Maxime, hvor den svenske kongefamilie ejer et sommerhus.\nVingårde og bølgende landskab\nAndre landsbyer i området er Cogolin, Gassin, La Garde-Freinet og Ramatuelle. Landskabet er bølgende, og der er mange vingårde i området.\nMange svenskere køber bolig i Saint-Tropez\n“Mange skandinaver elsker at tilbringe nogle uger om året i Saint-Tropez. Wretman Estate hjælper dig med at købe en bolig til den rette pris i dette efterspurgte område, kontakt os!\nI Sainte-Maxime er der byliv året rundt. Byen ligger nord for St Tropez-bukten, og er beskyttet af bjerge.\nByen blev grundlagt af munken Lérin, som byggede et kloster, og derefter blev opkaldt efter deres helgen, Maxime. I starten af 1900-tallet blev området populært blandt forfattere og kunstnere på grund af dens skønne klima og smukke områder.\nDen gamle by ligger ved bådhavnen. Her findes butikker, restauranter og barer. Sainte-Maxime har også hyggelige strande, boules-baner og parker samt hurtig bådforbindelse til Les Issambres, Saint-Tropez og Port Grimaud.\nDer findes 8 golfbaner inden for en 20 minutters køretur. Øst for byen ligger store villaområder som La Nartelle og Les Issambres. Kontakt os!\nVILLAER, BYHUSE OG LEJLIGHEDER TIL SALG I SAINT TROPEZ\nVery attractively designed, with lots of light and space, is this luxury villa (+ 300m2) with double garage, 4 bedrooms, 4 bathrooms, sauna, 2 very spacious ...\nBeautifully situated with unobstructed views of the 'Roque' of Roquebrune-sur-Argens on one side and to the mountains of the Gorges du Blavet on the other si...\nErstatte: 335 m²\n**SOLE AGENT**VIRTUAL TOUR ON OUR WEBSITE** Luxurious villa located in a very quiet and sought-after residential area 800 meters from the beaches of Boulour...\nLuxurious villa located in a very quiet and sought-after residentail area near the Valescure golf courses, with a living area of 390 m2 distributed over th...\nErstatte: 389 m²\nErstatte: 87 m²


Tilbagekaldelse af Petite Cherie Skråstol | Jollyroom\nADVARSEL! Tilbagekaldelse af Petite Cherie Skråstol\nVi tilbagekalder produktet Petite Cherie Skråstol med artikelnummer 540404, 540405, 540406, 540407 og 540408\nVi har opdaget en mulig sikkerhedsbrist på produktet Petite Chérie Skråstol. Vi beder derfor alle, der har købt skråstolen, om at stoppe med at bruge den omgående!\nRisiko ved brug af produktet:\nSkråstolen kan ved normal brug overbelastes og dette kan forårsage at metalstængerne knækker. Dette kan resultere i at barnet falder bagover og kan slå hovedet i gulvet, eller at skråstolen vælter og barnet kan falde ud til siden.\nTilbagekaldelsen gælder artikelnumrene: 540404, 540405, 540406, 540407, 540408.\nHvis du ejer pågældende stol, bedes du venligst returnere den til os. Du får naturligvis hele beløbet tilbagebetalt. Har du købt denne vare brugt, giver vi dig et gavekort svarende til 100 % af denne vares værdi.\nkundeservice eller tlf. 88448888\nHvis du har solgt stolen eller givet den væk, beder vi dig venligst give den nye ejer besked om tilbagekaldelsen. Vi takker for jeres forståelse og beklager dybt for besværet, som dette eventuelt kan medføre.


Adskillige internet handler giver til alt held en række forskellige leveringsformer. En sikker vinder er for øjeblikket at få sendt til en pakkeshop, hvor du kan afhente din pakke på et valgfrit tidspunkt. Leveringsmetoden er jo temmelig ligetil, samt endda ligeledes den billigste slags levering.\nDu kan lige så vel overveje at vælge at få leveret til din private bopæl eller til dit arbejde. Den er tit en sjat dyrere, men også meget enkel. Den billigste fragttype vil dog i de fleste tilfælde være at hente produkterne selv, hvilket dog står og falder med at du er i kort afstand af internet butikkens arbejdslager.\nAntal dages levering kan i nogle tilfælde være ultra vital om man behøver varen om få sekunder, så derfor er det helt meningsfuldt at vi ser nærmere på leveringstiden ved den respektive vare.\nTemmelig mange internet forhandlere reklamerer med dag-til-dag levering på mange af shoppens varer, men som ikke desto mindre kræver at bestillingen indsendes inden et fastslået klokkeslæt, sådan at de garanteret kan nå at få produktet fikset inden pakkemedarbejderne holder fyraften.\nVisse e-handler i Danmark frembyder levering uden beregning, men i de fleste tilfælde påkræves det at man handler for en bestemt sum. Derudover burde du snuppe den mindst kostelige fragtløsning, der tit – uanset om man er i Aarhus, Nykøbing Falster eller Nivå – er at få fragtmanden til at køre produkterne til et udleveringssted.\nDet er smart at du gennemgår e-shoppens kritik\nDet er efterhånden meget smertefrit for købere at prissammenligne hos forskellige e-butikker på https://www.kompetencecenter-silkeborg.dk og på grund af dette har utallige online forhandlere set sig tvunget til at formindske priserne på varerne – til drenge og piger, og samtidig til voksne – enormt, og endda nogle gange yde portofri fragt.\nTil gengæld kan det immervæk være profitabelt at kontrollere forskellige internet forhandlere efter rabat forinden du køber, sådan at man er tryg ved at antage den mest betalelige pris.\nDu skal blot ikke overse, at når en internet handler sælger bedst i test varer til en udsalgspris der kan ses som uforståeligt attraktiv, bør det ofte være en indikator for en uægte internet butik. Køb med betalingskort er dog omfattet af en bestemmelse, som begunstiger os imod uægte shops på nettet.\nVi anbefaler generelt køb med kort eller betalinger med mobilen. Som en alternativ mulighed kunne du anvende en løsning på afbetaling som eksempelvis ViaBill, ifald du foretrækker at betale pengene af flere omgange.\nInden folk handler hos en internet shop kan man altid gennemløbe netshoppens betingelser, men det er ofte ikke særlig sjovt.\nEn anden løsning kan derfor være at se nærmere på om netshoppen er verificeret af e-mærket, fordi det typisk er en påvisning af at webshoppen accepterer de officielle danske regler, samt at online butikken regelmæssigt vurderes af specialister som er indført i bestemmelserne på området. Det giver dig anledning til at blive hjulpet, såfremt du får vanskeligheder i forbindelse med din ordre.\nTrustpilot fremskaffer fuldt ud pålidelige chancer for at læse diverse øvrige køberes anmeldelser og på grund af dette støtter vi, at du beser e-firmaets ratings forud for at du lægger din bestilling.\nFacebook yder derudover en række troværdige muligheder for at få indsigt i online webshoppens pålidelighed. Foruden det ser vi en del internet butikker hvor du kan tilkendegive en vurdering af deres køb, som desuden burde anvendes til at fornemme hvor tilfredse kunderne er.\nVores hjemmeside er finansieret ved hjælp af annoncer. Vi har faste samarbejder med utallige online selskaber idet vi publicerer firmaernes varer, og indtjener godtgørelse ifald vores brugere fuldfører en handel.\nAnvisninger angående produkter og e-forhandlere vedligeholdes jævnligt, men der tages ikke ansvar for ændringer der eventuelt er lavet efter at vi senest opdaterede de viste data.


BROTHER NOT FOUN HL-5030 BRUGERVEJLEDNING Pdf Download | ManualsLib\nBrother NOT FOUN HL-5030 Brugervejledning\nBrother printer - laser printer user manual\nAlso See for NOT FOUN HL-5030\nSikker Brug Af Printeren\nPapirtype Og -Størrelse\nUdskrivning På Almindeligt Papir\nUdskrivning På Almindeligt Papir Fra Papirbakken\nUdskrivning På Almindeligt Papir Fra Bakken Til Manuel Fødning (HL-5030 Og HL-5040)\nUdskrivning På Almindeligt Papir Fra Universalbakken (Mp-Bakken) (HL-5050 Og HL-5070N)\nUdskrivning På Tykkere Papir Og Kort\nUdskrivning På Tykkere Papir Og Kort Fra Bakken Til Manuel Fødning (HL-5030 Og HL-5040)\nUdskrivning På Tykkere Papir Og Kort Fra Universalbakken (Mp-Bakken) (HL-5050 Og HL-5070N)\nUdskrivning På Konvolutter\nKonvoluttyper, Der Bør Undgås\nUdskrivning På Konvolutter Fra Bakken Til Manuel Fødning (HL-5030 Og HL-5040)\nUdskrivning På Konvolutter Fra Mp-Bakken (HL-5050 Og HL-5070N)\nUdskrivning På Transparenter\nUdskrivning På Transparenter Fra Papirbakken\nUdskrivning På Transparenter Fra Bakken Til Manuel Fødning (HL-5030 Og HL-5040)\nUdskrivning På Transparenter Fra Mp-Bakken (HL-5050 Og HL-5070N)\nUdskrivning På Begge Sider Af Papiret (Manuel Dupleksudskrivning)\nManuel Dupleksudskrivning Fra Bakken Til Manuel Fødning (HL-5030 Og HL-5040)\nManuel Dupleksudskrivning Fra Universalbakken (HL-5050 Og HL-5070N)\nRetningslinjer for Udskrivning På Begge Sider Af Papiret\n2 Driver Og Software\nWindows NT ® 4.0 (HL-5040, HL-5050 Og HL-5070N) ............................ 2-1\nWindows 98/Me Og Windows 2000/XP\nFunktioner I Pcl-Printerdriveren\nFunktioner I Ps-Printerdriveren\nSoftware Til Netværk\nUdskriv Skrifttype (HL-5040, HL-5050 Og HL-5070N)\nBrug Af Printerdriveren (HL-5040, HL-5050 Og HL-5070N)\nFabriksindstilling for Netværk (HL-5070N)\nNedre Papirbakke (LT-5000) (HL-5040, HL-5050 Og HL-5070N)\nPrinternetkort (Nc-2010P/Nc-2100P) (HL-5040, HL-5050 Og HL-5070N)\n5 Rutinemæssig Vedligeholdelse\nPapirstop Og Hvordan De Afhjælpes\nMacintosh ® Med USB\nVigtig Information Om Valg Af Papir\nLæs de to HTML-filer, index_win.html og index_mac.html, på den\nmedfølgende cd-rom. Du kan læse dem med Skærmlæser\nFør du kan bruge printeren, skal du sætte hardwaren op og installere driveren.\nBrug guiden Hurtig installation til at sætte printeren op. Du kan finde et trykt eksemplar i kassen.\nLæs denne brugervejledning omhyggeligt før brug af printeren. Opbevar cd-rom'en på et let\ntilgængeligt sted, så du hurtigt kan finde den, hvis du får brug for den.\nBesøg vores websted på http://solutions.brother.com, hvor du kan få svar på ofte stillede spørgsmål\n(FAQ), produktsupport, tekniske spørgsmål og opdaterede drivere og hjælpeprogrammer.\nAlso See for Brother NOT FOUN HL-5030\nBrother HL-5070N Series Quick Setup Manual 38 pages\nRelated Manuals for Brother NOT FOUN HL-5030\nSummary of Contents for Brother NOT FOUN HL-5030\nPage 1 Læs denne brugervejledning omhyggeligt før brug af printeren. Opbevar cd-rom'en på et let tilgængeligt sted, så du hurtigt kan finde den, hvis du får brug for den. Besøg vores websted på http://solutions.brother.com, hvor du kan få svar på ofte stillede spørgsmål (FAQ), produktsupport, tekniske spørgsmål og opdaterede drivere og hjælpeprogrammer.\nPage 2 Laserprinter HL-5000-serien Brugervejledning Definitioner af advarsler, forholdsregler og bemærkninger Vi bruger følgende termer gennem hele brugervejledningen: Du skal følge disse advarsler for at forhindre eventuelle personskader. Du skal følge disse instruktioner for at sikre, at du bruger printeren korrekt, og at du ikke beskadiger den.\nPage 3: Sikker Brug Af Printeren\nSikker brug af printeren Når du lige har brugt printeren, bliver visse dele inden i printeren meget varme. Rør aldrig ved de dele, som er skraveret på nedenstående illustrationer, når printerens forreste eller bagerste kabinetlåg åbnes. Der er højspændingselektroder inden i printeren. Før rengøring af printeren, afhjælpning af papirstop eller udskiftning af dele skal du sørge for, at der er slukket for strømmen, og at strømkablet er taget ud af stikkontakten.\nPage 4: Register Your Product\nBrother fax back system (kun USA) Brother has an easy-to-use fax back system so you can get instant answers to common technical questions and product information. This is available 24 hours a day, 7 days a week. You can use the system to send the information to any fax machine.\nPage 6 Internet-adresser Brothers globale websted: http://www.brother.com Ofte stillede spørgsmål (FAQ), produktsupport, tekniske spørgsmål og opdaterede drivere findes på følgende adresse: http://solutions.brother.com Brother-tilbehør og -forbrugsdele: http://www.brother.dk...\nPage 7 Ofte stillede spørgsmål (FAQ) Brother Solutions Center er stedet, hvor du kan finde alle de ressourcer, du måtte have brug for til din printer. Du kan downloade den seneste software og de seneste hjælpeprogrammer, læse ofte stillede spørgsmål og tips til problemløsning samt gå...\nPage 8 A shielded interface cable should be used in order to ensure compliance with the limits for a Class B digital device. Changes or modifications not expressly approved by Brother Industries, Ltd. could void the user’s authority to operate the equipment.\nPage 9 Industry Canada Compliance Statement (for Canada) This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Radiostøj (gælder kun for 220 til 240 volt-modellen) Denne printer følger EN55022 (CISPR Publication 22)/Class B. Før dette produkt anvendes, skal det sikres, at der anvendes et dobbeltafskærmet interfacekabel med parsnoede kabler, som er mærket “IEEE 1284 compliant”.\nPage 10 This product complies with FDA radiation performance standards, 21 CFR subchapter J. MANUFACTURED: Brother Corporation (Asia) Ltd. Brother Buji Nan Ling Factory Gold Garden Ind., Nan Ling Village, Buji, Rong Gang, Shenzhen, CHINA This product complies with FDA radiation performance standards, 21 CFR Subchapter J...\nPage 11 IEC 60825-specifikation (gælder kun for 220 til 240 volt-modellen) Denne printer er et Klasse 1-laserprodukt som defineret i specifikationerne IEC 60825. Mærkatet herunder klæbes på produktet i de lande, hvor det er påkrævet. Denne printer indeholder en klasse 3B-laserdiode, som udsender usynlig laserstråling i scannerenheden.\nPage 12 VIGTIGT – for din sikkerheds skyld For at opnå sikker betjening må det medfølgende stik kun sættes i en standardstikkontakt, som er jordet gennem de normale elektriske installationer. Forlængerledninger, der anvendes sammen med apparatet, skal have stik af den rette type, der passer til stikdåserne i dit land, og være korrekt tilsluttet for at sikre korrekt jording.\nPage 13 Wiring information (for Storbritannien) If the mains plug that is supplied with this printer is not suitable for your plug socket, remove the plug from the mains lead and fit an appropriate three-pin plug. If the replacement plug needs a fuse, fit the same fuse as the original.\nPage 14 Alle andre betegnelser og mærke- og produktnavne, der er nævnt i denne brugervejledning, er registrerede varemærker tilhørende de respektive virksomheder. Kompilerings- og publikationsbekendtgørelse Denne manual er kompileret og udgivet under tilsyn af Brother Industries Ltd. Den indeholder de nyeste produktbeskrivelser og specifikationer. Indholdet af denne vejledning og produktets specifikationer kan ændres uden varsel.\nPage 15 EU-overensstemmelseserklæring Producent Brother Industries Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan Fabrik: Brother Corporation (Asia) Ltd. Brother Buji Nan Ling Factory, Gold Garden Ind., Nan Ling Village, Buji, Rong Gang, Shenzhen, Kina Erklærer hermed, at: Produktbeskrivelse Produktnavn Modelnummer er i overensstemmelse med bestemmelserne i følgende direktiver: EU-direktiv 73/23/EØF (som ændret ved 93/68/EØF) om lavspænding og EU-direktiv 89/336/EØF (som ændret ved 91/263/EØF, 92/31/EØF...\nIndholdsfortegnelse Om printeren ... 1-1 Hvad er der i kassen? ... 1-1 Interfacekabel ... 1-1 Set forfra ... 1-2 Set bagfra ... 1-3 Placering af printeren ... 1-4 Strømforsyning ... 1-4 Omgivelser ... 1-4 Hvilken slags papir kan jeg bruge? ... 1-5 Papirtype og -størrelse ...\nPage 17 Kontrolpanel ... 3-1 Indikationer for servicekald ... 3-5 Kontrolpanelknapper ... 3-7 Udskriv en testside ... 3-8 Brug af kontrolpanelets knap ... 3-8 Brug af printerdriveren ... 3-8 Printerindstillinger ... 3-9 Brug af kontrolpanelets knap ... 3-9 Brug af printerdriveren ... 3-9 Udskriv skrifttype (HL-5040, HL-5050 og HL-5070N) ...\nPage 18: Om Printeren\nOm printeren Hvad er der i kassen? Kontroller, om du har alle følgende dele efter udpakning. Strømkablet kan se en smule anderledes ud end i ovenstående figur afhængig af, hvilket land printeren er købt i. Interfacekabel Et interfacekabel er ikke standardtilbehør. Nogle computere har både en USB-port og en parallel port.\nPage 19: Set Forfra\nSet forfra Set forfra* Udskriftsside ned-bakkens støtteflap (støtteflap) Kontrolpanel Kabinetlågets udløserknap (HL-5030 og HL-5040) Bakke til manuel fødning (HL-5050 og HL-5070N) Universalbakke (MP-bakke) Papirbakke Strømafbryder Kabinetlåg Udskriftsside ned-bakke (øverste udskriftsbakke) * Printerillustrationen er baseret på HL-5050- og HL-5070N-printeren. Figur 1-1 OM PRINTEREN 1 - 2...\nPage 20: Set Bagfra\nSet bagfra Set bagfra* Udskriftsside op-bakke (bageste bakke) Stik til strømkabel (HL-5040, HL-5050 og HL-5070N) Parallelt interfacestik USB-interfacestik Kabinetsidelåg (HL-5070N) 10/100Base TX-port (HL-5070N) LED (lysdiode) * Printerillustrationen er baseret på HL-5070N-printeren. 1 - 3 OM PRINTEREN Figur 1-2...\nPage 21: Placering Af Printeren\nPlacering af printeren Læs venligst følgende, før printeren tages i brug. Strømforsyning Anvend printeren inden for det anbefalede effektområde. Strømkilde: USA og Canada: Europa og Australien: AC 220 til 240 V, 50/60 Hz Strømkablet, inklusive forlængerkablet, bør ikke være længere end 5 meter. Undgå...\nPage 22: Hvilken Slags Papir Kan Jeg Bruge\nHvilken slags papir kan jeg bruge? Papirtype og -størrelse Printeren indfører papir fra den monterede papirbakke, bakken til manuel fødning eller den nedre papirbakke (ekstraudstyr). Navnene på papirbakkerne i printerdriveren og denne vejledning er som følger: Papirbakke Bakke til manuel fødning Universalbakke (MP-bakke) Nedre papirbakke (ekstraudstyr) Når du læser denne side på...\nPage 23: Anbefalet Papir\nAnbefalet papir Europa Almindeligt papir Xerox Premier 80 g/m Xerox Business 80 g/m Modo DATACOPY 80 g/m IGEPA X-Press 80 g/m Genbrugspapir Xerox Recycled Supreme Transparent 3M CG3300 Labels Avery laser label L7163 Før du køber en masse papir, bør du teste en side for at kontrollere, om papiret er egnet til formålet. Brug papir, der er beregnet til kopiering.\nPage 24: Printbart Område\nPrintbart område Ved brug af PCL-emulering vises de kanter af papiret, der ikke kan udskrives på, herunder. Stående Letter 4,2 mm 4,2 mm 6,01 mm 6,35 mm 4,2 mm 4,2 mm 6,01 mm 6,35 mm Liggende Letter 4,2 mm 4,2 mm 5,0 mm 5,08 mm 4,2 mm...\nPage 25: Udskrivningsmetoder\nUdskrivningsmetoder Udskrivning på almindeligt papir Du kan udskrive på almindeligt papir fra papirbakken eller bakken til manuel fødning. Du kan få information om det papir, du vil bruge under Hvilken slags papir kan jeg bruge? i dette kapitel. Udskrivning på almindeligt papir fra papirbakken Illustrationerne i dette afsnit er baseret på...\nPage 26 Træk papirbakken helt ud af printeren. Juster papirstyrene, så de passer til papirstørrelsen, mens du trykker på papirstyrets blå udløserhåndtag. Kontroller, at styrene sidder fast i hullerne. 1 - 9 OM PRINTEREN Figur 1-5 Figur 1-6...\nPage 27 Læg papir i bakken. Sørg for, at papiret ligger plant i bakken i alle fire hjørner. Læg ikke mere end 250 ark papir i papirbakken, (75 g/m Kontroller, at papiret ikke overskrider papirmærket ( ). Ved dobbeltsidet udskrivning skal den side, der skal udskrives på (blank side), ligge nedad, og toppen af papiret skal ligge mod bakkens forreste del.\nPage 28 Træk bakkens støtteflap op for at forhindre papiret i at glide af den øvre bakke. Figur 1-9 Hvis du vælger ikke at trække støtteflappen helt ud, anbefaler vi, at du fjerner siderne, efterhånden som de udskrives. Start udskrivning. 1 - 11 OM PRINTEREN...\nPage 29: Udskrivning På Almindeligt Papir Fra Bakken Til Manuel Fødning (Hl-5030 Og Hl-5040)\nUdskrivning på almindeligt papir fra bakken til manuel fødning (HL-5030 og HL-5040) Printeren skifter automatisk til manuel fødning, når du lægger papir i bakken til manuel fødning. Vælg Papirstørrelse, Medietype, Papirkilde og andre indstillinger i printerdriveren. Medietype: Almindeligt papir Papirkilde: Manuel PCL-driver Start udskrivning.\nPage 30 Åbn bakken til manuel fødning. Juster papirstyrene, så de passer til papirstørrelsen. Brug begge hænder til at lægge papiret i bakken til manuel fødning, indtil papirets forkant rører ved føderullen. Hold papiret i denne position, indtil printeren automatisk trækker papiret lidt ind. Slip derefter papiret.\nPage 31: Udskrivning På Almindeligt Papir Fra Universalbakken (Mp-Bakken) (Hl-5050 Og Hl-5070N)\nUdskrivning på almindeligt papir fra universalbakken (MP-bakken) (HL-5050 og HL-5070N) Printeren skifter automatisk til MP-bakken, når du lægger papir i universalbakken. Vælg Papirstørrelse, Medietype, Papirkilde og andre indstillinger i printerdriveren. Medietype: Almindeligt papir Papirkilde: MP-bakke PCL-driver PS-driver OM PRINTEREN 1 - 14...\nPage 32 Åbn MP-bakken, og sænk den forsigtigt. Træk MP-bakkens støtteflap ud. MP-bakkens støtteflap Når der lægges papir i MP-bakken, skal du sikre, at det rører ved bakkens bagerste del og ikke overskrider papirstyrene for maksimal papirhøjde i begge sider af bakken. Sørg for, at papiret ligger lige og er placeret i den korrekte position i MP-bakken.\nPage 33 Juster papirstyrene, så de passer til papirstørrelsen, mens du trykker på papirstyrets udløserhåndtag. Når du lægger papir i MP-bakken, skal du huske følgende: Den side, der skal udskrives på, skal vende opad. Under udskrivning hæves den indvendige bakke, og der indføres papir i printeren. Læg papiret i bakken med forenden først, og skub det forsigtigt på...\nPage 34: Udskrivning På Tykkere Papir Og Kort\nUdskrivning på tykkere papir og kort Når den bageste bakke trækkes ned, har printeren en lige papirgennemgang fra bakken til manuel fødning eller MP-bakken til printerens bagside. Brug denne papirfødnings- og udgangsmetode, når du vil udskrive på ekstra tykt papir eller kort. Når du skal vælge det papir, du vil bruge, kan du få...\nPage 35 Start udskrivning. "INTET PAPIR" vises af kontrolpanelets lysdioder, indtil du lægger et stykke papir i bakken til manuel fødning. Åbn bakken til manuel fødning. Juster papirstyrene, så de passer til papirstørrelsen. Brug begge hænder til at lægge papiret i bakken til manuel fødning, indtil papirets forkant rører ved føderullen.\nPage 36 Sørg for, at papiret ligger lige og er placeret i den korrekte position i bakken til manuel fødning. Hvis dette ikke er tilfældet, kan det medføre, at papiret ikke indføres korrekt, hvilket kan medføre skrå udskrifter eller papirstop. Læg ikke mere end ét stykke papir i bakken til manuel fødning ad gangen, da det kan medføre papirstop.\nPage 37: Udskrivning På Tykkere Papir Og Kort Fra Universalbakken (Mp-Bakken) (Hl-5050 Og Hl-5070N)\nUdskrivning på tykkere papir og kort fra universalbakken (MP-bakken) (HL-5050 og HL-5070N) Vælg Papirstørrelse, Medietype, Papirkilde og andre indstillinger i printerdriveren. Medietype: Tykt papir eller ekstra tykt papir Papirkilde: MP-bakke PCL-driver PS-driver OM PRINTEREN 1 - 20...\nPage 38 Åbn den bageste bakke, og træk derefter om nødvendigt udskriftsside op-bakkens støtteflap ud. Åbn MP-bakken, og sænk den forsigtigt. Træk MP-bakkens støtteflap ud. MP-bakkens støtteflap 1 - 21 OM PRINTEREN Figur 1-22 Figur 1-23 Figur 1-24...\nPage 39 Når der lægges papir i MP-bakken, skal du sikre, at det rører ved bakkens bagerste del og ikke overskrider papirstyrene for maksimal papirhøjde i begge sider af bakken. Sørg for, at papiret ligger lige og er placeret i den korrekte position i MP-bakken. Hvis dette ikke er tilfældet, kan det medføre, at papiret ikke indføres korrekt, hvilket kan medføre skrå...\nPage 40 Forsigtig Fjern hvert ark straks efter udskrivningen. Hvis arkene stables, kan det medføre papirstop eller få papiret til at krølle. Figur 1-27 1 - 23 OM PRINTEREN...\nPage 41: Udskrivning På Konvolutter\nFør du udskriver en masse konvolutter, skal du teste en for at sikre, at resultatet lever op til forventningerne. Brother anbefaler ikke en bestemt konvoluttype, fordi konvolutfabrikanter kan ændre konvolutternes specifikationer. Du er selv ansvarlig for kvaliteten og ydeevnen af de konvolutter, du bruger.\nPage 42: Udskrivning På Konvolutter Fra Bakken Til Manuel Fødning (Hl-5030 Og Hl-5040)\nUdskrivning på konvolutter fra bakken til manuel fødning (HL-5030 og HL-5040) Printeren har en lige papirgennemgang fra bakken til manuel fødning til printerens bagside. Brug denne papirfødnings- og udlægningsmetode, når du vil udskrive på konvolutter. Printeren skifter automatisk til manuel fødning, når du lægger papir i bakken til manuel fødning. Vælg Papirstørrelse, Medietype, Papirkilde og andre indstillinger i printerdriveren.\nPage 43 Start udskrivning. "INTET PAPIR" vises af kontrolpanelets lysdioder, indtil du lægger et stykke papir i bakken til manuel fødning. Åbn bakken til manuel fødning. Juster papirstyrene, så de passer til konvolutstørrelsen. Toner Drum Paper Status Figur 1-30 Figur 1-31 OM PRINTEREN 1 - 26...\nPage 44 Konvolutter, der er blevet krøllede efter udskrivning: Åbn den bageste bakke bag på printeren, og tryk de blå tapper på venstre og højre side ned (som vist på figuren herunder). Når du er færdig med at udskrive konvolutter, skal du lukke den bageste bakke for at placere de to blå...\nPage 45 Sørg for, at konvolutten ligger lige, når du stikker den sidelæns ind i bakken til manuel fødning. Hvis dette ikke er tilfældet, kan det medføre, at konvolutten ikke indføres korrekt, hvilket kan medføre skrå udskrifter eller papirstop. Læg ikke mere end én konvolut i bakken til manuel fødning ad gangen, da det kan medføre papirstop.\nPage 46: Udskrivning På Konvolutter Fra Mp-Bakken (Hl-5050 Og Hl-5070N)\nUdskrivning på konvolutter fra MP-bakken (HL-5050 og HL-5070N) Printeren har en lige papirgennemgang fra MP-bakken til printerens bagside. Brug denne papirfødnings- og udlægningsmetode, når du vil udskrive på konvolutter. Printeren skifter automatisk til MP-bakke, når du lægger papir i MP-bakken. Vælg Papirstørrelse, Medietype, Papirkilde og andre indstillinger i printerdriveren.\nPage 47 Åbn den bageste bakke, og træk derefter om nødvendigt udskriftsside op-bakkens støtteflap ud. Åbn MP-bakken, og sænk den forsigtigt. Træk MP-bakkens støtteflap ud. MP-bakkens støtteflap Figur 1-34 Figur 1-35 Figur 1-36 OM PRINTEREN 1 - 30...\nPage 48 Konvolutter, der er blevet krøllede efter udskrivning: Åbn den bageste bakke bag på printeren, og tryk de blå tapper på venstre og højre side ned (som vist på figuren herunder). Når du er færdig med at udskrive konvolutter, skal du lukke den bageste bakke for at placere de to blå...\nPage 49 Juster papirstyret, så det passer til konvolutstørrelsen. DL-konvolutter med dobbelt flig Hvis en DL-konvolut med dobbelt flig krøller efter udskrivning, skal du gå til fanen Grundlæggende, vælge Papirstørrelse og derefter DL lang kant. Læg en ny DL-konvolut med dobbelt flig i MP-bakken, så konvoluttens længste kant går ind i printeren først, og udskriv herefter igen.\nPage 50 Hvis konvolutterne bliver snavsede under udskrivningen, skal du vælge MP-bakke som Papirkilde for at opnå lige papirgennemgang. Vælg derefter Tykt papir eller Ekstra tykt papir som Medietype for at øge fikseringstemperaturen. Der findes oplysninger om justering af udskriftsdensiteten i Kapitel 3. Konvolutsamlinger, der er limet sammen af producenten, burde være sikre.\nPage 51: Udskrivning På Transparenter\nUdskrivning på transparenter Du kan udskrive på transparenter fra papirbakken, bakken til manuel fødning eller MP-bakken. Udskrivning på transparenter fra papirbakken Læg ikke mere end 10 transparenter i papirbakken. Illustrationerne i dette afsnit er baseret på HL-5050- og HL-5070N-printeren. Vælg Papirstørrelse, Medietype, Papirkilde og andre indstillinger i printerdriveren. Medietype: Transparenter Papirkilde: Bakke 1 PCL-driver...\nPage 52 Træk papirbakken helt ud af printeren. Juster papirstyrene, så de passer til transparentstørrelsen, mens du trykker på papirstyrets blå udløserhåndtag. Kontroller, at styrene sidder fast i hullerne. Læg transparenter i bakken. Kontroller, at transparenterne ligger plant i papirbakken, og at de ikke når højere end til papirmærket ( ).\nPage 53 Sæt papirbakken ordentligt tilbage i printeren. Træk støtteflappen ud for at forhindre transparenterne i at glide af den øvre bakke. Start udskrivning. Forsigtig Fjern hver transparent med det samme. Figur 1-43 Figur 1-44 OM PRINTEREN 1 - 36...\nPage 54: Udskrivning På Transparenter Fra Bakken Til Manuel Fødning (Hl-5030 Og Hl-5040)\nUdskrivning på transparenter fra bakken til manuel fødning (HL-5030 og HL-5040) Når den bageste bakke er åben, har printeren en lige papirgennemgang fra bakken til manuel fødning til den bageste bakke. Vælg Papirstørrelse, Medietype, Papirkilde og andre indstillinger i printerdriveren. Medietype: Transparenter Papirkilde: Manuel PCL-driver...\nPage 55 Start udskrivning "INTET PAPIR" vises af kontrolpanelets lysdioder, indtil du lægger en transparent i bakken til manuel fødning. Åbn bakken til manuel fødning. Juster papirstyrene, så de passer til transparentstørrelsen. Brug begge hænder til at sætte transparenten i bakken til manuel fødning, indtil dens forkant rører ved føderullen.\nPage 56 Sørg for, at transparenten ligger lige og er placeret i den korrekte position i bakken til manuel fødning. Hvis dette ikke er tilfældet, kan det medføre, at transparenten ikke indføres korrekt, hvilket kan medføre skrå udskrifter eller papirstop. Læg ikke mere end én transparent i bakken til manuel fødning ad gangen, da det kan medføre papirstop.\nPage 57: Udskrivning På Transparenter Fra Mp-Bakken (Hl-5050 Og Hl-5070N)\nUdskrivning på transparenter fra MP-bakken (HL-5050 og HL-5070N) Når den bageste bakke er åben, har printeren en lige papirgennemgang fra MP-bakken til printerens bagside. Vælg Papirstørrelse, Medietype, Papirkilde og andre indstillinger i printerdriveren. Medietype: Transparenter Papirkilde: MP-bakke PCL-driver PS-driver OM PRINTEREN 1 - 40...\nPage 58 Åbn den bageste bakke. Start udskrivning. "INTET PAPIR" vises af kontrolpanelets lysdioder, indtil du lægger en transparent i MP-bakken. Åbn MP-bakken, og sænk den forsigtigt. 1 - 41 OM PRINTEREN Figur 1-49 Toner Drum Paper Status Figur 1-50 Figur 1-51...\nPage 59 Træk MP-bakkens støtteflap ud. Når der lægges transparenter i MP-bakken, skal du sikre, at de rører ved bakkens bagerste del og ikke overskrider papirstyrene for maksimal papirhøjde i begge sider af bakken. Læg ikke mere end 10 transparenter i MP-bakken samtidig, da det kan medføre papirstop. Sørg for, at transparenterne ligger lige og er placeret i den korrekte position i MP-bakken.\nPage 60 Når du lægger transparenter i MP-bakken, skal du huske følgende: Den side, der skal udskrives på, skal vende opad. Læg transparenterne i bakken med forenden først, og skub dem forsigtigt på plads i bakken. Toppen af transparentstakken må højst nå op til papirstyrene for maksimal papirhøjde i begge sider af bakken.\nPage 61: Udskrivning På Begge Sider Af Papiret (Manuel Dupleksudskrivning)\nUdskrivning på begge sider af papiret (manuel dupleksudskrivning) De medfølgende PCL-printerdrivere til Windows ® ® OS 8.6 til 9.2 og Mac OS X 10.1 eller nyere giver alle mulighed for manuel dupleksudskrivning. Se Hjælp-teksten i printerdriveren for mere information. PS-driveren understøtter ikke manuel dupleksudskrivning. Manuel dupleksudskrivning fra papirbakken Vælg den ønskede funktion til manuel dupleksudskrivning i printerdriveren.\nPage 62: Manuel Dupleksudskrivning Fra Bakken Til Manuel Fødning (Hl-5030 Og Hl-5040)\nManuel dupleksudskrivning fra bakken til manuel fødning (HL-5030 og HL-5040) Forsigtig Glat arkene ud, før du lægger dem tilbage i bakken til manuel fødning, da der ellers kan opstå papirstop. Undgå at bruge meget tyndt eller meget tykt papir. Når du bruger manuel dupleks, risikerer du papirstop eller forringet udskriftskvalitet. Hvis der opstår papirstop, kan du se Papirstop og hvordan de afhjælpes i kapitel 6.\nPage 63: Manuel Dupleksudskrivning Fra Universalbakken (Hl-5050 Og Hl-5070N)\nManuel dupleksudskrivning fra universalbakken (HL-5050 og HL-5070N) Forsigtig Glat arkene ud, før du lægger dem tilbage i MP-bakken, da der ellers kan opstå papirstop. Undgå at bruge meget tyndt eller meget tykt papir. Når du bruger manuel dupleks, risikerer du papirstop eller forringet udskriftskvalitet. Hvis der opstår papirstop, kan du se Papirstop og hvordan de afhjælpes i kapitel 6.\nPage 64: Retningslinjer For Udskrivning På Begge Sider Af Papiret\nRetningslinjer for udskrivning på begge sider af papiret Hvis papiret er tyndt, kan det krølle. Hvis papiret er bøjet, skal det glattes ud og derefter lægges tilbage i papirbakken. Brug almindeligt papir. Brug ikke kontraktpapir. Når du lægger papir i papirbakken, skal du først tømme bakken og derefter lægge den udskrevne side i den med udskriftssiden opad.\nPage 65 Papirretning ved udskrivning på begge sider af papiret Printeren udskriver side 2 først. Hvis du udskriver 10 sider på 5 ark papir, udskrives side 2 først og derefter side 1 på det første ark papir. Herefter udskrives side 4 og derefter side 3 på det andet ark papir. Herefter udskrives side 6 og derefter side 5 på...\nPage 66: Driver Og Software\nPrinterdriverne til de følgende operativsystemer findes på den medfølgende cd-rom. Du kan hente den nyeste printerdriver fra Brother Solutions Center på adressen http://solutions.brother.com Du kan finde beskrivelser af funktioner og yderligere oplysninger i afsnittet Installer software, som du finder på den medfølgende cd-rom.\nPage 67: Windows\n® Windows Funktioner i PCL-printerdriveren Du kan hente den nyeste printerdriver og finde yderligere produktoplysninger i Brother Solutions Center på adressen http://solutions.brother.com Du kan også ændre indstillingerne ved at klikke på illustrationen på venstre side af fanen Grundlæggende i dialogboksen Egenskaber.\nPage 68 Fanen Avanceret Hvis du bruger Windows NT klikke på Udskriftsindstillinger... i fanen Generelt på skærmen Egenskaber i Brother HL-5000-serien. Skift faneindstillinger ved at klikke på følgende ikoner: Udskriftskvalitet Dupleks Vandmærke Sideindstilling Enhedens funktioner 2 - 3 DRIVER OG SOFTWARE ®...\nPage 69 Udskriftskvalitet Vælg opløsning, tonerbesparelse og udskriftsindstilling eller indstilling for udskrivning i gråtoner. Opløsning Du kan ændre opløsningen som vist herunder: 300 dpi 600 dpi HQ 1200 (HL-5040, HL-5050 og HL-5070N) Tonerbesparelse Du kan spare på driftsomkostningerne ved at aktivere tonerbesparelsesfunktionen, som mindsker udskriftssværtningen.\nPage 70 Enhedens funktioner Du kan vælge følgende indstillinger for Printerfunktion under denne fane: (Du kan springe direkte til siden for hver Printerfunktion ved at klikke på funktionsnavnet på nedenstående liste). Jobspooling Kvik Print Setup Dvaletid Statusmonitor Makro (HL-5040, HL-5050 og HL-5070N) Sidebeskyttelse Udskriv dato- og tidspunkt Lysstyrkejustering...\nPage 71 Jobspooling Printeren gemmer de data, som du vil udskrive igen. Du kan udskrive et dokument igen uden at sende dataene fra pc'en igen. For at udskrive dokumentet igen skal du holde knappen Go nede, indtil alle fire lysdioder tændes, og derefter slippe knappen Go. Hvis du vil forhindre, at andre personer udskriver dine data vha.\nPage 72 Dato: Angiver datoens format. Klokkeslæt: Angiver klokkeslættets format. Med denne funktion kan du ændre højopløsningsindstillingen på din Brother HL-5000-printer. Højopløsningskontrol er en særlig funktion, der giver forbedret udskriftskvalitet af tegn og grafik, som almindelige laserprintere ikke kan præstere med en opløsning på 300 eller 600 dpi.\nPage 73 Fanen Tilbehør Når du installerer den nedre papirbakke (ekstraudstyr), kan du tilføje den og vælge indstillinger for den i fanen Tilbehør som beskrevet nedenfor. Du kan manuelt tilføje og fjerne indstillinger for ekstraudstyr, der er monteret på printeren. Bakkeindstillingerne vil svare til det monterede ekstraudstyr. Papirkildeindstilling Denne funktion genkender størrelsen på...\nPage 74 Hvis du bruger Windows NT klikke på Udskriftsindstillinger... i fanen Generelt på skærmen Egenskaber i Brother HL-5000-serien. Du kan hente den nyeste printerdriver fra Brother Solutions Center på adressen http://solutions.brother.com Du kan se printerdriverversionen. Du kan kontrollere de aktuelle driverindstillinger.\nPage 75: Funktioner I Ps-Printerdriveren\nFunktioner i PS-printerdriveren Dette afsnit gælder for HL-5050 og HL-5070N. Du kan hente den nyeste printerdriver fra Brother Solutions Center på adressen http://solutions.brother.com Se Hjælp-teksten i printerdriveren for mere information. Skærmbillederne i dette afsnit stammer fra Windows Skærmbillederne på pc'en varierer afhængigt af dit operativsystem.\nPage 76 Fanen Enhedsindstillinger Vælg det ekstraudstyr, du har monteret. 2 - 11 DRIVER OG SOFTWARE...\nPage 77 Fanen Layout Hvis du bruger Windows NT på Udskriftsindstillinger... i fanen Generelt på skærmen Egenskaber i Brother HL-5000 BR-Script3. Du kan ændre layout-indstillingen ved at vælge indstillingen i Papirretning, Siderækkefølge og Sider pr. ark. ® ® 4.0, Windows 2000 eller XP, kan du finde fanen Layout ved at klikke...\nPage 78 Fanen Papir/Kvalitet Vælg Papirkilde. 2 - 13 DRIVER OG SOFTWARE...\nPage 79 Avancerede indstillinger Hvis du bruger Windows NT indstillinger for Brother HL-5000 BR-Script3 ved at klikke på knappen Avanceret... i fanen Layout eller Papir/Kvalitet. Vælg Papirstørrelse og Antal kopier. Vælg indstillinger for Udskriftskvalitet, Skalering og TrueType-skrifttype. Du kan ændre indstillingerne ved at vælge indstillingen på listen over printerfunktioner:...\nPage 80: Macintosh\n® Macintosh Denne printer understøtter Mac Du kan hente den nyeste printerdriver fra Brother Solutions Center på adressen http://solutions.brother.com Skærmbillederne i dette afsnit stammer fra Mac Skærmbillederne på din Macintosh Sideopsætning Du kan vælge Papirstørrelse, Retning og Skalering. Brother-laserdriver/PS-driver Layout Indstil Layout, Sider pr.\nPage 81 Specifikke indstillinger Indstil Papirtype, Resolution, Tonerbesparelse og andre indstillinger. Brother-laserdriver PS-driver DRIVER OG SOFTWARE 2 - 16...\nPage 82: Software\nProgrammet Web BRAdmin er beregnet til, at du kan styre alle de LAN/WAN-enheder, der er sluttet til Brother-netværket. Ved at installere serversoftwaren Web BRAdmin på en computer med IIS*, kan administratorer vha. en webbrowser logge på Web BRAdmin-serveren, som derefter kommunikerer med selve enheden.\nPage 83: Automatisk Emuleringsvalg\nAutomatisk emuleringsvalg Dette afsnit gælder for HL-5050 og HL-5070N. Denne printer har en funktion til automatisk emulering. Når printeren modtager data fra computeren, vælger den automatisk emuleringsindstillingen. Denne funktion er fabriksindstillet til at være TIL. Printeren kan vælge mellem følgende kombinationer: EPSON (standard HP LaserJet BR-Script 3...\nPage 84: Kontrolpanel\nKontrolpanel Dette afsnit beskriver de fire lysdioder (Toner, Drum, Paper, Status) og de to knapper (Job Cancel, Go) på kontrolpanelet. Lysdiodeindikationerne i nedenstående tabel bruges i illustrationerne i dette kapitel. eller eller Når strømmen til printeren er afbrudt, eller når printeren er i dvaletilstand, er alle lysdioderne slukket.\nPage 85 Printerstatus Lysdiode Dvale Strømmen til printeren er afbrudt, eller printeren er i dvale. Tryk på knappen Go for at få printeren til at gå i Klar-tilstand fra dvale. Toner Drum Paper Status Figur 3-2 Varmer op Printeren varmer op. Toner Drum Paper Status...\nPage 86 Lysdiode Toner Drum Paper Status Figur 3-6 Toner Drum Paper Status Figur 3-7 Toner Drum Paper Status Figur 3-8 Toner Drum Paper Status Figur 3-9 3 - 3 KONTROLPANEL Printerstatus Data i buffer Der er fortsat data i printerhukommelsen. Hvis lysdioden Status er tændt i lang tid, og der ikke bliver skrevet noget, kan du trykke på...\nPage 87 Lysdiode Printerstatus Papirstop Afhjælp papirstoppet. Se Papirstop og hvordan de afhjælpes i kapitel 6. Hvis printeren ikke starter udskrivningen, skal du trykke på knappen Go. Toner Intet papir Drum Læg papir i printeren. Se Udskrivning på almindeligt papir i kapitel 1. Tryk derefter på...\nPage 88: Indikationer For Servicekald\nHvis du ikke kan afhjælpe problemet, men derimod får vist den samme servicekald-indikation efter at have tændt printeren igen, skal du kontakte din forhandler eller en autoriseret Brother-servicerepræsentant. Når du trykker på knappen Go og Job Cancel samtidig, tændes lysdioderne i en af de kombinationer, som vises i Tabel 1: Lysdiodeindikationer efter tryk på...\nPage 89 Toner Drum Paper Status Noter den angivne indikation, og beskriv fejlstatusen for din forhandler eller en autoriseret Brother-servicerepræsentant ved hjælp af ovenstående tabel. Kontroller, at kabinetlåget er helt lukket, før du anmelder et servicekald. Fejl i Fejl i laserenhed hovedmotor...\nPage 90: Kontrolpanelknapper\nKontrolpanelknapper Knapperne på kontrolpanelet har følgende funktioner: Annuller udskrift Hvis du trykker på knappen Job Cancel under udskrivning, vil printeren straks afbryde udskrivningen og derefter skyde papiret ud. Vågn op Hvis printeren er i dvale, skal du trykke på knappen Go eller Job Cancel for at få printeren til at gå i Klar-tilstand.\nPage 91: Udskriv En Testside\nUdskriv en testside Du kan bruge knappen Go eller printerdriveren til at udskrive en testside. Brug af kontrolpanelets knap Sluk for printeren. Sørg for, at kabinetlåget er lukket, og at strømmen er tilsluttet. Hold knappen Go nede, mens du tænder. Alle lysdioder tændes og slukkes derefter igen. Hold knappen Go nede, indtil lysdioden Toner tændes.\nPage 92: Printerindstillinger\nPrinterindstillinger Du kan udskrive de aktuelle indstillinger ved hjælp af kontrolpanelets knap eller printerdriveren. Brug af kontrolpanelets knap Sørg for, at kabinetlåget er lukket, og at strømmen er tilsluttet. Tænd printeren, og vent, til den er klar. Tryk på knappen Go tre gange. Printeren udskriver de aktuelle printerindstillinger. Brug af printerdriveren Hvis du bruger Brothers Windows at klikke på...\nPage 93: Udskriv Skrifttype (Hl-5040, Hl-5050 Og Hl-5070N)\nUdskriv skrifttype (HL-5040, HL-5050 og HL-5070N) Du kan udskrive en liste over interne skrifttyper ved hjælp af knappen på kontrolpanelet eller printerdriveren. Brug af kontrolpanelets knap Sluk for printeren. Sørg for, at kabinetlåget er lukket, og at strømmen er tilsluttet. Hold knappen Go nede, mens du tænder.\nPage 94: Fabriksindstilling For Netværk (Hl-5070N)\nHvis du vil nulstille printeren og automatisk slå APIPA-protokollen fra, skal du følge trin 1 til 4 ovenfor, men trykke på Go-knappen, indtil Status-lysdioden er grøn og ikke gul. Du kan finde flere oplysninger om APIPA i netværksvejledningen eller på http://solutions.brother.com 3 - 11 KONTROLPANEL...\nPage 95: Funktioner\nFunktioner Denne printer har følgende ekstraudstyr. Du kan øge printerens funktionsduelighed med disse enheder. Klik på symbolet i tabellen for at få vist oplysningerne om hver enhed. Model HL-5030 HL-5040 HL-5050 HL-5070N DIMM Det anbefales at udvide printerens hukommelse for at undgå fejl i forbindelse med en fyldt hukommelse. For HL-5040 Denne printer har 8 MB hukommelse som standard og én slot til ekstra hukommelse.\nPage 96: Installation Af Ekstra Hukommelse\nEkstra hukommelse kan være nyttig, eller nødvendig, hvis du bruger sidebeskyttelse. (For HL-5070N) Du skal udvide printerens hukommelse ved at tilføje en DIMM-enhed til brug sammen med FTP/IPP-protokollen. Installation af ekstra hukommelse Afbryd strømmen til printeren, og tag strømkablet ud. Afmonter printerens interfacekabel. Forsigtig Sørg for at slukke for printeren, før du installerer eller fjerner DIMM-modulet.\nPage 97 Hold DIMM-modulet med fingrene på sidekanterne og tommelfingeren på bagsiden. Tilpas hullerne på DIMM-modulet til DIMM-slot'en. (Kontroller, at låsene på begge sider af DIMM-slot'en er åbne eller vender udad). Tryk DIMM-modulet lige ind i åbningen (med et fast tryk). Sørg for, at låsene på hver side af DIMM-modulet klikker på...\nPage 98: Nedre Papirbakke (Lt-5000) (Hl-5040, Hl-5050 Og Hl-5070N)\nNedre papirbakke (LT-5000) (HL-5040, HL-5050 og HL-5070N) Den nedre papirbakke er ekstraudstyr, der kan indeholde ekstra papir. Den kan maksimalt indeholde 250 ark papir (75 g/m Figur 4-5 Hvis du vil købe en ekstra nedre papirbakke, skal du kontakte den forhandler, hvor du har købt. Se vejledningen, der leveres sammen med den nedre papirbakke, for at montere den.\nPage 99: Printernetkort (Nc-2010P/Nc-2100P) (Hl-5040, Hl-5050 Og Hl-5070N)\nPrinternetkort (NC-2010p/NC-2100p) (HL-5040, HL-5050 og HL-5070N) Med et printernetkort (ekstraudstyr) (NC-2010p/NC-2100p) kan du etablere forbindelse til netværket via det parallelle interface. Printernetkortet NC-2010p og NC-2100p har følgende protokolunderstøttelse, når du bruger det sammen med printerne HL-5040, HL-5050 og HL-5070N: NC-2010p: TCP/IP-, Netware-, NetBIOS-, DLC/LLC-, DEC LAT-, Banyan VINES- og AppleTalk*-protokoller NC-2100p: TCP/IP-, NetBIOS- og AppleTalk-protokoller Uovertruffen netværks- og printerstyring.\nPage 100: Rutinemæssig Vedligeholdelse\nRutinemæssig vedligeholdelse Du skal udskifte visse dele og rengøre printeren med jævne mellemrum. Du kan se videoen om vedligeholdelse i afsnittet Selvstudium til vedligeholdelse på den cd-rom, der følger med printeren. Du kan se, hvordan du udskifter tonerpatronen. Du kan se, hvordan du udskifter tromleenheden. Du kan se, hvordan du rengør scannervinduet.\nPage 101: Tonerpatron\nTonerpatron En ny tonerpatron indeholder nok toner til at udskrive op til 3.300 (standardpatron) eller op til 6.500 (højtydende patron) enkeltsider i formatet A4 eller Letter ved cirka 5 % dækning. Mængden af brugt toner varierer afhængigt af, hvad der udskrives på siden og den valgte udskriftsdensitet.\nPage 102: Meddelelse Om Tom Toner\nMeddelelse om tom toner Hvis lysdioden viser nedenstående meddelelse, er printeren løbet tør for toner, eller toneren er ikke jævnt fordelt i patronen. Udskiftning af tonerpatronen Du kan opnå den bedst mulige udskriftskvalitet ved at bruge kvalitetstonerpatroner. Hvis du vil købe tonerpatroner, skal du kontakte forhandleren, som du købte printeren hos.\nPage 103 Tag tromleenheden ud (tromleenhed med tonerpatron). Forsigtig Vi anbefaler, at tromleenheden lægges på et stykke papir eller en klud i tilfælde af, at du ved et uheld kommer til at spilde toner. For at beskytte printeren mod skader som følge af statisk elektricitet, bør du ikke røre ved elektroderne, der er vist i Figur 5-4.\nPage 104 Hvis en udpakket tromleenhed bliver udsat for direkte sollys eller rumbelysning, kan den blive beskadiget. Brother fraråder kraftigt, at du efterfylder den tonerpatron, der følger med printeren. Vi anbefaler desuden, at du bliver ved med kun at bruge originale Brother-tonerpatroner ved udskiftning. Hvis du bruger eller forsøger at bruge toner og/eller tonerpatroner, der kan være inkompatible,...\nPage 105 Forsigtig Installer tonerpatronen i tromleenheden umiddelbart efter fjernelsen af beskyttelsesfolien. Rør ikke ved de skraverede områder, som er vist i Figur 5-9 og Figur 5-10, da dette kan medføre en forringelse af udskriftskvaliteten. Figur 5-9 Installer den nye tonerpatron i tromleenheden. Den går på plads med et klik. Hvis du sætter patronen korrekt i, løftes låseklappen automatisk.\nPage 106 Rengør den primære koronatråd inden i tromleenheden ved forsigtigt at skyde den blå tap fra højre til venstre og venstre til højre flere gange. Skub tappen tilbage til udgangspositionen ( ), før du sætter tromleenheden tilbage i printeren. Hvis du ikke gør dette, kan de udskrevne sider få en lodret stribe.\nPage 107: Tromleenhed\nDen bedste ydelse opnås udelukkende ved anvendelse af originale Brother-tonere. Printeren bør kun anvendes i rene, støvfri omgivelser med tilstrækkelig ventilation.\nPage 108: Udskiftning Af Tromleenheden\nUdskiftning af tromleenheden Vi anbefaler, at du rengør printeren, når du udskifter tromleenheden. Se Rengøring i dette kapitel. Følg disse trin for at udskifte tromleenheden. Du kan også se metoden på videoen på cd-rom'en. Tryk på kabinetlågets udløserknap, og åbn derefter printerens kabinetlåg. Træk tromleenheden ud.\nPage 109 Tryk den blå låseklap ned, og tag tonerpatronen ud af tromleenheden. Forsigtig Håndter tonerpatronen forsigtigt. Hvis du spilder tonerpulver på dine hænder eller tøj, bør det straks børstes af eller skylles af med koldt vand. Bortskaf den brugte tromleenhed i henhold til de lokale bestemmelser. Bortskaf den ikke sammen med husholdningsaffaldet.\nPage 110 Sæt tromleenheden i printeren. Kontroller, at printeren er tændt, kabinetlåget er åbent, og lysdioden Status er rød. Nulstil sidetælleren. Se vejledningen, der leveres sammen med den nye tromleenhed. Forsigtig Lysdiodeindikationen Drum forsvinder ikke, før du nulstiller sidetælleren. Nulstil ikke sidetælleren, hvis du kun udskifter tonerpatronen. Luk kabinetlåget.\nPage 111: Rengøring\nRengøring Rengør printerens ydre og indre regelmæssigt med en tør, blød klud. Hver gang, du udskifter tonerpatronen eller tromleenheden, skal printerens indre rengøres. Hvis der kommer klatter af toner på de udskrevne sider, skal du rengøre printerens indre med en tør, blød klud. Se afsnittet Selvstudium til vedligeholdelse på...\nPage 112: Udskiftning Af Vedligeholdelsesdele\nUdskiftning af vedligeholdelsesdele Det er nødvendigt at udskifte vedligeholdelsesdelene jævnligt for at opretholde udskriftskvaliteten. Nedenstående dele skal udskiftes, når du har udskrevet følgende antal sider. Enhed Fikseringsenhed Separator pad Pick up roller * Det egentlige antal udskrevne sider kan variere afhængigt af, hvilke typer udskriftsjob du foretager, og hvilken papirtype du anvender.\nPage 113: Fejlfinding\nFejlfinding Finde frem til problemet Kontroller følgende: Strømkablet er tilsluttet korrekt, og printeren er tændt. Alle beskyttelsesdele er fjernet fra printeren. Tonerpatronen og tromleenheden er installeret korrekt. Kabinetlåget er lukket helt. Papiret er sat korrekt i papirbakken. Interfacekablet sidder fast i printeren og computeren. Den korrekte printerdriver er valgt og installeret.\nPage 114: Fejlmeddelelser I Statusmonitoren\nFejlmeddelelser i statusmonitoren Statusmonitoren fortæller, når der opstår problemer med printeren. Løs problemet ved hjælp af nedenstående liste over fejlmeddelelser i Statusmonitoren. Standardindstillingen for Statusmonitor er fra. Hvis du vil slå Statusmonitor til, skal du gå til fanen Avanceret, vælge Enhedens funktioner og derefter vælge Statusmonitor. Se Enhedens funktioner på...\nPage 115: Fejlmeddelelser\nFejlmeddelelser Hvis der opstår papirstop i printeren, udskrives en fejlmeddelelse. Se tabellen nedenfor for at løse problemet. Fejlmeddelelse HUKOMM. FYLDT PRINTOVERLØB OPLØSNING REDUCERET FOR AT MULIGGØRE UDSKRIVNING (Printeren har udskrevet dokumentet ved en lavere opløsning). Handling Tryk på knappen Go for at udskrive de resterende data i printeren. Tryk på knappen Job Cancel for at slette de resterende data i printeren.\nPage 116: Papirhåndtering\nPapirhåndtering Undersøg først, om du bruger papir, der overholder Brothers anbefalede papirspecifikationer. Se Hvilken slags papir kan jeg bruge? i kapitel 1. Problem Printeren indfører ikke papir. Printeren indfører ikke papir fra åbningen til manuel fødning. Printeren indfører ikke konvolutter. Der er opstået papirstop.\nPage 117: Papirstop Og Hvordan De Afhjælpes\nPapirstop og hvordan de afhjælpes Hvis der opstår papirstop, lyser lysdioderne på kontrolpanelet som vist herunder. Når du lige har brugt printeren, er visse dele inden i printeren meget varme. Rør aldrig ved de dele, som er skraveret på Figur 6-2, når printerens forreste kabinetlåg eller bagerste bakke åbnes. Fjern det fastklemte papir som følger.\nPage 118 Træk papirbakken helt ud af printeren. Træk det fastklemte papir op og ud af printeren. Tryk på kabinetlågets udløserknap, og åbn derefter kabinetlåget. 6 - 6 FEJLFINDING Figur 6-3 Figur 6-4 Figur 6-5...\nPage 119 Træk tromleenheden ud. Træk det fastklemte papir op og ud af printeren. Du må ikke fjerne tromleenheden med magt. Træk i stedet det fastkørte papir ud af papirbakken. Forsigtig For at beskytte printeren mod skader som følge af statisk elektricitet, bør du ikke røre ved elektroderne, der er vist i Figur 6-7.\nPage 120 Åbn den bageste bakke. Træk det fastklemte papir ud af varmestationsenheden. Hvis papirstoppet kan afhjælpes, skal du gå videre til trin 7. Hvis du trækker papiret ud mod printerens bagside, kan varmestationen blive snavset af tonerpulver, hvilket kan smitte af på de næste udskrifter. Udskriv nogle testsider, indtil tonerpulveret ikke længere smitter af.\nPage 121 Tryk låseklappen ned, og tag tonerpatronen ud af tromleenheden. Tag eventuelt fastklemt papir ud af tromleenheden. Sæt tromleenheden tilbage i printeren. Sæt papirbakken i printeren. Luk kabinetlåget. Figur 6-11 FEJLFINDING 6 - 9...\nPage 122: Andre Problemer\nAndre problemer Problem Printeren kan ikke udskrive. Der opstod en fejl ved skrivning til LPT1: (eller BRUSB) for printeren vises på din pc. ® Macintosh med USB Problem HL-5030 (eller HL-5040, HL-5050 og HL-5070N) vises ikke i Vælger. Kan ikke udskrive fra programsoftwaren.\nPage 123 Eksempler på dårlig Anbefaling udskriftskvalitet Skyggebillede ABCDEFGH abcdefghijk A B C D a b c d e 0 1 2 3 4 Tonerpletter Uudfyldt udskrift Helt sort Sørg for, at du anvender papir, der overholder de anbefalede specifikationer. Papir med en grov overflade eller tykke medier kan forårsage dette problem. Se Hvilken slags papir kan jeg bruge? i kapitel 1.\nPage 124 Eksempler på dårlig udskriftskvalitet 94 mm (3.7 in.) 94 mm (3.7 in.) Hvide pletter på sort tekst og grafik med intervaller a 94 mm 94 mm (3.7 in.) 94 mm (3.7 in.) Sorte pletter med intervaller a 94 mm 6 - 12 FEJLFINDING Anbefaling Hvis problemet ikke er løst efter udskrivning af nogle få...\nPage 125 Tonerpatronen kan være blevet beskadiget. Installer en ny tonerpatron. Se Udskiftning af tonerpatronen i kapitel 5. Kontroller, at der ikke er et iturevet stykke papir inden i printeren, som dækker for scannervinduet. Fikseringsenheden kan være blevet snavset til. Ring til Brother Customer Service. FEJLFINDING 6 - 13...\nPage 126 Eksempler på dårlig udskriftskvalitet ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 Hvide linjer på langs F G H A B C D E h i j k a b c d e f g A B C D a b c d e 0 1 2 3 4 Siden er skæv Krøllet eller bøjet papir...\nPage 127 Eksempler på dårlig Anbefaling udskriftskvalitet Krøllede konvolutter Åbn den bageste bakke, og tryk de blå tapper på venstre og højre side ned (som vist på figuren herunder). Når du er færdig med at udskrive konvolutter, skal du lukke den bageste bakke for at placere de to blå tapper i deres udgangsposition.\nPage 128: Løsning Af Udskrivningsproblemer\nLøsning af udskrivningsproblemer Problem Printeren udskriver uventet, eller det udskrevne giver ingen mening. Printeren kan ikke udskrive hele sider af et dokument. Fejlmeddelelsen PRINTOVERLØB udskrives. Printeren kan ikke udskrive hele sider af et dokument. Fejlmeddelelsen HUKOMM. FYLDT udskrives. Sidehovederne eller sidefødderne vises, når jeg ser på...\nPage 129: Appendiks\nAppendiks Printerspecifikationer Motor Model Teknologi Udskrivningshastighed Første udskrifts varighed ® Opløsning Windows 98/Me, ® Windows 2000 og ® Windows ® Windows 95/98/Me, ® Windows NT 4.0, ® Windows 2000 og ® Windows ® *1 Fra standardpapirbakke *2 Højopløsningskontrol A - 1 APPENDIKS HL-5030 Elektrofotografisk Op til 17 sider pr.\nPage 130 *3 Hi-Speed USB 2.0 (480 Mbps) er op til 40 gange hurtigere og kompatibel med original USB-port (12 Mbps). *4 Kun HL-5050 og HL-5070N. *5 Originalt Brother-styringsprogram til Windows *6 Brug en standardwebbrowser til styring af enheden. *7 Code39, Interleaved 2 af 5, EAN-8, EAN-13, UPC-A, UPC-E, EAN-128, Codabar, FIM (US-PostNet),...\nPage 131 Software Model Printerdriver Printerdriver til Windows Windows Windows Brother-laserdriver til Mac Værktøjer Interaktiv hjælp Driverdistributionsguide Kontrolpanel Model Lysdiode 4 lysdioder Knap 2 knapper Papirhåndtering Model Papirfødning Universal- bakke Bakke til 1 ark manuel fødning Papir- 250 ark bakke (standard) Nedre...\nPage 132 Mediespecifikationer Model Medietyper Universal- bakke Bakke til Almindeligt papir, kontraktpapir, manuel genbrugspapir, konvolut, labels og fødning transparent Papir- Almindeligt papir, genbrugspapir og transparent bakke (standard) Nedre bakke (ekstraud- styr) Medievægt Universal- bakke Bakke til 60 til 161 g/m manuel fødning Papir- 60 til 105 g/m bakke...\nPage 133 Forbrugsstoffer Model Toner Standard- 3.300 A4/Letter-sider ved 5 % dækning patron Højt- 6.500 A4/Letter-sider ved 5 % dækning ydende patron Tromle 20.000 A4/Letter-sider (1 side/job) Mål/vægt Model Mål (B Vægt Ca. 10,6 kg inkl. tromleenheden og tonerpatronen Andet Model Strømfor- Udskriver Mindre end 460 W ved 25 °C brug...\nPage 134: Vigtig Information Om Valg Af Papir\nVigtig information om valg af papir Dette afsnit indeholder information, der kan hjælpe dig med at vælge det papir, du vil bruge i printeren. Før du køber store mængder papir Sørg for, at papiret er egnet til printeren. Papir til almindelig kopiering Papir kategoriseres efter anvendelsesformål som f.eks.\nPage 135 Fugtighedsindhold Fugtighedsindholdet er den mængde vand, der er tilbage i papiret efter fremstillingen. Det er én af papirets vigtigste egenskaber. Det kan variere meget afhængigt af opbevaringsmiljøet, men papir indeholder sædvanligvis cirka 5 % vand i forhold til vægten. Da papir ofte absorberer vand, kan mængden af vand til tider udgøre cirka 10 % i omgivelser med høj fugtighedsgrad.\nPage 136: Varemærker\nAlle andre mærke- og produktnavne, der er nævnt i denne brugervejledning, er registrerede varemærker tilhørende de respektive virksomheder. Kompilerings- og publikationsbekendtgørelse Denne manual er kompileret og udgivet under tilsyn af Brother Industries Ltd. Den indeholder de nyeste produktbeskrivelser og specifikationer. Indholdet af denne vejledning og produktets specifikationer kan ændres uden varsel.\nPage 137: Indeks\n...1-6 automatisk emuleringsvalg ...2-18 bakke til manuel fødning ..1-2 1-12 1-17 BRAdmin Professional ...2-17 Brother numbers (USA/Canada) ...iii Brother Solutions Center ...2-1 BR-Script ...2-1 DIMM ...4-1 dupleksudskrivning ...1-44 emulering ... A-2 Enhedens funktioner ...2-5 Fanen Tilbehør ...2-8 FAQ (ofte stillede spørgsmål) ...\nPage 138 udskriftskvalitet ...2-4 udskriftsmedier ...1-5 udskriv testside ...3-8 udskrive konfiguration ...3-9 universalbakke (MP-bakke) ..1-2 1-14 1-20 vægt ... A-5 værktøjer ... A-3 vandmærke ...2-4 varemærker ... A-8 vedligeholdelse (rutinemæssig) ...5-13 6-10 1-46 6-14 I - 2...