Modforholdsregler for hver meddelelse\nModforholdsregler for hver meddelelse\nHvis der opstår en fejl under scanning eller printning, eller hvis der opstår et problem med netværksforbindelsen eller indstillinger, vises en meddelelse på maskinens display eller på skærmbilledet Remote UI (Brugerinterface til fjernbetjening). For detaljer om hver meddelelse og løsninger på problemer kan du se meddelelserne herunder. Også, hvis der vises et sekscifret nummer, når du logger ind, kan du se Hvis et sekscifret nummer vises, når du logger på.\nDer er ikke nok hukommelse til at registrere overlægsformularer og eksterne tegn osv.\nAnnuller printning (Annullering af printning), initialiser printeren for at øge den ledige hukommelse, og prøv at printe igen. Bemærk imidlertid, at en initialisering af printeren sletter alle printdataene i maskinens hukommelse. Få flere oplysninger under Setting the Machine (PS/PCL/UFR II Printer) (Indstilling af maskinen (PS/PCL/UFR II Printer)) via webstedet med onlinemanualen.\nTryk på <Ignorér fejl>, og fortsæt printning. De data, der ikke kunne registreres, fordi der mangler hukommelse, udskrives imidlertid ikke.\nDen angivne emulering findes ikke.\nAngiv en emulering, som maskinen understøtter. Få flere oplysninger under Setting the Machine (PS/PCL/UFR II Printer) (Indstilling af maskinen (PS/PCL/UFR II Printer)) via webstedet med onlinemanualen.\nTryk på <Ignorér fejl> for at springe den printning over, som en fejl er opstået på grund af. Du kan udføre følgende printning.\nKunne ikke printe, fordi den dedikerede arbejdshukommelse ikke var tilstrækkelig.\nAnnuller printning (Annullering af printning), initialiser printeren for at øge den ledige hukommelse, og prøv at printe igen. Bemærk imidlertid, at en initialisering af printeren sletter alle dataene i maskinens hukommelse. Få flere oplysninger under Setting the Machine (PS/PCL/UFR II Printer) (Indstilling af maskinen (PS/PCL/UFR II Printer)) via webstedet med onlinemanualen.\nTryk på <Ignorér fejl>, og fortsæt printning. De data, der blev vist en fejl for, printes ikke korrekt. Bemærk også at registrerede data som f.eks. overlægsformularer og makroer kan blive slettet.\nData, der ikke kan behandles, blev sendt under printning af et billede.\nTryk på <Ignorér fejl> for at springe den printning over, som en fejl er opstået på grund af. De data, der blev vist en fejl for, printes ikke.\nPrint igen ved hjælp af en printerdriver, der understøtter billedets dataformat.\nSite-information for Active Directory er ugyldigt. Kontakt systemadministratoren.\nSiteinformationerne for Active Directory er ikke angivet korrekt.\nKontrollér, om [Timing of Site Information Retrieval:] og [Site Access Range:] er indstillet korrekt i [Use of Access Mode within Sites:].\nKunne ikke kontrollere CRL.\nKunne ikke bekræfte CA-certifikatet for den certifikatmyndighed, der udstedte listen med certifikattilbagekaldelse (CRL).\nRegistrér CA-certifikatet for den certifikatmyndighed, der udstedte certifikattilbagekaldelseslisten (CRL).\nKunne ikke foretage en gentegning, fordi data ikke blev registreret i replot-bufferen.\nTryk på <Ignorér fejl>, og fortsæt printning. Men de data, der er skyld i fejlen, bliver ikke printet korrekt. For information om replot-bufferen, se Print.\nKunne ikke opdele printning, fordi data ikke kunne registreres i bufferen til opdelt printning.\nAnnuller printning, indstil (Annullering af printning), indstil <Divide Mode> til <Nej> og <Op-/nedkopiering> til <Auto> i HP-GL-opsætningsmenuen, angiv papirformat for printning, og print igen. Dataene bliver imidlertid forstørret/formindsket, når de printes. For flere detaljer, se Print.\nTryk på <Ignorér fejl>, og fortsæt printning. De data, der ikke kunne registreres, printes imidlertid ikke korrekt. For information om opdelt printning, se Print.\nKunne ikke tegne, fordi data ikke blev registreret i polygonbufferen.\nTryk på <Ignorér fejl>, og fortsæt printning. De data, der ikke kunne registreres, printes imidlertid ikke korrekt. For information om polygonbufferen, se Print.\nD0-nn-fejl (nn er to alfanumeriske tegn)\nPrinteren stoppede betjeningen på en normal måde pga. et ukendt problem.\nGenstart maskinen. Tryk på afbryderen for at slukke maskinen (Slukke maskinen). Når der er gået 10 sekunder eller mere, efter at afbryderindikatoren er slukket, skal du tænde maskinen igen (Tænde maskinen). Hvis meddelelsen stadig vises efter genstart af maskinen, skal du notere meddelelsen og kontakte Canon Danmark.\nKunne ikke sende den nye pinkode via e-mail. Kontrollér indstillingerne.\nKunne ikke sende en mail til nulstilling af PIN-koden.\nKontrollér, om der er indstillet en mailadresse.\nKontrollér mailindstillingerne og netværksindstillingerne.\nKunne ikke registrere skrifttypeoplysninger i skrifttypetabellen, fordi der er for mange skrifttyper, der skal registreres.\nTryk på <Ignorér fejl>, og fortsæt printning. De data, der ikke kunne registreres, printes imidlertid ikke korrekt.\nFM DL SIZE ERROR n (n er et enkelt alfanumerisk tegn)\nGenstart maskinen. Hvis meddelelsen stadig vises efter genstart af maskinen, skal du notere meddelelsen og kontakte Canon Danmark.\nFM DL SCALE ERROR n (n er et enkelt alfanumerisk tegn)\nFM SC WORK MEM. ERROR n (n er et enkelt alfanumerisk tegn)\nIEEE 802.1X-fejl. Indstil den korrekte godkendelsesinformation.\nKlientgodkendelsesinformationerne er ikke indstillet korrekt.\nKontrollér, at godkendelsesmetoden og godkendelsesinformationerne (nøglen og certifikatet, brugernavnet og passwordet samt CA-certifikatet) er indstillet korrekt.\nIEEE 802.1X-fejl. Intet svar fra modtageren.\nDer opstod en fejl ved kommunikation med godkenderen.\nKontrollér, at godkenderen (LAN-switchen) og indstillingerne for RADIUS-serveren, er indstillet korrekt.\nIEEE 802.1X-fejl. Kan ikke analysere certifikatet.\nServercertifikatet, der blev sendt fra RADIUS-serveren, kunne ikke analyseres.\nKontrollér indholdet af RADIUS-serverens servercertifikat.\nIEEE 802.1X-fejl. Certifikatet er ikke korrekt.\nDer opstod en fejl ved brug af servercertifikatet, der sendes fra RADIUS-serveren, som et CA-certifikat til validering.\nKontrollér indholdet i RADIUS-serverens servercertifikat samt det CA-certifikat, der er registreret på maskinen.\nIEEE 802.1X-fejl. Certifikatet er udløbet.\nServercertifikatet, der sendes fra RADIUS-serveren, er udløbet.\nKontrollér udløbsdatoen for RADIUS-serverens servercertifikat.\nIEEE 802.1X-fejl. Ændr godkendelsepasswordet.\nPasswordet er udløbet.\nAngiv et nyt password.\nIEEE 802.1X-fejl. Kontrollér godkendelsesindstillingerne.\nDen godkendelsesmetode, der er indstillet i maskinen, og den godkendelsesmetode, der er indstillet på RADIUS-serveren, stemmer ikke overens.\nKontrollér den godkendelsesmetode, der er angivet for maskinen og RADIUS-serveren, og angiv den korrekte godkendelsesmetode.\nMaskinens IP-adresse er ikke indstillet.\nIndstil IP-adresse i <TCP/IP-indstillinger>, og genstart maskinen.\nKan ikke angive PDF (Formatér til PDF/A) som standard. Alle andre indstillinger er blevet indstillet.\nDu har forsøgt at registrere en standardværdi for <Scan og send>, <Scan og gem> eller <Se gemte filer>, mens <Formatér PDF til PDF/A>-indstillingerne for filformatet <PDF> blev ændret.\nDu kan ikke registrere standardindstilling, hvis du ændrer <Formatér PDF til PDF/A>-indstillingen for filformatet <PDF>. Registrer standardindstillinger, når du har ændret andre indstillinger end indstillingen <Formatér PDF til PDF/A>.\nKontrollér servernavnet i SMB-serverindstillingerne. (kun C5800-serie)\nEn computer eller printer, der har det samme navn som SMB-serveren, er registreret i WINS-databasen.\nHvis <WINS-opløsning> er indstillet til <Til> i <WINS-indstillinger>, må du ikke registrere en computer eller printer med det samme navn som SMB-serveren i <Indstillinger for Computernavn/Arbejdsgruppenavn> i <TCP/IP-indstillinger>.\nUdførelse af WINS-indstillinger\n<Indstillinger for Computernavn/Arbejdsgruppenavn>\nEn computer eller printer, der har det samme navn som SMB-serveren, findes i den arbejdsgruppe, som maskinen tilhører.\nRegistrer ikke en computer eller printer med det samme navn som SMB-serveren i <Indstillinger for Computernavn/Arbejdsgruppenavn> i <TCP/IP-indstillinger>.\nWebDAV-serveren understøtter ikke TLS-krypteret kommunikation.\nIndstil TLS på WebDAV-serversiden efter dit miljø.\nProxy-serveren understøtter ikke TLS-krypteret kommunikation.\nHvis WebDAV-klienter opretter forbindelse til internettet via en proxy, skal du indstille TLS på proxyserversiden.\nStandardnøglen kan ikke slettes, fordi den bruges af TLS eller andre indstillinger. Kontrollér indstillingerne.\nDen nøgle og det certifikat, du forsøger at slette, bruges i TLS-krypterede kommunikationer eller tilstanden for Begræns modtagelse for hver funktion i Distribution af Enhedsinformation.\nIndstil alle TLS-indstillinger til <Fra> for at stoppe TLS-krypteret kommunikation. Indstil også alle indstillinger i <Begræns modt. for hver funktion> til <Til>.\nHvis adressen ikke hentes automatisk med DHCP og Auto-IP, er <IP-adresse> under <IPv4-indstillinger> indstillet til 0.0.0.0. Angiv den korrekte IPv4-adresse. Hvis du derudover har valgt <Kablet LAN + Trådløst LAN> eller <Kablet LAN + Kablet LAN> i <Vælg Interface>, skal du konfigurere IPv4-adressen for underlinjen korrekt.\nIndstilling af en IPv4-adresse\n<Indstillinger for IP-adresse> (<Indstillinger for sublinje>)\n0.0.0.0 er indstillet som en fast IPv4-adresse i <IP-adresse> i <IPv4-indstillinger>.\nAngiv den korrekte IPv4-adresse.\nIPv6-adressen er ikke angivet korrekt.\nKontrollér følgende. Det kan tage flere minutter, før den dynamiske adresse er fastlagt.\nKontrollér, om <Brug IPv6> er indstillet til <Til> i <IPv6-indstillinger>.\nNår du bruger en dynamisk adresse eller DHCPv6, skal du kontrollere, om hver enkelt adresse er blevet hentet.\nHvis adressen ikke er blevet hentet, skal du kontrollere routerens og DHCPv6-serverens indstillinger.\nIndstilling af en IPv6-adresse\nDNS-serverens adresse er ikke indstillet korrekt.\nKontrollér, om DNS-serverens adresse er indstillet korrekt i <IPv4> eller <IPv6>.\nKunne ikke sende til TCP/IP-protokolstakken.\nKontrollér, om IPv4-adressen eller IPv6-adressen er indstillet korrekt i <IPv4-indstillinger> eller <IPv6-indstillinger>. Hvis du derudover har valgt <Kablet LAN + Trådløst LAN> eller <Kablet LAN + Kablet LAN> i <Vælg Interface>, skal du konfigurere IPv4-adressen for underlinjen korrekt.\nRessourcer opbrugt. Vent et øjeblik og prøv igen.\nTCP/IP-ressourcer var ikke tilstrækkelige under kontinuerlig afsendelse eller efter kontinuerlig afsendelse med FTP eller Windows (SMB).\nPrøv igen, når du har ventet lidt.\nMaskinens TCP/IP fungerer ikke.\nKontrollér indstillingerne for IP-adresse, DHCP og Auto-IP i <TCP/IP-indstillinger>.\nHvis du har valgt <Kablet LAN + Trådløst LAN> eller <Kablet LAN + Kablet LAN> i <Vælg Interface>, skal du kontrollere indstillingerne for IP-adressen og DHCP i <Indstillinger for sublinje>.\nKontrollér TCP/IP. (Hovedlinje)\nIP-adressen for hovedlinjen er indstillet til "0.0.0.0".\nAngiv en anden IP-adresse.\nKontrollér TCP/IP. (Sublinje)\nIP-adressen for underlinjen er indstillet til "0.0.0.0".\nUniversal Print: Der er opstået en serverkomm.fejl.\nMaskinen er ikke korrekt tilsluttet netværket.\nKontrollér maskinen og netværksindstillingerne, og prøv at oprette forbindelse igen.\nKan ikke kommunikere, fordi der opstod en serverfejl.\nKommunikation med serveren er blokeret på grund af firewallindstillinger.\nKonfigurer firewallindstillingerne for at give mulighed for kommunikation.\nUniversal Print: Kunne ikke verificere med serveren.\nDer er opstået en fejl under servergodkendelse.\nUniversal Print: Certifikatet er udløbet.\nCertifikatets udløbsdato er overskredet.\nSlet denne maskine fra Azure Active Directory, og computeren, registrer maskinen igen, og opdater derefter certifikatet.\nUniversal Print: Der er opstået en intern fejl.\nUniversal Print: Printeren er ikke registreret.\nDenne maskine er blevet slettet fra Azure Active Directory, og det er ikke muligt at kommunikere med den.\nRegistrering af denne maskine i Azure Active Directory igen.\nKontrollér den kablede LAN-adapter, der er tilsluttet USB-porten.\nFlere USB-LAN-adaptere er tilsluttet, eller også bliver USB-LAN-adapteren ikke tilsluttet/registreret.\nKontrollér forbindelsen til USB-LAN-adapteren.\nTilslutning til et kablet LAN for underlinjen\nHvis du har tilsluttet USB-LAN-adapteren igen, skal du genstarte maskinen.\nDer er ingen sider, der kan behandles i det angivne printningsområde.\nAngiv et korrekt sideområde.\nKunne ikke forlænge billeddataene.\nUdskift billeddataene i XPS-filen, og prøv at printe igen.\nDer er ikke nok hukommelse til at behandle XPS-dataene.\nGenstart maskinen, og prøv at printe igen. Hvis du ikke kan printe, skal du dele siderne op i flere filer og printe dem separat.\nEn ugyldig kommando er angivet pga. beskadigede data osv., og behandling kan ikke fortsætte.\nPrint igen ved hjælp af XPS-data i et format, som maskinen understøtter.\nDer er inkluderet et ikke-understøttet dataformat.\nKonverter dataene til TIFF- eller JPEG-formatet, og prøv at printe igen.\nKunne ikke analysere skrifttypedataene.\nUdskift skrifttypedataene i XPS-filen, og prøv at printe igen.\nKan ikke generere sider, fordi beskrivelserne er forkerte.\nTryk på <Ignorér fejl>, og fortsæt printning. Men de sider, der indeholder de data, der er skyld i fejlen, bliver muligvis ikke printet korrekt.\nDu har ikke rettigheder til at tilgå siden XXX.\nDu har forsøgt at logge på som en bruger uden de påkrævede rettigheder.\nLog på som en bruger med de påkrævede rettigheder.\nKontoen er udløbet. Kontakt systemadministratoren.\nCertifikatet kan være udløbet.\nBekræft udløbsdatoen for det certifikat, der er registreret i maskinen. Hvis certifikatet er udløbet, skal du registrere et certifikat inden for gyldighedsperioden.\nKontoens udløbsdato er overskredet.\nTjek udløbsdatoen for den tilhørende konto.\nFejl v/tilslutning til adgangspunkt. Kontrollér Info om Trådløst LAN.\nAdgangspunktet blev ikke fundet.\nTjek indstillingerne for trådløst netværk.\nAP-modus: Blev afsluttet på grund af en fejl.\nDer blev ikke sendt eller modtaget nogen data mellem maskinen og den tilsluttede mobile enhed i mere end tre minutter.\nKontrollér forbindelsen mellem maskinen og den mobile enhed.\nAP-modus: Afsluttet, da der ikke blev fundet nogen anden enhed.\nKan ikke finde en mobil enhed, der kan forbindes.\nKontrollér netværksindstillingerne for den mobile enhed, og forbind den derefter ved at holde den tæt på maskinen. Afhængigt af din mobile enhed fungerer maskinen muligvis ikke korrekt. Kontakt Canon Danmark, hvis du ikke kan oprette forbindelse.\nAP-modus: Maks. antal enheder, som kan tilsluttes, er overskredet.\nKan ikke oprette forbindelse, fordi den øverste grænse for antallet af mobile enheder, der kan have forbundet samtidigt, er nået.\nAfbryd forbindelsen til unødvendige mobile enheder, eller vent, indtil forbindelsen til andre mobile enheder er afbrudt.\nAP-modus: Tilsluttet til andre enheder.\nKan ikke forbinde, fordi maskinen allerede er forbundet til en anden enhed.\nVent, indtil forbindelsen til den anden enhed er blevet afbrudt.\nApplikationen kan ikke bruges, fordi de påkrævede systemressourcer som f.eks. hukommelse og diskplads muligvis ikke kan sikres.\nDu kan muligvis bruge det ønskede program ved at lukke andre programmer.\nApplikationsloggen findes ikke.\nHandlingen kan ikke udføres, fordi loggen ikke findes. Brug knappen [Back] til at gå tilbage til den forrige side.\nApplikationen kan ikke installeres, fordi indholdet i den angivne fil er ugyldigt, eller der mangler informationer.\nEn applikation kan ikke installeres, hvis indholdet i filen er forkert. Kontrollér indholdet af filen, og hvis der ikke er noget problem, skal du kontakte udvikleren af applikationen eller applikationens supportafdeling.\nLicensfilen kan ikke installeres, fordi indholdet i den angivne fil er ugyldigt, eller der mangler informationer.\nEn licensfil kan ikke installeres, hvis indholdet i filen er forkert. Kontrollér indholdet af filen, og hvis der ikke er noget problem, skal du kontakte udvikleren af applikationen eller applikationens supportafdeling.\nLoggen kunne ikke slettes, fordi der opstod en ukendt fejl.\nBrug knappen [Back] til at gå tilbage til den forrige side.\nLoggen kunne ikke downloades, fordi der opstod en ukendt fejl.\nGodkendelsesinformationerne kunne ikke slettes, fordi der opstod en ukendt fejl.\nKontakt Canon Danmark.\nGodkendelsesinformationerne kunne ikke indstilles, fordi der opstod en uspecificeret fejl.\nDer er opstået en fejl. Kontakt systemadministratoren.\nDen valgte bruger er allerede blevet slettet.\nLog ind som administrator, og registrer knappen igen.\nDer er opstået en uventet systemfejl.\nKontrollér betjeningen, og log på igen. Hvis du stadig ikke kan logge på, skal du kontakte systemadministratoren.\nKunne ikke sende, fordi der opstod en fejl i serveren.\nIndstilling af netværksmiljøet\nKunne ikke sende e-mail eller en I-fax, fordi der er opstået en fejl i TCP/IP.\nOverskudstonerbeholderen er næsten fyldt. Udskiftning ej nødv. (kunC3800-serie)\nBeholderen til overskudstoneren er næsten fuld.\nDu kan fortsætte udskrivningen i et stykke tid, men du skal have en ny, så du kan foretage udskiftningen, så snart det er nødvendigt. Hvis du vælger at udskifte beholderen til overskudstoner på det tidspunkt, hvor denne meddelelse vises, skal du trykke på ikonet nederst til højre på skærmen for at se en bevægelsesvideo med instruktioner i udskiftning af beholderen til overskudstoner. Følg disse instruktioner for at udskifte beholderen til overskudstoner.\nUdskift beholder til overskudstoner.\nBeholderen til overskudstoner er fuld, så det er ikke længere muligt at printe.\nFølg instruktionerne på skærmen for at udskifte beholderen til overskudstoner.\nKan ikke hente indstillinger, fordi knappens funktion ikke findes.\nEn personlig knap eller delt knap, der omfatter en funktion, som maskinen ikke understøtter, blev anvendt.\nHvis du har importeret personlige knapper/delte knapper, der er registreret på en anden enhed i imageRUNNER ADVANCE-serien, medtages knapper, der ikke understøttes af maskinen, muligvis. Registrer de personlige knapper/delte knapper igen på maskinen.\nKan ikke tilbagekalde indstillinger for tasten, fordi tastens funktion er deaktiveret. Aktivér funktionen, og prøv igen.\nHandlingen kunne ikke udføres ved at trykke på knappen, fordi funktionen, der skal bruges, er stoppet.\nTryk på knappen, når funktionen, der var stoppet, er aktiveret, så den kan bruges.\nSynkronisér Brugerdef. indst.: Log ind igen for synkronisering.\nDer er en inkonsekvens mellem servermaskinens synkroniseringsdata og dem på klientcomputeren, der synkroniserer brugerdefinerede indstillinger.\nLog af, og log derefter på igen.\nSynkronisér Brugertilpassede indst.: Visse indst. er begrænset.\nKlientcomputeren var i gang med at synkronisere brugerdefinerede indstillinger, men servermaskinen er slukket eller fungerer ikke normalt.\nHvis servermaskinen fungerer normalt, skal du kontrollere, at netværkskablet er forbundet, før du kontrollerer netværksindstillingerne.\nData kan muligvis ikke synkroniseres korrekt, mens denne meddelelse vises, men de kan synkroniseres, når problemet er blevet løst.\nSynkronisér Brugertilpassede indstillinger: Der er indtruffet en fejl.\nDer opstod en fejl under start af synkronisering.\nBekræft, at adressen på destinationsserveren er korrekt for synkroniseringen af brugerdefinerede indstillinger (klient).\nHvis synkroniseringen af brugerdefinerede indstillinger (klient) er fuldført, skal du genstarte synkroniseringen.\nHvis problemet ikke er løst selv efter genstart af maskinen, skal du kontrollere følgende.\n1.Du kan pinge IP-adressen for destinationen.\n2.Adressen på destinationsserveren vises korrekt.\nSynkronisér Brugerdefinerede indst.: Aktiverer synkronisering...\nBehandling for at starte synkronisering af brugerdefinerede indstillinger udføres.\nVent, indtil behandlingen er afsluttet.\nSynkronisér Brugertilpassede indstillinger: Servergodkendelsesfejl.\nGodkendelse med servermaskinen var ikke muligt.\nKontrollér, at godkendelsesbruger-id'et og det nye password for synkronisering af brugerdefinerede indstillinger (klient) er de samme som godkendelsesbruger-id'et og passwordet med administratorrettigheder på servermaskinen.\nSynkronisér Brugertilpassede indstillinger: Kan ikke finde serveren.\nServermaskinen til synkronisering af brugerdefinerede indstillinger blev ikke fundet ved hjælp af automatisk søgning.\nBekræft, at servermaskinen er tændt.\nBekræft de anvendelige indstillinger for automatisk søgning. Start af synkronisering af indstillinger\nHvis du ikke bruger automatisk søgning, skal du manuelt angive serveradressen for modtageren i forbindelse med synkronisering af brugerdefinerede indstillinger (klient) og søgedybden (router).\nSynkronisér Brugertilpassede indst.: Kan ikke genkende serveren.\nDer blev fundet flere servermaskiner til synkronisering af brugerdefinerede indstillinger ved hjælp af automatisk søgning.\nAngiv servermaskinen manuelt, eller luk alle unødvendige servermaskiner, der i øjeblikket kører, så der kun er én tilbage.\nVed manuel angivelse af servermaskinen\nHvis du ikke bruger automatisk søgning, skal du manuelt angive serveradressen for modtageren i forbindelse med synkronisering af brugerdefinerede indstillinger (klient) og søgedybden (router). Start af synkronisering af indstillinger\nVed lukning af unødvendige servere, der kører i øjeblikket\nSelvom netværksindstillingerne for servermaskinen omfatter både IPv4 og IPv6, og hvis IPv6 er prioriteret, og klientmaskinen deaktiverer IPv6, kan klientmaskinen ikke oprette forbindelse via søgning. Angiv IPv4-adressen for modtagerens serveradresse.\nHvis synkroniseringen af de brugerdefinerede indstillinger (klient) er fuldført, skal du genstarte synkroniseringen og derefter genstarte maskinen.\nDækslet på det valgfrie udstyr er åbent.\nKontrollér, at dækslerne på det valgfrie udstyr er lukket.\nDataene kunne ikke eksporteres, fordi der opstod en serverfejl.\nKontrollér, at serveren fungerer normalt.\nKontrollér maskinens og netværkets indstilling, og prøv at oprette forbindelse igen.\nDe automatiske eksportindstillinger er forkerte.\nKontrollér, at de automatiske eksportindstillinger er korrekte (Automatisk eksport af logge).\nKunne ikke generere enhedssignaturnøgle. Angiv e-mailadresse i Kommunikationsvalg.\nHvis du vil bruge enhedssignaturer, skal du først konfigurere maskinens e-mailadresse.\nKonfigurer maskinens e-mailadresse (Indstilling af e-mail/I-faxkommunikation), og generer derefter en nøgle til enhedssignaturer (Generering af et enhedssignaturcertifikat).\nUnder import af data blev der medtaget knapper med funktioner, som maskinen ikke understøtter.\nKontrollér, om alle knapperne er importeret til maskinen.\nRouting-registrering mislykkedes.Kontrollér indst. f Statisk routing.\nDer er en post om, at routingtabelregistrering mislykkedes i indstillingerne for statisk routing.\nKontrollér den registrerede destinationsadresse og gatewayadresse, og angiv de korrekte indstillinger.\nIndstilling af statisk routing\nFjern originalen fra glaspladen.\nDer ligger stadig en original på glaspladen.\nFjern originalen fra glaspladen, og anbring en anden original.\nScanningsområdet (fremføreren) er snavset.\nFremførerens dokumentscanningsområde (på fremførersiden) er snavset.\nScanningsområdet (tynd glasstrimmel) er snavset.\nFremførerens dokumentscanningsområde (den lange og tynde glasstrimmel) er snavset.\nLæg originalerne i den korrekte rækkefølge og tryk derefter på [Start].\nScanning stoppede, fordi der opstod et ukendt problem i fremføreren.\nScan originalen igen begyndende med første side.\nHvis meddelelsen "Originaler kan være blevet fremført diagonalt. Kontrollér følgende:" vises, skal du følge meddelelsen for at afhjælpe papirstoppet. Hvis originalen ved en fejltagelse blev registreret som et hæftet dokument, skal du trykke på <Indstil Sensor for diagonalt fremførte originaler midlertidigt til 'Fra'> og scanne dokumentet igen fra den første side.\nLæg originalerne i den korrekte rækkefølge, og tryk derefter på [Start]. (Datastørrelsen for den scannede original overstiger den øverste grænse. Indstillinger korrigeres automatisk, og originalerne bliver scannet igen.)\nScanning blev annulleret, da dataene fra den scannede original oversteg den maksimale størrelse, som maskinen kan håndtere.\nScan originalen igen begyndende med første side. Hvis du stadig ikke kan scanne originalen, kan du muligvis scanne ved at sænke indstillingen i <Skarphed> og indstillingen <Originaltype> til <Tekst>.\nDu kan ikke bruge maskinen, når den anvendes af en anden bruger.\nAntallet af søgeresultater overstiger den øverste grænse. Ændr søgebetingelserne, og prøv igen.\nDer blev fundet flere modtagere end det maksimale antal søgeresultater.\nIndskrænk søgebetingelserne, og prøv at søge igen.\nForøg antallet af maksimale søgeresultater i <Maks. antal søgeadr.> i <Registrér LDAP-server>.\nRegistrering af LDAP-serveren\nSøgebetingelsen indeholder tegn, der ikke kan anvendes sammen med den valgte server.\n"\_" er brugt i søgebetingelserne.\nFjern "\_" fra søgebetingelserne, og prøv at søge igen.\nHvis der er medtaget ulige antal "(" eller ")", eller en "*" er medtaget inden i parenteserne, er søgekriterierne ikke oprettet.\nAngiv en korrekt kombination af tegn, og prøv at søge igen.\nHvis <Server LDAP-version og tegnkode> er indstillet til <ver.2 (JIS)>, kan der kun bruges ASCII-kodetegn (0x20 til 0x7E).\nFjern de ugyldige tegn, og prøv at søge igen.\nDer opstod en fejl under kontrol.\nCertifikatet er ugyldigt.\nRegistrér det rigtige certifikat, og konfigurér indstillingerne igen.\nCertifikattilbagekaldelsesliste (CRL) kan være beskadiget, eller der bruges måske en signeringsalgoritme, som maskinen ikke understøtter.\nRegistrer den rigtige certifikattilbagekaldelsesliste (CRL).\nRegistrering af en certifikattilbagekaldelsesliste (CRL)\nDenne CRL er udløbet.\nStartdatoen for certifikattilbagekaldelseslisten (CRL) kan være angivet til en fremtidig dato.\nKontrollér startdatoen for den certifikattilbagekaldelsesliste, der er registreret i maskinen. Hvis startdatoen er angivet til en fremtidig dato, kan du bruge certifikatet dagen efter den dato.\nDen startdato og -tid, der er angivet på maskinen, kan være forkert.\nKontrollér indstillingen for maskinens startdato og -tid.\nDen MEAP-applikation, du forsøgte at starte, fungerer måske ikke i forhold til maskinens indstilling for sikkerhedspolitik.\nKontrollér applikationens sikkerhedsfunktioner for at se, om den kan bruges.\nKan ikke registreres, fordi algoritmen for denne nøgle ikke er understøttet.\nDu har forsøgt at registrere nøgle- og certifikatfilen for en ikke-understøttet krypteringsalgoritme.\nRegistrér nøgle- og certifikatfilen for en understøttet krypteringsalgoritme.\nKan ikke vælges til standardnøgle, da denne nøgle er ødelagt eller ugyldig.\nDen nøgle, der er angivet for maskinen, kan ikke indstilles, fordi den er beskadiget.\nRegistrer nøglen igen.\nDette certifikat er blevet tilbagekaldt.\nCertifikatet er inkluderet i certifikattilbagekaldelseslisten (CRL).\nRegistrér et nyt certifikat.\nDette certifikat er ugyldigt.\nDette certifikat er udløbet.\nKontrollér certifikatets udløbsdato, der er registreret i maskinen. Hvis certifikatet er udløbet, skal du registrere et gyldigt certifikat.\nKan ikke printe dette job.\nJobbet blev annulleret, fordi der er for mange ark, der skal hæftes.\nKontrollér det maksimale antal papirark, der kan hæftes sammen, og udfør igen.\nDu kan angive den procedure, der skal udføres, når der er for mange ark, der skal hæftes på én gang.\n<Handling, når der er for mange ark at hæfte>\nDu kan kun installere forbedrede systemapplikationer.\nAngiv den applikation, der skal installeres igen.\nServeren svarer ikke. Kontrollér indstillingerne.\nDen angivne server kan have et problem, fordi den ikke er angivet korrekt, ikke er tændt eller ikke har tilstrækkelige ressourcer.\nPrøv at angive serveren, når du har ventet lidt. Hvis serveren stadig ikke svarer, skal du vælge en anden server.\nKan ikke starte søgningen, da versionsindstillingerne for serveren er ukorrekte. Kontrollér indstillingerne.\nEn anden server-LDAP-version er indstillet i LDAP-serveren og maskinen.\nSkift indstillingen i <Server LDAP-version og tegnkode> i <Registrér LDAP-server> til "ver.2" for at matche LDAP-serveren.\nDu har forsøgt at få adgang til serveren uden at bruge en proxy.\nKontrollér, om indstillingerne for WebDAV-serveren er korrekte.\nKontrollér, om proxyindstillingerne er korrekte.\nAdgang til modtageren er ikke tilladt.\nDu har forsøgt at få adgang til serveren via en proxy uden brug af TLS-krypteret kommunikation.\nProxy-serveren kunne ikke kommunikere med en upstream-server.\nKontrollér, om indstillingerne for WebDAV-serveren og proxyserveren er korrekte.\nEn HTTP-protokolversion, der ikke er understøttet af WebDAV-serveren, blev brugt i en anmodning fra WebDAV-klienten.\nDiskpladsen på WebDAV-serveren er utilstrækkelig til anmodningen fra WebDAV-klienten.\nSørg for, at der er tilstrækkelig diskplads tilgængelig til anmodningen på WebDAV-serveren.\nDet relevante papirformat, A4, er ikke tilgængeligt.\nDer er ikke ilagt papir i det optimale format, som er valgt med automatisk papirvalg.\nIlæg papir i det viste format.\n<Automatisk papirskuffevalg Til/Fra> er indstillet til <Fra>.\nAngiv papirskuffen manuelt.\nIndstil en papirkilde, hvori du har lagt det optimale papirformat, til <Til> i <Automatisk papirskuffevalg Til/Fra>.\nDer er ilagt papir af en type, der ikke kan vælges med automatisk papirvalg.\nHvis du kopierer, skal du markere afkrydsningsfeltet <Overvej papirtype> i <Automatisk papirskuffevalg Til/Fra>.\nSublinje blev afbrudt pga. en konflikt med subnetmasken.\nNetværksadresserne for hovedlinjen og underlinjen er i konflikt med hinanden.\nKontrollér indstillingerne for IP-adressen og undernetmasken for hovedlinjen og underlinjen.\nDer er for mange underbiblioteker.\nDet maksimale antal tegn blev overskredet, fordi antallet af niveauer var for dybt.\nModtageren kan ikke angives. Vælg en anden modtager.\nFjern alt leveret papir.\nDer er akkumuleret papir i udbakken.\nFjern alt papir fra udbakken.\nApplikationen kunne ikke installeres, fordi dens applet overstiger det område, der kan vises på maskinens skærm.\nInstallér appletten for en applikation, der kan være i maskinens visningsområde.\nApplikationen kan ikke installeres, fordi påkrævede informationer ikke er inkluderet i filen.\nEn applikation kan ikke installeres, hvis indholdet i filen er forkert. Kontrollér indholdet af filen, og hvis der ikke er noget problem, skal du kontakte udvikleren af applikationen eller applikationens supportafdeling vedrørende den information, der vises på skærmen.\nDen angivne applikation kan ikke installeres på denne maskine.\nVisse applikationer kan kun installeres på bestemte enheder. Installér en applikation, der understøttes af maskinen.\nDen angivne fil er ikke en licensfil.\nDen angivne fil er en licensfil.\nDen angivne fil indeholder utilstrækkelige oplysninger.\nKontrollér indholdet i filen.\nDen angivne applikation er ikke installeret på maskinen.\nDu har forsøgt at registrere en knap ved at angive en anden fil under import.\nRegistrér den korrekte fil, og prøv at importere igen.\nDen angivne licensfil kan ikke installeres på maskinen.\nAngiv en licensfil, der kan installeres.\nDer er ikke angivet en standardnøgle. Kontrollér TLS-indstillinger.\nNøglen og certifikatet (TLS-servercertifikatet) er ikke registreret.\nHvis du vil bruge TLS-kryptereret kommunikation, skal du først registrere den nøgle, der skal bruges.\nDu har ikke valgt standardnøglen. Kontrollér indstillingerne af Liste med nøgler og certifikater under certifikatindstillinger.\nRegistrér en nøgle og et certifikat for at kunne udføre TLS-krypteret kommunikation.\nKombinationen af den tilladte version og den valgte algoritme passer ikke. Indtast indstillinger igen.\nDe valgte indstillinger kan ikke bruges sammen.\nAngiv en gyldig kombination.\nEn kablet LAN-adapter, der ikke kan blive anvendt, er tilsluttet.\nEn USB-LAN-adapter, der ikke kan bruges, når maskinen er tilsluttet.\nDu kan få oplysninger om de USB-LAN-adaptere, der kan bruges, ved at kontakte Canon Danmark.\nCertifikatet kunne ej verificeres.\nCA-certifikatet fra certifikatmyndigheden kunne ikke bekræftes.\nRegistrér et CA-certifikat, der er udstedt af en certifikatmyndighed.\nDen interne lagring skal udskiftes. (Tilkald servicetekniker.)\nLagerenheden giver fejl. Ellers er der ikke installeret en lagerenhed.\nKunne ikke udføre jobbet, fordi alle scannede originaler er tomme sider.\nDet scannede dokument blev registreret som kun indeholdende tomme sider.\nHvis dokumentet ikke kun indeholder tomme sider, skal du markere indstillingen for overspringning af tomme sider.\nSpring over tomme sider ved printning\nFjern papiret fra hæftebakken.\nDer er papir tilbage i hæftebakken.\nFjern det papir, der er tilbage i hæftebakken. Printning starter automatisk.\nKan ikke tilslutte.\nKunne ikke udføre proxygodkendelse.\nKan ikke redigere/slette papiret, fordi det bliver brugt af andre indstillinger i Indstillinger/Registrering.\nDu har forsøgt at redigere eller slette papir, der er registreret i en anden indstilling, via <Administrationsindstillinger for papirtype>.\nPapiret er registreret som "favoritpapir" i <Registrér Foretrukket papir (Universalbakke)> og <Standardindst. for Universalbakke>. Annuller registreringen.\nPapiret er indstillet som mål for automatisk justering af farvenuancer eller automatisk justering af farvetoner. Hvis du vil redigere eller slette papir via <Administrationsindstillinger for papirtype>, er det nødvendigt at indstille en anden type papir som et mål for korrektion og udføre korrektion af farvenuancer igen.\nJustering af farvetone (Kun C5800-serie)\nKontrollér Computernavn i Indstillinger/Registrering.\nEn computer eller printer, der har det samme navn, er registreret i WINS-databasen.\nNår <WINS-opløsning> i <WINS-indstillinger> er indstillet til <Til>, må du ikke registrere en computer eller en printer med et navn, der allerede findes i <Indstillinger for Computernavn/Arbejdsgruppenavn> i <TCP/IP-indstillinger>.\nDer findes allerede en printer eller en computer med det samme navn i den samme arbejdsgruppe som denne maskine.\nUndlad at registrere en computer eller printer med et navn, der allerede findes i <Indstillinger for Computernavn/Arbejdsgruppenavn> i <TCP/IP-indstillinger>.\nDer er måske isat en patron med den forkerte farve. Hvis denne tonerpatron anvendes, kan der opstå fejl. Tjek den isatte tonerpatron.\nFarven på de isatte tonerpatroner kan være forkert.\nSørg for at kontrollere statussen på den isatte beholder, der vises i området inden i rammen.\nHvis du vil fortsætte med at bruge tonerpatronen, skal du trykke på <Acceptér>. Hvis du bruger denne mulighed, garanteres maskinens funktion ikke.\nTryk på <Annullér> for at udskifte tonerpatronen.\nHvis du ikke er sikker på afhjælpningen, så kontakt Canon Danmark, hvor du købte tonerpatronen.\nKan ikke ændre indstillinger, fordi den valgte tast er i brug.\nKan ikke finde den valgte server. Kontrollér indstillingerne.\nVærtsnavnet kan ikke identificeres, når godkendelsesoplysningerne for LDAP-serveren er indstillet til <Brug (sikker godk.)>.\nKontrollér, om indstillingerne i <DNS-indstillinger> er korrekte.\nKontrollér, om indstillingerne på DNS-serversiden er korrekte.\nIP-adressen kunne ikke identificeres.\nKan ikke logge ind på den valgte server. Kontrollér indstillingerne.\nKunne ikke oprette forbindelse til IP-adressen/porten.\nKontrollér, om serveradressen og portnummeret i <Registrér LDAP-server> er korrekte.\nKontrollér om LDAP-serveren kører normalt.\nHvis <Godkendelsesinformation> er indstillet til <Brug (sikker godk.)> for LDAP-serveren, skal du kontrollere, om UDP-pakker blokeres af filtret.\nKontrollér, om den gatewayadresse, der er angivet i <TCP/IP-indstillinger>, er korrekt.\nDet valgte item, som skal indstilles fra Indstillingsmenuen, kan på nuværende tidspunkt ikke bruges. Kontakt systemadministratoren.\nDen valgte indstillingsmenu kan ikke ændres, eller også er den ikke tilgængelig.\nDen valgte knap/tast er muligvis ikke tilgængelig. Kontakt systemadministratoren.\nDen valgte bruger findes ikke.\n"Administrator" er blevet deaktiveret.\nVælg en bruger med administratorrettigheder.\nDer opstod en fejl i WebDAV-serveren eller i proxy-serveren.\nTjek indstillingerne for WebDAV-serveren eller proxy-serveren.\nDestinationsfilen eller -mappen tillader ikke ekstern adgang.\nKontrollér, at destinationen er korrekt.\nRegistrering af modtagere\nAdgang til Avanceret område fra en computer\nAdgang til WebDAV-serveren er optaget.\nAfsendelse opdelte i bidder blev afvist.\nDe data, der skal sendes, er for store.\nReducer størrelsen på dataene, og prøv at sende igen.\nDen angivne URL-adresse (værtsnavn og mappesti angivet som modtageren) er for lang.\nKontrollér den fulde sti til den HTTP-server, der er angivet i <Værtsnavn>, og stien til den WebDAV-mappe, der er angivet i <Mappesti>, som modtageren.\nTimeout for session.Vent et øjeblik, og forsøg derefter at få adgang til databasen igen.\nSessionen har timeout, fordi den angivne tid er forløbet.\nPrøv at få adgang igen, når du har ventet lidt. Hvis sessionen fortsætter med timeout, så genstart maskinen.\nKan ikke fuldføre søgning på grund af timeout. Kontrollér indstillingerne.\nSøgningen kunne ikke fuldføres inden for den angivne tid.\nForøg længden af timeouttiden i <Timeout for søgning> i <Registrér LDAP-server>.\nKunne ikke udføre, da filen indeholder ikke-understøttede data.\nSiden kunne ikke genereres på grund af forkert indhold.\nPrøv at printe igen ved at bruge data i et format, der er kompatibelt med maskinen.\nDirekte forbindelse: Blev afsluttet på grund af en fejl.\nHvis der ikke kan oprettes forbindelse til mobilenheden, eller ingen data blev sendt eller modtaget mellem maskinen og den tilsluttede mobilenhed i et bestemt tidsrum.\nDirekte forbindelse: Afsluttet - ikke fundet nogen anden enhed.\nJusterer farveforløb... Vent et øjeblik. (kun C5800-serie)\nMaskinen foretager en automatisk justering.\nPrintning genoptages automatisk, når justeringen er fuldført. Vent lidt.\nKunne ikke få adgang til databasen. Genstart enheden.\nDet var ikke muligt at få adgang til brugerdatabasen, fordi den er beskadiget osv.\nFejl/Digital sig. Adgangscert.\nKunne ikke få adgang til brugercertifikatet under afsendelse af brugersignaturen.\nKontrollér indholdet af det brugercertifikat, der er registreret i maskinen.\nRegistrering af et brugersignaturcertifikat\nKunne ikke få adgang til enhedscertifikatet under afsendelse af brugersignaturen.\nKontrollér indholdet af det enhedscertifikat, der er registreret i maskinen.\nFejl i udløbsdato for certifikat\nCertifikatet er udløbet.\nKontrollér certifikatets udløbsdato.\nKan ikke logge ind, fordi der er flere brugere, der er registreret under samme brugernavn. Kontakt systemadministratoren.\nBrugernavnet kunne ikke genkendes, da brugernavne er indstillet til at være case-sensitive.\nSkift indstillingerne for at gøre brugernavne case-sensitive, eller registrer et andet brugernavn.\nKan ikke registrere nogen nye knapper, fordi antallet af registrerede knapper har nået grænsen. Knapper, der allerede er registreret, kan overskrives.\nKnappen kan ikke registreres, fordi det maksimale antal knapper er overskredet.\nOverskriv en eksisterende knap, eller slet unødvendige knapper.\nKnapper kan ikke registreres under import, fordi det maksimale antal personlige knapper/delte knapper er overskredet.\nSlet unødvendige personlige knapper/delte knapper, og importer dataene igen.\nKunne ikke registrere, fordi antallet af registrerede brugere har nået sin grænse.\nKan ikke registrere brugeren, fordi antallet af brugere har overskredet den øverste grænse.\nSlet unødvendige brugere.\nKunne ikke hente information om enheden. Vil du registrere enheden som en modtager?\nKunne ikke oprette forbindelse til klientmaskinen på grund af en ukendt fejl, når modtagerklientmaskinen til distribuering af enhedsinformation registreres.\nKontrollér, om klientmaskinen er tændt.\nKontrollér klientmaskinen og netværksindstillingerne, og prøv at oprette forbindelse igen.\nIndstil den nøgle og det certifikat, der skal bruges til TLS i klientmaskinen.\nAngiv en indstilling i <Begræns modt. for hver funktion> til <Fra> i klientmaskinen.\nAngiv <Brug HTTP> til <Til> i klientmaskinen.\nHvis du vælger <Ja> i ovenstående meddelelse, registreres klientmaskinen med tom <Distribuerbare indstillinger> i <Detaljer>, men enhedsinformation kan ikke distribueres.\nUdskift tonerpatronen. (XXXX)\nDer er ikke mere toner i tonerpatronen.\nVed at trykke på ikonet nederst til højre på skærmen åbnes en bevægelsesvideo, der giver instruktioner i udskiftning af tonerpatron. Følg disse instruktioner for at udskifte tonerpatronen.\n"XXXX" i meddelelsen angiver tonerfarven.\nNår der ikke er mere sort toner, er det ikke nødvendigt at trykke på ikonet i nederste højre hjørne af skærmen. Skærmbilledet til udskiftning af tonerpatronen vises automatisk, så du kan udføre udskiftningsproceduren i henhold til instruktionerne i bevægelsesvideoen.\nKan ikke genkende tonerpatronen. Træk tonerpatronen ud, og sæt den derefter tilbage, ellers vil information om resterende toner ikke kunne registreres korrekt.\nTonerpatronen er muligvis ikke isat korrekt. Den kan være beskadiget, eller der er isat en tonerpatron med det forkerte modelnummer.\nIsæt tonerpatronen igen. Sørg for at kontrollere statussen på den isatte beholder, der vises i området inden i rammen. Få instruktioner i, hvordan du kontrollerer tonerpatronens modelnummer, under Forbrugsstoffer.\nHvis du vil fortsætte med at bruge tonerpatronen, skal du trykke på <Luk> eller <Acceptér>. Hvis du bruger denne mulighed, garanteres maskinens funktion ikke.\nXXXX toneren er lav. Udskiftning er endnu ikke nødvendig. (Kun C3800-serie)\nTonerpatronen er næsten tom.\nDu kan fortsætte printningen, men du bør på dette tidspunkt forberede en ny tonerpatron, så du har den klar, når den skal bruges.\nDenne meddelelse vises muligvis ikke afhængigt af din kontrakt.\nRenser tromlen...Vent et øjeblik. (kun C5800-serie)\nMaskinen renser tromlen.\nLæg hæfteklammer i ryghæfteenheden.\nDer er ikke flere hæfteklammer i hæftepatronen til finisherens ryghæftningsenhed.\nGenopfyld hæfteklammerne (udskift hæfteklammekassetten).\nVedligeholdelse af hovedenhed\nDen indtastede pinkode er ikke korrekt.\nDer blev indtastet en forkert PIN-kode.\nIndtast PIN-koden igen.\nKontakt administratoren, hvis du ikke kender den korrekte PIN-kode.\nGodkendelsesserveren kører ikke. Kontakt systemadministratoren.\nLAN-kablet er frakoblet.\nActive Directory-serveren kører ikke.\nActive Directorys KDC-tjeneste er stoppet.\nFølg proceduren herunder for at kontrollere statussen på tjenesten.\n1. Start administrationsværktøjet "Service" for Active Directory.\n2. Tjek, om Active Directory-serveren kører normalt.\nKommunikation med Active Directory * -serveren blokeres af firewallen.\nStop blokeringen af standardporten 88.\n* Hvis Active Directory er indstillet som login-modtageren, udføres kommunikation normalt med UDP-protokollen ved hjælp af port 88, men dataene kan behandles med TCP-protokollen, hvis den overstiger en bestemt størrelse.\nKan ikke finde godkendelsesserveren. Kontakt systemadministratoren.\nMaskinens indstillinger for den primære/sekundære DNS-server er forkerte eller ikke indstillet.\nKontrollér og juster maskinens DNS-serverindstillinger.\nDen DNS-server, der er angivet i maskinen, kører ikke, eller dens tjeneste er stoppet.\nFølg proceduren herunder for at kontrollere statussen på og indstillingerne for DNS-serveren.\n1. Kontrollér, at om DNS-server, der er angivet på maskinen, kører.\n2. Start administrationsværktøjet "Service" for DNS-serveren.\n3. Kontrollér statussen i [DNS-server], og hvis [Aktivér] ikke vises, skal du højreklikke på og vælge [Aktivér].\nKontrollér, om værtsregistreringen findes på DNS-serveren.\nKontrollér, om der findes en værtspost på DNS-serveren, og om videresendelsesindstillingerne er korrekte.\nDer er ikke indstillet noget password på autentificeringsserversiden. Kontakt systemadministratoren.\nDer er ikke blevet angivet et korrekt password på serversiden, da Active Directory blev konfigureret eller opgraderet.\nNulstil passwordet for den tilhørende konto, og angiv indstillingerne igen.\nKan ikke logge ind, fordi anonym adgang til godkendelsesserveren, ikke er tilladt. Kontakt systemadministratoren.\nAnonym adgang er ikke tilladt på LDAP-serveren.\nÅbn LDAP-serverens skærm til angivelse af oplysninger, vælg <Use authentication information>, og angiv det brugernavn og password, som svarer til det, der er registreret i LDAP-serveren.\nKontoinformationen, som er påkrævet til at logge ind på godkendelsesserveren, er ugyldig. Kontakt systemadministratoren.\nBrugernavnet og passwordet er ikke indstillet korrekt.\nBekræft godkendelsesbruger-id'et og -passwordet, om brugeren har administratorrettigheder.\nDe attributter, der er angivet i serverindstillingerne, er ikke angivet korrekt.\nBekræft, at attributterne er korrekte. Sørg også for, at felterne (attributnavne) ikke indeholder ugyldige værdier.\nDe administratorkontooplysninger, der er angivet i serverindstillingerne, er ikke angivet korrekt. En anden mulighed er, at brugeren ikke kunne logge på som administrator.\nAngiv de korrekte administratorkontooplysninger.\nOplysningerne til serverindstillingerne er utilstrækkelige.\nBekræft, at de attributter, der er nødvendige til logon, er angivet korrekt.\nEn konkurrerende IP-adr. blev fundet på netværket.\nDen IPv4-adresse, der er angivet for maskinen, findes allerede på det samme netværk som maskinen.\nSkift maskinens IP-adresse i <IP-adresse> i <IPv4-indstillinger>, så den ikke er i konflikt med IP-adressen for en anden enhed.\nDer blev opdaget en konflikt m/IP-adr. på netværket (Hovedlinje).\nDen IPv4-adresse, der er angivet for maskinens hovedlinje, findes allerede på det samme netværk som maskinen.\nSkift IP-adressen for maskinens hovedlinje, så den ikke giver konflikt med IP-adressen for en anden enhed.\nDer blev opdaget en konflikt m/IP-adressen på netværk (Sublinje).\nDen IPv4-adresse, der er angivet for maskinens underlinje, findes allerede på det samme netværk som maskinen.\nSkift IP-adressen for maskinens underlinje, så den ikke giver konflikt med IP-adressen for en anden enhed.\nKan ikke udføre, for der opstod en netværksfejl.\nDet er ikke tilladt at skrive fra en ekstern kilde.\nIndstil <Forbyd skrivning fra eksterne> for modtageren til <Fra>.\nDu har forsøgt at gemme en fil direkte under et delt område eller et personligt område.\nFiler kan ikke gemmes direkte under det delte område (share) eller et personligt område (brugere) for et Avanceret område. Vælg en mappe i området, og gem filen.\nDen fulde sti (mappenavnet angiver filnavnet og modtageren, der skal gemmes) er for lang.\nForkort mappe- eller filnavnet, eller skift den modtager, der skal gemmes, så antallet af tegn i stien er på 256 tegn eller færre, herunder "/share" eller "brugere".\nFilen kan ikke gemmes, fordi det maksimale antal filer/mapper er overskredet.\nSlet unødvendige filer, så antallet af filer er mindre end maksimum på 100.000 for et Avanceret område og 1.000 for en enkelt mappe. Du kan også ændre modtageren.\nLagerenheden er ikke stor nok til at lagre filen.\nSlet unødvendige filer, eller ændr modtageren.\nKablet er ikke sat korrekt i maskinen.\nKontroller, om LAN-kablet er tilsluttet korrekt. Hvis du var nødt til at oprette forbindelse igen, skal du genstarte maskinen.\nHvis du vil bruge maskinen uden at slutte til et netværk, skal du indstille <Bekræft ændringer til Indst. for netværksforbindelse> til <Fra>.\nKontrollér netværksforbindelsen. (Hovedlinje)\nMaskinen og LAN-kablet til hovedlinjen er ikke forbundet korrekt.\nKontrollér netværksforbindelsen. (Sublinje)\nMaskinen og LAN-kablet til underlinjen er ikke forbundet korrekt.\nEco (Uden hæfter) er i øjeblikket ikke muligt.\nØkohæfteenheden (uden hæfteklammer) er beskadiget.\nJobbet blev annulleret, fordi funktioner, som ikke kan benyttes samtidig er valgt (som Eco (Uden hæfter)). Ændr indstillingerne, og prøv igen. Ved at ændre hæfteklammernes position eller papirtypen kan du anvende Eco (Uden hæfter).\nHæftningspositionen kan være begrænset afhængigt af papirtypen.\nIndstil hæfteposition til <Venstre top> eller <Højre bund>.\nKanthulningsbakken i finisheren er fyldt.\nScanning blev annulleret, fordi originalerne blev ikke fremført korrekt.\nDer er opstået papirstop i fremføreren, fordi flere originaler blev fremført på samme tid.\nFjern originalerne fra fremføreren, og anbring dem igen.\nDer opstod papirstop i fremføreren, fordi der blev fremført en ulovlig type original.\nFjern den ugyldige original (Placering af originaler), og anbring en original af en passende type.\nFjern de fastklemte originaler fra fremføreren og de originaler, der er tilbage i fremførerbakken, og anbring dem derefter igen i fremførerbakken og tryk på [Start].\nScanning blev annulleret, fordi originalen sidder fastklemt i fremføreren.\nDu er nødt til at genstarte scanning med, mens arket sidder fastklemt i fremføreren. Saml de ikke-scannede originalark i en pæn stak, og læg dem i fremføreren igen, og tryk derefter på (Start).\nFjern originalen fra fremføreren.\nDu bruger en funktion, der ikke kan bruges, når der ligger en original i fremføreren.\nAnbring originalen på glaspladen.\nFinisherens justeringsfunktion skal kontrolleres. Kontakt din serviceteknikker. Det er stadig muligt at printe. (kun C5800-serie)\nFinisherens papirjusteringsfunktion virker ikke.\nSend papiret til en bakke med en papirjusteringsfunktion, der virker.\nFinishers udbakker kan ikke bevæge sig op eller ned.\nFinisherens udbakke fungerer ikke.\nFjern genstande, der kan være i vejen for betjeningen af udbakken.\nGenstart maskinen. Hvis meddelelsen ikke forsvinder efter genstart af maskinen, skal du notere meddelelsen, der vises, og kontakte Canon Danmark.\nFinishers frontdæksel er åbent.\nFinisherens frontdæksel er åbent.\nKontrollér, at frontdækslet på hæftningsfinisheren eller hæftefinisheren er lukket.\nDer kan ikke gemmes flere formularer. (kun C5800-serie)\nDet maksimale antal registrerede billedformularer for tilstanden for samkopiering af billedet, er nået.\nSlet alle unødvendige billedformularer, og forsøg at registrere igen.\nUdfører flere job...\nFlere job som f.eks. print- og afsendelsesjob udføres samtidigt med scanningsbetjeningen.\nVent et øjeblik, indtil scanningsbetjeningen starter igen.\nKunne ikke logge på, fordi der opstod en Administration af Afdelings-ID. Kontakt systemadministratoren.\nVed brug af Brugergodkendelse er Administration af Afdelings-ID aktiveret, men der er ikke tildelt afdelings-ID'er til brugere.\nHvis du er en almindelig bruger, skal du bede administratoren om at tildele dig et afdelings-ID.\nHvis du er en administratorbruger, skal du bede administratoren af afdelings-ID'er om at tildele dig et afdelings-ID. Hvis der ikke er nogen administratorbrugere, der kan logge på, skal du kontakte Canon Danmark.\nArbejdshukommelsen var ikke tilstrækkelig, da systemet behandlede data (især behandlingen af grafik og tekst).\nTIFF- eller JPEG-data omfatter data, der ikke kan behandles med maskinen.\nHukommelsen for printningen af TIFF- eller JPEG-dataene var ikke tilstrækkelig.\nDer opstod et ukendt problem under behandling af TIFF- eller JPEG-dataene.\nAnnullér printning (Annullering af printning), initialisér printeren, og prøv at printe igen. Bemærk imidlertid, at en initialisering af printeren sletter alle dataene i maskinens hukommelse. Få flere oplysninger under Setting the Machine (PS/PCL/UFR II Printer) (Indstilling af maskinen (PS/PCL/UFR II Printer)) via webstedet med onlinemanualen.\nAnnullér printning (Annullering af printning), og kontrollér TIFF- eller JPEG-dataene.\nTryk på <Ignorér fejl>, og fortsæt printning. Men de data, der er skyld i fejlen, bliver ikke printet.\nData, der ikke kan behandles af maskinen, fordi maskinen har den samme IP-adresse som en anden enhed osv., blev sendt.\nAnnullér printning (Annullering af printning), kontrollér IP-adressen i <TCP/IP-indstillinger>, og skift IP-adressen, hvis det er nødvendigt.\nHukommelsen for behandlingen af TIFF- eller JPEG-dataene var ikke tilstrækkelig.\nPDL nn gengivelsesfejl (hvor "nn" er et modulnavn)\nDer blev sendt PDF-data, der ikke kan ikke behandles af denne maskine.\nAnnuller printning (Annullering af printning), optimer PDF'en ved hjælp af Adobe Acrobat, og prøv at printe igen.\nAnnuller printning (Annullering af printning), åbn PDF-filen i en applikation, og prøv at printe igen ved hjælp af printerdriveren.\nHvis ovenstående afhjælpningsmuligheder ikke løser problemet, skal du note meddelelsen og kontakte Canon Danmark.\nPasswordet til printning af PDF-filen er forkert.\nIndtast det korrekte password, og prøve at printe igen.\nPrintning er ikke tilladt i PDF-filens sikkerhedsindstillinger.\nRediger PDF-filen for at tillade printning i en applikation til redigering af PDF-filer.\nHvis PDF-filen er knyttet til en politikservere, er der ikke adgang til politikserveren.\nKontrollér, om politikserveren er tændt.\nKontrollér, at maskinen, politikserveren og netværket fungerer korrekt.\nDer er ikke nok hukommelse til at behandle PDF-dataene.\nAnnuller printning (Annullering af printning), optimer PDF'en ved at justere indstillinger som f.eks. billedopløsningen ved hjælp af Adobe Acrobat (for at reducere størrelsen på de data, der skal printes på én gang), og print igen.\nAnnuller printning (Annullering af printning), opdelt siderne i PDF-dataene i Adobe Acrobat i flere filer, og prøv at printe igen.\nDer opstod en udefineret fejl.\nGenstart maskinen, og prøv igen. Hvis meddelelsen stadig vises, skal du notere meddelelsen og kontakte Canon Danmark.\nDer opstod en ukendt fejl, som f.eks. ikke at kunne hente hukommelse under initialisering.\nDer opstod en fejl i gengivelsessystemet.\nKan ikke hente knapindstillingerne, fordi der bliver udført andre processer.\n<Personlig>/<Delt> kan ikke kaldes, når der udføres en anden funktion.\nKald <Personlig>/<Delt>, når betjeningerne for den anden funktion er fuldført.\nRegistrér til Hjem vil blive annulleret, og du vil blive sendt tilbage til funktionsskærmen, fordi du ikke har tilladelse til at registrere taster. Log ind som en administrator, og prøv igen.\nRegistrering af personlige knapper/delte knapper er begrænset i brugergodkendelse.\nRegistrér knappen, du er logget på som administrator.\nKontrollér følgende indstillinger.\nIlæg hæfteklammer i hæfteenheden.\nDer er ikke flere hæfteklammer i hæftepatronen til finisherens hæftningsenhed.\nPasswordet opfylder ikke policy-kravene. Ændr passwordet.\nDet angivne password overtræder politikken for passwords.\nAngiv et password, der overholder politikken for passwords. Kontakt din systemadministrator, hvis du ikke kender politikken for passwords.\nTimerindstillinger for denne enhed og godkendelsesserveren synkroniseres muligvis ikke. Kontakt systemadministratoren.\nIndstillingerne for dato og klokkeslæt for maskinen og godkendelsesserveren er forskellige.\nSynkroniser indstillingerne for dato og klokkeslæt for maskinen og godkendelsesserveren.\nFejl i Trådløst LAN-komm. Sluk og tænd for hovedafbryderen.\nDer opstod en ukendt fejl ved indstilling af den trådløse LAN-forbindelse.\nGenstart maskinen. Tryk på afbryderen for at slukke maskinen (Slukke maskinen). Når der er gået 10 sekunder eller mere, efter at afbryderindikatoren er slukket, skal du tænde maskinen igen (Tænde maskinen).\nKomm.fejl i Trådløst LAN. Kontrollér Information om Trådløst LAN.\nKan ikke sende, fordi hukommelsen er fuld. Vent et øjeblik, og prøv igen.\nFaxen kunne ikke sendes, fordi der ikke var tilstrækkeligt med ledig hukommelse.\nSlet unødvendige dokumenter i maskinens hukommelse for at frigøre plads.\nArbejde med filer og mapper på andre enheder\nHvis denne meddelelse vises ofte, skal du kontakte Canon Danmark.\nKunne ikke udføre handlingen, fordi hukommelsen er fuld.\nUnder brug af funktionen Scan og gem blev scanning annulleret, fordi hukommelsen blev fyldt under scanning af originalen.\nTryk på <OK> for at vende tilbage til skærmbilledet Grundlæggende funktioner. Slet unødvendige data for at forøge hukommelsespladen, og scan originalen igen.\nScanning bliver annulleret, fordi hukommelsen er fuld. Vil du printe de scannede sider?\nUnder brug af kopifunktionen blev scanning annulleret, fordi hukommelsen blev fuldt under scanning af originalen.\nTryk på <Ja> for at kopiere de scannede sider. Scan de resterende originaler, når kopiering er fuldført.\nScanning bliver annulleret, fordi hukommelsen er fuld. Vent et øjeblik, og prøv igen.\nTryk på <OK> for at vende tilbage til skærmbilledet Grundlæggende funktioner. Scan de resterende originaler, når den aktuelle kopieringshandling er fuldført.\nScanning bliver annulleret, fordi hukommelsen er fuld. Vil du sende de scannede sider?\nUnder brug af funktionen Fax eller Scan og send blev scanning annulleret, fordi hukommelsen blev fuldt under scanning af originalen.\nTryk på <Ja> for at sende de scannede sider. Scan de resterende originaler, når afsendelsen er fuldført.\nScanning bliver annulleret, fordi hukommelsen er fuld. Vil du gemme de scannede sider?\nTryk på <Ja> for at gemme de scannede sider. Scan de resterende originaler, når lagringen er fuldført.\nMængden af data, der er gemt for registrerede brugere, har nået sin grænse. Du kan betjene enheden, men ingen data (jobindstillingslogs, personlige indstillinger osv.) kan gemmes. For at kunne gemme data næste gang du logger ind, skal du slette unødvendig data fra andre brugere. Kontakt systemadministratoren, eller se manualen for yderligere information.\nBrugerindstillingsoplysningerne kunne ikke gemmes, fordi det maksimale antal brugere, der kan registreres, blev overskredet.\nHvis du vil gemme nye brugerindstillingsoplysninger, skal du slette eventuelle unødvendige brugerindstillingsoplysninger.\nSletning af informationer om brugerindstillinger\nHvis du ikke bruger tilpasningsfunktionen, skal du slette brugerindstillingsoplysninger og derefter indstille <Tillad brug af Personlige indstillinger> (<Tillad brug af Personlige indstillinger>) til <Fra>.\nDu kan angive indstillinger for automatisk at slette gamle brugerindstillingsoplysninger, hvis antallet af brugere, der kan registreres, bliver overskredet.\n<Handling, når maks. antal brugere er overskredet>\nRegistrér til Hjem annulleres, fordi du ikke er logget ind. Gå tilbage til funktionsskærmen, log ind, og prøv derefter igen.\nRegistrér delte knapper er begrænset i brugergodkendelse.\nKontrollér brugernavn, password eller indstillinger.\nEt forkert brugernavn eller password blev indstillet for LDAP-servergodkendelsesoplysninger.\nKontrollér, at brugernavnet og passwordet i <Registrér LDAP-server> er korrekte.\nEt forkert domænenavn blev indstillet for LDAP-servergodkendelsesoplysninger.\nKontrollér, om domænenavnet i <Registrér LDAP-server> er indstillet korrekt.\nDer er ikke mere papir i papirmagasinet.\nLæg papir i det papirmagasin, der er angivet på touchpanelet.\nPapirstyrene i papirmagasinet er i den forkerte position.\nIndstil papirstyrene, så de passer til papirets kanter. Afhængigt af papirets skærekant kan der blive fremført flere ark papir under printning, hvilket kan forårsage papirstop. Dette kan reduceres ved at ændre retningen af det ilagte papir.\nPapirindstillingerne varierer i forhold til det papir, der er ilagt.\nKontrollér papirindstillingerne i <Forbrugsstoffer/Andet> i (Status Monitor). Hvis papirindstillingerne ikke passer, skal de stemme overens med det papir, der er lagt i. Der kan angives papirindstillinger for alle papirformater og -typer, der er indstillet i papirbakker og universalbakken i (Indstillinger/Registrering) <Præferencer> <Papirindstillinger>. Hvis du bruger universalbakken, skal du fjerne det ilagte papir og angive papirindstillingerne.\nAngivelse af papirformat og -type\nPapirindstillingerne fra driveren eller applikationen er anderledes end det ilagte papir.\nKontrollér papirindstillingerne på skærmbilledet [Udskriftsindstillinger] i printerdriveren, og hvis papirindstillingerne er forkerte, skal de stemme overens med det papir, der er lagt i.\nScanning blev annulleret, da datastørrelsen på den scannede original overstiger grænsen. Scanning er måske mulig, hvis skarpheden reduceres, eller Originaltypen indstilles til Tekst.\nDu kan muligvis stadig scanne ved at sænke indstillingen i <Skarphed> og indstille <Originaltype> til <Tekst>.\nLicensfilen til et MEAP-program udløber snart.\nTilføj en licensfil.\nKøler ned... Vent et øjeblik. (kun C3800-serie)\nDer køles, fordi hovedenhedens indre temperatur er steget over det fastsatte niveau.\nInfo., som bliver indst. af aktuelt indlog. bruger, bliver ikke gemt.\nBrugerindstillingsoplysningerne kan ikke gemmes, fordi det maksimale antal brugere, der kan registreres, blev overskredet.\nMarkér afkrydsningsfeltet i [Use authentication information] på skærmen for at angive oplysninger om LDAP-serveren, og indstil brugernavnet og passwordet efter de oplysninger, der er registreret i LDAP-serveren.\nPå skærmbilledet til angivelse af oplysningerne til LDAP-serveren skal du indstille de korrekte indstillinger ud fra de indstillinger, der er registreret i LDAP-serveren.\nKan ikke logge ind. Tjek login-modtager.\nOplysningerne om logondestinationen, der er angivet på den mobile enhed, er forkerte.\nBekræft, at du har angivet den rigtige logondestination, og log derefter på igen.\nKunne ikke gemme adgangskoden, da det maksimale antal adgangskoder, der kan gemmes for hver bruger, er nået.\nPasswordet til brugerlogin kan ikke registreres, fordi det maksimale antal passwords er overskredet.\nSlet unødvendige passwordinformationer.\nHvis et sekscifret nummer vises, når du logger på\nHvis der opstår en fejl, når du er logget på, kan et sekscifret nummer blive vist under meddelelsen. Tag de nødvendige forholdsregler, afhængigt af det sekscifrede nummer der vises.\nKommunikation med godkendelsesserveren er mislykket.\nKontrollér netværkskablerne fra maskinen og domaincontrolleren (Active Directory).\nKontrollér, om domænecontrolleren er nede.\nKontrollér, om navnefortolkning fungerer korrekt med den DNS-server, der er indstillet for maskinen, på domænecontrolleren.\nPrøv igen, efter at du har forøget den aktuelle værdi af [Period Until Timeout:] i Active Directory-indstillingerne.\nNår [Use access mode within sites] er aktiveret på maskinen, er webstedsoplysningerne for Active Directory ikke angivet korrekt.\nKontrollér, at webstedsindstillingen for Active Directory er gyldig.\nNetværksmiljøet er endnu ikke klart.\nKontrollér igen efter et stykke tid.\nKontrollér, om navnfortolkning for det angivne domænenavn fungerer korrekt (adressen kan identificeres) med den DNS-server, der er indstillet for maskinen, og foretage de nødvendige justeringer.\nDen DNS-server, der er konfigureret for maskinen, kan ikke findes, eller den kan ikke kommunikere i øjeblikket. Kontrollér konfigurationen og kommunikationsmiljøet.\nDer er opstået en serverfejl under Kerberos-godkendelse.\nRyd afkrydsningsfeltet for [Do not require Kerberos preauthentication] i Active Directory, der er en kontoindstilling for den brugerkonto, der er logget på. Ellers kontrollér, om Active Directory bruges korrekt.\nMålbrugeren findes ikke på godkendelsesserveren.\nKontrollér, om godkendelsesbrugeren eller søgningsbrugeren findes på den domænecontroller, der skal godkendes.\nAfkrydsningsfeltet for [Smart card is required for interactive logon] i Active Directory, der er en kontoindstilling for den brugerkonto, der er markeret.\nRyd afkrydsningsfeltet for [Smart card is required for interactive logon] i Active Directory, der er en kontoindstilling for den brugerkonto, der er logget på. Når du har fjernet markeringen i dette afkrydsningsfelt, skal du nulstille passwordet. Når du nulstiller passwordet, kan du bruge det samme passwordet i stedet for et nyt.\nPasswordet eller krypteringsmetoden for Kerberos-godkendelse er ikke indstillet korrekt.\nNulstil passwordet for godkendelsesbrugeren eller søgningsbrugeren. For flere informationer skal du se Kan ikke logge på Active Directory..\nKontrollér om krypteringsmetoden til Kerberos-godkendelse er indstillet til en metode (AES 128-bit kryptering og DES), der understøttes af brugergodkendelse.\nKontoens gyldighedsperiode er overskredet.\nKontrollér den pågældende kontos gyldighedsperiode.\nPasswordets gyldighedsperiode er overskredet.\nKontrollér konfigurationen af kontoindstillingerne for den brugerkonto, der er logget på, i Active Directory.\nBrugernavnet eller passwordet er forkert, når der foretages godkendelse med tastatur.\nKontrollér passwordet for godkendelsesbrugeren eller søgningsbrugeren.\nForsøget på at kommunikere med den skrivbare domænecontroller mislykkedes.\nKontrollér netværkskablet fra den skrivbare domænecontroller.\nKontrollér, om den skrivbare domænecontroller er nede.\nKontrollér, om navnefortolkning fungerer korrekt med DNS-serveren på den skrivbare domænecontroller.\nIndstillingerne for dato og klokkeslæt er ikke identiske med maskinen og godkendelsesserveren.\nSørg for, at indstillingerne for dato og klokkeslæt er identiske mellem maskinen og godkendelsesserveren.\nEn Kerberos-fejlkode vises i stedet for xxx.\nDer er opstået en fejl under LDAP-servergodkendelse.\nKontrollér, om Active Directory eller LDAP-tjenesten bruges korrekt.\nDer er opstået en fejl i LDAP-servergodkendelse i relation til TLS/ikke-TLS-kommunikation.\nKontrollér serverens kommunikationsindstillinger (TLS/ikke-TLS).\nKontrollér, om kommunikationsindstillingerne på enhedssiden er identiske med dem på serversiden.\nDu forsøger at logge på som en anonym bruger til LDAP-servergodkendelse.\nKontrollér, om indstillingen af LDAP-tjenesten tillader godkendelse af anonym bruger.\nBrugeroplysningerne for LDAP-servergodkendelse er ikke indstillet korrekt.\nKontrollér brugernavnet og passwordet for godkendelsesbrugeren eller søgningsbrugeren.\nKontrollér, om godkendelsesbrugeren eller søgningsbrugeren er ugyldig, om deres gyldighedsperiode er udløbet, om deres konto er låst.\nEn fejl i LDAP-servergodkendelse (LDAPBind).\nEn LDAPBind-fejlkode vises i stedet for xxx.\nDer er opstået en fejl under LDAP-serversøgning.\nFejl i LDAP-serversøgning (LDAPSearch).\nEn LDAPSearch-fejlkode vises i stedet for xxx.\nDu har forsøgt at udføre en registrering til en skrivebeskyttet domænecontroller.\nHvis den domænecontroller, der er konfigureret i Active Directory er skrivebeskyttet, er der ingen tilgængelige funktioner til redigering af brugeroplysninger (registrering/sletning af kort, ændring af PIN-kode). Hvis du vil bruge funktionen til registrering af brugeroplysninger, skal du konfigurere en skrivbar domænecontroller.\nDen søgningsbruger, der er indstillet på siden med administratorindstillinger, er ikke bemyndiget til opdatering (skriveadgang).\nKontrollér, om søgningsbrugeren har fået tildelt skriveadgang til den brugerattribut, du vil ændre.\nDu forsøger at ændre en attribut for et RDN (Relative Distinguished Name) som f.eks. cn-attribut.\nDu forsøger at ændre en attribut for et RDN (Relative Distinguished Name) som f.eks. cn-attribut. Oplysningerne om en sådan attribut kan ikke ændres, så du skal angive en anden attribut.\nEn fejl i LDAP-serveropdatering.\nEn LDAPModify-fejlkode vises i stedet for xxx.\nKontrollér brugernavn og password. Hvis brugernavnet og passwordet er korrekt, skal du kontakte din systemadministrator.\nBrugernavnet er ikke blevet angivet.\nKan ikke finde brugeren.\nKontrollér brugernavn og password. Hvis brugernavnet og passwordet er korrekt, skal du kontakte din systemadministrator. Brugeren findes muligvis ikke på LDAP-serveren, eller søgningsbrugeren har ikke læseadgang til attributoplysninger om den relevante konto.\nDu bruger et kort, der ikke er registreret på godkendelsesserveren.\nKontrollér, om du bruger et gyldigt kort.\nKortoplysninger er registreret to gange på godkendelsesserveren.\nGyldighedsperioden for den bruger, der er logget på, er udløbet.\nGyldighedsværdien af kortet og den på godkendelsesserveren stemmer er ikke den samme.\nKontrollér, om du bruger et gyldigt kort. Hvis du bruger et gyldigt kort, skal du kontakte din systemadministrator.\nEn gyldighedsværdi uden for intervallet er indstillet på godkendelsesserveren.\nKontrollér, om serveren kører med den korrekte attribut for gyldighedsværdi.\nKontoen for den bruger, der er logget på, er låst ude.\nBruger-id'et for den konto, du bruger til at logge på maskinen, er ugyldig. Eller også er Active Directory-indstillingerne muligvis ikke korrekte.\nKontrollér, om alle de nødvendige attributter er indstillet korrekt.\nRyd afkrydsningsfeltet for [Do not require Kerberos preauthentication] i Active Directory, der er en kontoindstilling for den brugerkonto, der er logget på.\nFor at foretage godkendelse af en specifik funktion har du forsøgt at logge på som en bruger, der ikke har tilladelse til at bruge den funktion.\nLogon for at udføre godkendelse for en specifik funktion mislykkedes.\nKontrollér, hvilke funktioner den bruger, der er logget på, kan bruge.\nPIN-koden for den bruger, der er logget på, er ugyldig.\nKontoen for den bruger, der er logget på, er ugyldig.\nOpdatering af brugeroplysninger mislykkedes.\nOpdatering af brugeroplysninger mislykkedes. Kontrollér, at de brugeroplysninger, du har brugt til opdateringen, er gyldige, og at der ikke er angivet ugyldige oplysninger for opdatering.\nKortoplysninger, der er allerede er registreret.\nKontoen for den bruger, der er logget på, er allerede registreret. Kontrollér, om du bruger et gyldigt kort. Eller kontakt din systemadministrator.\nEn ugyldig attribut blev angivet for opdatering af brugeroplysninger.\nNår funktionerne til redigering af kortoplysninger bruges, er det ikke tilladt at foretage registrering med attributten sAMAccountName eller userPrincipalName i Active Directory-indstillingerne. Én løsning er at bruge en anden attribut.\nEt ugyldigt logonnavn blev angivet for opdatering af brugeroplysninger.\nDet er ikke tilladt at registrere navnet på den bruger, der er logget på (logonnavn). Kontrollér brugernavnet, og kontakt systemadministratoren.\nEt ugyldigt vist navn blev angivet for opdatering af brugeroplysninger.\nDet er ikke tilladt at registrere det viste navn for den bruger, der er logget på. Kontrollér attributværdien for det viste navn på den server, der henvises til, og kontakt systemadministratoren.\nEt ugyldigt domænenavn blev angivet for opdatering af brugeroplysninger.\nDet er ikke tilladt at registrere domænenavnet for den bruger, der er logget på. Kontrollér det domænenavn, du har valgt, og kontakt systemadministratoren.\nEn ugyldig e-mailadresse blev angivet for opdatering af brugeroplysninger.\nDet er ikke tilladt at registrere e-mailadressen for den bruger, der er logget på. Kontrollér attributværdien for e-mailadresse på den server, der henvises til, og kontakt systemadministratoren.\nEn ugyldig rolle blev angivet for opdatering af brugeroplysninger.\nKontrollér attributværdien for bestemmelse af rettigheder på serversiden af den server, der henvises til, og kontakt systemadministratoren.\nDet maksimale antal registrerbare brugere blev overskredet under opdatering af brugeroplysninger.\n> Fejlfinding > Der vises en meddelelse eller et nummer, der starter med # (en fejlkode) > Modforholdsregler for hver meddelelse


Lokale mænd til online fod fetich dating, Foot-Fetish\nLokale Mænd Til Online Fod Fetich Dating\nLeder du efter mænd? Søg gennem de nyeste medlemmer nedenfor og find din perfekte match. Kontakt dem og arranger et hookup senere i aften. Vi har hundredvis af singler der leder efter et hookup med nogen ligesom dig! Opret din 100% gratis profil nu\njeg er 18 år kommer fra Aarhus\nVarm og blid mand\nEr vild med små smukke kvindefødder - velplejede og gerne med lidt lak på neglene. Ville elske at massere og nusse blidt\nSex glad fyr\nhej er der en sød sexet pige /kvinde der har lyst til noget nyt ? det er kun din fantasi der er din grænse\nEr til fodsex, tænder på smukke tær/fødder\nKomme i stillet\nMandKibæk, Midtjylland, Danmark\nsex med fødder og sko\nHej er en 34 årig fyr der er vil med fødder og sko gerne beskidte og sure.


Fra journalist til forfatter? | Danmarks Medie- og Journalisthøjskole - DMJX\nFra journalist til forfatter?\nDrømmer du om at skrive en bog, men har svært ved at få hul på processen, så glæd dig til et inspirerende webinar for DMJX-alumner tirsdag den 15. december fra 17 til 18.\nJournalist, forfatter og forlagsredaktør Ole Sønnichsen fortæller, hvordan du kommer fra spæd idé til noget konkret, der kan pitches for et forlag.\nTid og sted / WEBINARET ER AFHOLDT\nJournalist, forfatter og forlagsredaktør Ole Sønnichsen fortæller, hvordan du kommer fra spæd idé til noget konkret, der kan pitches for et forlag. Ole er redaktør hos Lindhardt og Ringhof, har tidligere arbejdet for Gyldendal og står bag mere end 30 bøger til bestseller-listerne.Du komme til at møde journalisterne Anne Nørkjær Bang og Kaare Sørensen. De har hver især skrevet flere bøger.\nAnne Nørkjær Bang (uddannet fra DMJX i 2015) udgav sin første bog ”Margit Brandt - modeskaber” i 2018. Redaktionschef på TV2 Kaare Sørensen (uddannet fra DMJX i 2004) har senest skrevet bogen ”Michael Bundesen – alting har en ende”. Tilbage i 2013 skrev Kaare Sørensen den dokumentariske bog ”Halshug – historien om en terrorplan” om David Headly, der planlagde et angreb i København.\nDe tre lægger ud med et kort oplæg på 15 minutter, og derefter sluttes der af med et kvarter, hvor de svarer på spørgsmål.\nSe optagelsen fra webinaret\nZoomoptagelse fra webinar, hvor journalist, forfatter og forlagsredaktør Ole Sønnichsen fortæller, hvordan du kommer fra spæd idé til noget konkret, der kan pitches for et forlag. Du møder også journalisterne Anne Nørkjær Bang og Kaare Sørensen.


Pilgrimsspor (Bog, )\nRedaktion: Elizabeth Knox-Seith\nMedforfattere: Anette Foged Schultz, Hans-Erik Lindström, Anders Laugesen, Brian Patrick McGuire, Marcus A. Friedrich, Pater Max Mizzi, Martin Fog-Nielsen, Jesper Østergaard, Bent Jul, Elisabeth Lidell, Andreas Blinkenberg, Jens Kristian Krarup, Henrik Christiansen\nDiverse ophavsangivelser: fotos:\nFotograf: Andreas Blinkenberg m.fl.\nDet er nogle af de spørgsmål, moderne pilgrimme diskuterer indbyrdes, når de vandrer ad fx camino´en til Santiago de Compostela. Det gør flere og flere, for pilgrimsvandringen har fået en renæssance.\nForfatterne til antologien Pilgrimsspor undersøger, hvad de vil sige at være pilgrim i en nutidig kontekst, og hvordan nutidens pilgrimme adskiller sig fra middelalderens.\nDe spørger også, hvorfor en religiøs tradition fra middelalderen pludselig er blevet så populær. Er pilgrimsinteressen opstået som et modsvar til tendenser i den postmoderne verden?


Sådan naturligt behandler forfrysninger – E2H\nSådan naturligt behandler forfrysninger\nEr det ikke ironisk-ice kan brænde din hud\nEr det ikke ironisk-ice kan brænde din hud? Selvom ironisk, er det sandt, at isen kan brænde din hud, hvis du tilfældigvis har forfrysninger. Du får dette, når huden kommer i kontakt med noget under 0 grader celsius. Farende af blod til venerne vil resultere i en brændende fornemmelse, og så har du forfrysninger.\nVærre, forfrysninger bør tages alvorligt, fordi hvis du ikke gør det, kan det blive permanent. Der vil være permanent nerveskade på huden, som langsomt vil undergå misfarvning indtil huden bliver sort.\nHeldigvis kan ikke kun læger redde dig fra alvorlige skader fra forfrysninger. Du kan spare dig selv fra dette, også.\nSådan naturligt behandler forfrysninger. Må ikke få din hud brændte.\nSimpel vand terapi. Umiddelbart efter forfrysninger, fjerne alle dine smykker eller tøj fra det berørte område. Dyp at berørte område i lunkent vand. Sørg for, at vandet er varmt nok, ikke for koldt eller for varmt-eller du kan gøre din forfrysninger værre. Udskift vandet, når det bliver koldt.\nVarmepude. Et alternativ til lunkent vand terapi er varmepuden terapi. Du skal blot sætte varmepude på den berørte hud. Gnid ikke puden på huden, selv om. Det kunne kun forværre din forfrysninger.\nKrop terapi. Hvis der ikke varmepude eller lunkent vand er til rådighed, kan du bruge det, der er altid til rådighed, din krop. Ideen varmer forfrysninger hjælp af din egen kropstemperatur. For eksempel, hvis du har forfrysninger på dine hænder, hvis du klippe dine hænder ind i din armhule til at holde dem varme.\nFør du gør nogen af disse behandlinger, skal du gøre følgende først:\nFjern smykker eller tøj bæres på det angrebne område. Disse kan irritere området og kan forværre den forfrysninger.\nSæt på smertestillende medicin på forfrysninger. Dette vil være nok til at lindre smerten, indtil du er færdig med at forberede din naturlige forfrysninger behandlingsformer.\nEr det ikke ironisk-ice kan brænde din hud. Må ikke få kontakt med koldt.\nMens der er ting, du skal gøre, er der også nogle ting, du ikke bør gøre, når du får forfrysninger. Her er nogle af de don'ts:\nMå ikke få din hud brændte. Huden bliver meget svag til at brænde efter at det oplevede intens chill. Så når du får forfrysninger, undgå ting, der varmes op så meget som lejrbål eller varme lampe. Overeksponering disse ting vil kun gøre din tilstand værre.\nMå ikke få kontakt med koldt. Koldt vand, kold frugt, kolde metal, kolde noget-undgå alle disse ting. Disse vil gøre din forfrysninger mere udløst at blive værre.\nBrug ikke alkohol på det berørte område. Nogle mennesker tror, at alkohol vil varme kroppen. Men det vil faktisk tage din kropsvarme, som er afgørende i behandling forfrysninger.\nRør ikke ved metal. Dette vil irritere huden og vil intensivere din forfrysninger.\nDer må ikke ryges. Rygning gør din forfrysninger mere sårbare, og dermed gøre den mere åben for aggravations.\nFrostbite er naturligvis mest udbredt i vinteren\nFrostbite er naturligvis mest udbredt i vinteren. Men det betyder ikke, at du er sikker fra at få forfrysninger i andre sæsoner. Så længe din hud blev irriteret på grund af ekstrem kulde, der er forfrysninger. Og det kan ske på forår, efterår eller sommer. Holde alle disse tips i tankerne, vil ikke beskytte dig fra at få forfrysninger, men du vil i det mindste straks behandles, ordentligt og naturligt.


Aktive Nordjyske Singler startede - som navnet antyder - med en gruppe af aktive, nordjyske singler, der gik sammen om at skabe et alternativ til andre single-arrangementer: de ville lave aktiviteter, der byggede på mere end blot en single-fest. I februar 2000 blev det første weekendophold for singler så afholdt i Nordjylland.\nSiden da har vi under navnet Aktive Nordjyske singler - i daglig tale ANS - mødtes til mange gode, sjove og spændende fællesoplevelser. Deltagerantallet ligger typisk på\n40-60 singler i aldersgruppen ca. 50+ år. Vi kommer fra mange forskellige baggrunde, men har ét fælles udgangspunkt: Vi er alle singler med mod på - og lyst til - at møde nye mennesker og opleve noget sammen med andre i samme situation.\nSelvfølgelig fester vi, og vi har det helt sikkert både festligt og sjovt. I gode menneskers lag er det naturligvis uundgåeligt, at sød musik opstår nu og da. Men vi er bestemt ikke noget kontaktbureau! Hvis to singler finder sammen til et ANS arrangement, sker det udelukkende som en naturlig, positiv sideeffekt "for egen regning" så at sige. Vores formål er ene og alene at sætte rammerne op for fælles single-aktiviteter.\nDerudover er det vores håb, at ANS arrangementerne skaber grobund for nye bekendtskaber mellem singler, som derved får udbygget deres eget sociale netværk. Et ekstra plus ved, at vores arrangementer udfolder sig over en hel weekend, er den store chance for at få lært hinanden godt at kende og derved finde dem, der deler netop dine egne interesser.\nHenny tlf 23486966\nErling 40442022, e-mail erling@a-n-s.dk\nGitte tlf. 61332360 mail. gitte406@hotmail.com\nErvin tlf 40919573\nFor at sammenfatte vores mission, så fastlægger vi de praktiske rammer for aktive single-weekendophold, hvor selve indholdet dog altid er en fælles opgave, der løses i samarbejde med hinanden. Vores motto om, at vi er "hinandens gæster og værter" afspejler denne fællesskabsånd.


Banker imødeser granskning af udlandsgebyr med ro i sindet\nBankers forhøjelse af udlandsgebyr skal granskes af forbrugervagthund. Banker forsvarer stigning.\nJyske Banks topchef Anders Dam. Fold sammen\nLørdag d. 16. juni 2018, kl. 15.00\nUdsigten til, at flere bankers forhøjelse af et gebyr for betaling med visa/dankort i udlandet nu formelt skal undersøges af Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen, modtages med sindsro af bankerne.\n»Vi mener, at de ændringer, vi har foretaget, er i overensstemmelse med reglerne, og vi opfatter det sådan, at vi har en god dialog med Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen om den undersøgelse, de har iværksat,« skriver Jyske Bank i en kommentar.\nDen kommer, efter at konkurrencemyndigheden lørdag har meldt ud, at den finder anledning til at se på, om fem bankers såkaldte valutatillæg er urimelig højt, efter at de satte gebyret op med op mod 50 procent sidste år.\nFlere medier har beskrevet, at Jyske Bank, Danske Bank, Nordea, Handelsbanken og Sydbank satte gebyret op fra 1,0 procent til 1,5 procent for brug af kort i Europa. Gebyret for brug i resten af verden gik fra 1,5 procent til 2,0 procent.\nI Nordea forklarer Mads Skovlund, bankdirektør med ansvar for privatkunder, stigningen med øgede omkostninger for banken.\n»Vi har valgt at hæve prisen på visakortet, men samtidig gøre mastercardet billigere, fordi det er det, vi anbefaler vores kunder at bruge, når de er i udlandet, blandt andet på grund af de gode forsikringer, der er tilknyttet kortet.«\n»Så vi ser det som en samlet pakke, hvor vi prøver at lave en fair prissætning af både vores visakort og Mastercard. Vi er selvfølgelig altid klar til at tage en dialog med myndighederne, hvis de ønsker det«, siger han i en skriftlig kommentar.\nOgså Danske Bank har tidligere forklaret stigningen med øgede omkostninger.\nHverken Jyske Bank eller Nordea havde mulighed for at svare på spørgsmål ud over den skriftlige kommentar.\nIfølge Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen betyder "urimelig højt" i denne sammenhæng, at gebyret er højere, end det ville havde været, hvis der var "virksom konkurrence".\nHvis styrelsen kommer frem til, at stigningerne var urimelige, kan den påbyde bankerne til at sætte gebyrerne ned.\nBritiske politikere diskuterer nu det\nunævnelige: Kan årtiers største kaos annuleres?\nBritiske politikere diskuterer nu det unævnelige:\nKan årtiers største kaos annuleres?\nBritiske politikere diskuterer\nnu det unævnelige: Kan\nårtiers største kaos annuleres?\nHenrik Dahl: Københavnere er socialister – pjækker\nog har en dårligere arbejdsmoral end jyder\nVæbnet røveri i\nLøkke til kommunerne: I er\nvigtige for sundhedsreformen\nLøkke til kommunerne:\nI er vigtige for\nvære tilfreds med\nsit kandidatur til


Stor sovepose-guide - PRIS-guide - Se det store udvalg\nmarts 28, 2021 1 Af Mads S\nForskellige typer soveposer til dine campingeventyr\nDagene med den enkle almindelige billige rektangulære sovepose med en lynlås ned ad siden og ikke meget andet er slut. Selvom disse soveposer stadig eksisterer, har disse trofaste klassiske soveposer fået konkurrence af nye og mere specifikke soveposer. Alle soveposer er til for at give dig en behagelig søvn under de fleste forhold og komfort for vildmarkens sovende. Det er vigtigt, at du vælger den rigtige sovepose, der passer til temperaturen, personen, årstiden og placeringen.\nSå hvis du leder efter en ny sovepose, men ikke helt ved, hvor du skal begynde, kan du her finde en guide. Du kan læse om fordele ved de forskellige typer af soveposer. Bliv klogere på hvilken sovepose, som vil være bedst til netop dig og hvilken isolerings type der er det bedste valg.\nArtiklen indeholder følgende overskrifter\nForskellige typer af soveposer\nOversigt over typer af soveposer\nTyper af soveposer baseret på temperatur\nTyper af isolering af soveposer\nSovepose med dun isolering\nSovepose med syntetisk isolering\nSmid et LIKE og se de bedste tilbud på FACEBOOK\nRektangulær sovepose - Den almindelige billig sovepose\nDette er den mest traditionelle type sovepose og ideel til dem, der kan lide masser af plads, når de sover. Den rektangulære form betyder, at der er masser af plads til at kaste og dreje, hvilket giver mere komfort til natteslyngere end koniske soveposer. Den ekstra plads betyder, at rektangulære soveposer ikke er kendt for deres isolerende egenskaber, og de har normalt ikke en hætte til at holde på den varme luft.\nBedst egnet til: Bilcamping og indendørs\nMasser af fodplads\nLynlås kompatibel med andre soveposer\nKan åbne ud fladt til brug som et quilt\nFor dem der leder efter komforten og pladsen til en rektangulær sovepose uden at gå på kompromis med så meget på varmen, er tøndeformede soveposer den bedste løsning. De har et tilspidset skulderområde og fodkasse for at mindske noget af den døde luft som i rektangulære soveposer og kommer undertiden til med en hætte for yderligere at maksimere de isolerende egenskaber.\nBedst egnet til: Bilcamping og backpacking\nUlempe: Koldere temperaturvurdering end rektangulære poser\nMummy sovepose - Mumie sovepose\nDisse er designet til at holde dig varm under koldere forhold. Deres form er kontureret til kroppen med en meget tilspidset fodkasse og benområde. Der er mere bredde gennem hofter og skuldre, og yderligere tilspidset over skuldrene for at slutte sig til en monteret hætte, der kan strammes med en træknor.\nMummy-soveposer udmærker sig ved at holde dig varm og hyggelig og er normalt meget lettere at bære end rektangulære og tøndeformede soveposer. Deres tilspidsede form betyder, at der er mindre plads til at dreje og vride sig, og som følge heraf kan det være mindre behageligt for nogle mennesker.\nBedst egnet til: Backpacking og camping\nGod varme / vægtforhold\nTrækrør, der løber i længden af lynlåsen\nNordisk - Oscar -10° Mummy Sovepose Large\nNordisk - Tension Mummy 300 Sovepose XL Venstre side\nFrilufts Organic Cotton Mummy Liner 220x80/55cm (WHITE)\nDobbelt soveposer (eller to personers soveposer) er designet til komfortabelt at passe to voksne indeni. Hvis du elsker at putte med din partner om natten eller finder en enkelt sovepose begrænsende, er dobbelt soveposer ideelle. Man kan opnå en god varme ved den kombinerede kropsvarme fra to personer i en sovepose, men varmen siver dog ofte ud på grund af den løse pasform, som de dobbelte soveposer har. Hvis isolering er nøglen, skal du vælge en sovepose med en god hætte.\nNogle dobbelte soveposer kan laves om til to enkelt soveposer, hvilket gør dem meget mere alsidige til de lejligheder, hvor du sover alene.\nBedst egnet til: Bilcamping og romantiske udflugter!\nKan lynes sammen i to enkelt soveposer\nDer er visse lejligheder, når man sover udendørs, når en sovepose ikke er den bedste løsning til at holde dig varm om natten:\nEn dobbelt sovepose kan være for tung til at bære\nDu sover muligvis i en hængekøje, hvor isolering gennem posens underside går tabt på grund af kompression\nDet kan være for varmt til at have brug for en dobbelt sovepose.\nPå disse tidspunkter er det meget attraktivt at vælge et quilt i stedet for en dobbelt sovepose.\nHvad er en Quilt? ( Quilt er et slags tæppe).\nDyner og Quilt\nDyner bliver hurtigt meget populære i backpackingverdenen, og så længe du har et godt liggeunderlag , der isolerer dig nedenfra, giver en god dyne ofte lige så meget varme som andre typer soveposer.\nBedst egnet til: Letvægts backpacking, sommercamping og hængekøje camping\nKan pakkes meget\nKlips til fastgørelse omkring en soveunderlag\nNu hvor du ved, hvilke typer af soveposer som findes, kan du nemt finde den sovepose der passer bedst til dine behov. Det vigtigt at forstå, hvordan soveposens temperaturvurdering fungerer. Der har ikke nogen mening med at bære den ekstra vægt af en 3-sæson sovepose, hvis du backpacker i varme sommerforhold. Så vælg den rigtige sovepose til din aktivitet med en temperaturvurdering, der passer til.\nFor det første er det dog nøglen til at forstå de forskellige måder, hvorpå soveposetemperaturen vurderes. Der er en enorm forskel mellem komfortvurderingen og den ekstreme rating. Hvis du kun vil overleve, skal du bruge den ekstreme rating. Hvis det faktisk er mere din behovet at få lidt søvn i relativ komfort, så se altid på komfortvurderingen.\nTemperaturen, hvor en voksen person/kvinde kan forvente at sove komfortabelt.\nLimit rating – temperaturen, hvor en voksen person/mand kan forvente at sove komfortabelt.\nEkstrem vurdering – den laveste temperatur, hvor soveposen holder en voksen kvinde i live. Det er en temperatur, der også udgør en betydelig risiko for hypotermi og forfrysninger.\nDe fleste soveposer er mærket med en ‘grænse’ temperaturvurdering, hvilket gør dem passende behagelige for mænd. Kvinder sover generelt lidt koldere end mænd, bliver de nødt til at kigge efter højere grænseværdier for at opnå højere komfortvurdering.\nFor at hjælpe dig med at indsnævre din søgning efter den perfekte sovepose endnu mere, er de fleste typer soveposer under en af disse tre titler:\nType sovepose Lav temp. Grænse (ºC) Høj temp. Grænse (ºC)\nSommer: 1.6ºC Over 1.6ºC\n3 sæson :-12ºC 1.6ºC\nVinter: Under -12ºC -12ºC\nDen sidste ting at overveje, når man ser på alle de forskellige typer soveposer, er deres isolering. Dine vigtigste muligheder er simpelthen nede og syntetiske.\nSovepose med dun-isolering\nDun isolering er som udgangspunkt det bedste valg for lette backpackere og bjergbestigere på grund af dets fremragende forhold mellem varme og vægt. Imidlertid er dunens isolerende egenskaber stærkt begrænsede, når det bliver vådt. Og når det er vådt, kan det tage lang tid at tørre!\nI de senere år har der været store fremskridt i udviklingen af vandafvisende dun fra virksomheder som Down Tek. Så hvis du er på udkig efter den eftertragtede varme og lave vægt, der tilbydes af dunposer, men hyppige våde eller snedækkede omgivelser, er Down Tek måske bare løsningen.\nIkke så varm, når den er våd\nEn anden overvejelse, når man køber dun sovepose, er, om selve dunen er ansvarligt indkøbt eller ej. Hold øje med virksomheder, hvis dun indhold er RDS (Responsible Dun Standard) certificeret.\nFjällräven Polar -20 (ORANGE LONG)\nNordisk Mesh Storage Bag Medium\nNordisk Mesh Storage Bag Large\nMarmot Womens Trestles Elite Eco 30 (GREEN REG LH)\nDen anden hovedtype isolering til soveposer er syntetisk. Normalt lavet af polyester eller en variant som fungerer syntetisk isolering stort set på samme måde som dun, men er tungere og mindre komprimerbar. Dette gør det mindre attraktivt for dem, der prøver at holde deres oppakning så små og let som muligt, men det formår at opretholde sin isolering, når det er vådt – et stort plus for nogle campister, backpackere og bjergbestigere.\nFungerer godt, når det er vådt\nMere overkommelig end dun\nIkke så komprimerbar som dun\nKategoriSovepose Telt tilbehør\noktober 19, 2021 kl. 6:49 pm\n[…] Den store soveposeguide 2022 […]


Portræt | Serieland\nArchives for Portræt\nVi bringer her tredje og sidste del af Bertis selvportræt-trilogi, hvor første del var Offer for en Samler, og anden del var Når jeg Dør skal min Samling Brændes. Line Baun Danielsensad foran os og spiste et rundstykke. Smuk og fattet som hun var, så sad hun blot der og gumlede. Det var fredag morgen…\nPosted on 17. november 2009 by Berti Stravonsky in Interview1 comment\tContinue Reading\nI forbindelse med anmeldelsen af Graphic Classics: H. P. Lovecraft, har Serieland taget den danske bidragsyder, Pedro Lopez, til side til en lille snak. Serieland: Beskriv dig selv og dine tegneserier. Pedro Lopez: Da jeg var omkring 12 år, hvor jeg blev træt af tegneserier. Jeg gad ikke læse tegneserier med “dyremennesker”, for det var…\nPosted on 30. april 2009 by Berti Stravonsky in Interview0 comments\tContinue Reading\nNår jeg dør skal min samling brændes…\nVi bringer her anden del af Bertis selvportræt-trilogi, hvor første del var Offer for en Samler, og sidste del var Jeg Lukkede Døren. Bag denne lidt bizarre overskrift gemmer der sig en skæbne. En samlers deroute men også et billede på en passion de fleste af os næppe kan forstå. Det kommer jeg tilbage til….\nPosted on 3. marts 2009 by Berti Stravonsky in Interview1 comment\tContinue Reading\nDen 25. november 2008 fyldte Sussi Bech, en af Danmarks nok mest kendte og elskede kvindelige tegneserieskabere, 50 år. I de sidste godt 25 år har hun tegnet en pæn stor stak albums, over 50 bøger med Kaj & Andrea og en lang række illustrationer til bøger og blade. I den forbindelse har Serieland taget…\nPosted on 3. januar 2009 by Kim Lyng Larsen in Interview5 comments\tContinue Reading\nKevin Kaiser – Når vi nu alligevel snakker om Cirklen\nI forbindelse med anmeldelsen af The Circle Trilogy, havde Serieland mulighed for at snakke med Kevin Kaiser, manden der bearbejdede Ted Dekkers forlæg fra bøger til tegneserier. Serieland: The original book series is fairly unknown in Denmark, would you say that the comic book version is a fair representation of the novels original language, plot…\nPosted on 2. januar 2009 by Torben in Interview0 comments\tContinue Reading\nMandag d. 15 december udkom Peter Snejbjergs Hypernauten igen, denne gang på Forlaget Forlæns. Hypernauten blev tegnet af en ung Snejbjerg før det amerikanske eventyr startede, tilbage i slutningen af firserne til tegneseriemagasinet Kulørte Sider. Serieland har taget en lille snak med en ordknap Peter Snejbjerg, der sidder i deadlines til op over begge ører….\nPosted on 19. december 2008 by Kim Lyng Larsen in Interview0 comments\tContinue Reading\nI 30 år har Peter Madsen sat bløde streger på vores kollektive mytologiske baggrund, de nordiske myter og sagn, og til næste år er det slut med Valhalla. Med album nummer 15 har folkene bag fundet at de var kommet til en naturlig ende på en tegneserie der er kendt af stort set alle danske…\nPosted on 16. december 2008 by Kim Lyng Larsen in Interview0 comments\tContinue Reading\nFor et par uger siden dumpede der en pakke ind af min brevsprække. Forlaget Aben Maler havde udsendt deres efterårskollektion af 676-hæfterne, og man kunne her på siden læse anmeldelsen af tegneserierne for nogle dage siden. Det var generelt en god samling udgivelser, men jeg tillod mig dog at stille spørgsmålstegn ved én af dem,…\nPosted on 11. december 2008 by Kim Lyng Larsen in Interview11 comments\tContinue Reading


En weekend fyldt med oplevelser og minder - Anja Juel\nEn weekend fyldt med oplevelser og minder\njuli 22, 2018 182 Views 0 Comment\nEn weekend med oplevelser?\nDenne weekend har været en af de mere sjove og mindeværdige weekender. Den har været fyldt med hyggeligt samvær med familie, kærestetid, sjove forestillinger og god mad. Som Emil siger, har det været en weekend i mit tegn, for jeg elsker samvær med folk jeg holder af og naturligvis en masse god mad 🙂\nNår men fredag startede med en tur i Nykøbing Falster revyen med spisning, i selskab med min mormor, bonus morfar, morbror og tante – Emil var der naturligvis også.\nDet er simpelthen en oplevelse værd, vi grinede non stop i 2 timer, og det er humor som passer til alle aldre. Skuespillerne er sindsyg gode og giver den fuldt gas! Selv gravide Julie Steincke, hoppede rundt ubesværet med sin store mave og leverede den ene joke efter den anden. Også er der maden! Den var virkelig god! Vi fik varmrøget laks til forret, som jeg er kæmpe fan af! Og til hovedret fik vi lækkert kalvekød med rødvins sovs. Jeg ELSKER det!\nHvis ikke i har ser forestillingen endnu, så skynd jer at booke billetter! Forestillingen Spiller hele August med. I vil ikke fortryde det! 🙂 Forøvrigt er der efter forestillingen DJ nedenunder i baren, der er super hyggeligt og anledning til at få svinget træbenet.\nLørdag var Emil og jeg på kærestetur i Tivoli og se “mor og far sidder i grøften” med Peter frodin, Anders W Bertelsen, Kisten Lehfeldt og Mia Lyhne. De er alle lige så gode og sjove live, som de er på tv. Der er en forestilling som igen er for alle aldre og hvor der er lagt op til lummerhed og undertoner som ikke er for sarte øre.\nVi spiste naturligvis i restaurant Grøften i dagens anledning, hvor maden er en udsøgt fornøjelse. Jeg har længe gerne ville smage deres Skipperlapskovs, da den minder mig om min farmor som var verdensmester i lapskovs. Min mave var yderst tilfreds, og selvom der var adlibitum, så kunne jeg dårligt spise den første potion. God dansk mad er lige i mit hjerte.\nDet er en ren oplevelse i sig selv at være i Tivolis skønne omgivelser. Vi kunne sagtens have brugt flere timer, på bare at nye haven, drikke drinks og nyde solen.\nHej, og velkommen indenfor i min verden. Mit navn er Anja, jeg er 29 år og bor på Stevns, lige syd for Køge med min kæreste. Her på bloggen skriver jeg om mit liv, det at være gravid og mor\nFølg mig! : )\nSøg på Anjajuel.dk\nEn weekend fyldt med oplevelser og minder 22. juli 2018\nQ&A – de personlige spørgsmål 11. juli 2018\nTrampestien, den smukkeste gåtur på Stevns klint 10. juli 2018\nRenovere hus er en oplevelse du skal prøve 6. juli 2018\nCrazy Haircolor – Så prøv denne shampoo 28. juni 2018\nAnjaJuel.dk - Livsstil og Vejledning til jobsøgende