Sprogservice | Oversættelsestjenester | LingoBob | LingoBob\nSprogservice – Vi har et hav af oversættelsestjenester hos LingoBob\nNem og hurtig sprogservice\nLingoBobs sprogservice leverer oversættelser på rekordtid og i højeste kvalitet, og er derfor blandt landets bedste sprogservices. Hvis du er i tvivl om, hvorvidt du skal vælge LingoBob som sprogservice, kan du nemt via vores uploadingsplatform få et godt tilbud med markedets bedste pris og leveringsdato. Du skal blot følge 3 simple trin, så får du et hurtigt overblik over, hvad LingoBob kan tilbyde. Først uploader du den tekst, du ønsker oversat, så vælger du hvilke sprog, der skal oversættes fra og til, og derefter får du en pris for sprogservicen, samt hvornår teksten er færdig og oversat.\nPrisen for sprogservicen afhænger af, om det er en hasteopgave, hvilke sprog der skal oversættes, og hvor lang den pågældende tekst er. Der er altid muligt at ringe til LingoBob på tlf: 7028 6030, hvis man ønsker at placere ordren over telefon, eller generelt har spørgsmål til vores sprogservice. Det er uforpligtende at få et tilbud fra LingoBob, men når man først har prøvet denne sprogservice, er man ikke i tvivl om, at det er den bedste på markedet.\nDansk, engelsk, tysk og masser af andre sprog\nDet er bestemt ikke kun de mest almindelige sprog som LingoBob er specialister i, når der snakkes sprogservice. At komme på et sprog, som det ikke er muligt for LingoBob at oversætte til eller fra, vil nok blive svært, da sprogservicen omfatter næsten alle sprog i verden. Du kan få oversat din tekst til over 70 forskellige sprog, hvor 51 af disse hører til verdens mest brugte sprog. Der er derfor stort set ingen begrænsninger på mulighederne, når du benytter dig af sprogservicen fra LingoBob. Udover de 51 mest udbredte sprog, tilbyder LingoBob også oversættelser af mange asiatiske sprog. Disse sprog er mindre udbredte og kan være svære at finde hos andre sprogservices.\nHos LingoBobs kan du få oversat alle slags tekster. Vi beskæftiger os ikke kun med almindelige tekster, men tilbyder ligeledes oversættelser inden for IT, jura, medicin, marketing, økonomi/finans samt tekniske oversættelser. Du er forsikret en oversættelse i høj kvalitet af selv de sværeste fagtermer, når du benytter vores sprogservice til din oversættelse. Tøv ikke med at kontakte LingoBob hvis du har spørgsmål omkring et sprog eller fagområde – vores sprogservice sidder klar til at hjælpe dig.\nDanmarks billigste sprogservice\nDu finder ikke en sprogservice, som er billigere og med ligeså hurtig levering, som den du finder hos LingoBob. Hos LingoBob er det så vigtigt for os at være den bedste sprogservice, at du får prisgaranti, hvis du finder en billigere og hurtigere sprogservice. Dette betyder, at du, hvis du får et billigere tilbud på et identisk produkt fra en anden sprogservice, vil få matchet prisen af LingoBob. For at sikre os at LingoBob er den billigste sprogservice på markedet, tester vi konstant andre sprogservices priser. Vi kan derfor sige med 100% sikkerhed, at LingoBob er den bedste sprogservice i landet, både til den laveste pris og med den hurtigste levering.\nSprogservice med oversættere fra hele verden\nHos LingoBob er det kun de absolut bedste oversættere, der bliver brugt til vores sprogservice. Vi håndplukker den oversætter, som passer bedst til den specifikke opgave, for at bibeholde en sprogservice af højeste kvalitet. Netop kvaliteten af oversættelsen er noget, vi ikke går på kompromis med. Det er vigtigt for os, at vores sprogservice leverer kvalitetssikre tekster i et naturligt og flydende sprog, så det ikke kan ses, at teksten nogensinde har været oversat.\nDa vi sætter kvaliteten af LingoBobs sprogservice i højsædet, tilbyder vi ydermere en kvalitetsgaranti for sprogservicen. Dette betyder, at hvis du ikke er tilfreds med vores sprogservice, udbedrer vi kvit og frit fejlen eller betaler det fulde beløb tilbage. Det er derfor altid sikkert at benytte sig af Lingobob som sprogservice, og vi forsikrer dig den bedste kvalitet kombineret med markedets laveste priser og hurtigste levering.


Kultur-og Fritidsudvalget (2013-2017) - referat fra mødet den 25. februar 2016 kl. 15:30\ntorsdag den 25. februar 2016 kl. 15:30\n1. Budget 2017-2020\nDer orienteres på mødet om årets budgetproces, principper og spilleregler for budgetlægningen, som Økonomi- og Erhvervsudvalget vedtog i møde 20. januar 2016 (sag nr. 2). Desuden udmeldes de økonomiske rammer, som udvalget skal udarbejde sit budgetforslag indenfor.\nØkonomi- og Erhvervsudvalget har i møde 20. januar 2016 (sag nr. 2) vedtaget følgende spilleregler for omprioritering og effektivisering:\nDer skal i 2017 frigøres et råderum på i alt to procent af serviceudgifterne, svarende til ca. 72 mio. kr. Den ene procent vedrører Statens omprioriteringsbidrag, og den anden procent skal skabe et råderum til egne omprioriteringer og nye investeringer.\nAlle politikområders budgetrammer reduceres med to procent af deres nettoudgifter\na. Kommunal medfinansiering af sundhedsvæsenet, beredskabsområdet og kommunale ejendomme er undtaget. Politisk organisation er som hidtil undtaget, dog ikke udgifter til erhverv og turisme.\nByrådets samlede råderum på en procent deles, så udvalgene beholder en halv procent (ca. 18 mio. kr.) til finansiering af egne budgetudfordringer og nye initiativer. Udvalgenes råderum afsættes som en pulje på en halv procent på hvert politikområde, men udvalgene kan selv omprioritere mellem egne politikområder.\nByrådets eget råderum på en halv procent (ca. 18 mio. kr.) afsættes som en pulje i budgettet under politisk organisation. Dette er nyt i forhold til sidste års budgetlægning.\nI det der forudsættes at være et effektiviseringspotentiale på minimum én procent, reduceres budgettet med den ene procent i yderste led, altså på hver enkelt institution/afdeling m.v. – efter principper, der fastlægges i de enkelte politiske udvalg.\nTil sidst ses i kolonne fire størrelsen af de puljer som er lagt ind på de enkelte politikområder, dvs. den halve procent, som udvalget har til rådighed til at finansiere budgetudfordringer og nye initiativer.\nDet bemærkes, at beregningerne i kolonnerne ovenfor ikke indebærer, at der reduceres i budgetrammerne for eksempelvis Kulturelt Samråd og Folkeoplysningsudvalget.\nProblemstillingen er af teknisk karakter, idet disse områder ikke er defineret som decentrale i budgettet.\nForvaltningen foreslår derfor, at der også foretages reduktion med 1% på disse områder og evt. tilsvarende områder, således at alle driftsområder på kultur- og fritidsområdet reduceres efter samme model. Dette skal også ses i sammenhæng med, at det vurderes, at det ikke er muligt at opnå den samlede reduktion via effektiviseringer m.v.\nForvaltningen kan i forlængelse heraf pege på, at der fortsat er mulighed for at opnå besparelser via eksempelvis energiinvesteringer og at der også kan ses på driftsmodeller i lokalområderne, hvori der indtænkes samdrift mellem kultur- og idrætsinstitutioner.\nØkonomi- og Erhvervsudvalget godkendte i møde 20. januar 2016 (sag nr. 2) principper for fastsættelse af budgetrammer. På baggrund af disse principper, har Forvaltningen beregnet de budgetrammer, som udvalgene skal udarbejde deres budgetforslag indenfor. Budgetrammerne ses af tabellen nedenfor:\nDet bemærkes, at differencen mellem budgetrammerne for 2017 og 2018-2020 på politikområdet ”Kultur” skal ses i sammenhæng med, at Viborg Kommune i 2017 yder tilskud til ”Århus – Kulturby 2017” projektet.\nUdvalgets budgetlægningsproces følger den procesplan, som Økonomi- og Erhvervsudvalget godkendte i møde 20. januar 2016 (sag nr. 2). Efter procesplanen færdiggør udvalgene i maj deres driftsbudgetter, mens anlægsbudgettet færdiggøres i juni.\nPå baggrund af den fælles procesplan for budgetlægningen er der udarbejdet en mere detaljeret procesplan for Kultur- og Fritidsudvalget.\nProcesplan for foråret 2016:\nFælles MED K.S.& E.\nBehandler budgetforslag 2017-2020\nMøde med Viborg Idrætsråd og Folkeoplysningsudvalget. Behandling af forslag til driftsbudget 2017-2020\nBehandling af forslag til investeringsoversigt 2017-2020\nFælles MED Kultur, Service & Event og Kultur- og Fritidsudvalget\nFælles møde (tidspunktet aftales senere)\nPå mødet drøftes forslag til projekter, der kan indgå som anlægsønsker. Anlægsønskerne skal beskrives som idéoplæg frem mod Byrådets budgetforhandlinger. Idéoplæggene skal godkendes af udvalget senest i juni 2016.\nDet vedtagne anlægsbudget for 2016-2019 kan ses som bilag 2.\nPlanchesæt, der beskriver de ovenfor beskrevne processer, principper og spillerregler, er vedlagt som bilag 3.\nat det drøftes, hvilke anlægsønsker, der skal beskrives som idéoplæg.\nBeslutning i Kultur-og Fritidsudvalget den 25-02-2016\nat forvaltningen til møderne i marts og april 2017 kommer med forslag til opfyldelse af givne budgetrammer for perioden 2017-2020, idet reduktion i budgetrammerne med 1%, svarende til halvdelen af den pålagte reduktion, findes decentralt på alle driftsområder indenfor udvalgets område,\nat repræsentanter for Viborg Idrætsråd og Folkeoplysningsudvalget inviteres til møde om budgetforslag i forbindelse med Kultur- og Fritidsudvalgets møde 26. maj 2016, og\nat forslag til anlægsinvesteringer i perioden drøftes på kommende møde i budgetlægningen 2017-2020.\n2. Mindre anlægsinvesteringer indenfor Kultur - og fritidsområdet 2016\nSagen vedrører ansøgninger til puljen for mindre anlægstilskud inden for Kultur – og fritidsområdet.\nByrådet har i budgettet for 2016 afsat 3.150.000 kr. på driftsbudgettet til puljen for mindre anlægsinvesteringer inden for Kultur – og fritidsområdet. Budgettet er fordelt ligeligt mellem politik område Kultur og Folkeoplysning/idræt.\nFlytningen af puljen fra anlægsbudgettet til driftsbudgettet indebærer, at Kultur- og Fritidsudvalget træffer endelig beslutning i sagen og ikke længere sender sagen videre med indstilling til Økonomi- og Erhvervsudvalget og Byrådet.\nI år 2017, 2018 og 2019 er der hvert af årene afsat 3.150.000 kr. I alt er der i budgetperioden afsat 12.600.000 kr.\nAktuelt foreligger der 29 ansøgninger til puljen. Nogle af ansøgningerne har tidligere været behandlet i Kultur – og Fritidsudvalget, men kom ikke i betragtning til tilskud, fordi der var andre mere presserende ansøgninger. Det bemærkes også, at antallet af ansøgninger er faldet, idet de ansøgninger, der vedrører energi investeringer i klubhuse / spejderhuse, ikke længere behandles under mindre anlægspuljen, men under puljen for energi investeringer i klubhuse / spejderhuse. Der henvises til bilag 2.\nAnsøgningerne udgør en samlet anlægssum på 15,9 mio. kr. Der ansøges om mindre anlægstilskud på i alt 12,0 mio. kr. fordelt på de 29 projekter. Der er således egenfinansiering / anden finansiering for 3,9 mio. kr.\nDet bemærkes dog, at der fortsat løbende kommer nye ansøgninger til denne pulje.\nAnsøgninger vedr. energi investeringer\nUdvalget besluttede i møde 30. april 2015, at ansøgninger fra idrætsforeninger og uniformerede korps, der omhandler energi, indgår i sammenhæng med energi investeringer i klubhuse/spejderhuse-analysen, jf. aftale med Viborg Idrætsråd.\nDet betyder, at de ansøgninger, som tidligere har været behandlet i Kultur – og Fritidsudvalget under puljen for mindre anlægsinvesteringer, men som udelukkende vedrører energibesparende tiltag, er videresendt til Viborg Idrætsråd, og vil således indgå i en samlet prioritering af de indkomne ansøgninger til denne pulje. Det drejer sig om ansøgninger fra Løgstrup Rideklub, Viborg Ro– og Kajakklub, Tange Roklub, Ulbjerg IF og Ulbjerg Skytteforening, Viborg Skytteforening, KFUM spejderne, Langsø Gr. samt DDS Birkegruppen Fjends.\nTilskud til projekter – finansieret af uforbrugte midler i år 2015\nSiden sidste behandling af ansøgninger til puljen mindre anlægsinvesteringer inden for Kultur – og fritidsområdet (3. september 2015), har Kultur - og Fritidsudvalget i møde 28. oktober 2015 truffet beslutning om tilskud via ikke-forbrugte midler til ansøgninger fra Hvolris Jernalderlandsby (smedje) Løgstrup Aktivitetspark, Stoholm IF (multibaneprojekt), samt Ulbjerg Friluftsbad (renovering). Disse ansøgninger har tidligere har været behandlet under denne pulje.\nDe gældende retningslinjer for puljen vedrørende mindre anlægsinvesteringer vedlægges som bilag 1. Oversigt over aktuelle ansøgninger til puljen vedlægges ligeledes som bilag 2, og vil blive gennemgået på mødet.\nForvaltningen har vurderet de indkomne ansøgninger til puljen mindre anlægsinvesteringer fra foreninger, kulturhuse m.fl. ud fra de vedtagne retningslinjer, og med særlig fokus på nedenfor gennemgås ansøgningerne med forslag til bevilling, idet det foreslås, at en del af puljen for 2016 afventer fornyet behandling senere i 2016.\nIndstilling er således:\nBIF Gym. Bjerrringbro\nRenovering af ponyridehal\nUdskiftning tag på ridehal\nTag på ridehal, maks. 2/3\naf udgift på 623.000 = 415.000\nMøldrup Kroket Klub\nOpførelse af klublokale\nIndgår i den kommende budgetlægning for perioden 2017-2020\nArb.gr. bag ”Move-on-wheels”\nAsfalteret bane “pumptrack”\nReserveres 200.000 (afklare bidrag fra B&U)\nRenovering af bane\nVK´s andel, forudsæt-ter tilsvarende tilskud fra Herning Kommune\nOmbygning, herunder depotrum og spinningsrum\nRenovering af hal gulv i hal 1 og 2\nBjerringbro Idrætspark (skytteforeningerne)\n300.000 (tidl. bevilget 175.000)\nKlimaregulering på musikskolen, Grønnegade\nRavnstrup Gl. Skole\nNedrivning af bygningen\nLokalhistorisk Arkiv Tjele\nEtablering af adgang ml. lokaler\nTilskud via pulje til lokalhistoriske arkiver\nForbedring af klimaforhold på museet\nIndstilling i alt: 1.989.000 kr.\nDer resterer således 1.161.000 kr. af puljen mindre anlægsinvesteringer inden for kultur – og fritidsområdet i 2016.\nDet bemærkes, at Kultur – og Fritidsudvalget tidligere har truffet beslutning som vedrører disponeringer for puljen 2016. Det drejer sig om multibane projekt i Stoholm, hvor Stoholm IF har søgt om tilskud til etablering af multibaneprojekt. I møde 28. oktober 2015 besluttede udvalget at bevilge et tilskud på 300.000 kr. til projektet, finansieret af uforbrugte midler. Samtidig besluttede udvalget at disponere yderligere 200.000 kr. af mindre anlægspuljen 2016 til samme projekt. Dette beløb er indeholdt i indstillingen.\nForvaltningen forslår, at der gives afslag på ansøgning fra Tjeleegnens Lokalhistoriske Arkiv, med den begrundelse, at tilskudsbeløbet ligger under 50.000 kr. ift. minimumsgrænsen, jf. retningslinjerne. Det bemærkes endvidere, at der i budget 2016 er afsat 100.000 kr. til udvikling af lokalhistoriske arkiver. Endvidere forslås det, at der gives afslag på ansøgning fra Bjerringbro Idrætspark vedr. renovering af hal gulve med den begrundelse, at der er tale om en driftsudgift.\nDet forslås, at ansøgningerne fra Bjerringbro BMX Klub og Stoholm IF atletik forening, indgår i den kommende budgetlægning for perioden 2017-2020, da tilskudsbeløb ligger over den maksimale grænsebeløb på ca. 1 mio. kr., jf. retningslinjerne for puljen.\nVedrørende ansøgning om tilskud til etablering af asfalteret bane ”pumptrack” fra arbejdsgruppen bag ”Move-on-wheels” foreslås, at Kultur- og Fritidsudvalget reserverer 200.000 kr. til tilskud til projektet, idet det forudsættes, at der sikres en samlet finansieringsmodel, hvor også B&U-området medfinansierer, idet projektet både er et institutions- og fritids-/idrætsprojekt.\nAnsøgninger, som ikke kommer i betragtning til tilskud jf. oversigten, indgår i kommende behandlinger af midler fra puljen.\nat Kultur – og Fritidsudvalget godkender det i sagen anførte forslag til disponering af en del af puljen til mindre anlægsinvesteringer indenfor kultur – og fritidsområdet i 2016, således at der i alt disponeres 1.989.000 kr., og at sagen genoptages på møde i Kultur – og fritidsudvalget medio 2016,\nat Kultur – og Fritidsudvalget godkender, at ansøgning fra Bjerringbro BMX Klub om tilskud til olympisk start rampe samt ansøgning fra Stoholm IF, Atletik Afdeling om tilskud til renovering af atletikbanerne indgår i den kommende budgetlægning for perioden 2017 – 2020,\nat Kultur – og Fritidsudvalget godkender, at ansøgning fra Lokalhistorisk Arkiv i Tjele, på kr. 20.000 vedrørende etablering af adgang indgår i forbindelse med prioritering af anvendelse af pulje til udvikling af lokalhistoriske arkiver i Viborg Kommune,\nat Kultur – og Fritidsudvalget godkender, at der gives afslag på ansøgning fra Bjerringbro Idrætspark på 87.500 kr. vedrørende renovering af halgulve, idet der er tale om driftsudgifter, og\nat Kultur – og Fritidsudvalget godkender, at de ansøgninger, der ikke kommer i betragtning til tilskud jf. det i sagen anførte forslag indgår i kommende behandlinger af midler fra puljen\nKultur – og Fritidsudvalget beslutter,\nat Kultur- og Fritidsudvalget godkender det i sagen anførte forslag til disponering af en del af puljen til mindre anlægsinvesteringer inden for Kultur – og fritidsområdet i 2016, således at der i alt disponeres 1.969.000 kr., og at sagen genoptages på møde i Kultur – og Fritidsudvalget medio 2016,\nat projekt i Skovgaard Museet vedr. klimaregulering gennemføres i Viborg Kommunes regi med en samlet udgift på 80.000 kr. excl. moms,\nat alle bevillinger gives under forudsætning af, at finansieringsplanerne for projekterne realiseres,\nat Kultur – og Fritidsudvalget godkender, at ansøgning fra Lokalhistorisk Arkiv i Tjele, på kr. 20.000 vedrørende etablering af adgang, indgår i forbindelse med prioritering af anvendelse af pulje til udvikling af lokalhistoriske arkiver i Viborg Kommune,\nat Kultur – og Fritidsudvalget godkender, at de ansøgninger, der ikke kommer i betragtning til tilskud jf. det i sagen anførte forslag, indgår i kommende behandlinger af midler fra puljen.\n2. Oversigt over ansøgninger til puljen vedr. mindre anlægsinvesteringer 2016\n3. Nye og reviderede ansøgninger til puljen, mindre anlægsinvesteringer\n3. Kommunens forsamlingshuse - Fordeling af tilskud i 2016\nI budget 2016 er afsat en pulje på 1.337.000 kr. i tilskud til Viborg Kommunes 65 forsamlingshuse.\nDen Centrale Pulje – en pulje til reparation og vedligeholdelse – efter ansøgning (200.000 kr. i 2015)\nEt ligeligt fordelt drifts- og aktivitetstilskud til 65 forsamlingshuse af resten (17.000 kr. i 2015)\nModel for tilskud i 2016\nÅrligt tilskud: 1.137.000 kr.: 65 forsamlingshuse\nat Kultur- og Fritidsudvalget godkender den i sagen beskrevne tilskudsmodel.\nat udvalget godkender den i sagen beskrevne tilskudsmodel.\n4. Energiinvesteringer i klubhuse / spejderhuse (bevillingssag)\nSagen omhandler frigivelse af beløb vedr. energi investeringer i klubhuse / spejderhuse.\nSagen blev senest behandlet i Byrådet i møde 23. september 2015, hvor Byrådet besluttede at tiltræde Kultur- og Fritidsudvalgets indstilling således,\nat det i sagen anførte forslag til disponering af puljen Energiinvesteringer i klubhuse / spejderhuse i 2015 godkendes, således at der i alt disponeres 500.000 kr.,\nat der gives en anlægsudgiftsbevilling på 500.000 kr. til konto ”Energiinvesteringer klubhuse/spejderhuse” med rådighedsbeløb i 2015,\nat udgiften på i alt 500.000 kr. i 2015 finansieres af det rådighedsbeløb, som er optaget på investeringsoversigten for 2015 til projektet Energiinvesteringer klubhuse / spejderhuse.\nBudget for puljen i 2015 er således frigivet til formålet.\nBudget for puljen for perioden 2016 - 2019\nSagen genoptages nu med henblik på frigivelse af beløb kr. 1.500.000, afsat på investeringsoversigten i 2016.\nViborg Idrætsråd har udarbejdet analyse i samarbejde med foreningerne, dækkende fase 1. Analysen dækker en 2 årlig periode, dvs. år 2015 og 2016. Samlet er der i forhold til fase 1, disponeret et tilskudsbeløb i år 2016 på 750.617 kr. vedrørende 8 projekter. Det bemærkes, at foreningernes egenfinansiering udgør 25 % af udgiften til energi investeringerne De 8 projekter fremgår af bilag 2. Dertil kommer nye projekter, som en del af fase 2.\nViborg idrætsråd er pt. i gang med fase 2, herunder besøg i foreningerne, behandling af de indkomne ansøgninger mv. Den endelig analyse vil blive forelagt Kultur – og Fritidsudvalget, forventelig inden sommerferien, og vil danne grundlag for frigivelse af beløb i 2017 og 2018. Der henvises til vedlagte bilag. Bemærk, at bilag 2 er revideret siden udvalgets sidste behandling, idet der er sket budgetmæssige ændringer.\nForvaltningen forslår på baggrund af Viborg Idrætsråds indstilling i forhold til fase 1 og fase 2, at beløbet på 1,5 mio. kr. afsat på investeringsoversigten i 2016 frigives til energi investeringer i klubhuse / spejderhuse i 2016.\nDet bemærkes, at investeringerne iht. vedlagte analyse vil betyde en besparelse på lokaletilskud fra og med år 2017.\nat der gives en anlægsudgiftsbevilling på 1.500.000 kr. til kontoen ”Energiinvesteringer i klubhuse / spejderhuse” med rådighedsbeløb i 2016\nat udgiften på i alt 1.500.000 kr. i 2016 finansieres af det rådighedsbeløb, som er optaget på investeringsoversigten for 2016 til projektet Energiinvesteringer klubhuse / spejderhuse.\nat det i sagen anførte forslag til disponering af puljen Energiinvesteringer i klubhuse / spejderhuse i 2016 godkendes, således at der i alt disponeres 1.500.000 kr.,\nat der gives en anlægsudgiftsbevilling på 1.500.000 kr. til kontoen ”Energiinvesteringer i klubhuse / spejderhuse” med rådighedsbeløb i 2016, og\n1. Status klubhusanalyse, februar 2016\n2. Viborg Idrætsråd indstilling til energi investeringer, revideret\n3. Redegørelse vedr. undersøgelse af klubhuse & hytter\n5. Viborg Event. Rammeaftale mellem Tinghallen a/s og Viborg Kommune\nPå Byrådets møde 16. december 2015 besluttede Byrådet, at Viborg Kommune køber Tinghallen (ejendommen) med overtagelse 31. december 2015.\nBeslutningen er formuleret således:\nUnder forudsætning af Tinghallens godkendelse beslutter Byrådet,\nat Viborg Kommune køber Tinghallen for 36.000.000 kr. med overtagelse den 31. december 2015 og på de vilkår i øvrigt, som fremgår af sagsfremstillingen,\nat tilskuddet nedsættes med 2 mio. kr., hvoraf den ene mio. kr. går til en eventfond med krone til kronefinansiering fra erhvervslivet, og at den anden mio. kr. tilføres kassebeholdningen.\nTinghallen a/s har efterfølgende godkendt handlen.\nI forlængelse heraf har forvaltningen og Tinghallen udarbejdet forslag til økonomisk skitse for en ny rammeaftale, som vedlægges som bilag og gennemgås nærmere på selve mødet. Dette med henblik på udvalgets drøftelse, hvorefter forvaltningen på efterfølgende udvalgsmøde fremlægger samlet materiale til ny rammeaftale.\nEndelig samlet rammeaftale forventes at indeholde følgende:\nAfsnit om kommunalt tilskud til kulturproduktion i Tinghallen - det såkaldte "kulturregnskab".\nNy aftale vedr. leje af køkken, som skal ske på markedsvilkår. Pris fastsættes til 620.000,- kr. jf. ekstern mæglervurdering.\nNy aftale vedr. øvrige arealer i bygningen, som stilles til rådighed for primært kulturproduktion.\nFortsættelse af nuværende lejeaftale mellem Tinghallen og Bowlingcenter. Denne huslejeindtægt overgår fremover til Viborg Kommune.\nPå et senere tidspunkt skal aftale om drift af ny foyerbygning også indgå i den samlede rammeaftale.\nHerudover skal Viborg Kommune overtage nuværende lejeaftale med Bankocentret. Denne huslejeindtægt overgår også fremover til Viborg Kommune.\nat Kultur- og Fritidsudvalget drøfter skitse for ny økonomisk rammeaftale mellem Tinghallen og Viborg Kommune med henblik på, at forvaltningen kan færdiggøre endeligt udkast til samlet rammeaftale, og\nat endeligt udkast til ny samlet rammeaftale fremsendes til Statsforvaltningen inden endelig politisk godkendelse.\nat på baggrund af de på mødet faldne bemærkninger udarbejder forvaltningen forslag til samlet aftale mellem Tinghallen og Viborg Kommune på det i sagen beskrevne grundlag til kommende møde i Kultur- og Fritidsudvalget, idet det samtidig besluttes, at sagen sendes til Statsforvaltningen inden endelig politisk godkendelse.\n1. Udkast til rammeaftale mellem Tinghallen a/s og Viborg Kommune\n6. Den selvejende institution "Overlund Hallen" ansøger om tilskud til udskiftning af tag (bevillingssag)\nDen selvejende institution ”Overlund Hallen” har fremsendt ansøgning om renovering/udskiftning af hallens tag.\nAf henvendelsen fra hallen fremgår, at det er konstateret, at der er akut behov for at renovere og udskifte dele af hallens tag.\nDet anføres endvidere, at der også fortsat er stort behov for at renovere hallens omklædningsfaciliteter, da disse skal indrettes i forhold til den øgede aktivitet på baneanlægget ved hallen, hvilket er forstærket med etableringen af kunstgræsbanen på anlægget, men at denne renovering desværre må afvente afklaring af hallens situation i forbindelse med den kommende flytning af Overlund Skole til Vinkelvej.\nViborg Kommunes afdeling for Ejendomme & Energi har vurderet sagen og anfører, at det ved tilsyn kunne konstateres flere steder i hallens tag, hvor der vurderes at komme vand ind i bygningen (nogen nuværende fugtige pletter og flere loftplader med mørke skjolder efter fugt), samt flere steder hvor gulvet vurderes at være blevet påvirket af fugt fra taget. Selve tagpladerne kunne også konstateres at være meget porøse.\nDer vurderes derfor, at taget meget gerne må skiftes hurtigst muligt, for ikke at medføre yderligere ekstraudgifter på grund af vandskader m.m.\nI budgettet for 2017 er på investeringsoversigten afsat 1.831.000 kr. bl.a. til renovering af Overlund Hallens tag. Forvaltningen foreslår, at 1.608.000 kr. heraf fremrykkes til 2016, således at taget på Overlund Hallen kan udskiftes i sommeren 2016. Restrådighedsbeløbet på 223.000 kr. henstår herefter til efterfølgende renovering af omklædningsrum.\nAnlægsbudgettet for projektet ser således ud:\nRenovering af tag i henhold til indhentet overslag\nDet anføres, at Overlund Hallen desværre ikke har mulighed for at bidrage med yderligere egenfinansiering. Det anførte beløb på 80.000 kr. finder hallen i dens drift.\nDet tilkendegives i forlængelse heraf, at usikkerheden omkring hallens fremtid gør det vanskeligt at opnå bidrag fra brugere og sponsorer til projektet.\nForvaltningen bemærker, at det kan konstateres, at der er behov for, at taget renoveres i sommeren 2016 og det anbefales derfor, at det på investeringsoversigten afsatte rådighedsbeløb fremrykkes til 2016 og at projektet gennemføres som beskrevet i sag og bilag.\nat der gives en anlægsudgiftsbevilling på 1.608.000 kr. til tilskud til nyt tag til kontoen ”Overlund Hallen - renoveringsopgaver” med rådighedsbeløb i 2016, og\nat udgiften på 1.608.000 kr. i 2016 finansieres ved forbrug af kassebeholdningen, idet beløbet, der er afsat på kontoen ”Overlund Hallen - renoveringsopgaver”, nedsættes tilsvarende ved den kommende budgetlægning for 2017-2020.\n1. Overlund hallen - Finansieringsplan vedr. udskiftning af tag\n7. Skals Idrætscenter søger om økonomisk støtte til renovering af vandbehandlingsanlæg til børnebassin (bevillingssag)\nSkals Idrætscenter har fremsendt ansøgning om fremrykning af anlægstilskud til renovering m.v. af vandbehandlingsanlæg til børnebassinet i Skals Svømmehal.\nBaggrunden er, at 1. juli 2017 skærpes myndighedskravene til vandkvalitet m.v. i svømmehallerne. Skals Svømmehal har i en årrække kørt på en dispensation for vandbehandlingsanlægget i hallens børnebassin og denne udløber pr. 1. juli 2017.\nMan ønsker et nyt anlæg, som kan opfylde myndighedskrav til et bassin med 34 grader varmt vand, idet man så også kan tilbyde bassinet som varmtvands-/terapibassin.\nDer er ikke problemstillinger vedr. vandbehandlingsanlægget til svømmehallens 25 meter bassin.\nSkals Idrætscenter ønsker at gennemføre renoveringen i sommeren 2016 og i renoveringen indgår også foliearbejder m.m.\nDen samlede anlægsudgift er beregnet til 2.311.363 kr. Skals Idrætscenter finansierer selv 50 % af investeringen og søger derfor om, at anlægstilskud på 1.155.681 kr. bevilges af Viborg Kommune til anvendelse i 2016.\nForvaltningen bemærker, at der i investeringsoversigten for 2018 indgår i alt 1.734.000 kr. til anlægstilskud til renovering af Skals Svømmehal og Skals Idrætscenter foreslår således, at en andel af denne bevilling på 1.156.000 kr. fremrykkes til 2016.\nSkals Idrætscenter anmoder om, at restrådighedsbeløbet på 578.000 kr. bibeholdes på investeringsoversigten for 2018, idet centret arbejder med plan for renovering/udskiftning af svømmehallens tag fra 1972 i 2018.\nForvaltningen kan anbefale, at renoveringsprojektet gennemføres i sommeren 2016, idet dette vil have mindst mulig indvirkning på svømmehallens drift og indebærer færrest mulige gener for svømmehallens brugere.\nat der meddeles anlægsudgiftsbevilling på 1.156.000 kr. med rådighedsbeløb i 2016 til kontoen ”Skals Idræts- og Svømmehal (tag og vandbehandlingsanlæg)” til renovering af vandbehandlingsanlæg i Skals Svømmehal, og\nat udgiften på 1.156.000 kr. i 2016 finansieres ved forbrug af kassebeholdningen, idet beløbet, der er afsat på kontoen ”Skals Idræts- og svømmehal (tag og vandbehandlingsanlæg)”, nedsættes tilsvarende ved den kommende budgetlægning for 2017-2020.\n1. Skals Idrætscenter - Overslag, finansieringsplan mv.\n8. Viborg Billard Club søger om tilskud til afholdelse af Danske Mesterskaber i keglebillard 2016\nViborg Billard Club har fremsendt ansøgning af 2. februar 2016, hvor klubben søger om tilskud til afholdelse af Danske Mesterskaber i keglebillard 2016 for kvinder og mænd. Stævnet afvikles 8. - 10. april 2016 i klubbens lokaler på Håndværkervej 12 i Viborg.\nKlubben anfører i ansøgningen, at den har fået tildelt værtskabet for mesterskaberne og at man glæder sig meget til at afholde stævnet. Der forventes ca. 300 spillere og gæster og ca. 1/3 forventes at overnatte i Viborg.\nDet er klubbens frivillige, der har ansvaret for afholdelsen af stævnet, herunder dels de sportslige og dels de sociale rammer, hvor der bl.a. er en traditionsrig ”DM-banket” lørdag aften.\nDet anføres, at man har arbejdet med at skabe det økonomiske grundlag for stævnet bl.a. via aftaler med sponsorer, og af det vedhæftede budget fremgår, at budgettet for arrangementet på udgiftssiden beløber sig til ca. 197.000 kr. Aktuelt ventes indtægter i størrelsesordenen ca. 170.000 kr., og i forlængelse heraf søges om et tilskud fra Viborg Kommune til afholdelse af arrangementet på 30.000 kr.\nDet bemærkes, at der i budgettet er indeholdt indkøb af 2 billardborde. Hertil bemærkes, at anskaffelsen er disse er en forudsætning for, at klubben kan afvikle stævnet.\nForvaltningen bemærker, at det er meget positivt, at det er lykkedes for Viborg Billard Club at få tildelt værtsskabet for de danske mesterskaber i den traditionsrige sportsgren og forvaltningen kan anbefale, at Kultur- og Fritidsudvalget støtter arrangementet.\nat Kultur- og Fritidsudvalget bevilger et tilskud på 30.000 kr. til Viborg Billard Clubs afholdelse af Danske Mesterskaber i keglebillard 8. – 10. april 2016. Bevillingen finansieres af Kultur- og Fritidsudvalgets dispositionssum.\nat udvalget bevilger et tilskud på 30.000 kr. til Viborg Billard Clubs afholdelse af Danske Mesterskaber i keglebillard 8. – 10. april 2016. Bevillingen finansieres af Kultur- og Fritidsudvalgets dispositionssum.\n1. Viborg Billard Club - Ansøgning af 2. februar 2016, inkl. budget\n9. Henvendelse vedr. Kulturcenter Værestedet fra Fjordklyngen og centrets bestyrelse (orienteringssag)\nBestyrelsen for Kulturcenter Værestedet og bestyrelsen for Fjordklyngen fremsender brev af 26. januar 2016 (bilag 1) vedr. ”Fremtidens Informations- og Kulturcenter Værestedet”, hvori der orienteres om udviklings- og fremtidsvisioner for værestedet.\nBestyrelserne har afholdt møder med henblik på at udvikle ideer og forslag til videreudvikling af Kulturcenter Værestedet i Låstrup. Det anføres i den forbindelse, at det blandt landsbyerne i Fjordklyngen er et ønske, at kulturcentret udvikles som samlingssted med endnu flere aktiviteter og således at det kan fungere som formidlingscenter.\nI brevet er en række forslag til fremtidige facilitetsmuligheder på værestedet. Udgangspunktet er dog, at nuværende aktiviteter og kurser bevares.\nDe anføres, at der er behov for nyt køkken med fleksibel indretning *), nyt indgangsparti i forbindelse med cafeområde, informationscenter og kontorfaciliteter, overnatningsmuligheder, værksteder og vaskeplads, infocenter og opdatering af faciliteter såvel ude som inde.\nDer foreligger ikke i sagen en samlet vurdering af anlægsøkonomien i forslagene.\nSom finansieringsmuligheder nævnes udover kommunen, Lokale- og Anlægsfonden, Realdania, LAG Skive/Viborg, Den Jyske Sparekasse o.a.\n*) Det bemærkes, at forslaget om renovering af køkkenet indgår som ansøgning til Kultur- og Fritidsudvalgets pulje vedr. mindre anlægsinvesteringer med en samlet anlægsudgift på 961.000 kr. og ansøgning om tilskud på 931.000 kr. Forvaltningen har i sagen, som er på dagsordenen på mødet, foreslået, at endelig stillingtagen til ansøgning afventer nærmere undersøgelse og vurdering.\nat henvendelsen drøftes med repræsentanter for Fjordklyngen med henblik på afklaring af prioritering af dette projekt i forhold til øvrige projekter og ønsker fra lokalområder indenfor Fjordklyngen.\n1. Kulturcenter Værestedet - Henvendelse af 26. januar 2016 vedr. udvikling- og fremtidsvisioner\n10. Viborg Skøjtebane, evaluering af sæson 2015/2016\nViborg Skøjtebane blev pr. 1. december 2015 forsøgsvis etableret på Hjultorvet i Viborg og skøjtebanens sæson afsluttes her ultimo februar 2016.\nDer er behov for at evaluere om placeringen på Hjultorvet har været en succes og om skøjtebanen i den kommende sæson igen skal etableres på Hjultorvet eller om den skal flyttes til et andet sted.\nSamtidig skal det også vurderes om der er behov for ændringer og forbedringer, som skal indarbejdes forud for den kommende sæson.\nForvaltningen har rettet henvendelse til Viborg Handel og har bedt om Viborg Handels evaluering af forsøget med placeringen af skøjtebanen på Hjultorvet.\nViborg Handel har fremsendt brev af 4. februar 2016 med Viborg Handels evaluering af sæsonen samt bud på udviklingsmuligheder.\nHeraf fremgår, at de forretningsdrivende i Viborg Handel har været meget tilfredse med placeringen af skøjtebanen i midtbyen. Det anføres, at skøjtebanen har været med til at skabe liv i byen, og at den motiverer unge mennesker og børnefamilier til at bruge byen og dens forretninger og cafeer.\nDet anføres også, at det eneste kritikpunkt, der er rejst er, at banen har været for lille. Viborg Handel så gerne, at den var dobbelt så stor, når den indvies igen i 2016. Viborg Handel vil i forlængelse af en evt. udvidelse af skøjtebanen arbejde for at byens juletræ flyttes til Nytorv og at fremtidige juleparader og juleaktiviteter får udgangspunkt på Nytorv.\nHerudover har Viborg Handel nogle forbedringsforslag, som gerne ses indarbejdet på skøjtebanen i den kommende sæson. Det handler om lyskæder i træerne, ildsteder, salgsboder m.m., og det anføres, at Viborg Handel gerne vil arbejde aktivt for, at disse forbedringer kan etableres.\nSluttelig anføres, at det med udgangspunkt i ønsket om en større skøjtebane og planer for aktivitet og indhold på Nytorv, er Viborg Handels anbefaling, at banen fremadrettet placeres på Hjultorvet.\nI forlængelse heraf bemærkes, at det også er forvaltningens vurdering, at placeringen af skøjtebanen på Hjultorvet har været en succes og det foreslås, at skøjtebanen også i sæsonen 2016/2017 forsøgsvis placeres på Hjultorvet, og at der herefter tages endelig stilling til fremtidig placering af skøjtebanen.\nForvaltningen kan så i samarbejde med Viborg Handel arbejde med forslag om udvidelse af banen og forbedring af faciliteterne omkring banen.\nat Kultur- og Fritidsudvalget tager evalueringen af forsøgsvis placering af Viborg Skøjtebane på Hjultorvet i sæsonen 2015/2016 som beskrevet i sagen og i bilag til sagen til efterretning,\nat udvalget godkender, at skøjtebanen også i sæsonen 2016/2017 som forsøg placeres på Hjultorvet og at udvalget efter den kommende sæson tager stilling til forslag til endelig placering af skøjtebanen, og\nat udvalget godkender, at forvaltningen i samarbejde med Viborg Handel arbejder med de anførte forslag til forbedringer af skøjtebanen og dens faciliteter i den kommende sæson.\nat evalueringen af forsøgsvis placering af Viborg Skøjtebane på Hjultorvet i sæsonen 2015/2016 som beskrevet i sagen og i bilag til sagen tages til efterretning.\nSagen genoptages på et senere tidspunkt med henblik på afklaring af placering af skøjtebanen i sæsonen 2016/2017.\n1. Brev af 4. februar 2016 fra Viborg Handel\n11. Mødeliste Kultur- og Fritidsudvalget (fast punkt)\nat mødelisten for Kultur- og Fritidsudvalget 02/2016 godkendes.\n1. Revideret mødeliste 02/2016 - Kultur- og Fritidsudvalget\n12. Meddelelser og gensidig orientering\nHenvendelse af 3. februar 2016 fra den selvejende institution Løgstrup Hallen\nBrev af 3. februar 2016 vedlægges som bilag 1\nFællesmøde med B&U 26. april 2016 kl. 16.30 – 17.30\nKulturelt Lærings Center (KLC)\nSamarbejde med foreninger m.fl. i forhold til skolereformen (Viborg Idrætsråd inviteres til dette punkt)\nNordLEK 2015 – Regnskab\nRegnskab 2015 vedlægges som bilag 2\nHenvendelse fra Bjerringbro Rideklub\nHenvendelse af 16. februar 2016 vedlagt som bilag 3\n1. Løgstrup Hallen - Brev af 3. februar 2016\n2. NordLEK 2015 - Regnskab\n3. Henvendelse af 16. februar 2016 fra Bjerringbro Rideklub\n13. Anlægstilskud - Forsamlings- og kulturhuse 2016 (bevillingssag)\nByrådet har i budgettet for 2016 afsat et rådighedsbeløb på anlægsbudgettet på 509.000 kr. til ekstraordinære vedligeholdelses- og renoveringsopgaver i 2016 af forsamlingshuse. Dertil er der en fast driftsbevilling på 200.000 kr. til forsamlingshuse pr. år, der primært anvendes til små reparationer, møblement, inventar, køkkengrej mv.\nTeknisk Udvalg råder over puljen til Landsbyfornyelse, der også kan søges af forsamlingshusene. Det er aftalt med Teknik & Miljø, at deres pulje anvendes til udvendig forbedring af klimaskallen, mens Kultur- og Fritidsudvalgets pulje anvendes til indvendig vedligehold samt energiforbedringer.\nForsamlingshusene er i brev af 19. marts 2015 orienteret om ansøgningsmulighederne. Der er modtaget 15 ansøgninger med projekter for godt og vel 10,8 mio. kr.\nForvaltningen har gennemgået ansøgningerne og vurderet disse i forhold til:\nNødvendighed i forhold til husets stand,\nEgenfinansiering (min. 33%),\nTidligere opnået tilskud,\nTilskudsniveauet i forhold til det samlede renoveringsprojekt.\nPå den baggrund har forvaltningen udarbejdet et forslag til fordeling af puljen på 509.000 kr. i 2016. Forvaltningen bemærker, at der ikke er afsat penge til puljen i 2017 og årene fremover.\nForvaltningens forslag fremgår af vedlagte bilag 4, der samtidig giver et overblik over projekternes indhold, egenfinansiering samt øvrige relevante oplysninger.\nat der gives en anlægsudgiftsbevilling på 509.000 kr. til kontoen ”Anlægstilskud – Forsamlings- og kulturhuse” med rådighedsbeløb i 2016, og\nat udgiften på 509.000 kr. i 2016 finansieres af det rådighedsbeløb, som er optaget på investeringsoversigten for 2016 til projektet.\n1. Skrivelse af 19.03.2015 om ansøgningsmuligheder til forsamlingshuse\n2. Ansøgninger modtaget fra forsamlingshusene\n3. Gennemgang af de enkelte projekter\n4. Oversigt over ansøgninger samt forslag til fordeling af puljen\n14. Viborg Kunstforening - Ansøgning om tilskud - Jubilæum 2016\nViborg Kunstforening fejrer i 2016 sit 75 års jubilæum.\nForeningen ansøger i denne forbindelse Kultur- og Fritidsudvalget om 34.125 kr. til et jubilæums udstillingsprojekt ”Breathing Vessels” af kunstneren Britt Smelvær.\nAf det fremsendte budget fremgår det, at der, ud over de omkostninger der er direkte forbundet med visning og transport af værkerne, er en række mindre udgifter forbundet med kunstnerens besøg, samt uforudsete udgifter i forbindelse med udstillingen.\nUdstillingen vil bestå af 8 store og gennemsigtige kar, som forankres i vandet ved sØnæs i perioden 13. august - 11. september 2016.\nKarrene har tidligere været udstillet i Botanisk Have i København, samt i voldgraven på Fuglsang Gods – Lolland.\nForvaltningen vurderer, at der er tale om et kunstnerisk værk af god kvalitet, som vil fungere godt i en midlertidig placering ved sØnæs.\nEndvidere bemærker forvaltningen, at det er praksis i Viborg Kommune, at støtte en foreningen af Viborg Kunstforenings størrelse (flere end 200 medlemmer) med et kronebeløb på 6.600 kr. i forbindelse med et 75 års jubilæum.\nat projektet støttes med 30.000 kr., og\n1. Ansøgning om tilskud - Jubilæumsudstilling\n2. Budget - Udstilling Breathing Vessels\n3. Billede af kar


Nyheder Korrektur og klaverspil: Lise gør stor nytte på plejehjemmet\nLise Nebelong er dygtig til at fange stave- og kommafejl, når hun læser korrektur på Salem Bladet. Hun er glad for stadig at kunne bidrage med sin kunnen, og Plejehjemmet Salem sætter stor pris på hendes evner.\n”Jeg føler mig ikke en dag over 88 år, ” griner Lise Nebelong. Her sidder hun sammen med besøgshunden Lopez, der tidligere på året besøgte hende og plejehjemmets andre beboere. Foto: Mette Frid Darré.\n92-årige Lise Nebelong sidder i sin lille lejlighed på Plejehjemmet Salem i Gentofte. Lejligheden emmer af et levet liv med farverige malerier fra Færøerne og det gamle klaver, som dagligt får Mozarts noder at føle.\nUd over at spille klaver hjemme og på afdelingen er Lise Nebelongs store passion tekster. Hun er det, man i dag vil kalde en ’vaskeægte sprognørd’. Hun læser hver måned korrektur på Salem Bladet, der er et lille tidsskrift med notitser om arrangementer og månedens menu krydret med stemningsfulde billeder fra Salems atriumgård og hyggelige stuer.\n”Jeg kan godt lide, at jeg kan gøre nytte og hjælpe til,” fortæller Lise Nebelong og fortsætter: ”Jeg læser korrektur hver måned på bladet. Det er jo ikke alle, der staver lige godt,” siger hun og følger udsagnet op med en svag kluklatter.\nLise Nebelong er uddannet stenograf, og har i mange år taget mod diktat i sekretærjob i blandt andet Forsvarsministeriet og på et offentligt kontor på Færøerne.\n”Jeg kan godt lide at læse korrektur på alle mulige typer af tekster. Også Lisbeths,” siger hun med reference til datteren Lisbeth Nebelong, der er forfatter på blandt andet ’Turen går til Færøerne’.\nLisbeth Nebelong og de to yngre søstre sætter stor pris på, at deres mor bor på femte år på plejehjemmet. Her har hun en hverdag, hvor hun føler sig hjemme, hun bruger sit musiske talent og hjælper plejehjemmet med at formidle gennem bladet.\n”Vi er så glade for og trygge ved, at vores mor er her. Vi oplever, at personalet behandler beboerne med en særlig værdighed. Det er godt, at hun kan bruge sine evner,” fortæller Lisbeth Nebelong.\nDet er også en vigtig pointe for plejehjemmet, at beboerne føler sig set og anerkendt. Her kan de bidrage med deres kompetencer på mange forskellige måder. Tidligere har en beboer holdt foredrag om rejser, og andre skaber glæde med fællessang.\n”Vores beboere oplever meningsfuldhed ved at bruge deres ressourcer, og det er vigtigt, at man som menneske hele livet kan få lov til at gøre det, man kan,” fortæller leder af Plejehjemmet Salem Helle Staudt og understreger, at ”det er vigtigt, uanset hvor gammel man er, at blive respekteret og betragtet som et menneske med værdi.”\nHolder evnerne ved lige\n”Når man kan se, høre og læse, så går det bedre med at læse korrektur,” udbryder Lise Nebelong.\nOm tre timer får hun besøg af sin datter. De spiller scrabble, løser kryds og tværs og synger swingende Cole Porter sange. Ellers står dagligdagen på god mad i stuerne, snak med andre beboere og dagens Berlingske, som hun læser med stor fryd.\nHun vil meget gerne blive ved med at læse korrektur i fremtiden. Og hun går til opgaven med stort gåpåmod:\n”Jeg er glad for det lille bladjob. Det vil jeg meget gerne fortsætte med. Det er rart at gøre nytte.”\nPlejehjemmet Salem udgiver månedligt Salem Bladet til beboere og pårørende.\nSalem består af 45 boliger opdelt i fire boenheder, der er placeret to og to rundt om en atriumgård og en sansehave med udsigt til Gentofte Sø.\nMånedens tema: Det gode ældreliv\nVOXPOP: Det gode ældreliv


Årets julearrangement - i marts\n3b på besøg i moske\n3b blev mødt af stor gæstfrihed i moskeen.\n2a på studietur i Firenze\nI denne uge er 2.g'erne på studietur\n#hvggoesgreen #avedøregreencity #europeangreencities #Ungdommens Røde Kors #eboConsulting\nNyt om eksaminer\nBørne- og ungdomsministeriet er d. 24. februar kommet frem til en eksamensmodel for alle vores elever.\nSpændende besøg hos 1a mediefag\nNathan Meister har bl.a. spillet ork\n2.g-elever på ekskursion til Synagogen i Krystalgade\nHer er HvG's nye SoMe-gruppe.\nTak for deltagelse i vores informationsaften!\nVi glæder os til at se alle igen ved studiestart til sommer!\nJulen er (næsten) over os\nJulemåneden nærmer sig..\nFysikfaggruppen på kursus\nKlasser til 2 foredrag på Hvidovre Hospital\n1p, 1q og 2z til 2 spændende foredrag\nKontrol af coronapas genindføres\nCoronapas skal igen vises på ungdomsuddannelser\n2b fejrer De Dødes Dag\nDe Dødes Dag er en af årets vigtigste højtider i Mexico\nap latin på Glyptoteket\nPlastikaffald blev forvandlet til en blæksprutte\nKend din lokalpolitiker\nPaneldebat op til kommunalvalg d. 16. november 2021\n3a og Hvidovre Nærradio\n3a's produktioner kan høres i Hvidovre Nærradio 95,2 FM\nÅrets første HvG-samling\nHvG-samling er en begivenhed, hvor alle elever og deres lærere mødes i salen til orientering om aktuelle emner, kommende arrangementer mv.\nHvG fik en flot 3. plads\n6 klasser fra Frydenhøjskolen deltog i Naturvidenskabsfestivalen\n2z var på skraldeindsamling på Brøndby Strand\nPå idrætsdagen dyster klasserne i forskellige sportsdiscipliner mod hinanden - og mod lærerne. Dagen afsluttes med årets første fredagscafé.\nEkskursion til KloakLab\nKloakLab er en del af Biofos og ligger på Kanalholmen i Hvidovre\nDette års Ungdommens Folkemøde foregik 8.-9. september.\nGF1 var første klasse afsted på hyttetur\nSkatteminister på besøg\nSkatteminister Morten Bødskov havde sat tid af til en debat med nogle af gymnasiets elever\nÅrets studenter er fløjet fra HvG-reden\nDe smukke og glade studenter\n1a på ekskursion\nDHO-ekskursion til Mindelunden og Frihedsmuseet\nAfgangseleverne tilbage på skolen til fysisk undervisning\nAfgangseleverne møder fysisk på skolen fra fredag d. 7. maj.\nSe mediefagselevernes bidrag til Tv2Lorry\nHvidovre Gymnasium & HF lukker på grund af høje incidenstal i området\nLukningen af gymnasiet træder i kraft fra og med mandag d. 19/4.\nLadestandere på vej\nLadestanderanlægget er planlagt til at være i drift d. 31. maj.\nHer kan du se hvor og hvornår du kan blive testet gennem hele påsken og indtil videre.\nFørsteårseleverne er tilbage\nRektor Tania tager imod vores førsteårs elever\nDet er 3 måneder siden, at 2a har været samlet fysisk, så gensynsglæden var stor.\nCorona testcentre i Hvidovre\nSe her, hvor og hvornår du kan blive testet i Hvidovre Kommune\nHvert år tager vi en dag ud af skemaet, for at vores elever kan arbejde på Dagsværk-dagen. Her skal de arbejde, og de penge de arbejder for går til Operation Dagsværks årlige projekt. I år går pengene til et projekt i Peru. Herunder kan du læse lidt om projektet.\n2b på hyggelig udetur med fagligt indhold\n2b-udegruppen og lærer Jeanette var på tur\nLærere og sekretærer uddelte goodiebags til skolens elever\nGlade elever stod klar i døren for at modtage lærerne og deres goodiebags. Artikel fra Hvidovre Avis uge 9/2021\nInformationsmøde om GIF\nHer kan du høre alt om GIF og hvad vi kan tilbyde dig.\nÅrets fastelavnskonkurrence skudt i gang\nTak for deltagelse i vores informationsaften\nDanskere på Mars\nMusikken til Hvidovre Bibilioteks foredrag om danskere på Mars blev leveret af de dygtige elever fra Hvidovre Gymnasium & HF\n1a på Arken i Ishøj\nTalentworkshop handlede om valget i USA\nVirtuelt besøg fra Hayesville\n2q havde virtuelt besøg fra det store udland\nCovid-19: Status på HvG\nFølg med i udviklingen på HvG her.\nSådan skal du forholde dig til dit COVID-19-testresultat\nHvis du føler dig syg eller potentielt har været udsat for smitte, skal du testes! Du skal gå i selvisolation og må ikke komme i skole før testresultatet kommer.\nHvad skal du gøre, hvis du er syg?\nI denne tid er det vigtigt, at vi passer på os selv og hinanden. Derfor udsender vi denne instruks:\nPå torsdag byder vi velkommen til alle elever - nye som gamle - og vi glæder os.\nVed translokationen hædres de elever, der har bidraget med noget særligt til deres klasse eller til hele skolen - både socialt og fagligt. Se de hædrede elever 2020 her.\nAlt om studenterafslutningen på Hvidovre Gymnasium & HF\nInformation om huepåsætning, dimissionsmiddag og translokation.\nDu kan stadig nå det! Søg ind på GIF\nVi har stadig ledige pladser på vores GIF-uddannelse.\nVi savner vores elever og kæmper for at få dem tilbage\nVores 1.G-, 1.HF-, 2.G- og GIF-elever er fortsat hjemsendt, og vi vil meget gerne have dem tilbage på gymnasiet.\nAnden virtuelle HvG-samling\nVi har gentaget successen fra sidste måned med endnu en virtuel samling\nHar Corona sat en stopper for dit sabbatår?\nMange af jer oplever sikkert, at Corona har sat en stopper for de planer, I har lagt for jeres sabbatår. Studievalg Danmark er her for at hjælpe jer.\nRunning man, armstrækkere og høje knæ\nVores seje idrætslærere er hoppet i træningstøjet, for at give alle jer derhjemme nogle gode idéer til hjemmetræningen\nFuldt hus i skoleåret 2020/21\nGymnasiet udnytter sin fulde kapacitet fra næste skoleår.\nDenne april er HvG-samlingen blevet virtuel.\nInformation om undervisning og gradvis genåbning\nInformation om gradvis genåbning af Hvidovre Gymnasium & HF, virtuel gennemførsel af undervisning og kontaktinformationer\nElever fra Hvidovre Gymnasium & HF rejser til nær og fjern\nHvidovre Gymnasium & HF’s 1.HF- og 2.G-klasser er i denne uge på studieture i hhv. Athen, Berlin og Lissabon og i næste uge drager en gruppe elever på talenttur til Hayesville, North Carolina\nFørste fredag i februar var traditionen tro spækket med gensynsglæde, livlige samtaler og fadøl\nDen første fredag i februar blev den årlige café for gamle GIF-, HF-og STX-elever afholdt.\nAuschwitz-dag for 2.G'erne\nDen 27. januar havde 2.G'ere temadag om Auschwitz, for at markere 75-året for befrielsen\n"Der er ikke noget sted jeg hellere vil være rektor"\nFredag blev Hvidovre Gymnasium & HF's nye rektor, Tania Sheikh Larsen, officielt fejret af kolleger, bestyrelse og familie.\n"Det er så vigtigt, at I er her"\nKan I huske, at Mikkel Kirkebæk tilbage i november udgav bogen 'Den yderste grænse' om danske frivillige soldater der kæmpede mod bolsjevismen? Nu er værket blevet nomineret til en stor litteraturpris.\nFaglighed, trivsel og lærer-elev-relationer i fokus\nGæsterne blev taget varmt imod af skønne elever og imødekommende lærere til informationsaftenen den 14. januar på Hvidovre Gymnasium & HF\nShakespeare og papegøjer i London\nEngelsk A og Biologi A har været på besøg i London. Cherina fra 3.C fortæller lidt om deres tur.\nFilmskoleelever på gymnasiets gange\nTirsdag efter juleferien prydede kameraer og monitors gangene på Hvidovre Gymnasium & HF\nInformationsaften på HvG: ”Man kan kun aflæse miljøet ved at dukke op”\nTirsdag den 14. januar er der Informationsaften på Hvidovre Gymnasium & HF – en unik mulighed, man skal udnytte, siger to 1.g’ere, der var afsted sidste år\nHeri finder du beskrivelser af vores studieretninger og fagpakker på STX og HF, udtalelser fra nuværende og tidligere elever, muligheder for efter-skole-aktiviteter og elevudvalg og masser af billeder\nDrama og dans på Hvidovre Gymnasium\nDette års musical, 'Sweet Caroline', er et vaskeægte high school-drama\n”Forholdene mellem jeres elever og lærere skaber tryghed”\nEn flok amerikanske high school-elever var i sidste uge på udveksling hos elever fra Hvidovre Gymnasium & HF og så mange pudsige forskelle mellem USA og Danmark\nHistorielærer Mikkel Kirkebæk udgiver bog\nEndnu én af vores fagligt dygtige lærere udkommer med en bog\nFarvel til rektor Kirsten Jensen\nTorsdag den 31. oktober gik Kirsten Jensen, nu tidligere rektor, på pension efter 40 års dedikation til sit gymnasium\nNordiske mesterskaber i speedcubing på HvG\nFingernemme unge fra 23 lande dystede i speedcubing på HvG i efterårsferien\nSjask, pjask og strint i videnskabens navn\nEmnet var ’Vandets hemmeligheder’, da gymnasiet inviterede folkeskoleklasser til Naturvidenskabsfestival\nHvG By Night – 24 timer på gymnasiet\nDer var anderledes undervisning, hygge og overnatning for alle nye elever i september\nÅrets musical: ”De nye elever er exceptionelt seje”\nI år fylder en stor flok helt nye og meget entusiastiske elever musicalholdet\nKlovne, mimere og tigere vandt på Idrætsdagen\nTil den årlige Idrætsdag 13/9 blev der kåret vindere af sportsgrene, quizzer og ikke mindst uddelt den prestigefyldte pris for bedste udklædning\n"Vi er allesammen lige vigtige"\nVores elever var med på Ungdommens Folkemøde i september, hvor de lærte, at at alles meninger og alle mennesker er lige meget værd\nFokus på dialog, bevægelse og demokrati: Ungdommens Folkemøde 2019\nDen 5. og 6. september fyldes Valbyparken med unge mennesker, interesseorganisationer, institutioner og mange flere. Det er igen blevet tid til Ungdommens Folkemøde.\nRå løg på menuen til introdagene\nEt hypnoseshow – der blandt andet indeholdt spisning af rå løg - satte punktummet for to introdage for alle gymnasiets nye elever\nNye mødetider for skoleåret 2019/2020\nFra næste skoleår kan du se frem til at få tidligere fri. Vi har hørt jeres bønner og indført nye mødetider!\nTidligere elev opsætter forestilling på Zangenbergs Teater\nTidligere elev, instruktør og manuskriptforfatter på de tre musicals der er opført på Hvidovre Gymnasium & HF opsætter denne weekend endnu en forestilling – denne gang på Zangenbergs Teater i København.\nFilmfestival med rød løber, professionelle filmfolk & ambitiøse mediefags-elever\nDen 15. maj åbnede Hvidovre Gymnasium & HF dørene op for deres årlige Filmfestival. I løbet af aftenen blev der vist elev-produceret film der skulle kæmpe om en række priser.\n’Litterært Fix’ er blevet udgivet for første gang, og i næste uge skal elever samles for at videreudvikle bladet og dets indhold.\nFOKUS PÅ FAGLIGHED: Gode relationer sikrer god undervisning\nStudenter fra Hvidovre Gymnasium & HF udnytter deres fulde potentiale. Det skyldes i høj grad vores kompetente lærere, der hver dag arbejder på at fastholde elevernes motivation og dyrke deres potentiale.\n4 lærere indstillet til Politikens Undervisningspris\nHvert år afholder dagbladet Politiken en landsdækkende konkurrence om landet bedste lærer. I år er der indtil videre fire HvG-lærere der er indstillet til prisen.\n"Mediefag på HvG har været altafgørende"\nVi kan som de eneste i landet tilbyde en studieretning med mediefag og samfundsfag på A-niveau. Derfor har vi snakket med nogle tidligere mediefagselever om fagets betydning for deres film-interesse.\nElevrådet bliver omdannet\nEn håndfuld 3.g-elever og en 2.g elev har de sidste mange måneder arbejdet på at omdanne skolens Elevråd.\nRektor Kirsten Jensen udvalgt til regeringens ekspertgruppe\nDen danske regering har nedsat en ekspertgruppe for at løse problemer med elevfordeling på danske gymnasier. I gruppen er Rektor Kirsten udvalgt som én ud af to rektorer.\n"Fra Afrika til Europa for at få et nyt liv og frihed"\nBåde rørende og alvorlige historier blev fortalt af GIF-eleverne på den årlige udstilling ”Mit sted” fredag den 8. februar.\n”Når jeg vågner, står der altid to flotte mænd foran min dør”\nDen 21. januar 2019 fik vi besøg af Folketingets formand, Pia Kjærsgaard. Her snakkede hun om sit arbejde som formand, og hvad Folketingets arbejde går ud på.\n”Super engagerede elever og lærere”\nGæster blev mødt af en flok entusiastiske elever og lærere til informationsaften på Hvidovre Gymnasium & HF\nJuleafslutning med undervisningsministeren\nKig forbi efter arbejde til Informationsaften 9. januar kl. 17-20\nMød os, se skolen og få svar på alle dine spørgsmål til vores årlige Informationsaften onsdag den 9. januar 2019 kl. 17-20\nGymnasiemusical for alle i Hvidovre\nHvidovre Gymnasium & HF slog dørene op hele fire gange for folkeskolelever og andre Hvidovre-borgere til gymnasiets musical\nAlle elever og lærere lavede sammen projekter om bæredygtighed\nDer var drømmekage på insektmel, affaldssortering, genbrug og hjemmelavede modeller og spil blandt de mange ideer, som elever og lærere sammen kom frem med, da de på to Bæredygtighedsdage skulle lave projekter om bæredygtighed\nMusical på Hvidovre Gymnasium & HF om den svære ungdom\nDette års musical på Hvidovre Gymnasium & HF handler om pigen Eva, der starter på gymnasiet, og om hvordan man kan glemme sig selv i fascinationen af andre. Kommunens udskolingsklasser kan komme gratis ind, og derudover er der én åben forestilling\nMediefagselevers indslag om unge og alkohol på TV2 Lorry\nAtter en gang har vores mediefagselever produceret et indslag til TV2 Lorry - denne gang om unge og alkohol.\nElever debatterede med kulturministeren\nVores elever debatterede med kulturminister Mette Bock om fremtidens biblioteker\nMediefagselevers programmer på TV2 Lorry\nGymnasiets Mediefag A-elever har lavet en række programmer, som bliver vist på TV2 Lorry\nHvG-drengenes fodboldhold- El jefes kampberetning\nLæs idrætslærer Anders Kruses morsomme kampberetning fra drengefodboldholdets kampe\nGracias og danke for en god Sprogdag\nPå den årlige Sprogdag sætter 1.g'erne fokus på forskellige lande og kulturer i boder i vandrehallen\nHeri finder du beskrivelser af vores studieretninger og fagpakker på STX og HF, udtalelser fra nuværende og tidligere elever, muligheder for efter-skole-aktiviteter og elevudvalg og masser af billeder!\nEn hypnotiserende oplevelse satte punktummet for to introdage for alle gymnasiets nye elever\nRektor Kirsten Jensens translokationstale 2018\nHer kan man læse rektor Kirsten Jensens fulde translokationstale til studenterne årgang 2018.\nSå kørte de afsted – og vendte ikke tilbage\nDa studenterne fra Hvidovre Gymnasium & HF kørte afsted i deres pyntede vogne i fredags, markerede det afslutningen på årets translokation – og deres skolegang på gymnasiet\n”Vi kommer til at savne jer”\nLærerne fejrede studenterne med taler og sange til dette års dimissionsmiddag\nMandag præcis klokken 9.40 fik gymnasiets tre første studenter huen på - én fra STX og to fra HF.\nPersondataforordningen: Sådan beskytter vi dine data på HvG\nLæs her, hvordan vi behandler personlige oplysninger, så vi lever op til kravene i Persondataforordningen.\nRød løber og kjoler i alle regnbuens farver\nEn spritny røb løber blev indviet på fornemmeste vis af stiletter og blankpudsede sko til årets gallafest\nElev fra Hvidovre Gymnasium er ny formand for Danske Gymnasieelevers Sammenslutning\nMalte Sauerland-Paulsen fra Hvidovre Gymnasium & HF er netop blevet valgt som formand for Danske Gymnasieelevers Sammenslutning\nMan skal ikke græde over spildt æg\nDer blev dystet om at blive 'Æggemester' til Elevrådets påskeevent i kantinen\nTogaer og tapas, popcorn og popquiz\nPå den årlige Sprogdag skulle 1.g’erne og 1.hf’erne præsentere et sprog og dets kultur på en sjov, anderledes og interaktiv måde\nAllerede 5 indstillede HvG-lærere til Politikens Undervisningspris\nVores elever har allerede nomineret 5 af deres lærere i Politikens konkurrence om prisen som Danmarks Bedste Lærer\nLæs det nye nummer af skolebladet her\nDet nyeste nummer af vores skoleblad RODEN - som er skrevet af eleverne, om eleverne og for eleverne - er netop udkommet.\nAlle på Hvidovre Gymnasium arbejdede sammen imod hævnporno og mobning på sociale medier\nI blandede grupper diskuterede alle skolens lærere og elever, hvordan man bekæmper mobning på de sociale medier\nVores elever blogger og vlogger fra USA\nHer kan du læse blogs og se de videoer, som vores elever hver dag i denne uge sender hjem til os fra deres udvekslingstur til Hayesville, USA\nStærkt og bevægende indblik i GIF-elevernes liv\nDet er både barske og smukke historier, gymnasiets GIF-elever fortæller i udstillingen ’Mit sted’\n3.g’erne shoppede AT-fag på biblioteket\nÅrets AT-eksamensforløb for 3.g’erne er skudt i gang\n”Det er jer elever og lærere, der får mig til at føle mig godt tilpas”\nElevers og læreres nærvær gjorde forskellen for mange af de gæster, der kiggede forbi Hvidovre Gymnasium & HFs informationsaften tirsdag den 16. januar\nParkering til informationsaften den 16/1\nDer er parkeringsmuligheder ved både gymnasiet og det nærliggende Avedøre Bibliotek - se kort her\nSom det eneste gymnasium i landet får Hvidovre Gymnasium en særvisning af ny film om Hvidovre-digteren Michael Strunge\nHvidovre Gymnasium får eksklusivt besøg af instruktøren bag en ny dokumentarfilm om digteren Michael Strunge og to af digterens gamle gymnasiekammerater\nJulehilsnen til alle vores elever, ansatte, bestyrelse og samarbejdspartnere :-)\nFlot anmeldelse af skolens musical i Hvidovre Avis\nSkolens musical får nogle meget flotte ord med på vejen i en anmeldelse af forestillingen i Hvidovre Avis\nLedig stilling som pedelmedhjælper\nTeknisk servicemedhjælper (pedelmedhjælper) søges\nDe døde på besøg\nTo 2g-spanskhold fejrede den mexicanske fest for de døde, ”Día de muertos”.\nNyt skoleblad ude - nu i digital form\nDet nyeste nummer af skolebladet er udkommet og kan findes på nettet\nUSA møder Danmark på Hvidovre Gymnasium & HF\nDet mangeårige Hayesville-talentprogram er en vigtig del af gymnasiets DNA\nHvGs fodbolddrenge spillede sig helt til finalen\nDrengeturneringen i fodbold 2017\nGenbrug og griselunger\nNaturvidenskabsfestival på Hvidovre Gymnasium & HF for kommunens folkeskoleklasser\nMediefagselever fra Hvidovre Gymnasium vinder filmpris\nFilmelskerne Olivia og Anarikke går både på Mediefagslinjen på Hvidovre Gymnasium & HF og på filmskolen Station Next – og nu har de vundet en filmpris på Odense Filmfestival\nSkolens musicalelever tilbragte en weekend på tømmerflåder og i abebure\nDe elever, der skal deltage i skolens kommende musical, blev på tre dage ledt gennem udfordrende og anderledes øvelser – og det var der en god grund til\nI år gentager Hvidovre Gymnasium & HF succesen ’HvG By Night’, hvor nye elever tilbringer et helt døgn sammen for at lære hinanden bedre at kende\nDe to introdage for skolens nye elever bød på nye ansigter og information, konkurrencer og hypnose\nSkal du være med i vores musical til efteråret?\nHvadenten du er kommende eller nuværende elev, er du meget velkommen til at være med i vores musical til efteråret 2017!\nFørste skoledag i 17/18\nDR optager ny, stor serie på Hvidovre Gymnasium\nHvidovre Gymnasium bliver en del af DRs nye serie ’Herrens veje’\nEleverne havde udfordret sig selv i de 9 film til dette års Filmfestival\nDer var tænkt i grønne og miljøvenlige baner til Hvidovre Gymnasiums årlige gallafest\nKom til Filmfestival den 11. maj\nAlle er velkomne til vores Filmfestival, der i år ligger torsdag den 11. maj\nGør som Kejser Nero - læs Skolebladet!\nNyt Skoleblad ude nu\nGod stemning til Informationsaften\nRekordmange besøgende til Informationsaften\n2.g'erne på studietur til Berlin\n2.g'erne fik sat steder på deres viden om Berlin.\nTeaterstykket Døren fik fornem premiere\nDer var et stærkt fremmøde, og publikum var begejstrede for stykket.\nBREAKING NEWS: Mediefag A på Hvidovre Gymnasium & HF\nMan kan nu læse mediefag på A-niveau på Hvidovre Gymnasium & HF\nLærerne slås allerede om det nye Skoleblad.\nOperation Dagsværk med over 200 deltagere\nDer blev blandt andet vasket bil i den gode sags tjeneste, da HvG deltog i Operation Dagsværk.\nSundhed for små størrelser\nSundhed på Tværs 2016 aktiverede både store og små elever.\nStemningsbilleder fra Forældreaften\nDer var musik og hygge til HvG's Forældreaften.\nMurat Alpar talte om digte, sprog og integration\nDen tyrkiske digter og oversætter, Murat Alpar, var på besøg i dansk og havde både digte og meninger med.\nGymnasieelever underviste folkeskoleelever, og det kom der masser af sjov og læring ud af.\nTre gif-kursister i Kristeligt Dagblad\n73 nye gif-kursister dukkede op på første skoledag, og Kristeligt Dagblad talte med tre af dem.\nRektors translokationstale til studenterne\n"I tager stilling, I engagerer jer, I er ikke ligeglade." Det var nogle af de ord, som årets studenter fra Hvidovre Gymnasium & HF fik med på vejen af rektor Kirsten Jensen til translokation fredag den 24. juni 2016.\nInfo til dig, der bliver ny elev i august 2016\nLæs med her, hvis du er en af vores kommende STX-, HF- eller GIF-elever, der starter í august 2016\nGymnasiets første skoleblad er på gaden!\nSkolebladsredaktionen er stolte over at kunne præsentere det første nummer af skolebladet\nTyrkisk digter besøgte GIF-eleverne\nDen tyrkiske digter og oversætter Murat Alpar læste og diskuterede digte med skolens GIF-elever\nElever boykottede undervisning i protest mod gymnasiereform\nI dag valgte vores elever sammen med elever fra andre gymnasier i landet at boykotte undervisningen i protest mod regeringens udspil til en ny gymnasiereform.\nLæs bloggen fra Talenter på Tværs-turen til Island\nSe, hvor du finder de daglige blogs fra eleverne, der er på Island med Talenter på Tværs.\nElever hørte om dansk krigsdeltagelse\nFem af skolens klasser, der har haft forløb om dansk deltagelse i krigene i Irak og Afghanistan, mødtes til en aften med film og oplæg om netop dette emne.\nMasterclass-elever i vejrgudernes kløer på Island\nTi af HvG's elever er i denne uge på Island, hvor der det ene øjeblik er sol, det næste er vild snestorm. Eleverne er af sted i faget naturgeografi.\nEt blodigt møde med virkeligheden\n1.r tog på ekskursion i fagene naturgeografi og biologi for at overvære en slagtning og se, hvordan malkerobotter virker.\nGalla med masser af glimmer\nÅrets gallafest bød på de smukkeste kjoler, flotteste fyre og gladeste elever!\nHvG-lærer indstillet til Politikens Undervisningspris\nMatematik- og astronomilærer Peter Pedersen er af flere elever blevet indstillet til Politikens Undervisningspris.\nFlot undervisningspris til HvG-lærer\nMediefagslærer Mimi Olsen har vundet en flot andenplads for sin bog 'Grafiske romaner' ved uddelingen af Undervisningsmiddelprisen 2016 i midten af marts.\nDer er langt mellem Hayesville og Hvidovre\nAfstanden – både hvad angår kilometer og traditioner – er stor mellem Hvidovre og den lille amerikanske by Hayesville. Det fortæller to amerikanske elever, der i denne uge besøger Hvidovre Gymnasium & HF.\nTorsdag: Unik uddannelsesmulighed for fremmedsprogede\nPå torsdag kan man på Hvidovre Gymnasium & HF høre om landets eneste 1-årige danske studentereksamen for fremmedsprogede med opholdstilladelse i Danmark.\n"Fantastisk weekend i Londons gader"\nSkolens elever, der har engelsk på A-niveau, tilbragte en weekend i London i Shakespeares fodspor.\nElever lærte dans af professionelle\nTo af skolens idrætshold aflurede dansetricks fra nogle af landets dygtigste dansere\nUdstilling fyldt med følelser\nGymnasiets GIF-elever præsenterede onsdag den 10. februar en meget personlig, rørende og øjenåbnende udstilling om deres favoritsteder i Danmark\nGensynsglæde blandt gamle elever\nFredag den 5. februar mødtes tidligere elever på gymnasiet med deres gamle kammerater og lærere\nFilmaften blev en succes\nDer var god opbakning fra eleverne, da Elevrådet inviterede til filmaften i skolens biograf\nEleverne var både velkomstkomite, værter, rundvisere og stod i boder, da Hvidovre Gymnasium & HF tirsdag den 19. bød gæster indenfor til informationsaften\nHvG-elevers dokumentarfilm vinder filmpris\nDokumentar fra HvG-elever vinder filmpris på filmfestival\nSkal du være med i HvG's nye skolemusical?\nEn musical, som skolens elever selv har taget initiativ til, sætter op og spiller musik og roller i, er på vej! Læs her, om det er noget for dig, og hvordan du tilmelder dig.\nEleverne fik lov at se deres lærere på slap line og med instrumenter i hånden til lærernes julerevy\nGIF-julefrokost med guf for både øjne og mund\nTraditionen tro bød december på GIF-elevernes hyggelige julefrokost med hinanden, deres lærere og ikke mindst masser af lækker, hjemmelavet mad\nLæs om det nye elevråd, den nye vicerektor og nye elevmagasin i det seneste nummer af nyhedsbrevet.\nDet nye elevråd er elevernes talerør\nSkolens nye elevråd vil bl.a. arbejde for inklusion af alle elever\nHer kan du læse, hvorfor eleverne er glade for HvG, hvilke studieretninger, vi har, alle vores efter-skole-muligheder - og se en masse billeder af elevernes hverdag.\n2.g'ere med særlig interesse for tysk var i november i Berlin med alle tysklærerne.\nBilvask og knofedt for en god sag\nSkolens elever arbejdede for Somalilands unge på Operation Dagsværk-dagen den 4. november\nRegeringens sparekniv vil ramme den enkelte elev\nRegeringens varslede nedskæringer på ungdomsuddannelserne har fået HvG's lærere, rektor og bestyrelsesformand til tasterne.\nElever demonstrerede mod nedskæringer\nDen 29. oktober demonstrerede HvG’s elever mod regeringens varslede besparelser på gymnasierne\nGulerodskage er da sundt, ikke?\n120 børnehave- og børnehaveklassebørn blev klogere på bevægelse og kost til sundhedsdag på Hvidovre Gymnasium & HF\n2. HF mærkede historiens vingesus i Berlin\nI starten af oktober var 2.HF'erne på studietur i Berlin.\nDet amerikanske high school-liv – in real life\nI denne uge er 14 af gymnasiets elever på udveksling i USA som et led i skolens talentprogram for elever, der har gjort det særligt godt i faget engelsk.\nI disse uger har 1.g’erne og 1.HF’erne begivet sig på hyttetur.\nAu revoir, Hvidovre - bonjour, Paris!\nI starten af september tog otte 2.g’ere på sprogrejse til Paris\nForskellighed og tolerance på Klassens Dag\nDer var gensidig respekt at spore i elevernes malerier på Klassens Dag\nLærere og elever i kamp på Idrætsdag\nDer blev dystet i sport og udklædning på årets Idrætsdag\nTalentet blev luftet i Hvidovre Avis\nI sommerferien bragte Hvidovre Avis nogle af vores Talentfulde Skriveres produkter.\nTyskundervisningen kom godt fra start\nI sidste uge mødtes 78 af vores 1.g'ere med et fælles mål; at få luftet de tyske gloser.\nGymnasiet sprudler af liv\nI torsdags kunne rektor Kirsten Jensen sige varmt velkommen til 11 nye klasser på Hvidovre Gymnasium & HF.\nTillykke til alle vores studenter!\nDer var både taler, musik og uddeling af hædersbevisninger, da Hvidovre Gymnasium & HFs 223 studenter blev fejret.\nGuld, sølv og en studenterhue\nTanja Kirstine Amdi Jensen fra 3.b har ind mellem sine eksaminer kæmpet sig til både guld og sølv ved VM for juniorer i bueskydning.\nTillykke til årets første GIF-student\nMohammad Khosrownejad fra 1.f er årets første GIF-student på Hvidovre Gymnasium & HF.\nDen personlige og den smukke ryddede bordet\nTo meget forskellige elevproduktioner vandt juryens og publikums hjerter og snuppede 7 ud af i alt 9 priser ved dette års filmfestival.\nSkarp og spændende jury til årets filmfestival\nDer bliver masser af spænding, når den professionelle jury i morgen skal kåre vinderne ved årets filmfestival.\nTalenter på Tværs holdt fernisering\nTirsdag den 12. maj holdt Talenter på Tværs fernisering på Hvidovre Hovedbibliotek af deres udstilling om Island. Udstillingen kan ses på biblioteket frem til den 12. juni 2015.\nStærkt line-up til forårskoncert\nDer var mange stærke musikalske præstationer, da den traditionsrige forårskoncert blev afholdt i fredags.\nUnge mødtes på tværs af kulturer\nI mandags fik eleverne på Hvidovre Gymnasium & HF et unikt indblik i, hvad det vil sige at være masai-pige i Kenya.\nAmerikanske gæster kom på dansk tv\nProgrammet bød på både gymnasiale og royale festligheder i den forgangne uge, hvor HvG havde besøg af otte udvekslingselever fra vores venskabsskole i Hayesville, North Carolina.\nSkatteministeren var gymnasielærer for en dag\nTre af vores samfundsfagshold havde en helt særlig gæstelærer i skatteminister Benny Engelbrecht, som kiggede forbi for at tale om skat.\nKunsten at tage en ko-selfie\nEt par køer fik deres debut på de sociale medier, da 1.q tog til Sydsjælland for at se på moderne landbrugsproduktion.\nStor interesse for GIF\nDer var stor spørgelyst og et flot fremmøde, da vi torsdag den 19. marts holdt Åbent Hus på uddannelsen GIF.\nForårsstemning i Europa\nVores 2.g'ere er netop vendt hjem fra årets studieture og deler nu ud af deres rejsefotos.\nHF’ere springer op ad karakterskalaen\nVores HF-elever bliver år for år dygtigere til at skrive deres Større Skriftlige Opgave – bedre kendt som SSO.\nFilmoptagelser på HvG\nI løbet af den seneste måned er Hvidovre Gymnasium & HF to gange blevet brugt som den primære location i filmproduktioner.\nFolketinget var på skemaet for 1.v, som i tirsdags var på tur i samfundsfag.\nUdstilling: 'Mit sted her'\nGIF-klassen 1.j holdt før vinterferien fernisering af udstillingen 'Mit sted her', der blandt andet bød på film, digte og malerier.\nDer var et flot fremmøde, da vi tirsdag den 27. januar bød indenfor til årets informationsaften.\nElevfilmfestival på Cinemateket\nHvG deltager med filmen 'Døgnet', når den årlige elevfilmfestival afholdes på Cinemateket lørdag den 31. januar 2015.\nHvert år får vi lavet et elevmagasin, som gennem ord og billeder fortæller om livet på HvG.\nTo nye HF-linjer på HvG\nFra skoleåret 2015/2016 udbyder Hvidovre Gymnasium & HF de målrettede linjer Global HF og Mediejournalistik-HF.\nGod juleferie til alle\nTraditionen tro var der i formiddags juleafslutning med lærerrevy og masser af god musik leveret af lærerbandet.\nElever deltog i Hour of Code\nVores brobygningselever og 2.a deltog i torsdags i det globale initiativ Hour of Code, som arbejder for at alle skoleelever verden over får mulighed for at lære at programmere.\nLangbordet bugnede med lækre retter fra hele verden, da GIF-klassen 1.j holdt julefrokost i tirsdags.\nFloorball i fuld fart\nDer var masser af gejst og god kampånd, da alle gymnasiets 1.hf'ere og 2.g'ere i fredags dystede i årets floorballturnering.\nStine Bosse interviewer elever til Kulturen på News\nEa, Marie og Frederik fra 3.b og lærer Anne Stadager blev i dag interviewet af Det Kongelige Teaters bestyrelsesformand Stine Bosse om scenekunstens relevans.\nBasketturnering med blod, sved og snotnæse\nI torsdags drog skolens basketballhold af sted mod Holbæk for at kæmpe for skolens ære.\nEleverne gik under jorden\nHistorieundervisningen blev flyttet til underjordiske gange, da 3.b og 3.c forleden besøgte det atomsikrede Stevnsfort, der nu fungerer som koldkrigsmuseum.\nSprogligt indspark fra München\nVores 2.g-tyskhold fik brug for hele deres tyske ordforråd, da de i mandags fik besøg af gæstelærer Nicola Bednarski fra München.\nBesøg af mellemøst-ekspert\nSidste tirsdag havde Samfundsfag A besøg af journalist, forfatter og mellemøst-korrespondent Hans Henrik Fafner.\nPolitikere luftede ideologierne på gymnasiet\nSpørgelysten var stor, da 1.g’erne oplevede en paneldebat med politikerne Joachim B. Olsen (LA), Matthias Tesfaye (S) og Rasmus Jarlov (K).\nVulkaner driver talenterne frem\nI mandags mødtes de 20 folkeskole- og gymnasieelever, som er blevet udvalgt til naturgeografi-projektet Talenter på Tværs.\n'Jeg fik venner for livet'\nInnovation er overskriften for det AT-forløb, som udgør hele 2.a's verden i disse dage.\nBlogindlæg fra Hayesville\nLæs Bynkes fabelagtige blogindlæg fra Hayesville, North Carolina, USA.\nIsland: Masterclass i naturgeografi\nNu kan du læse særnummeret af Geografisk Orientering, som blev udgivet efter vores naturgeografiske masterclass til Island. Glæd dig!\n2.b for fuld udblæsning\nDer blev skruet op for volumen hos musikeleverne fra 2.b, da de blev undervist af sanglærer og gospelsanger Claes Wegener.\nNaturvidenskabsfestival: Større end nogensinde før\nIkke mindre end 300 folkeskoleelever gæstede i fredags vores gymnasium for at boltre sig i naturvidenskabelig viden.\nEleverne med naturgeografi på B-niveau var i sidste uge på en tredages felttur til Sønderjylland.\nTroldmandslærlingene – alias 3.b – løb med prisen for bedste udklædning til den traditionsrige og festlige Idrætsdag.\nFysikforsøg på stribe\n1.x fik i tirsdags trænet deres evne til at finde naturvidenskabelige sammenhænge.\nFart over feltet fra første dag\nSiden i torsdags har gymnasiet igen myldret med liv, og de nye elever har fået en varm velkomst.\nNul gymnasiekæresteri i Kina\nDa den kinesiske universitetsstuderende Alice Zhong i sommer besøgte Hvidovre Gymnasium & HF, som en del af en studietur, faldt snakken på forskellene mellem de danske gymnasier og de kinesiske high schools.\nÅrets elevtale blev holdt af Marta Kusio fra 3.a.\nStort tillykke til studenterne\nSå er de glade studenter sendt ud i friheden efter en festlig og traditionsrig translokation.\nTanja Olsen Ridder fra 2.r blev årets første student på Hvidovre Gymnasium & HF.\nSkoleårets sidste dag blev traditionen tro fejret med musik, kolde drikkevarer og en ordentlig vandkamp i Haven...\nSpacy filmfestival rammer HvG i aften!\nDet står skrevet i korncirklerne. Rumskibe fra nær og fjern er på vej til Hvidovre Gymnasium & HF, der i aften afholder den årlige Filmfestival.\n2.z og 2.p til "Dansens Dag"\nTo HvG-klasser fik svinget hofterne sammen med elever fra andre gymnasier til Dansens Dag den 27. marts.\n1.v så på ny højhastighedsbane\nSom en del af klassens forløb i almen studieforberedelse (AT) besøgte 1.v Banedanmark i sidste uge.\n1.p på landbrugsbesøg\nHF'erne fra forstaden har netop været på "en tur på landet", for at se på mælke- og svineproduktion.\n2.z laver feltstudier af køn, krop og kultur\nI forbindelse med klassens studietur til Malaga undersøger eleverne i 2.z hvordan unge og ældre i forskellige kulturer forholder sig til idealkroppen.\nMusikelever udfordres på saxofon og tværfløjte\nJazz i verdensklasse på HvG\nDen verdenskendte jazzmusiker Will Vinson gæster Hvidovre Gymnasium & HF fredag den 7. marts.\nElevbloggen er i luften!\nTre HvG-elever har taget initiativ til at starte en elevblog - for alle skolens elever, vel at mærke.\nTre tidligere HvG-elever deltager i Vinter-OL\nHvidovre Gymnasium & HF er stærkt repræsenteret på de danske curlinghold ved OL i Sochi.\nHvG-elever deltog i Elevfilmfestival\nPå den årlige filmfestival for gymnasieelever bidrog HvG både med en film og med en vært for prisuddelingen.\nMedieklasse samarbejder med Rigshospitalet\nEn gruppe elever fra 3.v hjælper Rigshospitalet med at redde liv med ny oplysningsfilm.\nHvG-eleverne dansede med Simona Abdallah\nDen internationalt anerkendte musiker og forfatter Simon Abdallah besøgte Hvidovre Gymnasium & HF i tirsdags.\nFuldt hus til Informationsaften 2014\nOver 300 interesserede folkeskoleelever og forældre besøgte Hvidovre Gymnasium & HF på den årlige Informationsaften.\nVi ses til Informationsaften 2014!\nBesøg Hvidovre Gymnasium & HF til vores informationsaften tirsdag den 28. januar 2014, kl. 19.30.\nDen store opgaveskrivning er i gang\nVores 3.g'ere og 2.hf'ere er netop nu i fuld gang med deres store skriftlige eksamensprojekter.\nFredag aften den 6. december var elever, familie og venner samlet til hyggelig julekoncert på gymnasiet.\nAmerikanere på besøg\nOtte udvekslingsstuderende elever fra Hayesville i North Carolina, USA, besøgte Hvidovre Gymnasium & HF i denne uge.\n40 års jubilæet blev fejret med manér, da både borgmesteren og Shaka Loveless kom forbi og sagde tillykke.\nPolitisk paneldebat på HvG\n9 lokale politikere besøgte onsdag gymnasiet for at deltage i en paneldebat op til kommunalvalget på tirsdag. TV-Avisen kom også...\nForskerspire fra HvG\nMaria Skardal Jensen fra 3.a afleverede i mandags synopsis på sit samfundsfaglige forskningsprojekt.\nFafner holdt foredrag\nJournalist Hans Henrik Fafner holdt gæsteforedrag på Hvidovre Gymnasium & HF om Israel-Palæstina-konflikten.\nVideo fra Idrætsdagen\nEmma, Frida og Marie fra filmklassen 2.a har produceret en video fra Idrætsdag 2013.\nHvG-talenter ud i verden\nI øjeblikket er elever fra Hvidovre Gymnasium spredt over hele verden; fra USA, over Israel og Palæstina, til Hongkong...\nHvG-piger med fart på!\nFire sporty piger fra Hvidovre Gymnasium & HF løb en flot 2. plads i hus til det store skoleløb "Schools On The Run".\nMasser af energi på gymnasiet\nÅrets Naturvidenskabsfestival løb af stablen fredag den 27. september, hvor 250 energiske folkeskoleelever fik lov at være gymnasieelever for en dag.\nGeografihold på grisefarm\nNaturgeografi-eleverne fra 3.g og 2.HF tilbragte for nylig tre dage i Syd- og Sønderjylland.\nBorgmesterbesøg på mandag\nMandag den 30. september holder Hvidovre Gymnasium & HF workshop om elevdemokrati, med borgmester Helle Adelborg som gæstetaler.\nFlash-mob i frikvarteret\nMusikholdet overraskede alt og alle med en pludselig optræden midt i spisefrikvarteret.\nFamilien Flintstone – alias 3.v – løb med prisen for bedste udklædning til den traditionsrige og festlige Idrætsdag.\nHvG-lærere holdt beat-forelæsning\nMatias Andrée Frederiksen og Peter Hogg fra Hvidovre Gymnasium & HF var gæsteforelæsere på Aalborg Universitet.\nHele stueetagen på Hvidovre Gymnasium & HF har fået nye lofter i løbet af sommerferien – og forskellen er til at få øje på!\nKontoret holder lukket frem til den 8. august. Vi ønsker jer alle en god sommerferie og glæder os til at se jer i det nye skoleår!\nNy elev: Mød din klasse\nNu kan du som kommende STX- og HF-elev se nærmere på, hvem du skal gå i klasse med.\nStudenterne indtog rådhuset\nTraditionen tro havde borgmester Helle Adelborg inviteret vores studenter indenfor på rådhuset efter translokationen.\nDer var en højtidelig stemning, da rektor Kirsten Jensen holdt årets translokationstale for de 240 studenter og deres forældre.\nFire studenter på stribe\nSom den fjerde i søskenderækken, kan Hosna Fakhri fra 3.z nu kalde sig student fra Hvidovre Gymnasium & HF.\nTillykke til årets første STX-student\nDenne morgen sprang Songül Caglar fra 3.z ud som årets første STX-student.\nI går sprang HvG's første student ud på fineste vis. For resten af afgangseleverne venter 10 dage med spænding, udfordringer og stor forløsning.\n”Fordybelse er en luksus”\nFor knap tre uger siden kunne underviser Anne Stadager forlade Roskilde Universitet en titel rigere efter at have forsvaret sin ph.d.-afhandling.\nTo vindere af ”Bedste film” ved filmfestival\nDommernes votering brød med traditionerne, og der blev udnævnt hele to vindere af den prestigefyldte pris ”Bedste Film” ved årets filmfestival.\nKlar til eksamen!\nSalen sitrede af spænding, da det blev afsløret, hvilke fag eleverne skal til eksamen i denne sommer.\nFobierne blev udfordret\nDer var dømt nærkontakt med masser af dyr, da eleverne fra Biologi-B besøgte Zoologisk Have.\nTalentfulde Skrivere går til pressen\nSom kulminationen på et intenst skriveforløb får gymnasiets Talentfulde Skrivere bragt deres artikler i Hvidovre Avis.\nHvG-lærer holder oplæg for ministre\nJacob Stenløkke Bendtsen er mandag den 13. maj oplægsholder på konferencen "Danske unge på vej mod digital dannelse".\nForskningens Døgn på HvG\nI anledningen af Forskningens Døgn havde gymnasiets i dag besøg af en af Danmarks mest anerkendte juridiske eksperter, Eva Smith.\nFeltarbejde med ler og kalk\nDer blev arbejdet med hammer og mejsel, da 2.b og 3.v lavede feltarbejde ved Stevns Klint og Faxe Kalkbrud.\nFingrene i "spildevandet"\nDet var ikke for sarte sjæle, da eleverne fra 1.q i går besøgte Spildevandscenter Avedøre for at lave forsøg.\nIndblik i en økonomisk supermagt\nI tirsdags kunne man høre Professor Verner Worm fra Copenhagen Business School fortælle om Kinas fortid og fremtid.\nFolkeskolelærerne gav aben videre\nOmkring 300 af Hvidovre Kommunes lockoutede folkeskolelærere besøgte i dag gymnasiet, som en del af en storstilet stafet.\nForåret blev spillet ind\nStemningen var i top, da de musikalske talenter fra alle årgange gav en smagsprøve på deres kunnen ved årets forårskoncert.\nForårstoner i luften\nSkolen vibrerer af vellyd her dagen for den årlige forårskoncert. Husk at kigge forbi i morgen aften kl. 19.30, når det går løs for alvor.\nFuld fart på mekanikken\nEleverne fra 1.x fik både et matematikforedrag og mulighed for at lave en række forsøg, da de besøgte DTU i mandags.\nSkal vi have en hund?\nEleverne fra 2.c var tirsdag morgen ved at omdanne vandrehallen til en hundekennel.\nHistorier fra Krakow\nDa 2.c og 2.v var på studietur til Krakow, havde de både kamera og notesblok med. Se og læs resultatet af deres produktioner her.\nUSA-elev: "Teenagere er grundlæggende ens"\nVelkommen til vores gæster fra USA\nI går kunne vi med stor glæde byde velkommen til tre udveklingselever og en lærer fra USA. De skal den kommende uge opleve livet på vores gymnasium og snuse til dansk kultur og historie.\nOver de seneste par måneder har psykologiholdet på HF hørt en række spændende foredrag med gæstelærere og forskere. I dag skal holdet beskæftige sig med emnet ungdom og identitet.\nEn dag i det våde element\nInden påskeferien besøgte eleverne fra 1.p Spildevandscenter Avedøre, hvor de fik en rundvisning og lavede forsøg.\nBeretninger fra Vestbredden\nSom en del af vores arbejde med talentudvikling og efteruddannelse har to elever og fem lærere i løbet af dette skoleår suget viden til sig på rejser til Vestbredden.\nJorden rundt med 2.g'erne\nEfter to uger med studieture er alle vores 2.g'ere igen hjemme i Danmark.\nDer er spark i 2.q\nKonditionen kom for alvor på prøve, da eleverne fra 2.q besøgte klubben SIAM på Nørrebro.\nGymnasiet sponserer nyt fodboldhold\nElever fra 2.p har taget initiativ til at starte et nyt fodboldhold med gymnasiet som sponsor.\nProfessionel satte spot på lyssætning\nEleverne fra 3.v gennemførte i går et intensivt lyskursus i mediefag.\nSidste test før den store robot-battle\nI morgen sætter 10 elever fra 2.y kursen mod Experimentarium for at øve til konkurrencen RoboCup Junior.\nViden om folkedrab og holocaust\nSom optakt til klassernes studietur til Krakow fik 2.c og 2.v et foredrag om folkedrab og holocaust.\nTerminsprøver og dannelsesrejser\nMens 3.g'erne og 1.hf'erne sveder over terminsprøverne, har eleverne fra 2.g sagt farvel til Avedøre og goddag til spændende destinationer som New York, Dublin og Krakow.\nSom en del af projektet D.A.N.S. har vores elever med idræt på B-niveau de seneste uger prøvet kræfter med moderne dans.\nElever fik emnet fattigdom ind under huden\n1.q fra Hvidovre Gymnasium & HF hev i sidste uge en dag ud af skemaet for at gå i ”fattigdoms-praktik” på et aktivitetscenter for hjemløse og stofmisbrugere.\nMasser af hygge i hytten\nVores seks 1.g-klasser har i uge 5 og 6 byttet ét døgns undervisning ud med spas og hygge i en hytte nær Roskilde fjord.\nSmagsprøve på gymnasielivet\nGæsterne ved årets informationsaften fik motioneret sanserne, mens de gik på opdagelse i Hvidovre Gymnasiums univers.\nElever på udkig i mørket\nAstronomiholdet udnyttede den stjerneklare torsdag aften til at se nærmere på både jordens og Jupiters måner.\nEU-topmøde i landskabet\nUnge versioner af Angela Merkel og Mario Monti var på talerstolen til samfundsfags-holdenes EU-topmøde i dag.\nHusk: Gamle elevers fest\nFørste fredag i februar er lig med Gammel Elevfest på Hvidovre Gymnasium & HF.\nMatematisk besøg fra de nordiske lande\nSeks repræsentanter fra det nordiske GeoGebra-netværk så nærmere på vores elevers brug af matematikprogrammet GeoGebra.\nFire klasser fik kvalitetstid med prisbelønnet forfatter\nForfatter Knud Romer og instruktør Anders Birch talte om store emner som demens, døden og om at kæmpe for det, man brænder for.\nVi glæder os til at dele store og små begivenheder med jer i det nye år!\nTak for en fantastisk stemning ved årets juleafslutning - vi ses igen den 7. januar!\nVi er klar til juleafslutningen - er I?\nTil julekoncerten var det eleverne, der optrådte - nu er det personalets tur til at skabe julestemning!\nSliksulten blev pirret, da 1.P. onsdag morgen fik skolen til at dufte af bolcher.\nPublikum blev forkælet med veloplagte værter, stærke vokaler og masser af juleklassikere, da der sidste fredag blev holdt julekoncert.\nElever fra alle gymnasiets 1. års idrætshold kæmpede bravt ved en Teen-volley-turnering i Hvidovre Volley Klub.\n100 elever med stave, bolde og sved på panden\nDer var høj intensitet, da vores elever i fredags deltog i en floorballturnering arrangeret af Hvidovre Attack FC.\nJulestemning på gymnasiet\nSe stemningsbilleder fra vores sneklædte gymnasium.\nHele november har en flok af skolens lærere ladet overskægget stå for at sætte fokus på mænds sundhed. Vi forevigede de fine moustaches, inden de blev raget væk.\n3.g'ere besøgte Louisiana\nDer blev gransket, analyseret og skrevet noter, da eleverne fra 3.a. og 3.v. besøgte Louisianas udstilling af selvportrætter.\nElever gav den gas med gospel\nGymnasiets musikhold fik luftet stemmerne, da de i fredags deltog i en gospelworkshop.\nNavneskift for fuld musik\nDer var musik fra fem årtier, kager i lag og masser af taler, da Avedøre Gymnasium & HF skiftede ham og blev til Hvidovre Gymnasium & HF.\nNu hedder vi Hvidovre Gymnasium & HF\nDen 15. november 2012 er en stor dag i gymnasiets historie. Da skifter vi nemlig navn til Hvidovre Gymnasium & HF.\nFortællinger fra de politiske brændpunkter\nElever fra 3.v. og 3.c. fik et indblik i hverdagen som journalist og korrespondent.\nProfessor Russell Duncan gav 150 af skolens elever et oplæg om de afgørende faktorer i det amerikanske præsidentvalg.\nDOKU-dag i Filmbyen\nDer blev pitchet ideer, klippet lyd og diskuteret virkemidler, da 2.a. besøgte Station Next i Filmbyen.\n"Det hele handler om at fortælle historier," forklarede poetry slammer Peter Dyreborg på 1.HF'ernes flexdag.\nInformation om sidste eksamen, parkering etc.\nTil dig der er afgangselev eller forælder til afgangselev på Hvidovre Gymnasium & HF\nSusanne Lipka Elevsekretær


Hjælp til skade\n27. maj 2020, 14:37\nI en alder af 30 år. Har jeg fået min første skade 7/9/13. Det føles som kronisk hold i nakken. Når jeg kigger til begge sider, som på billedet gør det ondt i venstre side og spænder rigtig meget. Har brugt flere tusinde kroner på kiropraktor samt massage. Men det gør stadig ondt! Er i tvivl om jeg stadig skal forsætte? Har været der 4 gange + 1 gang massage. Eller om jeg skal henvises til en fysioterapeut? Eller er jeg måske heldig, at en anden har haft noget lignende og hvad hjalp? Jeg laver flere øvelser dagligt, som han har givet mig.\nMvh den ynkelige\n27. maj 2020, 17:26\nZinK_ skrev: Halløjsa BB!\nKender et par stykker som har nogenlunde samme forløb som dig, som endte hos Cs kropsterapi og fik styr på det.\nVælg en som kender til skader, i forhold til træning/træner selv.\n- det koster lidt mønt, men det er vel det værd?\n27. maj 2020, 21:32\nHar man smerter over længere tid, er det ikke ensbetydende med, at man fortsat har en skade. Man kan godt have ondt, selvom der ingenting er galt længere. Omvendt kan man også have ingen smerte men stadig have en skade.\nHvis det generer dig meget, vil jeg anbefale Smertefri bevægelse i Aarhus.\nTak for svar :-) Har 2x massage tilbage og hvis det stadig ikke har hjulpet. Ja så må jeg videre\n28. maj 2020, 14:16\nZinK_ skrev: Tak for svar :-) Har 2x massage tilbage og hvis det stadig ikke har hjulpet. Ja så må jeg videre\nJeg har selv døjet med smerter i min undearm i længere tid grundet jeg på et eller andet tidspunkt fik en overbelastningsskade for et par år siden.\nSmerterne er ikke gået helt væk, men det er kun sådan nogle jag, der kommer engang imellem, så det påvirker mig ikke rigtigt længere.\nMen jeg var i et forløb (5 gange) hos Smertefribevægelse i Århus. De er eksperter inden for smertevidenskab og de fik mig til at forstå, at selvom jeg engang imellem har lidt ondt i min underarm, så er der altså ikke noget galt med det. Det handler mere om, at mit nervesystem tror, at der er noget galt og derfor prøver at beskytte mig. Men ved at lære mere om, hvordan smerter fungerer har jeg fået et helt andet syn på det. Hver gang der kom et jag, og hvis jeg var nede og træne og det gjorde ondt, var jeg altid bange for, at jeg gjorde det værre. Men sådan bør man ikke tænke. Hvis man har længerevarende smerter, som forklaret tidligere, er der højst sandsynligvis ikke længere en skade, der er årsagen til smerterne, men i stedet at nervesystemet, der på baggrund af tidligere erfaringer, de inputs den får osv. prøver at beskytte dig, hvis nervesystemet føler, at det er nødvendigt.\nOm det præcist det samme for dig, ved jeg jo selvfølgelig ikke. Men hvis du har døjet med det i længere tid (over 3 måneder), er der nok højst sandsynligvis ikke noget galt længere. Men det betyder ikke, at der ikke kan gøres noget ved det. Det kan sagtens gå helt væk af sig selv eller med den rette hjælp fra de rette mennesker.


Øboere jubler over udsigt til billigere færger - giver flere turister og sommerhusgæster | TV2 ØST\nNår priserne på færgerne er sat ned, kommer flere turister og sommerhusejere til småøerne. Foto: Jacob Linddahl - TV2 ØST\nDe danske småøer bliver i stigende grad besøgt af turister, efter prisen på færger er sat ned i perioder. Det kan de også mærke på Omø og Agersø.\n16. jul 2019, kl. 16:36\nDe danske småøer er blevet langt mere besøgt, og det giver travlhed i iskiosken, hos købmanden og på campingpladsen.\nFlere og flere vælger nemlig at snuppe en tur med færgen over til en af de danske øer, efter 30 småøer i 2016 fik penge til at gøre færgebilletterne billigere i op til 46 uger om året.\nLæs også Flertal vil gøre færgebilletter til småøer billigere året rundt\nSådan lyder konklusionen fra formanden for Sammenslutningen af Danske Småøer, Dorthe Winther.\n- Det har selvfølgelig betydet, at vi har fået flere besøgende ud hos os. Der er flere, som besøger os i skuldersæsonen (før og efter højsæsonen, red.), hvor der har været nedsat færgetakster. Men jeg er nødt til at pointere, at det er ikke alle 27 småøer, der har haft mulighed for at nedsætte prisen samtlige 46 uger. Der har simpelthen været for få penge i det, siger Dorthe Winther.\nVi har haft sommerhusgæster oftere på besøg, så i stedet for at komme én gang om måneden er de måske kommet forbi to gange\nDorthe Winther bor selv på Omø, som ligger syd for Skælskør i Smålandsfarvandet.\nHer er hun også formand for Omø Beboer- og Grundejerforening, og hun kan bestemt også mærke, hvilken forskel de billigere færgebilletter har haft for øen.\n- I de perioder, hvor billetprisen har været sat ned, er jeg ikke i tvivl om, at det har gjort en forskel i forhold til, at vi har set flere turister herovre. Vi har haft sommerhusgæster oftere på besøg, så i stedet for at komme én gang om måneden er de måske kommet forbi to gange, siger Dorthe Winther.\nPolitikere vil gøre ordning permanent\nLige nu er der et politisk flertal for at forlænge ordningen til at gælde hele året og gøre den permanent.\nOrdningen har førhen givet 30 småøer mulighed for at sænke prisen på en færgetur i bestemte perioder henover året. Den bygger på det såkaldte landevejsprincip, hvor en kilometer til lands og til vands skal koste det samme.\nLæs også Omøs købmandsbutik fylder 110 år: Butikken er hjertet for en hel ø\nNu vil partierne Venstre, Dansk Folkeparti, SF, Enhedslisten, De Konservative, Alternativet og Nye Borgerlige gøre ordningen permanent og helårlig. Og udmeldingen bringer glæde hos formanden for Agersø Beboerforening, Bente Topsøe-Jensen.\nHvis man gør alvor af at indføre det her landevejsprincip hele året, så vil det også have en positiv indflydelse i andre sæsoner end lige netop højsommeren\n- Jeg har lige sejlet over med færgen. Og det myldrer med folk i øjeblikket, selvom det ikke er nu, vi har den nedsatte pris, siger Bente Topsøe-Jensen og tilføjer:\n- Hvis man gør alvor af at indføre det her landevejsprincip hele året, så vil det også have en positiv indflydelse i andre sæsoner end lige netop højsommeren.\nFlere gæster Agersø\nLigesom mange andre øer kan de også mærke, at Agersø er blevet et mere populært turistmål.\nDet bekræfter tal fra Danmarks Statistik. Her er antallet af besøgende med færgen til Agersø steget fra 101.000 i 2015 til 110.000 i 2018.\nBente Topsøe-Jensen er formand for Agersø Beboerforening Foto: Lars Andersen - TV ØST\n- Det er helt klart, at det betyder noget i forhold til antallet af besøgende. Der er specielt dagsturisterne, der kommer til øerne, når der er den her nedsatte pris i perioderne både op til sommerferien og umiddelbart også efter ferien, siger Bente Topsøe-Jensen.\nPå Agersø har de i 11 uger kunnet sætte færgeprisen ned på for eksempel en bil fra 140 kroner til 76 kroner sidste år.\nMen hvis ordningen gøres permanent og helårlig, kan det gøre stor gavn for folk med sommerhuse og flexboliger på Agersø, hvis man spørger Bente Topsøe-Jensen.\nPå Omø blev prisen på en færgebillet til en bil sat ned fra 252 til 136 kroner i 11 udvalgte uger i 2018.\nLæs også Lysten til ø-liv spreder sig: - Her kan man godt drikke en bajer med naboen over hækken\nGenerelt kan formanden for Sammenslutningen af Danske Småøer, Dorthe Winther, godt mærke, at de billigere færgepriser gjorde turen til de små øer mere populære sidste sommer.\n- Det kan vi umiddelbart mærke. Men det er kombineret med den fantastiske sommer, vi havde sidste år, hvor vi havde en lang varm sommer. Det er klart, at det også trækker gæster til. Men umiddelbart er tilbagemeldingen fra øerne, at man har flere besøgende, siger Dorthe Winther.\nNår man ejer et spisested, attraktion eller virksomhed, så kan man med større sikkerhed investere i sin virksomhed, fordi der er større chance for, at der kommer flere besøgende\nPlads nok på færgerne\nDorthe Winther kan godt se flere fordele, hvis man fra politisk side giver grønt lys til at sænke færgepriserne hele året rundt.\n- Når man ejer et spisested, attraktion eller virksomhed, så kan man med større sikkerhed investere i sin virksomhed, fordi der er større chance for, at der kommer flere besøgende, siger hun.\nOg selv hvis politikernes forslag bliver vedtaget, er Dorthe Winther ikke bange for, at pladsen på færgerne generelt bliver for lille.\n- Sådan som det er på nuværende tidspunkt med den takstnedsættelse, vi har set nu, så er kapaciteten ikke det største problem på småøerne. Nogle steder vil der selvfølgelig være tryk på - især i sommermånederne eller på populære afgange. Men generelt er der på langt de fleste færger stadigvæk plads til flere passagerer, siger Dorthe Winther.\nHeller ikke Bente Topsøe-Jensen er bekymret for, at der opstår pladsmangel på færgen til Agersø.\n- I Agersø tager det kun 15 minutter at sejle over, og det vil sige, at der er timesdrift på færgen. Så det er ikke den store ulykke, hvis man ikke kommer med den ene afgang, så kommer man med den næste færge, siger Bente TopsøeJensen.\nMan skal værne om roen\nHun mener dog, at det altid er vigtigt at finde en god balance mellem antal gæster og øens kapacitet. For ellers kan man risikere at ødelægge øernes særlige stemning og ro.\n- Det er helt klart, at de små øsamfund er skrøbelige, så man må finde en balance mellem antallet af turister, og hvad øen kan bære både rent natur- og ressourcemæssigt og i forhold til pladsen i de små landsbyer, siger hun og tilføjer:\n- De erhvervsdrivende er glade for flere besøgende, for så kommer der mere omsætning. Men så er der dem, der søger roen på øerne. Og hvis der bliver for mange gæster, så går den fløjten.\nSamtidig med, at turisterne strømmer til de små øer, spreder lysten til at bo der også. Indslaget her er fra den 3. april.