Sua piztu, Jack London\nEguargia hotz eta gris urratu zuen, izugarri hotz eta gris, gizonak Yukoneko bide nagusitik saihestu eta ibai hegi erpinean gora egin zuenean, handik ekialdera bidezidor lauso eta ibil-bakan bat luzatzen baitzen, izai lodien baso-eremuan barrena. Hegi pikoa zen, eta arnasa hartzera gelditu zen gailurrean, bere buruari geldialdia desenkusatuz, erlojua begiratzeko aitzakiarekin. Bederatzi-bederatziak ziren. Ez zen eguzkirik, ez eguzki zantzurik, zeruan hodei bakar bat ere ez egonagatik. Egun garbia zen eta, hala ere, bazirudien halako gandu azal bat ageri zela gauzen gainean, goibeltasun mehe bat, eguna ilunarazten zuena, eta eguzki ezaren kariaz zen. Horrek ez zion axola gizonari. Eguzki ezari egina zegoen. Egun batzuk baziren eguzkia ikusi zuenetik, eta bazekien egun batzuk gehiago igaro behar zutela, haren esfera gozagarria, hegoaldera bidean, zeruertzaren gainetik ozta-ozta azaltzeko eta berehala begibistatik desagertzeko.\nGizonak begirada bat bota zuen atzera, etorritako bidearen luzera guztian. Yukon ibaia milia bat zabal hedatzen zen, ur hormatuak hiru oinbetez estalita. Horma horren gainean beste hainbeste oinbete elur zegoen. Dena zuri-zuria zen eta uhin leunetan zimurtzen zen hormatzeak eratutako jela bilduen gain. Ipar eta hego, begiek ikus-ahal guztian, etenik gabeko zuriunea zen, lerro izpi ilun bat izan ezik, izaiez estalitako Ugarte baten ingurutik hasi eta hegoalderantz bihurritzen eta kiribiltzen zena, eta atzera ere iparralderantz bihurrituz eta kiribilduz, izaiez estalitako beste ugarte baten atzean ezkutatu arte. Lerro izpi ilun hura bidea zen, bide nagusia, hegoalderantz bostehun milia luzatzen zena Chilcoot mendateraino —Dyea— eta ur gaziraino; eta iparralderantz hirurogeita hamar milia luzatzen zen Dawsoneraino, eta oraindik iparralderantz mila milia jarraitzen zuen Nulatoraino, eta azkenik St Michaeleraino —Bering itsasoan— mila eta bostehun milia haruntzago.\nBaina horrek denak —urrutira iristen zen bidearen lerro izpi misteriotsuak zeruko eguzki ezak, hotz ikaragarriak, eta orok zeukan arroztasunak nahiz apartekotasunak— ez zion gizonari zirrararik eragin. Hori ez zen aspalditik ohituta zegoelako. Helduberria zen lurralde hartara, chechaquo bat zen, eta huraxe zuen estraineko negualdia. Arazo bat zeukan, ordea: irudimenik ez zeukala. Azkarra eta ernaia zen bizitzako gauzetan, baina gauzetan bakarrik, eta ez esanahietan. Berrogeita hamar gradu zero azpitik laurogei gradu izozte puntuaren azpitik esan nahi du. Egoera horrek, hotza eta gozakaitza zen aldetik harritu zuen, besterik ez. Ez zion gogoetarik eragin tenperaturaren araberako izaki gisa zeukan hauskortasunaz, ez eta hotz-beroaren muga hertsi jakin batzuen artean bakarrik bizitzeko kapaz denez, gizaki orok daukan hauskortasunaz ere; ez zion ere hausnarketarik eragin hilezkortasunari buruzko auzi badaezpadakoaz, ez eta gizonak unibertsoan betetzen duen eginkizunaz ere. Berrogeita hamar gradu zero azpiko hotzak jelaren erredura mingarria dakar berarekin, eta horren kontra babesteko eskularruak, txanoa, mokasin berogarriak eta galtzerdi lodiak jantzi behar dira. Berrogeita hamar gradu zero azpitik harentzat horixe besterik ez zen: berrogeita hamar gradu zero azpitik. Hori baino zerbait gehiago izan litekeela, inoiz buruan sartzen ez zitzaion ideia bat zen.\nAurrera jarraitzeko itzuli zenean listua bota zuen pentsakor. Krak zorrotz leherkari bat aditu zen eta horrek asaldatu egin zuen. Berriro bota zuen listua. Eta berriro, airean, elur gainera erortzeko beta izan aurretik, listuak krak egin zuen. Gizonak bazekien zero azpitik berrogeita hamar gradu daudenean listuak krak egiten duela elur gainera erortzean; listu horrek, ordea, airean egin zuen krak. Dudarik gabe hotz handiagoa zegoen berrogeita hamar zero azpitik baino; zenbat gehiago, hori ez zekien. Baina tenperaturak ez zion ardura. Jomugatzat Henderson errekaren ezker adarreko meategi zaharra zuen, lagunak ordurako hantxe baitzeuzkan. Haiek mugaz gaindi etorriak ziren Indio errekaren lurraldetik. Bera, aldiz, itzulinguru eginez etorri zen, udaberrian Yukoneko ugarteetatik egur biltzeko aukerak ikertzeko asmoz. Kanpamendura seietan iritsiko zen; ilundu eta piska bat geroago, egia da, baina lagunak hantxe egongo ziren, sua piztuta egongo zen, eta afari beroa prest. Hamaiketakoari dagokionez, zamarra azpiko fardelaren konkorra haztatu zuen. Alkandoraren azpian zeukan halaber, musuzapian bilduta eta azal biluziaren kontra etzanda. Modu bakarra zen hori opilak izotz ez zitezen. Irribarre gozoa egin zuen bere golkorako opil haiekin gogoratzean, opil bakoitza erdibituta eta urdai koipetan bustita, eta bakoitzak urdai zerra frijitu eder bana zeukala.\nIzai lodien artetik barrendu zen. Bidezidorra lauso zegoen. Oinbete bat elur zen gainera eroria azkeneko trineoa igaro zenetik, eta pozik zegoen trineorik gabe zihoalako, zama arinarekin bide eginez. Izan ere, musuzapian bildutako hamaiketakoaz beste zamarik ez baitzeraman aldean. Hala ere, harrituta zegoen hotzarekin. Benetan hotz zegoen, deliberatu zuen, zurrundutako sudurra eta masailak eskularruekin igurtzitzen zituen bitartean. Bizar berogarriaz hornitutako gizona zen, baina aurpegiko ileak ez zizkion masaila jasoak babesten, ez eta sudur lehiatsua ere, aire jelatuaren baitan oldarrez barrentzen zitzaiona.\nGizonari orpoz orpo zakur bat zerraion trostaz, bertako husky handi bat, jatorrizko otso zakurra bera, ile grisa eta, itxura nahiz izaera aldetik, anaia duen basa otsoarekin inolako alderik ez zuena. Animalia lur jota zegoen hotz ikaragarri hura zela kausa. Zakurrak bazekien hura bidez bide ibiltzeko giro ez zela. Senak kontseilu hobea ematen zion zakurrari, gizonari zentzuak ematen ziona baino. Izan ere, berrogeita hamar zero azpitik baino piska bat hotzago bakarrik ez, hirurogei zero azpitik baino hotzago ere bazen, hirurogeita hamar baino gehiago. Hirurogeita hamabost ziren zero azpitik. Kontuan izanik izozte puntua hogeita hamabi gradu zero gainetik dela, horrek esan nahi du, ehun eta zazpi gradu ateratzen direla izozte puntuaren azpitik. Zakurrak ez zuen termometroez tutik ulertzen. Seguraski haren burmuinetan ez zegoen hotzari buruz gizonaren burmuinetan zegoen ezagutza zorrotzik. Baina abereak bere sena zeukan. Irudipen ez oso garbi baina mehatxugarria somatzen zuen, eta horrek kikildu egiten zuen eta gizonari orpoz orpo isilean jarraiarazten, gizonaren bat-bateko mugimendu orok jakinminezko zalantza sortarazten ziolarik, kanpamendura heltzea edota nonbait babeslekua bilatu eta sua piztea espero bailuen. Zakurrak bazuen suaren berri, eta berak sua nahi zuen, edo gutxienez elurra atzaparka zulatu eta haize-babesean haren epeltasunera kizkurtu.\nArnasaren hezetasun jelatuak intzigar hauts fina zion zakurrari ilean hedatua, eta bereziki kokotsa, muturra eta betileak zeuzkan arnas kristalduak zurituta. Gizonaren bizar-bibote gorriek ere bazuten intzingarrik, baina trinkotuagoa, eta hedapenak jela itxura hartzen zuen, eta botatzen zuen arnasaldi epel, heze bakoitzarekin handitzen zen. Gainera, gizona tabako mastekatzen ari zen, eta jelazko morraleak hain irmoki eusten zien ezpainei, zukua botatzerakoan ezin baitzuen kokotsa garbitu. Ondorioz, kristalezko bizarra, anbarraren kolorea eta trinkotasuna zuena, geroz eta luzeagoa zuen okozpean. Lurrera erortzera utzi izan balu, berez hautsiko zatekeen, beirakiaren antzera, zati txiki-txikitan. Baina eraskinak ez zion axola. Hori zen tabako mastekatzaile orok lurralde hartan ordaindu behar zuen zigorra eta bera bi hotzalditan zen kanpoan ibilia. Ez ziren hau bezain hotzak izan, hori bazekien, baina Sixty Mileko termometroagatik bazekien zero azpitik berrogeita hamar gradu eta berrogeita hamabost gradu ere eginak zituela.\nBaso lautadan barrena milia batzuk ibili, laharrez jositako zelaiune zabal bat zeharkatu eta, munto batean behera eginez, hormatutako errekasto baten arroraino jaitsi zen. Horixe zen Henderson erreka, eta bazekien adarkaduratik hamar miliatara zegoela. Erlojuari begiratu zion. Hamar-hamarrak ziren. Lau milia orduko ari zen egiten eta adarkadurara hamabi t'erdietan iritsiko zela kalkulatu zuen. Gertakizun hori ospatzeko hamaiketakoa bertan jatea erabaki zuen.\nZakurra berriro orpoz orpo atxiki zitzaion, buztana apalduta, atzera itzultzeko adierazi nahian, gizonak erreka arroan zehar ibiltzeari ekin zionean. Narrabide zaharraren ildoa ageri-agerian zegoen, baina dozena bat ontzako elurrak estaltzen zituen azken trineoen arrastoak. Hilabete batean ez zen erreka isil hartan gizonik, ez gora ez behera, ibili. Gizonak astiro-astiro jarraitu zuen. Ez zen oso gogoeta zalea, eta une hartan justu ez zuen gogoeta berezirik buruan erabiltzeko, ez bazen adarkaduran hamaiketakoa jango zuela eta seietan kanpamenduan lagunekin egongo zela. Ez zuen inor hitz egiteko, eta izan balu ere, hizketa ezinezkoa izango zukeen, ahoan zeukan jelazko morraleagatik. Beraz, aspergarriro tabako mastekatzen eta anbarrezko bizarra luzeagotzen jarraitu zuen.\nAldian behin gogora etortzen zitzaion hotz handia zegoela eta halako hotzik egundaino ezagutu gabea zela. Ibili zebilela, masailak eta sudurra igurtzitzen zituen eskularruen atzealdearekin. Oharkabean egiten zuen hori, behin eta berriz eskuak aldatuz. Baina igurtzitzeari utzi bezain laster, masailak berriro zurrunduta zeuzkan eta segituan sudur punta ere zurrunduta zeukan. Etsi zuen masailak izoztuta zeuzkala; hori bazekien, eta damu mina zuen, sudur estalgarri bat apailatu ez izana, Budek hotzaldietan jantzi ohi zuena bezalakoa. Horrelako estalgarri batekin masailak ere estaliko zituen eta izoztetik salbatuko. Baina horrek, azken finean, bost axola. Zer zen, bada, masailak izoztea? Oinaze piska bat, besterik ez; ez zen batere larria.\nGizonaren burua gogoetaz gabeturik bazegoen ere, gizon oharkorra zen oso, eta errekaren aldaketei erreparatzen zien, okergune eta bihurguneei eta egur pilaketei, eta erne ibiltzen zen oina non ezartzen zuen. Halako batean, bihurgune bati bira ematen ari zela, supituki asaldatu zen, aztoratutako zaldi baten antzera; zapaldu berria zuen tokitik aldegin eta atzera pauso batzuk eman zituen bidea deseginez. Erreka, bazekien hondo-hondoraino hormatuta zegoela —Artikoko negute hartan ura eduki zezakeen errekarik ez zen— baina bazekien ere iturbegiak zeudela, munto magaletatik borborka sortzen zirenak eta errekako elurraren azpitik eta hormaren gainetik lasterka zihoazenak. Bazekien hotzaldirik gorrienak ere sekula ez zituela iturbegi haiek hormatzen, eta bazekien, jakin, zer arrisku zeukaten. Tranpa hutsak ziren. Elurpean urmahelak ezkutatzen zituzten, sakoneraz hiru ontzakoak edo hiru oinbetekoak ere izan zitezkeenak. Batzuetan ontza erdiko lodiera zuen jela geruza batez estalirik zeuden, eta geruza hori aldi berean elurrez estalirik zegoen. Batzuetan ur eta jela geruzak elkarren gainean mailakatzen ziren, halatan inork goikoa hausten bazuen, azpikoak hausten jarraitzen zuen, batzuetan gerria bustitzeraino.\nHorrexegatik asaldatu zen eta hainbeste izutu. Oinen azpiko ikaraldia sentitu eta elurrez estalitako jela geruza baten kraskadura aditu zuen. Eta halako tenperaturarekin oinak bustita edukitzeak arazoa eta arriskua esan nahi zuen. Gutxien-gutxienean atzerapena esan nahi zuen, derrigorrez gelditu eta sua piztu beharko zuelako, eta suaren babesean oinak biluzi eta bitartean galtzerdiak eta mokasinak lehortu. Gelditu zen eta erreka arroa eta bazterrak aztertu, eta ur jarioa eskuinaldetik zetorrela erabaki zuen. Piska batean hausnartu zuen, masailak eta sudurra igurtziz, eta gero ezkerretara saihestu zen, poliki-poliki oinkatuz eta urrats bakoitzean oreka neurtuz. Behin arriskua libraturik, tabako zati berri bat hartu eta bideari lotu zitzaion lau miliatako bere abiadarekin.\nHurrengo bi orduetan antzeko beste tranpa batzuekin egin zuen topo. Eskuarki, estalitako urmahelen gaineko elurrak bazuen halako itxura hondartu, azukreztatu bat, arriskuaren berri ematen zuena. Beste behin, ordea, gertuko abisu bat izan zuen; eta behin batean, arriskua susmatuz, zakurra aurretik jarraitzera premiatu zuen. Zakurrak ez zuen aurrera joan nahi. Ez zuen amore ematen, gizonak aurreraka bultzatu zuen arte, eta orduan azkar-azkar joan zen gainazal zuri, lauan barrena. Bat-batean jela hautsi, albo batera balantza egin, eta oinarri sendoagora aldegin zuen. Aurreko atzamarrak eta hankak busti zituen eta ia berehala haiei itsatsitako ura jela bihurtu zen. Presazko ahaleginak egin zituen hanketako jela miazkatzeko; ondoren, elur gainean etzan eta atzamarren artean eratutako jela hozka kentzen hasi zen. Sen hutsez ari zen. Jela atxikita uzteak hanketako mina esan nahi zuen. Hori berak ez zekien, bere izatearen leize sakonetik ernetzen zitzaion eragingarri misteriotsuari obeditu baino ez zion egiten. Baina gizonak bazekien, gertaeraren gainean ezagutza erdietsia baitzuen, eta eskuineko eskularrua erantzi eta jela zatitxoak erauzten lagundu zion. Minutu batez baino ez zituen hatzak agerian eduki eta txundituta gelditu zen zeinen azkar zurrundu zitzaizkion. Benetan hotz zegoen. Arrapaladan eskularrua jantzi eta eskua bularraren kontra modu basatian kolpatu zuen.\nHamabietan eguna bere unerik argitsuenean zegoen. Hala ere, eguzkia, bere neguko bidaian, urrunegi zegoen hegoaldean, zerumuga argitu ahal izateko. Lurbiraren bizkarra tartejartzen zen eguzkiaren eta Henderson errekaren artean, eta gizona handik zihoan, zerua garbi eta itzalik batere egiteke. Hamaika t'erdietan puntu-puntuan iritsi zen errekaren adarkadurara. Pozik zegoen egindako abiadaz. Abiada horri eusten bazion, egiazki seietan egongo zen lagunekin. Zamarra eta alkandoraren botoiak askatu eta hamaiketakoa atera zuen. Hori egiten minutu laurden bat baino ez zuen eman, eta hala ere, tarte labur horretan, zurrunak hatz ageriak hartu zizkion. Ez zuen eskularrua jantzi; aitzitik, hatzekin dozena bat ukaldi latz jo zuen izterraren kontra. Ondoren elurrez estalitako enbor baten gainean eseri zen hamaiketakoa jateko. Hatzekin izterraren kontra jotzearen eraginez etorritako ziztada hura hain azkar baretu zitzaionez, asaldatu egin zen. Opilari mokadu bat kentzeko paradarik ere ez zuen izan. Hatz joka ihardun eta atzera jantzi zituen eta beste eskua erantzi, jateko asmoarekin. Ahamen bat hartzen saiatu zen, baina jelazko morraleak eragotzi egin zion. Sua piztu eta bizarra beratzea ahaztu zitzaion. Irribarre egin zuen bere ergelkeriaz eta irribarrez ari zela, hatz agerien barnean zurruntasuna piskanaka areagotzen ari zela nabaritu zuen. Era berean nabaritu zuen, hasiera batean esertzerakoan hatzetara etorri zitzaion ziztada hura zegoeneko arintzen ari zitzaiola. Hatzak bero ala zurrunduta ote zeuzkan galdetu zion bere buruari. Mokasinen barruan eragin zien eta zurrunduta zeudela erabaki zuen.\nArrapaladan eskularrua jantzi eta zutik jarri zen. Beldurtuta zegoen piska bat. Lurra ostikatuz gora eta behera ibili zen, oinen barnera ziztada itzuli zitzaion arte. Benetan hotz zegoen, horra zer pentsatu zuen. Sulfuro errekako gizonak egia zioen lurralde hartan batzuetan hotz handia zegoela kontatu zionean. Eta berak orduan barre egin ziola pentsatzea ere! Horrek erakusten du batek ezin duela gauze oso seguru egon. Baina horretan dudarik ez zen, hotz handia zegoen. Urrats luzeka gora eta behera ibili zen, lurra zanpatuz eta besoak marruskatuz, eta azkenean sosegatu egin zen berotasuna itzuli baitzitzaion. Ondoren pospoloak atera eta su egiteari ekin zion. Sastraka azpitik, bertan lehengo udaberriko uholdeak jalkitako adaxka iharrezko hornidura bat baitzegoen, errekina eskuratu zuen. Haste-hastetik oso kontuz lan eginez, laster zeukan su bizi bat, eta su horrekin aurpegi aurreko jela urtu zuen, eta su horren babespean jan zituen bere opilak. Oraingoz espazioko hotza menderatuta zegoen. Zakurrak atsegina hartu zuen sutondoan, luze-luze etzanik, berotzeko bezain gertu eta gardostetik eskapatzeko bezain urrun.\nGizonak, bukatu zuenean, bere pipa bete eta astialdi bat hartu zuen gozo-gozo erretzeko. Ondoren, eskularruak jantzi, txanoaren belarritakoak belarrien gainean ondo tinkatu eta, ezker adarrean gora, erreka bideari ekin zion. Zakurra nahigabetuta zegoen, sutondora itzultzea gutiziatuz. Gizon horrek ez zekien hotza zer zen. Beharbada, haren aurrekoen belaunaldi guztiek ez zekiten hotzaren berri, benetako hotzarena, izozte puntuaren azpiko ehun eta zazpi graduko hotzarena. Zakurrak, ordea, bazekien; haren aurreko guztiek zekiten, eta berak jakintza hori heredatu zuen. Eta bazekien halako hotz gogorrarekin kanpoan ibiltzea txarra zela. Giro hura zen, elurretan egindako zulo batean goxo-goxo etzan eta hodeiezko errezel batek kanpoko espazioaren bisaia estali arte, bertan egoteko modukoa, hotza handik baitzetorren. Bestalde, ez zegoen adiskidetasunezko lotura esturik gizonaren eta zakurraren artean. Bata bestearen menpeko zen, eta noizbait hartu zituen laztan bakarrak, zartailuaren laztanak izan ziren, eta zartailuaren aurreko eztarri-hots zakar eta mehatxugarriak. Beraz, zakurrak ez zuen ahaleginik egin gizonari bere errezeloa erakusteko. Ez zegoen kezkatuta gizonaren ongizateaz; bere buruaren onuragatik gutiziatzen zuen sutondora itzultzea. Baina gizonak arriztuaren eta zartailuaren hotsarekin hitz egin zion, eta zakurra gizonaren orpoetara bildu eta atzetik jarraiki zitzaion.\nGizonak tabako zati bat ahoratu eta anbarrezko bizar berri bat hazteari ekin zion. Gainera, arnas hezeak berehala hautseztatu zizkion zuriz bibotea, bekainak eta betileak. Ez zirudien Herdersonen ezker adarrean hainbeste iturbegi zegoenik eta gizonak ordu erdi batez ez zuen haien arrastorik ere ikusi. Eta orduan, gertatu egin zen. Arrastorik ez zegoen toki batean, hango elur bigunak eta lauak itxuraz azpialde sendoa agertzen zuen toki batean, gizonak jela hautsi zuen. Ez zen sakona. Belaunetaraino bustita zegoen itsumustuan oinarri irmora irten zuenerako.\nHaserre zegoen eta aho betean madarikatu zuen bere zoritxarra. Bere itxaropena zen seietan kanpamenduan lagunekin egotea, eta horrek ordubeteko atzerapena ekarriko zion, sua piztu eta oin-jantziak lehortu beharko zituelako. Hori nahitaezkoa zen halako tenperatura hotzarekin; berak ederki zekien hori, eta hegi aldera saihestuz muntoan gora egin zuen. Han goian, izai apal batzuen enborren inguruko sastrakan kateatuta, uholdeak jalkitako egur iharra zegoen; ezpalak eta adaxkak, gehien bat, baina baita ere ihartutako adar puska handiagoak eta lehengo urteko belar izpi ihartuak. Elur gainera adar handi batzuk bota zituen. Horrek oinarrirako balio zuen eta sugar ahula elurretan hondora ez zedin, bestela elurra urtu egingo zen eta. Sugarra lortzeko sakeletik urki azal bat atera eta hari pospolo bat erantsi zion. Papera bera baino aisago sutu zen hura. Urki azala oinarriaren gainean ipini ondoren, belar izpi iharrekin eta adaxka ihar finenekin bizitu zuen sugar ahula.\nAstiro-astiro eta arreta handiz egin zuen lana, zer arrisku zuen ederki asko baitzekien. Apurka-apurka, sugarra indartu ahala, gero eta adar handiagoak botatzen zituen. Elur gainean kokoriko jarri zen, adaxkak sastrakako anabasatik ateraz eta zuzenean sutara botaz. Bazekien ez zuela hutsik egin behar. Hirurogeita hamabost gradu zero azpitik daudenean, gizon batek ez du hutsik egin behar sua pizteko lehenengo saioan, oinak bustita baldin badauzka, alegia. Oinak lehor baldin badauzka eta huts egiten badu, bidean barrena milia erdiko korrika saio bat egin eta horrela odol zirkulazioa bizkor dezake. Baina bustita dauden eta jelatzen ari diren oinen zirkulazioa ezin bizkor daiteke korrika eginez zero azpitik hirurogeita hamabost gradu daudenean. Zenbat eta arinago korrika egin, hainbat eta jelatuago oin bustiak.\nHori dena gizonak bazekien. Sulfuro errekako beteranoak horri buruz hitz egin zion lehengo udaberrian, eta orain ari zen abisua aintzakotzat hartzen. Zegoeneko sentsazio oro oinetatik aldegina zuen. Su egiteko eskularruak erantzi behar izan zituen, eta hatzak berehala zurrundu zitzaizkion. Lau milia orduko abiadaren eraginez, odola gorputz azalera eta adar guztietara punpaka aritu zen bihotza. Baina gelditu bezain laster, punpaketak moteltzera egin zuen. Espazioko hotzak lurbiraren buru babesgabea astintzen zuen, eta gizona, buru babesgabe horren gainean egonik, erasoaren indar betea jasotzen zuen. Gorputzeko odola ihes zihoan haren aurrean. Odola bizirik zegoen, zakurra bezala, eta zakurrak bezala, ezkutatu egin nahi zuen eta hotz beldurgarri hartatik bere burua gorde. Lau milia orduko abiadan ibili zen bitartean, odola nahitaez azaleraino punpaka aritu zen; orain, aldiz, odola atzeraka zihoan eta gorputzeko barne zokoetan hondoratzen zitzaion. Gorputz adarrek sentitu zuten lehenik haren gabezia. Oin bustiak hozmindu zitzaizkion arinen, eta hatz ageriak zurrundu zitzaizkion arinen, artean jelatzen hasi gabe egon arren. Sudurra eta masailak zegoeneko jelatzen ari ziren eta aldi berean gorputz osoko azala hotzikarak hartzen zuen odola galtzeaz bat.\nBaina gizona salbu zegoen. Jelak ikutu baino ez zituen egingo hatzak, sudurra eta masailak, sua indarrean erretzen hasita zegoen eta. Hatzaren tamainako adaxkekin bizitzen ari zen sua. Minutu bat gehiago eta eskumuturraren tamainako adarrekin bizitzeko gauza izango zen, eta orduan oin-jantzi bustiak erantzi eta, horiek lehortu bitartean, oin biluziak sutondoan bero eduki zitzakeen, elurrez igurtzi ondoren, jakina. Suak arrakasta izan zuen. Gizona salbu zegoen. Sulfuro errekako beteranoaren abisua gogoratu eta irribarre egin zuen. Beteranoa oso zorrotz aritu zen, Klondike aldean berrogeita hamar gradu zero azpian inork ere bakarrik ibili behar ez duelako legea ezartzen. Bada, hantxe zegoen bera; istripua izan zuen; bera bakarrik zegoen; eta bere burua salbatu zuen. Beterano haiek nahiko atsogizon ziren, batzuen batzuk bai behintzat, pentsatu zuen. Gizon batek egin behar zuen gauza bakarra burua ez galtzea zen; eta dena ongi aterako zitzaion. Gizon bat, gizona bazen, bera bakarrik ibil zitekeen. Harrigarria zen, ordea, sudurra eta masailak zeinen azkar jelatzen ari zitzaizkion. Eta ez zuen pentsatuko hatzek hain denbora laburrean bizitasuna gal zezaketenik. Bizitasuna galdua zuten, ordea, kostata mugiarazten baitzituen denak batera adaxka bati heltzeko, eta gorputzetik nahiz bere baitatik urrun ziruditen. Adaxka bat ukitzean, begiratu beharra izaten zuen, eta helduta zeukan ala ez ikusi. Bere buruaren eta bere hatzen arteko komunikazio hariak aski indargeturik zeuden.\nHorrek guzti horrek axola gutxi, ordea. Hantxe zegoen sua, txartaka eta txinpartaka eta bizi-aldarrika gar dantzari bakoitzarekin. Mokasinak eranzten hasi zen. Jelaz estalita zeuden; galtzerdi germaniar lodiak belaunetarainoko burdin zorroen antzekoak ziren; eta mokasin lokarriak altzairuzko kableen antzekoak ziren, zeharo bihurrituta eta korapilatuta, elkar hartuta bezala. Hasieran zurrunduta zeuzkan hatzekin egin zien tira; ondoren, hura ergelkeria zela oharturik, ehiza-labana atera zuen zorrotik.\nBaina lokarriak eteteko aukera izan aurretik, ezbeharra gertatu zen. Bere errua izan zen, edo hobe esan, bere hutsa. Sua ez zuen izaiaren azpian piztu behar. Argiunean piztu behar zuen. Baina errazago zitzaion adaxkak sastrakatik jaso eta zuzenean sutara botatzea. Ordea, su egin zuen tokiaren gaineko zuhaitzak elurrez zamaturik zeuzkan besangak. Baziren aste batzuk haizerik egin ez zuela, eta besanga bakoitzak soberazko pisua zeukan. Adaxka bat ipini zuen bakoitzean ikaraldi leun bat komunikatu zion zuhaitzari, somatu ezinezko ikaraldi bat, gizonari zegokionean behintzat, baina bai hondamendia gertarazteko nahikoa ikaraldi. Zuhaitz buruan besanga batek bere elur zama irauli zuen. Horrek azpiko besangen gainera erori eta haiek iraularazi egin zituen. Prozesu horrek aurrera jarraitu zuen, hedatuz eta zuhaitz osoa harrapatuz. Elur jauzi baten antzera hazi zen eta abisatu gabe amildu gizonaren eta suaren gainera, eta sua itzali egin zuen! Erretzen egon zena elurrezko estalgi bigun eta nahasia zen orain.\nGizona harri eta zur gelditu zen. Bere heriotz-epaia entzun berria balu bezala izan zen. Piska batean eserita egon zen eta begira-begira sua egondako aldera. Gero bere tentura bihurtu zen. Beharbada Sulfuro errekako beteranoa zuzen zegoen. Bidelagun bat edukitzea aski zatekeen orain arriskuan ez egoteko. Bidelagunak bazukeen su egitea. Beno, ezinbestekoa zuen sua atzera piztea, eta bigarren honetan ez zen hutsik egon behar. Lortzen bazuen ere, seguru asko behatz batzuk galduko zituen. Zegoeneko oinak arrunt jelatuta eduki behar zituen, eta denbora puska bat beharko zuen artean bigarren sua prest egon zedin.\nHalako pentsamenduak zituen, baina ez zen eseri eta haietaz pentsatzera jarri. Lanpetuta ibili zen burutik pasatzen ari zitzaizkion bitarte guztian. Beste oinarri bat egin zuen suarentzat, argiunean oraingoan, itzaliko zuen zuhaitz traidorerik ez zegoen tokian, alegia. Ondoren, belar izpi iharrak eta adaxka finak jaso zituen uholdearen hondakinetatik. Ezin zituen hatzak batera bildu haiek atera ahal izateko, baina eskumenka jasotzeko gauza zen. Modu horretara, usteldutako adaxka mordoa eta goroldio puska gordinak ere eskuetaratzen zituen, eta horiek kaltegarriak ziren, baina ezin zuen hobeto egin. Itsu-itsuan egiten zuen lan, eta besakada bat adar handi ere bildu zuen, geroago, suak indarra hartzen zuenean, erabiltzeko. Eta bien bitartean zakurra eserita eta gizonari begira-begira egon zen, begietan halako etsipen gutiziatsu bat zuela, ezen gizona su-hornitzailetzat hartzen baitzuen eta sua motel zen etortzen.\nDena prest zegoenean gizonak poltsikoa arakatu zuen urki azalezko bigarren zatiaren bila. Bazekien azal zatia hantxe zegoela, eta hatzekin sentitzerik ez bazuen ere, kirriz-karraz entzun zezakeen, haztamuka, haren bila ari zela. Ahaleginak egin arren ezin izan zuen atzeman. Eta denbora guztian, bere baitan, jakinaren gainean zegoen oinak piskanaka jelatzen ari zitzaizkiola. Pentsamendu horrek izularria sortarazten zion, baina haren kontra borroka egin eta lasaitasuna gorde zuen. Eskularruak hortzekin jantzi eta besoak atzera eta aurrera inarrosi zituen, eskuak bere indar guztiarekin saihetsen kontra kolpatuz. Hori eserita egin zuen, eta zutik jarri zen gauza bera egiteko; eta bien bitartean, zakurra elur gainean eserita egon zen, haren otso buztan harroa hanka artean bero-bero kiribildurik, haren otso belarri zorrotzak aurrerantz tenteturik, adi-adi, gizonari finko begira. Eta gizonak, besoak inarrosten eta eskuak kolpatzen ari zela, bat-batean inbidia handia sentitu zuen animaliari begiratzean, hura bero eta seguru baitzegoen berezko estalkiaren barruan.\nHandik puska batera sentsazioaren lehen seinale urrunak somatu zituen hatz kolpatuen barnean. Hasierako kilima eztia biziagotuz joan zen eta azkenean eztenkada mingarri bilakatu, jasanezina bazen ere, gizonak pozarren agurtu zuena. Eskularrua brastakoan kendu zuen eskuinetik eta urki azalaren bila hasi zen. Hatz ageriak bizkor ari zitzaizkion berriro zurruntzen. Ondoren sulfurozko pospolo sorta atera zuen. Baina hotz ikaragarriak ordurako hatzetatik bizia eraman zion. Pospolo bat besteetatik bereizteko ahaleginetan ari zela, sorta osoa elur gainera erori zen. Elurretik jasotzen saiatu zen, baina ez zuen asmatu. Hatz hilek ezin zuten ez ikutu, ez atzeman ere. Kontu handiz ari zen. Burutik uxatu zuen, oinak, sudurra eta masailak jelatzen ari zitzaizkiolako pentsamendua, pospoluei buru-belarri ekinez. Begiratu egin zien, ikusmena erabiliz ukimenaren ordez, eta hatzak pospolo sortaren albo banatan ikusi zituenean, itxi egin zituen, hau da, itxi egin nahi izan zituen, hariak indargeturik baitzeuden eta hatzak ez zitzaizkion esanekoak izan. Eskularrua eskuinean jantzi eta modu basatian jo zuen belaunaren kontra. Ondoren, bi eskularruekin pospolo sorta azpitik bildu eta, tartean elur asko zegoela, magalera jaso zuen. Hala ere, ez zegoen askoz hobeto.\nPospolo sorta esku artean behin eta berriz erabili ondoren, jantzitako esku-mamien artean heltzea lortu zuen. Postura horretan ahoraino eraman zuen. Jela kraskatu eta zartatu egin zen ahoa indarka zabaldu zuenean. Behe matalezurra barnera bildu zuen, goi ezpaina kanpoaldera okertu eta goiko hortzekin pospolo sorta karraskatu zuen, ale bat bereizteko helburuarekin. Asmatu zuen pospolo bat harrapatzen, eta magalera erortzen utzi zuen. Ez zegoen askoz hobeto. Ezin zion eskua erantsi. Orduan modu bat asmatu zuen. Pospoloari hortzekin heldu eta izter gainetik marruskatu zuen; hogei bider marruskatu ere, irazeki zuen arte. Sutu zenean urki azalari erantsi zion, hortzekin helduta. Baina sulfuro errea sudurzuloetatik gora sartu eta biriketaraino barruratu zitzaion, eztul-erasoa eraginez. Pospoloa elur gainera erori eta itzali egin zen.\nSulfuro errekako beteranoa zuzen zegoen, pentsatu zuen jarraian etorri zitzaion etsialdi kontrolatuan: zero azpitik berrogeita hamar gradutan gizon batek bidelagunarekin behar luke ibili. Eskuak kolpatu zituen, baina sentsaziorik ernarazten huts egin zuen. Bat-batean eskuak agerian utzi zituen, eskularruak hortzekin erantziz. Esku-mamiekin pospolo sorta osoa atzeman zuen. Beso-giharrak jelatzeke egonik, esku-mamiekin pospoloak tinko estutzeko ahalmena ematen zioten. Gero pospolo sorta osoa izter gainetik marruskatu zuen. Sua atxiki zitzaion, sulfurozko hogeita hamar pospolo batera! Itzaliko zituen haizerik ez zebilen. Burua alboratuta eduki zuen ke itogarriak baztertzeko eta garrak hartutako pospolo sorta urki azalari erantsi zion. Eta hala erantsita zeukala, sentsazio bat nabaritu zuen eskuan. Haragia erretzen zeukan. Usaina aditzen zuen. Sentitu ere, azalaren azpian, barnealdean sentitzen zuen. Sentsazioa min bilakatu zen, gero eta biziagoa. Guztiarekin ere, eutsi egin zion, pospoloen sugarra urki azalari baldar erantsita, baina urki azala ez zen erraz sutzen, garrak hartutako haren eskuak tartean zeudelako, sugar gehiena irentsiz.\nAzkenez, ezin zuenean gehiago iraun, eskuak klaska banatu zituen. Pospolo irazekiak elur gainera txistuka erori ziren, baina urki azala suak hartuta zegoen. Hasi zen su gainean belar izpi iharrak eta adaxkarik finenak ipintzen. Ezin zuen aukeratzen ibili, erregaia eskumamien artean eraman behar zuelako. Adaxketatik zintzilik usteldutako egur ezpalak eta goroldio gordin puskak zihoazen eta haiek ahal izan zuen bezain ongi kendu zituen hortzekin. Artaz eta esku baldarrez mainatu zuen sugarra. Bizia esan nahi zuen eta ez zen iraungi behar. Odola gorputz azaletik ostentzearen eraginez dardarka hasi zen eta baldartasuna areagotu egin zitzaion. Goroldio gordin puska handi bat erori zen bete-betean su ttikiaren gainera. Hatz puntekin apartatzen saiatu zen, baina bere gorpuztasun dardaratiaren eraginez zakar apartatu eta su ttikiaren gunea desegin egin zuen, sututako belar izpiak eta adaxka finak sakabanatuz eta barreiatuz. Saiatu zen atzera elkartzen, baina bost ahalak eginagatik, dardara nagusitu zitzaion, eta adaxkak itxaropenik gabe barreiatuta zeuden. Adaxkek ke bafada bana haizeratu eta itzali egin ziren. Su-hornitzaileak kale egin zuen. Bihozgabeturik bere inguruan begiratu zuenean, bere begiek zakurrarekin egin zuten topo, aurre-aurrean baitzegoen, suaren hondakinez bestaldean, elur gainean eserita, egonezinik, buruari eraginez, orain hanka bat gero bestea doi-doi jasoz, gorputzaren zama etengabe aurrera eta atzera haien gainean jarriz, artegatasun etsituarekin.\nZakurraren ikusteak ideia zoro bat ekarri zion burura. Istorio bat gogoratu zuen, gizon batek, elur-erauntsi batean harrapaturik, zekor bat akabatu eta aberearen gorputz barruan kuzkurtuz bere burua nola salbatu zuen. Zakurra akabatu eta eskuak gorputz beroaren barruan sartuko zituen, zurruntasuna joaten zitzaien arte. Gero beste su bat piztuko zuen. Zakurrari hitz egin zion, beragana deituz; baina ahotsean bazeukan halako beldur doinu bitxi bat, animalia izutu zuena, egundaino ez baitzuen ezagutu gizona modu hartan hitz eginez. Zerbait gertatzen zen, eta zakurraren sen irudikorrak arriskua barrundatu zuen; zein arrisku, ez zekien; baina, burmuinetan, han edo hemen, nola edo hala, gizonarenganako errezeloa ernatu zitzaion. Gizonaren ahotsa entzuteaz bat belarriak apaldu zituen, eta egonezina, buru-eragitea, hanka-jasotzea eta zama-aldatzea, areagotu egin ziren; baina ez zen gizonarengana hurreratu. Gizona esku-belaunen gainean jarri eta katuka aurreratu zen zakurrarenganantz. Postura xelebre horri susmo txarra hartu zion berriro ere, eta animalia emeki-emeki itzalgaizka aldendu zen.\nGizona elur gainean eseri piska batean eta sosegatzen ahalegindu zen. Ondoren, eskularruak jantzi zituen, hortzak baliaraziz, eta zutik jarri zen. Hasieran behera begiratu zuen, benetan zutik zegoela bere buruari egiaztatzeko, zeren oinetan sentsaziorik ez izateak lurrari lotzeke utzi baitzuen. Tente egote hutsarekin zakurrari hasi zitzaion irudikortasunaren amarauna burutik aienatzen, eta premiaz hitz egin zionean, ahotsean zartailuaren doinua zeukala, zakurra bere ohiko leialtasunera itzuli eta harengana hurreratu zen. Eskumendera iritsi zitzaionean, bere onetatik irten zen gizona. Brastakoan besoak zakurrarengana hedatu eta egundoko harridura sentitu zuen ohartzean eskuek heltzerik ez zutela, hatzetan ez indarrik ez sentsaziorik ez zegoela. Behin-behinekoz ahaztuta zeukan jelatuta zeudela, eta gero eta jelatzenago ari zirela. Hori guztia azkar gertatu zen, eta animaliari ihes egiteko aukera eman aurretik, gorputza besoekin inguratu zion. Elur gainean eseri eta postura horretan heldu zion zakurrari, zakurra hortzak erakusten, intzirika eta askatzeko ahaleginetan ari zen bitartean.\nBaina hori besterik ezin zuen egin, besoekin inguratuta gorputzari heldu eta eserita egon. Konturatu zen ezingo zuela zakurra akabatu. Ez zegoen burutzeko modurik. Bere esku ezindu haiekin ezin zuen ehiza-labana zorrotik atera, ez eskuan hartu, ez eta animalia ito ere. Zakurrari jaregin eta hura tximista baten pare eskapatu zen, buztana hanka artean eta hortzak erakutsiz. Berrogeita hamar oinbete haruntzago gelditu eta jakinminez aztertu zuen gizona, belarriak aurrerantz zorrotz tenteturik. Gizonak behera begiratu zuen eskuak bilatzearren, eta beso muturretatik zintzilik aurkitu zituen. Gauza bitxia iruditu zitzaion batek bere begiak erabili behar izatea eskuak non dauzkan jakiteko. Besoak atzera eta aurrera inarrosten hasi zen, eskularruekin saihetsen kontra kolpatuz. Bost minutu aritu zen horrela, bortizki joaz, eta bihotzak, punpaka, dardara geldierazteko adina odol bidali zion azalera. Baina eskuetara ez zitzaion sentsaziorik ernatu. Eskuak pisuen antzera muturretatik zintzilik zeuzkalako irudipena izan zuen, baina irudipen hori egiaztatzen saiatu zenean, ez zuen aurkitzerik izan.\nHalako heriotz-beldur lauso eta estugarri batek hartu zuen. Beldurra segituan lazgarri bilakatu zen, ohartu zenean kontua iada ez zela esku-oinetako hatzak jelatzea, edota eskuak eta oinak galtzea soilik, baizik hil ala biziko kontua zela eta fortuna bere kontra zegoela. Horrek izu laborria sortu zion, eta bira emanda korrikari ekin zion erreka arroan gora, bide zahar, lausoan barrena. Zakurra atzetik batu eta harekin batera jarraitu zuen. Itsumustuka ari zen korrika, ez hanka eta ez buru, bere bizitza osoan sekula ezagutu gabeko beldurrak hartuta. Ezarian-ezarian, elurra goldatuz eta herrestatuz zihoala, gauzak atzera ikusten hasi zen: errekaren ezpondak, egur pila zaharrak, lertxun biluziak, eta zerua. Korrika saioak suspertu egin zuen. Ez zen dardarka ari. Agian, korrika jarraitzera, oinak desjelatu egingo zitzaizkion; eta, nolanahi ere, luzaroan korrika egitera, kanpamenduraino eta lagunenganaino irits zitekeen. Dudarik gabe, esku-oinetako hatz batzuk galduko zituen eta aurpegi puska bat ere bai; baina lagunek zainduko zuten eta gorputzaren gainontzekoa salbatuko zioten hara iristen zenean. Eta aldi berean beste pentsamendu bat zeukan buruan, eta horrek esaten zion inoiz ez zela kanpamenduraino eta lagunenganaino iritsiko, handik milia gehiegitako zeudela, jelatzea oso errotuta zeukala eta laster gorpu gogor geratuko zela. Pentsamendu hori zokoratuta eduki eta kontuan hartzea errefusatu zuen. Batzuetan pentsamenduak bultza egiten zuen eta hitza eskatzen, baina gizonak burutik uxatuz beste gauza batzuetan pentsatzeko ahaleginak egiten zituen.\nBitxia iruditu zitzaion horren jelatuta zeuzkan oinekin korrika egin ahal izatea, sentitu ere ez baitzituen sentitzen zolua zanpatzen zuenean eta gorputzaren zama haien gainean ipintzen zuenean. Zoluaren gainetik hegaldatzen zela eta harekin inolako loturarik ez zuela iruditzen zitzaion. Nonbait ikusia zuen Mercury hegadun bat, eta bere golkorako galdetzen zuen Mercury hura bera bezala sentituko ote zen lurraren gainetik hegaldatzen zenean.\nKanpamenduraino eta lagunenganaino iritsi arte korrika egiteaz zeukan teoria hark akats bat zeukan berarekin: erresistentzia nahikorik ez izatea. Behin baino gehiagotan egin zuen estropezu, eta azkenean kordokatu, makurtu eta erori egin zen. Zutitzen saiatu zenean, huts egin zuen. Eseri eta egon, hori egin behar zuen, hala erabaki zuen, eta hurrengoan ibili besterik ez, eta horrela bideari eutsiko zion. Eseri eta gero arnasa baretu zitzaionean, sentsazio beroa eta atsegina nabaritu zuen. Ez zen dardarka ari, eta bazirudien barealdi goxo bat ere etorri zitzaiola bularraldera eta gorputz enborrera. Eta hala ere, sudurra eta masailak ikutu zituenean, ez zegoen inolako sentsaziorik. Korrika eginez ez zitzaizkion epeldu. Eskuak eta oinak ere ez zitzaizkion bere onera etorri. Orduan gogora etorri zitzaion jelatutako gorputz atalak hedatzen ariko zirela. Saiatu zen pentsamendu hori uxatzen, ahazten, beste zerbaitetan pentsatzen; jakinaren gainean zegoen horrek izu laborria sortzen ziola, eta bera izu laborriaren beldur zen. Baina pentsamendua finkatu egiten zen, behin eta berriro ekiten zion, eta azkenean erabat jelatutako bere gorputzaren ikuspen bat sortarazi zion. Hori gehiegi zen, eta beste korrikaldi sutsu bat egin zuen bidean barrena. Behin batean, oinez ibiltzeraino moteldu zen, baina jela berez hedatzen ari zela pentsatzeak korrika eragin zuen berriro.\nEta zakurrak beti berarekin egin zuen korrika, orpoz orpo jarraikiz. Bigarren aldiz lurrera erori zenean, buztana aurreko hanken gainean kiribildu eta gizonaren aurrean eseri zen, buruz buru, harrigarriro lehiatsu eta arretatsu. Animaliaren epeltasunak eta segurantzak amorrua eman zioten eta maldizioka eraso zion, harik eta zakurrak belarriak otzantasunez apaldu zituen arte. Oraingo honetan.dardarak bizkorrago hartu zuen gizona. Galtzen ari zen jelaren aurkako borrokaldian. Piskanaka-piskanaka alde guztietatik ari zitzaion gorputzean barruratzen. Pentsamendu horrek jarraitzera, bultzatu zuen, baina ehun oinbeteko korrikaldia baino ez zuen egina, kordokatu eta muturrez aurrera amildu zenean. Horixe izan zuen azken izu laborria. Arnasa eta tentua bereganatu zituenean, elur gainean eseri eta heriotza duintasunez hartzeko asmoa erabili zuen gogoan. Hala ere, asmo hori ez zitzaion modu horretan bururatu. Irudipena zuen, bere buruarentzat barregarri ibili zela, hortik zehar korrika eginez, lepo egindako oilo baten gisara, horrelakoxea zen otu zitzaion irudia. Beno, halabeharrez jelatzera zihoan, nolanahi ere, eta gutxienez gizabidez hartu beharra zeukan. Aurkitu berria zuen gogo bakealdi horrekin logalearen aurreneko zantzuak etorri zitzaizkion. Ez da ideia txarra, pentsatu zuen, loak hartzea hiltzeko. Anestesia hartzea bezala zen. Jelatzea ez zen jendeak uste bezain txarra. Hiltzeko modu okerrago asko zegoen.\nIrudikatu zuen lagunek biharamunean bere gorpua nola aurkitzen zuten. Bat-batean haien artean aurkitu zen, bidean barrena etorriz eta bere burua bilatuz. Eta, haien artean oraindik, bideko bihurgune batetik zetorren eta bere burua aurkitzen zuen elur gainean etzanda. Zegoeneko ez zen bere baitakoa, ordurako bere baitatik kanpo baitzegoen, zutik lagunen artean, eta elur gainean zetzan bere buruari so. Benetan hotz zegoen, horixe pentsatu zuen. Estatu Batuetara itzultzen zenean ezagunei kontatu ahalko zien han benetan hotz egiten zuela. Hortik Sulfuro errekako beteranoaren ikuspen batera aldaratu zuen bere burua. Garbi-garbi ikus zezakeen hura, goxo-goxo eta patxadaz, pipa bat erretzen.\n—Zuzen hengoen bai, axeri zahar hori, zuzen hengoen! —murduskatu zion gizonak Sulfuro errekako beteranoari.\nOndoren egundaino ezagututako lozorrorik goxoena eta gogobetegarriena iruditu zitzaionaren baitan murgildu zen gizona. Zakurra gizonaren aurrean eseri zen, zain. Eguargi laburra bere xedera gerturatu zen, ilunabar luze, mantso bat medio. Su egingo zeri arrastorik ez zen, eta gainera, zakurrak bere esperientzia guztian inoiz ez zuen gizon bat ezagutu su egin gabe haren antzera esertzen. Ilunabarra aurrera zihoan eran, su-irrika bizia nagusitu zitzaion, eta aurreko hankak gelditu gabe jasoz eta eraginez, intzirika hasi zen ahulki, gero belarriak apaldu zituen gizonaren maldizioak jasan aurrez. Baina gizonak isilik zirauen. Geroago, zakurra ozenki hasi zen intzirika. Eta geroago oraindik, gizonaren ondo-ondoraino narraztu eta heriotzaren hatsa usnatu zuen. Horren eraginez ilea laztu eta atzera egin zuen animaliak. Geroxeago geldi-geldi egon zen, uluka, zeru hotzaren barnean jauzi eta dantza eta dizdizka ari ziren izarren azpian. Ondoren, buelta eman eta bidean gora trostaz joan zen, ezagutzen zuen kanpamendura bidean, han gainontzeko su-hornitzaileak eta janari-hornitzaileak baitzeuden.


Bizitzako ametsak eta erronkak - Gaiak - 101L\nUmeak, bere ilusio handiena\nBere ilusio handiena bere umeak dira. Beraiek bizimodua hemen ateratzea aurrera, inora joan beharrik gabe.\nBarre eginaraztea ez da hain erraza, erronka da. Bere eskaintza berezia da. Nola hobetu pentsatzen dabil beti.\nEuskara ondo hitz egitea helburu\nHelburu gisa du euskara gaztelania bezain ongi hitz egitea, eta barnetegi batera joateko ideia darabilkio buruan.\nPozik egotea eta mundua justuagoa izatea\nJordiren ametsa pozik bizitzea, duen bizitzarekin gustura bizitzea eta ingurukoen bizitza justuagoa izatea da.\nLan on izatea helburu\nBere ametsa umetatik: lan on bat aurkitzea, bere aitak lanik egin behar ez egiteko.\nIrakasle izateko asmorik ez\nIrakasle izateko izan zuen arren, irakasle izateko gogorik ez du; izan ere, ez du haurrei irakasteko pazientziarik. Agian helduei emango lieke.\nHemen lana aurkitzea gustatuko litzaioke\nYakartan hiru urtez eta Abu-dabin bost urtez azafata moduan egon zen lanean; orain, gaztelania ikastearen arrazoietako bat bertan lana aurkitzearena da, ekitaldietako laguntzaile edo izateko adibidez. Lana egin nahi du, bertan bizitza egin, ez du beti etxean egon nahi.\nGelditzea gustatuko litzaioke\nDonostian gelditzea gustatuko litzaioke, baina kontratua urtebetean bukatzen zaio; beraz, ez daki zer gertatuko den bere bizitzarekin.\nHaurrak eduki nahi lituzke\nHaurrak eduki, etxe bat erosi, lasai bizi... hauek dira bere ametsak.\nHitz eginda ulertzen da jendea\nIntegrazio eta arrazakeria arazoak jendearekin hitz eginez eta irekiz konpondu daitezke, jendea elkartuz. Zizurkilen pozik dago, ez du arazorik.\nEtorkizunari begira dituen nahiak\nEtorkizunari begira, turismotik at lana topatzea gustatuko litzaioke baina, krisia dela eta, oraingoz ez du posible ikusten. Donostiako Alde Zaharreko jatetxe batean lanean hastea nahiko luke.\nBertan ikasten jarraitu nahi du\nBere ikerketa ikasketak bertan jarraitzea espero du, eta Donostian geratu ahal izatea.\nFilm labur bat Donostian\nGustatuko litzaioke film labur bat grabatzea Donostian, bere arrastoa uzteko.\nDonostian etxea eduki eta familia bertara ekartzea da bere ametsa.\nPozik eta lasai bizitzea helburu\nDirua bidaiatzeko eta kulturak ezagutzeko erabiliko luke.\nHizkuntzen inguruko hausnarketa txiki bat\nMaría Salomé Huinac Xiloj (1970) Cautel, Guatemala\nAskotan itzulpenak egitea zaila da, hitzak galdu egiten direlako. Baina hizkuntzak erabili egin behar dira, gure jakintzen ibilgailu direlako.


Kursaal Eszenan izango da Ballet Nacional de España, Antonio Ruiz Soler “El Bailarín” dantzariari eskainitako omenaldiarekin - Kursaal Donostia - San Sebastián Kursaal Donostia – San Sebastián\nKursaal Eszenan izango da Ballet Nacional de España, Antonio Ruiz Soler “El Bailarín” dantzariari eskainitako omenaldiarekin\nGaurkotasuna / 25 urtarrila, 2019\nEspainiako dantzak ezagutzera ematen dituen instituzio garrantzitsuena da Ballet Nacional de España. Urtarrilaren 27an Kursaal Eszenan arituko da, Antonio Ruiz Soler “El Bailarín” dantzariari eskainitako omenaldiarekin; XX. mendeko flamenko-dantzari emankor, bertutetsu eta loriatsuena izan zen.\n2011. urtetik Antonio Najarrok zuzendutako konpainiak Espainiako dantza estilo ororen erakustaldia egiten du munduko antzoki entzutetsuenetan, tradizioa eta abangoardia uztartzen dituzten hainbat ikuskizunen bidez.\nGau honetako koreografien artean da Eritaña: bolera sevillanetako pausoekin elikatzen da, eta XIX. mendeko dantzatzeko moduak ere eragina du pieza honetan. Isaac Albenizek bere bizitzako azken urteetan konposatutako suite Iberia lanaren 4. koadernoko zati bat da. Ondotik dantzatuko dute La Taberna del Toro pelikulan azaltzen den Taranto. Hura ikustean, Elsa Brunelleschi Londresko Royal Balleten irakasle izandakoak zera idatzi zuen: Antonioren konpainiak edozein aitorpenetatik haragoko hobekuntza lortu zuela.\nDena den, oraingoan berriz interpretatuko duten Pablo Sarasateren Zapateandoren bertsioa izan zen dantzariaren solorik enblematikoena. Konpositore nafarraren partitura gozamen hutsa da izatez, baina partituraren xehetasun guztiak biltzen dituen interpretazioak bere ospea are gehiago handitu zuen. Ondoren, Ernesto Halffter konpositorearen Fantasía Galaica lana izango da gaueko laugarren dantza: Sevillakoak balletaren tradiziora hurbildu, eta Fantasía Galaica-ren amaierako alboradan muñeira ere erabili zuen, Galiziako dantzarik hedatuena.\nEl sombrero de Tres Picos lana Gregorio Martínez Sierrak enkargatu zion Manuel de Fallari, ikuskizunari amaiera emango dion dantza: El corregidor y la molinera ballet-pantomimaren berridazketa da. Fallak Leonide Massine bertsio originalaren koreografoaren agindupean konposatu zuen. Antonioren bertsioarekin, El sombrero de tres picos-ek arrakasta handia eskuratu zuen dantza espainiarren hizkuntza darabilen koreografia bezala. Gainera, dantza honetarako eszenografiak Pablo Picassok diseinatu zituen.\nIgandea, urtarrilak 27 / 19:00


Baga Biga: Charlie Sheen akotreak milaka jarraitzaile bildu ditu Twitterrean\nCharlie Sheen akotreak milaka jarraitzaile bildu ditu Twitterrean\n"Langabezian dagoen irabazlea" esaldiarekin deskribatu du aktoreak bere burua; izan ere, Sheenek lan egiten uen telesaioa bertan behera utzi dute aktorea desintoxikazio klinika batean izan ostean.\nCharlie Sheenek pentsatzen duenaren berri emateko plataforma paregabea topatu du: Twitter sare soziala. Bertan, aktoreak kontua ireki du eta ordu gutxitan milaka jarraitzaile biltzea lortu du.\n@charliesheen profila ireki eta minutu gutxira, aktore estatubatuarrak 60.000 jarraitzaile zituen.\nSheenek lehen tuita argitaratzeko orduak behar izan zituen arren, jarraitzaile kopuruak goraka jarraitu zuen eta 60 segundotan 4.812 jarraitzaile berri biltzea ere lortu zuen, The Huffington Post egunkariaren arabera.\n"Irabazten!... Aukeratu zure bizioa", esan du Sheenek bere lehen tuitean. Horrekin batera, argazki bat ere igo du. Irudi horretan txokolate-irabiakia eskuan duela azaltzen da aktorea eta, ondoan, zuku bat edaten duen modelo bat agertzen da.\nSheenen kontua joan den astean aktoreak NBC katearen "Today" saioan komunikabideetan adierazpen gehiago egongo ez zituela esan ostean iritsi da.\nPublicado por Iker Barrena en 11:37


Gipuzkoako Bazkundeak konfinamendu-garaian bere jarduera egokitzea eta nazioarteko 32 bilera komertzial gauzatzea lortu du - Gipuzkoako bazkundea\nGipuzkoako Bazkundeak konfinamendu-garaian bere jarduera egokitzea eta nazioarteko 32 bilera komertzial gauzatzea lortu du\nFrantzia, Alemania, Italia eta Suitzako 9 konpainia europarren eta 26 enpresa azpikontrataturen arteko topaketak bideratu ditu.\nKonfinamenduko eta bidaiatzeko aukerarik gabeko egoera honetan, jarraibide berriak landu ditu, aurretik harreman komertzialik ez zuten enpresen arteko kontaktuak sustatzeko.\nGipuzkoako Bazkundea, jarduera honen sustatzaile, giltzarria izan da ekimen honetan, enpresen aurrean agertzen dituen seriotasun, konfiantza eta berme osagarriengatik.\nUstekabeen aurrean, egokitzapenerako gaitasuna.\nAzken hamar urteetan, azpikontratazio industrialaren topagunea izan da MEETIND. Lurraldeko enpresa industrialen % 27,6 hartzen du sektore horrek. Ekitaldi horren xedea Gipuzkoako eta Europako enpresen artean harreman komertzial berriak sortzea da; zehazkiago esanda, ekoizpen-prozesu zehatzetan espezializatuta dagoen Gipuzkoako industriaren eta ekoizten eta merkaturatzen dituzten produktuetako pieza, multzo eta azpimultzoetarako hornitzaile berrien bila dabiltzan Europako enpresen artean. Alabaina, konfinamenduak eta mugen itxierak etenda utzi dute, hainbat astez, enpresa gehientsuenetako nazioarteko jarduera komertziala.\nNolanahi ere, bideokonferentzien ereduari esker, eta Gipuzkoako Bazkundeak hala erosle atzerritarrei nola bertako enpresei eskaintzen dizkien segurtasuna eta konfiantza lagun, nazioarteko jarduera komertziala erabat geldiarazita egotea saihestu da.\nGipuzkoako Bazkundeak, Europako puntako hainbat enpresarekin jarduten diren erosleekin sendotutako harremana oinarritzat hartuta, bidaiatzeko eta Gipuzkoako enpresekin aurrez aurreko kontaktua izateko ezintasunaren aurrean, harreman komertzialak bideokonferentzien bidez bideratzeko proposamena egin zuen, zuzentasuna eta eraginkortasuna bermatuko zituen protokolo bati jarraikiz.\nGaur arte, Europako 9 enpresak heldu diote Gipuzkoako Bazkundeak egindako proposamenari, bai gure lurraldeko enpresei eskaintzak eskatzeko, bai hornitzaile moduan homologazio-prozesuak irekitzeko.\nMEETIND 2020 ekitaldian Europako 27 enpresa eroslek eta 72 enpresa azpikontratatuk parte hartzea zegoen aurreikusita, eta, hain zuzen ere, horren ordezko izan da honako ekimen hau.\nAtzerriko enpresek batik bat beren jarduera ez eteteko eta hornidura-katea bermatzeko jo dute formula berri honetara, zenbait kasutan hornitzaileetako batzuek bertan behera utzi behar izan baitute beren jarduera, COVID-19ak sortutako krisiaren ondorioz.\nBideokonferentzia bidez egindako topaketa hauetan parte hartu duten enpresak Gipuzkoako Bazkundeko SUBCONTEX zerbitzuari atxikita dauden enpresak eta MEETINDeko ohiko parte-hartzaileak izan dira.\nAzpikontratazioaren eremuan behintzat, non ekoizpen-zehaztapen zorrotzak dauden ezarrita erosleen aldetik, ikusirik parte-hartzaileek oso esperientzia positibotzat hartu dutela ekimen hau, oso litekeena da kontaktu-eredu honek aurrerantzean gero eta garrantzi handiagoa hartzea enpresen arteko harreman komertzialei zabaldu zaien egoera berrian.


Elkarrizketa | Ikus-entzunezkoak\nKategoriaren artxiboa: Elkarrizketa\n2018-05-08 -n liburutegia-kargitaratuta\nDantzariak al gara euskaldunak?\nETBko ‘Gure kasa’ saioan Jon Mayari egindako elkarrizketaren zati bat duzue ikusgai.\nKategoriak 2018, 4-5 minutu, Batua, Besteak, Bideoa, D eredua, Dantza, EITB, Elkarrizketa, Jendartea, youtuben\t| Etiketak Gure kasa, Jon Maya\t| Utzi erantzuna\nShakti Olaizolak zirkua eta antzerkiaren munduan aritzen da. Gaztezuloko bideo honetan bere ibilbide, lan eta ikuspuntua azaltzen du Olaizolak. Bere lanaren lagin batzuk ere ikus ditzakegu elkarrizketan tartekaturik.\nKategoriak 10-11 minutu, 2017, Artea, Batua + euskalkia, Bideoa, Bizkaiera/mendebalekoa, D eredua, Dantza, Elkarrizketa, Euskalkia, Gaztezulo, Lekukotasuna, youtuben\t| Utzi erantzuna


glaukoma, vol. 1\nHemen zaude -> Berriak / Glaukoma Reggaerap Taldearen Lehen Ziztada\nGlaukoma reggae-rap taldearen lehen ziztada\n'Vol.1' izenburupean, zazpi kantu bildu ditu boskote gipuzkoarrak\nGlaukoma - Haizea\nTolosa Town-en garatzen, hazten eta eraikitzen ari den Glaukoma taldea LP aski interesgarri batekin estreinatu da\nAzal beltzaren erdian, Glaukomaren logotipoa trazu zuriz ageri da eta alde batean, diskoak jasotzen dituen zazpi abestien izenburuak. Lehen bolumena dela ere abixatzen dute. Kontrazalean berriz, bost tipo ageri dira, fisionomia zurikoak, baina azal beltzekoak.\nBiniloa ateratzen dugu barrutik. binilo lodi eta zuria. Dotorea. Tokadiskosean jarri eta Itzali ezin entzuten da. Orain ulertzen dugu artelanaren eta diseinuaren kontu guzti hori. "Azal zuridun beltzak" direla diote, "erregina da reggaea eta erregea da rapa", gaineratzen dute. Bada, bai, rapa eta reggaea nahasten dute, baina banda baten soinuaz jantzita: baxua, bateria, bi gitarra eta ahotsa. Formazio klasiko samarra hortaz.\nZazpi kantu bildu dituzte lehen disko honetara, non askatasunaren aldarria egiten duten, Babilonia zitalari aurre eginez. Bonberenea Ekintzak zigilupean argitaratu dute, eta etxean bertan izan da grabatua, nahastua eta masterizatua Karlos Osinagaren gidaritzapean, 2012ko martxoan. CD/LP formatuan argitaratu da. Roots, dancehall eta rapa eta rock ukituak ere, inglesez, euskaraz eta gaztelaniaz. Do the reggae.\n2012/07/27 Donostiako Amara auzoko jaiak 22:00\n2012/07/28 El Bierzo (Leon) Reggaeboa 20:00\n2012/08/11 Albistur (Gipuzkoa) 23:00\n2012/08/14 Leitza (Nafarroa) 23:00\n2012/08/24 Ibarra (Gipuzkoa) 23:00\n2012/09/15 Bonberenea sutan jaialdia 19:00\nEguzki Festibala Bilbon eta TafallanBerriak\nGora Baraka, gora euskal rapa!Elkarrizketak\nBEASTIE BOYS Ch-Check It OutArtikuluak\nAdam Yauch - 1964-2012Berriak\nGOIENETXE ANAIAK, EUSKARAZKO RAPAK BADU ODOL BERRIA (DESKARGATU MAKETA HEMEN)Berriak\nLA EXCEPCIóN “Gehiago identifikatzen gara Pan Bendito auzoko txatxoekin, b-boy askorekin baino”Elkarrizketak\nMAK Mikrofonoari darion suaElkarrizketak\n'Euskal Herria-Venezuela Pa'lante!' diskoak abenduaren 4an ikusiko du argiaBerriak\nEuskal Hip Hop Herriak 'EH3 Soundz Vol. 2' bilduma aurkeztu duBerriak\nSuaiak eta Lahainek 'Herrima' izenburuko diskoa argitaratu duteBerriak\n"Uste dut beti izan garela apur bat “outsider”-ak eta gure kasa ibili izan gara"Elkarrizketak\n'Bideak' izenburuko disko berria argitaratu du 2ZIO taldeakBerriak\n2ZIO taldeak bideoklip berriarekin estreiantu du urteaBerriak\n'Biltzarra' proiketua jarri dute martxan, Euskal Herriko hip-hop/soul/reggae eszenaren baitako soinuak sustatzekoBerriak\n2ZIO rap taldeak bideoklip berria argitaratu du gaurBerriak\nMAK “Edozein hizkuntzatan kantua landua bada eta arimarekin egiten bada, gauza onak egin daitezke”Elkarrizketak


Oinarrizko kontzeptuez Archives - Page 3 of 6 - Zientzia Kaiera\nCésar Tomé López Jean Louis Rodolphe Agassiz naturalistak 1840an argitaratutako Études sur les glaciers liburuak eta garaiko adituen beste lan batzuek aldaerazi egin zieten geologoei lurrazalaren -eta, oro har, Lur planetaren- eboluzioa ulertzeko zuten modua. Horrez gain, gerora biologo eta […]\nCésar Tomé López Willy Kühne fisiologoak “entzima” izena proposatu zuen 1876an hartzigarriak —aldaketa kimikoaren agenteak organismo bizietan— sailkatuak ziren mota bietako bat izendatzeko. Denboraz, bi motak ezagutuko ziren entzima izenaz. Hartzigarriak antzinatetik ezagutzen ziren. Ogia altxarazten zuten agenteak ziren, mahats-zukua […]\nCésar Tomé López William Whewell zientzialariak munduratu zuen scientist (zientzialari) hitza Zientziaren Aurrerabiderako Britainiar Elkarteko bilera batean 1833an. Urte horretan bertan, Whewellek eta Michael Faraday fisikariak elkarlanean jardun zuten hiztegi berri bat sortzeko, izendegi bat, Faradayri bere ikerketa elektrokimikoen emaitzak […]\nCésar Tomé López Plaken tektonikaren teoria XX. mendeko 60ko hamarkadan proposatu zen. Teoriak baieztatzen du plaka zurrun batzuen ―oso meheak Lurraren diametroarekin alderatuta― sorrera, mugimendua eta suntsipena direla planetaren kanpo-azalaren itxuraren eragileak. Argitaratu eta gutxira iraultzatzat jota, XX. mendeko aurkikuntza […]\nCésar Tomé López Isostasia lurrazalaren zatiak grabitazio-orekan daudelako ideia da; besteak beste, lurrazala substratu erdi jariakor batean —mantuan— igeri egotea dakar horrek. Isostasiaren oinarri fisikoa Arkimedesen printzipioan dago. Kontzeptua XIX. mendearen erdialdean sortu zen ikerketa topografiko eta geodesikoen ondorioz eta […]\nCésar Tomé López Senak animalien ―gizakiak barne― jokaeran duen paperari buruzko lehen gogoetak Aristotelesen, estoikoen eta Galenoren lanetan aurkitzen dira. Autore horiek oinarri hartuta, baita Ibn Sinaren (Avicena) lanak eta erlijio-tradizioak ere, Erdi Aroko ikastunek eta Aro Berriko lehenengoek bereizketa […]\nCésar Tomé López Erradioaktibitatearen hasierako urratsetan (hau da, 1900. urtera aldera) lan egiten zuten zientzialariak konturatu ziren erradiazio-iturrietatik gertu zeuden substantzia gardenek argi urdin ahul bat jariatzen zutela, batez ere likidoek. Fenomeno bitxi hura misterio hutsa zen, baina ez erradioaktibitatea […]\nCésar Tomé López Argiaren aberrazioa aurkitzearekin batera, behin-betiko argudioa lortu zen teoria geozentrikoa baztertzeko eta, beraz, Galileoren ideiak aldarrikatzeko. Ikerketak aurrera egin ahala, lehen aldiz mugatu zen zehatz-mehatz argiaren abiadura, konstantea zela ezarri zen, eta posizio-astronomiaren zehaztasuna hobetu. Izar baten […]\nBestalde, goizeko otoitz judu eta kristauek Jainkoa goretsi egiten dute, lo dagoenari arima itzultzeagatik behin esnatutakoan. Guztiaz ere, pentsaera naturalista primitiboaren arabera, loa egoera pasibo bat zen, entzefaloa gorputzaren gainerako ataletatik eta ingurutik bakartuta egotetik sortua. Horrela, Aristotelesek De somno […]


Event Time Announcer - Event has passedEvent in Boston on Thursday, July 26, 2012 at 12:00:00 Noon◢Event Time in Boston, MA, USA12:00 NoonEDTThursday, July 26, 2012Modify EventCurrent time: Fri at 5:14:07 PMSame Time in Washington DC, DC, USA12:00 NoonEDTThursday, July 26, 2012Change Your LocationCurrent time: Fri at 5:14:07 PMEvent ActionsCount up since EventAdd to CalendarNew AnnouncementRemember to bookmark this page!Worldwide | Africa | South America | Asia | Australia/Pacific | EuropeThe Event Time Announcer converts the time of your planned event to local times all over the world for easy sharing and linking. Scroll right to see moreSort by: CityCountryTimeEvent Times in North America Cities shown: Capitals (28)Most Popular (133)Popular (177)Somewhat Popular (442)Abbotsford *Thu 9:00 AMGuadalajara *Thu 11:00 AMPlaya del Carmen *Thu 11:00 AMAbilene *Thu 11:00 AMGuatemalaThu 10:00 AMPointe-à-PitreThu 12:00 NoonAcapulco *Thu 11:00 AMGuelph *Thu 12:00 NoonPomona *Thu 9:00 AMAdak *Thu 7:00 AMHagåtñaFri 2:00 AMPonceThu 12:00 NoonAguascalientes *Thu 11:00 AMHalifax *Thu 1:00 PMPond Inlet *Thu 12:00 NoonAkron *Thu 12:00 NoonHamilton (Bermuda) *Thu 1:00 PMPort-au-Prince *Thu 12:00 NoonAlajuelaThu 10:00 AMHamilton (CA-ON) *Thu 12:00 NoonPortland (Oregon) *Thu 9:00 AMAlbany *Thu 12:00 NoonHampton *Thu 12:00 NoonPortland (Maine) *Thu 12:00 NoonAlbuquerque *Thu 10:00 AMHappy Valley-Goose Bay *Thu 1:00 PMPortsmouth *Thu 12:00 NoonAlert *Thu 12:00 NoonHarrisburg *Thu 12:00 NoonPrince George *Thu 9:00 AMAlexandria *Thu 12:00 NoonHartford *Thu 12:00 NoonProvidence *Thu 12:00 NoonAllentown *Thu 12:00 NoonHavana *Thu 12:00 NoonProvidenciales *Thu 12:00 NoonAmarillo *Thu 11:00 AMHayward *Thu 9:00 AMProvo *Thu 10:00 AMAnaheim *Thu 9:00 AMHelena *Thu 10:00 AMPuebla *Thu 11:00 AMAnchorage *Thu 8:00 AMHermosilloThu 9:00 AMPuerto CabezasThu 10:00 AMAngels Camp *Thu 9:00 AMHesperia *Thu 9:00 AMPuerto PlataThu 12:00 NoonAnn Arbor *Thu 12:00 NoonHialeah *Thu 12:00 NoonPuerto Vallarta *Thu 11:00 AMAnnapolis *Thu 12:00 NoonHillsboro *Thu 9:00 AMPunta CanaThu 12:00 NoonArlington *Thu 11:00 AMHiloThu 6:00 AMPunta GordaThu 10:00 AMArroyoThu 12:00 NoonHolguín *Thu 12:00 NoonQuébec *Thu 12:00 NoonAthens *Thu 12:00 NoonHollywood (US-CA) *Thu 9:00 AMQuerétaro *Thu 11:00 AMAtlanta *Thu 12:00 NoonHollywood (US-FL) *Thu 12:00 NoonQuetzaltenangoThu 10:00 AMAugusta (US-GA) *Thu 12:00 NoonHonoluluThu 6:00 AMRaleigh *Thu 12:00 NoonAugusta (US-ME) *Thu 12:00 NoonHouston *Thu 11:00 AMRancho Cucamonga *Thu 9:00 AMAurora *Thu 10:00 AMHuntington Beach *Thu 9:00 AMRapid City *Thu 10:00 AMAustin *Thu 11:00 AMHuntsville *Thu 11:00 AMReginaThu 10:00 AMBaker Lake *Thu 11:00 AMIndependence *Thu 11:00 AMResolute Bay *Thu 11:00 AMBakersfield *Thu 9:00 AMIndianapolis *Thu 12:00 NoonReynosa *Thu 11:00 AMBaltimore *Thu 12:00 NoonInglewood *Thu 9:00 AMRichmond (CA-BC) *Thu 9:00 AMBarrie *Thu 12:00 NoonInuvik *Thu 10:00 AMRichmond (US-VA) *Thu 12:00 NoonBasse-Terre (Guadeloupe)Thu 12:00 NoonIqaluit *Thu 12:00 NoonRichmond Hill *Thu 12:00 NoonBasseterre (St. Kitts)Thu 12:00 NoonIrvine *Thu 9:00 AMRiverside *Thu 12:00 NoonBaton Rouge *Thu 11:00 AMIrving *Thu 11:00 AMRiverside *Thu 9:00 AMBeaumont *Thu 11:00 AMJackson *Thu 11:00 AMRoad TownThu 12:00 NoonBelize CityThu 10:00 AMJacksonville *Thu 12:00 NoonRochester *Thu 12:00 NoonBelmopanThu 10:00 AMJefferson City *Thu 11:00 AMRockford *Thu 11:00 AMBerkeley *Thu 9:00 AMJersey City *Thu 12:00 NoonRoseauThu 12:00 NoonBillings *Thu 10:00 AMJoplin *Thu 11:00 AMSacramento *Thu 9:00 AMBirmingham *Thu 11:00 AMJuneau *Thu 8:00 AMSaguenay *Thu 12:00 NoonBismarck *Thu 11:00 AMKamloops *Thu 9:00 AMSaint George'sThu 12:00 NoonBlanc-SablonThu 12:00 NoonKansas City (US-MO) *Thu 11:00 AMSaint John (CA - NB) *Thu 1:00 PMBoise *Thu 10:00 AMKansas City (US-KS) *Thu 11:00 AMSaint John's (Antigua)Thu 12:00 NoonBoston *Thu 12:00 NoonKelowna *Thu 9:00 AMSaint-Pierre *Thu 2:00 PMBradesThu 12:00 NoonKey West *Thu 12:00 NoonSaipanFri 2:00 AMBrampton *Thu 12:00 NoonKingston (Canada) *Thu 12:00 NoonSalem *Thu 9:00 AMBridgeport *Thu 12:00 NoonKingston (Jm)Thu 11:00 AMSalinas *Thu 9:00 AMBridgetownThu 12:00 NoonKingstownThu 12:00 NoonSalt Lake City *Thu 10:00 AMBryan – College Station *Thu 11:00 AMKitchener *Thu 12:00 NoonSan Antonio *Thu 11:00 AMBuckeyeThu 9:00 AMKnoxville *Thu 12:00 NoonSan Bernardino *Thu 9:00 AMBuffalo *Thu 12:00 NoonKralendijkThu 12:00 NoonSan Diego *Thu 9:00 AMBurlington *Thu 12:00 NoonKuujjuaq *Thu 12:00 NoonSan Francisco *Thu 9:00 AMBurnaby *Thu 9:00 AMLa CeibaThu 10:00 AMSan Jose (CR)Thu 10:00 AMCaguasThu 12:00 NoonLa RomanaThu 12:00 NoonSan Jose (USA) *Thu 9:00 AMCalgary *Thu 10:00 AMLabadee *Thu 12:00 NoonSan JuanThu 12:00 NoonCamagüey *Thu 12:00 NoonLakewood *Thu 10:00 AMSan Juan de la MaguanaThu 12:00 NoonCambridge *Thu 12:00 NoonLansing *Thu 12:00 NoonSan Luis Potosi *Thu 11:00 AMCancún *Thu 11:00 AMLaredo *Thu 11:00 AMSan MiguelThu 10:00 AMCap-Haïtien *Thu 12:00 NoonLas Vegas *Thu 9:00 AMSan PedroThu 10:00 AMCape Coral *Thu 12:00 NoonLaval *Thu 12:00 NoonSan Pedro SulaThu 10:00 AMCarson City *Thu 9:00 AMLeon *Thu 11:00 AMSan SalvadorThu 10:00 AMCastriesThu 12:00 NoonLeónThu 10:00 AMSan VicenteThu 10:00 AMCedar Rapids *Thu 11:00 AMLexington-Fayette *Thu 12:00 NoonSancti Spíritus *Thu 12:00 NoonCharleston (WV) *Thu 12:00 NoonLiberiaThu 10:00 AMSanta Ana (SV)Thu 10:00 AMCharleston (SC) *Thu 12:00 NoonLimónThu 10:00 AMSanta Ana (US-CA) *Thu 9:00 AMCharlestownThu 12:00 NoonLincoln *Thu 11:00 AMSanta Barbara *Thu 9:00 AMCharlotte *Thu 12:00 NoonLittle Rock *Thu 11:00 AMSanta Clara *Thu 12:00 NoonCharlotte AmalieThu 12:00 NoonLivonia *Thu 12:00 NoonSanta Clarita *Thu 9:00 AMCharlottetown *Thu 1:00 PMLondon *Thu 12:00 NoonSanta Fe *Thu 10:00 AMChatham-Kent *Thu 12:00 NoonLong Beach *Thu 9:00 AMSanta María Huatulco *Thu 11:00 AMChattanooga *Thu 12:00 NoonLongueuil *Thu 12:00 NoonSanta Rosa *Thu 9:00 AMChesapeake *Thu 12:00 NoonLos Angeles *Thu 9:00 AMSantiago de Cuba *Thu 12:00 NoonChetumal *Thu 11:00 AMLouisville *Thu 12:00 NoonSantiago de los CaballerosThu 12:00 NoonCheyenne *Thu 10:00 AMLowell *Thu 12:00 NoonSantiago de VeraguasThu 11:00 AMChibougamau *Thu 12:00 NoonLynchburg *Thu 12:00 NoonSanto DomingoThu 12:00 NoonChicago *Thu 11:00 AMMacon *Thu 12:00 NoonSaskatoonThu 10:00 AMChihuahua *Thu 10:00 AMMadison *Thu 11:00 AMScottsdaleThu 9:00 AMCholomaThu 10:00 AMManaguaThu 10:00 AMSeattle *Thu 9:00 AMChristianstedThu 12:00 NoonMarkham *Thu 12:00 NoonSherbrooke *Thu 12:00 NoonChula Vista *Thu 9:00 AMMary's Harbour *Thu 1:30 PMShreveport *Thu 11:00 AMCincinnati *Thu 12:00 NoonMasayaThu 10:00 AMSikeston *Thu 11:00 AMCitrus Heights *Thu 9:00 AMMatagalpaThu 10:00 AMSimi Valley *Thu 9:00 AMCiudad Juárez *Thu 10:00 AMMatamoros *Thu 11:00 AMSioux Falls *Thu 11:00 AMCiudad Victoria *Thu 11:00 AMMay PenThu 11:00 AMSouth Bend *Thu 12:00 NoonClarksville *Thu 11:00 AMMayagüezThu 12:00 NoonSpanish TownThu 12:00 NoonCleveland *Thu 12:00 NoonMazatlan *Thu 10:00 AMSpringfield (IL) *Thu 11:00 AMCockburn Harbour *Thu 12:00 NoonMemphis *Thu 11:00 AMSpringfield (MO) *Thu 11:00 AMCockburn Town *Thu 12:00 NoonMerida *Thu 11:00 AMSpringfield (MA) *Thu 12:00 NoonCodrington (Barbuda)Thu 12:00 NoonMesaThu 9:00 AMSquamish *Thu 9:00 AMColima *Thu 11:00 AMMesquite *Thu 11:00 AMSt. Catharines *Thu 12:00 NoonColónThu 11:00 AMMetairie *Thu 11:00 AMSt. John's (CA - NF) *Thu 1:30 PMColumbia *Thu 12:00 NoonMexicali *Thu 9:00 AMSt. Louis *Thu 11:00 AMColumbus (US-OH) *Thu 12:00 NoonMexico City *Thu 11:00 AMSt. Paul *Thu 11:00 AMColumbus (US-GA) *Thu 12:00 NoonMiami *Thu 12:00 NoonSt. Petersburg *Thu 12:00 NoonConcepción de La VegaThu 12:00 NoonMidland *Thu 11:00 AMStamford *Thu 12:00 NoonConcord *Thu 12:00 NoonMilwaukee *Thu 11:00 AMSterling Heights *Thu 12:00 NoonCoquitlam *Thu 9:00 AMMinneapolis *Thu 11:00 AMStockton *Thu 9:00 AMCoral HarbourThu 11:00 AMMississauga *Thu 12:00 NoonSunnyvale *Thu 9:00 AMCranbrook *Thu 10:00 AMMobile *Thu 11:00 AMSurrey *Thu 9:00 AMCruz BayThu 12:00 NoonModesto *Thu 9:00 AMSyracuse *Thu 12:00 NoonCuernavaca *Thu 11:00 AMMontego BayThu 11:00 AMTallahassee *Thu 12:00 NoonDallas *Thu 11:00 AMMonterrey *Thu 11:00 AMTampa *Thu 12:00 NoonDangrigaThu 10:00 AMMontgomery *Thu 11:00 AMTegucigalpaThu 10:00 AMDavidThu 11:00 AMMontpelier *Thu 12:00 NoonTempeThu 9:00 AMDayton *Thu 12:00 NoonMontreal *Thu 12:00 NoonTepic *Thu 10:00 AMDecatur *Thu 11:00 AMMoreno Valley *Thu 9:00 AMTexcoco *Thu 11:00 AMDenison *Thu 11:00 AMNanaimo *Thu 9:00 AMThe BottomThu 12:00 NoonDenver *Thu 10:00 AMNaples *Thu 12:00 NoonThe ValleyThu 12:00 NoonDes Moines *Thu 11:00 AMNashville *Thu 11:00 AMThousand Oaks *Thu 9:00 AMDetroit *Thu 12:00 NoonNassau *Thu 12:00 NoonThunder Bay *Thu 12:00 NoonDover *Thu 12:00 NoonNew Haven *Thu 12:00 NoonTijuana *Thu 9:00 AMDurango *Thu 11:00 AMNew Orleans *Thu 11:00 AMToledo *Thu 12:00 NoonEcatepec *Thu 11:00 AMNew York *Thu 12:00 NoonTopeka *Thu 11:00 AMEdmonton *Thu 10:00 AMNewark *Thu 12:00 NoonToronto *Thu 12:00 NoonEl Monte *Thu 9:00 AMNewport News *Thu 12:00 NoonTorrance *Thu 9:00 AMEl Paso *Thu 10:00 AMNome *Thu 8:00 AMTrenton *Thu 12:00 NoonElizabeth *Thu 12:00 NoonNorfolk *Thu 12:00 NoonTrois-Rivieres *Thu 12:00 NoonErie *Thu 12:00 NoonOakland *Thu 9:00 AMTucsonThu 9:00 AMEscondido *Thu 9:00 AMOakville *Thu 12:00 NoonTurlock *Thu 9:00 AMEscuintlaThu 10:00 AMOaxaca *Thu 11:00 AMTuxtla Gutierrez *Thu 11:00 AMEugene *Thu 9:00 AMOceanside *Thu 9:00 AMUnalaska *Thu 8:00 AMEureka *Thu 11:00 AMOgden *Thu 10:00 AMVallejo *Thu 9:00 AMEvansville *Thu 11:00 AMOklahoma City *Thu 11:00 AMVancouver *Thu 9:00 AMFairbanks *Thu 8:00 AMOlathe *Thu 11:00 AMVeracruz *Thu 11:00 AMFargo *Thu 11:00 AMOlympia *Thu 9:00 AMVictoria *Thu 9:00 AMFayetteville *Thu 12:00 NoonOntario *Thu 9:00 AMVictorville *Thu 9:00 AMFlint *Thu 12:00 NoonOrange *Thu 9:00 AMVieux FortThu 12:00 NoonFort-de-FranceThu 12:00 NoonOrange Walk TownThu 10:00 AMVirginia Beach *Thu 12:00 NoonFort Lauderdale *Thu 12:00 NoonOranjestadThu 12:00 NoonVisalia *Thu 9:00 AMFort Smith *Thu 11:00 AMOrlando *Thu 12:00 NoonWaco *Thu 11:00 AMFort Wayne *Thu 12:00 NoonOshawa *Thu 12:00 NoonWailukuThu 6:00 AMFort Worth *Thu 11:00 AMOttawa *Thu 12:00 NoonWake IslandFri 4:00 AMFrankfort *Thu 12:00 NoonOverland Park *Thu 11:00 AMWaldorf *Thu 12:00 NoonFreeport *Thu 12:00 NoonOwensboro *Thu 11:00 AMWarren *Thu 12:00 NoonFremont *Thu 9:00 AMOxford *Thu 11:00 AMWashington DC *Thu 12:00 NoonFresnillo *Thu 11:00 AMOxnard *Thu 9:00 AMWaterbury *Thu 12:00 NoonFresno *Thu 9:00 AMPanamaThu 11:00 AMWhistler *Thu 9:00 AMFullerton *Thu 9:00 AMParadise *Thu 9:00 AMWhitehorse *Thu 9:00 AMGainesville *Thu 12:00 NoonPasadena (USA-TX) *Thu 11:00 AMWichita *Thu 11:00 AMGarland *Thu 11:00 AMPasadena (USA-CA) *Thu 9:00 AMWillemstadThu 12:00 NoonGatineau *Thu 12:00 NoonPaterson *Thu 12:00 NoonWindsor *Thu 12:00 NoonGeorge TownThu 11:00 AMPensacola *Thu 11:00 AMWinnipeg *Thu 11:00 AMGlendale (USA-CA) *Thu 9:00 AMPeoria *Thu 11:00 AMWinston-Salem *Thu 12:00 NoonGlendale (USA-AZ)Thu 9:00 AMPhiladelphia *Thu 12:00 NoonWorcester *Thu 12:00 NoonGonaïves *Thu 12:00 NoonPhoenixThu 9:00 AMYellowknife *Thu 10:00 AMGoodyearThu 9:00 AMPierre *Thu 11:00 AMYonkers *Thu 12:00 NoonGrand Rapids *Thu 12:00 NoonPinar del Río *Thu 12:00 NoonZacatecas *Thu 11:00 AMGreater Sudbury *Thu 12:00 NoonPittsburgh *Thu 12:00 NoonGrise Fiord *Thu 12:00 NoonPlano *Thu 11:00 AM * = Adjusted for DST or summer time (353 places).Thu = Thursday, July 26, 2012 (439 places).Fri = Friday, July 27, 2012 (3 places).UTC (GMT/Zulu)-time: Thursday, July 26, 2012 at 16:00:00UTC is Coordinated Universal Time, GMT is Greenwich Mean Time.Great Britain/United Kingdom is one hour ahead of UTC during summer.Advertising


Panen flauta - Wikipedia, entziklopedia askea.\nAndetar panen flauta edo zampoña\nPanen flauta edo Pan flauta haizezko musika tresna da.\nFlauta hauek luzera ezberdinetako tutuak izaten dituzte, errenkadan jarriak. Tutu hauek hainbat materialez eginak egon daitezke: zura, kanabera, metala...\n2 Pan flautak munduan\nFlauta hau esku batekin (edo biekin) hartzen da eta goialdeko ertza ezpainen kontra jarririk, haizea botatzen da, zulo bakoitzeko ertzera zuzendua. Hodi bakoitzak bere luzeraren araberako nota ematen du.\nPan flautak munduan[aldatu | aldatu iturburu kodea]\nGreziar mitologiako Pan jainkoak asmatu zuela esan ohi da. Neolitoan eta geroagoko kulturetan zabaldu zen, Melanesian eta Hego Ameriketako indiarren artean, batez ere. Europan artzainen musika tresna izan zen gehienbat eta hala iraun du Pirinioetan. Ekialde Urrunean tradizio luzea izan du. Mozartek erabili zuen Flauta miragarria operan.\nGaur egun euskal herri-musikan ez da halako pan flautarik erabiltzen, baina antzina, XX. mendearen hasierara arte, euskal ahuntzain eta zikiratzaileek ezpelez egindakoak erabili izan dituzte, eta zonalde batzuetako haurrek kanaberazkoak.\nArtikulu honen edukiaren zati bat Lur hiztegi entziklopedikotik edo Lur entziklopedia tematikotik txertatu zen 2014/7/16 egunean. Egile-eskubideen jabeak, Eusko Jaurlaritzak, hiztegi horiek CC-BY 3.0 lizentziarekin argitaratu ditu, Open Data Euskadi webgunean.


Lupusa haur eta nerabeetan | Consumer\nLupusa haur eta nerabeetan\nGaixotasun autoimmune eta kroniko horrek, larruazalean orbanak agertzea ezaugarri duenak, gogo-aldartea, isolamendua eta autoestimurik eza eragin ditzake.\nLupusa ez da bidaide atsegina bizitza ezagutzen ari den haur edo nerabe batentzat, eta bere ikaskideen eta lagunen bidez gizarteratzen da. Aire zabaleko jarduerak askotan beterik egoten dira haientzat, eguzkiak gaixotasun ludiikorako duen arriskuagatik. Muga horrek frustrazio izugarria eragin diezaieke. Zer muga fisiko eta arazo psikologiko prebenitu eta zaindu behar dira lupusa duten gaixo txiki horietan?\nUste da Almerian bakarrik 700 lupus kasu daudela eta urtero 50 kasu berri diagnostikatzen direla, %90 emakumeetan. Espainian, 20.000 lagun daudela kalkulatzen da. Hala ere, haur eta nerabeetan, kasuen kopurua ez dago ondo kuantifikatuta, eta berandu diagnostikatzeko joera dago. Bizitzako oso etapa goiztiarretan, lau eta bost urterekin, kasuak atzeman dira, baina baita nerabezaroan ere. Eta, helduetan bezala, “haurtzaroan eta pubertaroan kaltetutakoen zatirik handiena neskak dira” esan du Pepa Rodríguezek, Almeriako Lupusaren Elkarteko (ALAL) lehendakariak, Lupusari buruzko I. Hezkuntza Jardunaldia antolatu du, Minusbaliatuen Elkarteen Almeriar Federazioarekin (FAAM) eta Nerabeen Unibertsitatearekin batera.\n“Oraindik denbora asko behar da lupusa diagnostikatzeko. Mediku askok ez dakite gaixotasuna ziurtasunez ezagutzen”, esan du Rodríguezek, gaixotasun autoimmuneen erreferentzia-unitateak sortzearen alde egiten du, gaixoek pairatzen dituzten laguntza-arazoak arintzeko eta patologia hori ondo ezagutzen duten profesional medikoen kopurua handitzeko.\nHain zuzen, horixe izan da Lupuseko I. Hezkuntza Jardunaldiaren helburu nagusia, ALALek bultzatua, eta hori izan da unibertsitatearen esparruan ospatu den arrazoia: bere karrerako uneren batean berarekin egon litezkeen etorkizuneko profesionalen artean (hezitzaileak, psikologoak, boluntarioak, lankidetzako langileak, erizainak eta fisioterapeutak) gaixotasunaren ezagutza hobetzea. Horiei guztiei zuzendu zaie lehen “arreta-dei” hori, lupusak bizitzako etapa jakin batzuetan duen eraginari buruzkoa. Ildo beretik, joan den maiatzaren 10ean Lupusaren Nazioarteko Eguna ospatu zen, mundu osoan bost milioi pertsona baino gehiagori eragiten dien gaixotasun horren berri emateko herritarrei.\nEguzkia, etsai nagusia\nKaltetutako haur eta nerabeek frustrazioa izan dezakete itxura fisikoaren aldaketengatik eta jarduerak mugatzeagatik\nLupusaren etsai nagusietako bat eguzkia da, eritemak -orban gorrixkak- eta gaixotasunaren agerraldi berriak eragiten baititu. Almeria eguzki-ordu gehien dituen Espainiako probintzietako bat da, eta, horregatik, torturaren adibide ona da; izan ere, jende askorentzat, tortura hori klima hain onak lagunduta bizi daiteke, batez ere haurrak edo nerabeak badira. Kontuan izan behar da Espainiako herri eguzkitsuenetan gizarte-bizitzaren zatirik handiena kaleetan egiten dela.\nEgoera horrek larriagotu egiten du Gizarte Segurantzak ez dituela babesten haur eta nerabe horiek kalera ez ateratzeko babes-faktore egokiak. Espainiako leku batzuetan baino ez daude estalita, Galizian eta Nafarroan gertatzen den bezala, azaltzen du Rodríguezek.\nLupusa eta eskola\nEskolan ez ulertzea da haur eta nerabeek lupusarekin aurre egin behar dioten beste arazoetako bat. Barne-organoen eraginpean dauden kasu larrienetan izaten duten gaixotasunak eboluzionatu egin dezake zenbait agerraldiren bidez, medikuari hainbat kontsulta egin behar zaizkio, baita ospitaleratu ere. Horrek guztiak ohiko eskola-erritmoaren jarraipena zaildu dezake eta eskola-porrota eragin dezake.\nGainera, ospitaleratzea eskatzen duten kasu larrienak alde batera utzita, eskolan egunerokotasunean, haur eta nerabeek arazoak izan ditzakete, irakasleek duten gaixotasuna ez ezagutzeagatik. José María Martínez ALALeko psikologoak azaldu duenez, “oso garrantzitsua da hezitzaileek haur horien egoera ezagutzea, ezinezko gauzak eska ez diezazkieten, hala nola, ariketa fisikoa egitera behartzea, gomendagarria ez denean, edo txangotik eguzkira ateratzea”.\nHala ere, haiekin hitz egitean, espezialista horrek dio ez dela jarrera paternalistetan erori behar, baizik eta ahalik eta gehien integratzen eta haien egoera normalizatzen saiatu behar dela, etiketatu gabe.\nGaixotasunak dituen muga fisikoez gain, psikologikoak ere gehitu behar dira, haur edo nerabeen lupusak autoestimuari benetako kolpea eman baitiezaioke. Gaixotasun ludikoak eta gaixotasun horri aurre egiteko hartzen diren botikek zenbait aldaketa eragiten dituzte gaixoen itxura fisikoan: orbanak agertzea, hantura eta izerditzea dira nerabeek, aldaketa-garaian, ondo ez asimilatzeko moduko sintomak, eguneroko jarduerak baldintzatzen dituztenak.\nGogoratu behar da haurtzaroaren eta, batez ere, nerabezaroaren ezaugarrietako bat dela etapa horietan oso garrantzitsua dela itxura fisikoa eta ikaskideen bidezko integrazioa. Hamalau urte inguruko neskato nerabe batentzat, aurpegian orban bat bat-batean agertzea, muskuluetako mina eta sukarra benetako kezka bihur daitezke, eta bere adin taldeko kide izatea zaildu. Psikologo honen adibidea da.\nHori dela eta, haur eta nerabe horiek “frustrazio-sentimenduak izan ditzakete beren gaixotasunaren ondorioz, itxura fisikoan izaten dituzten aldaketen eta jardueren mugaren ondorioz”. Arazo psikologikoak kasu bakoitzaren araberakoak dira, eta kate-erreakzio gisa sor daitezke; hasteko, autoestimurik ezagatik, eta, ondoren, gogo-aldartearen nahasmenduagatik, portaera-aldaketengatik —errefusa, haserrea eta suminkortasuna familiarekin eta lagunekin— eta isolamenduagatik, Martinezen arabera.\nOro har, psikologoek ez dituzte arazo psikologiko larrien lupusarekin tratatu behar haurrak eta nerabeak. Gehienetan nahikoa izaten da gurasoei orientatzea nola heldu behar dieten gaixotasunetik sortzen diren zailtasunei, eta horiek, era berean, irakasleei informazioa ematen diete. Psikologoak, ALALen kasuan, gurasoek eta irakasleek eragindako mutilekin jarraitu beharreko jokabide osasungarrietarako neurriak eta jarraibideak ematen ditu, eta beste profesional batzuen kontsultei erantzuten die, eskariz, elkarte horretako psikologiako espezialista den José María Martínezek adierazi duenez.\nGaixotasun ludikoa nahaste psikologiko larriagoarekin, depresioarekin, lotzen denean, psikologoak protokolo batzuei jarraitzen die lupusari aurre egiteko. Hori lortzeko, garrantzitsua da familiaren eta eskolaren aldetik jarrera eta inplikazio positiboak izatea, integrazioa eta normalizazioa lortzeko.\ngaixotasun haurrak lupus-eu nerabeak ukituak


Men's Health's David Zinczenko | Rachael Ray Show\nMORE INFOMen's Health\nMen's Health editor-in-chief David Zinczenko shares a few celebrity fitness tips from the magazine, and reveals an Eat This, Not That shocker about two of your favorite menu items!\nMORE POSTSUs Weekly's Who Wore It Best?Tim Gunn's Gunn Laws!Marie Claire's Splurge vs. Steal FashionsUs Weekly's Who Wore It Best?\nThe Cake Boss' Vanilla Cake RecipeCake-over! How to Make Boxed Cake Mix BetterPetite Filet Stroganoff Recipe15-Minute Skillet Tamale Pie RecipeSkillet-Roasted Potato Reuben Melt RecipeLATEST VIDEOSSIDE DISHADVERTISEMENT


Ailuroidea | Definition of "Ailuroidea" at Define.com Simple Psychedelic Plain Text English Dictionary\nAiluroidea \_Ai'lu*roid"e*a\_, noun pl. [NL., fr. Gr. ? cat + -oid.] (Zool.) A group of the Carnivora, which includes the cats, civets, and hyenas.


Orain urte asko, batek badaki zenbat, alkartasunean bizi izan zirean abere guztiak, alkartasun pozgarri baketsu baten.\n«Bat egiñik guztiak\nbizi ziran etsai gabe,\nOtsoa ta ardia\nsarri ikusten ziran\nZoragarria izan zan Abereta eta Aberetako bizitza aldi aretan. Eta Ekidazun, Aberetako baztartxo baten, asto famili bat bizi izan zan: astaita, astama ta zazpi astakume, zein baiño zein laisterkariago ta arrantzalariago.\nAkerrak, azeriak eta erbiak izan ziran aien auzoetako lagunak. Eta udabarriko eguzki argi, lora koloretsu, txori kantari ta bedar guria agertzen zireanean, jaialdi ta jolasketa itzelak egiten zituezan alkarregaz, astategiaren ondoko zelaian, abesti alaiak biribilketan kantatuz.\n«Tan parran patan,\nastoa bibolin joten,\nazeria suari puzka,\nerbia urun eralgiten».\nBein baten, kanta-kantari eta dantza-dantzari ziarduelarik, orroe zoli indartsu bat entzun zan.\nEta gelditu egin ziran danak. Eta ixil-ixilik eta dardar jarri ziran.\nBeste orroe bat entzun zan.\nAkerrak, azeriak eta erbiak alde egin eben ariñeketan nonbaitera.\n— Nor ete da? —galdetu eban ixil-mixilka astaitak.\n— Piztiagakoren bat ete da? —erantzun eutson itaunka bildurrik gabe astasemerik gazteenak.\n— Zertan ete dator? —galdetu eban astamak ere, bildurkilik astaita besarkatuz.\n— Amurratu egin direala Piztiagakoak esan deuste leen Untxik, Lapinek eta Kukumixak —erantzun eutson semerik zaarrenak.\n— Amurratu? Bai zera!\n— Zer da ori?\n— Goazen barrura arin. Goazen... —agindu eutsen astaitak.\nEta astategira sartu zirean asto guztiak, arrantzaka eta saltuka.\nIrugarren orroe ikaragarri bat entzun zan. Orroe amurratua! Orroe izugarria! Eta zabaldu, luzatu ta ugaritu egin zan beingoan oiartzunean.\nIxilik egozan astoak eta zutunik, belarriak ere zutunik. Geroago ta larriago.\nEguzkia ere larritu egin zan bat-batean. Eta laiño arteko bere jauregira sartu, ta trumoia jarri eban atezain.\nIllunak inguratu eban astategia.\nLaugarren orroe bat entzun zan. Eta bosgarrena aren ondoren. Eta seigarrena, eta zazpigarrena, eta..., trumoia ere orroeka asi zan, orroeka eta negarrez. Orroearen orroe larria eta dana orroea!\nLeoikume ta otsokume batzuk etozan astategirantz.\n— Zer nai ete dabe? —esan eban astasemerik arrantzalarienak.\n— Ixxx...i! —esan eutson astaitak.\nOrroeka eta eupadaka, berealaxe eldu zirean astategira Leoikume ta otsokumeok. Eta ate-joka asi zirean. Geldi, ixilik eta dardar bien bitartean astoak. Alakoren baten, atea apurtu ta barrura sartu zirean arrapaladan kanpotarrok. Eta erpakadaka ta aginkadaka astoak agurtu ondoren, astategia eurena zala esan eben.\n— Geurea da, geurea —esan eben garrasika ta negar baten astoak.\n— Zuena? Noiztik ona? Zer dala ta? Zuena...? —erantzun eutsen arropuzturik irribarre maltzurrez Leoikume bigoterre batek.\n— Ba..., ba geurea dalako, orrexegaitik —esan eutson izardi larritan astamak.\n— Ementxe berton bizi izan gara astaldiz astaldi... —esan eutson urduriturik astaitak.\n— Noizkoak zaree, ba? —otso argal ulezto batek.\n— Gu ez gara iñoizko —asto guztiak batera.\nAlperrik izan zan. Eztabaidaka leenengo ta burruka urrengo ekitaldia eginda gero, azkenean ekidazuarrak galdu ta piztiagatarrak irabazi ta nausitu.\nBurrukaldia amaitu ondoren, itsu-itsuka olgau eben irabazleok astakumeekaz.\n«Astotxoa, gure astotxoa,\nastotxoa, arrantzarik ez.\nBuruan joko zaitut,\nburuan, buruan, a!!!\nAstotxoa, gure astotxoa,\nBuruan eta begian joko zaitut,\nburuan, begian, sudurrean,\nIndarkeriaren indarra, indarbakoen negarra. Zer esan edo zer egin ez ekielarik, astaita ta astama zotinka eta zizpuruka egozan.\n— Aurrerantzean gure menpeko izango zaree —esan eban leoikume batek, olgetaldia amaitu ebenean.\n— Bai —erantzun eutson astasendiak.\n— Ez —esan eban bere artean astasendiak.\nJoan ziran leoikume ta otsokume amurratuok astategitik. Joan ziran urteak ere. Eta, joanak joan, poztasun barri bat erne zan Ekidazuko astategian, iñoren menpean egon bearra astuna izan arren.\nPiztiagakoen baimenez, jakiña, barriztau egin eben astategia gorostiz, larrosa gorriz eta lirioz. Baiña, alan eta guztiz ere, eziñegonezko kezka iraultzaille batek irakiten eban astoen biotzetan. Eta kezka orrek eraginda, arrantzalariagotu egin ziran astakume batzuk. Eta zirriparra ta matxinadak sortu ziran Ekidazun. Eta leoikume ta otsokumez bete zan erri osoa.\n— Kontuz, astakumetxook, kontuz! —esan eutsen orduan astaitak astakumeei.\n— Betiko leloa! Betiko kontuzko kontua! —erantzun eutson astakume azkar ausarti batek.\n— Ta zer egin, enetxook?\n— Onela bizitekotan, oba il, ta kitu. Kitu ta kitu, asto bat il ta beste bat biztu.\n— Ez, kutuntxook. Orrelakorik ez. Astakeriarik egin barik jagon bear dogu gure astotasuna. Gu geu gara ta gure geuretasuna geuregan zaindu bear dogu. Naiz ta aurretik erabilli, bere astotasuna zaintzen dauan astoa asto izango da beti.\n— Eta beti astoak ardaoa ekarten eta ura edaten?\n— Gazte zagoze ta, bai ba, odola bizi. Baiña asto txikia beti astakume. Leoikume ta otsokume, asto illa jatean adiskide. Leen alan, orain olan, gero ez jakin zelan.\nAstaitaren esanei ez eutsen jaramon aundirik egin astasemeak. Eta alakoren baten, ostikada bat emon ta zauriturik itxi eban astakume batek otsokume bat. Eta astakumerik gabe gelditu ziran astaita ta astama, atxilotu ta otso-abi batera eroan zituezan astakumeak eta.\nErpatitz bat artu eban andik lasterrera astaitak. Aberetatik etorren. Eta betaurrekoak atara, ta astiro-astiro irakurri eban, astama bere ondotxoan artega ta erdi negarrez ebalarik.\nAberetatik, katuillaren 24an\nJakitun egongo zarala uste dogu zelan aspaldion naasteborraste zirriparratsu batzuk sortu direan gure artean. Au dala ta, aurten aurreratu egin dogu urteroko Batzar Nagusia. Datorren astean izango da, katuil onen 28an (az aaztu), goizeko seiretan, betiko tokian: Basarteko Jauregian.\nEtorri, bada batzar interesgarri ta garrantzitsu onetara. Laister arte. Besarkada bat\nLeoi Jaunaren aginduz:\n— Ezin zarala joan esanez ankatitz bat bialdu, ta ez zaitez joan badaezpadan batzarrera —esan eutson astamak astaitari, iru bidar erpatitza irakurri ta gero.\n— Badaezpadan joan oba. Osterantzean...\nEta esan ta egin, gogorik gabe baiña, joan egin zan batzarrera astaita.\nAbere asko batu zirean batzarrean. Eta beti bezela, Leoi Jauna egon zan danen erdian, batzar-buru, eta azeriak, otsoak eta tximinoak aren ondoan, azerikeriak, otsokeriak eta tximinokeriak egiten, beti bezela.\nOrroe dardartsu bat egin eban leenengo ta bein Leoi Jaunak, eta bat-batean ixildu ziran animali guztiak.\nSarrerako berbaldia egiten asi zan orduan azeri serbitzari bat. Eztul txiki bi egin zituan asi baiño leen.\n— Leoi Jauna! Gure Jaun eta Jabe zaitugun Leoi ospetsu ta on ori! Gure agintari ta bakegille zuzena zaran Leoi Jauna! Jaunen Jaun agurgarri ori! Agur t'erdi! Otso, tximino, azeri lagun eta gaiñerako batzarkideok: ongi etorri ta agur! Badakizue gure Leoi Jauna asarre dana. Errazoiz gaiñera! Bai orixe! Aita on batek baiño maiteago gaitu guztiok eta gure bake ta zoriona gura dau. Berau dogu gure benetako serbitzaria, aberetarren serbitzari leiala, serbitzarien serbitzaria... Asko sufridu dau aspaldion orrexegaitik. Minduta dago beronen aurka egin diran eta beronen serbitzarien aurka egin diran astakeriakaitik. Bai, azpilana ta azpijana egiten diardue lotsa galduko maltzur zantar batzuk, gure Leoi beneragarria ta gu, beronen serbitzari zintzook ondatu nairik, eta gure Leoi biozbeeratsuaren agintzaritza ta gure serbitza izengatu ta arbuiatu gurarik... Baiña gure Leoi Jauna lagun ta jarraibide dogularik, laister azpiratu ta zapalduko ditugu gure etsai gaizto banaka orreek, eta il egin bear badira il egingo doguz. Bakoitzak berea eta bakoitzari berea...\n— Ori ori! Gora gure Leoi Jauna!\nOrroeka, murrusaka, irrintzika, kurrinkaka, urrumaka, zaunka..., saltoka, ostikadaka, adarkadaka..., asi ziran suturik entzulerik geienak, Leoi Jauna, azeriak, otsoak eta tximinoak goraka goratuz.\nAstaitak, ostera, ez eban arrantzarik egin; salturik ere ez; ezta ostikadarik ere. Ez eban ezertarako gogorik eta geldi ta mutu egon zan, azeriak itzaldian aitaturiko «astakeriakaitik» auznartzen.\nAlkarrizketa luze ta bare bat egin eben gero batzarkide guztiak, Leoi Jaunaren eta batabestearen birtuteak adierazoz ta arerio zitalen jokabide okerrak gorrotatuz.\nIa asarre ete zan itandu eutson, atsedenaldi baten, azeri batek astaitari; ia zergaitik ez eban arrantzarik, ez salturik, ez ezer egin; ia konforme ez ete egoan... bildurrik gabe erantzuteko eskatzen eutson, ez eutsola ezertxo ere iñori esango ta.\n— Leenengo ta bein, nire astasemeen barririk ere ez dakit eta badakizu...\n— Bai, badakit, astar. Tamalgarria benetan! Baiña badakizu: zigortu bearrean egon diran arren, okerkeriak egiten ibilli dira ta, ez doguz zigortu. Atxilotzea premiñazkoa genduan. Dana dala, nasai egon, laister ikusiko dozuz eta, barriro ete, astategian.\n— Bai, astar, ziur, gure Leoi Jaunaren borondate onari eskerrak.\n— Ta zer? Zelan doa batzar au?\n— Ondo. Baiña, alan eta guztiz ere...\n— Zeozer esango neuke bildur ez banintz.\n— Bildur? Zeren bildur baiña? Esan, astar. Esan esatekoa, bildurrik gabe. Ara: naiz ta kontrakoak izan, mesedegarri jakuz sarritan beekoen iritxiak.\n— Bai baiña.\n— Orrexek galtzen zaitue: Ixilik egoteak edo zeuen artean mamar ibilteak.\nEkin eta ekin, zer edo zer lortu eban azeriak azkenean. Ain zuzen edo oker ere, Leoi Jaunaren utsegite ta akats batzuk agertu eutsozan astaitak azeriari ixilpean. Azeriaren beraren faltsokeri ta oker ibilte batzuk ere bai. Baita animalien arteko berezko ta legezko eskubide ta ankabide batzuk ere.\nEskerrikaskoka entzun eutson azeriak astaitari.\nLeoi Jaunaren itzaldiaz amaitu zan batzarra.\n— Zalapartari okerren erruz asarrea barru-barrura sartu arren, samurkiro natorkizue, aberetarrok, nire narru ta ortzetako aberetar nabarrok. Zirriparra biurri ta lorraren amurruagaitik berba gogorrak jaurtitzera etorri bearrean, berba adikor ta irribarre samurrez natorkizue, gaurko batzar garrantzitsua auznarturik. Artu bardiñok eta bardiñagook, goitarrok eta beetarrok, eme ta arrok, artu eskerrik barnekoienak. Aurtengo zirriparrakaitik zerbati orroetu bearrean diardut. Parkatu, ez nator arrokeriz. Gogortasun jatorra gogortasun jatorra da. Gogorkeriak gogorkeria dakar, gogorkeria bakarrik. Ta orrexegaitik, naasteborrasteon sortzailleok arrapatu bearrean gagoz. Arrapatu, ba, doillorrok ta urrutiratu laister edo apurtu bizkor bizkar azurrak maltzur zantarroi. Azkar, aberetarrok. Zoritxarra baztartzeko zuur. Eta birrindu bear badira okerrok, birrindu, erruki barik, ta lurperatu. Sartu ar gorrien errira... Eskerrak barriro. Datorren urtera arte. Agur.\n— Gora gure Leoi Jauna!!! Gora gure Leoi Jauna!!!\nBegi distikorrak malkoz bete jakozan astaitari. Eta astamari ere bai astategian, bere asto maitea gogoan ebalarik.\nGautu baiño leen egin eban alde astaitak batzarretik. Baiña gautu ta gero ere ez zan agertu astategian.\nAstama zain egoan.\n— Laster etorriko da astaita, laster —esaten eutson noizpeinka bere sabelean eukan astakumetxoari.\nBaiña astaita ez zan agiri.\nAstategiaren kondaira kontatzen eta kantatzen asi jakon, orduan, astama laster jaioteko egoan astakumetxoari.\n«Artoa danean arto,\nez danean lasto,\nizan nire astakume\nizan beti asto».\nGoizaldean agertu zan astaita. Bide baztarrean ilda aurkitu ebela ta, ekidazuar batzuk ekarren, illotz.\nIturri bi biurtu jakozan bere begi ederrak astamari. Eta erdi zoraturik ta erdimiñetan, arrantzaka asi zan.


Eraman hurrengo mailara Linkedineko profila (Euskal Encounter) - Euskadi+innova\nEraman hurrengo mailara Linkedineko profila (Euskal Encounter)\nLantegi arin batean ikusiko ditugu, bizkor eta jarraibideak emanez, profil profesional bat ondo sortzeko egin beharreko urrats nagusiak. Tresnari buruzko uste aizunak zein diren aztertuko dugu, eta bazter batera utziko ditugu, laster batean, profil profesionaletan egiten diren akats ohikoenak.\nTresna pixka bat ezagutzen dutenentzat, baina oraindik profilik sortu ez dutenak edo, profila izanagatik, hari probetxurik atera ez diotenak. Sustapen profesionalaren garrantziaz jabetzen diren profesional guztientzat.


Herri-busak 745.000 € eta 3. linea izango ditu, Zaldusperekin konektatuz | Mondraberri Arrasateko Ataria\nHasiera Albisteak Herri-busak 745.000 € eta 3. linea izango ditu, Zaldusperekin konektatuz\nHerri-busak 745.000 € eta 3. linea izango ditu, Zaldusperekin konektatuz\nPlenoak onartu du urbanoaren zerbitzu berria 5 urterako kontratatzea. EH Bilduk eta Elkarrekin Arrasatek zerbitzuaren munizipalizazioa eskatu dute, baina Udal-gobernuak erantzun du hori ekonomikoki “ia bideraezina dela”.\nArgazkia: Google Maps artxibokoa / Bideoa: Udala.\nGaurko Plenoan Udal-gobernuak berretsi du hirugarren linea sortuko duela, “azkarragoa eta zuzenagoa”.\nZerbitzu honetara Udalak guztira 745.467’33 € (%10eko BEZ barne) bideratuko ditu datozen 5 urteetan. 5 urterako kontratua egin da “autobusek 6 urte nahiko ondo irauten dutelako”.\nZerbitzuetako zinegotziak, Victoriano Fuentesek, iragarri du “garraioetako tarifa merkeena erabailiko dela, eta Mugi txartela erabiltzen jarraitu ahalko dela”. Autobusen frekuentzia “15-20 minutukoa izango da”.\nEH Bildu ados agertu da hirugarren linearekin, baina “zerbitzu publikoa izatea nahiko genuke”. Halaber, hiru galdera egin ditu:\n“Herri-busa bat etorriko da Zalduspen egongo den geltokiarekin? Zalduspekoak intermodal bezala funtzionatuko du? Hala bada, herri-busa lanzadera bezala erabiliko bada Bilbora edota Donostiara joateko, ordaindu beharko da?”.\nUdal-gobernuak iragarri du “3. linea Zalduspeko gunetik igaroko dela, eta erraztasunak emango dira lanzadera gisa erabiltzeko”. Ñabardura gehiago ez du eman oraingoz “pleguak soilik” ditugulako mahai gainean.\nVictoriano Fuentes zinegotziak azaldu du “tarifa berriak indarrean jarriko direnetik, trasbordoak doakoak izatea eskatu dugu, behintzat lehen 15 minutuetan,\nElkarrekin Arrasatek salatu du “munizipalizazioaren azterketa sakona eta eztabaida ukatu dira beste behin. Tarifek garestiegiak izaten jarraitzen dute, enpresen etekinak gailezten”.\nZerbitzuaren erabiltzaile ohikoenak “migratzaileak, emakumeak eta gazteak dira, eta beraz prezio publikoagoak eskatzen ditugu. Kontratuaren luzera gehiegizkoa da enpresari barra librea emanez, eta Udalaren eskuak lotuz”.\nOposizioak eskatu du zerbitzuko langileen “lan-baldintzak duinak eta kalitatezko lanpostu publikoak izatea”. Udal-gobernuak erantzun du “guk ere nahi ditugula”.\nZerbitzuak zinegotziak azaldu duenez, egun zerbitzuaren munizipalizazioa ekonomikoki “ia bideraezina da, besteak beste busak erosi beharko lituzkeelako”. EH Bilduk galdetu du “ea zerbitzua, herritarren aldekoa izanda, merezi du defizitarioa izatea ala ez?”. Hitzartzeen ostean bozketa eta hauek izan dira emaitzak:\nGai honen inguruko adierazpen guztiak ikus-entzuteko, joan beheko bideoaren 3. minutuko 10. segundora:\nBizilaguna 2021-02-02 At 20:35\nEkobulebarrak 1.000.000 euro baino gehiago kostatu zaigu eta esan zen Zalduspen 16 hilabetez egongo zela bus geltokia probisionalki. Baten batek badaki obra amaitzerakoan non doan bus geltokia?\nAsko hitz egiten da ekobulebarraz baina inork ez ditu ikusi obrako planoak…


Nvidia orain 'Slow Motion' bideoan edozein bideo erreproduzitzeko gai da Gadgeten berriak\nNvidia 'Slow Motion' bideoan erreproduzitzeko gai da.\nErabiltzaile askorentzat egia edozein sekuentzia mota grabatzeko aukera da Slow Motion Bizitzan zehar behin edo bitan baino gehiagotan erabili ez duten eta erabiliko ez duten zerbait da. Egia da, ezerezetik, bihurtu dela goi mailako ia smartphone guztietan lehenespenez instalatutako aukeretako bat gaur egun merkatuan dauden eta etorriko direnetan ere badaude.\nTeknologia hori deigarria izan arren, aukera asko ditu literalki maiteminduta dauden erabiltzaile asko, egia esan, bizitzan ia denak bezala, alde negatiboa ere badu. Kasu honetan ia esklusiboki bideratu behar dugu biltegiratze beharrak bideo horietako edozein, oso altua izan baita erreproduzitzeko beharrezkoak diren baliabideak, azkenean bere ezarpena mugatzen duen zerbait, esan bezala, edozein fabrikatzaileren gama altuenetako terminaletara mugatzen du.\n1 Uneko goi mailako edozein smartphone-k Slow Motion bideoak sor eta erreproduzi ditzake\n2 Sare neuronal konbolutiboa nahikoa da Slow Motion-en edozein bideo ikusteko\nUneko goi mailako edozein smartphone-k Slow Motion bideoak sor eta erreproduzi ditzake\nEdonork Slow Motion-en bideoak erreproduzitu ahal izatea ziurtatzeko, grabatu den edo ez erreproduzitzeko beharrezko baliabideak eskaintzeko, gaur egun berritasun bat aurkitu dugu Nvidia hori ziur asko askori gustatuko zaie, bere ingeniariek bat baino gutxiago garatzea lortu baitute adimen artifizialeko plataforma berria aurkeztutako lehen ebidentziaren arabera, bideo motak Slow Motion-en erreproduzitzea ahalbidetuko luke, bai terminal batean ostatatutakoak, bai YouTube bezalako streaming plataformetan linean ikus ditzakegunak.\nXehetasun apur bat gehiago aztertuz, Nvidiak iragarri duenez, badirudi algoritmo berri hau grabatu ondoren irudiak moteltzeko garatu dela. Enpresa entzutetsuak garatu eta aurkeztutako plataformaren eta merkatuan dauden gainerako teknologien arteko aldea zera da: markoak luzatu beharrean, lortutako irudiek itxura oso txarra ematen duten zerbait, adimen artifiziala Nvidiak ezerezetik espazio horietan txertatutako markoak sortzen ditu.\nSare neuronal konbolutiboa nahikoa da Slow Motion-en edozein bideo ikusteko\nSoftware mailan, Nvidia ingeniariek erabaki dute funtzionalitate honekin plataforma bat sortzeko aukerarik onena bat sortzearen aldeko apustua dela sare neuronal konbolutiboa gai da fluxu optikoa, objektuen mugimendu eredua, gainazalak eta baita eszenako ertzak ere estimatzeko gai. Horri guztiari esker, beharrezko fotogramak sor daitezke, momentua iristen denean, sarrerako bi fotogramen artean aurrera eta atzera erreproduzitutako eszenak ikusi ahal izateko.\nLan ikusgarri horren guztiaren barruan plataformak pixelak korronte lau batetik hurrengo fotogramara nola mugituko diren aurreikusi ahal izateko lekua ere badago, horretarako bi dimentsioko mugimendu bektorea sortu da, aurreikusteko gai dena. eta bat egin fluxu-eremu bat tarteko markoarekin hurbiltzeko. Lan hau guztia egin ondoren, bigarren sare neuronal konboluzionala fluxu optikoa interpolatzeaz arduratzen da eta zaindu zaindu gutxi gorabeherako fluxu eremua, ikusgarritasun mapak aurreikusteko eta markoan dauden objektuek eragindako pixelak baztertzeko.\nTeknologia hau interesgarria baino gehiago bada ere, batez ere Nvidia-ko liderrek aurkeztutako emaitza deigarriak kontuan hartzen baditugu, egia da ez dela espero denbora luzez merkaturatu ahal izango denik. Arazo nagusia hori da Nvidiak sortutako adimen artifizialeko plataforma ez dago guztiz optimizatuta eta denbora errealean exekutatu daitekeen aplikazio bat ezartzeak proiektu honen garapenean parte hartzen duten ingeniarientzako erronka da oraindik ere.\nArtikuluaren bide osoa: Gadgeten berriak » General » software » Nvidia 'Slow Motion' bideoan erreproduzitzeko gai da.\nAndroid mezuak eskuragarri daude gure ordenagailuaren bidez web bidez


naiz.info - duela 11 ordu 58 min\nBerria: gizartea - duela 18 ordu 58 min\nIraungitze data, gero eta laburragoa\nnaiz.info - duela 18 ordu 58 min\nIñigo Martinezek bi urte baino ez ditu izan bere dohainak erakusteko eta Aspeko 22 pilotarietatik 9k baino ez daramatzate bost urte profesionaletan.\nIG lizentzia gehiago onartzea «ia ezinezko» ikusten du Arantxa Tapiak\n2019. urte bukaerarako sektorearen jarduna egituratuko duen legedia jarri nahi du martxan Lakuak eta atzo aurrenekoz batu ziren taxilarien eta IG lizentzien ordezkariak. Lehen hiruhilekoa igarota, lizentzia duten gidaridun autoek pegatina berdea eramatea adostu dute.\n«Euskal Herria beti!» aldarrikatu du Joseba Aurkenerenaren obrak\nEuskal Herriko historia eta euskaltzaletasuna batu ditu idazleak. Bi gai horiek ikuspegi ezberdinetatik elkartu dituen liburua argitaratu du, atzokoa eta gaurkoa bihar eta «beti» zabaldu dadin.\nMigrazio politiken aldaketa eskatu dute Irun eta Hendaia arteko mugan\nIrungo Harrera Sareak eta Ipar Euskal Herriko Etorkinekin elkarteak mobilizazioak egin zituzten atzo Santiago Zubian eta Hendaiako Erretentzio Zentroaren aurrean, beste migrazio politika baten alde.\n«Esaldi bakoitzean eta hitz bakoitzean dena jokatzen dela badakien literatura horretan sinesten dut»\nJoan den otsailean hartu zuen Susa argitaletxeko editore postua Leire Lopez Ziluagak (Gernika, 1981). Gorka Arrese izan du aurretikoa, hiru hamarkadatan editore aritua. Ikasketa prozesuan ari dela aitor du gernikarrak, eta garaian garaiko liburu sortak ateratzea du gertuko helburu. Literaturaz eta hastapeneko sentipenez aritu da elkarrizketa honetan.\nBerria: kirola - duela 18 ordu 58 min