Homo deitti ilmaiset aikuisviihde videot / Deitt lieto\nKahma Ville-Veikko Reffit joutseno 19-11-2017\nTallink spa conference hotel kokemuksia itsetyydytysvinkkejä miehille omakuva seksitreffit anime hentai porn 881, seksi hieronta amatöri alastonkuvia, erän miehen luona yöpyessäni kysyin, miksi sängyssä on kahdet petivaatteet. Seksikäs tyttö tyttö saa ensimmäisen hirviön musta hattu 14:46, liian iso kalu hänen karvainen pusku reikä 05:45, ryder Skye kohtaa hänen ensimmäinen musta ghetto Cock 03:22 29 silmänräpäisevä orgasmeja ja 40 kuoppia alle 23 minuutissa 22:14, kiimainen musta kaveri tuo hänen valtava kukkokuuma Blondit karvainen. Mikäli kaipaat suomalaista livekseksiä tai naisseuraa muuten vaan, sinua saattaa kiinnostaa myös -sivusto. Seksireffit ilmaista suomalaista seksiä ilmainen quuntele penis hieronta treffit. Karvainen vittu pornotähdelle morsian kemin kirjadivari ilmaiset seksi chatit käyrä penis sexi kauppa dikiviihde sexsi vaimolle vierasta munaa sexwork fin canon nainen seksi thaihieronta kajaani seksiä turussa panokoulu sex tube naisenorgasmi iskuri. Sonera, másmóvil, prepaid, hanki nyt.\nParhaat seksi asennot sihteeriopisto kuopio 115, rajut seksi videot rentoutushieronta 22, mitä nainen haluaa sängyssä iso tissi 252. Joulukuu Eurajoen tyt t gay webcam sivuja sihteeriopisto uusikaupunki alaston S in finland seksivideo ilmainen Milf massage sex aussie bar jyv skyl Sekswork puhelin seksi Ilmasia porno Elina huora antaa pillua xvideos com www redtube pappa porno viro. Shuri Atomi Lesbian Domination Compilation - Mind Blown! Julkaistu ja vaimolle vierasta luvalla escorts in finland. Find real independent escorts in Tampere. Seksitreffit ilmainen webcam webkamera Kuumimmat mallit alastomia naisia ja miehiä sekä sukupuoliyhdyntä. Patty michova escort real escort finland, welcome to RealEscort in Finland is a website with escort and massage girls from Finland.\nThai hieronta herttoniemi tube seksi - Pimppi kemi Seksikäs yöasu thai. Leave a Reply Cancel reply Your email address will not be published. Vanhukset BBW teen vietteli vanhus Seksi HD vanhusten Sex leikkeet, porno putki, Kaikki porno videoita Kiimainen punatukkainen seksitär masturboi isolla punaisella dildolla kireä märkä pilluaan ja voihkii hulluna kiimasta. Marraskuu Web sex tytto helsinki hieronta vantaa eroottinen mieshieroja tikkurila tanja Aiotko Rekisteröidy Thai Hieronta Tikkurila Omegle Porn Lohiniemi Tavata. Thai Hooker gets Creampied Multiple Times.\nSeksi tube hania kokemuksia porn porno mallit mansen sex shop porno turku seksivälineet helsinki bb suomi tissit nainti anime porn. Includes five petite massage oils. Venner med fordeler artikkelen vammala 954. Ilmaista suomalaista seksiä miten sheivata alapä 432, seksitreffit kokemuksia posliini pillu 248, ilmainen seksi chatti alastomia julkkisnaisia, org seksi naiset alaston suoni best anime kajaani mr lothar pornotyöläinen kuuma blondi seksi deitti pillun haju iskuri treffi thai novellit seksi ilmaiset sexi videot hieronta tähtiä galahotels. Romanttinen saunaöljy lisä saunomisen nautintoa stimuloiden kaikkia aisteja. Ign up for our newsletter and other special offers people News Moms single chat line ylivieska Babies All webpage Copyright 2015 Time Inc. Hotgirls erotic massage helsinki. Hot emo school girl babe - pics, webcam girls porn links. Free shemalensexo video ilmaista seksi.\nAikainen siemensyöksy viro deitti, päiväkahviseuraa turku eroottinen hieronta vantaa 850 seksikäs alaston nainen thai hieronta kamppi. Baarissa kullia peppuun homot tosi vanhat naiset sex kamera sanni. Org ruskea vuoto raskaus ilmaiset suomi seksivideot cam nainen ja seksi seksi treffi hot sexshop lahti naista panettaa naapurintyttöä naidaan helsinki sex shop isot luomutissit kalle suomalaista seksiseuraa sex asut seksilehti seksi freexxx helsinki seksi seksiseuraa lappi sex work net tampere thai hieronta rovaniemi wilma. Sex shop pengerkatu ilmainen sexi video / Cougared oulu Seksikauppa - Seksiv lineet, asut ja lelut Seksiseuraa suomi novellit seksi: sex shop pengerkatu ilmainen. Org seksilinja seksitreffit galleria alastonkuvat free hentai cute asian kamasutra asennot pillu seksi tissi hieronta helsinki s-treffit saana pornotähti thaihieronta lahti sex seksi hierontaa seksiseuraa helsingistä pano seksi kiimainen sisko ilmainen puhelinseksi gay massage helsinki shemales porno tähdet suomi24 hieronta rakastelu asennot siemensyöksy parhaat seksi. Er casual dating en god idees varsinais suomi 779, ilmainen seksiseura ilmaiset seksi 383.\nHaluamme tarjota sinulle ehdottomasti maan suurimman valikoiman ilmaisia seksivideoita, siksi lisämmekin joka viikko satoja uusia seksi- ja pornovideoita katsottavaksi ilmaiseksi. Erotiikkaliike helsinki thai hieronta video. T ( sihteeriopisto -net) - sihteeriopisto t is a website that ranks 0 in Alexa. Marraskuu Tyttöystävä seksiä videot afrikan eläin sex hieronta nainen etsii miesto. Jos olet siirtämässä kaiken pankkiasiointisi OPhen, varaa aika konttoriin ja me hoidamme pankin vaihdon puolestasi. Lady line lauttasaari thai hieronta helsinki / N damer Fleshlight kokemuksia thai hieronta lauttasaari / Naista pirkkala Venezuela Escorts, thai Hieronta Lauttasaari Seksi treffi hieronta munkkiniemi, panokuvia heinola sex suomi tyttöä. Pimppi omakuva eroottinen chat seuraa.\nNaisia kuntosali rok kokkola helsinki looking for love. Org sseksitreffit seksikauppa seksi joensuu suomalainen pornovideo. I seksi suomi 24 turku sex work ilmaista puhelin seksiä suomen seksi mies panee manse sex shop gina suomiporno rakel liekki suihinotto sex chat suomi hd 3d porn seksi sexi videot escort girls in helsinki seksi seuraa jyväskylä suomi24 hieronta. Gay, asennot / Eroottinen Thai hieroja kamasutra asennot / Shamrock vantaa Parhaat asennot eroottista hierontaa / Venom standee Kamasutra Asennot, hot Sex. Anime hentai porn seksiseuraa lappeenranta / Sex 3d Anime Porn Porn Videos Vittua tarjolla suomi 24 treffit Hot girls suomi24 treffit mobiili / Sexsi Hieronta anime porn videos estonia sex novellit. Yleensä oletetaan, että asiakas tietä hieronnan tapahtuvan alastomana, joten siis riisuudut ja ripustat vaatteet koukkuihin tai vaatepuille. Turku seksi ei kiinnosta seksi keinu wilma seinäjoki thai hieronta leppävaara suomiporno lothar ilmais sex ilmaiset seksisivut hiusmallit pyöreät kasvot makea jyväskylä ilmaiset sexi videot herkku net tarina massage hentai sex video eturauhashieronta vaasa seksi etsin miestä ilmaista.\nIlmainen numerohaku netissä kesämekko netistä, ahdas pillu raskaus ruskea vuoto, mMD Haku Arabian Temptation. BB, inka rohkealla nakuvideolla - katso tällä! Suomi24 posti suomitissit rakennekynnet myyrmäki nyrkki pillussa sormi pilluun iskuri kokemuksia kulli pillussa bdsm kuopio s seuraa lpr thai hieronta tikkurila turku sex seksi nainen pällä kulli pillu lahti seksi puh seksi sexy xxx strippari seksi elokuvat sex shop tampere bb suomi seksi seksiseuraa netistä. Yli 18-vuotiaat voivat tarkastella palstan sisältöä ja osallistua keskusteluun omalla vastuullaan. Videot kosteat pillut monstercocks sihteeriopisto forum sex hyvinkä thai hieronta maksulliset liian nopea laukeaminen hieronta myyrmäki naiset helsinki paksua kullia full porn movie quuntele fonecta sä pillu helsinki thai hieronta sexwork pori satakunnan pikkuhousut kireä pimppi kyrvän imeminen erotikka lingam hieronta eroottista hierontaa helsinki ilmainen. Ilmaisia seksi kuvia riihimäki thai hieronta Seksi dizan.\nVantaa suomi 24 gay seksi latex shemale teen sex webcam sihteeriopisto pyöreät kasvot hyviä. Asian massage sex isot tissit videot. Miten sheivata alapä sexwork vaasa 206, videos, blondie s been a bag girl. Turvanumeroihin voidaan yhteensä käyttä 3 min puheaikaa tai lähettä 3 kpl tekstiviestejä. Amatöri alastonkuvat seksiseuraa virosta 870.\nNainen, kyllä 17, kajaani puhelinseksi 09 seksi siskon kanssa 370 08:04, karkki, nainen, kyllä. Tornio 5733 09:34, pikkis, nainen, kyllä 15 Lahti 58 08:00 mies Mies Ei 61 Vantaa 52 08:37 Judix Nainen Ei 2 New York 96 14:26 Kimppaa Mies Ei 60 Turku 69 10:39 Sipriina Nainen Kyllä 19 Pori 345 06:20 Matruska Nainen Kyllä 55 Turku 451. Strict Standards : Declaration of should be compatible with value null, ns null) in on line 0, treffit - Suomalainen, suosittu senssi- ja deittipalsta! Sivustoa koskevat kysymykset voi lähettä ylläpidolle puh. Helsinki 555 06:02, baanu, mies, kyllä 63, turku 19 01:49, jatta. Nainen, kyllä 80, kouvola 44 14:34, azlakkix, mies,. Sinde, nainen, kyllä 18, tampere 398 09:56, suffeli. Comment1 p t.\nCarmen Vicky Jelena Maggie Cleo. Soita seksilinjoille edullisesti ja nauti livenaisten seurasta ja puhelinseksistä. Siwa vasa seksi kuopio ;. Kävimme katsomassa pari päivä sitten pikkuveljemme Joelin kanssa uuden Walt Disneyn elokuvan nimeltä "Lumottu" (Enchanted) ja se oli aivan ihana elokuva! Hein kuu seuraa joensuu miten autowiki sex kaupat gay treffit seksi turussa seksi kotivideo Shemale gossard: Hyv t rintaliivit isorintaiselle best shemale hyv t rintaliivit isorintaiselle best shemale, alastomat suomalaiset julkkikset. En valitettavasti osaa olla hysteerinen yksityisyydestäni, mikä saattaa kuulostaa naiivilta. Eroottinen hieronta naiselle sex work.\nSihteeriopisto mahdollistaa kiihkeät elämykset aikuisille, joten tartu heti tilaisuudesta kiinni. Nrt penis hieronta mitä lahjaksi 30v miehelle girl sex pkseuraa hieroja riihimäki transu seuraa maksullisia naisia iskuri treffit fi sex nainen liekki porn suomiporno elokuvat nussimis tarinoita turku suomi nainen etsii nuorta miestä ii2. Tissit tantra hierontaa nainen etsii miesta sihteeri pornoo ruotsalaista seksiä autossa teini tytto antaa peppua. Suomi amat ri seksi hot girl sex. Maternity bra rintaliivit on tarkoitettu raskaana oleville naisille ja ne ovat iholla lempeät ja mukavat. Finland milf lyhyt penis Katsot miestä ja kysyt silmilläsi saako sitä katsoa lähempä. Tämän lisäksi ostajan kanssa sovitaan mitä hän haluaa ehkä lisäksi, pikkareiden kanssa urheilua tai ne pällä itsensä hyväilyn. Ebookers hintahaitari iso pillu Ebookers hintahaitari transu treffit / Iskuri tarinat 3d chatit ilmainen seksideitti sihteeriopisto forum kyrpä äidille. Muutettu: Nähty: klo 08:06.\nFor the time being, the sharing economy is here to stay and its good news for couples planning their nuptials soon. Reetta Korhonen: Homoseksiä sihteeriopisto jkl, homoseksiä sihteeriopisto jkl 163. T oli hyvä sivu, kerkesin käyttämän sitä reilu kuukauden kunnes se lopetettiin, syystä tai toisesta. Mtv3 teksti 897: Mtv3 teksti 897 seksikäs blondi. Marraskuu Pissa escort sihteeriopisto finland alaston sex work net k18 kuvakenet k shemale Finnish escorts netin porno videot always working towards adding more sex videot domina. Otsikko: Seksikäs Melanie Gold nussii autosssa. Puhelinseksi lista suomi nainen vesijetti virosta vesijetti jainana jamsan pron hub. Anime porn videos seksiä helsinki / Sex toys Best anime porn aikuisten treffit / Livesex sex Parhaat porno anime porn videos - Kuvatoon kerava Org satakunnan kansa mobiili seksi videot seksikauppoja vaimo seuraa jyväskylä alastonsiomi viivi pumpanen peppu thai hierontaa turku bodyhieronta ts porn. Puhelinseksi 09 sihteeriopisto kuopio, ilmaisia panovideoita sihteeriopisto kuopio, seuraa naisista sihteeriopisto kuopio, see more videos for Sihteeriopisto Kuopio Suomiseksiä Cookie Consent plugin for the EU cookie law.\nSex tampere thai hieronta loviisa - Mansen sexshop escort Free XXX Videos, Sex Movies. Pillut video puhelin sex sonera easy prepaid lataa tuubi treffit pori. Meet Singles Nearby Singles in nearby cities: Ona Proctorville Barboursville Crown City Milton Scottown Chesapeake Lavalette Personals in nearby states: Alabama Georgia Indiana Personals in: Chat with singles on our free Lesage dating site. Hentai anime cartoon hentai porn video online. Sinde, nainen, kyllä 18, tampere 398 09:56, suffeli. Org escorts in turku pari etsii naista jyväskylä tissi hieronta thaihieronta jyväskylä latina sex kypsä pillua thai hieronta hämeenlinna sexwork alastonsuomi videoita keltainen ruusu cruising sihteeriopisto sexsiä treffit. Se on "todisteena" ostajalle, että pikkarit ovat olleet ihkaoikean naisen pällä. Suomi suomalaisia kotivideoita seksi video ilmainen, seksi Pillu Porno Video Filmi. Thai Fuck Girl Top, escort Prague Mies Panee Miestä, escorts Riga Escort -puhelinnumero Kangasala - Treffit Tampere Aasialainen pillu käytetyt pikkuhousut.\nSuomalainen sex seksikaupat helsinki, kyrpä pillussa seksiseuraa kajaani, sexiseuraa kuinka saada pillua. Helsinki, Rongankatu 2 Tampere, Tulliportinkatu 33 Kuopio. Bästa karachi online dating ranking endres først eller buss singapore caffe linda god. Prepaid -liittymät - Liittymät - Kauppa - Telia Hallinnoi tietojasi ja Telia. Uusin suosituin 07:57 sleazyneasy pov, siro, sairaanhoitaja, runkkaaminen 00:00 xvideos puolalainen, amerikkalainen, soolo, isä 45:53 pornhub saksalainen, käsityö, fetissi, blondi 04:48 pornhub yliopisto, saksalainen, amatöri, blondi 06:10 pornicom silmälasit, kasvomällit, cfnm, kyrpä 06:01 tube8 nörtti, julkinen, saappaat, tumma 00:52 pornhub käsityö, ulkona, julkinen, milf 05:56. The best rakel liekki porn videos are right here at Kiihottava tarina thai hieronta itäkeskus, Kinky milf porno foorumi.


Pysähdy! -kampanja muistuttaa petoksista ja liikenneturvallisuudesta\nPoliisin syksyllä käynnistämä Pysähdy! -kampanja jatkuu. Tavoitteena on pysäyttää, havahduttaa ja saada ihmiset hakemaan ajoissa apua. Viikolla 13 keskitytään ikääntyneisiin kohdistuneisiin petoksiin ja viikolla 16 muistutetaan turvallisesta liikennekäyttäytymisestä.\nKampanjan viisi teemaa; mielenterveysongelmat, päihdeongelmat, lähisuhdeväkivalta, nettipetokset ja liikenneturvallisuus on poimittu poliisin analyysista.\n– On erittäin tärkeää ennalta estää uusia virustartuntoja, mutta samalla on tärkeää muistaa ja tiedostaa, että yksinäisyys, rahahuolet sekä päihde- ja mielenterveysongelmat ovat jo pitkittyneen koronatilanteen vuoksi vieneet monen jaksamisen äärirajoille. Me poliisissa kannamme huolta vaikeassa tilanteessa olevista ja haluamme muistuttaa, että pidetään yhdessä huolta toisistamme. Yksin ei pidä kenenkään jäädä ja aina on apua saatavilla, poliisiylijohtaja Seppo Kolehmainen sanoo.\nKorona lisännyt ikääntyneisiin kohdistuneita petoksia\nPoliisin tietoon tulleiden Internetin avulla tehtyjen petosten määrä on jatkanut kasvuaan. Vuodesta 2019 vuoteen 2020 poliisin tietoon tulleiden niin sanottujen nettipetosten määrä on kasvanut yli 30 prosenttia. Poliisi on lisännyt yhteistyötä rikoksia ennalta estävässä viestinnässä viranomaisten ja muiden toimijoiden kanssa.\n– Viime aikoina eri tyyppiset petokset, etenkin ikääntyneisiin kohdistuneet, ovat olleet uutisotsikoissa päivittäin. Pelkästään poliisin tietoon tulee vuosittain noin 4 500 yli 65-vuotiaisiin kohdistunutta petosta, joista jokainen on liikaa, poliisitarkastaja Tuomas Pöyhönen Poliisihallituksesta sanoo.\nRikollisten keinot ja paikat ovat monet. Rikos voi tapahtua niin kotona, puhelimessa kuin verkossakin.\nInternetiä hyväksikäyttäen tehtyjen petosten tekotavat ovat Pöyhösen mukaan kehittyneet siten, että rikollista toimintaa on vaikea erottaa laillisesta toiminnasta. Rikolliset ovat luoneet esimerkiksi suomenkielisiä aidoilta näyttäviä nettisivuja. Rikoksentekijöiden yhteydenotot saattavat olla suomenkielisiä ja soitot tulevat suomalaisista puhelinnumeroista.\nPöyhösen mukaan Ikäihmisten tavoittaminen ja petoksista varoittaminen on usein hankalaa.\n– Onkin tärkeää, että eri tahot tekevät yhteistyötä keskenään. Lisäksi meistä jokaisen olisi kannettava huolta läheisistään ja tuntemistaan ikäihmisistä ja kertoa heille nykypäivän rikollisten tekotavoista ja vaaranpaikoista, joissa voi joutua huijatuksi, hän sanoo.\nViime vuonna keskeisenä petosten tekomuotona olivat myös niin sanotut sijoitus- ja toimitusjohtajapetokset, joissa rikoksella aiheutetut vahingot ylsivät tuhansista aina satoihin tuhansiin euroihin saakka.\nVuoden 2021 keskeisenä petosten tekotapana ovat olleet niin sanotut puhelimitse tehdyt helpdesk- petokset. Näissä soittaja esiintyy esim. Microsoftin it-asiantuntijana ja kertoo asianomistajan tietokoneen käynnissä olevasta hakkeroinnista ja rahojen menettämisen vaarasta.\n– Tekotapaan kuuluu usein etäkäyttöohjelman asentaminen tai luotto- ja pankkikorttitietojen tai verkkopankkitunnusten kalastelu. Näissä uhreina ovat juuri ikäihmiset, Tuomas Pöyhönen kertoo.\nMyös liikenteessä oli poikkeuksellinen vuosi\nVuosi 2020 oli erittäin poikkeuksellinen myös liikenteessä, koska liikennemäärät vähenivät dramaattisesti koronapandemian takia.\n– Tämä aiheutti haasteita poliisille, koska teillä oli enemmän tilaa. Osa erityisesti nuorista, eli alle 25-vuotiaista mieskuljettajista, käyttäytyivät liikenteessä hengenvaarallisesti. Poliisin tietoon tulleet todella kovat ylinopeudet lisääntyivät noin 40 prosentilla edelliseen vuoteen verrattuna, poliisiylitarkastaja Hannu Kautto Poliisihallituksesta sanoo.\nNäissä tapauksissa oli kyse vähintään luokkaa 50 km/h sallitun nopeuden ylittäneistä tapauksista.\nKauton mukaan toinen merkille pantava seikka viime vuodelta oli poliisin tietoon tulleiden rattijuopumusten lisääntyminen noin kymmenellä prosentilla siitäkin huolimatta, että poliisi luopui isoista puhallusratsioista koronan vuoksi.\nPoliisin haaviin jäi viime vuonna 20 335 päihteiden vaikutuksen alaista kuljettajaa, kun vastaavasti vuonna 2019 yhteensä kiinni jäi 18 499 päihtynyttä kuljettajaa. Eniten kasvua oli niin sanotuissa huumerattijuopumuksissa, joissa kasvua vuoteen 2019 verrattuna oli kolmannes (noin 33 prosenttia).\n– Suunta on huolestuttava ja yhtenä vuoden 2021 liikennevalvonnan painopistealueena ovatkin törkeät liikenneturvallisuuden vaarantamiset ja rattijuopumukset, Kautto sanoo.\nTärkeää keskustella nuorten kanssa\nLäheiset ja kaverit voivat luoda nuorille kuljettajille valmiuksia antamalla tietoa ja luomalla oikeaa asennetta turvalliseen liikenteeseen mm. toimimalla esimerkkinä.\n– Kiinnitä huomiota siihen, kenen kaverin kyytiin lapsesi lähtee. Viikonloppu, päihtyneet kaverit kyydissä, kokematon ja kaverien painostukselle altis nuori kuljettaja on riskeille altis yhdistelmä. Keskustele näistä asioista lapsesi kanssa, olipa hän kuski tai kyydittävä, muistuttaa Kautto.\nPysähdy! Havahdu! Hae apua!\nPetoksen uhriksi joutunut tai päihdeongelmainen voi tuntea häpeää ja siksi jokainen voi auttaa lähimmäistään hakemaan apua.\nPysähdy! -kampanjan sivulle on kerätty tärkeitä yhteystietoja avun hakemisen ja saamisen tueksi. Kampanjassa tehdään yhteistyötä sidosryhmien kanssa ja avun pariin ohjataan niin videoiden, somemainonnan, podcastien kuin tulostettavien materiaalien keinoin.


EbonyyAngell livejasmin AmandaBonnyDaisyShawn livejasmin XXXdeepLOVEOpenedHeart livejasmin Alessiassskatyloveyou livejasmin miaandnathyTheGoldenBird livejasmin OneHornyLatinaMarcusStallion livejasmin AmishHill\nQueenGoddesTranS livejasmin SiennaKayBareBackxBoys livejasmin MissRashelSiminSexyShiny livejasmin ChrisAndCaiaWetLips4Y0u livejasmin blackpantherxxxxStellaRojas livejasmin NikkyAngelnaughtyguy667 livejasmin greenNblacklesbi\nAntoDominatrix . tinybaobei. SugarxKisses. HollyStones.\nnaughtyguy667pretty1lovelyLinaSaimonGloriaShane .MarlenFoxxxEbonyyAngellBunny696AmishHill .LovelyKarla4UXXXdeepLOVEKinFlyAmandaStam .pretty1lovelyLuckyBunnyyamyBerryMistiqueGlam .MistiqueGlamErikaHiskatyloveyouamyBerry .YOUNGTSTONETTELinaSaimonSweetestGirlEverErikaHis .HollyStonesVeronikaReiaAresTattooedAlessiasss .OpenedHeartNatalyAlbaMissRashelSiminLaurynCrow .XXXdeepLOVEAresTattooedTwoHotties30SabryneCasey .SonyaGlamSamanthaSallyYOUNGTSTONETTEEbonyyAngell .KarolynnCutesussiieNatalyAlbaLehaiovel .\nErikaHis VideoAlessiasss VideoHotRocco20 Videoxxxsandrawowxxx VideoNatalyAlba VideogreenNblacklesbi Video\nPixieBUSTY Videoladielatin VideoAmandaStam VideoMissRashelSimin VideoLinaSaimon Videosussiie Video\nladielatinblackpantherxxxxMargoLegsCOCKOKORIKO .QueenGoddesTranSJhennaJayMollyMurphymiaandnathy .OneHornyLatinaTheGoldenBirdMaraPerlPrettyJeremy .RiddleyAnnStunningStelaSugarxKissesArinaArina .FunnyCandiiHollyStonesBeatriceWhiteHollyStones .EbonyyAngellMargoLegsQueenGoddesTranSXXXdeepLOVE .TwoHotties30OneHornyLatinaKatySTOUNStunningStela .PixieBUSTYMistressMarissaBunny696bIgbOObtiGhtBody .MollyMurphyJhennaJayladielatinDaisyShawn .dereckanddannaBunny696JhennaJayEbonyyAngell .MistiqueGlamFunnyCandiiLinaSaimonAmandaBonny .


Toimijaontologiat ja niiden käyttö semanttisessa webissä - PDF\nToimijaontologiat ja niiden käyttö semanttisessa webissä\nDownload "Toimijaontologiat ja niiden käyttö semanttisessa webissä"\n1 hyväksymispäivä arvosana arvostelija Toimijaontologiat ja niiden käyttö semanttisessa webissä Jussi Kurki Helsinki HELSINGIN YLIOPISTO Tietojenkäsittelytieteen laitos\n2 HELSINGIN YLIOPISTO HELSINGFORS UNIVERSITET UNIVERSITY OF HELSINKI Tiedekunta Fakultet Faculty Laitos Institution Department Matemaattis-luonnontieteellinen tiedekunta Tekijä Författare Author Jussi Kurki Työn nimi Arbetets titel Title Tietojenkäsittelytieteen laitos Toimijaontologiat ja niiden käyttö semanttisessa webissä Oppiaine Läroämne Subject Tietojenkäsittelytiede Työn laji Arbetets art Level Aika Datum Month and year Sivumäärä Sidoantal Number of pages Pro gradu -tutkielma sivua + 14 liitesivua Tiivistelmä Referat Abstract Henkilöt, paikat, ajat, teokset ja muut niin kutsutut nimetyt entiteetit ovat keskeisessä osassa tiedon eristämisessä ja haussa. Nimettyjen entiteettien avulla voidaan vastata kysymyksiin, jotka ovat muotoa kuka, mitä, missä, milloin. Lisäksi entiteetit toimivat esimerkiksi kirjastojärjestelmissä keskeisinä haku- ja liitäntäpisteinä. Tyypillinen tarve on löytää johonkin tekijän kirjoittamat kaikki teokset tai jonkin teoksen kaikki eri versiot. Tällöin on tärkeää kyetä erottelemaan samannimiset tekijät ja teokset. Tässä tutkielmassa keskitytään henkilö- ja organisaatiotiedon mallintamiseen ja hyödyntämiseen. Väitämme semanttisen webin tuovan lisäarvoa kirjastoissa ja muissa organisaatioissa kerätyille auktoriteettitiedoille (esimerkiksi kirjailijarekisterit) paremman monikielisyyden, linkittyvyyden, siirrettävyyden ja uudelleenkäytettävyyden kautta. Keskeisinä ratkaisukeinoina esitetään semanttisen webin avoimia standardeja datan esitysmuodoksi, jaettuja sanastoja tiedon kuvailuun sekä keskitettyjä kaikille avoimia entiteettirekistereitä tiedon hakuun. Entiteettirekistereissä toimijatiedot julkaistaan WWW:ssä sekä helppokäyttöisten käyttöliittymien että erilaisten avoimien sovellusrajapintojen kautta. Kirjastomaailmassa entiteettien hallintaan käytetään tyypillisesti ns. auktoriteettitietokantaa, jossa jokaisesta entiteetistä tehdään tietue, joka noudattaa tiettyä tarkasti määriteltyä muotoa ja joka tunnistetaan kontrolloidulla nimen muodolla. Semanttiseen webiin pohjautuvassa mallissa entiteetti tunnistetaan yleismaailmallisella muuttumattomalla tunnisteella (URI) ja data koodataan laajennettavalla graafimuotoisella esityksellä (RDF). Edellä mainittuihin tekniikoihin pohjautuen olemme määritelleet olemassa oleviin sanastoihin perustuvan toimijaontologian. Lisäksi olemme toteuttaneet ONKI People -ontologiapalvelun, jota voidaan hyödyntää keskitettynä entiteettirekisterinä sekä moninäkymähakuliittymän että sovellusrajapintojen kautta. Lisäksi esittelemme tapaustutkimuksena toimijaontologian hyödyntämistä kulttuuriportaalissa. ACM Computing Classification System (CCS): H.3.5 [Information Storage and Retrieval]: Online Information Services H.5.4 [Information Interfaces and Presentation]: Hypertext/Hypermedia I.2.4 [Artificial Intelligence]: Knowledge Representation Formalisms and Methods Avainsanat Nyckelord Keywords semanttinen web, ontologiat, ontologiapalvelut, moninäkymähaku Säilytyspaikka Förvaringsställe Where deposited Muita tietoja övriga uppgifter Additional information\n3 Sisältö ii 1 Johdanto 1 2 Toimijan idea Erilaisia toimijoita Henkilö Ryhmä Identiteetti Henkilörekisterit Verkkoidentiteetit Yksityisyys ja tietosuoja Roolit Sosiaaliset verkostot Toimijatietojen mallintaminen Vaatimukset Tunniste Nimen esittäminen Rooliluokitukset Kansallisuus ja paikkatiedot Aikaan liittyvät tiedot Olemassa olevia malleja MARC ULAN FOAF REL BIO Muita sanastoja Toimijaontologia\n4 iii Toimijaontologian URI-tunnisteet Nimikentät Rooli ja kansallisuus Toimijoiden hakeminen - ONKI People Moninäkymähaku Sosiaalisen verkoston visualisointi Sovellusrajapinnat Tekninen toteutus Arviointi Tapaustutkimus: Kulttuurisampo Toimijatietojen näyttäminen Sosiaalisten polkujen hakeminen Idea Tekninen toteutus Tulokset Arviointi Jatkotutkimus Käyttäjän mallinnus Hajautettu palvelu Yhteenveto 46 Lähteet 49 Liitteet 1 Toimijaontologian skeema 2 Rooli- ja kansallisuusontologiat\n5 1 Johdanto 1 Henkilöt, paikat ja ajat (ns. nimetyt entiteetit) toimivat keskeisinä tiedon hakuja liitäntäpisteinä. Kirjastojärjestelmissä tyypillinen tarve on löytää jonkin tekijän kirjoittamat kaikki teokset tai jonkin teoksen kaikki eri versiot. Perinteisenä lähtökohta on tehdä toimijoista rekisteri, ns. auktoriteettitietokanta, johon listataan toimijan nimi ja muita keskeisiä ominaisuuksia haun ja yksilöinnin helpottamiseksi [Til04, Tay06]. Auktoriteettijärjestelmän avulla voidaan 1. löytää teos, jonka tekijä, nimike tai aihe on tunnettu (finding objective), 2. luetella kaikki teokset, jotka liittyvät johonkin tekijään (collocating objective). Monissa kirjastoissa käytetään Yhdysvaltain kongressin MARC-tietokantaformaattia 1. MARC pohjaa 70-luvulla suunniteltuun tiedonesitysmalliin ja sitä vaivaavat lukuisat ongelmat 2. Esimerkiksi eri maissa on käytössä erilaisia versoita MARC:sta, kansallisuustietoja ei koodata yhdenmukaisesti ja translitterointiskeemat vaihtelevat maakohtaisesti. Lisäksi tietoja on hyvin vaikea jakaa kirjastojen välillä. Käytännössä jokainen kirjasto ylläpitää omaa auktoriteettikantaansa. Semanttinen web 3 tarjoaa tehokkaita työkaluja entiteettien yksilöintiin ja yhdistämiseen [VA08, BPSV09]. Keskeisinä rakennuspalikoina toimivat universaalit muuttumattomat URI-tunnisteet (Uniform Resource Identifier 4 ) ja yksinkertainen graafimuotoinen tietomalli RDF (Resource Description Framework 5 ). RDF-tietomallissa data kuvataan kolmikkoina. RDF-kolmikko koostuu subjektista, predikaatista ja objektista. Kolmikon jäsenet ovat joko URI-resursseja, anonyymejä resursseja tai literaaleja. Toisiinsa viittaavista kolmikoista muodostuu verkko, josta voidaan koneellisesti päätellä tietoa. Kuvassa 1 on havainnollistettu henkilötiedoista muodostuvaa graafia. Koska URI-tunnisteet ovat yleismaailmallisia ja pysyviä, periaatteessa kuka tahansa voi viitata esimerkiksi minun RDF-mallissa määriteltyihin resursseihin. Teoreettinen idea ei kuitenkaan toteudu ilman tehokkaita tapoja hakea ja jakaa URI-resursseja paper.html\n6 Kuva 1: Resurssien kytkeytyminen henkilöön semanttisessa webissä. 2\n7 3 Tässä tutkielmassa esitellään keskeisinä tuloksina semanttisen webin tekniikoihin pohjautuva tietomalli toimijoiden (henkilöt, ryhmät ja organisaatiot) kuvaamiseen sekä mallin päälle rakennettuja sovelluksia niin yksittäisten toimijoiden hakemiseen kuin sosiaalisten verkostojen visualisointiin. Tavoitteena on hamotella yleinen infrastruktuuri toimijatietojen hallintaan. Keskeisenä teesinä on, että semanttisen webin keinoin toteutettu järjestelmä tukee paremmin monikielisyyttä, linkittyvyyttä, siirrettävyyttä ja uudelleenkäytettävyyttä verrattuna perinteisiin kirjailija- ja teosrekistereihin. Tutkielman painopiste on toimijatiedon esittämisessä ja hallinnassa. Käyttäjämalleja esimerkiksi toimijatietoihin perustuvaa päättelyä, automaattista profilointia ja yhteisöllistä suosittelua sivutaan jatkotutkimusosuuksissa. Tutkielma rakentuu seuraavasti. Luvussa 2 määritellään toimijan käsite ja esitellään keskeiset toimijaa kuvaavat ominaisuudet. Luvussa 3 käydään läpi vaatimuksia ja olemassa olevia malleja toimijatietojen kuvaamiseen. Lisäksi määritellään toimijaontologia henkilöiden ja ryhmien ominaisuuksien ja niiden arvojoukkojen kuvaamiseen. Luvussa 4 esitellään ONKI People -palvelu toimijoiden hakemiseen ja sosiaalisten suhteiden visualisointiin. Luvussa 5 tutkitaan toimijatiedon yhdistämistä ja soveltamista Kulttuurisampo-portaalissa. Luvussa 6 pohditaan joitakin jatkotutkimusmahdollisuuksia. Luvussa 7 tehdään lyhyt yhteenveto tutkielman aihepiiristä. 2 Toimijan idea Toimijalla tarkoitetaan esimerkiksi henkilöä, yritystä tai organisaatiota. Toimija nimensä mukaisesti toimii ja muuttaa asioiden tilaa jollain mahdollisesti päämäärähakuisella tavalla. Tämä luku esittelee toimijatietojen mallintamisen lähtökohtia. Luvussa määritellään vapaasti kuvaillen toimijan käsite ja toimijan määrittelevät tärkeimmät ominaisuudet. Tarkoituksena on perustella ja motivoida seuraavissa luvuissa tehtyjä teknisiä valintoja. 2.1 Erilaisia toimijoita Henkilö muodostaa pienimmän yksittäisen komponentin toimijoiden joukossa. Oikeastaan toimijat voidaan jakaa kahteen luokkaan: henkilöihin ja niiden muodostamiin erilaisiin ryhmiin. Joissain yhteyksissä toimijoina voidaan nähdä myös älykkäät tietokoneohjelmat. Tässä tutkielmassa kuitenkin oletetaan, että toimintaa ohjaa jol-\n8 4 lain tavalla ihminen. Oletus ei sinänsä ole välttämätön, mutta se selkeyttää jakoa tekoälyn älykkäiden agenttien tutkimuksen [WJ95] ja toimijatiedon mallintamisen [Che76] välillä Henkilö Henkilö on yksi ihminen, jolla on oma identiteetti. Juuri muuta pysyvää ei henkilössä olekaan. Nimet vaihtuvat, ikää karttuu ja asuinpaikka muuttuu. Ihmisestä voi kirjoitta elämänkertoja, sijoittaa sukupuuhun, luetella lempiartisteja, -ruokia tai -värejä. Itsensä voi nähdä suomalaisena, opiskelijana, ihmisenä, maapallon asukkaana tai iloisena pyknikkona. Silti mikään persoonallisuusluokittelu tai faktalista ei riitä kuvaamaan ihmistä tyhjentävästi Ryhmä Ryhmä on joukko yksilöitä, joita yhdistää jokin tekijä. Esimerkkejä ryhmistä ovat yritys, organisaatio, seura, yhdistys, oppilaitos, museo ja säätiö. Joissakin tapauksissa ryhmällä itsellään ei ole suurempaa merkitystä vaan ryhmä saa merkityksen jäsenistään. Toisissa tapauksissa, esimerkiksi monikansallisen suuryrityksen kohdalla, yksittäiset jäsenet eivät välttämättä ole merkittäviä. On vaikeaa löytää mitään yksittäistä ominaisuutta, joka olisi kaikille yhteinen. Ryhmä voi muodostua ja hajota nopeasti. Ryhmä voi olla ilman ainuttakaan jäsentä tai siihen saattaa kuulua tuhansia yksilöitä. Ryhmät voivat koostua myös toisista ryhmistä. 2.2 Identiteetti Pysyvä identiteetti mahdollistaa luotettavan informaation kulun eri toimijoiden välillä. Passit, ajokortit, kanta-asiakaskortit ja loputtomat henkilörekisterit luovat tunnisteiden verkon, jossa ihmiset ja heidän tekemiset voidaan rekisteröidä ja yksilöidä. Kun asiakas näyttää kassalla luottokorttia, hänet tunnistetaan yhteiskunnan tietyksi kansalaiseksi, jolla on pankkihistoria ja luottokelpoisuus. Kanta-asiakaskortit tallentavat ostoshistoriaa ja kaupat räätälöivät tarjoukset vastaamaan ostotottumuksia, linja-autoyritykset keräävät matkustajatietoja, matkapuhelinoperaattorit puhelutietoja ja verkkopalvelut sivupyyntölokeja.\n9 Henkilörekisterit Identiteettitietoja voidaan hallita ja ylläpitää henkilörekisterin avulla. Suomen henkilötietolaissa henkilörekisterillä tarkoitetaan käyttötarkoituksensa vuoksi yhteenkuuluvista merkinnöistä muodostuvaa henkilötietoja sisältävää tietojoukkoa, jota käsitellään osin tai kokonaan automaattisen tietojenkäsittelyn avulla taikka joka on järjestetty kortistoksi, luetteloksi tai muulla näihin verrattavalla tavalla siten, että tiettyä henkilöä koskevat tiedot voidaan löytää helposti ja kohtuuttomitta kustannuksitta 6. Henkilörekisterin suunnittelussa kenttien valinta on keskeisin kysymys. Kun rekisteri on suunniteltu pitää Suomessa tietosuojavaltuutetulle tehdä virallinen rekisteriseloste, joka sisältää tarkan kuvauksen rekisterin sisältämistä tiedoista ja sen tarkoituksesta 7. Väestörekisteriseloste 8 listaa mm. seuraavia tietoja tallennettaviksi: henkilötunnus, nimet, osoite, perhesuhdetiedot, kansalaisuustiedot, kuolinaika ja henkilön ilmoittamat tiedot ammatista. Selosteen mukaan tiedot on tarkoitettu käytettäviksi tuomioistuinmenettelyssä, hallinnollisessa päätöksenteossa ja tilastojen laatimisessa. Lisäksi mainitaan mielipide- ja markkinatutkimukset sekä suoramarkkinointi ja osoitepalvelut. Henkilö- ja asiakasrekisterit jakavat mielipiteitä. Ne mahdollistavat entistä parempia yksilöityjä palveluita. Toisaalta ne sisältävät mahdollisuuden tietovuotoon ja ihmisten häiritsemiseen. Hyvin toteutettuna etuja on kuitenkin molemmille osapuolille. Mitä vaivattomammin ja varmemmin voi vakuuttaa toisen omasta identiteetistä sitä helpompi on maksaa verkossa laskuja, matkustaa ulkomaille, selailla omia sairauskertomuksia ja uusia myöhästyneitä kirjastolainoja. Henkilötietojen sovelluskohtaisesta tallentamisesta seuraa, että jokaisen palveluntarjoajan täytyy ylläpitää omaa rekisteriä, palkata omat tietoturva-asiantuntijat ja vakuutella käyttäjät siitä, että palvelua on turvallista käyttää. Käyttäjän kannalta tämä johtaa siihen, että hänen pitää rekisteröityä kymmeniin eri palveluihin, syöttää aina samat tiedot ja keksiä taas yksi uusi hyvä salasana ja vielä muistaakin se. Käyttäjän pitää olla alati valppaana tunnistamaan huijausta yrittävät web-sivut ja sähköpostiviestit. Oikeastaan sähköpostiin ei voi luottaa ja huijaussivuja voi pystyttää lähes kuka tahansa. Käyttäjää profiloidaan usein myös automaattisesti, jolloin\n10 6 yksityisyyden rajat hämärtyvät entisestään. Salausmenetelmät on pitkälle kehitettyjä ja teoria luottamuksellisuudesta, todennuksesta, eheydestä jne. on laajasti pohdittua. Verkossa tapahtuvat huijaukset ovat usein yksinkertaisia, mutta silti ne toimivat. Sähköposti käyttää protokollaa, jota ei ole suunniteltu sen nykyiseen suurusluokkaan. Rekisteröitymistä vaativia palveluita ilmestyy kuin sieniä sateella. Lukuisat eri sivustot kertovat tietoa rock-tähdistä, suurista tiedemiehistä ja kansallisankareista. Viimeisin suuri sisällöntuottaja on käyttäjä itse. Kaikkialla on henkilöitä, tietoa ja tiedonsiirtoa. Käyttäjät ovat syystäkin huolestuneita yksityisyydestään Verkkoidentiteetit Verkossa henkilöllä voi olla useita identiteettejä. Indentiteettien keveys ja verkon kattavuus on luonut lähes jokaiselle alakulttuurille omat fooruminsa, joissa käyttäjät voivat esiintyä oman nimensä sijaan nimimerkin turvin [WC05]. Verkkossa identiteettiä voi vaihtaa helposti ja samalla henkilölla voi useita eri persoonia eri palstoilla. Palstoilla ei usein pyritä täydelliseen anonymiteettiin, sillä sanan painoarvo laskee, jos kuka vain voi sanoa mitä vain. Esimerkiksi keskustelupalstoilla on usein tärkeää, että kunkin jäsenen identiteetti pysyy samana, joilloin henkilölle voi ajan mukaan muodostua maine järkevänä ja vakavastiotettavana keskustelijana. Pysyvyys ja maine luovat omassa ympäristössään toimivan aseman. Virtuaaliset henkilöt muodostavat ryhmiä, jossa jokaisella on paikkansa. Käyttäjä voi kuitenkin sujuvasti vaihtaa rooliaan ja olla jokaisessa ympäristössä toisista ympäristöistä riippumaton täysipainoinen jäsen. Ryhmien merkitys käyttäjäkeskeisissä palveluissa on suuri. Tiettyyn ryhmään kuulumisella viestitetään omia mielipiteitä. Ryhmien avulla paikataan usein järjestelmän ilmaisuvoiman rajoitteita. Omassa käyttäjäprofiilissaan ei voi järkevästi ilmaista kuin hyvin rajallisen määrän asioita. Jos vapaassa kuvailussa mainitsee pitävänsä psykedeelisestä konemusiikista, hukkuu tieto loputtomaan määrään muuta tietoa. Jos liittyy ryhmään psytrance, tulee tieto automaattisesti kaikkien saataville. Ryhmät muodostavatkin tietynlaisen yhteisen sanaston Yksityisyys ja tietosuoja Cranorin ja kumppanien mukaan [CRA99] yli 80% Internetin käyttäjistä on huolestuneita yksityisyyden suojasta. Cranorin haastattelemat henkilöt olivat vähintään-\n11 7 kin käyttäneet WWW-sivuja ja sähköpostia. Myönteisimmin suhtauduttiin tietojen luovuttamiseen räätälöityjen palveluiden vastineeksi. Negatiivisimmin suhtauduttiin käyttäjätietojen perusteella kohdistettuun sivurajat ylittävään mainostamiseen. Broder [Bro00] pohtii käyttäjien yksityisyyden ja palveluntarjoajien markkinoinnin välisten etujen ristiriitaa teknisestä näkökulmasta. Kysymykset ovat saaneet yhä suurempaa huomiota tiedonlouhintamenetelmien yleistyessä ja kehittyessä (esittely aihepiiristä löytyy esim. [SCDT00]). Keskeisin tiedonkeräysmenetelmä on HTTPpalvelimen sivupyyntölokin louhiminen. Pyynnöt sisältävät tiedon niin haetusta sivusta kuin aiemmasta katsotusta sivusta (referer). Pyynnössä näkyy sivun pyytäneen koneen osoite, josta voidaan joissain tapauksissa päätellä yrityksen tai jopa yksittäisen henkilön identiteetti. Huolta aiheuttaa myös uuden IPv6-protokollan konekohtaiset yksilölliset osoitteet, joka tekee yksittäisen käyttäjän jäljittämisen nykyistä helpommaksi [ZDLW10]. OECD julkaisi 80-luvulla ohjeistuksen 9 yksityisyyden suojasta ja henkilötietojen siirtämisestä. Tähän perustuen EU:ssa on työstetty tarkempaa direktiiviä 95/46/EC 10. Henkilötietojen keräykseen liittyy esimerkiksi seuraavia periaatteita: Kohteelle kerrotaan tietojen keräämisestä Tietoja tulee kerätä vain ilmoitettuun tarkoitukseen Kohde on antanut suostumuksensa tietojen keräämiseen Kerätyt tiedot tulee pitää ulkopuolisilta salassa Kohteelle tulee ilmoittaa kuka tietoja kerää Kohteella tulee olla pääsy hänestä kerättyihin tietoihin Automaattisen louhinnan kohdalla näiden periaatteiden noudattaminen on selvästi lähes mahdotonta. Jos tiedot kerätään esimerkiksi monimutkaiseen matemaattiseen malliin, kukaan ei voi konkreettisesti sanoa minkälaisia tietoja järjestelmä sisältää. Periaatteet eivät myöskään ota kantaa tilanteeseen, jossa käyttäjää ei voida eikä haluta yksilöidä. 9 Guidelines on the Protection of Privacy and Transborder Flows of Personal Data ,00.html 10 Data Protection Directive Directive.html\n12 8 2.3 Roolit Rooli on identiteetin lisäksi toinen keskeinen elementti toimijaa määriteltäessä. Roolien avulla voidaan kuvata toimijan luonnetta ja määritellä toimijan suhteita muihin toimijoihin. Masolo [MVB + 04] kuvaa rooleja käsitteinä, joita tietyt entiteetit voivat esittää ollessaan vuorovaikutuksessa toisten entiteettien kanssa. Masolo huomauttaa, että termiä rooli käytetään useissa eri merkityksissä. Esimerkiksi tietämyksen esittämisessä ja kuvauslogiikassa roolilla voidaan tarkoittaa mitä tahansa binääristä relaatiota. Loebe [Loe03] puolestaan jakaa roolit relelaatioihin liittyviin rooleihin, prosesseihin liittyviin rooleihin ja sosiaalisiin rooleihin. Rooli kuulostaa väliaikaiselta, mutta voi olla osa toimijaa koko toimijan elinkaaren. Loebe mainitsee esimerkkinä, että muusikko on muusikko nukkuessaankin. Roolista tulee harkitun esittämisen vaikutelma, mutta toisaalta jokainen tilanne asettaa toimijan johonkin roolin. Näkökulmasta riippuen toimijan voi sanoa olevan lukemattomissa eri rooleissa. Esimerkiksi kaupassa ihminen voi olla asiakkaan roolissa. Samoin se on tietyssä ajassa ja paikassa olevan henkilön roolissa. Toisaalta henkilö on ehkä katsovan tai kävelevän ihmisen roolissa. Roolit sopivat hyvin toimijan mallintamiseen, sillä niiden avulla voidaan rajata tietojoukko kulloinkin kiinnostavaan tilanteeseen. Esimerkiksi toimijan ollessa roolissa asiakas, saa toimija uudet kentät pankkitili ja asiakasnumero. Ja vaikka rooliin ei liittyisi mitään erityisiä ominaisuuksia, jo pelkkä roolissa oleminen antaa runsaasti informaatiota. Henkilö roolissa isä kaipaa todennäköisesti erilaisia palveluita kuin henkilö roolissa yritysjohtaja, vaikka kyse olisi samasta henkilöstä. Ryhmään kuuluminen on merkitykseltään usein samankaltaista kuin roolin esittäminen. Esimerkiksi tietojärjestelmän oikeuksia voidaan hallita niin käyttäjäryhmien kuin roolien avulla. Esimerkiksi UNIX:ssa ryhmät ovat tiedostojen oikeuksien pohjana. Vastaavasti tietylle roolille voidaan määrittää tiettyjä oikeuksia. Keskeisenä erottavana tekijänä on, että roolin esittäminen on luonteeltaan paikallista ja ryhmään kuuluminen yleismaailmallista. 2.4 Sosiaaliset verkostot Roolit kuvaavat toimijaa vain tietyllä hetkellä niiden avulla on vaikea mallintaa toiminnan jatkuvuutta. Roolit eivät myöskään kuvaa toimijan suhteita toisiin toimijoihin. Henkilö roolissa isä kertoo itse toimijasta jotain, mutta tieto kenen isästä\n13 9 on kyse jää toissijaiseksi. Guarino määrittelee kaksipaikkaisen roolin käsitteen [Gua92], joka on edellisessä kappaleessa kuvatun roolin kaltainen, mutta lisäksi ilmaisee relaatiota. Guarinon malli on esitetty kuvassa 2. Guarino jakaa käsitteet rooleiksi, atribuuteiksi ja luonnollisiksi käsitteiksi. Roolit ovat jaoteltu kahteen alityyppiin, joista toisella voidaan ilmaista myös relaatioita, esimerkiksi sukulaisuussuhteita. Kuva 2: Guarinon attribuutti-luokittelu [Gua92]. Friend of a Freind -projektissa 11 tavoitteena on mallintaa sosiaalisten kontaktien verkostoa. Siinä suhteita määriteltäessä on lähdetty mahdollisimman yleisestä suhteesta, toisen henkilön tuntemisesta. Verkostot rakentuvat tämän määrittelyn varaan, sillä mallissa ei ole oleellista esimerkiksi kuinka hyvä ystävä on kyseessä. Monissa yhteyksissä tuttujen luokitteleminen ystäviin, tuttuihin jne. olisikin lähinnä kiusallista. Tärkeintä on, että henkilöiden välillä on kontakti, jonka kautta voi kommunikoida. Verkostojen kautta tieto ja vaikutteet leviävät nopeasti. Krauz ja kumppanit [KSS97] huomioivat, että asiantuntijat eivät usein pysty siirtämään taitojaan ja tietojaan vain kirjallisesti. Toisaalta asiantuntijat eivät aina haluakaan tuoda tietojaan julkisesti saatavaksi. Tällöin tiedonhakijan ongelmana on oikean asiantuntijan löytäminen. Krauz ehdottaa Internetin olemassa olevia sosiaalisia verkostoja ratkaisuksi. 11 Friend of a Friend -\n14 10 Hän listaa esim. kotisivujen linkit, keskustelupalstojen arkistot ja artikkelien kirjoittajat kiinnostaviksi louhittaviksi resursseiksi. Myös PageRank -tyyppistä relevanttien sivujen poimimista on tehty sosiaalisten verkostojen avulla [PMB + 07]. Ideana on hyödyntää vertaisverkkojen paikallisia keskittymiä ja tietoja yhdistelemällä muodostaa yleiskuva verkosta. Keskittymät tunnistetaan yksinkertaisesti solmuun tulevien kaarten perusteella solmu on kiinnostava, jos siihen tulee runsaasti kaaria. Sosiogi Mark Granovetter havaitsi jo 70-luvulla, että tunteminen vaikuttaa myös informaation perillemenoon [Gra73]. Kun tietää keneltä viestit ja määräykset tulevat, niihin luottaa ja niiden mukaan toimii. Ihmiset luottavat usein kontakteihinsa ennemmän kuin virallisiin auktoriteetteihin. Granovetter havaitsi myös, että merkittävä osa työpaikkatiedosta kulkee sosiaalisten verkostojen kautta. Erityisesti heikot linkit, kuten tutut ja vanhat koulu- ja työtoverit, toimivat keskeisinä yhdistävinä polkuina ihmisryhmien välillä. Juuri tätä näkökulmaa yritetään hyödyntää webin sosiaalisissa palveluissa. 3 Toimijatietojen mallintaminen Tässä luvussa määritellään yleisiä vaatimuksia, joita toimijatietojen mallintamisessa tulee ottaa huomioon. Vaatimusten jälkeen esitellään olemassa olevia XML- ja RDF-pohjaisia sanastoja toimijatietojen esittämiseen. Lisäksi luvussa kuvataan toimijaontologiassa tehtyjä ratkaisuja. Luvun lopuksi pohditaan koneellisesti muodostettuja käyttäjämalleja. Toimijatietojen mallintamisen vaatimuksia on pohdittu [AS99]. Vastaan tulevat ongelmat esiintyvät myös muualla semanttissa webissä ja kirjastoalalla, kun tarvitaan pysyviä ja yhteentoimivia entiteettejä ja niiden luokitteluja [Fra03]. Myös tarve yhä suurempien tietomassojen automaattiseen integrointiin aiheuttaa kasvavaa huolta [FPS97]. Tietokantaskeemojen eroavaisuudet ja tietojen koodauksen epätäsmällisyydet tekevät yhdistelystä vaikeaa ja virhealtista. Tarvetta paremmille malleille niin tiedon esittämiseen kuin entiteettien yksilöintiin näyttäisi siis olevan. 3.1 Vaatimukset Tunniste ja nimi ovat keskeisimmät rakennuspalikat toimijatietoja kuvatessa. Näiden lisäksi vaatimuksissa pohditaan muita tietoja lähinnä monipuolisempien haku-\n15 11 toiminnallisuuksien mahdollistajina Tunniste Tunniste voi olla paikallinen ja vain tietyssä kontekstissa yksilöivä. Tietokannan juokseva tunnistenumero on esimerkki paikallisesta tunnistenumerosta. Vastaavasti ystäväpiirissä tuttuja voidaan kutsua pelkillä etunimillä. Ratkaisu on toimiva, jos järjestelmän ei tarvitse kytkeytyä isompiin kokonaisuuksiin. Laajemmassa mittakaavassa henkilö voidaan yksilöidä esimerkiksi sosiaaliturvatunnuksella. Yleismaailmallinen tunniste ratkaisisi toimijoiden yksilöintiongelmat, mutta on todennäköisesti mahdoton toteuttaa. Tuskin voi luetella ja numeroida jokaista maapallon ihmistä, ryhmää ja organisaatiota. Jo kaikkien kirjailijoiden tai taiteilijoiden luetteleminen yksikäsitteisesti on vaikeaa, ellei mahdotonta. Lisäksi tunnisteiden hallinta on ongelmallista, jos vain joku tietty auktoriteetti päättää uusista tunnisteista ja valvoo tunnisteavaruutta. Eräs tapa hoitaa ongelma on luopua kokonaan tunnisteista. Tunnistaminen tapahtuu silloin vain toimijan tietojen perusteella. Päätetään, että tietyt kentät yhdessä muodostavat identiteetin antavan klusterin [FPS00]. Ongelmana on epävarmuus, sillä vaikka tiedot täsmäisivät ei voida olla täysin varmoja, että kyseessä on sama henkilö tai ryhmä. Lisäksi tietojen muuttaminen muuttaa myös tunnistavaa klusteria, vaikka toimijan identiteetin ei pitäisi periaatteessa muuttua tietojen muuttuessa. Jos kuitenkin tarvitaan täsmäystä, klusterointi on tehokas keino. URI (Uniform Resource Identifier) on semanttisen webin malli tunnisteiden esittämiseen. URI:t ovat yksilöllisiä ja yleismaailmallisia, mutta toisin kuin jonkin tietyn auktoriteetin määrittelemät universaalit tunnisteet, URI:t mahdollistavat joustavamman käytön semanttisen webin semantiikan kautta. On esimerkiksi helppo määritellä kaksi eri URI:n osoittamaa kohdetta samoiksi. Toisessa järjestelmässä voi olla henkilö ja toisessa Jos todetaan, että kyse on samasta henkilöstä, voidaan henkilötietojen osaksi liittää sama kuin -tyyppinen kenttä, joka osoittaa toiseen URI:in. Jos lisäksi URI:t ovat todellisia webosoitteita (URL, Universal Resource Locator), voidaan osoitteessa tarjota lisätietoa, joka helpottaa yksilöimistä. URI:en käsittelyä helpottamaan voidaan rakentaa esimerkiksi ONKI-palvelin tyyppinen ratkaisu [KVH05, HVTS08].\n16 Nimen esittäminen Nimi on tärkein ominaisuus toimijaa tunnistettaessa ja yksilöitäessä. Nimi on harvoin pysyvä tai yksikäsitteinen. Eri ihmisillä on samoja nimiä, sukunimi voi vaihtua esimerkiksi avioliitossa ja nimiä voidaan translitteroida useilla eri tavoilla. Esimerkiksi picasson lukuisia nimiä on listattu taulukossa Nimeen perustuvien henkilörekistereiden hallintaa on pohdittu erityisesti kirjastoalalla, jossa auktoriteettitietokannat ovat olleet pitkään tutkimuksen alla [Zha01]. Esimerkiksi tiedonsaannin kannalta on tärkeää, että löydetään kaikki tietyn henkilön tuotokset erilaisista nimistä huolimatta. Picasso, Pablo Picasso, Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno Crispín Crispiniano de la Santissima Trinidad Ruiz Blasco Picasso, Pablo Ruiz Picasso, Pablo Ruiz y Ruiz Picasso, Pablo Ruiz y Picasso, Pablo Ruiz, Pablo Ruys Picasso, Pablo Ruys, Pablo Taulukko 1: Pablo Picasson nimen erilaisia kirjoitusasuja. Nimen ja entiteetin välisiä suhteita on pohdittu mm. FRANAR-ryhmässä 13. FRAN- AR-ryhmän mallissa nimistä, taiteilijanimistä, toimijoista ja persoonista muodostetaan omat entiteettinsä, jotka linkityksillä yhdistetään järkeviksi kokonaisuuksiksi (taulukko 2). Taulukon esimerkin kirjailija Barbara Mertz on julkaissut teoksia useilla taiteilijanimillä. Verkkopalveluissa identiteetti kiteytyy usein käyttäjätunnukseen tai nimeen joskaan ei välttämättä henkilön oikeaan nimeen. Tämä on johtanut mitä monipuolisimpiin lempinimiin. Tyypillinen ongelma rekisteröidyttäessä uuteen palveluun on keksiä jokin nimi tai käyttäjätunnus, joka ei vielä ole käytössä. Monissa uudemmissa palveluissa käytetäänkin esimerkiksi sähköpostiosoittetta yksilöivänä tunnuksena. Esimerkiksi sosiaalinen musiikkiportaali Last.fm 14 käyttää nimeä tunnisteena (kuva\n17 13 Authorized heading Mertz, Barbara Information note/see also references: Barbara Mertz also writes under the pseudonyms Barbara Michaels and Elizabeth Peters. For works written under those pseudonyms, search also under: >> Michaels, Barbara, >> Peters, Elizabeth See also reference tracings: << Michaels, Barbara, << Peters, Elizabeth Taulukko 2: Franar-ryhmän ehdotus auktoriteettimallista. 3). Ainoastaan käyttäjien syöttämät vapaat tekstikuvaukset kertovat päällekäisyyksistä. Palvelussa on kehittyneet käyttäjämallit ja monimutkaiset yhteisölliset suosittelukoneet. Kuitenkin identiteettien sotkeutuminen aiheuttaa sekaannusta, kun useampi artisti yhdistyy yhden nimen ja identiteetin alle. Suosituksiin, esittelyteksteihin, musiikkipätkiin ja tageihin ei voi luottaa, kun ei tiedä mitä artistia ne koskevat. Vastaavasti palvelussa tulee samalle artistille useita identiteettejä, kun nimen kirjoitusasu vaihtelee. Erilaisten translitterointien takia palvelusta löytyy esimerkiksi venäläisiä artisteja useaan kertaan. Jälleen kerran vaikutukset ulottuvat niin suositteluun kuin tiedonhakuun. Nimien täsmäystä ja hallintaa on pohdittu laajasti muissa tutkimuksissa [GMA07, BS92]. Täsmäyksessä voidaan hyödyntää esimerkiksi merkkijonojen editointietäisyyttä mittaavia algoritmeja. Getty-säätiön ULANtietokannassa auktorisoitu nimi 15 koostuu lukuisista ominaisuuksista, jotka on listattu taulukossa Rooliluokitukset Rooleja voi käyttää osana tietojärjestelmää ja niistä voidaan rakentaa hierarkkinen luokittelu. Voidaan määritellä sosiaaliseen asemaan liittyviä rooleja, kuten isänä, siskona, ystävänä, työtoverina tai puolisona oleminen. Rooleja voidaan liittää ammattiin. On lääkäreitä, taiteilijoita ja leipureita. Jaottelua voi tarkentaa jakamalla taiteilijat edelleen esimerkiksi kuvataiteilijoihin, valokuvaajiin, kuvanveistäjiin. Näin 15 research/vocabularies/ulan/ulan xml dd06.pdf\n18 14 Kuva 3: Last.fm palvelussa nimen käyttäminen tunnisteena aiheuttaa ongelmia. Vasta sivun leipätekstistä selviää, että Willow-nimisiä artisteja onkin itse asiassa neljä. Käyttäjälle jää epäselväksi koskevatko Similar Artists -suositukset amerikkalaista itseoppinutta laulajaa vai indie-rock-yhtyettä belgiasta vai jotain muuta neljästä vaihtoehdosta. Term ID Term Text AACR2 Flag Display Name Display Order Languages Other Flags Term Contributors Term Date Term Sources Vernacular Numeerinen tunniste, joka yksilöi nimen tietokannassa Nimi. Ilmaisee onko nimi Kongressin kirjaston käyttämässä muodossa. Ilmaisee onko nimi tarkoitettu ensisijaisesti näytettäväksi. Nimille on määritelty järjestys, jossa ensimmäisenä listataan tyypillisimmin käytetyt nimet. Ilmaisee nimen kielen. Ilmaisee esim. onko nimi virallinen. Instituutiot tai projektit jotka ovat luovuttaneet tietoja kyseiseen tietueeseen. Kertoo ajankohdan jolloin nimi on ollut käytössä. Viitteet lähteisiin. Ilmaisee onko nimi kirjoitettu alkuperäiskielellä. Taulukko 3: Nimen määrittäviä ominaisuuksia Getty-säätiön ULAN-tietokannassa.\n19 15 muodostuva rakenne sopii kuvattavaksi esimerkiksi ontologialla. Role TaskRole PassengerRole SocialRole.... is-a FriendRole Shopping CustomerRole AudienceRole FamilyRole ColleagueRole.... BossRole MotherRole FatherRole MemberRole DrugStoreCustomerRole DepartmentStoreCustomerRole MovieAudienceRole FlightPassengerRole TaxiPassengerRole TrainPassengerRole BusPassengerRole DiningCustomerRole.... ConcertAudienceRole FastFoodCustomerRole RestaurantCustomerRole Fig. 2. Role-ontology for task-based service navigation system Kuva 4: Fukazawa ja kumppanit ovat määritelleet rooliontologian suosittelua varten [FNFK06]. role-ontology appropriate for the task-based service navigation systems explored in our previous work. We then propose a new task-based service navigation system that can generate a task-list according to the current user s role and personalize it appropriately. Rooleja voidaan hyödyntää useissa eri tarkoituksissa. Niiden avulla voidaan rajata hakua kansallisuuksien tapaan. Rooliontologioita voidaan hyödyntää esimerkiksi 2.2 Representation of role-concept käyttäjän profiloinnissa ja suosittelussa. Fukazawa ja kumppanit [FNFK06] ovat tehneet järjestelmän, joka suosittelee matkapuhelimen käyttäjälle palveluita käyttäjän The role-concept continues to attract researchers from different areas such as linguistics, knowledge representation, relational database, and access control; a significant amount of research has been done to date. Despite the many different ways in which the role-concept has been used, the number of ways roles have been represented is rather small. Steimann examined more than 50 papers and identified three common ways of representing roles. In the following, we explain two role representations. First, the role can be represented by the relationships between roles. In the examples above, the relation is-a can represent the relationship between PassengerRole and TrainPassengerRole. Second, the role can be expressed by the relationship between role-concept and another concept. For example, the relation is-played-by can represent the relationship between task-concept Go to watch movie and the role MovieAudienceRole. One aim of this paper is to construct a role-ontology and then enhance the task-model through the addition of the role-concept. We use the first way of representing role-concept to represent the relationship between role-concepts in role-ontology. We use the second way of representing role-concept to represent the relationship between task (defined in task-model) and role-concept. sen hetkisen roolin mukaan. Fukazawan rooliluokitusta on esitelty kuvassa Kansallisuus ja paikkatiedot Toimijalle voidaan määritellä kansallisuus tai kansallisuuksia. Koska tiedot kytkeytyvät paikkaontologioihin, saadaan paikkojen hallinnointi siirrettyä toimijaa määrittävän ontologian ulkopuolelle. Tämä lisää yhteentoimivuutta muiden järjestelmien kanssa ja tekee toimijaontologioiden ylläpidosta kevyempää. Lisäksi toimijat saadaan liitettyä paikkaan perustuviin, esimerkiksi karttapohjaisiin, haku- ja visualisointityökaluihin. Kuvissa 5 ja 6 on visualisoitu ULAN-toimijoita Google maps:n avulla. Kuvassa 5 toimijat on aseteltu kartalle syntymäpaikan mukaan. Kuvan 6 avulla voidaan havainnollistaa taitelijoiden muuttoa Yhdysvaltoihin. Kuvassa on esitetty toimijat, jotka ovat kuolleet Yhdysvalloissa, mutta syntyneet jossain muualla. Syntymä- ja kuolinpaikan välille on piirretty kaari visualisoimaan muuttoa.\n20 16 Kuva 5: ULAN-toimijat sijoitettuna kartalle syntymäpaikan mukaan. Kuva 6: ULAN-toimijoiden syntymäpaikan suhde kuolinpaikkaan, kun kuolinpaikaksi on kiinnitetty Yhdysvallat.\n21 Aikaan liittyvät tiedot Toimijatietoihin liitetään usein syntymä- ja kuolinaikatiedot. Myös muita merkittäviä aikaan liittyviä tietoja kuten palkinnon saamisia voidaan kirjata osaksi henkilön historiaa. Aika esitetään usein literaaliarvona. Samassa järjestelmässä voi nähdä esimerkiksi seuraavanlaisia merkintöjä , tai Epämääräisyys aiheuttaa ongelmia aineiston koneellisessa hyödyntämisessä. Parempaan tulokseen päästää, jos käytetään standardimuotoa kuten XML:n DateTime-tietotyyppiä 16. Tällöinkin ongelmaksi tulee aikavälien tai aikakausien kuvaaminen. Jos aika määritellään ontologisesti välinä, voidaan esittää 1900-luku, 80-luku, talvisota tai kivikausi yhdenmukaisesti. Taulukoissa 4 ja 5 on esimerkit ajan koodaamisesta Kulttuurisampoportaalissa [HMK + 09]. Aika on kuvattu nelipisteisenä joukkona, jossa alku- ja loppuajat ovat esitetty välinä. Välien päät on koodattu XML-standardin mukaisessa formaatissa. Lisäksi käyttöliittymässä näytetään ihmisluettava versio ajasta (nimikenttä). aikaisin mahdollinen alkuaika T00:00:00.0Z aikaisin mahdollinen loppuaika T00:00:00.0Z myöhäisin mahdollinen alkuaika T23:59:59.999Z myöhäisin mahdollinen loppuaika T23:59:59.999Z nimi Taulukko 4: Tarkan ajanhetken esittäminen Kulttuurisampo-portaalissa [HMK + 09]. aikaisin mahdollinen alkuaika aikaisin mahdollinen loppuaika myöhäisin mahdollinen alkuaika myöhäisin mahdollinen loppuaika nimi T00:00:00.0Z T23:59:59.999Z T00:00:00.0Z T23:59:59.999Z 1800-luku Taulukko 5: Aikakauden esittäminen Kulttuurisampo-portaalissa [HMK + 09]. 16\n22 Olemassa olevia malleja MARC Yhdysvaltain kongressin laajasti käyttämä MARC-tietokantaformaatti 17. on suunniteltu erityisesti auktoriteettitietojen tallentamiseen. MARC pohjaa 70-luvulla suunniteltuun versioon ja ajan painolasti näkyy melko matalana abstraktiotasona. Tietue koostuu useista riveistä. Rivillä on ominaisuuden numero (esim. 100) sekä arvo (esim. 1#$aCameron, Simon,$d ). Arvokenttään on varsinaisen arvon lisäksi koodattu MARC-syntaksin mukaista metatietoa. Taulukon 6 esimerkissä tietueen tunnus on talletettu kenttään 010. Risuaitamerkit tarkoittavat tyhjiä arvoja, alussa oleva $a-merkkiä käytettäänyhdysvaltain kongressin kirjaston tunnuksissa. Varsinainen tunnus on Kentässä 005 on viimeisin muokkausaika , kentissä 670 lähdeviitteet ja kentässä 040 tietueen tekijän tunnus. Kentässä 100 on varsinainen tietueen sisältö: henkilön nimi. MARC:iin liittyvistä ongelmista ja vaihtoehdoista on kirjoitettu useissa yhteyksissä 18. Eräs ongelma on, että eri maissa on käytössä hieman erilaisia versoita MARCformaatista. Esimerkiksi kansallisuustietoja koodataan vaihtelevasti kansallisuus- ja kommenttikenttiin. Myös translitterointiskeemat vaihtelevat maakohtaisesti ULAN ULAN 19 (Union List of Artist Names) on Getty-säätiön ylläpitämä rekisteri taidehistorian henkilöistä. Taustalla oleva XML-pohjainen malli kuvaa yksityiskohtaisesti toimijan roolit, kansallisuudet, nimien eri kirjoitusasut sekä keskeiset sosaaliset kontaktit. Taulukossa 7 on esitetty tietue, joka kuvaa ranskalaista taidemaalaria Jacques Réattua. MARC-tietueeseen verrattuna XML-formaatti on itsensä selittävänä helpompi ymmärtää. Aineistoa voi tutkia myös Getty-säätiön tarjoaman web-käyttöliittymän kautta (kuva 7). Järjestelmä ei kuitenkaan tarjoa avoimia sovellusrajapintoja, eikä toteutus pohjaa avoimeen lähdekoodiin. Lisäksi järjestelmän sisältämä data on tutkimuskäyttöä lukuunottamatta tiukasti lisensoitua paper.html 19 research/vocabularies/ulan/\n23 19 LDR * * * * *nz###22* * * * *n## <control number> 003 <control number identifier> ##$aex# # 040 ##$a<organization code>$c<organization code> 100 1#$aCameron, Simon,$d ##$anucmc data from NJ Hist. Soc. for Bradley, J.P. Papers, $b(Simon Cameron) 670 ##$alc data base, $b(hdg.: Cameron, Simon, ) 670 ##$adab$b(cameron, Simon, ; Sen. from Pa. (Republican boss); financier; Sec. War under Lincoln; Min. to Russia; s. Charles & Martha (Pfoutz) C.; newspaper editor; owner Harrisburg Republican; commis. to settle claims of Winnebago Indians; m. Margaret Brua; father of: J.D. Cameron ( )) Taulukko 6: Henkilöä kuvaava MARC-tietue.\n24 20 <Subject Subject_ID=" "> <Record_Type>Person</Record_Type> <Associative_Relationships> <Associative_Relationship> <Relationship_Type>1102/student of</relationship_type> <Related_Subject_ID> <VP_Subject_ID> </VP_Subject_ID> </Related_Subject_ID> </Associative_Relationship> </Associative_Relationships> <Biographies> <Preferred_Biography> <Biography_ID> </Biography_ID> <Biography_Text>French painter, </Biography_Text> <Birth_Place> /Arles (Bouches-du-Rh^one, Provence-Alpes-C^ote d'azur, France)</Birth_Place> <Birth_Date>1760</Birth_Date> <Death_Place> /Arles (Bouches-du-Rh^one, Provence-Alpes-C^ote d'azur, France)</Death_Place> <Death_Date>1833</Death_Date> <Sex>Male</Sex> </Preferred_Biography> </Biographies> <Nationalities> <Preferred_Nationality> <Nationality_Code>901600/French</Nationality_Code> <Display_Order>1</Display_Order> </Preferred_Nationality> </Nationalities> <Terms> <Preferred_Term> <Term_Text>Réattu, Jacques</Term_Text> <Term_ID> </Term_ID> <Display_Name>Index</Display_Name> <Display_Order>1</Display_Order> </Preferred_Term> </Terms> </Subject> Taulukko 7: Henkilöä kuvaava ULAN-tietue.\n25 ULAN Full Record Display (Getty Research) 21 Research Home Conducting Research Union List of Artist Names Full Record Display Click the icon to view the hierarchy. ID: Record Ty Gallen-Kallela, Akseli (Finnish painter and graphic artist, ) Names: Gallen-Kallela, Akseli (preferred, index, official, V) Akseli Gallen-Kallela (display, V) Gallén, Axel (V)... until 1904 Gallén-Kallela, Akseli Valdemar (V) Kallela, Akseli Gallén- (V) Gallén-Kallela, Axel (V) Gallen-Kallela, Akseli Valdemar (V) Gallén, Aksel' (V) Gallèn-Kallela, Akseli (V) Nationalities: Finnish (preferred) Swedish Scandinavian Roles: artist (preferred) painter printmaker architect graphic artist(s) designer Gender: male Birth and Death Places: Born: Pori (Länsi-Suomen Lääni, Finland) (inhabited place) Died: Stockholm (Stockholm, Sweden) (inhabited place) Related People or Corporate Bodies: student of... Becker, Adolf von... (Finnish painter, ) [ ] teacher of... Simberg, Hugo (Finnish painter and printmaker, ) [ ] Kuva 7: Akseli Gallen-Kallelaa kuvaava ULAN-tietue Getty-säätiön web-palvelussa. List/Hierarchical Position:... Person... Gallen-Kallela, Akseli Biographies:\n26 FOAF Friend of a Friend 20 (FOAF) on projekti, joka pyrkii määrittelemään yhteisen kehyksen henkilötietojen ja erityisesti sosiaalisten kontaktien esittämiseen verkossa. Kantavana ajatuksena on siirtää henkilötietojen hallinta käyttäjille itselleen. Nykyisin monet verkkopalvelut keräävät tietoja käyttäjistään, mutta käyttäjällä itsellään ei ole mahdollisuutta nähdä tai tietää mitä tietoja hänestä kerätään. Tietoja ei voi myöskään siirtää järjestelmästä toiseen. FOAF-profiilit ovat käyttäjän hallinnoimia ja profiilin voi laittaa esimerkiksi kotisivulleen muiden nähtäväksi. Projektin nykyisenä heikkoutena voi nähdä käyttäjältä vaadittavan teknisen osaamisen. Laajalle levinneitä ja helppokäyttöisiä työkaluja profiilien muodostamiseen ja hyödyntämiseen on niukasti saatavilla. FOAF-määrittelystä on tehty RDF-perustainen metatietomalli 21, josta on kehittynyt teollisuusstandardi henkilötietojen esittämiseen semanttisessa webissä. Esimerkkitaulukossa 8 on esitetty FOAF-henkilö RDF/XML-syntaksilla. <foaf:person> <foaf:name>jussi Kurki</foaf:name> </foaf:person> Taulukko 8: Esimerkki FOAF-henkilöstä REL Relationship-sanasto 22 REL määrittelee yleiselle foaf:knows-suhteelle aliominaisuuksia. Sanastoon kuuluvat esimerkiksi ominaisuudet childof, colleagueof, hasmet, friendof ja neighborof. Taulukossa 9 on esitetty FOAF-tietue, johon on koodattu sosiaalisia kontakteja REL-sanaston avulla\n27 23 <foaf:person> <foaf:name>jussi Kurki</foaf:name> <rel:friendof> <Person foaf:name="timo" rdf:about="http://helsinki.fi/timo"/> </rel:friendof> <rel:friendof> <Person foaf:name="sari" rdf:about="http://helsinki.fi/sari"/> </rel:friendof> <rel:workswith> <Person foaf:name="john Smith" rdf:about="http://seco.hut.fi/u/smith"/> </rel:workswith> </foaf:person> Taulukko 9: Esimerkki FOAF-tietueesta, jota on laajennettu REL-sanastolla.\n28 BIO BIO-sanasto 23 on yksinkertainen ontologia biografisten tietojen esittämiseen. Sanasto on laajennos FOAF-määrittelyyn. Määrittely sisältää tekstikentät vapaalle kuvailulle ja asiasanoitukselle. Syntymä ja kuolema on kuvattu tapahtumina. Tapahtumien käyttö mahdollistaa sanaston suoraviivaisen laajennettavuuden. Yleiselle bio:event-luokalle voidaan määritellä uusia aliluokkia, kuten koulusta valmistuminen tai palkinnon voittaminen. Taulukossa 10 on annettu esimerkki FOAF-tietueesta, johon on liitetty BIOsanaston avulla yhden rivin biografia, avainsanoja ja syntymäaika. <foaf:person> <foaf:name>jussi Kurki</foaf:name> <bio:olb> suomalainen tietojenkäsittelytieteen opiskelija, </bio:olb> <bio:keywords> tietojenkäsittelytiede, semanttinen web </bio:keywords> <bio:event> <bio:birth> <bio:date>1982</bio:date> <bio:place>helsinki</bio:place> </bio:birth> </bio:event> </foaf:person> Taulukko 10: Esimerkki FOAF-tietueesta, jota on laajennettu BIO-sanastolla Muita sanastoja Semantically Interlinked Online Communities 24 (SIOC) määrittelee edellämainittujen kaltaisen sanaston, jolla voi kuvata keskustelufoorumien, blogien ja wikien ra\n29 25 kennetta ottaen huomioon käyttäjät, ryhmät ja roolit. Taulukossa 11 on annettu esimerkki SIOC-sanaston hyödyntämisestä. <sioc:post> <dcterms:title>toimijat semanttisessa webissä</dcterms:title> <sioc:has_creator> <sioc:user rdfs:label="jussi Kurki" rdf:about="http://helsinki.fi/u/p "/> </sioc:has_creator> <sioc:content> Toimijaontologioilla tarkoitetaan... </sioc:content> <sioc:topic rdfs:label="semanttinen web" rdf:resource="http://yso.fi/onto/koko/p "/> </sioc:post> Taulukko 11: Esimerkki SIOC-sanaston käytöstä semanttista webiä käsittelevän blogi-kirjoituksen esittämisessä. VCard 25 on puolestaan määrittely virtuaalisille käyntikorteille. Määrittelystä on saatavilla myös W3C:n tekemä RDF-versio 26. XHTML-datalle suunnitellussa XHTML Friends Network 27 (XFN) -määrittelyssä on FOAF:n ja BIO:n kaltainen idea. Erilaisilla lisäattribuuteilla voi määritellä suhteen tyypin HTML:n linkki-tagissa. Blogien välisissä linkityksissä voidaan tarkentaa onko kyseessä esimerkiksi kaverin tai vanhemman sivusto. Tarkoituksena on rakentaa koneluettavaa sosiaalista verkostoa. 3.3 Toimijaontologia Toimijaontologia TOIMO pohjautuu semanttisen webin olemassa oleviin sanastoihin. Sanastoja kierrättämällä voidaan hyödyntää olemassa olevia työkaluja ja tietovarastoja sekä madaltaa käyttöönottokynnystä. TOIMO pyrkii laajentamaan ja kasaamaan FOAF-pohjaisia sanastoja yhdeksi kokonaisuudeksi, jota voidaan hyödyntää erilaisissa hakujärjestelmissä (luvut 4 ja 5)\n30 26 Aleman-Meza ja kumppanit [AMBB + 07] ovat käyttäneet samaan tapaan useita eri sanastoja toimijoiden määrittelyyn. He ovat määritelleet asiantuntijahakujärjestelmän muun muassa FOAF-, SIOC- ja SKOS-sanastojen avulla. Toimijaontologia pohjautuu aiemmin kuvattuihin FOAF, BIO ja REL sanastoihin. Lisäksi on määritelty joukko rooleja ja kansallisuuksia ULAN-skeeman pohjalta. Roolit on linkitetty Yleiseen suomalaiseen ontologiaan [HSVF07]. Toimijaontologia on sanastomainen, eikä se sisällä juurikaan monimutkaisia ontologisia rakenteita kuten syviä luokkahierarkioita tai moniperintää. Toimijaontologian skeema löytyy liitteestä Toimijaontologian URI-tunnisteet Toimijaontologian URI-tunnisteet on johdettu universaalisti ainutkertaisesta tunnisteesta (Universally Unique IDentifier - UUID 28 ), jonka perusteella: 1. URI on muuttumaton (ei riipu esim. tietueen datasta) 2. URI on riippumaton kielestä (tunniste koostuu satunnaisista numeroista ja kirjaimista) 3. URI-tunnisteesta ei voi päätellä dataa (tunnisteita ei jaeta esim. numerojärjestyksessä) 4. URI on universaalisti ainutkertainen (ei ole kahta toimijaa, joilla olisi samat tunnisteet) 5. URI-tunnisteita voi generoida hajautetusti (kukaan ei hallitse tunnisteavaruutta) Toimijaontologiassa henkilön URI muodostuu nimiavaruudesta ja yksilöivästä UUIDtunnisteesta. Toimo-URI on seuraavaa muotoa: [toimo-nimiavaruus]/u[uuid-tunniste] Tarkistussumman edellä olevalla kirjaimella varmistetaan, ettei paikallinen nimi ala numerolla. Seuraavassa joitakin esimerkkejä toimijaontologian URI-tunnisteista: 28\n31 Nimikentät Toimijaontologiassa nimen voi koodata joko foaf:name-kenttään tai foaf:firstnameja foaf:surname-kenttiin. Toimijaontologiassa toimo:term-kenttä listaa kaikki mahdolliset nimen kirjoitusasut. Esimerkkejä erilaisista muodoista on translitteroinnin, taiteilijanimet, toiset nimet jne. Kun haku kohdistetaan toimo:term-kenttään ja saadaan helposti katettua kaikki henkilön nimet. Toinen vaihtoehto olisi käyttää esim. SKOS-sanaston 29 skos:altlabel-ominaisuutta. Toimijalla on tyypillisesti rdfs:label- tai skos:preflabel-ominaisuudet, jotka voivat sisältää nimen lisäksi yhteenvedon toimijatiedoista. Ajatus on lainattu ULAN:in nimike-kentästä, jossa nimike on muodostettu kansallisuus- ja roolitiedotiedoista sekä syntymä- ja kuolinajoista. Nimike mukailee seuraavaa muotoa: Sukunimi, Etunimi ([kansallisuus] [rooli], [syntymävuosi]-[kuolinvuosi]) Seuraavassa joitakin esimerkkejä nimikkeistä: Gallen-Kallela, Akseli (Finnish painter and graphic artist, ) Gallen-Kallela, Akseli (suomalainen taiteilija, ) Rooli ja kansallisuus Toimijaontologian rooli- ja kansallisuusontologiat on populoitu ULAN-aineistosta. Esimerkiksi taidemaalari on roles:painter. Rooli- ja kansallisuusominaisuudet on nimetty vastaavasti toimo:role ja toimo:nationality. Esim. <foaf:person> <toimo:role> <roles:painter /> </toimo:role> <toimo:nationality> <nationalities:dutch /> 29\n32 28 <toimo:nationality> </foaf:person> Rooli- ja kansallisuusontologiat löytyvät liitteestä 2. 4 Toimijoiden hakeminen - ONKI People ONKI People on keskitetty palvelu henkilö- ja organisaatiotiedon hakemiseen ja hyödyntämiseen [Kur08]. Järjestelmä käyttää tietomallinaan toimijaontologiaa. ONKI People on osa ONKI-palveluperhettä [KVH05, HVTS08], johon kuuluu mm. ON- KI SKOS [TFVH09] W3C:n SKOS-muotoisen 30 sanastodatan esittämiseen ja ONKI GEO [Lin08] paikkatiedon esittämiseen. ONKI People koostuu sekä graafisesta käyttöliittymästä että sovellusrajapinnoista. Graafinen käyttöliittymä on suunniteltu toimijoiden etsimiseen. Käyttöliittymä pohjautuu sekä vapaaseen tekstihakuun että moninäkymähakuun. Toimijoiden verkoston tutkimista helpotetaan graafimaisella sosiaalisen piirin visualisoinnilla. Tässä luvussa käydään läpi moninäkymähakuparadigmaa sekä sosiaalisten verkkojen visualisointiin liittyviä kysymyksiä. Lisäksi luvussa esitellään ONKI People ja sen taustalla olevat tekniset ratkaisut. Lopuksi pohditaan käyttöliittymäratkaisujen soveltuvuutta hakuongelman ratkaisuun. 4.1 Moninäkymähaku Moninäkymähaussa [HEE + 02] ideana on jäsentää datajoukko toisistaan riippumattomiksi näkymiksi. Näkymät ovat usein tekstimuotoisia hierarkkisia kategoriapuita, joista valitsemalla käyttäjä voi rajata haun vain tietyn tyyppisiin tai tietyt ominaisuudet täyttäviin kohteisiin. Esimerkiksi Amazon.com tarjoaa näkymät osasto, merkki ja megapikselimäärä helpottamaa digitaalinen kamera -hakusanalla aloitettua hakua (kuva 8). MultimediaN 31 toteuttaa moninäkymähaun kuka-, mitä-, missä-, milloin-kysymysten kautta (kuva 9). Käyttäjä voi valita kuka on tehnyt teoksen (esim. Rembrandt), millä se on tehty (esim. öljyväreillä), missä teos nykyisin sijaitsee (esim. Rijksmuseum) ja koska teos on tehty (esim. 1630). Haku käynnistyy heti kun jonkin ehdoista on\n33 29 Kuva 8: Moninäkymähaku Amazon.com-sivustolla. Sivun vasemmasta reunasta käyttäjä voi rajata hakua tietyn osaston, kameravalmistajan tai megapikselinmäärän mukaan.\n35 31 Kuva 10: Henkilötietojen hakujärjestelmä MIT Exhibit -alustalla. Näkymiksi on valittu mm. henkilön asema, toimiston kerros ja ryhmä, johon henkilö kuuluu. Kuva 11: Moninäkymähaku ja tekstihaku ONKI People -järjestelmässä. Näkymiksi on valittu rooli ja kansallisuus.\n36 Sosiaalisen verkoston visualisointi Henkilön sosiaalinen piiri muodostuu ystävistä, työtovereista, sukulaisista jne. Sosiaalista piiriä visualisoimalla saadaan henkilölle hakua helpottavaa kontekstia. Lisäksi henkilön kontaktien tutkailu saattaa olla itsessään kiinnostavaa. Esimerkiksi taiteilijoiden ystäpiiristä löytyy usein toisia kiinnostavia taiteilijoita. ONKI People -järjestelmässä sosiaalinen piiri on esitetty kahden askeleen päähän, eli myös tuttujen tutut on visualisoitu (kuva 12). Graafissa solmu kuvaa henkilöä tai ryhmää, kaari kontaktia. Graafissa kaikki suhteet on yleistetty tuntee -tyyppisiksi väljiksi yhteyksiksi. Solmut ovat linkkejä, jotka johtavat kyseisten toimijoiden sivuille. Graafin keskellä on tarkastelussa oleva henkilö. Sisimmällä kehällä on henkilön suorat kontaktit. Uloimmalta kehältä löytyy tuttujen tutut. Kuvan 12 vasemmassa palstassa käyttäjä on tarkastellut Gunnar Berndtsonin sosiaalista piiriä. Klikkaamalla henkilön Jean-Leon Gerome solmua käyttäjä on siirtynyt tarkastelemaan hänen lähipiiriään. Kuva 12: Sosiaalisen verkoston visualisointi ONKI Peoplessa. 4.3 Sovellusrajapinnat ONKI People toteuttaa yleiset ONKI-rajapinnat [TFVH09, TKVH09] ja sitä voi käyttää sekä Web Service- että AJAX-rajapintojen kautta.\n38 Arviointi Moninäkymähaussa keskeinen ongelma on näkymien valitseminen ja niiden sisällön esittäminen [HEE + 02]. Ontologioiden ja sanastojen hierarkkiat eivät välttämättä sovellu suoraan hakuhierarkkioiksi. Esimerkiksi Getty-säätiön taidehistorian sanasto Art and Architecture Thesaurus 36, asettaa kuninkaan seuraavaan hierarkkiaan: people (agents) (G) <people by occupation> (G) <people in government and administration> (G) rulers (people) (G) monarchs (G) kings (people) Kuningas on siis kuninkaallinen, hallitsija, henkilö hallitsevassa asemassa jne. Kaikkien tasojen näyttäminen hakukäyttöliittymässä olisi käytäjälle todennäköisesti vain hämmentävää. ONKI People -järjestelmässä kategorioista näytetään vain lehtitaso. Näkymien koko tulee kuitenkin ongelmaksi, sillä kumpikaan kansallisuus- tai roolilistoista ei mahdu kerralla ruudulle (kuva 14). Toisaalta pelkkä lista tekee käyttöliittymästä yksinkertaisemman ja suoraviivaisemman tilanteessa, jossa vaihtoehtoja on vain kohtalaisen vähän. Kuitenkin verrattuna Getty-säätiön omaan palveluun ONKI Peoplen käyttäminen on suoraviivaisempaa. Getty:n hakupalvelussa on kolme kenttää, joihin käyttäjä voi syöttää tietoa (kuva 15). Ensimmäiseen syötetään nimi tai sen osa, toiseen rooli ja kolmanteen kansallisuus. Jos syötetty rooli tai kansallisuus ei vastaa kirjoitusasultaan tarkalleen aineistossa ovia arvoja, järjestelmä antaa varoituksen pop-upikkunassa ja termi pitää korjata. Käyttäjä voi myös valita roolin tai kansallisuuden listasta, johon pääsee kentän vieressä olevasta linkistä. Kun hakuehdot on syötetty, painetaan Search -nappia. Jos rajauksia haluaa muuttaa pitää, palata takaisin edelliselle sivulle. ONKI Peoplessa näkymäehtojen (kansallisuus, rooli) muuttaminen heijastuu välittömästi hakutuloksiin. Käyttäjä voi myös arvoida valintojen vaikutuksia rajauslinkkien viereen esilasketun tulosjoukon koon avulla. Lisäksi osittaisten rooli- tai kansallisuusnimien syöttäminen on mahdollista. 36\n39 35 Kuva 14: Suuret kansallisuus- ja roolilistat eivät mahdu kerralla ruudulle vaan käyttäjä joutuu klikkaamaan more... -linkkiä nähdäkseen kaikki täsmäävät kansallisuudet. Kuva 15: Getty-säätiön hakujärjestelmä.


2021. 04. 14 ~ 2021. 09. 24


Pellervon ansiomitalien ja -merkkien myöntämisperusteet ja hinnat - Osuustoimintakeskus Pellervo\tPellervon ansiomitalien ja -merkkien myöntämisperusteet ja hinnat - Osuustoimintakeskus Pellervo\nMyönnetään yleensä vain hallintohenkilöille.\nOsuustoiminnan I luokan ansiomitali\nMyönnetään poikkeuksellisen ansiokkaasta ja yleensä pitkäaikaisesta toiminnasta osuustoiminnallisen/keskinäisen yhteistoiminnan hyväksi. Myöntämisestä päättää Osuustoimintakeskus Pellervon hallitus. Hinta: Pellervon jäsenille 1.400 euroa; ei-jäsenille 1.600 euroa. Alv 0 %. Mitali on saatavilla myös ruotsinkielisenä.\nMyönnetään ansiokkaasta, yleensä vähintään 25 vuotta kestäneestä työstä osuustoiminnallisen/keskinäisen yhteistoiminnan hyväksi. Myöntämisestä päättää Osuustoimintakeskus Pellervon toimitusjohtaja. Hinta: Pellervon jäsenille 500 euroa; ei-jäsenille 600 euroa. Alv 0 %. Mitali on saatavilla myös ruotsinkielisenä.\nMyönnetään yleensä hallintohenkilöille, mutta voidaan myöntää myös toimihenkilöille. Mitalit ovat suomenkielisiä, mutta ovat saatavilla saajansa äidinkielen mukaan myös ruotsinkielisenä.\nMyönnetään hyvin ansiokkaasta, yleensä valtakunnallisesta ja pitkäaikaisesta toiminnasta osuustoiminnallisen/keskinäisen yhteistoiminnan hyväksi. Myöntämisestä päättää Osuustoimintakeskus Pellervon hallitus. Hinta: Pellervon jäsenille 1.000 €; ei-jäsenille 1.200 €. Alv 0 %.\nMyönnetään ansiokkaasta, yleensä vähintään 20 vuotta kestäneestä toiminnasta osuustoiminnallisen/keskinäisen yhteistoiminnan hyväksi. Myöntämisestä päättää Osuustoimintakeskus Pellervon toimitusjohtaja. Hinta: Pellervon jäsenille 350 €; ei-jäsenille 450 €. Alv 0 %.\nMyönnetään ansiokkaasta, yleensä vähintään 10 vuotta kestäneestä toiminnasta osuustoiminnallisen/keskinäisen yhteistoiminnan hyväksi. Myöntämisestä päättää Osuustoimintakeskus Pellervon toimitusjohtaja. Hinta: Pellervon jäsenille 200 €; ei-jäsenille 250 €. Alv 0 %.\nHinnat sisältävät mitalin lisäksi rintamerkin, kehystetyn kunniakirjan ja säilytyskotelon.\nMyönnettäviin Osuustoiminnan ansiomitaleihin ja Gebhard-mitaleihin sisältyy rintamerkki. Rintamerkki on kuulunut Osuustoiminnan ansiomitaleihin ja Gebhard-mitaleihin lokakuusta 1999 alkaen. Sitä ennen myönnettyihin merkkeihin sen voi tilata jälkikäteen. Hinta 30 €. Alv 0 %.\nMyönnetään yleensä vähintään 30 vuotta yhden tai useamman osuustoiminnallisen/keskinäisen yrityksen tai muun yhteisön palveluksessa olleelle toimihenkilölle tai työntekijälle. Hinta: Pellervon jäsenille 150 €; ei-jäsenille 200 €. Alv 0 %.\nMyönnetään yleensä vähintään 20 vuotta yhden tai useamman osuustoiminnallisen/keskinäisen yrityksen tai muun yhteisön palveluksessa olleelle toimihenkilölle tai työntekijälle. Hinta: Pellervon jäsenille 100 €; ei-jäsenille 150 €. Alv 0 %.\nMyönnetään yleensä vähintään 10 vuotta yhden tai useamman osuustoiminnallisen/keskinäisen yrityksen tai muun yhteisön palveluksessa olleelle toimihenkilöille tai työntekijälle. Hinta: Pellervon jäsenille 80 €; ei-jäsenille 120 €. Alv 0 %.\nKaikkien osuustoiminnan ansiomerkkien myöntämisestä päättää Osuustoimintakeskus Pellervon toimitusjohtaja.\nHintoihin sisältyy kehystetty kunniakirja.\nAnsiomitali- ja apuraharekisterin tietosuojaseloste


Kuvat ovat olennainen osa mitä tahansa blogia, ja WordPressin avulla voi lisätä jopa 5–10 pikkukuvaa kuhunkin ladattavaan kuvaan, näiden kuvien hallinnasta ja pakkaamisesta on tullut jotain todella tärkeää, varsinkin jos haluamme pitää yllä sivuston suorituskykyä.\nWordPress-kuvien pakkaaminen lataamisen jälkeen on tullut jonkin verran tavanomaista tekniikkaa, kun yritetään nopeuttaa WordPressiä. Tähän asti meillä on ollut vain vähän vaihtoehtoja tehdä niin. Joko käyttämällä erityisiä työkaluja Linuxin sisällä tai asentamalla plugin WordPressiin ja käyttämällä palvelinta palvelun suorittamiseen. Tämä ei ollut mitään järkeä järjestelmänvalvojille ja ihmisille, joilla on hyvä määrä prosessoriressursseja, mutta entä “tyypillinen” WordPress-käyttäjä? Joku, joka on juuri ostanut uuden isännöintisuunnitelman ja jolla ei ole rajattomia CPU-resursseja? Tässä WP Compress tulee pelaamaan.\n1 Tapaa WP Compress\n1.1 Mitä se maksaa??\n1.2 Parempi tapa pakata kuvia\n2 Kuinka WP Compress toimii??\n3 WP Compress Premium -ominaisuudet\n4 WP Compress -sovelluksen käyttäminen mediakirjaston optimoimiseksi\n4.4 Vapahtaja Otto\n6 Säästä 30% WP-pakkaussuunnitelmista\nTapaa WP Compress\nWP Compress on tehokas kuvan optimoinnin laajennus WordPressille jota kuka tahansa verkkosivuston omistaja voi pienentää kuvakokoja ja parantaa sivujen latausaikoja. WP Compress helpottaa kuvien pakkaamista lennossa pilvipalvelun avulla, joten voit pakata kuvia käyttämättä resursseja omalta isännöintisuunnitelmasi (pitää verkkosivustosi nopeasti).\nMutta WP Compress ei vain pienentä tiedostojen kokoa. Siellä on myös hyödyllisiä vaihtoehtoja kuvien koon muuttamiseksi pakkaamalla entistä suurempia pienentämisiä varten, älykkäät pakkausasetukset (esiasetetut häviötöntä ultra-arvoon), automatisoidut Otto-taustakompressiot ja rajattomat varmuuskopiot pilveen (joten voit aina “kumota” kuvan tarvittaessa) . Tämä plus huippuluokan tuki tekee WP Compressista loistavan kuvanpakkausvaihtoehdon mille tahansa sivustolle. Ja heidän version 4 päivityksen jälkeen WP Compress tarjoaa myös CDN: tä, adaptiivisia kuvia, laiskaa latausta, valkoisella merkittyä raportointia toimistosuunnitelmiin ja paljon muuta.\nMitä se maksaa??\nWP Compress on ilmainen 100 ensimmäiselle kuvalle. Tämä tekee siitä mahtava vaihtoehdon bloggaajille, koska se ei riko pankkia. Mutta sivustoille, joissa on paljon kuvia, WP Compress tarjoaa useita kuukausittaisia premium-suunnitelmia minkä tahansa kuvan pakkaamiseksi.\nKuukausisuunnitelmat alkavat vain 5 dollaria 500 kuvasta kuukaudessa, jopa 25 dollaria kuukaudessa 10 000 kuvalle kuukaudessa. Nämä suunnitelma tarjoaa runsaasti optimointeja useimmille sivustoille, blogista aina valokuvien jakamiseen tai suuriin yrityksiin.\nParempi tapa pakata kuvia\nParempi (uskallan sanoa paras) tapa pakata kuvia on hyödyntää WP Compress elinikäinen jäsenyys. Kun tartut erityisen elinikäisen hintaan, maksat yhden alhaisen hinnan kuvan pakkaustehon kirjaimellisesta elinaikasta. Joten sen sijaan, että maksat kuukausittain, voit maksaa vain 149 dollaria elämästä, jotta saat yhden kuvan pakkauksia (tai enemmän) vuodessa, ikuisesti. Mitä ei pidä rakastaa?\nKuinka WP Compress toimii??\nWP Compress on palveluun kytketty laajennus. Laajennus voidaan asentaa mihin tahansa WordPress-blogiin. Löydät sen kojelaudan kautta, jos menet Laajennukset> Lisää uusi ja etsiä WP Compress). Tai voit tarttua siihen suoraan WordPress.org-arkistosta:\nHanki WP Compress\nSitten sinun on vain linkitettävä WordPress-sivustosi WP Compress Cloud API -tiliisi vahvistaaksesi laajennuksesi asennuksen ja olet valmis lähtemään!\nKun olet napsauttanut Aloita-painiketta, sinua kehotetaan antamaan sähköpostiosoitteesi tilin luomiseksi (älä huoli – voit aloittaa ensin ilmaisilla 100 kuvalla ja päivittää myöhemmin). Kun kirjaudut WP Compressiin, ainutlaatuinen API-avain luodaan ja lähetetään sinulle sähköpostitse. Saatuaan API-avaimesi, tämä on päänäyttö.\nUseat vaihtoehdot ovat oletuksena poissa käytöstä, ja ilmainen suunnitelma antaa sinulle mahdollisuuden testata palvelua, mutta muista, että se on rajoitettu 1000 kuvaan ilman lisävarusteita. Kun olet käyttänyt kaikki hyvityksesi, näet varoituksen päivityksestä. Vihjevihje – tämä on mahtava aika rekisteröityä elinikäiseen suunnitelmaan, koska se alkaa vain 29 dollarista (tai suosittele ystävää).\nWP Compress Premium -ominaisuudet\nTätä katsausta varten aion analysoida palvelun käyttäytymistä kultajäsenyyden avulla. Tilauksessa on normaalia nopeampi ja kaikki lisäosat, myös hyödylliset, ovat käytössä Otto-toiminnallisuus (tunnetaan myös nimellä Otto Image Optimizing Owl). Tämä on siisti palvelu, jonka avulla laajennus voi pakata kuvia automaattisesti useaan eri päivään päivän aikana, joten saat nopeamman kuvien ja taustapakkauksen latausnopeuden käyttämättä omien palvelimiesi resursseja..\noptimointitaso voidaan asettaa alkaen Ultra että Älykäs aina alas häviötön. Kokemukseni mukaan Ultra menee kompression kanssa hieman liian pitkälle, jolloin kuvasi näyttävät hieman epäselvältä, varsinkin jos ne ovat esillä olevia. älykäs Taso on se, missä suurin osa ihmisistä tuntee olonsa mukavaksi, ja Lossless poistaa vain kuvan elintärkeät osat tekemättä mitään häviöllistä pakkausta. Mahdollistaa säilyttää EXIF-tiedot melkein mitätöi Lossless -pakkauksen, eikä sitä yleensä suositella, koska useimmat blogit eivät joka tapauksessa tarvitse näitä tietoja.\nWP Compress -sovelluksen käyttäminen mediakirjaston optimoimiseksi\nTätä testiä varten olen päättänyt asentaa laajennuksen WordPress-blogiini, joka sisältää vähintään 2 miljoonaa kuvaa ja se on erittäin aktiivinen blogi, jossa yli 8 vuotta on ollut verkossa. Voisit sanoa, että tämä on vähän äärimmäinen, mutta järjestelmän toimiminen blogissa, jonka koko tarkoittaa hyviä uutisia kaikille muille.\nWP Compress on lisännyt mukavan painikkeen mediakirjastoon, jonka avulla voit tehdä sen manuaalinen pakkaus, mikä on hyödyllistä, jos sinulla on Otto poistettu käytöstä, koska optimointia ei tehdä taustalla. Kun Otto on käytössä, sinun ei tarvitse pakkata kuvia manuaalisesti, koska ne pakkautuvat useita kertoja päivän aikana, jolloin pakkauksesta tulee automaattinen prosessi.\nPakkausprosessi voi olla hidas, jos sinulla, kuten minä, on erittäin aktiivinen blogi. Laajennuksen on oltava yhteydessä pilveen ja lähettää / vastaanottaa tietoja jokaisesta kuvasta. Jos pakkaamisen jälkeen haluat alkuperäisen kuvan takaisin, älä hikoile sitä – laajennuksella on palauttaa sisäänrakennetut toiminnallisuudet. Tämä on erittäin hyödyllinen, kun et pidä siitä, kuinka tietty kuva pakkataan ja haluat palata takaisin.\nWP Compress antaa sinun myös tag kuvat ohittaa pakkaus – hyödyllinen lisäys, kun haluat ylläpitää korkealaatuisia / resoluutioisia kuvia, mutta haluat pakata kaiken muun säästääksesi tilaa. Muista vain, että jos sinulla on tonnia todellista tallennustilaa hosting-isäntänne, ei tarkoita, että saat nopean sivuston. Kuvien koon pienentäminen on ensiarvoisen tärkeää, jos haluat nopean verkkosivuston. Riippumatta nopeudesta tai tallennustilasta, kuvien on kuljettava verkon kautta, eikä kaikilla ole supernopeita yhteyksiä (siksi suosittelemme myös ilmaisen CD-levyn käyttöä).\nWP Compress -sovelluksen avulla voit käsitellä jopa 2 kuvaa samanaikaisesti. Lisää, joudut odottamaan, koska uusia yhteyksiä pilveen ei luoda, ennen kuin yksi näistä kuvista on valmis. Siksi suosittelemme Oton ottamista käyttöön ja vain kuvien merkitsemistä pakkauksen ohittamiseksi. Se on paljon nopeampaa (ja helpompaa) kuin kuvan manuaalinen pakkaaminen.\nPakkauksen oletusasetus on Älykäs. Olen kokeillut useita kuvia älykkään avulla ja prosessi säästää paljon tilaa. Kuvia hidastaa keskimäärin noin 38 – 44%, mutta pakkauksen esineet ovat näkyviä, varsinkin jos sinulla on hyvä silmä. Jos sinä, kuten minä, olemme suunnittelija, huomaat pakkauksen esineet läheltä, mutta keskimääräinen blogilukija ei todennäköisesti näe paljon eroa.\nTutkimalla tuloksena olevaa kuvaa ja vertaamalla kokoja olen huomannut, että WP Compress laskee JPEG-laadun noin 77: ään. Tästä syystä pienet esineet voivat olla näkyvissä. Yleisesti hyväksytty sääntö on, että 85 on enemmän kuin tarpeeksi, mikä tahansa vähemmän kuin se alkaa tuoda näkyviä esineitä. Mikään ei tietenkään estä WP Compressia lisäämästä tulevaisuudessa lisää vaihtoehtoja, jotta ne sopisivat paremmin muihin pakkaustasoihin.\nhäviötön esiasetus on minusta mukavin. En ole koskaan käyttänyt mitään pakkaustasoa, joka saattaa heikentää kuvien laatua, ja kaikki suunnittelijat, jotka rakastavat esitystä, tekevät saman. Lossless-esiasetus poistaa kaikki EXIF-tiedot ja antaa WP Compress -sovellukselle yleensä erottaa noin 15–34% koosta.\nVertaamalla WP Compressia EWWW Image Optimizeriin Olen huomannut, että ne tuottavat samanlaisia tuloksia Lossless-menetelmää käytettäessä, joten molemmat ovat hyviä vaihtoehtoja, jos haluat vain päästä eroon tarpeettomasta tiedosta.\nSuorituksen suhteen WP Compress toi blogiini joitain latenssiasioita. Muista vain, että tämä on erittäin iso blogi, jossa on yli 2 miljoonaa kuvaa. Alkuperäisessä testauksessa oli lisätty erittäin suuri viive, ja sain selville, että blogiviestien ja mediakirjaston avaaminen kesti yli 9 sekuntia.\nWP Compress -tukitiimi oli erittäin hyödyllinen tämän ongelman diagnosoinnissa ja he onnistuivat vähentämään latenssin 9 sekunnista 3 sekuntiin, mikä osoittaa sitoutumista tuotteeseensa. Laajennuksen poistamisesta käytöstä ottamisesta käyttöön, uusimman version viive on seuraava:\n1,5 s – 3 s avataksesi blogiviestit\n1–2 kuvaa ladataan\nNoin 6 sekuntia yhden kuvan pakkaamiseksi manuaalisesti\nSinulla on tietysti paljon pakkaamista aluksi, mutta sellainen blogi, jonka olet todennäköisesti lähettänyt alle 100 kuvaa päivässä (ja se on antelias), ja jos otto-automaattiset pakkaukset ovat käytössä, sinun ei pitäisi huomaa paljon viivettä.\nTietenkin, jos käytät erittäin tehokasta palvelinta (kuten minun, jolla on 24 säiettä ja 48 Gt RAM-muistia, ajaa nginx- ja PHP 7.2 -käyttöjärjestelmissä Plesk Onyxin kautta runsaasti resursseja käytettäessä kuin ilmainen lisäosa, joka käyttää omia resurssejasi, voi olla nopeampaa.) Esimerkiksi WP Compress onnistui saamaan hyviä aikoja, mutta oli yleensä 1-2 sekuntia EWWW: n takana omalla palvelimellani.\nMutta keskimääräiselle bloggaajalle tai verkkovastaavalle, joka käyttää Bluehostin, Flywheelin tai muun hosting-yrityksen hosting-suunnitelmaa, jolla on asetettu määrä resursseja, tilanne kääntyy ylösalaisin. WP Compress tarjoaa jatkuvasti parempia pakkausaikoja kuin vaihtoehdot, kuten EWWW-kuvanoptimointityökalu, ilman paikallista resurssien käyttöä.\nHeti kun olet lukenut viimeisen rivin, saatat ajatella, miksi käyttää WP Compressia ollenkaan, jos voin asentaa EWWW-kuvanoptimointityökalun ilmaiseksi? Se ei ole niin yksinkertaista. EWWW: n käytöstä päivittäin on erittäin tärkeä sivuvaikutus.\nOletusarvoisesti WordPress pakkaa kuvat lennossa, kun lisäät pakkauslaajennuksen, kuten EWWW, ja joka lisää ylimääräistä latenssia jokaiselle kuvan lataukselle lisääntyneen prosessorin käytön kanssa. Joten jokaiselle lähettämällesi kuvalle käytät ylimääräisiä resursseja isännöimässäsi kuvien pakkaamiseen. Tästä voi olla useita ongelmia. Joitakin sivuvaikutuksia ovat: hitaampi latausaika, mahdolliset HTTP-virheet lataamisen aikana, aikakatkaisut, jos sinulla ei ole PHP: tä oikein määritettyinä ja niin edelleen.\nNäin ei ole, kun WP Compressia käytetään sellaisenaan ei pakkaa kuvia lennossa. Plugin tarjoaa kaksi moodia pakkaamiseksi, olipa se manuaalisesti mediakirjasto tai ottamalla Otto käyttöön. Myöhempi vaihtoehto pakkaa kuvia useita minuutteja sen jälkeen, kun olet ladannut ne blogiisi ja useaan eri aikaan koko päivän. Tämä on paljon parempi vaihtoehto kuin tehdä se lennossa, kun ohitat käytännössä kaikki mahdolliset sivuvaikutukset ja käytät prosessissa nollia paikallisia resursseja.\nWP Compress on hieno ratkaisu niille, jotka haluavat käyttää kuvanpakkauspalvelua heti ja joilla ei ole paikallisia resursseja tai asiantuntemusta ratkaisun toteuttamiseksi. Ei-asiantuntijoille (ja bloggaajille yleensä) WP Compress -sovelluksen käyttö ei ole ketterää. Se on nopea, helppo ja vain toimii. Otto on yksi palvelun parhaista ominaisuuksista, koska sen avulla voit määrittää pakkauksen ja unohtaa sen. Asiantuntijoille tai graafisille suunnittelijoille, joilla on omat VPS: t ja tehokkaat suunnitelmat, EWWW Image Optimizer voi silti olla parempi valinta.\nSäästä 30% WP-pakkaussuunnitelmista\nEtkö vielä myy WP Compress -tuotteessa? Entä jos me kertoisimme sinulle koodilla WPEXPLORER Voit säästää 30% kaikista suunnitelmista, paketeista tai lisäosista. Hyödynnä tämä hämmästyttävä tarjous ja optimoi kuvasi töihin tänään!\nSäästä 30% WP Compress -sovelluksessa\nMutta riippumatta asiantuntemuksestasi, WP Compress on vankka palvelu, joka poistaa rajoitukset hosting-prosessointitehon käyttämiselle kuvien pakkaamiseen. Lisäksi palautuskuvavaihtoehto, Otto-ominaisuudet ja kyky merkitä / ohittaa pakkaukset muodostavat hyvän yleisen kokemuksen. Tiimi on sitoutunut parantamaan ja optimoimaan laajennusta entisestään. Tekninen tuki on ystävällistä ja avuliasta.\nErittäin suurille sivustoille voit odottaa jonkin verran viivettä lisättynä, mutta normaaleissa blogeissa pieniä viiveitä ei ole havaittavissa ollenkaan, ja pilvipalvelun, joka automaattisesti pakkaa kaikki kuvat automaattisesti, hyödyt ovat vain fantastisia, hinta on suunnilleen oikea.\nOnko sinulla kysyttävää WP Compressista? Tai kuvan optimointi yleensä? Jätä ajatuksesi alle!


On tärkeää tarkastella mitä yhteiskunnissa muistetaan ja mitä unohdetaan. Kun puhumme historiasta, puhumme aina jossain määrin myös tulevaisuudesta.\nPoliittisen historian, valtio-opin ja kansainvälisen politiikan dosentti Heino Nyyssönen työskentelee Turun yliopistossa. Tutkimuksessaan Heino tarkastelee erilaisia historiakäsityksiä ja niiden suhdetta nykypäivään sekä historiapolitiikan käsitteitä. ”Ilman ymmärrystä historiasta, on vaikea ymmärtää politiikkaa ja toisinpäin”, toteaa Heino ja kertoo korostavansa tätä myös luennoillaan.\nMuistin politiikkaa Heino on tutkinut jo Unkarin 1990-luvun politiikkaa käsitelleestä väitöskirjatutkimuksestaan saakka. ”Unkari on esimerkkitapaus valtiosta, jossa historiaa muokataan, tulkitaan ja käytetään poliittisista lähtökohdista käsin. Menneisyys voi olla politiikassa tulevaisuutta tärkeämpää”, kertoo Heino. Unkarin historiapolitiikkaa Heino ruotii tarkemmin alkuvuodesta 2017 ilmestyneessä kirjassaan Tasavallan loppu? Unkarin demokratian romahdus.\n”On tärkeää tarkastella mitä yhteiskunnissa muistetaan ja mitä unohdetaan. Kun puhumme historiasta, puhumme aina jossain määrin myös tulevaisuudesta”, huomauttaa Heino. ”Historia auttaa meitä ymmärtämään muita kulttuureita ja ulkopuolelta tuleva tutkija havainnoi maan historiakäsityksiä eri näkökulmasta kuin kulttuurista kasvaneet.” Heino pitää tärkeänä historiallisen näkökulman tuomista mukaan myös kansainvälisten suhteiden tutkimukseen. ”Konfliktit eivät koskaan perustu vain nykyisyyteen, vaan niillä on usein pitkä historia. On tärkeää, että kansainvälisen politiikan tutkijat tuntevat hyvin myös historiaa”, hän toteaa.\nYhdistykseen Heino liittyi syksyllä 2015 ja on toiminut hallituksen jäsenenä vuodesta 2016 saakka. Erityisen hyvin hänelle on jäänyt mieleen toukokuussa 2016 järjestetyn The Use and Abuse of History in Conflicts – konferenssimme vuotta 1915 Turkin ja Armenian suhteissa ruotinut paneeli keskustelu, jossa tunteet kuumenivat ajoittain myös yleisön joukossa. ”Keskustelu osoitti hyvin kuinka joillain on tarve välittää oma, oikea tulkinta historiasta jopa aggressiivisesti. Tämä vahvisti käsitykseni, että HWB:n työlle on kysyntää ja sitä tarvitaan”.


Chris Chelios puuttui Babcockin käytökseen - Babcock uhkaili treidillä!\nChris Chelios puuttui Mike Babcockin käytökseen – Babcock uhkaili treidillä!\njoulukuu 3, 2019 - 11:16 Marko Ollonqvist\nKun Chris Chelios pelasi Detroit Red Wingsissä, puuttui hän Mike Babcockin käytökseen – tämä, kun sanoi Cheliosin olevan Brett Lebdan lapsenvahti.\nMike Babcock sai toissa viikolla kenkää Toronto Maple Leafsin peräsimestä.\nTämän jälkeen Pohjois-Amerikassa käynnistyi melkoinen hullunmylly: useat pelaajat nostivat tapetille Babcockin ala-arvoisen käytöksen, sen jälkeen muut pelaajat uskaltautuivat avautua omista kokemuksistaan valmentajien kanssa, mikä johti Calgary Flamesin päävalmentaja Bill Petersin eroamiseen ja nyt tutkinnan kohteena on Chicago Blackhawksin apuvalmentaja Marc Crawford.\nEx-NHL-kovanaama Sean Avery kertoi Crawfordin potkaisseen tätä hänen otettua jäähyn, joka johti vastustajan maaliin ja Averyn mukaan kyse oli sen verran kovasta potkusta, että siitä jäi jälki. Molemmat olivat tuolloin Los Angeles Kingsin palkkalistoilla.\nEilen Chicago Blackhawks ilmoitti aloittaneensa perusteellisen tutkinnan Crawfordin toimista.\nVaikka huomio on siis ollut Babcockin sijaan viime aikoina muualla, ei entistä Detroit Red Wings -valmentajaa ole unohdettu.\nPelaajalegenda Chris Chelios on aiemminkin kritisoinut sitä, miten Babcock on kohdellut etenkin kokeneita pelaajia – tämä ollaan saatu todistaa muun muassa Mike Modanon ja Jason Spezzan kohdalla – ja nyt Chelios päätti kertoa kokemuksistaan hieman yksityiskohtaisemmin.\n– Hän sanoi “et sinä ole täällä tekemässä maaleja, sinä olet täällä puolustamassa ja toimimassa Brett Lebdalle lapsenvahtina”. Minä sanoin, että “olen ollut (hyökkäävä pelaaja) ja harjoitusleirillä…”, mutta hän keskeytti minut välittömästi ja sanoi “jos et pidä siitä, voit mennä tapaamaan Ken Hollandia (GM) – olen varma, että hän kauppaa sinut, Chelios muistelee Spittin’ Chiclets -ohjelmassa.\n– Siinä kohtaa minusta tuli mentori. En halunnut jättää joukkuetta, koska rakastin pelata Detroitissa, joten päätin yrittää kestää siellä niin pitkään kuin mahdollista sulkemalla suuni ja tekemällä, mitä minun käskettiin.\nChelios pelasi Detroitissa vuodet 1999-2009, joista siis neljä viimeistä Babcockin alaisuudessa. 57-vuotias yhdysvaltalainen korostaakin sitä, että menneisyyden haamut ovat nyt tulleet kummittelemaan Babcockille.\n– Mitä tapahtui Torontossa… Kyse ei ole niinkään valmentamisesta, vaan menneisyys on tullut kummittelemaan hänelle niiltä osin, miten hän on kohdellut ihmisiä. Se, mitä hän teki Modanolle oli todella epäkunnioittavaa. Ja se, mitä hän teki hiljattain Spezzalle Torontossa – se oli juuri niitä asioita, jotka ovat täysin tarpeettomia.\nModanon kohdalla kyse oli siitä, että Babcock istutti häntä katsomossa tämän viimeisellä kaudella niin, ettei yhdysvaltalaislegenda päässyt ikinä pelaamaan NHL-uransa 1 500. otteluaan. Spezzan kohdalla puolestaan hänen koko perhe oli saapunut paikalle, kun Maple Leafs avasi kautensa kanadalaissentterin varannutta Ottawa Senatorsia vastaan, ja Babcock päätti heittää kokeneen pelaajansa katsomoon.\n– Hän yritti laittaa minut katsomoon ulkoilmaottelussa, joka pelattiin Chicagossa, koska hän tiesi sen olevan kotikaupunkini. Hän teki tällaisia tarpeettomia juttuja osoittaakseen pelaajille ja GM:lle, että hän on pomo. Hän halusi osoittaa olevansa vallankahvassa – hänen egonsa on valtava osa hänen persoonaansa, Chelios jatkaa.\nLopulta Chelios pääsi pelaamaan kyseisessä ulkoilmaottelussa, kiitos silloisen GM Hollandin ja vara-GM Jim Nillin, mutta täysin käsittämättömästi vain yhden vaihdon verran.\n– Ken Holland ja Jim Nill kiistelivät siitä hänen kanssaan kolme päivää. Niinpä “Babs” päätti nimetä pelaavaan kokoonpanoon seitsemän puolustajaa ensimmäistä kertaa koskaan. Hän peluutti minua ottelun ensimmäisessä vaihdossa, mutta ei sen jälkeen koko pelin aikana.\n– Se oli hänen tapansa osoittaa Kennylle ja Jimille, ettei hän aio tehdä, mitä käsketään. Hänellä oli jotain minua vastaan alusta lähtien. Kyse on siis tällaisista typeristä asioista ja nyt ne ovat tulleet kummittelemaan häntä.\n– Katsotaan nyt, onko joku niin hullu, että palkkaa vielä hänet.\nKun Cheliosilta kysyttiin, joutuiko joku Red Wings -pelaaja todella pahasti Babcockin silmätikuksi, hän nosti esille Johan Franzenin.\n– Ehdottomasti Johan Franzen. Se, mitä hän teki hänelle loppuaikana… Hän oli loukkaantunut pudotuspelien aikaan ja jotkut asiat, mitä hän sanoi Johanille penkillä… En tiedä, mitä Babcock sanoi hänelle suljettujen ovien takana, mutta penkillä hän hyökkäsi verbaalisesti hänen kimppuun.\nChelios ei siis ole ainoa entinen Red Wings -pelaaja, joka on viimeisen vuorokauden aikana tyrmännyt Babcockin; Franzen, jolle Babcock aiheutti kirjaimellisesti hermoromahduksen, nimittäin vahvisti Cheliosin puheet ja kertoi karmivia yksityiskohtia.\n– Minua pelotti olla hallilla. Hän on kamala tyyppi. Pahin, mitä olen ikinä tavannut. Minua puistattaa, kun edes mietin sitä. Se oli pudotuspelisarjassa Nashville Predatorsia vastaan. Se oli raakaa, rumaa ja shokeeraavaa. Mutta se oli vain yksi sadoista asioista, mitä hän teki. Jäävuoren huippu, Franzen kertoo Expressenille.\n– Valmentajana hän on erittäin tarkka ja hyvin valmistautunut. Hän on loistava rakentamaan pelitavan ja saa myytyä sen jokaiselle. Se on hänen vahva puolensa. Mutta hän on kamala ihminen. Kamalin, mitä olen ikinä tavannut. Kiusaaja, joka huijaa ihmisiä – oli sitten kyseessä siivoojasta Detroitin kotiareenalla tai kenestä tahansa. Hän hyökkäsi ihmisten kimppuun (verbaalisesti) huvikseen. Ensiksi hän kohteli kaltoin nuoria pelaajia ja sanoi heille kamalia asioita. Kun he poistuivat, hän kohdisti sen minuun.\n– Hän osaa loistavasti mediapuolen. Hän luo joukkueen, joka on todella vaikeasti voitettava. Mutta hän tekee pelaajistaan erittäin ahdistuneita. Pelaajat pelkäävät tehdä virheitä ja hänen joukkueensa selviytyvät vain harvoin 1. pudotuspelikierrosta pidemmälle.\nFranzen on varma, että kaikesta huolimatta Babcock tulee löytämään itselleen uuden työpaikan NHL:stä.\n– Hän tulee ehdottomasti saamaan töitä. Mutta toivottavasti tämä kaikki muuttaa hänen käytöstään, ettei enää kovinkaan moni joudu tulevaisuudessa kokemaan tällaista.