Zygmunt Molik: września 2012\nII Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Świat Miejscem Prawdy". Sezon Mistrzów\nFestiwal trwał będzie do końca grudnia, a zacznie się 3 października - spektaklem Cesarskie cięcie. Próby o samobójstwie - Teatru ZAR. Ten właśnie Spektakl nagrodzono w Edynburgu statuetką - Herald Angel i nagrodą - Total Theatre. Zaprezentowany będzie w namiocie ustawionym na placu przed Kościołem św. Elżbiety (Rynek). Powtórzony zostanie jeszcze dwukrotnie, 4 i 5 X 2012. Zdarzenia festiwalowe odbywać będą się zarówno w Rynku jak i w Studio Na Grobli.\nSpektakle reżyserów z Grecji, Danii, Łotwy i Polski, seminaria teatralne z udziałem polskich i zagranicznych gości, pokazy filmów, spotkania z reżyserami, warsztaty, wystawy i koncerty - tego mogą spodziewać się widzowie w ramach cyklu "Masters in Residence".\nNa dzisiejszej konferencji prasowej dyrektor Instytutu Jarosław Fret powiedział:\nW trakcie festiwalu, który można również nazwać sezonem teatralnym, będą pokazywane prace, które powstały w IG, bądź których Instytut był współproducentem.\nJednym z wydarzeń będzie premiera spektaklu - Mauser - w reżyserii Theodorosa Terzopoulosa opartego na tekście H, Mullera. Prace nad polską wersją spektaklu trwają w IG już od 2010. Spektaklom towarzyszyć będzie publikacja książki - W labiryncie. Theodoros Terzopoulos spotyka Heinera Muellera.\nWybieram się 13 października (sobota) o godz. 20 do Studia Na Grobli - spróbuję opisać wrażenia. Dlatego również, że we Wrocławiu ta praca, w ramach Mester in Residence, miała charakter nie tylko ściśle teatralny, miała charakter także edukacyjny. Z wywiadu z TT "współpracując z różnymi instytucjami kulturalnymi na świecie zadaję sobie pytanie; w jakim stopniu zagubiliśmy podstawowe wartości, które wiążą się z edukacją teatralną (...) Praca we Wrocławiu dała możliwość zatrzymania się i spojrzenia na podstawy pracy teatralnej, czyli na aktora (...) Jeżeli chcemy spojrzeć w przyszłość musimy przebić się przez współczesność, mając świadomość korzeni i tradycji z przeszłości.\n"Mauser" powtórzony zostanie 12, 14, 18, 19 i 20 X ,w tym samym miejscu.\nSpektakle zaprezentują także:\nOdin Teatret Eugenia Barby Chroniczne Życie (26, 27, 28 i 29 X),\nCompagnia Sineglossa Remember Me (29 i 30 X - 6 spektakli),\nkolejno Herezja [Czarna] Wiedza (2 i 3 XI),\nDaisuke Yoshimoto Kiokatabira ciała (7 i 8 XII),\nKei Ishikawa Beyer (9 XII),\nRitsuko Takahashi Stuletni zegar (9 XII),\nAlvis Hermanis z Teatrem Nowym z Rygi Miłość po Łotewsku. (15 i 16 XII)\nOtwarte zajęcia laboratoryjne poprowadzi Anatolij Wasiljew. Pirandello. Szczepienie. Technika etiudy. Teatr ZAR, natomiast, zaprezentuje serię spotkań i warsztatów - Moja milcząca siostro poświęconych dziedzictwu muzycznemu Ormian, z cyklu VoicEncounters.\nNie zabraknie seminariów. Ludwik Flaszen - proponuje seminaria poświęcone europejskim mitom teatralnym. Towarzyszyć mu będą wybitni profesorowie i myśliciele; Krzysztof Czyżewski, prof. Dariusz Kosiński czy prof. Grzegorz Niziołek.\nNie może zabraknąć Kina Teatralnego. Kino Mistrzów - to 10 projekcji ukazujących dorobek reżyserów współpracujących z IG. Będą zarówno (często nieznane) rejestracje filmowe wcześniejszych przedstawień mistrzów jak i filmy dokumentalne.\nTu przypomnę jedno z najważniejszych wydarzeń pierwszej edycji Festiwalu w obiektywie Francesco Galli. Wrocław, czerwiec 2009, Opera we Wrocławiu - spotkanie z aktorami Piny Bausch.\nMam nadzieję, że dalsza zachęta do uczestnictwa w MFT nie będzie potrzebna.\nAutor: MolikZygmuntEWA o 22:28\n10 maja 1992. Benefis, radości i smutki\nJeszcze wczoraj, zdezorientowany upalnymi dniami, kasztan z al. Karkonoskiej powtórnie zakwitł. Dziś, lato niespodziewanie znika w chłodzie i jesiennych strugach deszczu (na zewnątrz tylko 10 stopni). Zatęskniłam za ponownym majem i kwitnącymi kasztanami.\nBruno Chojak (z archiwum IG) skopiował dla mnie materiały prasowe tyczące 10 maja. Tamtego maja 92, o którego wydarzeniach pisałam już dwukrotnie (26.04 i 6.05.12). Ponownie wracam do tej daty. Tym razem zacytuję 3-krotne doniesienia Gazety Robotniczej tyczące; - spotkania z okazji Jubileuszu 40-lecia pracy Zygmunta Molika oraz - związanej z wydarzeniem wystawy Życie i praca.\nPisząc poprzednio, za jedno z ważniejszych wydarzeń wiosny 92. uznałam premierę filmu, z którego piosenka Zawsze będę cię kochać jest w naszych sercach do dziś. Wówczas oczarowała nas Whitney Houston. W 2012 śpiewa ją Charice. Urodziła się 20 lat temu, właśnie w tę niedzielę, 10 maja '92. Charmaine Clarice Relucio Pempengco, urodzona na Filipinach, już jako 7-latka zaczęła brać udział w konkursach. Debiutancki album nagrała w 2008 r. Warto na nią zwrócić uwagę, będą z niej ludzie.\nLudzie nie tylko rodzą się ale i odchodzą, niestety. Dziś, chcę przypomnieć jedną z wielkich wrocławskich osobowości; Andrzeja Waligórskiego. Jego śmierć, właśnie w tym znaczącym dla Zygmunta dniu, przejęła wszystkich nas wielkim smutkiem. Tym, którzy nie zetknęli się nigdy z jego nazwiskiem, tym bardziej tym, którzy wciąż pamiętają chciałaby polecić pełną anegdotek opowieść Stanisława Szelca - jego przyjaciela i wieloletniego współpracownika, m.in. w kultowym Kabarecie"Elita". Opowieść publikowano w gazecie wrocławskiej, pt.: Ludzi zawsze śmieszy to samo. Pewnie wciąż jest do znalezienia.\nMOLIK W ROLI JUBILATA.\n- W niedzielę, o 18:30, w Ośrodku Badań Twórczości Jerzego Grotowskiego i Poszukiwań Teatralnych w Rynku (Ratusz), spotkanie z Zygmuntem Molikiem, byłym aktorem TEATRU LABORATORIUM Jerzego Grotowskiego oraz otwarcie wystawy "Życie i praca", także filmy dokumentalne. Jeżeli możemy jeszcze coś dodać, to tylko to, że będzie to spotkanie z człowiekiem wspaniałym i wyjątkowym. A kto z kimś takim nie chce się spotkać? (GR 109 9)\n- Zygmunt Molik był współtowarzyszem twórczej drogi Jerzego Grotowskiego od samego początku działalności Teatru 13 Rzędów w Opolu. Starsi wrocławianie - a także publiczność całego świata - pamiętają go szczególnie ze spektakli "Akropolis" i "Apocalypsis cum figuris". Setki, a może już tysiące, ludzi teatru i spoza tego kręgu, uczestniczyło w stażach prowadzonych do dziś w różnych krajach przez tego aktora i niekonwencjonalnego instruktora - są to prace dotyczące głosu i energetyki ciała...(GR 107 T.B.).\nTak wyglądała ...\nObszerniejszy artykuł Jubilatowi poświęcił Tadeusz Burzyński (39.-98.). Świetny dziennikarz, publicysta, reporter, krytyk teatralny, który życiu kultury wrocławskiej poświęcił lata uwagi. Znawca teatru J. Grotowskiego; przeprowadzał wnikliwe wywiady, brał udział w zdarzeniach Special Project, pisał 'świadectwa' (Mój Grotowski). Z Molikiem rozmawiał w maju '90; O Grotowskim i tajemnicach głosu - ukazało się również w wydawnictwie Jubileuszowym.\nŻycie i praca Zygmunta Molika (GR 113, maj 92.)\nMało kto we Wrocławiu może się poszczycić dorobkiem twórczym porównywalnym z tym, co osiągnął Zygmunt Molik. Był - obok Flaszena, Mireckiej i Jahołkowskiego - jednym z tych, którzy w 1959 roku w Opolu podjęli wraz z Jerzym Grotowskim ryzyko najbardziej awanturniczej przygody w dziejach teatru polskiego. Współuczestniczył we wszystkich niepowodzeniach i sukcesach Teatru 13 Rzędów, późniejszego Teatru Laboratorium. Znalazł się w obsadzie wszystkich znaczących spektakli Grotowskiego. Przynajmniej dwie jego kreacje - jeżeli to słowo jest na miejscu - w "Akropolis" i w "Apocalypsis cum figuris" wraz z tymi spektaklami weszły do historii teatru XX wielu.\nMolik był jednym z filarów najbardziej znanego w świecie polskiego teatru. Nie tylko jako aktor. To jemu Grotowski zlecił jedno z najtrudniejszych zadań, którym było poszukiwanie tajemnicy głosu, głosu aktora i głosu człowieka, jego uwarunkowań biologicznych, fizjologicznych, psychologicznych. W niezwykłych osiągnięciach Teatru Laboratorium w tym zakresie jest wiele zasługi tego skromnego człowieka, często pozostającego jakby w cieniu swoich bardziej eksponowanych kolegów. Nigdy z tego powodu nie miał kompleksów. Robił swoje.\nBenefis Zygmunta Molika - zorganizowany w tych dniach przez Ośrodek Badań Twórczości Jerzego Grotowskiego i Poszukiwań Teatralno-Kulturowych - upłynął nie pod hasłem: "odkrycia w dziedzinie technik głosowych", ani nawet "twórcza droga", ale najzwyczajniej: "życie i praca". Swój jubileusz poprzedził Molik kilkudniową pracą z młodymi aktorami i adeptami zawodu. Jego stażyści, wśród których spotkałem studentów szkoły teatralnej i wydziału wokalnego szkoły muzycznej, a także wolontariuszy, powiedzieli mi, że było to dla nich przeżycie niezwykłe; było wyprawą w nieznane, w której odkrywali siebie samych, utajnione dotąd możliwości, poznawali swój prawdziwy głos.\nW dniu zakończenia stażu, w ub. niedzielę w Ośrodku Grotowskiego otwarto wystawę "Życie i praca Zygmunta Molika", na której w ujmująco skromny sposób przedstawiono jego drogę twórczą, eksponując wiele dokumentów drugorzędnych ale nieznanych z lat studiów, przedstawienia dyplomowego 'Porwanie Sabinek', służby wojskowej, a jakby od niechcenia demonstrując największe osiągnięcia aktorskie i instruktorskie w Teatrze Laboratorium i późniejsze.\nWydano też - na szczęście - okolicznościową broszurę, która dokładnie relacjonuje jego twórczą drogę. Otwiera ją własnoręczna dedykacja Grotowskiego skierowana do "znakomitego artysty i pedagoga teatralnego, z miłością" przez "jego Kolegę". Dopiero z tej broszury, zredagowanej przez Zbigniewa Osińskiego, można się dowiedzieć, kim naprawdę jest Zygmunt Molik i co mu zawdzięcza teatr współczesny.\nNie bez satysfakcji odnotowujemy, że broszura cytuje także "Gazetę Robotniczą", która jakkolwiek było i jaka była, życzliwie przez długie lata towarzyszyła poszukiwaniom Grotowskiego i jego zespołu, niezależnie od trendów politycznych i środowiskowych. Co osobiście poświadczam.\nGdy piszę te wszystkie piękne słowa ten niemal jesienny dzień wydaje mi się... mniej smutny. Nawet temperatura podskoczyła, o 3 stopnie!\nAutor: MolikZygmuntEWA o 14:19\nGdyby nie Brook... Tytus Andronikus we WROCŁAWIU\nNo i proszę, proszę, Jan Klata przybliża nam okrutny świat Andronikusa. I to już lada moment! Tytus Andronikus - w sobotę w Teatrze Polskim, premiera - w Sali Koncertowej Radia Wrocław im. Jana Kaczmarka, czyli... tuż obok mnie.\nprzy ulicy Karkonoskiej - 15 września 2012 o godz. 19:00\nOprócz aktorów Polskiego podziwiać będziemy gwiazdy Staatsschauspiel Dresden.\nTak świętują swoje 100-lecie!\nReżyser Jan Klata w otoczeniu niemieckich aktorów, w obiektywie PAP/M. Kulczyński\nTrup zaściele się gęsto tak, jak wyobraził to sobie uznany Autor. Samych synów Andronikusa wyciąć ma się - 21? Szekspira, nie tylko z tego powodu odsądzano od czci i wiary. Cóż, skoro nie znano wówczas jeszcze Quentina Tarantino.\nNie spodziewajmy się jednak krwi tryskającej ze sceny. Przemoc będzie obecna tylko w relacjach pomiędzy postaciami, w kontaktach międzyludzkich i we wzajemności okrucieństwa - tak twierdzi reżyser.\nGdy ta jedna z pierwszych tragedii Szekspira (w 5 aktach) ujrzała światło dzienne kasy były oblężone. Dochód dwukrotnie przewyższył dotychczasowe wpływy, te, z ambitniejszych jakoby realizacji. Niegdysiejsi puryści (w rozumieniu terminu by Molik) powątpiewali by autor Makbeta mógł, tak w ogóle, w czymś podobnym maczać palce. Tę "najsmutniejszą tragedię o losach Tytusa Andronikusa" napisał z myślą o publiczności o mniej wyrafinowanych gustach (jak sądzono nie tylko wtedy). Zatem wynika z tego tylko jedno - Wielki Wiliam już wówczas przewidział opcję oglądalności.\nTragedię zrehabilitował nie kto inny jak Peter Brook. Wystawił ją w '55.\nOd razu z Laurence'em Olivierem i Vivien Leigh w rolach głównych.\nW Polsce dramat widuje się nieczęsto toteż mamy się z czego cieszyć. Choć, nie będą to jedynie słowa Szekspira. Bowiem tekst tylko i wyłącznie szekspirowski, w dzisiejszych czasach, to mało. W swojej realizacji Klata wykorzysta zatem, dodatkowo, obszerne fragmenty - Anatomii Tytusa Fall of Rome - komentarza do Szekspira - Heiner'a Muller'a.\nZ wywiadu: Rzymianie mieli dobre drogi i armię, tak jak Niemcy, za to nasze kobiety są piękne, a mężczyźni obrotni. Interesuje mnie to, co się dzieje na styku dwóch narodowości, dwóch kultur. A tam stereotyp gra poważną rolę.\n<< Obawiam się poważnie; stereotyp, jak to stereotyp, poważną rolę grać może i tam i tu.\nReżyseria, opracowanie muzyki i tekstu - Jan Klata\nScenografia i reżyseria światła - Justyna Łagowska\nKostiumy - Justyna Łagowska i Mateusz Stępniak\nChoreografia - Maćko Prusak\nWideonapisy - Lorenz Schuster i Agnieszka Fietz\nDramaturdzy - Ole Grerg Graf i Piotr Rudzki\nRzymianie - Wofgang Michalek, Paulina Chapko, Robert Holler, Torsten Ranft,\nStefko Hanushevsky, Matthias Luckey, Sascha Gopel\nGoci - Ewa Skibińska, Wojciech Ziemiański, Marcin Pempuś,\nMichał Majnicz, Michał Mrozek\nAutor: MolikZygmuntEWA o 04:53\nJennifer Kumiega pyta. Historia pewnego wywiadu - opowiem ją z lekkim przymrużeniem oka.\nJennifer Kumiega i Zbigniew Osiński. Rok Grotowskiego; Konferencja Grotowski: co było, co jest. I co jest do zrobienia. 14.01.2009. Fot. Maciej Zakrzewski\nJennifer Kumiega to rodzaj efemerydy, niewiele o niej wiadomo. Wszelkie portale społecznościowe, i plotkarskie, z pewnością umarłyby z głodu gdyby podobnych osób było więcej.\nUrodzona w 49. studiowała 'dramat', w Manchesterze. Pracę rozpoczęła w Bristolu. Lecz gdy uwagę i energię poświęciła dziełu Jerzego Grotowskiego sporo młodych lat spędziła w Polsce i w Italii.\nW Polsce przyglądała się kolejnym etapom pracy Laboratorium, w latach 75.-81. Wydała wówczas "Laboratory theatre, Grotowski, The mountain project" (Devon, England, Katedra Teatru, Darlington College of Arts '78, 23 str.).\nW sieci niewiele można znaleźć na jej temat, ledwie kilka skąpych informacji tyczących kilku, edytowanych kolejno, publikacji. Te same powtarzają się na dziesiątkach stron różnych wydawców, wielu witryn handlowych. Zatem zamieszczone powyżej zdjęcie pożyczyłam, z grotowski.net., skoro innych brak.\nInformację o filmiku, którą zamieściłam poniżej, zamieściłam z przekory, bo pomimo, że ma wszelkie znamiona autentyczności nikt nie mógłby sądzić, że dotyczyć może tej Jenny. Jednak jest na tyle zaskakująca, że pasuje... do wielu zaskakujących zwrotów sytuacji, których w tej historii wywiadu nie brak. Ot, dodatkowa jedynie kropla purnonsensu, którego w całej tej historii nie brakuje, ta zatem powinna być wręcz ożywcza.\n... JENNIFER KUMIEGA VIDEO - JENN'S GRADUATION. Tak wygląda tytuł informacji zamieszczonej w sieci (19.04.2010). Jest jeszcze i komentarz: "udźwignęła ciężkie doświadczenie uderzenia świateł i wystrzałów migawki aparatu tatusia". Czyż nie pobudzające?\nW 85. w: London, New York: Methausen, wydała 290-stronicową książkę pt.: The Theatre of Grotowski, która pomiędzy 85. a 87. doczekała się 9 edycji. Uważana jest "za wspaniałe studium pracy (J.Grotowskiego), jedno z najważniejszych i najbardziej dokładnych badań nad historią i teorią post-teatru, tego z najbardziej wpływowych praktyków teatru". Inną ważną pracą J. Kumiegi jest dokonana przez nią rekonstrukcja spektaklu Apocalypsis cum figuris, indeks do pracy - Jerzy Grotowski - La ricerca nel teatro e oltre il teatro 59.-84. La casa Usher. Firenze 89., po raz pierwszy wydana w 85.\nKumiegi nie poznałam osobiście, pomimo, że (np.) na powyższej Konferencji, w 2009, bywałam. Bywałam jedynie; Zygmunt chorował już poważnie, nie miałam zbyt wiele czasu. Bliżej zainteresowałam się osobą dopiero wówczas, gdy tworząc sieciową biografię Zygmunta napotkałam, w archiwum domowym, zapomniany maszynopisowy zapis wywiadu; Wywiad z Zygmuntem Molikiem przeprowadzony przez Jenny Kumiega, 3 marca 1981, godz. 18.30, z dedykacją: Dziękuję ci, Zygmuncie, za pracę ze mną.\nTekst wywiadu okazał się niebawem tłumaczeniem, autor przekładu nie figurował. To ważne, bowiem gdy zaczęłam konfrontować znalezioną po czasie kserokopię tekstu, w wersji angielskiej, z tą przetłumaczoną musiałam złapać się za głowę. Purnonsens! Ten, kto podjął się tłumaczenia zadbał, przede wszystkim, o stylistyczne wygładzenie teksu. Nie znał, najwyraźniej, ani specyficznego języka Molika ani, tym bardziej, podstawowych zagadnień pracy w tym Teatrze.\nI tu opowieść powinna nabrać tempa...\nNim nawiązałam wielotygodniową korespondencję mailową z Jenny wypytywałam, kogo mogłam, o ów tajemniczy wywiad. Ani wywiadu, ani okoliczności jego powstania nie pamiętano. Dopiero ktoś, po czasie, przypomniał sobie; Tak, biegała (Jenny) po Ośrodku i wykrzykiwała, że musi, koniecznie musi, umówić się na wywiad z Zygmuntem Molikiem, bo... pisze książkę o Grotowskim, i zbiera materiały.\nZnając zapał Zygmunta do udzielania wywiadów, wyobrażam sobie, jak wiele energii musiała włożyć Jenny we wszelkie te zabiegi około-spotkaniowe.\nA później, gdy spotkanie już się odbyło, taśmę magnetofonową z nagraniem rozmowy J. K. udostępniła w archiwum Ośrodka - 'do spisania'. Czy to wkrótce po tym fakcie o tamtym wywiadzie, obie zainteresowane strony, całkowicie zapomniały? Bo jak inaczej można tłumaczyć fakt, że nigdy go nie opublikowano. Przeleżał więc sobie zapomniany, dziesięć lat z górą na pawlaczu dopóty, dopóki Zygmunt nie zaczął przeglądać domowych archiwaliów by przygotować ich wybór na Wystawę - związaną z obchodami 40-lecia pracy artystycznej. Odnaleziony, już przetłumaczony na polski, tekst wywiadu przeczytał, a po pytaniu Jenny: I od tego punktu otrzymam potrzebny mi materiał - z 'referatu', który mi dasz dopisał odręcznie Niezbyt to ciekawe. Przypomina rozmowy Brauna z Różewiczem /Z.M. 24.II.92/. Po tej konstatacji przetłumaczony tekst wywiadu, z 3.03.81, ponownie powrócił do teczki, na pawlaczu.\nWcześniejsze pytanie i odpowiedź (wedle owego tłumaczenia) brzmiały:\nJK: I potem rozwinąłeś swoje Acting Therapy?\nZM: Tak, praktycznie rozpocząłem w 75., wtedy pojawiła się nazwa Acting Therapy. Ale już wcześniej prowadziłem kilka kursów.\nW całej tej historii okazuje się; rzetelność nie koniecznie bywa cnotą, czasem lepiej zaniechać sumienności. Bowiem moja dociekliwość (w tym względzie) okazała się fatalna w skutkach.\nKserokopia, spisanego z taśmy wywiadu w języku angielskim, zachowała się w marnym stanie, zaś kilka słów, z jednej z ostatnich wypowiedzi indagowanego, nie powieliło się wcale. Próbowałam dociekać jak brzmiały, więc Jenny obiecała, że gdy tylko materiał odnajdzie, a gdzieś go ma, zaraz prześle.\nBardzo ucieszyła ją możliwość publikacji, tym bardziej, że wywiad zamieszczony miał być w Performer 2 i Polish Theatre Perspectives.\nUstalenia mailowe trwały; ja wysyłałam skany, najpierw tej niedookreślonej strony, później kolejnych z tych końcowych. I nagle... zaczęło 'okazywać się', że ten tekst, będący wiernym zapisem wywiadu, nie jest wersją ostateczną. W konkluzji Kumiega zaczęła twierdzić, z pewnością, to co ja uważam za Wywiad wywiadem nie jest. 'To' jest jedynie zapisem rozmowy prywatnej. I to nie jednej, kilku prywatnych rozmów! Gdy na koniec tych niedorzeczności, pozbawionych logicznej motywacji, przesłała swoją tzw. Finalną Wersję Wywiadu była ona nie tylko okrojona o kilka stron, perlić się jęła, głównie, wiekopomnymi pytaniami.\nSwoją drogą, ciekawa'm ileż to, i gdzież to, na dodatek kiedy tychże 'prywatnych rozmów' z Molikiem Kumiega odbyć mogła. Perswazje? Ani moje, ani dyrekcji Instytutu, nie poskutkowały. Wersja Finalna jest tą jedyną właściwą, i już! Skąd się wzięła, jak i kiedy powstawała, przestałam dociekać. Nie wyraziłam, tak po prostu, zgody na publikowanie prywatnej interpretacji wywiadu. Jedyna możliwa reakcja na oczywisty purnonsens.\nTekst czytałam, więcej, tłumaczyłam ponownie, znam go zatem. Nie widzę tam jednego choćby zdania tyczącego prywatności. Zygmunt nie był skłonny do prywatnych zwierzeń. Poza wspomnianą sarkastyczną uwagą, na temat przetłumaczonego materiału, nie wyraził żadnych innych zastrzeżeń. Zresztą, to ON, i jedynie ON, mógłby mieć zastrzeżenia. Na dodatek, nie rozmawiała z nim przecie żadna Oriana Fallaci tylko nikomu bliżej nie znana, jeszcze wówczas, 31-letnia (zdaje się) stażystka. Nie zadała tam żadnego pytania, którego głębia i dociekliwość mogłyby powalić, nie ma tam też niczego z jej prywatności.\nInna sprawa; Zygmunt znając owo fatalne tłumaczenie łatwo mógł się kompletnie zniesmaczyć, szczególnie, gdy czytał swoje domniemane wypowiedzi. Tak więc jedynie machnął ręką, a do wszelkich wywiadów zniechęcił się jeszcze skuteczniej.\nChoć sam Wywiad światła dziennego ujrzeć nie może obiecany pytającej referat już tak. Okazał się wstępną wersją wystąpienia, które później ZM wygłosił, w ramach sympozjum "Project Voice" w Cardiff Laboratory Theatre, w październiku 81. Z jego finalną wersję (tu określenie 'wersja finalna' zdaje się mieć uzasadnienie) można zapoznać się w Performer 2 - grotowski net (Acting Therapy).\nPS. o samym "referacie" także brak, choćby słówka, w owej Finalnej Wersji Wywiadu by Jenny Kumiega. Purnonsens?\nWywiad z Z. Molikiem - J. Kumiega; załącznik odnaleziony na pawlaczu [był 1. egzemplarz?]\nACTING THERAPY I GŁOS\nZygmunt Molik jest członkiem-założycielem Teatru Laboratorium Grotowskiego we Wrocławiu. Jego praca z Laboratorium, jako trenera głosu, również aktora i nauczyciela, była bardzo pomocna w rozwoju unikalnego systemu treningu wokalnego dla aktorów. Po raz - pierwszy publicznie sformalizowany w „Ku teatrowi ubogiemu” Grotowskiego, system ten nieustannie rozwija się w pracy Laboratorium.\nJest to kilka myśli, zebranych w latach 1975 - 78, wtedy, kiedy to co robiłem było nazywane Acting Therapy. Było to wówczas bardzo modne określenie.\nTo, co robię teraz nazywam, po prostu Głos i Ciało, nic więcej.\nDokąd sięgam pamięcią, ta Acting Therapy była początkowo pojmowana jako pomoc dla aktorów w ich podstawowym treningu aktorskim. Później to się zmieniło; a zrozumienie, że głos, krtań, struny głosowe oraz oddech są jedynie siłą wykonawczą, stało się punktem zwrotnym w moim życiu. Oficjalnie, problem leżał gdzie indziej: wówczas wydawało się istotne odkrywanie tego w pracy całego ciała. Po długim okresie poszukiwań, opartych w mniejszym lub większym stopniu na klasycznych założeniach, znalazłem sam siebie na zupełnie nieznanym obszarze.\nJednym z pierwszych przypadków, z którym musiałem dać sobie radę była bardzo młoda aktorka. Poprosiła mnie o pomoc, ponieważ jej głos załamywał się, i nie była w stanie podtrzymać żadnej dłuższej frazy, pokazując poza tym oznaki bycia kompletnie głuchą na dźwięk. Tak jak w poprzednich ćwiczeniach, moim głównym celem, było odnalezienie indywidualnego klucza dla uzyskania właściwego położenia krtani, dla przebudzenia rezonatorów, dla właściwego użycia oddechu.\nAle w tym przypadku bardzo szybko okazało się, że nie było to sposobem na osiągnięcie efektywnego leczenia. Ciało było zbyt leniwe, w ubogim brzmieniu, przepełnione, nie będące w stanie wykonać świadomego wysiłku. Jej dźwięki były krótkie, powtarzające się, z trudem chwytające oddech; ale było coś charakterystycznego w ciele, coś dowodzącego, że wbrew purystom, nie była ona ani chora, ani słaba. Tylko pewne powierzchnie mięśni miały kłopoty z reagowaniem, ale cały organizm był zdrowy i silny. Tak więc minęło kilka dni i nagle podczas prostego ćwiczenia asocjacyjnego połączonego ze szczególnym ruchem, i szczególną pozycją ciała, zauważyłem że wszystko staje się nagle wyważone. Ciało reagowało. Głos nie był już dodatkiem, produktem, ale stał się konieczną funkcją organizmu w danym trybie.\nI to było to. Reszta była tylko sprawą czasu, chociaż musiało upłynąć wiele tygodni, zanim mięśnie przyzwyczaiły się do swojego przypadkowego odkrycia w ustalonym położeniu, i były w stanie współpracować w każdej innej pozycji ciała. A ona powoli odzyskiwała, czy też odkrywała na nowo, jej własny, silny, głęboki głos, który także mógł być używany do śpiewu; ku mojemu zdziwieniu w dość miły sposób.\nTo interesujące, że nigdy potem nie spotkałem kogoś, z kim mógłbym pójść tą samą drogą, tym samym skojarzeniem, chociaż w wielu przypadkach objawy były bardzo podobne.\nPrzypadek B. Tym razem dotyczyło to utalentowanej kobiety, doświadczonej w tej praktyce. Ale niestety, cierpiała na chroniczny rozszczep strun głosowych ze stanami zapalnymi. Leczonymi, lecz z nawrotami. Jej ciało było silne i sprawne. Oboje wiedzieliśmy, że mamy tylko dziewięć dni na rozwiązanie problemu. Bardzo mało czasu. Musieliśmy zacząć natychmiast, z wysokiego poziomu pracy i wziąć na siebie pewne ryzyko, jednocześnie uważając, żeby nie spowodować ponownego zapalenia częściowo wyleczonych strun głosowych. Nie miałem w tym przypadku pełnić roli kogoś inspirującego, czy wskazującego sposób, musiałem ustawić aktywną kooperację, tzn. działanie w sensie fizycznym, w stopniowo posuwającym się głównym wysiłku możliwości głosowych - obszaru klatka piersiowa-krtań. Był to jedyny możliwy sposób: wydobyć napięcie ze strun głosowych, tak mocno jak tylko się da, i przesunąć to napięcie do innych części ciała. Tak więc ostatnia faza składała się z drobiazgowych sesji, podczas których cały organizm musiał nauczyć się optymalnego rozwiązania zezwalając na użycie głosu, przez szereg godzin, w sposób prowadzący jedynie do wyczerpania ciała, a nie strun głosowych. Innymi słowy polegało to na adaptowaniu przez organizm strun głosowych, które nie były w pełni sprawne, i na takim ćwiczeniu ciała, żeby wszystkie starania niezbędne w pracy aktora, mogły zostać przetworzone w zdrowy i w pełni sprawny system, bez wciągania w to świadomości. Oczywiście, jest to możliwe jedynie w przypadku zdrowego i przebudzonego ciała. Rezultaty były raczej zadowalające. Głos, naturalnie, nigdy nie popadał w chrypkę; otrzymał tak silne wsparcie ze strony ciała, że nie było to już żadnym problemem i, co najważniejsze, nawroty stanów zapalnych zdarzały się bardzo rzadko.\nOdwoływanie się i zwrot ku cielesności jest zawsze skuteczne, przynajmniej w stopniu podstawowym, i w indywidualnych przypadkach. Z drugiej strony, podczas pracy z grupą ten problem jest o wiele bardziej skomplikowany, chociażby z następujących powodów.\nPo pierwsze, grupa musi odsłonić lub przyswoić sobie swoje prawdziwe oblicze;\n2) na bazie szczegółowego doświadczenia musi się ponownie zindywidualizować;\n3) na końcu, razem z liderem, przewodnikiem, musi skonfrontować to, co nieznane z tym co zapisane w każdym ludzkim istnieniu, dla każdego w inny sposób. Niezbędne są więc wspólne doświadczenia, które jednoczą się i stają się wspólną przygodą. Ale są takie, które służą w grupie jako podstawa indywidualnego badania, ponieważ z tego rodzi się później możliwość bliższej współpracy pomiędzy liderem i uczestnikami.\nGdy stajesz wobec nieznanego nie potrafisz działać z premedytacją.\nPytanie brzmi; jak powodujesz, że cała ludzka istota wprawia się w ruch? Z tego braku wiedzy rodzi się determinacja i moment decyzji.\nCo robi chłop, który musi zaorać ziemię? Czy myśli o rozwoju, który jest przedstawiony jego pługiem? Nie sądzę. Ale jest w tym precyzja nie do uniknięcia, nawet gdy jest to tylko sposób trzymania pługa. A treść pozostawia to w ćwiczeniu aktorskim; ciało i głos stanowią bazę ludzkich badań. To jest ziemia, którą musimy uprawiać i użyźniać. Jest w nas zapisanych tyle spraw.\nJesteśmy bogaci, a zarazem ubodzy, ponieważ to bogactwo jest tłumione w nas. Ile razy, po godzinach ciężkiej harówki, często bezowocnej, podczas zwykłej przerwy w pracy ujawnia się coś, co staje się podstawą odkrycia tego bogactwa?\nZapytano mnie kiedyś; co sądzę o czarach w pracy. Po długim namyśle odpowiedziałem, że czary pojawiają się lub nie, podczas gdy to co pozostaje na co dzień jest zwykłą ciężką pracą. Istotą tej pracy jest coś, o czym często jest trudno mówić. Nawet jeżeli w przeciągu lat wykształciło się 'coś' o naturze technicznej, to jego zastosowanie nie jest możliwe w ramach każdego schematu. Decyduje się o tym natychmiast, w momencie wyboru określonej drogi, i nigdy nie można dokładnie przewidzieć ku czemu ona prowadzi. Po prostu przechodzi impulsami otrzymanymi od drugiej osoby mówiącej o czymś zupełnie różnym, może z omawianej sprawy, a bardzo często jest to przenoszone - odbicie, z jednego znaczenia do drugiego, i odwrotnie.\nMoże być wiele swobody w wyborze alternatyw.\nBrakuje jednak nieuchronności wynikającej z obustronnej, wzajemnej relacji. Coś trzeba zrobić z konkretnymi trudnościami, które muszą być rozwiązane, hic et hunc /tu i teraz, nie może to być robione według żadnego wzoru. Jeśli coś jest sprawdzone w jednym przypadku, to nie można jeszcze twierdzić, że sprawdzi się to w drugim, choć rodzaj problemu może być ten sam.\nPowszechnie wiadome jest, że najczęściej pojawiającymi się problemami są: zamknięcie krtani, brak tchu, brak powietrza, kłopoty w oddychaniu (wdechu i wydechu), nadmierny upór ciała, które działa jak hamulec, jak ograniczenie swobody jednostki. Ponadto jasne jest, że częściej są problemem blokady psychologiczne, nie-fizyczne. O wiele łatwiej jest pokonać barierę fizyczną. Słabość cielesna jest przeważnie tylko symptomem. Niektórzy więc próbują dostać się tam wprost, skąd powstają takie metody jak tzw. pierwotny wrzask, prymitywny, atawistyczny wrzask. Jeżeli jednak nie dążysz w wymuszonej postawie ale, jak gdyby wzajemnym porozumieniu, i poprzez trasę pośrednią ku temu co jest zasadniczo pierwotne, i nie zważasz na przeszkody, które mogą pojawić się po drodze, to o wiele więcej zostaje rozwiązane zrozumieniem różnorodności tych szlaków; jest to tak zindywidualizowane, że każda z metod musi być odkrywana na nowo, w każdym osobnym przypadku. Tylko w ten sposób można udzielić komuś pomocy. I może dla każdego przypadku jest tylko jedna droga.\nOczywiście, istnieją wyjątki, które mogą się samorealizować bez żadnej pomocy. Ale są to osoby nadzwyczajne, posiadające tzw. „stałą gotowość”.\nW naszych sposobach podejścia jesteśmy zainteresowani problemem większości.\nGdy mówimy o grupie to; dość charakterystyczna jest praca poprzez przywoływanie pełnego rodzaju chwilowego ryzykownego przedsięwzięcia tak, że część grana przez innych uczestników pozwala na ucieczkę z zamkniętego koła nieuchronności, miernoty i otępienia; te same problemy ukazują się w zupełnie innym świetle niż przed tą chwilową przygodą, która mogła zaistnieć tylko dzięki udziale grupowym. Bardzo wiele spraw staje się oczywistymi przez przypadek. Pojawiają się one przez oczywisty przypadek, ale tylko dlatego, że przez długi moment były delikatną strukturą, a w momencie krytycznym uaktywniony został instynkt. Bardzo często jest to instynkt samozachowawczy. Ale w każdym przypadku świadomość, w znacznym stopniu, jest de-aktywowaną. Zatem, prawdopodobnie, zdobycie instynktu, chociaż wyjaśniane w wysublimowanej formie, jest jednym z kluczowych pytań analizowanych w trakcie pracy.\nMoże się to pojawić tak jak właśnie to opisałem, ale również może być coś, co w sposób obiektywny prowokuje konieczność, jak zaniechanie w danym momencie podobnej drogi, powiedzmy; przystosowywanie kogoś do danych warunków, okoliczności, do ścisłych wymagań - i może - zaniechania tej używanej drogi. Jednocześnie należy pamiętać, że otwarcie krtani, uaktywnienie rezonatorów, poprawne oddychanie, to wszystko oddzielone z organiczności, tak jak ja to rozumiem, nic nie znaczy.\nOrganiczność, w moim pojęciu, jest całkowitą pełnią działania, niezawodnością, poprawnością w wyborze działania. Tylko sprawy organizmu. Nic więcej. I stąd konieczność dobrego ciała. Przy dobrym ciele łatwiej znikają blokady fizyczne.\nBez blokad fizycznych prościej jest zredukować rolę świadomości w procesie twórczym. Zasadniczą rzeczą jest tutaj to, żeby znaleźć usprawiedliwienie dla istnienia szczególnej chwili, nie zważając na to czy trwa ona 5 minut czy też 2 godziny oraz, czy obecny wówczas Partner jest fizycznie obecną osobą, innymi słowy kimś z uczestników, lub kimś przywołanym - z jego własnego życia lub otaczającego świata.\nW każdym razie, granice miedzy tymi dwiema, pozornie różnymi możliwościami, rozpraszają się i zamazują, ponieważ zawsze jest to sprawą - tutaj i teraz. Zgadzam się więc z tymi, którzy twierdzą, że ciało i dusza nie mogą przechodzić transformacji - ciało, które posiadasz, w ciało, którym jesteś. Nic nie jest właściwie możliwe w prawdziwym znaczeniu: musisz stracić swoje ciało, musisz być swoim ciałem.\nBez tego pozostaje tylko pewien rodzaj daremnych ćwiczeń. Jest tak więc w szkołach aktorskich, przynajmniej u nas, gdzie wymagania stawiane organizmowi są minimalne, a w konsekwencji następuje minimalne przystosowanie organizmu.\nSednem sprawy jest to, że okoliczności i warunki, o których mówię, powinny być czymś nadzwyczajnym, niezwykłym, nieznanym, a wtedy reakcja organizmu przewyższy zwyczajne - stymulując nowe, pełne działania, przekraczając dotąd istniejące możliwości. Tylko wówczas można dopiero modelować i kształtować ostateczną formę poprzez ćwiczenia wpływu na wyobraźnię, albo po prostu - poprzez wykucie małego otworu, aż do momentu, w którym można się przełamać.\nNa jednym z warsztatów był ktoś wygłaszający monolog Hamleta. Dźwięk wydający monolog właściwie przypominał mi głuchy skowyt wilka. Ale było to tylko moim skojarzeniem, podczas gdy osoba dokonująca tego miała całkowicie inny punkt wyjścia, ustalony, poza tym, we współpracy ze mną. Innymi słowy widziałem dokładnie gdzie leżą podstawy działania, które stworzyło monolog. Niemniej jednak moje skojarzenie było nieodparte.\nBywają też sytuacje, w których ktoś nie może już dłużej wytrzymać nałożonych na siebie rygorów i po prostu pęka, jak niektóre materiały pękają pod naciskiem czy napięciem. W tym przypadku, idąc za takim przełomem, dynamika jest przetwarzana w melodię, i podnosi się coraz wyżej aż do finalnego osiągnięcia coraz bardziej piskliwego głosu. Czasem również zamyka się - i takie katastrofy też się zdarzają. Oczywiście, może to być pokonane, nawet po jednej lub dwóch takich katastrofach, w ten sposób powraca to później - powtarzane bez błędów.\nGdy mamy do czynienia z młodymi ludźmi leczenie jest konieczne, jak gdyby, 'z elementem'; jak ziemia, woda, ogień. Nie zawsze dziedziczy się mistrzostwo, z takimi którzy są młodzi i niedoświadczeni. Czasem zdarza się, że nie uda się utrzymać kontroli i następuje wylew, załamanie się, ale w każdym przypadku określa to czy jest ‘Życie’ i czy ono nas dotyka. To bardzo ważne, żeby odnaleźć odpowiedni bieg dla tego strumienia energii. Czasami możliwe jest uwolnienie dynamiki w jakimś niezwykłym dźwięku czy melodii, ale to pojedynczy dźwięk czy melodia. I gdy nie ma siły przeciwważącej, czegoś powstrzymującego ten wylewający się element, to wówczas właściwie nie można uczynić tego dźwięku czyjąś własnością tak, by był w stanie to odzyskać, powrócić do tego. Tak więc próba ukształtowania tego dźwięku, melodii napotyka na tak wiele trudności, że często nie dociera tak daleko jak następny etap; innymi słowy w ukształtowanie w mowie czy w pieśni. Następnym etapem może być więc odnalezienie tego etapu. Jest to śpiewanie i mówienie.\nPytanie brzmi, czy to tylko mówienie czy też śpiewanie, i czy to jest Życie, które związane jest z tym, o czym mówimy lub o czym śpiewamy.\nWolałabym, oczywiście, by niemożliwym stało się dostrzeganie, w całej tej historii wywiadu, jakiegokolwiek purnonsensu. By mógł zostać opublikowany. Wolałabym; cóż z tego, blondynko.\nJennifer Kumiedze też nie zawadziłaby, przecie, nowa publikacja na koncie. Nawet tak zupełnie 'zwyczajna', jak niepublikowany wcześniej, wywiad z Zygmuntem Molikiem. Jej podziękowania za pracę (ta dedykacja do wywiadu!) nie byłyby wówczas tak czczymi słowami.\nP.S. - purysta, w rozumieniu Zygmunta, to - ortodoks, formalista, skrupulant\n- rozrzewnia mnie ten międzywojenno - krakowski język tekstu.\nAutor: MolikZygmuntEWA o 02:43\nNiebawem rozpocznie się oryginalne, warte uwagi przedsięwzięcie\n27 - 30.09.2012 4. CYRKULACJE ZJEDNOCZONE STANY TAŃCA.\nKto to taki ten Teatr Nie-Taki ?\nPowstał w 2009 we Wrocławiu, by zrzeszyć młodych teatrologów i teatromanów.\nOrganizatorkami jest sześć młodych, energicznych Pań:\nAgnieszka Feier (filolog polski ze specjalnością teatrologiczną),\nAgnieszka Kocińska (dziennikarstwo i komunikacja społeczna ze spec. prasową),\nMagdalena Koza (absolwentka AWF i szkoły baletowej),\nEmilia Militowska (ekonomistka, menedżerka kultury),\nMarta Pulter-Jabłońska (polonistka ze specjalnością teatrologiczną),\nDorota Radwańska (pedagog, animator kultury, tancerka)\n- Z pasją poszukują i propagują teatr ambitny, niszowy i oryginalny, który często pomijany jest w ogólnokrajowym dyskursie teatralnym.\n- Fundacja od 2 lat wydaje kwartalnik teatralny - "nietak!t" oraz współorganizuje legnicki Festiwal Teatru Nie-Złego.\n- Inicjuje też teatralne akcje społeczne i edukacyjne na Dolnym Śląsku.\nImponująca lista zadań i dokonań do znalezienia na stronie www.teatr-nie-taki.pl/O nas\nW ramach Cyrkulacji można wziąć udział również w warsztatach.\nJeden z nich poprowadzi Ditte Berkeley - Voice Tale (Speaking song), Studio Na Grobli\n"Celem spotkań jest rozpoznanie możliwości własnego głosu w towarzyszeniu innych głosów, a także rozpoznanie siły wspólnego brzmienia i polifonii. Będziemy poruszać kwestię dialogu pomiędzy dźwiękiem a ruchem, oraz tego jak współistnieć w tworzeniu harmonii wokalnej".\nDitte Berkeley, od 2001 aktorka Teatru ZAR, choć jest narodowości duńskiej i angielskiej osiadła we Wrocławiu. Studiowała w Barcelonie i Londynie (Rose Bruford College of Speech and Drama)\nStażystka Zygmunta Molika - Ditte Berkeley\nVoice Tale, Opowieść głosu (Pieśń, która mówi)\nJest jeszcze dwa tygodnie na decyzję; w Festiwalu wciąć udział jako widz czy jako uczestnik? Organizatorski proponują cały wachlarz przedsięwzięć. Można zapoznać się z nimi na stronach Fundacji oraz Festiwalu.\nAutor: MolikZygmuntEWA o 04:15\nWrocław, maj 1993, staż "Ciało i głos"\nW kwietniu, 24-go, 93., w PIZIE, odbyła się pierwsza prezentacja filmu nakręconego dla RAI; Marianne Ahrne Il Teatr Laboratorium di Jerzy Grotowski, z udziałem obojga twórców. Tego samego roku, w lutym, Czesław Miłosz osiadł w Krakowie. Najbardziej przypominał mu Wilno. Polska włączyła się do obchodów Europejskich Dni Dziedzictwa, obecnie jest jednym z 49 krajów biorących w akcji udział.\nW maju, od 1. do 9., zajęcia z impostacji głosu, we Wrocławiu, prowadził Molik. Co do szczegółów majowych zdarzeń nie mam absolutnej pewności, znajduję też datę 9 - 15.05. W tym samym roku staż odbył się także w grudniu (14 - 20). Tak czy inaczej, to ten majowy staż będzie przedmiotem dzisiejszej prezentacji. W tygodniowych zapewne (niedzielę, jak sądzę, przeznaczano na oddech) trwających popołudniami (14:30 - 19:00) zajęciach wzięło udział 17 studentów. Choć nie jestem całkiem pewna udziału dwojga, z tej siedemnastki, przedstawionych adeptów.\nZ wyprzedzeniem, 10-osobową grupę studentów Katedry Kultury Polskiej UW (Animacja Kultury), polecił Ośrodkowi prof. Andrzej Mencwel. Wiedzieli czego się spodziewać, wcześniej odbyli praktyki, m.in., w Holstebro i Gardzienicach. Zakwalifikowano jedynie trójkę z nich. Chętnych, w tym zza granicy, nigdy nie brakowało chociaż przyjmując stażystów na zajęcia we Wrocławiu Zygmunt hołdował zasadzie preferowania rodaków. Trudniej było im wyjeżdżać, niełatwo ponosić koszty utrzymania. Tej zasadzie hołdował zawsze, nawet wówczas gdy byliśmy już w Unii.\nANOUK DAVID, z Melle w Belgi. 24-letnia aktorka była już współzałożycielką i współautorką Teatru. Pisała pracę licencjacką o J. Grotowskim. Obecnie znaleźć ją można, np., w w Gent, jako kierownika projektu Fanfare Tidy. Uczestniczyła w produkcjach MIRILLE&MATHIEU/ERICK BASIER jako reżyser.\nANETA KRUK, 24-latka, organizowała staże będąc samoukiem. Robi to nadal. Jako aktorka, organizatorka imprez kulturalnych i trener kulturalny pracowała we Wrocławiu w mediach, sztuce, rozrywce, organizacjach pozarządowych. Obecnie w Ośrodku Działań Teatralnych MDK w Świnoujściu.\nGABRIELA MUSKAŁA, kolejna 24-latka, rodem z Kłodzka. Aktorka, absolwentka PWSFTviT w Łodzi. Przedstawiać jej nikomu nie trzeba; jest cenioną i popularną aktorką. Laureatka wielu nagród, w tym I nagrody w Festiwalu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu (95.), oraz za najlepszy recital (96.). Popularność zdobyła w serialach, lecz ma przecież wiele znakomitych ról filmowych i teatralnych na koncie.\nMAGDA JAWORSKA, studentka polonistyki w Warszawie. W wieku 24 lat zgłosiła się na warsztaty GiC. Jak inni ze zgłoszonych przez prof. Mencwela odbyła staże u Eugenio Barby i Włodzimierza Staniewskiego.\nDzięki Zuzannie Bułat-Silva dziś wiem; obecnie nazywa się Magda Lena Górska. Jest pieśniarką i opowiadaczką, współpracuje z Centre de Litterature Orale z Vendome, jednym z najbardziej uznanych ośrodków sztuki opowiadania we Francji. Opowiada po polsku i francusku, śpiewa w kilkunastu językach świata. Specjalizuje się w muzycznym stylu opowiadania, w którym słowo mówione swobodnie przechodzi w śpiew. Występowała na wielu festiwalach we Francji, Szwajcarii, Hiszpanii i Burkina Faso.\nZdjęcie: blog peeow\nZUZANNA BUŁAT (-SILVA), studentka filologii z Wrocławia, była stażystką Jacka Ostaszewskiego. Obecnie jest dr nauk humanistycznych, językoznawcą w Instytucie Filologii Romańskiej Wrocławskiego Uniwersytetu oraz Wyższej Szkoły Filologicznej, autorką książki "Fado - podejście semantyczne. Próba interpretacji słów kluczy". Tłumaczyła Paulo Coelho (Zahir 05,). Zajmuje się problematyką komunikacji międzykulturowej i związkami między językiem a kulturą.\nSEBASTIAN KOPIEJ, był rok młodszy, od przedstawionych już koleżanek. Studiował Politologię we Wrocławiu. Angażował się w ruch teatralny w Teatrze TUBB II, prezentował spektakle uliczne. Interesował się "przetworzeniem myśli i odczuć w grę aktorską". Czy coś z tego pozostało? Oprócz studiów na Uniwersytecie Wrocławskim ukończył szereg innych uczelni: Wyższą Szkołę Handlową w Poznaniu, SGH w Warszawie oraz MBA BCC. Jest konsultantem biznesu z zakresu zarządzania i public relations. 9 lat kierował wiodącą agencją PR. Specjalizuje się w zarządzaniu kryzysowym. Prywatnie deklaruje się wielbicielem kawy, win i serów... to możliwe by aż tak identyfikować się z gustami Mistrza Molika!?\nALEXANDER KENDZIA, aktor z Berlina, 27 latek. Pracował z Ryszardem Nieoczymem i Teresą Nawrot (związanymi z okresem parateatralnym Laboratorium). W 03. zagrał dominikanina w filmie "Luter" (reż. Eric Till), w 08. w "Die kleine Benimmschule 3" (reż. Michael Gautsch). Podaje, że zna 8 języków, gra na gitarze i saksofonie oraz uprawia wiele dyscyplin sportu (w tym z tych ekstremalnych). Pracuje w Londynie, Montrealu, Seattle, Stuttgarcie czy Vancouver.\nBARTOSZ ZACZYKIEWICZ, 24-letni student polonistyki z Warszawy. Studiował u Leszka Kolankiewicza i Zbigniewa Osińskiego (dziś profesorów i tuzów teatrologii). Chętnie się kształcił więc odbył wiele staży w Ośrodku Grotowskiego i za granicą. Działał w amatorskim ruchu teatralnym, praktykował w teatrach offowych. Oprócz Polonistyki na UW ukończył Wydział Reżyserii i Dramatu w Akademii Teatralnej. Dziś to jeden z najznamienitszych reżyserów. Był dyrektorem naczelnym i artystycznym teatrów; w Katowicach, w Opolu czy Studio w Warszawie. Pracownik Instytutu Kultury Polskiej UW. Autor publikacji z dziedziny teatru i literatury. Wielokrotnie nagradzany, w tym za małe formy.\nKRYSTYNA MAKSYMOWICZ, absolwentka PWST Wrocław. Aktorka głównie teatralna lecz grywa i w telewizji i w filmach. Pracowała w teatrach Opola i Wrocławia, obecnie w Szczecinie. Aktorka Anny Augustynowicz. "Z...Beniowskiego", Kobiety Słowackiego, Monodram w reż. Ireny Jun, 2011\nELŻBIETA CZERCZUK, 30, wrocławianka, absolwentka PWST Kraków i Konserwatorium Dramatycznego w Paryżu. Aktorka Teatru STU w Krakowie, Witkacego w Zakopanem, Pantomimy Tomaszewskiego i in. grup europejskich. Występuje i reżyseruje w teatrach francuskich. Jako dyrektor artystyczny i organizacyjny realizuje unijny projekt ekologiczny Kultura 2007-2013. Bierze w nim udział wielu aktorów i instytucji teatralnych (Awinion, Ateny, Roubaix Nord-Pas de Calais, Paryża, Belgii, Grecji, Burkina Faso i in.). Obszar ich działań jest szeroki; wystawy, pokazy, konferencje, instalacje plastyczno-medialne i projekcje filmów dokumentalnych. W 02. wyreżyserowała Dziady we wrocławskim Teatrze Pantominy, któremu, czas jakiś, szefowała.\nJAROSŁAW PACZKOWSKI, 27 lat, instruktor teatralny i handlowiec. Współtworzył, i nadal pracuje, z grupą teatralną Jacka Zuzańskiego Te o ka. Odbył staże u R. Nieoczyma i R. Mireckiej. Obecnie aktor, mim, szczudlarz i reżyser. W 11. wyreżyserował w TE O KA sztukę (w której brał udział) - "Opat" (MG Lewis "Mnich"). Teatr prowadzi Pracownię Teatralną z warsztatami dla dzieci. J.P. realizuje także piękne i malarskie spektakle lalkowe i prowadzi warsztaty teatralne; w Polsce, Niemczech (często w Bremie), przewodniczy jury teatralnym.\n"Piotruś Pan i piraci" spektakl Wrocławskiego Teatru dla Dzieci, 05.2011\nDOMINIKA LASTER, 18-latka z Wrocławia. Była zaangażowana w kółko teatralne, interesowała ją pantomima. Pracowała z J. Ostaszewskim. Obecnie wykłada w Yale (Interdisciplinary Performance Studies at New York University, Hunter Colege), jest dyrektorem Work Center Jerzy Grotowski i Thomas Richards w obu Amerykach.\nJAROSŁAW KACZMAREK, przybył wraz z grupą studentów polonistyki z Warszawy. Działał w teatrze amatorskim. Obecnie zaangażowany w działania Stowarzyszenia Grupa Studnia O; od 1997 pierwszego w Polsce stowarzyszenia opowiadaczy. Zajmują ich opowieści, opowiadacze - cóż za piękna idea! W muzeach, czy w Instytucie Kultury Polskiej UW, realizują 60-godz. praktyki - Warsztaty opowiadania o Warszawie. W repertuarze mają opowieści orientalne, żydowskie i azjatyckie. Organizują międzynarodowe festiwale lub... Jarek Kaczmarek opowiada, o miłości i erotyce, z okazji Walentynek (Departament Poszukiwań Rozkoszy Doskonałej) https://parparusza.wordpress.com/polecamy/studnia/opowiesci-orientalne/\nMARIA WEIGELT, miała 36 lat gdy po udziale w projekcie - Drzewo Ludzi postanowiła popracować indywidualnie nad głosem. Aktorka, PWST Wrocław, pracowała w Teatrze Lalek w Opolu. Od dawna, w Lubuskim Teatrze w Zielonej Górze, reżyserowała spektakle dla dzieci i występowała na scenie. W teatrze szukała innych form, choćby para-filmowych z wykorzystaniem nowych mediów. Kochana przez publiczność, w 2000 roku przyznała jej nagrodę "najpopularniejsza aktorka sceny lalkowej". Obecnie na emeryturze, lecz jej wciąż uwielbiany przez widzów spektakl "Szałaputki", od 2005 nie schodzi ze sceny.\nANGELA SANZ SANTA-OLALLA, z Hiszpanii.\nTu, jako ognista tancerka i aktorka. Rejestracja 03., wraz ze śpiewającym Angelem Burgosem\nKRYSTYNA KROTOSKA, aktorka, performerka i piosenkarka\nELŻBIETA SULECKA, aktorka-mim, od późnych lat 70. w Teatrze H. Tomaszewskiego\nObie Panie reprezentują Wrocław. Lecz nie jestem pewna czy to w tym stażu uczestniczyły. Lecz już tego, że brały udział w szkoleniach Z. Molika - tak.\nAutor: MolikZygmuntEWA o 15:48


tani hotel Toruń - Katalog Stron | vexso\nHotel Heban mieszczący się w Toruniu oferuje 1-2 osobowe pokoje, jak również duże apartamenty biznesowe i również rodzinne. Hotel w Toruniu zlokalizowany jest w 2 zabytkowych kamienicach z końca XVII i również XIX wieku, w bliskiej odległości od rynku. Aranżacja pokoi to połączenie klasyki z współczesnością, co sprawia, że komfort przebywania w pokojach hotelowych jest wysoki, a wrażenia niezapomniane. Propozycja hotelu jest na bieżąco poszerzana o atrakcyjne pakiety pobytowe, które są nie tylko przystępne cenowo, ale także umożliwiają zaplanowanie dłuższego pobytu w Toruniu. Hotel Heban proponuje pobyty zarówno dla rodzin z dziećmi, jak a oprócz tego na weekendowe wyjazdy jedynie we 2. Osoby, które chciałyby poznać Toruń zachwyci dedykowany pakiet, w którego skład wchodzą 2 noclegi, 2 śniadania a także rabat 15% na dania z hotelowej restauracji.\nSłowa kluczowe: apartamenty biznesowe Toruń, pokoje gościnne Toruń, hotel w Toruniu\nHotele.pl to największy polski system rezerwacyjny. Jego oferta to niemalże tysiąc hoteli w całym kraju, zarówno tych zlokalizowanych w wielkich miastach, jak również w tych mniejszych. Hotele wszystkich kategorii, począwszy od tanich hoteli przeznaczonych dla turystów, po drogie i luksusowe hotele ukierunkowane na obsługę biznesmenów. Serwis umożliwia płatność za dokonaną rezerwację zarówno w trybie online poprzez przelewy elektroniczne, jak również bezpośrednio w hotelu. Wybór najlepszej oferty na pewno będzie ułatwiony dzięki systemowi ocen i komentarzy wystawianych przez klientów, które dokonały rezerwacji w wybranym hotelu.... zobacz szczegóły wpisu »\nmedycyna (18), lokaty bankowe (15), Gdańsk (17), reduktory (13), zdrowie (24), regulacja napędów (13), Motovario (14), uroda (13), falowniki omron (13), przekładnie (14), styczniki (20), Bydgoszcz (14), oprocentowanie lokat (13), kredyt hipoteczny (13), falowniki (18), silniki (13), falownik (18), wroclaw (16), Lenze (14), Softstarty (14)


Jesteś w: Strona główna / Kategorie szkoleń / MS SQL\nAdministering a Microsoft SQL Server 2000 Database (MS 2072)\nCena od osoby: 2800 PLN\nKurs jest przeznaczony dla administratorów, zajmujących się instalowaniem, konfigurowaniem i obsługą serwera SQL w sieci przedsiębiorstwa.\nASP/ASP.NET+ MS SQL Server\nCena od osoby: 1200 PLN -z rabatem: 1080 PLN\nNajnowsza darmowa platforma programistyczna firmy Microsoft dla systemów operacyjnych Windows, mająca zastąpić w najbliższej przyszłości platformy COM i COM+. Podstawą jest język IL, na którym zbudowane są języki C#.NET, VB.NET i JScript.NET. Takie rozwiązanie umożliwia budowę swoich własnych języków i implementacji (np. słynny język Nemerle). Cechą szczególna platformy jest możliwość mieszania ze sobą języków programowania.\nW skład platformy wchodzi środowisko Framework.NET, kompilatory C#, VB i JScript, debugger, baza danych MSDE (wersja MS SQL Server 2000 dla komputerów osobistych) oraz pełna dokumentacja.\nDzięki platformie .NET w łatwy i przyjemny sposób można pisać oprogramowanie z zaawansowanym interfejsem graficznym użytkownika, czy oprogramowanie sieciowe.\nPlatforma .NET jest aktualnie implementowana na platformie Linux w ramach projektu MONO.\nNajnowszy, bardzo zaawansowany język programowania wysokiego poziomu wchodzący w skład platformy Microsoft .NET, wchodzący w skład rodziny języków opartych na C. Za jego pomocą można w bardzo łatwy i przejrzysty sposób tworzyć aplikacje pod Windows, aplikacje internetowe i na urządzenia mobilne. Zastępuje on język C++ wszędzie tam, gdzie bardzo duża szybkość działania aplikacji nie jest warunkiem krytycznym, skracając wydatnie czas pracy nad programem.\nASP - środowisko tworzenia aplikacji internetowych bazujące na środowisku COM+. Jako język programowania wykorzystuje się VBScript lub JScript. Istnieje możliwość wykorzystania to innych języków, np. Perl, gdyż ASP jest de facto bliblioteką udostępniającą obiekty. Aplikacje ASP można budować na systemach operacyjnych Windows 98 i nowszych. Jest ono podobne w użyciu do JSP.\nASP.NET - środowisko tworzenia aplikacji internetowych jest całkowicie nowym narzędziem wplecionym w platformę .NET. Nie jest kontynuacją ASP, ale posiada bardzo dużo cech swego poprzednika, co powoduje bardzo łatwe przeniesienie aplikacji z ASP.\nASP.NET posiada dwie bardzo ważne cechy:\nmożliwość wykorzystania wszystkich obiektów .NET\nfizyczny rozdział kodu strony HTML od kodu ASP.NET\nZ powodu cech ASP.NET programy napisane pod Windows można w łatwy sposób przenieść tak, by działały jako aplikacje internetowe i na odwrót. Nie trzeba tez specjalnie pisać obiektów COM+, a same aplikacje ASP.NET działają wielokrotnie szybciej, gdyż kod wynikowych jest kompilowany do postaci binarnej DLL, dzięki rozdzieleniu kodu strony HTML od kodu programu. Dzięki temu również kod stron jest uporządkowany i czytelny.\nMaintaining a Microsoft SQL Server 2005 Database (MS 2780)\nKurs przeznaczony jest dla osób, które będą odpowiedzialne za zarządzanie i konfigurację baz danych opartych na Microsoft SQL Server 2005.\nUpdating Your Database Administration Skills to Microsoft SQL Server 2005 (MS 2733)\nCena od osoby: 2650 PLN\nWarsztaty przygotowujące do egzaminu 70-228: System Administration for Microsoft SQL Server 2000\nWarsztaty przeznaczone są dla inżynierów systemowych i specjalistów IT, uczestników szkolenia MS 2072, którzy zamierzają przygotować się do egzaminu 70-228 http://www.altkom.pl/sciezki/MCDBA.html


Dla naszego organizmu ważne jest\nDla naszego organizmu ważne jest właściwe odżywianie, m. Szczególne znaczenie w przypadku osób starszych, o podwyższonym ryzyku zachorowania na zaćmę. ElektrolitówJest równie ważne jak nawadnianie, szczególnie jeśli zatruciu towarzyszy biegunka. Ważna informacja dla wegan i wegetarian wbrew wcześniejszym poglądom, glony nie zawierają witaminy tylko jej analog strukturalny, który w przypadku człowieka jest nieprzyswajalny i może utrudniać wchłanianie właściwej witaminy. Występowania depresji u dzieci nie są sprecyzowane to podobnie jak u dorosłych splot czynników biologicznych, psychologicznych i środowiskowych. Listopadzie wymiotowałam z krwią a w styczniu postawiono diagnozę. Potrzebnych jest jeszcze więcej badań by wyciągnąć konkretne wnioski, wstępne testy wskazują na to, że niacyna może wywoływać niepożądane skutki uboczne. Jedzenie może więc przynieść ulgę w migrenach i bólach głowy. Większych ich ilościach, a zwłaszcza niegazowanej wodzie mineralnej, musisz pamiętać także na co dzień. Polu walki zebrałam bezcenne doświadczenie i podzielę się nim w tym isie. Głównych przeciwutleniaczy, zapobiega procesom starzenia się komórek i mózgu, związanym ze spadkiem zdolności intelektualnych, a także chroni przed miażdżycą i chorobom nowotworowym. Mojej mamie w prezencie i jest como engordar el pecho https //www es-us. biggerbreasts-xxl eu bardzo zadowolona z działania.\nOferuje silny efekt regeneracyjny osobom, które się na niego zdecydują. Jesteśmy producentem suplementów diety pomagających zbilansować zdrową dietę. Z tego, że w godzinę biegania spalisz kilkaset kalorii, skoro resztę czasu siedzisz za biurkiem czy w samochodzie. Małego uczyli że jest wszędzie siadaj na stole bo widzi nie kładź nóg bo widzi muszę chodzić do kościoła żeby się modlić. Przyczyny wymiotów można zidentyfikować po objawach, które im współtowarzyszą. Płynące z dyni bogactwo błonnika, białka, witamin z gr. Obrony mięśniowej, czyli napięcia mięśni w dotykanym miejscu, i skieruje na natychmiastową operację, ponieważ stan ten zagraża życiu.\nOtrzymywać informacje o promocjach i nowych produktachPojawiły się doniesienia o zanieczyszczeniach leków na cukrzycę zawierających metforminę. Zdrowia, ekspert od dietoterapii i ycyny funkcjonalnej z wieloletnim doświadczeniem. Niektóre kobiety decydują się na stosowanie przedłużek, a inne sięgają po maski na włosy i suplementy doustne, aby uzyskać dłuższe włosy w jak najkrótszym czasie. Zalecenia te dotyczą profilaktyki, czyli sytuacji, gdy osoba bez poważnych obciążeń zdrowotnych pragnie zachować optymalne stężenie witaminy ładem jest zdrowa osoba dorosła, która wykonała w miesiącach letnich badanie stężenia nie wykryła niedoborów.


22 kwietnia na całym świecie obchodzony jest Dzień Ziemi. Światowy Dzień Ziemi w 2021 roku przypada na czwartek. Tegorocznym motywem przewodnim jest hasło:\nObchody dnia Ziemi mają za zadanie promowanie ekologicznych postaw i uświadamianie o problemach, które wiążą się ze zmianą klimatu. Światowy Dzień Ziemi jest największym na świecie świętem ekologicznym, obchodzonym od 1970 r. Jako pierwszy z ideą Dnia Ziemi wystąpił John McConnell na konferencji UNESCO, dotyczącej środowiska naturalnego w 1969 r. W Polsce obchody Dnia Ziemi zostały zapoczątkowane w 1990 r. Święto obchodzone jest obecnie w 192 krajach.


Podsumowanie 17. edycji Projektu Wojownik - Portal PublicRelations.pl\nInformacja Prasowa - 9 godz. temu Maria Peltz-Orlińska i Sylwia Kupracz dołączają do Wirtualnej Polski\nInformacja Prasowa - 7 godz. temu Z okazji Dnia Dziecka Castorama zaprasza do wspólnego majsterkowania online\nPodsumowanie 17. edycji Projektu Wojownik\nstring(108) "background-image: url('https://publicrelations.pl/wp-content/uploads/2019/08/PW16_DS_-1-of-2-1200x500.jpg');" string(82) "https://publicrelations.pl/wp-content/uploads/2019/08/PW16_DS_-1-of-2-1200x500.jpg"\nPrawie 50 osób wzięło udział w 17. odsłonie Projektu Wojownik, który Wojsko Polskie organizuje z myślą o weteranach. Tym razem uczestnicy trenowali sporty walki 27 i 28 sierpnia w 7 Brygadzie Obrony Wybrzeża w Słupsku.\n–Nie jestem weteranem, ale jak człowiek tu przyjeżdża to czuje się jak jeden z nich. To wielki zaszczyt, że mogłem podzielić się swoim doświadczeniem z uczestnikami Projektu Wojownik – powiedział kpr. Tomasz Stasiak z 12 Brygady Zmechanizowanej ze Szczecina. Na co dzień kapral jest także trenerem jednego z najbardziej znanych w Polsce klubów MMA Berserker’s Team w Stargardzie. Był także pierwszym trenerem mistrza KSW Tomasza Narkuna. Podczas 17 edycji Projektu Wojownik w Słupsku wraz z żołnierzem 4 Warmińsko-Mazurskiej Brygady Obrony Terytorialnej szer. Sylwestrem Borysem poprowadzili dwudniowe seminarium z mieszanych sztuk walki.\nW przeszłości szeregowy Borys walczył min. dla jednej z największych federacji MMA na świecie – ACA. – Jest to już mój trzeci projekt, po raz pierwszy jako główny prowadzący. Jestem pod ogromnym wrażeniem zaangażowania weteranów ale przede wszystkim rodzin żołnierzy poległych w misjach. To tak naprawdę te dziewczyny są największymi wojowniczkami w naszym towarzystwie – podkreślił trener.\nInformacja Prasowa - 8 godz. temu Nexera wspiera finansowo Domy Pomocy Społecznej\nInformacja Prasowa WIĘCEJ 7 godz. temu Udostępnienia: 186


Wiadomości24 » Sport » Euro 2012 » Obraniak dementuje: "Moje słowa zostały zmanipulowane!"\nData dodania: 2012-06-04 15:31\nW rozmowie z "Super Expressem" pomocnik reprezentacji Polski zdementował wypowiedź, której udzielił francuskiemu magazynowi "Surface", w której stwierdził, że czuje się izolowany w reprezentacji i nie jest częścią grupy.\nObraniak podkreślił, że rzeczywiście udzielił wywiadu francuskiej prasie, jednak jego wypowiedź dotyczyła tylko jego premierowego występu w reprezentacji Polski, a słowa zostały zmanipulowane i "przeklejone" do obecnej sytuacji.\nZobacz, co powiedział Obraniak!\n"Jestem bardzo zły i zaraz skontaktuję się z tymi, którzy narobili takiego hałasu. To ostatnie, co jest mi potrzebne na kilka dni przed Euro. Chcę się skupić teraz na piłce, a nie na tłumaczeniu, że ktoś przekręcił moje słowa. Od was dowiaduję się, że coś takiego w ogóle zostało opublikowane! Jestem zszokowany i zdegustowany, bo to kompletna nieprawda. W reprezentacji Polski czuję się bardzo dobrze" - donosi Super Express.\nTagi: kadra Euro 2012 Euro2012 Obraniak Ludobic Obraniak


Wiadomo, kiedy nastąpi ostatnie pożegnanie Basi Sz. Gdzie spocznie ciało nastolatki. Zycie\nWiadomo, kiedy nastąpi ostatnie pożegnanie Basi Sz. Gdzie spocznie ciało nastolatki\nKiedy odbędzie się pogrzeb nastolatki?\nOstatnie pożegnanie/YouTube @mika20zDE\nJak przypomina portal "Super Express", Barbara Sz. zginęła pod kołami autobusu w sobotę rano w Katowicach. Próbowała rozdzielić bijącą się grupkę osób, co przypłaciła niestety własnym życiem. Wiadomo, kiedy bliscy i przyjaciele będą mogli pożegnać nastolatkę.\nPogrzeb 19-letniej Basi Sz.\nŻycie rodziny 19-letniej Basi legło w gruzach w ostatnią sobotę około godziny 6 rano. Ukochana mama, narzeczona i córka zginęła pod kołami katowickiego autobusu po tym, jak próbowała rozdzielić bijących się na ulicy młodych ludzi. Tamtego feralnego poranka wracała z ukochanym z dyskoteki. W okolicach ul. Mickiewicza wywiązała się bójka na środki jezdni.\nWypadek w Katowicach/Youtube @Z NETA\nDziewczyna próbowała rozdzielić bijących się. Stanęła przed maską autobusu linii 910, którego kierowca niespodziewanie ruszył. Dziewczyna znalazła się pod kołami olbrzymiego pojazdu. Nie miała szans na przeżycie. Jej ciało znaleziono kilkadziesiąt metrów dalej. 31-letniemu kierowcy postawiono zarzut morderstwa jednej osoby i usiłowania morderstwa dwóch innych.\nMama dwójki dzieci i ukochana narzeczona zostanie pochowana w najbliższą sobotę 7 sierpnia. Uroczystości żałobne rozpoczną się o godzinie 9:00 mszą świętą odprawioną w kościele Matki Boskiej Różańcowej w Świętochłowicach. Następnie ciało tragicznie zmarłej 19-latki spocznie w grobie na cmentarzu parafialnym.\nWypadek w Katowicach/ YouTube @ SILESIA FLESZ TVS\nWiele osób ma nadzieję, że pogrzeb dziewczyny zakończy falę hejtu, jaka zalała internet po sobotnich wydarzeniach. Myślicie, że tak się właśnie stanie?\nTo też może cię zainteresować: Czwarta fala pandemii koronawirusa jest nieunikniona! Czy szkoły w naszym kraju są przygotowane na nadchodzący wzrost zakażeń\nZobacz, o czym jeszcze pisaliśmy w ostatnich dniach: Związek Piotra Żyły i Marceliny Ziętek robi się coraz poważniejszy. Para podjęła ważną decyzję. Skoczek narciarski promienieje ze szczęścia\nO tym się mówi: Tokio 2020: Polka zdobyła rekord świata w niesamowitym stylu! Do sieci trafiło powalające na kolana nagranie. Zawodniczka zachwyciła wszystkich\nZ życia gwiazd: Robert Lewandowski w ogniu krytyki. Takich słów nie oczekiwał. Co się stało\nWysłano: 06.08 12:37


1 U R Z Ą D P R A C Y POWIATOWY URZĄD PRACY w Giżycku ul.gdańska 11 Analiza lokalnego rynku pracy powiatu giżyckiego w lutym Giżycko marzec 2016 rok\n2 1. Poziom i dynamika bezrobocia w powiecie giżyckim Według stanu na koniec lutego w powiecie giżyckim zarejestrowanych było 3129 bezrobotnych, w tym 1652 kobiety. Liczba bezrobotnych zmniejszyła się o 10,7% w porównaniu ze stanem na koniec lutego Analizując dane dotyczące osób pozostających bez pracy, do danych z końca poprzedniego miesiąca, obserwujemy wzrost bezrobocia o 2,1%. Stopa bezrobocia w powiecie giżyckim według danych GUS na koniec stycznia 2016r. (aktualnie dostępna) wynosiła 16,7% ludności aktywnej zawodowo, tj. 1,6 pkt proc. mniej niż w końcu styczniu 2015 (kraj 10,3%, województwo 17,0%, podregion ełcki 1 21,2%). Wykres 1. Stopa bezrobocia [%] w powiecie giżyckim ,3 18,6 18,2 17,0 15,6 14,0 13,5 13,6 14,2 14,4 15,2 16,0 16, Stopa bezrobocia Styczeń'2015 Luty Marzec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień Styczeń'2016 Tabela 1. Bezrobotni zarejestrowani w poszczególnych gminach powiatu giżyckiego Gmina Liczba bezrobotnych w końcu lutego 2016 w tym z prawem do zasiłku Giżycko m Giżycko gm Ryn Wydminy Miłki Kruklanki RAZEM W omawianym miesiącu zarejestrowało się 391 bezrobotnych, natomiast ewidencję urzędu opuściły 328 osób. Napływ do bezrobocia był o 63 osoby wyższy od odpływu. 1 W skład podregionu wchodzą powiaty: ełcki, giżycki, olecki, piski, gołdapski i węgorzewski. 2\n3 Podstawowym składnikiem napływu były ponowne rejestracje: 327 osób zarejestrowało się po raz kolejny (83,6% ogółu nowo zarejestrowanych). Natomiast rejestrujących się po raz pierwszy było 64, tj. 16,4% rejestrujących się. Wśród osób wyłączonych z ewidencji najliczniejszą grupę stanowili bezrobotni wykreśleni z innych powodów niż podjęcie pracy 175 osób, tj. 53,4% ogółu osób wyłączonych z ewidencji w omawianym miesiącu. Tabela 2. Napływ i odpływ z bezrobocia Wyszczególnienie Nowa rejestracja Wyłączeni z ewidencji Podjęcie pracy z tego Inne powody Luty Marzec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień Styczeń Luty Wykres 2. Napływ i odpływ z bezrobocia Napływ Odpływ II'2015 III IV V VI VII VIII IX X XI XII I'2016 II 3\n4 Tabela 3. Porównanie bezrobocia w okresie Gmina Liczba bezrobotnych w końcu lutego 2015 % udział w ogólnej liczbie zarejestrowanych Liczba bezrobotnych w końcu lutego 2016 % udział w ogólnej liczbie zarejestrowanych [+/-] wskaźnik zmian w pkt proc. Giżycko m , ,5 + 0,8 Giżycko Gm , ,8-0,4 Ryn , ,8-0,3 Wydminy , ,6-0,1 Miłki 283 8, ,2 + 0,1 Kruklanki 218 6, ,1-0,1 RAZEM Struktura bezrobocia /załącznik 1/ Na koniec omawianego miesiąca struktura bezrobotnych pracujący przed rejestracją i dotychczas nie pracujący oraz ich udział w ogólnej liczbie zarejestrowanych nie uległy znaczącym zmianom w porównaniu ze stanem na koniec lutego ubiegłego. W końcu omawianego miesiąca udział pracujących przed nabyciem statusu bezrobotnego, w ogólnej liczbie zarejestrowanych bezrobotnych, wynosił 86,2%. Bezrobotni, którzy dotychczas nie pracowali, stanowili 13,8% ogółu zarejestrowanych. Analizując bezrobocie w powiecie giżyckim ze względu na staż pracy jaki posiadają zarejestrowane osoby możemy stwierdzić, że ich rozkład w poszczególnych grupach (przedziałów czasowych) w niewielkim stopniu odbiegał od analogicznego okresu Spośród wszystkich zarejestrowanych bezrobotnych największą grupę stanowili bezrobotni ze stażem pracy do 1, tj. 671 osób, które stanowiły 21,4% ogółu zarejestrowanych (w lutym 2015 dominowała grupa osób ze stażem 1-5 lat: - 777, które stanowiły 22,2%). Najmniej liczna grupa bezrobotnych osób, tj. 4,3% ogółu bezrobotnych - posiadała staż pracy 30 lat i więcej (udział w ogólnej liczbie zarejestrowanych wzrósł o 1,2 pkt proc.). Bezrobotni nie wykazujący stażu pracy zarejestrowani w liczbie 432, stanowili 13,8% ogółu pozostających w ewidencji (w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego oznacza to spadek o 1,0 pkt proc.). Ze względu na czas pozostawania bez pracy możemy stwierdzić, że najliczniejsza grupa bezrobotnych 760 osób, tj. 24,3% pozostawała bez pracy od 1-3 miesięcy (w porównaniu z lutym 2015 oznacza to spadek o 0,6 pkt proc.). Najmniej liczną grupę stanowili bezrobotni pozostający bez pracy do 1 miesiąca 374 osoby, tj. 12,0% (w porównaniu z lutym ubiegłego oznacza to wzrost o 2,6 pkt proc.). Porównując rok do, zarejestrowanych bezrobotnych ze względu na posiadane wykształcenie możemy stwierdzić, że ich rozkład zmienił się nieznacznie. Nadal wśród osób bezrobotnych dominowały osoby z wykształceniem gimnazjalnym i niższym 1030 osób, tj. 32,9%, co oznacza, że ich udział w ogólnej liczbie bezrobotnych zwiększył się o 0,6 pkt proc. Ponadto, 4\n5 bardzo liczną grupę stanowiły osoby posiadające wykształcenie zasadnicze zawodowe 802 osoby, tj. 25,6% (spadek o 1,7 pkt proc.) oraz policealne i średnie zawodowe 720, tj. 23,0% (wzrost o 0,4 pkt proc.). Najmniej osób posiadało wykształcenie średnie ogólne 275, tj. 8,8% (oznacza to, że ich udział w ogólnej liczbie zarejestrowanych zwiększył się o 0,8 pkt proc. w porównaniu z ubiegłym rokiem) oraz wyższe 302, tj. 9,7% (oznacza to spadek o 0,1 pkt proc.). Podział bezrobotnych wg grup wiekowych wskazuje, że najliczniejszą stanowiły osoby bezrobotne w wieku lata- 832 osoby, tj. 26,6% ogólnej liczby zarejestrowanych (co oznacza, że ich udział w ogólnej liczbie bezrobotnych zmniejszył się o 0,5 pkt proc. w porównaniu ze stanem na koniec lutego 2015 ). Najmniej licznie reprezentowane były osoby w wieku 60 lat i więcej, tj. 180 bezrobotnych, którzy stanowili 5,8% zarejestrowanych (oznacza to wzrost o 1,8 pkt proc. w porównaniu do danych z analogicznego okresu 2015 ) Bezrobotni bez prawa do zasiłku Spośród bezrobotnych zarejestrowanych w lutym 2016r. 331 osób nie posiadało prawa do zasiłku, tj. 84,7% ogółu rejestrujących się. Na koniec omawianego okresu w rejestrach urzędu pozostawało 2610 bezrobotnych bez prawa do pobierania zasiłku, którzy stanowili 83,4% ogółu bezrobotnych. W porównaniu z lutym 2015r. udział tej populacji w ogólnej liczbie bezrobotnych zmniejszył się o 0,3 pkt proc Bezrobotne kobiety Kobiety wpisane do ewidencji urzędu pracy w lutym 2016r. w liczbie 166, stanowiły 42,5% ogółu nowo zarejestrowanych bezrobotnych. W końcu omawianego okresu liczba zarejestrowanych kobiet wynosiła 1652, stanowiąc 52,8% ogółu zarejestrowanych bezrobotnych, tj. o 0,4 pkt proc. więcej niż w lutym Tabela 4. Bezrobocie wśród kobiet Gmina Liczba bezrobotnych kobiet w końcu lutego 2016 W tym z prawem do zasiłku Giżycko m Giżycko gm Ryn Wydminy Miłki Kruklanki RAZEM\n6 2.3. Mieszkańcy wsi W lutym 2016r. zarejestrowały się 178 osób zamieszkałych na wsi, tj. 45,5% ogólnego napływu bezrobotnych do rejestracji. W końcu omawianego miesiąca w ewidencji bezrobotnych znajdowało się 1469 osób zamieszkałych na wsi, które stanowiły 47,0% ogółu zarejestrowanych. W odniesieniu do stanu z końca lutego ubiegłego - udział tej subpopulacji zmniejszył się o 0,9 pkt proc Bezrobotni zwolnieni z przyczyn dotyczących zakładu pracy W wyniku zwolnień z przyczyn dotyczących zakładu pracy, w lutym 2016r. do rejestracji zgłosiło się 17 osób bezrobotnych, tj. 4,4% rejestrujących się. Na koniec omawianego miesiąca w ewidencji urzędu pozostawało 130 osób zwolnionych z przyczyn dotyczących zakładu pracy, które stanowiły 4,2% ogółu zarejestrowanych, tj. o 1,2 pkt proc. więcej niż w końcu lutego Bezrobotni bez kwalifikacji zawodowych W omawianym miesiącu zarejestrowały się 92 osoby bez kwalifikacji, tj. 23,5% rejestrujących się. Ewidencję opuściło z powodu podjęcia pracy 12 osób z omawianej grupy bezrobotnych. Osoby nie posiadające kwalifikacji zawodowych na koniec lutego br. były zarejestrowane w liczbie 790, stanowiąc 25,3% ogółu zarejestrowanych. Oznacza to wzrost ich udziału w ogólnej liczbie bezrobotnych o 1,4 pkt proc. w porównaniu do danych z końca lutego Poszukujący pracy W lutym br. zarejestrowały się 4 osoby poszukujące pracy, tj. o 33,3% mniej niż w analogicznym okresie Na koniec miesiąca w rejestrach urzędu pozostawało 55 osób poszukujących pracy, co oznacza, że w porównaniu z końcem lutego 2015 ich liczba zmniejszyła się o 23,6%. 6\n7 2.7. Osoby w szczególnej sytuacji na rynku pracy Tabela 5. Wyszczególnienie Bezrobotni zarejestrowani w miesiącu Bezrobotni, którzy podjęli pracę w miesiącu w miesiącu Bezrobotni zarejestrowani w końcu miesiąca sprawozdawczego ogółem w tym z prawem do zasiłku w końcu mies. sprawozdawczego razem kobiety razem kobiety razem kobiety razem kobiety Ogółem (w ) Osoby w szczególnej sytuacji na rynku pracy (z ogółem) Osoby będące w szczególnej sytuacji na rynku pracy Do w tym do Długotrwale bezrobotne Powyżej Korzystający ze świadczeń z pomocy społecznej Posiadające co najmniej jedno dziecko do 6 Posiadające co najmniej jedno dziecko niepełnosprawne do Niepełnosprawni Bezrobotni do 30 W końcu lutego br. w ewidencji urzędu pracy pozostawało 939 osób bezrobotnych do 30, które stanowiły 30,0% ogółu zarejestrowanych bezrobotnych (w lutym 2015r. odpowiednio: , - 32,6%). Porównując dane rok do, obserwujemy spadek liczebności tej grupy bezrobotnych o 17,8%. W omawianym miesiącu napływ w tej grupie bezrobotnych wyniósł 193 osoby, z których po raz pierwszy zarejestrowało się 42 osoby (21,8% ogółu napływu w tej grupie bezrobotnych). W tym samym okresie z ewidencji bezrobotnych wyłączono 162 osoby, w tym: Podjęcie pracy 61 osób (w tym 13 bezrobotnych zatrudnienie subsydiowane, tj. 21,3%) Rozpoczęcie szkolenia - 7 Rozpoczęcie stażu 1 Niepotwierdzenie gotowości do pracy Bezrobotni do 25 W końcu lutego br. w ewidencji urzędu pracy pozostawały 493 osoby bezrobotne do 25, które stanowiły 15,8% ogółu zarejestrowanych bezrobotnych (w lutym 2015r. odpowiednio: - 629, - 18,0%). Porównując dane rok do, obserwujemy spadek liczebności tej 7\n8 grupy bezrobotnych o 21,6%. W omawianym miesiącu napływ w tej grupie bezrobotnych wyniósł 124 osoby, z których po raz pierwszy zarejestrowało się 30 osób (24,2% ogółu napływu w tej grupie bezrobotnych). W tym samym okresie z ewidencji bezrobotnych wyłączono 88 osób, w tym: Podjęcie pracy 24 osoby (w tym 2 bezrobotny zatrudnienie subsydiowane, tj. 8,3%) Rozpoczęcie szkolenia - 2 Niepotwierdzenie gotowości do pracy Bezrobotni długotrwale W końcu lutego br. w ewidencji urzędu pracy pozostawało 1418 osób długotrwale bezrobotne, które stanowiły 45,3% ogółu zarejestrowanych (w lutym 2015r. odpowiednio: , - 46,5%). Oznacza, to spadek ich liczby o 13,0% w porównaniu ze stanem na koniec analogicznego okresu napływ do omawianej grupy bezrobotnych wyniósł 115 osób, które stanowiły 29,4% ogólnego napływu osób bezrobotnych w omawianym miesiącu. W lutym br. z ewidencji bezrobotnych wyłączono 104 osoby długotrwale bezrobotnych, w tym: Podjęcie pracy 48 osób (w tym 17 bezrobotny zatrudnienie subsydiowane, tj. 35,4%) Rozpoczęcie szkolenia 2 Niepotwierdzenie gotowości do pracy Bezrobotni powyżej 50 W końcu omawianego miesiąca w ewidencji urzędu pracy pozostawało 910 osób w wieku powyżej 50 lat, które stanowiły 29,1% ogółu zarejestrowanych (w lutym 2015r. odpowiednio: - 931, - 26,6%). Oznacza to, że liczba tej populacji bezrobotnych zmniejszyła w porównaniu z końcem lutego 2015 o 2,3%. Napływ do omawianej grupy bezrobotnych wyniósł 63 osoby, które stanowiły 16,1% ogólnego napływu bezrobotnych do rejestracji. W tym samym okresie z ewidencji bezrobotnych wyłączono 56 osób bezrobotnych w wieku powyżej 50 lat, w tym: Podjęcie pracy 30 osób (w tym 8 bezrobotnych zatrudnienie subsydiowane, tj. 26,7%) Rozpoczęcie szkolenia - 2 Niepotwierdzenie gotowości do pracy- 9 8\n9 Osoby niepełnosprawne W lutym br. w urzędzie zarejestrowało się 19 osób niepełnosprawnych bezrobotnych, tj. 4,9% ogólnej liczby rejestrujących się. Natomiast ewidencję opuściło z powodu podjęcia pracy 12 bezrobotnych z tej grupy (tj. 7,8% ogólnej liczby podjęć pracy przez osoby bezrobotne). Na koniec omawianego miesiąca zarejestrowanych było 261 osób niepełnosprawnych- bezrobotnych (8,3% ogólnej liczby bezrobotnych) oraz 44 niepełnosprawnych poszukujących pracy i nie pozostających w zatrudnieniu (w końcu lutego 2015 odpowiednio: 316, 59). Wśród niepełnosprawnych bezrobotnych prawa do zasiłku nie posiadało 231 osób, które stanowiły 88,5% tej grupy bezrobotnych. 3. AKTYWIZACJA ZAWODOWA BEZROBOTNYCH 3.1. Roboty publiczne (Tabela 6.) Źródła finansowania Skierowani do robót publicznych Ogółem w Ukończyli udział w robotach publicznych Ogółem w Przerwali udział w Pozostający w zatrudnieniu przy robotach publicznych na koniec miesiąca /w tym kontynuujący z 2015/ FP Program specjalny Powracamy na rynek pracy Razem 3.2. Prace interwencyjne (Tabela 7.) Źródła finansowania Skierowani do prac interwencyjnych Ogółem w Ukończyli udział w pracach interwencyjnych 9 Ogółem w Przerwali udział w Pozostający w zatrudnieniu przy pracach interwencyjnych na koniec miesiąca sprawozdawczego /w tym kontynuujący z 2015/ FP PO WER Aktywizacja osób młodych pozostających bez pracy w powiecie giżyckim (II) RPO Aktywizacja osób powyżej 30 pozosta\n10 jących bez pracy w powiecie giżyckim (II) Razem Refundacja pracodawcy kosztów wyposażenia lub doposażenia stanowiska pracy /dotacje/ (Tabela 8.) Źródła finansowania Ilość podpisanych umów Skierowani bezrobotni/poszukujący pracy W W FP Razem Przyznanie jednorazowych środków na rozpoczęcie działalności gospodarczej /dotacje/ (Tabela 9.) Źródła finansowania Ilość udzielonych dotacji w omawianym miesiącu Ilość udzielonych dotacji w 2016 FP 0 0 Razem Staże (w tym bon stażowy) (Tabela 10.) Źródła finansowania Skierowani do odbycia stażu Ogółem w 2016 Ukończyli odbywanie stażu Ogółem w Przerwali udział w Odbywający staż na koniec miesiąca sprawozdawczego /w tym kontynuujący z 2015/ FP Program specjalny Powracamy na rynek pracy PO WER Aktywizacja osób młodych pozostających bez pracy w powiecie giżyckim (II) Bon stażowy FP Bon stażowy PO WER RPO Aktywizacja osób powyżej 30 pozostających bez pracy w powiecie giżyckim (II) Razem\n11 3.6. Szkolenia (w tym bon szkoleniowy) W lutym 2016r. zorganizowano 9 szkoleń, na które skierowano 16 bezrobotnych. Na koniec omawianego okresu szkolenia kontynuowało 12 osób. W omawianym miesiącu z bezrobotnych, którzy w ostatnich 12 miesiącach ukończyli szkolenia nikt nie uzyskał zatrudnienia. (Tabela 11.) Źródła finansowania Skierowani na szkolenie Ogółem w 2016 Ogółem w Przerwali udział w Ukończyli udział w szkoleniu Kontynuujący szkolenie na koniec miesiąca sprawozdawczego FP PO WER Aktywizacja osób młodych pozostających bez pracy w powiecie giżyckim (I) Bon szkoleniowy Razem Tabela 12. Kierunki szkoleń rozpoczętych w miesiącu Kierunki szkoleń Liczba osób Operator walca drogowego do 18 t kl. III 2 Operator koparki jednonaczyniowej do 1,5m 3 kl. III 3 Kurs prawa jazdy kat. C 3 Kwalifikacja wstępna przyśpieszona do bloku programowego 2 C, C+E,C1, C1+E Kierowca wózków jezdniowych z napędem silnikowym 2 Prace pod napięciem w sieciach do 1 kv kurs dla elektromonterów 1 Operator zagęszczarki i ubijaki wibracyjne wszystkie typu kl. 1 III i przecinarki do nawierzchni drogowych kl. III Kurs instruktora sportu w specjalizacji Narciarstwo zjazdowe 1 Operator żurawi przenośnych i samojezdnych 1 Razem Prace społecznie użyteczne (Tabela 13.) Źródła finansowania Skierowani do PSU Ogółem w 2016 Ukończyli udział Ogółem w Przerwali udział w Kontynuujący zatrudnienie na koniec miesiąca sprawozdawczego FP Razem\n12 3.8. Inne formy aktywizacji (Tabela 14.) Forma aktywizacji Wydano Ogółem w Podjęcie pracy poza miejscem zamieszkania 3 7 w ramach bonu na zasiedlenie Jednorazowa refundacja poniesionych kosztów z 0 1 tytułu opłaconych składek na ubezpieczenia społeczne w związku z zatrudnieniem skierowanego bezrobotnego /art..47/ Refundacja części kosztów poniesionych na wynagrodzenia, 7 7 nagrody oraz skł. na ubezpieczenie społeczne osób bezrobotnych do 30 /art. 150/ Indywidualny program zatrudnienia socjalnego Razem Pośrednictwo pracy 4.1. Oferty pracy 2 W omawianym miesiącu w urzędzie pracy zgłoszono i pozyskano 208 wolnych miejsc pracy i miejsc aktywizacji zawodowej (w tym 121 ofert pracy niesubsydiowanej, tj. 58,2% ogólnej liczby ofert), co w porównaniu z analogicznym okresem 2015 oznacza wzrost o 148 miejsca pracy. Z sektora publicznego zgłoszono 15 ofert pracy, co stanowiło 7,2% ogółu ofert pozostających w dyspozycji urzędu. W omawianym miesiącu na jedną ofertę pracy przypadało ok. 15 bezrobotnych. Przyjęcia propozycji odpowiedniej pracy lub innej formy pomocy bez uzasadnionej przyczyny odmówiła 1 osoba bezrobotna. Gotowości do podjęcia pracy nie potwierdziło 74 bezrobotnych, w tym 27 kobiet. Tabela 15. Napływ ofert pracy w poszczególnych miesiącach a podjęcia pracy przez bezrobotnych Wyszczególnienie Napływ ofert pracy Podjęcia pracy przez bezrobotnych Luty Marzec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień Styczeń Luty Oferty pracy są to zgłoszone przez pracodawców oraz pozyskane przez PUP wolne miejsca zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej oraz miejsca aktywizacji zawodowej (m. in. stażu, przygotowania zawodowego dorosłych, prac społecznie użytecznych). 12\n13 Wykres 3. Napływ ofert pracy a podjęcia pracy Oferty pracy Podjęcia pracy II'2015 III IV V VI VII VIII IX X XI XII I'2016 II W lutym 2016r. doradcy klienta instytucjonalnego odwiedzili 15 pracodawców z terenu powiatu giżyckiego. Ponadto, pozyskali 12 nowych podmiotów gospodarczych do współpracy. 4.2 Indywidualny Plan Działania (IPD) W lutym 2016r. objęto Indywidualnym Planem Działania 411 osób bezrobotnych, w tym 181 kobiet. Na koniec omawianego miesiąca IPD realizowało 2857 bezrobotnych, w tym 1615 kobiet. 4.3 Profile pomocy Na koniec lutego 2016r. w ewidencji bezrobotnych pozostawało 3031 osób z ustalonym profilem pomocy (tj. 96,9% ogólnej liczby zarejestrowanych bezrobotnych), z tego: 31 osoby profil I (1,0% ogólnej liczby ustalonych profili pomocy); 1804 osób profil II (59,5%); 1196 osób profil III (39,5%). 13\n14 Załącznik 1 BEZROBOTNI WEDŁUG CZASU POZOSTAWANIA BEZ PRACY, WIEKU, POZIOMU WYKSZTAŁCENIA I STAŻU PRACY 1. Bezrobotni ogółem Czas pozostawania bez pracy w miesiącach Wyszczególnienie Liczba bezrobotnych razem z tego według czasu pozostawania bez pracy w miesiącach do pow. 24 Liczba bezrobotnych kobiet z tego według czasu pozostawania bez pracy w miesiącach do pow. 24 Bezrobotni w okresie do 12 miesięcy od dnia ukończenia nauki razem Liczba poszukujących pracy razem kobiety do X X X X X X X X X X X 760 X X X X 317 X 317 X X X X X X 741 X X X 453 X X 453 X X X X X X 396 X X 225 X X X 225 X X X X X X 424 X 247 X X X X 247 X X 7 2 pow X X X X X X X X X X 255 X 23 8 Wiek Wykształcenie Staż pracy ogółem lat i więcej Wyższe policealne i średnie zawodowe średnie ogólnokształcące zasadnicze zawodowe gimnazjalne i poniżej do lat i więcej bez stażu Ogółem\n15 2. Bezrobotni będący w szczególnej sytuacji na rynku pracy 2.1. Ogółem Wyszczególnienie Liczba bezrobotnych będących w szczególnej sytuacji na rynku pracy razem do 30 do 25 pow. 50 z rubryki 1 długotrwale bezrobotne korzystające z świadczeń z pomocy społecznej posiadające co najmniej jedno dziecko do 6 posiadające co najmniej jedno dziecko niepełnosprawne do 18 niepełnosprawni Czas pozostawania bez pracy w miesiącach Wiek Wykształcenie Staż pracy ogółem kategorie bezrobotnych będących w szczególnej sytuacji na rynku pracy do pow X X X 356 X X X 296 X X X X X lata i więcej X X Wyższe policealne i średnie zawodowe średnie ogólnokształcące zasadnicze zawodowe gimnazjalne i poniżej do X X X lat i więcej X X bez stażu Do X X W tym do X 145 X Długotrwale bezrobotni X Powyżej X X 491 X korzystające z świadczeń z pomocy społecznej posiadające co najmniej jedno dziecko do 6 posiadające co najmniej jedno dziecko niepełnosprawne do X X X 0 Niepełnosprawni X Ogółem\n16 2.2. Kobiety Wyszczególnienie Liczba bezrobotnych kobiet będących w szczególnej sytuacji na rynku pracy razem do 30 do 25 pow. 50 z rubryki 1 długotrwale bezrobotne korzystające z świadczeń z pomocy społecznej posiadające co najmniej jedno dziecko do 6 posiadające co najmniej jedno dziecko niepełnosprawne do 18 niepełnosprawni Czas pozostawania bez pracy w miesiącach Wiek Wykształcenie Staż pracy ogółem kategorie bezrobotnych będących w szczególnej sytuacji na rynku pracy do pow X X X 268 X X X 187 X X X X X lat i więcej X X wyższe policealne i średnie zawodowe średnie ogólnokształcące zasadnicze zawodowe gimnazjalne i poniżej do X X X lat i więcej X X bez stażu Do X X W tym do X 106 X Długotrwale bezrobotni X Powyżej X X 209 X korzystające z świadczeń z pomocy społecznej posiadające co najmniej jedno dziecko do 6 posiadające co najmniej jedno dziecko niepełnosprawne do X X X 0 Niepełnosprawni X Ogółem


TRZY WYPADKI I CZTERY KOLIZJE DROGOWE. SŁUŻBY MUNDUROWE O | TvMalbork.pl\nTRZY WYPADKI I CZTERY KOLIZJE DROGOWE. SŁUŻBY MUNDUROWE…\nTRZY WYPADKI I CZTERY KOLIZJE DROGOWE. SŁUŻBY MUNDUROWE O TEGOROCZNYM DŁUGIM WEEKENDZIE MAJOWYM – 05.05.2014\n5 maja 2014, 14:34\nWypadek w Folwarku – 03.05.2014\nDnia 3 maja o godz. 19.10 PSK w Sztumie zostało zaalarmowane o wypadku komunikacyjnym w miejscowości Folwark (gm. Stary Dzierzgoń). Do zdarzenia zadysponowano OSP Stary Dzierzgoń oraz JRG Sztum, policję i zespół ratownictwa medycznego, po dojeździe na miejsce zdarzenia okazało się ze samochód osobowy marki Opel Vectra uderzył w drzewo i blokuje oba pasy ruchu. Działania polegały na zabezpieczeniu miejsca zdarzenia, odłączeniu akumulatora, zakręceniu zaworu z LPG. Wyłączeniu z ruchu drogi na odcinku ok.50m. W wyniku wypadku poszkodowana została jedna osoba. Poszkodowany został przekazany zespołowi ratownictwa medycznego.


Naomi-bloguje: Róż idealny czyli Golden Rose Paris nr 125\nJak wiadomo lub nie, jestem wielką fanką mocno różowych lakierów do paznokci. Nie interesują mnie żadne pastelowe czy blade róże. Ma "walić" po oczach. W moich zbiorach znalazło już się kilka podobnych odcieni. Niestety nie wszystkie były takie jak bym chciała. Najbliżej ideału był lakier o numerze 08 "Ultimate pink" z Essence. Odcień miał piękny, ale trwałość do bani. Moim celem stało się znalezienie lakieru o podobnym kolorze, ale o lepszej trwałości.\nZ pomocą przyszedł mój ukochany Golden Rose, a dokładnie seria Paris. Nie będę pisać jaką mają paletę kolorów, ponieważ wiele was wie. Lakiery z serii Paris mają świetne pędzelki, konsystencje oraz zakrętki, którymi się świetnie operuję podczas malowania. Jedna warstwa kryję zadowalająco, bez żadnych smug. Ja oczywiście nakładam zawsze dwie. Lakier bardzo szybko schnie. Ślicznie lśni, a wraz z SecheVite jeszcze bardziej. Z SecheVite ostatnio przetrwał bez praktycznie żadnego uszczerbku pięć dni. Trzymałby się dłużej, ale miałam ochotę na coś innego. :)\nPodsumowując lakier idealny i róż ;). Polecam całą serię tych lakierów. Inne kolory pokazywałam tu.\nP.S. Przepraszam, że tak dużo tych zdjęć, ale lakier nie chciał się uchwycić taki jaki jest. Strasznie niefotogeniczny, ale uwierzcie, na żywo jest prześliczny ;).\nPureMorning 8 lipca 2012 10:09\nCiekawie wyszło Ci drugie zdjęcie z tym błyskiem na paznokciu.\nNaomi 9 lipca 2012 18:47\nchyba efekt tego, że robiłam je w słońcu, ale fakt ładnie wyszło :)\nLena 8 lipca 2012 18:36\nBardzo lubię lakiery Golden Rose , ten kolorek też mi się podoba :)\nNaomi 9 lipca 2012 18:49\nsą tanie i dobre; niech tak trzymają, a klienci na pewno się znajdą :) mogłyby te lakiery jeszcze tylko być łatwiej dostępne\nKasiaPL 9 lipca 2012 17:43\nŁadny, ja też lubię tą serię :)\nNaomi 9 lipca 2012 18:38\nmoim zdaniem jest najlepsza ze wszystkich jakie Golden Rose ma w swojej ofercie; dla przykładu ma 3 lakiery z serii z proteinami i nie są już takie świetne :)\nKarola KG 1 sierpnia 2012 17:49\nO ten róż jednak nie dla mnie.


Tylko dzieñ relaksu (³y¿wiarstwo szybkie) - Elbl±g\nTylko dzieñ relaksu (³y¿wiarstwo szybkie)\nW chiñskim Harbinie trwa 24. Zimowa Uniwersjada. W igrzyskach studentów barw Polski w 67-osobowej ekipie broni elbl±¿anka Ewelina Przeworska, ³y¿wiarka szybka elbl±skiego KS „Orze³”, studentka AWF w Krakowie. Ewelina bez medali, ale polscy ³y¿wiarze szybcy maj± ju¿ w dorobku srebro i br±z.\nW drugim dniu startów panczenistów dobry wynik osi±gnê³a Luiza Z³otowska, zajmuj±c szóste miejsce na 1500 m, a elbl±¿anka z czasem 2:07.76 uplasowa³a siê na miejscu 20. W ubieg³y pi±tek polska reprezentacja cieszy³a siê z br±zowego medalu Luizy Z³otowskiej na dystansie 3000 m, a Przeworska zajê³a 20. miejsce. Do br±zowego medalowego trofeum Luizy Z³otowskiej, srebrny kr±¿ek do³o¿y³ w niedzielê, startuj±c na 1500 m Konrad Nied¼wiedzki. Natomiast panie walczy³y w super sprincie na 100 m. Najlepsza z Polek - Natalia Czerwonka zosta³a sklasyfikowana na 17. miejscu, a Ewelina Przeworska zajê³a 19. lokatê. Po pierwszej fazie zawodów ³y¿wiarskich w poniedzia³ek panczenistki mia³y dzieñ wolnego. Kolejne starty ju¿ dzi¶.


Wielkanoc: O której ze święconką?\nTrzema autokarami pojechali dopingować...\nTajemniczy wyciek. Droga utonęła w ściekach. Nie ma...\nKurczak faszerowany jajkami\nMilion piskląt z Dubina\nStraciła formę, teraz sama rzeźbi baranki [WIDEO]\nObława policji zakończona. Znaleźli zwłoki w lesie\nKonkurs na dyrektora CUW-u w Jarocinie\nChcesz sprzedać gospodarstwo? Poczekaj!\nWzięli krzyż na swoje ramiona i ponieśli [ZDJECIA]\nMiał prawie 5 promili i spowodował wypadek\nNiespodziewany członek zarządu Jaroty\nZabił kobietę. Szuka go cała policja\nŻerków. „Żurek starosty” cieszył się dużym...\nDziecko wpadło do szamba... Na miejscu służby\nKierowcy: Utrudnienia, ruch wahadłowy na krajówce\nNiedźwiedzie 2016. Zrób zdjęcia przebierańcom i...\nOpuścili miasto i założyli kurnik\nZobacz, jak wypełnić wniosek o 500 zł na dziecko...


czas mamy : "Bez Ciebie nie ma i mnie. Bez Ciebie nic nie znaczę.", czyli krótki apel Twojego dziecka!\nMamo, czasem popatrz na mnie z uwagą i choć spróbuj mnie zrozumieć. Przecież tak bardzo Cię kocham. To jedno się nie zmieni. Czy naprawdę o tym nie wiesz? Jeśli to do Ciebie wreszcie dotrze, już nigdy nie ocenisz mnie pochopnie…"\nAniBarPioMar 1 kwietnia 2016 18:04


Wybierz najlepszy odkurzacz! - CitiSpa.pl\nUtrzymanie własności w czystości niejednokrotnie tworzy problemy. Sprawa jest bardziej czasochłonna, gdy posiadamy kota. Walka z sierścią jest wyjątkowo skomplikowana oraz uciążliwa. Czy mamy sposób na usunięcie sierści z sofy, poduszek, dywanu? Oczywiście! Poznaj solidne odkurzacze, które pomogą Ci w sprzątaniu.\nWbrew pozorom wybór idealnego odkurzacza nie jest prostym wyborem. Możemy wymienić kilka rodzajów tego małego AGD. Główny podział mówi o odkurzaczach podłogowych z woreczkiem, bezworkowych, multifunkcyjnych oraz odkurzaczach posiadających filtr wodny. Najpopularniejsza jest pierwsza wymieniona opcja. Warto natomiast pamiętać, aby w każdym przypadku kupić polecany, niezawodny sprzęt. My zwróciliśmy uwagę na odkurzacz Samsung, który cechuje się mocnym silnikiem i szczoteczką o dużej mocy ssania. Dobre radzi sobie z sprzątaniem zanieczyszczeń oraz wielkich zabrudzeń na innych powierzchniach. Bezworkowe odkurzacze Miele rekomendujemy osobą mającym skłonność do alergii oraz uczuleń. Kolejnym wyjściem w tym wypadku jest higieniczny worek na kurz wyposażony w systemem mikro i filtracji higienicznej. Worki do odkurzaczy Miele i Samsung dają nam dobrą jakość. Są niezwodne, a dodatkowo nie tylko zbierają zabrudzenia, ale również pozwalają neutralizować zanieczyszczenia, alergeny i drobinki kurzu.\nNie możesz sobie poradzić z sprzątaniem mebli z sierści? Wybierz wymienne miotełki do odkurzacza. Pozwolą Ci one wyczyścić tapicerki z licznych uciążliwych zabrudzeń. Jeśli chcesz dbać o stan swojej podłogi w każdym momencie zwróć uwagę na odkurzacze automatyczne. Sprzątają one powierzchnie zawsze kiedy tego wymagasz, a Ty możesz zająć się kolejnymi obowiązkami.\nNieruchomości, Porady Lipiec 8, 2018 Lipiec 13, 2018 admin


Wydarzenie na start serwera\nDrodzy Gracze! Twórcy gry uruchomili specjalne wydarzenie na start serwera S259: Ziemie Umarłych. Każdy gracz, który będzie się w szczególny sposób wyróżniał w rozgrywkach, będzie miał szansę szybciej awansować i zdobywać wspaniałe nagrody za zadania. Oto nagro... (czytaj więcej)\nNowe wydarzenie Magiczna urna-3/9\nDrodzy Gracze! Ruszyła nowa akcja promocyjna"Magiczna Urna 3/9". Specjalne zadania: 1. Odśwież mapę skarbu 2. Ulepszenie runy 3. Magiczna urna 4. Zadania nagradzane 5. Podarek mody retro 6. Wymień podarek mody retro Pozdrawiamy. [Źródło: klik]\nNowe wydarzenie "Suma wydatków dziennie-4/9".\nDrodzy Gracze! Ruszyła nowa akcja promocyjna "Suma wydatków dziennie-4/9". Specjalne zadania: 1. Indentyfikacja mody 2. Wchłonięcie kamieni losu 3. Poziom ochrony losu (na zawsze) 4. Suma wydatków dziennie 5. Podarek kamieni losu 6. Podarek run 7. Podarek waleczności Ⅰ 8. Podarek wal... (czytaj więcej)\nAkcja: Łączne wydatki jednego dnia-1/9\nDrodzy Gracze! Ruszyła nowa akcja promocyjna "Łączne wydatki jednego dnia-1/9". Poniżej zadania za które można otrzymać fantastyczne nagrody: 1. Siedmiodniowe logowanie w dniach od 1 do 7 września. Podczas trwania akcji logując się codziennie otrzymasz nagrody. Dzień 1: magiczna kolekcja ... (czytaj więcej)\nNowy serwer S258: Biała Kometa.\nDrodzy Gracze! Ciekawi co Was czeka wraz z nowym otworzonym serwerem gry? Dziś o godzinie 9:00 nastąpiło oficjalne otwarcie serwera gry Legend Online Polska. Serwer Legend Online Polska - S258: Biała Kometa. Z okazji otworzenia nowego serwera Oasis Games uruchomiło dla Was masę atrakcji, bonus&... (czytaj więcej)\nDrodzy Gracze! Twórcy gry uruchomili specjalne wydarzenie na start serwera S258: Biała Kometa. Każdy gracz, który będzie się w szczególny sposób wyróżniał w rozgrywkach, będzie miał szanse szybciej awansować i zdobywać wspaniałe nagrody za zadania. O to nagrody... (czytaj więcej)\nAkcja: Suma wydatków 29/8\nDrodzy Gracze! Już dziś pojawiły sie pierwsze informacje odnośnie nowej akcji zaplanowanej na dzień 29 sierpnia. Przedstawiamy szczegóły akcji. 1. Suma doładowań od 29 do 31 sierpnia. Podczas trwania akcji należy doładować wymaganą ilość diamentów. Łącznie doładuj 50 diamentó... (czytaj więcej)\nNowy serwer S257: Tęczowa Dolina\nDrodzy Gracze! Mamy dla Was wspaniałą wiadomość. Dziś o godzinie 9:00 nastąpiło oficjalne otwarcie serwera gry Legend Online Polska. Serwer Legend Online Polska - S257: Tęczowa Dolina Z okazji otworzenia nowego serwera Oasis Games uruchomiło dla Was masę atrakcji, bonusów oraz niespodziane... (czytaj więcej)\nAkcja: Nagroda online 28/8\nDrodzy Gracze! Nowa akcja w której możecie wiele zyskać została rozpoczęta! 1. Baszta próby od 29 do 31 sierpnia. Podczas trwania akcji ilość próby zwiększa się o 1 raz. 2. Nagroda Online od 29 do 31 sierpnia. Podczas trwania akcji należy spełnić wymaganie Nagrody Online. 30... (czytaj więcej)\nNowe wydarzenie: Wchłonięcie kamieni losu-26/8\nDrodzy Gracze! Nowe wydarzenie rozpoczęto! 1. Wchłonięcie kamieni losu od 26 do 27 sierpnia. Podczas trwania akcji wchłoń odpowiednią ilość kamieni losu. Wchłonięcie kamieni losu*5: kamień losu*1, kryształ imprintu*10 Wchłonięcie kamieni losu*10: kamień losu*2, kryształ imprintu*20 Wchłonięcie ka... (czytaj więcej)\nCodzienna suma wydatków 25/8\nDrodzy Gracze! Ruszyła nowa akcja promocyjna "Codzienna suma wydatków-25/8", która ruszyła 25 sierpnia i potrwa do 28 sierpnia. Poniżej zadania za które można otrzymać fantastyczne nagrody: 1. Szkolenie duszy (Wydarzenie na zawsze) w dniach od 25 do 28 sierpnia. Podczas trwan... (czytaj więcej)\nNowa akcja promocyjna.\nDrodzy Gracze! Ruszyła nowa akcja promocyjna! 1. Dar Czarodziejskich Kryształów w dniach od 24 do 27 sierpnia. Podczas trwania akcji obniżone ceny Czarodziejskich Kryształów. Czarodziejski Kryształ Lv.3*10, cena 5 diamentów, limit zakupu to 500 sztuk. Czarodziejski Kryształ ... (czytaj więcej)\nNowy serwer S256: Płonąca Wieża\nDrodzy Gracze! Mamy dla Was wspaniałą wiadomość. Dziś o godzinie 9:00 nastąpiło oficjalne otwarcie serwera gry Legend Online Polska. Serwer Legend Online Polska - S256: Płonąca Wieża Z okazji otworzenia nowego serwera Oasis Games uruchomiło dla Was masę atrakcji, bonusów oraz niespodziane... (czytaj więcej)\nDrodzy Gracze! Ruszyła nowa akcja promocyjna "Suma wydatków trzech dni-21/8", która potrwa do 28 sierpnia. Poniżej zadania za które można otrzymać fantastyczne nagrody: 1. Siedmiodniowe logowanie w dniach od 22 do 28 sierpnia. Podczas trwania akcji logując się codziennie ot... (czytaj więcej)\nWielkie otwarcie nowego serwera: S255: Zapomniana Kraina!\nDrodzy Gracze! Mamy dla Was wspaniałą wiadomość. Dziś świętujemy oficjalne otwarcie serwera gry Legend Online Polska. Serwer Legend Online Polska - S255: Zapomniana Kraina Z okazji otworzenia nowego serwera Oasis Games uruchomiło dla Was masę atrakcji, bonusów oraz niespodzianek. Przede ... (czytaj więcej)\nAkcja promocyjna 21-23 sierpnia!\nDrodzy Gracze! Ruszyła nowa akcja promocyjna! 1. Pierwsze doładowanie dzienne w dniach 21,22 i 23 sierpnia. Podczas trwania akcji pierwsze doładowanie na ponad 80 diamentów umożliwi pobranie dodatkowej nagrody. Nagroda do pobrania: złoto - 1000k，duch walki - 1000k，kryształ imprintu - 500，kl... (czytaj więcej)\nNowy serwer S255: Zapomniana Kraina - Nagrody.\nDrodzy Gracze! Twórcy gry uruchomili specjalne wydarzenie na start serwera S255: Zapomniana Kraina. Każdy gracz, który będzie się w szczególny sposób wyróżniał w rozgrywkach, będzie miał szanse szybciej awansować i zdobywać wspaniałe nagrody za zadania. O to nag... (czytaj więcej)\nDrodzy Gracze! Od 13 do 16 sierpnia możecie cieszyć się z różnorakich wydarzeń, które przygotowali dla Was twórcy gry. W tej edycji znajdziecie liczne oferty, które skuszą Was swoją ceną i zawartością, bonusy za wydanie określonej liczby diamentów i szkoleni... (czytaj więcej)\nDrodzy Gracze! Wczoraj, 14 sierpnia o godzinie 9:00, został otworzony nowy serwer gry Legend Online Polska – S253: Lampa Dżina. Poszukujcie tego magicznego przedmiotu, by móc spełnić swoje trzy życzenia. Kto pierwszy ten lepszy. Z okazji otwarcia nowego serwera gry deweloperzy pr... (czytaj więcej)\nDrodzy Gracze! Od 11 i 12 sierpnia do 13/14 sierpnia możecie cieszyć się z licznych wydarzeń i ofert, które przygotowali dla Was twórcy. W dzisiejszym repertuarze znajdziecie: - zróbcie Magiczną urnę, by mów wymienić ją później na atrakcyjne nagrody: - wydaj... (czytaj więcej)\nDrodzy Gracze! Mamy zaszczyt poinformować Was, że Legend Online Polska otworzyło nowy serwer w grze o nazwie S252: Dzban Dionizosa. To już 252 serwer w grze, a liczba ta cały czas się zwiększa. Otwarcie nastąpiło 10 sierpnia o godzinie 9:00. Jak zwykle, przygotowano masę atrakcji i innych bon... (czytaj więcej)\nDrodzy Gracze! Od 8 do 14 sierpnia skorzystajcie z licznych wydarzeń i wyjątkowych ofert, które przygotowali dla Was twórcy. W dzisiejsze edycji znajdziecie wyjątkowe pakiety w korzystnych cenach, nagrody za poziom wierzchowców, możliwość wymiany kart bestii na nagrody, b... (czytaj więcej)\nDrodzy Gracze! Do Legend Online Polska zawita nowa wersja gry. Aktualizacja obejmie wszystkie serwery, włącznie z niedawno wypuszczonym S251: Obóz Nomadów (od S1 do S251). Proces wdrożenia aktualizacji zacznie się w za trzy dni, w najbliższy poniedziałek, 10 sierpnia o godzinie ... (czytaj więcej)\nDrodzy Gracze! Mamy zaszczyt poinformować Was, że nowy serwer Legend Online Polska został otwarty. Nastąpiło to dzisiaj, 7 sierpnia o godzinie 9:00. Nowy serwer zwie się S251: Obóz Nomadów. Chcielibyście dołączyć do grupy koczowników, którzy nigdzie nie mogą zna... (czytaj więcej)\nDrodzy Gracze! Dzisiaj, 3 lipca, o godzinie 9:00 nastąpiło oficjalne otwarcie nowego serwer gry Legend Online Polska – S250: Kwiecista Łąka. To już 250 aktywnych serwerów w grze. Z tego powodu twórcy przygotowali dla was masę atrakcji, bonusów, niespodzianek i wiele... (czytaj więcej)\nDrodzy Gracze! W Legend Online Polska przyszedł czas na nowe wydarzenie o nazwie Łączne Wydatki Dzienne. W tej edycji za codzienne logowanie się ii granie określonej liczby godzin otrzymacie specjalne bonusy, w który zawarte są przydatne przedmioty. Również za wymienianie okular... (czytaj więcej)\nDrodzy Gracze! Mamy zaszczyt poinformować Was, że w najbliższy piątek, 31 lipca o godzinie 9:00 zostanie oficjalnie otworzony nowy serwer gry Legend Online Polska - S249: Szpony Śmierci. Wyrwijcie się z rąk licznych niebezpieczeństw, stawcie czoła nowym wyzwaniom i podbijcie nowe ziemie! No... (czytaj więcej)\nDrodzy Gracze! Wczoraj, 27 lipca o godzinie 9:00, nastąpiło oficjalne otwarcie nowego serwera Legend Online Polska - S248: Czas Zamętu. Serwer ten nieźle namieszał, a na nowych ziemiach panuje niezły chaos. Trzeba coś z tym zrobić. Żeby zachęcić Was do wejścia na nowy serwer, twórcy przygoto... (czytaj więcej)\nDrodzy Gracze! Przyszedł czas na nowe misje, bonusy i niespodzianki w Legend Online. Od 29 lipca możecie cieszyć się z wydarzeń, które przygotowali dla Was twórcy. W tej edycji znajdziecie masę bonusów za wydanie i kupowanie określonej liczby diamentów. Czym więcej tym l... (czytaj więcej)


Pomoc dla producentów chmielu - Wiadomości Rolnicze Polska\nStrona główna Informacje Pomoc dla producentów chmielu\nRada Ministrów przyjęła 4 czerwca br. rozporządzenie o udzielaniu jednorazowej pomocy rolnikom, którzy złożyli wniosek o płatność uzupełniającą do powierzchni upraw chmielu za 2008 r. lub za 2009 r., inną niż płatność uzupełniająca do powierzchni uprawy chmielu niezwiązana z produkcją, o charakterze de minimis.\nPomoc będzie udzielana w wysokości 14 000 zł na 1 ha uprawy chmielu i ustalana będzie jako iloczyn powierzchni kwalifikującej się do objęcia płatnością za 2008 r. lub za 2009 r. (przyjmując rok, w którym powierzchnia ta była wyższa), jednak w kwocie nie wyższej niż równowartość 7 500 euro dla jednego rolnika w okresie 3 kolejnych lat obrotowych, ustalonej przy zastosowaniu kursu średniego walut obcych ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski, obowiązującego w dniu udzielenia pomocy. Pomoc będzie przyznawana, w drodze decyzji administracyjnej, przez kierownika biura powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa właściwego ze względu na miejsce zamieszkania lub siedzibę rolnika, na wniosek tego rolnika, złożony w terminie do dnia 31 lipca 2010 r., na formularzu opracowanym i udostępnionym przez Agencję. Z uwagi na to, iż jest to pomoc de minimis, która przysługuje jednemu rolnikowi w wysokości maksymalnej 7 500 euro w okresie kolejnych trzech latach obrotowych, do wniosku o pomoc każdy rolnik musi dołączyć oświadczenia i zaświadczenia dotyczące pomocy de minimis w rolnictwie otrzymane w ostatnich trzech latach obrotowych.