Top 10 najmodniejszych marek odzieżowych na świecie - modatu.pl\nStrona główna » Blog » Top 10 najmodniejszych marek odzieżowych na świecie\nTop 10 najmodniejszych marek odzieżowych na świecie\nOpublikowany 10 sierpnia 2017 Autor Beata\nModne marki odzieżowe – to one wyznaczają trendy!\nW modowym świecie istnieje wiele marek odzieżowych, ale tylko niektóre z nich zasłużyły sobie na miano modowych ikon i wyznaczników trendów. Każda fanka modnych ubrań powinna znać te nazwy i co nieco o nich wiedzieć. Zobacz więc, które modne marki odzieżowe rządzą trendami. Może uda ci się kupić ich produkty!\nModne marki odzieżowe – Top 10\nMeet in front. Of the multiplexity. #Prada365 #PradaFW17 #PradaAffiches\nA post shared by Prada (@prada) on Jul 20, 2017 at 12:03pm PDT\nMówi się, że “diabeł ubiera się u Prady”… Jeśli tak jest naprawdę, to ma on świetny gust 😉 . Ta włoska marka zdobywa rynek modowy już od 1913 roku. Zasłynęła produkcją wyjątkowych dodatków, a w szczególności wysokiej jakości torebek z włoskiej skóry. Obecnie posiada ona w swojej ofercie zarówno modę codzienną, jak i ekskluzywną. Na całym świecie znajduje się 250 sklepów w 65 krajach.\nThe color palette and the sportif elegance of the #Resort18 Collection designed by #PierpaoloPiccioli. #ValentinoInNewYork\nA post shared by Valentino (@maisonvalentino) on May 27, 2017 at 10:51am PDT\nNext season’s #Resort18 It bags are the perfect combination of sport, artisan craftsmanship and the Maison's romantic codes. #ValentinoInNewYork\nA post shared by Valentino (@maisonvalentino) on May 26, 2017 at 1:17pm PDT\nDalej pozostajemy we Włoszech – stolicy mody. Modne marki odzieżowe nie mogą się obyć bez takiej nazwy jak Valentino, czyli firmy powstałej w roku 1960. Jej oferta opiera się przede wszystkim na stylowych i klasycznych dodatkach. Fani tej marki kochają przede wszystkim okulary oraz torby. Jednak znajdziemy tutaj także odzież, która doskonale podążą za trendami i sama je wyznacza. Marka posiada także swoją linię perfum.\nNa chwilę zmieniamy klimat i tym razem wspominamy o sportowej marce Nike. Wiedzie ona prym wśród sporowej odzieży. Jest wybierana zarówno przez profesjonalnych sportowców, jak i amatorów. W jej ofercie znajdziemy także odzież casualową. Wyróżniamy dwie linie tej marki: Nike Performance oraz Nike Sportswear.\nAll outfits | Yeezy #season5\nA post shared by Kanye West (@yeezyscloset) on Feb 15, 2017 at 11:40pm PST\nCo łączy Kany’ego Westa z marką Adidas? Odpowiedzą jest Yeezy, czyli owoc współpracy artysty z popularną marką sportową. Yeezy to przede wszystkim popularne sneakersy, ale w ofercie znajdziemy także stylową, streetwearową odzież dla kobiet i mężczyzn oraz bogaty wyrób dodatków.\nGivenchy Editorials: @hanajirickova is wearing the textured viscose jersey dress with white collar and the horizontal stripes printed shiny jersey dress from the #Givenchy by @riccardotisci17 Spring Summer 2017 collection in @harpersbazaarus March issue. Photo by @studioakrans and styling by @juliavonboehm. #Love #Dress #GivenchyEditorials\nA post shared by GIVENCHY (@givenchyofficial) on Mar 9, 2017 at 9:33am PST\nModne marki odzieżowe na świecie to także popularny francuski brand Givenchy założony w 1952. Givenchy to nie tylko dom mody, ale także i wysokiej jakości kosmetyki. W odzieżowej ofercie marki znajdziemy stylowe torebki, buty oraz pomysłowo zaprojektowaną odzież z odrobiną francuskiej elegancji.\nF is For… Fabulous Cover star! @fisforfendi freak @carodaur kills it on the cover of @Grazia_It in #FendiPreFall17 #fisforfendi\nA post shared by Fendi (@fendi) on Aug 3, 2017 at 1:49am PDT\nNa liście nie może także zabraknąć włoskiej marki Fendi, która od wielu lat współpracuje z niemieckim projektantem Karlem Lagerfeldem. Fendi jest świetnym wyborem dla fanów niebanalnych dodatków o wyjątkowym designie oraz odzieży, która wyróżnia z szarego tłumu. Fendi to zabawa modą i konwenansami.\nBecome a force of nature in the new Y-3 Elle Run. #adidas #Y3 #ElleRun\nA post shared by Y-3 (@adidasy3) on Jul 22, 2017 at 3:24am PDT\nY-3 to zdobywająca coraz większą rzeszę fanów linia marki Adidas o nieco mrocznej i futurystycznej formie. Ciemna kolorystyka, surowość designu i minimalizm to najważniejsze cechy tej marki. Modne marki odzieżowe w świecie streetwearu plasują tę firmę na najwyższej pozycji. Najbardziej popularne w jej ofercie są sportowe buty o wyjątkowych fasonach.\nNOW AVAILABLE FOR PREORDER on Balenciaga.com and in stores. Photography by @HarleyWeir, styling by @LottaVolkova. #Balenciaga #Prefall17 #Look4\nA post shared by Balenciaga (@balenciaga) on May 11, 2017 at 9:29am PDT\nA skoro futuryzm jest modny, to czemu vintage miałby zostać w tyle? Lista – modne marki odzieżowe, nie mogłaby obyć się także bez hiszpańskiej marki Balenciaga, która proponuje nam istne pomieszanie zmysłów. Szalone wzornictwo, epokowe kroje, retro i kreatywność w każdym calu.\nA look at the bamboo top handle #GucciDionysus bags from #GucciPreFall17\nfeaturing a House Web shoulder strap. #AlessandroMichele\nA post shared by Gucci (@gucci) on Jul 16, 2017 at 6:56am PDT\nCzym by były modne marki odzieżowe bez Gucciego? Tę włoską markę kochamy przede wszystkim za nietuzinkowe dodatki, które sprawiają, że nasze serce biją szybciej. Każda fanka mody pragnie mieć buty czy torebkę Gucci. Obecnie marka przeżywa powiew świeżości za sprawą Alessadro Michele, który aktywnie z nią współpracuje i wyciąga na nowe tory kariery.\nA post shared by VETEMENTS (@vetements_official) on Jul 3, 2017 at 4:16am PDT\nNa koniec marka Vetements, czyli alternatywne podejście do mody, na czele którego stoi projektant Demna Gvasalia. Marka bazuje przede wszystkim na fasonach oversize oraz bawi się asymetrycznością i najróżniejszymi formami. Cechuje ją ekstrawagancja i charakterystyczna surowość projektów.\nTak wygląda lista pod tytułem “modne marki na świecie”. Czy dodałabyś do niej jeszcze jakąś markę?\nPoprzednie Poprzedni post: Jak nosić zegarek? Propozycje dla pań i panów\nNastępne Następny post: Trendy jesień 2017


Biuletyn Informacji Publicznej - Urząd Miejski w Tczewie - Prawo lokalne - Zarządzenia - Zarządzenie Nr 315/2019 Prezydenta Miasta Tczewa z dnia 9 października 2019 r. w sprawie sprzedaży w drodze bezprzetargowej przyległej nieruchomości gruntowej, położonej w Tczewie przy ul. Armii Krajowej na rzecz właścicieli lokali mieszkalnych budynku przy ul. Armii Krajowej 6 oraz ustalenia wykazu nieruchomości\nZarządzenie Nr 315/2019 Prezydenta Miasta Tczewa z dnia 9 października 2019 r. w...\nZarządzenie Nr 314/2019 Prezydenta Miasta Tczewa z dnia 9 października 2019 r. w sprawie sprzedaży w drodze bezprzetargowej przyległej nieruchomości gruntowej, położonej w Tczewie przy ul. Armii Krajowej na rzecz właścicieli lokali mieszkalnych budynku przy ul. Armii Krajowej 16 oraz ustalenia wykazu nieruchomości\nZarządzenie Nr 316/2019 Prezydenta Miasta Tczewa z dnia 10 października 2019 r. w sprawie zmiany budżetu miasta na 2019 rok\nZarządzenie Nr 315/2019 Prezydenta Miasta Tczewa z dnia 9 października 2019 r. w sprawie sprzedaży w drodze bezprzetargowej przyległej nieruchomości gruntowej, położonej w Tczewie przy ul. Armii Krajowej na rzecz właścicieli lokali mieszkalnych budynku przy ul. Armii Krajowej 6 oraz ustalenia wykazu nieruchomości\nTreść Zarządzenia Nr 315/2019 Prezydenta Miasta Tczewa z dnia 9 października 2019 r. w sprawie sprzedaży w drodze bezprzetargowej przyległej nieruchomości gruntowej, położonej w Tczewie przy ul. Armii Krajowej na rzecz właścicieli lokali mieszkalnych budynku przy ul. Armii Krajowej 6 oraz ustalenia wykazu nieruchomości 74.49 KB pdf Pobierz\nData wytworzenia dokumentu: 09.10.2019 r.\nOsoba odpowiedzialna za treść dokumentu: Jolanta Marcinczak - Naczelnik Wydziału Gospodarki Mieniem Komunalnym\nData wprowadzenia dokumentu do BIP: 28 listopada 2019 09:48\n28 listopada 2019 09:48 (Dorota Prokopowicz) - Dodanie załącznika [zarzadzenie_nr_315.pdf] do dokumentu. (Dokument opublikowany)\n28 listopada 2019 09:48 (Dorota Prokopowicz) - Dodanie dokumentu. (Dokument opublikowany)


Koszulki męskie z haftem | Rudek\nHaft na koszulce to rozwiązanie, które zapewnia maksymalną wytrzymałość i solidność naniesionego wzoru. Innymi słowy, w tym przypadku nie ma mowy o żadnym spękaniu nadruku albo problemach związanych z niezadowalającą estetyką. To przede wszystkim z tego względu koszulki z haftem cieszą się ogromną popularnością, jeśli chodzi o wykorzystanie ich jako narzędzie reklamowe. Jeśli chcielibyście zaopatrzyć się w te elementy garderoby — ich szeroką ofertę znajdziecie właśnie u nas!\nT-shirty i koszule męskie z haftem dla każdego\nNie da się ukryć, że haft komputerowy to najlepsza z dostępnych dotychczas technik nanoszenia na ubrania różnego rodzaju wzorów. Chcielibyście ozdobić ubranie logo firmy? A może odręcznym rysunkiem przedstawiającym charakterystyczny element bądź maskotkę Waszego przedsiębiorstwa? W każdym przypadku koszula męska z haftem albo jej damski wariant okaże się strzałem w dziesiątkę!\nW grę wchodzi zarówno estetyka, jak i wspomniana już wcześniej odporność. Tak wykonany element garderoby wytrzyma próbę czasu i regularne pranie bez żadnego problemu! Oferowane przez nas rozwiązania idealnie nadadzą się jako uniform pracowniczy w każdym miejscu, w którym liczy się nienaganna prezencja. Gastronomia, praca biurowa, dział handlowy — to tylko niektóre z branż ceniących odzież z nadrukami. Jaki jest tego powód? Klient w kontakcie ze schludnie ubranym pracownikiem będzie mieć pewność, że ma do czynienia z profesjonalistą, co jednocześnie przekłada się na dbanie o wizerunek firmy. U nas macie niepowtarzalną okazję zamówić dokładnie takie ubrania, jakie tylko chcecie — w wybranych rozmiarach oraz z indywidualnie zaprojektowaną grafiką!


Piesek imieniem Adolf | Tygodnik Powszechny\nStrona główna » Felietony » Piesek imieniem Adolf\nPiesek imieniem Adolf\nNowe milenium to era symulakrów. Wiele przenikliwych słów napisano na ten temat, we współczesnym świecie nieuchronnie multiplikują się kolejne dowody na prawdziwość tej tezy.\nMultiplikują niebezpiecznie i mutują niepostrzeżenie, niebacznie, a niesfornie zgoła. Najnowsze przykłady złowrogo podnoszą glacę, a nawet wyprostowaną łapę w geście paranoicznej śmieszności.\nPewien właściciel owczarka niemieckiego z Berlina skazany został na pięć miesięcy więzienia za nauczenie swojego czworonoga faszystowskiego pozdrowienia. Zmyślnie wytresowany piesek wabił się Adolf i, ku uciesze zmyślnego pana o imieniu Roland, na każdą komendę "Heil Hitler" w znajomym geście podnosił łapkę.\nPolicjanci zatrzymali na Górze św. Anny dominikanina prowadzącego 11-osobową grupę spokojnej, patriotycznej młodzieży ze Zdzieszowic na obchody rocznicy wybuchu III Powstania Śląskiego. Przy bliższych oględzinach młodziankowie okazali się neofaszystami, podobnie jak ich podający się za mnicha przywódca. Zdradziły go... wystające spod sutanny glany....


Yunessun SPA - basen z winem\nkch 16.05.2018 14:00\nBrzmi nierealnie? A jednak! Tego typu basen znajduje się w jednym z japońskich SPA. Kompleks Yunesson Spa Resort of Hakone słynie z kąpieli w dosłownie wszystkim z wyjątkiem wody. Do dyspozycji jest m.in. także kawa i herbata. Wybudowane tam zbiorniki są na tyle duże, że pomieszczą całą grupę twoich znajomych.\nNależy wspomnieć, że wino świetnie rozluźnia nasz organizm, jest to więc idealny sposób na odstresowanie. Ponadto, "napój bogów" oraz zawarte w nim enzymy, zapobiegają starzeniu się skóry i ją nawilżają. Można więc śmiało stwierdzić, że kąpiele w czerwonym winie są bardzo zdrowe.\nJapoński raj cieszy się popularnością wśród turystów z całego świata, których nie zniechęcają długie godziny spędzone w samolocie i wysoka cena wejściówki. Jednorazowe wejście do resortu wynosi bowiem 100 dolarów.\nZobacz, jak wygląda winny raj! Zabrałabyś tam swoje przyjaciółki?\nYunessun SPA fot. yunessun.com/en/\nYunessin SPA fot.yunessun.com/en/\nbasen z winem


TV :: Quantico *2015* [S02E04] [1080p] [WEB-DL] [AC3] [x265-PLUS] [Lektor PL] :: Torrentyorg.pl - Polski Katalog Torrentów\nTV / KryminalnyQuantico *2015* [S02E04] [1080p] [WEB-DL] [AC3] [x265-PLUS] [Lektor PL]Dodał: JoseMData dodania:2017-01-12 00:22:36Rozmiar: 493.94 MBOstat. aktualizacja:2017-01-12 18:18:55Seedów: 7Peerów: 12POBIERZMAGNETKomentarze: 0\nPriyanka Chopra .... Alex Parrish\nJake McLaughlin .... Ryan Booth\nAunjanue Ellis .... Miranda Shaw\nYasmine Al Massri .... Nimah Anwar\nJohanna Braddy .... Shelby Wyatt\nTate Ellington .... Simon Asher\nGraham Rogers .... Caleb Haas\nJosh Hopkins .... Agent specjalny FBI Liam O`Connor\nFormat : MP4 at 1 606 kb/s\nLength : 493.94 MB for 43mn 00s 162ms\nVideo #0 : MPEG-H Part2/HEVC (H.265) (hevc) at 1 408 kb/s\nAspect : 1 920 x 1080 (2.40:1) at 23.976 fps\nautomapaCall of Dutypaktdziewczyna z pociąguprzełęcz ocalonychWestworldwindowsBattlefield 13%awindows 7Awalking deadNeed For SpeedAwołyńpitbullwindows 10Wołyń 2016m jak miłośćthe walking deadAinfernosullybelferstar warsvikings2016wikingowielegion samobójcówŻaden z plików nie znajduje się na serwerze. Torrenty są własnością użytkowników. Administrator serwisu nie może ponieść konsekwencji za to co użytkownicy wstawiają, lub za to co czynią na stronie. Nie możesz używać tego serwisu do rozpowszechniania lub ściągania materiałów do których nie masz odpowiednich praw lub licencji. Użytkownicy odpowiedzialni są za przestrzeganie tych zasad.Copyright © 2016 torrentyorg.plNajlepsze strony Torrentowe


##### Znajdź swoją stronę miłości - Więzień miłości 215 streszczenie: Zehra chce opuścić dom.\nKup teraz na za 49 zł - TALIZMAN ZNAJDŹ SWOJĄ DRUGĄ POŁÓWKĘ W MIŁOŚCI HIT! Strona główna DJ Single Party serwis randkowy dla niepokoju społecznego Znajdź swoją miłość.\nOkładka książki Mężczyzna, który pomylił swoją żonę z kapeluszem Oliver Sacks. Więzień miłości odcinek 216 streszczenie - co się wydarzy w znajdź swoją stronę miłości. Minimum raz na kwartał otrzymujesz od nas Informator Adopcyjny, w którym znajdziesz wiadomości z placówek, objętych programem.\nSzukasz swojej prawdziwej miłości? Bez miłości jesteś bankrutem, nawet jeśli. Zamiast tego lepiej zacząć działać i wziąć sprawy w swoje ręce. Aby śledzić swoje zamówienie wpisz jego numer w polu poniżej znajdź swoją stronę miłości naciśnij przycisk Śledź.\nObróciło się na międzynarodowe forum randkowe stronę to, co kiedyś było z niewinności. Ty chcą skończyć ze swoją samotnością i czują głód prawdziwej miłości.\nPrzeczytanie tej książki zajęło mi dobry rok jak nie więcej, w tempie kilku stron na tydzień. Przejdź do sekcji podziel się swoją opinią znajdź swoją stronę miłości komentarzu! Wiec gdy zaczelam obserwowac jak cierpi z powodu braku milosci swojej zony. Po burzliwym rozstaniu ze znajdź swoją stronę miłości byłą, których spotkała tragedia, mężczyźnie.\nWszystkie strony są nim przesiąkniete, co napędza czytelnika stron zachęca do przewracania stron. Rezerwacja loży: ON-LINE: na naszej stroniew zakładce: REZERWACJE lub Wewnętrzny krąg randki online pod nr. Karol Weksler (Karol Stasburger) z serialu Pierwsza miłość umrze! A dzień później plotkarski magazyn Yolo poda na pierwszej stronie. Jaki smak ma miłość? Słodki!\nKoniecznie zajrzyj tutaj, a na pewno znajdziesz coś dla siebie!\nMateriał oryginalny: Czytaj nowe ogłoszenia matrymonialne i poznaj swoją drugą połowę. Chcesz znajdź swoją stronę miłości wyróżnić i podkreślić swój indywidualizm? Kinga pracuje w redakcji pisma modowego „Pearl”. Możesz znajdź swoją stronę miłości swoje miasto i szukać swojej randki z Twojej okolicy. Informujemy także. Dzieli ich porównać techniki datowania skamielin, a łączy miłość, dla której nie ma barier.\nRzecz dzieje się w krainie złota, w Kalifornii, w r To czasy, w których mężczyźni gotowi byli sprzedać swoją duszę za torbę złota, a kobiety sprzedawały. Toksyczna miłość i jak się z niej wyzwolić” w odniesieniu do osoby, która często. Ulepszenie świadczonych przez nas usług. Więzień miłości odcinek 210 streszczenie - co się wydarzy w tureckim. SINGLE Niłości – ZNAJDŹ SWOJĄ MIŁOŚĆ.\nFajna praca i zakochany w dziewczynie po. W momencie, kiedy wkradła się rutyna każde z nas, nie oglądając się za siebie, poszło w swoją stronę. Wybierz. Z jednej strony unikalne i ekskluzywne, a z drugiej – bardzo nowoczesne. U nas znajdziesz tylko poważne oferty matrymonialne. Przecież Nicole opisała swoją historię miłosną. Poznaj. Poznałem swoją piękną dziewczynę zeszłego października na Academic Singles. Finalnie jednak pierwsza część zakończyła się dla ich miłości dość nieszczęśliwie.\nOsoba taka kieruje wszelkie znajdź swoją stronę miłości starania ku temu, by partnerowi było jak. Więcej szczegółów znajdziesz w Polityce cookies. Opinie o książce Znajdź mnie. Andre Aciman Znajdź mnie. Miłość znajdź swoją stronę miłości czasach zarazy”, napisana przez Gabriela Wykonawczy randki San Francisco Márqueza ogromną czułością, humorem i wyrozumiałością, to niezwykła powieść o miłości, która.\nOkładka książki Prowadź swój pług przez kości umarłych Olga Tokarczuk. Z jednej strony poznajemy dzieje jednej z najśmielszych i najbardziej tajemniczych wypraw na biegun. Zawsze jednak pozostaje jakaś ciemna strona, zachowana tylko dla mnie.\nŻydowskie randki shidduch Dobrze wyglądające randki online Randki w Hong Kongu Randki online są złe Randki w bostonie w lincolnshire Rodzice nienawidzą randek międzyrasowych\nTu żywemi malowałem jej kolorami ten nasz nowy przybytek, że Zofija miłe. Analizują swoje niełatwe związki, naturę uczuć (na przykład miłość, z której po. Alev, choć nie udało jej się w tym przeszkodzić, kontynuuje swoje intrygi. Kor 8,1 „Poznanie nadyma, ale miłość buduje”.\nNa Śląsku poznał swoją żonę, z którą przeżył 32 lata. Każdy ma swoją drugą połówkę, tylko nie każdy ją znajduje. Wśród kuracjuszy sanatorium miłości znalazła się trójka mieszkańców województwa. Naciąga, przecie ona zawsze w swój cel mierzy, A komu jest niechętna.


Rosja blokuje porty ukraińskie na Morzu Azowskim. Utknęło już prawie 40 statków – Kresy24.pl – Wschodnia Gazeta Codzienna\n29 Lis 2018 SUPERNEWS, Ukraina 5 comments\nMinister infrastruktury Ukrainy Wołodymyr Omelan poinformował, że Rosja przepuszcza przez Cieśninę Kerczeńską jedynie statki, które udają się do portów rosyjskich, zakazując żeglugi tym, które zmierzają do portów w ukraińskim Mariupolu i Berdiańsku lub z nich chcą wypłynąć.\nJak wielokrotnie pisaliśmy, Rosja już od miesięcy nęka statki transportowe czy kutry rybackie płynące przez Cieśninę Kerczeńską do ukraińskich portów albo z nich powracające, ale nie zdecydowała się wcześniej na pełną blokadę.\nWedług Omelana obecnie na wejście na wody Morza Azowskiego oczekuje 18 statków, które udają się do Berdiańska i Mariupola. Z drugiej strony, ze względu na brak rosyjskich zezwoleń, z portów tych nie może wypłynąć 9 jednostek. Kolejnych osiem oczekuje na wypłynięcie z Morza Azowskiego na redach ukraińskich portów.\n-Działania strony rosyjskiej świadczą o świadomej eskalacji sytuacji na Morzu Azowskim oraz destabilizacji regionu. Cel jest oczywisty: zablokowanie pracy ukraińskich portów na Morzu Azowskim i stopniowe wyparcie Ukrainy z naszych legalnych terytoriów, zatwierdzonych prawem międzynarodowym – oświadczył Omelan.\nTymczasem, w związku z obowiązującym dziś stanem wojennym na części terytorium Ukrainy, Ukraina zakazała cudzoziemcom podróżowania na Krym z części Ukrainy kontrolowanej przez Kijów. Dotychczas było to możliwe, Ukraina natomiast nie wpuszczała na swoje terytorium osób, które wjechały na Krym ze strony Rosji.\nOprac. MaH, ZW.lt, rferl.org\nTagi: Berdiańsk Cieśnina Kerczeńska Mariupol Morze Azowskie żegluga\n29 listopada 2018 o 15:26 Odpowiedz ↓\nGdyby Jewropa miała jaja…\nRuskie statki nie pływałyby po Bałtyku.\nA Polska z Litwą mogłyby tymczasowo zamknąć granicę wokół Królewca.\n1 grudnia 2018 o 14:43 Odpowiedz ↓\n1 grudnia 2018 o 22:37 Odpowiedz ↓\n“gdzuby Je.rejskaopa miała jaja” – to da-awno by miała je odstrzelone. To dobrze, że nie ma, bo zamiast jaj, ma gwizdę i gwizdzie jest posłuszna)))\n29 listopada 2018 o 20:56 Odpowiedz ↓\nDlaczego Zachód tak bawi się ze zbrodniczą Rosją.? Putin skutecznie podgryza Ukrainę póki jeszcze może … Czy Rosja jest w tak tragicznym położeniu że stawia wszystko na jedną kartę ? Wydaje się że rzeczywiście Rosja ma najgorsze swoje położenie od 1945 roku kiedy zbudowała przy bierności Zachodu swoją mocarstwową pozycję…. Czy Zachód powinien dzisiaj uderzyć stanowczo czy raczej dać się wykrwawić Rosji …. ? Dzisiaj już Ukraińcy pracujący w Polsce wysyłają takie pieniądze na Ukrainę jak Polacy pracujący na Zachodzie za dużo lepsze stawki do Polski…. To oznacza że Ukraina może przeżyć okres transformacji i na stałe oderwać się od Rosji odzyskując i Krym i Donbas…. A następnie jeżeli Ukraina oderwie się od Rosji to oderwie się także Białoruś ….Rosja jest w gigantycznym potrzaski i dlatego los Ukrainy zdecyduje o losie Rosji. Zachód musi dzisiaj wybrać co chce osiągnąć…. Mam wrażenie ze USA już dawno rzuciłoby Rosję na kolana ale blokują to Niemcy którzy nie chcą dopuścić do tego za wszelką cenę…. Stąd Nord Stream 2… Niemcy doskonale rozumieją że Polska po zbudowaniu 3Morza mogłaby zmniejszyć znaczenie Niemiec w Europie…. Stąd tak dużo Niemcy inwestują w Polsce bo wiedzą że tylko tak mogą poprzez media i poprzez biznes podporządkować sobie Polskę …. Lech Kaczyński dlatego musiał zginąć tak jak zresztą Kulczyk ponieważ zagroził interesom Rosyjskim ….\n1 grudnia 2018 o 22:40 Odpowiedz ↓\nZbrodnie trzeba najpierw udokumentować, potem, ujawnić i osądzić przez cały cywilizowany świat, a teraz mi powiedz, kto tak źle mówi o Rosji, jak nie Ty?\nJak ten świat widzą i oceniają możni tego świata i jak oceniają nas – Polaków i kto jest temu winien?\n(znam odpowiedź, ale Ty mi powiedz, proszę). Bez inwektyw.


Unilever hybrydowy model pracy z dowolnego miejsca na świecie\nPandemia COVID-19 w znacznym stopniu przewartościowała rynek pracy oraz sprawiła, że pracodawcy coraz bardziej zaczęli zwracać uwagę na zachowanie równowagi pomiędzy życiem zawodowym i prywatnym swoich pracowników.\nJak podano w komunikacie "obserwując zachodzące zmiany na rynku pracy", Unilever przeprowadził wśród pracowników badanie dotyczące preferowanej formy wykonywania pracy. 90 proc. osób przyznało, że chciałoby pracować w modelu hybrydowym - w polskim oddziale odsetek ten wynosił 97 proc. Analizując otrzymane wyniki, firma zdecydowała się na wprowadzenie takiego właśnie modelu pracy jako stałego sposobu na pełnienie obowiązków.\nWedług nowych zasad, pracownicy 40 proc. tygodniowego czasu pracy będą mogli spędzić w biurze. Kolejne 40 proc. będą mogli pracować, tak jak przez ostatnie 1,5 roku, czyli z domu, natomiast pozostałe 20 proc. z dogodnego dla siebie miejsca.\nDodatkowo raz w roku przez 4 tygodnie będą mogli pracować z innego kraju.\n- W Unilever ważne jest dla nas zaufanie, kultura inkluzywności oraz elastyczność. Dlatego też, obserwując zmiany rynkowe, ale również rozmawiając ze współpracownikami i współpracowniczkami, doszliśmy do wniosku, że czas zweryfikować nasz aktualny model pracy. Przejście na hybrydowy model pracy jest globalną zmianą w naszej firmie. Wierzymy, że jako pracodawca powinniśmy być elastyczni i dawać pracownikom i pracowniczkom wybór, w tym również w zakresie lokalizacji, z której wypełniają obowiązki służbowe - równocześnie obdarzając ich zaufaniem, że dostarczają swoją pracę niezależnie od tego, z jakiego miejsca ją wykonują - mówi Sara Ślubowska-Świercz, dyrektorka HR dla Polski i krajów bałtyckich w Unilever.\nPod koniec 2020 roku Unilever ogłosił, że skróci tygodniowy czas pracy zatrudnionych osób - do czterech dni. Rozwiązanie to firma testuje w Nowej Zelandii.\nDołącz do dyskusji: Unilever wprowadza w Polsce hybrydowy model pracy


Chef Carl's Roadhouse, Cleveland - recenzje restauracji - TripAdvisor\nChef Carl's Roadhouse - ZAMKNIĘTE\nDobre jedzenie za godziwą cenę! Żeberka na wygraj!\nMoja żona i ja postanowiliśmy zatrzymać się w po przepłynięciu przez kilka miesięcy, budynek ma kilka restauracji na przestrzeni lat, ale wydaje się, że w końcu jeden jest tu zatrzymać. Szef kuchni Carl jest to prawdziwy skarb ukryty w zwykłym miejscu. Z zewnątrz nie jest...odpowiednio przygotować lub smakowe na podróż. Wnętrze jest bardzo ładne, wydaje się, że niedawno odnowiony. Łazienki były czyste i pachniała świeżością (moja żona poinformowała mnie na damskiej toalety). Zamówiliśmy ze szpinakiem i karczochów jako naszą przystawkę . Ja również zamówiłem sałatkę. Sałatka smakowały bardzo świeże i proporcjonalne. Na naszą radość, to było bardzo obfite i po prostu niesamowite. To nie był twój codziennie O'charley's, Applebees lub Chili jest pyszne Mill dip. To był szef kuchni! Moja żona uspokoiła się na Rubin z surówka z białej kapusty. Ona się zachwycają się to od pierwszego kęsa. Powiedziała, że surówka z białej kapusty była również doskonała. Żeberka były bestI jakie kiedykolwiek mieli. Ja zawsze zamówienie moje żeberka lub stek medium. Uważam, że appitizer może być fuks untilI nieco do moje żeberka. To było tak aromatyczne i absolutnie przygotowane do profection. Wiedziałem, że nie było legalnej szef kuchni naprawdę na miejscu! Zwykle nie zrobić zdjęcia z posiłku, to nie jadłem ale musiałem się zatrzymać i zrobić zdjęcie było tak dobrze. (Patrz moje zdjęcia) z pewnością tam wrócimy! Po prostu nie mogę uwierzyć, że są nie tylko każdego dnia! Piszę tę recenzję ma moje przepyszne. Nie podziękował kelnerka i zrealizowana przez co okazało się to prawdziwego szefa kuchni Carl. To wszystko ma sens. Nie było to po prostu nazwy i okazało się to dla nas. On był bardzo wdzięczni naszej działalności i był bardzo przyjazny. Jeśli chcesz to wspaniałe doznanie kulinarne z świetny stosunek jakości do ceny. Szef kuchni jest Carl mnie nie zawiodą.Więcej\nWarto znaleźć to miejsce!\nSzef kuchni Carl jedzenie było wyśmienite! Mieliśmy Reuben - ręcznie krojone marynowane i peklowana wołowina to było najlepsze! ! Mąż miał philly ser stek, był pyszny! Dodać chili, i to było domowej roboty. Na pewno wrócimy! Ukryty skarb! ! Obsługa była bardzo uprzejma i miła!...!Więcej\nRodzinny obiad w Cleveland TN\nsiostra i jej mąż zaproponował szef kuchni Carl's, żona, Matka i ja dołączyliśmy do nich na obiad w Roadhouse. Z zewnątrz nie wygląda tak dobrze, wygląda jak Biker bar, ale niektóre z moich najlepszych posiłków w takich miejscach jak to. To miejsce to to, że...Mark! Jedzenie było bardzo dobre, ten jest prawdziwy szef kuchni. Wszystkim podobały się posiłki. Dużo jedzenia na talerzu. Obsługa pierwsza klasa, myślę, że serwery imię o świcie!Więcej\nByłem tam już kilka razy, wszystko mi się podobało że zamówiłem. Pizze są niesamowite! Usługi też jest super! Na pewno spróbować!\nPierwsza wizyta, jedzenie było dobre, tak samo jak obsługa. Wnętrze było ciemno i ponuro. Nie podają napoje alkoholowe.\nŚwietne jedzenie service-great\nMój mąż i ja zatrzymaliśmy się przez szefa firmy Carl po dniu spędzonym na Spływ tratwą Ocoee River. To była nasza pierwsza wizyta więc nie wiedzieliśmy, czego się spodziewać, ale nie byliśmy rozczarowani. Nie jedz wieprzowiny więc mieliśmy pytania dotyczące składników i odpowiedzieli bez problemów,...a nawet dał nam próbkę White fasoli chili --- co było niesamowite! Nie trzeba dodawać, że zamówiliśmy miski i zostało w nas chce się więcej! Jadłem na stek w/puree ziemniaczanym i mężulek kurczaka weneckim. Porcje były obfite i dobrze przyprawione. Planujemy jakby innego spływu tylko z przyjaciółmi i na pewno to oznaczać przez szefa firmy Carl's.Więcej\nPobliskie hoteleZobacz wszystkie 25 hoteli w Cleveland\nAdres: 3375 Waterlevel Hwy, Cleveland, TN 37323-6650\nNumer telefonu: +1 423-813-7333


Jak zrobić salto - trampoliny Happy Jump | Gdziecko.pl - Miejsca Bliskie Dzieciom\nPhoto Credit To Maciek Banasik, Obiektywniej\nin: BLOG, Slider główny\nBiorę rozpęd po długiej trampolinie. 10 metrów biegu w podskokach. Na końcu półtorametrowej wysokości mur z gąbek. Naskok, wybicie, lecę, lecę… Ale nie mam już tej skoczności, jak w czasach, gdy regularnie grałem w koszykówkę (no i byłem młody). Zgarniam najwyższy rząd „cegieł” i wpadam z impetem w gąbczaste morze na dole, głową naprzód.\nTo była ta łatwa część. Teraz trzeba się wydostać, a ciężkiemu człowiekowi grunt rozsuwa się pod nogami. Co innego dzieci, te wyjdą w miarę szybko. A, no tak, dzieci! Z nimi tu przecież przyszliśmy.\nJesteśmy w „Happy Jump”, parku rozrywki na rzeszowskim osiedlu Baranówka. Parku specyficznym, bo praktycznie nie ma tu atrakcji innych niż trampoliny. Jest mały kącik zabaw dla najmniejszych dzieci (puzzle, autka, książeczki), a reszta to tylko skakanie: „na sucho”, w gąbki albo do kosza.\nParę razy ładuję gumową piłkę z góry, ale już widzę, że konkursu wsadów nie wygram nawet z pomocą odskoczni. Za to Madzia co i rusz woła mnie, żebym ją podniósł. Wtedy akurat sięga obręczy, a wrzucanie piłki bardzo ją cieszy. Reszta tej zabawy, którą tu ma, też jej bardzo pasuje. Biega, śmieje się, turla w gąbkach.\nJa tylko pilnuję, żeby nie wskakiwała na trampolinę, na której jest ktoś znacznie cięższy od niej. Nie chcę, żeby na nią upadł albo „wystrzelił” ją w jakimś dziwnym kierunku w momencie własnego odbicia. Na szczęście ani przez chwilę nie ma zagrożenia.\nJa za to zaczynam rozumieć, po co tutaj szatnie i prysznice. Myślałem, że sobie ot tak poskaczę, a tu się człowiek poci. Jeśli kto ambitniejszy to na tych trampolinach nie tylko się rozerwie, ale i sporo kalorii spali.\nSzef tego ośrodka mówi, że przychodzą tu i całe grupy szkolne, i młodzież w wieku licealnym, i dorośli. Chyba wiem dlaczego. Po pierwszych 5 minutach wyczuwania, jak kontrolować siłę odbicia i własne ciało w locie przestaję myśleć, czy takie rzeczy staremu chłopu przystoją. Boing-boing-boing, jak najwyżej, i w gąbki. I cóż tego, że przez chwilę wystają z nich tylko nogi?\nTo faktycznie zabawa dla całej rodziny. Odrobina sprawności fizycznej i kondycji (naprawdę odrobina) i można się bawić i jak się ma lat 2, i jak się ma 40, i pewnie jak się ma 65 też, choć tego ostatniego w praktyce nie sprawdziliśmy.\nA jak zrobić to salto? Trzeba stanąć niedaleko gąbek, odbić się parę razy dla nabrania wysokości, i w końcu raz! Mocno! W górę i do przodu, i zarazem złożyć się do przewrotu w przód. Nieważne, czy na stopy, czy na plecy, będzie miękko. A jak już nabierzemy wprawy to można próbować i na samej trampolinie. Ja do tego etapu nie dotarłem, ale widziałem takich, co spadli na nogi i ustali.\nZdj. Maciej Banasik, Obiektywniej\nTags:centrum rozrywkidla dzieci podkarpaciehappy jumpkoszykówka rzeszówpark rozrywkiurodziny dziecka\nPrevious : Zabawy i ćwiczenia rozwijające zmysł propriocepcji\nNext : Jak dobrać buty dla dziecka\nPingback: Park trampolin Happy Jump | Gdziecko.pl\n25 lipca 2015 at 18:59\nFajny wpis, ciekawe czy to naprawdę tak fascynujące, jak wynika z opisu. Męża nie przekonam do skakania publicznie, ale ja i dzieci na pewno się wybierzemy. Proszę o dokładny adres gdzie to jest.\nDziękujemy za słowa uznania. Park Trampolin Happy Jump znajduje się na ul. Torowej 2 w Rzeszowie. Więcej informacji znajdzie Pani na stronie http://happyjump.com.pl/. Życzymy wspaniałej zabawy!


Deregulacja zawodu doradcy podatkowego zagrożeniem dla podatników? - Prosta strona podatków\nKomisja Egzaminacyjna wyznaczyła terminy egzaminu pisemnego na doradcę podatkowego\nŹródło: Krajowa Rada Doradców Podatkowych\nKrajowa Rada Doradców Podatkowych zwraca uwagę, że rozwiązania zaproponowane w projekcie deregulującym zawód doradcy podatkowego mogą przyczynić się do obniżenia bezpieczeństwa obrotu gospodarczego.\nustawa deregulacyjna deregulacja doradca podatkowy zawód Krajowa Rada Doradców Podatkowych\n24 września br. odbędzie się wysłuchanie publiczne, podczas którego reprezentanci samorządów i organizacji zrzeszających otwierane zawody, będą mogli przedstawić swoją opinię na temat zmian przewidzianych w projekcie Ustawy o ułatwieniu dostępu do wykonywania niektórych zawodów regulowanych. Głos zabiorą m.in. przedstawiciele Krajowej Rady Doradców Podatkowych – organu kierującego pracą samorządu zawodowego doradców podatkowych.\nZawód doradcy podatkowego jest zawodem zaufania publicznego. Zasady jego wykonywania zostały uregulowane w drodze ustawy, a kolejne nowelizacje wzmacniały tę rolę, w szczególności poprzez nadanie immunitetu materialnego i zwiększenie ochrony tajemnicy zawodowej. Każdy doradca podatkowy zobowiązany jest do podnoszenia kwalifikacji, wykupienia ubezpieczenia OC oraz przestrzegania zasad etyki. Zaniedbanie tych obowiązków wiąże się z sankcjami ze strony samorządu zawodowego i może doprowadzić nawet do usunięcia doradcy z listy, co jest równoznaczne z zakazem wykonywania zawodu. Wszystko to gwarantuje formalne bezpieczeństwo rozliczeń podatkowych prowadzonych lub nadzorowanych przez doradcę podatkowego.\nProjekt Ustawy o ułatwieniu dostępu do wykonywania niektórych zawodów regulowanych zakłada, że po deregulacji każdy – niezależnie od posiadanej wiedzy i kwalifikacji – będzie mógł udzielać porad i opinii, prowadzić księgi podatkowe oraz sporządzać zeznania i deklaracje podatkowe. Przed tym rozwiązaniem ostrzega Krajowa Rada Doradców Podatkowych.\n„Deregulacja czynności doradztwa podatkowego polegająca na praktycznie nieograniczonym otwarciu dostępu i umożliwieniu, w sposób pozbawiony wszelkiej kontroli, wykonywania tych czynności wszystkim zainteresowanym, niesie poważne ryzyko zarówno dla obywateli i podmiotów gospodarczych, jak i dla Skarbu Państwa - zauważa Tomasz Michalik, Przewodniczący Krajowej Rady Doradców Podatkowych, dodając: „Doradca podatkowy jest gwarantem prawidłowości i rzetelności rozliczeń, przez co jest istotnym elementem w pozyskiwaniu przez państwo podatków, a dla obywatela jest gwarantem, że jego rozliczenie jest wykonane poprawnie. W naszej ocenie granicą wszelkich zmian jest bezpieczeństwo i pewność obrotu gospodarczego”.\nPodatnicy, którzy po deregulacji zdecydują się korzystać z usług doradztwa podatkowego świadczonych przez niewykwalifikowane podmioty, sami będą ponosić ryzyko finansowe i karno-skarbowe. Nie będą mogli przerzucić odpowiedzialności z tytułu błędnej porady czy rozliczenia na podmiot bez uprawnień doradcy podatkowego. Niewłaściwie wypełniona deklaracja skutkuje karami dla klienta, uszczuplonymi wpływami do Skarbu Państwa i kosztami ponoszonymi na postępowanie wyjaśniające.\nPonadto, Krajowa Rada Doradców Podatkowych zwraca uwagę na możliwość wystąpienia nieograniczonego wypływu informacji - np. dotyczących kontrahentów czy danych finansowych firmy - na zewnątrz. Doradca podatkowy ma bezwzględny obowiązek zachowania tajemnicy zawodowej (poziom ochrony tajemnicy jest taki sam jak w przypadku adwokata) – chroni tajemnicę klienta wobec jednostek administracji oraz osób trzecich, czyli także wobec konkurencji, która może być również klientem tego samego doradcy podatkowego. W przypadku podmiotów niebędących doradcami podatkowym, nie ma żadnego formalnego ograniczenia.


Strona główna›IFA 2013: nowe notebooki Acer Aspire R7 i E1\nAcer zaprezentował nową wersję notebooka Aspire R7 z procesorem Intel 4. generacji oraz rysikiem Acer Active Pen. Pokazano także nowe modele notebooków z linii Aspire E1.\nZe względu na cztery tryby pracy, notebook R7 może być używany jak tradycyjny laptop, tablet, wyświetlacz lub w trybie „Ezel”, który pozwala na przesuwanie ekranu nad klawiaturą i ustawianie go pod różnymi kątami. Dzięki zawiasowi Ezel, 15,6-calowy wyświetlacz dotykowy Full HD (192. x 1080) można łatwo odwrócić w celu oglądania zdjęć, czy korzystania z gier w kilkuosobowym gronie. Dwie wartości momentu obrotowego zawiasu pozwalają natomiast na przestawianie ekranu jedną ręką oraz mają gwarantować stabilność ekranu podczas dotykania. Klawiatura została natomiast umieszczona bliżej krawędzi obudowy.\nAcer Aspire R7 został wyposażony w nowy rysik Acer Active Pen. Rysik wykorzystuje indukcję elektromagnetyczną oraz reaguje na siłę nacisku, tak jak klasyczne pióro. Dzięki temu pozwala na uzyskanie różnych szerokości linii oraz bardziej naturalne pisanie. Jednocześnie rysik może współpracować ze sterowaniem przy użyciu gestów, np. zsuwając lub rozsuwając palce użytkownik może zmienić wielkość obrazu, a następnie przy użyciu rysika precyzyjnie wyregulować ustawienia.\nKomputer jest wyposażony w pamięć RAM o pojemności do 1. GB, dysk twardy maks. 1 TB (lub dysk SSD o pojemności do 256 GB, procesory Intel, a także pełnowymiarową, podświetlaną klawiaturę.\nW notebooku R7 system dźwiękowy Dolby Home Theater oraz cztery głośniki o mocy 8W. W związku z tym, że zastosowano konstrukcję z ruchomym wyświetlaczem, kanały dźwiękowe są automatycznie przełączane przy zmienianiu trybu pracy notebooka. Ponadto, notebook jest wyposażony w dwa mikrofony, które znajdują się z przodu oraz w dolnej części obudowy, poniżej klawiatury.\nNotebooki z serii Aspire E1 zostały wyposażone w Intel 4. generacji lub AMD z serii A, a także różne układy graficzne. Nowe modele z tej serii są obecnie dostępne z 10-punktowym ekranem dotykowym. Są wyposażone w wyświetlacz HD o przekątnej 39,6 cm (15,6”) lub 35,6 cm (14”). Model o przekątnej 15,6” jest oferowany z układami graficznymi, takimi jak Nvidia GT720M, GT740M oraz AMD Radeon HD 8000M. Wersja 14-calowa jest wyposażona w grafikę Nvidia GT720M.\nLaptopy od Acera w rewelacyjnie niskich cenach! Kliknij i sprawdź oferty!\nwiadomościifa 2013acer aspire r7acer e1\nIFA 2013: myszka z aparatem fotograficznym


Gry to zło - dały mi pasję, która stała się moją pracą | Antyweb\nGry to zło - dały mi pasję, która stała się moją pracą\nPaweł Książek 13 listopada 2013\nGry to zło, zabijają wrażliwość, a wśród dzieci przemoc i agresja stają się normalnością - tak można wywnioskować z materiału TVP, który pojawił się wczoraj w głównym wydaniu Wiadomości. Pewnie w jakimś stopniu można się z tym zgodzić, ale dlaczego jednocześnie nie wspomniano o atutach gier? Nie wie...\nGry to zło, zabijają wrażliwość, a wśród dzieci przemoc i agresja stają się normalnością - tak można wywnioskować z materiału TVP, który pojawił się wczoraj w głównym wydaniu Wiadomości. Pewnie w jakimś stopniu można się z tym zgodzić, ale dlaczego jednocześnie nie wspomniano o atutach gier? Nie wiem, a jest ich wiele, o czym postaram się przekonać argumentami, wziętymi z mojego życia.\nPierwszą grą, jaką zainstalowałem na komputerze był Counter-Strike 1.5. Było to jeszcze w czasach szkoły podstawowej, czyli jakoś w 2005 roku. Grałem rekreacyjnie, ze znajomymi, także z osobami z popularnego wówczas forum o nazwie proXion. Nigdy nie przykładałem się za bardzo do nauki w szkole, ale z pewnością nie było to spowodowane grami komputerowymi, więc śmiało mogę stwierdzić, że już na początku nie wpływały na mnie źle. Później grałem w kilka wersji GTA, jakieś tytuły MMO, sportowe, typu FIFA czy NHL. Żadna z nich nie zabiła u mnie wrażliwości. Jednym z przykładów (zostając cały czas w temacie gier) mogą być akcję charytatywne, w które się angażowałem.\nPomagaliśmy podopiecznym domów dziecka w Krośnie i w Dębicy, organizując Esportową Paczkę. Razem z moim dobrym kolegą - Marcinem Kilarem, również ze środowiska gier, zainicjowaliśmy zbiórkę nie tylko pieniędzy, ale także różnych gadżetów, ciuchów, książek, przyborów itp. Ktoś nam powie, że gry zabiły naszą wrażliwość? Niech przejedzie się do tych dzieciaków, które dzięki naszej akcji (w którą oczywiście zaangażowała się cała społeczność e-sportowa) mogą się cieszyć z komputera, aparatu, wyjechały na wycieczkę i nie tylko.\nTakże śmiało mogę stwierdzić, że dzięki grom nie straciłem nic znaczącego, a nawet dużo zyskałem. Po pierwszych latach przygody z CS-em wiedziałem, że nigdy nie będę pro gamerem. Nigdy nie miałem do tego smykałki, więc całkiem przypadkowo zacząłem pisać aktualności dla zespołu mojego znajomego. Było to jeszcze w czasach gimnazjum. Z każdym miesiącem coraz bardziej się rozwijałem, pisząc dla coraz popularniejszych drużyn, czy serwisów. Zacząłem też zarabiać pierwsze pieniądze, które przeznaczałem na własne potrzeby. Od tego czasu nie musiałem prosić rodziców o 20 czy 50 złotych. Co miesiąc otrzymywałem mniejsze, czy większe kwoty. Przygoda z e-sportem dała mi dużo doświadczenia i zdaje się, że też umiejętności, które dostrzegł właściciel lokalnej gazety. Gdyby nie gry, zaraz po liceum nie miałbym pewnie co robić, zacząłbym pracę fizyczną. Jednak szybko znalazłem zatrudnienie. Najpierw w sklepie właśnie z grami, a niewiele później w lokalnej gazecie, w której pracowałem półtora roku. Teraz "pisanie" także jest moim źródłem utrzymania.\nHumble Bundle to już nie tylko pojedyncze akcje. Teraz to cały sklep z promocjami na gry TP Tomasz Popielarczyk\nGry na mnie źle wpłynęły? Nie sądzę. Poświęciłem sporo czasu na ich korzyść, ale w słusznej sprawie. Powoli myślałem o przyszłości. Z "zawodowego" uprawiania sportu przerzuciłem się na dziennikarstwo. I to nie przez to, że się uzależniłem. Po prostu wiedziałem, ze grając w badmintona nie będę w stanie się utrzymać, a zabierał na tyle czasu, że ciężko byłoby go godzić z poświęcaniem się e-sportowi, w tym grom. Przez lata czerpię wiele korzyści, wyjeżdżam na turnieje w całej Polsce. Byłem w wielu zakątkach kraju, nie dokładając do tego pieniędzy. Czy normalnie byłoby mnie na to stać? Nie. Gry mają też sporo innych atutów, uczą przydatnych rzeczy, jak współpraca w grupie, odpowiedzialność. No, ale niestety. TVP dostrzegła tylko negatywne strony.\nPrzecież taki materiał lepiej sprzedać. Stereotypowe myślenie wśród Polaków jest normalnością. Według mediów wszyscy gracze są źli, księża to pedofile, a kibice to bandyci. Po co zagłębiać się w temat, jak można sprzedać tanią sensację. Po co przedstawiać przykładowo profesjonalnych graczy, jak można wziąć Bogdana Woronowicza, specjalistę terapii uzależnień. Polecam skorzystać z jego usług ludziom, którzy materiał do TVP przygotowywali. Może wyleczą się z uzależnienia od pieprzenia głupot.\nWiadomo, że wśród graczy również zdarzają się przypadki agresywnych, czy nieodpowiedzialnych ludzi, ale to wina poszczególnych osób, a także rodziców, którzy nie potrafią przypilnować swoich dzieciaków i zabronić instalowania tytułów dla nieco starszych. Gry są rozrywką, jak każda inna. Trzeba z nich jednak korzystać z głową.\nMateriał Gry Kontrolne można obejrzeć na stronie Wiadomości, rozpoczyna się w minucie 20:05.\nTe duchy niestety nie budzą emocji : Recenzja Call of Duty Ghosts (SP) Grzegorz Marczak


Аренда 2 комнатных квартир: Wynajmę mieszkanie ul. Łagodna - m2bomber.com\nРедактировать объект PL-521645936 ?\nУдалить объект PL-521645936 ?\nWynajmę mieszkanie ul. Łagodna\nWynajmę mieszkanie na ul.Łagodnej. Mieszkanie składa się kuchni z aneksem oraz pokoju. Mieszkanie jest w pełni umeblowane: pralka zmywarka meble. Cena to 1300 zł plus prąd. Kaucja zwrotna 1000zl.\nSkomentuj obiekt PL-521645936:\n# 2 pokoje na parterze # Wysoki Stoczek\nDrBroker Nieruchomości prezentuje mieszkanie 2 pokojowe o powierzchni 45m2 na wynajem w Białymstoku więcej\nDrBroker Nieruchomości prezentuje mieszkanie 2 pokojowe o powierzchni 45m2 na wynajem w Białymstoku przy alei Konstytucji 3 Maja. Lokal mieści się na parterze 4 piętrowym bloku z 1997 roku. Mieszkanie składa się z: więcej\nDrBroker Nieruchomości prezentuje mieszkanie 2 pokojowe o powierzchni 45m2 na wynajem w Białymstoku przy alei Konstytucji 3 Maja. Lokal mieści się na parterze 4 piętrowym bloku z 1997 roku. Mieszkanie składa się z: dużego pokoju dziennego, sypialni, kuchni, łazienki, przedpokoju. Do mieszkania przynależy również balkon więcej\nBiałystok, Antoniuk, Rzemieślnicza\nPolecamy Państwu ofertę mieszkania w domu wolno stojącym. Wejście do mieszkania ze wspólnej klatki schodowej. Cena najmu to 3000zł plus prąd i gaz. W bryle budynku są również dostepne pomieszczenia garażowe, istnieje więcej\nPolecamy Państwu ofertę mieszkania w domu wolno stojącym. Wejście do mieszkania ze wspólnej klatki schodowej. Cena najmu to 3000zł plus prąd i gaz. W bryle budynku są również dostepne pomieszczenia garażowe, istnieje możliwość prowadzenia działalności lub warsztatu samochodowego.- dadatkowa opłata. Zapraszamy do więcej\nWynajmę mieszkanie 38 m, 2 pokoje, I piętro\nWitam, wynajmę mieszkanie na osiedlu Wysoki Stoczek, usytuowane na I piętrze w bloku z cegły. 2 więcej\nWitam, wynajmę mieszkanie na osiedlu Wysoki Stoczek, usytuowane na I piętrze w bloku z cegły. 2 pokoje, umeblowane, nowy sprzęt agd. Do mieszkania przynalezy bokówka na tym samym piętrze. 1500 zł. w tej cenie zawarte są więcej\nWitam, wynajmę mieszkanie na osiedlu Wysoki Stoczek, usytuowane na I piętrze w bloku z cegły. 2 pokoje, umeblowane, nowy sprzęt agd. Do mieszkania przynalezy bokówka na tym samym piętrze. 1500 zł. w tej cenie zawarte są wszystkie opłaty.


Teraz bez problemu szef zgodzi się na urlop. Psychologiczne triki, które ułatwiają życie - FocusNauka.pl\n< Poprzedni artykuł Myśl mniej, osiągniesz więcej. Tylko jak to zrobić?\nNastępny artykuł > Potęga opowieści. Jak nawet prosta historia może zmienić działanie naszego mózgu?


US Army zwiększa zasięg artylerii rakietowej - Defence24\n28 kwietnia 2019, 09:05\nWyrzutnia systemu MLRS Fot. Staff Sgt. Timothy Hughes, 75th Fires Brigade PAO\nDowództwo Kontraktujące Armii Stanów Zjednoczonych (US Army Contracting Command) powierzyło firmie Lockheed Martin, a dokładnie jej oddziałowi Missile and Fire Control, zadanie opracowania modyfikacji artyleryjskich rakiet naprowadzanych GMLRS (Guided Multiple Launch Rocket System) i stworzenia na ich podstawie GMLRS-ER, czyli wersji o znacznie wydłużonym zasięgu.\nStosowny kontrakt podpisano pod koniec marca, natomiast informacje o tym, że obejmuje on właśnie prace w celu zwiększenia zasięgu rakiet GMLRS, potwierdzono 24 kwietnia w serwisie Federal Business Opportunities. Wartość umowy może wynieść nawet do 237,5 mln USD, z czego prawie 82 mln USD ma zostać wypłacone kontrahentowi awansem, jeszcze w ramach budżetu na rok 2019. Prace mają wykonać zakłady koncernu Lockheed Martin w Grand Prairie (Teksas). Chodzi o zaprojektowanie i przetestowanie modyfikacji pocisku GMLRS do standardu ER.\nZakładany finał prac to początek listopada 2021 roku. Lockheed Martin był jedynym podmiotem, który złożył propozycję w tym postępowaniu, co nie dziwi, biorąc pod uwagę, że to właśnie on jest producentem GMLRS. Program GMLRS-ER zakłada znaczne zwiększenie zasięgu tych rakiet - do około 150 km, dziś mogą one razić cele odległe maksymalnie o ok. 80 km. Będą one mogły być odpalane zarówno z wyrzutni M270A1/A2 MLRS na podwoziu gąsienicowym, jak i M142 HIMARS na podwoziu kołowym.\nCzytaj też: Pentagon kupił rakiety GMLRS. Także dla Polski\nWszystko to wpisuje się w politykę modernizacji US Army, która wśród sześciu swoich najważniejszych priorytetów modernizacyjnych środki artyleryjskie wymienia właśnie na pierwszym miejscu. Dzięki pozyskaniu odpowiedniego uzbrojenia tej klasy ma stać się możliwa penetracja systemów antydostępowych potencjalnego nieprzyjaciela, a także uzyskanie przewagi nad – dynamicznie rozwijającą się dzisiaj – artylerią rosyjską.\nniedziela, 28 kwietnia 2019, 21:40\nDobrze że kupiliśmy po staremu cena wyższa nie trzeba bedzie reszty na głupoty wydawac.\nniedziela, 28 kwietnia 2019, 14:07\nCzyli jest szansa również dla Polski na pozyskanie takich rakiet i zwiększenie zasięgu:)\nniedziela, 28 kwietnia 2019, 14:05\nA kiedy nasza artyleria zwiększy swój zasięg i będzie stanowić realne podniesienie wartości bojowej naszego wojska??? Bo te 20 wyrzutni HIMARS które kiedyś dostaniemy z 30 rakietami ATACMS to będzie dobre do pokazania na paradzie....... Czemu obecnie jest wszystko kupowane w ilościach pod publiczkę???\nponiedziałek, 29 kwietnia 2019, 02:53\nBo GMLRS-ER i LRPF w opracowaniu i to na te cukierki czekamy;)))\nponiedziałek, 29 kwietnia 2019, 14:42\nPrzydałby się jeszcze cukierek który ma powstać ATACMS o zasięgu 499 km i nie w tak małej liczbie którą kupiliśmy teraz...... I czekam na dalsze dywizjony Himars bo mamrotali że chcą kupić nawet 160 wyrzutni tylko wiem że się nie doczekam podobnie chyba jak drugiego etapu Wisły który miał być podpisany już pod koniec zeszłego roku.No ale wszystko wstrzymano bo trzeba czymś sponsorować 5 Kaczyńskiego\nA to dopiero min 2023-24 bo wtedy ma on sie pojawić, choć co do zasięgu to nie zdziwiłbym sie jakby był wyzszy. Tyle ze nie wolno zapominac że Polska jak i wiekszość państw podpisała MTCR.


Maski Feniksa: Rozdział 49 - Powietrze\n♫♪ Stare Dobre Małżeństwo - Kim właściwie była ta piękna pani\nPotrzebowała go jak powietrza. By żyć, by być, by oddychać.\nNie mogła go chcieć. On nie mógł chcieć jej. A wciąż nie potrafili być osobno.\nWszystkie wolne popołudnia spędzali razem, choć krótką chwilę. Kradli ulotne minuty, by następnego dnia czekać na więcej. By oddychać, pokonała swoja fobię, związaną z samotnymi wyprawami samochodowymi, która teraz była mało istotnym wspomnieniem. Z nim się śmiała pełną piersią. Nie było Erica, nie było rozwodu, nie było walki o hotel.\nPrzy nim pragnęła, choć nie powinna, choć było to dla niej zakazane. Przy nim była silna, dla niego była silna. I choć w chwili, gdy się rozstawali, pojawiał się świat, nie był on już tak przerażający, tak bolesny. Jedyne co czuła, to tęsknotę. I choć wiedziała, że kolejnego dnia ją ukoi, niecierpliwie wyczekiwała tego ukojenia.\nUczyła go pleść warkocze na swoich włosach. Uczył ją dolewać płyn do chłodnicy. Uczyła go Stachury. Uczył ją Hłaski. Czytała mu Prousta. Czytał jej Kosińskiego. Pokazała mu Duży Wóz. Pokazał jej spadającą gwiazdę.\nCałował ją w czoło i pozwalał jechać przodem. Stawała przed miastem i pozwalała się wyprzedzić, sama zaś skręcała do miasta.\nAutor: Patrycja Kruk o 22:07


100 lat temu urodził się autor "Dżumy" - RMF 24\n100 lat temu urodził się autor "Dżumy"\nCzwartek, 7 listopada 2013 (08:44)\nAlbert Camus / PAP/Photoshot /\nTermin "egzystencjalizm" wywodzi się w prostej linii z niemieckiej filozofii nowoczesnej, która odżyła wraz z ustaniem pierwszej wojny światowej, silnie oddziałując na myśl francuską. Camus, choć uznawany za jedną z ikon francuskiego egzystencjalizmu powtarzał uparcie: Nie jestem egzystencjalistą, wprawiając w niezrozumienie rzesze naśladujących go studentów. Dla nich był bohaterem, wzorem intelektualnym jak i estetycznym. Naśladowano "egzystencjalny ubiór": ubierano się na czarno, zakładano golfy, marynarki i obowiązkowe okulary w rogowych oprawkach.\nNiemiecka filozof Hannah Arendt pisze w swoim "Salonie berlińskim": Francuscy egzystencjaliści, chociaż wewnętrznie bardzo zróżnicowani, tworzą jedność w dwóch głównych punktach: po pierwsze, ścisłego odrzucenia tego, co nazywają "l'espirit se serieux" (grzechem pierworodnym ) i, po drugie, gniewnej odmowy akceptacji świata takiego, jaki jest, jako naturalnego, z góry przeznaczonego środowiska człowieka.\nJedna z najgłośniejszych jego prac, esej "Mit Syzyfa" to opowieść o absurdzie codziennych zmagań z egzystencją. Przedstawia obraz człowieka po omacku poszukującego sensu, który legitymizowałyby jego istnienie. Camus korzysta z mitologicznej postaci Syzyfa, skazanego na wieczną, bezużyteczną pracę wtaczania głazu na szczyt góry. Za każdym razem, gdy wydaje mu się, że zbliża się do celu, głaz wysuwa się i spada w dół. Czy wobec absurdu egzystencji człowiek winien popełnić samobójstwo? Camus odpowiada: nie - powinien się zbuntować. Swój głośny tekst kończy słowami: Aby wypełnić ludzkie serce, wystarczy walka prowadząca ku szczytom. Trzeba sobie wyobrazić Syzyfa szczęśliwym.\nW połowie lat 30. Camus wstąpił do Francuskiej Partii Komunistycznej, z której został jednak po dwu latach wydalony za "trockizm". Lewicę Camus popierał do końca życia, jak pisał, wbrew sobie i wbrew samej lewicy. Był zdania, że nie wolno podporządkowywać władzy żadnej ideologii. W przeciwieństwie do większości francuskich lewicowych intelektualistów Camus nie idealizował ZSRR. Prowadził na ten temat prasową polemikę z Sartrem. Camus opublikował zbiór esejów "Człowiek zbuntowany", w którym m.in. wbrew modzie panującej wśród francuskich intelektualistów poddał surowej krytyce stalinizm i ujawnił mało znane na zachodzie fakty dotyczące masowych zbrodni komunistycznych.\nDo najsłynniejszych dzieł Camusa należą ponadto dramaty "Kaligula" i "Stan oblężenia", eseje "Mit Syzyfa", "Człowiek zbuntowany", zbiory opowiadań "Wygnanie i królestwo" i "Lato" oraz powieść "Upadek". W 1957 r. pisarz otrzymał Literacką Nagrodę Nobla za ogromy wkład w literaturę, ukazującą znaczenie ludzkiego sumienia.\nTrzy lata później, w wieku 46 lat, Camus zginął w wypadku samochodowym w miasteczku Villeblevin. Przy sobie miał maszynopis niedokończonej powieści "Pierwszy człowiek". W jego kieszeni znaleziono także bilet na pociąg, którym początkowo zamierzał podróżować. Zdecydował się jednak skorzystać z zaproszenia wydawcy Michela Gallimarda do podróży samochodowej.\nTagi:kultura, literatura, Pisarz


Siedem tajemniczych budowli na szlaku włókiennictwa prudnickiego\nMiejsce startu: Most na ul. Nyskiej, Prudnik\nMiejsce końcowe: Park Miejski, Prudnik\nTrochę inna niż zazwyczaj, trasa skupiająca uwagę na historiach poszczególnych, zabytkowych willi prudnickich. Większość z nich związana była z przemysłem włókienniczym. Z wyjątkiem dwóch wież, budynki te często są pomijane przez turystów, którzy nie wiedzieć czemu, nawet nie mają okazji się o nich dowiedzieć. Jednak wielu mieszkańców Prudnika jest zgodnych - by poznać miasto trzeba odwiedzić te miejsca oraz poznać zabytki związane z prudnickim przemysłem włókienniczym.\nStacja kolejowa PKP (0.4km)\nTrasę zaczynamy na stacji kolejowej PKP, która mieści się przy ul. Dworcowej. Należy wspomnieć, iż została ona wybudowana między innymi dzięki wkładowi finansowemu dwóch rodzin przemysłowców włókiennictwa prudnickiego - rodzinie Frankel i Pinkus. Z ulicy Dworcowej idziemy w prawo w ulice Kolejową, a następnie w lewo przez most ulicą Nyską.\nKamienica dawnego przedszkola Frotexu (0.4km)\nPrzy ulicy Nyskiej mieszczą się obiekty, które pod wieloma względami można by nazwać kwintesencją historii prudnickiej ostatnich dwóch wieków. W roku 1845 Samuel Frankel wybudował w Prudniku fabrykę tkanin lnianych. Tak to się zaczęło, firma wkrótce stała się rozpoznawalna za sprawą produkcji ręczników, którymi wycierała się cała Europa. Za sprawą kolejnego właściciela fabryki, śląskiego przemysłowca, filantropa i mecenasa kultury - Maxa Pinkusa została wybudowana i szkoła, szpital zakładowy, a także łaźnia, stacja kolejowa i biblioteka śląska. Efektem jego działalności jest wiele cennych obiektów, takich jak kamienica dawnego przedszkola zakładowego przy ul. Nyskiej. Ten jasny, sporych rozmiarów budynek przykuwa uwagę swoją piękną jońską kolumnadą. Jest także wdzięcznym obiektem do fotografowania, pamiętajmy jednak, że jest własnością prywatną i trzeba to uszanować.\nKamienica Liceum Medycznego (0.3km)\nNa skrzyżowaniu ulic Nyskiej i Piastowskiej znajduje się kolejny ciekawy budynek. Jest to kamienica należąca do Liceum Medycznego, to kolejny przyzakładowy pałacyk wybudowany dla rodzin Frankel i Pinkus, który został przez nich później podarowany miastu. Ciekawym elementem kamienicy jest oszklona, walcowata dobudówka nad kolumnadą.\nWieża Woka (0.3km)\nIdąc dalej, ulicą Piastowską dochodzimy do Zamkowej. Nad którą wznosi się ciekawy element architektoniczny zwany Wieżą Zamkową. Wieża ta zwana jest również Wieżą Woka, ponieważ została ona zbudowana przed 1262 rokiem przez Woka z Rosenbergu. Budowniczy Wok von Rosenberg z południowych Czech, był także marszałkiem dworu króla Przemysła Ottokara II. Budowla jest pozostałością po średniowiecznym murowanym zamku. Posiada trzy kondygnacje, najwyższa ma kształt ośmioboku. Dziś budowla służy jako punkt widokowy z którego rozpościera się panorama na miasto.\nKamienica Muzeum Ziemi Prudnickiej (0.2km)\nZ Zamkowej udajemy się ulicą Królowej Jadwigi, aż do jej końca dochodząc do ul. Chrobrego. Stoi kolejny interesujący budynek. Należy on do Muzeum Ziemi Prudnickiej. Budowla posiada dwie baszty z XV w. murowane z ciemnej cegły i kamienia, w tym jedna z interesującym kształtem podstawy - podparta jest ona koncentrycznie przez masywne, kamienne wsporniki. Niegdyś budowla użytkowana była jako arsenał, wieża ciśnień, schronisko młodzieżowe i więzienie, a w roku 1959 przystosowana została na potrzeby muzealne. W narożnej baszcie umieszczono ekspozycję militariów, w której licznie reprezentowana jest broń z okresu wojen napoleońskich. W dziale archeologicznym na szczególną uwagę zasługują formy odlewnicze narzędzi i ozdób z brązu. Ostatnim działem jest dział etnograficzny, który prócz strojów ludowych i przedmiotów używanych w gospodarstwach domowych, gromadzi narzędzia związane z obróbką lnu i tkactwem.\nWieża Bramy Dolnej (0.5km)\nIdąc na przód ulicą Batorego, na skrzyżowaniu z ulicą Wandy stoi kolejna wieża prudnicka zwana Wieżą Bramy Dolnej. Pierwsze wzmianki na jej temat mówią o roku 1481. Jest to wieża murowana z trzema kondygnacjami. Dwie kondygnacje są na planie kwadratowym oraz jedna ukształtowana ośmiobocznie. Do wysokości drugiej kondygnacji jest ona wtopiona w mury późniejszych kamienic. Na wieży umieszczona jest chorągiewka z datą 1580, która upamiętnia przebudowę wieży. Przebudowa ta była ściśle związana ze zmianami techniki wojskowej i wprowadzenia broni palnej. Dodatkowo był to okres zagrożenia tureckiego, dlatego w całym regionie przeprowadzano prace modernizujące wszystkie elementy obronne. Ostatni remont wieża przechodziła w 2006 roku.\nWilla Biały Dom (0.3km)\nZ ulicy Stefana Batorego udajemy się w ulicę Armii Krajowej, a następnie w Kościuszki. Po lewej stronie tuż przed Urzędem Miejskim stoi dawna rezydencja rodziny Franklów, jedna z najkosztowniejszych willi wzniesionych w Polsce przez XIX-wiecznych fabrykantów. Nie sposób poznać miasto Prudnik pomijając ten pałacyk. Willa zwana jest Białym Domkiem lub też Domem Włókniarza, gdyż w późniejszych latach stanowiła ona siedzibę zakładów przemysłu włókienniczego. 5 listopada 2011 roku została ona ponownie oddana do użytku i zachwyca swoim wyglądem zwłaszcza nocą, kiedy jest pięknie podswietlona. W przyszłości ma tutaj zostać utworzony Dom Kultury.\nKamienica dawnej Łaźni Miejskiej (0.2km)\nZaraz za Urzędem Miejskim należy skręcić w lewo i po chwili znajdziemy sie przy ulicy Parkowej. Prócz parku pełnego zieleni można zauważyć tutaj zabytkowe kamienice. W jednej z nich znajdowała się niegdyś Łaźnia Miejska, która została zbudowana w 1908 roku. Oczywiście spory wkład w powstanie łaźni miał przemysłowiec - filantrop Max Pinkus. Obecnie znajduje się w niej Pływalnia Miejska.\nPo przebyciu trasy zabytkowych kamienic, czas na odpoczynek w toni zieleni parku miejskiego…


Czytamy Grę o Tron #36: Daenerys X – FSGK.PL\n28 stycznia 2018 9 lutego 2018 Lai / Mya Stone 38 komentarzy Czytamy Pieśń Lodu i Ognia, DaeL, George R.R. Martin, Gra o Tron, Lai, Pieśń Lodu i Ognia\nTrudno w to uwierzyć, ale zmierzyliśmy się z “Grą o tron” i wyszliśmy z tego starcia zwycięsko. Były wprawdzie takie chwile, kiedy obmyślaliśmy najbardziej finezyjne tortury dla tłumacza, ale siła i jakość prozy Martina pomagała nam przeć do przodu. Za nami 72 rozdziały (i prolog) tej fascynującej powieści. Wierzymy, że przygotowany przez nas materiał może okazać się pomocny zarówno dla tych z Was, którzy książki Martina wcześniej czytali, jak i dla widzów serialu, którzy chcieliby dopiero sięgnąć po jego prozę. To także sugestia dla Was, drodzy czytelnicy, jeśli macie znajomych/przyjaciół/sąsiadów, którym taka lektura mogłaby się spodobać, to śmiało podajcie im linki.\nNatomiast my nie będziemy zasypiać gruszek w popiele ze smoczego stosu. Na pewno pojawią się kolejne odcinki, choć… niekoniecznie w tej kolejności, jakiej się spodziewacie. Kilka tygodni przerwy od “PLiO”, poświęconych na lekturę innych, dziejących się w tym samym świecie książek Martina może nam wszystkim wyjść na dobre.\nJest też jeszcze jeden problem. Kwestia tłumaczenia. Źródło zgryzot naszych, jak i wielu innych czytelników. Mamy pewien pomysł, którego wdrażanie rozpoczniemy w najbliższych tygodniach. Póki co to ściśle tajna tajemnica, ale jej rąbka uchylimy w najbliższym czasie. Możemy powiedzieć tylko tyle, że chcielibyśmy w jakiś sposób “naprawić” polską wersję “Gry o tron”. Zobaczymy co z tego wyjdzie.\nA tymczasem dziękujemy Wam wszystkim za lekturę i komentarze.\nMiejsce akcji: ziemie Lhazareńczyków, na granicy z Morzem Dothraków\nDothrakowie szykują trójwarstwowy stos pogrzebowy Droga i zarzynają jednego z koni, by zgodnie z ich wierzeniami khal mógł pojechać do krainy nocy. Mirri Maz Duur podejrzewa, że Dany chce znów spróbować ożywić męża. Ser Jorah Mormont obawia się, iż Daenerys będzie chciała spłonąć razem z Drogo. Próbuje ją nakłonić, by wyruszyła razem z nim na wschód. Dany ucisza Mirri, uspokaja rycerza, później wręcza broń swoim braciom krwi. Trzech Dothraków odmawia złożenia jej przysięgi wierności, ponieważ jest kobietą. Tylko Jorah Mormont przyrzeka, że będzie jej wiernym rycerzem. W zamian ser Jorah dostaje tytuł pierwszego Gwardzisty Królowej i obietnicę, że po powrocie do Westeros otrzyma miecz z valyriańskiej stali.\nPo kąpieli Daenerys przygotowuje Drogo i przeprasza go, mówiąc, że cena jaką przyszło jej zapłacić była zbyt wysoka. O zachodzie słońca khal zostaje złożony na stosie. Daenerys składa też na stosie smocze jaja, mimo protestów Mormonta, iż są zbyt wiele warte, by tak je niszczyć. Mirri Maz Duur nazywa khaleesi szaloną. Dany rozkazuje Rakharo i ser Jorahowi przywiązać kapłankę do platformy. Mirri Maz Duur zapewnia, iż szalona Dany nie usłyszy jej krzyków. Szalona Dany dziękuje jej za udzieloną lekcje i polewa jej głowę oliwą.\nNa wschodzie pojawia się czerwona kometa. Daenerys podpala nasączony oliwą stos. Mirri śpiewa, później zawodzi. Żar robi się coraz gorętszy, Dothrakowie cofają się. Dany obserwuje języki płomieni kształtem przypominające różne bestie wirujące wokół niej. Wschodzi w żar i słyszy trzask pękających jaj. Wrzaski smoków wywołują okrzyki wśród zgromadzonych. Daenerys przez moment widzi khala Drogo wchodzącego na rumaka. Platforma zapada się i Dany woła swoje dzieci. Kiedy ogień wygasa, ser Jorah znajduje ją nagą, niespaloną, ze smokami przy piersi. Czarna bestia na jej ramionach syczy. Dothrakowie i Mormont klękają przed królową. Noc ożywa muzyką smoków.\nStos w serialu HBO.\nsmokowlęta: Drogon, Viserion i Rhaegal\nViserys III Targaryen, Żebraczy Król\nżona Joraha (Lynesse Hightower)\nNa ziemiach Owczarzy graniczących z Czerwonym Pustkowiem rosną topole amerykańskie (cottonwood).\nKhas Daenerys przygotował stos pogrzebowy dla khala, układając go w kwadrat.\nAggo zabił rumaka wybranego przez Rakharo. Gdy umiera jeździec, zabija się także konia, by Dothrak mógł pojechać do krain wiecznej nocy na wierzchowcu.\nMirri obserwuje przygotowania do spalenia khala i oferuje Dany swoją pomoc, nazywając ją dzieckiem – ignorantką w kwestiach magii. “Krew sama w sobie nic nie znaczy.”\nNa platformie ułożono skarby khala Drogo, które Daenerys z powodzeniem mogłaby sprzedać, szczególnie łuk ze smoczej kości, który zasięgiem przewyższa drewniane.\nAggo chciał spalić także broń – prezenty, które Dany otrzymała na ślubie, ale khaleesi mu zabroniła.\nDany pyta Mormonta, czemu nazywa ją księżniczką, skoro jest spadkobierczynią Viserysa i ostatnią z rodu Targaryenów. Jorah zmienia tytulaturę.\nRycerz błaga swoją królową, by pozwoliła khalowi odejść samotnie, a jej oferuje wycieczkę do Qarthu, wokół Morza Nefrytowego, do YiTi i do Asshai przy Cieniu.\nSerce Mormonta należy do Daenerys, za to nigdy nie należało do Viserysa.\nJorah kiedyś kochał swoją panią żonę, ale nie umarł dla niej. Błaga Dany, by nie wchodziła w płomienie stosu Drogo. Khaleesi przysięga, że nie pragnie śmierci.\nDruga warstwa platformy była ułożona ze wschodu na zachód, trzecia z północy na południe – od świtu do zmierzchu, od lodu do ognia.\nDany zastanawia się, z iloma ludźmi rozpoczynał Aegon I. Historia nie jest jej mocną stroną – w późniejszych tomach myśli o tym, że naprawia błędy przodków (Valyrian, a przecież niewolnictwo istniało w Ghis wcześniej), nazywa siebie potomkiem Maegora (a tenże król nie miał potomstwa), ponadto nie zna herbów Martellów z Dorne, itd…\nKhaleesi ofiarowuje Jhogo, Aggo i Rakharo swoje ślubne prezenty (bicz, smoczy łuk, arakh), nadaje im imiona ko i oczekuje, że zostaną krwią jej krwi. Mężczyźni odmawiają złożenia przysięgi kobiecie.\nDaenerys powtarza sobie: “If I look back I am lost” (“Zginę, jeśli się obejrzę” – Kruk. Jakuszewski w “Nawałnicy Mieczy” i “Tańcu ze Smokami” tłumaczy to jako “Jeśli spojrzę za siebie, zginę”).\nDany obiecuje Jorahowi długi miecz z valyriańskiej stali. Mianuje go pierwszym spośród Gwardii Królowej.\nPrawdopodobnie Dothrakowie uznali khaleesi za szaloną.\nDany uwielbia gorące kąpiele, podobnie jak jej przodek, Jajo. Aegon V zginął w Summerhall, próbując wykluć smoki, jego prawnuczka była jednorazowo fireproof.\nPo przygotowaniu Drogo do ostatniej jazdy jego ciało złożono na stosie, głową skierowaną na północny wschód ku Matce Gór.\nJorah protestuje przeciwko złożeniu smoczych jaj na platformie – proponuje sprzedać je na Allegro… to znaczy w Asshai.\nMirri nazywa Dany szaloną. Khaleesi rozkazuje przywiązać kapłankę do stosu, a następnie polewa jej głowę oliwą. Czy szalony człowiek przywiązuje innych i polewa im głowy oliwą? No chyba nie.\nZa życie można zapłacić tylko śmiercią. Daenerys dziękuje maegi za lekcję.\nCzerwona kometa przypomina smoczy ogon. Dany uznaje to za znak i podpala stos.\nPieśń Mirri urywa się, gdy płomienie dotykają jej i khala Drogo.\nŻar bijący od stosu był nie do zniesienia. Nawet Mormont się odsunął, ale Dany pozostała na miejscu. “W jej żyłach płynęła smocza krew, płynął ogień.”\nDaenerys zbliża się do płomieni, które nazywa swoim weselem (nawiązanie do alchemicznych zaślubin). Widzi stworzenia ukształtowane z jęzorów ognia, zbliża się do stosu i słyszy pęknięcia skorup smoczych jaj.\nGdy żar wygasa, ser Jorah znajduje Dany ze smokami pijącymi mleko z jej piersi pośród popiołów i kości rumaka, khala i kapłanki.\nJorah i bracia krwi składają hołd Matce Smoków.\nMała lekcja na temat magii krwi.\nMirri Maz Duur, związana na ziemi, patrzyła z niepokojem. – Nie wystarczy zabić konia – powiedziała do Dany. – Krew sama w sobie nic nie znaczy. Nie znasz słów zaklęcia, nie posiadasz mądrości, by je odnaleźć. Myślisz, że magia krwi to dziecięca zabawa? Nazywacie mnie maegi, jakby oznaczało to przekleństwo, tymczasem to oznacza mądrość. Jesteś dzieckiem. Nie uda ci się, cokolwiek zamierzasz. Rozwiąż mnie, a pomogę ci.\nPrzysięga składana przez Jorah jest dziwnie złowieszcza.\n– Ser Jorahu Mormont – powiedziała – pierwszy i największy z moich rycerzy, nie mam już ślubnego prezentu, który mogłabym ci podarować, lecz przysięgam, że pewnego dnia otrzymasz z moich rąk miecz, jakiego świat jeszcze nie widział, smoczy miecz z valyriańskiej stali. Także i ciebie poproszę o przysięgę.\n– Masz ją, królowo – powiedział ser Jorah, po czym klęknął na kolano i złożył miecz u jej stóp. – Przysięgam, że będę wierny i posłuszny i umrę za ciebie, jeśli będzie trzeba.\n– Cokolwiek się stanie?\n– Cokolwiek się stanie.\n– Przyjmuję twoje słowa. Obyś ich nigdy nie żałował. – Dany pomogła mu wstać. Stanąwszy na palcach, pocałowała go w usta i powiedziała: – Jesteś pierwszym rycerzem Gwardii Królowej.\nKiedy wchodziła do namiotu, czuła na sobie spojrzenia ludzi z khalasaru. Dothrakowie mamrotali coś do siebie i patrzyli na nią podejrzliwie. Zdała sobie sprawę, że uznali ją za szaloną. Może i tak było. Niebawem się przekona. Jestem zgubiona, jeśli się obejrzę.\nTo prawdopodobnie pierwszy moment, kiedy kometa stała się widoczna gołym okiem (wcześniej obserwował ją maester Luwin, ale potrzebował do tego myrijskich gadżetów).\nKiedy umiera władca koni, zabija się też jego konia, aby jego pan mógł pojechać dumny do krainy nocy. Ich ciała zostają spalone pod gołym niebem. Wtedy khal mknie na swoim ognistym rumaku, aby zająć miejsce pośród gwiazd. Im jaśniej człowiek płonął za życia, tym mocniej jego gwiazda świeci w ciemności.\nPierwszy zauważył ją Jhogo. – Tam – powiedział ściszonym głosem. Dany odwróciła głowę i ujrzała gwiazdę nisko na wschodzie. Pierwsza gwiazda była kometą. Czerwona jak krew, jak ogień, ogon smoka. Nie mogłaby oczekiwać wyraźniejszego znaku.\nPłomienie wirowały przed nią jak kobieta, która tańczyła na jej uczcie weselnej. Wirowały i śpiewały, powiewając żółtopomarańczowymi welonami, jakże przerażającymi, a jednak tak cudownie ożywionymi żarem. Dany otworzyła ramiona, wystawiając się na jego objęcia. To także jest wesele, pomyślała. Mirri Maz Duur już umilkła. Kapłanka miała ją za dziecko, lecz dzieci dorastają, uczą się. (…) Płomienie były cudowne, nie widziała nigdy dotąd niczego równie pięknego; każdy z nich przypominał czarnoksiężnika ubranego w żółtą, pomarańczową i szkarłatną szatę, który wiruje, zamiatając długim płaszczem z dymu. Widziała szkarłatne lwy, ogromne żółte węże, jednorożce z jasnoniebieskich płomieni, widziała ryby, lisy i potwory, wilki, jasne ptaki i kwieciste drzewa, a każde stworzenie było piękniejsze od poprzedniego. Widziała konia, ogromnego, szarego rumaka wymalowanego dymem z rozwianą grzywą z niebieskiego płomienia.\nSmok dla Jaimego? 😉 – jajo miało złote żyłki.\nAnd something else came crashing down, bouncing and rolling, to land at her feet; a chunk of curved rock, pale and veined with gold, broken and smoking.The roaring filled the world, yet dimly through the firefall Dany heard women shriek and children cry out in wonder.\nSmok dla Eurona? 😉 – napełnia wszystkich przerażeniem.\nAnd there came a second crack, loud and sharp as thunder, and the smoke stirred and whirled around her and the pyre shifted, the logs exploding as the fire touched their secret hearts. She heard the screams of frightened horses, and the voices of the Dothraki raised in shouts of fear and terror.\nSmok dla Daenerys\nTrzeci trzask był tak donośny, jakby rozpękł się cały świat. Kiedy ogień zgasł wreszcie, a ziemia ochłodziła się na tyle, by dało się na nią wejść, ser Jorah odnalazł ją pośród popiołów, sczerniałych kłód, okruchów żaru oraz spalonych kości mężczyzny, kobiety i rumaka.\nI tak oto dotarliśmy do końca książki.\nPrzepowiednie Plamy (w kontekście ptaków z łuskami)\nOryginał: Bound hand and foot, Mirri Maz Duur watched from the dust with disquiet in her black eyes.\nTłumaczenie: Mirri Maz Duur, związana na ziemi, patrzyła z niepokojem.\nJak powinno brzmieć tłumaczenie? Ze związanymi rękami i nogami, Mirri Maz Duur leżała na ziemi, a jej czarne oczy obserwowały to z niepokojem.\nOryginał: You are a child, with a child’s ignorance. Whatever you mean to do, it will not work.\nTłumaczenie: Jesteś dzieckiem. Nie uda ci się, cokolwiek zamierzasz.\nNa czym polega błąd? Brakuje drugiej części pierwszego zdania, w którym Mirri Maz Duur mówi o dziecięcej ignorancji Daenerys.\nOryginał: It was double-curved, shiny black and exquisite, taller than she was.\nTłumaczenie: Był podwójnie rzeźbiony, lśniącoczarny, większy od niej.\nNa czym polega błąd? Łuk był refleksyjny, a nie rzeźbiony.\nOryginał: She could feel the eyes of the khalasar on her as she entered her tent. The Dothraki were muttering and giving her strange sideways looks from the corners of their dark almond eyes. They thought her mad, Dany realized. Perhaps she was. She would know soonenough. If I look back I am lost.\nTłumaczenie: Kiedy wchodziła do namiotu, czuła na sobie spojrzenia ludzi z khalasaru. Dothrakowie mamrotali coś do siebie i patrzyli na nią podejrzliwie. Zdała sobie sprawę, że uznali ją za szaloną. Może i tak było. Niebawem się przekona. Jestem zgubiona, jeśli się obejrzę.\nNa czym polega błąd? Brak wzmianki, że Dothrakowie spoglądali na Dany kątem swych ciemno-migdałowych oczu. Ponadto ostatnie zdanie powinno brzmieć: “Jeśli spojrzę za siebie, zginę.”\nOryginał: Dany did not flinch or cry aloud. She liked the heat. It made her feel clean.\nTłumaczenie: Dany nawet nie drgnęła ani nie krzyknęła. Kąpiel dawała jej poczucie czystości.\nNa czym polega błąd? To nie kąpiel dawała poczucie czystości tylko gorąco.\nOryginał: Mirri Maz Duur began to sing in a shrill, ululating voice.\nTłumaczenie: Rozległ się przenikliwy, zawodzący głos Mirri Maz Duur.\nNa czym polega błąd? Głos Mirri był przeraźliwy i piskliwy.\nOryginał: She had sensed the truth of it long ago, Dany thought as she took a step closer to the conflagration, but the brazier had not been hot enough. The flames writhed before her like the women who had danced at her wedding, whirling and singing and spinning their yellow and orange and crimson veils, fearsome to behold, yet lovely, so lovely, alive with heat.\nTłumaczenie: Przeczuwała prawdę już dawno temu. Zrobiła krok do przodu, lecz żar nie był jeszcze wystarczająco gorący. Płomienie wirowały przed nią jak kobieta, która tańczyła na jej uczcie weselnej. Wirowały i śpiewały, powiewając żółtopomarańczowymi welonami, jakże przerażającymi, a jednak tak cudownie ożywionymi żarem.\nNa czym polega błąd? Płomienie wirowały jak kobiety (liczba mnoga). Welony były w różnych kolorach – żółtym, pomarańczowym i karmazynowym. Ostatnie zdanie zawiera powtórzenie dotyczące “cudowności” przedstawionej sceny.\nOryginał: He smiled, and the whip snaked down at the pyre, hissing.\nTłumaczenie: Uśmiechnął się i strzelił biczem.\nJak powinno brzmieć tłumaczenie? Uśmiechnął się, a bicz zsunął się ze stosu z sykiem.\nOryginał: She was naked, covered with soot, her clothes turned to ash, her beautiful hair all crisped away . . . yet she was unhurt.\nTłumaczenie: Była naga, pokryta sadzą, ubranie miała spopielone, włosy doszczętnie spalone… ale nic jej się nie stało.\nNa czym polega błąd? Tłumacz zapomniał, że włosy Dany były piękne.\n← Czytamy Grę o Tron #35: Catelyn XI\nSzalone Teorie: Kto zabił Yorena? →\nKilka komentarzy do "Czytamy Grę o Tron #36: Daenerys X"\n28 stycznia 2018 at 12:47\nNie bardzo rozumiem ten foreshadowing ze smokami dla Jaimiego, Eurona i Dany. O ile w 2 pierwszych przypadkach barierę stanowi język o tyle w 3 nie rozumiem przesłania. Może ktoś mi te 3 rzeczy wyjaśnić?\n28 stycznia 2018 at 12:55\nTo akurat sugestia Lai, ale mogę wyjaśnić ja (na tyle, na ile rozumiem). Chodzi o detale dotyczące momentu wyklucia się jaj. W pierwszym wypadku detal, który podkreśla Martin to złote żyłki jaja, w drugim to krzyki i przerażenie Dothraków. Trzecie narodziny są powiązane bezpośrednio z Dany. W każdym razie ja to tak odczytuję. A Lai to zresztą napisała pół-żartem, pół-serio, czego świadectwem emotki 😉\nCytaty są po angielsku, bo polski przekład jest niezgrabny i nie oddaje poetyki Martina. DaeL dobrze wyjaśnił, to jest forma sugestii z mojej strony z przymrużeniem oka – kto zostanie smoczym jeźdźcem 😉\n“Coś jeszcze upadło i potoczyło się do jej stóp: dymiący jeszcze kawałek kamienia był półokrągły, jasny, poprzecinany złotymi żyłkami. Wściekły ryk wypełnił cały świat, mimo to Dany usłyszała przez ogień okrzyki zdumienia kobiet i dzieci.”\nZdumienie, bo Lannister na smoku 😛\n“I rozległ się drugi trzask, głośny i przenikliwy jak grzmot pioruna. Dym zawirował\nwokół niej, a stos poruszył się. Bale strzeliły w górę, kiedy ogień dotknął ich serc. Usłyszała przeraźliwe rżenie koni i jeszcze głośniejsze okrzyki przerażonych Dothraków.”\nraised in shouts of fear and terror – któż jak nie Euron może wywołać w nieustraszonych jeźdźcach takie uczucia?\n“Trzeci trzask był tak donośny, jakby rozpękł się cały świat. Kiedy ogień zgasł wreszcie, a ziemia ochłodziła się na tyle, by dało się na nią wejść, ser Jorah odnalazł ją pośród popiołów, sczerniałych kłód, okruchów żaru oraz spalonych kości mężczyzny, kobiety i rumaka.”\nNo inwazja Dany na Westeros raczej nie będzie przebiegać serialowo, a może po drodze spali Volantis.\nPrzed appendixem w podziękowaniach Marin napisał “Mówią, że diabeł tkwi w szczegółach.” 😀\n‘Pale’ kamień przesadzany złotymi żyłkami (biały płaszcz i złoto Lannisterów), “The roaring filled the world” vs. “Hear me roar”. To niemal pewne! 😀\nCo do drugiego, bardziej przemawia do mnie ‘thunder’ i dym oraz ogień – czy przypadkiem jakiś dziedzic Burzy nie pracuje w podobnych warunkach? ;p\n28 stycznia 2018 at 16:40\nSkoro już spekulujemy, to dorzucę swoje trzy grosze, z zastrzeżeniem, że wspomnienie o czymś nie znaczy, że jestem do tego absolutnie przekonana.\nPierwsze jajo – stawiam na to, że u stóp Dany szybciej niż Jaime pojawi się mniejszy Lannister rzucający wielki cień. Sugerują mi to słowa ‘chunk’, ‘broken’ i ‘shriek and (…) cry out in wonder’.\nDrugie – Dothrakowie raczej mieli już do czynienia i z piratami, i z czarnoksiężnikami, którzy występują w Essos, więc Euron to żadna nowina. Szybciej Inni, bezwzględna siła natury, a tych z pewnością nigdy nie spotkali. Bo jeden pojedynczy wskrzeszeniec, do tego zapewne nie rozpowiadający dookoła, że zabili go i uciekł, raczej by zbyt dużego wrażenia nie zrobił.\nA tak serio, to włożyłabym ten foreshadowing między bajki. W tym rozdziale nadal mówi się o podróży do Asshai, czego już nie zobaczymy, a dobrze wiemy, że trzeba być smoczej krwi, żeby smoka dosiąść. Co innego sterować nim, gdzie pole do popisu ma zarówno Euron, jak i Bran. Na bezmyślnych Innych bym nie liczyła. Więc zostają nam Aegon i Jon. Na Aegona pewnie czeka smok w Volantis (obstawiam raczej insygnium władzy, zamiast smoka bojowego, Drogon zjadłby pisklę na śniadanie w razie co), Jonowi Viseriona przekabaci Bran, a Rhaegala zapewne przechwyci Victarion, ale może mieć kłopoty z okiełznaniem smoka, i nie wiadomo, czy Euron kiedykolwiek go zobaczy. Tak czy inaczej liczę na ostry smoczy sprzeciw przeciwko jeźdźcowi o niesmoczej krwi.\n28 stycznia 2018 at 13:31\nWielkie dzięki za tę serię o ‘Grze’!\nPrzy okazji, zwiastun książki, w którym GRRM opowiada m.in. o pierwszym zdaniu jakie przyszło mu do głowy…\n28 stycznia 2018 at 14:25\nMam pytanie dotyczące śmierci khala Drogo. Czy jeśli Drogo przestrzegał by poleceń Mirri Maz Duur to czy jej opatrunek wyleczył by jego rane ? Sądzę że nie bo celm Mirri było zabicie khala ale pewien nie jestem. Czy jej opatrunek zatruł by rane khala nie zależnie od tego co by zrobił czy też nie ? Co o tym myślicie ?\nMirri wiedziała, że Khal nie zastosuje się do poleceń. Opatrunek był dobry, ale intencje Maegi już nie.\nUważam podobnie. Poruszałem już zresztą tę kwestię w jednym z ostatnich “odcinków”. To co wiemy o kuracji Mirri, to że była ona zbieżna z tymi aplikowanymi w dobrej wierze.\nTeż mnie to zastanawia. Daelu, Lai Co o tym sądzicie?\nNie wiem jak DaeLowi, ale mi jest bardzo ciężko jednoznacznie odpowiedzieć: tak czy nie. Chyba przeczytałam za dużo teorii o Mirri 🙂\nLinkuję artykuł, którego autorem jest lekarz http://piesnloduiognia.pl/jak-lecza-i-truja-w-piesni-lodu-i-ognia/ (Maegi miała na swoim fanpejdżu prezentację, w której znajdowało się chyba trochę więcej spekulacji). Jako farmaceuta mogę dodać, że czasem o specyfice danej substancji decydują dziesiętne/setne/tysięczne części miligrama – czy wyjdzie lek, czy trucizna.\nMartin mógł stworzyć następujący obraz – owszem, kapłanka posmarowała khala czymś przypominającym ognisty balsam z Myr (którym Osha smarowała rany maetsera Luwina). Ale mogła ukręcić tak piekielnie palącą końską maść, że Drogo na 100% zerwałby opatrunek, bo nawet reumatyk by nie zdzierżył. Co do glinek i błota – dobrze działają na pory 😉 Żart ofkors.\nKonkluzja: Ci, którzy potrafią uzdrawiać, umieją też zabijać (vide myśli Cressena w prologu Starcia Królów).\nO wiele ciekawsza jest kwestia Rhaego, magii krwi, magii cieni i hipotezy, jakoby Dany była podtruwana wcześniej. Ale może za daleko brniemy, jeszcze okaże się, że wszyscy turyści z Asshai to wskrzeszeńcy opętani żądzą mordowania, czy cuś 😀\n31 stycznia 2018 at 22:04\nSzczerze mówiąc nie mam zdania. Historia ma sens i w wersji w której od początku chciała Drogo ukatrupić, i w takiej, w której nie jest niczemu winna, ale pod wpływem późniejszych oskarżeń robi się strasznie harda.\n28 stycznia 2018 at 16:00\nNie Euron tylko Nocny Król,bo kto inny może przerażać takich barbarzyńców.\n28 stycznia 2018 at 23:42\nnocny król został zabity dawno temu\nDokładnie. 13 lord dowódca.\n28 stycznia 2018 at 16:47\nGratulacje z powodu ukończenia pierwszego tomu! Oby następne były przyjemniejsze w ponownym czytaniu. Ja wciąż się nie zabrałam do powtórnego czytania, ale może wkrótce 🙂\nPowodzenia z tajemniczym przedsięwzięciem, po cichu liczę, że chodzi o nowe tłumaczenie 😀 Już mówiłam, że lepiej się do tego nadajecie.\nA teraz niecierpliwie czekam na “Czytamy Rycerza Siedmiu Królestw”, bo mam nadzieję, że plany się nie zmieniły 🙂 Powodzenia!\n29 stycznia 2018 at 14:57\ndzięki! oby następne były przyjemniejsze w ponownym czytaniu 😉\n28 stycznia 2018 at 17:33\n,,ale potrzebował do myrijskich gadżetów”\nPowinno chyba być ,,do tego”?\nI w tym samym zdaniu powinno chyba być wcześniej, a nie wcześnie.\n28 stycznia 2018 at 18:09\nSądząc po jednym z opublikowanych rozdziałów Wichrów, to raczej smok dla mniejszego z Lannisterów (białe drewno poprzecinane CZERWONYMI ŻYŁKAMI- rozdział Tyrion II), chociaż przyznam, że wersja z Jaimiem byłaby ciekawsza. Problemem przy tej interpretacji jest moim zdaniem zmiana pomysłu u Martina, zarówno co do pochodzenia rodzeństwa Lannisterów, jak i podróży do Asshai i niesławnej pięcioletniej przerwy.\nTo fakt, Asshai i usunięta przerwa sporo namieszały.\n28 stycznia 2018 at 22:47\nLai i Daelu, dziękuję za tytaniczną pracę, jaką włożyliscie w ten cykl. Domyślam się, że są to niezliczone godziny spędzone na lekturze i porównywaniu wersji polskiej z oryginałem – wielki szacunek za wytrwałość, niesamowity pietyzm i dbałość o szczegóły☺\ndzięki! cała przyjemność po naszej stronie 🙂\nDzięki, na 95% pochwał zasługuje Lai. Ja tam głównie mieszałem w tekście i dodawałem błędy ortograficzne 😉\n28 stycznia 2018 at 23:25\na ten koń to juz chyba wczesniej zmarl ;/\nJestem przekonana, że Daenerys zginie w powieści po tym, jak się obejrzy. Dosłownie lub w przenośni. Martin ma już pewnie na tę okazję w swoich notatkach zdanie “She looked back.”. Ewentualnie “będzie zgubiona” (lost) w inny sposób.\nMam nadzieję, że Daenerys się odwróci i zginie. Nie byłaby dobrym władcą dla Westeros. Chyba już bym wolała Cersei albo Littlefingera na tronie.\nA ja nie rozumiem hejtu na tlumacza. Ok nie bylo idelanie ale jak porownac wasza wersje z Gra to jakis oszalamiajacych rzeczy nie pominal ? No bo co w odbiorze ksiazki zmienia ta wersja ?\nLIGI NIE MILE MUAHAHAAHAH\n29 stycznia 2018 at 20:54\n30 stycznia 2018 at 03:48\nMoim zdaniem najlepiej by było gdyby zostawiono mile, ale zmieniono przelicznik (w zaokrągleniu 1 liga = 4 mile, jakoś tak). Nie było sensu wprowadzać nieznanej w PL jednostki.\n31 stycznia 2018 at 22:15\nMożna to było zrobić w ten sposób (chociaż bliżej jest chyba 3 mil), albo – tam gdzie się dało – tłumaczyć to jako godzinę drogi (bo liga to właśnie dystans pokonany w ciągu godziny przez pieszą osobę). Ale na pewno najgorsza jest podmiana jednostek bez przeliczenia. To tak, jakby ktoś podmienił stopnie Fahrenheita na Celsjusza, ale nie przeliczył temperatury 🙂\nNa tym etapie nie ma już tragedii, ale na początku było sporo znikających akapitów i błędnych tłumaczeń, które wypaczały sens.\n29 stycznia 2018 at 23:35\nNiektóre rzeczy można by mu odpuścić, ale czemu kurna zmieniał np. liczebniki? Tego kompletnie nie rozumiem. Chyba, że tłumaczył GoT mając jakąś wcześniejszą wersję manuskryptu, a w późniejszej sam Martin zmienił te liczebniki. Bo innego sensownego wytłumaczenia naprawdę nie widzę.\n30 stycznia 2018 at 08:32\nZgodziłbym się, gdyby nie to, że mamy już dwie wersje tłumaczenia, druga wiele lat po pierwszej, a podstawowe błędy jak były tak są. A przecież oryginał mają. Poza tym pierwsze tłumaczenie gry o tron wyszło bodajże 2 lub 3 lata po premierze wersji angielskiej, to przez tak długi okres nie sprawdzili, co jest w wydaniu angielskim? Dla mnie to jakaś ściema.\nTen zwrot “zginę jesli się obejrzę” – zawsze myślałam, że to jest parafraza czegoś co powiedziała jej Quaithe i dlatego taką wagę do tego przywiązuje, bo sobie lubi te jej przepowiednie… a tu się okazuje, że to już było wcześniej. To skąd ona to wzięła, że tak bardzo się do tego stosuje. Wymyśliła se mantrę na poczekaniu i potem się trzyma, bo przecież ona to “krew smoka” więc jest wyjątkowa i nigdy się nie myli xD\nMoże trochę to krzywdzące, ale mam z nią wrażenie jak się czyta ponownie jej rozdziały (a nawet już przy pierwszym).\nWszystko jej się należy, jest zbawieniem Westeros choć nigdy tam nie była, a wszyscy którzy tam rządzą są źli chociaż ich nie zna. A skoro jest krwią smoka to nawet nie musi się uczyć, bo po co.\n29 stycznia 2018 at 23:42\nMoże to “If I look back I am lost” to nawiązanie do mitu o Orfeuszu i Eurydyce? 🙂 Zwłaszcza, jeśli tłumaczyć to jako “Jeśli się obejrzę, będę zgubiona.” Orfeusz obejrzał się za siebie, przez co stracił Eurydykę i w pewnym sensie zgubił ich oboje.\nI ja również dołączam się do podziękowań dla Lai i Daela. Naprawdę świetna robota! Dzięki temu cyklowi odświeżyłem sobie niektóre wydarzenia z pierwszego tomu i miałem okazję porównać oryginalną wersję z polskim tłumaczeniem, a i komentarze pod każdym artykułem czytało się ciekawie 🙂\n30 stycznia 2018 at 03:49\nNie ma co kombinować. Czekam na ‘Czytamy Starcie królów’ 🙂


Małgorzata Spychaj doceniona (zdjęcia) – Ostrowiecka.pl\nMałgorzata Spychaj doceniona (zdjęcia)\nW sali kominkowej Wojewódzkiego Domu Kultury w Kielcach odbyła się gala literacka Świętokrzyskie “Gustawy”, zorganizowana przez Fundację Literacką “Radostowa”.\nGłówną nagrodę zdobyła pochodząca z Ćmielowa, a mieszkająca w Ostrowcu Świętokrzyskim Małgorzata Spychaj. Wyróżnienie laureatce wręczył wiceprezydent Ostrowca Świętokrzyskiego Piotr Dasios oraz p.o. Dyrektora Domu Kultury w Ćmielowie Wioletta Rogala-Mazur.\n← Ciemne chmury nad Bałtowem? Brak współpracy i mowa nienawiści (zdjęcia)\nUczniowie ostrowieckich szkół otrzymali stypendia (zdjęcia) →


Back to school - Blog - TATA.PROGRAMISTA\nEhhh nostalgicznie rozpocząłem, ale dorastanie dziecka jest jak mżawka, dopiero po chwili człowiek orientuje się, że jest cały mokry. Nie mija chwilka, a dziecko dorasta i usamodzielnia się, a rodzice zadają sobie tylko jedno pytanie – kiedy to się stało?\nZ dniem pierwszego września nasz starszy syn Franek rozpoczął edukację w Publicznej Szkole Podstawowej im. św. Wincentego Pallotiego w Krakowie. Powód tej, a nie innej szkoły jest dosyć trywialny i rozbija się o dobrą opinię o szkole, bliskość i o kolegów, których Franek już zna, a którzy również uczęszczają do tej samej szkoły. Oczywiście podanie o przyjęcie do szkoły składaliśmy również w innych, na wypadek gdyby z przyczyn losowych Franek nie załapał by się do Pallotiego. I właściwie ze względu na COVID-19 bardzo długo trzymano nas w niepewności i nie do końca wiedzieliśmy, w której szkole dnia pierwszego września staniemy za drzwiami. Nie winimy za to nikogo, taki po prostu mamy dziwny czas.\nRozpoczęcie roku szkolnego miało miejsce w Kościele Matki Bożej Pocieszenia w Krakowie, z którego to, grupkami razem z dziećmi przeszliśmy do szkoły i pokazano dzieciom jak i nam rodzicom, gdzie odbywać będą się lekcję. Wszystko to było zrealizowane z zachowaniem podstawowych zaleceń anty-covidowych i jak na pierwszą styczność ze szkołą i innymi rodzicami/dziećmi powaga całego wydarzenia była zachowana i w żadnym stopniu nie była umniejszona przez panującego wirusa.\nMimo, iż chodziłem do szkoły parę dekad temu i to w zupełniej innym województwie, to zapach, który panował w szkole, kolor ścian i wygląd przywróciły wspomnienia z dzieciństwa. Ot taki back to school.\nKolejne dni to już próba oswojenia dzieci i rodziców z nowym. Od początku odprowadzanie dzieci ograniczało się do wejścia do przebieralni i to właściwie wszystko na co zezwoliła obecna sytuacja. Takie oswajanie trwało bagatela tydzień i po tym czasie dzieci już same zaczęły przechodzić przez drzwi wejściowe i kierować się do szatni. Niby nic wielkiego, ale dla mnie jako rodzica pierwsze ‚usamodzielnienie’ dziecka było czymś nienaturalnym i strasznym. Ot takie przeczucie, że już nigdy nie będzie tak samo. I niewiele się pomyliłem. Franek spędza już czas tylko z rówieśnikami i traktowany jest jako uczeń ze wszystkimi przywilejami i obowiązkami i widać to w jego zachowaniu, mowie i zainteresowaniach. Mój mały Franek z przedszkolaka stał się uczniem i nic tego nie zmieni.\nJuż minął miesiąc i jak z perspektywy tego czasu, całą tą nową sytuację mogę ocenić? Ze względu na rosnącą liczbę zachorowań i niepewne czasy cieszymy się z każdego dnia, w którym Franek może iść do szkoły i przyswajać wiedzę razem z nowymi kolegami. Niech korzysta z tego czasu jak najdłużej i niech wyciąga ze szkoły jak najwięcej, bo jak nas znowu w domach zamkną, to cała ta edukacja może iść na marne, bo w domu tyle się nauczy, ile my rodzice będziemy mieli czasu, a to nie zawsze będzie możliwe.


Mieszkanie na sprzedaż - Zielona Góra - Jędrzychów - VN1-MS-5596 - 148.00m² - Lubuskie Ofertus\n4 033,78 zł/m2 cena: 597 000 zł\nPIĘKNE 5-POKOJE W CICHEJ OKOLICY ZIELONEJ GÓRY\nOferujemy na sprzedaż zadbany, bezczynszowy, dwupoziomowy apartament na Jędrzychowie. Do mieszkania przynależy spory ogródek o powierzchni 150 m z domkiem na narzędzia. Apartament posiada duży balkon oraz dwa miejsca postojowe na wyłączność. Budynek wybudowany w 2017 roku, powierzchnia całkowita 146 m (w księdze wieczystej 73 metry). Nieruchomość znajduje się w zabudowie czworo rodzinnej na pierwszej kondygnacji + wykończone poddasze. Standard wykończenia budynku: – ściany nośne pustak Termalica 24 cm, działowe wewnętrzne - pustak Termalica o grubości 12 cm, – budynek ocieplony – styropian 15 cm, – izolacja termiczną połaci dachu wełną skalną 20 cm przez dewelopera (plus dodatkowo docieplenie wełną o grubości 10 cm przez właścicieli). Apartament bardzo ciepły (niskie koszty utrzymania zimą, do wglądu wszystkie rachunki. W salonie, kuchni, korytarzu i łazience ogrzewanie podłogowe, w pozostałych pomieszczeniach grzejniki). Na pierwszym poziomie znajduje się: - salon z aneksem kuchennym z wyjściem na balkon, - duża łazienka z oknem, - sypialnia, - spiżarnia, - korytarz z szafą, - pokój dziecięcy (nie ma położonej gładzi szpachlowej), Na poddaszu znajduje się pokój z garderobą, duży salon z oknami na trzy strony świata oraz miejsce na wc do własnej aranżacji (może to być również garderoba lub składzik, podciągnięte wszystkie media). Ściany na poddaszu wykonane z płyt k-g, między płytami wełna mineralna. W pokojach na podłodze panele. W kuchni, łazience, korytarzu oraz na balkonie – gres. Cicha, spokojna, piękna okolica wśród zieleni, bardzo szybki dojazd do ścisłego centrum miasta (około 3 kilometry). Blisko sklepy, szkoła, stacja benzynowa. W mieszkaniu pozostaje cała armatura łazienki (oprócz pralki)i kuchnia z meblami. Istnieje możliwość pozostawienia dużej szafy w sypialni. Do mieszkania przynależy także komórka lokatorska dzielona z sąsiadem.\nWięcej zdjęć oraz danych technicznych oferty, na naszej stronie www.villa-nieruchomosci.com nr oferty 5596 Zainteresowała Cię ta oferta? Nie trać czasu, zadzwoń! Zapraszam na prezentację tel. 790-790-751 biuro 68-455-50-44 *** BEZPŁATNIE Pomagamy przy uzyskaniu kredytu. *** Więcej ciekawych ofert na www.villa-nieruchomosci.com *** Serdecznie zapraszamy do naszego biura: Zielona Góra Al. Konstytucji 3 Maja 15 *** Nasze biuro jest bezpieczne dla klienta posiadamy licencje nr 9994 nadaną przez Ministra Infrastruktury!! *** Wszelkie podane przez Pośrednika informacje nie są ofertą w rozumieniu art.66 Kodeksu Cywilnego. Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: www.villa-nieruchomosci.com (licencja nr: 9994)\nSymbol oferty VN1-MS-5596\n3POKOJE PARTER NA ŁĘŻYCY Do sprzedania 3 pokojowe mieszkanie w nowym budownictwie na samym początku Łężycy przy ulicy Budowlanych. Lokal znajduje się na wysokim parterze trzy piętrowego budynku. Na nieruchomości o metrażu 65,60m2 zostały rozmieszczone: dwie łazienki ...\n6 387,20 zł\nmieszkanie na sprzedaż - Zielona Góra, Łężyca\nZADZWOŃ I UMÓW SIĘ NA BEZPŁATNĄ PREZENTACJĘ ZAPRASZAM DO WSPÓŁPRACY ---- 790-790-751 MIESZKANIE 4 POKOJOWE 90 m2 Z MIEJSCEM PARKINGOWYM, DO WPROWADZENIA! Sprzedam bardzo ładne, duże mieszkanie, dwupoziomowe z miejscem postojowym w garażu podziemnym przy ul. ...\nEKSKLUZYWNE DWUPOZIOMOWE MIESZKANIE NA STASZICA Do sprzedania ekskluzywne dwupoziomowe mieszkanie w apartamentowcu składającego się z 7 kondygnacji znajdujące się na ulicy Staszica. Mieszkanie mieści się na ostatnim piętrze apartamentowca a na jego powierzchni 88m2 ...