Masaż sportowy i taping - Wielkopolska szkoła masażu\nkursy i nauka masażu\nPakiet Dotyk Wschodu\nKlasyczny I i II stopnia\nMasaż sportowy i taping\nKurs masażu Shiatsu\nKurs nowoczesnego masażu sportowego i kinesiotaping (+masaż shantala)\nZapraszamy na kurs masażu sportowego. Idea stowrzenia tego szkolenia wywodzi się z rosnącego zapotrzebowania na masaż sportowy, ze względu na rosnącą popularność poszczególnych dyscyplin sportowych.\nCoraz częściej inwestujemy w samorozwój, dbamy o naszą sylwetkę, o nasze zdrowie. Zarówno sport wyczynowy jak i amatorski wymagają nie tylko intensywnego treningu, ale również metod wspomagających odnowę biologiczną organizmu, a najpopularniejszą z nich jest właśnie masaż sportowy. Organizm sportowca toleruje rosnący wysiłek tylko pod warunkiem właściwej proporcji czasu treningu oraz restytucji tkanek.\nMasaż sportowy pomaga usunąć objawy przetrenowania, zmniejszyć skutki i możliwość kontuzji zawodnika oraz skrócić czas powrotu do pełnej aktywności nie zużywając energii sportowca. Ta forma masażu jest wykorzystywana również jako element każdej profesjonalnej rozgrzewki jako działanie profilaktyczne. Masaż sportowy likwiduje ból i napięcia powstałe podczas intensywnego treningu, kilkakrotnie skracając czas restytucji.\nJeżeli planujesz pracę ze sportowcami ten kurs jest właśnie dla Ciebie. gdyż kompleksowa terapia sportowców wymaga dużej wiedzy. Najwyższej klasy sportowiec powierzy swoje ciało jedynie wykwalifikowanej kadrze. Kurs pozwoli Ci pewnie pracować w klubach i na zgrupowaniach sportowców różnych dyscyplin, poprawi Twoją skuteczność terapeutyczną, nauczy cię jak rozluźnić mięśnie technikami mobilizacyjnymi oraz klasycznym masażem sportowym.\nNasz autorski kurs jest oparty na zbiorze najcenniejszych informacji ze szkoleń dla fizjoterapeutów: Terapii manualnej w koncepcji Maitland, stabilizacji, kinesiotapingu, terapii tkanek miękkich i łańcuchów mięśniowo-powięziowych.\nU nas nauczysz się technik zmniejszania napięcia mięśniowego w oparciu o mechanizmy mobilizacji stawów (koncepcja australijskiej szkoły terapii manualnej Maitland), pracy na mięśniach, stawach i powięziach w łańcuchach mięśniowych opisywanych przez Toma Myersa Anatomy Tranis, oraz nowoczesnej kinezyterapii "neuro- funkcjonalnej", wykorzystywać w praktyce działanie układu nerwowego w zmniejszaniu napięcia mięśni, doskonalić wiedzę z zakresu anatomii palpacyjnej.\nDruga część szkolenia zawiera techniki zastosowania kinesiolygytapingu w najczęstszych przypadkach zarowno urazów sportowych jak i problemów przeciążeń tkanek. Znana i używana przez fizjoterapeutów na całym świecie metoda plastrowania. Może być wykorzystywana jako odrębna metoda lub jako uzupełnienie innych zabiegów. Tape wspomaga powrót konkretnych struktur ciała pacjenta do normalnego funkcjonowania. Odpowiednie techniki oklejania przyporządkowane są konkretnym celom terapeutycznym. Na szkoleniu opracowujemy aplikacje dotyczące mięśni, więzadeł, aplikacje przeciwbólowe na najpopularniejsze zaburzenia motoryczne. Szczególną uwagę poświęcamy najczęstszym problemom jak bóle kręgosłupa, kończyn górnych i dolnych, stabilizacji pourazowej oraz aplikacje utrwalające po drenażu limfatycznym Metoda jest podstawowym narzędziam pracy we współczesnej fizjoterapii sportowej, leczniczej oraz kosmetycznej. Od teraz będzie także twoim narzędziem.\nKurs można zrealizować w ramach pakietów fizjo-sport lub mega-trigger lub jako oddzielne, jednodniowe szkolenie a także jako kurs indywidualny.\nCzas trwania 10 godzin =1dzień koszt 700zł (lub pakiet 50 godzin 2200zł)\nZachęcamy do wybrania pakietu szkoleniowego fizjo-sport jako komplaksowej metodyki diagnozowania i leczenia urazów u sportowców i nie tylko. Kurs zawiera mięśniowo-powięziowy masaż głęboki, terapią punktów spustowych, masaż sportowy oraz kinesiplogytaping. Wybierając pakiet otrzymasz prezent w postaci dodatkowego szkolenia z masażu Shantala (docenisz w razie małych pacjentów)\nSzkolenie przeznaczone dla fizjoterapeutów, trenerów, sportowców i studentów a takiże osób niedoświadczonych które...\n...Osoby początkujące wybierając pakiet fizjo sport otrzymują kurs masażu klsycznych +20 godzin gratis!!\nKażdy uczestnik otrzymuje Certyfikaty World Massage Federation w 2 językach (w przypadku pakietu także Druk MEN), materiały szkoleniowe (skrypty,zdjęcia, filmy) bezpłatne nielimitowane powtórki, zakwaterowanie gratis ( w przypadku pakietu).\nKurs możesz odbyć grupowo (sprawdź kalendarz) lub indywidualnie dla 1-2-osób- napisz do nas\nw przypadku spa, grup studenckich, gabinetów możliwy dojazd trenera (napisz do nas)\n693-574-232 lub szkola-masazu@home.pl (watsup, messenger)\nWielkopolska Szkoła Masażu ul. Ognikowa 12 62-052 Poznań - Komorniki tel. 693-574-232 e-mail: szkola-masazu@home.pl


Rzeszów - Stolica (bez) Innowacji? - Materiał Mieszkańca - NaszeMiasto.pl\nRzeszów - Stolica (bez) Innowacji?\nRzeszów od lat promuje się hasłem "Stolica Innowacji" i mogłoby się wydawać, że odbywające się w stolicy Podkarpacia V Forum Innowacji (27-28 maja) powinno być zdominowane przez nasze miasto. Z takiego założenia zapewne wyszli nie tylko jego mieszkańcy, ale i zaproszeni z całej Polski goście - bo, gdzie szukać chwytliwych innowacji, jak nie u gospodarza, który organizuje forum o takiej randze?\nNa tym brutalnie kończą się wszelkie przypuszczenia i założenia, gdy utrudzony - szukaniem miejskich innowacji - gość natrafił na skromne stanowisko ulotkami, które miało reprezentować Podkarpacie. To wstydliwie, jeśli nie kompromitujące, jeśli miasto wojewódzkie , które potrafi wydać setki tysięcy złotych na oświetlenie - jednocześnie nie jest w stanie zadbać o promocję regionu, który podobno słynie z twórczych rozwiązań.\nPorażka miasta jest tym dobitniejsza, że pozostali uczestnicy Forum nie tylko stanęli na wysokości zadania, ale i zachwycili rozmachem i kompleksowością przygotowań. Na szczególną uwagę zasługuje Kapsuła Czasu, będąca mobilnym kinem 5D, w którym podczas 7 minutowego pokazu można było zobaczyć spot promujący województwo świętokrzyskie. Sama atrakcja cieszyła się taką popularnością, że niektórzy żądni wrażeń widzowie przychodzili drugi raz, byle tylko poczuć powiew wiatru, czy rozpryskującą się wodę. Z kolei województwo śląskie zaprosiło na wirtualną wędrówkę, w czasie której można było zwiedzić zarówno miasta, jak i zobaczyć szyb górniczy, z którego obraz przesyłany był w czasie rzeczywistym. Jeśli komuś było tego mało, zawsze mógł zabrać ze sobą masę bogato ilustrowanych przewodników, czy atlasów. Z dobre strony pokazały się i inne regiony, które Małopolska, czy Warmia i Mazury z mobilnym planetarium.\nProblem V Forum Innowacji sprowadza się do tego, że przechodząc od jednego stanowiska prezentującego dany region, do drugiego w ogóle zapomina się, że jest się w Rzeszowie, czy - szerzej - na Podkarpaciu. W natłoku atrakcji stoiska naszego regionu stawały się niezauważane, co każe się zastanowić: czy miasto nie ma czym się pochwalić, czy może nie potrafi?\nPytania są retoryczne, bo już niedługo w kampanii samorządowej okaże się, że miasto nie tylko ma się, czym pochwalić, ale i potrafi - a co więcej nie będzie na to szczędzić pieniędzy. Szkoda tylko, że taka promocja będzie służyła partykularnym politycznym interesom, a nie stworzeniu pozytywnego wizerunku na tle ogólnopolskim.\nJesteś na profilu Tomasz - stronie mieszkańca miasta Rzeszów. Materiały tutaj publikowane nie są poddawane procesowi moderacji. Naszemiasto.pl nie jest autorem wpisów i nie ponosi odpowiedzialności za treść publikowanej informacji. W przypadku nadużyć prosimy o zgłoszenie strony mieszkańca do weryfikacji Zaloguj się, żeby móc zgłosić nadużycie. tutaj


Pytania i odpowiedzi dotyczące powieści „Siedem sióstr” | Lucinda Riley\nPytania i odpowiedzi dotyczące powieści „Siedem sióstr”\n1. Co zainspirowało mnie do napisania siedmioczęściowego cyklu powieści Siedem sióstr?\n2. Dlaczego na miejsce akcji wybrałam Rio i Chrystusa Odkupiciela?\n3. Jak długo byłam w Brazylii, by zebrać materiały do książki?\nWith Bel Noronha and her aunt at the worldwide launch of ‘The Seven Sisters’ at the Copacabana Palace Hotel, Rio de Janeiro, Brazil.\n4. Perspektywa napisania cyklu siedmiu książek pewnie jest przerażająca. Czy zanim zaczęłam, musiałam opracować fabułę ostatniej części?\n5. W opowiadaniu przewijają się wątki z mitologii. Jakie mity wybrałam i co mnie zainspirowało, aby oprzeć na nich cykl?\nPowiązania z astrologią i mitologią nadają serii głębszy wymiar, co sprawia mi ogromną frajdę. Wokół konstelacji Siedmiu Sióstr narosły mity wśród ludów rożnych części świata: Majów, Greków czy Aborygenów. Jako wzorce dla bohaterów i pewnych elementów tego cyklu powieści postanowiłam wykorzystać mity greckie. Bardzo się ubawiłam, tworząc anagramy i aluzje oparte na mitach. Moja najmłodsza córka, Leonora, wymyśliła imię adopcyjnego ojca sióstr, postaci częściowo nawiązującej do Atlasa, czyli Tytana, który podtrzymywał na barkach niebo i ziemię. Do liter z jego imienia dodała P ze słowa „Plejone”, czyli matki sióstr, i utworzyła imię Pa Salt, co znakomicie pasuje do wielkiego miłośnika morza. Jeśli ktoś chce szukać anagramów, jest ich w książce więcej. Nie chciałam jednak, by znajomość mitów była konieczna dla zrozumienia powieści. Starałam się, żeby moje siostry były współczesnymi kobietami. Tak więc najstarsza z nich, Maja, ma cechy swojej imienniczki z greckiej legendy, ale jest na wskroś dziewczyną XXI wieku.\n6. Czy trudno było dostosować historię Mai do jej mitycznego pierwowzoru? Jak można scharakteryzować tę postać?\n7. Wiele postaci w książce to ludzie, którzy naprawdę żyli. Czy dzięki temu mi łatwiej je opisać, czy też stanowiło to wyzwanie?\n8. W Paryżu lat dwudziestych XX wieku buzowało życie artystyczne, kwitł hedonizm. Z czyich wpływów korzystałam, aby uchwycić atmosferę tamtych czasów?\n9. Jakie fakty historyczne najbardziej zafascynowały mnie, gdy zbierałam materiały o Rio de Janeiro i pomniku Chrystusa Odkupiciela?\n10. Niektóre związki między kobietami i mężczyznami w książce pełne są miłości, ale także napięcia i smutku. Czy pisanie powieści było dla mnie trudne pod względem emocjonalnym?\n11. Czy mogę coś powiedzieć o następnej książce z serii? Która z sióstr jest jej bohaterką?\n„Siostra burzy” opowiada o Ally, czyli Alkione. Ta dziewczyna w ogóle nie przypomina Mai. W mitologii greckiej jest przywódczynią, opiekuje się Morzem Śródziemnym i pilnuje, by było spokojne i bezpieczne dla marynarzy. Moja Ally to profesjonalna żeglarka obdarzona talentem muzycznym. Jest dzielna i silna. Po prostu ją uwielbiam. Historia Ally zaczyna się w tym samym czasie co opowieść o Mai – kiedy dowiaduje się o śmierci Pa Salta. Tak jak najstarsza siostra, dostaje wskazówki na temat swoich przodków. Prowadzą one do Norwegii. Ally dowiaduje się o Annie Landvik, dziewczynie z małej wioski w górach, która otrzymuje szansę wyjazdu do Christianii, aby śpiewać na premierze poematu Henrika Ibsena „Peer Gynt”. Muzyka, skomponowana przez Edvarda Griega, składa się z dwóch suit, a części pierwszej z nich, „Poranek” oraz „W grocie króla gór”, należą do najbardziej znanych kawałków muzyki klasycznej. Nawet jeśli się Wam wydaje, że ich nigdy nie słyszeliście, zapewniam, że natychmiast byście je rozpoznali.\nW pewnym sensie „Siostra burzy” jest ambitniejsza niż pierwsza powieść z cyklu, bo chcąc poznać historię swojej rodziny, Ally musi się cofnąć bardzo daleko w przeszłość – aż do roku 1875, czyli o sto czterdzieści lat. Inspiracją dla powieści była moja wielka miłość do Norwegii i jej życzliwych, pięknych mieszkańców, no i oczywiście muzyka Griega. Pieczołowicie zbierałam materiały na temat Ibsena i Griega, dwóch wielkich Norwegów. Mam nadzieję, że dobrze uchwyciłam magiczną atmosferę tamtych czasów i uduchowionej muzyki Griega. Naturalnie i w tej części poruszana jest zagadka śmierci Pa Salta i tego, kim właściwie był.


[Wykonam]Katalogowanie w 50 najlepszych katalogach w Polsce - PR6,5,4 - Katalogi Onetu, WP, Interii i inne ! 50 unikalnych opisów ! FV ! - Ogłoszenia i Zlecenia - Forum SEO - PiO - Pozycjonowanie i Optymalizacja\n- dodanie Państwa strony do 50 najmocniejszych katalogów płatnych w Polsce, tylko z PageRank 6,5,4 !\n- przy dodawaniu własnoręcznie koszt smsów w tych katalogach to prawie 250zł ! Jeden SMS, waha się od kilku do nawet 12zł !\n- w pakiecie 50 unikalnych opisów\n- raport z bezpośrednimi linkami do wpisów\n- katalogi o wysokim TrustRank, dzięki czemu Twoja strona stanie się bardziej wartościowa w "oczach" google od stron Twojej konkurencji, co przełoży się również na pozycje !\n- do naszej TOP50 należy m.in. gwiazdor.pl katalog.onet.pl katalog.wp.pl katalog.gazeta.pl katalok.pl katalog.web-tools.pl katalogseo.net.pl katalog.mcportal.pl - katalogi z najwyższej półki, myśląc o dobrych pozycjach, po prostu musisz tam być !\n- katalogi te co miesiąc przegląda parę milionów osób, jest to także dodatkowa reklama Twojej strony w sieci !


Ekstraklasa: wyniki zaległych meczów 3. i 5. kolejki Ekstraklasy, gole, strzelcy (15.12.2021)\nGoal.pl › Ekstraklasa › Ekstraklasa: sensacja w Częstochowie, efektowna Legia – podsumowanie zaległych meczów 3. i 5. kolejki\nEkstraklasa: sensacja w Częstochowie, efektowna Legia – podsumowanie zaległych meczów 3. i 5. kolejki\n22:27, 15. grudnia 2021 | Aktualizacja: 23:08, 15. grudnia 2021 Maciej Kanczak 0\nPressfocus Na zdjęciu: Rafael Lopes\nWyniki zaległych meczów 3. i 5. kolejki Ekstraklasy. Górnik Zabrze, jako pierwszy zespół w tym sezonie, wywiózł trzy punkty z Częstochowy. Z kolei Legia Warszawa w końcu zagrała na miarę swoich możliwości, bijąc Zagłębie Lubin aż 4:0.\nZwycięstwa Górnika i Legii\nMecz w Częstochowie przy ul. Limanowskiego miał dwa oblicza. W pierwszej połowie niepodzielnie rządził Raków, a Górnik był tylko tłem dla gospodarzy. Podopieczni Jana Urbana w tej części spotkania nie oddali na bramkę rywali choćby jednego celnego strzału! Wicemistrzowie Polski z kolei prowadzili 1:0 po ładnej akcji duetu Giannis Papanikolaou – Mateusz Wdowiak.\nW drugiej połowie obraz gry uległ diametralnej zmianie. Bezradny do tej pory Górnik oddał aż 12 strzałów, a pamiętajmy, że zabrzanie przyjechali pod Jasną Górę osłabieni brakiem Lukasa Podolskiego. Odpowiedzialność na swoje barki wzięli jednak Jesus Jimenez i Mateusz Cholewiak, którzy strzelili po golu. Górnik jest pierwszym zespołem, który wygrał w tym sezonie w Częstochowie. Warto też wspomnieć, że wygrana 2:1 to dla Rakowa zdecydowanie najniższy wymiar kary.\nW Warszawie, przy ul. Łazienkowskiej z kolei nielicznie zgromadzeni kibice oglądali powrót na trenerską ławkę Legii po 15 miesiącach przerwy Aleksandara Vukovicia w meczu z Zagłębiem Lubin. Mistrzowie Polski rozpoczęli to spotkanie niemrawo, ale to oni wyszli na prowadzenie w 25. minucie. Precyzyjne dogranie z głębi pola Bartosza Slisza, na bramkę ekwilibrystycznym strzałem zamienił Rafa Lopes. Portugalczyk do siatki trafił również 13 minut później, gdy ładnym strzałem głową zamknął dośrodkowanie Yuri Ribeiro.\nW drugiej połowie legioniści nie zatrzymywali się. Między 50. a 52. minutą Dominika Hładuna pokonywali jeszcze Tomas Pekhart oraz Mateusz Hołownia.\nWyniki zaległych meczów 3. i 5. kolejki Ekstraklasy:\nBramki: Mateusz Wdowiak (16) – Jesus Jimenez (66), Mateusz Cholewiak (83)\nBramki: Rafael Lopes (25, 38), Tomas Pekhart (50), Mateusz Hołownia (52)


Ł. Linowski, Bydgoszcz - Łęgnowo\nBYDGOSZCZ Peryferie Łęgnowa\nNa południowo-wschodnim krańcu Bydgoszczy położone jest osiedle Łęgnowo. Nieco oddalone od pętli tramwajowej, obsługiwane przez nieliczne linie autobusowe. Robi wrażenie zapomnianego i zdegradowanego.\nOpisany charakter osiedla jest zapewne efektem splotu kilku czynników. Jednym z nich było funkcjonowanie w pobliżu potężnych Zakładów Chemicznych Organika-Zachem (obecnie w upadłości). Mały fragment Łęgnowa zlokalizowany najbliżej Zachemu jeszcze w latach II wojny światowej przerobiono na osiedle dla kadry kierowniczej DAG Bromberg Fabrik. W latach 60. XX wieku okolice te rozbudowano, wznosząc tzw. Osiedle Awaryjne, w zasadzie przeznaczone dla pracowników fabryki (rejon ulic Świetlicowej i Spółdzielczej). Dalej na wschód funkcjonowała mieszkalna zabudowa barakowa, której relikty dotrwały do czasów dzisiejszych (w okolicach ulic Żółwińskiej, Zakole i Nowotoruńskiej).\nKolejne połacie Łęgnowa ciągnące się w stronę linii kolejowej Bydgoszcz-Toruń pozostały puste i całkowicie wyludnione. Na ich terenie znajduje się kilka budynków Zachemu oraz powiązana z nim infrastruktura dotycząca głównie gospodarki ściekowej. O tym jak odseparowane od reszty świata były zabudowania Zachemu przypominają stojące do dzisiaj fragmenty płotów z drutami kolczastymi (fot. 19-22). Tuż obok ciągną się słupy, na których kiedyś zapewne były zainstalowane rury doprowadzające do budynków fabryki jakieś surowce (fot. 23-27). W opisanym, industrialnym krajobrazie peryferii Łęgnowa najbardziej wyróżnia się kaskada, którą odprowadzano płynne odpady z produkcji chemicznej Zachemu (fot. 2-18). Jej początki można znaleźć w okolicach Osiedla Awaryjnego, schowane w lesie tuż przy ulicy Łęgnowskiej. Najbardziej wyniosła część kaskady znajduje się w pobliżu torów klejowych i jest doskonale widoczna z okna przejeżdżających pociągów. W okresie wykonania fotografii prezentowanych w galerii (2012 r.) kaskadą odprowadzano małą ilość ścieków, nieporównywalną z odpadami, które tamtędy płynęły jeszcze kilka lat temu. Wówczas na stopniach opisywanej konstrukcji widać było kolorowe mini-wodspady wydalające kłęby pary, a nade wszystko specyficzny odór, którego nie sposób było nie poczuć nawet przejeżdżając pociągiem.\nKilkaset metrów dalej od wspomnianej kaskady, po drugiej stronie torów kolejowych zlokalizowana jest oczyszczalnia ścieków „Kapuściska”. Wydaje się, że na jej teren doprowadzona jest dalsza część kaskady. Jakby jej przedłużeniem jest struga, która wypływa z oczyszczalni ścieków i między dwoma wałami zmierza wprost do Wisły. Przy ujściu strugi do rzeki (fot. 39) czuć - oczywiście w zdecydowanie mniejszym natężeniu - taki sam odór chemii, jak przy najwyższych partiach kaskady. Po drodze, przy ulicy Toruńskiej obok strugi stoją jeszcze dwa budynki związane z funkcjonowaniem całości systemu. Nie można oprzeć się wrażeniu, że w tej części Łęgnowo bardziej przypomina sielankową wioskę, niż miasto. Na terenach między ulicą Toruńską i Wisłą widać pola uprawne, przy drodze rozsiane są domy jednorodzinne.\nSpacer przedstawionymi peryferiami Łęgnowa pozostawia wrażenie przemieszczania się po czymś w rodzaju zapomnianego odludzia z domieszką lekkiego klimatu przemysłowego - schowanego gdzieś w lesie, jakby nieubłaganie pożeranego przez czas i odchodzącego w przeszłość …\nKaskada ścieków - tuż obok ulicy Łęgnowskiej\nPolska, Bydgoszcz, Łęgnowo, kaskada, ścieki, Zachem, fotografia, zdjęcie, Łukasz Linowski\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 01\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 02\nKaskada. W tle tory kolejowe Bydgoszcz-Toruń\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 03\nKaskada. Widok od strony torów kolejowych\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 04\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 05\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 06\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 07\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 08\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 09\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 10\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 11\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 12\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 13\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 14\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 15\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 16\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 17\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 18\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 19\nDruty kolczaste obok kaskady\nPolska, Bydgoszcz, Łęgnowo, Zachem, drut kolczasty, fotografia, zdjęcie, Łukasz Linowski\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 20\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 21\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 22\nPolska, Bydgoszcz, Łęgnowo, Zachem, drut kolczasty, pociąg, fotografia, zdjęcie, Łukasz Linowski\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 23\nDroga w pobliżu torów kolejowych\nPolska, Bydgoszcz, Łęgnowo, Zachem, słup, fotografia, zdjęcie, Łukasz Linowski\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 24\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 25\nPolska, Bydgoszcz, Łęgnowo, Zachem, słup, fotografia, zdjęcie, Łukasz Linowski i\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 26\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 27\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 28\nPolska, Bydgoszcz, Łęgnowo, fotografia, zdjęcie, Łukasz Linowski\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 29\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 30\nPolska, Bydgoszcz, Łęgnowo, Zachem, fotografia, zdjęcie, Łukasz Linowski\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 31\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 32\nBudynek Zachemu - widok z okna pociągu\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 33\nDworzec na stacji Bydgoszcz Łęgnowo\nPolska, Bydgoszcz, Łęgnowo, dworzec, stacja kolejowa, fotografia, zdjęcie, Łukasz Linowski\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 34\nŁabędzie. W tle dworzec na stacji Bydgoszcz Łęgnowo\nPolska, Bydgoszcz, Łęgnowo, dworzec, stacja kolejowa, łabędzie, fotografia, zdjęcie, Łukasz Linowski\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 35\nUlica Toruńska, niżej struga płynąca z oczyszczalni ścieków\nPolska, Bydgoszcz, Łęgnowo, struga, fotografia, zdjęcie, Łukasz Linowski\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 36\nStruga. Widok z ulicy Toruńskiej\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 37\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 38\nStruga. W tle Wisła\nPolska, Bydgoszcz, Łęgnowo, struga, Wisła, fotografia, zdjęcie, Łukasz Linowski\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 39\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 40\nStruga obok Wisły\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 41\nTory kolejowe obok skrzyżowania ulic Toruńskiej i Łęgnowskiej\nPolska, Bydgoszcz, Łęgnowo, tory kolejowe, szyny, fotografia, zdjęcie, Łukasz Linowski\nBydgoszcz. Peryferie Łęgnowa, foto 42\nZ D J Ę Ć - Bydgoszcz. Peryferie Łęgnowa -


Lady in red, czyli siła czerwieni\nOpisywana jest jako królowa kolorów. Kojarzona z miłością i namiętnością. Pobudza zmysły, dodaje odwagi i pewności siebie. Każda pora roku jest jest idealna na zawarcie przyjaźni z czerwienią.\nCzerwień jest kolorem uniwersalnym. Świetnie będzie się prezentowała o każdej porze roku, na dodatek po ubrania w tym odcieniu będzie można sięgać zarówno na co dzień, jak również od święta. I każda z nas, bez względu na typ urody, znajdzie odcień idealnie pasujący do koloru cery, oczu i włosów.\nEnergia na życzenie\nCzerwień jest najbardziej energetycznym kolorem. Zatem jeżeli czujesz się „wypruta” z sił, nie masz na nic ochoty, zimowa aura sprawia, że ciągle ziewasz i chce ci się spać, sięgnij po sweter, bluzkę, spodnie lub inną część garderoby w odcieniu czerwonym. Doda energii i przyjemnie cię pobudzi.\nSuknie całe skąpane w czerwieniach będą przykuwały wzrok innych. Zakładając taką kreację możesz mieć pewność, że będziesz natychmiast wychwycona w tłumie. Jeżeli lubisz się wyróżniać, zwracać na siebie uwagę, koniecznie miej w swojej szafie jak najwięcej czerwoności.\nPanna młoda i goście\nCzerwień dobrze odnajdzie się na ślubach i przyjęciach weselnych. Po czerwone kreacje mogą sięgnąć zaproszone kobiety, ale także panna młoda. W tym drugim przypadku raczej nie spodziewałabym się lawinowej ilości sukien ślubnych w odcieniach czerwieni (zwłaszcza na ślub kościelny). Ale już czerwona kreacja jako suknia na przebranie, może znaleźć aprobatę większej ilości przyszłych panien młodych.\nGarderoba to nie jedyny obszar, w którym czerwień zadomowiła się na dobre. Jeżeli nie jesteś gotowa na dużą porcję płomiennego koloru, możesz pokusić się np. o lakier do paznokci we wspomnianym odcieniu. Od lat niezwykle modna jest także czerwień w makijażu. Usta podkreślone odpowiednim kolorem z palety czerwonych, mogą być akcentem, który w zupełności wystarczy.\nJak napisałam wcześniej, czerwień jest uniwersalna i dla każdego, trzeba tylko odnaleźć swój odcień. W skrócie rzecz ujmując, jeżeli masz ciepły typ urody (wiosna, jesień) - sięgaj po ciepłe odcienie, jeżeli chłodny (lato, zima) - po chłodne. A konkretniej:\nZima: krwista czerwień, karmazynowy, wiśniowy, generalnie mocne, nasycone odcienie\nLato: kardynalski, odcienie wina, maliny i żurawiny, czyli lekko zgaszone, spokojniejsze\nJesień: koralowy, buraczkowy, pomidorowy\nWiosna: delikatne, zgaszone odcienie


Film Dokumentalny Od Nine Inch Nails\nDo sieci trafił film dokumentalny o trasie koncertowej Nine Inch Nails z 1997 roku.\n75-minutowy film ukazał się 16 lat temu jedynie w wersji VHS i od lat był uważany wśród fanów za "białego kruka". Materiał został nakręcony podczas trasy "Self Destruct". Wśród gości występujących w filmie zobaczyć można Davida Bowiego i Marylina Mansona. Film można obejrzeć TUTAJ.\nW lutym informowaliśmy, że w tym roku Nine Inch Nails reaktywuje się w nowym składzie i zagra kilkumiesięczną trasę koncertową po Europie oraz Ameryce Północnej. Skład, jaki będzie towarzyszył Reznorowi zapiera wprost dech w piersi: gitarzysta Adrian Belew (King Crimson), basista Eric Avery (ex-Jane's Addiction), klawiszowcy: Alessandro Cortini (grał w NIN od 2005 do 2008 roku) i Josh Eustis (Telefon Tel-Aviv) oraz perkusista Ilan Rubin (ex-Lostprophets, Angels & Airwaves, Paramore).\nOto pełna treść info od Trenta: "I was working with Adrian Belew on some musical ideas, which led to some discussion on performing, which led to some beard-scratching, which (many steps later) led to the decision to re-think the idea of what Nine Inch Nails could be, and the idea of playing a show. Calls were made to some friends, lots of new ideas were discussed, and a show was booked – which led to another, which somehow led to a lot of shows".


Hotel Pod Ciżemką | Sandomierz - Dwikozy - Sandomierz, Dwikozy, Wilczyce, Obrazów, Samborzec, Tarnobrzeg, Koprzywnica, Łoniów\nŚwiętokrzyskie » Sandomierz - Dwikozy » Hotele\nCeny: od: 220,00 zł/dobę do: 330,00 zł/dobę\nRYNEK 27 27-600 SANDOMIERZ\n158320550 / 158320550\nW 1963 r. minęło 400 lat od momentu kiedy osiadły w Sandomierzu Węgier Lazarczyk wybudował kamienicę na rynku w Sandomierzu. W tych zabytkowych wnętrzach odnajdziecie Państwo harmonię pomiędzy wygodą i praktycznością wnętrz z wyglądem i nastrojem właściwym dla wiekowej, zabytkowej burzliwej historii sandomierskiej ziemi. Dzisiaj kamienica Węgra lazarczyka nosi nazwę Hotel "Pod Ciżemką", w której mieści siehotelz9komfortowymipokojami,winiarnią, stylową restauracją z salką myśliwską i kawiarnią. Z okien naszego hotelu możecie Państwo podziwiać perły sandomierskiej archtektury XIV w. np. ratusz, rynek oraz bazylikę katedralną. Spacerkiem w ciągu 10 minut są Państwo w stanie dotrzeć do: gotyckiej bramy wjazdowej zwanej "Bramą Opatowską", która została wzniesiona w XIV wieku, do XIII wiecznego kościoła Św. jakuba, jednego z najstarszych ceglanych kościołów w Polsce, synagogi (XVII w.), domu Długosza z XV w., gdzie mieści się muzeum diecezjalne, wąwozu Św. Królowej Jadwigi, który jest jedną z osobliwości przyrodniczych Sandomierza.\nbieżący miesiąc: 198\nwszytkie odwiedziny: 197


Gdynia Dzieciom po raz kolejny - News O.pl\nKolejna edycja programu Gdynia Dzieciom, odbywająca się w ramach 39. Festiwalu Filmowego w Gdyni, potrwa od 15 do 20 września. Tym razem dominować będą filmy z Dalekiego Wschodu.\n„Zielony parasol”, reż. Nasser Refaie (źródło: materiały prasowe organizatora)\nOd wielu lat integralną częścią Festiwalu Filmowego w Gdyni jest Gdynia Dzieciom. Ta najmniej znana dorosłym widzom sekcja jest jednocześnie jedną z najpopularniejszych – w rekordowych latach filmy dla młodej widowni oglądało w Gdyni 8–9 tysięcy osób.\nW tym roku Festiwal Filmowy w Gdyni zaprezentuje szeroki program polskich filmów z ostatnich lat. Będzie można zobaczyć m.in. fabularnego Gabriela w reżyserii Mikołaja Haremskiego, laureata nagród na międzynarodowych festiwalach filmów dziecięcych. Swoje produkcje – nowe i sprzed kilku lat – pokażą najważniejsi producenci filmów animowanych. Studio Miniatur Filmowych zaprezentuje filmy z serii Mami Fatale i Hip-Hip & Hurra, a Se-Ma-For Produkcja Filmowa – nowe odcinki słynnego już serialu Parauszek i przyjaciele. Warto podkreślić, że serie te znajdują się obecnie w regularnej dystrybucji telewizyjnej.\nCiekawą propozycję przygotował najstarszy polski producent – Studio Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej: są to pilotażowe odcinki Kuby i Śruby oraz Kocidrapki. Najmłodsi widzowie zobaczą kilka odcinków nowego, ekologicznego i edukacyjnego serialu Przedszkolaki Piotra Furmankiewicza i Magdaleny Gałysz. Prawdziwą gratką dla wielbicieli polskiej szkoły animacji są dwa filmy Leszka Gałysza, który na ekranie ożywił sztukę swoich mistrzów – Antoniego Boratyńskiego (Szalony zegar) oraz Józefa Wilkonia (autor opracowania plastycznego filmu Rybak na dnie morza).\nMali widzowie obejrzą także filmy z serii Baśnie i bajki polskie, produkowanego od wielu lat przez poznańskie TV Studio Filmów Animowanych. Do Gdyni pojadą także artystyczne adaptacje polskich legend i podań: Kozucha Kłamczucha, Czarne Licho i Dar skarbnika, Szewc Kopytko i Kaczor Kwak, Złota jabłoń. Natomiast Studio Animacji Filmowej SOL-ANIMA przygotowało dla widzów trailer Bolek i Lolek. Kosmiczna Przygoda, czyli zapowiedź najnowszych przygód najpopularniejszych polskich bohaterów kreskówek w animacji 3D.\nPrzegląd Gdynia Dzieciom zainaugurowany zostanie premierą zrekonstruowanego cyfrowo jednego z najważniejszych filmów młodzieżowych w historii polskiej kinematografii, jakim był Szatan z VII klasy w reżyserii Marii Kaniewskiej.\nW programie klasyki polskiego kina młodzieżowego zobaczymy takie tytuły, jak: Pierścień i róża Jerzego Gruzy, Cudowne dziecko Waldemara Dzikiego, Odlotowe wakacje Marka Piestraka, a także słynny film Kolorowe pończochy Janusza Nasfetera, bohatera sekcji Klasycy mniej znani.\nTradycją sekcji dziecięcej i młodzieżowej na Festiwalu jest konfrontacja rodzimego kina z najlepszymi tytułami kinematografii światowej z ostatnich kilku lub kilkunastu lat. W tym roku będą to filmy z Dalekiego Wschodu – indyjskie, irańskie oraz chińskie. Kino chińskie reprezentuje Mój koń Avatar (Chiny, reż. Hou Keming, Liu Shen), dwa tytuły przybliżające Indie to: Harun Arun (reż. Vinod Ganatra) oraz Lukka Chuppi – Gra w chowanego (reż. Vinod Ganatra). O Iranie natomiast opowiadają filmy: Syn Marii (reż. Hamid Jebelli) i Zielony parasol (reż. Nasser Refaie).\nGdynia Dzieciom to niemal państwo w państwie, drugi festiwal w ramach tego, o którym myślą dorośli odbiorcy, ilekroć mowa o filmowej Gdyni. Tymczasem pokazy i wydarzenia specjalne poświęcone najmłodszym widzom są rokrocznie odwiedzane przez tysiące przyszłych kinomanów i (w co nie wątpię) twórców kina. Ogromnie się cieszę, że ta tradycja jest kontynuowana i sekcja jest coraz to bogatsza – podkreśla przewrotnie Michał Oleszczyk, dyrektor artystyczny Festiwalu Filmowego w Gdyni.\nGdynia Dzieciom to najbardziej rozbudowana przestrzennie sekcja Festiwalu. Widzowie mogą obejrzeć filmy także w Lęborku, Elblągu, Cieplewie i Wejherowie. W Gdyni natomiast sekcja dziecięca odbywać się będzie w kinie Helios, które w ten sposób rozpoczyna współpracę z Festiwalem.\nProgram w ramach 39. Festiwalu Filmowego w Gdyni\nKino Helios, ul. Kazimierza Górskiego 2\nTags Antoni Boratyński Cieplewo Elbląg Festiwal Filmowy w Gdyni Gdynia Hamid Jebelli Hou Keming Janusz Nasfeter Jerzy Gruza Józef Wilkoń Kino Helios w Gdyni Lębork Leszek Gałysz Liu Shen Magdalena Gałysz Marek Piestrak Maria Kaniewska Michał Oleszczyk Mikołaj Haremski Nasser Refaie Piotr Furmankiewicz Se-Ma-For Produkcja Filmowa Studio Animacji Filmowej SOL-ANIMA Studio Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej Studio Miniatur Filmowych TV Studio Filmów Animowanych Vinod Ganatra Waldemar Dziki Wejherowo\nPoprzedni news Regałowisko Bielawa Reggae Festiwal 2014\nNastępny news Alfred Lenica. Retrospektywa w Muzeum Narodowym we Wrocławiu


MIKADO BLACK STONE COMMERCIAL METHOD FEEDER 3,00m up to 55 g\nDwie wędki o długościach 3,00m i 3,30m, jak nazwa wskazuje, zaprojektowane do łowienia na zbiornikach komercyjnych, oraz innych mniejszych akwenach. Począwszy od parabolicznej akcji, która w ostatniej fazie holu jest w stanie zatrzymać ryby o...\nMIKADO BLACK STONE BIG FISH METHOD FEEDER 3,30m up to 40-80 g\nNajmocniejszy z feederów do methody, zaprojektowany do holowania potężnych karpi i innych ryb spokojnego żeru. Wykonany z włókna węglowego 24 + 30ton, posiada płynną progresywną akcję, która dzięki pełnemu ugięciu pozwala skutecznie amortyzować...\nMILESTONE MEDIUM FEEDER 330 c.w. up to 120g\nKlasyczny uniwersalny feeder, którego blank wykonany został z wysokiej jakości węgla 24T. Dłuższe modele sprawdzą się doskonale przy łowieniu w rzekach, natomiast krótsze mogą z powodzeniem służyć do metod gruntowych stosowanych na wodach...\nFURRORE 3K FEEDER 360 c.w. up to 120g\nFurrore 3K Feeder to odpowiedź na sygnały napływające od użytkownikow sprzętu Mikado. Za ich namową stworzyliśmy kij o niesamowitym zapasie mocy, z dodatkowym ochronnnym oplotem, który potrafi równocześnie płynnie i dość głęboko wygiąć się w...


Denis Załęcki zapowiada po ogłoszeniu nowej daty: E-konfident dostanie ostry wpi**dol! - MMA PLDenis Załęcki zapowiada po ogłoszeniu nowej daty: E-konfident dostanie ostry wpi**dol!\nMMA PLDenis ZałęckiDenis Załęcki zapowiada po ogłoszeniu nowej daty: E-konfident dostanie ostry wpi**dol!\nDenis Załęcki zapowiada po ogłoszeniu nowej daty: E-konfident dostanie ostry wpi**dol!\nTo już pewne! Dwudziestego czerwca dojdzie do wyczekiwanego starcia pomiędzy Denisem Załęckim, a Mateuszem Kubiszynem. ”Bad Boy” zabrał głos w mediach społecznościowych po ogłoszeniu nowej daty. Ponadto Załęcki postanowił odnieść się do ostatniego oświadczenia ”Don Diego”. Jak widać Denis ma zupełnie inne zdanie i ponownie nazywa swojego przeciwnika e-konfidentem.\nZałęcki o Kubiszynie: Czas pokazać Ci gdzie twoje miejsce!\nDenis Załęcki postanowił na instagramie odnieść się do ostatniego oświadczenia Mateusza Kubiszyna.\nCo się odwlecze to nie uciecze! 20.06 e-konfident Mateusz Kubiszyn dostanie ostry wpi**dol. Włodarze High League jak powiedzieli, tak zrobili i mimo, że Mateuszka księżniczkę praktycznie trzeba było prosić, by walka się w ogóle odbyła (czemu zostawiam wam do oceny) to się udało! Za te wszystkie farmazony, które wygadujesz w internecie, czas pokazać Ci gdzie twoje miejsce. Chociaż to miejsce sam znalazłeś na rundkach, a jest nim wór od @BigBag24.pl, w którym Cię wyniosą po naszej walce. Kto tak naprawdę nie chciał tej walki? Ja, który prawie rozwaliłem coś na swojej drodze, gdy nie chcieli mnie wpuścić do walki, a stałem już gotowy przed wejściem na podest czy Mateuszek który zaraz po tym, jak się dowiedział, że nie będzie walczyć, powtarzał to na livie z takim uśmiechem jakby co najmniej wygrał milion w totka. Dodatkowo ilość osób na transmisji była dla niego chyba bardziej satysfakcjonująca niż planowana walka. W końcu poczuł, że ktoś go słucha. To tak krótko odnośnie jego śmiesznego oświadczenia, które mija się z prawdą tak, jak jego zeznania, które składał na transmisji live odnośnie tego kto się bił na hl. Kto wie ten wie o co chodzi. E-konfident i tyle! Dzięki wszystkim za wsparcie!


pewag - Łańcuchy śniegowe 2018-2019\nZostań dystrybutorem łańcuchów śniegowych pewag\nPrzed nami kolejny sezon zimowy.\nNasz magazyn w Buczkowicach koło Bielska-Białej jest już optymalnie przygotowany do sezonu.\nPoniżej przedstawiamy aktualne katalogi oraz linki do często wykorzystywanych wyszukiwarek łańcuchów.\nKatalog łańcuchów śniegowych pewag na sezon 2018-2019:\nFolder łańcuchów śniegowych Spikes-Spider 2018-2019:\nUlotka z łańcuchami śniegowymi ICE STAR 2018-2019:\nJak poprawnie dobrać łańcuchy śniegowe:\nKonfigurator łańcuchów śniegowych pewag: wyszukiwarka dobiera łańcuchy śniegowe pewag do marki, modelu pojazdu, roku produkcji i rozmiaru ogumienia. Korzystając z tej wyszukiwarki można uzyskać odpowiedź na często zadawane pytanie: "czy w moim pojeździe można użytkować łańcuchy na danym rozmiarze ogumienia"?\nKonfigurator łańcuchów na stronie sniegowe.pl: wyszukiwarka dobiera łańcuchy śniegowe nie tylko pewag (również Spikes-Spider oraz ICE STAR) biorąc pod uwagę tylko i wyłącznie rozmiar ogumienia. Korzystający z tej wyszukiwarki musi wcześniej zapoznać się z instrukcją użytkowania samochodu i samodzielnie wybrać łańcuchy do swojego pojazdu spośród wszystkich modeli łańcuchów pasującuch do danego rozmiaru ogumienia..\nLinki do ciekawych artykułów o tematyce związanej z łańcuchami śniegowymi:\nZostań Partnerem pewag!\nW celu otrzymania szczególowej oferty cenowej przyślij zapytanie na adres.


Instal-Pol Łódź - EXTRADOM\nPosiadamy ponad 25- letnią praktykę. Wykonujemy kompleksowe instalacje sanitarne, grzewcze i gazowe. To, co nas wyróżnia, to doświadczony i niepowtarzalny zespół wysoko wykwalifikowanych ludzi. Łączymy wieloletnie doświadczenie z nowoczesnością. Poprzez współpracę z najlepszymi hurtowniami i producentami zapewniamy naszym Klientom gwarancję jakości dostarczonych materiałów. Dzięki temu produkty, których używamy, spełniają wszelkie wymogi techniczne, a Klientom zapewnia to długi okres bezawaryjnego użytkowania. Nasze usługi hydrauliczne można zamawiać 24h/7 dni w tygodniu.\nZadawaj pytania, publikuj posty i zdjęcia użytkownikowi Instal-Pol Łódź Zaloguj się lub Zarejestruj\nInstalacje solarne. Korzystaj z energii słońca\nAby nasze gospodarstwa domowe zaoszczędziły, coraz więcej osób decyduje się na instalacje solarne. Energia słoneczna jest wydajna, a kolektory coraz tańsze, dlatego też ich popularność wzrasta. Możemy z nich korzystać przez cały rok jako dodatkowe źródło ciepła. Nie muszą być wykorzystywane tylko do podgrzewania wody użytkowej, ponieważ mogą mieć zastosowanie także jako wspomaganie centralnego ogrzewania.\nGrzejniki konwektorowe bardzo szybko po uruchomieniu kotła nagrzewają pomieszczenie. Są przenośne i montowane na stałe. Można je używać niemalże w każdym pomieszczeniu. Dobrze się sprawdzą zarówno do ogrzewania pomieszczeń poza sezonem grzewczym, jak i do dogrzania pomieszczeń. Robią to w bardzo szybki i efektowny sposób.\nGrzejnik składa się z przestrzennej wężownicy wykonanej z miedzianej rurki o średnicy 15 m. Na niej natomiast znajdują się aluminiowe lamele posiadające otwory z 3 milimetrowym kołnierzem, stykającym się z rurką miedzianą.\nW grzejnikach konwektorowych wymiennikiem ciepła jest stalowe lub miedziane ożebrowanie. Wystarczy im tylko niewiele płynu przez to tak błyskawicznie się nagrzewają. Minimalna temperatura wody powinna wynosić 60°C, wtedy grzejnik ma lepszą skuteczność.\nZanim będziemy chcieli zamontować wkład kominowy należy sprawdzić drożność kanału ceglanego i wyczyścić go. Zazwyczaj montuje się wkłady kominowe ze stali nierdzewnej bądź kwasoodporne.\nGdy kanał ceglany jest drożny, możemy przystapić do wyboru odpowiedniej średnicy wkładu. Rury najczęściej montuje się z dachu do prostej rury. Następnie zaczepiamy linę i wkładamy do kanału. Kolejnym krokiem jest dokładanie pozostałych rur, opuszczając całość w dół. Ostatnia rura jest dopasowana w taki sposób, aby wystawała na ok 5 cm powyżej czapki kominowej.\nNa koniec montujemy daszek, żeby niepożądane odpady nie dostały się do środka.\nInstalacje wodne ciepłej i zimnej wody\nZadaniem instalacji wodociągowej jest za za pomocą armatury doprowadzić wodę użytkową do odbiorcy zgodnie z zapotrzebowaniem i odpowiedą jakością wody.\nInstalacje wodne możemy wykonać z różnych tworzyw i już na tym etapie należy się zastanowić, co wybierzemy, aby potem nie mieć kłopotów z awariami.\nNa rynku są dostępne:\n- rury typu Alu/Pex\nInstalacje kanalizacyjne działają na zasadzie grawitacji- ścieki pod swoim ciężarem spływają do instalacji. Najczęściej w tej chwili są stosowane rury z tworzyw sztucznych zwane PVC.Stosuje się je, ponieważ mają wiele zalet: są odporne na korozję i wiele kwasów oraz obojętne biologicznie i chemicznie. Maja również niską cenę, a ich gładka powierzchnia nie powoduje zatorów. Łączenie rur wykonuje się na wcisk.\nZdjęcie z realizacji instalacji ogrzewania podłogowego\nJaki typ posadzki wybrać przy zastosowaniu ogrzewania podłogowego?


Ogłoszenie z dnia 08.02.2019 - całodobowe udzielanie świadczeń pielęgniarskich w ramach lecznictwa stacjonarnego - 14/DOSZ/2019 - LPM\nOgłoszenie z dnia 08.02.2019 - całodobowe udzielanie...\nd) pielęgniarstwa endoskopowego w Oddziale Chirurgii Ogólnej z Pododdziałem Urologicznym (Pracownia Endoskopowa w Pododdziale Urologicznym).\nPrzewiduje się zawarcie umowy na okres od 01.03.2019 r. do 31.03.2021r.\nZe Szczegółowymi Warunkami Konkursu Ofert oraz materiałami informacyjnymi o przedmiocie konkursu, w tym z formularzem oferty i projektem umowy, można zapoznać się od dnia 11.02.2019 r. w godzinach 8.00 – 14.00 (w dni robocze) w siedzibie Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Marii Skłodowskiej – Curie w Zgierzu przy ul. Parzęczewskiej 35 w Sekcji ds. Świadczeń Zdrowotnych, pok. 3, tel.: 42 714 42 38. Materiały dostępne są także na stronie internetowej Szpitala: www.wss.zgierz.pl.\nOferty, w zamkniętej kopercie, należy składać w Kancelarii Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Marii Skłodowskiej – Curie w Zgierzu do dnia 19.02.2019 r. do godziny 12:00, z adnotacją na kopercie: „KONKURS OFERT –udzielanie świadczeń zdrowotnych w ramach całodobowego udzielania świadczeń pielęgniarskich w ramach lecznictwa stacjonarnego”.\nOtwarcie ofert nastąpi w siedzibie Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Marii Skłodowskiej – Curie w Zgierzu w dniu 19.02.2019 r. o godzinie 13:00.\nNr sprawy 14/DOSZ/2019\nData ogłoszenia: 08.02.2019 r.\nUniewaznienie%20konkursu.doc (35 KB)\n14.zip (363.11 KB)\nData publikacji : 8 lutego 2019\nData aktualizacji : 21 lutego 2019\nPublikacja unieważnienia konkursu Posmyk Piotr, 21 lutego 2019


Artykuł od CodiLime\nDowiedz się więcej o polskim projekcie, który działa na rzecz klienta z Doliny Krzemowej, specjalizującego się w firewallach, bezpieczeństwie sieci i ruchu w chmurach publicznych.\nJesteśmy zespołem realizującym projekt dla firmy telco z Doliny Krzemowej, specjalizującej się w firewallach, bezpieczeństwie sieci i ruchu w chmurach publicznych. Przygotowujemy green-fieldowe rozwiązanie automatyzujące deployment komponentów VNF i operacje na infrastrukturze (np. stawianie i zarządzanie środowiskami), a także współtworzymy wiedzę domenową.\nObecnie poszukujemy inżyniera DevOps / Network, który dołączy do naszego teamu i pomoże nam wdrożyć dobre praktyki w organizacji klienta. Dlatego przeczytajcie, co mówi o pracy przy tym projekcie nasz DevOps Engineer :)\nJaka jest specyfika tego projektu?\nProjekt polega na stworzeniu kolekcji skryptów do automatyzacji deploymentów w chmurach publicznych. W dużej części przypadków są to firewalle, a więc elementy mocno zintegrowane z infrastrukturą i organizacją sieci. Klienci końcowi chcieliby jak najszerzej wdrażać praktyki takie jak samodokumentujący się kod lub IaaC i nasz produkt wpisuje się w ten trend.\nDeployment będzie tutaj procedurą zapisaną, elastycznie konfigurowalną i dającą powtarzalne i dokładne wyniki. To szczególnie przydaje się klientom, którzy są dużymi, globalnymi podmiotami — skalowalność i możliwość powielania tych samych struktur w różnych centrach danych jest kluczowym wymaganiem.\nStack technologiczny, którego używamy, to przede wszystkim Terraform i Python. Docelowo chcemy otworzyć nasze moduły w publicznym repozytorium i pokazać światu. Każdy specjalista zainteresowany tematem deploymentów w chmurach będzie mógł przekonać się, jak wyglądają takie rozwiązania niejako „od kuchni”. Aspekt „open source” jest popularnym trendem i coraz więcej producentów rozwiązań sieciowych i chmurowych się na niego otwiera.\nKtórej chmury używacie w projekcie i dlaczego?\nNasze skrypty i scenariusze muszą być kompatybilne ze wszystkimi największymi chmurami: Azure, Google, AWS, ale też Oracle, IBM czy Alibaba. Ta wszechstronność pomaga naszemu partnerowi pozyskiwać klientów operujących na różnych chmurach i wspiera jego biznes. Jednocześnie taka różnorodność jest dla nas, jako inżynierów, bardzo rozwijająca.\nW projekcie trzeba wiedzieć sporo o sieciach. Które zagadnienia musiałeś zgłębić na potrzeby tego projektu?\nGdy zaczynałem karierę na stanowisku administratora systemów i sieci, to musiałem uczyć się w zasadzie wszystkiego po trochu. Jestem przyzwyczajony do ciągłego poszerzania wiedzy. W szczególności w obecnym projekcie musiałem douczyć się o implementacji sieci w chmurach: w każdej z nich rozwiązania są inne, implementacje, np. load balancingu lub gateway’ów mogą się bardzo różnić. Wdrażamy głównie firewalle, więc interakcja z organizacją sprzętu „pod spodem” jest za każdym razem nowa i wymaga pracy, jednak zyskujemy masę doświadczenia. Ciągle coś się dzieje i ciągle coś się zmienia. Fajne, bo nie jest to monotonne.\nChyba rozpiętość geograficzna i kulturowa projektu. Zespół zlokalizowany jest w Polsce, ale już nasz partner jest w USA, a jego klienci końcowi są rozproszeni po całym świecie. Tu nawet nie chodzi o elastyczność komunikacyjną, ale czasem o głębokie różnice w podejściu do technologii i wykorzystaniu wiedzy technicznej. Jako że jesteśmy odpowiedzialni za architekturę i implementację naszego kodu, to dużą część czasu spędzamy na tłumaczeniu naszych wyborów i koncepcji, bo od tego zależy powodzenie operacji biznesowych naszych klientów. Zatem umiejętności miękkie bardzo się przydają.\nCo do wyzwań czysto technicznych, pewną niedogodnością jest ograniczona kompatybilność wsteczna samego Terraforma. Z każdą nową wersją wprowadzanych jest sporo zestawów funkcji, ale też bugi i niejednokrotnie regresje i różne niespodzianki. W naszym przypadku oznacza to wydłużony cykl testowania — nie tylko z aktualną wersją Terraforma, ale też kilkoma poprzednimi.\nCo sprawia Ci na co dzień największą satysfakcję w pracy przy tym projekcie?\nOdpowiedzialność za produkt i wdrożenia od strony technicznej. To ważne, że możemy swobodnie dobierać techniki tak, żeby nasz kod był optymalny i dobrze spełniał swoje zadanie. Mamy podgląd jak wyglądają rozwiązania konkurencyjne dostępne na rynku i muszę powiedzieć, że bardzo często nasze moduły są wyższej jakości niż te od uznanych dostawców. Cieszę się, że pracuję w środowisku, gdzie tworzymy rozwiązania na poziomie światowym.\nMyślę, że jeszcze większą satysfakcję będę mieć z tej pracy, gdy otworzymy nasz kod do publicznego repozytorium i będziemy mogli się pod nim podpisać jako twórcy. Fajnie jest być częścią ruchu, który robi coś dla „open source”, nawet jeśli — patrząc na ogół rynku IT — to zagadnienia niszowe.\nZaaplikuj na ofertę pracy i realizuj się w ciekawym projekcie! :)\nDariusz Sosnowski Senior Software Engineer / 15.10.2019


Zabawka drewniana - Jazda po zabawki! - zabawka Trefl\nZabawka drewniana - Jazda po zabawki!\nWielofunkcyjny, drewniany piesek - kontenerek idealnie sprawdzi się jako wózek na zabawki. Wyposażony w kółeczka i sznureczek zawsze podąża za swym właścicielem. Ergonomiczny kształt zaprojektowany dla małych rączek. Rozwija zdolności manualne i wzmacnia odruch chwytania. Zachęca do wspólnych spacerów. Wszystkie materiały wykorzystane do stworzenia zabawki posiadają atesty, a także zostały pomalowane nietoksycznymi farbami.\nEuropean Article Number: 5900511610048\nKod produktu: 61004\nWymiar opakowania zbiorczego (mm): 12,5\nWaga opakowania zbiorczego (kg): 0.1000\nNapisz opinię o produkcie: Zabawka drewniana - Jazda po zabawki!


RÓŻOWA BLUZA OVERSIZE - Selfiestyle\nHome > RÓŻOWA BLUZA OVERSIZE\nDamska bluza dresowa z kapturem w fasonie oversize. Idealnie dopasowuje się do figury i tuszuje niedoskonałości. Uwielbiana przez blogerki i gwiazdy. Bardzo modna, wygodna i stylowa. Idealna do wielu stylizacji, nie tylko sportowych. Dostępna w kolorze różowym.


Rozwój odnawialnych źródeł energii może być zastopowany - Energetyka\n- Możliwości są ogromne, ale i problemy duże – mówi eksminister. Jego zdaniem, największe perspektywy ma wykorzystanie energii słonecznej, choć nie w prostej postaci. – Biomasa, właściwe zagospodarowanie lasów stwarzają dobre perspektywy. Także geotermia daje nadzieje na przyszłość – uważa prof. Szyszko.\nJan Mackieiwcz, 10.06.2008 09:17\nzłapolityka Polski na obszarze OZE\nWykorzystać należy polski potencjał złóż np. gazu, ropy i węgla, alternatywne źródła energii oraz (...)


Wyczuj Poziom Hardcore'u ...\nPowiem Ci Dziewczynko ze...no pinked dobrze mówi, pinked trzeba odpowiadać bo jak się pinked wkurzy....to nie masz już życia człowiku! rozmiar stopy też by się przydał, jak już tak szczerze sobie rozmawiamy\nPowiem Ci Dziewczynko ze...brunet wieczorowa pora ?\nbrutalny wyciskacz pryszczy ?\n... nie pozwol nam długo zgadywac bo reszta pomysłów jest juz na wyzszym poziomie hardcoru :)\nPowiem Ci Dziewczynko ze...tyłeczkow panny zet ci u nas dostatek. a jak mam jakies zamówienia realizowac to musze wiedziec dla kogo. imie nazwisko rozmiar kod pocztowy i z ktorego osiedla jestes ziooom. bewupe, who are you ?\nNa osiedlu wołają na Mnie bwp do bs\nPowiem Ci Dziewczynko ze...pilnuj chroń i ...daj rozpieszczac:) tu apel do administratorki strony, bardzo prosze o regularne zdjecia tej slicznej pani zebym nie popadal w panike ze cokolwiek zlego stac sie moglo. Zdjecia najlepiej z tyleczkiem bo przeciez o niego teraz najwieksza obawa.Z góry dziekuje\nNa osiedlu wołają na Mnie bs do bwp\nPowiem Ci Dziewczynko ze...o kurcze no fakt, nie pomyślałam o ochraniaczu na tyłek!!! także trzeba będzie nad nim specjalny nadzór sprawować :P\nPowiem Ci Dziewczynko ze...no no, szybcy i wsciekli brzmi jeszcze bardziej kuszaco. Tylko tak by bylo szkoda jak bys sobie obila na motorze ten piekny tyleczek. Uważaj na niego:)\nPowiem Ci Dziewczynko ze...określenie krjzol kojarzy mi się gosią andrzejczuk..., a nam z hondą daleko do gosiomaniaków, także zdecywowanie wolimy określenie "szybcy i wściekli" :))\nPowiem Ci Dziewczynko ze...krejzole takie z was ze o ja pierdole, co?\nPowiem Ci Dziewczynko ze...prujemy z hondą jak szalone :)\nPowiem Ci Dziewczynko ze...no rozpędziłaś się pinked bo kask to akurat był mocno z dupy tlko na kurs!! profesjonalny sprzęcik jest już w drodze, a buty już nawet na nogach:) cholera tylko niezmiennie blach i prawka brakuje.... ale jeżdze z gtówką a panowie władza to lubią:P\nPowiem Ci Dziewczynko ze...a mi ktos uwage zwrocił ze 50 tys odwiedzin Pinkedowi strzeliło na liczniku "prawie od poczatku istnienia" :)\nPanna ze zdjecia to teraz grożny pogromca zgarbionych chłopcow na skuterkach i smigacz jakich mało elo elo :)\na to juz nie sa tylko "zdjecia w kasku " to juz sa "zdjecia w kasku od motoru" Dzieeeciaki\nNa osiedlu wołają na Mnie bourbon\nPowiem Ci Dziewczynko ze...night driver.\nNa osiedlu wołają na Mnie nie-pukaj\nPowiem Ci Dziewczynko ze...wyczuwam wysokie stężenie hardcor'u.


kultura.wiara.pl » O muzyce » Audiencja u Jedynego\nBasia Grudzień\tDorota Wolska w czasie uwielbienia na tegorocznej konferencji „Serce Dawida”.\nMarcin Jakimowicz: „Wołaj do mnie, a odpowiem Ci”. To nie jest pobożna metafora, która ładnie sprawdzi się na okładce płyty Doroty Wolskiej, a niekoniecznie w życiu?\nDorota Wolska: Te słowa z Jeremiasza 33,3 są ratunkiem mojego życia. To gest pokory Boga, Ojca, który zaprasza nas, abyśmy wołali do Niego, a On odpowie… W 37 rozdziale Księgi Ezechiela czytamy o wskrzeszaniu suchych kości. Bóg pyta: „Synu człowieczy, czy te kości ożyją?”. I podpowiada: one mogą ożyć, jeśli będziesz do Mnie wołał. Naprawdę mamy Kogo prosić, mamy do Kogo wołać. Mamy Tego, który jednym słowem stworzył słońce, świat. O ileż bardziej odpowie na prośby naszego serca!\nA tu człowiek woła i woła, a On nie odpowiada przez tydzień, miesiąc, rok. Cierpliwość Boga jest dla nas nie do zniesienia…\nRzeczywiście, najczęściej gdy prosimy o interwencję, odpowiada nam głucha cisza. Nawet po modlitwie narasta zmaganie lub walka. Często gdy zaczynamy z Maćkiem szturm do nieba i post, okazuje się, że odpowiedź nie przychodzi od razu, a nawet wydaje się, że jest… gorzej, że w życiu osoby, za którą się modlimy, dochodzi do jakichś zawirowań. Dziś już wiem, że to normalne, że Bóg używa różnych okoliczności, by dotrzeć do serca. Biblia mówi, że modlitwy świętych są zbierane w czasze i dopiero gdy te się przepełnią, przychodzą odpowiedzi. Dlatego nie wpadam w panikę, tylko wyciszam się, modlę i poszczę. Czekam, aż czasza się napełni i przeleje, i przyjdzie Boża odpowiedź. To urzeczywistnienie przypowieści o biednej wdowie, która puka do drzwi sędziego i błaga o pomoc. Znaczenie tych słów jest takie, że gdy sędzia już zajmie się sprawą, rzeczy będą działy się błyskawicznie: jedna po drugiej.\nModlitwy połączonej z postem jestem nauczona od młodości. Przyznam szczerze: post nie jest łatwy, zawsze jest walką, ale próbuję się nie poddawać mimo trudów, słabości, trzymam się, aż poczuję w sercu ulgę, stres odpuści, zobaczę Bożą interwencję, przestanę kręcić się wokół siebie i swego problemu. Wielokrotnie widziałam, jak post (nawet słaby) przynosił konkretny owoc. W sytuacjach po ludzku beznadziejnych Pan Bóg interweniował z mocą i przynosił przełomy i zmianę nawet większą niż ta, o którą prosiliśmy.\nA gdy nie przychodził przełom? Nie mieliście ochoty odpuścić?\nZawsze masz ochotę odpuścić. Ledwo zaczniesz, a już masz takie myśli. Modlitwa i prosta wiara w dobrego Boga to potężna kotwica, którą zarzucam do nieba. Pozostaje ufność i cierpliwe czekanie. Reszta należy do Boga…\nDlaczego Jezus maszerujący po falach wzburzonego jeziora, widząc przerażonych, umierających ze strachu uczniów, „chciał ich minąć”?\nUczniowie dobrze Go już znali, widzieli znaki i cuda. A tu widzą, jak idzie po wodzie, po ogromnych falach. Czy sam fakt, że On jest ponad prawami, którymi rządzi się przyroda, nie jest już sam w sobie wymowny? To tak jakby Jezus chciał im powiedzieć: chcę, byście ufali, nie pozwolę wam zginąć, jestem z wami. Tak naprawdę każdy z nas ma taki moment, gdy czuje się ominięty. Myśli, że Bóg działa u wszystkich innych, tylko nie u niego. Jesteśmy wtedy jak Tomasz, którego nie było, gdy objawił się Zmartwychwstały, i czuł się pominięty. Dlatego potrzebował szczególnego momentu z Chrystusem – musiał włożyć palec w Jego rany. Wielu z nas będzie potrzebować takiego bardzo osobistego spotkania.\n„Jezu, Ty się tym zajmij” – ta modlitwa robi ostatnio furorę. Co to znaczy?\nJak to się robi w praktyce? Mówię: „odpuszczam”, a i tak budzę się w nocy z czarnymi scenariuszami, które kotłują się w głowie…\nSkąd ja to znam. (śmiech) Też miewam nieprzespane noce… Tym, co mi pomaga, jest szczera rozmowa z Bogiem i to, że świadomie odpuszczam, oddaję moją próbę kontrolowania rzeczywistości. A jeśli to jeszcze nie zadziała, następnego dnia od rana staram się w jakiejkolwiek formie podjąć post. Wiem: nie jest to łatwe. Ważne jest to, by przetrwać noc. Bo po każdej nocy, nawet najdłuższej i najciemniejszej, przychodzi poranek, nowy dzień, nowy początek, nowa szansa, którą daje nam Bóg.\nZ zewnątrz jesteście postrzegani jako ludzie sukcesu: uśmiechnięci twórcy potężnej, świetnie zorganizowanej konferencji „Serce Dawida”, w hali EXPO dla 2,5 tys. ludzi. Za gigantyczne pieniądze…\n…których nie mamy. Ale wierzymy, że to Boże dzieło i że On się do tego przyzna. W ubiegłym roku tak było. Brakowało nam sporej sumy. Modliliśmy się i Bóg zainterweniował. Widzieliśmy Jego działanie, dlatego w tym roku stres jest mniejszy. (śmiech) Wszystko rodzi się w słabości, w zaufaniu, w chwili, gdy padasz na kolana, a sala, w której się modlisz, jest pusta. Jest Bóg, który widzi w ukryciu. Z zewnątrz możemy być różnie postrzegani, ale wciąż jesteśmy tylko zwykłymi ludźmi, którzy kochają Pana Boga i starają się w swej codzienności za Nim podążać.\n„Raduj się w Panu, a On spełni pragnienie Twojego serca” – to mój ulubiony psalm. Jako dziewczynka chciałaś zostać słynną panią piosenkarką?\nNigdy w marzeniach nie zabrnęłam aż tak daleko, by marzyć o byciu sławną piosenkarką... Pozwalałam sobie marzyć o tym, że po prostu śpiewam, i jest to ładne na tyle, że chce się tego słuchać. To był sufit moich marzeń. Pochodzę z rodziny, w której nie było miejsca na takie marzenia. A jeśli nawet zakiełkowały na chwilkę w mojej głowie, to śpiewałam sobie w łazience przy piosenkach Whitney Houston. Potem zostawiałam je w łazience, adaptując się do okoliczności, w jakich było mi dane żyć. Myślałam: „Po co marzyć o czymś, co jest nierealne? Po co robić sobie nadzieje, które nigdy się nie spełnią?”. Bałam się rozczarowania… Jako młodziutka dziewczyna pokochałam Boga i gdy nikogo nie było w domu, grałam na gitarze i śpiewałam w czterech ścianach, jak bardzo Go kocham i potrzebuję. I przyszły dni, kiedy Bóg „zabrał mnie z tych czterech ścian” i dał łaskę śpiewania przed ludźmi. Potem dodał kolejną łaskę – to, że czasami ludzie chcą tego słuchać, co nieustannie mnie zadziwia i doprowadza niejednokrotnie do łez.\nWychodzisz na scenę, pod którą kłębi się tłum. Zżera Cię trema?\nZawsze jest jakiś rodzaj stresu, poczucia odpowiedzialności i tremy. Nasz długoletni przyjaciel Johannes Hartl z Domu Modlitwy w Augsburgu, który zaczynał podobnie jak my, od pustej sali, powiedział: „Nie jest ważne, czy jestem sam, czy stoję przed tłumem. Nic się nie zmienia: zawsze stoję sam na sam z Bogiem”. I tak jest. Czy jestem sama, czy stoję przed tłumem, stoję przed Stwórcą nieba i ziemi, przed tym samym Bogiem, przed którym stanę, gdy stąd odejdę. To On nadaje wszystkiemu sens.\nNa wasze codzienne uwielbienie nie walą tłumy, a często jesteście w sali sami. Nie masz ochoty wówczas troszkę spuścić z tonu? Zaśpiewać na pół gwizdka. Przecież i tak nikt nie widzi…\nBóg widzi! I to mi wystarcza. Uwielbiam takie chwile, gdy jestem na audiencji u Jedynego. Nie jestem sama. Są ze mną tysiące aniołów, świętych. I Król królów, który słucha mnie – Doroty Wolskiej. Wsłuchuje się w moje słowa, przyjmuje nieskładne zdania i fałsze. (śmiech)\nOd ilu lat tak codziennie uwielbiasz?\nOd ponad dwudziestu. Już jako młoda osoba prowadziłam w kościele uwielbienie. Tu, w Domu Modlitwy – od dziesięciu lat. Wcześniej przez lata w samotności, „do ściany”.\nA może Bóg teraz oddaje Ci to, co widział w ukryciu? Stawia cię przed tłumem, w świetle reflektorów, bo widział Twą wierność?\nTak naprawdę jestem cały czas w ukryciu. Moje codzienne życie jest ukryte. Konferencja „Serce Dawida” czy chwile, gdy mogę uwielbiać przed ludźmi, zdarzają się od czasu do czasu. Sercem wszystkiego jest miejsce ukrycia, codzienność. Bóg raz stawia przed tłumem, raz przed ścianą. To ten sam Bóg. Ta sama audiencja. Ten sam przywilej.\nA po co Mu uwielbienie? Przecież „w Jego pałacu wszystko woła: »chwała«”. Nasze piosenki nie dodają Mu ani grama splendoru…\nOn jest tak zachwycający, tak piękny, że gdy dostrzegamy choćby małą cząstkę Jego piękna, nasze serca eksplodują uwielbieniem, nie umiemy inaczej. Ta eksplozja to naturalna reakcja stworzenia.\nOn szuka „czcicieli w Duchu i prawdzie”. Co to znaczy?\nMyślę, że chodzi Mu o prawdę, którą chowamy na dnie duszy. Zmagamy się z naszymi słabościami i przyznajemy, że desperacko potrzebujemy Jego przebaczenia, mocy krzyża. Bóg szuka ludzi, którzy w swej słabości biegną do Jego ramion pełnych miłości, a nie uciekają, próbując schować się przed Tym, który i tak wszystko widzi.\nZauważyłaś, że często słowa: „Bądź wola Twoja” wypowiadamy jak zgodę na jakieś zawirowania? Teraz będzie już tylko gorzej…\nDla mnie Modlitwa Pańska to akt zgody na to, by być dzieckiem. Poddanie się Temu, który wie lepiej, widzi dalej. Nawet jeśli Jego wola jest dla mnie niewygodna, niezrozumiała, On ma szerszą perspektywę. Przerabiam to na co dzień z dziećmi: widzę, jak trudno im często zaakceptować moją wolę i uwierzyć, że robię coś dla ich dobra.\nNasze najcięższe walki dokonują się nie w świetle reflektorów, tylko w ukryciu. To tu się wygrywa bitwy?\nTak. O najcięższych walkach ludzie raczej nie mówią. One są tak intymne, że ukrywamy je wewnątrz naszych serc. Wygrywamy je, gdy odrzucimy oskarżający nas głos, który podważa dobroć Boga, Jego obietnice, pewność, że jest z nami, że jest dobry, że nas słyszy, że kocha tu i teraz, że zawsze przebacza i czeka z otwartymi ramionami. On nigdy nie ocenia nas według naszych upadków, ale według serca, które ostatecznie Go wybiera i w godzinie próby woła: „Przyjdź! Potrzebuję Cię! Ufam!”.\nDorota Wolska - zaangażowana od lat w Domu Modlitwy w Warszawie. Wydała autorską płytę „Wołaj do mnie”.\ndodane 11.12.2017 06:00


Jan August Hylzen herbu Hilzen (ur. 1702, zm. 14 lutego 1767 w Warszawie) – wojewoda miński od 1754, kasztelan inflancki od 1744, marszałek Trybunału Litewskiego w latach 1749-1750, starosta brasławski, parchowski i kazuński, kronikarz Inflant, historyk i publicysta.Kraków (łac. Cracovia, niem. Krakau) – miasto na prawach powiatu w południowej Polsce, siedziba władz województwa małopolskiego, drugie w kraju pod względem liczby mieszkańców i pod względem powierzchni.\nKazimierz Bujnicki (1788-1878)\nKazimierz Bujnicki (ur. 30 listopada 1788 w Dagdzie koło Dyneburga, zm. 14 lipca 1878 tamże) – polski pisarz.\nRzeżyca (łot. Rēzekne, niem. Rositten, ros. Режица; jidysz רעזשיצע, Reżice) – miejscowość na Łotwie. Liczy 37 200 mieszkańców, głównie Rosjan (49,4%) następnie Łotyszy (43,7%). Rzeżycę zamieszkuje również niewielka społeczność polska – około 1000 osób (2,7% ludności miasta). Miasto to węzeł komunikacyjny oraz centrum gospodarcze i kulturowe środkowej części Łatgalii, miasto wydzielone.Zakład Narodowy im. Ossolińskich (ZNiO, Ossolineum) – zasłużony dla polskiej nauki i kultury Instytut (do 1939 r. – łączył w sobie Bibliotekę, Wydawnictwo i Muzeum Książąt Lubomirskich), ufundowany dla Narodu Polskiego w 1817 roku przez Józefa Maksymiliana Ossolińskiego, otwarty w 1827 roku we Lwowie.\nDagda - miasto na Łotwie w południowo-wschodniej jej części (dawne Polskie Inflanty, tzw. Łatgalia), na brzegu jeziora Dagda, przy drodze z Krasławia do Lucyna. Prawa miejskie od 1992, w roku 2006 liczyło 2638 mieszkańców.


przez Żubr » Wt sty 24, 2012 9:35 am\nZ wielkim zainteresowanie słuchałem w Trójce koncertu Marka Piekarczyka i w mojej ocenie wyszedł na scenę bardzo skrępowany i dopiero przy 2 3 utworze się rozluźnił.\nPowiem Wam że początkowy utwór - Epidemia Euforii - zamiast energii, euforii, wyszedł jak jakieś smutny lament.\nDopiero od Nie przejdziemy do historii był ten prawdziwy Marek jakiego znamy i lubimy\nkoncert bardzo udany, fajny, choć strasznie dziwnie słuchać tak przez radio, jak zna się te piosenki na żywo\nPosiada ktoś z Wam może nagranie tego koncertu ?\nprzez 1984 » Pt sty 27, 2012 6:47 pm\nNie wszystko wyszło tam jak chciał Marek i muzycy towarzyszący. Myślę też Żubrze, iż to o czym Ty mówisz jest, raczej, wynikiem tremy i obawą jak to wszystko wypadnie, bo przecież ludzie słuchają. Możliwe, że jest tak jak mówisz - a to ja się mylę\nDodam jeszcze, że po zakończeniu transmisji w radio koncert się nie zakończył - pojawił się nowy utwór "Woda, niebo, ogień" oraz specjalne wykonawstwo, z dedykacją, utworu, pt. "Zadra". Miał być jeszcze "Woodstock", ale nie wyszło. Zresztą nie było jeszcze kilku utworów, nie popsuło to tego miłego wieczoru.\nJeżeli Ty, Żubrze, i inni forumowicze chcielibyście sobie posłuchać, to mam to nagranie i chętnie się podzielę.\nprzez Żubr » So sty 28, 2012 2:17 am\nNo nie inaczej uważam jak Ty myślę że to także mogły być zwykłe obawy\nNie mniej koncercik wyborny, podaj proszę namiar na ten koncert.\nprzez Andre » Cz lut 16, 2012 3:08 pm\nprzez 1984 » Cz lut 16, 2012 6:35 pm\nCoś w tym jest co Marek powiedział, ale nie ze wszystkim się zgadzam.\nprzez nat54ret » Pt lut 17, 2012 2:32 pm\nJakoś to wszystko smutne takie..\nedit Może i trochę racji w tym jest. Jak pisałem, jest to smutne. Jak to możliwe, że nie ma nikogo kto wyłożyłby kasę na nagrania ? Przecież by się to zwróciło, bo nie wierzę że nowa płyta TSA po odpowiedniej promocji by się nie rozeszła. Chyba tu jest inny problem. Albo brak pomysłu - te ironiczne i wręcz obraźliwe wypowiedzi na temat płyty z wywiadu, albo na tyle zepsute relacje między członkami zespołu że nie są w stanie współpracować przy procesie tworzenia i nagrywania.\nProsiłbym jakiegoś znawcę tematu o wytłumaczenie, dlaczego oni są tak skłóceni? O co ?\nprzez 1984 » Śr lut 22, 2012 6:47 pm\nWiwern napisał(a): nie mam kontaktu z Markiem, a Ty masz? Spuszczam się na Ciebie, tzn. po poznańsku - zawierzam mój los w Twoje ręce\nMasz dużo szczęścia, że Twój los nie zależy ode mnie. Nie ujrzałbyś ani nie usłyszał ani jednej nutki na tym świecie\nprzez Wiwern » Śr lut 22, 2012 7:17 pm\nJuż wysłałem texty Markowi. A jak myślisz - zwróci w ogóle uwagę na wiadomość?\nprzez 1984 » Śr lut 22, 2012 9:25 pm\nOsobiście uważam, że oleje ją i każdą następną tego typu. Oczywiście mogę się mylić.\nprzez 1984 » Śr sie 01, 2012 8:45 pm\nZ bieżącego numeru "TR" wyczytałem, iż niedocenioną płytą (która zajęła 2. miejsce w rankingu) jest "I ching". Muszę ją wykopać - odświeżyć\nInnym niedocenionymi były także:\n1) "Dirty money, dirty tricks";\n2) "Rock 'n' roll";\n3) "Ona przyszła prosto z chmur";\nprzez 1984 » Pt kwi 18, 2014 11:44 pm\nprzeczytałem sobie co wczoraj napisałeś na stronie FC Alien ,tak jak napisał totem, trzon listy utworów tworzą nadal piosenki z LP. "Źródło" - to przede wszystkim. Potem "Xes" Natomiast z rep TSA, przynajmniej w Jarocinie, pojawił się "Wielki cud", ze wskazaniem iż Zbyszek Kraszewski jest rad, że ten utwór ciągle ma swoją rację bytu. We wspomnianym koncercie pojawił się nowy utwór, jak wytrzeźwieję, to jest szansa, że sobie przypomnę jego tytuł No i pojawiła się poznanianka, dzierżąca wiolonczelę, wspierająca wokalem Jednak to w tym dniu\nDobrze, że przypomniałeś, iż bilety są w tańszej cenie, bodajże do 21-ego?\nJest szansa, że powrócę do Blue Note na ten koncert, do zobaczyska.


Strona główna » Chelsea, Ajax i Liverpool – faworyci odniosą zwycięstwa? Kupon triple o 326 PLN! Przez Adam Kaźmierczak w Chelsea, Ajax i Liverpool – faworyci odniosą zwycięstwa? Kupon triple o 326 PLN! Dodano: 27 LIS 2019, 08:11 / Ostatnia aktualizacja: 09 GRU 2019, 15:12\nNa kuponie, który dzisiaj przygotowałem znalazły się 3 propozycje. Specjalnie dla Was przeanalizowałem oba mecze z grupy H, w których powinno dziać się bardzo dużo. Chelsea, Valencia i Ajax mają tyle samo punktów i każda z tych drużyn ma bardzo duże szanse na wyjście z grupy. Oprócz tego na moim kuponie znalazł się hit grupy E, w którym zmierzą się Liverpool z Napoli. Sprawdź moją analizę tych meczów, a jeśli zdecydujesz się na zagranie dzisiaj jakiegoś kuponu to wcześniej zapoznaj się z bonusami bukmacherskimi online jakie przygotowali dla nas bukmacherzy. Zapraszam!\nBonusy bukmacherskie online to świetna możliwość dla osób, które nie chcą stawiać swoich pieniędzy, tylko liczą na dodatkowe środki na grę. Specjalnie dla Was, czytelników Zagrania, przygotowaliśmy specjalne kody i bonusy. Nie czekaj, kliknij tutaj –> bonusy bukmacherskie online i sprawdź co dla Was mamy.\nFC Valencia – Chelsea FC\nGrupa H jest chyba najciekawszą grupą tegorocznej Ligi Mistrzów. 3 drużyny mają identyczny bilans meczów i tylko bramki decydują o tym, że na miejscach premiowanych awansem znajdują się obecnie Ajax i Chelsea. To powoduje, że w najlepszej sytuacji jest zespół z Londynu, ponieważ ma już za sobą mecz z Ajaxem i jeśli dzisiaj nie przegra z Valencią to zwycięstwo w ostatniej kolejce z Lille zapewni awans do kolejnej rundy.\nJednak osiągnąć taki wynik będzie Chelsea niezwykle trudno, ponieważ w pierwszej kolejce tegorocznej Ligi Mistrzów to zespół z Hiszpanii okazał się lepszy i wygrał w Londynie 0:1. W tamtym meczu Chelsea stworzyła sobie 3 razy więcej sytuacji bramkowych i oddała ponad 3 razy więcej strzałów. Jednak nic pozytywnego to nie przyniosło i to Valencia cieszyła się z bardzo ważnych 3 punktów.\nW lepszej obecnie formie znajduje się Chelsea i mojej opinii nie zmienia nawet ostatnia porażka z Manchesterem City. Patrząc na grę tej drużyny od razu widzimy jak Frank Lampard poukładał tę drużyny i zbudował poszczególnych zawodników. Chelsea jak najbardziej zasłużenie znajduje się w TOP4 Premier League i jest bardzo blisko awansu z grupy LM. Jednak do tego awansu trzeba wykonać kolejny krok, a dobrym wynikiem będzie nawet remis w Hiszpanii.\nInny plan na ten pojedynek ma Valencia, która w lidze nie prezentuje się najlepiej i Liga Mistrzów może okazać się dla tej drużyny czymś co spowoduje, że ten sezon może być jeszcze udany. Valencia poprzedni sezon ligowy zakończyła na 4. miejscu w lidze, a obecnie plasuje się ona 6 pozycji niżej. Taka sytuacja powoduje, że dzisiejszy mecz jest dla zespołu Alberta Celadesa niezwykle istotny, ale moim zdaniem tej drużyny nie stać dzisiaj na zwycięstwo.\nTen mecz dla obu zespołów może okazać się najważniejszym meczem tegorocznej edycji LM. Przy moim typie na to spotkanie posługuję się głównie formą obu drużyn w ostatnim czasie, a ta zdecydowanie jest po stronie Londyńczyków. Chelsea wygląda na drużynę bardziej kompletną, która jest w stanie zagrozić największym zespołom. Z kolei Valencia to zespół, który przegrywa mecze z Betisem i Osasuną. Remis w tym meczu jest lepszym rozwiązaniem dla gości i dlatego postawię na podpórkę w stronę Chelsea. Kurs na takie zdarzenie nie jest zbyt wysoki, ale warto nim podbić naszą ewentualną wygraną.\nOSC Lille – Ajax Amsterdam\nTen mecz z całą pewnością jest dużo mniej ważny niż wcześniej omawiany pojedynek Valencii z Chelsea. Jednak oczywiście nie oznacza to, że Ajax taki mecz może odpuścić. Wręcz przeciwnie – zespół z Amsterdamu musimy wygrać dzisiaj z Lille. To o jakich mówimy drużynach najlepiej oddają statystyki:\nLider grupy vs ostatnie miejsce w grupie.\nNajlepsza ofensywa vs najgorsza ofensywa.\nNajlepsza defensywa vs najgorsza defensywa.\n9 zwycięstw w ostatnich 12 meczach vs 1 zwycięstwo w ostatnich 10 meczach.\nPoza tym, że mówimy tutaj o dwóch zupełnie różnych od siebie klubach, mówimy też również o dwóch drużynach, które w ostatnim czasie prezentują zupełnie inne style. O tak słabej grze Lille świadczyć oczywiście może wyprzedaż kilku zawodników, ale chyba nikt nie spodziewał się tego, że zespół z Francji będzie grał tak słabo i będzie tracił tak dużo bramek. Z kolei chyba każdy z nas był pewien, że Ajax, który w poprzednim roku dotarł do półfinału tych rozgrywek teraz również będzie bił się o jak najlepszy wynik. Brak zwycięstwa w meczach z Chelsea na pewno rozczarował kibiców i zawodników z Amsterdamu. Na szczęście nadal wszystko jest w nogach piłkarzy Ajaxu, którzy dzisiaj muszą odnieść zwycięstwo.\nBrak zwycięstwa Ajaxu w takim meczu byłby dla mnie ogromnym zaskoczeniem, ale osobiście nie wierzę w taki scenariusz. Lille zdążyło już pokazać, że Liga Mistrzów to za wysokie progi jak na tę drużynę i dzisiaj powinniśmy zobaczyć kolejne tego potwierdzenie. Dla zespołu z Amsterdamu awans do kolejnej rundy to obowiązek i tylko zwycięstwo ma dla tej drużyny jakiekolwiek znaczenie.\nObok starcia Barcelony z Dortmundem, uważam, że ten mecz jest najciekawszym dzisiejszym pojedynkiem. Oba zespoły są uznanymi markami, które w ostatnich kilku latach grają i rozwijają się w świetny sposób. Jednak tylko jeden z nich w ostatnim czasie prezentuje dobry oraz równy poziom i oczywiście jest nim Liverpool. Drużyna Jurgena Kloppa gra naprawdę świetnie, ale chyba co do tego nie muszę nikogo przekonywać. Co prawda ostatni mecz tej drużyny nie był w pełni udany (wyszarpane 1:2 z Crystal Palace), ale pokazał on, że nawet gdy Liverpool nie gra najlepiej to i tak jest w stanie wygrywać takie mecze. Patrząc na grę zawodników Jurgena Kloppa widzę ogromną pewność siebie, dojrzałość i niesamowity polot w ofensywie. Jednak na minus trzeba zaliczyć grę obronną, ponieważ Liverpool stracił co najmniej jedną bramkę w każdym z ostatnich 10 meczów.\nZ kolei w zupełnie innym położeniu znajduje się obecnie Napoli, które nie wygrało żadnego z 6 ostatnich spotkań. Zespół Ancelottiego gra ostatnio zdecydowanie poniżej swoich możliwości wydaje mi się, że jest to spowodowane słabą skutecznością. 6 zdobytych bramek w ostatnich 6 meczach to wynik zdecydowanie poniżej możliwości tak dobrych piłkarzy jacy grają we włoskiej drużynie. Insigne, Lozano, Ruiz, Callejon czy Zieliński to tak dobrzy zawodnicy, którzy powinni być gwarancją bramek w każdym meczu, a ostatnio były z tym problemem. Napoli z całą pewnością nie jedzie do Liverpoolu jak na ścięcie, ale jeśli chce wywieźć dobry wynik to musi bardzo mocno się postarać, żeby tak się stało.\nW tym meczu bez zawahania postawię na zwycięstwo gospodarzy. Liverpool powinien wyjść na to spotkanie zmotywowany przede wszystkim tym, że przegrał ostatnie bezpośrednie starcie i nie zdobył w nim nawet jednej bramki. Jurgen Klopp z całą pewnością odpowiednio zmotywuje swoich zawodników, którzy zrobią wszystko, żeby odnieść dzisiaj kolejne ważne zwycięstwo, które zapewni awans do kolejnej rundy. Ostatnich 13 meczów Liverpoolu to aż 11 zwycięstw i tylko 2 remisy. Mocno wierzę w to, że dzisiaj ta forma zostanie utrzymana. Do takiego typu przekonuje mnie również bardzo słaba gra Napoli, które raz za razem gubi ważne punkty. Anfield Road to twierdza, która nie powinna zostać zdobyta prze gości z Włoch.\nKonto u Totolotka ✅


Rosja w literaturze: Bracia Karamazow\n„Bracia Karamazow” to powieść określana przez znawców jako moralitet, najdojrzalsze i najdoskonalsze dzieło Dostojewskiego. Są też tacy, którzy uznają tę powieść za największe arcydzieło literatury światowej.\nPodczas odbywania kary zesłania na Sybir, Dostojewski poznał zdymisjonowanego oficera carskiego, podporucznika Ilińskiego, który odbywał karę za ojcobójstwo. Opisał tę postać we „Wspomnieniach z domu umarłych” (1860 r.), a dwa lata później dowiedział się, że Iliński był niewinny i oficjalnie został zrehabilitowany przed sądem. W ten sposób zrodził się pomysł napisania „Braci Karamazow”, a sprawa niesłusznie osądzonego oficera nie była jedyną z życia wziętą historią, wykorzystaną na potrzeby tej powieści.\nJej akcja została umiejscowiona w Spędobydlińsku (w tłumaczeniu A. Wata: Skotoprigoniewsku), a głównymi bohaterami są postaci stworzone przez Dostojewskiego w sposób niezwykle wyrazisty, oryginalny. To właśnie pełnokrwiste postaci ze świetnie skreślonymi portretami psychologicznymi stanowią jeden z największych atutów powieści. Ojciec rodziny, Fiodor Pawłowicz Karamazow, to postać wyjątkowo odpychająca i amoralna, sybaryta ceniący sobie ponad wszystko pieniądze i płytkie uciechy świata doczesnego, których zaspokajanie, bez względu na koszty i ból najbliższych, stanowi główny cel jego życia. Stary Karamazow ma trzech synów: Dmitrija, Iwana i Aleksieja, którzy wobec braku zainteresowania ze strony ojca wychowani zostali przez dalekich krewnych i służbę. Każdy z braci reprezentuje zupełnie inny świat, są to diametralnie różne osobowości, odmienne postawy życiowe. Najstarszy, Mitia, to typ nieopanowanego i szalonego hulaki, żyjącego z dnia na dzień zawadiaki, w każdej chwili gotowego do wypitki i do bitki. Jest pełen sprzecznych namiętności i chaotycznych myśli, taki niespokojny, rosyjski duch. Dmitrij jest nad wyraz szczerym i wrażliwym człowiekiem, nie kryje nienawiści do ojca, który za pieniądze jest gotów odbić kochanicę własnego syna. Iwan to typ intelektualisty i filozofa, wykształconego i oczytanego humanisty. Poprzez jego postać Dostojewski snuje w powieści rozważania na temat Boga, szatana, katolicyzmu, grzechu i pokuty, kondycji moralnej współczesnych mu Rosjan, ludzkiego okrucieństwa w kontekście nakazów chrześcijaństwa. Rozważania te obrazuje licznymi przykładami z kronik sądowych, opisujących bestialstwo dorosłych wobec dzieci. Wygłoszony przez Iwana poemat „Wielki Inkwizytor” oraz jego dialog z diabłem świetnie obrazują stan jego duszy i poziom gnębiących tę postać rozważań. To Iwan stawia tezę, która zostanie przez innego bohatera odebrana jako przyzwolenie do zbrodni: „Jeśli Boga nie ma – to wszystko wolno…” Trzeci, najmłodszy Karamazow to Alosza, uosobienie dobra, typ ziemskiego anioła. Uczciwy, szczery, prawdomówny, związany z cerkwią młodzieniec, który stara się żyć według zasad wpojonych mu przez starca Zosimę, mędrca i mistycznego zakonnika obdarzanego kultem przez miejscowych wiernych.\nOprócz Karamazowów występują w powieści inne, bardzo wyraźne postaci, najczęściej zestawiane przez pisarza na zasadzie kontrastów. Wszystkie najważniejsze dialogi toczą się pomiędzy szaleństwem i opanowaniem, dobrem i złem, wiarą i zwątpieniem, prostotą i wyrafinowaniem. Mamy tu więc jeszcze „rosyjską kobietę” czyli femme fatale Gruszeńkę – główny obiekt rywalizacji pomiędzy Dmitrijem i starym Karamazowem oraz Katię Iwanownę – damę, wykształconą córkę oficera, Smierdiakowa - prawdopodobnie syna starego Karamazowa z nieprawego łoża, podleca urodzonego przez wiejską, obłąkaną biedaczkę i starca Zosima uosabiającego mądrość i tradycję prawosławnej wiary. Kontrasty pomiędzy postaciami najbardziej widoczne są w ukochanych przez Dostojewskiego scenach, skonstruowanych na zasadzie „konklawe”. Chodzi tu o scenę spotkania rodziny Karamazowów u Zosima, pijackiej burdy w Mokrem i najważniejszej – rozprawy sądowej nad skazanym Dmitrijem.\nAkcja tej monumentalnej powieści jest wielowarstwowa. Mamy tu do czynienia z niezwykle bogatym i skomplikowanym światem ludzkiej psychologii. Współzawodnictwo ojca i syna o względy Gruszeńki, występująca w całej powieści kwestia problemów finansowych (nieobcych również samemu Dostojewskiemu) i związanych z tym skomplikowanych relacji pomiędzy bohaterami, rywalizacja i zazdrość kobiet – to świetna pożywka dla posuniętego do granic możliwości natężenia tragicznych namiętności, dążeń, głęboko skrywanych instynktów. Wreszcie wątek kryminalny, czyli zabójstwo powszechnie znienawidzonego, starego Karamazowa i związane z tym, odkrywane z biegiem kart powieści postawy poszczególnych bohaterów i prawda o tej śmierci. Prawda, która nie zostanie odkryta przez śledczych i sąd, co zaprowadzi oskarżonego Mitię (tak jak w prawdziwej historii Ilskiego) na wieloletnią zsyłkę. Wątek oskarżenia niewinnej osoby jest dla Dostojewskiego pretekstem do wygłoszenia (procesowe mowy: oskarżycielska i obrończa) polemiki nawiązującej do współczesnych pisarzowi, reprezentowanych przez innych myślicieli, postaw, krytyk i stanowisk, dotyczących prawa, reform, moralności, wzorców postępowania, postaw społecznych, politycznych, religijnych, etc.\nCała powieść jest naładowana potężnymi emocjami, wszystkie pokazane relacje, kwestie, problemy są przedstawione w sposób skrajny, pełen ekspresji i patosu, a całość jawi się w sposób bardzo realny; wszak nie na darmo Dostojewski czytał kroniki sądowe, artykuły prasowe i zbierał liczne informacje. Myślę, że ta książka jest tak realna i pełna napięcia również dlatego, że są w niej zawarte emocje i osobiste przeżycia Dostojewskiego. Uzależnienie od hazardu i związane z tym nieustanne problemy finansowe, zesłanie na Sybir, tragiczna miłość, śmierć własnego synka (postać Iluszeczki) - to fakty z życia pisarza, których doświadczenie pomogło mu oddać w „Braciach Karamazow” mądrość życiową i prawdę. No i to wszystko, rzecz najbardziej oczywista z najoczywistniejszych, okraszone świetnym piórem mistrza Fiodora Michajłowicza. Wspomniane wyżej mowy sądowe to, moim zdaniem, doskonały przykład geniuszu pisarza. Jeśli podobnie Dostojewski przemawiał 6 czerwca 1880 r. podczas odsłonięcia pomnika Puszkina w Moskwie, to nie dziwię się relacjom z tego wydarzenia, według których jego słuchacze mdleli z wrażenia.\nPowieść „Bracia Karamazow” miała być jedną z kilku części większego cyklu powieści. Z materiałów, jakie pozostały po Dostojewskim wiadomo, że kolejna powieść miała dotyczyć głównie Aloszy, który z braciszka zakonnego miałby przeobrazić się w rewolucjonistę! Jego postać też miała być odzwierciedleniem autentycznej postaci, studenta Dymitra Karakozowa, powieszonego za próbę zamachu na cara. Szkoda, że śmierć Dostojewskiego zniweczyła te plany, bo dla mnie byłaby to okazja do kolejnej uczty, tak jak ucztą była dla mnie lektura „Braci Karamazow”.\nI jeszcze kilka słów o tłumaczeniu:\nByło to dla mnie kolejne, po latach, spotkanie z Karamazowami. Powróciłem do tej powieści ze względu na nowe tłumaczenie Adama Pomorskiego. Nowe tłumaczenia powieści coraz częściej wzbudzają żywe dyskusje. Dotyczy to szczególnie dzieł funkcjonujących od kilkudziesięciu lat w historycznych przekładach, które na stałe wprowadziły do naszego języka i kultury rozpoznawalne zwroty, uważane dzisiaj niemal za kultowe. Tak było np. z „Dobrym wojakiem Szwejkiem”, czy – zaglądając na zupełnie inną półkę – chociażby ze słynną trylogią Tolkiena.\nW przypadku „Braci Karamazow” tłumaczenie Adama Pomorskiego jest przez wydawcę określone jako kongenialne, czyli idealnie oddające pierwowzór. Właśnie z tego powodu kupiłem to wydanie i porównując je z przekładem A. Wata miałem początkowo mieszane uczucia. Nie jestem oczywiście w stanie wypowiedzieć się na temat kongenialności najnowszego wydania, bo choć należę do pokolenia, które uczyło się języka rosyjskiego już od podstawówki, to moja znajomość tego języka jest, najoględniej rzecz ujmując, mizerna. Mogę natomiast podzielić się kilkoma spostrzeżeniami wynikającymi z samego porównania tłumaczeń. Myślę, że stare tłumaczenie Wata jest zdecydowanie prostsze w odbiorze tej niełatwej przecież powieści, czyta się je szybciej i jest – pomimo upływu kilkudziesięciu lat – łatwiej przyswajalne przez polskiego czytelnika. Z drugiej strony, wierne tłumaczenie Pomorskiego jest bardziej rozbudowane, bogatsze i w wielu miejscach oddaje delikatne niuanse i subtelności wypowiedzi, których nie ma u Wata. Pomorski nie stroni od rusycyzmów, które współcześnie nie funkcjonują u nas w powszechnym obiegu (np. narowy, kostera, samodurstwo), a niektóre zwroty są trudniejsze do zrozumienia. Przykład z Pomorskiego: „Toteż i postępek Adelaidy Iwanowny Miusow był ponad wszelką wątpliwość echem obcych wpływów i myśli, w głupstwa wywarzonych kuźni.” Czy ktoś dzisiaj wie, co to znaczy „w głupstwa wyważonych kuźni”? A oto odpowiednik tego zdania z A. Wata: „Podobnie zamążpójście Adelaidy Iwanowny Miusow było niewątpliwie echem obcych wpływów i wynikiem rozdrażnienia zmąconej myśli.”\nMoje spostrzeżenia są oczywiście bardzo pobieżne i bynajmniej nie roszczą sobie pretensji do naukowych rozpraw, jestem wszak kompletnym laikiem. Ja tylko czytam. Proponuję przeczytać i ocenić samemu. Generalnie sądzę, że A. Wat pozwala nam się z powieścią zapoznać, natomiast Pomorski umożliwia rozsmakowanie w szczególnej urody dostojewszczyźnie. I na koniec jeszcze kilka porównań tych dwóch tłumaczeń:\n„Ponoć młoda żona okazała przy tym o niebo więcej szlachetności i wzniosłości uczuć niźli Fiodor Pawłowicz, który, jak dziś wiadomo, zaraz na wstępie buchnął wszystkie jej pieniążki, jak obszył dwadzieścia pięć tysięcy, kiedy tylko je otrzymała, tysiączki te odtąd jakby się więc dla niej pod ziemię zapadły.” (Pomorski)\n„Powiadano, że młoda małżonka wykazała bez porównania więcej szlachetności i wyższości od swego męża, który, jak to obecnie wiadomo, od razu wyłudził od niej całą gotowiznę – około dwudziestu pięciu tysięcy, które dostała w posagu; oczywiście wszystkie te tysiączki przepadły dla niej jak rzucone do wody.” (Wat)\n„I może naprawdę byłby wtedy odjechał; podjąwszy jednak takie postanowienie, poczuł się zarazem w szczególniejszym prawie dla kurażu przed podróżą oddać się znowuż najbezbrzeżniejszemu pijaństwu.” (Pomorski)\n„I może naprawdę byłby wtedy pojechał, lecz powziąwszy takie postanowienie, od razu uznał za stosowne dodać sobie animuszu huczną wypitką.” (Wat)\n„Skonstatował jedynie, że młody człowiek jest lekkoduch, awanturnik, z narowami, niecierpliwy, kostera i że dość mu tylko od czasu d czasu drapnąć jakąś sumkę, a już, nie na długo, rzecz jasna, czuje się kontent.” (Pomorski)\n„Stwierdził poza tym, że młodzieniec jest lekkomyślny, gwałtowny, niecierpliwy, pełen namiętności, hulaszczy, że łatwo go można zaspokoić, co prawda nie na długo, doraźnymi małymi datkami.” (Wat)\n„Bliższych szczegółów nie znam, słyszałem jedynie, że ponoć tę potulną, cichą i łagodną wychowankę odcięli raz ze stryczka, który uwiesiła na gwoździu w drwalce – tak trudno było jej ścierpieć fanaberie i wieczne wymówki tej staruszki, zapewne nie najgorszej, ale z bezczynności podłej w najnieznośniejsze samodurstwo.” (Pomorski)\n„Nie znam bliższych szczegółów, słyszałem tylko, że pewnego razu odcięto tę cichą, łagodną i bezbronną istotę od stryczka, na którym chciała się powiesić w swej komórce; zapewne dobrze musiały dać się jej we znaki kaprysy, fanaberie i wieczne wymówki tej może i niezłej staruchy, którą jednak ustawiczna bezczynność czyniła nieznośną sekutnicą.” (Wat)\n„Była to prawda; młody człowiek z pozoru miała nawet wpływ na starego; ten zaś, choć nadzwyczaj, a nawet czasem złośliwie narwisty, zaczął kiedy niekiedy, zdawać się mogło, omalże okazywać mu posłuch; nawet prowadzić się zaczął niekiedy przyzwoiciej…” (Pomorski)\n„Tak było istotnie, młodzieniec miał widoczny wpływ na starego, który chwilami jak gdyby zaczął go słuchać, chociaż był niesłychanie, po prostu złośliwie uparty; co więcej, Fiodor Pawłowicz zaczął zachowywać się przyzwoiciej…” (Wat)\n„Wieczorem tegoż dnia spił się na umór i w przytomności Aloszy urągał mnichom.” (Pomorski)\n„Tegoż wieczoru upił się jak bela i wobec Aloszy wymyślał na mnichów.” (Wat)\n„Alosza przemieszkiwał w samej celi starca, który bardzo go lubił i dał mu do siebie przystęp.” (Pomorski)\n„Alosza zamieszkał w celi starca, który go bardzo polubił i trzymał przy sobie.” (Wat)\n„Aloszę trochę to zdetonowało.” (Pomorski)\n„Alosza zauważył to od razu z uczuciem niejakiego zakłopotania.” (Wat)\n„Tarantas ruszył szparko” (Pomorski)\n„Tarantas ruszył i potoczył się szybko.” (Wat)\n„Obecna zaś notatka w gazecie „Pogłoski” opatrzona była nagłówkiem: Ze Spędobydlińska (tak, niestety, zowie się nasze miasteczko, długo skrywałem to miano), przed procesem Karamazowa.” (Pomorski)\n„Notatka zaś w „Echach" była zatytułowana: Ze Skotoprigoniewska (niestety, tak się nazywa nasza mieścina, długo ukrywałem tę nazwę). Echa sprawy Karamazowów.” (Wat)\nW następnym wpisie ciekawe cytaty.\nFiodor Dostojewski – „Bracia Karamazow”, tłumaczenie Adam Pomorski, Wydawnictwo Znak, Kraków 2009, Wydanie II, ISBN 978-83-240-1263-3, ilość stron 936 + posłowie tłumacza (19 stron).\nAutor: quaffery o 21:56\nEtykiety: Dostojewski Fiodor, literatura rosyjska, uczestnik - Quaffery\nnutta 12 grudnia 2010 11:32\nŚwietna robota, czyli porównanie tłumaczeń.\nbibliofilka 12 grudnia 2010 17:06\nJak to mawiał Voltaire: "Tłumaczenia są jak kobiety - albo piękne, albo wierne". ;) Te słowa chyba idealnie tu pasują. Rzeczywiście tłumaczenie Wata piękne, ale czy prawdziwe i tym samym wierne? Pomorski natomiast miał więcej swobody przy tłumaczeniu i mógł przelać słowa wiernie...\nAleksy 21 lutego 2012 21:30\nTłumaczenia Pomorskiego nie znam. Przytoczone fragmenty wydają się jednak strasznie napuszone i na siłę, sztucznie wystylizowane. "Braci Karamazow" w przekładzie Wata nie zamienię na nic innego. Natomiast odradzam zdecydowanie tłumaczenie Wacława Wireńskiego (Zielona Sowa, Kraków, 2005). Można odnieść wrażenie, że zostało wykonane na kolanie i prostacko, byle prędzej. Zero nastroju i wyczucia.


Czyszczenie dywanów Kraków, Pranie dywanów Kraków - o-Reklama.pl - profesjonalny spis stron\nSłowa kluczowe: pranie dywanow krakow, czyszczenie dywanow krakow, czyszczenie tapicerki samochodowej krakow\nFirma Proxen oferuje państwu pranie dywanów Milanówek i pranie wykładzin, w naszej ofercie znajduje się również ogólne sprzątanie obiektów typu mieszkania, domki jednorodzinne, biura, banki i inne tego typu pomieszczenia. Zajmujem...\nPotrzebujesz wypróbowanej firmy która wykona różne usługi dla ciebie dobrze trafiłeś. Jesteśmy wielobranżową firmą świadczącą usługi z obszaru: porządkowania domów, także najmocniejsze prania dywanów i tapicerki meblowej. Opiekuje...\nZachęcamy do podjęcia współpracy wszystkich zainteresowanych profesjonalnymi usługami porządkowymi. Firma Carphol działa na terenie Łomianek, Warszawy, Izabelina, Nowego Dworu Mazowieckiego i okolic. Świadczymy takie usługi jak pr...