La famille Tournier - Les campagnes de Claude Joseph Tournier de 1792 à 1797\nLes campagnes de Claude Joseph Tournier de 1792 à 1797\nClaude Joseph Tournier (1764/1840) - Maître charpentier à Chatillon (Jura), engagé volontaire dans le 5ème bataillon du Jura, 8ème compagnie, en février 1792 jusqu'en juillet 1797. Participe au siège de Mayence, à la guerre de Vendée et à la campagne d'Irlande.\nEn 5 années, on estime qu'il aura parcouru environ 6 000 kilomètres à pieds :\nA son retour, il copie ses notes dans un livret, pieusement conservé par sa famille. Ce manuscrit constitue un véritable reportage sur cette époque.\nCe qui suit est la transcription quasi intégrale du manuscrit de :\nClaude Joseph TOURNIER, de Chatillon sous Curtine, département du Jura.\nLivre concernant les résultats des routes et logements depuis le commencement de la guerre de la Révolution Française à commencer depuis quatre vingt douze dans le Cinquième Bataillon du Jura, 8ème Compagnie.\nL'orthographe des noms de lieux est celle du texte.\nArrivé le 23 février dans le chef-lieu du département du DOUBS à BESANCON ; départ du 24 à BAUME, le 25 à CLERVAL et à l'ISLE SUR LE DOUBS. Le 26 à BELFORT et le 27 à THANN, Haute Alsace, en garnison jusqu'au 3 avril.\nPartis pour CERNAY, et à ROUFFACH, et à COLMAR, chef-lieu du département du Haut-Rhin.\nLe 4 à SELESTA, du 5 à ERSTEIN, le 6 à STRASBOURG, chef-lieu du département du Bas-Rhin, en garnison dans la ville, dans le quartier neuf des Suisses, jusqu'au 1er de mai.\nEnsuite casernés à la citadelle : mai, juin et jusqu'au 22 juillet. Campé au camp de Plobsheim de l'avant-garde de l'armée.\nPartis le 28 avec toute l'armée en général au nombre de vingt trois mille hommes, et ensuite campé dans la plaine de Brûnn.\nLe 29 campés aux sables d'HAGUENEAU, le 30, 31 juillet et 1 août. Le 2, partis pour WISSEMBOURG campé jusqu'au 13 au matin, sur les 2 heures du matin, partis pour LAUTERBOURG, ensuite campés jusqu'au 31 août.\nLe dit jour, le 5ème bataillon du Jura est parti pour BERGZABERN, la principauté appartenant au Duc des Deux Ponts, à 2 lieues de WISSEMBOURG et 4 lieues de LANDAU dans le Palatinat.\nLe 29 septembre, nous avons fait route pour LANDAU, arrivés à 1 heure après midi, ensuite, logés au petit Landau.\nLe 30, arrivés à SPIRE (Speyer) et de là sortie à 2 lieues et bivouac, arrivés à Spire et de là campé dans la plaine de Spire prise par notre armée le 29 septembre.\nDepuis le 2 octobre campé dans la plaine de Spire jusqu'au 9, ledit jour partis pour Landau ; arrivés à une lieue et demie, campé. Toute l'armée a campé en chemin sur Mayence.\nEnsuite, partis le 16 octobre à 9 heures du soir sur 2 colonnes. Passés à Guermesheim, ensuite à Neustadt, campé au dessous de Hômbourg (?) à 2 heures du 17.\nSur les 10 heures du matin du 18, nous avons levé le camp, de là. Passé une petite rivière à pied à côté du pont (défense à qui que ce soit de passer sur le pont parce que ce dit passage nous aurait mis en retard, à seule fin que nous arrivions devant Mayence (MAINZ) dans la nuit pour surprendre notre ennemi.\nDe Quellertourte (QUELLERTHOR ?), passés à Falkenstein (FRANKENTNAL ?).\nEnsuite arrivés à 5 heures du matin du 19 à une lieue proche de Mayence sur la hauteur proche Barbacq (BIBERACH ?)\nA notre arrivée, l'artillerie légère faisait déjà feu sur la ville avec leurs pièces de canons de 8.\nEnviron les 2 heures, nous avons descendu la montagne et de suite campé notre 5ème bataillon en Beauvaisis et les 2 bataillons et le 2ème de la Haute Saône, tous les 4 bataillons campés à gauche du quartier général au sud de la ville. Longe le 2ème de Saône et Loire et le 3ème du Jura campés à notre gauche à l'occident du petit couvent et les bataillons de grenadiers au levant et le reste de l'armée ensuite qui était à la droite du quartier général et la cavalerie dans la plaine de Saint Croix (?), tous proches du fort d'Hofstein (?). l'armée composée de 23.000 hommes qui (se) présentait sur trois colonnes en bataillons carrés, et la ville formait le 4ème sur les bords du Rhin ; et l'artillerie légère tirait continuellement le canon en voltigeur pour savoir où étaient les batteries de leurs forts avancés. La journée du 19, on a fait que tirer le canon.\nLa nuit du 19 au 20, nous avons envoyé un piquet de 50 hommes pour faire une petite attaque à l'avancée de la porte Gauthor entre le fort Saint Philippe et St Elisabeth ; pour lors la dite attaque a eu lieu sur les 2 heures du matin de manière que nous avons eu trois soldats tués.\nLe jour étant arrivé, l'artillerie a recommencé le feu ; dans le courant de la journée, nous leur avons envoyé un trompette pour leur demander s'ils voulaient se rendre pour ne point essuyer l'assaut, que toute notre armée était prête à le faire, qu'on leur avait dit par les paysans du voisinage qui nous avaient préparé de la paille pour 100.000 hommes par ordre du Général en Chef Custine, et pendant l'espace de 8 heures de temps, des grenadiers et 6 autres bataillons n'ont fait que de tourner autour d'une petite montagne à une portée et demie de canon de la ville qui est à peu près à la même élévation en face de la tour du point de vue.\nAinsi, la journée étant finie, l'on nous fait savoir dans toute l'armée l'ordre qui a été donné à 6 heures du soir de nous tenir prêts pour monter à l'assaut à trois heures du matin de la nuit du 20 au 21 octobre, que nous trouverions les échelles sur les glacis.\nPour lors, à environ 10 heures du soir, les clefs de la ville nous ont été envoyées par un trompette, sur ordre du gouverneur, sous la condition qu'il ne soit fait aucun mal à qui que ce soit et que la garnison ne soit pas faite prisonnier de guerre ainsi que de leur accorder de se retirer chez eux au sujet que c'était une grande partie des troupes du Prince Palatin la garnison n'était que de 4.000 hommes tant d'une partie que de l'autre rive du Rhin.\nLe 22, le 5ème bataillon du Jura a campé sous les glacis de la ville, le 23, prise de FRANCFORT le 30 nous avons levé le camp, ensuite, nous sommes partis cantonner à Mousbac (Morsbach ?) à une heure après midi, qui est à une lieue et demie de Mayence sur la rive droite du Rhin.\nLe 7 novembre, nous avons eu les ordres de partir pour ... Caffet (Kassel ?). ensuite, passés à ES sur le Main (Höchst ?) ; de là, on nous a envoyé coucher dans les villages aux environs du fort de Quinistein (Koenigstein).\nLe 8 au matin, nous sommes passés au pied du fort avec Beauvaisis dans une petite ville que nous avons prise tout de suite après Francfort, de sorte que nous avons traversé les montagnes sur la partie orientale en tirant sur le nord, et de suite logés un petit village, les quatre dernières compagnies placées dans un vallon au delà, nous nous sommes trouvés divisés pendant un jour et, le 9 au matin, partis pour Ouserigge, (?) pays appartenant au prince de Nassau.\nLe 10 novembre, partis pour Brandebourg, arrivés à une lieue proche, nous avons fait halte dans une forêt à environ 11 heures du matin et l'après-midi, nous nous sommes remis en marche et nous avons arrivé proche du château de la princesse d'Hesse et, de suite, nous avons fait halte en espérant des ordres, des ordres de l'arrière-garde de l'armée ou des nouvelles de ce qui se passait à la prise de Limburg, sur la route pour arriver au fort d'HEINRICHSTEIN de HESSE.\nEnsuite les nouvelles nous sont arrivées vers les 4 heures du soir que notre avant-garde avait fait 700 prisonniers de guerre et pris sept pièces de canons où il y a eu beaucoup de soldats tués de part et d'autre. Et ensuite nous avons appris la nouvelle que le général Kellermann n'avait pas marché sur Coblence comme il l'avait promis et que l'armée du Roi de Prusse marchait sur nous, ensuite nous sommes allés loger dans le château de la princesse d'Hesse ou toute l'armée a couché sauf l'avant-garde et l'artillerie légère.\nLe 12, nous avons replié sur Friedberg, avant nous sommes repassés à Ouserigue (?) et le 13 sommes arrivés à Friedberg, de là il y a un château qui est fortifié qui est au-dessus des salines où nous avons fait 300 prisonniers de guerre. Les salines sont faites en "graduation" en corps de bâtiments sous la même construction qu'à Lons-le-Saunier, dans le Jura.\nLe 13 arrivés à Friedberg, logés dans un village à un quart de lieue de la ville. Du 14 au 17, cantonnés audit village.\nPartis le 18 pour Francquefort et de suite cantonnés à Boucneim ? (Berbach ?) qui est au sud de environ une demie lieue de la ville. Cantonnés jusqu'au 28 où l'ordre est arrivé par une ordonnance de faire route hâtivement et de suite nous sommes partis et nous avons couché dans un village aux environs d'Hesse à environ minuit de la nuit du 28 au 29, l'ordre arrive que toute l'armée se réunisse dans la plaine d'Hesse. Le 30 novembre, en général, toute l'armée se trouve réunie (à Kônigstein ?) et de suite (organise ?) des batteries pour placer nos pièces de canons et pour nous tenir prêts à livrer bataille à l'armée qui était au nombre de soixante mille hommes. Notre avant-garde et la leur se sont battues dans la plaine de (Bericneim ?) et avec notre artillerie légère, dans ce (combat) il y a beaucoup perdu de monde, notre artillerie tirait à mitraille sur eux qui étaient placés au bord du bois, et ledit jour, ils nous ont pris Francquefort où nous avions quatre bataillons, le 2ème de Saintonge et un bataillon de réquisition de la Haute-Saône et un autre du Haut-Rhin et l'autre des Vosges qui ont été en partie détruits par les Juifs et les bouchers de la ville avec tous les canonniers.\nLe 3, nous avons appris qu'ils ne cherchaient pas à nous livrer bataille de suite, ils se sont mis en marche, une partie de leur armée sur notre droite passant dans les forêts des montagnes au couchant pour tâcher de nous couper notre retraite sur le pont de Mayence pour nous faire prisonniers de guerre. Pour lors, nous sommes obligés de battre en retraite à 2 heures du matin du 3 décembre pour être avant eux ; on tenait dans un poste avancé de sorte que personne du bataillon ne nous est venu appeler avant les 6 heures du matin, qui était notre adjudant major ; ainsi nous étions tous de la 8ème Compagnie au nombre de 30 et de suite nous avons rattrapé l'arrière-garde de l'armée avec l'artillerie légère qui se battirent et le 1er bataillon de Chasseurs du Jura et 2 autres qui étaient avec le Général Custines et nous avons les ordres dudit général de continuer notre route pour suivre avec l'armée que nous avons rattrapée à 2 lieues en avant d'Es (?), sur la route de Mayence. Arrivés à 2 heures de l'après-midi sur les hauteurs du Kem (Bruckheim ?), nous nous sommes rangés sur trois colonnes l'armée réunie et toujours l'arrière-garde soutenait la retraite.\nLedit jour à 6 heures du soir, notre bataillon et le 3ème, le 1er de Saintonge et le régiment de Beauvoisis ont reçu l'ordre de nous rendre à Cassel (Kastel ?).\nEt le 4 de décembre, nous avons travaillé à la construction du fort neuf dudit Kastel jusqu'au 31 décembre 1792.\nFIN DE LA PREMIERE CAMPAGNE\n2è Journal des routes et logements de la 2è Campagne de 1793 à commencer du premier Janvier qui renferme les principales attaques et des sorties de la garnison de Mayance avec (?) l'armée du Roi de Prusse.\nDu 6 Janvier :\nAttaque faite par 10.000 hommes de l'armée du Roi de Prusse environ 5 heures du matin ils ont commencé à faire l'attaque des avant gardes de la garnison et de suite ils ont entouré le (bourg ?) d'Oquem (Hechtsheim ?) et de sorte qu'ils ont attaqué de suite. Le premier feux (a) commencé à 4 heures du matin (et) a duré jusqu'à 10h, la garnison française forte de 4.000 hommes s'est battue contre 10.000 et se sont fait jour a travers des colonnes ennemies avec la baïonnette pour se faire passage et se sont retranchés dans Costem (Hockeim ?) ou il y avait deux bataillons de grenadiers et aussi un bataillon de Chasseurs d'Artois et de Bretagne.\nVoilà le jour que notre ennemi s'est emparé du bourg de Hockeim, qui était le 6 de Janvier du jour des Rois ou il y a eu beaucoup de soldats de tués.\nBlocus de Mayance le 30 Mars 1793 (jour de Pâques) par l'armée du Roi de Prusse.\nLes garnisons de Cassel (Kastel) et Mayence font la première sortie en date du 10 au 11 Avril. Notre 5è bataillon c'est trouvé de bivouac cette nuit à son tour a l'avancée du fort de Kastel, ensuite on a fait la sortie sur trois colonnes notre bataillon a été placé dans celle de droite ou nous avions les chasseurs à la tete. Celle de gauche il y avait les Grenadiers de la Marques et le bataillon de Rhône et Loire (Saône et Loire ?). Ensuite les chasseurs "desquination"? qui étaient de Paris. Celle du centre il y avait Aunis, St Onge (Saintonge) et autre qui a fait fausse attaque. Les grenadiers de la Marques ont pris d'assaut les deux forts qu'ils avaient fait sur la hauteur de "Pribricque ?" Les chasseurs de Paris étaient sur leur droite ainsi ils ont eu le malheur de faire feu sur nos grenadiers qui avaient pris déjà leurs forts croyant que c'était encore l'ennemi qui était dedans pendant que notre colonne avait pris Costem (Hochheim ?) par deux fois et ensuite nous avons ramassé tous les bestiaux qu'il pouvait y avoir et nous nous en sommes emparés pendant que la colonne de centre égorgeait les soldats dans leurs tentes sur les hauteurs entre (Hochheim) et Pribruque (?). ainsi si les chasseurs de Paris ne c'étaient pas mépris nous les aurions tous pris dans leur camp, de sorte qu'ils ont eu le temps de se mettre en défense n'ayant pas exécuté de suite notre attaque qui était pour les surprendre ; que même nous leur avions égorgé toute leur avant garde sans tirer un seul coup de fusil, de manière que nous avions bien commencé, et la fin a été mal entendue. Ainsi nous avons été obligés de nous retirer ; ils nous faisaient feu à mitraille dessus et nous ont détruit beaucoup de monde, ainsi que nous. Le feu a duré depuis les 3 heures du matin jusqu'a midi que nous sommes rentrés dans le fort deCassel (Kastel) et de suite de part et d'autre on a demandé la cession d'armes pour avoir le temps d'enterrer les morts ; jour du 11 au matin du mois d'Avril.\nEpoque du changement de Cassel (Kastel) à Mayence pour les travaux de fortification de la ville.\nTravaillé à la construction du fort neuf de Cassel (Kastel) le 14 avril 1793, ensuite passés à Mayence sous les ordres du général Deblore ? et Merlin ? représentant du peuple pour être employé au magasin de l'arsenal, pour faire faire les travaux les plus urgents qui se présenteront et de suite j'ai obtenu les ordres du commandant Jeannin, d'Orgelet, et j'ai commencé à travailler le 15.\nEtat concernant les époques des principales sorties de la garnison de Mayence et Castel (Kastel) des combats qu’elle a eu avec l’armée du Roi de Prusse qui tient le blocus depuis le 29 et 30 mars 1793.\n2° sortie faite le 22 avril ..... les chasseurs de Cassel (Kastel) avec une autre partie de la garnison et notre bataillon ainsi que moi qui avaient passé à Cassel (Kastel), nous avons été attaquer Costein (Hochheim ?) et nous l'avons repris ce jour aux Prussiens et nous les avons repoussés jusque sur la hauteur d'Hoquem (Hochheim), et les grenadiers et les francs (?) de la garnison de Mayence ont attaqué du coté de Vestenau (Weisenau ?) et de Berbacq (Biebrich ?) ; du côté de leur quartier général où il y avait des détachements de toutes les compagnies de la garnison qui ont pris une pièce de canon à leur batterie de Vestenau (Weisenau) . Et les francs (?) et les grenadiers sont sortis par la porte Gautor et sont allé les attaquer jusqu'à leur quartier général et nous leur avons tous égorgés leur arrière garde. Le combat a duré depuis les 2 heures du matin jusqu'à 6, ainsi nous leur avons donné l'épouvante dans leur camp ; ils tiraient de tous côtés le canon, le jour même nous les avons attaqués sur 4 points différents à la fois et nous avons fait des prisonniers que on leur a rendus de suite. Et nous nous sommes retirés de suite.\nPage 30 - Mai 1793\nLes prisonniers que nous faisions dans nos sorties et des déserteurs nous racontaient les nouvelles qui se passaient en France, leur (discours) concernait la retraite de l'armée du Nord.\nLa première fois qu'ils ont fait le feu de mousqueterie (18 mai fête de Pentecôte), nous croyons que c'était notre armée qui se battait avec eux pour venir nous débloquer.\n2° réjouissance faite le 29 mai par les prussiens (jour de la fête Dieu) dans leur camp et retranchement pour lors ils ont commencé à tirer le canon en commençant par leur droite dans la première batterie qu'ils ont placée sur la hauteur de Weisenau et ont continué à tirer pensant trois fois de suite tout autour de nous et ensuite la fusillade et cela pendant 2 heures de temps.\nPour (jour ?) mémorable d'une sortie faite par la garnison de Mayence le jour de la fête de St Jean Baptiste du 24 juin où il a péri beaucoup de soldats de part et d'autre.\nL'on a commencé à faire apprendre des ouvriers pour placer dans les courtines munis de clous d'acier avec des marteaux dans leurs poches et avec chacun une hache et un mousqueton soit pour enclouer les pièces de canons et (ou) pour casser et détruire leurs affûts et autres, et pour les retranchements nous avions des compagnies munies de pelles et de pioches, de sorte que nous avons commencé à (nous) diriger (vers) les sorties des environs.\nSur les onze heures du soir du 24, la fausse attaque est faite du côté de Weisenau et une autre à Cassel(Kastel) du côté de Costein (Hochheim), pendant que les trois autres colonnes se portaient sur leurs avant-postes et les détruisant pour se faire passage pour avancer sur l'ennemi en le surprenant pendant que le canon tirait dans les fausses attaques (pour) à seule fin qui (qu'il) ne sache point sur la partie que la vraie attaque se fait. Et c'est ainsi que cela leur fait porter des forces où la vraie attaque n'est point, de sorte que la première colonne qui est sortie par la porte Mesdor (Metzthor) s'est rendue dans Barbac (Biebrich) où est leur quartier général et ont tout détruit leur avant-poste et ont été dans leur parc d'artillerie de l'armée et ont égorgé leurs gardes.\nSi la colonne de gauche avait avancé comme celle de droite, nous aurions pris leur Etat Major de leur armée ; c'est la seule cause qui nous a fait manquer notre coup et de suite comme ils n'étaient point secondés que nous n'avions pas assez de force, leur cavalerie a eu le temps de monter à cheval ; elle est tombée sur la légion et un bataillon de grenadiers qu'ils nous ont une grande partie détruits et allait nous faire prisonniers, et nous sommes (avons) été obligés de bien vite battre en retraite.\nEt nous avions une autre colonne qui était passée à l'île St Pierre qui effectuait son passage pour passer de l'autre côté du Rhin en face de Mousbac (Mombach ?) pour tenter de les surprendre par derrière dans leur batterie sur la hauteur de Pribricq (Biebrich ?), ainsi les batteries que l'on croyait en état ne n'étaient point de rapprochant de l'autre bord ils tiraillèrent à fond, le feu du canon n'a point cessé de toute la nuit et on s'est retiré ; et depuis cette époque (sur la fin de Juin), ils ont approché leurs batteries de nos forts, et depuis cette époque, nous n'avons plus fait de grande sortie ; et après ils se sont approchés de si près que de manière en se battant (et) en prenant plusieurs fois la même position dans un jour, tantôt c'était nous autre la garnison, et un instant après, c'était eux, et après ils étaient si prés qu’ils ont fait du feu dans la ville en nous y mettant le feu par les bombes et obus, et les barcasses, l'ancienne cathédrale a eu le premier assaut, ensuite, le lendemain, la neuve qui était notre magasin d'habillement . (En Juillet).\n"Arrangement conclu de part et d'autre de la capitulation du blocus et sièges de la ville de Mayence le 23 Juillet 1793 assiégés par l'armée du Roi de Prusse."\nLes conditions et conventions faites par les deux intéressés, où il a été arrêté et convenu entre les deux parties, Savoir :\navec l'armée française qui a essuyé le siège et blocus de la ville de Mayence, et celle qui en a fait le siège où il est dit :\nL'armée française remettra avant son départ les clefs de la ville et des souterrains et magasins et tous les postes et forts de la ville et le fort neuf de Kastel et armement et équipement, et généralement tout ce qu'il y a d'utile et nécessaire, substances et autres qui se trouvent au moment de la présente capitulation, sera remis en possession par la garnison française à celle du Roi de Prusse sous les conditions que l'armée française sortira avec les honneurs de la guerre.\nElle sortira premièrement la 1° colonne, le 24, à environ midi, et partira par la porte Mesdor (Metzthor) avec tambours battants, drapeaux déployés, avec armes et bagages et 2 pièces de campagne ; et la 2° colonne partira le 25 et sortira environ à la même heure sous les mêmes conditions avec 2 pièces de campagne et le Roi de Prusse fournira les chevaux nécessaires pour les transports et équipages de toute l'armée française qui a essuyé le siège et blocus dudit Mayence.\nFait et arrêté par les deux Etats Majors des deux armées le 23 juillet 1793.\nObservation de changement de corps d'une époque à l'autre par les ordres des généraux en chef pour former une compagnie.\nClaude Joseph Tournier, natif de Chatillon sous Curtine, en combe d'Ain, département du Jura, est parti volontairement dans la première formation des volontaires dans le cinquième bataillon du Jura, de l'enregistrement du 10 Août 1791 ; d’où il est passé dans la compagnie d'Ouvriers du Génie, le 24 Juillet 1793, lors de la reddition du siège et blocus de Mayence.\nLivre 2° qui renferme les résultats des routes et des logements de la 2° compagnie de la Révolution française, de la sortie de Mayance pour arriver en France.\nLivre 2° qui renferme les résultats des routes et des logements de la 2° campagne de la Révolution française, de la sortie de Mayance pour arriver en France.\nPartis de Mayance à midi précise le 24 juillet, la 1° colonne et nous sommes sortis par la porte Messidor (Metzthor) et ensuite nous avons trouvé le Roi de Prusse avec toute sa suite qui étaient rangés en bataille avec une division de son armée placée devant le fort St Philippe qui nous regardait défiler et, ensuite, nous avons trouvé un régiment des « Ousare (Hussards) de Saxe Rouge » qui nous ont escortés et ensuite, après avoir fait environ 5 lieues, nous avons bivouaqué.\nLe 25 au matin, nous sommes partis et sur les 8 heures du soir, nous sommes arrivés aux environs de trois lieues proche de la ville Deux Ponts (Zweibrücken) et nous avons bivouaqué pour la 2° fois ; sur les 8 heures du soir du 26, nous nous sommes remis en marche ; à environ les 11 heures du soir, nous sommes passés dans la ville de Deux Ponts et de suite arrivés à Elbeaubourg ( ?) pour le troisième bivouac. Le 27, sur les 6 heures du soir, nous sommes partis en marche pour la 2° nuit de suite, le 28 arrivés proche de Ricquenfeld (?), la 4° fois bivouac.\nLe 29, nous sommes partis pour St Wendel et arrvés à Chérubourg, frontière de France, et nous avons logé dans un couvent ; et le dit jour, nous avons eu chacun quatre onces de pain, des munitions, des hussards de Saxe qui nous ont fait la conduite jusqu’à une demi lieue de l’armée de la Moselle à 2 heures de Saarlouis. le 30 juillet au matin, nous avons continué notre route ; à environ les 9 heures, nous avons trouvé l’avant-garde de notre armée et, ensuite, à 10 heures, nous avons trouvé l’armée campée à deux lieues de Saarlouis.\nEnviron midi, nous sommes arrivés à Sarlibre (Saarlouis) et, de suite, on nous a envoyés coucher sous les blindages des fortifications. Le 31 juillet, séjour ; grand tumulte.\nLe 1° août, nous sommes partis, arrivés à Boulay.\nLe 2, nous avons continué notre route et nous sommes arrivés à environ 8 heures du matin dans la ville de Metz, chef-lieu du département de la Moselle, et l’on nous a fait ressortir de la ville et, de suite, on nous a fait bivouaquer au pied des fortifications et nous avons obéi aux ordres croyant qu’on nous envoyait, en espérant des billets de logement ; de sorte que on a commencé à distribuer de la paille pour nous coucher et, de même, la municipalité nous a fait mettre (dire) que nous avions abandonné Mayence comme des lâches. C’est ainsi qu’une compagnie de Grenadiers a pris les armes et a été à la municipalité pour se faire donner des billets de logement pour toute la colonne, environ 46 bons bourgeois de la ville venaient nous chercher pour nous loger, la plus grande partie des bourgeois a logé sans billet de sorte qu’il y a eu un grand tumulte dans la ville.\nLe 3 août, nous avons continué notre route, arrivés à Pont à Mousson. Partis le soir pour Nancy, arrivés à la pointe du jour du matin du 4 qui est le chef-lieu du département de la Meurthe où nous y sommes restés depuis le 4 jusqu’au 8 en espérant les ordres de la Convention que nous avons reçus le 6, qui nous a fait connaître pour ne pas être maltraités du peuple comme nous l’avons été jusqu’à maintenant, et le 7 nous avons eu les ordres de faire route pour la Vendée en postes, et le 8 nous nous sommes mis en route et nous sommes arrivés à Toul ; le 9, partis pour Vaucouleurs et nous avons été logés dans un village qui est Montigny.\nLe 10, passée à Brunet et de suite arrivés environ 4 heures de l’après-midi à Joinville.\nDu 11 août à Brienne (le Château) où il y a un cabinet d’histoire naturelle et une superbe manufacture pour filer le coton.\nLe 12, nous sommes arrivés à Troyes, Champagne, chef-lieu du département de l’Aube.\nLe 13 à Ville Neuve sous Vannes ( ?).\nLe 14, à 10 heures du matin, nous sommes arrivés à Sens, en Bourgogne, département de l’Yonne.\nLe 15 à Courtenay, et le 16, séjour.\nLe 17, avons repris notre route, arrivés à montargis.\nLe 18, partis pour Bellegarde.\nDu 19 août, de Bellegarde à Châteauneuf sur Loire.\nLe 20, arrivés à Orléans, chef-lieu du dpt. du Loiret. La garde nationale des Bourgeois nous est venue au devant avec leur musique et deux pièces de campagne et, dès leur arrivée, ils se sont placés à la tête de notre colonne et n’ont cessé de tirer le canon jusqu’à notre arrivée sur la place.\nLe 21, nous nous sommes mis en route pour arriver à Beaugency.\nDu 22, arrivés à Blois et le 23 au matin, nous avons embarqué sur la Loire pour nous rendre à Amboise.\nLe 24 août, arrivés à Tours, dépt. d’Indre et Loire ; séjour jusqu’au 29 août où je suis entré à l’hôpital de Noirmoutier.\nLe 25 août, la compagnie d’ouvriers du génie a été organisée sur ordre de Rhubet (?) et Merlin de Thionville, représentants du peuple ; et le général (du pays) de Tours, où toutes les escouades des différents corps d’état ont été formées.\nDont je suis entré à l’hôpital de Noir Moutier, dans le couvent général des moines et suis resté jusqu’au 29 octobre et suis entré en convalescence au château de Tours jusqu’au 1° décembre. Puis parti pour Langeais ; le 2 à la Chapelle Blanche, le 3, arrivé à Saumur.\nDu 4, séjour en garnison au château de Saumur, en subsistance dans le 70° régiment d’infanterie.\nLe 9, la compagnie est arrivée à Saumur et je suis parti le 10 avec la compagnie étant à la poursuite des brigands et nous sommes arrivés à Baugé ; et notre compagnie y a couché.\nLe 11, nous avons fait route pour arriver à La Flèche. Sur la route, il y avait beaucoup de brigands de tués. Etant arrivés à La Flèche, on a trouvé l’hôpital rempli de brigands tués, ainsi que dans les greniers à foin et dans les caves des maisons, et dans tous les coins de rues, on en trouvait, de sorte qu’ils nous avaient coupé le pont. C’est ainsi que je suis désigné pour le rétablir, avec quatre autres de la compagnie.\nPartis le 24 décembre pour … (Seiche ?)\nLe 25, arrivés à Angers, chef-lieu du département du Maine et Loir.\nLe 26, à Ingrandes ; le 27, arrivée à Ancenis.\nLe 28 à Nantes, département de « Loire Inférieure », 22 lieues d’Angers.\n3° journal qui renferme les résultats des routes et des logements de la 3° campagne de le révolution française de l’an 2 de la République une et indivisible, et de 1794 (ancien style).\nPartis de Nantes le 21 Pluviose (9 février) pour Montaigu.\nLe 22, nous avons pris les vivres à Montaigu et nous sommes logés à Tiffauges.\nDu 23 arrivés à Cholet, séjour ; et ensuite, travaillé à réparer le pont.\nLe 7 Ventôse (25/02), attaque faite par les brigands contre les Chasseurs et les « frans » formés à Mayence et un bataillon de Grenadiers, ainsi que le 7° bataillon du Jura, sur la route de Villiers à Doué, qui étaient dans un village, et les brigands les ont entourés dans ledit village et (se) sont battus intrépidement et nous ont détruit beaucoup de monde ; environ midi, toute l’armée a marché au secours et nous les avons trouvés qui se battaient toujours en battant en retraite ; et de même, à notre arrivée, toute l’armée a de même battu en retraite jusqu’à une lieue proche de Cholet.\nLe 17 Ventôse (7/03), nous avons bivouaqué au sud de la ville sur la route de Nantes.\nLe même jour, les Bourgeois de la Ville (Cholet ?) étaient obligés de quitter leurs domiciles et de se rendre à Nantes pour que aucun mal ne leur arrive ; ils ont eu trois jours pour se retirer avec tout ce qu’ils pouvaient emporter de leurs effets et autres, au sujet que on « battait rase » la ville, et qu’ainsi que ceux qui ne se retireraient pas seraient regardés comme brigands ceux qui ne se conformeraient pas aux ordres qui leur ont été signifiés.\nPartis le 18 Ventôse de Cholet à Villiers et à Doué (La Fontaine).\nLe 19, arrivés à Saumur ; séjour jusqu’au 28 ; arrivés à St Mathurin.\nDu 29 à Angers.\nLe 30 Ventôse, à Ingrandes et du 1° de Germinal à Ancenis.\nLe 2 (22 mars), arrivés à Nantes ; (à partir) du 3 : séjour.\nDu 7, partis pour Nozay et le 8 à Bain.\nLe 9 Germinal (29/03), arrivée à Rennes, chef-lieu du département de l’Ile et Vilaine. Séjour le 10.\nPartis le 11 à Tinténiac.\nLe 12 à Saint Malo ; du 14 à Dol (de Bretagne).\nLe 14 à Antrain.\nDu 14 (4 avril), arrivés à Fougères et le 16 ….\nLe 17, nous sommes arrivés à Vitré, en cantonnement.\nRoutes faites aux environs de Vitré, étant à la cherche des Chouans, pendant 4 jours de suite ; auparavant, on avait fait venir à Vitré tous les hommes de tous les villages des environs et on les a enregistrés ; cela a duré trois jours, et on les a fait coucher dans les églises ; et, ensuite, la garnison s’est formée sur 6 colonnes et chaque colonne a partagé les paysans que nous conduisions avec nous de manière que pendant les 4 jours que nous avons fait la recherche, nous n’en avons trouvé aucun – ainsi nous disions entre nous autres soldats, que nous les avions avec nous ! C’est ainsi que nous sommes partis de Vitré pendant le 1° jours par le bois de Coligny, Velet Lailly ( ?), Châtillon, St-Christophe, Montreuil, Chateaux Nay (Chatenay ?) Dampierre du Chemin, Parcée, Préniée, Croisir, Bourgond et à la Chapelle, dans l’étendue de l’Ile et Vilaine, le 6, 7, 8 et 9 Floréal (25 au 28 avril) de l’an 2 de la République.\nPartis le 11 floréal (30 avril) de Vitré ; arrivés à Rennes, séjour. Ensuite, travaillé à l’hôpital de l’Egalité jusqu’au 9 de Messidor (27 juin) et ensuite partis pour Brest. Le même jour, arrivés à Montauban, du 10 à Broons.\nEt le 11, Lamballe, petite ville.\nDu 12 Messidor à Saint Brieuc, chef-lieu du département des Côtes du Nord.\nLe 7 à Guingamp, ville.\nDu 14 à Belle Isle (en Terre). Séjour.\nLe 16, arrivés à Morlaix, département du Finistère ;\nEt du 17 à Landivisiau, le 18 à Landerneau.\nArrivés à Brest le 19 du présent mois de Messidor (7 juillet).\nEnsuite, logés aux quartiers de la Marine et je suis allé travailler dans le port au Bâtiment Civique depuis le 25 Messidor, Thermidor, Fructidor et les 5 jours complémentaires de l’an 2° de la République (21 septembre 1794).\n4° campagne de la Révolution Française et de l’an 3° de la République.\nContinuons de travailler dans le port pour les bâtiments civiques pendant les mois de Vendémiaire, Brumaire, Frimaire et Nivôse (le 12 Nivôse = 1° janvier 1795 « vieux style » qui est toujours la troisième campagne de la Révolution), Pluviôse, Ventôse et Germinal ; ces 10 mois travaillé dans le port ; ensuite, travaillé sur la place de …… St.Luis ( ?), dans Floréal, et, après, je suis allé travailler sur la place du Château avec mon frère Claude-Marie.\nEt ensuite, nous avons été employés à travailler aux fortifications de la ville : Prairial, Messidor, Thermidor et les 5 complémentaires de la 3° année de la République (21.09.1795).\nJournal de l’an 4° de la République une et indivisible.\nJe suis parti en détachement à Saint Renan, à 2 lieues de Brest, pour travailler à faire un parc pour loger les bœufs de l’armée et exploiter une petite forêt de 19 journaux. Travaillé les mois de Vendémiaire, Brumaire, Frimaire et Nivôse, ainsi que du 1° janvier 1796 vieux style. Ensuite que la 5° campagne de la Révolution Française de ladite année 4° de la République Française, continué à travailler à Saint-Renan dans la suite de Nivôse, Pluviôse, Ventôse et Germinal ; ensuite finir les travaux au 6 de Floréal de la présente année, 11ème jour que je me suis rendu à Brest.\nEt le 1° de Prairial (20 mai), nous sommes partis pour nous embarquer pour aller à Qellern en garnison et je suis allé à Crozon qui est à 2 lieues. Y suis resté dans Messidor et jusqu’au 20 de Thermidor (7 août) ; et parti ledit jour pour Brest et de suite le 23 je suis parti pour aller travailler à raccommoder le pont du Château de Berthon ( ?) jusqu’au 2 de Fructidor.\nDu 3, travaillé au bourg de …. Guenout (?)\nLe 18, travaillé à la missionnaire de Landerneau jusqu’au 17 de Vendémiaire (8 octobre 1796) de l’an 5° de la République et, du 17, parti pour Brest.\nFin de la cinquième campagne et de l’an 4° républicain.\nLedit Joseph Tournier de la compagnie d’Ouvriers du Génie formée à Mayence, en est sorti par ordre du Général en Chef Oche (Hoche), le 25 brumaire, dont il a passé pour Caporal, pour former la 1° compagnie d’Ouvriers Expéditionnaires pour la 6° campagne de la révolution française et de l’an 5° de la république. »\nLa campagne d'Irlande\n« A Brest le 25 brumaire ou 18 novembre 1796 ».\nEtat qui renferme les mouvements de l’embarquement le 1° Frimaire (21 novembre). Embarqués à bord du vaisseau « le Watigny » de 74 pièces de canons. Le 14 de frimaire, désarmés jusqu’au 18 et rembarqués de nouveau à bord de « l’Indomptable » de quatre vingt (canons) ; employé à la suite de l’Etat Major pour être à la suite des officiers du Génie pour commander sur les travaux de retranchement à faire tout de suite après que nous aurions effectué la descente sur les côtes de l’Irlande.\nLivre troisième qui contient et renferme le journal de mer de l’expédition d’Irlande, à bord du vaisseau de l’état (major) l’Indomptable, de quatre vingt pièces de canons, en date du 25 frimaire de l’an 5° de la République.\nPremièrement : le 25 du mois de frimaire (15 décembre), nous avons commencé à appareiller vers les 9 heures du matin et, sur les 10 heures, nous avons mis à la voile ; nous étions rendus dans la baie de Camaret et, de suite, nous (avons jeté une ancre pour ???) et nous y sommes arrivés par un vent d’est et de suite mouillé sur une ancre qui était la baie de ralliement de l’escadre composée de trois divisions qui renferme le nombre de 18 vaisseaux de guerre, 13 frégates et 3 bâtiments de transport et autres qui composaient la totalité de 43 voiles, où le tout se rassemble dans la baie de Camaret ; depuis le 25, du départ de la rade de Brest, jusqu’au 26 à 2 heures de l’après-midi que nous avons appareillé, nous avons mis à la voile par un vent de nord, nord-est et quart de nord-est de manière que notre vaisseau de 80 canons (soit) le ralliement de toute la 1° division, et nous avons pavillon carré au bout de notre grand mât ; et le contre amiral Bouvet, commandant notre division qui est partie la première, et notre capitaine de vaisseau et le 1° commandant de division qui commandait en sus de Bouvet qui est à bord de la frégate l’Immortalité, et le contre amiral Nilly, commandant la seconde division à bord de la Résolue, et Richerie, commandant la troisième division légère, et le vice amiral Le Gall, qui a le commandement général de toute l’armée navale , qui est à bord de la Fraternité avec le général en chef Hoche, et, de suite, toute l’escadre s’est mise en route, avec toujours le même vent Nord – Nord-est ; la mer était beaucoup agitée et, sur les 4 heures, toute l’escadre était en route et nous avons commencé à jeter le loch pour la première fois et, au bout d’une minute, on l’a retiré et nous avons filé 8 nœuds, qui fait environ trois lieues par heure ; et le vice-amiral Le Gall qui est à bord de la frégate La Fraternité nous a fait des signaux de passer au Raz qui est au sud et, de suite, les signaux se sont répétés dans tous les bords et, de suite, on a exécuté les signaux.\nSur les 5 heures et demis, les vents ont augmenté et nous faisions 3 lieues à l’heure ; à environ les 6 heures et demie, la mer est devenue bien grosse et le bâtiment beaucoup agité ; on a jeté le loche et nous avons vu par là que nous filions 10 nœuds par heure ; la nuit était tombée qu’on distingue à peine les bâtiments, ainsi on allume point les fanaux de crainte de l’ennemi et sur les 7 heures et demie, nous avons atteint la pointe du Raz. C’est le pilote qui s’en est aperçu dans l’instant et, de suite, il a dit à notre capitaine que nous allions tomber sur les rochers si nous ne virions pas de bord tout de suite ; et de sorte qu’il a ordonné de diminuer les voiles et, ensuite, il a fait « paravirer », et c’est ainsi que nous sommes parvenus à trouver le passage (et) de sorte qu’à huit heures, nous l’avons eu passé avec nos voiles de perroquet, de misaine et du grand mât, de manière, comme a dit le pilote, que c’était temps de virer de bord quand il l’a dit au capitaine, parce qu’il a été surpris de se trouver à cette hauteur et c’est juste qu’il a vu dans le moment que nous allions faire naufrage, et sur la Vieille de tous périr. A environ 8 heures et quart, nous avons reviré de bord pour continuer notre route et, dans le même instant, nous nous sommes tous trouvés divisés, car le passage du Raz est très difficile à passer dans la nuit, et surtout par un si mauvais temps que nous avons, comme tous les officiers du bord disaient. Sur les 8 heures et demi, nous faisons notre route, gagnant ( ???) sur le Nord, nord-est et quart de nord.\nA environ les 9 heures moins le quart, nous avons entendu tirer le canon et, juste après, des fusées en l’air et précisément c’était à la pointe du Raz où nous avions passé et, au même instant, j’étais sur la dunette derrière et ensuite les officiers de bord me disaient que c’étaient des bâtiments qui demandaient du secours, de sorte que, par notre éloignement, il est impossible de pouvoir leur en donner, et nous continuons toujours notre route au nord – nord-est et avec les mêmes vents et de la pluie ; à environ 10 heures, nous avons perdu de vue les cotes de la France et notre route a été continuée dans la nuit toujours de même. Sur la même partie du Nord, sur les 7 heures du matin du 27 frimaire, le Contre Amiral Bouvet a signalé (hissé) le pavillon de reconnaissance et toute la division l’a répété, qui est toute réunie le matin à 7 heures et demi.\nEt sur les 7 heures, la frégate l’Immortalité a viré de bord et de suite regagné au vent à (vers) nous et elle s’est approchée en arrivant par tribord et le capitaine de la frégate nous a demandé si nous avions eu des connaissances ,depuis notre départ, de la frégate La Fraternité où sont à bord le Vice Amiral Le Gall et le Général Hoche, ainsi que des autres bâtiments qui font partie des deux autres divisions. Notre capitaine lui a répondu que aucunement nous les avions point vus depuis notre départ et que rien nous a été encore connu jusqu’actuellement.\nNous suivons toujours notre route avec les mêmes vents et, à environ midi, nous avons la récapitulation de toutes les voiles (=les navires). De 43 que nous étions à notre départ, il nous manque 18 voiles qui se trouvent absents de nous.\nIl est trois heures de l’après-midi et, jusqu’à ce moment ci, aucun nous est encore connu et les vents viennent de commencer à diminuer, et nous mettons la plus grande partie de nos voiles dehors – qui sont de misaine, du grand mât et avec notre grand perroquet – et nous avons vent largue et nous poursuivons notre route ????? sur Nord-Ouest par les vents suroît et nous tenons le plus près. Sur les 5 heures et demi du soir, nous ne filons plus que 3 nœuds à l’heure et, pour lors, sur les 6 heures, il n’y a rien de nouveau, le mauvais temps est venu avec de la pluie et les vents de suroît ont augmenté et nous avons été obligés de diminuer les voiles.\nA environ 8 heures, les vents se sont apaisés ; sur les 10 heures du soir, nous continuons la route comme à l’ordinaire avec toujours les mêmes vents. A 3 heures du matin, la mer est très agitée.\nLa journée du 28 frimaire (18 décembre 17969), nous faisons toujours notre route sur la partie du Nord, Nord-Ouest ; sur les 7 heures du matin, on a commencé à faire des signaux de reconnaissance et de suite nous venons de commencer à forcer les voiles, suivant toujours notre même route. A midi, nous avons hissé le pavillon d’attention pour faire exécuter aux autres bâtiments la même route que nous faisons. Et jusqu’à présent, rien de nouveau.\nA environ 2 heures, le brouillard s’est levé et les vents se sont un peu apaisés. Continuons notre route au nord, et nous n’avons encore rien aperçu et nous avons les vents de suroît.\nEnviron les 5 heures du soir, on a fait les signaux de ne point s’écarter dans la nuit, au sujet que dans la route que nous faisons actuellement, nous pourrions trouver à tout instant des bâtiments ennemis et, ensuite, de faire la route ensemble comme nous la faisons actuellement sur le même degré de latitude, il est 6 heures, il n’y a rien de nouveau.\nLe 29, sur les 3 heures du matin, nous avons aperçu une division à peu près de la même force que nous, à environ plus de 8 à 9 lieues de distance à tribord, qui est sous notre vent ; et, de suite, nous nous sommes préparés au combat, ne sachant point que c’était notre deuxième division. Etant en mer, on a aucun signal de reconnaissance et la distance empêche de connaître la manière dont les navires sont construits. Et c’est ainsi que nous nous sommes préparés à avoir un combat, et il faisait bien beau temps et nous avons continué notre route sur la même hauteur ; il était 5 heures du matin ; et eux en faisaient de même, toujours à la même distance.\nA environ 10 heures du matin, la frégate « l’Immortalité » a été les reconnaître et de sorte qu’elle a trouvé la division du Contre Amiral Milly et à environ les 4 heures de l’après-midi, les deux divisions se sont trouvées réunies et nous avons fait la récapitulation de la quantité de voiles que nous sommes réunis et nous étions 36 ; il n’en manque plus que 7 et la frégate a Fraternité était du nombre de ceux qui manquaient ainsi que le contre amiral Richery commandant la 3° division.\nSur les 4 heures et demi, le vaisseau La Constitution est venu se placer à bâbord de nous et sur notre vent de manière qu’il nous a donné connaissance que le vaisseau Le Séduisant avait échoué à la Pointe du Raz et qu’il avait perdu beaucoup de monde, et même que le vaisseau Le Nestor était démâté et s’était écarté avec la frégate La Fraternité et la Cocarde, que nous en n’avions point eu de connaissance depuis notre départ.\nSur les 6 heures du soir du 29, il nous est venu un vent du Nord, nord-ouest, qui nous est contraire pour faire notre route vers le Nord, et de suite nous avons diminué les voiles pour retarder notre allure en espérant la frégate du Général ; sur les 10 heures du soir, nous avons viré de bord et nous avons fait route vers le Sud-est.\nLe 30 frimaire au matin, et de suite, reviré de bord pour continuer notre route vers le nord par les mêmes vents du nord/noroît ; à environ 8 heures du matin, nous avons aperçu un voilier à bâbord de nous et la frégate la Bellone a chassé sur lui ; à midi, toujours rien de nouveau, ainsi que nous sommes tous surpris de ce que la frégate du général ne se trouve point ; à 7 heures du soir, les vents se sont un peu apaisés et nous réduisons notre route tant qu’il nous est possible croyant qu’à la fin toute l’escadre se réunirait afin que, dès notre arrivée, nous puissions effectuer notre descente.\nLe 1er nivôse (21 décembre), à 7 heures du matin, nous avons aperçu la terre des côtes d’Irlande de manière que les troupes passagères étaient contentes ; et à environ 8 heures, la même division que nous avions trouvée le 29 frimaire se trouve encore réunie à la vue des côtes d’Irlande qui est la division du contre amiral Milly ; et sur les 10 heures, nous avons approché des côtes d’environ ½ lieue, et de suite, nous avons para- viré ; de sorte que nous avons fait que de côtoyer tout le reste de la journée. Et pour la nuit on s’en est écarté.\nLe 2 nivôse, environ les 8 heures du matin, nous avions vent du Nord et de suite on a fait les signaux de gagner au vent pour tâcher de parvenir à entrer dans la baie de Bantry (Bintry ?).\nEt sur les 10 heures du matin, nous avons commencé à gagner au vent pour y entrer pour mouiller et de manière que nous avions vent debout qui est le vent du Nord.\nEnfin, nous sommes parvenus à y entrer en avant de cinq lieues après avoir tiré 12 bordées (bords) et de sorte que tout au plus si l’entrée de la baie a une lieue de large ; et qu’environ les 6 heures du soir, nous sommes mouillés.\nLa frégate l’Immortalité est entrée la première et est mouillée plus avant dans la baie de Bantry (Bintry). La mer est beaucoup agitée et de suite nous sommes restés mouillés sur une ancre.\nLe 3 nivôse, nous avons aucune nouvelle de la frégate la Fraternité et nous sommes restés mouillés sur une ancre toute la journée et toujours en espérant le Général. Et toujours le vent du Nord qui nous empêche de parvenir au fond de la baie désignée pour le débarquement de toute l’armée passagère.\nLe 4 du présent mois, nous avons appareillé pour faire route et toujours sans aucune nouvelle ; et à une heure de l’après-midi, nous avons mis à la voile et nous avons recommencé à tirer des bords, toujours avec le vent du nord qui arrive du sens où nous devons nous rendre, et c’est ainsi qu’il est vraiment debout ; et après plusieurs bords que nous avons tiré, la mer est devenue encore plus mauvaise, de sorte que nous sommes restés environ au même endroit ; et depuis il fait un temps furieux.\nSur les 4 heures, nous étions beaucoup en danger de périr, de manière que nous avons été obligés de suite de mouiller à 2 ancres de crainte d’être jetés sur les rochers, et, de plus, il tombait de la neige que le vent du nord chassait. Et à 7 heures du soir, il n’y a rien de nouveau.\nLe 5 Nivôse ou 25 décembre, sur les 10 heures du matin, on a fait les signaux pour tenir conseil de guerre dans chaque bord (navire) pour décider définitivement si on effectuait la descente en l’absence du Général en Chef. Le peu de bâtiments que nous sommes, de sorte que le moment n’est point arrivé. L’élément de la mer s’y oppose avec un vent épouvantable du nord qui nous fait chasser de la baie plutôt que de parvenir à entrer dans le fond, et nous sommes tous dans l’incertitude de nous voir dans cette situation qui n’est point favorable et, de plus, se voir sans aucun des chefs supérieures – et il n’y a rien de nouveau au sujet du conseil de guerre sur les 4 heures du soir.\nA environ 6 heures du soir, la frégate l’Immortalité où est à son bord le contre amiral Bouvet vient de passer sur l‘avant de notre vaisseau ; en passant, il nous a dit de couper nos câbles et de partir, ce que nous n’avons point fait ; de plus, il nous a dit qu’un de ses câbles s’était rompu et qu’il a été obligé de couper l’autre pour mettre à la voile pour partir afin de ne pas être jeté à la côte ; de plus, il était mouillé tout proche. Enfin, plusieurs autres bâtiments sont de même partis le soir du 25 décembre ou 5 Nivôse. Sur les 7 heures du soir, nous sommes obligés de préparer la 3° ancre voyant que les deux autres ne suffisent pas, que nous chassons toujours.\nLe 6 – ou 26 décembre, à 7 heures du matin, nous avons les brouillards très épais, on ne peut apercevoir aucun navire. Sur les 8 heures, de même. A environ 9 heures, la brume se lève et de suite nous nous sommes aperçus qu’il était parti beaucoup de bâtiments. Le 5 au soir et le présent jour, la plus grande partie se trouve partie ; d’ailleurs nous sommes bien persuadés que c’est le mauvais temps qui les a forcés, pour lors nous sommes restés mouillés dans la baie de Bantry (Bintry). a 4 heures du soir du 6 nivôse, 7 vaisseaux, tant frégates que lougres, et la corvette Atalante, soit 10 voiles en tout.\nLe 7 à 8 heures du matin, notre capitaine commandant la division a fait faire les signaux pour que les autres voiliers qui sont restés mouillés avec nous envoient un officier de chaque bâtiment à notre bord.\nC’est ainsi qu’ils ont tenu, en secret, conseil de guerre : comme le vent du nord s’était un peu apaisé, décider si nous voulons rester mouillés en espérant les autres deux divisions et le général qui en fait partie - ou si nous devons partir.\nSur les 9 heures, nous avons entendu le canon aux environs des côtes, sur la partie occidentale, de manière que c’était la frégate La Résolue qui demandait du secours parce qu’elle a fait naufrage … abordage du vaisseau le Redoutable tout démâté de ses trois mats.\nA environ 1 heure de l’après-midi, le conseil de guerre était assemblé et, à 2 heures, il était décidé d’appareiller et de mettre la voile le plus tôt possible ; depuis, nous avons tourné au cabestan à commencer depuis 9 heures du matin jusqu’à une heure pour avoir une ancre et, de suite, nous avons mouillé à pic sur l’autre ; il était 4 heures du soir où le vent du nord est devenu plus fort que jamais, et nous avons de suite mis à la voile, la mer étant beaucoup agitée, comme nous l’avions point encore vue depuis notre départ de Brest ; ainsi, il nous était pas possible de mettre à la voile sans être mouillé à pic par rapport au mauvais temps et, de suite, nous avons coupé notre câble de crainte de ne point pouvoir gouverner et d’être jetés à la côte comme nous sommes dans une baie qui n’a qu’une petite lieue de large. A environ 5 heures, nous sommes sortis de la baie et nous avons mis à la cape et on a allumé les fanaux pour qu’on puisse se distinguer et ne point s’aborder.\nEt il n’y a dehors que le petit foc du mât de beaupré ; à environ minuit, nous avons eu des coups de vent qui nous jetaient des lames d’eau par derrière, sur la dunette, qui traversaient le bâtiment d’un bout à l’autre, et l’eau entrait par les écoutilles ainsi que dans la Grande Chambre et on a eut tout notre était major qui a été mouillé avec leur butin, effets, leur lit ; de manière qu’ils ne savaient plus que dire de se voir dans la même situation, et ils battaient en retraite dans leur chambre et de savaient que devenir de sorte que tout la troupe tombait de rire, de manière que l’eau entrait, ressortait par les écoutilles et cela a duré plus d’une demie heure de temps.\nLe 8, sur les 3 heures du matin, nous avons tiré trois coups de canon et ensuite nous avons jeté trois fusées en l’air pour donner le signal de nous suivre, comme on est obligés de marcher au gré des vents ; à environ 4 heures, les vents se sont un peu apaisés, faisant notre route au sud, et de suite, nous avons tiré trois coups de canon et de même jeté trois fusées et à 4 heures et ½, nous avons commencé à pouvoir gouverner de manière qu’on a mis les voiles dehors à 6 heures du matin ; de même nous avons tiré trois coups de canon et jeté 5 fusées en l’air pour faire suivre les autres bâtiments. Toujours vent de Nord, continuant notre route au Sud. Sur les 7 heures, le lougre le Renard nous a apporté la nouvelle que le vaisseau le Cassard avait perdu trois ancres dans la baie et 2 de ses câbles avaient cassé ; et il a fait demander à notre capitaine si il voulait faire route pour Brest, et il lui a fait dire de nous suivre par crainte qu’il ne lui arrive aucun mal.\nA environ 1 heure de l’après-midi, il nous est venu des vents de suroît et nous faisons toujours notre route au sud-est, côtoyant les côtes de l’Irlande. Sur les 2 heures, nous avons aperçu un navire à notre vent et ensuite la frégate la Bellone a chassé sur lui ; elle l’a atteint sur les 3 heures de manière qu’elle l’a fait amener et passer près de notre bord et nous a donné connaissance qu’il venait de Lisbonne, au Portugal, et qu’il faisait route pour Portsmouth en Angleterre ; ainsi, de plus, nous a rendu compte qu’il y avait 40 voiliers marchands qui faisaient la même route que lui et devaient pas être bien loin, où il y avait 2 frégates et 2 vaisseaux qui les escortaient.\nA 3 heures et demi, les vents ont changé ; les vents du nord sont revenus et la prise a été coulée tout de suite dès que l’on en eu tiré les prisonniers et on en a sauvé aucune marchandise.\nLe 9 nivôse (29 décembre), nous avons commencé à faire notre route pour Brest avec les vents de noroît, la mer beaucoup agitée, nous avons les vents derrière. Sur les 10 heures du matin, nous avons aperçu plusieurs voiles à tribord et nous n’en pouvons point distinguer le nombre par l’éloignement, ainsi cela nous a fait aucun dérangement pour faire notre route. A 5 heures, rien de nouveau.\nLe 10, environ 10 heures du matin, nous continuons toujours notre route pour Brest, ayant toujours les mêmes vents de nord-ouest et sans apercevoir aucun navire ; il est environ 4 heures du soir, toujours sans aucune nouvelle des deux autres divisions. Il nous paraissait que notre mission s’avance d’être faite, nous devons approcher de Brest suivant les rapports des officiers du bord qui le connaissent à leur compas, et nous avons bien beau temps.\nLe 11, de même que le 10, nous continuons toujours notre route avec les vents de nord-ouest et nous avons dehors notre misaine avec notre grand foc du grand mât et nous avons vent derrière et nous sommes bien bercés, notre batterie de 24, des fois, les canons touchent l’eau.\nLe 12 nivôse, ou 1er janvier de 1797, bien beau temps ; continuons toujours notre même route ; à environ 4 heures du matin, nous avons aperçu l’île d’Ouessant, et toujours les vents de nord-ouest ; sur les 10 heures, nous avons dépassé l’île en la laissant sur bâbord ; à 1 heures de l’après-midi, nous avons commencé à passer la Roche Minguard et, à trois lieues nous sommes arrivés en rade ; et ensuite, nous étions mouillés à 4 heures.\nFait et arrêté le présent journal de l’expédition qui commença le 25 et 26 frimaire de la présente année et finit en date du 12 nivôse, ou premier janvier de 1797.\nFait à bord de l’Indomptable, vaisseau de 80 pièces de canon, fait par Claude Joseph Tournier de Châtillon sous Curtine, du Jura, employé à la suite des officiers du génie de l’Etat Major de l’armée expéditionnaire ; fini en rade de Brest le 12 nivôse de le présente année, 5° de la République.\nLe 13 nivôse (2 janvier 1797), à 10 heures, « suis désarmé ( ?) et ensuite travaille à l’Hospice » (de Brest) jusqu’au 11 ventôse (1er mars) jour où il quitte Brest.\nNotes et mentions marginales\nLe journal ne précise pas les raisons d’un périple qui, en une cinquantaine d’étapes, mène à Koblenz et sa région ??\nNous savons que Claude Joseph appartenait à l’armée de Sambre et Meuse et avait été détaché – probablement avec des compagnons du 5° bataillon du Jura – à l’expédition d’Irlande après un séjour à Brest. Sans doute devait-il rejoindre (avec ses camarades) son corps d’armée qui devait se trouver au nord, occupé à conquérir (ou reconquérir ! ) les places abandonnées après la reddition de Mayence.\nQuelques mentions marginales sur son journal précisent :\n- Le 18 germinal (an 5) Armée de Sambre et Meuse à Givet (actuellement en Belgique, mais alors département français)\n- du 28 au 29, attaque de la tête de pont de ….. (illisible) par les français (ils sont dans la région de Cologne)\n- le 30 blocus du fort … « d’Eruibrinstin ? »\n- 1er floréal : en faisant notre route, rencontre de 3.500 prisonniers faits à la tête de pont de ….. ?\n- travaille à Gultz (Guls) du 4 au 17 prairial au parc de siège sur la Moselle (qui rassemble probablement le matériel de l’armée de Sambre et Meuse ?)\n- ensuite, séjour à Audernach et Neuwied jusqu’à son congé, le 1er thermidor (19 juillet 1797)\nEt, en 12 étapes, il arrive à Châtillon le 12 thermidor, à 3 heures du matin (le 30 juillet).\nLe trajet a probablement été effectué en voiture de poste, et à chaque étape du soir, il devait faire viser son ordre de route, recevoir le prix de l’étape suivante et son billet de logement.\nExemple : « Arrivé de Neufchâteau le 7 thermidor, remis deux livres huit sous pour se rendre à Langres » …\nClaude Joseph a 33 ans, il s’installe à Châtillon, probablement chez ses parents qui étaient propriétaires, en qualité de maître menuisier charpentier.\nQu’étaient devenus ses frères et sœurs ? Des recherches sont à faire.\nIl épouse Claudine le 20 février 1802, il a 38 ans.\nClaude Joseph Tournier est né à Chatillon sous Curtine (Jura) le 13/08/1764 .\nDécédé au même lieu le 21/09/1840.\nFils de Jean-Baptiste, laboureur et maître d’école, né le 18/06/1734 à Chatillon, époux de\nJeanne Marie Bois (x 2/O2/1761), ils eurent 5 enfants, tous nés à Chatillon :\nJeanne-Pierrette (28/021761) - Claude Joseph - Claude Marie (10/03/1766) -\nJean-Jacques (3/10/1768) - Paul François (10/12/1770)\nIl épouse Marie Claudine Tournier, probablement à Mont-Monnet, le 20/02/1802, descendante « d’honorable Antoine Tournier, chirurgien » et de Jeanne Nanau.\nIls ont eu 3 enfants tous nés à Chatillon :\nFélicie (Jeanne Josette Félicité née le 17/03/1803) qui épouse à Mouchard, le 23/11/1834, Claude Jaillet.\nJoseph François Xavier Urbain, né le 25/03/1807 - décède à Chalon S/Sne le 24/01/1868.\nAntoine Théodore né le 17/O1/1812 décède Au Croisic le 13/11/1853 laissant 5 enfants.\nUrbain s’établit à Chalon en 1835 comme chargeur, il demeure en l’ile Saint Laurent où ses descendants résident toujours. Il épouse Victorine Faivre, native de Chaumusse (Jura).\nIls eurent 3 enfants : Caroline, Jacques Honoré et joseph Eugène.\nHonoré fut maître chaudronnier et fabricant d’ alambics et d’appareils de chauffage.\nIl eut deux fils : Jacques Eugène (militaire de carrière) et Claude Joseph (1877/1962) qui lui succéda, lequel n'eut pas de descendants mâles.\nLe dernier du nom, de cette branche, Claude Joseph (1877/1962) fut 35 ans premier adjoint au Maire de Chalon, président du Conseil d'Arrondissement, juge au tribunal de commerce, membre de Chambre de Commerce, etc... c'était un "personnage" !


Arabie Saoudite : une Marocaine victime de torture et de viol ?\n15 juin 2019 - 12h00 - Marocains du monde\nL’histoire de M. Ch commence à Casablanca où elle rencontre son futur ex-époux, un Soudanais établi en Arabie Saoudite. Une fois mariée, elle le rejoint en Arabie Saoudite, à Djeddah plus précisément, en 2006. Mais, raconte-elle, à son arrivée là-bas, elle découvre que son mari avait déjà une femme et des enfants. C’est là que commence son calvaire, avance Assabah qui, citant la victime, affirme que cette dernière a même été "soumise à toutes sortes de tortures psychologiques pour se débarrasser de sa grossesse car la première épouse ne voulait pas de cet enfant".\nFace à son refus d’avorter, elle sera "violentée à plusieurs reprises par la première femme de son mari, au point d’être hospitalisée, après avoir reçu des coups violents dans le ventre", raconte le quotidien qui précise que M. Ch n’aura la vie sauve que grâce à des voisins égyptiens qui sont intervenus et ont insisté pour la transporter à l’hôpital. Après l’hôpital, elle porte plainte, mais son mari corrompt, dit-elle, des éléments de la police pour éviter que l’affaire soit portée devant le juge.


Une partie du monde médical en grève - Reuters\nNovember 12, 2012 / 10:59 AM / 7 years ago\nUne partie du monde médical en grève\nPARIS (Reuters) - Des chirurgiens libéraux et internes des hôpitaux français ont lancé lundi une grève illimitée, tandis que plusieurs syndicats et coordinations de médecins prévoient de manifester les jours prochains contre la politique gouvernementale.\nLes chirurgiens libéraux et les internes des hôpitaux français ont lancé lundi une grève illimitée, tandis que plusieurs syndicats et coordinations de médecins prévoient des manifestations contre la politique gouvernementale. Les grévistes rejettent l'accord sur les dépassements d'honoraires signé fin octobre par les trois syndicats de médecins majoritaires. /Photo d'archives/REUTERS/Eric Gaillard\nA l’appel de l’Intersyndicat national des internes des hôpitaux (ISNH), 4.000 personnes, selon les organisateurs, 1.700 d’après la police, ont manifesté lundi après-midi à Paris entre la gare Montparnasse et le ministère de la Santé.\nLe Bloc, syndicat majoritaire chez les spécialistes de bloc opératoire, ainsi qu’une vingtaine de syndicats minoritaires et de coordinations, prévoient pour leur part de manifester dans la capitale mercredi prochain.\nSelon le ministère de la Santé, le mouvement a été suivi lundi par 18,85% des internes, 5% des chefs de clinique et 5% des chirurgiens des établissements publics.\nDans les cliniques concernées, les interventions chirurgicales ont le plus souvent été déprogrammées et repoussées. Pour les urgences, les patients étaient dirigés vers les hôpitaux.\nLes contestataires rejettent l’accord sur les dépassements d’honoraires signé fin octobre par les trois syndicats de médecins majoritaires (CSMF, SML, MG France) à l’issue d’une longue négociation avec l’assurance maladie et les complémentaires santé, qu’ils jugent trop contraignant.\n“On a tout mélangé. 150% (de dépassements d’honoraires autorisés) c’est pour tout le monde. Mais le chirurgie c’est quand même particulier”, a dit Philippe Cuq, président du Bloc, sur France Info.\nTOURAINE DÉFEND L’ACCORD\nSelon lui, les dépassements d’honoraires compensaient ces dernières années le quasi blocage des tarifs depuis plus de 30 ans, avec 6,5% d’augmentation par exemple pour certaines opérations.\nLes chirurgiens regrettent également que les mutuelles, qui ne rembourseraient que moins d’un tiers des compléments d’honoraires, n’aient fait aucun effort durant la négociation.\nLes mots d’ordre variés traduisent un mécontentement plus général sur les conditions de travail dans les hôpitaux et la liberté d’installation des médecins.\nLa ministre de la Santé Marisol Touraine a rappelé que l’accord sur les dépassements d’honoraires avait été signé “par la majorité des syndicats représentatifs” mais a assuré que sa porte était “toujours ouverte”.\nElle a jugé qu’il s’agissait d’un accord bon à la fois pour les patients “qui pourront être mieux remboursés” et pour les médecins “dont le remboursement de certains actes par l’assurance maladie va augmenter”, d’autant plus qu’il “dissuade les dépassements excessifs”.\nMarisol Touraine a assuré que “les patients n’ont aucune raison de s’inquiéter”, car “tout a été fait pour que les différents services fonctionnent dans les hôpitaux.”\nJulien Langlet, président du Syndicat des Internes des Hôpitaux de Paris (SIHP), lui-même membre de l’ISNI, a estimé que le mouvement pourrait durer “au moins une semaine à dix jours”.\n“Nous, jeunes médecins, qui sommes l’avenir de la profession, nous ne nous reconnaissons absolument pas dans les organisations” syndicales qui ont signé l’accord, a-t-il expliqué à la presse.\nLe CISS, un collectif d’associations de patients, a jugé que la grève ne se faisait pas dans l’intérêt des usagers mais dans celui de “certaines catégories”. “Cette grève est quasi exclusivement menée dans la préservation des intérêts des médecins concernés. Cessons de prendre les prétendus pigeons pour des oies blanches !” écrit-il dans un communiqué.\nManifestation des internes protestant contre leurs conditions de travail, à Paris. Des chirurgiens libéraux et internes des hôpitaux ont lancé lundi une grève illimitée. /Photo prise le 12 novembre 2012/REUTERS/Christian Hartmann\nPar ailleurs, Marisol Touraine a réaffirmé que le gouvernement n’avait pas l’intention de remettre en cause la liberté d’installation des médecins, dénonçant dans Le Parisien “des rumeurs infondées” à ce sujet.\n“Je le répète ici clairement, le gouvernement n’a jamais eu et n’a pas le projet de limiter la liberté d’installation” des médecins, assure la ministre de la Santé.\nMyriam Rivet et Gérard Bon


[Tribune] Les milliards de Jeff Bezos contre le changement climatique - La Bulle des entrepreneurs - Esteval Editions\nfonds, gestion d'actifs, tendances, financement, climat, environnement\nPar Steven Freedman, Senior Product Specialist, chez Pictet Asset Management\nSi vous aviez 10 Mds$ à investir dans la lutte contre le changement climatique et la protection de notre planète, comment investiriez-vous cet argent ?\nVoilà l’énigme à laquelle tente de répondre le Président-Directeur général d’Amazon, Jeff Bezos, qui a décidé de consacrer précisément cette somme à son nouveau fonds philanthropique « Earth Fund »\nDes plus futuristes (à l’image de drones qui produisent de l’énergie éolienne) aux plus simples (des capteurs de pression d’eau pour anticiper les fuites), la gamme de technologies environnementales viables dans lesquelles il pourrait investir son argent ne cesse de s’étendre.\nDeux décennies d’expérience dans l’investissement d’impact thématique nous permettent d’avancer que les trois domaines suivants sont particulièrement bien placés pour profiter des milliards de Jeff Bezos.\n1/ Le bois de demain\nNous avons besoin que davantage de recherches soient consacrées aux matériaux à base de bois dans le bâtiment. La fabrication des matériaux de construction traditionnels, comme le béton, est très gourmande en énergie. À l’inverse, les matériaux de construction à base de bois réclament non seulement moins d’énergie pour être produits, mais ils servent aussi de puits de carbone tout au long de leur existence. Il existe donc une formidable opportunité pour que la science des matériaux trouve de nouvelles façons d’utiliser des matériaux à base de bois d’avant-garde dans la construction urbaine en vue de remplacer de plus en plus souvent l’acier et le béton. Le marché du bois transformé devrait connaître un taux de croissance annuel composé de 25%. Il n’en est qu’aux tout premiers stades de son développement et pourrait donc bénéficier de davantage de financements pour la recherche fondamentale ainsi que la recherche appliquée.\n2/ Batteries propres\nLe secteur des batteries propres ne manque pas d’investissements, mais il est un domaine qui reste à la traîne : celui du stockage de cette énergie. Rien qu’aux États-Unis, on estime que, d’ici à 2050, les besoins représenteront 120 gigawatts de capacités de stockage, 5 fois plus que ce qui est actuellement disponible. La recherche doit également se concentrer sur l’amélioration de l’empreinte environnementale des batteries (notamment celles au lithium-ion) et sur la façon de les rendre plus recyclables. En outre, alors que de nombreux progrès ont été accomplis en matière de stockage à court terme, l’intégration des énergies renouvelables à grande échelle dans les réseaux électriques réclame des solutions solides pour le stockage à long terme, sur plusieurs mois, pour pouvoir amortir les variations saisonnières de production et de consommation d’énergie. S’il peut être perfectionné, le stockage à partir d’hydrogène pourrait représenter une solution viable pour conserver les excédents d’énergie renouvelable.\n3/ Plastique vert\nLe plastique souffre d’un problème d’image. Il est difficile à recycler, ne se décompose pas facilement et il représente un danger mortel pour la vie sauvage sur terre et en mer. Cependant, au lieu de complètement lui tourner le dos, nous devons le rendre plus vert.\nPour cela, il faut mettre au point un plastique biodégradable à base de matériaux écologiques pour remplacer les plastiques fabriqués à partir de carburants fossiles. Ces derniers soit émettent du CO2 dans l’atmosphère s’ils sont incinérés après utilisation soit polluent les écosystèmes si on les laisse se décomposer. Les bioplastiques d’aujourd’hui constituent un progrès, car ils réduisent la dépendance aux carburants fossiles. Néanmoins, beaucoup d’entre eux sont synthétisés dans le but d’être chimiquement équivalents à des plastiques conventionnels, ce qui fait qu’ils auront les mêmes effets négatifs sur l’environnement à la fin de leur cycle de vie. C’est pourquoi il faut concevoir des bioplastiques biodégradables avec comme objectif principal de trouver la vitesse de biodégradation idéale pour chaque application. D’ici à 2027, la valeur du marché mondial du plastique biodégradable devrait atteindre 12,4 Mds$ US, une multiplication par 4 en une décennie.\nEn plus de mettre au point de nouvelles technologies, nous devons mieux comprendre le monde qui nous entoure et les répercussions que nous avons sur lui. C’est pourquoi la recherche sur les services écosystémiques - les avantages que nous tirons de l’environnement naturel et d’écosystèmes sains -pourrait être très utile.\nSi nous identifions un ensemble communément admis de services écosystémiques et leur attribuons une valeur, nous pourrons mieux concentrer les efforts de conservation et stimuler l’investissement en faveur d’infrastructures vertes. L’incapacité à comprendre ce que nous devons préserver, ainsi que les moyens pour y parvenir et les raisons pour cela, a compliqué la coordination de telles initiatives.\n[Question de Gestion] Un capital en voie d'extinction


CEDEAO : Il n'y aura pas de monnaie unique en 2020 | 54 ETATS\nLa monnaie unique de la Communauté économique des Etats de l’Afrique de l’Ouest ne verra pas le jour en 2020 contrairement à ce qui était…\nAfrique de l'ouest : 15 pays, 300 millions d'habitants, des monnaies différentes\nCEDEAO : Il n'y aura pas de monnaie unique en 2020\nÀ la UneDEVISECédéaoEconomie africaine\nLa monnaie unique de la Communauté économique des Etats de l’Afrique de l’Ouest ne verra pas le jour en 2020 contrairement à ce qui était prévu, a annoncé mardi le président de la Commission de la Cédéao, Marcel De Souza.\nMalgré des "progrès sur la convergence macro-économique", "les résultats sont faibles" et "donc nous ne pouvons pas aller en 2020 à la monnaie unique", a-t-il dit à l’ouverture d’un sommet des chefs d’Etat de la Cédéao à Niamey.\nLes présidents nigérien Mahamadou Issoufou, ivoirien Alassane Ouattara, ghanéen Nana Akufo Ado, nigérian Muhammadu Buhari et togolais Faure Gnassingbé, prenaient part mardi à ce sommet visant à faire le point, trente ans après le lancement de l’idée de monnaie unique.\nLes présidents du Niger et du Ghana avaient été mandatés en 2013 pour "coordonner" la marche vers la monnaie unique de la Cédéao qui comprend quinze pays. Une "task force" avait été créée en 2014 pour les guider.\nMais selon M. De Souza, "la feuille de route" visant à aboutir à cette monnaie "n’a pas été mise en oeuvre vigoureusement". Il a relevé que sur "les quatre objectifs" fixés, "les résultats ne sont pas au rendez-vous". "De 2012 à 2016, aucun de nos pays n’a pu respecter de manière continue les critères de premier ordre du programme de convergence macro-économique".\n"L’harmonisation des politiques monétaires" entre les huit monnaies de la Cédéao, qui devait précéder la monnaie unique, "n’est pas faite". Et "l’institut monétaire", prélude à une Banque centrale commune, n’a pas vu le jour.\n"Quatre propositions" ont été soumises aux chefs d’Etat en vue d’accélérer la naissance de la monnaie unique, a expliqué M. De Souza. Mais aucune nouvelle échéance n’a été fixée..\nLe président nigérien Mahamadou Issoufou a cependant suggéré la mise en "circulation à partir de 2020" d’une monnaie unique au sein des pays de la Cédeao "qui sont techniquement prêts", suivant le modèle européen avec l’euro.\n"L’adhésion" des autres Etats pourrait se faire "au fur et à mesure", a-t-il dit, redoutant que "les remises en question répétitives des dates de l’avènement" de cette monnaie unique puissent "installer un scepticisme dans l’esprit" des populations ouest-africaines.\nCréée en 1975, la Cédéao regroupe aujourd’hui 15 pays totalisant 300 millions d’habitants qui utilisent des monnaies différentes.\nHuit de ces pays ont en commun le franc CFA, arrimé à l’euro, et sont rassemblés au sein de l’Union économique et monétaire ouest-africaine (Uémoa) : le Bénin, le Burkina Faso, la Côte d’Ivoire, la Guinée-Bissau, le Mali, le Niger, le Sénégal et le Togo.\nMais chacun des sept autres pays de la Cédéao a sa propre monnaie : l’escudo pour le Cap-Vert, le dalasi pour la Gambie, le cédi pour le Ghana, le franc guinéen pour la Guinée, le dollar libérien pour le Liberia, le naira pour le Nigeria et le leone pour la Sierra Leone. Ces monnaies ne sont pas convertibles entre elles.


Situé à 5 minutes hôtel tranquille aucun... - Avis de voyageurs sur Off Soho Suites - TripAdvisor\nHôtels proches de la Buddy Warren\nHôtels proches de la Soundwalk\nHôtels proches de la One Mile House NYC\nHôtels proches de la Rbar NYC\nHôtels proches de la Supra NYC\nTous les restaurants à New York Restaurants près de Off Soho Suites\nNew York : toutes les activités À faire près de Off Soho Suites\nSitué à 5 minutes hôtel tranquille aucun... - Avis de voyageurs sur Off Soho Suites\nÉtats-Unis État de New York New York Hôtels New York Off Soho Suites\nAvis sur Off Soho Suites\net 10 autres sites ! Off Soho Suites Hôtel\n| 11 Rivington Street, New York, NY 10002-1244 (Manhattan)\nPour ma première fois à New York, je n'ai pas été déçu de mon hôtel. Nous sommes une famille de 5 ( enfants de 5, 9 & 12 ans). Points positifs: personnel agréable et gentil. Peu cher. Propre avec grande salle de bain. Chambre jolie avec mur de brique. Les lits et le sofa-lit étaient confortables. J'ai eu besoin de draps pour le sofa-lit car la personne qui fait le ménage avait oublié d'en laisser malgré la note laissée en anglais sur la table du salon:un seul appel à la réception et 5 minutes plus tard, j'avais mes draps. Chambre pouvant accommoder 5 personnes moyennant un 46$ de plus par nuit pour un roll-away bed. Bien située ( à 20-25 minutes de ground zero + un autre 10-15 minutes pour le ferry Staten Island (gratuit)). Grosse épicerie et métro ligne F situé à 5 minutes) hôtel tranquille ( aucun voisin dérangeant) seulement les bruits de la ville étaient présents. Pour New York, c'est normal. Points négatifs: climatiseurs bruyants mais efficace(1 dans la chambre et 1 dans le salon). Il fallait faire couler l'eau chaude 3-4 minutes avant d'en avoir. Jet de douche beaucoup trop fort. Aucun stationnement mais un tarif à 35 $/jour est offert dans un stationnement situé à 5 minutes de marche. Une odeur de renfermé était présente à notre arrivée. Vue désagréable. Aucun balcon. Je recommande cet hôtel et j'y retournerai sans hésitation.\nUtile ? Merci MIB0079 Signaler Poser une question à MIB0079 à propos de Off Soho Suites\nAllemand en 1er Anglais en 1er Danois en 1er Espagnol en 1er Finnois d'abord Français en 1er Italien en 1er Japonais en 1er Norvégien en 1er Portugais en 1er Suédois en 1er Toutes Derniers résultats en français Français en 1er\nAllemand en 1er Anglais en 1er Danois en 1er Espagnol en 1er Finnois d'abord Français en 1er Italien en 1er Japonais en 1er Norvégien en 1er Portugais en 1er Suédois en 1er Toutes Derniers résultats en français Christine44_12\n61 votes utiles “une situation idéale pour visiter New York”\nExcellent rapport qualité prix pour cet établissement. La situation est idéale car très centrale. Les réceptionnistes sont gentils et vous donnent de bons conseils. Les suites sont spacieuses, la literie très correcte. L'hotel fut peu bruyant notre suite donnait sur l'arrière.Idéal pour cette ville où se loger devient vite très couteux.\nUtile ? Merci Christine44_12 Signaler Poser une question à Christine44_12 à propos de Off Soho Suites\nCet avis est l'opinion subjective d'un membre de TripAdvisor et non de TripAdvisor LLC. mamygeek\n5 votes utiles “plus comme avant”\nsi vus n voulez pas faire de cuisine ... fuyez, car devenu médiocre Très bruyant, pas de volets des bistrots de nuit plein la rue avec des cris toute la nuitPersonnel gentil mais demander des précisions a la réservation sur la disposition des chambres- salon- cuisine (qui n'est pas très équipée) et pas possible petit déjeuner sur place\nMerci mamygeek Signaler Poser une question à mamygeek à propos de Off Soho Suites\nAprès une petite déception : nous avions réservé pour 4 personnes (2 adultes et 2 ados (16 et 18 ans) et nous avons eu une chambre avec 2 petits lits et un canapé un peu dur..., nous avons finalement passé un excellent séjour dans cet hôtel très bien situé. 3 stations de métro déservent l'hôtel donc très pratique quand on se déplace dans tout Manhattan. Hôtel propre et très calme (on est tellement fatigués que même le canapé dur ne nous a pas géné !) : les serviettes sont changés tous les jours ! La cuisine malgré son manque de modernité est très bien équipée (micro-onde, gazinière, grille pain et cafetière). Et tout ça à côté d'un super magasin de fruits et légumes délicieux. Enfin, bref nous revenons enchantés de notre séjour et cet hôtel est vivement à recommander ! Excellent rapport qualité prix.\nMerci florence L Signaler Poser une question à florence L à propos de Off Soho Suites\nCet avis est l'opinion subjective d'un membre de TripAdvisor et non de TripAdvisor LLC. Pituca52\n5 votes utiles “sympathique, bien localisé”\nVoyage en famille - l'hotel offre un petit appartement, avec une chambre, salle de bains. Le canapé du salon se transforme en lit et on peut aussi demander des lits extras. La petite cuisine nous permet de se restaurer à notre façon sans aller au restaurant pour tous les repas. Petit supermarché bio bien fourni à coté. Seul hic - le canapé est un peu dur....\nUtile ? Merci Pituca52 Signaler Poser une question à Pituca52 à propos de Off Soho Suites\nCet avis est l'opinion subjective d'un membre de TripAdvisor et non de TripAdvisor LLC. enballade\n1 avis “Bon rapport qualité prix et emplacement top”\nNous avons passé 5 jours après Noël dans un appartement. C'était propre et spacieux avec notamment une cuisine immense et voire même un peu disproportionnée.Accueil agréable et emplacement idéal pour sillonner manhattan et à proximité de soho et du lower east side.Juste un inconvénient quant on donne sur la rue, le bruit, avec un entrepot qui fonctionne tot le matin dans la rue.A cet inconvénient près, un bon rapport qualité prix.A noter que nous avons découvert un resto très sympa juste dans l'impasse en face de l'hotel.\nUtile ? Merci enballade Signaler Poser une question à enballade à propos de Off Soho Suites\nCet avis est l'opinion subjective d'un membre de TripAdvisor et non de TripAdvisor LLC. NadineBruxelles\n18 votes utiles “Bon deal pour un logement à New York”\nLogement idéal lorsqu'on voyage à plusieurs. Notre suite offrait place pour 4 et tout était nickel. Les draps de bain étaient remplacés tous les jours, par contre, comme il s'agit d'une suite les lits ne sont pas faits, mais cela nous semblait tout à fait normal. Il n'y a par contre pas possibilité d'y prendre le café le matin, mais il y a une très chouette épicerie au coin de Spring & Mott Streets où l'on peut même se faire servir un vrai petit déjeuner à emporter, et pendant que certains se préparent, les autres vont aux courses. Ligne de métro à proximité et aucun problème à trouver des taxis. Les gens de l'accueil sont très serviables. A recommander !\nUtile ? Merci NadineBruxelles Signaler Poser une question à NadineBruxelles à propos de Off Soho Suites\nN° 370 sur 468 à New York 401 avis\nN° 343 sur 468 à New York 392 avis\nN° 385 sur 468 à New York 40 avis\nN° 291 sur 468 à New York 1 228 avis\nVoir les prix Voir les prix Voir les prix Vous connaissez Off Soho Suites ?Partagez vos expériences ! Écrivez un avis\nAjoutez des photos Informations supplémentaires concernant Off Soho Suites\nAdresse: 11 Rivington Street, New York, NY 10002-1244 Location :\nStyle d'hôtel : N° 367 sur 468 Hôtels à New York\nFourchette de prix (par nuit): 161€ - 359€\nCatégorie d'hôtel : 2 étoile(s) — Off Soho Suites 2*\nTripAdvisor est fier d'être partenaire de Booking.com, Hotels.com, Expedia, Odigeo, Odigeo, Priceline, TripOnline SA, Traveltool, S.L.U. et HotelsClick pour vous permettre d'effectuer vos réservations auprès de Off Soho Suites en toute confiance. Nous aidons chaque mois des millions de voyageurs à trouver l'hôtel idéal pour leurs vacances et leurs voyages d'affaires, et nous garantissons toujours les meilleures réductions et offres spéciales.\nVoir des hôtels similaires SoHo Garden Hotel401 avisVoir les prix 0.8 km Hotel East Houston392 avisVoir les prix 0.3 km The Gatsby Hotel40 avisVoir les prix 0.3 km Afficher tous les hôtels à New York À proximité


Tout commence par ma Mamoune qui va toute seule au salon "L'aiguille en fête". Il fallait être raisonnable, je n'avais pas encore utilisé mon butin du salon Marie-Claire Idées ni celui de ma virée parisienne de décembre riche en laines, tissus et patrons! Raisonnable mais la mort dans l'âme quand même surtout quand j'ai découvert que Laurence de Graine de laine serait présente...\nInnocemment, je téléphone à Mamoune pour savoir si tout se passe bien et savoir s'il y a de jolies choses (forcement!). Elle est devant le stand des Petits Points Parisiens! enfer et damnation! au diable mes bonnes résolutions: "prends moi de la laine par pitié!". Et c'est ainsi qu'aidée par Anne-C (adorable au téléphone!) elle m'a choisie ces sublimes écheveaux de Pimprenelle répondant aux noms de "Brume d'automne" et "Mon Klein d’œil" pour réaliser la dernière création de l'île aux fils: le châle Bryum.\nQuelques jours plus tard, mise en pelotes de ces merveilles et roule ma poule! D'abord en aiguilles 3 puis 3,5 pour plus de souplesse (j'aurais même du tenter les 4...).\nPas le temps de s'ennuyer entre les rangs gris, les rayures bleues et le point texturé, ça monte plutôt rapidement! Et de nouveau grâce à Anne-C et Instagram, je rejoins le KAL Bryum sur Ravelry. Toutes ces versions, toutes ces couleurs! On en prend plein les yeux! Et j'y découvre la version inversée de Marie que je vous invite à découvrir.\nPublié par Myrtille à 04:00 15 commentaires:\nLibellés : Châle, Graine de Laine, pour les grands, Tricot\nRepéré depuis longtemps, je n'osais pas me lancer dans la confection du cache cœur "After work" de Vanessa Pouzet.\nL'envie est venue grâce à Chouette Juliette avec sa sublime version. Dans mon stock, j'avais un coupon de "Léger comme une plume" de Aime comme Marie en jersey viscose coloris kaki acheté en décembre dernier chez Motif Personnel.\nEt le déclic final, c'est grâce à Marina qui l'a cousu courant mai. Elle m'a rassurée sur la facilité de réalisation et j'ai pu essayer le sien histoire de savoir quelle taille couper et si mon bidon rentrait!\nAutant vous dire qu'à partir de là, impossible d'attendre plus longtemps, le patron fut imprimé, scotché et découpé puis le tissu fut coupé à mon cours de couture! Il a malheureusement trainé un peu au fond de mon sac: entre le boulot, la grossesse et la fatigue, je n'avais plus d'énergie pour coudre... Après un peu de repos forcé, le mojo de la couture est revenu bien vivace et ce fut mon 1er projet de reprise!\nTaille 40 sans aucune modification. Ce patron est PARFAIT!\nEt malgré quelques frayeurs liées à la fluidité du tissu, c 'est un bonheur à porter! (pour démarrer, je recommanderais un jersey 100% coton qui a plus de tenu)\nCe patron peut aussi se porter version "Nuit" avec le V dans le dos.\nC'est plutôt sexy mais...\nde dos seulement...\nde face, avec mon ventre...\nc'est pas tip top! Et j'aurais trop peur de finir les seins à l'air!\nPublié par Myrtille à 04:00 8 commentaires:\nLibellés : Aime comme Marie, Couture, pour les grands, Vanessa Pouzet\nLe pull des 30 ans\nVoici le pull Brownstone de Brooklyn Tweed. Démarré en novembre et terminé tout début janvier, il s'est envolé vers la côte californienne. Mon petit frère allait avoir 30 ans et il avait froid. Maintenant il a trop chaud avec 35-40°C!\nPour les photos, c'est Papou qui s'y colle. Pas réussi à en obtenir de mon irréductible frangin... Prises courant janvier, il maitrise depuis son écharpe!\nEn tout 11 pelotes de Fonty Super Tweed en aiguilles 5,5 pour la taille S (taille américaine qui correspond plus à un M français). J'ai adoré cette laine et ses petites bouloches colorées, elle est 95% mérinos et 5% mohair donc super chaude! Et les boutons bois sont de chez Tissus Myrtille d'Angers.\nDésolée pour le coup de chaud donné par la vue de cette laine en plein mois de juin...\nPublié par Myrtille à 03:30 7 commentaires:\nLibellés : Homme, pour les grands, Tricot\nPublié par Myrtille à 19:07 15 commentaires:\nBeaucoup de retard accumulé par ici... Il serait grand temps de s'améliorer!\nDonc voici le haut que je me suis cousue pour le soir de Noël: la blouse L d'Exclusivement féminin.\nTrès fortement inspirée, pour ne pas dire honteusement copiée, sur celle de Madame Lulu les petits pois. Ce fut un véritable coup de cœur pour sa version avec un passepoil doré.\nLa blouse est intégralement doublée (il n'y a que le corps d'après le patron) pour être un peu plus chaude. Les tissus viennent des Tissus de la mine à Trélazé et le passepoil de Sami Tiss à Angers (à 0,5€ le mètre c'est plus que correct!)\nPublié par Myrtille à 12:07 11 commentaires:\nL'Everest du tricot\nEn août dernier, Manue me faisait découvrir Kimmswick de Brooklyn Tweed.\nMais le jacquard m'est totalement inconnu... Jamais essayé ne serait ce que 2 couleurs alors 6!\nNous nous sommes motivées l'une et l'autre, à 2, nous devrions nous en sortir!\nQuelques mois plus tard, nous voilà très fières de vous présenter le résultat de notre ascension de l' Everest du tricot!\nMille mercis Manue de m'avoir accompagnée dans cette aventure! sans toi, je n'en serais pas venue à bout... Filez voir son écharpe réalisée avec un autre fil, la Noble de HolstGarn.\nCe ne fut pas une mince affaire... Il a fallu beaucoup de patience et de détermination pour en venir à bout avec une dead line: le 25 décembre.\nTout d'abord il a fallu choisir la laine. C'est chez Purple Laines que j'ai trouvé mon bonheur avec la Purle Chinée. La laine étant au poids, j'ai pu prévoir uniquement ce dont j'avais besoin! malin! Je ne vous raconte pas la crise d'hystérie quand j'ai reçu mon colis... Lumineuse et douce, il y aura d'autres projets avec cette laine là!\nEnsuite il a fallu apprendre à tricoter avec plusieurs couleurs. Le modèle est fait de telle sorte qu'on travaille uniquement 2 couleurs en même temps. Pour être honnête, j'ai testé différentes méthodes au fur et à mesure de ma progression. En gros, j'avais une couleur sur ma main droite comme d'habitude, et l'autre couleur sur la main gauche. Ça m'évitait de lâcher mon tricot, c'était bien plus rapide! J'ai adopté une méthode faisant suivre le fil, pour la tension, c'était plus joli.\nLes filles d'Instagram ont pu suivre ma progression. Merci pour tous vos encouragements!\n23 décembre: blocage (l'écharpe étant en tube, elle a mis longtemps à sécher)\n24 décembre: rabattage des mailles d'une extrémité avant l'apéritif.\n25 décembre (sur la route entre 11h30 et 12h): rabattage de l'autre coté.\nHIIIIIIIHAAAAAAAA! j'ai réussi! in extremis mais c'est fini!\nC'est ainsi que j'ai pu l'offrir à mon Papou!\nÉvidement, elle présente quelques défauts... j'ai tricoté trop serré, elle n'est pas aussi large et souple que prévu. Sur la fin, ayant trouvé ma méthode, c'est plus détendu. Il y a eu quelques boulettes sur les losanges bleus marines.\nMais tant pis, j'en reste tout de même très fière! et mon père aussi car il a accepté de prendre la pose en passant devant l'objectif (le comble pour un photographe!)\nPublié par Myrtille à 08:00 19 commentaires:\nAppelez moi Mademoiselle #2\nUne nouvelle blouse "Mademoiselle" de Aime comme Marie pour ma filleule cette fois ci. Elle avait eu un coup de cœur pour ma 1ère version, ce cadeau était tout trouvé!\nDe nouveau avec un seul tissu mais toujours une touche de passepoil pour réveiller le tout.\nCoupé en taille M avec marge de couture, il tombe très bien sur elle qui est beaucoup plus grande que moi, j'ai rallongé de 8 cm le bas (ourlet classique pour cette version)\nFournitures: Tissus Myrtille à Angers\nPublié par Myrtille à 11:13 6 commentaires:\nLibellés : Aime comme Marie, Couture, pour les grands\nPublié par Myrtille à 09:33 13 commentaires:\nPublié par Myrtille à 07:00 13 commentaires:\nPublié par Myrtille à 20:15 5 commentaires:


Decouflé cherche la clé de «Contact» - Culture / Next\nPar Marie-Christine Vernay Envoyée spéciale à Lyon — 23 novembre 2014 à 17:06\n«Contact» de Philippe Decouflé. Photo Laurent Philippe\nAvalanches. Ce n’est pas la première fois qu’il joue sur ce registre mais avec sa récente pièce, il met les bouchées doubles, n’hésitant pas à engloutir l’argent des tournées précédentes. Un parti pris risqué, même s’il s’appelle Philippe Decouflé, signataire de la cérémonie des Jeux olympiques d’Albertville en 1992, avec l’ensemble de ses 35 fidèles compagnons. Dire que Contact est une réussite à la hauteur de l’investissement serait faux, du moins pour l’instant, d’autant que nous avons assisté à la Maison de la danse de Lyon à une représentation tronquée due à la blessure d’une des danseuses piliers de la bande, une bombe, Meritxell Checa Esteban qui fit une entrée rock explosive - avant de quitter le spectacle.\nLes rêves les plus fous sont souvent traîtres et vous plantent devant une réalité tout autre que celle que vous aviez imaginée. C’est ce qui se passe ici, le chorégraphe étant visiblement dépassé par son ambition pourtant juste. Dans Contact, véritable avalanche d’images, de scènes, de moments chorégraphiques révélateurs de cet immense répertoire très vivace lié à la comédie musicale, au cinéma, au cabaret et à bien d’autres formes - le voguing, le harlem shake -, la troupe des 16 interprètes a du mal à trouver son propre rythme.\nPhilippe Decouflé sait que la chorégraphie n’est pas encore en place, qu’il lui faudra revenir à la tâche. Comme il le dit lui-même, habitué du fait : «C’est un spectacle en devenir qui doit rester un terrain de jeu.» Dire que cet «opéra-rock», qui heureusement n’a rien à voir avec ces méga-productions qui envahissent les théâtres parisiens et où les réglages techniques prennent le dessus sur l’espace poétique, est un raté serait tout aussi injuste. Car les personnages protéiformes qui inondent la scène de leur drôlerie, de leur mélancolie aussi, tel celui qu’incarne l’acteur fétiche Christophe Salengro, sont vraiment nos contemporains, se débattant avec les lois du marché, voulant échapper aux injonctions normatives, prônant encore un délicieux mélange très foutraque - où un ange passe à moins qu’il ne s’accroche à un nuage.\nFoisonnement. La distance nécessaire que maintient Philippe Decouflé avec le divertissement en le pervertissant par des tours de magie bien à lui, par des absences brusques dans le récit, par des effets d’optique et des illusions, autant de procédés que nous regroupons désormais sous le nom générique de «decoufleries», fait que l’on ne s’engouffre pas n’importe où. Les repères et les citations sont clairs, renvoyant à des univers forts, des esthétiques et des lignes artistiques sans ambiguïté. Le jeu des rideaux de scène, comme autant de références au cinéma, à ses studios, renvoie autant au Faust de l’expressionniste Murnau qu’à West Side Story, rejoué ici dans un décor d’une banlieue française. Dans le foisonnement et la fantaisie, on retrouve tout de même ses petits, comme avec ce «défilé», à la Pina Bausch. Le titre du spectacle évoque d’ailleurs l’une de ses pièces emblématiques, Kontakthof (1978), reprise ensuite avec des amateurs, folle farandole et condensé d’humanité.\nDonc, même si on est parfois anesthésié par l’excès, d’images, de paroles, de prouesses aériennes de cirque, on adhère parce que ce genre de spectacle «total» est rare et précieux : chacun y a sa signature, des scénographes et vidéastes aux interprètes, Philippe Decouflé ayant réglé les danses de groupe, le reste étant concocté avec chacun de la bande. Quant à la musique originale créée et interprétée en direct par Nosfell et Pierre Le Bourgeois, elle vaut à elle seule le déplacement. Voix et cordes aux accents pop et rock pour le coup donnent le rythme. Assez pour entamer une tournée copieuse : «Il faut vendre 180 représentations pour s’en sortir», précise Philippe Decouflé. Le chorégraphe, qui se destinait au cinéma, pense déjà à une adaptation filmée du spectacle.\nEn attendant, il prépare l’événement Wiebo pour la Cité de la musique, qui rend hommage à David Bowie. Il s’agira, du 3 au 8 mars, d’un concert avec la Philharmonie de Paris, chorégraphié pour trois chanteurs et chanteuses, six musiciens et dix artistes, dont le performeur belge Jean Biche.\nContact de Philippe Decouflé Maison de la danse de Lyon, jusqu’au 29 novembre. Puis à Montpellier du 3 au 5 décembre, Perpignan du 18 au 20 décembre, Théâtre national de Chaillot, du 9 janvier au 6 février. Rens. : www.cie-dca.com