Vendredi 16 'Hechvan 5782 / 22 octobre 2021\nLois relatives à la dîme\nIl y a un commandement, qui est prélever la première dîme annuellement à partir de l’année de l’ensemencement et de la donner aux Lévites, et l'explication de ce commandement se trouve dans les chapitres suivants :\n1. Après avoir prélevé la grande térouma [de la récolte], on prélève un dixième de ce qui reste, et cela est appelé la première dîme. A ce propos, il est dit : « Car la dîme que les enfants d’Israël prélèveront pour le Seigneur, etc. ». Cette dîme est remise aux Lévites, hommes et femmes, comme il est dit : « Quant aux enfants de Lévi, je leur donne pour héritage toute dîme des enfants d’Israël ».\n2. La première dîme est permise à la consommation aux Israël et il est permis de le manger en état d’impureté car elle n’a pas de sainteté. Et à chaque fois que les termes « sainteté » ou « rachat » sont employés [dans la Torah] dans le contexte de la dîme, cela se rapporte à la seconde dîme. Et s’où savons-nous que la première dîme n’est pas consacrée ? Parce qu’il est dit : « Cet impôt sera considéré par vous comme le blé prélevé de la grange et comme la liqueur prélevée du pressoir », de même que [les produits de] la grange et du pressoir [dont ont été prélevées la térouma et la dîme] ne sont pas consacrés en tous points, ainsi, la première dîme dont la térouma a été prélevée n’est pas consacrée en tous points. C’est pourquoi, si la fille d’un Lévite est fait captive ou est sujette à une relation illicite [avec un non-juif ou un esclave cananéen], on peut lui donner la première dîme et elle peut en manger. Par contre, celle qui a entendu que son mari est décédé ou qui a eu le témoignage d’une personne et s’est [re]mariée, et son mari s’est présenté [par la suite], les sages l’ont pénalisée qu’elle n’ait pas droit à la dîme.\n3. Les Lévites et les Cohanim prélèvent la première dîme afin de prélever la térouma de la dîme. Et de même, les Cohanim prélèvent les autres téroumot et dîmes pour eux-mêmes. Etant donné que les Cohanim reçoivent [les téroumot] de tous [les Lévites et Israël], nous aurons pu croire qu’ils ont le droit de consommer leurs produits sans en faire les prélèvements, le verset a donc précisé : « vous prélèverez vous aussi ». Par tradition, nous avons appris que [le terme] « vous » fait référence aux Lévites, et « vous aussi » ajoute les Cohanim.\n4. On ne prélève pas la [première] dîme des Cohanim, ainsi qu’il est dit : « Lorsque vous prélèverez des enfants d’Israël ». Et de même, tous les dons dus aux Cohanim, on ne les prend pas d’un Cohen pour un autre Cohen. Et Ezra a pénalisé les Lévites à son époque [en décrétant] qu’on ne leur donnerait pas la première dîme, mais celle-ci serait remise aux Cohanim, parce qu’ils refusèrent de monter à Jérusalem avec lui.\n5. Celui qui mange ses fruits en état sans en faire les prélèvements [la térouma et la dîme], et de même, un lévi qui mange sa dîme sans en prélever [la térouma], bien qu’ils soient passibles de mort par instance divine, ne doivent pas payer les dons à leur propriétaire, comme il est dit : « qu’ils prélèveront pour D.ieu », [ce qui signifie] qu’on [les Cohen et les Lévites] n’y a aucun droit avant qu’ils [les propriétaires des fruits] fassent ces prélèvements. Et en-dehors de la terre d’Israël, il est permis de manger [ses fruits] avant d’en prélever la térouma et les dîmes.\n6. Il est permis de prélever de prélever la dîme [de la récolte] d’un endroit pour [la récolte d’]un autre [endroit] ; il n’est pas nécessaire de prélever la dîme de ce qui est proche [c'est-à-dire de fruits qui sont proches de ceux dont on prélève la dîme]. Toutefois, on ne doit pas prélever la dîme d’une sorte [de produits] pour une autre sorte, ni de [fruits qui sont] soumis [aux prélèvements] pour ceux qui ne le sont pas, ni de ceux [les fruits] qui ne sont pas soumis [aux prélèvements] pour ceux qui y sont soumis. Et si on a prélevé la dîme [dans l’un de ces cas], cela n’est pas valide.\n7. Pour chaque cas où nous avons dit, concernant [le prélèvement de] la térouma : « on ne prélève pas de l’un [produit] pour l’autre », il en est de même pour la dîme : on ne prélève pas la dîme de l’un pour l’autre. Et pour chaque cas où nous avons dit, à propos [du prélèvement] de la térouma : « Si on a prélevé la térouma, cela est valide, il en est de même de la dîme : si on prélevé [la dîme], cela est valide. Et tout ce qui n’est pas soumis à [au prélèvement de] la térouma n’est pas soumis à [au prélèvement de] la dîme. Et quiconque est apte à prélever la térouma peut prélever la dîme. Et tous ceux dont on a dit : « Ils ne doivent pas prélever la térouma, mais s’ils l’ont fait, cela est valide », de la même manière, s’ils prélèvent la dîme, cela est valide. Et une personne dont [le prélèvement de] la térouma n’est pas valide, sa dîme n’est pas valide.\n8. Quand une personne dit à son ami : « Je prélève la dîme à ton bénéfice [c'est-à-dire pour arranger tes fruits] », ce dernier n’a pas besoin de rester avec elle pour voir si elle prélève la dîme ou non. Et s’il demande lui-même à son ami : « prélève la dîme pour moi », il doit rester à ses côtés [pour voir s’il répond à sa demande ou non].\n9. Les caroubes [de Tsalmon] ne sont soumis aux dîmes que par ordre rabbinique, parce qu’ils ne sont pas consommés (par la majorité) des gens. Et les amandes amères, mûres ou non, sont exemptes, parce qu’elles ne sont pas [considérées comme] des aliments [lorsqu’elles sont trop mûres, bien qu’elles soient douces, elles ne sont pas suffisamment mûres pour prélever la térouma].\n10. Un arbre que l’on a planté dans une maison est exempt des dîmes, ainsi qu’il est dit : « tu prélèveras la dîme du produit de ta semence, de ce qui pousse sur ton champ. Et il me semble qu’il est soumis aux dîmes par ordre rabbinique, car on est obligé de prélever la dîme des figues d’un figuier qui se trouve dans une cour sont soumises aux dîmes, si on les rassemble.\n11. Des oignons qui ont pris racine l’un à côté de l’autre, même s’ils ont été enracinés dans le sol d’une maison, sont exempts des dîmes. S’il y a un éboulement [le toit est tombé] de sorte qu’ils sont découverts, ils sont considérés comme plantés dans le champ et sont soumis aux dîmes.\n12. Si une personne garde son champ [qui contient des figues et des raisins] pour ses raisins, et une autre personne vient et ramasse les figues qui restent dans ce champ, ou si elle garde son champ pour les concombres et les courges, et une autre personne vient et ramasse les raisins qui restent dispersés dans le champ et que le propriétaire du champ y attache de l’importance, ils sont interdits [aux autres personnes] en tant que vol et c’est la raison pour laquelle ils sont soumis à la dîme et à la térouma. [Mais] si le propriétaire n’y attache pas d’importance, [le fait de les prendre] n’est pas interdit en tant que vol, et ils sont exempts de la dîme.\n13. On ne prélève la dîme que des meilleurs produits, ainsi qu’il est dit : « Quand vous en prélèverez le meilleur, le reste équivaudra pour vous [les Lévites], au produit de la grange, à celui du pressoir » ; de même que les Lévites prélèvent la dîme [de la dîme, c'est-à-dire la térouma de la dîme] des meilleurs produits, ainsi, les Israël doivent prélever des meilleurs produits la dîme de la grange et du pressoir.\n14. On ne prélève pas la dîme approximativement, mais avec un instrument de mesure, des poids ou un décompte. Et celui qui est pointilleux dans cette mesure est digne de louanges. Et celui qui apporte une plus grande quantité de dîme, ses dîmes sont mauvaises, car du tévél y est mélangé, [en d’autres termes, la quantité qui est en plus d’un dixième n’a pas le statut de dîme et est considérée comme tévél], mais ses fruits sont arrangés.\n15. Quand on prélève une partie de la dîme [avec l’intention de compléter celle-ci], cela n’est pas [considéré comme] la dîme, mais comme si on avait partagé le tas. Mais c’est de cette partie que l’on a prélevée que l’on doit prélever la dîme de celle-ci. Comment cela s'applique-t-il ? Si on avait cent séa et qu’on en a prélevé cinq en tant que dîme, cela n’est pas considéré comme tel, [de plus,] et on ne peut pas prélever la dîme de ces cinq [séa] d’un autre endroit. Plutôt, on en prélève la moitié d’un séa, ce qui correspond à la dîme de ceux-ci [de ces séa].\n16. Celui qui prélève cette dîme [la première dîme] doit au préalable réciter une bénédiction, comme pour tous les commandements. Et de même, on récite une bénédiction pour [le prélèvement de] la seconde dîme, la dîme du pauvre, et la dîme de la dîme [c'est-à-dire la térouma de la dîme], pour chacune séparément. Et si on fait tous les prélèvements l’un après l’autre sans parler entre-temps, on les inclut dans une seule bénédiction, qui est « [...] de prélever les téroumot et les dîmes ».\nLois relatives à la dîme : Chapitre Deux\n1. Selon [la loi de] la Torah, seule une personne qui termine [le traitement] de ses fruits pour les manger elle-même est astreinte à prélever [la dîme]. Mais celui qui termine [le traitement de ceux-ci] pour les vendre est exempt selon la Torah, et astreint par ordre rabbinique, ainsi qu’il est dit : « Tu prélèveras la dîme, etc. et tu consommeras » [ce qui signifie que] n’est astreint que celui qui termine [le traitement de] sa récolte pour la consommer. #13;\n2. Et de même, un acheteur est exempt [de prélever la dîme] selon la Torah, ainsi qu’il est dit : « du produit de ta semence », mais y est astreint par ordre rabbinique. Dans quel cas cela s’applique-t-il [à savoir, que l’acheteur est exempt de prélever la dîme des fruits selon la Torah] ? S’il les a achetés après que leur traitement ait été terminé en possession du vendeur. Par contre, si [leur traitement] a été terminé en possession de l’acheteur, ce dernier est obligé d’en prélever la dîme selon la Torah.\n3. Les fruits qui ne sont pas comestibles parce qu’ils ne sont pas encore mûrs comme les verjus et ce qui est semblable, ne sont pas [susceptibles d’être] soumis aux dîmes jusqu’à ce qu’ils mûrissent et deviennent consommables, comme il est dit : « sur la semence du sol ou sur le fruit des arbres » ; il faut qu’ils deviennent des fruits. Et il en est de même des céréales et des légumineuses, comme il est dit : « tout le produit de ta semence » ; il faut qu’elles deviennent des céréales, et ceci est le « temps des dîmes ». Et avant que les céréales et les fruits parviennent à cet état, il est permis d’en manger autant que l’on désire, et de la manière que l’on désire.\n4. Les légumes qui sont comestibles lorsqu’ils ne sont pas encore mûrs, comme les concombres et les citrouilles qu’on ne laisse [plantés] que pour qu’ils mûrissent, mais sont comestibles depuis le début, sont [susceptibles d’être] soumis à la dîme lorsqu’ils ne sont pas mûrs, car dès qu’ils poussent, ils ont la maturité suffisante pour être soumis aux dîmes.\n5. Quel est le « temps des [où les fruits ont la maturité suffisante pour être soumis aux] dîmes » ? Dès que les fruits poussent s’ils sont semés ; tout dépend de la nature du fruit. Comment cela s'applique-t-il ? Les figues [ont la maturité suffisante pour être soumises aux dîmes] dès qu’elles deviennent tendres au point de pouvoir être consommées vingt-quatre heures après avoir été cueillies. Les raisins et les verjus, qui sont les petits raisins du désert, [ont cette maturité] dès que l’on voit leurs pépins au travers. Les grenades, dès que leurs grains s’amollissent entre les doigts et que du jus en est extrait. Les dattes, dès qu’elles s’ouvrent comme du levain. Les pêches, dès qu’elles paraissent avoir des veines rouges. Les noix, dès que le fruit est séparé de la peau extérieure. Les amandes douces, dès que leur membrane extérieure se sépare. Les [amandes] amères sont toujours exemptes [des dîmes, qu’elles soient mûres ou non], et tous les autres [fruits] qui ont une peau comme le fruit du cèdre, le lotus et les pistaches dès que la peau interne se forme. Les olives, dès qu’elles produisent 1/9ème de l’huile qu’elles peuvent produire lorsqu’elles parviennent à maturité, et cela [ce temps] correspond au tiers de leur maturité. Les pommes et les cédrats, dès qu’ils deviennent arrondis, parce qu’ils sont consommables lorsqu’ils sont petits. Les mûres et le sumac, dès qu’ils rougissent. Et de même, tous [les fruits] qui rougissent [sont susceptibles d’être soumis à la dîme] dès qu’ils rougissent. Les caroubes, dès qu’ils se couvrent de points noirs. Et tous [les fruits] qui noircissent [sont susceptibles d’être soumis à la dîme] dès qu’ils se couvrent de points noirs. Les poires, les poires sauvages, les coings et les sorbes, dès qu’ils se pèlent [c'est-à-dire que la peau qui les recouvre lorsqu’ils ne sont pas mûrs commence à se peler et à tomber] et qu’ils deviennent blancs. Et tous [les fruits] qui deviennent blancs [sont susceptibles d’être soumis à la dîme] dès qu’ils se pèlent. Les céréales, dès qu’elles parviennent au tiers [de leur maturité]. Le fenugrec, dès que sa semence peut repousser si elle est semée. Quant aux légumes : les concombres, les courges, les pastèques les citrouilles, et tous ceux [les fruits] qui sont semblables, sont [susceptibles d’être] soumis [à la dîme] lorsqu’ils ne sont pas encore mûrs, comme nous l’avons expliqué. Et les autres légumes qui ne sont pas comestibles avant de mûrir, ne sont [susceptibles d’être] soumis [à la dîme] que lorsqu’ils peuvent être consommés. Une grappe dont même un grain a atteint [la maturité suffisante pour être soumis à la dîme] est entièrement liée à l’obligation des dîmes [qui est appliquée à ce grain], comme si toute [la grappe] avait atteint [la maturité suffisante pour être soumise à la dîme]. Et ce n’est pas seulement cette grappe [qui est soumise aux dîmes], mais tout le côté où elle se trouve. Et de même, une grenade dont même un grain a atteint [a maturité nécessaire], tout [le côté où elle se trouve] est entièrement lié [à l’obligation qui s’applique à ce grain].\n6. Un homme ne doit pas vendre ses fruits dès qu’ils sont susceptibles d’être soumis aux dîmes à une personne qui n’est pas digne de confiance pour [prélever] les dîmes. Et si [seule] une partie des fruits a mûri [a atteint la maturité suffisante pour être soumise aux dîmes], on prend ceux qui sont mûrs et il est permis de vendre les autres qui ne sont pas encore [susceptibles d’être] soumis aux dîmes. Et de même, un homme ne doit pas vendre les pépins des olives et les peaux [des raisins qui restent après que ceux-ci aient été foulés et pressés] à une personne qui n’est pas digne de confiance pour [prélever] les dîmes en vue d’en prendre le jus [c'est-à-dire que l’acheteur mentionne explicitement que telle est son intention], car le jus qui en est extrait est soumis aux dîmes. [Il ne doit] pas [vendre] sa paille en vue d’en prendre les céréales à une personne qui n’est pas digne de confiance [pour prélever les dîmes], car les céréales recueillies de la paille sont soumises aux dîmes.\n7. La lie du vin sur laquelle on a versé de l’eau [en filtrant le liquide obtenu], si on a versé trois [mesures d’eau] et qu’on en a trouvé quatre, on prélève la dîme de ce qu’il y a en plus [c'est-à-dire la quatrième mesure même] d’un autre endroit, et on n’en prélève pas la térouma, car quand on prélève la térouma, on a l’intention de prélever sur le tout, comme nous l’avons expliqué dans [les lois sur] la térouma. Si on trouve moins de quatre [mesures], bien que l’on trouve plus que la mesure [d’eau que l’on a versée], et bien qu’il y ait le goût du vin, on est exempt [d’en prélever la dîme].\n8. Celui qui a consacré ses fruits alors qu’ils étaient attachés [à la terre] et les a rachetés avant qu’ils aient atteint [la maturité suffisante pour être soumis à la dîme], ceux-ci [ses fruits] sont [maintenant] soumis à la dîme. Et s’ils ont atteint [la maturité nécessaire pour] être soumis aux dîmes alors qu’ils étaient en possession du trésorier [du Temple], et qu’il les a rachetés après, ils sont exempts.\nLois relatives à la dîme : Chapitre Trois\n1. Les fruits qui ont atteint [la maturité suffisante pour] être soumis aux dîmes et ont été arrachés et leur traitement n’est pas encore terminé, comme les céréales qui ont été moissonnés et battues sans avoir été vannées, ni ratissées, il est permis d’en consommer petit à petit avant que leur traitement soit terminé. Et dès que leur traitement est terminé, il est défendu [même] d’en consommer petit à petit [avant d’avoir fait les prélèvements].\n2. Dans quel cas cela s’applique-t-il ? Pour celui qui termine [le traitement de] ses fruits en vue de les vendre au marché. Par contre, si son intention est de les emmener à la maison, il a le droit d’en manger petit à petit après que leur traitement soit terminé jusqu’à ce qu’il soit soumis à la dîme.\n3. Il y a six choses qui rendent les fruits soumis aux dîmes : la cour, la vente, le feu, le sel, la térouma, le Chabbat, et toutes ne rendent [les fruits soumis aux dîmes] qu’après que leur traitement soit terminé.\n4. Quel est le cas ? Les fruits que l’on a l’intention d’emmener à la maison, bien que leur traitement soit terminé, on peut en manger petit à petit avant de les faire entrer dans la maison. Quand ils sont introduits dans la maison, ils deviennent soumis aux dîmes et il est défendu d’en consommer avant d’avoir prélevé la dîme. Et de même, si on les vend, qu’on les cuit au feu, qu’on les macère dans le sel ou qu’on en prélève la térouma ou qu’arrive le Chabbat, on ne doit pas en manger avant d’avoir prélevé la dîme, bien qu’on ne les ait pas encore rentrés dans la maison. Si on les rentre dans la maison avant que leur traitement soit achevé, on a le droit d’en manger petit à petit. Dès que l’on achève le traitement d’une partie [de ces fruits] après les avoir fait rentrer dans la maison [dans l’intention d’achever le traitement de tous les fruits], on est obligé de prélever la dîme de tous. Comment cela s'applique-t-il ? Si on a fait rentrer des concombres et des courges dans la maison avant de les avoir frottés [pour enlever leur duvet, ceci étant considéré comme la fin de leur traitement], dès que l’on en frotte un, tous sont soumis à la dîme. Et de même pour tout ce qui est semblable. Et de même, celui qui prélève la térouma de fruits dont le traitement n’a pas été achevé a le droit d’en consommer petit à petit [jusqu’à ce que le traitement soit terminé], à l’exception du panier de figues qui deviennent soumises à la dîme si on en a prélevé la dîme avant que leur traitement soit achevé.\n5. Des branches de figuiers qui portent des figues et des branches de palmier qui portent de dattes qui contiennent des dattes, si des enfants ou des ouvriers les emmènent dans la maison, ils [les fruits] ne deviennent pas soumis à la dîme. Et si c’est le propriétaire qui les a apportées, ils deviennent soumis à la dîme. S’il a amené des épis pour en faire une pâte, ils [ceux-ci] ne sont pas soumis [aux dîmes]. Si c’est pour manger les gerbes, ils sont soumis à la dîme. Dans quel cas cela s’applique-t-il ? Pour des céréales, mais dans le cas de légumineuses, elle ne deviennent pas [ainsi] soumises à la dîme.\n6. Il est permis de ruser avec les céréales en les faisant avec rentrer [dans la maison] avec la bale pour que son animal en mange alors qu’elles sont exemptes de la dîme, et on les vanne petit à petit [sans avoir l’intention de les vanner toutes] après les avoir fait entrées chez soi et on est toujours exempt de la térouma et des dîmes car on ne commence pas l’achèvement [du traitement] de toute a récolte.\n7. Celui qui termine les [le traitement des] fruits de son ami sans son consentement, et de même, celui qui soumet les fruits [de son ami à la dîme] par l’un des six moyens qui soumettent [les fruits] à la dîme sans son consentement, ils [les fruits] sont tévél en ce qui concerne la dîme [et le propriétaire est par conséquent obligé d’en prélever la dîme].\n8. Qu’est-ce qui est considéré comme la fin du traitement des fruits ? Les concombres, les courges, et les pastèques, dès qu’on les frotte à la main et qu’on enlève leur duvet jaunâtre. Et si on ne l’enlève pas, dès qu’on en fait un tas. La pastèque, [si on enlève son duvet, jaunâtre] dès qu’on la met de côté à sécher. Si on les frotte un à un, dès qu’on termine tout ce dont on a besoin, leur traitement est achevé. Et on peut prélever les concombres et les courges, bien que l’on ait pas enlevé leur membrane jaunâtre.\n9. Les légumes verts que l’on met en bottes, dès qu’on les met en bottes. Et si on ne les met pas en bottes, dès qu’on en remplit un récipient. Et si on n’en remplit pas [un récipient], avant que l’on cueille tout ce dont on a besoin.\n10. Pour un panier [de fruits], dès qu’on en recouvre les fruits avec des feuilles et de l’osier, ou ce qui est semblable[, les fruits sont tévél]. Si on ne le remplit pas [de fruits], [on considère que le traitement des fruits est terminé] dès que l’on a cueilli tout ce dont on a besoin.\n11. Un grand récipient que l’on a l’intention de remplir à moitié, dès qu’on le remplit à moitié, il devient tévél. Si l’on a l’intention de le remplir entièrement, il ne devient tévél que lorsqu’on le remplit entièrement. S’il y en a deux, et qu’on a l’intention de remplir les deux, ils ne deviennent tévél que lorsqu’on remplit les deux.\n12. Si on a fait une grande botte de légumes dans un champ, bien qu’on ait l’intention de la mettre en petites bottes pour le marché, elle devient tévél. Les grains secs de grenade, les raisins secs, et les caroubes [sont tévél] dès qu’on en fait un tas sur le toit, et les oignons [sont tévél] dès qu’on retire les feuilles et les écorces que l’on a l’habitude de jeter. Et si on ne les enlève pas, [ils ne sont pas tévél] jusqu’à ce qu’on en fasse un tas.\n13. Les céréales [sont tévél] dès qu’on les ratisse. Qu’est-ce que ratisser ? C’est le fait d’ajuster la surface du tas de céréales au moyen d’un van à la fin, comme l’on fait lorsque l’on termine tout le traitement. Si on ne ratisse pas [les céréales], [elles ne sont pas tévél] avant que l’on fasse un tas. Les légumineuses [sont tévél] dès qu’on les passe au crible, et que l’on récupère [ce qui reste] en dessous du crible, que l’on mange. Si on ne le passe pas au crible, [cela n’est pas tévél] jusqu’à ce qu’on le ratisse. Et bien que l’on ait ratissé, il est permis de prendre les Et même si l’on a ratissé, il est permis de prendre des épis brisés [qui n’ont pas été foulés], celles qui sont sur le côté [du tas], et de ce [les grains de blé] qui se trouve dans la paille, que l’on mange.\n14. Le vin [est tévél] dès qu’on le verse dans des tonneaux et qu’on retire les peaux et le pépins de la surface du tonneau. Mais lorsqu’il [le vin] est dans la cuve, et qu’on le prend pour le verser dans un tonneau, on peut en boire petit à petit. Et on peut recueillir [un peu de vin] de la cuve supérieure [du pressoir], du tuyau [qui relie cette cuve à la cuve inférieure] ou de tout autre endroit et en boire.\n15. L’huile [devient tévél] lorsqu’elle est versée dans le fossé [où l’huile est déposée], on peut en prendre dans le sac à cordes, d’entre les meules, ou d’entre les poutres, et en enduire une petite assiette, et la marmite, bien qu’elle [l’huile] doit encore chaude, parce qu’elle ne bouillit pas dans un ustensile second [c'est-à-dire que l’huile y a été versée après avoir été bouillie sur le feu]. Et s’il est extrêmement chaud, de sorte qu’on s’y brûle la main, il est défendu d’y verser [de l’huile], parce qu’elle bouillit.\n16. Une pâte de figues [est tévél] dès qu’on la lisse. Les figues sèches [sont tévél] dès qu’on les comprime [dans un récipient où on les met de côté]. Et si on les rentre dans un grenier [elles sont tévél] dès que l’on arrondit à la main la surface du tas. Si on a comprimé des figues sèches dans le tonneau ou la pâte de figue sur le tas, (et que le tonneau s’est brisé ou le grenier s’est ouvert [au moment où l’on comprimé les figues, de sorte que le traitement n’est pas encore terminé], on ne doit pas en manger avant d’avoir prélevé la dîme.\n17. Le figues et les raisins qui sont mis de côté, il est permis d’en manger petit à petit à leur endroit. Par contre, si l’on prend des [fruits] mis de côté et qu’on les emmène à un autre endroit, on ne doit pas en consommer petit à petit, car leur traitement a été achevé, bien qu’ils n’aient pas entièrement séchés.\n18. Les caroubes, avant de les étaler sur le toit, il est permis d’en donner aux animaux, parce qu’on mettra le reste à sécher [sur le toit], cela est donc considéré comme si l’on donnait à manger en petite quantité [aux animaux].\n19. La première dîme que l’on a prélevée des épis [alors qu’elle était exempte de la térouma], il est défendu [au Lévi] d’en manger avant d’en prélever la térouma [de la dîme]. Et s’il en a mangé, on lui administre makat mardout. Qu’est-ce qui est défini comme une petite consommation ? Par exemple, on épluche des grains d’orge et on en mange en les épluchant grain par grain. Et si on a épluché [de l’orge] et qu’on a rassemblé [plusieurs grains] dans la main, on est obligé de prélever la dîme. Si on écrase [entre les doigts et la paume de la main] des épis de blé légèrement passés au feu, on peut secouer [les grains de blé] d’une main à l’autre [afin de retirer la balle] et les manger. Et si on a secoué [les grains pour en retirer la balle et qu’on les a mis] dans sa poche intérieure, on est obligé de prélever la dîme. Et il est inutile de mentionner [qu’il en est de même] si on a secoué [les grains en mettant ceux-ci] dans un récipient, car cela n’est pas [considéré comme] petit à petit. Et de même, on peut prendre du vin et le verser dans une assiette dans un mets froid et en manger, mais non [on ne doit pas en verser] dans une marmite, bien qu’elle soit froide, car elle [la marmite] est considérée comme un petite cuve. Et de même, on peut presser des olives sur sa peau, mais non dans sa main. Et de même pour tout ce qui est semblable.\n20. Et de la même manière qu’il est permis de manger petit à petit des fruits dont le traitement n’est pas terminé, ainsi, il est permis d’en donner à manger à des animaux sauvages, à des animaux domestiques et à des oiseaux autant que l’on désire, et leur abandonner tout ce que l’on désire avant d’en prélever la dîme. Et s’il [le traitement des fruits] est achevé, bien qu’ils ne soient pas encore soumis aux dîmes, on ne doit pas les abandonner, ni les donner à manger aux animaux domestiques, aux animaux sauvages, et aux oiseaux en quantité avant d’avoir prélevé la dîme. Et il est permis de donner à manger aux animaux petit à petit des [produits] tévél [dont le traitement n’est pas encore terminé] même dans sa maison, et on peut donner à manger des bottes de fenugrec avant d’en faire un tas.\n21. Quand on trouve des fruits détachés [de quelque arbre que ce soit] en chemin, même à proximité d’un champ de cette espèce, ceux-ci [les fruits que l’on a trouvés] sont exempts de la dîme. Si on trouve des figues sèches [dans les champs], [la règle suivante est appliquée :] si la majorité des hommes [des agriculteurs] ont déjà écrasés la majorité des [de leurs] figues sèches, on est obligé d’en prélever la dîme, car on présume qu’elles proviennent d’un produit dont le traitement a été achevé. Et de même, si on a trouvé un morceau de pâte de figue, il est certain qu’elle provient d’un produit dont le traitement a été achevé.\n22. Si on a trouvé de petites gerbes dans un domaine privé, on est obligé d’en prélever la dîme. [Si on les a trouvées] dans le domaine public, elles sont exemptes [de la dîme]. Et les [grandes] gerbes sont partout soumises à la dîme. Si on trouve des céréales ratissées, on peut les désigner comme téroumot et dîmes pour d’autres produits, sans avoir crainte [que le propriétaire en ait prélevé la dîme après les avoir ratissées]. Si on trouve un panier [de fruits] recouvert, il est soumis aux dîmes. Si on a trouvé un panier [dont le traitement des fruits est achevé], dans un endroit où la majorité des gens emmènent [leurs produits, quand leur traitement est terminé] au marché [pour les vendre], il est défendu d’en manger petit à petit, et on l’arrange [fait les prélèvements] comme du demaï [car le propriétaire a peut-être déjà fait les prélèvements]. Et [si l’on trouve un tel panier] dans un endroit où la majorité des gens emmènent [leurs produits] chez eux, on peut en consommer petit à petit et on l’arrange comme s’il y avait certitude [que les prélèvements ont été effectués]. Si une moitié [des habitants agissent d’une façon] et l’autre moitié [autrement], [on considère le contenu de ce panier comme du] demaï. Et si on l’emmène chez soi, on doit l’arranger [comme] s’il y avait certitude [que les prélèvements n’ont pas été effectués]. Dans quel cas cela s’applique-t-il ? Pour un produit qui n’a pas un traitement ayant une fin [déterminée]. Par contre, pour un produit dont le traitement a une fin [déterminée], bien que l’on prélève la dîme avec certitude, il n’est pas nécessaire de prélever la térouma, car on présume que la térouma a été prélevée au moment où le traitement a été achevé.\n23. Ce que l’on trouve dans les trous de fourmis qui ont passé la nuit à côté d’un tas soumis [aux prélèvements] est soumis aux dîmes, car on sait qu’elles ont tiré toute la nuit un produit [dont l’achèvement était] terminé.\n24. Quand on trouve des olives en dessous d’un olivier et des caroubes en dessous d’un caroubier, ceux-ci sont soumis à la dîme, parce que l’on présume qu’ils sont tombés de cet arbre. Si on trouve des figues en dessous d’un figuier, il y a doute les concernant, parce qu’elles se déforment et se salissent dans la terre ; [on peut donc supposer qu’]elles sont tombées de ce figuier [dont la dîme n’a pas été prélevée] ou d’autres figuiers dont la dîme a été prélevée [on en prélève donc la dîme du fait du doute].\n25. Celui qui consacre ses fruits cueillis et les rachète avant d’en achever le traitement est obligé de prélever la dîme. Et si leur traitement est terminé alors qu’ils sont consacrés, puis, qu’il les rachète, ils sont exempts des dîmes. Quand on consacre la récolte sur pied pour les oblations, celle-ci est exempte des dîmes.


Publié le 11/01/2021 à 10:33 , Mis à jour le 14/01/2021 à 22:11\nSelon Le Monde, «la justice a reçu un autre signalement concernant Claude Lévêque» et ajoute avoir recueilli d'autres témoignages qui «décrivent des comportements troublants avec de jeunes garçons». Lionel BONAVENTURE/AFP\nLe sculpteur Laurent Faulon accuse l'artiste de l'avoir violé dès l'âge de 10 ans et jusqu'à ses 17 ans, au milieu des années 1980.\nL'enquête a été ouverte au printemps 2019 et confiée à la Sûreté territoriale de la Seine-Saint-Denis, où réside l'artiste. Dans une enquête publiée dimanche soir par Le Monde, le sculpteur Laurent Faulon raconte avoir été violé par le plasticien dès l'âge de 10 ans et jusqu'à ses 17 ans, au milieu des années 1980. Il a signalé ces agissements dans une lettre adressée à la procureure de Bobigny en février 2019.\n«J'ai conscience que les actes criminels dont j'ai été victime sont certainement aujourd'hui prescrits mais cette plainte me permet de dénoncer à la justice d'autres actes non prescrits sur d'autres victimes et de signaler qu'un ou plusieurs mineurs sont à l'heure actuelle en grand danger d'abus sexuels si l'irréparable n'a pas déjà été commis», y écrivait-il. Laurent Faulon évoque aussi l'«emprise» de Claude Lévêque, dont un des tapis orne un bureau de l'Élysée, sur sa famille, issue d'un milieu très populaire dans la Nièvre.\nLe sculpteur accuse le plasticien d'avoir aussi violé ses deux frères. L'un d'eux, tombé dans la drogue comme lui, est mort en 1998 à l'âge de 34 ans à la suite d'une énième tentative de suicide. Selon Laurent Faulon, l'artiste revendiquait ses relations avec des mineurs: «J'associais la pédophilie à une sorte de résistance à la société. Pour me convaincre, je lisais des auteurs pédophiles, comme (Gabriel) Matzneff par exemple. Lévêque lit ce genre de littérature, j'ai connu ce genre de littérature par (son) biais», a-t-il expliqué aux enquêteurs, selon Le Monde. Le quotidien indique que «la justice a reçu un autre signalement concernant Claude Lévêque» et ajoute avoir recueilli d'autres témoignages qui «décrivent des comportements troublants avec de jeunes garçons».


Sommeil, couettes, matelas, oreiller... lesquels choisir ? - Top Santé\nPar Top Santé Le 03 juin 2015 à 08h00\nOn dit souvent qu'un matelas dur c'est mieux pour le dos. En réalité, ce n'est pas si simple, nous a précisé le Pr Damien Léger de l'Institut national du sommeil et de la vigilance : « Le matelas doit être adapté à votre poids. Si vous êtes mince, un matelas assez souple est recommandé. Pour une personne un peu forte, un plus ferme est conseillé. » Voici comment tester le vôtre, ou celui que vous allez acheter.\nD'abord, couchez-vous sur le dos : si vous pouvez passer votre main entre les reins et le matelas, c'est que celui-ci est trop ferme pour vous. Votre colonne n'est pas alignée.\nEnsuite, allongez-vous sur le côté et appuyez-vous sur le coude : si celui-ci s'enfonce, le matelas n'est pas assez ferme. Cela peut réveiller des douleurs la nuit, gêner les changements de position fréquents et provoquer de multiples éveils et donc des nuits non réparatrices.\nN'oubliez pas qu'une literie vieillit... On devrait la changer tous les dix ans maximum, et avant si elle montre des signes de fatigue. Il est conseillé d'avoir un sommier et un matelas de la même marque, et de renouveler les deux ensembles : les fabricants les adaptent et cela améliore le confort de l'ensemble. Ainsi est-on sûr de ne pas faire de mauvais choix. Par exemple, un sommier à ressorts ne convient pas pour les matelas en mousse ou latex. Et contrairement à ce que l'on peut penser, un sommier à lattes apporte un excellent confort.\nDernier conseil : pour un lit double, s'il y a une différence importante de poids entre les dormeurs, mieux vaut opter pour deux matelas adaptés à chacun que l'on assemble.\nComment choisir le bon oreiller ?\nSouvent négligé, un bon oreiller est pourtant essentiel pour un sommeil réparateur. Trop souple ou trop dur, trop épais ou trop fin, il entraîne une mauvaise position de la tête et du cou avec, à la clé, fatigue, torticolis, raideurs au niveau des cervicales et maux de tête. Alors, comme pour son matelas, on veille à bien choisir son oreiller en fonction de trois critères, comme nous l'explique Alexandra Haïm, responsable de la Maison de l'oreiller à Paris.\nla position de couchage : afin d'éviter tension cervicale ou dorsale, votre tête doit se situer dans le prolongement de votre colonne vertébrale lorsqu'elle repose sur l'oreiller. Selon que l'on dort sur le dos, le ventre ou le côté, l'épaisseur de l'oreiller sera donc différente. Sur le côté, optez pour un modèle épais (au-delà de 9 cm) et ferme. Les oreillers ergonomiques sont particulièrement adaptés à cette position car ils viennent combler l'espace au creux du cou. Adepte de la position sur le ventre, choisissez un oreiller plat (5-6 cm) pour ne pas vous casser la nuque. Pour la position sur le dos, toutes les épaisseurs conviennent, c'est ensuite une question de préférence.\nvotre stature : toujours en vue de respecter le bon alignement tête/colonne vertébrale, il est important de prendre en compte la carrure et la corpulence. « Si vous êtes un petit gabarit (taille XS ou S), choisissez un oreiller fin (8-9 cm). À l'inverse, une personne corpulente et aux épaules carrées, dormant sur le côté, se tournera vers un oreiller épais et ferme afin de bien soutenir la plus forte pression exercée sur l'oreiller », précise notre spécialiste.\nle confort de l'oreiller : souple, mi-ferme ou ferme, c'est une affaire de goût. Certains aiment sentir leur nuque bien maintenue tandis que d'autres préfèrent que leur tête s'enfonce dans un oreiller bien moelleux. Pour le vérifier, n'hésitez pas à tester les différents types d'oreiller. « L'idée est de trouver le bon compromis entre confort et maintien », ajoute Alexandra Haïm. Le confort de l'oreiller dépend de la nature du garnissage : plus le garnissage sera dense, plus l'oreiller sera ferme.\nLa mousse (en polyuréthane ou latex naturel) donne un oreiller ferme et compact, gage d'un bon maintien cervical. Elle est recommandée aux personnes souffrant des cervicales au réveil. « C'est la mousse qui assure le meilleur soutien, tout en présentant l'avantage d'être durable, saine et anallergique », ajoute notre experte ès oreiller. Il existe aussi des mousses à mémoire de forme qui se moulent aux contours de la tête pour un maintien et un confort optimum.\nLe duvet et la plumette d'oie (le must) ou de canard assurent un gonflant sans pareil. On les choisit avant tout pour le confort, moins pour leurs vertus thérapeutiques. Bémol : ce garnissage traditionnel a une durée de vie plus courte et est à déconseiller aux personnes allergiques.\nLes fibres synthétiques (polyester) sont la solution économique et anallergique. Leur point faible : elles tiennent chaud et favorisent la transpiration.\nEn forme de vague, l'oreiller ergonomique vient épouser la courbure cervicale lorsque l'on dort sur le côté. La tête étant dans le prolongement de la colonne vertébrale, les cervicales sont délestées de toute tension tout en étant bien maintenues. « Ce sont des oreillers de positionnement, ils ne conviennent pas à tout le monde. Ils sont dédiés aux personnes ayant des douleurs musculaires au réveil, des torticolis, de l'arthrose cervicale, précise la spécialiste. Il faut aussi bien le choisir en fonction de sa corpulence. »\nCouette ou couverture, qu'est-ce qui est plus sain ?\nCouette ou couverture ; plume, synthétique ou laine... le débat fait rage, les études et les avis de spécialistes se suivent... et ne se ressemblent pas. Le consensus semble toutefois déconseiller les couvertures même naturelles, car elles ont subi de nombreux traitements. Quant aux couettes, celles en synthétique (fibres polyester creuses siliconnées de préférence) sont conseillées aux asthmatiques ou aux personnes allergiques. Elles ont aussi l'avantage de pouvoir passer en machine à la différence des couettes en duvet naturel, difficiles à laver et à sécher. Le duvet a, en revanche, l'avantage d'être léger, respirant et antitranspirant.\nÀ l'heure du choix de sa couette, un autre critère est à prendre en compte pour des nuits sereines : le confort ! On veille à ce que sa couette soit assez grande par rapport à la taille de son matelas : prévoir 80 cm de plus que la largeur du matelas et 40 cm de plus en longueur. Autre point : le confort thermique. Une couette doit tenir chaud sans effet de moiteur. On vérifie le grammage et on le choisit en fonction de la température de sa chambre. Pour les couettes synthétiques, il varie de 200 à 500 g/m² ; plus il est élevé, plus la couette est chaude. Pour les couettes naturelles, la qualité est à la fois liée au poids et au pourcentage de duvet. Entre 80 et 95 % de duvet, vous n'aurez jamais froid (même avec un garnissage inférieur à 300 g/m²).\nComment les entretenir ?\nOn lave au moins une fois par trimestre sa couette et on l'aère dès qu'on change ses draps. Il est recommandé de renouveler sa couette tous les 5 ans en moyenne pour les couettes synthétiques, tous les 10 ou 15 ans pour une couette au garnissage naturel.\nQuant aux draps, « seul un lavage des draps et des taies à 60 °C, tous les 15 jours, est efficace contre les acariens qui meurent dès 58 °C », explique Marcel Guedj dans son ouvrage « Une maison saine et sans allergie » (Fleurus, 2010).\nSi les oreillers et matelas sont munis de housses antiacariens ou de housses protectrices en molleton, on pense également à les laver régulièrement.\nsweetlilou Le 04/01 à 10:04\nContrairement à une couverture chauffante composée de tout un réseau de résistances électriques et émettant des ondes électromagnétiques, c’est de l’eau réchauffée ou refroidie qui circule dans le surmatelas climatisé Climsom, grâce à de petites tubulures en silicones très fines qui le traversent de part en part. La seule source d’électricité est dans le thermocontrôleur, placé en dehors du lit pour une sécurité maximale. Pour en savoir plus sur le surmatelas:\ncharles Le 27/10 à 11:38\nAlice Le 09/09 à 15:11\nRécapitulatif intéressant en ce qui concerne les oreillers et couettes. Pour le choix du matelas, j'ajouterai qu'il faut choisir une technologie de matelas adaptée, car toutes les technologies de matelas ne conviennent pas à tout le monde : chacune a ses spécificités. Il est important de récolter le maximum d'informations possible avant de se lancer dans l'achat d'une literie que ce soit en magasin ou sur le web. Le site vous propose un test personnalisé, gratuit et sans engagement, qui vous donne une sélection de matelas, sommiers et ensembles literie adaptée à vos besoins :\nCertains matelas sont climatisés, garnis en général de laine sur la face hiver, de coton ou de mousse sur la face été, n'oubliez donc pas de les retourner début octobre et avril. De plus, il est conseillé de protéger son matelas avec une alèse lavable. Il peut être intéressant aussi, quand on change les draps, de passer l'aspirateur sur son matelas, pour le débarrasser des poussières, dépôts et acariens. Vous pouvez aussi le battre pour le ventiler.\nSophie.M.75 Le 25/06 à 10:26\nBonjour à tous, Je souhaitais régir à cet article très intéressant et qui est en tout point juste. Je suis tout à fait d’accord avec le Pr. Damien Léger qu’il n’est pas si simple de choisir un bon matelas… surtout quand vous êtes en couple et que vous avez deux poids tout à fait différents dans un même lit…. Je souhaitais doncvvous donner quelques bons plans pour ce qui concerne le matelas et les oreillers. Tout à commencer il y a un mois lorsque j’ai pris la résolution d’investir dans un bon lit avec un bon matelas, de bons oreillers et une bonne couette. En effet depuis plusieurs semaines je ne passais pas de bonnes nuits et mes douleurs de dos s’accentuaient chaque jour…. Pas TOP ! Je me suis donc mise à rechercher tout d’abord un bon sommier et un bon matelas. Et là, la tâche n’a pas été si simple… en effet, je ne sais pas pour vous mais je me suis perdue dans l’immense choix différent de matelas ( ferme, medium, latex, mousse blabla ). En cherchant sur le net je suis tombé sur la marque brunomatelas.fr un fabricant de matelas allemand. J’y ai donc jeté un coup d’œil et j’ai été très agréablement surprise : leur concept est de proposer un unique matelas – je n’ai donc pas eu besoin de me prendre la tête entre medium- ferme- et mou. Leur matelas est fait en 100% latex naturel et « Made in Germany ». J’ai donc commandé un matelas en ligne, chose que je n’avais jamais fait auparavant car surtout pour un matelas j’aime voir et tester le produit. Mais cela tombe bien car la marque propose 30 nuits d’essai gratuit- satisfait ou remboursé. J’ai donc acheté un matelas 160*200 pour 775 € - frais de livraison gratuit ( ce qui n’est pas si cher par rapport à d’autres marques où dans la même taille pour de mêmes caractéristiques le matelas coûtait plus de 1500 € ) et j’ai reçu le matelas deux semaines après. A première vue, j’ai été quelque peu étonnée car le matelas a été livré roulé… mais cela n’impacterait pas le matelas ; je l’ai installé très facilement sur mon lit et je l’ai laissé reposer toute la journée. Le design du matelas est par ailleurs très sobre mais très sympa et moderne je trouve. Et depuis ma première nuit avec le matelas Bruno je ne regrette pas du tout – il est devenu mon nouveau partenaire  Je passe de meilleures nuit et j’ai vraiment l’impression d’être bien maintenue et installée dans ce matelas. Donc je vous le conseille et jetez un coup d’œil sur brunomatelas car cela vaut le coup :) Après avoir trouvé un bon matelas je me suis décidée à choisir un bon oreiller – et je me suis décidée pour un oreiller ergonomique de la marque dodo.fr. Et là aussi c’est un plaisir de me coucher le soir et de lire un magazine au lit : l’oreiller me maintient parfaitement bien les cervicales. Que ce soit pour le matelas et l’oreiller c’est vraiment agréable de sentir que les deux s’adaptent à vous et non pas le contraire. Je passe donc depuis deux semaines de biens meilleures nuits et ça change la vie !


Accueil › Actualités › Djamboola Fitness: se mettre en forme au son des rythmes africains\nNotre journaliste a essayé cette nouvelle discipline au cours d'un cours au Sodanse.\nLe Djamboola mise d'abord sur le côté festif de la danse africaine pour attirer les participants\nENTRAÎNEMENT. Après les musiques latines, c’est au tour des rythmes africains de s’immiscer dans la routine d’entraînement des cours de groupe. L’Œil Régional s’est invité dans la salle de danse du club Sodanse, le temps de découvrir le Djamboola Fitness, et de pousser quelques pas de danse.\nSi le Djamboola est né il y a quelques années de l’esprit du professeur de danse montréalais Richard «Rich’art» Laubonet, il commence à s’épanouir depuis à peine un an et demi, estime l’instructrice-pro Karina Allepot.\n«C’est un cours de danse fitness qui est à 50% composé de musique africaine que de musique du monde. On peut retrouver autant du Michael Jackson que du Bollywood. Il y a vraiment toutes sortes de style, mais 50% de musique africaine. La particularité, c’est que c’est festif», explique l’instructrice.\nComme beaucoup de cours de danse, la discipline attire davantage les femmes. Lors du passage de <I>L’Œil<I>, une trentaine de personnes participaient au cours, toutes des femmes.\nSi tous les muscles du corps sont sollicités par un cours de Djamboola, il faut s’attendre à mettre particulièrement à contribution ses pieds et ses hanches et à avoir chaud. On sollicite aussi la coordination et la mémoire, puisqu’on doit quelques fois répéter quelques pas de danse au rythme de la musique. Un excellent exercice pour également apprécier toute la richesse des sons proposés.\nÀ plusieurs reprises durant le cours, les participants doivent aussi faire aller leurs cordes vocales en enchaînant quelques mouvements. Si les cris sont d’abord plus timides au début de la séance, le groupe finit par participer gaiement. Un exercice qui ajoute une ambiance de bonne humeur aux rythmes déjà entraînants.\n«Le fait de sortir ce qu’on a l’intérieur par les cris, ça permet de relâcher le stress. On veut que les gens viennent pour décompresser, lâcher leur fou. Il n’y a aucun jugement au Djamboola, même si on ne réussit pas à faire tous les mouvements, ce n’est pas grave. L’essentiel, c’est de se laisser aller, de s’extérioriser, de crier. Il y a tellement peu d’endroits où l’on peut se laisser aller et crier aujourd’hui», constate l’instructrice.\nLa formation pour devenir instructeur Djamboola Fitness se fait d’abord sur une journée. Les instructeurs doivent ensuite passer au stage, qui peut s’étendre sur plusieurs mois. L’épreuve ultime est de donner un cours devant le fondateur. Si le fondateur est très encadrant, Karine Allepot estime tout de même qu’une connaissance de base de la danse est un grand avantage. «C’est quand même 50% de danse africaine, qui est technique et difficile, donc ça prend un peu de sérieux.»


La trilogie Spyro se voit retardée au mois de novembre\nSpyro Dragon, Trilogy, Date de Sortie, Report, Release\nSpyro ne reviendra finalement pas au mois de septembre, le dragon ayant besoin d'un peu plus de temps pour se montrer sous son plus beau jour.\nSi vous attendiez la compilation Spyro : The Reignited Trilogy, sachez qu'Activision vient de lui couper les ailes. Attendu dans un premier temps pour le mois de septembre, cette perle de nostalgie se voit finalement repoussée au mois de novembre.\nLa raison invoquée est la suivante : Spyro aurait besoin d'un peu plus de temps et de finitions avant de débarquer sur nos consoles. Voici le communiqué de la part de Paul Yan, co-directeur de Toys for Bob.\n"Tout le monde chez Toys for Bob est très fier de rallumer la flamme de Spyro après toutes ces années. Nous sommes déterminés à faire les choses bien, c'est pourquoi nous avons décidé de déplacer la date de sortie de Spyro Reignited Trilogy au 13 novembre 2018. Nous espérions vraiment vous laisser secourir des dragons et brûler des Rhynocs plus tôt, mais la trilogie a besoin d'un peu plus d'amour et d'attention. En novembre, quand vous explorerez le Royaume des Dragons, Avalar et les Mondes Oubliés, nous sommes certains que vous trouverez que l'attente valait le coup."\nIl va donc falloir attendre un peu plus. D'ordinaire, ce genre de changement sur le calendrier peut énormément impacté les ventes d'un jeu, surtout dans une fin d'année aussi chargée, mais le succès de Crash Bandicoot The N-sane Trilogy qui se vend continuellement depuis sa sortie il y a plus d'un an a du conforter les développeurs dans la prise de ce risque.\nSpyro : The Reignited Trilogy est donc attendu pour le 13 novembre 2018, sur PC, Playstation 4 et Xbox One.\n17/08Spyro retardé de deux mois018/07Un niveau entier de Spyro Reignited Trilogy005/04Spyro est de retour !014/02Spyro le dragon de retour dans une compilation1


Education des enfants aux faits religieux\npar Disciple laïc Lun 24 Sep 2018, 12:08\nA l’heure où notre monde se globalise, où nos cultures s’entremêlent au point d’estomper les traditions d’antan, la question religieuse est souvent source de tensions. Méconnaissance ou incompréhension mutuelle ? C’est peut-être en agissant auprès des plus jeunes que l’on peut remédier à ces risques de tension. Comment expliquer le fait religieux aux enfants, comment leur faire connaître d’une façon neutre, non confessionnelle, les différentes religions, de façon à les ouvrir sur la connaissance et la tolérance : telle est la mission d’une association laïque qui s’y emploie. Sagesses Bouddhistes reçoit aujourd’hui Eric Vinson pour en parler.\nDernière édition par Disciple laïc le Mer 13 Mar 2019, 09:45, édité 1 fois\nRe: Education des enfants aux faits religieux\npar indian Lun 24 Sep 2018, 14:05\nLe Québec actuel, issu de la révolution tranquille, cette révolution ''LAÏQUE'' des années 50-60-70-80, et suivant cet ''Heureux naufrage'' http://www.heureuxnaufrage.com/\t, cet ère du vide du société post-chrétienne...\n...a ''pris le taureau par les cornes''... à cet égard...\nProgramme Éthique et culture religieuse\nPour vivre ensemble dans le Québec d'aujourd'hui\nL'école québécoise a pour mission d'instruire, de socialiser et de qualifier. Pour ce faire, elle doit notamment ouvrir les horizons, développer les talents et donner à chaque individu les outils nécessaires pour évoluer dans le monde en tant qu'adulte accompli, libre et responsable. Or, la société québécoise change : les défis collectifs concernent autant les centres urbains que les régions éloignées; les mentalités évoluent au gré des influences multiples; les valeurs ou les convictions s'affirment; les questions se multiplient sans cesse. L'école doit s'ajuster à cette transformation. C'est dans ce contexte que le programme Éthique et culture religieuse est offert à tous les élèves du primaire et du secondaire. Largement souhaité par une majorité de Québécois, il remplace les programmes d'enseignement moral et d'enseignement moral et religieux, catholique et protestant, jusqu'ici dispensés dans nos écoles. Le nouveau programme permet d'offrir une seule et même formation à l'ensemble des élèves du Québec tout en respectant la liberté de conscience et de religion des parents, des élèves et du personnel enseignant.\nLe programme Éthique et culture religieuse permettra à votre enfant :\nd'apprendre à réfléchir de façon responsable;\nd'explorer, selon son âge, différentes manifestations du patrimoine religieux québécois présentes dans son environnement immédiat ou éloigné;\nVotre enfant réfléchit et explore\nconnaître des éléments d'autres traditions religieuses apparues récemment dans la société québécoise\nps. ce modèle est peut être ''exportable'' en France...en tout ou en partie.\npar Disciple laïc Lun 24 Sep 2018, 18:18\n@Indian : une proposition sans rapport avec le sujet mais je profite de votre intervention ici. Accepteriez vous que soit créé un fil particulier ou je voudrais vous poser une question en apparence simple non pas par soucis d'obtenir une réponse à une curiosité personnelle mais pour vous aider à réfléchir. Ou du moins pour vous aider à élargir votre horizon mental ou a modifier votre regard.\nQue certain se rassurent ici je ne cherche pas non plus à vous mettre en avant ou à flatter votre ego par une attention particulière mais justement peut être à vous aider. En tout cas ma démarche sera sincère et désintéressée je crois car consciemment en tout cas je ne cherche aucun bénéfice en retour à ma démarche. C'est juste une "question" que j'aimerais vous poser car je crois que peut être elle aurait un effet sur vous. Positif j'espère. Bien évidemment une question tout à fait en rapport avec les enseignements du Bouddha.\npar indian Lun 24 Sep 2018, 19:33\n@Indian : Accepteriez vous que soit créé un fil particulier ou je voudrais vous poser une question en apparence simple non pas par soucis d'obtenir une réponse à une curiosité personnelle mais pour vous aider à réfléchir. Ou du moins pour vous aider à élargir votre horizon mental ou a modifier votre regard.\nEn tout cas ma démarche sera sincère et désintéressée je crois car consciemment en tout cas je ne cherche aucun bénéfice en retour à ma démarche. C'est juste une "question" que j'aimerais vous poser car je crois que peut être elle aurait un effet sur vous. Positif j'espère. Bien évidemment une question tout à fait en rapport avec les enseignements du Bouddha.\nBien évidement que ma réponse est : OUI\nCe, avec tout l'intérêt et le plaisir du monde.\npar Disciple laïc Lun 24 Sep 2018, 19:53\npar indian Lun 24 Sep 2018, 20:44\nLa date/heure actuelle est Lun 18 Oct 2021, 19:15


Ducos : les autorités judiciaires et pénitentiaires saisies après des violences commises par un gradé sur deux détenus – Observatoire International des Prisons\nDucos : les autorités judiciaires et pénitentiaires (...)\nUn gradé du centre pénitentiaire de Ducos en Martinique est mis en cause pour des violences qui auraient été commises le 4 février dernier à l’encontre de deux détenus. La direction de l'établissement aurait aussitôt saisi le parquet et la direction interrégionale des services pénitentiaires (DISP) et mis à l'abri les éléments de preuve : une réaction exemplaire, mais malheureusement rare.\nD’après les informations recueillies par l’OIP, un jeune détenu du centre pénitentiaire de Ducos aurait été isolé dans un couloir et frappé par le gradé, le 4 février dernier, à l’issue de la promenade. Dans l’altercation, le jeune homme aurait fini par avoir le dessus, avant d’être maîtrisé par les autres surveillants. Il aurait ensuite été placé au quartier disciplinaire. Plus tard dans la journée, ce même gradé aurait ouvert la porte de la cellule d’un autre détenu et lui aurait asséné un coup de poing au visage. Les surveillants présents seraient alors intervenus pour faire sortir le gradé de la cellule et refermer la porte. Ce n’est pas la première fois que cet agent pénitentiaire est mis en cause. En juillet 2019 déjà, le père d’un jeune détenu alertait l’OIP de violences qu’il aurait fait subir à son fils.\nLes deux détenus auraient été vus par un médecin, et des certificats de coups et blessures établis. Les deux incidents ont été enregistrés par les caméras de vidéosurveillance. En fin de journée, après visionnage des bandes, le directeur dit avoir saisi la direction interrégionale des services pénitentiaires et le Parquet, afin que soient engagées des poursuites disciplinaires, dont une suspension, et des poursuites pénales. Les enregistrements vidéo auraient été transmis au Procureur de la République. Selon nos informations, le jeune détenu qui avait été placé en prévention au quartier disciplinaire en aurait été extrait le soir même sur décision de la direction, et renvoyé en détention normale. Lundi 10 février, les témoins auraient été entendus par les gendarmes. Les deux détenus ayant subi des violences auraient été extraits à l’hôpital pour qu’un médecin évalue d’éventuels jours d’ITT.\nEn juin dernier, l’OIP publiait un rapport d’enquête sur les violences commises par des agents pénitentiaires sur des personnes détenues. L’association dénonçait alors l’omerta qui règne sur ces violences, pourtant récurrentes, et pointait la carence des réponses tant politiques qu’administratives et judiciaires, et parfois sanitaires. Dans cette affaire, l’OIP déplore qu’il ait fallu de nouvelles violences pour que des mesures soient prises mais salue néanmoins la réactivité de la direction de l’établissement.\nRappelons que, lorsqu’un chef d’établissement est avisé de faits de violence, il est tenu d’en informer sa hiérarchie pénitentiaire ainsi que le parquet. Il est par ailleurs essentiel que la personne détenue qui allègue avoir été victime de violences soit informée de ses droits, qu’elle ait accès sans délai à un médecin, et que les éléments de preuve puissent être établis et conservés sans entrave. Les autorités judiciaires sont de leur côté dans l’obligation de mener une enquête effective et approfondie, comme l’a rappelé une récente décision de la Cour européenne des droits de l’homme qui a condamné la France pour défaut d’enquête après une série de violences perpétrées à l’encontre d’un détenu. Dans cette affaire, l’OIP exercera une vigilance toute particulière sur les suites qui seront données par les autorités.\n Omerta, opacité, impunité : rapport d’enquête sur les violences commises par des agents pénitentiaires sur les personnes détenues, OIP-SF, 3 juin2019.\n Violences de surveillants pénitentiaires : la France doublement condamnée par la CEDH, communiqué de l’OIP-SF, 6 décembre 2019.


Gabon : une maman accouche d'un bébé de 7 kilos ! - Magicmaman.com\nUne femme de 27 ans a donné naissance à un bébé de 7 kilos au Gabon. La jeune maman a dû accoucher par césarienne, rapporte ce lundi 4 août le site Gaboneco.com.\nUn bébé de 7 kilos naît au Gabon ! C'est ce que rapporte ce lundi 4 août le site Gaboneco.com. La jeune maman de 27 ans a accouché par césarienne au CHU d'Angondje. Une longue opération qui a plongé la jeune femme dans le coma. Heureusement, il n'y a eu aucune conséquence ni pour elle, ni pour le bébé. Selon les spécialistes en gynécologie, la naissance d'un gros bébé peut être la conséquence d'un diabète gestationnel, qui nécessite parfois une césarienne avant le terme.\nSi ce type de naissances est extrêmement rare au Gabon, ce n'est pas une première dans le monde. Ainsi, en juillet 2012, Chun Chun devenait le plus gros bébé de Chine en pesant un peu plus de 7 kilos à la naissance.\n> Accouchement par césarienne : qui est concerné ?\n> Top 10 des plus gros bébés dans le monde


La boulangerie allemande à l'agonie - Connexion-Française\nAllemands et Français font partie des plus gros consommateurs de pain d’Europe. Mais en Allemagne, où l’Abendbrot (repas du soir froid à base de pain) est pourtant une institution, les artisans boulangers se font de plus en plus rares, défaits par les fabricants industriels et les supermarchés.\n“La situation allemande tient sûrement au fait que, ici, les aliments se doivent d’être bon marché dans l’idée des consommateurs”, analyse Anke Kähler, présidente de l’association de boulangers artisanaux Die Bäcker. “Avant c’était comme en France, on avait en majorité des boulangeries traditionnelles, avec le fournil et le magasin au même endroit. Mais dans les années 1960 et 1970, beaucoup des boulangers ont essayé de baisser leurs prix pour se sauver face à la concurrence des supermarchés et des chaînes. Ils ont alors commencé à se faire livrer des mélanges de farine tout préparés par l’industrie.” Résultat : “le savoir-faire s’est en partie perdu”, constate la responsable. Et le nombre d’artisans boulangers a fondu.\nDans les années 1950, l’Allemagne comptait 55000 entreprises de boulangerie. Elles étaient encore 26 400 en 1994, aujourd’hui, il n’y en a plus que 14000 environ, qui distribuent leur pain dans plus de 44000 points de vente. “Les grandes entreprises de boulangerie ont de nombreuses filiales, d’une douzaine à 800 pour les plus importants”, explique Anke Kähler. Les petites structures (moins de 500000 euros de chiffre d’affaires annuel) représentent bien la grand majorité des entreprises du secteur (70 %), mais elles ne détiennent que 11 % du marché du pain. En France, il existe encore 32 000 entreprises de boulangerie, un chiffre stable depuis 2006. Et les artisans comptent pour 65 % du marché.\nUne profession moins protégée\n”En Allemagne, mis à part dans le sud du pays, la profession de boulanger n’est pas très estimée”, juge aussi la boulangère. En France, le métier est protégé par la loi, depuis 1998. Au pays de la baguette, ne peuvent s’appeler “boulangers” que les professionnels qui assurent eux-mêmes, sur le lieu de vente du pain, toutes les étapes de sa fabrication (pétrissage de la pâte, fermentation, cuisson), et sans aucune congélation.\n“Pour le client allemand, il est difficile de savoir si une boulangerie travaille de manière artisanale ou pas”, remarque Anke Kähler. Son association a donc mis en place un système de certification de ses entreprises membres. Elles sont contrôlées par l’institut indépendant IGV. La démarche de Die Bäcker reste limitée. La structure ne compte encore qu’une quarantaine de membres. Mais elle n’est pas seule dans son combat. En 2010, le groupement central des boulangers allemands avait déposé plainte, pour publicité mensongère et tromperie du consommateur, contre les distributeurs de pain chaud (mais non fabriqué sur place) du discounter Aldi. Pour l’instant, en vain.


famille de kermabon .::. Une visite de la p'tite baronne\nUne visite de la p'tite baronne\nPosté le: Mer 1 Déc - 15:58 (2010) Sujet du message: Une visite de la p'tite baronne\nChaque fois c'était pareil, dès qu'elle faisait la rencontre d'un Breton en taverne, elle devenait excitée comme une puce. Vous avez visité c'te ville? Vous connaissez une telle? Il est vrai qu'en Bretagne... Bref, poser une multitude de questions pour valider les images, les perceptions voir même les odeurs qui la faisaient rêver depuis sa plus jeune enfance. Un pas de plus vers ses racines profondes. Chaque fois, elle sentait son sang de bretonne battre dans ses veines. Pourtant, elle n'y avait jamais mis les pieds mais son coeur y était déjà. Alors dès qu'elle le pouvait la gamine mutine volait sur les ailes de son imaginaire au delà des frontières.\nUne telle invitation, vous pensez bien qu'elle en était toute chamboulée. Rencontrer de vrais bretons, des vieux de la vieille. Peut-être même que la dame avait connu sa défunte mère qu'elle pourrait lui parler d'elle, la lui décrire. Sa mémé l'avait fait à maintes reprises mais bon... De la vieille, elle avait tiré tout ce qu'elle pouvait, lui faisant relire les missives et raconter ses souvenirs jusqu'à s'en user les yeux et la langue. La blondine auraient pu les réciter tel un chapelet. Dès le pigeon de Messire Ravaillac reçu lui indiquant comment se rendre à la demeure, Mahaut avait empoigné sa besace et s'était mise à gambader jusqu'à la rivière. Attention à ne pas se mouiller les pieds par ce froid de canard, faudrait pas choper un autre vilain rhume.\nLes yeux écarquillés à la vue de ce splendide domaine, elle respire un grand coup, replace sa tignasse.\n"Faut faire belle impression et sortir tes bonnes manières. On ne rote pas, on lâche pas de puante à table. La picole ça va... Après tout ce sont des Bretons. Sauf qu'ils tiennent bien l'alcool donc si tu vois que ça tourne, tu manges un bout d'pain et tu attends que ça passe. Reviens-moi pas à quatre pattes, ta mère se retournerait dans sa tombe. Sois donc digne de ton nom... De ton rang ça on n'peut pas y faire grand chose. Quoique ta mère fut Puterelle avant d'être Baronne et elle n'en a jamais eu honte."\nMahaut se secoue la caboche, sort de ses pensées lui rappelant les dernières recommandations de la mémé puis frappe de son menue poing contre la porte.\nBoum, boum, boum!!!\nPosté le: Mer 1 Déc - 15:58 (2010) Sujet du message: Publicité\nPosté le: Mer 1 Déc - 17:05 (2010) Sujet du message: Une visite de la p'tite baronne\nRavaillac trouvait le temps long en hiver. Toujours. Un vilain rhume l'avait cloué à demeure quelques jours. dans la maison chacun était parti à ses occupations. Il était seul depuis plusieurs jours. Il était allé en taverne voir un peu de monde, écouter les nouvelles, et s'en était revenu au plus vite se mettre au chaud. A son âge il serait malheureux que ce rhume ne l'emportasse. Mais en taverne il avait tout de même eut le temps de faire une rencontre. Une jeune bretonne, toute fraîche, toute vivante. La Bretagne était bien derrière lui, et cela maintenant depuis quelques années. Il avait fait comme un deuil, mais depuis quelques temps tout le rappelait à son ancien pays. Sa femme, ses rencontres, ses discussions et cette jeune bretonne qu'il avait invitée. Comme elle lui avait promis qu'elle lui rendrait visite, il l'attendait de pieds fermes, si bien qu'en entendant quelqu'un arriver il sauta sur la porte.\nLa Petite Baronne... Vous êtes venue... Entrez vite, ne prenez pas froid. Il fait un temps à attraper la mort.\nAvez vous mangé? Voulez vous un verre? Des vêtement secs?\nSe tournant vers l'escalier Ravaillac hurla:\nTHERESE... THEEEEEREEEESE ?\nGONZAGUE ! ! ! ! ON A DE LA VISITE ! ! ! DESCENDEZ DONC FICHUS DOMESTIQUES ! ! ! THEREEEEEEEEEEEEEEEESE?\nPffff... Je crois que l'hiver leur ramollit les jambes. Bientôt je serai contraint de faire la cuisine moi même.\nPosté le: Jeu 2 Déc - 18:30 (2010) Sujet du message: Une visite de la p'tite baronne\nElle s'attendait à ce qu'un serviteur vienne lui ouvrir. Quelle ne fut pas sa surprise en voyant l'hôte en personne l'accueillir. Le surnom dont il l'avait affublée la faisait sourire et sans même s'en rendre compte, elle leva le menton et redressa ses frêles épaules. Mahaut le connaissait à peine et pourtant il avait déjà toute sa confiance. En sa compagnie, elle ressentait cette impression étrange de se sentir parmi les siens. Sans plus attendre, elle se faufile à l'intérieur, se frottant les menottes pour les réchauffer mais surtout pour apaiser sa timidité. Il ne faut pas toujours se fier aux apparences, sous ses airs de gamine délurée, sous cette carapace de mutine se cachait une jeune fille un peu perdue, un brin paumée qui ne cherchait... Non en fait qui SE cherchait. Si les derniers souhaits de sa mère étaient que sa progéniture demande un jour protection auprès des Guérandes, en particulier auprès de Milouse, Sire Ravaillac avait fait sur elle une telle impression qu'elle mettait en doute le vœu de sa défunte. L'homme lui avait parlé de certains de ses projets, de son rêve de voir s'agrandir la famille des Kermabon. Pourquoi leur avait-il fait à Shimmy et à elle, de telles confidences? Qu'attendait-il d'eux? Aurait-elle trouvé en lui le mentor qu'elle attendait? Vrai qu'en sa présence, elle se sentait protégée, respectée et appréciée. Un lien d'appartenance qui se tissait à chacune de leur rencontre. L'avenir lui fournirait les réponses attendues. Pour le moment, elle se devait de répondre à son interlocuteur.\nAvez-vous mangé? Voulez vous un verre? Des vêtements secs?\nUn p'tit verre de prune ou de chouchen s'rait pas d’refus M’sire...\nAu même instant, son bide se met à grogner. Rougissante, elle ajoute en toute complicité...\nPis si j'peux me permettre, j'dirais pas non à un morceau d'pain.\nÀ peine a-t-elle le temps de répondre que Ravaillac se met à vociférer contre les domestiques. La blondine étouffe alors un rire amusée. Y'a pas à dire, il a beau être né en France, il a l'caractère breton celui-là.\nPosté le: Sam 4 Déc - 15:09 (2010) Sujet du message: Une visite de la p'tite baronne\nAlors suivez moi donc par ici.\nEt Ravaillac ouvrit la marche.\nPosté le: Aujourd’hui à 02:35 (2018) Sujet du message: Une visite de la p'tite baronne


LE BUSSEAU - MAISON A RAFRAICHIR - 3 CHAMBRES - TERRASSE - GARAGE - TERRAIN ET DEPENDANCES - Facilis\nAccueil » Vente » LE BUSSEAU – MAISON A RAFRAICHIR – 3 CHAMBRES – TERRASSE – GARAGE – TERRAIN ET DEPENDANCES\nà le busseau (79)\nLE BUSSEAU – MAISON A RAFRAICHIR – 3 CHAMBRES – TERRASSE – GARAGE – TERRAIN ET DEPENDANCES\nEn exclusivité chez Facilis Immobilier\nSitué sur le secteur du Busseau, cette charmante maison en pierre sur deux niveaux exposée Sud Est est composé au-rez-de-chaussée (81m2) d’une cuisine salle à manger (20.46m2) chaleureuse de part sa cheminé au bois fonctionnelle, d’un beau salon de 32m2 avec une belle hauteur sous plafond qui donne accès à la terrasse de 33m2, d’une première grande chambre de 19.59m2. Vous avez également une arrière cuisine-buanderie de 7.20m2 avec une salle de bains et un toilette séparé. A l’étage (33.54m2) un dégagement qui dessert deux chambres (17.59m2 et 12.33m2) et une pièce à aménager.\nAttenant à la maison, vous disposez d’un garage de 36.86m2. Bénéficier d’un vaste terrain sur le devant, le tout sur 1075m2 situé au calme et sans vis-à-vis.\nCette dernière dispose d’ouvertures en double vitrage, de volets en Pvc, d’un système de chauffage avec chaudière mixte bois-fioul avec complément radiateurs et d’un assainissement individuel non conforme.\nUne maison qui demande cependant quelques travaux. (Pièces d’eau notamment).\nTaxe foncière: 375€ par an.\nProximité: 10 min de Coulonges Sur L’Autize, 25 min de Fonteany-Le-Compte, 20 min de Secondigny.\nServices et commerces à proximité: https://www.eterritoire.fr/territoires/nouvelle-aquitaine/deux-sevres/le-busseau/79059/32371?cadre-vie=commerces-et-services#mlc\nLe prix de vente est de 100 000 € – Les honoraires sont à la charge du vendeur – Barème honoraires : http://www.facilis.immo/i/redac/honoraires – Krystal LE FORMAL – Conseillère en Immobilier – 06 69 12 60 14 – k.leformal@facilis.immo – www.facilis.immo. RSAC NIORT 845 054 410 – Annonce rédigée et publiée par un Agent Mandataire –\nPRIX Honoraires compris 92 000 €\n1075 m²de terrain\nConsommation énergétique243Co2/m3 an\nInformations sur le busseau


UBS ETF (IE) MSCI USA Select Factor Mix UCITS ETF | 36006355 | UBS Suisse\nValeur d’inventaire nette 29.53USD\nN° ISIN: IE00BDGV0308\nUBS (Irl) ETF plc – MSCI USA Select Factor Mix UCITS ETF (USD) A-dis\nL’objectif de placement consiste à reproduire la performance et les rendements de l’indice MSCI USA Select Factor Mix (nets de commissions). Le cours boursier peut s’écarter de la valeur nette d’inventaire.\nLe fonds investit en général dans les actions américaines incluses dans l’indice MSCI USA Select Factor Mix.\nLe fonds présente un profil de risque/rendement optimisé grâce à une grande diversification entre les facteurs actions et secteurs.\nLe présent UBS Exchange Traded Fund investit dans des actions, ce qui peut impliquer d’importantes fluctuations de valeur. De ce fait, les investisseurs doivent avoir un horizon de placement d’au moins cinq ans et présenter une capacité et une tolérance au risque adéquates. Tout placement est exposé aux fluctuations du marché. Le processus de sélection de l’Indice ne tient pas compte des risques en matière de durabilité. Ceux-ci n’y sont donc pas systématiquement intégrés. En outre, chaque fonds présente des risques spécifiques, qui peuvent sensiblement augmenter dans des conditions de marché inhabituelles. Par conséquent, la valeur nette d’inventaire des actifs du fonds dépend directement de la performance de l’indice sous-jacent. Les pertes qui pourraient être évitées au moyen d’une gestion active ne seront pas empêchées.


Introduction à Processing [1.5] - [IxD].education\nIntroduction à Processing [1.5]\nProcessing est un langage simplifié de JAVA créé par Benjamin Fry et Casey Reas au MIT Media Lab. Leur projet était de créer un langage simple, destiné aux graphistes et artistes, afin de répondre à certains de leur besoins tel que la visualisation de données ou la production de visuels génératifs. Processing est le prolongement « multimédia » de Design by numbers, l’environnement de programmation graphique développé par John Maeda au MIT Media Lab.\nProcessing a bien évolué depuis sa création en 2001 et est devenu un véritable outils de production pour les designer interactif et artistes.\nAujourd’hui à sa version beta 2.08 processing intègre un grand nombre de librairies créées par une communauté active et s’exporte désormais aussi en web par son extension processing.js.\nSi nous devions faire un rapide état des lieux des principaux langages et/ou frameworks utilisés dans le design génératif ou l’art numérique nous aurions :\nC/C++ avec des framework tel que OpenFramework\nJava en natif ou simplifié avec Processing ou Eclipse\nLes langages de type nodal avec VVVV ou Max MSP/Jitter\nLes cours d’option « Digital Lab » à e-art sup Paris porteront sur les expérimentations visuelles et interactives, qu’elles soient sur écran ou hors écran et ce à travers l’utilisation de Processing. Cette option à pour but d’expérimenter de nouvelles techniques de design apporter par le design par le code et de sortir des techniques habituelles de conception. Il sera une initiation à l’expérimentation interactive et aux cours de développement interactif apportés par la filière Design Interactif d’e-art sup.\nEnfin, processing 2.0 étant encore en version beta, l’essentiel des cours porteront sur Processing 1.5, la version stable de Processing.\nProcessing et son environnement\nEn tant que Graphiste, l’interface de processing peut paraitre un peu « aride » lors de son premier lancement. En effet nous sommes tous des habitués de photoshop et ce qui se rapproche le plus du code pour nous reste flash avec son interface proche du tableau de bord d’une formule 1. Et comme pour photoshop ou la formule 1 il va nous falloir comprendre l’interface avant de se lancer dans la production.\nL’interface de processing peut se découper en trois zones :\nLa première, que nous appellerons « header » contient les principaux éléments d’interface à savoir les boutons permettant :\n1 : l’execution du code\n2 : Stopper l’execution du code\n3 : Créer un nouveau sketch\n4 : Ouvrir un sketch\n5 : Sauvegarder un sketch\n6 : Exporter un Sketch (en applet web ou en stand alone)\n8 : Créer une nouvelle tab, ou nouvelle feuille de code pour ce même sketch.\nLa seconde zone est notre zone de code. C’est ici que nous écrivons notre sketch.\nEnfin la troisième zone est notre console de debug. C’est dans cette zone que s’affichera toute les données que nous demanderons d’afficher afin de debuguer notre sketch. Cette zone permet d’obtenir des informations textuelles sur un sketch sans que celles-ci soient affichées sur notre création.\nLorsque nous faisons « Executer le Code » ou ctrl+R (cmd+R pour OSX) une nouvelle fenêtre s’affiche. C’est notre fenêtre d’exécution. C’est ici que notre code s’exécute et affiche sa traduction graphique.\nMaintenant que nous avons vu l’interface nous reste à faire un tour dans la façon dont processing fonctionne. Nous n’avons fasse à nous qu’une simple zone d’écriture, or nous voulons dessiner.\nIl faut donc avant tout comprendre comment processing fonctionne afin de pouvoir traduire nos visuels en design par le code.\nSi nous devions faire un rapprochement avec un des logiciels que nous connaissons en graphisme alors ce serait Illustrator. En effet, tout comme illustrator, il faut savoir que processing est un environnement de dessin vectoriel.\nEt tout comme illustrator (et les autres logiciels de la suite adobe) Processing possède un système de cordonnées cartésien qui nous permet de situer un point dans l’espace (x, y, z).\nEnfin, tout comme les logiciels que nous connaissons en design, l’origine de ce repère cartésien se trouvera en haut à gauche de notre fenêtre d’exécution.\nProcessing : les bases\nDans son écriture, un sketch processing s’articule principalement entre deux fonctions.\nLa première : setup(), est la fonction constructeur. Cette fonction, appelée une seule fois lors du lancement du sketch permettra de définir la taille de notre skecth, ses propriétés de rendu, de frame rate, de position….\nLa seconde : draw() est la boucle, c’est dans cette fonction, qui se rappelle à chaque fois que la précédente est terminée, que nous dessinerons. Par défaut processing s’exécute avec un frame rate de 25, c’est à dire que en 1 seconde la boucle draw() se sera effectuée 25 fois.\nTout langage de programmation repose sur des notions communes à tous, tous se rapportant aux mathématiques. Il est important de maitriser ces notions de bases afin de pouvoir faire ce que l’on veut de processing et non l’inverse.\nLa première notion de base et la notion de variables commune à tout les langages. Une variable est un « mot clé » associé à une valeur. Cela permet de stocker en mémoire des valeurs sous un nom.\nPar exemple si je place deux points de cordonnées 10, 10 et 20, 20 il me sera difficile en code de changer les coordonées de mon deuxieme point car je ne sais pas comment les appeler. Or, si je dis que mon premier point est placé en coordonnée x1, y2 et le seconde x2, y2 et que je défini par la suite x1 = 10 , y1= 10 et x2 = 20, y2 = 20 il m’est alors facile de changer la valeur de x1 en 30.\nIl existe plusieurs types de variables dans processing mais nous ne commencerons ici que par les principales. Nous avons donc :\nboolean etat = true; Variable de type boolean ou binaire, il s’agit d’une variable ne pouvant renvoyer que deux valeurs : Vrai/Faux. Elle permet de faire des comparaisons par exemple « Cette robe est-elle rouge? » est un question demandant un réponse booleenne. « Oui elle est rouge » « non elle ne l’est pas »\nint x = 10; est une variable renvoyant un nombre entier\nfloat x = 3.141592; est une variable renvoyant un nombre décimal\nString nom = « moi »; est une variable renvoyant une chaine de caractères, elle permet de stocker des mots.\nchar nom = « a »; est une variable ne pouvant stocker que un caractère.\nLa seconde notion commune est la notion d’opérateurs. Ils permettent d’effectuer divers calculs ou comparaisons. Nous sommes ici dans des notions de bases des mathématiques.\nNous avons différents types d’opérateurs.\n+, –, *, / qui permettent d’addition, soustraire, multiplier ou diviser des valeurs.\n% le modulo qui permet de connaitre la valeur d’un reste d’une division (valeur résiduelle) par exemple 17%3 = 2 car 2 est le reste de la division de 17/3\nLes opérateurs d’assignation :\n= permet d’attribuer une valeur à un variable\n+=, -=, *=, /= permettent d’incrémenter, soustraire, multiplier ou diviser des valeurs par exemple x = x+1 est la même chose que x +=1;\n>, <, <=, =>, == , != permettent de comparer deux valeurs afin de savoir si celles-ci sont supérieur, inférieur, supérieur ou égale, inférieur ou égale, égale ou différentes. Ces opérateur ne renvoi que des valeurs booléennes, c’est à dire vrai ou faux. Par exemple 1 == 2 renverra la valeur « false » car 1 n’est pas égale à 2;\n&&, || permettent d’effectuer des opérations booléenne de type ET et OU.\nEnfin les dernières notions communes aux trois quart des langages et indispensable sont les structures conditionnelles et itératives.\nLes structures conditionnelles permettent de comparer des valeur de d’attribuer des conditions.\nPar exemple j’aimerai pouvoir marcher que si mes lacets sont fait sinon je tombe pourrai s’écrire :\nboolean lacetsFait = true; //ici mes lacets sont fait, si lacetFait = false alors il ne sont pas fait\nboolean tombe; //ici la variable booléenne n'est pas encore définie car je ne sais pas encore si je vais tomber ou pas\nif(lacetFait == true)\ntombe = false;\ntombe = true;\nEn mathématique, un itération est l’action de répéter un processus. La structure itérative permet d’effectuer une suite d’opération. Très utiliser pour effectuer plusieurs actions simultanées.\nPar exemple, si je désire dessiner des lignes verticales de 100 pixels de haut et ce tout les 10 pixels de large je pourrais très bien écrire :\nline(0, 0, 0, 100);\nline(10, 0, 10, 100);\nline(20, 0, 20, 100);\nline(30, 0, 30, 100);\nline(40, 0, 40, 100);\nEt ce pour autant de largeur que je veux pour mon dessins. C’est assez simple pour un dessin de 100 pixel de large mais que ce passe-t-il pour 1920 pixels de large.\nJe ne vais pas écrire 1920/10, soit 192 fois la même ligne? C’est là où la structure itérative entre en action.\nElle va me permette de dire que pour une variable i égale 0 (mon départ); i toujours inférieur à 1920 (la limite de mon dessin) et i s’incrémentant de 10 pixels (cad pour i=0 puis 10, puis 20…)\nalors je dessine mes lignes. Ce qui donne\nfor(int i = 0; i<1920; i+=10)\nline(i, 0, i, 100);\nEt me voila avec un dessin de 192 lignes de 100 pixels de haut espacées de 10 pixels entre elles. Bref l’itération est notre amie.\nNous venons donc de voir les bases communes aux trois quart des langages de programmation, il est grand temps d’entrer dans le vif du sujet avec les bases de processing.\nComme nous avons vu au début, processing est tirédu JAVA, il s’agit d’une version simplifiée de ce langage. Il nous offre donc plusieurs fonctions permettant de dessiner en quelques secondes.\nLes deux premières fonctions que nous allons voir permettent de définir la taille de notre sketch, son moteur de rendu et son antialiasing.\nCes deux fonctions seront appelées dans le setup() de notre sketch.\nNous savons que processing est un environnement vectoriel mais de base il va tenter d’économiser un maximum de mémoire. C’est la raison pour laquelle il possède différents moteurs de rendu permettant de dessiner avec plus ou moins de lissage ou seulement en 2D ou avec de la 3D. Processing 1.5 possède 4 moteurs de rendus :\nP2D – moteur de rendu de processing pour des dessins 2D – demande peu de ressources mais le lissage reste de basse qualité.\nJAVA2D – moteur de rendu 2D de JAVA avec un grande qualité de lissage.\nP3D – moteur de rendu 3D de processing, peu gourmand en ressources mais les lissage n’est pas au rendez vous\nOPENGL – Moteur de rendu 3D utilisant OPENGL, le calcul est beaucoup plus rapide. (ce dernier nécessitera l’ajout d’une librairie incluse dans processing. Cette librairie ne sera plus utile dans la version 2 de processing.)\nMême si nous avons appelé un moteur de rendu performant (par exemple JAVA2D) nous nous rendrons compte que notre ligne reste pixelisée. Cela parce que nous devrons appeler l’antialiasing afin de lisser notre dessin.\nVoici donc comment ces fonctions vont s’écrire :\nsize(largeur, hauteur, moteur de rendu); //permet de définir la taille du sketch et son moteur de rendu, par exemple size(100, 200, JAVA2D);\nsmooth(); //permet d'activer l'antialiasing\nLes prochaines fonctions que nous verrons sont des fonctions de dessins.\nbackground(valeur, valeur, valeur) permet de définir la couleur de notre fond.\nAttardons-nous un peu sur cette fonction.Celle-ci est assez particulière car il s’agit d’une fonction permettant de libérer de la mémoire. Nous le savons, notre code se lit successivement en boucle. Cela veut dire que processing va dessiner 25 fois par seconde. Imaginons un sketch de 710*200 où nous dessinerons un cercle de taille 20 à la position de la souris et ce sans background :\nsize(710, 200, JAVA2D);\nlors de l’exécution nous remarquons qu’au fur est à mesure les cercles que nous dessinons restent sur scène et forment une trainée. Nous savons que processing exécute la boucle draw 25 par seconde, or cette boucle dit de dessiner un cercle à la position de la souris. Il est donc logique que en 1 seconde j’ai 25 cercles, en 2seconde 50 et ainsi de suite…. Au bout d’un moment notre ordinateur va se mettre à chauffer et c’est normal car nous demandons pas mal de calculs.\nC’est là que la fonction background entre en fonction. En insérant un background (noir par exemple) dans mon draw, je demande a processing d’effacer tout les cercle précédents sur scène pour n’afficher que celui de la boucle actuelle. Cela aura pour effet de nettoyer la mémoire de processing.\nPour écrire un background dans ma boucle draw j’utiliserai la syntaxe suivante :\nbackground(valeur, valeur, valeur);\nAttardons nous un peu sur ces « valeurs » entre parenthèse. Processing me demande 3 valeurs pour définir la couleur de mon fond. Par défaut processing fonctionne en RVB, c’est à dire qu’il chaque couleurs est définie par ces valeurs rouge, verte et bleu, chacune d’entre-elles étant définie entre 0 et 255.\nAinsi background(0, 0, 0) sera noir alors que background(255, 0, 0) sera rouge.\nIl faut aussi savoir que processing permet de simplifier son code. Ainsi si nous mettons background(0) processing comprendra que nos 3 valeurs seront égales à 0\nEntrons maintenant plus en détail dans les outils de dessin. Processing va nous permettre de dessiner ce que l’on veut mais il nous offre aussi des fonctions pour dessiner des formes géométriques simples. Ainsi nous avons :\npoint(x, y); //qui permet de dessiner un point\nrect(x, y, largeur, hauteur); //permettant de dessiner un rectangle\nellipse(x, y, largeur, hauteur); //permettant de dessiner une ellipse\ntriangle(x1, y1, x2, y2, x3, y3); //permettant de dessiner un triangle.\nEnfin, pour terminer ce chapitre d’initiation sur processing regardons un peu les deux éléments de base qu’il nous manque pour faire notre premier dessin.\nNous avons vu les notions de base communes aux trois quarts des langages, nous avons vu les deux fonctions de base de processing setup() et draw() permettant de définir notre skecth et de dessiner à l’intérieur. Nous avons aussi vu comment définir la taille de notre sketch, son moteur de rendu, son antiliasing et comment dessiner un fond et des formes simples. Autrement dis il ne nous manque que de la mise en forme de ces dessins, à savoir comment définir leurs couleurs de fond et/ou de contour.\nPour cela processing nous met à disposition deux fonctions :\nfill(valeur, valeur, valeur); //permet de définir la couleur de fond d'un objet en RVB, cette fonction doit être écrite avant la forme.\nstroke(valeur, valeur, valeur); permet de définir la couleur de contour d'un objet en RVB, cette fonction doit être écrite avant la forme.\nMais que ce passe-t-il dans le cas où je veuille avoir un fond ou un contour avec de l’alpha? Qu’à cela ne tienne, processing à tous prévu. Il nous suffira d’ajouter une quatrième valeur à notre fill() ou notre stroke. Nous aurons ainsi défini des valeurs en RVB+Alpha. Mais n’oublions pas une chose, processing fonctionne sur des valeurs RGB de 0 à 255, il en va de même pour l’alpha. Ainsi un alpha de 50% correspondra à la valeur 255/2 soit 127.\nenfin dans le cas où je ne veuille pas mettre de fond ou de contour à mon dessin il nous suffira d’écrire l’une des fonctions suivante : noFill() ou noStroke();\nNous avons donc vu toute les bases de processing pour effectuer notre premier skecth. Profitons en alors pour faire notre premier dessin en utilisant ce que l’on connait.\nNous allons dessiner une sketch de 710*500, contenant un grille de point espacer de 10 pixels chacun et avec un cercle de 100 pixel de diametre sans contour et de remplissage blanc à 50% d’alpha.\nsize(710, 500, JAVA2D);\nfor(int i = 0; i<width; i+=space)\nfor(int j = 0; j<height; j+=space)\nArticle suivantAléatoire, bruit Brownien, bruit Perlin et bruit Gaussien


Les 14 et 15 février, conférence, ou manipulation ? - Europe ennemie\nVisiteurs depuis le 23/06/2019 : 417\nPar babLinky dans langue française le 21 Février 2018 à 07:48\nConférence, ou manipulation ?\nUne idée pour, ou contre\nLes 14 et 15 février 2018, était organisé à la Cité Universitaire internationale de Paris un colloque, réunissant de nombreux acteurs sur ce thème :\nLancée par la Présidence de la République et mise en œuvre par l'Institut français, elle permet de recueillir des idées du monde entier pour promouvoir l'utilisation du français et le plurilinguisme. Les participations viendront alimenter un plan d’ensemble pour le français et le plurilinguisme dans le monde.\nDu 26 janvier 2018 au 20 mars 2018, contribuez librementà la consultation citoyenne en ligne.\nLes auteurs des propositions les plus innovantes seront invités à Paris pour présenter leur idée dans le cadre de la mise en oeuvre du plan pour la langue française et du plurilinguisme (frais de transport et d'hébergement pris en charge). Si vous êtes francophone/ francophile résidant hors de France, un accès d'un mois à la plateforme Culturethèquevous sera offert pour votre contribution à l'issue de la consultation en ligne.\nDeux journées d’échanges le 14 et 15 février complèteront cette consultation. Elles impliqueront de nombreux acteurs ( intellectuels, universitaires, artistes, chefs d’entreprise, politiques, représentants des administrations et institutions françaises, ambassades, Francophonie institutionnelle, ainsi qu’un panel de citoyens qui se seront distingués par leur engagementdans la réflexion participative.\nDeux objectifs : recueillir des propositions concrètespour la promotion de la langue française et du plurilinguisme (?)\nEn prolongement d'une réunion organisée par le groupe Non au tout-à-l'anglais entre associations et groupements de défense de la langue française le 3 février à Paris, venus de nombreux points de France, des participants et leurs amis sont venus apporter leurs propres idées devant la cité universitaire. A l'exemple des Acadiens le 15 août de chaque année, ils ont provoqué “un tintamarre” *à l'arrivée des participants le 14 février dès l'ouverture, puis la plupart des intervenants sont ensuite allés distribuer des tracts dans le métro.\nSeule est restée jusqu'au soir Valérie Faisien, fondatrice du collectif sur Le Trombinoscope ( “Facebook”) Non au tout-à-l'anglais, non à l'anglais partout. Elle a tenté de monter à l'étage, où étaient à disposition des documentations près de la porte de la salle de conférence. Elle a échangé quelques mots avec une dame placée derrière ces documentations. Un homme a interpellé cette personne, pour lui enjoindre vertement : ne lui parlez pas ! Assez vite elle a fini par en être chassée par ces deux personnes, comme si elle était pestiférée. A la demande « Que faites-vous là ? » elle a répondu fièrement « Je suis le peuple français, membre de la résistance, de la résistance française. ». La réponse était très judicieuse, mais elle fut très mal prise par le principal préposé.\nElle a réussi à pouvoir échanger quelques mots avec un journaliste, qui lui a même donné sa carte. Pour le reste, aucun contact sauf un ami de longue date, qui lui a avoué avoir tenté d'apprendre l'anglais sans succès, afin de peut-être réussir à décrocher un emploi. Le désespoir mène à de pareilles extrémités. Eh oui, pour avoir du travail, en France il faut parler anglais, du métier d'éboueur à l'ingénieur.D'ailleurs, n'est-ce pas Google qui va désormais s'occuper des chômeurs français ?\nLe lendemain elle y est retournée plus tard dans la journée. Distribuant des prospectus de défense de la langue française, elle a été agressée verbalement par trois jeunes qui sortaient de la conférence, et l'un d'entre eux après avoir parlé du français à Mayotte, de l'alsacien, n'a pas hésité à proclamer violemment : « Je chie sur la République ! ». Le plus agressif incidemment, dans la conversation, parlait de “bunker, debunker” : interrogé sur la signification de ces “verbes”, il n'a pas su répondre. Les jeunes sont-ils décervelés ?\nUn autre jeune rencontré un peu plus tard, bien plus respectueux et même timide, n'hésitait cependant pas à dire que le français, la langue française, les Français, cela n'existe pas. Il est en train, paradoxalement, de fonder une maison d'édition ("La Kora") pour... des francophones étrangers.\nIl se passe quelque chose de très grave en France, car la langue est le support de la pensée. Très clairement, une convergence d'attaques au niveau des médias, des films, des enseignes, des publicités, des déclarations de journalistes bien en cour, d'hommes politiques, de “grands experts”, au niveau de la Recherche, de l'Université, des “Pipôles”, des “genzenplaces”, des industries où les documentations sont seulement en anglais, confirme qu'il s'agit bien d'une guerre mondiale en direction de tous les pays du monde entier par l'Empire et son jargon atroce et minimaliste le Globiche.\nValérie Faisien, en ce 15 février 2018, ouvre une Union pour la langue française, dont l'ambition réelle est de fédérer de façon informelle, mais réelle, tous les mouvements œuvrant pour la défense de la langue française, en particulier en France, mais dans toute la francophonie. La langue meurt, le peuple français meurt aussi. La langue meurt, ne subsiste qu'un troupeau décérébré. La langue meurt, la francophonie la suit dans la tombe. La langue meurt, notre langue meurt, l'Empire a gagné !\nMais oui, le présidentde la République veut défendre la langue française... à Mayotte ! Mais SURTOUT PAS en France métropolitaine ! Le présidentde la République ne respecte pas la loi Toubon, ni la Constitution.\nEt pourquoi pas ? ( Robert Desnos)\n("Une fourmi", Chantefables et Chantefleurs)\nParler français en France, pourquoi pas ?\nValérie Faisien , Jean-Claude Cousin\nLe Cercle des poètes français disparus\nUNION POUR LA LANGUE FRANÇAISE\n* Tintamarre: voir ce lien\nEurope ennemie - Construire votre blog sur Eklablog - CGU - Signaler un abus -