Voir les Images de l'Armée suisse De 1386 À Nos Jours - Patrimoine culturel et monument historique\nVoir les Images de l’Armée suisse De 1386 À Nos Jours\n17 décembre 2021 par Lisa Charpentier\nEn partie grâce à sa volonté de combattre, la Suisse a passé des siècles dans une paix relative\nDerrière la Suisse la politique de neutralité armée de longue date est une tradition consistant à maintenir une milice citoyenne forte prête à défendre les terres et l’espace aérien de la nation avec une férocité avérée. En commençant par la victoire des cantons de Schwyz, d’Uri et d’Unterwald sur le duc des Habsbourg Léopold Ier à Morgareten le novembre. Le 15 juillet 1315, la Suisse se développa en une confédération de cantons unis contre toute menace — comme en témoigne la bataille contre les Autrichiens à Sempach le 9 juillet 1386.\nBien que l’expansion nationale suisse ait pris fin après sa défaite par une force franco-vénitienne à Marignano le septembre. 13-14, 1515, les compagnies de mercenaires suisses ont continué à fournir aux armées étrangères un avantage formidable. Cette tradition survit dans la Garde suisse du Vatican.\nLe dernier conflit majeur de la Suisse a été la guerre interne du Sonderbund de novembre. 3-29, 1847, après quoi sa principale contribution martiale — ou plutôt anti-martiale — fut la conceptualisation par Henry Dunant de la Croix-Rouge Internationale en 1863.\nLa peinture de Konrad Grob représentant la bataille de Sempach en 1386 montre le héros suisse Arnold von Winkel-ried s’empalant sacrificiellement sur des piques autrichiennes pour créer une brèche à travers laquelle ses camarades ont pris d’assaut et mis en déroute l’ennemi, tuant le duc Léopold III et quelque 1 500 de ses soldats. Alors que la victoire décisive a cimenté l’ancienne Confédération suisse, l’existence même de Winkelried reste l’objet de débats. / VB\nDes soldats allemands et suisses se rencontrent le long de leur frontière commune en 1917. La Suisse est restée neutre pendant la Première Guerre mondiale, bien que des volontaires suisses aient combattu des deux côtés. / Archives nationales\nLes membres du 3e train de batterie d’obusiers sur leur canon de 150 mm pendant la Première Guerre mondiale. / Archives fédérales Suisses\nPendant la Première Guerre mondiale, un soldat patrouille dans les Alpes Pennines le long de la frontière italienne, avec le Mont Rose en arrière-plan. / Archives Fédérales Suisses\nUn Messerschmitt Me 109E-3 suisse arbore les bandes d’identification rouges et blanches adoptées pendant la Seconde Guerre mondiale.L’invasion de la France par l’Allemagne nazie en 1940 a été suivie d’intrusions dans l’espace aérien suisse, entraînant plusieurs combats aériens, la Luftwaffe de Hermann Göring en étant la pire. / Hermann Keist\nUn char Centurion de l’armée suisse de fabrication britannique négocie les rues de la ville lors des manœuvres hivernales de 1970. / Ullstein Bild, Getty Images\nLes hélicoptères Aérospatiale Alouette III de construction française participent à des manœuvres interarmes en 1986. / Ullstein Bild, Getty Images\nUn McDonnell Douglas F/A-18D Hornet est remorqué hors de son hangar durci pour une patrouille en 2008. / Mike Niederhauser, VBS\nUn Panzer 87 Leopard, une variante de fabrication suisse du Leopard 2A4 allemand, participe aux manœuvres hivernales de 2013. / Nicola Pitaro, VBS\nDes soldats suisses, le visage masqué contre le virus COVID-19, saluent le chef d’état-major du Liechtenstein neutre en visite au Castelgrande de Bellinzone, au Tessin, le août. 31, 2021. La Suisse a répondu à la menace COVID-19 avec sa plus grande mobilisation de troupes depuis la Seconde Guerre mondiale. / Alexander Kühni, VBS\nLes Suisses ont réussi à se tenir largement à l’écart des deux guerres mondiales, bien que des individus aventureux se soient battus dans le Légion Étrangère Française et d’autres forces. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, l’armée de l’air suisse s’est heurtée à des avions allemands qui ont violé son espace aérien en mai–juin 1940, abattant 11 pour la perte de deux chasseurs et d’un avion de reconnaissance. Des chasseurs suisses et des batteries antiaériennes ont également abattu 15 avions alliés qui empiétaient sur eux, tuant 36 aviateurs, tout en perdant un avion au combat contre un chasseur américain en septembre 1944.\nLes forces armées suisses actuelles comprennent un petit noyau de soldats réguliers, le reste étant des conscrits de sexe masculin âgés de 19 à 34 ans et des volontaires de sexe masculin ou féminin âgés de 18 à 49 ans. Le service obligatoire dure 300 jours, suivis de 10 ans de réserve. Comme la Garde nationale de l’Armée américaine, les forces suisses aident en cas d’urgence locale.\nEn 2003, la Suisse a déployé 31 soldats en Afghanistan pour servir aux côtés des Allemands dans la Force Internationale d’Assistance à la sécurité affiliée à l’OTAN. Ses deux derniers officiers sont rentrés chez eux en 2008. MH\nL’apôtre Paul en Arabie\nLe Village français de Saint-Marcel Porte les Cicatrices d’Un Jour Sombre


Beignets de courgettes au gruyère très savoureux\nAccueil / Recettes / Beignets de courgettes au gruyère très savoureux\nPublié le 20/08/2021, à 17 h 35 min par Sonia\nLes beignets de courgettes au gruyère sont simples mais très savoureux. Ils conquerront petits et grands par leur bonté infinie. Ces beignets salés apporteront de la joie à votre table. En apéritif ou en collation, le succès sera garanti. Découvrez comment réaliser la recette et régalez vos papilles.\nComment faire les beignets de courgettes au gruyère?\nRincer la courgette, retirer ses extrémités et la découper en morceaux.\nMélanger la farine et la levure avec le gruyère, les œufs, l’huile d’olive, du sel et du poivre dans un saladier.\nBien mélanger le tout jusqu’à obtenir une pâte homogène.\nAjouter la mixture de courgettes.\nRecouvrir le saladier du film alimentaire et laisser la pâte reposer au réfrigérateur pendant une heure.\nVerser beaucoup d’huile de friture dans une poêle.\nLorsqu’elle est bien chaude, y déposer la pâte par cuillerées.\nFaire dorer les beignets de tous les côtés.\nLes égoutter avec une écumoire et les placer sur du papier essuie-tout pour retirer l’excès d’huile.\nServir les beignets de courgettes au gruyère.


L'avocat de Trump au coeur d'une nouvelle polémique\nJean Michel Gradt\t Le 17/05 à 08:51 Mis à jour à 10:19\nLe nom de Michael Cohen, l'avocat de Donald Trump impliqué dans plusieurs affaires, fait à nouveau les gros titres de la presse américaine. - Seth Wenig/AP/SIPA\nMichael Cohen aurait, fin 2016, demandé « au moins 1 million de dollars » à des dignitaires qatari en échange de contacts privilégiés au sein de la future administration Trump.\nVous avez aimé les épisodes précédents du sulfureux Maître Cohen ? Vous allez adorer le dernier. Voici le pitch : L'avocat du président américain a demandé aux proches de l'émir du Qatar, en décembre 2016, au moins 1 million de dollars (845.000 euros) pour disposer « de conseil et d'un accès privilégié au sein de la future administration Trump », écrit mercredi le « Washington Post » en citant plusieurs personnes proches du dossier.\nLa petite monarchie du Golfe aurait décliné cette offre faite quelques semaines avant le début du mandat de l'ex-magnat de l'immobilier le 20 janvier 2017.\nLe Post, mais aussi d'autres médias, ont également rapporté que Michael Cohen avait demandé de l'argent à Ahmed Al-Rumaihi , alors à la tête de la division des investissements du fonds souverain du Qatar.\nTrump's personal attorney solicited $1 million from government of Qatar https://t.co/zeqojLudIg\n— Washington Post (@washingtonpost) 16 mai 2018\nLes faits se sont produits en marge d'une réunion organisée le 12 décembre 2016 à la Trump Tower à New York. Le chef du fonds souverain souhaitait investir dans le projet de développement des infrastructures annoncé par le futur président. « Michael Cohen a alors offert d'aider le Qatar à trouver des projets moyennant un paiement initial d'un million de dollars », écrit le journal après un entretien téléphonique mercredi avec Ahmed Al-Rumaihi.\nAutrement dit, l'avocat aurait troqué sa robe contre le costume de l'apporteur d'affaires rémunéré à la commission. Ceci, en visant un gouvernement étranger.\nMaître Cohen, le « facilitateur »\nUn accroc de plus sur les habits de Michael Cohen. Des multinationales ont ainsi reconnu ces dernières semaines avoir payé les services de celui qui, étant le conseil l'avocat de Donald Trump depuis une dizaine d'années, se définissait lui-même comme un « facilitateur ».\nContacté par le bureau du procureur spécial américain Robert Mueller fin 2017, le laboratoire pharmaceutique helvétique Novartis a reconnu avoir versé à l'avocat près de 1,2 million de dollars. Idem pour la compagnie américaine de télécoms américaine AT & T qui a fait appel à ses services pour 600.000 dollars, ou encore la Korea Aerospace Industries qui avance le chiffre de 150.000 dollars. C'est un fonctionnaire de la justice qui a fait fuité ces documents.\nIl a publié ces documents, explique-t-il au New York Times , « après avoir constaté que d'autres transactions suspectes n'apparaissaient pas dans une base de données gouvernementale ».\nL'avocat personnel de Trump payé par AT & T pour des conseils\nOn en parle à New York : un revers en justice pour l'avocat de Trump\nDe fait, les procureurs enquêtent aujourd'hui sur d'autres délits que Michael Cohen pourrait avoir commis : fraudes bancaires et fiscales, violations du code électoral liées au versement de 130.000 dollars à la star du porno Stormy Daniels, liens avec l'oligarque russe Viktor Vekselberg, voire, sur d'autres malversations liées à la campagne présidentielle remportée par le candidat républicain.


Bernaille : chambre d'hote Sainte-Maure-de-Peyriac, Lot-et-Garonne\nAccueil / Chambres d'hôtes / France / Aquitaine / Lot-et-Garonne / Sainte-Maure-de-Peyriac / Bernaille\n3 chambres 7 hôtes Maison individuelle, dans un village, à la campagne Animaux acceptés, cheminée\nAu cœur de la Gascogne, une région riche en histoires, vous trouverez une belle bâtisse ancestrale en pierres baignant dans un cadre de verdure.\nParfaite pour rompre avec le rythme endiablé du quotidien, la maison Bernaille vous invite à poser vos valises dans une de ses deux chambres. Pour garantir des nuits douces aux hôtes, les chambres sont décorées dans un style personnalisé et dotées d’une literie de qualité et de sanitaires privés. Le soir, Louisette et Alain vous invitent à la table d’hôtes pour goûter à la gastronomie locale tout en partageant des moments chaleureux. En plus des chambres, vous aurez à votre disposition un salon avec une télévision et une salle à manger pour passer d’agréables moments en amoureux ou en famille.\nDe nombreuses activités vous attendent aux alentours de la maison, à savoir le canoë, les ballades en VTT, les randonnées pédestres et équestres, les baignades et les dégustations de produits régionaux tels que le foie gras. Votre séjour à Bernaille sera l’occasion rêvée pour partir à la découverte d’Auch, d’Agen et du Mont-de-Marsan.\nA Bernaille - 47170\nLa chambre Bleue arbore la même couleur que la mer et vous plongera dans un monde plein de douceur et propice au repos. Elle comporte 1 lit double (possibilité de rajouter un lit bébé et 1 lit d'une personne). La chambre saumon est composée d'un lit double, 1 lit d'une personne, possibilité de rajouter 1 lit d'une personne,et un lit bébé. Tarifs (petit-déjeuner inclus) : 2 personnes : 50€ 3 personnes 60€ Personne supplémentaire : 18€ Pour les longs séjour 250€ la semaine petit-déjeuner compris\nSaumon - 1 lit simple - 1 lit double Voir les détails Replier\nLa chambre Saumon est le reflet de la beauté et de la chaleur de Sainte-Maure-de-Peyriac. La chambre se compose d’un lit double, d’un lit simple (possibilité de rajouter un lit bébé, et 1 lit d'une personne) Tarifs (petit-déjeuner inclus) : 3 personnes : 60€ Personne supplémentaire : 15€\n1lit double possibilité de rajouter 1 lit d'une personne et 1 lit bébé\nAccueil chaleureux, propriétaires super sympa et dynamique . Environnement très agréable et très calme. La chambre bleue sobre et très claire. Propreté idéale. A conseiller aux proches et amis. Bravo et merci beaucoup\nNous avons passé un très bon séjour chez vous. Accueil chaleureux et génial.\nL'accueil était sympathique et chaleureux dans un cadre nature. Très bon rapport qualité prix


OUTLAW - guitariste country concert, Chauriat France\nGuitariste country pour votre concert Chauriat\nVous êtes en recherche pour guitariste country pour votre concert prés de Chauriat ?\nOUTLAW est bien connu dans le département Puy-De-Dome par des amateurs et danseurs de la country.. donc il est un choix de préférence pour votre concert à Chauriat(63117).\nPrenez votre temps, regardez le site, les vidéos, ecoutez les audios, puis demandez un devis pour votre concert, gratuit et sans engagement. Si vous souhaitez une chanson ou dance country spécifique pour votre concert, OUTLAW peut essayer de l´ajoute à son répertoire. N´importe vos besoins, OUTLAW peut adapter et des formules sont disponible pour votre concert.\nconcert france animation coussac-bonneval azille canejan vias venelles saussay mudaison remoulins le pechereau venejan veynes aiguefonde argeliers sancoins andrest les ancizes-comps montech breuil-magne cagnes-sur-mer saint-pardoux-la-riviere pavie saint-vallier-de-thiey maubourguet lezignan-corbieres verfeil betaille saint-laurent-d'aigouze la chevroliere anetz la barre-de-monts laigne-en-belin langeais laruns thure dieupentale country guitariste festival american USA CCS western cowboy chanteur line-dance


Initiation Escalade Grande Voie dans le Verdon - Séjour sportif\nPassionné de grimpe et prêt à dominer le vide ? N'attends plus et viens passer un break d'initiation à l'escalade de grande voie dans les gorges du Verdon ! Dans un cadre à couper le souffle, ce séjour de pure escalade te permettra d’acquérir les techniques de base pour évoluer sur la paroi tout en assurant ta sécurité et celle de ton partenaire, et ce pendant des ascensions de plusieurs longueurs. Mais aussi de comprendre et gérer ton matériel avec efficacité afin de prendre du plaisir sans stresser.\nUn peu de couenne pour s’échauffer !\nPlutôt marche d’approche ou rappel ?\nDes voies pour tout les niveaux\nAttention: grimpe sous surveillance des locaux\nPause goûter au relais\nL’importance de la pause des pieds\nLa matinée aura pour objectif de se mettre en jambe dans un site école et de commencer à aborder les différentes thématiques de l’apprentissage de la grande voie :\nDans l’après-midi, tu partiras en direction du secteur d’«Escalès» afin de faire les premières présentations avec le gaz (en d’autres mots : se familiariser avec la hauteur). L’idée est de réaliser les dernières longueurs en moulinette et d’installer un relais sur la paroi.\nLieu de rendez-vous pour le début de la journée : 9h sur le parking du secteur des «Malines».\nPuis ce sera parti pour se lancer dans la réalisation d’une première grande voie de 6 longueurs dans le niveau 5. Cette journée te permettra de mettre en application les manips de cordes et l’installation de relais en toute confiance, le tout dans un cadre vertigineux…\nEn fonction de la forme du groupe, tu pourras enchainer sur un autre itinéraire dans les environs.\nLieu de rendez-vous pour le début de la journée : 9h sur le parking du belvédère de la Carelle.\nParce que l’apprentissage vient par la répétition, c’est reparti pour le secteur des « Dalles Grises » dans le Jardin des Écureuils. Cette fois, l’accès à la grande voie se fait par un rappel. Un grand classique dans le Verdon : frisson garanti !\nEn fonction de la forme du groupe tu pourras enchainer sur un autre itinéraire situé dans les environs.\nFin de journée : Retour autour de 18h. Parce que toutes les bonnes choses ont une fin, il est temps de reprendre la voiture avec de nouveaux rêves plein la tête.\nÉtant un grimpeur indoor par souci de temps et de simplicité, j'avais pas mal d'appréhension à l'idée de grimper sur des murs aussi grand. Mais finalement, ca s'est bien passé. Notre guide Fred est rassurant et connait les voies mieux que sa poche.\n35 ans - Antibes\nMarche d'approche ou rappel ?\nLes locaux nous surveillent\nl'ambiance des gorges\nl'importance de la pose de pied


Les présentes conditions générales d'utilisation(les « CGU ») ont pour objetl'encadrement juridique des modalités de mise à disposition du site www.elinoi.com (le « Site ») et des services (les« Services ») par la société Elinoï (« Elinoï »)et de définir les conditions d’accès et d’utilisation des Services par toututilisateur du Site (« l'Utilisateur»).\nLes présentes CGU sont accessibles sur le Site àla rubrique « CGU ».\nToute inscription ou utilisation du Site,réservée aux personnes majeures, implique l'acceptation sans aucune réserve nirestriction des CGU par l’Utilisateur.\nLors de l'inscription sur le Site via la créationd’un profil (le « Profil »), chaque Utilisateur accepteexpressément les présentes CGU en cochant la case précédant le texte suivant : «Je reconnais avoir lu et compris les CGU et je les accepte ». En cas denon-acceptation des CGU, l'Utilisateur se doit de renoncer à l'accès desservices proposés par le Site.\nElinoï se réserve le droit de modifierunilatéralement et à tout moment le contenu des présentes CGU.\nARTICLE1 : MENTIONS LEGALES\nL'édition du Site est assurée par la sociétéElinoï, société par actions simplifiée unipersonnelle au capital de 1.023euros, dont le siège social est situé 295, rue Saint Jacques – 75005 Paris, immatriculéeau registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 799 174 701, et dirigéepar Monsieur David Simeoni ès qualité de président.\nNuméro de téléphone (____A définir_____) // Adresse e-mail : (____A définir_____)\nLe directeur de la publication du Site est : (____A compléter_____)\nL'hébergeur du Site est la société OVH, dont lesiège social est situé (____Acompléter_____) (RCS _________).\nLe créateur du Site est la société (____A compléter_____),dont le siège social est situé (____A compléter_____) (RCS _________).\nLe webmaster du Site est la société (____A compléter_____),dont le siège social est situé (____A compléter_____) (RCS _________).\nARTICLE 2 : PRÉSENTATION DU SITE ET DES SERVICES\nElinoï a pour activité principale le recrutementde salariés (les « Talents ») à destination de toute sociétécommerciale (les « Clients »). Ce recrutement s’effectue aumoyen d’une mise en relation via le Site, ou sur une offre d’externalisation (RPO– recruitment process outsourcing).\nElinoï exerce également les activités de conseilaux entreprises et de formation professionnelle.\nLe Site est une plateforme à destinationdes Talents et des Clients, visant à promouvoir le recrutement professionnel deTalents à la recherche d’un emploi par des Clients qui cherchent à recruter.\nLe Site propose aux Talents les Servicessuivants :\n– Création d’un Profil par un lien de connexion direct au réseau LinkedIn,le Profil étant créé sur la base des informations recueillies sur le profil LinkedIndu Talent ;\n– Élaboration d’un questionnaire en ligne destiné à connaître les détailssur le profil, la personnalité, et les attentes du Talent en vue de luiproposer des offres de recrutement les plus ciblées possible ;\n– Mise en relation téléphonique ou par courrier électronique avec les collaborateursd’Elinoï permettant d’affiner les connaissances d’Elinoï sur le profil duTalent ;\n– Intégration au sein de l’incubateur de talents d’Elinoï (« l’Incubateur ») quipermet au Talent d’être éligible aux offres d’emplois des Clients ; cetteintégration étant faite après validation du Profil du Talent, elle n’est doncpas automatique ;\n– Présentation d’offres d’emplois des Clients par l’intermédiaire d’ElinoÏ ;\n– Envoi d’une newsletter ;\n– Participation à des évènements professionnels.\nLe Site propose aux Clients les Servicessuivants :\n– Mise en relation avec des talents dans le cadre d’un processus derecrutement via le Site, le Client étant identifié par un questionnaire enligne ;\n– Présentation de l’offre de conseil aux entreprises ;\n– Présentation de l’offre de recrutement externalisé(RPO – recruitment process outsourcing).\nARTICLE 3 : POLITIQUE CONCERNANT LES INFORMATIONS COMMUNIQUÉES PAR LES UTILISATEURS\nDans le cadre de l’utilisation des Servicesproposés par Elinoï, les Utilisateurs (Talents ou Clients) sont amenés à communiquerdiverses informations à Elinoï via le Site.\nInformations communiquées par un Talent\nDans le cadre d’une inscription du Talent via leréseau LinkedIn, le talent accepte expressément de communiquer à Elinoï toutesles informations présentes sur son profil LinkedIn (nom, prénoms, date denaissance, expériences professionnelles, publications etc… sans que cette listesoit limitative)\nDe manière générale, le Talent accepte decommuniquer à Elinoï toute information nécessaire à la réalisation des Servicesproposés par Elinoï.\nPhotos communiquées par un Talent\nPar la création de son Profil par le biais deLINKEDIN, le Talent accepte la publication de sa photo sur son Profil, qui esttransmise sous son unique responsabilité. Seule Elinoï et le Client pourrontavoir accès aux photos. La photo doit être de bonne qualité, et représenterdistinctement le Talent.\nSont interdites : les photos contenantl’image de tiers, connus ou inconnus, sans leur autorisation, les photos degroupe, les photos contenant l’image de mineurs, les photos à caractèreillicite, sexuel, obscène ou pornographique, les photos représentant des symbolesracistes, politiquement radicaux, haineux, ou pédophiles, les photos non libresde droit.\nDésactivation – Suppression du Profil du Talent\nLe Talent a la possibilité, à tout moment,de désactiver ou supprimer son Profil. Si le Profil est simplement désactivé,les données du talent sont conservées par le Site. Si le Profil est supprimé,les données du Talent sont effacées.\nARTICLE 4 : OBLIGATIONS ETRESPONSABILITÉS D'ELINOÏ\nElinoï exclut toutes garanties en matière de fiabilité, d'opportunité etde performance du Site et des Services. A cet égard, Elinoï n’est tenue qu’àune obligation de moyens quant à l’accès au Site et aux Services et fera sesmeilleurs efforts pour maintenir un accès continu au Site et aux Services.\nElinoï aura la possibilité de suspendre oud’interrompre l’accès au Site et aux Services notamment pour des raisonstechniques (opérations de maintenance, mise à jour du logiciel etc.) ouéditoriales (mise à jour des contenus et des interfaces, ajout de nouvellesfonctionnalités etc.) ou pour toute autre raison.\nEn cas de suspension ou d’interruption du Siteet des Services, bugs, virus, chevaux de Troie ou autres éléments similaires, Elinoïn’est soumise à aucune obligation d’information préalable des Utilisateurs etne pourra être tenue pour responsable des dommages occasionnés par cessuspensions ou interruptions aussi bien à l’égard des Utilisateurs que de toustiers.\nLa responsabilité d’Elinoï ne saurait êtreengagée en cas d’inaccessibilité de tout ou partie du Site et des Services enraison de tout problème technique ou défaut de toute nature (encombrement duréseau, défaillance des fournisseurs d'accès Internet, problème électrique,etc… sans que cette liste soit limitative)\nLes informations diffusées sur le Sitesont publiées dans un but informatif. Elinoï met en avant des informationscomplètes et qualitatives sur le Site mais n’est pas en mesure d’en assurerl’exactitude. Elinoï n’est pas responsable des informations fausses quiseraient diffusées et ne garantit pas que l’utilisation du Site ne porteatteinte aux tiers.\nElinoï n’est tenu qu’à une obligation demoyens concernant les Services. Elinoï ne peut en aucun cas être tenue responsabledans les cas suivants :\n– si un Talent ne trouve pas d’emploi ;\n– si un Talent trouve un emploi ne lui convient pas ;\n– si un Client ne parvient pas à recruter ;\n– si un Client recrute un Talent qui ne lui donne pas satisfaction.\nElinoï ne saurait être tenue pourresponsable des dommages occasionnés au cours de la phase d’entretien avec unClient. En effet, les entretiens et contacts entre un Talent et un Clientintervenant après la phase de recrutement effectuée par Elinoï, sont effectuéssous la seule responsabilité des Utilisateurs.\nElinoï ne pourra être tenue responsabledes infractions ou tentatives d’infractions pénales commises par sesUtilisateurs par l’intermédiaire des Services et/ou des préjudices en résultant(prostitution, proxénétisme, escroquerie, atteintes à la vie privée, atteintesaux droits de propriété intellectuelle, usurpation d’identité, etc… sans quecette liste soit limitative).\nÀ cet égard, les Utilisateurs renoncent àexercer tout recours contre Elinoï dans le cas de poursuites diligentées par unUtilisateur et/ou par un tiers, du fait de l'utilisation et/ou del'exploitation illicite des Services.\nElinoï met en œuvre tous les moyens à sadisposition pour garantir une sécurité optimale des données des Utilisateurs.Néanmoins, il lui est impossible de garantir la sécurité absolue des réseaux. Elinoïne saurait être tenue responsable en cas de piratage des données. En effet, Elinoïne maîtrise pas les risques liés au fonctionnement d'internet et attirel'attention de l'Utilisateur sur l'existence d'éventuels risques en termes depertes ponctuelles de données ou d'atteinte à la confidentialité des donnéestransitant via ce réseau.\nEn acceptant ces présentes CGU,l’Utilisateur reconnaît qu’il est le seul responsable des contenus qu’il publieet qu’Elinoï est un tiers aux correspondances et relations entre lesUtilisateurs, ce qui exclut toute responsabilité à cet égard.\nElinoï n’est pas responsable à l’égard desUtilisateurs et/ou de tous tiers de l’inexactitude des données fournies par lesUtilisateurs avec qui ils sont entrés en relation.\nARTICLE 5 : VIOLATION DES CGU\nLe non-respect par un Utilisateur desobligations mises à sa charge par les CGU peut entraîner des sanctions tellesque la suspension de l’accès aux Services ou la résiliation du Profil. En outre,certains comportements réalisés sur le Site sont susceptibles d'entraîner despoursuites judiciaires tant pénales que civiles. Elinoï pourra être amenée àdénoncer une violation de la loi aux autorités compétentes, ou encore entamerdes poursuites judiciaires (civiles comme pénales) contre les Utilisateurs.\nARTICLE 6 : PROTECTION DES DROITS DE PROPRIÉTÉINTELLECTUELLE\nLes éléments reproduits sur le Site(visuels, graphismes, photos, textes, articles, logos, et informationsdiverses) sont la propriété exclusive d’Elinoï. Ces éléments sont protégés parle droit d’auteur, le droit des marques et le droit des brevets, tels quedéfinis par le Code de la propriété intellectuelle et les règlements européens.Il est strictement interdit de reproduire tout ou partie de ce Site.\nToute reproduction et toute diffusion deces éléments, sans autorisation écrite préalable d’Elinoï, exposent lescontrevenants à des poursuites judiciaires.\nPlus particulièrement, la marque« Elinoï » est une marque déposée par Elinoï. Toute représentationet/ou reproduction et/ou exploitation partielle ou totale de cette marque, dequelque nature que ce soit, est totalement prohibée.\nARTICLE 7 : CONSEILS DE SÉCURITÉ\nElinoï n’a pas pour obligation de vérifierla réalité de la prétendue identité de ses Utilisateurs et ne dispose pas desmoyens techniques et/ou légaux le lui permettant. Les Utilisateurs sont parconséquent seuls responsables de la vérification de l’identité des personnesavant de les rencontrer réellement lors notamment d’un entretien d’embauche.\nElinoï ne saurait être tenue responsablede tous dommages occasionnés lors d'un entretien entre un Talent et un Clientou par la suite lors de leur collaboration.\nElinoï pourra mettre fin, à tout moment etsans préavis, à l’accès de l’Utilisateur au Site, et/ou fermer son comptenotamment si elle estime que ce dernier a enfreint les CGU, a agi de manièreincompatible avec la lettre ou l’esprit de celles-ci ou a violé les droits d’Elinoïou d’un tiers.\nElinoï pourra également modifier le Site ouen suspendre l’accès, sans préavis. Elinoï ne saurait être tenue responsable, àl’égard des Utilisateurs ou à l’égard de tout tiers, des conséquences causéespar une telle modification ou suspension.\nDes liens hypertextesvers des sites web édités et/ou gérés par des tiers peuvent être présents surle Site. L’Utilisateur est informé qu’en cliquant sur ces liens, il sortira duSite.\nDans la mesure où aucuncontrôle n'est exercé sur ces ressources externes, l'Utilisateur reconnaît queElinoï n'assume aucune responsabilité relative à la mise à disposition de cesressources, et ne peut être tenue responsable quant à leur contenu, lespublicités, les produits, services ou de toutes autres composantes figurant surou disponible depuis ces sites web ou ressources, ou des dommages ou pertesdécoulant de ces sites web ou ressources, même si lesdits sites web etressources sont liés à des partenaires ou à des fournisseurs tiers de Servicesd’Elinoï.\nARTICLE9 : POLITIQUE RELATIVE AUX « COOKIES »\nL’Utilisateur est informé que lors de ses visitessur le site, un cookie peut s’installer automatiquement sur son logiciel denavigation.\nLes cookies sont de petits fichiers stockéstemporairement sur le disque dur de l’ordinateur de l’Utilisateur par lenavigateur et qui sont nécessaires à l’utilisation du Site. Les cookies necontiennent pas d’information personnelle et ne peuvent pas être utilisés pouridentifier quelqu’un. Un cookie contient un identifiant unique, généréaléatoirement et donc anonyme. Certains cookies expirent à la fin de la visitede l’Utilisateur, d’autres restent. L’information contenue dans les cookies estutilisée pour améliorer le Site.\nEn naviguant sur le site, l’Utilisateur lesaccepte. L’Utilisateur doit toutefois donner son consentement quant àl’utilisation de certains cookies. A défaut d’acceptation, l’Utilisateur estinformé que certaines fonctionnalités ou pages risquent de lui être refusées. L’Utilisateurpourra désactiver ces cookies par l’intermédiaire des paramètres figurant ausein de son logiciel de navigation.\nARTICLE10 : MODIFICATION DESCGU\nElinoïse réserve la possibilité, à tout moment, de modifier en tout ou partie les CGU.Les Utilisateurs sont invités à consulter régulièrement les CGU afin de prendreconnaissance des changements apportés. Toutes les modifications apportées auxCGU remplacent et annulent les précédentes dispositions.\nARTICLE 11 : RENSEIGNEMENTS —RÉCLAMATIONS\nTouteprécision relative à l'application des CGU, toute demande d'information ouréclamation relative au fonctionnement des Services de Elinoï doit êtreadressée par courrier électronique à l’adresse suivante : (Adresse à définir) ou parcourrier à l'adresse : (Adresseà définir).\nARTICLE 12 : AUTONOMIE DESCLAUSES\nSiune partie quelconque des CGU devait s'avérer illégale, invalide ouinapplicable pour quelque raison que ce soit, le terme ou les termes enquestion seraient déclarés inexistants et les termes restants garderaient touteleur force et leur portée et continueraient à être applicables. Les termesdéclarés inexistants seront remplacés par des termes qui se rapprocheront leplus du contenu de la clause annulée.\nLes CGU sont soumises à la législation française.En cas d'absence de résolution amiable d'un litige né entre les parties, lestribunaux français seront seuls compétents pour en connaître.


The Translator and Specialization\nAfter studying languages (English and Italian) at Rouen University, Frédéric started to take an interest in translation, which he studied at ESTICE, a school for translators based in Lille, Northern France.\nHe graduated in 1992 and later took a DESS, or post-graduate degree, in international trade and negotiation, thus securing the extra-linguistic skills which he felt were required to successfully start a career as a freelance translator.\nAfter serving in the French military in Bonn, Germany, where he acted essentially as a translator-interpreter in the “liaison organization” of the French Embassy, Frédéric finally became a freelance translator in August 1994 and has since then been working for a large number of clients such as JP Morgan and Dun & Bradstreet, to name but two.\nHe recently started to teach legal and financial translation at Le Havre University and has just authored an English-French Dictionary of contract terms and phrases. Frédéric is a member of SFT, the French Translators' Association, and an Associate of the Institute of Linguists.\nFrédéric Houbert can be reached at houbert@nol.fr\n« Être spécialiste en tout, finalement c'est n'être spécialiste en rien.»\n(Publicité d'une compagnie d'assurances)\nIn the era of globalization and concentration of the translation industry, specialization is the independent translator's main strength, which allows him to effectively compete in the marketplace. Linguistic specialization means proficiency in two or three source languages (languages "B") and one target language (language "A"), while subject matter specialization means a high degree of familiarity with a limited number of subject matters. As an example, large international law firms and institutions such as the European Court of Justice require candidates to translation or interpretation jobs to have a law degree. Translators' diversity of backgrounds reflects the diversity of human activities and is the greatest asset of our profession.\nl'heure de la mondialisation et de la multiplication des filières de formation à la traduction, la question de la spécialisation du traducteur se pose avec une acuité sans cesse croissante. Les frontières géographiques ont en effet en grande partie disparu, la traduction, sous l'effet de l'internationalisation de la communication, bénéficie d'un regain d'intérêt certain et les diplômes de traduction fleurissent un peu partout. Les « migrations » de traducteurs, principalement de l'Est vers l'Ouest, provoquent actuellement une mutation du marché que le traducteur professionnel va devoir négocier au mieux s'il veut assurer la pérennité de son activité. La mondialisation touche en effet tous les secteurs d'activité, y compris celui de la traduction, où l'on assiste depuis quelques années à des fusions entre les « poids lourds » du marché.\nOn connaît en effet les difficultés que suppose la maîtrise totale d'une, voire deux langues, il n'est donc pas difficile d'imaginer la tâche à laquelle se trouve confronté celui ou celle qui s'attaque à trois, quatre, ou cinq langues de front.\nLe traducteur indépendant a-t-il encore sa place dans ce monde en pleine mutation ? Oui, sans aucun doute, à condition qu'il acquière une spécialisation et développe un savoir-faire qui saura convaincre le client de la qualité unique de ses prestations. Les agences, bureaux et autres entreprises de traduction ont en effet leurs qualités propres (nombreuses combinaisons de langues, diversité des domaines de traduction, moyens financiers importants permettant notamment des investissements dans du matériel lourd et coûteux, etc.) mais ne peuvent bien souvent entretenir avec leurs clients les rapports privilégiés qui doivent être à la base des relations entre l'indépendant et ses propres donneurs d'ordre. Ce qui frappe le plus dans les plaquettes publicitaires ou les sites Web des cabinets de traduction, c'est souvent la diversité des domaines couverts : textes techniques, juridiques, scientifiques, etc. Le traducteur indépendant ne peut à lui seul être compétent dans de multiples domaines. Il lui est toutefois possible, voire indispensable, comme nous allons le constater un peu plus loin, d'acquérir une spécialisation dans un domaine spécifique, que j'appellerai dans les lignes qui suivent « spécialisation thématique » pour la distinguer de la spécialisation linguistique, sur laquelle nous allons nous arrêter dans un premier temps.\nLorsqu'ils parlent de leur « spécialisation », les traducteurs professionnels font le plus souvent référence aux domaines spécifiques dans lesquels ils se sentent particulièrement compétents. Avant même de se poser la question de la spécialisation thématique, l'étudiant va pour sa part d'abord devoir se poser celle de la spécialisation linguistique. Avant de savoir sur quel « créneau » se placer, il faut en effet s'interroger sur la combinaison linguistique que l'on souhaite adopter. Si les écoles de traduction et les filières universitaires spécialisées demandent en général à leurs étudiants de choisir deux langues dites « passives » (autrement dit leur demandent de travailler dans un contexte trilingue), il est à noter que les traducteurs professionnels ne reproduisent pas toujours ce schéma dans leur activité. L'« idéal » est en effet de travailler à partir de deux langues (souvent appelées « langues B » dans les écoles), et les traducteurs établis observent en effet souvent cette règle. Toutefois, force est de constater que dans certains cas, le traducteur travaille à partir de trois, voire quatre langues passives. Précisons qu'au-delà de trois langues 'B', les compétences du traducteur, sauf exception bien sûr, peuvent être remises en question : on connaît en effet les difficultés que suppose la maîtrise totale d'une, voire deux langues, il n'est donc pas difficile d'imaginer la tâche à laquelle se trouve confronté celui ou celle qui s'attaque à trois, quatre, ou cinq langues de front. Il est par ailleurs à noter que le traducteur à forte spécialisation thématique ne traduit souvent pour sa part qu'à partir d'une seule langue. En ce qui concerne la nature des langues elles-mêmes, il est intéressant de remarquer que les langues jadis qualifiées de « rares » le sont aujourd'hui beaucoup moins, sous l'effet notamment de l'ouverture des frontières et des migrations de traducteurs déjà évoquées. Ainsi, certaines agences françaises n'hésitent pas aujourd'hui à recruter dans les pays de l'Est des traducteurs et des traductrices qu'elles font venir en France pour six mois ou un an dans le cadre d'un projet de traduction important qui nécessite la connaissance d'une langue slave telle que le tchèque, le bulgare ou le hongrois, des langues qui autrefois se monnayaient à prix d'or mais qui, du fait de cette concurrence sauvage, ont aujourd'hui beaucoup perdu de leur valeur ajoutée. Les traductions à partir de langues plus courantes, comme l'anglais, sont elles-mêmes souvent externalisées dans des pays à faible niveau de revenu, comme les pays asiatiques par exemple, opération qui se fait souvent au détriment de la qualité. Le traducteur doit donc avoir conscience de cet état de fait et de l'évolution du marché pour savoir exactement où il se situe sur ce dernier et connaître les contraintes auxquelles il se trouvera inévitablement un jour confronté.\nNotons pour finir que l'acquisition d'une langue rare par excellence, comme le japonais par exemple, ne constitue pas toujours l'atout que l'on pourrait imaginer : qui dit langue rare dit en effet marché restreint, et la forte valeur ajoutée de ce type de langue n'a de sens que si les clients existent. Il peut donc parfois s'avérer préférable d'acquérir des compétences dans une langue à forte diffusion, à condition que celles-ci s'accompagnent de connaissances très approfondies dans un domaine spécifique et de réelles qualités d'expression dans la langue-cible. A propos de ce dernier point, l'apprenant oublie en effet trop souvent de maîtriser d'abord sa langue maternelle avant de s'attaquer à d'autres langues, ce qui constitue une grave erreur dans une profession où l'on demande avant tout au professionnel de s'exprimer convenablement dans sa propre langue ; les traducteurs expérimentés savent en effet on ne peut mieux que les difficultés de traduction sont beaucoup plus souvent liées à la réexpression qu'à la compréhension du texte-source.\nAprès nous être posés la question de la spécialisation linguistique, arrêtons-nous sur celle de la spécialisation dite « thématique », annoncée dans l'introduction du présent article comme indispensable.\nLa question de la spécialisation thématique est en fait double et exige que l'on réponde à deux interrogations : tout d'abord, faut-il se spécialiser ? et si oui, dans quel(s) domaine(s) peut-on/doit-on se spécialiser ?\nLa première question a déjà trouvé une réponse affirmative un peu plus haut : sur un marché de plus en plus concurrentiel, le traducteur indépendant ne survivra que s'il se spécialise dans un domaine très précis, où l'association de ses compétences linguistiques et thématiques le rendra irremplaçable aux yeux du client. Comme le remarque Chris Durban dans son article intitulé Transforming sows' ears: a growing niche market, paru dans la revue Language International (juin 1999), « there is no way to win a client's confidence and acceptance of the fine-tuning that will be needed unless the translator knows the field inside out ». L'étudiant pose souvent la question suivante : doit-on préférer « faire du volume », à des tarifs bas, dans des domaines généraux, ou doit-on viser la spécialisation et donc, des tarifs plus élevés, en ne s'attaquant qu'à des textes spécifiques émanant d'un domaine bien précis ? La solution à retenir est bien sûr la seconde, même s'il est bien légitime, pour un traducteur débutant, du fait de son manque d'expérience et de son absence de spécialisation, de s'attaquer à des textes variés qu'il se propose de traduire à des tarifs « compétitifs ». Il est donc indispensable de se spécialiser, ce au moins pour deux raisons. Tout d'abord, sa spécialisation permettra au traducteur d'acquérir une réelle crédibilité auprès de ses clients, même si ceux-ci sont dans un premier temps difficiles à conquérir. Ensuite, elle sera pour lui facteur d'épanouissement dans son métier et de satisfaction intellectuelle : il est en effet beaucoup plus intéressant de traduire des textes auxquels « on comprend quelque chose » que de passer sans cesse d'un domaine à un autre, sans jamais aller au-delà de la surface des choses.\nAprès avoir répondu à la première question, arrêtons-nous sur la seconde : dans quel(s) domaine(s) doit-on ou peut-on se spécialiser ? Cette question est beaucoup plus délicate et ne peut s'accommoder d'une réponse purement catégorique. L'acquisition d'un ou de plusieurs domaines de spécialité avant même l'entrée dans la profession pose en effet un certain nombre de problèmes auxquels les écoles et les universités formant à la traduction tentent depuis longtemps déjà d'apporter une réponse. Si certains spécialistes (le mot est peut-être mal choisi !) résolvent le problème en conseillant aux apprentis traducteurs de renforcer leurs acquis linguistiques par un diplôme de droit ou de sciences économiques, par exemple, ou par une formation technique courte, il n'en reste pas moins évident que l'acquisition d'une spécialisation a priori est un pari quelque peu risqué au vu de l'humeur changeante du marché, dont les traducteurs établis éprouvent eux-mêmes des difficultés à apprécier les changements de cap. Il s'avère donc relativement difficile de conseiller à l'étudiant de se spécialiser dans tel ou tel domaine, sans savoir exactement quel sera son choix de carrière et son trajet dans les premières années d'exercice de la profession. Les écoles et les universités l'ont bien compris, si l'on se réfère aux programmes qu'elles proposent aux étudiants, programmes qui prévoient une « préspécialisation » dans plusieurs domaines plutôt qu'une spécialisation poussée dans un domaine spécifique. Les enseignants se sont en effet rendus compte qu'il était impossible d'inculquer aux étudiants des connaissances thématiques approfondies en plus des règles de méthodologie que suppose l'enseignement de la traduction en tant que tel. Les différentes formations existant à l'heure actuelle se proposent donc « simplement » d'apporter à l'étudiant les connaissances minimales qu'il lui faudra posséder pour négocier dans les meilleurs conditions la traduction de textes d'origines diverses. L'étudiant sera donc censé, à la fin de son cursus, connaître les bases de la traduction juridique, économique, technique, etc.\nSi, comme nous l'avons vu, la spécialisation thématique est a priori quasiment impossible, il faut aussi nécessairement tenir compte des aspirations et des goûts de chacun. La finance et les assurances ont en effet beau être des domaines d'avenir par excellence, dans lesquels il existe une forte demande, ce n'est pas pour autant qu'ils seront les plus populaires auprès des apprentis traducteurs. Le choix de tel ou tel domaine de spécialisation est avant tout une affaire de goût et il ne faut d'ailleurs pas oublier que certains traducteurs préféreront rester généralistes, même si cela risque d'être synonyme pour eux de revenus moins élevés. A propos de généralistes, il peut s'avérer intéressant de dresser une typologie des différentes catégories de traducteurs, en se plaçant du point de vue de leur niveau de spécialisation.\nIl existe en fait trois grandes catégories de traducteurs, dans lesquelles chacun, expérimenté ou non, se reconnaîtra :\nLa première catégorie est celle des traducteurs dits « généralistes », qui ont en général suivi une formation à la traduction sans pour autant se spécialiser dans un domaine en particulier. Ces traducteurs traduisent indifféremment des textes juridiques, économiques ou techniques, avec les risques que cela comporte. C'est dans cette catégorie que se classent le plus souvent les traducteurs débutants.\nDans la deuxième catégorie, on trouve les « généralistes spécialisés », qui sont ces traducteurs qui, sans avoir de spécialisation réelle, bénéficient toutefois de connaissances approfondies dans quelques domaines spécifiques (connaissances que leur permet d'acquérir, par exemple, la réalisation régulière de traductions pour un client évoluant dans un domaine particulier).\nEnfin, la troisième catégorie est celle des « vrais » traducteurs spécialisés, qui sont ces traducteurs qui ne travaillent jamais dans un domaine autre que leur domaine de prédilection. Il est à noter que ces traducteurs ont rarement suivi des études de traduction en tant que telles (ce qui ne veut bien sûr pas dire que cursus traditionnels et spécialisation sont incompatibles) : c'est souvent « par hasard », parce qu'ils se sont découverts « un goût pour la traduction » que ces professionnels en sont arrivés à devenir traducteurs, parfois après une formation universitaire dans un autre domaine ou un diplôme d'ingénieur, parfois après une carrière dans l'industrie ou un autre secteur d'activité. Les compétences de ces traducteurs sont techniques avant d'être linguistiques, ce qui leur permet d'être les seuls traducteurs spécialisés « dignes » de ce nom (si l'on prend en tout cas la spécialisation comme le fait d'« avoir des connaissances approfondies dans un domaine déterminé et restreint »).\nÀ la lumière des remarques faites en début d'article, le lecteur aura compris que l'avenir appartient aux traducteurs de la deuxième et surtout de la troisième catégorie, qui sont de toute évidence les mieux armés pour se défendre dans un métier caractérisé par une absence totale de réglementation, avec les conséquences que l'on imagine au niveau des tarifs et des conditions de travail. L'acquisition d'une spécialité n'est pas chose facile et exige que l'on obéisse à certains principes, comme le refus systématique des textes sortant du domaine de compétence, ce malgré les pressions environnantes (« faire du volume », insistance du client, etc.). C'est un processus qui demande du temps et un certain nombre d'efforts de la part du futur « spécialiste » (cf. stratégie d'auto-formation), mais qui s'avère payant à long terme et en tout cas bien plus satisfaisant intellectuellement qu'une stratégie qui consiste à traduire tout et n'importe quoi, sous prétexte de « répondre aux besoins du client ». À propos de la terminologie employée, il semble délicat de faire la distinction entre « spécialisé » et « spécialiste » (est-elle seulement possible ?) ; on pourrait donc peut-être, sur le modèle de l'aphorisme « il n'y a pas de gens cultivés, il n'y a que des gens qui se cultivent », imaginer une formule comme « il n'y a pas de traducteurs spécialisés, il n'y a que des traducteurs qui se spécialisent » pour rendre compte du défi perpétuel qui est posé au traducteur, auquel on demande en même temps de se tenir informé des évolutions de son domaine et de toujours livrer, quelles que soient les conditions de réalisation de la traduction, des prestations de qualité. Toujours à propos de « spécialisé/spécialiste », on peut aussi s'interroger sur la pertinence de certaines classifications hâtives : ainsi, qu'entend-on au juste par « spécialiste de la traduction technique » ? Le terme même de « technique » recouvre en effet une variété infinie de domaines et un traducteur dit « technique » peut très bien témoigner de connaissances solides dans le domaine des télécommunications et de l'informatique sans rien connaître à la construction et au BTP.\nPour finir, et pour se convaincre, si besoin est, de l'importance que les recruteurs attachent à la formation extra-linguistique des traducteurs, il est intéressant de dire un mot des annonces que font régulièrement paraître les grands cabinets d'avocats internationaux et les institutions comme la Cour européenne de justice en vue de pourvoir des postes de traducteur juridique : dans 9 cas sur 10, les candidats doivent, pour que leur candidature soit seulement prise en compte, avoir suivi une formation juridique à part entière et être titulaire d'un diplôme de droit (en d'autres termes, avoir un « legal background »). Faut-il pour autant en conclure que les DESS de traduction et autres diplômes similaires sont à proscrire ? Non, bien évidemment. Il faut simplement en déduire que la traduction, loin d'être réservée à un petit cercle d'élus, est un métier qui réunit des personnes provenant d'horizons très divers et que cette diversité même constitue l'une de ses plus grandes richesses.


FMC - Allergies saisonnières - Du bouleau à la pomme\nDu bouleau à la...\nAllergies saisonnièresDu bouleau à la pomme\nDès le mois de mars, le bouleau est responsable, dans le nord de la France, d'une pollinose à traduction oculaire et/ou respiratoire (conjonctivite, rhinite, crise d'asthme). Cette allergie pollinique peut être associée dans certains cas à des allergies alimentaires croisées.\nLa période de floraison du bouleau (nord de la France) débute classiquement en mars et dure environ 5 à 8 semaines. Les dates peuvent varier en fonction du climat (ensoleillement, pluviométrie). Arbre à tronc blanc et petites feuilles vertes, le bouleau fait partie de la famille des Betulaceæ (aulne, bouleau, charme, noisetier).\nLes allergènes du bouleau\nDu neuf du côté des 400 postes de généralistes à exercice partagé ville/hôpital ou salarié en zone sous-dense. La direction générale de l'offre de soins (DGOS, ministère de la Santé) a annoncé que cette mesure d'urgence du plan... 19\nUn médecin urgentiste d'une polyclinique de Valenciennes a été condamné à douze mois de prison avec sursis, 3 000 euros d'amende et 150 000... 16


Extranet | Portail inwi\nNous connaître inwi Solutions Entreprises Nos clients Grands comptes PME Professionnels Zone d’Activité Économique wholesale Nos engagements Assistance Points de vente Contrats Voix Offre mobile avec abonnement Catalogue des mobiles Programme de fidélité Téléphonie Fixe Roaming Service VoLTE Data Business Data Services Lan to Lan IP VPN MPLS Liaisons louées internationales Internet haut débit internet mobile 3G+ Nom de domaine Hébergement Extranet Offres combinées Offre double play Business Pack Témoignages Témoignages 2012 Témoignages 2013 Témoignages 2014 Forum NTIC Première édition Nos experts Solutions télécoms Témoignage client Deuxième édition Présentation Le plan de continuité d'activité Témoignage client inwi : expert en solutions télécommunications pour les PCA Troisième édition L’accompagnement par inwi Présentation Identifiant Mot de passe Recherche ENTREPRISES - Data - Extranet Extranet\nQuelle que soit la solution inwi que vous avez choisie, l’extranet est un outil qui vous permet de mieux maîtriser votre budget et de garder le contrôle de vos télécommunications.\nVous bénéficiez ainsi : - d’un ensemble de fonctionnalités permettant de contrôler consommations et dépenses - d'un point d'entrée unique pour l'ensemble des services télécom auxquels vous avez souscrit - de la possibilité d’administrer vous-même et directement l'ensemble de vos produits\nLes fonctionnalités de l’extranet inwi :\nVous visualisez l'ensemble de vos sites, produits et commandes en cours. Vous consultez le niveau de consommation de vos produits, vous recevez des alertes concernant votre réseau et restez informé d’éventuelles pannes ou travaux de maintenance.\nEspace contrôle tarifaire\nVous plafonnez vos numéros, changez les limites de crédit, appliquez des restrictions et consultez le niveau de consommation de vos services de téléphonie. Vous pouvez aussi gérer vos groupes d'utilisateurs, votre messagerie vocale et les différentes formes de notification.\nVous pouvez imprimer vos dernières factures et les analyser selon différents critères.\nAccédez à vos extranets:\nPour superviser votre réseau, consulter vos débits et temps de réponse, cliquez ici.\nPour gérer vos services Data, cliquez ici.\nPour gérer vos boîtes aux lettres, cliquez ici.\nPour accéder à votre Espace Client, cliquez ici.


Clémentine Mélois - Emilie de Turckheim du 30 décembre 2015 - France Inter\nClémentine Mélois - Emilie de Turckheim\nClementine Melois © Radio France / Jean François Paga, Grasset\nClémentine Mélois est née en 1980 (le 15 juin, comme Jean-Philippe Smet). Elle a grandi à La Ferté-Milon(ville natale de Jean Racine), est allée au collège à Villers-Cotterêts (où est né Alexandre Dumas), et a faitses études aux beaux-arts de Paris (comme Nicolas Poussin). Cent titres est son premier livre.\nCent titres © Radio France\nVoici une étonnante bibliothèque. Clémentine Mélois y pastiche par l’image les classiques de la littérature. Lirons-nous aujourd’hui Maudit Bic , d’Herman Melville, ou Père et Gay , de Léon Tolstoï ? Au fait, quel philosophe a-t-il écrit le Crépuscule des idoles des jeunes ? Pour décrypter les anagrammes, contrepèteries, homophonies, permutations et autres astuces de ces cent titres, on passera de la culture classique à la culture populaire, puisant dans des souvenirs de lectures, de chansons, de publicités ou de films.\nEmilie de Turckheim © Radio France\nNée en 1980, Émilie de Turckheim publie à vingt-quatre ans Les amants terrestres . Son expérience de visiteur à la prison de Fresnes lui inspire en 2008 Les Pendus . En 2009, elle reçoit le prix de la Vocation pour Chute libre (2009). Le Joli Mois de mai (2010) et Héloïse est chauve (2012), récompensé par le prix Bel Ami, ont paru aux Éditions Héloïse d’Ormesson. Outre les romans, elle participe à l’écriture de scénarios en appréciant les contraintes de l’exercice.\nLa disparition du nombril © Radio France\nDès l’instant où elle découvre le trait bleu sur le test de grossesse, Émilie se confie à son journal. Avec une sincérité sidérante, elle partage tout, les anecdotes du quotidien, ses amis, ses amours passées et présentes, son fils de deux ans qui babille… Et surtout l’émouvante rencontre avec la « petite prune » qui grandit jour après jour dans ce ventre qui lentement s’arrondit et s’alourdit jusqu’à faire disparaître son nombril. Émilie a mille vies, elle est écrivain, modèle, visiteuse de prison, maman, aime le sexe, les voyages, les cactus et les gâteaux aux amandes. On rit, on pleure, on la suit aveuglément dans ce roman d’une vie où elle livre sans détour ni tabous son univers intime qui résonne comme une expérience universelle.\n« Le jour où la Comtesse de Ségur se souvint qu’elle descendait de Gengis Khan »\nLe coup de cœur de Brigitte Kernel\nUn livre audio lu par Edouard Baer\n<source type="image/webp" srcset="https://cdn.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2014/12/0c3e9288-9068-11e4-bab6-005056a87c30/640_9782356418401-g.webp" data-dejavu-srcset="https://cdn.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2014/12/0c3e9288-9068-11e4-bab6-005056a87c30/640_9782356418401-g.webp" class="dejavu" /><img src="https://cdn.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2014/12/0c3e9288-9068-11e4-bab6-005056a87c30/640_9782356418401-g.jpg" alt="Oona et Salinger" width="250" height="346" />\nOona et Salinger © Radio France\n« Il arrive un moment, dans certains pays, à certaines époques, où les hommes semblent attendre un événement important et tragique qui permettrait de résoudre tous les problèmes. Ces périodes sont généralement nommées : avantguerre. Elles sont assez mal choisies pour tomber amoureux. En 1940, à New York, un écrivain débutant nommé Jerry Salinger, vingt et un ans, rencontre Oona O’Neill, quinze ans, la fille du plus grand dramaturge américain. Leur idylle ne commencera vraiment que l’été suivant... quelques mois avant Pearl Harbor. Début 1942, Salinger est appelé pour combattre en Europe et Oona part tenter sa chance à Hollywood. Ils ne se marièrent jamais et n’eurent aucun enfant. » F.B.Editeur Audiolib Date de parution : 13 Novembre 2014 Durée : 5h59\nHernando's hideaway par Ella Fitzgerald\nJe t'attendrai par Johnny Hallyday(Warner Music)


Meet and greet 4 : Des Miss, des artistes et Bipoya | Akpany Blog\nMeet and greet 4 : Des Miss, des artistes et Bipoya\nMeet and Greet est un événement organisé par l’équipe Life. La 4ème édition a eu lieu ce jeudi 3 Août 2017, toujours au Life Star, avec Guest Star, Miss Côte d’Ivoire et ses dauphines ainsi que plusieurs artistes.\nDe plus en plus, le Meet and Greet prend de l’ampleur. Cette 4ème édition de son rendez-vous mensuel (il n’a pas eu lieu le mois passé) a vu beaucoup de monde. Un public venu communier avec l’esprit de Life, mais assez timide.\nLes artistes au Meet and greet\nComme d’habitude, le concept est de mettre les Guest star sur un « fauteuil blanc». Poser des questions sensibles pour les mettre dans des situations inconfortables. C’est Suspect 95, qui a ouvert le bal. Un ancien du Lycée classique lui a demandé de réagir sur une rumeur selon laquelle ce dernier est un « art de mougoupan* ». L’interprète de « Laisser nous chercher tous les weys » a démenti ce potin, indiquant qu’il est « un homme sérieux qui respecte les filles et qui ne s’adonne pas à ce genre de pratique ». Serein et téméraire dans ses réponses Suspect 95 a convaincu le public. Mais pas Stelair…\nStelair, le chercheur de Miss\nStelair sur « fauteuil blanc » au Life Star\nL’artiste Stelair par contre, a eu beaucoup de mal à répondre à seulement deux questions posés. J’ai eu la chance de lui demander des explications par rapport à sa supposée relation avec Ericka Konaté (2ème dauphine Miss CI), Présente à cette occasion. Il a assuré qu’ils étaient seulement des amis et que leur relation serait un coup monté pour booster la popularité de la Miss lors de la compétition. Stelair n’a pas convaincu le public du Life star, laissant ainsi, des zones ombres sur cette affaire.\nDe plus, le même Stelair a été interrogé sur une autre idylle entre lui et la Miss Côte d’Ivoire 2015, Andréa Kakou, avec comme preuve les statuts Snapchat de l’artiste en compagnie de la Miss. A cette interrogation, le mec a avoué que « je me lie facilement d’amitié avec les filles à cause de mon caractère (…) Andréa est aussi mon amie » a-t-il révélé.\nBipoya toujours prêt des Miss\nVictor Yapobi au côté d’une Miss\nLe trio gagnant de Miss Ci était à l’honneur hier. Elles ont été soumises, tout comme Stelair et Suspect 95 aux jeux de questions – réponses. C’est avec beaucoup de réserve qu’elles ont parlé de l’aventure Miss CI 2017, de leurs projets et surtout de leurs genres de mec. Avec un regard dédain et avisé M. Victor Yapo Bi, président du Comici, a sculpté les faits et gestes des ambassadrices de la beauté ivoirienne, surveillant les moindres maladresses ou égards envers ses filles – Bon on dira ça comme cela – si elles ne peuvent pas sortir sans lui.\nLes Miss en guest star au Meet and greet\nDe toutes les façons, on a cassé les papos* Cédrick a demandé à la première dauphine, Dalein Kassim ce qu’il en était de sa bagarre avec l’une des candidates de San Pedro. Elle n’a pas apprécié la question tout en jetant la pierre sur cette derniere. Or nous tous on a écouté les notes vocales que tu faisais sur whats’app inh.\nFinalement, les invités ont tous eu droits à des selfies avec les Guest Star, le tout agrémenté de la bière beaufort, représenté par son Chef Produit Romaric N’guessan, qui de ses mains généreuses, a offert une montre de luxe à Suspect 95.\nRendez-vous est pris pour le mois prochain, pour vivre des instants de folie avec Life, toujours aussi décalé comme jamais.\nMougoupan* : Coucher avec une fille et ne plus la revoir, s’enfuir\nCasser les papos* : Faire sortir les vérités\nBeaufort COMICI Life Life star Lige Mag Meet and greet 4 Miss Ci Stelair Suspect 95 Yapobi\nDavid DOLEGBE 08/04/2017


De plus en plus d’entreprises placent l’humain au centre de leur fonctionnement et se reposent sur le savoir-faire et l’esprit d’initiative de leurs salariés. En partant du principe que chacun sait ce qu’il doit faire, l’entreprise libérée met en place un nouveau système de management et d’organisation. Cette méthode constitue un bouleversement dans la tradition hiérarchique verticale en place depuis toujours. S’agit-il d’une simple tendance ou de la forme de l’entreprise de demain ?\nLa confiance comme ciment de la société\nThéorisée en 2012 dans l’ouvrage d’Isaac Getz et Brian M. Carney intitulé « Liberté & Cie : Quand la liberté des salariés fait le succès des entreprises », l’entreprise libérée repose sur la reconnaissance et la confiance dans les compétences des employés. Au cours de leurs observations, les deux auteurs établissent les maîtres mots de ces firmes :autonomie, absence de hiérarchie, confiance et esprit d’initiative, qui constitue le moteur de l’activité des salariés. Ceux-ci savent ce qu’ils ont à faire et peuvent s’organiser comme bon leur semble. Ils disposent d’une totale autonomie pour aménager leurs horaires ainsi que leur mode de travail.\nL’entreprise libérée abolit toutes traces de hiérarchie telles que les places de parking privées mais aussi les échelons interne. Dans la hiérarchie pyramidale traditionnelle, le directeur s’adresse à ses sous-chefs qui s’adressent eux-mêmes à des échelons intermédiaires et ainsi de suite jusqu’aux plus petits ouvriers. Cette manière de fonctionner se voit bousculée par cette vision de l’entreprise où tous les salariés sont placés au même niveau.\nResponsabiliser ses salariés pour un meilleur rendement\nL’absence de contrôle et de supervision des tâches confèrerait une source de motivation supplémentaire au personnel, qui se sentirait écouté et pris au sérieux. Une centaine de sociétés ont déjà adopté ce mode de fonctionnement à travers le monde et toutes constatent une hausse de leur productivité et de leur chiffre d’affaires due à cette « libération ».\nL’entreprise nantaise Chrono-Flex a sauté le pas de la « libération » de ses employés en 2008. Son chiffre d’affaires a décollé de 15% dès la première année de mise en place de ce système. Cette croissance à deux chiffres a perduré pendant deux ans et s’explique directement par le regain de motivation des salariés. Ceux-ci expriment désormais leurs revendications, notamment au sujet de leur salaire, à la direction sans étape hiérarchique à franchir. La confiance accordée aux employés dans une firme libérée permet de les responsabiliser et les encourage à proposer et travailler davantage. Comme ils se sentent plus impliqués, ceux-ci développeraient naturellement une tendance à travailler de façon plus assidue. Ces sociétés présentent toutes un meilleur rendement ainsi qu’une forte cohésion de groupe. Les agents se tournent naturellement vers l’élaboration de projets collaboratifs, ce qui contribue à améliorer l’entente entre les membres d’une équipe qui se font entièrement confiance. Le concept de société libérée s’est étendu jusqu’en Inde, où Vineet Nayar, dirigeant du géant local des télécommunications HCL, a attribué à sa firme la devise « l’employé d’abord, le client après ». Responsabilisation, confiance et autonomie des salariés semblent donc la clé du succès mais plusieurs critiques concernant cette méthode de management et d’organisation libérés émergent.\nCette grande autonomie ne rime pas pour autant avec anarchie, des règles définies collectivement indiquent à chacun son degré de liberté. Ces lignes de conduites revêtent une importance particulière : en définissant les « irritants », elles mettent en valeur les attitudes et actions susceptibles de nuire au bien-être et la productivité des salariés.\nPlusieurs freins à la libération des sociétés\nLe modèle d’organisation verticale demeure très ancré dans les institutions françaises et occidentales en général. La culture constitue une barrière importante au développement de cette technique car dans certains environnements, les employés ne sont tout simplement pas prêts à voir s’effondrer la pyramide hiérarchique. Certaines personnes peuvent par ailleurs comprendre la responsabilisation induite par cette liberté comme une trop grosse pression sur leurs épaules et sombrer dans la dépression ou le burn-out. En fonction de leur besoin d’accompagnement ou de pouvoir, certains agents peuvent ne pas se sentir à l’aise avec ce concept voire le rejeter totalement. Libérer une entreprise suppose aussi que ses salariés disposent de la maturité nécessaire, ce qui s’avère parfois plus compliqué qu’il n’y paraît. Si quelques manipulateurs se glissent dans l’équipe, ceux-ci peuvent rapidement prendre le contrôle et rétablir un mode de direction pervers. L’abandon de toute organisation interne peut aussi conduire à la stigmatisation des cadres et intermédiaires. Ceux-ci sont susceptibles de mal interpréter leur perte de pouvoir ou d’être mis à l’écart par les autres. Il convient donc de s’assurer de la bonne foi des agents avant de leur donner carte blanche dans leur activité. Selon le profil des agents, mettre en place la libération de son entreprise peut se révéler évident ou plus complexe. Il existe deux façons de mettre ce changement en œuvre, une méthode radicale et une plus subtile et évolutive, dite « incrémentale ».\nConduire une firme à sa libération par étapes\nLe changement incrémental s’avère le plus efficace. L’abandon brutal de toute organisation interne peut effrayer les uns et susciter l’incompréhension chez les autres. Quelques attitudes simples permettent d’inciter la prise d’initiatives et la responsabilisation des salariés. Tout dépend des profils concernés mais des principes de bases comme l’encouragement à une prise de parole libre ou une circulation ouverte de l’information constituent de premières étapes. Instaurer un climat de bienveillance et de droit à l’erreur demeure également fondamental : si les agents se sentent acculés, s’ils ne peuvent commettre la moindre faute, ils ne se livreront pas. Développer le volontariat et encourager les employés à émettre des suggestions et à mener des projets représente le début du chemin vers la liberté. Plus on habitue les employés à prendre des initiatives et à s’exprimer, plus ils auront tendance à le faire spontanément !


PearTree Financial Services Ltd. (« PearTree ») s’engage à respecter la vie privée des personnes et reconnaît le besoin des gens avec lesquels nous faisons affaire concernant la gestion et la protection adéquate de tout renseignement personnel que vous nous fournissez. PearTree a créé ces Politiques de la protection de la vie privée afin d’établir des règles qui régissent la collecte, l’utilisation et la divulgation des renseignements personnels de manière à respecter votre droit à la vie privée, tout en reconnaissant le besoin de collecte de renseignements personnels par PearTree à des fins d’utilisation commerciale appropriée.\nPearTree procède à la collecte et à l’utilisation des renseignements personnels de ses participants lors d’opérations dont celle-ci fait la promotion (« Opérations »), afin de permettre à PearTree d’offrir, à vous et à vos conseillers, l’aide dont vous pourriez avoir besoin pour évaluer si une opération coordonnée par PearTree est adéquate pour vous. Cela permet également de conclure et de rendre compte des Opérations dans lesquelles vous pouvez participer afin que vous puissiez atteindre les objectifs de l’Opération, ou afin de satisfaire aux autres exigences juridiques et règlementaires. Ces renseignements nous parviennent directement de vous ou de vos conseillers. Ils peuvent également nous être fournis par d’autres parties prenantes d’une Opération, leurs agents ou leurs conseillers.\nLes renseignements personnels que nous collectons comprennent notamment vos nom, adresse, numéro de téléphone, numéro d’assurance sociale, date d’anniversaire, profession, informations liées à votre institution financière, de même qu’une estimation du revenu et de la valeur nette de votre foyer.\nLors du processus de notre prestation de services, d’autres types de renseignements seront collectés, tels que les dossiers d’impôt ainsi que d’autres documents nécessaires pour appuyer les demandes concernant divers types de paiements et d’avantages.\nPearTree n’utilisera vos renseignements personnels à aucune autre fin sans votre consentement.\nNous conserverons vos renseignements personnels dans une aire de stockage de données sécurisée pour les protéger contre l’accès, l’utilisation ou la divulgation non autorisés.\nNous conserverons vos renseignements personnels aussi longtemps que cela s’avèrera nécessaire ou pertinent pour les raisons énoncées ci-dessus, ou autrement requis par la loi. Même après que vous avez utilisé les services de PearTree, nous conservons quelques-uns de vos renseignements dans nos dossiers afin de consulter certaines opérations antérieures.\nNous respecterons la confidentialité de tous les renseignements personnels collectés et nous divulguerons ces renseignements uniquement aux employés et aux agents contractuels de PearTree qui en ont besoin pour les raisons énoncées ci-dessus. Certains renseignements personnels peuvent être partagés avec d’autres parties prenantes d’une Opération, de même qu’avec vos agents et fournisseurs de services professionnels, tels que les courtiers en valeurs mobilières ou les conseillers juridiques et fiscaux.\nNous divulguons également les renseignements qui sont raisonnablement nécessaires à l’Agence du revenu du Canada, aux autorités fiscales provinciales et à tout autre organisme gouvernemental avec lesquels vous devez partager ces renseignements afin d’obtenir les avantages d’une Opération à laquelle vous participez et aussi, pour satisfaire aux exigences juridiques et règlementaires. De plus, la divulgation peut être effectuée à l’intention de fournisseurs de services tiers, notamment à des fins de traitement de données et de mise en mémoire de documents, afin de leur permettre de nous offrir leurs services. Si les renseignements d’un client sont fournis à un tiers avec qui nous entretenons une relation d’affaires, nous exigerons que le tiers adhère aux politiques de la protection de la vie privée adéquates, afin de respecter la confidentialité des renseignements du client et de garantir la fiabilité, ainsi que l’exactitude des renseignements.\nMis à part ce qui a été énoncé précédemment, nous n’autoriserons pas la vente, le transfert ou la divulgation d’aucun de vos renseignements personnels à un tiers, sans votre consentement ou sans que vous en soyez informé.\nComment nous contacter à propos de questions relatives au respect de la vie privée\nSi vous désirez vérifier ou mettre à jour vos renseignements personnels dans les dossiers de PearTree, ou si vous avez des questions à propos des Politiques de la protection de la vie privée, veuillez rédiger votre demande et l’envoyer à l’adresse suivante : PearTree Financial Services Ltd., 110 Eglinton Avenue West, Suite 400, Toronto, Ontario M4R 1A3, à l’attention de : Directeur, Affaires juridiques et générales.\nEn remplissant et en envoyant un Formulaire d’inscription aux dons à PearTree, vous fournissez par le fait même votre consentement à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation de vos renseignements personnels par PearTree comme stipulé dans la présente.


1 / 0 PICOT Complément Vitalité ALLAITEMENT 30 comprimés + 30 capsules - PharmacieVeau\nPICOT MAMAN Complément Vitalité ALLAITEMENT 30 comprimés + 30 capsules\nSa formule complète est composée d’un mélange de vitamines (B2, B3, B5, B6, B12, C) et minéraux (magnésium) qui contribue à réduire la fatigue. Complément alimentaire pour femmes allaitantes, associant 1 comprimé à base de vitamines et minéraux et 1 capsule molle à base d’huile de poisson.\nDose journalière recommandée par voie orale : 1 comprimé et 1 capsule molle par jour, le matin avec un grand verre d'eau.\nComposition : Pour 1 comprimé : Agent de charge (gomme arabique), minéraux (carbonate de calcium, oxyde de magnésium, gluconate de zinc, levure séléniée, iodure de potassium), vitamines (C, B3, B5, D3, B6, B1, B2, B9, B12, B8), antiagglomérant (stéarate de magnésium). Pour 1 capsule : huile de poisson (source de DHA), agent d'enrobage (gélatine), humectant (glycérine), eau.


Les nouveautés et dernières tendances lingerie sont sur 3 Suisses ! Bestform Toutes les nouveautés lingerie (10 articles)\nMaillot de bain 1 pièce balconnet "Miami" BESTFORM femme des bonnets C à E\tCe maillot de bain 1 pièce BESTFORM mixe la tendance rétro chic d'un imprimé à pois et l'effet sculptant d'une coupe galbante à armatures. Pour un confort et un maintien irréprochables. Une nouveauté : le coloris gris perle !\nExiste en 5 coloris 46.99 €\t37\n.58\tBody "Marylin" BESTFORM femme\tLe body "Marylin" conjugue le charme et le confort des produits BESTFORM. Sa maille bloquée et contrecollé, ses empiècements latéraux lissent la silhouette avec douceur.\nMaillot de bain culotte haute Miami Aquasculpting BESTFORM femme\tÀ la tendance rétro chic d'un imprimé à pois, la culotte décline une coupe effet ventre plat, grâce à sa ceinture contrastée et sa coupe légèrement taille haute. Une nouveauté : le coloris gris perle !\nMaillot de bain soutien-gorge "Miami" BESTFORM Aquasculpting femme\t(1)\tCe soutien-gorge BESTFORM s'adapte aux formes les plus généreuses, grâce à une coupe à armatures et aux bonnets doublés offrant un excellent maintien. Il se décline dans la tendance rétro chic d'un imprimé à pois. Une nouveauté : le coloris gris perle !\nExiste en 4 coloris 33\nMaillot de bain 1 pièce sculptant "Galapagos" de BESTFORM femme\tCe maillot de bain 1 pièce BESTFORM offre une belle ligne tendance et confort. On aime sa coupe à armatures invisibles sculptant au mieux la silhouette et sa ceinture fantaisie soulignant le décolleté.\nSoutien-gorge classique à armatures en dentelle Antalya de BESTFORM femme\tCe soutien-gorge en dentelle Antalya de Bestform offre la qualité et la technicité des matières pour le confort et le maintien tout au long de la journée. Dentelle florale, laçage satin et jour échelle... les composants de la séduction sont également présents !\nSoutien-gorge classique à armatures en tulle brodé Vienne de BESTFORM femme\tTulle brodé floral et graphique. Ce soutien-gorge offre la qualité et la technicité des matières pour le confort et le maintien tout au long de la journée.\nBestform\tSupprimer tout\n(1)\tMaillot de bain femme\n(4)\tTaille\t100\n(6)\tBonnet\tC\n(4)\tMarque\tBestform\n(5)\tBody Wrap\nDe 21,99 à 49,99 euros, les bonnes affaires, soldes, nouveautés et bons plans Toutes les nouveautés lingerie sont chez 3 Suisses. Maillot de bain femme, Gaine, panty femme, Soutien gorge femme, Culotte, boxer, slip femme... cédez à vos envies Nouveauté - new - nouveau ! Nos marques : Bestform...


Maghress : Faouzi Lekjaa rend visite au Wydad\nFaouzi Lekjaa rend visite au Wydad\nAl3omk Publié dans Al3omk le 28 - 05 - 2022\nLe président de la Fédération royale marocaine de football, Faouzi Lekjaa, a rendu une visite de motivation à l'équipe sportive du Wydad, qui se prépare au complexe Mohammed VI à Salé pour la finale de la Ligue des champions africaine.\nLa visite du président de la FRMF a pour but de motiver les Rouges avant la finale de la Ligue des champions, qui réunit le Wydad Athletic Club avec l'équipe égyptienne d'Al-Ahly, lundi prochain, au complexe Mohammed V de Casablanca.\nL'équipe sportive du Wydad avait entamé un stage d'entraînement au Centre Mohammed VI de Maamoura en vue de la finale de la Ligue africaine des champions de football.\nIl est à noter que le club égyptien d'Al-Ahly s'est qualifié aux dépens des Algériens de l'ES Sétif après l'avoir remporté (6-2) lors des deux matches aller-retour, tandis que le Wydad s'est qualifié en battant l'équipe Petro Atletico (4-2).\nLigue des Champions: des joueurs du Raja et du Wydad dans l'équipe type des quarts\nLe Wydad en finale !\nLigue des champions : Le Wydad de Casablanca se qualifie à la finale aux dépens du Petro Atlético (1-1)


Comment résoudre le problème sur le bouton WiFi grisé de l'iPhone 11, ne peut pas activer le WiFi\nDe nombreux facteurs peuvent déclencher des problèmes Internet sur votre iPhone. Parmi les causes sous-jacentes figurent des problèmes liés aux logiciels tels qu'un modem / routeur corrompu, des problèmes de système aléatoires sur le téléphone, de mauvaises mises à jour, des paramètres incorrects, des logiciels malveillants ou des bogues, une panne temporaire, la maintenance du système de réseau, ainsi que des problèmes liés aux comptes. Les symptômes transpirants peuvent varier selon le\nLe Control Center est l’accès facile de l’utilisateur Apple aux commandes et aux applications. C'est là que la plupart des contrôles de base sont accessibles en un instant. Il contient des contrôles tels que le Wifi, Bluetooth, le mode Avion, le contrôle Airdrop, le verrouillage de rotation de l'orientation de l'écran et la luminosité, le volume ainsi que la mise en miroir de l'écran sont tous accessibles.\nLe modèle économique d'Apple avec l'iPhone a toujours largement reposé sur les liens étroits de l'entreprise avec les opérateurs. & ldquo; La double carte SIM mettra en péril le mécanisme selon lequel les opérateurs vendent l'iPhone verrouillé avec un contrat, & rdquo; a expliqué l'analyste de Canalys Jessie Ding. Cependant, la baisse considérable des ventes de l'iPhone en Chine d'une année à l'autre pourrait forcer l'entreprise à repenser\nApple conçoit leurs appareils iOS pour qu'ils soient synchronisés avec une seule bibliothèque à l'aide d'iTunes, de leur lecteur multimédia polarisant et de leur application de gestion des appareils mobiles. Cette approche est lourde à plusieurs égards. Si vous souhaitez ajouter un seul CD à votre bibliothèque, vous devez passer par un processus de synchronisation fastidieux, et ne pensez même pas à\nLes problèmes de son dans les appareils mobiles sont généralement attribués à des dommages matériels, en particulier en raison d'un microphone, d'un haut-parleur et d'autres composants audio endommagés ou défectueux. Les symptômes de problèmes sonores attribués à des dommages matériels se manifestent généralement lorsque l'appareil est mouillé ou tombe. Il y a aussi des cas où des facteurs liés au logiciel sont à blâmer. Doublé\nCe problème est abordé dans le signal Wi-Fi de l'iPhone 6s qui continue de baisser dans iOS 13. Les solutions décrites ci-dessous sont utilisées pour éliminer les facteurs communs qui pourraient déclencher le même problème, que ce soit à partir d'une mise à jour ou de manière régulière. La qualité de votre connexion Internet sans fil dépend de la façon dont\nApple pourrait introduire une version «allégée» des AirPods Pro\nUn rapport suggère qu'Apple pourrait dévoiler une version moins chère des AirPods Pro, probablement connue sous le nom d'AirPods Pro «Lite». Ces écouteurs seraient moins chers que les AirPods Pro, mais se situeraient au-dessus des AirPod standard dans le niveau de tarification. Le rapport ajoute que les nouveaux écouteurs auront un système intégré ou SiP,\nCe message aborde les causes possibles des erreurs AirDrop, en particulier sur l'appareil iPhone 7 Plus, ainsi que des méthodes de dépannage étape par étape pour résoudre le problème. AirDrop est une fonctionnalité de partage de fichiers prise en charge dans iOS 10 et les versions ultérieures. Il utilise Bluetooth 4.0 pour effectuer une diffusion économe en énergie et un Wi-Fi peer-to-peer pour un transfert rapide des fichiers vers\nUn moyen facile de réparer les Airpods qui ne se connectent pas à Mac\nLes Airpods d'Apple sont intégrés avec une puce sans fil afin que vous puissiez facilement et rapidement l'associer à votre iPhone, iPad, Apple Watch, Apple TV et Mac qui sont liés à votre compte iCloud. En plus de cela, de minuscules haut-parleurs, piles, capteurs et microphone sont également intégrés à l'intérieur de la coque blanche en plastique de chaque Airpod (pour la gauche\nMise à jour: Apple a depuis annoncé les AirPods Pro avec un prix de 249 $. Ces écouteurs fourniront la même autonomie de batterie que les AirPod standard, ce qui est plutôt bien. Apple mentionne que ces écouteurs seront livrés avec un «capteur de force» qui peut vous aider à contrôler la transparence du bruit de fond ainsi que la musique. Comme précédemment\nComment réparer l'alarme qui ne fonctionne pas sur iPhone XS iOS 13\nVous rencontrez des difficultés à utiliser les fonctions d'alarme de votre iPhone XS après la mise à jour vers iOS 13? Si oui, alors ce message est pour vous. Continuez à lire pour savoir quoi faire si l'alarme ne fonctionne pas sur votre iPhone XS iOS 13. Les mises à jour logicielles peuvent faire ressortir le bon et le mauvais sur les smartphones. Problèmes liés\nSi vous avez essayé de rechercher l'application Amazon Prime Video sur l'App Store et que vous ne la trouvez pas, eh bien, vous n'êtes pas seul. À partir de ce matin à 11 h 40, heure de l'Est, les utilisateurs ont commencé à signaler la disparition de l'application. Cependant, il n'y a toujours pas de mot d'Amazon ou d'Apple sur la soudaine\nCe n'est un secret pour personne qu'Apple lance de nouveaux iPhones à l'automne de cette année. Cependant, nous n'avons pas encore rencontré d'informations détaillées sur ce que ces iPhones apporteront à la table. Les rumeurs précédentes parlaient d'Apple utilisant des écrans OLED pour seulement deux des iPhones haut de gamme de l'année. Mais selon les analystes d'UBS, Timothy Arcuri\nComment réparer l'iPhone 8 bloqué sur le logo Apple blanc, impossible de démarrer l'écran d'accueil\nUn iPhone bloqué par une mise à jour a probablement obtenu des données système corrompues qui ont empêché le système de fonctionner. Il s'agit de l'un des problèmes de post-mise à jour les plus redoutables que tous les propriétaires d'appareils iOS puissent rencontrer lors de l'implémentation d'une mise à jour iOS majeure. Dans le cas où votre iPhone succombe à un problème similaire après la mise à jour vers le nouveau\nUn analyste affirme qu'Apple lancera quatre iPhones à l'automne 2020\nSelon l'analyste de JPMorgan Samik Chatterjee, Apple pourrait sortir quatre iPhones en 2020. C'est intéressant car les rapports précédents n'avaient discuté que de la possibilité de trois modèles. La prédiction a été faite sur la base d'informations accessibles à partir de canaux connexes, et bien qu'Apple puisse finir par avoir un plan différent, cela a du sens étant donné\nUn analyste confirme le calendrier de sortie début 2020 pour l'iPhone SE 2 avec un prix de 399 $\nSuite à un rapport précédent qui parlait d'une sortie début 2020 pour l'iPhone SE 2, l'analyste d'Apple Ming-Chi Kuo a ajouté quelques autres notes intéressantes dans son nouveau rapport de recherche. Kuo mentionne qu'en plus du lancement d'ici le T1 2020, le téléphone sera livré avec un prix de 399 $. Ce rapport réitère les anciens\nUn analyste prédit quatre modèles 5G «iPhone 12» pour 2020 et «iPhone SE 2 Plus» pour 2021\nSelon Ming-Chi Kuo de TF Securities, Apple envisage de dévoiler quatre modèles basés sur 5G «iPhone 12» en 2020, ce qui contredit certains autres rapports que nous avons rencontrés au cours des dernières semaines. Kuo croit fermement que chaque gamme d'iPhone au deuxième semestre 2020 sera équipée du modem Qualcomm X55 avec support\nBien que nous ayons rencontré plusieurs flashes LED externes pour l'iPhone, Anker vient de les souffler tous hors de l'eau avec un nouveau flash LED certifié Apple (MFi) pour les modèles iPhone 11 et 11 Pro. Bien que les flashes externes à LED conventionnels utilisent la connectivité Bluetooth pour coupler et alimenter le flash, ce produit\nComment résoudre le problème d'application avec Apple macOS Catalina\nMaintenant que macOS Catalina est sorti, Apple propose une large gamme de nouvelles fonctionnalités et améliorations d'applications. Bien que l'installation et l'utilisation du nouveau macOS Catalina ne fonctionnent pas parfaitement pour certains, des problèmes et des problèmes ont été rencontrés et signalés par d'autres utilisateurs d'Apple Mac. Il y a eu des rapports d'une grande variété de problèmes\nSelon un nouveau rapport de l'analyste de TF Securities Ming-Chi Kuo, la rumeur selon laquelle l'iPhone SE 2 d'Apple pourrait vendre de 20 à 30 millions d'unités d'ici la fin de 2020. Cela semble être une estimation assez optimiste étant donné qu'il y a encore une certaine incertitude sur l'iPhone L'arrivée de SE 2 sur le marché. Cependant, Kuo souligne\nCanon EOS M5 avec processeur d'images DIGIC 7 lancé à 980 $\nL'Agence spatiale européenne veut mettre les astronautes en hibernation pour les voyages dans l'espace lointain\nLe partenaire tiers de vérification des faits de Facebook dit que le programme doit être étendu à Instagram\nAlimentées par WeChat, les joueuses alimentent le succès de 3 milliards de dollars de Tencent\nComment le sommet des superordinateurs d'IBM contribue à la lutte contre le coronavirus\nLancement de la Samsung Galaxy Tab S3 en Inde : principales caractéristiques, prix et spécifications\nWhatsApp compte désormais 1 milliard d'utilisateurs quotidiens, plus de 250 millions sur Status\nComment les bactéries mangeuses de méthane créent du carburant vert décodé\nXiaomi Redmi K20, Redmi K20 Pro première vente aujourd'hui: Prix, offres, spécifications\npourquoi les produits à base de pomme sont mauvais\nscanner d'empreintes digitales iphone 12\noneplus 9 vs 8t\nidentifiant tactile iphone 12


Troubles hormonaux et du système nerveux chez les animaux - Hôpital Vétérinaire De L'Énergie\nNos vétérinaires possèdent de solides connaissances en ce qui concerne le diagnostic et le traitement du cancer qui permettent à votre animal de mener une vie saine et longue. Grâce à leur expérience, nos vétérinaires et notre personnel peuvent fournir des soins de qualité à votre animal. Nous savons qu'un diagnostic de cancer peut être déroutant, troublant et difficile à accepter. Notre personnel est là pour offrir son soutien tout au long du traitement.\nBien que le cancer chez les animaux de compagnie fût autrefois inconnu, il devient de plus en plus courant grâce aux avancements dans le domaine des soins vétérinaires. Puisque le cancer est courant chez les chiens et chats âgés, un diagnostic précoce est essentiel à l'efficacité du traitement et il augmente les chances de survie.\nIl existe plusieurs tests permettant de déceler un cancer chez un animal. Dépendamment de l'emplacement de la tumeur, le vétérinaire détermine la méthode efficace afin d'examiner la zone en question. Voici quelques méthodes que l'on utilise pour effectuer un diagnostic :\nLes méthodes de traitement les plus courantes comprennent la chimiothérapie, la cryothérapie et la chirurgie. Dépendamment des circonstances, un ou plusieurs traitements peuvent être nécessaires. On doit parfois faire appel à un oncologue si le traitement requiert plus que ce que l'on offre en clinique.\nCryothérapie - On retire les tumeurs se trouvant à la surface en les gelant.\nComme chez l'humain, le diabète affecte la capacité à utiliser ou à produire de l'insuline. Les chiens comme les chats peuvent être diabétique.\nMictions fréquentes, abondantes et pouvant être collantes\nLorsqu'on pense qu'un patient a le diabète, on procède habituellement à une analyse sanguine et à une urologie. Si les résultats s'avèrent positifs, le vétérinaire discute des traitements disponibles avec le propriétaire.\nL'alimentation est un aspect important du traitement. On fait habituellement respecter un régime strict avec une nourriture très faible en glucides et, selon le cas, on administre de l'insuline de façon régulière. On fournit des instructions précises au propriétaire concernant la posologie avant de le laisser administrer l'insuline par lui-même. Il est important de maintenir une constance au niveau des calories que l'animal consomme car c'est en se basant sur ce nombre que l'on détermine le dosage de l'insuline. Il est préférable d'avoir un horaire fixe pour les repas et pour l'administration de l'insuline. Le diabète est incurable mais un diagnostic précoce permet de contrôler la maladie.\nLorsque le corps produit trop d'hormones thyroïdiennes, cela accélère le métabolisme, ce qui engendre généralement une perte de poids, un regain d'énergie, un plus grand appétit et une augmentation de la pression sanguine. Cette maladie, appelée hyperthyroïdie, est plutôt rare chez les chiens mais est courante chez les chats. L'hyperthyroïdie affecte habituellement les animaux âgés et est causée par plusieurs facteurs.\nPour diagnostiquer l'hyperthyroïdie chez un animal, on doit procéder à un examen vétérinaire incluant un profil sanguin complet. Le vétérinaire choisira donc le mode de traitement. Il est possible de contrôler l'hyperthyroïdie avec de la médication. Dans certains cas, il est également possible de traiter avec uniquement de la nourriture. Il est important de comprendre que, du moment où l'on instaure un traitement, il est primordiale de faire des suivis réguliers afin de s'assurer que l'hormone thyroïdienne reste dans les valeurs normales. Certains ajustements sont nécessaires au fil du temps.\nL'hypothyroïdie est l'incapacité à créer suffisamment d'hormones thyroïdiennes, ce qui fait en sorte que le métabolisme fonctionne au ralenti. La maladie est habituellement causée par un amoindrissement ou une inflammation de la glande tyroïde, et on la retrouve souvent chez les chiens âgés. L'hypothyroïdie est rare chez les chats et chez les chiens de petite taille.\nPour bien diagnostiquer l'hypothyroïdie, un examen vétérinaire incluant un bilan sanguin complet est nécessaire. Une fois le diagnostic établi, il est possible d'administrer des hormones thyroïdiennes sous forme de comprimés à l'animal. Il est important de faire des suivis réguliers afin de s'assurer que les dosages sont toujours adéquats.\nSi vous avez des questions concernant l'hypothyroïdie, contactez-nous dès aujourd'hui.\nL'épilepsie est une maladie neurologique incurable qui se distingue par ses crises. Il existe plusieurs types de crises que l'on classe selon la réaction de l'animal et selon l'activité cérébrale que la crise provoque. Une crise peut être partielle, secondairement généralisée, ou généralisée.\nDans tous les cas, la cause de l'épilepsie est difficile à déterminer. Certains des facteurs prédisposants sont : l'encéphalite virale ou bactérienne, une malformation cérébrale, un traumatisme cérébral, une tumeur cérébrale, une fièvre élevée, des facteurs génétiques et héréditaires, des troubles métaboliques et un AVC. On considère l'épilepsie comme secondaire lorsqu'on peut en déterminer la cause.\nStatus epilepticus : situation d'urgence mettant la vie de l'animal en danger. La crise peut durer plus de 5 minutes ou peut se manifester en une série de crises en un court intervalle de temps sans que l'animal ne soit conscient entre les crises.\nCrise "classique" : habituellement, l'animal tombe, perd connaissance et étend ses pattes de façon rigide. La respiration arrête pendant 10 à 30 secondes, jusqu'à ce que les convulsions commencent. Lors de ces convulsions, l'animal peut mordre ou bouger ses pattes. Chez certains chiens, on observe des pupilles dilatées, de l'hypersalivation et de l'incontinence.\nAprès avoir effectué un examen complet (ainsi que des analyses de sang) et ainsi avoir décelé l'épilepsie, on contrôle habituellement la maladie à l'aide de médicaments. Le vétérinaire détermine le médicament convenable selon le type d'animal et sa race. Dans les cas sévères, on peut traiter l'épilepsie en effectuant une intervention chirurgicale. Le vétérinaire doit toutefois déterminer les options envisageables.\nSi vous pensez que votre animal a eu une crise épileptiforme, il faut tout d'abord rester calme et utiliser une voix douce afin d'essayer de prévenir une deuxième crise. Il est important de sécuriser l'environnement de l'animal, afin d'éviter qu'il puisse se blesser avec des objets ou tomber en bas des escaliers. Quand un événement du genre survient, nous avons comme premier réflexe d'aller l'apaiser physiquement en le flattant et le serrant contre nous, ce qui est fortement déconseillé. Étant inconscient, l'animal en crise peut mordre, grafigner ou blesser tout ce qui se trouve devant lui. Laissez-le revenir doucement à lui en s'assurant que son environnement est sécuritaire sans trop précipiter les contacts physiques. Contactez-nous immédiatement afin que nous puissions effectuer un examen complet de l'animal pour nous assurer qu'il ne requiert pas des soins d'urgence. Il est important de savoir que le traitement de l'épilepsie n'est pas curatif et qu'il sert à prévenir les crises. L'animal peut toutefois rechuter et avoir une crise malgré le traitement.\nLes chiens et les chats souffrent d'anxiété de séparation pour plusieurs raisons et peuvent montrer plusieurs symptômes. Les chats peuvent ressentir de l'anxiété lorsqu'on les sépare de leur mère, lors d'un sevrage précoce ou lorsqu'on les achète dans une animalerie. Un chien peut souffrir d'angoisse de séparation suite à un changement de maître ou à un changement drastique de l'horaire ou dans la routine de son maître. Les chiens des refuges peuvent également ressentir de l'anxiété, car ils ont déjà vécu l'abandon. On estime que 30 % des chiens souffrent d'un certain degré d'anxiété de séparation, ce qui fait en sorte que ce soit un trouble fréquent chez les chiens. Par contre, ce trouble est très rare chez les chats et on pensait même jusqu'à récemment qu'il était inexistant.\nPour éliminer l'anxiété de séparation, il faut progressivement modifier le comportement, l'émotion et l'état d'esprit de l'animal. Avec l'aide de notre personnel, vous pouvez appliquer un plan de traitement qui aidera votre animal à aimer ou à tolérer la solitude.\nSignes pouvant indiquer l'angoisse de séparation chez le chien :\nSignes pouvant indiquer l'anxiété chez le chat :\nIl est important d'être persistant et constant, peu importe le traitement choisi. Notre vétérinaire peut vous aider à modifier le comportement de façon à progressivement habituer l'animal à la solitude afin de calmer son angoisse. Dans certains cas d'anxiété de séparation modérée ou sévère, on ordonne des médicaments pour faciliter l'apprentissage de l'animal. On arrête l'administration des médicaments une fois que l'animal montre du progrès et commence à accepter la nouvelle façon de faire.\nDans le cas des chiens souffrant d'anxiété de séparation sévère, on recommande d'amener l'animal à une garderie ou d'embaucher un gardien d'animaux. Habituellement, lorsque l'animal reçoit de l'attention (même si elle ne vient pas de son maître), cela lui permet de ne pas penser au fait que son maître est absent. Ces services peuvent être dispendieux mais leur coût peut être potentiellement moins élevé que le coût à long terme des dommages causés par un animal souffrant d'angoisse de séparation.\nOn devrait en aucun cas punir un animal souffrant d'anxiété de séparation. Cela ne fait qu'accentuer son anxiété et ses comportements indésirables. De la même façon, on ne devrait pas récompenser les chiens surexcités en leur donnant de l'attention tout de suite après être rentré à la maison. Il est préférable de laisser l'animal se calmer avant de le récompenser pour lui enseigner qu'il doit être calme s'il veut recevoir de l'attention.\nSi vous avez des questions concernant l'anxiété de séparation ou que vous voulez entreprendre un plan de traitement, contactez-nous dès aujourd'hui.