Table des matières. STATION METEO-PRO HEAVY WEATHER WS 2300 et ses capteurs - PDF\nDownload "Table des matières. STATION METEO-PRO HEAVY WEATHER WS 2300 et ses capteurs"\n1 STATION METEO-PRO HEAVY WEATHER WS 2300 et ses capteurs WIRELESS WEATHER STATION 433MHZ Table des matières 1. Introduction 2. Informations essentielles Station météo Système informatique requis Caractéristiques du Poste de base Caractéristiques du Thermo-Hygro Caractéristiques de l anémomètre Caractéristiques du pluviomètre 3. Sécurité 4. Contenu de la boite 5. Installation 6. Câble de connexion ou transmission par 433 MHz 7. Présentation du LCD 8. Validation de la réception des données 9. Installation 10. Initialisation et réglages par défaut 11. Description de l écran 12. Description des fonctions 13. Programmation 14. Programmes des Min/Max 15. Les alarmes 16. Auto-Sauvegarde de réglages 17. Accessoires : rajout de câble 18. Changement des piles 19. Fonctionnement défectueux 20. Distance de transmission 21. Nettoyage et entretien 22. Données techniques Ce livret d instructions doit toujours être joint au produit qu il décrit. Il contient des notes importantes sur la programmation et les caractéristiques du modèle WS Sans ces notes, il est difficile de mettre en œuvre le système. Pensez à la joindre dans l emballage pour tout possible utilisateur futur. Veuillez visiter notre site Internet pour consulter les manuels d' instructions complets et pour télécharger la dernière.\n2 1. Introduction Nous vous remercions d avoir choisi notre station météo professionnelle WS Ses caractéristiques techniques répondent à toutes les réglementations en matière de normes européennes pour les appareils électromagnétiques. Le système est agréé CE et a reçu toutes les autorisations nécessaires : ces documents sont conservés dans les dossiers du constructeur. Pour une utilisation optimale de votre station météo-pro «Heavy Weather», nous vous conseillons de lire attentivement le livret d' instructions avant de mettre l' appareil en marche pour la première fois. 2. Informations essentielles Station météo La station météo WS-2300 et ses capteurs permettent de mesurer la vitesse et la direction du vent, la pluviométrie, la barométrie, la température et le taux d humidité de l endroit où elle est installée et des alentours. Ces données sont affichées sur l écran de la station par l intermédiaire du capteur thermo-hygro, auquel sont reliés par un câble, l anémomètre et le pluviomètre. La transmission des données du capteur thermo-hygro à la station, peut se faire soit par 433 MHz (dans un rayon de 25 mètres), soit par un câble, au choix de l utilisateur. En utilisant le CD Rom d installation et le câble de connexion informatique (de 2 mètres), ci-joints, vous pouvez télécharger sur votre ordinateur toutes les données recueillies par les capteurs (jusqu à 175 enregistrements de données, qu elle que soit la fréquence d enregistrement, peuvent être stockées dans la station lorsque votre ordinateur est éteint ou déconnecté). Il vous suffit, pour la mise à jour, de connecter le Poste de base à votre ordinateur à l aide du câble fourni quand vous désirez relever les dernières informations. Système informatique requis: Le système informatique minimum requis est le suivant : Logiciel: Windows 98 et au delà Processeur: Pentium 166 MHz ou supérieur RAM: 32MB de RAM ou plus Disque dur : 20MB d espace disponible Lecteur de CD-ROM Les détails de l installation informatique et des opérations à effectuer sont expliqués sur le CD Rom d installation livré dans la boîte, CD Rom qui comprend aussi le manuel informatique. Caractéristiques du Poste de base : Heure et date radio-pilotés par l émetteur de Francfort (DCF77) Présentation simultanée des données sur l écran, alarme programmable pour tous les relevés avec enregistrement des Min/Max, ainsi que date et heure Températures intérieures et extérieures relatives en degrés Celsius ou Fahrenheit Affichage des humidités intérieure et extérieure relatives Pression atmosphérique relative ou absolue en HPA ou en mm Pluviomètre avec indication des précipitations de la dernière heure, des dernières 24 H et de la pluie totale (en mm ou en inch) Affichage de la vitesse du vent en nœuds, en km/h, en m/s ou en Beaufort Affichage de la vitesse et de la direction du vent sur un compas 360 Affichage de la température ressentie (Windchill) Affichage du point de rosée Affichage de la prévision météo par 3 icônes (soleil, nuageux, pluie) Affichage de la tendance météo Alarme de tempête Rétro-éclairage Réglage individuel de toutes les fonctions météo Connexion informatique incluse Tous les enregistrements de données (jusqu à 175 enregistrements avec choix des intervalles de fréquence) peuvent être enregistrés dans la station et exportés sur ordinateur\n3 Caractéristiques du capteur thermo-hygro Le capteur thermo-hygro mesure la température et l humidité extérieures. Il reçoit les données du pluviomètre et de l anémomètre qu il transmet ensuite à la station, soit par haute fréquence 433 MHz, soit par l intermédiaire d un câble. Caractéristique de l anémomètre L anémomètre mesure la direction et la vitesse du vent. Ces données sont récoltées par le capteur thermo-hygro avec lequel l anémomètre est relié par un câble de 10 mètres. Caractéristique du pluviomètre Le pluviomètre reçoit les précipitations et transmet les données au capteur thermo-hygro par le biais d un câble de 10 mètres. Les données sont alors transmises à la station par le capteur thermo-hygro. Pour des raisons de sécurité et de conformité (CE), toute modification de l appareil est strictement interdite et conduit à l annulation pure et simple de la garantie. N utiliser de préférence que des piles alcalines R6/AA pour l appareil principal et son capteur thermo-hygro. Ne pas exposer l appareil principal de la station météo à de fortes températures, à l humidité et aux vibrations. Ne pas laisser les piles en place dans le cas ou l appareil ne serait pas mis en service : ceci endommagerait les circuits électroniques de l appareil. Faire particulièrement attention à la bonne polarité des piles lors de leur mise en place car une inversion pourrait détruire une partie de l électronique, que ce soit celle de l appareil principal ou des capteurs. Cette station météo WS-2300 n est pas un jouet et ne doit pas être laissée à la portée des enfants. Ne pas jeter les piles usagées au feu pour éviter tout risque d explosion. Ne pas mettre l appareil en marche immédiatement après qu il ait subi un coup de froid ou un coup de chaud, la condensation pourrait l endommager. Laisser l appareil principal éteint tant qu il n est pas à température ambiante. 3. Sécurité Les dommages provoqués par le non respect des indications données dans ce manuel auront pour conséquence l annulation de la garantie. Le fabricant et ses distributeurs ne pourront en outre être tenus pour responsables des conséquences de l annulation de la garantie. En cas de dommages corporels ou matériels résultant du non respect des indications données dans ce manuel, la responsabilité du fabricant et de ses distributeurs ne pourra être recherchée. La garantie se trouvera également annulée de facto.\n4 4. Contenu de la boite Avant la mise en service, vérifier que tous les éléments ci-dessous sont joints: PIECES COMPOSANTS ACCESSOIRES ILLUSTRATION Station météo Poste de base Adaptateur AC/DC 230V inclus (utilisation en option) 5. Installation Il convient d abord de choisir le mode d alimentation du Poste de base : soit par piles, soit par adaptateur. Les 2 solutions sont décrites ci-dessous : Poste de base : Prise pour l adaptateur Capteur thermohygro Unité principale Chapeau de protection contre la pluie Câble de 10 mètres inclus (connexion à la station en option) Vis de fixation murale Chevilles pour les vis Anémomètre Pluviomètre Anémomètre avec girouette Câble de 10 mètres (Déjà fixé à l anémomètre) Interface de maintien pour fixation au mât Réceptacle 10 mètres de câble (Déjà fixé au pluviomètre) 2 x U pour arrimer le capteur sur le mât conseillé (Non livré) 4 x rondelles 4 x boulons 1 x vis pour fixer le capteur sur le mât Connexion au thermo-hygro PORT PC Logiciel Heavy Weather CD Rom d installation (Français, Anglais et Allemand) 2 mètres de câble avec prise RS 232 pour connexion informatique. Logement des piles\n5 Connexions câblées Logement des piles Capteur thermo-hygro Couvercle MISE EN ŒUVRE DU SYSTEME AVEC L ADAPTATEUR Capteurs : mettez en oeuvre les capteurs comme cela est indiqué dans le paragraphe ci-dessus. Poste de Base: Utilisez l AC adaptateur livré avec la Station Météo Pro et après avoir connecté le jack sur le côté du Poste de Base, (Comme sur le dessin ci-dessus) banchez l adaptateur sur une prise de courant. SYNCHRONOSATION AVEC LES CAPTEURS Après avoir mis en marche la station, le Poste de Base doit se synchroniser avec les capteurs avant de pouvoir afficher les données météo. La synchronisation dure environ 15 minutes. Lorsque la station est mise en marche, vous entendrez un bip et tous les segments du LCD s allument pendant environ 5 secondes. La station se lance ensuite pendant 15 minutes dans l opération de synchronisations avec les capteurs. Cette phase de test peut être interrompue en appuyant sur MIN/MAX. Ce qui permet à la station de rechercher immédiatement le signal DCF77 (Ce qu elle ne fait pas pendant la synchronisation) Connexions entre les capteurs et avec le Poste de base Important : Le courant de l anémomètre et du Pluviomètre est fourni par le Thermo-Hygro. Les connexions doivent donc être bien assurées entre les capteurs. MISE EN ŒUVRE DU SYSTEME AVEC DES BATTERIES 1. Retirez le chapeau qui protége le Thermo-Hygro de la pluie. Ce qui permet d accéder au logement des piles et de mettre à jour les prises de connexion des capteurs. 2. Insérez avec précaution le câble connectant l anémomètre au Thermo-Hygro, puis celui connectant le pluviomètre. 3. Ouvrez le logement des piles et insérez 2 Batteries AA/LR6 (1.5V) en respectant les polarités. Refermez le couvercle du logement des piles et n oubliez pas de remettre en place le chapeau pour faciliter la bonne mesure de l humidité. 4. Insérer 3 piles AA, IEC LR6, 1.5V dans le poste de base. HEURE RADIO PILOTEE DCF 77 : Il s agit d un signal horaire émettant sur une bande-grandes ondes [DCF 77,5] depuis Mainflingen (Francfort/RFA) et ce, dans un rayon de 1500 km environ. L émetteur envoie un signal produit par l horloge atomique de l' Institut Technique Physique de Braunschweig, laquelle horloge a une déviation inférieure à une seconde par million d' années. Les corrections horaires astronomiques, années bissextiles et changements de dates sont ainsi effectués automatiquement de même que le passage heure d été/heure d hiver, et inversement. Rétro éclairage: Le rétro éclairage est allumé en continu lors de l utilisation de l adaptateur AC/DC. Il ne s allume que brièvement (pendant environ 15 secondes) lors d une utilisation avec piles, et ce à chaque fois qu un bouton est pressé.\n6 6. Câble de connexion ou transmission par 433 MHz Câble de connexion: Ce choix de connexion permet de supprimer toutes les éventuelles interférences entre la station et le capteur thermo-hygro. La transmission des données entre le capteur thermo-hygro et la station se fait alors plus fréquemment. La durée de vie des piles sera plus courte dans le cas d un branchement sur piles exclusivement. La connexion entre la station et le capteur thermo-hygro se fait par l intermédiaire du câble de 10 mètre fourni. Dès que la connexion est effectuée, la station va automatiquement détecter les données météo recueillies puis envoyées par le capteur. L utilisateur peut, à tout moment, déconnecter ce câble et utiliser la transmission via 433 MHz (et vice versa). La station passe alors dans un nouveau mode de lecture des données en passant d un intervalle entre 2 relevés de 8 à 32 secondes avec le câble à 128 secondes en cas de transmission par 433 MHz (selon la vitesse du vent). L utilisation de l adaptateur pour la station permet également l alimentation en énergie du capteur thermo-hygro (uniquement si le raccordement à la station s est effectué par câble). Vous pouvez néanmoins laisser les piles dans le capteur au cas où il y aurait une défaillance de l adaptateur (permet un relais). Une perte de puissance peut en effet désynchroniser le Poste de base et le capteur et aucune donnée ne peut plus être reçue. Pour recevoir à nouveau les données, il faut appuyer sur PLUS(+) pendant 2 secondes, ce qui enclenche une nouvelle synchronisation. Transmission par 433 MHz: L utilisation de la transmission par 433 MHz apporte à l utilisateur une plus grande souplesse et autonomie dans la disposition des transmetteurs par rapport à la station (champ de portée : 25 mètres maxi). En cas de non utilisation prolongée de la station, retirez les piles du Thermo-Hygro. Note: Si aucune donnée météo extérieure ne s affiche sur l écran de la station ou que le signal du capteur est perdu (changement de piles, changement d emplacement, installation ou désinstallation des câbles), appuyer sur PLUS(+) pendant 2 secondes et un court bip vous indiquera le succès de la nouvelle synchronisation entre la station et les capteurs. Sans cette synchronisation, les données météo ne peuvent être reçues par la station. 7. Présentation du LCD Le schéma de l écran ci-dessous présente l intégralité des données qui peuvent s afficher (affichage qui n apparaît pas tel quel dans des conditions d utilisation standards) Indicateur de batterie faible 2. Icône de réception DCF77 3. Affichage de la date 4. Affichage du fuseau horaire 5. Affichage de la date, des secondes, de l alarme 6. Icône d alarme 7. Icônes de prévision météo 8. Indicateur de tendance 9. Affichage de l alarme de pression 10. Unité de pression atmosphérique: hpa ou inhg 11. Pression atmosphérique relative ou absolue 12. Icône de réception du signal 433 MHZ 13. Affichage des précipitations 14. Icône d alarme des précipitations, du Wind chill, du point de rosée, de l humidité intérieure et extérieure Période d affichage des précipitations: totales, dernières 24 heures, ou dernière heure 16. Taux d humidité 17. Unité de mesure des précipitations (inch ou mm) 18. Sélection de l unité des températures (ºC ou ºF) 19. Affichage température et humidité extérieures 20. Affichage température et humidité intérieures 21. Affichage du point de rosée 22. Affichage du Wind chill 23. Icône d alarme de vent 24. Alarme de la vitesse et de la direction du vent 25. Affichage de la vitesse du vent en m/s,nœuds, km/h ou Beaufort 26. Icône d activation sonore de l alarme 27. Icône de l alarme générale\n7 8. Validation de la réception des données Lorsque la station est mise en marche, il faut s assurer que les données sont bien reçues. Pour cela, il suffit d appuyer indifféremment sur les boutons DISPLAY, PRESSURE ou WIND pour accéder à l affichage alternatif des données suivantes : 1) Température et humidité intérieures 2) Température et humidité extérieures 3) Windchill (Température ressentie) 4) Point de rosée 5) Précipitations sur 24 heures 6) Précipitations sur 1 heure 7) Précipitations totales 8) Pression relative ou absolue 9) Vitesse du vent, direction du vent, direction du vent en degrés Si une de ces données n est pas captée, le symbole (--) apparaît dans la section LCD correspondante. Il faut alors vérifier le bon raccordement des appareils respectifs, et presser ensuite le bouton PLUS(+) pendant 2 secondes pour synchroniser à nouveau la station aux capteurs. Les données de direction et de vitesse du vent peuvent ne pas s afficher immédiatement sur l écran même si l hélice ou la girouette sont bougées. En effet, l intervalle de transmission des données de l anémomètre est plus long que celui des autres mesures. Les données apparaîtront à nouveau quand l intervalle suivant sera atteint. L affichage des relevés de pluie peut prendre 2 minutes avant d être transmises à la station. 9. Installation Note importante: Avant de fixer les capteurs de manière définitive, il est recommandé de vérifier que l ensemble des informations sont reçues correctement : à savoir, que l appareil principal reçoit bien le signal DCF 77 (heure radio pilotée), que la transmission des données entre les capteurs et la station s effectue et que les câbles de connexion sont assez longs pour le positionnement des éléments dans votre environnement. Ce n est qu une fois tous les signaux reçus et vérification faite du bon fonctionnement de la station dans son ensemble que l appareil de base peut être installé de façon définitive, y compris par accrochage au mur. Poste de base Le Poste de base peut être posé sur une surface plane grâce aux pieds situés à l arrière de la station. Il est important que toutes les données ont été captées par le Poste de base (transmission des capteurs, réception du signal DCF77) avant de le fixer définitivement. Au besoin, déplacez la station et/ou les capteurs. Vérifier également la distance d éloignement en cas d utilisation du câble de connexion. Installation de l anémomètre sur un mât Girouette Hélice Mât Il faut d abord s assurer que l hélice et la girouette tournent librement et que leurs mouvements ne soient pas entravés par un obstacle. Pour des relevés corrects et précis, la pointe de l anémomètre (marquée E) doit être montée dans l axe Est-Ouest. L anémomètre peut alors être fixé sur le mât (dimensions idéales du mât : entre Ø16mm et Ø33mm de diamètre). Une fois l anémomètre fixé, il peut être relié au capteur thermo-hygro par la prise correspondante et donc, transmettre ses informations au Poste de base.\n8 Installation du pluviomètre Installation du capteur thermo-hygro Réceptacle Couvercle de pluie Fixation murale Base Transmetteur Pour une utilisation optimale, installez le pluviomètre sur une surface strictement plane, à une hauteur de 1 mètre du sol, à l écart de toute obstruction possible, tel que sous un arbre ou à couvert, les données seraient faussées. Il faut s assurer également de la bonne évacuation de l eau récoltée par la base. Pour cela, il suffit d effectuer un test préalable en versant de l eau claire. Le pluviomètre est ensuite prêt à être connecté à la prise du capteur thermo-hygro correspondante. Le pluviomètre est à présent opérationnel. Pour tester la transmission des informations, il suffit de verser lentement une petite quantité d eau. Les informations apparaîtront sur l écran de la station dans les 2 minutes (pour remettre ces données à zéro, se référer au paragraphe «Fonctions Min/Max» ci-dessous). Afin de protéger le capteur du soleil direct et de toutes les conditions climatiques extrêmes, l emplacement idéal du capteur sera sur un mur extérieur, protégé par l' avancée d' un toit. Le capteur a été conçu pour être placé en fixation murale de la manière suivante: visser le support de montage sur un mur à l' aide des vis fournies. Mettre le capteur dans le support et resserrer les deux parties avec la vis fournie. S' assurer que le capuchon de protect ion est placé au-dessus de l' appareil. S assurer également que les câbles de connexion du pluviomètre et de l anémomètre sont bien insérés avant de fixer l ensemble. 10. Initialisation et réglages par défaut: Comme cela a déjà été indiqué, en cas de déconnexion entre le Poste de base et le capteur thermo-hygro, il faut procéder à nouveau à l étape de synchronisation. Pour cela, il suffit de presser le bouton PLUS(+) pendant 2 secondes et la station retrouvera ensuite son mode de fonctionnement opérationnel. Il ne faut pas éteindre complètement le Poste de base, sinon les 175 enregistrements de données possibles pour le transfert station/ordinateur, peuvent être perdus (Voir manuel d utilisation du logiciel Informatique Heavy Weather sur le CD Rom joint). Il est toutefois possible de réinitialiser complètement la station en appuyant simultanément sur les boutons PRESSURE et WIND pen-\n9 dant environ 5 secondes. La station va alors émettre un bip et le rétro-éclairage va s allumer pendant 5 secondes ; la station fonctionnera à nouveau sur le mode initial paramétré à l usine. Cette manipulation efface aussi l intégralité de l historique des données météo précédemment enregistrées. Réglages par défaut: Le tableau ci-dessous résume les valeurs par défaut paramétrées en usine : Fonction: Valeur par défaut: Heure 0:00 Date Fuseau horaire 0 Alarme (heure) 0:00 Pression atmosphérique hpa relative Seuil de changement de 3 hpa pictogramme de prévision météo Réglage du rétro éclairage LCD 5 (8 niveau de règlages sont possibles) Précipitation par impulsion 0.518mm Alarme de tempête 5 hpa Alarme de pression atmosphérique hpa (mini) hpa (maxi) relative Alarme de température intérieure 10.0ºC (mini) 30.0ºC (maxi) Alarme de température extérieure 0.0ºC (mini) 40.0ºC (maxi) Alarme d humidité intérieure 35%RH (mini) 65%RH (maxi) Alarme d humidité extérieure 45%RH (mini) 70%RH (maxi) Alarme du Windchill 10.0ºC (mini) 30.0ºC (maxi) Alarme du point de rosée 0.0ºC (mini) 30.0ºC (maxi) Alarme des précipitations sur 50.0mm 24 heures Alarme des précipitations sur 1.0mm 1 heure Vitesse du vent 1km/h (mini) 100km/h (maxi) Alarme de direction du vent Pas d enregistrement Note: Toutes les valeurs d alarme par défaut ne sont pas actives lors de la mise en service de la station. C est à l utilisateur d intégrer ses propres valeurs d alarme. 11. Description de l écran Après la mise en service, les données suivantes seront affichées dans les différentes sections de l écran. Si ce n est pas le cas, référez-vous aux commentaires sur les Interférences à la fin du manuel. Section 1 de l Ecran : Heure, date, secondes, fuseau horaire, prévision météo par icônes avec flèche de tendance, pression atmosphérique, et indicateur d alarme pour chaque donnée. Section 2 de l Ecran : Température intérieure et extérieure avec humidité, wind chill, point de rosée, précipitations, et indicateur d alarme pour chaque donnée. Section 3 de l Ecran : Direction du vent, Vitesse du vent, et indicateur d alarme pour chaque donnée. Heure & Date (Section 1 de l Ecran) Si l icône de l antenne de Frankfort DCF77 (icône 2) est visible mais ne clignote pas, cela signifie que l heure et la date radio-pilotées sont bien reçues. Appuyer sur la touche PLUS(+) pour changer l affichage et choisir le format de la date entre : date/mois/année, jour de la semaine/date/mois. Ensuite choisir l affichage des secondes, des alarmes et régler le fuseau horaire au besoin. Prévision météo par icône (Section 1 de l Ecran) Les trois icônes de météo (Ensoleillé, nuageux et pluvieux), représentent les prévisions météo. Sont aussi affichés deux indicateurs de\n10 tendance sous forme de flèches pour montrer l évolution prévisible de la pression atmosphérique. ensoleillé nuageux pluvieux Note : Réglage de la sensibilité des prévisions météo : La sensibilité de la prévision peut être réglée par l utilisateur. Ce réglage peut intervenir dans un intervalle de 2 hpa à 4 hpa (voir chapitre 13 : programmes de base). Par exemple, si l utilisateur a sélectionné 3 hpa, une augmentation ou une diminution de 3hPa sera nécessaire pour tout changement d icône. A noter qu une région dans laquelle de fréquents changements de la pression atmosphérique interviennent (sans que le temps ne change pour autant), nécessitera un paramétrage en hpa plus haut comparé à une région où la pression atmosphérique est constante. Pression atmosphérique (Section 1 de l Ecran) La lecture de la pression atmosphérique est effectuée sur le bas de la section. Appuyer sur la touche «PRESSURE» (pression) pour alterner l affichage de la pression atmosphérique en données relatives et absolues. Nota : Pression Atmosphérique Relative et Absolue : La pression atmosphérique absolue indique la pression mesurée en temps réel et en fonction de la localisation de la station. Celle-ci n est pas réglable et sa plage de mesures va de 300 hpa à 1099 hpa (La pression atmosphérique standard à une altitude de mètres est d environ 300 hpa). La pression atmosphérique relative est une valeur calculée à partir du niveau de la mer par rapport à la localisation de la station. Cette valeur est significative en terme de tendance météo pour l ensemble du pays et peut être programmée afin de correspondre au strict besoin local. Les pressions diffusées par les supports médiatiques (presse, TV, radio), sont les pressions atmosphériques relatives. Les utilisateurs peuvent donc paramétrer la pression pour suivre les données locales (voir chapitre 13 : Programmation). Données météo (Section 2 de l Ecran) La température et l humidité intérieures s affichent simultanément dans cette section de l écran lors de la mise en service. Pour accéder aux informations ci-dessous, il suffit d appuyer sur la touche DIS- PLAY : - Température et humidité extérieures - WindChill (Température ressentie) - Point de rosée - Pluviométrie des dernières 24H - Pluviométrie de la dernière heure - Pluviométrie totale. Nota : Point de rosée : L air peut, à une certaine température seulement, passer de l état de gaz à l état liquide (vapeur d eau). Ce changement d état varie selon la température. Si la température de l air est endessous de ce que l on appelle le point de rosée (saturation du point), l excès de vapeur aura tendance à se condenser et tombera sous forme de rosée, de brouillard ou de pluie. Par exemple, à la température de 15 C et une humidité relative de 50 %, le point de rosée sera d environ 5 C et avec 80 % d humidité, il sera d environ 12 C. Lorsque l humidité relative atteint 100 %, cela signifie que le point de rosée est de 15 C. Quand le point de rosée est en valeur négative, les retombées se feront sous forme de givre ou de neige. Température ressentie ou Windchill : La notion WindChill ou température ressentie a été introduite durant la Seconde Guerre Mondiale, comme outil de planification des batailles. Elle ne représente pas la température réelle mais une température ressentie à l extérieur, sous l influence du vent et du froid. La notion Windchill est une table de températures qui varient en fonction de la température et de la vitesse du vent. Par exemple, pour une température extérieure de 8 C et un vent calme, une personne qui serait en mouvement à une vitesse de 6 mètre/seconde ressentira une température «Wind- Chill» de 0 C. Vitesse et direction du vent (Section 3 de l Ecran) La direction du vent et la vitesse du vent seront affichées sur la rose des vents dans la section la plus basse de l écran. Appuyer sur la touche «WIND» (vent), pour alterner l affichage à l intérieur de la boussole les données de direction numérique (par exemple : 225 ),\n11 les caractères abrégés correspondants (par exemple SO : signifiant Sud Ouest) et la vitesse du vent (Km/h). 12. Touches de fonctionnement 8 touches permettent une utilisation aisée du Poste de base. Référezvous au tableau ci-dessous pour découvrir l ensemble de leurs caractéristiques et des fonctions qu elles commandent. Le manuel détaille ensuite les différentes fonctions énumérées ci-dessous. Touche - SET Touche PRESSURE (PRESSION) - Permet d activer le programme de réglage des différentes fonctions de base En fonctionnement normal vous pouvez donc effectuer les réglages suivants : - Contraste de l écran - Réglage manuel de l heure (heures/minutes) - Format de l affichage de l heure 12/24 - Calendrier (Année/mois/date) - Fuseau horaire - Températures affichées en C /F - Choix des unités de vitesse du vent - Choix des unités de pluviométrie - Choix des unités de Pression - Réglage de la pression atmosphérique relative - Niveau d alarme de tempête - Alarme de tempête (Marche/ Arrêt) Dans les différents programmes, touche de confirmation des choix : - Alarme sonore de tempête(marche/ Arrêt) - Valeurs sélectionnées - Marche/Arrêt des alarmes - Dans le prgramme de réglage des alarmes, pour entrer les niveaux d alarme (Longue pression = 2 secondes) - Pour sortir des fonctions MIN/MAX - Alterner entre l affichage de la pression atmosphérique absolue et relative Touche DISPLAY (AFFICHAGE) Touche WIND (VENT) Touche ALARM (ALARME) - Permet d alterner l affichage des mesures ambiantes suivantes et dans le programme Min/Max des relevés des mêmes données : - Température et humidité intérieures - Température et humidité extérieures - Température ressentie - Point de rosée - Pluviométrie (24h, 1h, total) Pour alterner entre les fonctions suivantes : - Vitesse du vent - Direction du vent - Affichage de la direction du vent en degrés - En affichage normal, permet de rentrer dans les fonctions de programmation des alarmes En pressant cette touche on règle successivement : - Alarme de l heure - Alarmes de empérature intérieure (haute & basse) - Alarmes de température extérieure (haute & basse) - Alarmes d humidité intérieure (haute & basse) - Alarmes d humidité extérieure (haute & basse) - Alarmes de température ressentie (haute & basse) - Alarmes de point de rosé (haute & basse) - Alarmes de pluviométrie (24h, 1h) - Alarmes de pression atmosphérique (haute & basse) - Alarmes de vitesse du vent (Haute & basse) - Alarme de direction du vent - Lors des réglages, presser la touche alarme confirme les niveaux sélectionnés - Pour sortir du programme Min/Max - Reset de l affichage d alarme\n12 Touche - MIN/MAX Touche - PLUS(+) Touche - MOINS (-) - En affichage normal, pour afficher et naviguer entre les différents enregistrementsmin/max - Pour sortir de toute programmation En affichage normal, permet d alterner l affichage de la date, des secondes, de l alarme de l heure et du fuseau horaire en vigueur. Pour, également : - Augmenter les valeurs lors des réglages - Quitter les MIN/MAX - En affichage normal, pour ré-initialiser les données (Longue pression = 2 secondes) - En affichage normal, pour activer ou désactiver le buzzer (Longue pression = 2 secondes) - Afin de diminuer les valeurs lors des réglages - Marche/arrêt pour l alarme sonore de tempête - Pour couper l alarme d heure pendant 24H quand l alarme sonne - Lorsque le programme des MIN/MAX est en œuvre, remet à zéro les valeurs en registrées y compris les enregistrements des dates et heures des MIN/Max 3. Choix de l affichage 12 ou 24 H (Défaut = 24h) 4. Réglage du calendrier (Année/mois/date) 5. Fuseau horaire ± 12 hours (Défault = 0) 6. Affichage de la Température en Celsius ou Fahrenheit (Défaut = Celsius) 7. Choix des unités de vitesse du vent en m/s, km/h, mph, Beaufort, knots (Défaut = km/h) 8. Choix des unités de pluviométrie en mm ou inch (défaut = mm) 9. Choix des unités de pression en hpa ou en Hg (Défaut = hpa) 10. Réglage de la pression atmosphérique relative entre hpa hpa (Défaut = hpa) 11. Réglage de la sensibilité de la pression de 2 hpa à 4 hpa (Défaut = 4 hpa) 12. Réglage de la sensibilité de l alarme de tempête de 3 hpa à 9 hpa (Défaut = 5 hpa) 13. Marche / Arrêt de l alarme sonore de tempête (Défaut = Marche) Pour modifier n importe laquelle des valeurs ci-dessus énumérées, et une fois que vous avez atteint le stade du réglage, pressez soit la touche PLUS(+) soit la touche MOINS(-) pour atteindre le niveau voulu. Une fois ce niveau atteint, pressez la touche «Set» pour confirmer. Continuez de presser la touche «Set» pour naviguer du réglage d une mesure au réglage suivant jusqu à ce que l appareil retourne à son fonctionnement normal. Pressez à n importe quel moment la touche MIN/MAX pour sortir du programme de réglage manuel. 13. Programmation Réglages Manuels principaux La programme de réglage manuel permet à l utilisateur de changer les réglages principaux, ce qui se fait simplement en naviguant d une fonction à l autre par la simple pression de la touche «Set». Après le dernier réglage, ou si la touche «Set» n est pas pressée pendant 30 secondes, le programme de réglage manuel se ferme automatiquement et le Poste de base retourne à l affichage normal. Le programme de réglage manuel permet à l utilisateur de régler les fonctions suivantes : 1. 8 niveaux de contraste d écran (Par défaut = 5) 2. Réglage manuel de l heure (heure/minute) Nota! Conserver la touche PLUS(+) ou la touche MOINS (-) enfoncée lors de certains réglages permet un défilement plus rapide de certains chiffres, donc un réglage plus confortable. Réglage manuel de l heure En cas de réglage manuel de l heure, le poste de base recherchera chaque jour le signal radio-pilotée DCF 77 de à (Heure d hiver) ou de à (Heure d été). Pendant les tentatives de réception, la tour DCF 77 du LCD clignotera. Si la réception n est pas couronnée de succès, l icône de la tour DCF 77 restera masquée mais une nouvelle tentative aura lieu à l heure juste suivante dans l intervalle indiqué cidessus.\n13 Si la réception est couronnée de succès, l heure et la date reçues se substitueront aux heure et date manuelles. Aucune nouvelle tentative de réception ne sera faite avant le jour suivant. 14. Programmes des MIN/MAX Affichage des MIN/MAX La fonction Min/Max permet l affichage des valeurs minima et des valeurs maxima enregistrées pour la totalité des mesures. De plus, tous les Min/Max peuvent afficher en même temps que la valeur sélectionnée, l heure et la date à laquelle l enregistrement a eu lieu. Visualisation des MIN/MAX En affichage normal, par exemple affichage de la température et de l humidité intérieures, pressez la touche MIN/MAX pour alterner l affichage des mesures ambiantes, des maxima et des minima. Lorsque le maximum ou le minimum sont affichés, pressez sur la touche DISPLAY une fois pour faire apparaître l heure et la date auxquelles les mesures ont été enregistrées. Une nouvelle pression sur la touche MIN/MAX fait apparaître le minimum avec date et heure si le maximum est affiché, et inversement. L usage de la touche DIS- PLAY permettra de naviguer sur les minima de toutes les mesures (Si le minimum était alors affiché) ou sur tous les maxima (si l écran affichait alors un maximum). La navigation permet de visualiser les MIN/MAX suivants : Température intérieure (Min ou Max avec heure et date) Humidité intérieure (Min ou Max avec heure et date) Température extérieure (Min ou Max avec heure et date) Humidité extérieure (Min ou Max avec heure et date) Température ressentie (Min ou Max avec heure et date) Point de rosée (Min ou Max avec heure et date) Pluviométrie 24 H(Min ou Max avec heure et date) Pluviométrie 1 H(Min ou Max avec heure et date) Pluviométrie 24 H (Max seulement avec heure et date) Pluviométrie Totale24 H(Min ou Max avec heure et date) Pour les Min/Max des mesures de vent et de pression, il convient de procéder exactement de la même façon, sauf qu au lieu de presser la touche Display, il faut soit presser la touche wind soit la touche Pressure. Quitter le programme MIN/MAX Si le programme MIN/MAX est en fonctionnement, avec affichage des heures et dates d enregistrement, il suffit d appuyer deux fois sur la touche PLUS (+) pour retourner à l affichage normal. Ré-enclenchement des MIN/MAX La remise à zéro des MIN/MAX, heures et dates des enregistrements, se fait pour chacune des valeurs, et uniquement lorsque celle-ci est affichée. Si la touche MOINS (-) est pressée alors que le minimum est à l écran en même que l heure et la date auquel il a été enregistré, ce minimum sera ré-enclenchée et le nouveau minimum affiché correspondra exactement à la mesure ambiante, heure et date du réenclenchement. Deux exceptions : 1. Le premier cas concerne la pluviométrie totale : il n y a aucun maximum ou minimum, juste une valeur totale, avec une heure et une date à laquelle elle a été atteinte. En pressant la touche MOINS (-) le total de pluie est remis à zéro, heure et date d enregistrement devenant heure et date courantes. 2. Le second cas concerne la pluviométrie sur 24H et celle sur 1H : le maximum de ces mesures est calculé sur leur durée affichée. Enfoncer la touche MOINS (-) pour les deux mesures réenclenchera les volumes enregistrés aux volumes courants ainsi que les dates et heures respectives. 15. Les Alarmes A côté de l habituelle alarme d heure, cette station propose pour toutes les mesures une série d alarmes haute et basse ; de telle façon que l acquéreur de cette station puisse fixer lui-même tous les niveaux d alarme. Cette station propose 13 alarmes principales : 1. Alarme d heure 2. Alarme de tempête 3. Alarme de température intérieure (haute et basse) 4. Alarme de température extérieure (haute et basse) 5. Alarme d humidité intérieure (haute et basse) 6. Alarme d humidité extérieure (haute et basse) 7. Alarme de température ressentie (haute et basse) 8. Alarme de point de rosée (haute et basse) 9. Alarme de pluviométrie 24 heures\n14 10. Alarme de pluviométrie 1 heure 11. Alarme de pression (haute et basse) 12. Alarme de vitesse du vent (haute et basse) 13. Alarme de direction du vent Régler les alarmes D une façon générale, pour régler les alarmes, pressez la touche «ALARM» une fois, lorsque l appareil est en fonctionnement normal. En continuant d appuyer sur la touche ALARM on peut naviguer entre les différentes alarmes, dans l ordre où elles apparaissent à l écran. Puis entrer dans le programme (Voir ci-dessous). ACTIVER ET DESACTIVER UNE ALARME Les icônes d alarme apparaissent automatiquement sur le LCD lorsque l on procède au réglage des alarmes, et ce après confirmation par le biais de la touche «SET». En pressant sur la touche «SET» lorsqu une alarme est active et affichée, on désactive l alarme concernée. Une nouvelle pression sur «SET» permet de la ré-activer. Alarme de l heure 1) En pressant sur la touche «Alarm», on active l alarme d heure. 2) En pressant et en maintenant enfoncée la touche Set on accède au réglage de l alarme d heure (Les chiffres des heures clignotent). Réglez alors l heure d alarme désirée en utilisant les touches PLUS(+) ou MOINS (-). 3) Pressez la touche SET pour confirmer les heures et passez au réglage des minutes (Les chiffres des minutes clignotent). Réglez alors les minutes en utilisant les touches PLUS(+) ou MOINS (-). 4) Pressez la touche «Alarm» pour confirmer le réglage puis la touche l appareil. Alarmes haute et basse de température intérieure 1) En pressant une première fois sur la touche «Alarm», on active l alarme d heure. 2) En pressant une seconde fois sur le bouton «Alarm» on accède au programme de réglage des alarmes de la température intérieure. 3) Pressez et maintenez enfoncée la touche Set afin d accéder au réglage de l alarme haute de température intérieure (Les chiffres clignotent). Réglez alors le niveau d alarme désiré en utilisant les touches PLUS(+) ou MOINS (-). 4) Pressez la touche ALARM pour confirmer puis la touche «ALARM» ce qui permet de régler l alarme basse de température intérieure. 5) De même que pour l alarme haute, pressez et maintenez enfoncée la touche Set afin d accéder au réglage de l alarme basse (Les chiffres clignotent aussi). Réglez alors le niveau d alarme désiré en utilisant les touches PLUS(+) ou MOINS (-). 6) Pressez alors la touche ALARM pour confirmer puis la touche «ALARM» ce qui permet de passer au réglage des alarmes de la mesure suivante. Alarmes haute et basse de température extérieure 1) En pressant une première fois sur la touche «Alarm», on active l alarme d heure. 2) En maintenant le bouton «Alarm» enfoncé, on navigue dans le programme de réglage des différentes alarmes jusqu à afficher celui de la température extérieure. 3) Pressez alors et maintenez enfoncée la touche Set afin d accéder au réglage de l alarme haute de température extérieure (les chiffres clignotent). Régler alors le niveau d alarme désiré en utilisant les touches PLUS(+) ou MOINS (-). 4) Pressez la touche ALARM pour confirmer puis la touche ALARM» ce qui permet de régler l alarme basse de température extérieure. 5) De même que pour l alarme haute, pressez et maintenez enfoncée la touche Set afin d accéder au réglage de l alarme basse (Les chiffres clignotent aussi). Réglez alors le niveau d alarme désiré en utilisant les touches PLUS(+) ou MOINS (-). 6) Pressez alors la touche ALARM pour confirmer puis la touche «ALARM» ce qui permet de passer au réglage des alarmes de la mesure suivante.\n15 Alarmes haute et basse d humidité intérieure 1) En pressant une première fois sur la touche «Alarm», on active l alarme d heure. 2) En maintenant le bouton «Alarm» enfoncé on accède au programme de réglage des alarmes de l humidité intérieure. 3) Pressez et maintenez enfoncée la touche Set afin d accéder au réglage de l alarme haute d humidité intérieure (Les chiffres clignotent). Réglez alors le niveau d alarme désiré en utilisant les touches PLUS(+) ou MOINS (-). 4) Pressez sur la touche ALARM pour confirmer puis sur la touche «ALARM» ce qui vous permet de régler l alarme basse d humidité intérieure. 5) De même que pour l alarme haute, pressez et maintenez enfoncée la touche Set afin d accéder au réglage de l alarme basse (Les chiffres clignotent aussi). Réglez alors le niveau d alarme désiré en utilisant les touches PLUS(+) ou MOINS (-). 6) Pressez alors la touche ALARM pour confirmer puis sur la touche «ALARM» ce qui vous permet de passer au réglage des alarmes des autres mesures. Alarmes haute et basse d humidité extérieure 1) En pressant une première fois sur la touche «Alarm», on active l alarme d heure. 2) En maintenant le bouton «Alarm» enfoncé on accède au programme de réglage des alarmes pour atteindre celui de l humidité extérieur. 3) Pressez et maintenez enfoncée la touche Set afin d accéder au réglage de l alarme haute d humidité extérieure (Les chiffres clignotent). Réglez alors le niveau d alarme désiré en utilisant les touches PLUS(+) ou MOINS (-). 4) Pressez sur la touche ALARM pour confirmer puis sur la touche «ALARM» ce qui vous permet de régler l alarme basse d humidité. 5) De même que pour l alarme haute, pressez et maintenez enfoncée la touche Set afin d accéder au réglage de l alarme basse (Les chiffres clignotent aussi). Réglez alors le niveau d alarme désiré en utilisant les touches PLUS(+) ou MOINS (-). 6) Pressez alors la touche ALARM pour confirmer puis sur la touche «ALARM» ce qui permet encore de passer au réglage des alarmes des autres mesures. Alarmes haute et basse de température ressentie (Windchill) 1) En pressant une première fois sur la touche «Alarm», on active l alarme d heure. 2) En maintenant le bouton «Alarm» enfoncé on accède au programme de réglage des alarmes de température ressentie (Windchill). 3) Pressez et maintenez enfoncée la touche Set afin d accéder au réglage de l alarme haute (les chiffres de cette mesure clignotent). Régler alors le niveau d alarme désiré en utilisant les touches PLUS(+) ou MOINS (-). 4) Pressez sur la touche ALARM pour confirmer puis sur la touche «ALARM» ce qui vous permet de régler l alarme basse de température ressentie (Windchill). 5) De même que pour l alarme haute, pressez et maintenez enfoncée la touche Set afin d accéder au réglage de l alarme basse (Les chiffres clignotent aussi). Régler alors le niveau d alarme désiré en utilisant les touches PLUS(+) ou MOINS (-). 6) Pressez une nouvelle fois la touche ALARM pour confirmer puis sur la touche MIN/MAX pour retourner au fonctionnement normal de l appareil. Vous pouvez aussi presser à nouveau la touche «ALARM» ce qui vous permet de passer au réglage des alarmes des autres mesures. Alarmes haute et basse du Point de rosée 1) En pressant une première fois sur la touche «Alarm», on active l alarme d heure. 2) En maintenant le bouton «Alarm» enfoncé et après avoir fait défilé les programmes des autres alarmes ci-dessus mentionnées, on accède au programme de réglage des alarmes de température ressentie (Windchill). 3) Pressez et maintenez enfoncée la touche Set afin d accéder au réglage de l alarme haute (les chiffres de cette mesure cligno-\n16 tent). Réglez alors le niveau d alarme désiré en utilisant les touches PLUS(+) ou MOINS (-). 4) Pressez sur la touche ALARM pour confirmer puis sur la touche «ALARM» ce qui vous permet de régler l alarme basse. 5) De même que pour l alarme haute, pressez et maintenez enfoncée la touche Set afin d accéder au réglage de l alarme basse (Les chiffres clignotent aussi). Réglez alors le niveau d alarme désiré en utilisant les touches PLUS(+) ou MOINS (-). 6) Pressez alors la touche ALARM pour confirmer puis sur la touche «ALARM» ce qui vous permet toujours de passer au réglage des alarmes des autres mesures. Alarme de Pluviométrie sur 24 Heures 1) En pressant une première fois sur la touche «Alarm», on active l alarme d heure. 2) En maintenant le bouton «Alarm» enfoncé on accède après défilement des autres types d alarme au programme de réglage des alarmes de pluviométrie sur 24 Heures. 3) Pressez et maintenez enfoncée la touche Set afin d accéder au réglage de l alarme (les chiffres de cette mesure clignotent). Réglez alors le niveau d alarme désiré en utilisant les touches PLUS(+) ou MOINS (-). 4) Pressez alors la touche ALARM pour confirmer puis la touche l appareil. Vous pouvez encore presser la touche «ALARM» ce qui vous permet encore de passer au réglage des alarmes des autres mesures. Alarme de Pluviométrie sur 1Heure 1) En pressant une première fois sur la touche «Alarm», on active l alarme d heure. 2) Toujours en maintenant le bouton «Alarm» enfoncé on accède au programme de réglage des alarmes de pluviométrie sur la dernière heure. 3) Pressez et maintenez enfoncée la touche Set afin d accéder au réglage de l alarme (les chiffres de cette mesure clignotent). Réglez alors le niveau d alarme désiré en utilisant les touches PLUS(+) ou MOINS (-). 4) Pressez alors la touche ALARM pour confirmer puis la touche l appareil. Vous pouvez encore presser une nouvelle fois la touche «ALARM» pour continuer de naviguer vers les alarmes des autres mesures. Alarmes haute et basse de pression atmosphérique 1) En pressant une première fois sur la touche «Alarm», on active l alarme d heure. 2) En maintenant le bouton «Alarm» enfoncé et après le défilé des programmes des autres alarmes, on accède au programme de réglage des alarmes de la pression. 3) Pressez et maintenez enfoncée la touche Set afin d accéder au réglage de l alarme haute (les chiffres de cette mesure clignotent). Réglez alors le niveau d alarme désiré en utilisant les touches PLUS(+) ou MOINS (-). 4) Pressez sur la touche ALARM pour confirmer puis sur la touche «ALARM» ce qui vous permet de régler l alarme basse. 5) De même que pour l alarme haute de pression, pressez et maintenez enfoncée la touche Set afin d accéder au réglage de l alarme basse (Les chiffres clignotent aussi). Réglez alors le niveau d alarme désiré en utilisant les touches PLUS(+) ou MOINS (-). 6) Pressez alors la touche ALARM pour confirmer puis sur la touche «ALARM» ce qui permet de poursuivre les réglages des alarmes des autres mesures. Alarmes haute et basse de vitesse du vent 1) En pressant une première fois sur la touche «Alarm», on active l alarme d heure. 2) En maintenant le bouton «Alarm» enfoncé et après avoir fait défilé les programmes des autres alarmes ci-dessus mentionnées, on accède au programme de réglage des alarmes de vitesse du vent. 3) Pressez et maintenez enfoncée la touche Set afin d accéder au réglage de l alarme haute (les chiffres de cette mesure clignotent). Réglez alors le niveau d alarme désiré en utilisant les touches PLUS(+) ou MOINS (-).\n17 4) Pressez sur la touche ALARM pour confirmer puis sur la touche «ALARM» ce qui vous permet de régler l alarme basse. 5) De même que pour l alarme haute, pressez et maintenez enfoncée la touche Set afin d accéder au réglage de l alarme basse (Les chiffres clignotent aussi). Réglez alors le niveau d alarme désiré en utilisant les touches PLUS(+) ou MOINS (-). 6) Pressez alors la touche ALARM pour confirmer puis sur la touche «ALARM» ce qui vous permet une fois encore de passer au réglage des alarmes des autres mesures. Alarme de direction du vent 1) En pressant une première fois sur la touche «Alarm», on active l alarme d heure. 2) Toujours en maintenant le bouton «Alarm» enfoncé on accède au programme de réglage de l alarme de direction du vent. 3) Pressez et maintenez enfoncée la touche Set afin d accéder au menu de réglage de cette alarme. 4) Lorsque l écran d alarme de direction est affiché, réglez alors la direction désirée en utilisant les touches PLUS(+) ou MOINS (-). Et utilisez la touche «Set» pour confirmer ou infirmer chaque direction affichée. 5) Pressez alors la touche ALARM pour confirmer puis la touche l appareil. Vous pouvez presser une nouvelle fois la touche «ALARM» ce qui vous permet de passer au réglage des alarmes des autres mesures. Alarme de tempête A l inverse des alarmes répertoriées ci-dessus qui disposent d un menu spécifique, l alarme de tempête doit être réglée par le biais du menu principal 1) Pressez la touche «Set» pour entrer dans le programme principal de réglage manuel 2) Continuez de presser sur la touche «Set» jusqu à ce qu apparaisse sur l écran l indication d alarme de tempête. (Flèches de tendance et niveau de pression clignotant). 3) Réglez la pression voulue (3 hpa - 9 hpa) en utilisant les touches PLUS(+) ou MOINS (-). 4) Pressez alors la touche «MIN/MAX» pour retourner au fonctionnement normal de l appareil. Alarme de tempête : Marche/Arrêt Après le réglage de l alarme de tempête, le programme suivant apparaissant lorsque l on presse la touche «Set» est le programme de Marche/Arrêt de cette alarme. Réglez selon le mode désiré en utilisant les touches PLUS(+) ou MOINS (-) sur AON (Marche)ou AOFF (Arrêt). Le réglage par défaut est sur «On (Marche)». Si la pression descend du montant du niveau pré-réglé dans les 6 dernières heures (ou en-dessous), la flèche de tendance vers le bas se mettra à clignoter comme signe d une possible tempête. Le Poste de base recalcule toutes les heures les nouvelles données. L indicateur de tempête arrêtera de clignoter si les conditions atmosphériques deviennent plus stables. BUZZER : Arrêt L alarme d heure et les autres alarmes sont accompagnées d une sonnerie grâce au Buzzer. On peut cependant fermer le buzzer en maintenant la touche MOINS (-) pressée pendant trois secondes. L indication «Buzzer Off» apparaît en bas à gauche du LCD. Lorsque le buzzer est désactivé, les mesures en alarme clignoteront sans son. Pour réactiver le buzzer, il suffit d appuyer une fois sur la touche MOINS (-) et la mention BUZZER OFF disparaît du LCD. Icône d alarme générale L icône d alarme générale, en bas à droite du LCD, apparaît lorsque n importe quelle alarme s est déclenchée.ceci permet d informer l utilisateur qu une donnée météo a transgressé ses niveaux d alarmes. La mesure en alarme peut être facilement retrouvée en comparant les Min/Max atteints et les différents niveaux d alarmes. Pour remettre à zéro l alarme générale, pressez la touche «Alarm». Important Lorsque l on rentre dans le programme d alarmes et plus particulièrement dans le programme de réglage d une alarme d une mesure, l alarme en cours de réglage est automatiquement mise en œuvre dès que la confirmation de son réglage est faite par le biais de la touche «Set» et ceci quel que ce soit le réglage précédent. Le nouveau niveau d alarme sera alors affiché, sous forme clignotante. Pressez alors la touche ALARM pour confirmer puis la touche l appareil.\n18 Vous pouvez presser une nouvelle fois la touche «ALARM» ce qui vous permet de passer au réglage des alarmes des autres mesures. Quand une alarme est déclenchée, son déclenchement entrainera une alarme sonore et visuelle (Chiffres clignotants) pendant environ 2 minutes. Au delà, l affichage de la mesure concernée continuera de clignoter jusqu à intervention de l utilisateur. Niveaux d alarme Les alarmes sont réglables par l utilisateur. Et leur réglage est particulièrement flexible. Par exemple, on peut fixer l alarme haute de la température extérieure à 40 C et l alarme basse à 10 C ; on peut aussi ne mettre en œuvre que l alarme haute. Et ne pas activer l alarme basse. Voici ci-dessous les seuils bas et haut des différentes mesures, seuils à l intérieur desquels les réglages des alarmes sont possibles. Données Minimum Maximum Seuils de tempête 3 hpa 9 hpa Pression hpa hpa Température extérieure Température intérieure C C -9.9 C. Aucune alarme ne fonctionnera si l alarme de température int. Est inférieure à 9.9 C C Humidités 20% RH 95% RH Pluie 24h 0.0 mm 1000 mm. Pluie 1h 0.0 mm 1000 mm Vent 0.0 m/s 50.0 m/s Hystérèse Pour compenser les fluctuations des données relevées, qui peuvent faire sonner l alarme constamment si le relevé effectué est proche des limites programmées, chaque alarme est équipée d une fonction d hystérèse. Par exemple, si l alarme haute de température est réglée sur + 25 C et que la température passe à + 25,5 C, l alarme est act i- vée. Quand la température tombe à + 24,9 C, ou au-dessous, puis remonte à + 25 C, l icône d alarme clignote mais l alarme ne sonne pas. Il faut que la température tombe au-dessous de +24 C (avec une hystérèse réglée sur 1 C) pour que l alarme se déclenche. Cette fonction empêche les alarmes de se déclencher constamment. Les valeurs d hystérèse intégrées dans le programme sont les suivantes : Données météo Hystérèse Température 1ºC Humidité 3% RH Pression atmosphérique 1 mbar Pluviométrie 24h 5.0mm Pluviométrie 1h 0.5mm Vent 10km/h 16. Auto-Sauvegarde des réglages enregistrés Le Poste de base est équipé d une auto-sauvegarde ce qui permet de conserver en mémoire les réglages particuliers de l utilisateur lorsque les batteries sont changées ou lorsque l AC adaptateur ne fonctionne pas (Panne d électricité). L auto-sauvegarde concerne les éléments ci-dessous et les réglages sauvegardés sont les derniers mis en œuvre par l utilisateur. Fuseau Horaire Réglage d affichage 12/24 H Unités de mesure (température, pression, pluviométrie, aérologie) Niveau compensatoire pour le réglage de la pression relative Sensibilité de la tendance Niveau d alarme de tempête Contraste du LCD Alarme d heure Niveau de sensibilité de la pression Etat des alarmes (Marche/Arrêt) Pluie totale et ré-initialisation de l heure et de la date\n19 17. Accessoires : rallonges de câbles En cas de besoin, les câbles servant à la transmission des données peuvent bénéficier de rallonges : il s agit de câbles téléphoniques standards utilisant les clips standards et les inter-connexions facilement achetables dans le commerce. Rallonge de câbles téléphoniques Lorsque l on installe des rallonges, il convient de s assurer que les connexions se font encore parfaitement. Et que les câbles choisis ainsi que la longueur installée ne créent pas d interférences. Une trop grande longueur de câble peut par ailleurs distordre les informations. Et être sensible aux interférences magnétiques créées par l environnement (Par exemple des piquets en acier.) Pour des résultats sans aucun problème, il est conseillé de ne pas ajouter plus de 10 mètres de câble sur chacun des capteurs. Nota: Il est important de bien faire attention à ce que toutes les prises de connexion des câbles soient à l abri de la pluie, de la moisissure et des conditions extrêmes. Ceci afin d éviter les courts-circuits qui pourraient endommager l ensemble de l appareil. Une fois que le capteur est à nouveau opérationnel, pressez et maintenez environ 2 secondes la touche PLUS(+), le Poste de base émettra un court bip et recommencera une session de synchonisation avec le Poste de base afin que les données soient justes et bien reçues. Changement de piles dans le Poste de base : 1. Brancher l adaptateur sur le Poste de base et la prise murale 2. Ouvrir le couvercle du logement des piles au dos du Poste de base 3. Sortir les batteries anciennes et les remplacer par de nouvelles batteries du type recommandé. Remettez en place le couvercle du logement des piles. Cette méthode permet d éviter des pertes d informations, et notamment l historique et les MIN/MAX. Néanmoins, en cas d interruption de la fourniture de courant, le Poste de base perdra toutes les informations enregistrées à l exception de l auto-sauvegarde. Dans ce cas, il conviendra de synchroniser à nouveau le Poste de base et les capteurs comme indiqué ci-dessus (Pressez la touche PLUS(+) pendant 2 secondes). Nota: Quand les batteries du Poste de base nécessite un remplacement, le niveau de batterie basse s affichera sur le Poste. Participez à la protection de l environnement en jetant batteries usagées et accumulateurs défaillants dans les points de collecte spécifiques. Ne pas jeter les batteries usagées au feu, ce qui risque de provoquer des explosions ou des pollutions chimiques. 18. Changement des batteries Changement de piles dans le Thermo-Hygro : 1. Ouvrir le couvercle du logement des batteries 2. Sortir les batteries anciennes et les remplacer par de nouvelles batteries du type recommandé. Remettez en place le couvercle du logement des piles.\n20 19. Interférences et problèmes opérationnels Problèmes & causes Distance entre les capteurs et la base trop grande Matériaux créant des interférences (Mur épais, métaux, béton, aluminium isolant, etc Interférences émises par d autres sources d émissions (Par exemple transistors, écouteurs et haut parleurs à distance Pas de réception des données après installation de rallonges Réception puis pas de réception Perte du signal de transmission du capteur au Poste de base Contraste faible sur le LCD-Pas de réception- Ou Batteries faibles sur le Poste de Base ou le Thermo-Hygro Solution Réduire la distance entre la Base et les capteurs pour que le signal 433 MHz soit reçu Installez les capteurs ou la Base en un endroit différent. Voir aussi Distance de transmission» ci-dessous. Installez les capteurs ou la Base en un endroit différent. Les voisins utilisant eux-aussi des appareils électriques fonctionnant sur 433MHz peuvent être responsables des interférences. Installez les capteurs ou la Base en un endroit différent.limitez votre rallonge à 10 mètres supplémentaires, cela évitera toute sorte de problèmes possibles. Pressez et maintenez environ 2 secondes la touche PLUS(+),pour une session de synchonisation avec le Poste de base. Si le signal n est toujours pas reçu, changer les batteries et ré-initialiser l ensemble du système. Vérifier le réglage du contraste du LCD et au besoin changer les batteries. La plupart du temps, les interférences ne sont que passagères et la solution peut être facilement trouvée. S il y a dans votre environnement des baby sitters, des haut-parleurs ou d autres appareils fonctionnant sur 433MHz, leur fonctionnement est limité. De plus, la plupart de ces appareils disposent d un réglage manuel de fréquences ce qui ne peut se faire pour une Station météo. 20. Distance de fonctionnement Dans des conditions optimum, une distance de transmission sans fil de 25m est possible en terrain dégagé, c-à-d quand il y a contact «visuel» entre les capteurs et le poste de base. La transmission est parfaitement possible à travers murs et constructions en béton armé, mais sa portée en est diminuée. La distance de transmission est aussi affectée par les éléments suivants : Interférences haute fréquence d autres sources radio. Constructions de toutes sortes et arbres.pour ce qui concerne l anémomètre, en particulier, les toits en métal ou toits isolés avec de la laine de verre scellée sur de l aluminium peuvent diminuer la distance de réception. L émetteur et le récepteur sont à portée de surfaces conductrices ou d objets émettant des radiations. Voisins utilisant des appareils fonctionnant sur la même fréquence. Des PC mal isolés peuvent aussi affecter le récepteur et diminuer la distance de réception 21. Nettoyage et entretien 1. Ne pas soumettre l' appareil à des changements brusques de température, c est-à-dire rayons du soleil, froid intense et humidités qui entraînent des changements rapides de la température et diminuent ainsi la précision des relevés. 2. Nettoyer le LCD et le boîtier avec un chiffon doux humide. Ne pas utiliser de dissolvants ni de produits abrasifs. 3. Ne pas plonger les appareils dans l' eau. Ne pas nettoyer le réceptacle du pluviomètre à l eau courante avant d avoir séparé la base de l entonnoir. Ce qui pourrait endommager l électronique de l appareil. 4. S assurer le plus souvent possible que le réceptacle du pluviomètre n est pas bouché par des feuilles ou d autres débris. 5. Les godets du pluviomètre doivent aussi être nettoyés de temps à autre, ce qui permet de vérifier que la bascule des godets fonctionne librement. 6. N' effectuer aucune réparation sur les appareils. Les retourner au lieu d' achat pour les faire réparer par un technicien qualifié. Ouvrir ou modifier les appareils en annule la garantie.


Ana Carla Gonçalves *\nCamarades, aujourd'hui, nous avons fait quelque chose d'extraordinaire. Nous sommes en train de le faire. Cette manifestation, c'est vous tous qui êtes ici. Elle a commencé par un appel d'un groupe de citoyennes et de citoyens de divers secteurs d'intervention et de diverses sensibilités politiques, qui voulaient contribuer à une mobilisation forte et large contre la troïka, les troïkistes et les politiques d'austérité qu’ils nous imposent. La force de celles et de ceux qui sont descendus dans les rues à travers le pays montre qu'ensemble, nous pouvons changer ce qui est mauvais. Nous pouvons faire quelque chose d'extraordinaire.\nNous sommes dans la rue, ici, à Angra do Heroísmo, Aveiro, Barreiro, Beja, Braga, Bragança, Caldas da Rainha, Cascais, Castelo Branco, Castro Verde, Coimbra, Covilhã, Évora, Faro, Figueira da Foz, Funchal, Guarda, Guimarães, Lamego, Leiria, Loulé, Marinha Grande, Mogadouro, Moncorvo, Nazaré, Nisa, Odemira, Peniche, Ponta Delgada, Portalegre, Portimão, Porto, Santa Maria da Feira, Santarém, Setúbal, Sines, Tomar, Torres Novas, Torres Vedras, Viana do Castelo, Vila Real, Viseu, et aussi dans le monde, à Barcelone, aux États-Unis et au Canada, à Fortaleza (Brésil), à Macao, Londres, Paris, Bruxelles et à Berlin.\nSelon les données que nous avons obtenues, près d’un million de personnes sont descendues dans les rues. Nous sommes actuellement dans les rues pour faire quelque chose d'extraordinaire et avec un message clair : nous voulons nos vies, sans négociation, simplement une vie digne.\nC'est extraordinaire de leur montrer que non, nous ne nous résignons pas. Nous ne croyons pas que la misère qu’ils veulent nous imposer est inévitable : la misère du manque de pain, du logement perdu, la misère de la précarité, du travail qu’on nous vole, du droit à un travail décent qui nous est dénié ; la misère des transports dont le prix augmente au point que nous ne pouvons plus les payer et qui est nécessaire pour aller au travail ou à l'école — notre école publique, qu’ils veulent nous voler, comment ils veulent nous voler le droit d’avoir un traitement décent qaund on est malade dans le service de santé publique qui est le nôtre.\nEt la culture ? Et l'eau ? Et tout le reste ?\nCette manifestation est le début de beaucoup d'autres choses.\nNous avons besoin d'une citoyenneté éveillée et mobilisée.\nIl est urgent que nous prenions le changement dans nos mains.\nNotre protestation et notre rassemblement peuvent et doivent être faits dans tous les domaines de nos vies : au travail, dans le quartier, à l'école, à la maison.\nUne fois pour toutes, nous allons montrer que nous savons unir. Nous participerons activement pour que jamais plus personne ne nous gouverne mal.\nQuand il n'y a pas de respect pour les gens, quand il n’y a que les impôts et les mensonges, quand il n’y a que des mesures mises en œuvre au mépris de la volonté du peuple et quand des institutions non élues décident de tout, c'est le moment de dire : Non!\nToutes les luttes et batailles seront vitales.\nNous étions déjà sur le point d'atteindre l'ébullition, mais la communication absurde et très violente du premier ministre du pays et les mesures désastreuses et très graves annoncées par le ministre des Finances ont dépassé notre patience et notre tolérance pour le mensonge politique, l'injustice sociale et la destruction de l'économie.\nPour ce gouvernement, il importe peu que ses politiques ne servent qu'à provoquer la misère. Pour ce gouvernement, le mensonge est la réalité. Leurs manuels techniques et leurs modèles théoriques disent que nous devons être pauvres, que nous devons être bon marché, que nous devons être livrés à la loi de la jungle. Que nous devons être sacrifié(e)s afin qu’ils — cette entité abstraite qui peut tout faire de nos vies —puissent répondre à un programme obligatoire, qui ne sert qu'à étouffer l'économie, accroître le chômage et les inégalités, détruire les biens communs.\nNous allons concrétiser notre protestation et exiger à l'unisson que ce gouvernement de la troïka — ce gouvernement plus troïkiste que la troïka — démissionne !\nMais il ne peut se limiter seulement à cela.\nNous ne voulons pas remplacer ce gouvernement de la troïka par un autre gouvernement de la Troïka, même pas en version adoucie.\nLa troïka n'aide pas. La troïka ne sauve pas. La troïka nous écrase, nous tue, nous accable. La troïka et ses mesures d'austérité ne fonctionnent pas. Elles ne fonctionnent pas ici, elles ne fonctionnent pas en Espagne, en Grèce, en Irlande, en Italie, à Chypre, en Lettonie. Elles ont déjà été expérimentées et n'ont jamais fonctionné. L'austérité n'a jamais réussi dans le monde et ne fonctionnera jamais…\nNotre manifestation — nos manifestations — sont un carton rouge pour toutes les politiques d'austérité de ce gouvernement, mais aussi de chaque gouvernement qui prétendrait appliquer de telles mesures, même s’il changeait leurs appellations et leurs modes d’emploi, même s’il les rendait complètement insipides.\nAujourd'hui, nous nous sommes joints pour exiger que l’accord avec la troïka — appelé cyniquement protocole d’entente — soit déchiré.\nAujourd'hui, nous disons que nous ne permettrons pas que des mesures d'austérité et de pillage nous volent nos vies pour sauver les banques, pour augmenter les comptes dans les paradis fiscaux, pour injecter des millions dans les grands groupes économiques.\nUni(e)s, nous exigeons que, une fois pour toutes, le Mémorandum de la troïka soit refusé, car il nous a conduit à la misère, à la faillite, au chaos dans nos vies. Et que le rejet de l'austérité européenne soit l'exigence d'une autre Europe.\nEt nous ne sommes pas seuls. En Espagne également, on crie maintenant dans les rues « Basta ! ». Et demain, le chœur sera encore plus assourdissant : la Grèce, l'Espagne, l'Irlande, l'Italie, le Portugal, toutes les voix ensemble pour crier au monde qu'il y a des gens à l'intérieur des bureaux avec des noms et qu’ils édictent des mesures qui nous asservissent et nous tuent, qui gouvernent contre nous, comme si c’était en notre nom.\nDes gens qui, comme dirait le père António Vieira « ne viennent pas ici pour chercher notre bien, mais viennent ici pour chercher nos biens ».\nDemain, nous serons présents dans diverses actions de protestation de la société portugaise. A ce stade de notre lutte, il est essentiel de donner de la force à une grève générale. Une grève par laquelle, partout, les gens de tous les secteurs du travail, les employées, les précaires et les chômeurs, fassent arrêter le pays et disent une fois pour toutes : « Ça suffit ! Nous ne sommes pas des chiffres pour gonfler les comptes bancaires. Nous avons nos vies. Nous ne sommes pas un troupeau apprivoisé et silencieux. Arrêtez de jouer avec nous. Arrêtez de nous priver de notre travail et de notre dignité ! »\nEt il est important que ce soit une grève populaire. Une grève des gens, pour les gens qui sont menacés et soumis à un chantage pour ne pas s'arrêter, comme si c’étaient des machines. Nous nous engageons donc à faire tous les efforts pour aider à construire une grève générale populaire, dynamisée par les syndicats avec la population et la société civile, qui sera capable de stopper le pays entier dans l’union contre ce désastre qu’on veut nous imposer.\nMais plus encore : il est de notre devoir de résister. Faire moins que cela, ce serait renoncer à nos vies. Nous devons organiser la résistance. Nous devons nous organiser en conséquence. Au niveau local, entre ami(e)s et voisin(e)s, avec les collectifs, avec les organisations qui existent et avec des organisations qui seront créées par la force de notre révolte et de notre détermination. Nous nous engageons à soutenir cette grève, cette résistance et cette riposte, et à démontrer, comme nous l’avons fait aujourd'hui, que les gens qui ne sont pas d'accord sur tout peuvent s’unir pour une cause. Et aujourd’hui la cause ce sont nos vies. Il est important que cette lutte ignore les frontières et qu’elle assume, comme aujourd’hui, une dimension ibérique, européenne, internationale.\nLe 21 septembre, dans la soirée, se tiendra un Conseil d’État convoqué par le président. Il est important, qu’à cette occasion, nous puissions nous rassembler à Belém pour rappeler que nous exigeons la démission de ce gouvernement et que nous n'acceptons aucune « solution » qui suive les commandements de la Troïka. Gouvernement : Dehors ! Troïka : Dehors !\nQue la troïka s’en aille ! Que les troïkistes s’en aillent ! Nous voulons nos vies ! Et nous les aurons car aujourd’hui c’est le premier jour de notre lutte. ■\n* Texte du discours prononcé par Ana Carla Gonçalves à la fin de la manifestation du 15 septembre, à Lisbonne, au nom du Collectif « Que se lixe a Troika ! Queremos as nossas vidas ! » (Que la troïka s’en aille ! Nous voulons nos vies !). Ce texte a été d’abord publié sur le site web du collectif.


Restaurant à Schweighouse-sur-Moder (Haguenau) | Aux Berges de la Moder\nRestaurant à Schweighouse-sur-Moder autour de Haguenau\nAux Berges de la Moder, restaurant à Schweighouse-sur-Moder, vous propose une cuisine française revisitée avec son équipe de 9 passionnés de gastronomie. Un cadre chaleureux vous attend, avec des grands espaces pouvant recevoir jusqu’à 70 couverts à l’intérieur et jusqu’à 90 à l’extérieur grâce à la belle et spacieuse terrasse. L’équipe est aux petits soins pour vous servir la meilleure cuisine traditionnelle de saison, élaborée avec des produits frais livrés par les producteurs de la région.\nSitué au 8 rue de la Gare à Schweighouse-sur-Moder, le restaurant vous propose de découvrir différents goûts et saveurs au fil des saisons. Une cuisine française revisitée qui mérite d’être connue.\nLe restaurant Aux Berges de la Moder vous accueille tous les jours du mardi au dimanche. Régalez- vous avec nos plats du jour pour le déjeuner la semaine. Et ne manquez pas la soirée tarte flambée le dimanche soir.\nAux Berges de Moder est ouvert de 12 h à14 h le mardi et le mercredi. Le jeudi au dimanche, le restaurant vous accueille de 12 h à 14 h 30 et de 19 h à 21 h 30. L’établissement est fermé le lundi.\nVotre restaurant à Schweighouse-sur-Moder est doté d’une équipe aux talents culinaires exceptionnels. Nous proposons une cuisine française revisitée et améliorée mettant en œuvre notre créativité. La cuisine est de saison et est réalisée avec des produits locaux. En fonction des produits disponibles chez les agriculteurs du coin, la carte change régulièrement. Il est cependant possible de trouver des cordons-bleus, des tartes flambées, des escargots, des escalopes de poulet, des poissons et des viandes...\nLes produits utilisés dans nos recettes sont sélectionnés avec attention. Les restaurateurs accordent une grande importance à la qualité de la cuisine. Ainsi, notre cuisine est fraîche et légère, car nous concoctons les menus avec des produits frais et locaux. Tous les produits de nos recettes viennent de producteurs régionaux. Afin de satisfaire toutes les papilles, nous proposons une carte très diversifiée.\nAux Berges de la Moder accorde une grande importance à l’accueil et au service. Vous serez toujours accueillis avec bonne humeur. Le restaurant prend en compte toutes les envies des clients, ainsi il est possible de prendre à emporter ou d’être livré dans les 5 kilomètres autour du restaurant. Notre équipe à l’écoute de vos besoins vous conseille sur les choix à faire selon votre goût.\nVous pouvez aussi réserver pour des événements privés, grâce à nos deux salles et à notre terrasse.\nPour répondre à vos besoins, le restaurant propose aussi un service traiteur. Pour tous types d’évènements, il peut se déplacer dans les 50 kilomètres autour du restaurant, soit à Haguenau, Obersteinbach, Strasbourg... Le traiteur propose des menus préétablis, avec une cuisine locale, mais il peut aussi vous élaborer des menus sur mesure selon vos envies.


Archives>Grande Encyclopédie Larousse>Page 1411\nL’art de l’Auvergne et du Velay\nParmi les nombreux trésors de l’âge du bronze conservés au musée de Clermont, il faut mettre à part le casque des Martres-de-Veyre, d’une beauté exceptionnelle. Dolmens et menhirs ne manquent pas.\nÀ l’époque romaine, sous le règne de l’empereur Claude, un temple fut élevé sur le sommet du puy de Dôme, dont subsistent d’importants soubassements et des terrasses de blocs cyclopéens. Il était dédié à Mercure, mais il resta un centre religieux du culte gaulois. Lezoux, avec ses cent soixante fours de potiers, devint un centre international de céramique sigillée, vendue jusqu’au Rhin. Quantité de vases rouges vernissés, décorés de scènes en relief, témoignent de cette industrie prospère. Au Puy, des bas-reliefs, restes d’un édifice romain considérable, ont été remployés dans les substructions de la cathédrale.\nLes ve et vie siècles ont laissé de fort beaux sarcophages chrétiens. Il faut ensuite attendre le xe s., par-delà les grandes invasions, pour voir émerger de nouveau la civilisation autour des centres vivants de culture qu’ont été les abbayes d’Aurillac, de Manglieu, de Mozac, de La Chaise-Dieu, etc. Ce grand mouvement religieux prépare la floraison architecturale romane du xiie s. En haute Auvergne, Notre-Dame de Mauriac se rattache encore au Limousin*. Mais, en basse Auvergne, on a pu parler d’école clermontoise en raison d’un type d’église bien caractérisé, qui se retrouve, dans un rayon d’une quarantaine de kilomètres autour de Notre-Dame-du-Port, à Clermont-Ferrand*, à Saint-Nectaire, à Orcival, à Issoire, à Saint-Saturnin. Le plan comporte, au-delà du narthex, une nef flanquée de collatéraux, un transept débordant et un chœur à déambulatoire circulaire, flanqué de chapelles rayonnantes (sauf à Saint-Saturnin). La nef est à deux étages (grandes arcades et tribunes), aveugle et voûtée en berceau continu. Les poussées de la voûte centrale sont contre-butées par les demi-berceaux couvrant les tribunes, les bas-côtés étant voûtés d’arêtes. La croisée du transept, épaulée de deux demi-berceaux surélevés, reçoit une coupole sur trompe ; un massif barlong sert de base au clocher-lanterne. Le chœur, dressé en général sur une crypte, se termine par une abside en cul-de-four.\nLes chapiteaux historiés attestent la qualité exceptionnelle de l’atelier des sculpteurs clermontois. Il convient aussi de rendre hommage aux Vierges en majesté qui continueront à être sculptées jusqu’à la fin du xiiie s. et qui atteignent parfois à une émouvante spiritualité. Le buste-reliquaire de saint Baudime à Saint-Nectaire est un chef-d’œuvre de l’orfèvrerie sacrée médiévale, comme la châsse limousine de Mozac (xiie s.).\nL’élévation extérieure des chevets, avec la couronne de chapelles saillantes, le tambour central et le mouvement ascendant des volumes culminant dans le clocher octogone, forme une composition pyramidale d’un équilibre et d’une beauté monumentale parfaits. Longtemps, les archéologues ont cru que cette école si homogène était originale et avait influencé les provinces voisines. Il n’en est rien. Le type clermontois est une réduction presque exacte des églises dites « de pèlerinage » (Conques [v. Rouergue], Saint-Martial de Limoges, Saint-Sernin de Toulouse*). L’étude chronologique situe le groupe vers le milieu du xiie s., donc tardivement, et bien après Conques. Seule la nef d’Ennezat (1061) fait exception et peut être considérée comme un prototype ou, mieux, comme un jalon intermédiaire. Tout autre est la conception de la cathédrale du Puy*, qui accueille des influences mozarabes et byzantines, la ville jouant un rôle de plaque tournante européenne sur les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle. Il faut aussi mentionner le monastère de Lavaudieu et l’église Saint-Julien de Brioude, auvergnate par l’élévation extérieure du chevet, vellave par son volume intérieur.\nLe style gothique est un art importé à la suite des armées de Philippe Auguste. Il mettra en évidence les tentations contradictoires de l’Auvergne prise entre gens d’oïl et gens d’oc. La cathédrale de Clermont sera à l’image des premiers : elle traduit les leçons de l’Île-de-France dans la sombre pierre de Volvic. Tout aussi « nordique » sera la cathédrale de Saint-Flour, plus tardive et plus modeste à cause de la guerre de Cent Ans. C’est le maître Hugues Joly — homme de confiance du duc Jean de Berry — qui en établit les plans en 1396. Le même architecte, en collaboration avec Guy de Dammartin et pour le même duc mécène, avait eu la responsabilité de la Sainte-Chapelle de Riom (1380-1390) ; celle-ci est éclairée de beaux vitraux, où se retrouve l’élégance raffinée de la Vierge à l’oiseau de l’église du Marthuret (à Riom également), héritée du style parisien.\nPar contre, l’esthétique méridionale, adoptée le plus souvent dans les églises des ordres mendiants, s’impose à l’abbatiale de La Chaise-Dieu (1344-1378), dessinée par le Provençal Hugues Morel pour le pape Clément VI, ancien moine de l’abbaye. Les proportions très larges de la nef, l’absence de tribunes sur les étroits bas-côtés déterminent un volume lumineux d’une ampleur qui surprend. Une peinture murale célèbre, la Danse macabre (xve s.), des stalles sculptées, le tombeau en marbre noir de Clément VI, une suite de tapisseries tissées sur des cartons flamands (début du xvie s.) contribuent à orner le sanctuaire, de style flamboyant.\nL’architecture civile et militaire n’a pas été moins productive en Auvergne. Ce pays hérissé de pitons et d’escarpements naturels commandant de vastes horizons était particulièrement propice à la défense. Même réduits à l’état de ruines romantiques (Mauzun, Buron, Nonette, Léotoing, Usson, Domeyrat, Château-Rocher, Alleuze), beaucoup de châteaux forts sont encore impressionnants et permettent de suivre l’évolution des techniques de siège du xiiie s. au début du xvie. Parmi eux, Tournoël, Murols et Polignac sont les plus connus. Certains ont de remarquables décors de peintures murales : à Saint-Floret, le roman de Tristan et Iseult (fin xive s.) ; à Villeneuve-Lembron, pour un ministre de Louis XI et de Charles VIII, les allégories misogynes de la Bigorne et de la Chicheface ; à Anjony, la magnifique suite des preux, de style Renaissance (xvie s.).


Souvenirs… | Bethisy Festif !!\nCOMPLET liste complémentaire ouverte en cas de désistement\nDépart place face à la mairie de Béthisy saint Pierre . On voyagera en ferry, possibilité de prendre un petit-déjeuner à bord et change monétaire aussi.\nVoici les horaires pour le ferry :\no Départ Béthisy : 03 H 00\no Présentation Port : 06 H 30\no Départ Ferry : 07 H 45\no Arrivée Douvres : 09 H 15\no Arrivée Oxford : 13 H 00 soit 12 H 00 (heure locale)\no Départ Penhurst Place : 16 H 30 (Heure française soit 15 H 30 heure locale)\no Présentation Port : 18 H 00 (Heure française soit 17 H 00 heure locale)\no Départ Ferry : 19 H 35 (Heure française soit 18 H 35 heure locale)\no Arrivée Calais : 21 H 15\no Arrivée Béthisy : 00 H 45\nCette année, un week end de 3 jours pour découvrir de nouveaux endroits en Angleterre. Si vous êtes intéressés, merci de compléter le bulletin d’inscription et le déposer en mairie de Béthisy saint Pierre avec chèques au nom de l’association BETHISY FESTIF. C’est le règlement partiel ou total du voyage qui confirme votre inscription. Possibilité de payer en plusieurs fois. CARTE D’IDENTITÉ EN COURS DE VALIDITÉ OBLIGATOIRE. Voyagez à travers les vidéos……… assurance annulation\nVisite Pennshurt Place\nTo improve your English, you can see this video of Bath\nBéthisy Festif s’associe avec Promo Vacances Karavel pour vous proposer ce voyage en Grèce. Pour s’inscrire, être à jour de son adhésion, 10 € par adulte par an. Descriptif complet. Formule all inclusive – assurances comprises – transfert Béthisy saint Pierre à l’aéroport. Départ garanti à partir de 16 personnes. Programme d’excursions en complément. Inscription avant le 30 mai 2018\nLa brocante aura lieu au parc du château comme l’année précédente. Emplacement idéal pour la sécurité des visiteurs et des exposants.\nComme l’année passée, nous accueillerons l’association Ecurie Capri de Saint Vaast de Longmont qui oeuvre pour les animaux maltraités . des tours de poney seront proposés.\nDécouverte de la Hollande, après Amsterdam, l’association vous propose Rotterdam et ses environs. Départ garanti avec un minimum de 30 personnes. Bulletin d’inscription à compléter et à déposer en mairie de Béthisy saint Pierre avec chèques au nom de l’association BETHISY FESTIF. C’est le règlement du voyage qui confirme votre inscription. Possibilité de payer en plusieurs fois. N’oubliez pas vos papiers d’identité.\nVidéo pour découvrir Rotterdam, désolée elle est en anglais, mais les photos sont belles……..\nVidéo pour découvrir le musée ARNHEM\nL’association propose un nouveau thème : concours de dictée ouvert à tous, venez nombreux participer entre amis, familles dans une ambiance simple et conviviale. Seule obligation s’inscrire afin de mieux organiser cette après-midi récréative et prévoir les achats pour les récompenses. A vos BLED, prêts, partez……. salle des fêtes ouverture des portes à 13 h 30.\nL’association vous propose ce voyage en partenariat avec CE EVASION. Pour y participer, être adhérent (10 € par adulte par an). Dépaysement garanti : rencontre de la population, paysages et cultures inoubliables, ascension d’un volcan, thermes… que dire encore, la bande annonce ci-après est un résumé de notre séjour. Bulletin d’inscription. Transfert Béthisy saint Pierre aéroport assuré aller et retour. Programme détaillé.


Pneu Saint-Roman-de-Codières (Occitanie), où acheter ses pneus à Saint-Roman-de-Codières - Gard. Localisez les centres de montage et points de vente pneu à Saint-Roman-de-Codières (Occitanie). Où acheter et faire monter vos pneus auto et 4x4 à Saint-Roman-de-Codières. Réseaux, partenaires, concessionnaires - Gard.\nAchat pneu Saint-Roman-de-Codières - Occitanie - GardOù acheter et monter vos pneus à Saint-Roman-de-Codières (Occitanie).Avec rezulteo, trouvez votre centre d'entretien pneu à Saint-Roman-de-Codières (Occitanie), cherchez les partenaires des sites de vente en ligne, où vous faire livrer et monter vos pneus, les grands réseaux spécialistes du pneu, les centres d’entretiens auto et les concessionnaires, à Saint-Roman-de-Codières et aux alentours. rezulteo facilite vos achats et répertorie les centres pneus à Saint-Roman-de-Codières - Gard.\nSJ AUTOMOBILES ZONE INDUSTRIELLE LES BROUES - ALLEE DES 31\ndu lundi au vendredi : 09h00-12h00 / 14h00-18h00 samedi : Fermé\nSJ AUTOMOBILES 31 ZONE INDUSTRIELLE LES BROUES - ALLEE DES\nSJ AUTOMOBILES ZI les broues 31 allé des érables\nGARAGE CAYREL ROUTE DE NIMES\n04 67 73 81 30\nPNEUS-GANGEOIS 6 rue biron


Constructeur Maison à Vercel-Villedieu-Le-Camp (vercel-villedieu-le-camp-25530)\nSi certaines maisons neuves à Vercel-Villedieu-Le-Camp s’inspirent de formes modernistes (pensez aux toits plats, aux grandes surfaces vitrées et au crépi blanc), de nombreuses nouvelles constructions contemporaines actuelles s’inscrivent dans un contexte. Le contextualisme, c’est une architecture qui est une réponse à son environnement et qui respecte la localité. Le contextualisme, c’est tout ce qui concerne le site. Souvent, cela signifie que le projet doit être confortablement installé sur son terrain, qu’il doit intégrer des matériaux locaux et des éléments de l’architecture vernaculaire, mais qu’il doit les réinventer de manière nouvelle et passionnante. Consultez aussi cet article dans autre villes du Doubs pour comparer les différentes styles de maisons : Constructeur Maison Grand-Charmont, Constructeur Maison Rougemont et Constructeur Maison Doubs.\nConstruire une maison moderne à Vercel-Villedieu-Le-Camp ou construire des maisons contemporaines à Vercel-Villedieu-Le-Camp : quelle est la différence ?\nArchitecture des maisons à Vercel-Villedieu-Le-Camp\nTout d’abord, les maisons contemporaines à Vercel-Villedieu-Le-Camp sont associées à des facettes du design issues de la seconde moitié du XXe siècle, tandis qu’une maison moderne à Vercel-Villedieu-Le-Camp aura des racines qui remontent à un style international des années 1920. Alors, qu’est-ce qui rend ces deux approches distinctes du design uniques. Consultez aussi cet article dans autres villes pour voir d’autres styles de maison: Constructeur Maison Pontarlier, Constructeur Maison La Cluse-Et-Mijoux et Constructeur Maison Besançon\nPour simplifier, on peut dire que le contemporain à Vercel-Villedieu-Le-Camp est une combinaison de modernisme et de minimalisme sans se concentrer sur un seul style à la fois. Il s’agit d’une combinaison des tendances les plus populaires du monde entier en matière de design.\nD’autre part, le design moderne à Vercel-Villedieu-Le-Camp se distingue par des lignes nettes et précises, des couleurs chaudes et neutres et un équilibre dans l’ensemble du design.\nAlors que le style contemporain à Vercel-Villedieu-Le-Camp se décline dans différentes pièces et sections de la maison individuelle à Vercel-Villedieu-Le-Camp, le design moderne choisit un style et s’y tient. Le design moderne est plus courant de cette manière et souvent préféré.\nPour en savoir plus, il est possible de vous adresser à la mairie de Vercel-Villedieu-Le-Camp :\nAdresse : Mairie de Vercel-Villedieu-le-Camp, 1, place de la Libération, 25530 Vercel-Villedieu-le-Camp\nHoraires d’ouverture : Le mardi de 09h00 à 12h00, Le mercredi de 09h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h30, Le lundi de 09h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h30, Le jeudi de 09h00 à 12h00, Le vendredi de 09h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h30\nConsultez aussi cet article dans d’autres villes : Constructeur Maison Besançon, Constructeur Maison La Cluse-Et-Mijoux et Constructeur Maison Silley-Amancey.\nConstruction : qu’est-ce qu’un contrat CCMI à Vercel-Villedieu-Le-Camp ?\nLa signature d’un CCMI est obligatoire pour la construction d’une maison individuelle à Vercel-Villedieu-Le-Camp ou d’un immeuble ne comportant pas plus de deux logements destinés à la même personne, à usage d’habitation ou à usage mixte (habitation et professionnel) sur un terrain lui appartenant. Il peut être conclu avec ou sans fourniture de plan. Dans le premier cas la maison est construite d’après un plan que le constructeur a proposé ou fait proposer. Dans le second cas, le constructeur se charge seulement de l’exécution des travaux de gros œuvre, de mise hors d’eau (couverture et étanchéité) et hors d’air (baies extérieures pleines ou vitrées).\nPour toute question par rapport le CCMI, n’hésitez pas à vous adresser à la mairie de Vercel-Villedieu-Le-Camp ou à vous rendre sur le site du gouvernement :\nConsultez aussi cet article dans d’autres villes : Constructeur Maison Saint-Sauveur-De-Landemont, Constructeur Maison Beynat et Constructeur MaisonStrasbourg.\nQu’est-ce qui est le mieux : moderne ou contemporain à Vercel-Villedieu-Le-Camp ?\nIl n’y a pas de bonne ou de mauvaise réponse lorsqu’il s’agit de décider comment concevoir votre maison. Le chemin que vous prendrez finalement pour votre maison devrait dépendre de vos besoins et de ceux de votre famille. Choisissez les éléments de design qui vous plaisent le plus et qui sont les plus fonctionnels pour votre vie quotidienne. Consultez aussi cet article dans autres villes : Constructeur Maison Versailles , Constructeur Maison Nice ou Constructeur Maison Marseille 9.\nConstructeur Maison Haute Gamme à Vercel-Villedieu-Le-Camp\nCaractéristiques à rechercher chez un constructeur de maisons haut de gamme à Vercel-Villedieu-Le-Camp\nSi vous voulez construire une maison luxueuse, vous devez engager les meilleurs professionnels pour prendre en charge le travail et faire de votre maison de rêve une réalité. L’expertise requise pour construire une maison haut de gamme à Vercel-Villedieu-Le-Camp est différente de celle d’une maison traditionnelle. Les maisons de luxe ont un design élégant, un attrait esthétique élevé, un rembourrage somptueux et des caractéristiques de sécurité uniques que l’on ne trouve pas dans les maisons traditionnelles. Il existe à Vercel-Villedieu-Le-Camp des constructeurs de maisons haut de gamme qui se spécialisent dans la construction de ces maisons de luxe pour leurs clients. Si vous souhaitez construire une maison qui se distingue des autres, recherchez ces éléments chez votre futur constructeur :\nConstruction Maison en bois à Vercel-Villedieu-Le-Camp\nConstruction durable : Types de maisons en bois à Vercel-Villedieu-Le-Camp


Mesures rapides et précises pour gabarits et calibres - Contrôles Essais Mesures\nL’italienne M.D.C DESIGN fabrique des gabarits de contrôle et d’automatisation industrielle, et élargit sa gamme de services de mesure pour les tiers dans les secteurs de l’automobile et de l’aérospatiale\nM.D.C. DESIGN srl est une société jeune et dynamique qui croit fermement au partage des expériences individuelles avec le groupe, afin de développer des normes de qualité élevées en matière de conception et de fabrication. Grâce à de nombreuses années d’expérience dans le domaine de la mécanique, M.D.C. DESIGN est aujourd’hui un fournisseur d’excellence sur le marché des gabarits de contrôle et d’automatisation industrielle, notamment dans les secteurs de l’automobile et de l’aérospatiale. Avec des solutions technologiques innovantes, M.D.C. DESIGN est à la disposition de tous ceux qui croient à un progrès technologique s’appuyant sur l’expérience, sans toutefois tourner le dos à l’avenir. Des machines de dernière génération et une planification soignée, conforme aux spécifications, permettent à l’entreprise de fournir un véritable soutien à chaque étape du développement du produit.\nDes solutions partagées, une conception et une réalisation rapides, ainsi qu’un soutien après-vente sont les principaux éléments consolidant la relation avec les clients. Après treize ans de croissance commerciale continue, les exigences du marché ont conduit l’entreprise à la création de machines de contrôle s’appuyant sur des outils électroniques de plus en plus sophistiqués, capables de communiquer directement les données recueillies. Grâce aux investissements continus dans la technologie, aussi bien dans le domaine de la conception que dans celui de la mise en œuvre, M.D.C. DESIGN utilise désormais des logiciels modernes et des machines spéciales capables de répondre aux besoins du secteur, et d’offrir une vaste gamme d’outils de mesure, conçus en utilisant des résines, des blocs d’aluminium, ou par moulage d’alliages d’aluminium et d’acier.\nLa gamme s’étend du simple soutien de mesure pour les salles de métrologie aux outils automatiques complexes, y compris ceux qui nécessitent des éléments pneumatiques et électroniques. Des concepteurs expérimentés et des équipements de production d’avant-garde assurent un grand niveau de qualité et de répétabilité des mesures. Le département destiné à la métrologie garantit une certification dimensionnelle et des équipements de qualité. M.D.C. DESIGN est certifiée ISO 9001:2015\nSystèmes de contrôle de qualité à la pointe de la technologie\nMesure d’un équipement de grande taille.\nÀ la suite de l’agrandissement et du renouvellement des usines, l’étape suivante était évidemment le respect des plus hautes normes nationales et internationales du secteur, avec un service de haute qualité, toujours plus efficace et personnalisé. Un exploit que la société a réalisé grâce à de nouveaux investissements attribués au secteur de la métrologie. L’entreprise souhaitait un outil capable de reproduire des composants et des pièces en 3D, et de transformer les données en indications simples.\nRapport de mesure dans Metrolog X4.\nLa demande de contrôles de plus en plus précis et de relevés dimensionnels sur les éléments de production est devenue un élément incontournable dans le domaine de l’automobile. De plus, le besoin de construire des équipements toujours plus grands a orienté M.D.C. DESIGN vers la recherche de produits polyvalents, rapides et pouvant garantir la plus grande précision. Pour atteindre cet objectif, et afin d’élargir sa gamme de services, l’entreprise a évalué diverses technologies de métrologie telles que les scanners montés sur des bras et les instruments de numérisation optique. De nombreux essais ont été réalisés en ce qui a trait à la précision et à la répétabilité. Cependant, ces systèmes ont affiché un faible rendement en matière de fiabilité et de précision. Après une recherche minutieuse, M.D.C. DESIGN a choisi d’investir dans les scanners MetraSCAN 3D et HandySCAN 3D de Creaform, dans la MMT portable HandyPROBE, et dans le logiciel Metrologic X4, pour la gestion de la numérisation et de la mesure de tous les gabarits et des composants du département de métrologie 3D. De plus, le nouvel équipement est utilisé afin de contrôler des appareils de grande taille, ce qui est pratiquement impossible à effectuer au moyen d’instruments de mesure manuels. D’autres applications consistent à contrôler des éléments plastiques et à recueillir des données sur les matériaux bruts, ce qui permet à M.D.C. DESIGN de traiter les fichiers de CAO directement au sein du département CAO, et à assurer le calcul précis du matériau en excès.\nLes systèmes de mesure portables de Creaform offrent un rendement nettement supérieur à celui des MMT portables traditionnelles, même dans les environnements de production. En raison de leur portabilité et de leur insensibilité aux conditions de travail typiques des environnements de production (ex. : manutention, installation ou vibration), ils sont très efficaces pour mesurer des pièces difficiles à déplacer. Ils sont parfaits pour le contrôle, la mesure de composants et la rétroingénierie.\nLes raisons motivant ce choix\nDans le passé, le contrôle métrologique était effectué à l’aide de méthodes de mesure manuelles. Creaform a été choisie pour ses fonctionnalités et les avantages qu’elle peut offrir : polyvalence, portabilité, rapidité, facilité d’utilisation, et ce, avec des configurations compatibles dans tout type d’environnement. L’amélioration de la qualité, l’augmentation de la vitesse de traitement et l’interaction très simple avec le logiciel sont les principales raisons ayant motivé notre choix. Avec l’ancienne MMT, M.D.C. DESIGN n’était pas en mesure de numériser efficacement. Elle était par ailleurs limitée par la taille des éléments ainsi que par le manque de polyvalence et de portabilité. Le monde de la métrologie regorge de bonnes solutions de remplacement, mais la polyvalence des produits Creaform a convaincu tout le monde et a motivé le choix de notre société.\nLes nouveaux appareils ont été utilisés par M.D.C. DESIGN non seulement dans la salle de métrologie de l’usine, mais aussi dans d’autres services de l’entreprise et chez le client. L’utilisation des nouveaux systèmes a considérablement accéléré les processus de mesures, améliorant ainsi le rapport qualitatif, ce qui nous a permis de satisfaire les exigences de nos clients, même les cas qu’il nous était impossible de traiter auparavant. L’utilisation de ce système innovant a apporté d’importants avantages : une zone de numérisation plus large sans aucune limite dans la détection de tout type de forme et de surface, et une liberté de mouvement totale. En effet, le HandySCAN 3D est très léger et peut donc être facilement transporté à d’autres endroits pour offrir aux clients un niveau de service élevé.\nPour conclure, la direction de M.D.C. DESIGN résume la situation ainsi : « Creaform a été choisie parce qu’elle reflète parfaitement les points fondamentaux qui sous-tendent notre mission : la rapidité et la précision. Nous sommes très satisfaits de notre choix, y compris en matière de soutien technique et de formation du personnel. »\nCreaform en Italie\nCreaform est un chef de file mondial en solutions de mesure 3D portables et en services d’ingénierie, disposant de bureaux basés à Milan et de ressources pour répondre à la demande croissante de ses clients et partenaires locaux en Italie, troisième marché d’Europe en métrologie. Pour répondre à la forte demande du marché, toute une équipe de spécialistes est à la disposition des clients. Des bureaux locaux fournissent également des services de métrologie dans toute l’Italie, et grâce à des initiatives de marketing de produits destinées au marché cible, la société offre son savoir-faire en matière de métrologie et de solutions de mesure 3D.\nLa société fournit des solutions novatrices et un savoir-faire inestimable afin que ses clients puissent affronter leurs enjeux de production et de contrôle de la qualité, entre autres grâce à des services tels que la numérisation 3D, la rétro-ingénierie, le contrôle de la qualité, les essais non destructifs, le développement de produits et la simulation numérique (FEA/MFN).


Bohème Blanc - Clos du Mont-Olivet - Find A Bottle\nAccueil Cave à vins Vallée du Rhône Clos du Mont-OlivetBohème Blanc 2016\nClos du Mont-OlivetVin de France\nClos du Mont-Olivet Bohème Blanc 2016\nUne jolie découverte du Clos du Mont-Olivet.\nUne cuvée très confidentielle sur un millésime exceptionnel ! Préparez l’apéro, on arrive !\nLes roussannes, très expressives, révèlent des senteurs de fruits exotiques, de pêche et d’abricot. Enfin le viognier majoritaire dans cet assemblage enrobe le tout avec ses notes d'abricot, de miel et de fruits blancs...\nCette cuvée Bohème Blanc du Clos du Mont-Olivet est la petite dernière du domaine. Enfin presque puisqu'elle n'a pas le droit de porter le nom du domaine...\nD'où le nom : Bohème... Cette cuvée est issue d'un assemblage des Viogniers issus des vignes des Côtes-du-Rhône avec les secondes presses de Châteauneuf-du-Pape !\nA l'apéro : Des brochettes de poisson mariné\nL'idée FAB : Idéal sur une belle assiette de fromages de chèvre\n56% Viognier, 44% Clairette, Bourboulenc, Roussanne, Picpoul Blanc, Picardan