Netflix veut taxer ceux qui partagent leur mot de passe\nNetflix veut prendre des mesures plus sévères à l'encontre des utilisateurs qui partagent leurs données d'accès. image: shutterstock\nComment Netflix veut taxer ceux qui partagent leur mot de passe\nNetflix estime qu'environ 100 millions de personnes utilisent son service de streaming sans le payer. L'entreprise élabore désormais des plans pour faire payer ces consommateurs. Les premières tentatives sont déjà en cours.\n27.04.2022, 06:0027.04.2022, 11:59\nLe boom du streaming pendant la pandémie a fait de Netflix un gagnant de la crise. Mais aujourd'hui, le pionnier de la branche est lui-même en crise. Pour la première fois depuis 2011, le nombre d'utilisateurs diminue et la tendance à la baisse devrait encore s'accentuer. Il est temps de réagir: Netflix veut prendre des mesures plus sévères à l'encontre des utilisateurs qui partagent leurs données d'accès.\nNetflix veut que tous les utilisateurs paient, à l'avenir, pour leur mot de passe.image: shutterstock\nQu'est-ce qui agace Netflix?\nQuels sont les projets de Netflix?\nQue risquent les clients suisses?\nComment réagissent les autres services de streaming?\nQue prévoit Netflix pour la suite?\nLes clients qui partagent leurs données de connexion sont une véritable plaie pour Netflix. Ce n'est pas étonnant, car il y a beaucoup d'argent en jeu. Le service estime que plus de 100 millions de foyers sont des profiteurs. Lorsque la croissance était encore élevée, on fermait les yeux, a déclaré le fondateur et codirecteur Reed Hastings. Plus encore, on soutenait le partage ou du moins on le prenait avec humour. C'est ce que montre le tweet suivant, en réaction à une offre d'abonnement gratuit pour six mois:\nLe tweet suivant de la maison Netflix qui incite littéralement au partage est également légendaire. Le fournisseur a ainsi fait la promotion de sa propre série «Love».\nPour la première fois depuis plus de dix ans, Netflix a dû faire face à un trimestre de perte de clients. Jusqu'à fin mars, environ 200 000 abonnements payants ont été perdus. Au lieu des 2,5 millions nouveaux clients attendus, le nombre d'utilisateurs dans le monde a chuté à 221,6 millions.\nLes investisseurs ont réagi avec déception: le jour de l'annonce, l'action a momentanément perdu près de 40% de sa valeur, faisant chuter la valeur boursière de Netflix de plus de 50 milliards de dollars et faisant tomber l'action à son plus bas niveau depuis plus de quatre ans.\nNetflix ne veut plus rester les bras croisés et souhaite faire payer les profiteurs. «Si vous avez par exemple une sœur qui vit dans une autre ville et que vous voulez partager votre abonnement Netflix avec elle, c'est super. Nous n'essayons pas de l'empêcher», a déclaré le chef de produit Greg Peters. «Mais nous vous demanderons de payer un peu plus pour cela». Netflix peut par exemple déterminer, à partir des adresses IP, d'où les utilisateurs accèdent au service.\nUn essai est actuellement en cours au Chili, au Costa Rica et au Pérou. Cette expérience montre ce qui pourrait se passer en Suisse à l'avenir. Comme l'a écrit Netflix dans un blog, deux options sont proposées aux utilisateurs:\nLes abonnés peuvent ajouter des sous-comptes pour deux personnes au maximum avec lesquelles ils ne vivent pas. Celles-ci reçoivent leur propre profil avec login et mot de passe ainsi que des recommandations personnalisées et ce à un prix nettement inférieur. Au Costa Rica, par exemple, l'accès complet coûte 2,99 dollars américains.\nLes personnes qui utilisaient, jusqu'à présent, le login de quelqu'un d'autre peuvent convertir leurs données de profil en un modèle payant. Leur historique, leurs listes et leurs recommandations personnalisées sont alors conservés. Un abonnement mensuel coûte entre 11,90 et 24,90 francs.\nCela pourrait toutefois prendre encore un an avant que le système soit rodé et utilisé dans le monde entier, a déclaré le chef de produit Greg Peters.\nLe partage de mot de passe est également une pratique courante chez d'autres fournisseurs. Selon l'association professionnelle américaine «Advertising Research Foundation» (ARF), environ 45% des utilisateurs de Disney+ partagent leur mot de passe avec des membres de leur famille ou des amis, ce qui n'est que légèrement inférieur aux 49% de Netflix. Il est possible de créer jusqu'à cinq profils par compte Netflix pour les personnes d'un même foyer. Selon l'abonnement, il est possible, comme pour Disney+, de visionner simultanément sur quatre appareils. Avec Disney+, il est possible de créer sept profils au maximum. L'Apple TV peut être partagée jusqu'à six membres de la famille.\nL'année dernière, la société d'études de marché Parks Associates a estimé que les services de streaming américains avaient perdu environ 2,5 milliards de dollars de revenus en 2019 à cause des mots de passe partagés. D'ici 2024, ce montant pourrait atteindre 3,5 milliards. Il est peu probable que Disney+ ou Apple TV se privent de ces montants. Ils surveilleront en conséquence de près la tentative de Netflix en Amérique latine.\nPour relancer la croissance, Netflix est même prêt à secouer l'un de ses plus grands tabous et à introduire un abonnement moins cher avec des clips publicitaires intercalés. Une telle chose n'a encore jamais été faite chez Netflix. Le co-directeur de Netflix, Reed Hastings, n'y était guère favorable jusqu'à présent. Il reste certes un fan de la simplicité des abonnements: «mais je suis encore plus fan du fait d'offrir un choix supplémentaire aux consommateurs», a-t-il déclaré.\nNetflix serait désormais ouvert au modèle publicitaire. «Nous étudions la question et essayons de la mettre en place d'ici un an ou deux». Les détails comme la personnalisation de la publicité peuvent être laissés à d'autres prestataires.


Météo en Aquitaine du mardi 25 août 2015\nPublié le 25/08/2015 à 06h06 • Mis à jour le 11/06/2020 à 06h54\n© Pascal Ricarrère-Caussade\nQue les vacanciers d'août se rassurent, le beau temps chaud va revenir !\nAu cours des trois prochains jours, nous devrions rester à l'écart du temps agité et maussade qui régnera plus au nord de la France.\nCe matin le ciel est plutôt gris en Gironde mais cela va s'arranger dans les heures qui viennent. Le soleil est déjà bien présent partout ailleurs et devrait le rester.\nLes insomniaques ou les "lève-tôt" ont dû se rendre compte qu'il faisait bien frais ce matin, mais là aussi cela ne va pas durer. Le soleil va de nouveau faire grimper le mercure qui devrait plafonner à 29 degrés dans les Landes.\nAllez, on respire un bon coup...\n...un peu potion magique et c'est reparti ! Belle journée :)\nmétéo infos pratiques environnement société littoral loisirs sorties et loisirs C'est l'été\ncopier le lien https://france3-regions.francetvinfo.fr/nouvelle-aquitaine/meteo-aquitaine-du-mardi-25-aout-2015-792565.html\nAccueil > Nouvelle-Aquitaine > Gironde > Bordeaux > Météo en Aquitaine du mardi 25 août 2015


Isolation intérieure, Isolation extérieure et Isolation des combles à Doue (77510)\nIsolation intérieure, Isolation extérieure et Isolation des combles à Doue\nPro Isolation est un spécialiste de l’installation et de la pose d’isolation à Doue (77510) et ses environs. L’installation d’isolation apporte de plusieurs bienfaits et de nombreux avantages pour la maison et appartements. En effet, l’isolation de la maison procure le confort idéal et crée un environnement domestique plus sain. Il contribue aussi à la performance énergétique de la maison et des appartements et entraine la réduction de nos factures d’énergie. L’isolation crée également une barrière contre l’humidité, en gardant l’humidité indésirable hors de la maison.\nPour installer à Doue (77510) l’isolation sans compromettre son efficacité, il faut tenir compte de plusieurs paramètres essentiels et importants tels que les ponts thermiques, les pare-vapeur, la ventilation, les entrefers et la manipulation physique des différents types d’isolation. En outre, il nécessite la connaissance de certaines techniques spécifiques et un savoir-faire particulier. C’est pourquoi, il est conseillé de faire appel au service d’un professionnel.\nPro Isolation est un expert en matière de pose et d’installation d’isolation de maison et d’appartement à Doue (77510) et ses environs. Avec notre équipe d’installateurs professionnels et doués, nous sommes capables de procéder aux travaux d’installation de votre système d’isolation de votre maison et vos appartements, quel que soit le type de système à mettre en place. Fort d’une expérience de longue date et avec des connaissances parfaites dans le domaine, nous pouvons utiliser des laines de verre ou de cellulose ou encore de l’ouate de cellulose pour vos systèmes d’isolation, que ce soit l’isolation extérieure, l’isolation intérieure et l’isolation des combles, etc.\nIsolation Intérieure et le Cloisonnement à Doue\nLocalisée à Doue (77510) depuis longtemps, Pro Isolation est capable de réaliser l’isolation intérieure et le cloisonnement de votre maison et de vos appartements. Notre équipe d’installateurs qualifiés et doués peut appliquer des techniques innovantes et appropriées et maîtriser les divers matériaux adéquats tels que la laine de verre, les fibres de bois et les parements bois, l’ouate de cellulose, les enduits terre ou ossatures, etc. Nous pouvons également faire les travaux de pose quel que soient le type d’isolation que vous envisagez, à savoir l’isolation thermique, thermo-acoustique ou phonique. Pro Isolation et son équipe d’experts vous assure des installations solides et confortables.\nÉquipe professionnelle et responsable, nous sommes en mesure de procurer à votre maison le type d’isolation efficace et excellente qui permet d’augmenter votre confort de vie. L’ajout d’isolant chez votre domicile à Doue (77510) permettra de réguler la température, et d’augmenter également le contrôle du son. En créant une barrière acoustique, l’isolation garde les sons indésirables et protège votre vie privée en gardant les sons de l’intérieur de votre maison d’être audible à l’extérieur. L’isolation intérieure crée également une barrière contre l’humidité, en gardant l’humidité indésirable hors de la maison. En outre, elle garde les polluants environnementaux et les allergènes hors de votre maison. L’isolation intérieure crée une barrière supplémentaire entre vous et le monde extérieur, en gardant votre environnement familial réglementé, sain et confortable.\nIsolation Extérieure et Isolation de Combles à Doue\nProfessionnels de l’isolation, Pro Isolation intervient également à des travaux d’isolation extérieure en appliquant le type d’isolant efficace et approprié à votre maison à à Doue (77510), tel que l’enduit isolant, le panneau isolant, le bardage, les isolants préfabriqués, etc. Pro Isolation vous garantit une isolation murale solide. Nous sommes à même de vous conseiller les meilleurs matériaux de qualité qui conviennent à votre propriété.\nEn général, il existe trois types d’isolation qui peuvent être attachés à l’extérieur de la maison ; le polystyrène expansé, la laine minérale et la résine phénolique. Le polystyrène expansé est certainement le plus populaire, car il accorde le moyen le plus rentable pour effectuer les travaux, la résine phénolique est utilisée lorsque l’espace est une prime puisque vous pouvez utiliser moins de ce type d’isolation pour atteindre la valeur requise. En outre, notre équipe vous accompagne aussi à Doue (77510) pour faciliter vos démarches administratives pour que les travaux se fassent dans les normes.\nPro Isolation est toujours prêt à vous rendre une bonne prestation de services de qualité perfectionnée et vous fournir l’isolation phonique fiable qui vous aide à supprimer les bruits incommodants. Nous pouvons également effectuer des travaux de cloisonnement efficaces et pratiques pour vos bureaux, maisons et vos appartements. Quel que soit le type d’isolation que vous souhaitez à Doue (77510), tels que l’isolation électrique, l’isolation thermique, l’isolation thermo-acoustique, l’isolation mécanique, l’isolation phonique ou acoustique, notre équipe d’experts peut réaliser de belles manières les travaux d’installation.\nPro Isolation et son équipe d’installateurs professionnels interviennent également dans les des travaux d’isolation de combles à Doue (77510) et ses environs. Étant donné que ces ouvrages nécessitent des connaissances spécifiques, ils exigent une attention particulière et du sérieux. Mais que ce soit des combles aménagés ou perdus, nous vous garantissons une pose de combles efficaces et performante, qui associe l’esthétique et le confort dans votre maison et qui est réalisé selon vos attentes et vos exigences.\nIsolation intérieure, Isolation extérieure et Isolation des combles à Castera-Bouzet\nIsolation intérieure, Isolation extérieure et Isolation des combles à Waly\nIsolation intérieure, Isolation extérieure et Isolation des combles à Magalas\nIsolation intérieure, Isolation extérieure et Isolation des combles à La Sommette\nIsolation intérieure, Isolation extérieure et Isolation des combles à Vercheny\nIsolation intérieure, Isolation extérieure et Isolation des combles à Etobon\nIsolation intérieure, Isolation extérieure et Isolation des combles à Artigat\nIsolation intérieure, Isolation extérieure et Isolation des combles à Ladoye-Sur-Seille\nIsolation intérieure, Isolation extérieure et Isolation des combles à Heidolsheim\nIsolation intérieure, Isolation extérieure et Isolation des combles à Harcourt\nIsolation intérieure, Isolation extérieure et Isolation des combles à Saint-Ouen-Du-Mesnil-Oger\nIsolation intérieure, Isolation extérieure et Isolation des combles à Glaignes


Djazairess : Formations locales pour renforcer le savoir-faire en agriculture biologique\nPour appuyer les techniques agricoles spécifiques : Installation d'un Comité régional de coordination à Ain Temouchent\nEntrée en vigueur de "l'assurance intégrale" des céréales avant fin 2010\nLa wilaya pilote pour la mise en œuvre du "permis de prudence"\nTournoi à la mémoire d'un ancien joueur du CRT\nFormations locales pour renforcer le savoir-faire en agriculture biologique\nAlgérie Presse Service Publié dans Algérie Presse Service le 16 - 03 - 2011\nAIN TEMOUCHENT - Les participants à l'atelier sur l'agriculture biologique ont recommandé, mardi à Ain Temouchent, le lancement d'actions de formation au niveau local pour renforcer ce mode de culture écologique. Cette formation "ne doit pas se limiter aux seules rencontres nationales ou régionales, mais doit aussi s'ouvrir sur l'ensemble des wilayas", notamment celles dont le potentiel agricole est reconnu, ont précisé à la fin des travaux les techniciens représentant 20 wilayas du pays. Les participants ont également souhaité la création d'une cellule spécialisée chargée de l'élaboration d'un cahier de charges sur les modes d'application de l'agriculture biologique sur le terrain.\nCette cellule "doit être composée de représentants de différentes institutions du secteur, dont les services agricoles et les Instituts agricoles nationaux, et s'occuper aussi d'éléments standards sur les techniques de cette agriculture tant animale qu'arboricole ou maraîchère", ont indiqué les participants à cette rencontre de formation. Elle (cellule) permettra également de se pencher sur les modalités d'élaboration d'une réglementation portant protection des produits de l'agriculture biologique, et de mettre, par ailleurs, l'accent sur les modes de fertilisation naturelle de la terre, ont-ils préconisé.\nLa troisième et dernière journée de cet atelier a été consacrée à des expériences concrètes de l'agriculture biologique qui ont permis aux participants d'avoir un aperçu, concret, sur les bienfaits de cette culture.\nCette rencontre, organisée à l'ITMAS d'Ain Temouchent, par le ministère de l'Agriculture et du Développement rural, a été également consacrée à des notions théoriques portant sur l'importance du travail de sensibilisation des fellahs sur cette culture. Le développement des techniques biologiques dans l'agriculture et les nouvelles techniques d'épuration d'eaux biologiques ont été également abordés à cette occasion.


Du 8 février au 14 février 2021, prévisions météo semaine 6 - Page 8 - Evolution à plus long terme - Les Forums d'Infoclimat\nAh OK. Tu avais bien écris CEP ENS pourtant. Qu'un déterministe s'écarte d'une moyenne d'ensemble, c'est cependant encore moins étonnant.\nsurement une erreur alors... parce que l'ENS semble assez cohérent avec weekly en effet, quoi que plus incisif peut être.\nJ'imagine toujours une petite possibilité hivernale de 2 ou 3 jours maximum au nord avant le rétablissement du courant d'ouest (évoqué par ciel d'encre ci-dessus) , l'extrême nord pourrait s'en tirer avec un peu plus et encore...\nC'est plus la Seine que la Loire qui devrait délimiter les possibilités hivernales d'ailleurs.\nOk Bonne nuit. 😉 Dommage de ne pas avoir plus de recul sur Coamps. Que vaut ce modèle?\nEdited February 2 by Virgile\nJe crois que c'est la même base que NAGVEM (NAVy Global Environmental Model), l'ex NOGAPS. Autant dire que...hum...\nTu fais les fonds de tiroirs en désespoir de cause. Dans le même registre, il y a le modèle Chinois.\nWMC Moscou est un peu trop court en échéance. Hâte d'être à demain pour consulter ses runs de la période.\nSinon et tout de même, la moyenne GEM 12z et son ensemble, creusent nettement le fossé avec la moyenne GEFS 12z et son ensemble. A l'échéance 144h soit en début du topic, un certain nombre non-négligeable de scénarios, font s'élever une nouvelle dorsale plus ou moins ample sur l'Atlantique, avec une nouvelle jonction plus ou moins nette avec l'AG résiduel. Sa moyenne est stable à T850 hpa par rapport à son 00z dans les grandes lignes. Pour le week-end qui arrive et la fameux conflit de masse d'air, il y a nettement plus de perturbations, que chez GEFS, qui parviennent à faire s'écouler l'air froid en aval de la dépression sur une partie du pays, c'est assez net. D'ailleurs, pour le fun, il y a quelques scénarios (minoritaires) qui sont un quasi copié-collé de CMA 12z posté ci-dessus par Ciel d'encre 😆.\nSeulement, je ne sais pas ce que vaut l'ensembliste GEM et si on peut réellement s'y fier ? A 168h sa moyenne à Z500 hpa, montre une tentative de résistance de la jonction AA-AG, plus coriace que dans son run matinal. Je ne sais pas si on peut si fier, mais je trouve ça étonnant. A suivre le père CEP 12z, même si les espoirs s'étiolent il faut le dire, il subsiste une lumière dans l'ombre (sur le point d'être soufflée) 😁\nSi CEP continue sur sa route matinale (et que son ensemble suit en partie), c'est certainement qu'il y a matière à croire que l'échéance et la complexité de la synoptique à venir sous peu, sont encore discutables. S'il rejoint le scénario le plus océanisé et rapidement zonalifié 😁, il y aura matière à dire que ça sent le pâté de campagne rance, sans nul doute.\nLà on parle de 2-3 jour d’hésitation à savoir si le froid en GB pourra toucher ou non le Nord de la France, mais à partir de mercredi/jeudi on a une belle cohésion (GEM, GEFS, Icon); à voir une zone barocline qui remonte encore et on repasse dans un flux d'ouest/sud ouest actif.\nCEP ne fera pas la différence, l’hésitation se trouve sur l’emplacement de la zone de conflit et cela pourra avoir une incidence d’autant plus grande qu’on s’approchera des côtes de la Manche. Pour la moitié sud, plus de scénario frais/froid, hormis un très bref rafraîchissement à l’arrière de l’anomalie, le flux d’ouest reprendra ses droits. Circulation océanique plus basse que d’accoutumée en latitude par le blocage nord-atlantique mais cela n’impacterait donc que le nord de la France au meilleur des cas (et c’est pas gagné).\nEdited February 2 by Run999H\nil y a 56 minutes, Virgile a dit :\nLà on parle de 2-3 jour d’hésitation à savoir si le froid en GB pourra toucher ou non le Nord de la France, mais à partir de mercredi/jeudi on a une belle cohésion (GEM, GEFS, Icon); à voir une zone barocline qui remonte encore et on repasse dans un flux d'ouest/sud ouest actif\nOui rien de bien réjouissant à LT avec encore pas mal de pluie à attendre.\nCEP rejoint le scénario de l'americain, probable refroidissement très limité de quelques heures sur l'extrême nord du pays avant le retour d'une circulation d'ouest sous blocage.\nLa tendance humide tient à nouveau la corde, on n'en sortira finalement pas encore et pas par une influence continentale d'hiver.\nOn reste dans nos réccurences hivernales des dernières années avec succession de périodes hyper humides dans une ambiance plus ou moins douce.\nLa fenêtre pour une vraie séquence hivernale d'ampleur se réduit fortement vue le calendrier.\nDsl du HS; mais ils proviennent d'où ces diagrammes ? un site de météo Luxembourgeois ?\nUne colorisation qui sort de l'ordinaire et plutôt "sympa".\nA l'échelle de l'hémisphère, pour ceux qui se demandaient si le SSW majeur de janvier tant discuté durant des jours et des jours, avait réellement une incidence, autant dire que oui c'est bien le cas en image ça c'est évident :\nMalheureusement à notre latitude, on se fait une nouvelle fois sérieusement avoir. Pour égayer un peu le tableau, peut-être que l'extrême Nord du pays pourra quand même tirer son épingle du jeu pour la semaine du topic, par conflit de masse d'air, entre la circulation d'Ouest qui va reprendre ses droits (bien que légèrement ondulante et plus hybride dans la forme) et l'air froid qui sera heureusement par loin de nos frontières, juste au-dessus, entre la Russie et la GB...\nOn peut juste se dire que sur un malentendu et à l'arrière immédiat d'un creux dépressionnaire, un ou deux épisodes de neige ne sera pas exclus, avec un bref refroidissement transitoire à la clef, même uniquement pour le Nord... pour ne pas dire, pour l'extrême Nord.\nBon, c'était de bonnes discussions enrichissantes et intéressantes, pendant pas mal de journées, dommage néanmoins que ça se termine de cette manière\ndommage néanmoins que ça se termine de cette manière\nA défaut de pâté de campagne ca se termine en morue Atlantique.\nil y a 30 minutes, DoubleKnacki a dit :\nEnfin, je serais un fan de météo Londonien, j'aurai vraiment la frousse car ils sont pas à l'abri encore à cette échéance de 2 ou 3 ajustements avec une zone de conflit qui peut encore remonter vers l’Écosse. Ce qui était inquiétant depuis ce matin voir d'hier soir, c'était le GEFS. Logiquement en période de gros doute, on devrait avoir un éclatement des scénarios car on modifie les données de base mais ce qui n'était plus le cas. Et on avait un gros tube qui ressemblait au GFS déterministe avec très peu de scénarios froids.\nDe toute façon au mieux, le froid déborde pendant 48-72 sur les zones les + septentrionales avant que le raz de marée du flux d'ouest emporte tout sur son passage et cela sur tous les modèles (GFS, GEM, Icon, Cep, Jma et même notre vieux Nogaps, c'est dire). C'est quasi ( faut toujours utiliser un conditionnel) plié. Et je dirais tout ça pour cela et il aurait fallu mieux rester sur mon flux d'ouest de départ.\nJe ne rêve pas, c'est bien un canard qui a mit un coup de patte au bout de vortex sur l'Amérique du Nord?\nil y a 24 minutes, Virgile a dit :\nC'est bien ce que je disait hier tout ça pour ça, bien dommage surtout que cette année les indices etaient en notre faveur finalement on a gout amer et de pas fini.\nJe craint que ce ne soit la situation de l'hiver qui nous passe sous le nez.\nA moins d'un revirement, on sait jamais.\nNote que la France elle est située pile poil au niveau du trou du . de ton canard.\nBelle allégorie de la manière dont va se conclure / foirer la séquence sur notre pays.\nComme quoi CEP Weekly >>>>>>> à tous les autres quand même ! Bravo !\nDonc on se revoit après la mi février !\nJe crois que @pablo25 et @Barth61 veulent nous chanter une chanson. ^^\nAu regard des pluies attendues avec ce zonal bas en latitude, il nous faut désormais être attentif aux inondations.\nLes sols sont saturés (ou proches de la saturation) et les cours d'eau gonflent déjà. Seul le pourtour méditerranéen y échappe encore.\nBah tu sais, moi ça m'arrange, je préfère un flux ouest neigeux à une bise sèche froide😜😜😜\nJe suis déçu pour les plainistes, je compatis. Bon courage à tous pour la suite\nOui, le flux d'ouest y a que ça de vrai ! D'ailleurs, c'est le régime où on a le moins de chances de se tromper ! 😛\n=> Lundi matin, peut-être un passage pluvio-neigeux à basses altitudes, voire en plaines, sur l'extrême nord, de la Haute-Normandie aux Hauts de France et aux Ardennes ainsi que sur les reliefs de l'Est et du nord du Massif central. La possibilité s'amenuise néanmoins, comme déjà notée.\nPlus à l'ouest, un front chaud arrivera par l'Atlantique apportant en cours de journée de bonnes pluies sur une large portion ouest du pays.\n=> Mardi, encore beaucoup de pluies, quelques chutes de neige possibles au nord de la Seine. Les températures resteraient fraîches, avec un dégradé marqué nord-sud.\n=> Mercredi, à partir de cette journée, cela devient très confus, seule l'humidité resterait très présente, avec des pluies persistantes sur de nombreuses régions. Les températures pourraient s'avérer franchement et temporairement froides, surtout dans un tel contexte humide, ou de saison, voire même excédentaires.\nÀ noter qu'un épisode méditerranéen serait possible.\nAutre point à noter : le vent qui pourrait être sensible non seulement sur les côtes mais aussi dans les terres sans qu'un risque de forts vents soit actuellement anticipable.\n=> Les modélisations réduisent l'influence froide du tout début de semaine à l'extrême nord. GFS 12Z et IFS 12Z optent pour une structure semblable avec de BG sur le Royaume-Uni nous influençant timidement et un ventre très mou sur l'Atlantique.\nICON 12Z et GEM 12Z optent pour des BG sur le Bénélux et un océan soumis lui-aussi à des BG bien plus présents.\nUKMO 12Z tente le pari de l'entre-deux, à voir si sa souplesse lui permettra de tenir le bon scénario...\nMême s'il est un peu tôt, le tépigraphe illustre la faiblesse du risque neigeux selon IFS DET et ENS (alt. du modèle : 227m) avec une large dispersion des températures (zone rouge, ligne rouge : det, pointillé rouge : contrôle) de la surface jusque vers les 400 hPa et cela malgré le refroidissement encore incomplet près du sol alors qu'il serait déjà bien engagé en altitude. Concernant l'humidité, c'est encore plus flagrant avec un assèchement de l'air en altitude parmi l'ensemble mais cela ne serait pas forcément problématique pour des chutes de neige faibles à modérées.\nDans la nuit de lundi à mardi, le système frontal prévu par GFS 12Z balaie la France : le front chaud nous quitterait par les frontières de l'Est alors que le front froid aborderait notre nord-ouest.\nConfiguration typique à épisode méditerranéen avec un thalweg plongeant vers Gibraltar et une dorsale s'élevant vers les Balkans et possible agitation sur le nord-ouest.\nOn pourrait même, avec un peu d'imagination, penser qu'il en lâche une bonne sur notre territoire\nBonsoir , en effet les sols vont continuer a saturé !\nAvec ce zonal bas , et l'air froid en embuscade pas très loin au nord , pas mal d'agitation nous attend avec une fiabilité encore bien faiblarde .


Programme nucléaire iranien : Moscou met en garde Israël - Atlasinfo\nProgramme nucléaire iranien : Moscou met en garde Israël\nPar Le 16 Avr 2012 18:59\nMoscou a prévenu lundi Israël qu’il était "dangereux" de faire monter la pression sur l’Iran à propos de son programme nucléaire, a annoncé lundi le ministère russe des Affaires étrangères dans un communiqué.\nAu cours d’une rencontre du chef de la diplomatie russe Sergueï Lavrov et du chef du Conseil national de sécurité d’Israël, Yaakov Amidror, "la Russie a souligné le caractère contre-productif et dangereux de toute tentative d’utiliser les informations sur l’avancée des technologies nucléaires iraniennes pour faire monter artificiellement la pression et créer un prétexte pour davantage de sanctions ou un recours à la force".\nTéhéran a renoué le dialogue sur ses activités nucléaires sensibles samedi à Istanbul avec les grandes puissances du groupe 5+1 -les cinq membres permanents du Conseil de sécurité de l’ONU (Etats-Unis, Russie, Chine, France et Grande-Bretagne) plus l’Allemagne.\nRéagissant aux résultats des discussions d’Istanbul, le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a estimé dimanche que l’Iran avait obtenu ainsi un laps de temps supplémentaire de cinq semaines pour poursuivre son programme nucléaire contesté.\nLe groupe français BPCE prend 5 % du capital de la Banque Centrale Populaire du Maroc\nLe Roi Abdellah II de Jordanie reçu mercredi au Parlement européen


Météo : Le Cambodge sous les eaux, certaines provinces toujours en alerte\nLe Cambodge sous les eaux – Kep\nPrès de 2 000 familles ont été évacuées de leurs domiciles dans les provinces de Ratanakiri, Mondolkiri et Kampot durant toute la semaine et ce weekend en raison des précipitations violentes qui ont provoqué des inondations soudaines et spectaculaires.\n1 176 familles ont été évacuées des districts de Kon Mom et Lumphat à Ratanakiri. 307 familles ont été évacuées dans le district de Koh Nhek, dans la province du Mondolkiri.\n70 bateaux de sauvetage ont été affectés dans les zones touchées afin d’évacuer plusieurs milliers de personnes vers des lieux sûrs.\nLe porte-parole du Comité national pour la gestion des catastrophes, Mr. Keo Vy, a déclaré que de fortes pluies ont inondé environ 29 ha de rizières dans la province de Kep et détruit diverses cultures dans d’autres provinces. Mais il avance que la situation n’a pas encore atteint un stade critique.\nLe Cambodge sous les eaux\n264 familles ont été également été évacuées dans la ville de Kampot et le district de Toek Chor, dans la province de Kampot. Les inondations ont également détruit des milliers d’hectares de terres agricoles dans la province. Selon le Comité national de gestion des catastrophes, les eaux de crue proviennent du Vietnam. Et, cela pourrait prendre jusqu’à dix jours pour que les niveaux d’eau retournent à la normale.\nDans la province de Stung Treng, où de fortes inondations ont fait de nombreuses victimes l’année dernière, certains districts des zones de faible altitude ont été partiellement inondés. Men Kong, porte-parole de la Province, a déclaré à la presse locale : « Les inondations ne sont pas encore abondantes. Il n’y a que peu de pluies qui ont provoqué une petite inondation pendant deux à trois heures. »\nLes autorités ont fermé la circulation sur une section inondée de la route nationale 3 dans la province de Preah Sihanouk en raison de la montée des eaux sur la route nationale 4.\nLa route de Ream – Preah Sihanouk\nLa route nationale 4 dans le district de Prey Nop – province de Preah Sihanouk – a été temporairement fermée plus de trois heures vendredi soir. La route a ensuite été temporairement rouverte afin d’éviter les embouteillages. Les transports de marchandises ont été interdits le long de la route nationale 3 dans le même district.\nUne des écoles de la Fondation Don Bosco à Sihanoukville était en proie à de graves inondations vendredi soir. Le niveau de l’eau sur la route principale devant l’école atteignait un mètre, les salles de classe ont été inondées et les équipements partiellement détruits.\nLe porte-parole a déclaré à la presse locale que la solution principale pour atténuer les inondations dans les provinces de Preah Sihanouk et de Koh Kong consiste à restaurer les canaux. Il a précisé que les deux provinces côtières ont connu un développement rapide au cours de la dernière année, alors que les systèmes d’égouts ne sont pas encore assez efficaces pour faire face aux inondations.\nLes fortes pluies de ces derniers jours ont rendu vulnérables quatre communes de la province. Elles ont provoqué des inondations impressionnantes en particulier dans les zones basses de la ville.\nLe mauvais temps a tué une jeune fille dans la province de Ratanakiri, alors que les autorités procédaient à l’évacuation de près de 1 000 familles vivant à proximité de Prek Pok dans les districts de Lompat et de Kaun Mom. La victime a été identifiée comme étant Ra Rachna, âgée de 15 ans. Le corps de la victime a été retrouvé vers 15 heures après que son embarcation ait sombré dans la rivière.\nSamedi, le ministère des Ressources en eau et de la Météorologie a publié une notification préliminaire avertissant les résidents des rives de la rivière Sangker, province de Battambang, que le niveau de la rivière augmenterait à la suite de fortes pluies en amont à Samlot.\nLe ministère a confirmé que les fortes précipitations en amont le long de la frontière entre Samlot et la Thaïlande ont provoqué la montée des eaux du réservoir du barrage de la commune de Plov Meas, district de Ratanak Mondul.\nLe Premier ministre Hun Sen a lancé un appel aux habitants des provinces, leur recommandant d’être attentifs aux annonces du ministère.\n« Le ministère des ressources en eau, le comité national de gestion des catastrophes et toutes les autorités provinciales doivent prendre des mesures urgentes pour résoudre le problème des inondations et secourir les populations », a-t-il ajouté.\nLe chef du gouvernement royal a ajouté que certaines provinces, telles que Preah Sihanouk, étaient confrontées à des inondations soudaines.\nS.E. Hun Sen a également rappelé les dernières prévisions météorologiques du ministère, indiquant que jusqu’au 16 août, les pluies continueront dans les provinces côtières, principalement Preah Sihanouk et Koh Kong, ainsi que dans celles frontalières avec le Vietnam, provoquant encore des inondations.\nLe Premier ministre conseille au public de rester vigilant et remercie les autorités pour leurs efforts visant à porter secours aux victimes des inondations soudaines.\nL’armée, la police, les autorités provinciales et agents des ministères ainsi que plusieurs équipes de la Croix Rouge portent actuellement secours aux populations sinistrées en livrant des produits de première nécessité.\nCG & AKP – Photographies AKP


Enregistrer une carte de visite électronique dans vos contacts - Outlook\nEnregistrer une carte de visite électronique dans vos contacts\nLorsque vous recevez des informations de contact sous la forme d’une carte de visite électronique dans un message électronique, vous pouvez les enregistrer, en les ajoutant directement à vos contacts. Si un contact porte déjà le même nom, deux options s’offrent à vous pour traiter le doublon : mettre à jour le contact antérieur ou créer un nouveau contact.\nRemarque : Une carte de visite électronique est un type d’affichage de contact qui capture des informations spécifiques à partir d’un contact. La création d’un contact crée une carte de visite électronique associée au contact, et inversement. De même, les modifications apportées à un contact sont répercutées sur la carte de visite électronique, et inversement. Vous pouvez toujours créer et modifier chaque affichage individuellement, mais dans les deux cas, le formulaire de contact et la carte de visite électronique, vous avez la possibilité d’ajouter les informations de base du contact.\nEnregistrer le fichier .vcf que vous recevez


> Coin des Enfants>Premiers Jeux>Parcours et Stratégie>Le Joueur de Flute\nLe Joueur de Flûte : Rats des villes, rats méchants ? Un jeu malin où l'on prend plaisir à faire des coups bas à ses concurrents pour les éliminer !\nRéférence : RDJ-7379\nPrincipe du jeu : Face à vous se trouvent 4 cartes personnages. À tour de rôle et en suivant le sens des flèches vertes, posez deux carte Action sous deux personnages différents. Puis reconstituez votre main (de 4 cartes) dans la pioche.\n- Un jeu malin où l'on prend plaisir à faire des coups bas à ses concurrents pour les éliminer\n- Des règles simples accessibles au plus grand nombre\n- Des parties hilarantes et rapides (20 minutes) à partager en famille ou entre amis\nAuteur : Agnes Largeaud. Illustrateur : Mathieu Leyssenne\nThème Contes, Animaux\nMécanisme observation, Combinaison, Placement\nLe Lièvre et La Tortue : Un jeu de course pour toute la famille ! Pariez sur le bon animal et remportez la victoire ! 2 niveaux de règles pour petits et grands. Le Lièvre et La Tortue : Un jeu de course pour toute la famille ! Pariez sur le bon animal...


Strategie forex, le forex vous...\nEn fait, c'est un niveau de prix indiquant soit un support, soit une résistance sur le marché. Pour cela, rejoignez sans plus attendre une plateforme de trading de qualité proposant notamment des graphiques boursiers complets et des actualités économiques en direct.\nNote: 4. À demain pour trader un autre produit. Si ce n'est pas le cas, par exemple, si le niveau de support descend à l'auge précédente, cela peut signifier que la tendance haussière arrive à comment gagner de largent en ligne sur le côté fin ou du moins se transforme en tendance latérale.\nNous allons ici vous présenter en détails ces différentes techniques et leurs avantages. Ils sont utilisés à la fois pour confirmer la tendance et la qualité des modèles de graphique et pour aider les traders de déterminer les signaux d'achat et de vente.\nCet algorithme de trading agit comme un véritable assistant de trading qui élimine les erreurs liées aux émotions et qui optimise vos positions de trading en fonctions des paramètres de risque définis.\nLe Carry Trade Cette méthode est réservée à un public plus expérimenté, système de forex le plus rentable, car elle est un peu plus complexe. Quel est le niveau de hvordan og hvor meget du kan tjene pa bin?re optioner svar pa dine sporgsmal Les principales stratégies de négociation des cours des devises Les stratégies techniques permettent de se positionner sur le Forex.\nLa meilleure stratégie au Forex est celle qui permet de réaliser le plus de gains que de pertes.\nStratégies de Trading Forex | Stratégies de Forex Trading | IFCM France\nVous avez juste à suivre le plan de trading à la lettre et c'est là toute la difficulté. Le super trend est aussi un indicateur de tendance.\nQuelques célèbres stratégies de trading qui pourraient vous être utiles pour développer ou améliorer vos techniques d'investissements sur les marchés financiers.\nLe RSI relative strength index est un indicateur borné de 0 à Il est probable que le renversement de la tendance de la hausse vers le bas se produira.\nAfin pouvez-vous faire de largent monnaie déchange en ligne développer une stratégie de support et de résistance, vous devez être bien conscient de la façon dont la tendance est identifiée à travers ces niveaux horizontaux. Il est donc essentiel de savoir couper vos pertes au bon moment pour que le total de vos gains dépasse celui de vos pertes.\nL'analyse technique est utilisée par les cambistes pour identifier les tendances des marchés financiers et les niveaux de prix importants à forte probabilité de rebond comme les supports et résistances.\nLe niveau de risque est donc plutôt important et il vous faudra faire preuve de prudence et surtout de réactivité. Ils peuvent être appliqués séparément pour former des signaux d'achat et de vente, ainsi que peuvent être utilisés ensemble, en conjonction avec le marché.\nDe même, lorsque le prix monte à un niveau de résistance, les traders décident de vendre, créant une pression à la baisse et abaissant le prix. Par ailleurs, il est recommandé de privilégier les stratégies Forex qui sont flexibles. Le trading social Le trading social s'appuie connexion démo cfd flatex l'idée que la sagesse collective de milliers de traders est meilleure que la sagesse d'une le fbi arrête un escroc du bitcoin au maroc pour un vol de 30 millions deuros.\nPour en savoir plus sur les support et résistances système de forex le plus rentable pouvez consulter notre article a ce sujet :. C'est un excellent outil rapide et pratique de formation forex.\nAutre que par l'intermédiaire de CFD, le trading de crypto-actifs n'est pas réglementé par aucun cadre réglementaire de l'UE et n'est donc supervisé. Articles Liés Optez pour une stratégie de trading qui vous convient! Plus la nouvelle économique est attendue annonces importantesplus la volatilité est forte.\nStratégie Forex Débutant : Swing Trading Avec la swing trading la positions est maintenu pendant plusieurs jours! Il peut montrer le mouvement des prix de la sécurité sur un mois ou une période d'un an.\nComment utiliser une stratégie de trading moyenne et avoir des résultats considérable? Sharp Trader Choisissez la meilleure stratégie de trading On ne copie pas une stratégie, on la construit. Tous droits réservés. Cependant, tous ne sont pas utilisés largement par les traders. La façon la plus efficace de gérer les risques dans le trading de gamme est l'utilisation d'ordres Stop Loss comme la plupart des traders.\nTestez vos stratégies forex et option binaire Un réseau social de trading connecte les traders partout dans le monde pour qu'ils partagent leurs analyses des marchés financiers et leurs trades en en temps réel. Tweet Stratégie de trading de gamme Stratégie de trading de gamme qui est également appelée le trading de canal est généralement associée à l'absence de direction du marché et il est utilisé pendant l'absence d'une tendance.\nComment gagner de largent avec bitcoin pour les débutants meilleur site pour la crypto-monnaie de commerce de jour meilleur logiciel de simulation boursière pouvez-vous investir dans lapplication de trésorerie bitcoin vous aussi gagnez bientôt votre salaire sans rien faire est forex trading rentable sil vous plaît aidez-moi à devenir riche sil vous plaît homme prédictions de crypto-monnaie 2019.\nLe Hedging se pratique sur tous types de marché Bourse, Forex, matières premières ainsi que sur différents types de produits. Les banques centrales Comment la politique monétaire affecte vos investissements Le calendrier économique Les principaux indicateurs économiques des États-Unis Historique des indicateurs économiques Le trading du non farm payrolls Prédire les tendances du forex grâce aux taux d'intérêts.\nAinsi, lorsque le prix chute au niveau de support, les traders décident d'acheter la demande et de faire grimper le prix. De plus les robots de trading envoi énormément de faux signaux sur ses unités de temps nous vous conseillons donc de ne pas investir sur de trop petite unités de temps!\nStudentgjeld passerer en billion dollar er college verdt investeringen vous permettra ainsi de prendre confiance avec votre stratégie et également de crée certain automatisme!\nVeuillez noter 8 plus grands centres de trading de forex dans le monde les CFD sont des instruments complexes et présentent un risque élevé de perte rapide de fonds en raison de leur effet de levier.\nARYA est un écosystème de trading qui vous offre les bons outils et l'accompagnement nécessaire pour investir sur les marchés financiers. La stratégie d'achat est préférable quand le marché monte et inversement la stratégie de vente serait juste quand le marché descend. Les stops sont généralement placés au-dessus des derniers plus haut ou plus bas.\nLa psychologie des foules La volatilité des marchés Le volume du marchés Explication strategie forex Certaine stratégie peuvent être gagnante en tendance est se révéler comme une véritable catastrophe lorsque le marché est en range ou lorsque le marché envoi de faux signaux!\nCette méthode est adaptée pour les traders qui font du Swing Trading ou du Day Trading, pas pour ceux pratiquant le Scalping. Les stratégies Forex basées sur les stochastiques permettent de déterminer les niveaux des surachats et des surventes. Où strategie forex les meilleures stratégies de trading? Le niveau de résistance, contrairement au niveau de support, représente une zone sur le graphique où la vente d'intérêt surpasse la pression d'achat.\nComment gagner un revenu en Bitcoin Cash ? | BlockBlog\nLa Crimée mettra en place l'université Blockchain pour.\nComment les super riches gagnent-ils leur argent


Visites d'État du Grand Maître en Amérique Centrale - Order of Malta\nAu cours de ses visites d’État au Salvador, Honduras et Panama, Fra’ Matthew Festing aura des entretiens avec les présidents de ces pays, discutera avec eux des projets que l’Ordre de Malte mène dans la région et explorera de nouvelles possibilités de collaboration sur des activités d’aide aux plus démunis de la société : les pauvres, les malades, les personnes âgées, les réfugiés, les handicapés.\nLors d’une cérémonie à l’aéroport, à son arrivée au Salvador, les clés de la ville de San Salvador ont été remises au Grand Maître. Son programme prévoit des réunions et des discussions de haut niveau avec le président de la République du Salvador, Prof. Salvador Sánchez Cerén. Le Grand Maître assistera à une séance solennelle au sein de l’Assemblée législative du pays, à laquelle il s’adressera avant de prononcer un discours lors de la session plénière de la Cour suprême de justice.\nDans la République du Honduras le Grand Maître rencontrera le président Juan Orlando Hernández Alvarado et ses plus hautes autorités. Il s’adressera au Congrès National et assistera à un dîner d’État en son honneur ainsi qu’en l’honneur de sa délégation.\nEnsuite, en République du Panama, le Grand Maître rencontrera le président Juan Carlos Varela Rodríguez et les hautes autorités du pays. Il recevra un diplôme honorifique de l’Universidad Católica Santa Maria de Antigua. Il présidera également la Conférence d’Amérique Centrale et des Caraïbes de l’Ordre souverain de Malte, lors de laquelle les délégués de 19 pays de la région se réuniront pendant trois jours pour examiner le travail de l’Ordre dans les Amériques et planifier de nouvelles initiatives pour aider les nécessiteux de leurs populations.\nDans les trois pays, Fra’ Matthew Festing a hâte de voir par lui-même les projets locaux dans lesquels l’Ordre de Malte est engagé.


HCDH | Le Comité des droits de l’enfant se penche sur la protection des enfants du Luxembourg contre les contenus préjudiciables dans le monde numérique et contre la violence\nLe Comité des droits de l’enfant se penche sur la protection des enfants du Luxembourg contre les contenus préjudiciables dans le monde numérique et contre la violence\nLa nécessité de favoriser la sécurité des enfants en ligne et de les protéger contre les contenus préjudiciables dans le monde numérique a figuré en bonne place des sujets abordés par les experts du Comité des droits de l’enfant à l’occasion de l’examen du rapport soumis par le Luxembourg au titre de la Convention relative aux droits de l’enfant.\nLa nécessité a aussi été soulignée, pendant le dialogue entre le Comité et une délégation du Luxembourg qui s’est tenu en ligne depuis mercredi dernier, d’étendre les mesures existantes de protection des enfants contre la violence au-delà de l’âge de 14 ans, limite actuellement fixée au Luxembourg. Il a été demandé si la COVID-19 avait entraîné une augmentation de la violence domestique contre les enfants et quelles mesures avaient été prises, le cas échéant. L’importance d’assurer la protection des jeunes dans le contexte des sports et des loisirs a été mise en avant.\nPrésentant le rapport de son pays, M. Claude Meisch, Ministre de l’éducation nationale, de l’enfance et de la jeunesse du Luxembourg, a indiqué accorder, en tant que ministre, une grande importance non seulement à la numérisation, mais aussi à une utilisation plus sûre des nouvelles technologies de l'information, pour protéger les enfants contre tout risque d’abus et d’exploitation lié à la communication numérique. Depuis septembre 2020, a-t-il précisé, au dernier cycle de l’enseignement fondamental, les compétences en codage sont développées conjointement avec les compétences en mathématiques.\nFace à la COVID-19, a aussi mis en avant le Ministre de l’éducation, le Luxembourg s’est efforcé de rouvrir l’école le plus vite possible et d’assurer que les enfants puissent apprendre dans des conditions les plus proches possibles de la normalité. Le principe de l’intérêt supérieur de l’enfant, qui est à la base des réflexions du Luxembourg, est appliqué au déploiement des mesures prises face à la crise, a ajouté M. Meisch.\nPendant le débat, la délégation luxembourgeoise a précisé que les autorités pouvaient intervenir auprès des entreprises de technologie pour demander la suppression de contenus en ligne nocifs pour les jeunes. S’agissant de la diffusion involontaire de contenus intimes, il a été précisé que la production d’un tel matériel par la personne elle-même n’est pas illégale en soi au Luxembourg – la personne qui figure sur une de ces photos partagées sur les réseaux sociaux est même considérée comme une victime.\nLa délégation a aussi indiqué que la loi nationale sanctionnait toute violence physique et sexuelle sur les mineurs. D’autre part, la ratification par le Luxembourg de la Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique a entraîné l’incrimination spécifique des mutilations génitales féminines ainsi que la création de services spécialisés dans la prise en charge de tous les enfants mineurs victimes directes et indirectes de violence domestique.\nDes experts du Comité ont évoqué, pendant le débat avec la délégation, certaines critiques exprimées concernant l’approche retenue par le Luxembourg pour scolariser les enfants handicapés. S’agissant des questions de justice, des experts ont demandé combien de temps un enfant pouvait être privé de liberté avant d’être jugé par un tribunal pour mineurs et dans quelles circonstances un magistrat pour enfants pouvait se dessaisir d’un cas et le renvoyer devant une juridiction pour adultes. Plusieurs experts ont dit leur étonnement face au taux élevé de retraits d’enfants de leur famille au Luxembourg.\nOutre le Ministre, la délégation était composée de nombreux représentantes et représentants des ministères luxembourgeois de l’éducation nationale, de l’enfance et de la jeunesse ; de la famille et de l'intégration; de la santé; de la justice ; de l’égalité entre les femmes et les hommes ; ainsi que des affaires étrangères et européennes.\nLe Comité examinera le rapport de la Tunisie (CRC/C/TUN/4-6) à partir de mercredi prochain, 26 mai, à 12 heures.\nLe Comité était saisi du rapport valant cinquième et sixième rapports périodiques du Luxembourg (CRC/C/LUX/5-6), établi sur la base d’une liste de points à traiter établie par le Comité et assorti d’une annexe contenant des données statistiques.\nPrésentant ce rapport, M. CLAUDE MEISCH, Ministre de l’éducation nationale, de l’enfance et de la jeunesse du Luxembourg, chef de la délégation, a d’abord indiqué que son pays, étant devenu un pays d’accueil pour des citoyens du monde entier, avait adapté son dispositif de protection internationale et révisé son enseignement des langues, afin que chaque élève puisse maximiser ses chances de réussite scolaire indépendamment de son profil linguistique. Pour offrir à tous les mêmes chances d'accès au programme d’éducation plurilingue offert dans les structures d’accueil et les crèches, tous les enfants de 1 à 4 ans non encore scolarisés ont, depuis 2017, la possibilité de profiter de vingt heures d'encadrement gratuites, indépendamment du revenu de leurs parents. Ce programme constitue également l’un des éléments clefs pour lutter contre le risque d’exclusion sociale, a souligné le Ministre.\nM. Meisch a ajouté qu’il accordait une grande importance non seulement à la numérisation – ainsi, depuis septembre 2020, au dernier cycle de l’enseignement fondamental, les compétences en codage sont-elles développées conjointement avec les compétences en mathématiques –, mais aussi à une utilisation plus sûre des nouvelles technologies de l'information, pour protéger les enfants contre tout risque d’abus et d’exploitation lié à la communication numérique. Ainsi, le programme BEE SECURE offre-t-il des formations à la fois aux élèves et aux enseignants de l’enseignement fondamental et de l’enseignement secondaire, adaptées aux différents groupes d’âge.\nD’autre part, a poursuivi le Ministre, le vote de la loi d’avril 2020, qui institue l’Ombudsman pour les enfants et les adolescents, fut l’événement le plus récent qui a marqué l’essor sans précédent des droits reconnus à la personne de l’enfant.\n[Avec la COVID-19], l’heure est plus que jamais à la défense des droits de l’enfant, a poursuivi M. Meisch. Des études ayant montré l’impact de la pandémie sur le bien-être physique et psychologique des jeunes, il a été capital d’assurer la continuité de l’enseignement et de l’apprentissage. Le Luxembourg s’est notamment efforcé de rouvrir l’école le plus vite possible, de mettre en place suffisamment de mesures sanitaires et d’assurer, avec le concours du Ministère de la santé, que les enfants puissent apprendre dans des conditions les plus proches possibles de la normalité. Le principe de l’intérêt supérieur de l’enfant, qui est à la base des réflexions du Luxembourg, est appliqué au déploiement des mesures prises face à la crise, a ajouté le Ministre.\nLa crise a aussi retardé le nouvel élan qui a été pris dans le domaine de la justice juvénile, a regretté M. Meisch. La collaboration avec Mme Renate Winter, ancienne présidente du Comité des droits de l’enfant, a néanmoins permis aux ministères luxembourgeois de la justice et de l’éducation d’avancer dans un projet de réforme axé sur l’écoute des besoins de l’enfant, sur l’éducation et les solutions alternatives à la détention.\nS’agissant de la justice pour les mineurs, a enfin fait savoir M. Meisch, le Gouvernement entend continuer sa réforme globale de la législation nationale relative à la protection de la jeunesse, réforme qui renforcera encore les droits des enfants garantis par la Convention, notamment par une nette distinction entre régime de protection et régime pénal ; par la garantie liée au droit à un traitement et à un procès équitables ; et par la définition d’un âge minimum de privation de liberté.\nMME HYND AYOUBI IDRISSI, membre du Comité et coordonnatrice du groupe de travail chargé plus particulièrement de l’examen du rapport du Luxembourg, a demandé si le Gouvernement avait lancé une réflexion sur la levée des réserves émises par le Luxembourg à plusieurs articles de la Convention au moment de la ratification de cet instrument. Elle a également souhaité savoir où en était le plan d’action national en faveur de la mise en œuvre concertée et cohérente de la Convention.\nLa coordonnatrice s’est ensuite enquise des mesures prises pour renforcer le mécanisme de coordination de l’action menée par le Gouvernement pour appliquer la Convention et ses Protocoles facultatifs. D’autres questions de l’experte ont porté sur la diffusion de la Convention au Luxembourg et sur la prise en compte des droits de l’enfant dans le plan d’action sur les entreprises et les droits de l’homme adopté par le pays.\nLa coordonnatrice a ensuite demandé si le comité chargé d’apprécier l’intérêt supérieur des mineurs non accompagnés dans le cadre d’un éventuel retour vers leur pays d’origine, comité mentionné au paragraphe 31 du rapport, avait bien été créé.\nS’agissant du Protocole facultatif concernant l’implication d’enfants dans les conflits armés, Mme Ayoubi Idrissi s’est enquise des efforts de formation déployés pour détecter les enfants victimes d’enrôlement forcé.\nMme Ayoubi Idrissi a demandé pourquoi de nombreux enfants étaient retirés de leur famille au Luxembourg pour être placés dans des familles d’accueil situées à l’étranger, en Afrique du Sud par exemple.\nMme Ayoubi Idrissi a demandé s’il y avait un véritable débat au sein de la société luxembourgeoise sur la question de la désinstitutionalisation et si l’Ombudsman des enfants pouvait contrôler les institutions d’accueil.\nMME VELINA TODOROVA, membre du groupe de travail, a fait observer que de nombreux enfants nés de parents non mariés au Luxembourg ont actuellement un statut d’« enfant illégitime ». Elle a demandé quand serait adoptée la nouvelle loi sur la filiation pour remédier à cette situation.\nL’experte a ensuite salué la possibilité donnée aux enfants de participer aux travaux du Parlement luxembourgeois. Elle a demandé s’il était prévu d’ouvrir cette participation à des enfants plus jeunes.\nL’enfant doit toujours être entendu dans les procédures administratives et judiciaires qui le concernent, a en outre souligné l’experte. Elle s’est par ailleurs enquise des mécanismes qui permettent au Luxembourg d’évaluer la capacité d’un mineur à se forger un avis. Elle a également voulu en savoir davantage sur les efforts déployés par le Gouvernement pour convaincre la population de l’importance des droits de l’enfant.\nMme Todorova a ensuite demandé si la COVID-19 avait entraîné une augmentation de la violence domestique contre les enfants et quelles mesures avaient alors été prises, le cas échéant. D’autres questions de l’experte ont porté sur la protection des enfants contre les contenus préjudiciables dans le monde numérique, y compris le « sexting » ; et sur le traitement des enfants intersexes au Luxembourg.\nMME ANN MARIE SKELTON, membre du groupe de travail, a recommandé que le libellé du projet de loi sur le droit de l’enfant de connaître ses origines soit précisé. Sur la base de quels critères sera prise la décision s’agissant des informations données à l’enfant au sujet de son origine, et la loi sera-t-elle rétroactive, a demandé Mme Skelton ?\nUn membre du Comité a insisté sur le fait que le droit de l’enfant d’être entendu dans les procédures le concernant ne devrait pas être limité au domaine familial.\nMme Skelton s’est faite l’écho de certaines critiques exprimées concernant l’approche retenue par le Luxembourg pour scolariser les enfants handicapés, qui sont accueillis dans neuf centres spécialisés.\nUn autre expert du Comité a estimé nécessaire d’étendre les mesures existantes de protection des enfants contre la violence au-delà de l’âge de 14 ans actuellement fixé au Luxembourg, ainsi que les mesures d’aide dans ce contexte. Cet expert a en outre insisté sur l’importance d’assurer la protection des jeunes dans le contexte des sports et des loisirs.\nPlusieurs experts ont fait part de leur étonnement face au taux élevé de retraits d’enfants de leur famille au Luxembourg.\nUn expert a demandé combien de temps un enfant pouvait être privé de liberté avant d’être jugé par un tribunal pour mineurs et a souhaité savoir dans quelles circonstances un magistrat pour enfants pouvait se dessaisir d’un cas et le renvoyer devant une juridiction pour adultes.\nD’autres questions ont porté sur la lutte contre la pauvreté parmi les enfants au Luxembourg ; sur la politique de prévention de la toxicomanie parmi les jeunes ; et sur la baisse du taux de scolarisation dans le secondaire. Le problème du décrochage scolaire a également été soulevé.\nUn expert a insisté sur l’importance de favoriser la sécurité des enfants en ligne par le biais, notamment, de normes de conduite destinées aux intervenants du secteur privé. Il a rappelé à la délégation que le Comité avait préparé des lignes directrices s’agissant de l’application du Protocole facultatif concernant la vente d’enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants.\nUne experte a regretté que les définitions de la prostitution et de la pornographie infantiles utilisées au Luxembourg ne soient pas en adéquation avec celles données par le Protocole facultatif.\nLa délégation luxembourgeoise a précisé que bien que les réserves ne puissent être levées pour le moment, le Gouvernement est confiant que cette situation saura évoluer – et ce, au regard de l’évolution future de son cadre législatif. Elle a précisé que la réforme en cours de la loi sur la filiation, quand elle sera adoptée, devrait permettre au Luxembourg de lever trois réserves apportées à la Convention. Le projet a été déposé en 2013 ; le Conseil d’État doit rendre bientôt un deuxième avis sur cette question. Le dossier étant entre les mains du Parlement, le Gouvernement ne peut prendre d’engagement relativement au calendrier d’adoption.\nDe même, la réforme de la filiation devrait permettre de mettre un terme aux discriminations entre les enfants en fonction des conditions de leur naissance [c’est-à-dire de la situation matrimoniale de leurs parents à leur naissance]. En 2018, le Luxembourg a instauré avec le juge aux affaires familiales une procédure unique pour garantir que toutes les familles, mariées ou non, aient accès aux mêmes juges et aux mêmes procédures judiciaires.\nLa même réforme de la filiation prévoit, en outre, un nouvel article 312bis du Code civil s’inspirant du libellé de l’article 7 de la Convention s’agissant du droit de l’enfant de connaître ses parents. Il reprend les termes « dans la mesure du possible » prévus audit article de la Convention. Un autre projet de loi du Gouvernement, qui doit être examiné par le Parlement, viendra organiser l’accès matériel de l’enfant à la connaissance de ses origines, en cas de naissance médicalement assistée, d’accouchement anonyme ou d’adoption, par exemple. Ce droit sera ouvert aux enfants mineurs et majeurs et le projet de loi prévoit qu’il sera rétroactif.\nLe droit d’un enfant d’être entendu par un juge – dans une procédure de divorce, par exemple, mais aussi dans des procédures administratives – est acquis depuis 1989, pour autant que l’enfant soit capable de discernement, a par ailleurs rappelé la délégation. Deux manières d’entendre un enfant existent : soit directement, soit par le truchement d’un représentant légal (parent ou avocat). L’audition sollicitée par l’enfant est toujours de droit. Le juge ne refuse jamais une demande d’audition d’un enfant. L’enfant a le droit de choisir son propre avocat et de bénéficier de l’assistance judiciaire gratuite, a-t-il été précisé.\nDans le système luxembourgeois de justice pour les mineurs, a ensuite indiqué la délégation, l’enfant ayant commis une infraction est informé de ses droits par la police lors de son audition, notamment pour ce qui est des modalités de choix d’un avocat. Il existe une liste d’avocats spécialisés dans le droit pénal des mineurs. Par principe, le même avocat doit suivre le mineur tout au long de la procédure.\nDe manière générale, l’enfant peut se renseigner quant à ses droits auprès des organismes sociaux, des assistants pédagogiques fonctionnant dans les écoles et de l’Ombudsman pour les enfants (OKAJU).\nAu Luxembourg, un mineur ne peut pas, en principe, être placé en détention préventive. Cependant, il peut être placé dans un établissement scolaire ou dans le Centre de sécurité (UNISEC) du Centre socio-éducatif de l’État pour une période de trois mois au maximum, renouvelable.\nEn cas de crime grave commis par un mineur âgé entre 16 et 18 ans, le parquet peut demander au juge des mineurs que ce mineur soit poursuivi selon la procédure des adultes ; la détention provisoire est lors possible. Cette procédure est néanmoins extrêmement rare, a indiqué la délégation. Les mineurs en conflit avec la loi âgés de 16 à 18 ans sont toujours séparés des adultes dans le centre de détention. La mise en place de mesures de déjudiciarisation est une priorité pour le Luxembourg ; la détention est d’ores et déjà une mesure de dernier recours.\nOutre les garanties juridiques ordinaires liées aux procédures pénales, le Code de procédure pénale luxembourgeois prévoit des garanties supplémentaires pour les mineurs, comme par exemple l’enregistrement des auditions. Les décisions judiciaires concernant les mineurs sont consignées dans un registre distinct du casier judiciaire et inaccessible au public, également indiqué la délégation.\nS’agissant des mécanismes de coordination, la délégation a fait valoir que le personnel de l’Office national de l’enfance a augmenté de quelque 50 % depuis 2019, l’objectif des autorités étant de permettre à l’Office de couvrir l’ensemble du territoire. Il existe au Luxembourg un réseau transrégional de protection de l’enfance et de la jeunesse, dont les membres reçoivent une formation à la « pratique orientée sur la sécurité ».\nLe Gouvernement a la ferme volonté de lancer un plan national d’application des droits de l’enfant, a d’autre part assuré la délégation. Le présent examen du rapport du Luxembourg par le Comité apportera des éléments utiles à cet égard, a-t-elle ajouté.\nLe Ministère des affaires étrangères est chargé de la diffusion de la Convention (ainsi que des autres instruments relatifs aux droits de l’homme ratifiés par le pays) et de la sensibilisation à ses dispositions au Luxembourg. Le cours de sensibilisation « Vie et société », portant entre autres sur les droits de l’enfant, a reçu une distinction du Global Education Network Europe, a précisé la délégation.\nLe Luxembourg adhère aux Principes directeurs des Nations Unies relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme. Il a déjà adopté deux plans d’action dans ce domaine et envisage la possibilité de légiférer pour imposer un devoir de diligence aux entreprises domiciliées au Luxembourg. Les droits des enfants figurent en haut de la liste des droits qui seraient couverts par la loi qui serait adoptée dans ce cadre, a indiqué la délégation.\nLe Parlement des jeunes est ouvert aux enfants dès 12 ans, a par ailleurs fait savoir la délégation. Parallèlement, a-t-elle ajouté, d’autres conférences et animations visant à renforcer la participation des jeunes s’adressent à des enfants appartenant à d’autres tranches d’âge.\nS’agissant de la répression de la violence contre les enfants, il a été précisé que la loi de 2018 interdisait toute violence physique et sexuelle sur les mineurs, y compris les mutilations génitales. Dans la loi luxembourgeoise, le fait que la victime soit mineure est considéré comme une circonstance aggravante.\nLa délégation a ensuite fait observer que la limite d’âge de 14 ans, relative aux mesures de protection et mentionnée par un expert du Comité, était inscrite dans un texte datant de 1972, ce qui rend difficile d’interpréter l’intention du législateur à cet égard. Elle a ajouté que des mesures avaient été prises ces dernières années en faveur de la coordination et de l’accessibilité des mesures d’aide. La délégation a en outre exposé le modèle Barnahus appliqué au Luxembourg pour le soutien et la prise en charge des enfants victimes.\nLes autorités organisent des séances d’information et de sensibilisation sur l’égalité entre les sexes et sur les stéréotypes et préjugés négatifs qui peuvent engendrer des violences, a poursuivi la délégation. Une attention particulière est accordée à la prévention des mutilations génitales féminines parmi les communautés concernées, a-t-elle précisé.\nLe Luxembourg a ratifié la Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique (Convention d’Istanbul), a par ailleurs rappelé la délégation. Ladite Convention s’applique au Luxembourg aussi bien aux femmes qu’aux hommes, aux filles qu’aux garçons. Des campagnes de sensibilisation sur la Convention d’Istanbul ont été lancées chaque année depuis 2018, dans plusieurs langues.\nLa ratification de la Convention d’Istanbul a entraîné l’incrimination spécifique des mutilations génitales féminines, le renforcement de la loi modifiée sur la violence domestique de 2003, ainsi que la création de services spécialisés dans la prise en charge obligatoire de tous les enfants mineurs victimes directes et indirectes de violence domestique. Ces services peuvent être saisis par les enfants eux-mêmes et leur famille, par une institution, par une association ou par le juge.\nDepuis l’éclatement de la crise de la COVID-19, le Gouvernement a adopté des dispositifs pour garantir la continuité des mécanismes qui autorisent la police à intervenir au sein des familles de même qu’à assurer l’expulsion des auteurs de violence domestique. Des conseils sont prodigués dans quatre langues aux personnes obligées de fuir leur foyer domestique ou demandant de l’aide dans le contexte du confinement.\nD’autre part, les autorités peuvent intervenir de manière pragmatique auprès des entreprises de technologie – réseaux sociaux ou même producteurs de matériels pornographiques – pour demander la suppression de contenus en ligne nocifs pour les jeunes.\nS’agissant des images intimes qui circulent entre jeunes, la délégation a déclaré que la production d’un tel matériel par la personne elle-même n’est pas illégale en soi ; la personne qui figure sur une de ces photos partagées sur les réseaux sociaux est même considérée comme une victime. Le parquet signalera au jeune qui a partagé de telles images qu’il enfreint la loi, mais, étant donné qu’il est mineur, l’approche du parquet sera davantage pédagogique que punitive. Les autorités ont préparé un dépliant qui aide les victimes de « sexting » à porter plainte, a indiqué la délégation.\nConcernant les mineurs migrants non accompagnés, un groupe de professionnels issus de plusieurs disciplines évalue au cas par cas l’intérêt supérieur de l’enfant dans le cadre d’une décision de retour en prenant en compte de nombreux éléments, dont l’opinion de l’enfant.\nCes dernières années, seuls trois enfants intersexes ont été opérés au Luxembourg, a d’autre part fait savoir la délégation.\nConcernant le placement d’enfants, la délégation a indiqué que l’on ne trouvait pas toujours, au Luxembourg même, de familles d’accueil répondant aux besoins spécifiques de certains mineurs. C’est pourquoi le pays travaille avec des agences – généralement allemandes – qui organisent des placements dans des familles à l’étranger. Ces agences sont tenues de respecter les critères de qualité en vigueur au Luxembourg.\nConcernant la scolarisation des enfants handicapés, la priorité est leur inclusion dans l’enseignement ordinaire, sauf si les parents demandent une scolarisation spécialisée au vu de la complexité des besoins de leur enfant, a expliqué la délégation. Les élèves handicapés qui fréquentent les « centres de compétences » créés à leur intention restent malgré tout inscrits dans le système régulier. Quoi qu’il en soit, plus de 99% des enfants handicapés fréquentent l’école régulière au Luxembourg, a fait valoir la délégation.\nLa délégation a répondu à d’autres questions portant sur la prévention du suicide parmi les adolescents ; sur la prise en charge des jeunes consommateurs de cannabis ; et sur le traitement de la prostitution des mineurs.\nLien : https://www.ungeneva.org/fr/news-media/meeting-summary/2021/05/dialogue-luxembourg-experts-committee-rights-child-ask-about


Nos produits : Motoculteurs\n479,00 € - 1 199,00 €\nRotobineuse Thermique 480 R\nLa rotobineuse 480 B convient parfaitement pour retourner des surfaces jusqu'à 2500 m2 sur une profondeur constante. La qualité du retournement de la terre permet une préparation particulièrement fine pour livrer un terrain "prêt à semer".\nLa transmission japonaise en aluminium possède 2 vitesses avant (1 de transport et 1 de travail) + 1 marche arrière. La sarclofraise de 48 cm de largeur de travail possède des fraises de forme hélicoïdale (diamètre 28,5cm tournant dans le sens de marche de la machine). Le pic de terrage réglable sans outils permet de travailler la terre sur une profondeurs maximum de 14cm.\nMotobineuse Thermique MH...\nMotobineuse Thermique ST...\nLa motobineuse ST 2966 DE est idéale pour les jardiniers recherchant une machine efficace et maniable en toutes circonstances.\nAutonomes et polyvalentes, les motobineuses thermiques peuvent s'attaquer à des sols plus durs et travaillent plus en profondeur. Conçue pour assurer l'entretien périodique de vos petites et moyennes surfaces, la motobineuse ST 2960R vous offre un très bon rendement avec sa grande largeur de travail de 84 cm.\nLa motobineuse ST1941R convient parfaitement aux petites et moyennes surfaces de jardin. Elle permet d'entretenir facilement et sans effort. L'utilisation est accessible à tous grâce à sa légèreté et sa facilité de manœuvre.\nMotobineuse thermique M6B950\nMoteur Briggs & Stratton CR950 - 208 cm³


18 Juillet 2016\tMESSI BALLA\tRédaction\t- Dossier\nLe regain de violence, ces derniers temps, en RCA est l’une des craintes qui empêche les réfugiés de rentrer.\nLa bonne conduite du processus électoral qui a conduit à l’élection en mars 2016 de Faustin-Archange Touadera comme chef de l’Etat centrafricain a suscité une vague d’espoir dans les camps de réfugiés de l’Est, chez les humanitaires et les autorités administratives de la région de l’Est. Beaucoup ont pensé que ce serait le retour au calme en RCA. Synonyme de retour des Centrafricains réfugiés au Cameroun. Or, depuis 120 jours, soit quatre mois, « on a enregistré seulement 8% de départs volontaires sur près de 200 000 réfugiés installés à l’Est depuis 2013 », d’après Grégoire Mvongo, gouverneur de l’Est.\nEt, à en croire certaines sources sécuritaires, la situation ne va pas beaucoup changer. « Le climat sécuritaire en RCA tend à se dégrader avec un réarmement des rebelles qui contrôlent de vastes zones rurales », glisse un officier de renseignement. Le porte-parole de la présidence centrafricaine, Albert Yaloke Mokpeme, a récemment reconnu que ce pays connaît un regain de violences ces derniers temps. Surtout suite à des attaques perpétrées par des groupes armés dans plusieurs villes de l’arrière-pays et des conflits opposant diverses tendances Séléka. Le dernier fait ayant fait réagir la présidence centrafricaine étant les échauffourées survenues à Bangui, le 20 juin dernier lors d’une prise d’otage la veille de six policiers par un groupe de miliciens.\nCôté forces internationales déployées en RCA, le président français, François Hollande a annoncé, mercredi 13 juillet dernier, le retrait en octobre 2016, c’est-à-dire dans moins de trois mois, de l’Opération Sangaris. Lancée en décembre 2013, Sangaris a mobilisé jusqu'à 2.500 hommes à son summum. Depuis juillet 2015, le déploiement était tombé à 900 militaires avec pour objectif de stopper les massacres intercommunautaires qui ont suivi le renversement du président François Bozizé par le mouvement rebelle Seleka.\nC’est un doux euphémisme de dire que la perspective du retrait de Sangaris est stressante pour les réfugiés centrafricains du camp de Garissingo (à l’entrée de Yokadouma). Ce d’autant plus que Sangaris a contribué avec la Mission multidimensionnelle intégrée de stabilisation des Nations unies en Centrafrique (Minusca) à ramener du calme au plus fort de la crise.


Les CGV : bouée de sauvetage du traducteur - Trëma Translations - English to French translation\nLes CGV : bouée de sauvetage du traducteur\n"Trust but verify", proverbe de prédilection de Ronald Reagan pendant la guerre froide, s'applique tout particulièrement au monde de l'entreprise. Lorsque vous travaillez avec un client pour la première fois, il convient de déterminer à l'avance les modalités de votre relation. Le mieux est de le faire par écrit afin d'établir clairement les responsabilités de chacun et de résoudre plus facilement d'éventuels conflits. Pour cela, rédigez dès à présent vos conditions générales de vente (CGV) et pensez à les soumettre chaque fois que vous répondez à un appel d'offres. Vous ne savez pas par où commencer ou avez peur d'oublier une clause importante ? Lisez la suite de ce billet !\nPourquoi rédiger des conditions générales de vente ?\nPrésenter vos conditions générales de vente à un nouveau client vous permet d'aborder la façon dont vous souhaiter collaborer avec lui. Elles servent en général de base à la rédaction d'un contrat de prestation de service, mais en l'absence d'accord spécifique, elles s'appliqueront par défaut.\nLes CGV n'ont que des avantages :\nElles établissent dès le début de la relation vos responsabilités et celles de votre client.\nElles permettent de préciser certains points pouvant être source de litige avant que des problèmes ne se posent (droits d'auteur, modification de texte source en cours de projet, retards de paiement, etc.).\nEn présentant clairement vos exigences, elles vous permettent de négocier un accord plutôt que de signer aveuglément celui que votre client vous présente.\nElles séparent le bon grain de l'ivraie en rebutant les clients abusifs. Si une entreprise refuse de vous confier un contrat de traduction à cause de vos conditions générales de vente, c'est qu'elle ne vous traitera jamais comme un partenaire, autant éviter de perdre votre temps.\nElles reflètent votre professionnalisme et vous différencient des traducteurs proposant leurs services en envoyant un simple CV.\nComment rédiger vos CGV ?\nLa rédaction de CGV n'est pas obligatoire en France, mais si elles sont formalisées elles doivent obligatoirement comporter certaines mentions, notamment :\nLes conditions de vente (parties en présence, nature du travail, délais impartis, etc.).\nLe prix unitaire (Prix au mot source ou au mot cible, montant forfaitaire à l'heure ou pour l'ensemble du projet...).\nLes éventuelles réductions accordées au client (réductions liées à l'utilisation d'une mémoire de traduction par exemple) et leur mode de calcul.\nLes conditions de règlement (paiement à l'avance, en cours ou en fin de contrat, mode de règlement, délais de paiement, etc.) y compris les pénalités en cas de retard de paiement et leur mode d'application (X% d'intérêt par mois/semaine/jour à compter de la date limite de paiement).\nPour vous aider dans cette tâche, la Société française des traducteurs (SFT) propose une liste de Conditions générales de prestations de service recommandées que vous pouvez adopter telle quelle ou adapter à vos besoins. À titre d'exemple, voici aussi les versions française et anglaise de mes CGV :\nCGV FR (blog).pdf\nDocument Adobe Acrobat 346.9 KB\nCGV EN (blog).pdf\nDocument Adobe Acrobat 230.6 KB\nLe document en anglais est moins détaillé. La plupart de mes clients anglophones me demandant de signer leurs conditions générales d'achat, j'ai créé ce document pour leur présenter de manière concise les clauses qui me tiennent à coeur afin de faciliter leur intégration dans un contrat de prestation de service.\nVous remarquerez aussi que j'utilise les mêmes éléments visuels pour mes CGV que sur mon site et l'ensemble de mes documents d'entreprise (devis, factures, correspondance, CV etc.). Cette identité visuelle sert à convaincre mes clients potentiels qu'ils ont affaire à une professionnelle et à les amener à me respecter en tant que telle.\nPoints importants devant figurer dans vos CGV\nEn plus des mentions légales, n'oubliez pas d'aborder les questions suivantes :\nPropriété intellectuelle : demandez au client de confirmer par écrit qu'il est bien propriétaire des droits d'auteur ou autorisé à faire traduire le texte source. Qui sera titulaire des droits d'auteur de la traduction ? Quels documents ou sources d'information devront rester la propriété de votre client ?\nMémoire de traduction : à qui appartient la mémoire de traduction créée ou utilisée pour ce projet (au client, à vous ou aux deux parties) ?\nConfidentialité : quelles informations ne doivent pas être divulguées et combien de temps serez-vous tenu de respecter cette clause de confidentialité ?\nNon-concurrence : pouvez-vous accepter des contrats d'entreprises concurrentes ? Si oui, êtes-vous tenu d'en informer votre client ? Si non, êtes-vous dédommagé en conséquence ?\nModifications : que se passe-t'il si le client change le texte source en cours de projet ? Comment doit-il vous en informer ? Êtes-vous libre de refuser de traduire les modifications ? Serez-vous rétribué en conséquence ? Êtes-vous responsable des modifications effectuées par des tiers ?\nAcceptation / refus du travail fini : sous quelles conditions une traduction sera-t'elle acceptée ou refusée (relecture, vérification par le client...) ? Qui effectue la relecture et qui vérifie la qualité du travail fourni ? En se basant sur quels critères ? Quelles mesures seront prises pour corriger d'éventuelles erreurs (délai de notification, frais éventuels, etc.) ? Que se passe-t'il si le client n'est pas satisfait du résultat ? Quelle sera l'étendue de votre responsabilité professionnelle ?\nAnnulation du projet : que se passe-t'il si le contrat est annulé une fois le travail commencé ? Comment le traducteur sera-t'il compensé (pénalités et/ou paiement du travail déjà réalisé) ?\nRupture de contrat : Sous quelles conditions chaque partie peut-elle être libérée de ses obligations (faillite du client, poursuites pénales, manquements graves aux termes du contrat, maladie grave ou incapacitante, etc.).\nRésolution de disputes : quelle est la loi applicable et la juridiction compétente en cas de litige ? Quelle sera la procédure à suivre (conciliation, arbitration, tribunal compétent...) ?\nMieux vaut se mettre d'accord à l'avance plutôt que de devoir un gérer un conflit plus tard. Envoyez vos CGV à votre client ou négociez les termes de votre contrat AVANT de commencer à travailler.\nTout ce qu'un client vous demande une fois votre contrat signé devrait être accepté par écrit.\nUn contrat de prestation de service s'établit entre deux parties (vous et votre client) méfiez-vous donc des clauses dont l'exécution sera soumise aux actions d'un tiers (paiement, vérification, approbation...). Ainsi, si vous travaillez en tant que sous-traitant, n'acceptez pas d'attendre que votre client (l'intermédiaire) soit payé par le donneur d'ordre pour recevoir le paiement de votre prestation.\nÀ vous de jouer maintenant ! D'autres clauses à ajouter ?\nConditions générales de vente (Ministère de l'économie - DGCCRF)\nCode du commerce - Article L441-6 (Legifrance)\nConditions générales de prestations de service recommandées (SFT)\nRecommended Model General Terms of Business for commissioned Translation Work (ITI)\nConsultez d'autres articles :\n5 règles d'or pour fixer ses tarifs de traduction\nL'identité visuelle du traducteur en 4 questions essentielles\nChoisir un nom pour son entreprise de traduction\nRédiger son cv de traducteur\nQuestions d'argent : Gérer le risque de change\ntagPlaceholderCatégories : Gérer, Créer, Droit, Documents\nNathalie FC (lundi, 28 mai 2012 12:32)\nMerci beaucoup pour partager toutes ces informations avec d'autres traducteurs.\nJ'avais déjà pensé à inclure ce type de conditions avec le devis final mais jamais je n'aurais pensé à tellement de détails importants !\nGaëlle Gagné (lundi, 28 mai 2012 15:36)\nMerci Nathalie pour ton commentaire. Je suis contente que cet article puisse contribuer à mieux te protéger. Mieux vaut clarifier les choses dès le début de la relation avec un nouveau client afin d'éviter les mauvaises surprises !\nL'HEVEDER Françoise (jeudi, 31 mai 2012 01:40)\nJe trouve très judicieux de rappeler que les CGV font partie de l'identité visuelle et sont un gage de "sérieux".\ntrematranslations (jeudi, 31 mai 2012 02:36)\nMerci Françoise ! En effet, chaque détail compte pour faire bonne impression et la force d'une identité visuelle repose en grande partie sur sa cohérence et sa répétition.\nSarah B. (vendredi, 28 décembre 2012 05:51)\nEt pourquoi pas pour la suite un petit article sur les accomptes (les avantages/inconvénients, combien demander en moyenne, etc) ?\nJe trouve ce sujet assez mystérieux et je pense qu'il serait sympa de partager ses avis ;)\nSara (dimanche, 05 janvier 2014 10:34)\nMerci encore pour ton blog! Je suis en ce moment en train de rediger mes CGV, modèles de dévis et factures avec toutes les informations retrouvées ici, mais j'ai un doute par rapport au contenu.\nEst-il possible par exemple de présenter les CGV qu'aux clients particuliers (sachant que les agences vont la plupart proposer ses propres conditions)?\nSi les agences me proposent, par exemple, des délais de paiement différents, j'imagine que je peux modifier les conditions du devis (et facture) pour chaque contrat selon ce qui a été negocié, non?\nIl y a tellement d'information sur le net que je suis un peu perdue... Merci de ton aide :)\ntrematranslations (dimanche, 05 janvier 2014 11:49)\nBonjour Sara et merci de visiter ce blog.\nAttention de ne pas confondre CGV et contrat de prestation ! Les CGV sont un document obligatoire que ton entreprise doit pouvoir présenter en cas de contrôle. Il détaille les conditions commerciales et financières avec lesquelles tu entends traiter avec tes clients et peut être rédigé en différentes versions suivant le type de client (entreprise ou particulier).\nSi les CGV font en général office de contrat de fait avec un particulier, elles sont rarement acceptées comme telles par les entreprises (clients directs ou agences de traduction). Tu devras donc sans doute négocier et signer un contrat de prestation de services t’engageant à respecter d’autres termes que ceux prévus dans tes CGV. Libre à toi de les accepter ou non, et de négocier pied à pied avec ton client !\nSur ce sujet, je te recommande les deux articles suivants :\n— L’Express : Comment bétonner vos conditions générales de vente http://lentreprise.lexpress.fr/contrat-de-travail/les-clauses-indispensables-a-prevoir-dans-les-conditions-generales-de-vente-cgv_37024.html\n— Le coin des entrepreneurs : Les conditions générales de vente\net les informations figurant sur le portail du Ministère de l’Économie et des Finances : http://www.economie.gouv.fr/cepc/negociation-commerciale-sur-conditions-vente.\nJ’espère que cette réponse te sera utile... En cas de doute, n’hésite pas à me contacter de nouveau !\nMarilyn (mercredi, 28 mai 2014 09:01)\nUn grand merci pour toutes ces informations claires et concises!\nJe suis en pleine rédaction de mes CGV justement, merci pour tous tes conseils :)\nMarie (jeudi, 29 mai 2014 07:54)\nMerci beaucoup pour toutes ces informations très utiles, surtout quand on est jeune et qu'on débute... Une question cependant : vous suggérez de faire signer les CGV par le client et par vous pour constituer une sorte de "contrat". Ne peut-on pas exprimer dans les CGV quelque chose du type "toute prestation conclue implique l'acceptation des CGV" ? Ou n'est-ce valable que pour les sites commerciaux par exemple ?\nClaudia (lundi, 07 juillet 2014 05:58)\nJe suis impressionnée par la clarté, l'exhaustivité et la précision de votre site.\nJe pédale un peu dans la semoule depuis plusieurs semaines à la recherche d'informations sur internet pour la rédaction des CGV, devis et factures et la mise en route de mon activité de traductrice. Et voilà que je tombe sur votre site...\nSuper ! car vous me rassurez et me confortez dans l'idée de me lancer dans ce métier. Je vais tout de même suivre vos conseils sur la formation diplômante pour asseoir ma notoriété en tant que traductrice (malheureusement encore indispensable en France mais ce n'était pas le cas en Italie).\nPar ailleurs, je rejoins Marie dans sa question du 29 mai 2014 : serait-il possible d'écrire sur le devis et sur les CGV la mention "Toute prestation conclue implique l'acceptation des CGV"ou "tout devis signé implique l'acceptation des CGV" ?\nMerci de votre réponse et bonne continuation,\ntrematranslations (lundi, 07 juillet 2014 17:40)\nMerci pour votre message. Je suis ravie que ce blog vous soit utile. Je profite également de cette réponse pour m’excuser auprès de Marie, à qui j’ai visiblement oublié de répondre... Effectivement, vous pouvez tout à fait préciser à votre client que l’acceptation de votre devis implique du même coup l’acceptation de vos CGV. Ceci étant la situation la plus favorable, mieux vaut procéder ainsi pour éviter de devoir accepter les conditions de votre client ou de devoir négocier point par point. Votre client tentera peut-être de vous imposer d’autres termes, mais dans la mesure du possible essayez de vous approcher au mieux des conditions que vous avez rédigées.\nSandra (lundi, 08 septembre 2014 03:13)\nPourriez-vous m'éclairer sur un point? Mes conditions générales stipulent que "Toute commande passée implique l'adhésion entière et sans réserve du Client aux conditions générales de prestation de services". Or, une agence souhaite me faire signer un contrat dans lequel il est écrit: "Ce contrat constitue l'intégralité de l'accord entre vous et l'agence et remplace toute entente précédente". Mes conditions générales ont-elles toujours une valeur si je signe le contrat de l'agence? Les clauses de mes conditions générales prévalent-elles sur les clauses du contrat en cas de divergence?\ntrematranslations (lundi, 08 septembre 2014 03:59)\nAucune partie d'un contrat ne peut imposer quoi que ce soit sans le consentement de l'autre. La mention que vous avez indiquée sur votre devis peut donc se révéler utile si votre client accepte vos conditions sans discuter, mais s'il souhaite obtenir votre accord sur d'autres termes, il vous faut négocier.\nJe vous suggère donc d'étudier attentivement le contrat qui vous est proposé et de contester les clauses qui ne vous conviennent pas afin de parvenir à un accord satisfaisant pour tous les deux. C'est la base de toute relation commerciale et le meilleur moyen de prévenir d'éventuels litiges. Attention notamment aux conditions de paiement (délais trop longs, paiement versé seulement lorsque leur propre client les aura payés, déductions de frais divers, etc.) et au droit applicable au contrat. Lorsque vous vous serez mis d'accord, vous pourrez alors signer un nouveau document détaillant l'ensemble de vos obligations.\nIl est difficile pour un freelance d'imposer ses conditions aux agences, mais rien ne vous oblige à accepter des termes déraisonnables ! En cas de litige, c'est le document signé par les deux parties qui permet de déterminer les droits et les devoirs de chacun, assurez-vous donc d'établir clairement les responsabilités et n'acceptez jamais de signer un accord qui pourrait vous coûter beaucoup d'argent s'il est trop déséquilibré.\nMatou_sky (mercredi, 08 octobre 2014 10:45)\nMerci pour cet article clair et toujours d'actualité (les débutants se suivent et se ressemblent !)\nUne question néanmoins : est-il nécessaire d'indiquer un tarif de base dans les CGV, ou une mention type « tarif du prestataire en vigueur au jour de la réalisation du devis » suffit-elle ?\nJe débute dans le métier et mon tarif au mot fluctue en fonction de la difficulté de la traduction, et je ne suis pas encore parvenue à calculer mon tarif horaire.\ntrematranslations (mardi, 14 octobre 2014 04:55)\nÀ moins d'être prêt à le changer régulièrement, pas besoin d'indiquer votre tarif de base dans les CGV. Il est normal qu'il varie en fonction des projets et vous serez sans doute régulièrement amené à le réviser pour accompagner la croissance de votre activité. La mention que vous proposez risque cependant d'être contestée par vos clients, car elle ne laisse aucune place à la négociation une fois le devis proposé. Mieux vaut donc faire référence au tarif accepté à la signature du devis, qui est d'ailleurs celui qui s'applique aux yeux de la loi.\nFanny (jeudi, 04 décembre 2014 05:11)\nJuste une remarque : en jetant un œil aux CGV que tu as mises en ligne dans cet article, j'ai vu que tu utilisais le compte de mots Word. Je ne sais pas si tu le sais, mais le compte de mots Word n'est pas avantageux pour le traducteur (il ne prend pas en compte le texte en en-tête et pied de page et dans les zones de texte).\nL'agence de traduction où j'ai fait mon stage utilisait le compte de mots de Trados, qui exprime le nombre de mots réel.\nVoilà, voilà, c'était ma petite contribution perso (en espérant avoir aidé) :)\nValérie (mercredi, 25 mars 2015 06:27)\nMerci pour toutes les informations que vous donnez sur votre blog. C'est une véritable mine d'or !!\nJe me lance dans quelques jours en tant que traductrice de l'allemand et de l'anglais vers le français en auto-entreprise et j'ai une question à laquelle je n'arrive pas à trouver de réponse : si l'on travaille pour un client germanophone par exemple, a-t-on l'obligation de traduire les CGV en allemand ou l'anglais peut-il suffire ?\nLa SFT fournit en effet un modèle en français et en anglais, mais pas en allemand...\ntrematranslations (mardi, 07 avril 2015 07:32)\nPour répondre à votre question, traduire ses CGV n'est pas une obligation légale (sauf si votre client est un particulier auquel cas, ne pas le faire pourrait remettre en cause l'existence d'un consentement éclairé et donc la validité de votre accord), mais puisqu'elles peuvent avoir valeur de contrat si votre client ne vous demande pas de négocier un accord particulier, vous avez tout intérêt à le faire et le plus clairement possible.\nEn plus de couvrir toutes questions relatives à la prestation de service et aux conditions de paiement, votre traduction doit permettre d'aborder un point crucial : le droit applicable en cas de dispute. En principe, la loi compétente pour régir un contrat est celle désignée par les parties, mais en l'absence d'accord spécifique (donc si vos CGV doivent faire office de contrat), vous devez indiquer clairement à votre client que vous optez pour le droit français.\nSi vous en avez la possibilité, faites relire votre traduction par un juriste germanophone afin de vérifier la validité des conditions stipulées.\nEn espérant que cette réponse vous sera utile, je vous souhaite bonne chance dans le développement de votre activité.\nSév (mercredi, 15 avril 2015 03:46)\nje travaille régulièrement pour une agence de traduction, et nous fonctionnons uniquement par mail, cela nous permet d'être réactifs et d'avancer vite sur nos projets communs...sans compter que j'ai confiance en eux et c'est réciproque !\nMais peut-être devrions-nous conclure un contrat et signer des conditions de vente mais juste "une bonne fois pour toutes" : cela est-il possible, ou bien faudrait-il dans l'idéal signer ces conditions à chaque nouvelle commande ?\nMerci de votre éclairage sur cette question...\nGaëlle Gagné (jeudi, 16 avril 2015 02:43)\nBonjour Sév et merci pour cette question qui concerne de nombreux lecteurs.\nIl est tout à fait possible de conclure un contrat couvrant l'ensemble de vos prestations pour un même client. Dans ce cas, il convient de préciser s'il s'agit d'un accord pour une durée déterminée (une clause de tacite reconduction est alors insérée, c’est-à-dire que le contrat est reconduit pour la même durée, sauf si une des deux parties le dénonce avant son terme) ou indéterminée (chaque partie a alors la possibilité de demander la rupture du contrat unilatéralement, à condition d'en préciser les modalités).\nPour le rédiger, inspirez-vous du modèle proposé dans cet article ou sur le site de la SFT. Bonne continuation !\nMag (lundi, 16 mai 2016 05:33)\nMerci pour ce billet et les liens qu'il contient (une précieuse mine d'informations !).\nJ'aurais aimé te poser une question au sujet du tribunal compétent : faut-il contacter la CCI pour déterminer le tribunal compétent (en fonction su siège de notre entreprise), ou peut-on simplement décider que le tribunal compétent est (par exemple) celui de Paris, si notre siège se trouve en Ile de France ?\nAnne-Julie Dupart (mardi, 18 juillet 2017 06:06)\nMerci pour cet article, l'un des nombreux dont je me sers pour mon installation en tant que traductrice freelance :).\nJe viens de rédiger mes CGV, dont le droit applicable est celui de la France. Or, dans les CG de mes clients, le droit est celui de leur pays.\nJ'hésite à signer leur document ou à imposer le mien. Peux-tu m'aiguiller ?\nmaela (mercredi, 18 octobre 2017 17:48)\nJuste un petit mot de chaleureux remerciements, quel travail précieux, c'est magnifique!\nGildas (mercredi, 27 juin 2018 04:42)\nEn tant que jeune traducteur, je suis bien content de trouver quelqu'un partageant son expérience ! Merci à vous !\nBesoin d'une traduction de l'anglais vers le français ?\n+33 (0)6 30 43 94 10\nCopyright © Trëma Translations. Tous droits réservés.\nCe site utilise des cookies. Ce site web utilise des cookies pour faciliter la navigation et compiler des statistiques de visites. Si vous acceptez l'utilisation des cookies, veuillez cliquer sur l'option « Oui, je l'accepte ». Pour en savoir plus sur ces cookies et personnaliser les paramètres relatifs à leur utilisation, veuillez consulter la Politique d'utilisation des cookies. Plus d'informations ici : Politique des cookies


Halloween Kills a rapporté 50,4 millions de dollars au box-office\nMathilde Daviau octobre 17, 2021 3 min read\n« Halloween Kills » est peut-être la maison à regarder, mais le dernier opus de la saga Michael Myers est un succès au box-office nord-américain lors de son premier week-end dans les salles. Le film d’horreur réalisé par David Gordon Green a déboursé 50,4 millions de dollars dans 3 705 lieux, selon une estimation du studio dimanche.\nHalloween Kills d’Universal a largement dépassé les attentes, ce qui a valu au film des débuts plus conservateurs de l’ordre de 30 millions de dollars. Il a également facilement surpassé son principal concurrent, qui comprenait le film de James Bond « No Time to Die » le deuxième week-end, et l’épopée médiévale de Ridley Scott « The Last Duel ». Ils jouent tous les deux exclusivement dans des théâtres.\nLe film commence là où « Halloween » de Green 2018 s’est arrêté, la même nuit sanglante, avec le retour de Jamie Lee Curtis dans le rôle de Laurie Strode. Certains ont été surpris lorsque le studio a pris la décision de sortir « Halloween Kills » simultanément dans les cinémas et sur Peacock de NBC Universal aux abonnés premium, mais la stratégie du jour et de la date n’a pas semblé nuire aux tarifs du box-office.\nAvant « Halloween Kills », qui a un budget de 20 millions de dollars, le plus grand jour d’ouverture et l’histoire de l’année étaient Warner Bros. Godzilla contre HBO Max. C’est le meilleur du début de l’horreur de l’ère pandémique, battant de justesse A Quiet Place, Part Two.\nLe film « Halloween » de 2018 a été un énorme succès, totalisant 76,2 millions de dollars et 256 millions de dollars contre un budget de 10 millions de dollars. Et il est prévu un troisième qui clôturera la trilogie moderne de Michael Myers.\nNo Time To Die de James Bond a glissé au deuxième rang lors de son deuxième week-end en Amérique du Nord avec 24,3 millions de dollars, en baisse de seulement 56 % par rapport au week-end dernier, portant son total à 99,5 millions de dollars.\nEn plus de cela, « The Last Duel », un drame Scott du XIVe siècle avec Matt Damon, Ben Affleck, Judy Comer et Adam Driver, qui n’a rapporté que 4,8 millions de dollars sur 3 065 sites malgré des critiques positives et une exclusivité théâtrale. Distribué par The Walt Disney Company, « The Last Duel » est un titre dont la société a hérité dans le cadre de l’accord avec la 20th Century Fox.\nLa semaine prochaine, Warner Bros. Le film à gros budget « Dune » est projeté dans les cinémas et sur HBO Max, tout comme « Ron’s Gone Wrong » de Disney et « The French Dispatch » de Louis Anderson.\nSuivez la scénariste d’AP, Lindsey Bahr sur Twitter : http://twitter.com/ldbahr\nPrevious La France met fin au test Covid gratuit pour tous\nNext L’endroit le plus hanté de tout Tulsa