film d'animation japonais de 1979\nLe Secret de Mamo L'Or de Babylone\nLe Château de Cagliostro (ルパン三世 カリオストロの城, Rupan sansei: Kariosutoro no shiro?) est un film d'animation japonais de Hayao Miyazaki (宮崎 駿, Miyazaki Hayao?) sorti en 1979 et récompensé par le prix Mainichi Noburō Ōfuji la même année. C'est le second film centré sur le personnage d’Arsène Lupin III de la série Lupin III de Kazuhiko Katō (加藤一彦, Katō Kazuhiko?) alias Monkey Punch, après Edgar de la Cambriole : Le Secret de Mamo. Il s'agit du premier long métrage réalisé par Miyazaki, qui avait travaillé précédemment pour les studios d'animation Toei Animation et TMS Entertainment, notamment sur la première saison de la série animée Lupin III, et plusieurs épisodes de la seconde saison en tant que réalisateur.\nLe Château de Cagliostro nous emmène suivre les péripéties du gentleman-cambrioleur Edgar de la Cambriole (Lupin III) dans la petite principauté de Cagliostro sur les traces de faux-monnayeurs. Il s’attache finalement à sauver la princesse Clarisse des griffes de l’infâme comte de Cagliostro, prêt à tout pour retrouver un légendaire trésor perdu. Le film met également en scène les associés d’Edgar Jigen et Goemon, sa concurrente et ancienne amante Magali (Fujiko), ainsi que son ennemi juré et allié de circonstance, l’inspecteur Gaston Lacogne (Koichi Zenigata) d’Interpol.\nLa grande première du film a eu lieu au Japon le 15 décembre 1979 , et la première adaptation en langue française au format VHS est faite par Adès Vidéo en 1983 sous le titre Vidocq contre Cagliostro. Une seconde adaptation par Manga Entertainment voit le jour en 1996 sous le titre Le Château de Cagliostro ; cette version, où Arsène Lupin III est renommé Wolf, est rééditée au format DVD par Pathé. IDP réalise un troisième doublage sous le titre Edgar de la Cambriole : Le Château de Cagliostro en 2005, redonnant au héros le nom d’Edgar, qu’il avait dans l’adaptation de la série Lupin III des années 1980, Edgar, le détective cambrioleur.\n4.4 Sortie, promotion, adaptations\n6.3 Erreurs du film\n7 Influences et postérité\nEdgar reconnaît sur la bague le blason de la famille princière ; il emmène Jigen au palais qui a été ravagé par un incendie ayant causé la mort du prince et de son épouse sept ans auparavant. Le jeune cambrioleur reste songeur et son ami devine qu’il lui cache quelque chose. Edgar l’emmène alors voir le château comtal à proximité et lui montre le bateau sur lequel a été enlevée la jeune fille avant de lui expliquer qu’il est déjà venu à Cagliostro auparavant. Ils aperçoivent au loin le comte se poser en autogire en haut d’une tour ; l’aristocrate est accueilli par Jodor — son âme damnée — qui s’excuse d’avoir laissé s’échapper la demoiselle. Il explique l’avoir droguée et isolée en haut d’une tour dont le seul accès est un pont rétractable. Après avoir ordonné que les étrangers qui ont interféré soient retrouvés et éliminés, le comte se rend dans la chambre de la jeune fille où il constate la disparition de la bague.\nLes deux amis ont trouvé une auberge pour se restaurer et passer la nuit ; Edgar examine la chevalière sur laquelle il découvre une inscription en gothique (« De nouveau réunies, l’Ombre et la Lumière lui redonneront vie ») et une date en chiffres romains (1517). La serveuse leur apprend que le blason est celui de la princesse Clarisse, rappelée la veille du couvent qui l’a accueillie après la mort de ses parents afin d'épouser le comte de Cagliostro d’ici quelques jours. Ayant remarqué le regard de la serveuse à la vue de la chevalière, ils se retirent dans leur chambre et restent en alerte. Tandis qu’Edgar fond une copie de la bague, Jigen réfléchit au sens de la phrase qui lui semble parler d’un trésor. Lorsque les sbires du comte arrivent, ils les combattent et parviennent à rejoindre leur voiture pour les semer.\nAu château, la gouvernante affectée au service de la princesse espionne le comte qui a une entrevue avec son imprimeur à propos de faux billets de goat monnaie. Jodor survient et s‘excuse pour son échec dans l’auberge, et ils découvrent dans son dos un Post-it où Edgar annonce qu’il viendra ravir Clarisse. Le lendemain, de nouveaux protagonistes arrivent à Cagliostro : Goemon, un ami iaidōka du cambrioleur, et l’inspecteur Gaston Lacogne d’Interpol qui débarque avec ses hommes pour traquer sa cible favorite, ayant eu vent du message adressé au comte. Celui-ci reçoit l’inspecteur et décide de le faire renvoyer en utilisant ses relations, estimant la présence d’un policier dans ses affaires gênante ; Lacogne est dubitatif en découvrant que le château est surprotégé par un système très perfectionné de radars et de lasers puissants.\nEdgar et Jigen échafaudent des plans pour pénétrer dans le château via l’aqueduc qui l’alimente en eau, afin d’éviter les radars. Lors de leur tentative, ils se retrouvent séparés. Après avoir manqué de mourir écrasé dans les rouages géants d’une horloge, le jeune cambrioleur parvient dans l’enceinte du château. Il manque de se faire découvrir par Lacogne, dont l’attention est détournée lorsqu’il apprend que ses supérieurs lui demandent de quitter Cagliostro. Appelant Interpol, l’inspecteur est notifié que le comte a demandé son éviction et cherche à s’expliquer avec ce dernier mais il est repoussé par les sentinelles. Edgar, déguisé en inspecteur, en profite pour faire diversion en lançant les gardes sur les traces de Lacogne, leur faisant croire que ce dernier est le voleur ayant menacé le comte. Une confrontation entre les policiers et la garde du château permet au cambrioleur de pénétrer dans les appartements de l’aristocrate, évitant une oubliette, dans laquelle tombe l’inspecteur qui s’est rué à sa poursuite.\nMagali, la femme qui espionne les activités du comte, continue ses investigations ; elle est surprise par Edgar qui s’avère être un de ses amis, concurrent et ancien amant. Elle lui explique où Clarisse a été enfermée. Pour tenter d’atteindre la tour, le cambrioleur escalade le mur du château, et monte sur le faîte du toit, s’aidant de son grappin. Alors qu’il tente de rejoindre la tour en envoyant une fusée pour tendre un câble, il fait tomber son matériel et dévale le toit. S’en servant comme tremplin, il saute et s’accroche de justesse à la tour, puis parvient à rejoindre la chambre de Clarisse. Il lui remet la fausse bague et lui promet de se battre pour la libérer mais les hommes de main du comte l’encerclent et il est envoyé à son tour dans les oubliettes. L’aristocrate explique ses desseins à la princesse : « l’Ombre et la Lumière » représentent les deux maisons aristocratiques de Cagliostro — les princes dans la lumière et les comtes à qui échouaient les basses besognes, dans l’ombre — qui, lorsqu’elles seront réunies par leur mariage, dévoileront le trésor perdu depuis plus de quatre siècles. Alors que la princesse est désespérée par ce qu’elle apprend sur sa famille et sur le sort d’Edgar, celui-ci, qui a installé un micro et un haut-parleur dans la fausse chevalière, nargue son ennemi, avant de promettre à nouveau à Clarisse de revenir pour l’enlever. Comprenant que la bague est fausse, le comte explose de colère et ordonne à Jodor d’aller récupérer le véritable bijou.\nEn explorant les oubliettes remplies de squelettes, Edgar retrouve Lacogne qui se demande quel secret le château cache pour justifier autant de morts. Au petit matin, des plongeurs du comte surgissent pour récupérer la bague mais tombent dans un piège ; à la poursuite d'un fuyard, le jeune cambrioleur parvient à trouver la sortie submergée et quitte les oubliettes avec l’inspecteur. Ils arrivent dans l’atelier clandestin de fausse monnaie et y trouvent stockés des billets de nombreux pays. Edgar explique à l’inspecteur que la principauté est à l’origine de la goat monnaie, impliquée dans des magouilles financières depuis le Moyen Âge et dans la disparition de tous ceux qui s’y sont intéressés de trop près. Les deux nouveaux alliés font un pacte le temps de s’échapper du château et de confondre le comte.\nMagali révèle sa couverture à Clarisse et s’apprête à quitter Cagliostro mais l'incendie allumé par Edgar et Lacogne au sous-sol avec les faux billets sème la panique dans le château. Le détective et le cambrioleur profitent de la confusion pour voler l’autogire et tentent de venir chercher les deux jeunes femmes mais Edgar est blessé par Jodor qui touche également le moteur de l’appareil. Pendant que la princesse tente de négocier la vie du jeune cambrioleur, Lacogne, aux commandes de l’autogire en feu, détourne un moment l’attention des malfrats, ce qui permet à Magali de récupérer Edgar et d’attraper le train d’atterrissage de l’engin.\nLacogne parvient à joindre Interpol mais ne peut convaincre ses supérieurs d’intervenir à Cagliostro malgré les preuves qu’il a ramenées : le comte s’est arrangé pour convaincre la presse et l’opinion publique qu’il a été victime d’une attaque et bénéficie de puissants soutiens diplomatiques. Edgar et ses associés ont trouvé refuge chez le vieux jardinier du château de la famille princière qui est resté fidèle à Clarisse. Soigné mais en piteux état, le cambrioleur reste sans connaissance pendant trois jours avant de reprendre conscience, affolé par le fait que le mariage a lieu le lendemain. Plus tard dans la soirée, il raconte au jardinier et à ses compagnons comment dix ans auparavant il a été blessé dans sa quête pour s’emparer de la goat monnaie et a rencontré Clarisse qui lui a donné à boire. Ils apprennent par Magali qu’un archevêque va venir du Vatican pour célébrer le mariage.\nMagali avertit Lacogne qu’Edgar va faire une apparition au mariage du comte pour lui permettre de mener à nouveau une investigation sur place et se rend également sur place en tant que journaliste de l‘équipe de télévision qui couvre l’événement. Avec l’aide du jardinier, Edgar intercepte la voiture de l’archevêque et prend sa place. Le comte se rend à la cérémonie avec Clarisse droguée à son bras ; au moment de l’échange des vœux, Jigen et Goemon surgissent, tenant un mannequin recouvert de bandages duquel sort la voix du jeune cambrioleur qui annonce son opposition à l’union et dénonce les méfaits de l’aristocrate. Les hommes de main du comte empalent le mannequin qui explose dans une pluie de faux billets. Edgar subtilise les bagues, arrache sa fausse barbe, et déclenche une série de feux d’artifice, profitant de la confusion pour s’enfuir avec Clarisse. Lacogne fait mine de poursuivre le cambrioleur se dirigeant vers l’atelier clandestin, suivi par Magali qui diffuse les images par satellite ; l’inspecteur expose les preuves sous les yeux éberlués de ses supérieurs d’Interpol qui regardent l’émission.\nJigo et Goemon retiennent les hommes de main du comte tandis que Clarisse et Edgar s’enfuient le long de l’aqueduc en direction de la tour de l’horloge ; l’aristocrate les poursuit en bateau avec quelques matelots. En voyant un bas-relief sur la tour, le jeune cambrioleur comprend la signification de l’énigme du trésor, mais le comte surgit et les force à se réfugier dans la tour. Edgar est confronté aux marins du comte dont les rouages en mouvement du mécanisme de l'horloge ont bientôt raison, puis engage un duel avec l’aristocrate. Ayant mis son adversaire en difficulté, ce dernier veut occire Clarisse, qu’il poursuit sur les aiguilles de l’horloge, mais Edgar retient à temps son attention en déposant les bagues et en lui dévoilant le secret du trésor. Le comte utilise une arme cachée pour faire chuter le jeune cambrioleur qui s'accroche de justesse au mur. Alors que le comte s’apprête à l’achever, Clarisse l’entraîne avec elle dans le vide, et il plante de justesse son sabre entre les pierres pour ne pas tomber ; Edgar bondit pour rattraper la princesse, et plonge avec elle dans le lac en contrebas.\nAlors qu’il enfonce les bagues sur le cadran, dans les yeux du bas-relief en forme de bouc, le comte active un mécanisme et est écrasé par les deux aiguilles qui le prennent en tenaille. La tour de l’horloge s’effondre, créant un trou dans le barrage ; le niveau de l’eau autour du château monte, les souterrains sont submergés ; les hommes de main et la garde se rendent. Edgar emmène Clarisse de l’autre côté du barrage — vers l’ancien palais du prince — où ils découvrent le trésor : une ancienne cité romaine auparavant engloutie. En voyant les avions d’Interpol arriver, le cambrioleur s’apprête à partir mais la princesse exprime le souhait de rester à ses côtés en devenant elle-même une cambrioleuse. Tenté, Edgar se raisonne, refusant de lui offrir une telle vie et la confie au jardinier après l’avoir embrassée sur le front, non sans lui promettre de revenir lorsqu’elle aura besoin de lui. Récupéré par ses compères, il s’enfuit en voiture tandis que Magali le nargue avec les plaques de fausse monnaie qu’elle a récupérées. Lacogne survient et Clarisse défend Edgar qui n’a fait que se battre pour elle. Avant de repartir à la poursuite du jeune cambrioleur, l’inspecteur lui fait remarquer que ce dernier lui a ravi un trésor hors de prix : son cœur.\nTitre original : ルパン三世 カリオストロの城 (Rupan sansei: Kariosutoro no shiro)\nPersonnages : Yasuo Otsuka d'après Monkey Punch\nDirection artistique : Shichiro Kobayashi\nDirection de l'animation : Yasuo Otsuka\nProduction : Tetsuo Katayama\nDistribution : Tōhō, Metro-Goldwyn-Mayer\nJapon : 15 décembre 1979\nVoix japonaises originalesModifier\nPersonnage coupé au montage Michel Tureau Jean Barney\nHayao Miyazaki, le réalisateur du Château de Cagliostro.\nLupin III est une série de manga écrite et illustrée par Kazuhiko Katō (加藤一彦, Katō Kazuhiko?) alias Monkey Punch. Le personnage principal, Arsène Lupin III, est inspiré du héros de Maurice Leblanc, le gentleman-cambrioleur Arsène Lupin, décrit comme capable de défier Sherlock Holmes et dont il est supposément le petit-fils ; en tant que gentleman-cambrioleur, Lupin III prévient immanquablement les propriétaires de ses futurs larcins par une carte. La popularité de la série manga a conduit à l’adapter en série d'animation, Edgar de la Cambriole. Hayao Miyazaki, ayant fraîchement quitté Toei Animation pour rejoindre A Productions, y prend part en tant que co-réalisateur avec Isao Takahata et Yasuo Ōtsuka,, pour remplacer Masaaki Ōsumi à partir du neuvième épisode,. Un premier film, Edgar de la Cambriole : Le Secret de Mamo réalisé par Sōji Yoshikawa, sort le 16 décembre 1978 ; à la suite de son succès au box office, la décision de réaliser un second film est prise l’année suivante et TMS fait appel à Miyazaki pour le réaliser. Le Château de Cagliostro est un tournant dans la manière dont le héros se comporte ; dans les séries Lupin III, Edgar est présenté comme un voleur intrigant et lascif, parfois cynique et sans scrupules, s’alliant à ses anciens ennemis Jigen et Goemon pour ses combines, tandis que Miyazaki en fait un héros décrit comme assagi et pouvant agir de manière altruiste et désintéressée,.\nSi Le Château de Cagliostro a marqué les débuts de Miyazaki en tant que réalisateur pour le grand écran, il a également participé à l’élaboration du script et des dialogues, au design et au storyboard du film. La production a débuté en mai 1979 avec l’écriture du scénario et la planification des plans. Miyazaki a commencé à dessiner une vue d’ensemble du décor avant d’écrire le scénario pour compléter. Une fois le brouillon de script accepté par la production, il a commencé à élaborer les storyboards. L’histoire a été découpée en quatre parties, mais une fois arrivé à la troisième, des modifications ont dû être faites au niveau du storyboard pour ne pas dépasser la durée prévue du film. Le travail d’animation a commencé en juillet, alors que seulement le quart des storyboards étaient finalisés, travail que Miyazaki a donc dû terminer en parallèle,,. La production a été bouclée fin novembre, et la première du film a eu lieu le 15 décembre 1979 , un peu moins de sept mois et demi après la prise en charge du projet, dont seulement cinq mois de production,, ; le réalisateur a cependant regretté de ne pas bénéficier de plus de temps,.\nPaul Grimault a largement influencé la production du Château de Cagliostro avec La Bergère et le Ramoneur (1953).\nD’après les auteurs ayant étudié le sujet, et Miyazaki lui-même, Le Château de Cagliostro s’appuie sur de nombreuses sources d’inspiration, à commencer par l’œuvre de Maurice Leblanc dont le personnage Arsène Lupin est à l’origine du héros, et celle d’autres auteurs ayant repris le personnage, comme Boileau-Narcejac dont La Justice d'Arsène Lupin met en scène la découverte d’une importante quantité de fausse monnaie créée par l’Empire allemand pour déstabiliser l’économie française pendant la Première Guerre mondiale. L’idée du trésor caché sous un lac semble également tirée du roman La Demoiselle aux yeux verts de Maurice Leblanc,,, tandis que La Comtesse de Cagliostro, qui se passe du temps de la jeunesse du gentleman cambrioleur, introduit un personnage du nom de Clarisse, rivale dans le cœur de Lupin de Joséphine Balsamo, petite-fille du personnage qui a inspiré le comte, Joseph Balsamo, un aventurier italien ayant vécu au XVIIIe siècle et ayant pris le titre de « comte de Cagliostro » sous lequel il a commis diverses escroqueries à la cour de Louis XVI,, et dont le nom est attaché à plusieurs histoires dans le domaine de l’occulte (magie, alchimie),.\nSi aucun voyage d’étude n'a été effectué pour dessiner les paysages alpins environnant le château de Cagliostro, les carnets de croquis de Miyazaki sur Heidi ont été mis à profit, et Miyazaki lui-même cite le livre Italian Mountain Cities and the Tiber Estuary[note 1] aux éditions Kajima Institute Publishing comme source d’inspiration,.\nD’après plusieurs auteurs, le style du château du comte Cagliostro a été fortement inspiré par le film d'animation Le Roi et l'Oiseau, de Paul Grimault (dans sa version de 1953 La Bergère et le Ramoneur),,,, dont notamment le donjon où est enfermé Clarisse, qui présente des similitudes avec la tour où loge le roi de Takicardie. Plusieurs éléments narratifs semblent également avoir été empruntés au film de Grimault, tels le mariage contrarié entre un tyran et une belle jeune fille innocente, le château aux multiples donjons et oubliettes, protégé par de multiples pièges, une milice musclée et des hommes de main ninjas (ou vêtus de noir avec un chapeau melon, tels les policiers de Takicardie), ou la manière dont Fujiko prend le contrôle d’une chaîne de télévision pour confondre le comte, tel l’oiseau qui prend le contrôle de l’automate du roi de Grimault.\nLa tour de l’horloge, un des éléments centraux de l’intrigue, est quant à elle inspirée de La Tour fantôme (幽霊塔, Yūrei-tō?), un roman d’Edogawa Ranpo que Miyazaki a découvert au collège,.\nSelon certaines analyses, la poursuite sur les toits à la suite de l’attaque de l’auberge par les hommes de main du comte est inspirée d’une scène de La Main au collet d’Alfred Hitchcock, dans laquelle Cary Grant interprétait un gentleman cambrioleur,,,. Raphaël Colson et Gaël Régner remarquent également une influence des années 1960 avec l’utilisation de gadgets à la James Bond et de pièges sophistiqués déployés dans le château ; James Bond est également cité comme ayant influencé Monkey Punch,,. Les deux auteurs pensent que la principauté de Cagliostro s’inspire de la Ruritanie, pays européen de fiction inventé par l'écrivain britannique Anthony Hope dans le roman d'aventures Le Prisonnier de Zenda paru en 1894, dont le prince autocratique, Rudolf Elphberg, aurait inspiré le comte de Cagliostro pour son côté « à la fois raffiné et vulgaire »,. Helen McCarthy voit dans l’ultra-médiatisation du mariage prévu entre le comte et Clarisse un clin d’œil à l’effervescence médiatique autour du mariage de Grace Kelly avec le prince Rainier de Monaco en 1956.\nUne Fiat 500 jaune comme celle utilisée par Lupin dans le film.\nLes membres de l’équipe de production ont également ajouté leur touche personnelle au film ; la Fiat 500 de Lupin étant inspirée de la voiture du chef animateur Yasuo Ōtsuka, tandis que la Citroën 2 CV de Clarisse poursuivie par les hommes de main du comte dans une des premières scènes du film était la première voiture de Miyazaki. Le film de 1969, Le Chat botté, sur lequel le réalisateur a travaillé en tant qu’animateur clé porte également les prémices du style imposé sur Le Château de Cagliostro, notamment par la succession de pitreries burlesques entrecoupées par des scènes plus sombres, et le scénario du sauvetage audacieux d’une princesse dans un château aux oubliettes remplies de squelettes.\nL’implication de Miyazaki en tant que réalisateur a nettement influé sur les caractères des personnages dépeints dans Le Château de Cagliostro, par rapport à leurs alter ego de Lupin III, dans le but de « se débarrasser du sentiment d’apathie omniprésent dans l’histoire ». Pour être conforme à son idée que Miyazaki se faisait d’un héros, Lupin est devenu un voleur insouciant et optimiste, se contentant d’une Fiat 500, et contrastant fortement avec le Lupin de la série, lubrique et intrigant, qui aime à conduire des voitures de luxe telle la Mercedes-Benz SSK, décrite comme « super-cool car la favorite d’Hitler ». De la même manière, Jigen et Goemon, froids et sérieux dans la série, deviennent plus amicaux et sensibles à l’humour ; quant à Fujiko, les éléments à caractère sexuel explicites associés à son personnage de femme fatale sont gommés. Patrick Drazen note que la rencontre entre Lupin et Clarisse lorsque celle-ci avait neuf ans est un subterfuge bien pratique pour expliquer que le gentleman-cambrioleur se comporte plus comme un « grand frère » que comme le prédateur sexuel qu’il a l’habitude d’être.\nLa bande originale du film a été composée par Yūji Ōno, déjà à l’origine des musiques de Lupin III, et varie entre morceaux de jazz, mélodies romantiques et symphonies d’orchestre, incluant notamment une variation du thème culte de la série,. La plupart des thèmes sont interprétés par le groupe You & The Explosion Band qui avait déjà travaillé sur la seconde partie de Lupin III. La chanson du générique d'ouverture, Fire Treasure (炎のたからもの?), est quant à elle interprétée par Toshie Kihara (alias Bobby) sur des paroles écrites par Jun Hashimoto (橋本 淳 (はしもと じゅん)?). Un LP sur support vinyle est sorti en décembre 1979 avec la chanson Fire Treasure et le thème Mysterious Journey. Le premier album basé sur la bande originale est sorti en mars 1983 sous le titre Lupin the 3rd The Castle of Cagliostro Original Soundtrack BGM Collection (ルパン三世 カリオストロの城 オリジナル・サントラBGM集?), sur support vinyle, avant d’être réédité sur disque compact en 1985 avec quelques pistes supplémentaires. Un nouvel album sort en 2003 sous le titre Lupin the 3rd: The Castle of Cagliostro - Music File avec de nombreuses pistes supplémentaires, dont 13 inédites laissées de côté lors de la production du film.\nSortie, promotion, adaptationsModifier\nLa grande première du film a eu lieu le 15 décembre 1979 au Japon. Un an plus tard, TMS entreprend des essais afin de savoir si le film peut être lancé et promu aux États-Unis, et celui-ci est présenté à la World Science Fiction Convention à Boston pour une étude de marché. Il a par la suite été projeté lors d’autres festivals dans les années 80, notamment durant le Filmex en 1982,. Cependant, malgré quelques succès retentissants dans les salles de projection, la plupart des tentatives de promotion ont été des échecs essentiellement du fait du manque d’intérêt de la plupart des critiques pour l’animation japonaise en Occident à cette époque.\nEn raison de conflits avec les ayants droit de Maurice Leblanc, le nom « Lupin III » n‘a pu être utilisé lors des diverses adaptations du film en Occident, d’où l’utilisation de pseudonymes tels que « Rupan III » ou « The Wolf » aux États-Unis, et « Vidocq » ou « Edgar de la Cambriole » en France,,.\nLors de la première adaptation aux États-Unis par Streamline Pictures en 1991, Fred Patten s’est penché sur le choix du titre en anglais, hésitant entre Cagliostro Castle, Cagliostro’s Castle, ou The Castle of Cagliostro. C’est cette dernière proposition qu’il a retenue, car elle lui paraissait « plus sinistre », soulignant le fait que le château est l’« antre du comte diabolique »[note 2],.\nAu Royaume-Uni, Manga Entertainment a lancé le film au format VHS en juin 1996 . À la suite de la perte des droits de la société de production dans ce pays, Optimum a sorti un DVD en 2005 et un Blu-ray en novembre 2012 .\nEn 2000, Manga Entertainment a sorti un DVD aux États-Unis avec un nouveau doublage correspondant mieux au script original en japonais, puis une édition spéciale en 2006 contenant de nombreux extras et une romanisation du générique de début décriée par certains fans du fait de la transformation de l’animation en images statiques. La société de production ne possède plus les droits aux États-Unis sur le film. La société Discotek Media (en) a annoncé en mars 2014 avoir récupéré ces droits et prévoir la sortie d’un DVD, puis d’un Blu-ray ; le DVD est sorti le 6 janvier 2015 .\nAu Japon, une version Blu-ray du film a vu le jour fin 2008 sans contenir de sous-titres ou de bande son dans d’autres langues. En mai 2014 , une version remasterisée en HD voit le jour dans les salles japonaises. Le Blu-ray associé est disponible avec une compilation des autres longs métrages de Miyazaki sous le nom The Collected Works of Hayao Miyazaki, éditée par le Studio Ghibli.\nEn France, une version expurgée du film a vu le jour en 1983 au format VHS sous le titre Vidocq contre Cagliostro, publiée par Adès Vidéo dans la collection Lanterne Magique. Les changements de nom dans cette version sont qualifiés par le site Planète Jeunesse comme « pas très heureux », et la censure sur le film est fortement critiquée, mais le casting et la qualité du doublage reçoivent les honneurs. Le film est doublé une seconde fois par Manga Entertainment en 1996, édité également en VHS, puis réédité en DVD chez l'éditeur Pathé ; dans cette version Lupin s'appelle Wolf (litt. « loup »), comme pour l’adaptation en langue anglaise. Finalement, un 3e doublage est réalisé en 2005 par IDP édité en version standard et version collector avec le nom Edgar de la Cambriole : Le Château de Cagliostro ; dans cette version, Lupin s'appelle Edgar comme dans les adaptations de la série animée des années 1980, Edgar, le détective cambrioleur. L’éditeur Kazé a sorti en juin 2011 des versions DVD et Blu-ray basées sur ce doublage. Le film sort également pour la première fois au cinéma le 23 janvier 2019 , grâce au distributeur indépendant Splendor Films. Le doublage français qui sert de base à cette sortie cinéma est celui de 2005.\nAlors que Le Château de Cagliostro n’a pas été un grand succès au box-office à sa sortie, il a gagné en popularité au fur et à mesure des nombreuses rééditions, et a été élu « meilleur animé de tous les temps »[note 3] par les lecteurs d’Animage jusqu’à la sortie de Nausicaä de la vallée du vent en 1984,, ; Clarisse a également reçu le titre d'« héroïne préférée »[note 4], avant d’être détrônée par Nausicäa,,. Le film est resté dans le top 10 d’Animage jusqu’en 1995, plus de quinze ans après sa sortie.\nÀ la suite d’une sortie par Streamline Pictures en juillet 1992 , Janet Maslin a dit à propos du film dans sa critique pour The New York Times qu’il « devrait avoir presque autant de succès [qu’Akira] auprès des fans d’animé de tous âges »[note 5]. D’après la critique du quotidien new-yorkais, le film est un « mélange intéressant et sauvage de styles visuels et de références culturelles »[note 6], dont « l’animation est relâchée lorsqu’il s’agit d’obtenir des mouvements corporels fluides, mais extraordinaire dans son souci du détail »[note 7].\nSelon Marc Savlov de The Austin Chronicle, Le Château de Cagliostro « ne verse pas dans l’ultra-violence en technicolor, procédé qui a permis à certains films tels que Golgo 13: The Professional, Akira ou Vampire Hunter D : Chasseur de vampires d’obtenir les faveurs du public, mais pratique un humour et un chaos presque burlesques pour tenir le spectateur en haleine. Parfois ça fonctionne, et malheureusement parfois non »[note 8].\nD’après Helen McCarthy, le premier long métrage de Miyazaki est un film qui permet aux spectateurs de se laisser bercer par la magie et la beauté, sans insulter leur intelligence et sans sombrer dans la sentimentalité.\nPour certains admirateurs de la série, Le Château de Cagliostro n’appartient pas réellement à l’univers de Lupin III, du fait que Miyazaki a complètement modifié le personnage principal, transformant un criminel impitoyable en héros maladroit. Monkey Punch, le créateur de la série, considère quant à lui que le film est excellent, mais qu’il n’a rien à voir avec Lupin III, sa vision du personnage principal (antihéros viscéral par son amoralité,) différant complètement de celle de Miyazaki. Tandis que Miyazaki estime avoir présenté un héros assagi et devenu mature, ayant acquis la sagesse d’agir de manière désintéressée, (avec une œuvre se distinguant ainsi des productions de l’époque dans le domaine de l’animation japonaise), le dessinateur du manga trouve que son personnage a été au contraire infantilisé,.\nSur le site DVD Talk, les deux DVD du film édités par Manga Entertainment en 2000 et 2006 (Special Edition) ont reçu de bonnes évaluations,. Chris Beveridge du site Mania.com a donné au film la meilleure note, A+. À la suite d'un sondage mené en 2007 par l’Agence pour les Affaires culturelles japonaise, Le Château de Cagliostro a été classé 5e du top 50 des meilleurs films et séries d’animation,.\nÀ la suite de la sortie du Blu-ray du film par StudioCanal, le magazine SciFiNow a produit une critique très positive du film, déplorant cependant le choix de la société de production de supprimer le générique.\nStyle du filmModifier\nPour son premier rôle en tant que réalisateur sur un long métrage, Miyazaki impose son style avec succès. Dani Cavallaro démontre dans son analyse du Château de Cagliostro que la signature du réalisateur est reconnaissable, tant sur la forme que sur le fond, à de nombreux niveaux. Les divers paysages de la principauté de Cagliostro sont dépeints avec force détails sans tenir compte des limites architecturales, géographiques ou culturelles, représentant l’« akogare no Paris » (litt. « Paris de nos rêves »), une vision fantasmée de l’Europe à travers les yeux des orientaux,. L’utilisation d’angles de vue inattendus et originaux, et la focalisation sur des mouvements individuels des personnages font également partie des particularités du style de Miyazaki, comme lors de la scène d’ouverture sur le hold-up qui donne d’importantes indications scéniques permettant de saisir le caractère des héros.\nD’après Helen McCarthy, la palette des couleurs du film est essentiellement estivale, correspondant à la fois au décor et aux personnages de Lupin et Clarisse. Des couleurs plus sombres sont utilisées pour mettre en valeur la lutte entre l’ombre et la lumière représentant les familles régnantes de la principauté de Cagliostro, intrigue secondaire du film. Les machinations du comte se font souvent la nuit, ou dans des salles sombres, tandis que la première rencontre et l’adieu entre Lupin et Clarisse ont lieu dans des espaces verts ensoleillés ; tandis que l’affrontement final se passe la nuit et dans la sombre tour de l’horloge, le dénouement de l’intrigue vient avec l’aube naissante, éclairant le trésor dévoilé.\nAu cours d’un séminaire « Géographie, arts et littérature » en 2011 à l’École normale supérieure de Paris, le doctorant Emmanuel Trouillard estime que « le registre du Château de Cagliostro correspond à un réalisme amplifié, à visées à la fois poétiques et burlesques », du fait des « cascades défiant toutes les lois de la physique réaliste ». Colin Odell et Michelle LeBlanc estiment que ces entorses à la physique du monde réel sont tempérées par le souci du détail de certaines scènes, tels la voiture de Clarisse qui se désagrège ou les éclats de verre projetés lorsque Lupin donne un coup sur son pare-brise éclaté.\nDani Cavallero analyse la paire d’héroïnes Clarisse / Fujiko comme complémentaire : Clarisse est calquée sur le modèle de la princesse de conte de fées, innocente et sans défense, tandis que Fujiko (dont le nom viendrait du mont Fuji) est une espionne chevronnée avec des capacités intellectuelles et physiques hors-norme ; cependant, préfigurant l’aversion de Miyazaki pour les personnages en opposition binaire, Clarisse sort de son rôle stéréotypé par la démonstration de son intelligence et son éducation, et l’acceptation progressive de ses futures responsabilités à la tête de la principauté de Cagliostro pour gérer le pays et son trésor. Plusieurs sites web spécialisés estiment que cette paire d’héroïnes préfigure celle de Porco Rosso formée par Fio et Gina, avec un parallèle entre les triangles amoureux Lupin-Fujiko-Clarisse et Marco-Gina-Fio,. Patrick Drazen note également que cette dyade formée par une femme mûre et sûre d’elle et une femme jeune innocente et inexpérimentée est un élément qui réapparaît dans plusieurs films du Studio Ghibli, citant notamment l’exemple particulier de Souvenirs goutte à goutte où la paire est formée par la même héroïne à deux âges différents.\nHelen McCarthy estime également que les interactions entre Fujiko, femme plus âgée, sûre d’elle et expérimentée et Clarisse, jeune et innocente, sont intéressantes à comparer avec celles entre Gina et Fio dans Porco Rosso,. Cependant, pour la femme de lettres, le talent de Miyazaki pour construire des personnages et les faire interagir est principalement visible au niveau du trio formé par le comte, Clarisse et Lupin ; ce dernier représente la pénombre, entre la lumière et l’obscurité, à mi-chemin entre le paradis de l’innocence qu’il protège et l’enfer de l’amoralité, qu’il combat, mais qui l’attire. Les scènes qui opposent ces trois forces sont pour elle parmi les plus dramatiques et magnifiques du film.\nEmmanuel Trouillard rapproche les personnages de Lupin et de Marco (Porco Rosso), « individualités affirmées, rebelles en conflit ouvert avec l'ordre social dominant, indépendants et prêt à tout pour le demeurer », qui « cristallisent de tous côtés les animosités et les fascinations » ; tous deux parmi « les héros d'aventure de Miyazaki les plus complexes sur le plan psychologique », ils « souffrent de difficultés, si ce n'est d'une impossibilité, à nouer des relations fortes avec les personnages qui gravitent autour d'eux, et ce particulièrement sur le plan sentimental ».\nLe comte de Cagliostro est analysé quant à lui comme l’un des rares personnages intégralement mauvais dans l’œuvre de Miyazaki ; tel Muska dans Le Château dans le ciel, il est également l’un des rares personnages principaux à mourir dans les films du réalisateur,,.\nLes évolutions apportées aux personnages avec la description d’un Lupin héroïque et altruiste, d’un Jigen amical, d’un Goemon apportant une touche humoristique, et d’une Fujiko désexualisée ont pu être mal perçues chez certains fans de la série Lupin III, Daryl Surat de Otaku USA (en) faisant la comparaison avec un film de James Bond où l’agent 007 dormirait dans des motels et roulerait en Toyota Camry.\nErreurs du filmModifier\nMalgré le souci du détail de Miyazaki, quelques erreurs de continuité sont visibles dans le film. Peu après l’entrée de Lupin et Jigen déguisés dans la principauté de Cagliostro, on peut voir une scène de profil où ils roulent sans leurs déguisements, avant d’enlever leurs postiches dans la scène suivante. Quelque temps plus tard, lors de la course-poursuite, les numéros des plaques d’immatriculation des divers véhicules impliqués ne sont pas constants. Après leur visite au château en ruines de la famille princière, lorsque Lupin montre le château du comte à Jigen, l’horloge est positionnée sur 6 h 10 avant d’indiquer 7 h 20 dans la scène suivante. À la suite d'une erreur de colorisation, les cheveux du comte de Cagliostro oscillent entre le marron clair et le marron foncé plusieurs fois au cours du film.\nQuelques erreurs factuelles ont également été relevées : sur le morceau de journal transmis par Fujiko à Lupin pour lui annoncer le mariage prochain de Clarisse avec le comte, la date du « mercredi 12 septembre 1968 » apparaît, alors que ce jour était un jeudi. Dans la tour de l’horloge, Lupin dévisse un boulon en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre. Les colonnes de l’article du Monde censé parler des événements à Cagliostro, lorsque Zenigata tente de convaincre ses collègues d’Interpol d’agir, sont remplies de manière anachronique par des articles de l’année de production du film, notamment l’annonce par l’AFP de la mort d’Agostinho Neto à Moscou.\nUne légende urbaine persistante voudrait que Steven Spielberg ait assisté à une projection du film au début des années 1980, et qu’impressionné, il s’en soit inspiré pour certaines scènes d’action de la saga Indiana Jones et du film Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne. Bien qu’il n’y ait aucune preuve de ces assertions, les DVD édités par Manga Entertainment attribuent au réalisateur la citation « Un des plus grands films d’aventure de tous les temps »[note 9],,. Selon une autre rumeur sans fondements, Spielberg aurait assisté à une projection en 1980 au Festival de Cannes et décrit la course-poursuite sur les routes montagneuses au début du film comme l’« une des meilleures scènes de course-poursuite jamais filmées »[note 10],, ; cependant, selon la sélection officielle établie par le site du festival, le film n’y a pas été présenté cette année-là.\nLe Château de Cagliostro a profondément marqué John Lasseter, cofondateur de Pixar. Durant une présentation au festival international du film de Tokyo en octobre 2014 , le réalisateur américain a expliqué combien le travail de Miyazaki, découvert à l’occasion d’une visite en 1981 chez TMS dans le cadre de son travail chez Walt Disney, a pesé sur sa carrière.\nLe film Basil, détective privé des studios Disney, sorti en 1986 et co-réalisé par John Musker et Ron Clements, fait un hommage au Château de Cagliostro avec la séquence paroxystique de Big Ben,.\nGary Trousdale, le co-réalisateur du film des studios Disney Atlantide, l'empire perdu, a admis que la dernière scène du film, où le niveau de l’eau baisse en découvrant la cité engloutie, a été directement inspirée de la scène finale du film de Miyazaki.\nUne autre référence au combat dans la tour de l’horloge peut se retrouver dans le 25e épisode (Le Roi du temps) de la série d’animation Batman de 1992.\nUn des membres de l’équipe de production de Les Simpson, le film a également cité Le Château de Cagliostro comme élément d’inspiration pour la scène où Bart Simpson dévale du toit de la maison familiale, similaire à celle où Lupin dévale du toit du château lors de sa tentative du sauvetage de Clarisse.\nEn 1983, Stern Electronics en collaboration avec TMS Entertainment a tablé sur le succès des films interactifs sur Laserdisc en sortant le jeu Cliff Hanger (en) basé sur des séquences des films Le Château de Cagliostro et Edgar de la Cambriole : Le Secret de Mamo,. Alors même que ceux-ci n’étaient pas encore disponibles aux États-Unis, le film interactif a été présenté dans le jeu télévisé Starcade (en).\nD’autres jeux basés explicitement sur l’univers du Château de Cagliostro ont vu le jour, dont un jeu d'action sur MSX édité par Tōhō en 1987, et un jeu d'aventure graphique sur PlayStation, sorti en janvier 1997 par Asmik Ace Entertainment,,.\nD’après certains sites et blogs de retrogaming, la série de jeux vidéo Castlevania, éditée par Konami à partir de 1986, puise certaines de ses inspirations dans le film,,,.\nWikipe-tan, personnification moe de Wikipédia.\nLa princesse Clarisse serait à l’origine du phénomène moe.\nLe succès du Château de Cagliostro a eu un impact certain sur la carrière de Miyazaki ; peu après, TMS lui demande de réaliser deux épisodes sur la seconde série d’animation de Lupin III, Edgar, le détective cambrioleur, ce qu’il fait sous le pseudonyme « Teruki Tsutomu »,. Reconnaissant les qualités d’innovation du film, le magazine Animage contacte Miyazaki au début des années 1980 pour collaborer avec lui ; le réalisateur leur propose plusieurs idées de longs métrages, mais il lui est demandé de réaliser plutôt un manga, aboutissant à la publication de Nausicaä de la vallée du vent à partir de 1982,.\nLe personnage de Clarisse a été cité comme une origine possible du phénomène moe, étant la première héroïne à être reprise dans les dōjinshi. Dans une interview pour le magazine Animage en 1988, Miyazaki a cependant déploré la récupération de ses héroïnes dans la sphère lolicon.\nLe réalisateur Masaaki Yuasa s’est décidé à se lancer dans une carrière d’animateur à la suite de la visualisation du Château de Cagliostro qui l’a « fasciné » lorsqu’il était au collège.\nLa robe que portait la princesse Sayako lors de son mariage en mars 2005 aurait été inspirée de celle de Clarisse, du fait de l’admiration qu’elle portait à Miyazaki et à ce personnage en particulier,.\nLe film a reçu le Prix Noburō Ōfuji en 1979, qui récompense des œuvres d'animation d'auteurs en voie de reconnaissance. Il a également été sélectionné pour le Saturn Award du meilleur film international en 1981.\nLe film reçoit également l’Anime Grand Prix du magazine Animage pendant trois années consécutives entre 1982 et 1984, dans la catégorie « meilleur anime de tous les temps ».\nRaphaël Colson et Gaël Régner, Hayao Miyazaki : Cartographie d’un univers , Lyon, Les Moutons électriques, 1er novembre 2010 , 364 p. (ISBN 978-2-915793-84-0, présentation en ligne)\n(en) Helen McCarthy, Hayao Miyazaki : Master of Japanese Animation : Films, Themes, Artistry , Berkeley (Calif.), Stone Bridge Press, 17 novembre 2003 , 240 p. (ISBN 1-880656-41-8 et 978-1-8806-5641-9, lire en ligne)\n(en) Dani Cavallaro, The Anime Art of Hayao Miyazaki , Jefferson, McFarland & Company, 2006 , 212 p. (ISBN 978-0-7864-2369-9, lire en ligne)\n(en) Colin Odell et Michelle LeBlanc, Studio Ghibli : The Films of Hayao Miyazaki and Isao Takahata , Oldcastle Books, 2009 , 168 p. (ISBN 978-1-84243-358-4, lire en ligne)\n(en) Hayao Miyazaki, Starting Point : 1979-1996 , VIZ Media, 2009 , 500 p. (ISBN 978-1-4215-0594-7, lire en ligne)\n↑ Litt. « Les Villes de montagne en Italie et l’estuaire du Tibre »\n↑ « It was my argument that The Castle of Cagliostro sounded the most sinister. Cagliostro Castle is just a castle’s name, like Windsor Castle, but the Castle of Cagliostro emphasizes that it is the evil Count’s lair! »\n↑ The best anime in history\n↑ The favorite heroin\n↑ « This one should fare nearly as well [as Akira] with animation fans of any age, provided they are unwavering in their devotion to the form and do not think 100 minutes is an awfully long time. »\n↑ « interestingly wild hybrid of visual styles and cultural references »\n↑ « animation is weak when it comes to fluid body movements, but outstanding in its attention to detail. »\n↑ « C of C refrains from the Technicolor ultra-violence that helped make films like Golgo 13, Akira, and Vampire Hunter D such audience favorites, and instead focuses on broad, almost slapstick humor and chaos to keep viewers riveted. Sometimes it works, and unfortunately, sometimes it doesn't. »\n↑ « One of the greatest adventure movies of all time. »\n↑ « One of the greatest chase sequences ever filmed. »\n↑ (ja) « 毎日映画コンクール », sur animations-cc.net (consulté le 13 mars 2015)\n↑ « Lupin III : Film 2 - Le Château de Cagliostro - Doublage », sur Planète Jeunesse (consulté le 20 mars 2015)\n↑ « Le Château de Cagliostro », sur Kazé (consulté le 20 mars 2015)\n↑ a b et c « Lupin III : Le Château de Cagliostro (film 2) (1984) », sur Animeka (consulté le 15 mars 2015)\n↑ a b c d et e (en) The Anime Art of Hayao Miyazaki, p. 39\n↑ a b et c (en) The Anime Art of Hayao Miyazaki, p. 38\n↑ a b c et d Hayao Miyazaki : Cartographie d’un univers, p. 34\n↑ (en) Reed Nelso, Lupin The 3rd The Complete First Tv Series (Disc 2) (notice d’accompagnement), Discotek Media (en)\n↑ a b et c Hayao Miyazaki : Cartographie d’un univers, p. 60\n↑ a b c d e f g et h (en) Daryl Surat, « The Castle of Cagliostro : Hayao Miyazaki's First (And Most Enjoyable) Movie », Otaku USA (en), 3 septembre 2012 (lire en ligne, consulté le 7 mars 2015)\n↑ a b c d e f g h i j k et l (en) Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation : Films, Themes, Artistry, p. 53\n↑ (en) Starting Point: 1979-1996, p. 67\n↑ (en) Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation : Films, Themes, Artistry, p. 36\n↑ a b c d e f g h i j et k « Le château de Cagliostro : Création du film », sur Buta Connection (consulté le 15 mars 2015)\n↑ (en) André-François Ruaud, « Arsène Lupin Timeline », sur coolfrenchcomics.com (consulté le 11 mars 2015)\n↑ (en) « FAQ // Lupin III », sur Nausicaa.net (consulté le 11 mars 2015)\n↑ (en) Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation : Films, Themes, Artistry, p. 52-53\n↑ a b c et d (en) Patrick Drazen, Anime explosion! : The what? why? & wow! of Japanese animation , Berkeley, Calif., Stone Bridge Press, octobre 2002 , 320 p. (ISBN 1-880656-72-8 et 978-1-8806-5672-3, lire en ligne), p. 248-249\n↑ (en) Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation : Films, Themes, Artistry, p. 53-54\n↑ (en) The Anime Art of Hayao Miyazaki, p. 30\n↑ a b c d e et f « Le Château de Cagliostro (analyse) », sur Kanpai!, 18 juillet 2012 (consulté le 15 mars 2015)\n↑ a b et c Hayao Miyazaki : Cartographie d’un univers, p. 61\n↑ a et b (en) Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation : Films, Themes, Artistry, p. 54\n↑ a b et c (en) Raz Greenberg, « An Auteur is Born – 30 Years Of Miyazaki’s Castle Of Cagliostro », sur Animated Views, 15 décembre 2009 (consulté le 7 mars 2015)\n↑ (en) « Upcoming Exhibit at Ghibli Museum Examines Edogawa's Ghost Tower », sur Anime News Network, 5 avril 2015 (consulté le 6 avril 2015)\n↑ a b et c (en) Studio Ghibli: The Films of Hayao Miyazaki and Isao Takahata, p. 38\n↑ (en) Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation : Films, Themes, Artistry, p. 57-58\n↑ (en) « FAQ // Lupin III - What cars were used in Cagliostro? », sur Nausicaa.net (consulté le 11 mars 2015)\n↑ (en) The Anime Art of Hayao Miyazaki, p. 34\n↑ (en) Studio Ghibli: The Films of Hayao Miyazaki and Isao Takahata, p. 27\n↑ a b c d e et f (en) Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation : Films, Themes, Artistry, p. 55\n↑ (en) Lupin III: The Castle of Cagliostro (movie) (anime) sur Anime News Network\n↑ (en) « Lupin the 3rd The Castle of Cagliostro », sur vgmdb.net (consulté le 11 mars 2015)\n↑ (en) « Lupin the 3rd The Castle of Cagliostro Original Soundtrack BGM Collection », sur vgmdb.net (consulté le 11 mars 2015)\n↑ (en) « CD: Lupin the 3rd: The Castle of Cagliostro - Music File », sur tohokingdom.com (consulté le 11 mars 2015)\n↑ a et b (en) Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation : Films, Themes, Artistry, p. 224\n↑ (en) Fred Patten, Watching Anime, Reading Manga : 25 Years of Essays and Reviews , Stone Bridge Press, 2004 , 360 p. (ISBN 978-1-61172-510-0, lire en ligne), p. 209\n↑ Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées Patten\n↑ Hayao Miyazaki : Cartographie d’un univers, p. 33\n↑ (en) Fred Patten, « Lost In Translation », sur Cartoon Research, 26 mai 2013 (consulté le 15 mars 2015)\n↑ (en) « - », Manga mania, Manga Entertainment, no 35, juin 1996 , p. 4 (ISSN 0968-9575)\n↑ (en) « The Castle of Cagliostro », sur Optimum Releasing, 2005 (consulté le 15 mars 2015)\n↑ (en) « Castle of Cagliostro Comes to U.K. Blu-ray November 12 », sur Anime News Network, 1er août 2014 (consulté le 15 mars 2015)\n↑ a et b (en) Earl Cressey, « Castle of Cagliostro », sur DVD Talk, 30 mai 2000 (consulté le 14 mars 2015)\n↑ a et b (en) Jamie S. Rich, « The Castle of Cagliostro - Special Edition », sur DVD Talk, 29 août 2006 (consulté le 14 mars 2015)\n↑ Manga Entertainment, réponse à une question sur Twitter concernant une éventuelle sortie en Blu-ray du film, 29 octobre 2013 [ lire en ligne ]\n↑ (en) « Discotek to Release Lupin III: The Castle of Cagliostro Film on BD/DVD », sur Anime News Network, 26 mars 2014 (consulté le 15 mars 2015)\n↑ (en) « Discotek Delays Lupin III: The Castle of Cagliostro DVD by 2 Weeks », sur Anime News Network, 12 décembre 2014 (consulté le 15 mars 2015)\n↑ (ja) « 第253回：宮崎駿の初監督映画がBlu-ray化 : クラリスと財布に優しい中年ルパン「ルパン三世 カリオストロの城」 », sur AV Watch, 2008 (consulté le 15 mars 2015)\n↑ (en) « Lupin III: The Castle of Cagliostro's Remaster Gets Theatrical Run in Japan », sur Anime News Network, 22 avril 2014 (consulté le 15 mars 2015)\n↑ (en) « Miyazaki's 1st Directorial Work Listed in 13-Disc Blu-ray/DVD Box Set », sur Anime News Network, 31 mars 2014 (consulté le 15 mars 2015)\n↑ a et b « Lupin III : Film 2 - Le Château de Cagliostro », sur Planète Jeunesse (consulté le 15 mars 2015)\n↑ « Le Château de Cagliostro : le premier film de Hayao Miyazaki enfin en salles en France », sur Allociné (consulté le 26 septembre 2019)\n↑ a b et c (en) Studio Ghibli: The Films of Hayao Miyazaki and Isao Takahata, p. 39\n↑ a b et c Hayao Miyazaki : Cartographie d’un univers, p. 63\n↑ a b c et d (en) Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation : Films, Themes, Artistry, p. 56\n↑ (en) « FAQ // Lupin III - What is "Castle of Cagliostro"? », sur Nausicaa.net (consulté le 12 mars 2015)\n↑ (en) Jerry Beck (en), The Animated Movie Guide , Chicago Review Press, 2005 , 386 p. (ISBN 978-1-56976-222-6, lire en ligne)\n↑ (en) Janet Maslin, « The Castle of Cagliostro (1980) : Review/Film; A Wolf, A Princess, A Castle In the Alps », The New York Times, 3 juillet 1992 (lire en ligne, consulté le 12 mars 2015)\n↑ (en) Marc Savlov, « The Castle of Cagliostro », The Austin Chronicle, 26 juin 1992 (lire en ligne, consulté le 13 mars 2015)\n↑ a et b (en) Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation : Films, Themes, Artistry, p. 69\n↑ (en) « The Lupin Tapes - The Mike Toole Show », sur Anime News Network, 6 juin 2010 (consulté le 13 mars 2015)\n↑ « Le château de Cagliostro : Analyse », sur Buta Connection (consulté le 15 mars 2015)\n↑ « Hayao Miyazaki - sa filmographie commentée », sur ed-wood.net (consulté le 15 mars 2015)\n↑ a et b (en) Chris Beveridge, « Castle of Cagliostro », sur Mania.com, 25 avril 2000 (consulté le 14 mars 2015)\n↑ (en) « Best Anime Ranking », sur Japan Probe, 22 juin 2007 (consulté le 14 mars 2015)\n↑ (en) « The Castle of Cagliostro Blu-ray review », sur SciFiNow, 8 novembre 2012 (consulté le 15 mars 2015)\n↑ (en) The Anime Art of Hayao Miyazaki, p. 36-39\n↑ a et b (en) The Anime Art of Hayao Miyazaki, p. 37\n↑ (en) Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation : Films, Themes, Artistry, p. 65\n↑ a et b Emmanuel Trouillard, « Géographie animée : l'imaginaire spatial d'Hayao Miyazaki », présentation à l’ENS Ulm dans le cadre du séminaire « Géographie, arts et littérature » [ [PDF] compte rendu en ligne ]\n↑ a et b « Le château de Cagliostro : Personnages », sur Buta Connection (consulté le 15 mars 2015)\n↑ a et b (en) Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation : Films, Themes, Artistry, p. 66\n↑ (en) Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation : Films, Themes, Artistry, p. 68\n↑ (en) Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation : Films, Themes, Artistry, p. 67\n↑ a b c d e et f (en) « Le château de Cagliostro - Goofs », sur IMDb (consulté le 6 avril 2015)\n↑ (en) « Le château de Cagliostro », sur IMDb (consulté le 14 mars 2015)\n↑ « Sélection officielle 1980 : Toute la Sélection », sur festival-cannes.fr (consulté le 14 mars 2015)\n↑ (en) Patrick Brzeski, « John Lasseter Pays Emotional Tribute to Hayao Miyazaki at Tokyo Film Festival », The Hollywood Reporter, 24 octobre 2014 (lire en ligne, consulté le 14 mars 2015)\n↑ (en) Lee Zion, « Probing the Atlantis mystery », sur Anime News Network, 15 mai 2001 (consulté le 14 mars 2015)\n↑ (en) The Simpsons Movie (DVD), Director's Commentary, 18 décembre 2007\n↑ Starcade (en) (TBS), épisode 103\n↑ (en) « Lupin the 3rd: Cagliostro no Shiro », sur GameFAQs (consulté le 22 mars 2015)\n↑ (en) « Lupin the 3rd: The Castle of Cagliostro », sur IGN (consulté le 21 mars 2015)\n↑ (en) « Lupin Sansei: Chateau de Cagliostro Saikai », sur GameFAQs (consulté le 22 mars 2015)\n↑ « [CINEMA] Le Château de Cagliostro de Hayao Miyazaki (1979) », sur retrogaming.fr, 29 juillet 2014 (consulté le 22 mars 2015)\n↑ (en) Todd Ciolek, « IGN Presents the History of Castlevania », sur IGN, 28 février 2014 (consulté le 22 mars 2015)\n↑ (en) Eric Caoili, « Scenes from Castlevania compared with The Castle of Cagliostro, Hayao Miyazaki’s 1979 animated film », sur tinycartridge.com (consulté le 22 mars 2015)\n↑ « Castlevania, l'adaptation vidéoludique... du Château de Cagliostro », sur gamekult.com, 21 mai 2014 (blog)\n↑ Hayao Miyazaki : Cartographie d’un univers, p. 62\n↑ (en) Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation : Films, Themes, Artistry, p. 40\n↑ (en) The Anime Art of Hayao Miyazaki, p. 47\n↑ (en) Hayao Miyazaki: Master of Japanese Animation : Films, Themes, Artistry, p. 41\n↑ (en) Simon Richmond, The Rough Guide to Anime , Rough Guides, 2009 , 292 p. (ISBN 978-1-85828-205-3, lire en ligne)\n↑ (en) Eric Henwood-Greer (ed.), Ryoko Toyama (trad.), « Why heroines in Miyazaki works - A collection of short excerpts », sur Nausicaa.Net (consulté le 14 mars 2015)\n↑ (en) « interview de Masaaki Yuasa sur le site Frames per second magazine », sur fps magazine (en), 18 juillet 2005 (consulté le 20 mars 2015)\n↑ (en) « Princess's Wedding Dress Anime Inspired ? », sur Anime News Network, 16 novembre 2008 (consulté le 6 avril 2015)\n↑ (en) « Le Château de Cagliostro (1979) - Awards », sur IMDb (consulté le 31 mars 2015)\n↑ (ja) Daijisen (en), « ルパン三世カリオストロの城 » [« Le Château de Cagliostro »], sur kotobank.jp, Shōgakukan (consulté le 21 janvier 2019).\n(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « The Castle of Cagliostro » (voir la liste des auteurs).\nLe Château de Cagliostro, sur Wikimedia Commons\n(en) Le Château de Cagliostro (anime) sur Anime News Network\nDossier Le Château de Cagliostro sur le site Buta Connection\nCe document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Le_Château_de_Cagliostro&oldid=183054878 ».\nDernière modification le 19 mai 2021, à 16:37\nLa dernière modification de cette page a été faite le 19 mai 2021 à 16:37.


Que voir et que faire au Vietnam en 2 semaines ?\nDécouvrez les plus beaux endroits de ce pays, du Nord au Sud !\nIl en a fallu du temps pour que je rédige enfin cet article sur le Vietnam, mon pays de cœur ! Je me suis rendue compte qu’il y a seulement 2 articles sur notre blog voyage. Je vous avais déjà parlé de la majestueuse baie d’Halong où nous avons passé 48h à bord d’une jonque traditionnelle et de la ville impériale de Hué pour laquelle on avait eu un coup de cœur.\nVous vous en doutez, le Vietnam ne se résume pas à ces 2 endroits. Le pays tout entier recèle de trésors naturels. Les paysages sont grandioses, les vietnamiens sont adorables, on y mange divinement bien. Bref, c’est le genre de pays qui vous marque et qui vous rend nostalgique à chaque fois que vous pensez à lui.\nMalgré la modernisation et l’affluence touristique qui ne cesse de croître, le Vietnam a préservé tout charme et son authenticité. Du nord du pays avec ses sublimes rizières en terrasses au delta du Mékong en passant par la baie d’Halong ou encore la jolie ville de Hoi An au centre, le Vietnam se découvre et se vit comme un rêve éveillé !\nPour avoir un avant goût, voici notre sélection des plus beaux endroits du Vietnam, ceux que nous avons déjà découverts et ceux que l’on prévoit d’explorer bientôt !\nLES PLUS BEAUX ENDROITS DU VIETNAM, DU NORD AU SUD\nLe Vietnam, c’est aussi plus d’une cinquantaine d’ethnies, une culture, un patrimoine et des traditions riches. Côté gastronomie, le pays possède un éventail de saveurs et nous offre une cuisine savoureuse qui varie selon la région. Chacune possède sa spécialité, sa recette, ses secrets et son savoir-faire. Découvrez d’ailleurs notre sélection de spécialités vietnamiennes à ne pas manquer durant votre voyage.\nÉvidemment, je ne pouvais pas ne pas commencer par la plus belle baie du monde (en toute objectivité 🙂 ). Féerique, mystérieuse, mystique et presque irréelle, elle vous coupera le souffle, c’est certain.\nPasser une nuit sur la baie d’Halong à bord d’une jonque traditionnelle était un rêve que l’on a réalisé durant ce voyage. Quel bonheur de se retrouver seuls au milieu de la baie, entourés de pitons rocheux ! C’est l’une de nos plus belles expériences de voyage. Je vous parle en plus en détails dans l’article «Comment visiter la baie d’Halong»\nSituée au cœur de la région du Tonkin, Hanoï une ville passionnante et une expérience intense à elle-seule. Une véritable jungle urbaine qui vous surprendra à coup sûr ! Je vous conseille d’y passer au minimum 3 jours tant il y a des choses à faire et à voir : le Quartier de la Citadelle, le Quartier Central, le Vieux Quartier ou encore le Quartier du Temple de la littérature. Ne manquez pas le lac Hoan Kiêm, et temple Ngoc Son (à faire au coucher du soleil), le pont Long Biên, les 36 rues et corporations, le temple de la littérature, la pagode du Pilier Unique, … et un bon bol de phở, la soupe traditionnelle du Vietnam !\nC’est l’étape presque incontournable lorsque l’on se dirige vers la baie d’Halong. Haiphong est une ville portuaire agréable et très vivante. On n’y avait pas passé beaucoup de temps, mais on avait bien aimé l’ambiance de la ville et de son marché où l’on avait sympathisé avec un viet, très sympa ! 😀 😀\nLES PROVINCES DE HÀ GIANG, LÀO CAI ET LAI CHÂU\nToutes ces provinces situées au nord du Vietnam, à la frontière de la Chine, nous font rêver et ils seront au programme de notre prochain voyage au Vietnam. Ici, se succèdent paysages presque irréels et immenses rizières en terrasses. Ce sont aussi les terres de minorités ethniques aux costumes traditionnels. On a hâte d’y être, d’y découvrir l’ambiance et de partager nos découvertes sur notre blog voyage.\nHà Giang : source Shutterstock\nLA PROVINCE DE NINH BÌNH\nCette province, encore préservée du tourisme, se situe au sud de Hanoï, à environ 90 kilomètres. On ne l’a pas encore visitée, mais elle aussi, fait partie des endroits allons bientôt découvrir, lors de notre prochain voyage au Vietnam. Comme celles citées précédemment, ses paysages sont sublimes et elle cache des petits trésors naturels. Ici, les plaines des environs de Hanoï ont laissé place à la campagne et aux reliefs montagneux et au pitons rocheux. Ne manquez pas la ville de Ninh Bình ainsi que Tam Côc et Hoa Lu, également appelée la baie d’Halong terrestre.\nNinh Bình : source Shutterstock\nHué est l’ancienne capitale du Vietnam, à l’époque de la colonisation. La ville dégage quelque chose d’inexplicable, on s’y sent bien tout simplement. Cela est peut-être dû à la Rivière des Parfums, bordées de flamboyants, qui traverse Hué. Parmi les visites et activités incontournables, on retrouve le tombeau de l’empereur Tu Duc, la citadelle, la cité impériale et la forteresse de Hué, une croisière sur la rivière des Parfums ou encore la pagode de la Dame Céleste. Toutes les infos dans l’article : «Que voir et que faire à Hué au Vietnam ? Visite de la ville impériale»\nHOI AN ♥\nAvec la baie d’Halong, Hoi An est notre coup de cœur au Vietnam. Ici, c’est comme si le temps s’était figé, comme si l’on était dans un autre monde. Certes, la vieille ville d’Hoi An est très prisée des touristes mais elle a su conserver son authenticité au fil du temps. Je vous conseille d’y passer au minimum 3 jours car il y a de nombreux choses à découvrir : le marché couvert, les vieux quartiers, le pont couvert japonais, le temple Phuc Kien et la galerie du photographe français Réhanh. Profitez-en également pour faire une balade en vélo dans la campagne de Hoi An ou pour vous détendre à la plage !\nIl s’agit d’un archipel de 8 îles situé à en face de Hoi An dans lequel on trouve des petits villages comme celui de Cu Lao. Faîtes un tour à pied ou si vous n’avez pas peur de rouler sur des pistes, louez un scooter ! C’est aussi l’endroit idéal pour passer une journée à la plage et faire du snorkeling.\nIl y a des départs tous les jours depuis la plage de Cua Dai à Hoi An, soit en bateau rapide (30 minutes), soit en ferry (2h). Si vous le pouvez, passez une nuit, c’est tellement plus agréable d’avoir l’île pour soi quand tous les visiteurs partent vers 15 -16h !\nLorsque vous prendrez la route mandarine pour rejoindre le sud du Vietnam, vous traverserez des paysages époustouflants à travers des cols vertigineux comme celui de de Hải Vân, aussi appelé Col des Nuages . Sur une vingtaine de kilomètres vous serez faces à des panoramas à couper la souffle. Les arrêts photo sont obligatoires !\nProfitez-en aussi pour vous arrêtez sur la péninsule de Lang Cô !\nC’est la plus grande ville du pays. A vrai dire, je n’ai pas été aussi charmée qu’à Hanoï. Je ne saurais pas expliquer pourquoi, peut-être parce que je l’ai trouvé plus “moderne”… Néanmoins, il y a de jolis endroits à voir : la cathédrale Notre Dame, la poste centrale, le Palais de la Réunification, le quartier chinois et le marché Binh Tay pour y acheter vos souvenirs !\nLe Delta du Mékong est un incontournable lorsque l’on visite le sud du Vietnam. Il ne ressemble à aucun autre endroitau monde avec les eaux couleur jaune de son fleuve du même nom et l’atmosphère particulière qui y règne. Il s’agit d’un vaste réseaux de canaux et de cours d’eau (arroyos) où toute une vie s’organise. Faîtes une petite croisière sur le Mékong à l’aube pour vivre l’ambiance unique des marchés flottants ainsi que la découverte des arroyos de My Tho ou encore le tempe de Vinh Trang !\nNOS CONSEILS POUR ORGANISER VOTRE VOYAGE\nC’est un pays très facile à découvrir de façon indépendante, en couple ou solo. Les grands villes se relient en bus ou train et les vols internes ne sont pas trop chers. Je vous conseille d’y passer au minimum 2 semaines. Vous pourrez voir les plus beaux endroits du Vietnam et aurez un bel aperçu du pays. En 1 semaine, concentrez-vous sur une seule région, plutôt le nord.\nLes mois les plus propices à la découverte du Vietnam sont avril, mai, juin, septembre, octobre et novembre. Il risque de faire froid dans le nord du Vietnam.\nIl est facile de se loger à petits prix au Vietnam. Choisissez votre hébergement en fonction de votre budget avec le site Booking (qu’on aime beaucoup grâce à l’annulation gratuite). Si vous préférez loger chez l’habitant, on vous offre 35 euros de réduction pour votre première réservation avec AirBnB.\nPartout et pour 3 fois rien ! Dans la rue, assis sur des petits tabourets en plastique ou debout face à un stand ambulant, dans les marchés, dans les restaurants. Je n’ai pas d’adresse à vous donner, fiez-vous au nombre de vietnamiens qui y sont ! Et si vous avez envie de fast food, faites un tour au Viet Mac ! 🙂\nPour ne pas emporter un souvenir du Vietnam dans votre estomac ou vos intestins, il y a quelques règles d’hygiène à respecter. Évitez de manger du poisson et des crustacés crus, évitez les crudités et les fruits déjà pelés (ou rincez-les avec de l’eau en bouteille), ne buvez pas l’eau du robinet, lavez vous les mains impérativement avant chaque repas !\ndu poivre rouge phu cquoc\ndes baguettes (pour manger 😉 )\ndes tableaux, de la calligraphie et des laques\nun peignoir en soie\nun vêtement fait sur-mesure\nune lanterne de soie (à Hoi An)\nEt vous, avez-vous déjà visité ce pays ?\nQuels sont les plus beaux endroits du Vietnam pour vous ?\nasiecuisine asiatiqueha longhanoistreet foodvietnam\n16 May 2017 at 16 h 27 min\nOh wow je n’y suis jamais allée mais j’ai envie de voir de l’Asie plus que l’Inde (même si l’Inde c’était déjà une expérience … complètement dingue lol !)\n16 May 2017 at 16 h 56 min\nEt nous on aimerait bien découvrir l’Inde un jour ! 😀 😀\n17 May 2017 at 12 h 23 min\nVoyage formidable!!!!!!!!!!!!!! Un grand moment. Extrêmement marquant émotionnellement, culturellement et du point de vue des relations avec les gens. Le Vietnam est un pays haut en couleurs et passionant, permettant de découvrir des paysages magnifiques et variés. Je conseille vivement la nuit chez l’habitant où nous avons passé une soirée inoubliable au sein de la famille de l’Ethnie Thaie qui nous a accueillis. N’oubliez pas aussi Hanoi qui est une ville combinée de l’ancien et le nouveau, maglré des bruits et la circulation un peu folle, à Hanoi il existe encore des endroits calmes, tranquilles. Il reste plus de choses intéressants à côté des 36 rues et corporations….\n16 April 2018 at 12 h 45 min\nVous me faites voyager…alors que j’ai eu déjà l’occasion de sillonner mon pays de long en large et que je travaille dans le Tourisme. Bravo pour votre blog…Un grand merci et continuez à nous faire rêver.\n16 April 2018 at 13 h 32 min\nJ’y suis allée il y a 2 ans : Hanoi & baie de halong, Hué, Hoi An et HCMV. J’ai A-DO-RE Hoi An, c’est une ville superbe!\n15 May 2018 at 10 h 47 min\nHoi An, c’est un gros coup de coeur ! Je vous comprends !\n12 November 2018 at 17 h 46 min\nBonjour j ai qqs questions si vous voulez bien m aider 😉\nJe souhaiterai savoir si vous avez louer une voiture pour faire tout ca ? J arrive aussi a Hanoi et repars d Ho chi minh et j aimerai suivre votre itinéraire de Hanoi a Hoi an !!\nEnsuite comment est ce que je vais a Ho chi minh ( de Hoi an ) et y a t il un intérêt a continuer la route jusqu a la bas !?\nDans l attente de votre réponse merci pour ce joli descriptif que vous faites, j ai grace a vous bien avance !!!! Delphine.\n12 November 2018 at 18 h 15 min\nNous n’avions pas loué de voiture pour ce voyage au Vietnam, nous avons tout fait en transport local, bus, avion et chauffeur privé.\nPour rejoindre Hoi An, il y a l’avion ou le train, mais le train c’est long !\n12 November 2018 at 18 h 05 min\nBonsoir j ai qqs questions si vous voulez bien m aider;-) J arrive par Hanoi et repars par Ho chi minh et votre itinéraire me plait beaucoup.\nJe vais donc faire le voyage de hanoi jusqu’ a Hoi an en passant par tout ce dont vous décrivez !!!!\nAvez vous louez une voiture avec chauffeur pour faire cette première partie de parcours ?\nEst ce qu une fois arrivé a Hoi An, je continue a descendre jusqu a Ho chi minh ? Ou je reprends l avion a Hue pour y aller ? Ca vaut il le coup de continuer le long de la cote ??\nEn tout cas merci pour ce joli descriptif qui m a donné plein d idée et m a fait avancer dans mon programme !!!\nEn attendant votre retour bonne soirée. Delph.\n12 November 2018 at 18 h 13 min\nCela dépend de la durée de votre voyage. Hoi An – Ho Chi Minh, c’est presque 1000 kilomètres alors si vous avez le temps, faites le en voiture en vous arrêtant à Nha Trang et Mui Né par exemple. Il y aura toujours des petits villages à découvrir le long de la côte !\nPar contre si vous n’avez pas le temps, prenez l’avion, ce sera plus simple 🙂\n2 February 2019 at 7 h 32 min\nSuper article et très belles photos! Trèsw informatif pour ceux qui préparent leur voyage.\nDans le nord la baie d’Ha Long, et l’île de Cat Ba sont incontournables\n15 May 2019 at 11 h 30 min\nMerci de votre partage, très intéressant. Je pense que vous ratez quelques sites balnéaires magnifiques au Vietnam, tels que Phu Quoc, Tam Dao, Mui Ne… Si vous avez du temps, vous pouvez y passer vos vacances. Bonne continuation!\n27 June 2019 at 20 h 46 min\n12 July 2019 at 10 h 26 min\nTalalement d’accord avec vous. Le Vietnam est un pays à ne pas louper de l’Asie du Sud-Est. Je l’aime beaucoup. Mon coup de coeur au Vietnam est la ville de Hoi An et la baie d’Halong terrestre. Vraiment les destinations à recommander.\n23 September 2019 at 17 h 47 min\n1 August 2019 at 11 h 07 min\nSelon moi, les pú beaux endroits à visiter au Vietnam sont la baie d’Along et la baie d’Along terrestre, la ville de Sapa et ses environs, la ville de Hoi An, la plage de Mui Ne, l’île de Phu Quoc, le Delta du Mékong\n5 August 2019 at 4 h 28 min\nVietnam a aussi de nombreux autres sites incontournables à visiter <3\nJ'espère que vous retournerez bientôt le Vietnam <3\nJ’espère aussi que j’y retournerai bientôt !


Dernière réponse: 24 juin 2004 à 9h45\n23/06/2004 à 8h22\nje recherche depuis longtemps le parfum ou eau de toilette CIAO de la marque HOUBIGANT.\nSi vous connaisser une boutique de parfum Houbigant ou CIAO existe encore, Merci de me communiquer les coordonnées.\n23/06/2004 à 22h20\nMoi, j'aimerais bien chantilly !\nje ne sais pas où le trouver, peut être sur ebay !\n23/06/2004 à 22h30\nEn réponse à charlene93814086\nje vous ai envoyé un MP à chacune\n:fou: un parfum aux arômes de grands vins :fou:\nun monde nouveau parfums, qui se souvient?\nisland kiss et les parfums similaires\nparfum chupa chups\nle parfum morgan\nparfums à la figue?\na la recherche de parfums poudrée...\nun parfum porte-bonheur?\nles parfums et les emotions\nje recherche un parfum non conventionnel\n24/06/2004 à 1h16\nJe ne sais pas trop si je dois te remercier\npour cette intervention car avec toi, on ne sait jamais vraiment à quoi s'en tenir, d'ailleurs on ne sait pas trés bien à qui on a affaire ! Mais en tout cas, les miniatures ne m'intéressent pas et sur ce site, appremment, c'est ce qu'ils vendent ! De toute manière, je ne suis pas du style à me fatiguer pour obtenir des choses matèrielles et je n'achète jamais via le net ! Apparemment Houbigant ne se fait plus, et bien, tant pis !\n24/06/2004 à 1h40\nNaturellement, tu es libre de croire ou non\nmais comme ce n'est pas Houbigant que tu cherches (puisque c'est une marque) mais bien le parfum Chantilly d'Houbigant, je crois t'avoir trouvé qqc. Si tu le cherche bien entendue\nvoici un lien (bien sur, il faut enlever les espaces)\nhttp:// shopping.yahoo.com /b_chantilly_ 22442804\n24/06/2004 à 1h42\nqui t'aideras peut-être, je le souhaite.\nhttp:// search.shopping.yahoo.com/ search;_ylt=AnOG6Q1luKMCH4tpcd_Nc6I0c1YB;_ylu=X3oD-MTBtNTA5a3RqBF9zAzE0NDg5MTE1BHNlYwNzZWFyY2g-?p=ciao-&did=55\nComme mentionné plus bas, il faut enlevé les espaces\n24/06/2004 à 9h45\nJe vois enilorac777\nque t'en es restée au bac à sable....


L'Afrique de l'ouest en bref à 19H00 GMT, 17/02/2014 - Guinée, Nigeria, Afrique, Mohamed VI, sport, Assurances, transport aérien, institution - Ouestaf\nAccueil Brèves L’Afrique de l’ouest en bref à 19H00 GMT, 17/02/2014 – Guinée, Nigeria,...\nL’Afrique de l’ouest en bref à 19H00 GMT, 17/02/2014 – Guinée, Nigeria, Afrique, Mohamed VI, sport, Assurances, transport aérien, institution\nGuinée – Mohamed VI\nLa visite annoncée du roi du Maroc, Mohamed VI, va laisser des « traces » a indiqué Koutoubou Sanoh, le ministre guinéen de la Coopération internationale dans un entretien avec Guinéenews.« Il est prévu au cours de la visite royale la signature d’une dizaine de nouvelles conventions. Je crois que ces accords pourront apporter beaucoup d’intérêt et de bénéfice à la Guinée comme à la partie Marocaine » a-t-il souligné. La date de la venue de Mohamed VI premier souverain marocain à visiter la Guinée, n’est pas encore rendue publique.\nAfrique – institution\nL’Assemblée générale ordinaire de l’Union des Conseils économiques et sociaux et institutions similaires d’Afrique (UCESA) s’ouvre mardi 18 février 2014 à Dakar sous la présidence de Aminata Tall, présidente en exercice de l’UCESA et présidente du Conseil économique social et environnemental du Sénégal, annonce un communiqué des organisateurs. Les présidents des Conseils économiques et sociaux de l’Algérie, du Bénin, du Burkina Faso, du Burundi, du Cameroun, du Congo, de la Côte d’Ivoire, du Gabon, de la Guinée, du Mali, du Maroc, de l’Ile Maurice, de la Mauritanie et Niger, prendront part à cette rencontre.L’Union des Conseils économiques et sociaux et institutions similaires d’Afrique a été créée le 19 octobre 2001.\nGuinée – sport\nLes dirigeants du football guinéen ont décidé de reconduire, Michel Dussuyer comme sélectionneur de l’équipe nationale sénior, rapporte ce lundi 17 février 2014 des sites d’informations en Guinée. Le technicien français dont le contrat a expiré en décembre 2013, rempile donc pour un mandat de 18 mois, précise le site foot224.\nNigeria – Assurances\nLe deuxième assureur sud-africain Sanlam a annoncé, avoir pris une participation indirecte dans la compagnie nigériane, Oasis Insurance, via la société FBN Life Assurance Company, qu’il détient partiellement, rapporte Agenceecofin. Spécialisée dans l’assurance-vie, FBN Life Insurance Company, qui est détenue conjointement par la First Bank of Nigeria Plc (65% de parts) et par Sanlam (35% des parts), a donc acquis 71,2% d’Oasis Insurance, un assureur actif dans les branches automobile et incendie. La transaction permet au groupe Sanlam d’accéder à de nouvelles branches, autres que l’assurance-vie sur le marché nigérian.\nNigeria – transport aérien\nLa compagnie nigériane, Arik Air, a annoncé une hausse de 18,6% du nombre de passagers transportés entre 2012 et 2013. Selon des chiffres publiés ce lundi 17 février 2014, la compagnie a eu en 2013 un total de 2.745 400 passagers contre 2.315.247 en 2013. Arik Air, revendique le titre de la plus grande compagnie aérienne en Afrique de l’ouest et du Centre.\nArticle précédentL’Afrique de l’ouest en bref à 13H 00 GMT, 17/02/2014 – Sénégal, Côte d’Ivoire, Mali, Afrique de l’ouest, télécommunications, énergie, coopération, Mo Ibrahim, commerce\nArticle suivantL’Afrique de l’ouest en bref à 13H 00 GMT, 18/02/2014 – Côte d’Ivoire, Togo, Bénin, Mauritanie, Afrique, commerce, agriculture, banque, presse, sécurité, sport


Les 10 Meilleures sortie enfant à Athis et Marne (2021)\nAccueil / Sorties / Sortie enfant / Athis Retour\nSortie enfant à Athis et proximité\nDécouvrez toutes les sorties pour enfants récemment suggérées, à proximité de Athis. Pour trouver l'ensemble des sorties pour enfants près de chez vous, faites une recherche avec notre outil de recherche d'activités pour enfants. Retrouver notre outil dédié à la recherche de lieux d'activités pour enfants ici\nQuelques Sortie enfant proches de Athis\n... Ceci n'est qu'un échantillon des résultats: il y a encore plus d'activités à proximité de Athis sur notre site!\nPour découvrir toutes les activités de type sortie enfant près de Athis ou de votre localité? Rechercher\nLes autres types d'activités enfants à Athis\nAccrobranche - Athis\nActivités bébés - Athis\nActivités enfants - Athis\nAire de jeux couverte - Athis\nAtelier et stage - Athis\nBalade - Athis\nBébé nageur - Athis\nBibliothèque - Athis\nBien-être et relaxation - Athis\nBowling - Athis\nCinéma - Athis\nEscape game - Athis\nFerme - Athis\nKarting - Athis\nLaser game - Athis\nLoisirs enfants - Athis\nLudothèque - Athis\nMagasin de jouet - Athis\nMinigolf - Athis\nMusées - Athis\nParc animalier - Athis\nParc aventure - Athis\nPatinoires - Athis\nPiscine extérieur - Athis\nPiscine plein air - Athis\nPiscines - Athis\nPlaine de jeux - Athis\nPlaine de jeux couverte - Athis\nRestaurant - Athis\nSkatepark - Athis\nSortie enfant - Athis\nZoo - Athis\nLes localités avoisinantes de Athis\n- Ambonnay - Sortie enfant\n- Bisseuil - Sortie enfant\n- Bouzy - Sortie enfant\n- Champigneul-Champagne - Sortie enfant\n- Cherville - Sortie enfant\n- Condé-sur-Marne - Sortie enfant\n- Istres-et-Bury (Les) - Sortie enfant\n- Jâlons - Sortie enfant\n- Pocancy - Sortie enfant\n- Rouffy - Sortie enfant\n- Saint-Mard-lès-Rouffy - Sortie enfant\n- Tours-sur-Marne - Sortie enfant\n- Trépail - Sortie enfant\n- Villeneuve-Renneville-Chevigny - Sortie enfant\n- Vouzy - Sortie enfant


Le blog d'Ygrec: septembre 2018\nPublié par ygrec à 20:11 Liens vers cet article\nGrand entretien de rentrée de septembre 2018 avec Pierre Yves Rougeyron ( Cercle Aristote)\nJ'SUIS PAS CONTENT ! #184 : Hapsatou Sy VS Zemmour, Spiderman VS Islam & Benalla VS Mythos !\nEnquête vaccination 8-L'immunité naturelle des enfants, politique de santé ou de maladie ? (regenere)\nSous titrage disponible : français, anglais, arabe . Russe Espagnol et allemand à venir . Télécharger la version simplifiée et condensée des documents de recherche : https://www.enquete-vaccination.com/p... Télécharger le document de recherche complet : https://www.enquete-vaccination.com/p... Pour soutenir le team de traducteurs : https://www.patreon.com/contentforall... Regarder cette vidéo sur Solid Tube, plateforme de diffusion des vidéos non censurée : https://solid.tube/v/114702_9kbgaQx Bonjour, bienvenue dans le dernier épisode de cette série, aujourd'hui nous élargissons la perspective et retournons à la santé plus qu'à la maladie !! Qu'est ce que l'immunité naturelle ? comment la renforcer chez nos enfants (et plus agés ...) ? Que pourrait être un vraie politique de santé ? Le but de toute cette enquête est de me forger une conviction libre de toute influence, d'analyser les faits et de faire les meilleurs choix pour mon fils . Je vous donne de même tous les éléments pour vous aussi faire un choix éclairé pour vos enfants . Partagez cette série de vidéos qui peuvent enfin vous apporter des notions indispensables pour choisir en toute responsabilité ! Vous pouvez retrouver toutes ces vidéos sur le site : enquete-vaccination.com Faire un don à l'association Régénère : http://regenere.org/dons_76.html Les noix de coco fraîches Bio CoCoboys en exclusivité : http://www.cocoboys.bio/ - achat en gros possible ! La boutique de la régénération : https://regenerescence.com/boutique-fr/ Découvrir les stages Régénère : http://regenere.org/stages-conferences/ un extracteur de jus aux meilleurs conditions ? : https://regenerescence.com/ "Ce n'est pas parce qu’ils sont nombreux à avoir tort , qu'ils ont raison " Coluche "On ne change jamais les choses en combattant la réalité existante. Pour changer quelque chose, construisez un nouveau modèle qui rendra inutile l'ancien." Buckminster Fuller Linus Pauling, prix Nobel de la paix et prix Nobel de chimie : «L’alimentation optimale est la médecine de l’avenir».\nSous titrage disponible : français, anglais, arabe . Russe Espagnol et allemand à venir . Télécharger la version simplifiée et condensée des documents de recherche : https://www.enquete-vaccination.com/p... Télécharger le document de recherche complet : https://www.enquete-vaccination.com/p... Pour soutenir le team de traducteurs : https://www.patreon.com/contentforall... Regarder cette vidéo sur Solid Tube, plateforme de diffusion des vidéos non censurée : https://solid.tube/v/114702_9kbgaQx Bonjour, bienvenue dans le 7 eme épisode de cette série, aujourd'hui nous étudions le dernier vaccin que je voulais aborder: la coqueluche , cas d'école si il en est et représentatif de toutes les questions que l'on peut légitimement se poser . Ensuite nous allons aborder le point incontournable des conflits d'intérêt , de la détermination de la politique vaccinale française et la couverture vaccinale des personnels de santé ...surprises, surprises ! Le but de toute cette enquête est de me forger une conviction libre de toute influence, d'analyser les faits et de faire les meilleurs choix pour mon fils . Je vous donne de même tous les éléments pour vous aussi faire un choix éclairé pour vos enfants . Partagez cette série de vidéos qui peuvent enfin vous apporter des notions indispensables pour choisir en toute responsabilité ! Vous pouvez retrouver toutes ces vidéos sur le site : enquete-vaccination.com Faire un don à l'association Régénère : http://regenere.org/dons_76.html Les noix de coco fraîches Bio CoCoboys en exclusivité : http://www.cocoboys.bio/ - achat en gros possible ! La boutique de la régénération : https://regenerescence.com/boutique-fr/ Découvrir les stages Régénère : http://regenere.org/stages-conferences/ un extracteur de jus aux meilleurs conditions ? : https://regenerescence.com/ "Ce n'est pas parce qu’ils sont nombreux à avoir tort , qu'ils ont raison " Coluche "On ne change jamais les choses en combattant la réalité existante. Pour changer quelque chose, construisez un nouveau modèle qui rendra inutile l'ancien." Buckminster Fuller Linus Pauling, prix Nobel de la paix et prix Nobel de chimie : «L’alimentation optimale est la médecine de l’avenir».\n2600 PROFS EN MOINS : L'ÉDUCATION SACRIFIÉE ? (le fil d'actu)\nEnvoyé spécial. Alerte aux faux aliments ? - 13 septembre 2018 (France2)\nP. Jovanovic - L. Fendt : La revue de presse (septembre 2018\nPublié par ygrec à 14:32 Liens vers cet article\nLe samedi politique : La fracture européenne avec Pierre-Yves Rougeyron (tvlibertes)\nPublié par ygrec à 08:13 Liens vers cet article\nEnquête vaccination N°6-Papillomavirus, Hépatites, vaccins hexavalents & mort subite du nourrisson (regenere)\nSous titrage disponible : français, anglais, arabe . Russe Espagnol et allemand à venir . Télécharger la version simplifiée et condensée des documents de recherche : https://www.enquete-vaccination.com/p... Télécharger le document de recherche complet : https://www.enquete-vaccination.com/p... Pour soutenir le team de traducteurs : https://www.patreon.com/contentforall... Regarder cette vidéo sur Solid Tube, plateforme de diffusion des vidéos non censurée : https://solid.tube/v/114702_9kbgaQx C’est un gros morceau que nous allons traiter aujourd’hui : en premier lieu le vaccin contre le papillomavirus humain, dont on nous a dit qu’il était responsable de 99 % des cancers du col de l’utérus . Alors info ou un intox ,?, et quelles sont les conséquences de ces vaccins ?n’y a-t-il aucun risque ? est-il inoffensif comme se plaît à le dire notre cher ministre ? Ensuite nous envisagerons le vaccin contre l’hépatite B et l’évolution des hépatites en France au cours de ces 50 dernières années. Là encore vous allez avoir quelques surprises.Et pour finir un petit topo rapide sur les vaccins hexavalents nouvellement mis sur le marché et du lien possible avec le syndrome de mort subite du nourrisson. Le but de toute cette enquête est de me forger une conviction libre de toute influence, d'analyser les faits et de faire les meilleurs choix pour mon fils . Je vous donne de même tous les éléments pour vous aussi faire un choix éclairé pour vos enfants . Partagez cette série de vidéos qui peuvent enfin vous apporter des notions indispensables pour choisir en toute responsabilité ! Vous pouvez retrouver toutes ces vidéos sur le site : enquete-vaccination.com Faire un don à l'association Régénère : http://regenere.org/dons_76.html Les noix de coco fraîches Bio CoCoboys en exclusivité : http://www.cocoboys.bio/ - achat en gros possible ! La boutique de la régénération : https://regenerescence.com/boutique-fr/ Découvrir les stages Régénère : http://regenere.org/stages-conferences/ un extracteur de jus aux meilleurs conditions ? : https://regenerescence.com/ "Ce n'est pas parce qu’ils sont nombreux à avoir tort , qu'ils ont raison " Coluche "On ne change jamais les choses en combattant la réalité existante. Pour changer quelque chose, construisez un nouveau modèle qui rendra inutile l'ancien." Buckminster Fuller Linus Pauling, prix Nobel de la paix et prix Nobel de chimie : «L’alimentation optimale est la médecine de l’avenir».\nFrançois Rouillay, les Incroyables Comestibles France - Incredible Edible (Le chou brave)\nEnquête vaccination N°5-Vaccins grippe & pneumocoque entre épidémie et stratégie de communication (regenere)\nSous titrage disponible : français, anglais, arabe . Russe Espagnol et allemand à venir . Télécharger le document de recherche complet : https://www.enquete-vaccination.com/p... Télécharger la version simplifiée des sources : https://www.enquete-vaccination.com/p... Pour soutenir le team de traducteurs : https://www.patreon.com/contentforall... Notez bien , un petit excès de langage se trouve dans cette vidéo : le système immunitaire des enfants n'est pas absent mais trés peu efficace et opérationnel car immature, il doit " apprendre" à fonctionner et els anticorps reçus de la mère comm la rencontre naturelle avec les virus et bactéries de son environnement participent de cet apprentissage ... Cinquième épisode d'une série de huit réalisés par un père en recherche de réponses pour son fils . Tandis que la question de la vaccination des jeunes enfants nous est présentée comme une absolu nécessité ,nous avons aussi de plus en plus de témoignages inquiétants de parents décrivants de trés lourds effets secondaires . Alors qu'en est il vraiment ? Aujourd'hui nous nous intéressons à ...la grippe ! La grippe qui revient chaque saison et tue des milliers, des centaines, des dizaines ou quelques individus ? difficile de savoir tellement les discours différent entre les différentes sources . Alors j'ai mené pour vous mon enquête et je vous en livre les fruits . Peut être comprendrez vous plus aisément pourquoi la majorité du personnel soignant refuse de se faire vacciner contre la grippe chaque année ... :) Le but de toute cette enquête est de me forger une conviction libre de toute influence, d'analyser les faits et de faire les meilleurs choix pour mon fils . Je vous donne de même tous les éléments pour vous aussi faire un choix éclairé pour vos enfants . Partagez cette série de vidéos qui peuvent enfin vous apporter des notions indispensables pour choisir en toute responsabilité ! Vous pouvez retrouver toutes ces vidéos sur le site : enquete-vaccination.com Faire un don à l'association Régénère : http://regenere.org/dons_76.html Les noix de coco fraîches Bio CoCoboys en exclusivité : http://www.cocoboys.bio/ - achat en gros possible ! La boutique de la régénération : https://regenerescence.com/boutique-fr/ Découvrir les stages Régénère : http://regenere.org/stages-conferences/ un extracteur de jus aux meilleurs conditions ? : https://regenerescence.com/ "Ce n'est pas parce qu’ils sont nombreux à avoir tort , qu'ils ont raison " Coluche "On ne change jamais les choses en combattant la réalité existante. Pour changer quelque chose, construisez un nouveau modèle qui rendra inutile l'ancien." Buckminster Fuller Linus Pauling, prix Nobel de la paix et prix Nobel de chimie : «L’alimentation optimale est la médecine de l’avenir».\nPublié par ygrec à 20:04 Liens vers cet article\n"Macron... Il Risque de ne pas Finir son Mandat" ( (planete360)\nPublié par ygrec à 07:43 Liens vers cet article\nO.Delamarche : Destruction de l'économie par les banques centrales ? "Oui !" (Grand Angle)\nPublié par ygrec à 07:41 Liens vers cet article\ne JTerre #1 L'Info des Vivants qui Veulent le Rester ( Partager C'est Sympa)\nPublié par ygrec à 18:57 Liens vers cet article\nEnquête vaccination N° 4- Vaccin ROR + les non vaccinés font ils courir un risque aux vaccinés ? (regenere)\nSous titrage disponible : français, anglais, arabe . Russe Espagnol et allemand à venir . Télécharger le document de recherche complet : https://www.enquete-vaccination.com/p... Télécharger la version simplifiée des sources : https://www.enquete-vaccination.com/p... Quatrième épisode d'une série de huit réalisés par un père en recherche de réponses pour son fils . Tandis que la question de la vaccination des jeunes enfants nous est présentée comme une absolu nécessité ,nous avons aussi de plus en plus de témoignages inquiétants de parents décrivants de trés lourds effets secondaires . Alors qu'en est il vraiment ? Aujourd'hui nous nous intéressons à la si fameuse rougeole et le vaccin ROR ... Des surprises en perspective . Nous essayons aussi de nous poser la question de savoir si les personens non vaccinées mettent en danger les personnes vaccinées . Et nous verrons que ... Le but de toute cette enquête est de me forger une conviction libre de toute influence, d'analyser les faits et de faire les meilleurs choix pour mon fils . Je vous donne de même tous les éléments pour vous aussi faire un choix éclairé pour vos enfants . Partagez cette série de vidéos qui peuvent enfin vous apporter des notions indispensables pour choisir en toute responsabilité ! Vous pouvez retrouver toutes ces vidéos sur le site : enquete-vaccination.com Faire un don à l'association Régénère : http://regenere.org/dons_76.html Les noix de coco fraîches Bio CoCoboys en exclusivité : http://www.cocoboys.bio/ - achat en gros possible ! La boutique de la régénération : https://regenerescence.com/boutique-fr/ Découvrir les stages Régénère : http://regenere.org/stages-conferences/ un extracteur de jus aux meilleurs conditions ? : https://regenerescence.com/ "Ce n'est pas parce qu’ils sont nombreux à avoir tort , qu'ils ont raison " Coluche "On ne change jamais les choses en combattant la réalité existante. Pour changer quelque chose, construisez un nouveau modèle qui rendra inutile l'ancien." Buckminster Fuller Linus Pauling, prix Nobel de la paix et prix Nobel de chimie : «L’alimentation optimale est la médecine de l’avenir».\nJ'SUIS PAS CONTENT ! #180 : Mélenchon humilié, Gégé fatigué & Bergé ramasée...\nZoom – Christian Vanneste : “L’identité ou la mort” (tvlibertes)


Lundi 11 janvier 2021 à 6:10\nLa boutique "Dis moi oui"\n"Dis moi Oui", boutique installée à Bressuire depuis 2014\nLa mission de notre créatrice: Imaginer la robe parfaite pour ses clientes. Tout a commencé au moment où Anaïs était petite quand elle a dit à sa maman "Un jour, je ferai des robes pour les princesses!" Ce n'était pas une parole en l'air car elle n'a jamais décroché de cette idée, elle qui a toujours aimé les belles robes, dessiner et créer. Sa première robe de mariée, c'est la sienne ensuite ses amies lui ont demandé leurs robes de mariées, la voici désormais à créer pour les futures mariées du Poitou et d'ailleurs.\nCréation "Dis moi oui"\n"J'ai la chance de vivre de ma passion!"\nAnaïs prendra plaisir à échanger avec vous dans sa jolie boutique très cosy, familiale où sont exposées une centaine de robe... qu'elle définit comme élégantes, chic, glamour... Vous trouverez des robes qui font parti de différentes collections mais aussi des robes sur mesure qu'elle confectionne dans son atelier qui se situe à l'étage. "Son fabuleux bordel", comme elle l'appelle. Elle y passe du temps car il faut compter environ 25 heures pour réaliser une robe sur mesure. Sans compter les heures d'échange avec ses clientèles. Pas de précipitations mais beaucoup de conseils pour la mariée qui souvent, arrive avec une idée et repart avec une autre. Bientôt mariée? Il faut prévoir en moyenne 1 an avant le mariage pour avoir le temps d’étudier le projet, être conseillée sur votre morphologie, travailler les matières que vous souhaitez. ...Anaïs vous conseille pour avoir la robe de vos rêves mais aussi la robe parfaite pour se sentir à l'aise. Ne vous étonnez pas d'apercevoir une petite larme d'Anaïs lors des essayages, toujours aussi passionnée qu'à ses débuts, elle garde toujours autant d'émotions à voir ses clientèles essayer ses créations!\nRetrouvez les créations sur son site Dis moi oui creation , et sa page Facebook "Dis moi oui" !


Le Canadien de Montréal amorcera sa saison 2018-2019 le 3 octobre à Toronto contre les Maple Leafs. Une semaine plus tard, il fera sa rentrée à domicile contre les Kings de Los Angeles le 11 octobre.\nL'équipe montréalaise célébrera à cette occasion les 25 ans de sa dernière Coupe Stanley (la 24e). Le Canadien avait alors réussi à battre en finale les Kings de Wayne Gretzky, quatre victoires contre une (lors du premier match).\nLes cérémonies spéciales d'avant-match commenceront à 19 h au Centre Bell, 30 minutes avant le début de la rencontre.\nCe sera le troisième match d'ouverture entre Montréal et Los Angeles depuis que les Kings ont rejoint la LNH en 1967. Le premier a eu lieu en 1969 et le second en 1975. Le CH a triomphé dans les deux cas, 5-1 en 1969 et 9-0 en 1975.\nLe Canadien présente une fiche à vie de 50-11-11 face aux Kings en 72 affrontements.\nDeux anciens joueurs du Canadien font actuellement partie de l'équipe des Kings, le centre Torrey Mitchell et le gardien Peter Budaj.\nIl s'agira du 109e match d'ouverture à domicile de l'histoire du club. Le Canadien affiche un dossier de 60-31-15-2.\nLe Canadien a dévoilé l'horaire de ses matchs préparatoires lundi, et le calendrier complet de la saison 2018-2019 sera annoncé jeudi.


Bientraitance : définition et démonstration en vidéo - Famidac\nDernières modifications : mercredi 18 juillet 2012\nSource : Agence Nationale de l’Évaluation et de la Qualité\ndes Établissements et Services Sociaux et Médico-Sociaux (ANESM).\n"Les professionnels et les usagers des établissements et services qui ont participé à l’élaboration de cette recommandation ont eu à coeur de proposer un texte servant de ressource à plusieurs titres. Ressource pour les responsables en charge d’élaborer ou d’enrichir un projet institutionnel. Ressource pour les professionnels dans l’accompagnement quotidien qu’ils proposent aux usagers. Ressource enfin pour les équipes au moment de l’évaluation, pour orienter et baliser leur dynamique de questionnement et d’amélioration des pratiques."\nCe guide intéressera évidemment tous les accueillants familiaux accueilant familial\naccueillants familiaux Agréés pour prendre en charge à leur domicile des personnes âgées ou handicapées adultes n’appartenant pas à leur propre famille, les accueillants familiaux proposent une alternative aux placements en établissements spécialisés. ...\ndéfinition et repères pour la mise en oeuvre\nEn vidéo : la maison de l’amitié\nMaison de retraite ou maisons de l’amitié ?\nUn superbe exemple extrait du documentaire "Maisons de retraite, du scandale à l’espoir diffusé sur France 3 le 5 octobre 2008 : oui, des lieux de vie accueillants, chaleureux, motivants existent...\navec des pratiques comparables à un (bon) accueil familial Accueil familial Mode d’accueil alternatif au maintien à domicile et au placement en établissement spécialisé : les personnes handicapées ou âgées sont prises en charge au domicile de particuliers agréés et contrôlés par les conseils départementaux (ou par des établissements de santé mentale). .\nMaisons de retraite : du scandale à l’espoir\nLe réalisateur Hervé Brèque a travaillé plus d’un an sur la question des maisons de retraite. Il a pris le temps de découvrir cette question en sillonnant la France. Il a visité et s’est parfois installé dans de nombreux établissements. Il a interviewé des résidents, des familles, des professionnels, pendant plus d’un an. Il a souvent eu recours à la caméra cachée pour montrer les réalités. Son documentaire "Maisons de retraite, du scandale à l’espoir" était diffusé dimanche 5 octobre, à 23h10 sur France 3, dans le cadre de l’émission "Haute tension".\nSon constat est sans appel : la France ne répond pas aux besoins des personnes qui vieillissent.\nPas assez de réponses, inadaptées, avec un personnel débordé, voire incompétent jusqu’à la maltraitance délibérée ou l’accumulation de négligences : "la maltraitance institutionnelle".\nIci, un résident reste seul devant sa soupe, qui refroidira sans qu’il la mange. Interpelée, une professionnelle dira ne pas connaître ce monsieur, elle travaille normalement dans un autre service.\nLà, le fils d’une résidente donne à manger à sa mère comme à d’autres vieilles personnes du service, qui ont faim.\nD’où la question des "droits en maison de retraite". A quoi a droit un résident qui paye jusqu’à 80 à 100 euros par jour ?\nUne aide-soignante avance les courses des repas, une fille vient mettre son pull à son père et rallumer le chauffage, une médecin et une directrice seront condamnées pour ne pas avoir su qu’une aide ménagère ne devait pas préparer les médicaments. Sans parler des pertes de dentiers, lunettes, jusqu’aux vêtements pour la mise en bièrre...\nUn système de santé qui pousse à "calmer les vieux", comme le constate le docteur Mazeirat, du service de soins de suite et réadaptation "La Souterraine" dans la Creuse. Les prescriptions médicamenteuses sont trop importantes avec beaucoup de calmants, de psychotropes. Comme si la vieillesse devait être TRES calme, s’étonne Michel Mazeirat. L’objectif qu’il fixe aux personnes soignées et à ses équipes de soignantes : redonner le maximum d’autonomie centrée sur la position debout, sur la marche. Et le bonheur de la vieille dame toute fière d’être debout même dans un verticalisateur parle de lui-même.\nDésespérance devant ces pouvoirs publics qui se renvoient la responsabilité de décisions à prendre entre le Conseil Général et la DDASS, devant ces juges des tutelles devant suivre des milliers de dossiers (quitte à séparer deux amoureux très âgés), devant l’impunité d’actes de maltraitances avérées ...\nImages terribles, difficiles, et espérons salutaires, pour une "prise de conscience citoyenne" vers la notion de "milieux de vie".\nDes lieux de vie accueillants, chaleureux, motivants existent. Malgré des taux d’encadrement en personnel que l’on peut renforcer, des établissements s’attachent à développer la philosophie chère au concepteur et formateur Yves Gineste "Le vivre et mourir debout®".\nContrairement à une fatalité ambiante, la grabatisation n’est pas inéluctable. "Le mourir ne dure pas tant de mois" estime Mme Camboulive de la maison de l’Amitié à Albi. Dans son établissement, les malades Alzheimer continuent d’avoir la clé de leur logement, choisissent leurs repas au self du restaurant, participent à la brocante, à la fabrication de la soupe...\nProjets après projets, formations après formations, la philosophie de soins de l’Humanitude® trouve un écho favorable auprès des résidents, des familles, des soignants.\nComme on est fier d’annoncer les premiers pas d’un enfant, une aide soignante de l’Hôpital Gériatrique de Ballainvilliers dans l’Essonne, est fière d’annoncer qu’une résidente jugée grabataire, souhaitait se lever et faire quelques pas, seule.\n50 ans après que Françoise Dolto affirmait que "le bébé est une personne", Yves Gineste et Rosette Marescotti proposent des clés, des outils, des techniques pour que chaque adulte âgé soit reconnu et respecté comme toute personne.\nnotre article Maltraitance : prévenir les abus par négligence ou omission