Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=1	G1=1	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Yeffeɣ-d ass n : Letniyen, 12 Tubeṛ 2020 09:13 Ɣran-t : 6 n tikkal\n« Meṛṛuk d wid yellan deffir-s rekḍen izerfan n uɣref awniri d tẓidirt-nnes. Taẓidirt-a tewweḍ ɣer tlisa-nnes », ɣef wakken ay d-yenna Mass Ould Salek deg yiwet n tdiwennit d uyalas n El Watan ay d-yeffɣen ass n usamas.\n« Neggar-d tiɣri i Meṛṛuk akken ad teg talwit, maca nesḥissif imi ay d-tewwi inaw yessewhamen s termasit-nnes », ɣef wakken ay d-yenna umasay-a ay d-icaɣlin ɣef yinaw-a « ay izemren ad yerr tamnaḍt ɣer texxamt n tgellawt, anamek-nnes, ɣer umgaru ».\nYerna-d dakken « aɣref awniri yesɛa azref ad yemzeɣ iman-nnes, yernu azref i umzaɣ uzrif yettwakez dɣa ɣef waya ay nnebgsen Yiwniriyen ass-a akken ad sensen iɣtasen n Usmanay Wis 15 (n Terni n Polisario) i lmend n usezrek n uzref n, uɣref awniri s wakk ammaken, ula s wammak aredsan.\nYesḥassef Ould Salek ɣef ujbad ay yejbed iman-nnes Useqqamu n Tɣellist n Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen seg temsalt n yirkaḍen ay tezga trekkeḍ Meṛṛuk tissuḍeft tagraɣlant yernu iwekked-d dakken Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen d Useqqamu n Tɣellist « yessefk ad ddmen timasiyin-nsen yernu ad faken tihawt tameṛṛukit deg tehrest taneggarut akk deg Tefriqt ».\nYeffeɣ-d ass n : Letniyen, 12 Tubeṛ 2020 09:13 Taggayt : AMAḌAL Ɣran-t : 6 n tikkal Bḍu


Q=7	C=3	SS=7	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=18	G1=9	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Di tsertit, ulac lxir neɣ tayri gar tmura !\nAwalen n Emmanuel Macron di tadiwennit-is d-iffɣen deg uɣmis Jeune Afrique, ɣef Taferka, Lezzayer akked udabu n Abdelmadjid Tebboune, snekren aferfud di tmurt. Mačči yakk di tmurt, illa-d kan deg udrum n wid ittnaɣen adabu. Ayɣer ?\nAcku awal-is imal ɣer wigi iḥekmen. Macron isnulfa-d asaka (transition) ur nelli, iwwet ad yeg iɣisi di tmurt, ad ibḍu gar Izzayriyen n tɣermin (l’Algérie urbaine) i yeddan di tegrawla n furar, akked wid n tmurt (Algérie rurale), zun d wid i yebɣan ad teqqim akken tella !\nMačči d ayen illan d tidett.\nMačči yiwet tɣuri i nezmer ad d-nekkes si tedyant-a.\n1. Tamezwarut, Emmanuel Macron d aselway n Fransa, iḥemmel tamurt-is akken iwata. Ayen akk ad yini yedda deg ubrid n wammud/i lfayda n tmurt-is. Mačči am wid iḥekmen tamurt n Lezzayer, xeddmen i yiman-nsen (i tarwa-nsen akked ugraw-nsen), rnan bedden d iqeddacen n tmura nniḍen, zun d imnekcmen iberraniyen. Anta tamurt i yettrayen ass-a ɣef ‘’la junte militaire’’ ?\n2. Wid akk d-ineṭqen, acku iqerḥ-ten neɣ isserfa-ten wawal n Macron, amzun llan d wid iggunin di tmura nniḍen ad frunt tilufa n tmurt-nnaɣ. D war tamussni n tsertit iteddun gar tmura n umaḍal. Issefk ad ẓren ulac lxir, ulac tayri gar tmura. Yal yiwet teteddu di tsuddest-is (sa stratégie) akken ad tefru timsal-is. Ayen nniḍen akk d urar n tḥila.\nTaggara, awal akk i nsel ussan-a deg yeɣmisen neɣ deg uzeṭṭa n internet, deffir tedyant n Macron, ‘’ur iwwi, ur iris’’.\n3. Ɣas amussnaw n zik inna : « win ur neqbiḥ laâmer yerbiḥ » (1), di tsertit izwar lmizan send asuffeɣ. Lezzayer akked Fransa isdukkel-itent umezruy n sin leqrun akked nnig 5 imelyunen n yemdanen i yellan akka d wakka, mačči d ayen ara yekkes yiwen deg yiwen wass. Yal tamurt di talast-is.\nAbrid-is illa deg yidles-nnaɣ : ‘’afus ur tezmireḍ ad tɣeẓẓeḍ, suden-it !’’.\n4. Awal aneggaru, d yir lwert n FLN i yessaɣen ass-a i tmurt, d ayen illan ɣur kra n wid d-ikkren ɣer tsertit : d taɣelnaẓri n wuffal (nationalisme de pacotille, fanfaronnade gratuite).\nD wid iwumi nesla reggmen di tmurt nniḍen ass-a, ara yazzlen azekka ad sutren ayen ran i nitni akked warraw-nsen. Mlan-asen abrid les colonels d les généraux imɣaren i yettazzalen iḍelli kan ad sutren lantrit akked takarḍa n tnezduɣt (carte de séjour) di Fransa. Ẓran-ten akk Izzayriyen !\nTimerna / Notes.\n1) D awal n Ccix Muḥend U Lḥusin.


Q=3	C=0	SS=3	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=21	G1=9	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=Ɣef wammud n yisefra n Mexluf n At Qasi U Sɛid – La Kabylie autrement\nIḍelli, uɣeɣ-d adlis n tmedyazt, isemma-as bab-is Taḥbult n tatut… D tizrigin Ɛeccab i t-id-isuffɣen, ussan-agi kan.\nWissen akken d acu i ttraǧuɣ, lliɣ di tkerrust. Daxel n tkerrust, tasmudi acek-itt, di beṛṛa azɣal yeslemliw. Bdiɣ ttwaliɣ deg udlis-nni, walaɣ unuɣ n tɣellaft, walaɣ awal i d-yeddan deffir n udlis (taɣellaft tis 04) : d tukkist seg usefru wis 04. S yin akkin dliɣ ɣef yiḍrisen n udlis ; wwet ɣer sdat, wwet ɣer deffir. Bdiɣ keččmeɣ cwiṭ cwiṭ deg udlis, asebtar yettakk-iyi i wayeḍ almi i d-ufiɣ iman-iw ttnemḍareɣ gar yisefra n Mexluf n At Qasi U Sɛid.\nTasmudi di tkerrust, teslafay, di beṛṛa azɣal yeslewliw… Qqareɣ asefru deffir wayeḍ. Tasmudi n tkerrust acek-itt, isefra acek-iten. Ufiɣ iman-iw… lbenna n teswiɛt-nni, d tamxaleft : texleḍ lehna n tasmuḍi-nni d ccbaḥa n yisefra-nni.\nTameddit-nni, refdeɣ-d adlis-nni ; ttalseɣ-asen taɣuri i 26 n yisefra-nni. Amek akken, ufiɣ-d iman-iw ttaruɣ fell-asen. Ha-t-ah kra n wayen i uriɣ :\nTaḥbult n tatut d tagella n win i as-iḥedren i tudert amek i tzelleg, yettmuqul deg-s s tmuɣli n umuḍin ur nezmir ad yekker seg tesga i t-yeṭṭfen ; lebɣi yella, tazmert teǧǧa-t.\nTaḥbult n tatut d asafar i yettnadi wallaɣ yuysen, win akken yenɣa “wuzzu n wissen”, win ittuɣellben : nnig tezmert d ulac, din yettaf iman-is “uḥeccad”, tettaf iman-is “teɣyulit”, tettaf iman-is “tzelgi”, tettaf iman-is tlufḍa d “tiluxxext”. Din, sekrent rreḥba i tukksa n sser, rrant urar mi neṭṭlent “azalen d yimenzayen”, kkatent ṭbel mi tefsex “trugza d tfuḥlit”.\nTaḥbult n tatut d tiɣwist n win ittwaqerḥen sdat tmara, d tamuɣli n tiṭ yettnadin tifrat, d asteqsi ɣef wamek i inekkeṛ umdan iman-is, d asteqsi ɣef wamek i ibeqqu ad yuɣal umdan d wayeḍ (mačči d netta).\nD acu kan : taḥbult ur tettewwa ɣef yiwen n wudem. Mexluf Qasi neɣ Mexluf n At Qasi U Sɛid, netta yeẓra annect-a. Amek ih ! d netta i iɛerken, d netta i imeslen, d netta i isewwayen.\nTaḥbult n tatut (diɣen) d tiṭ n leɛqel di tegnatin icebken acku ddunit teɛmer s temlel d tebrek ; acku werǧin texla lexla ; acku nfeṛṛeḥ mi d-iruḥ win nḥemmel akken i nfeṛṛeḥ mi iruḥ win ur nebɣi ; wa nettḥir s axxam ad d-yezzi, wayeḍ nettmenni awer d-yezzi (ala aḍar-is) ; acku amdan akken i isseḥluy lejruḥ i yettili d yir ṣṣbuḥ. Akka i t-id-yenna Mexluf (d Qasi neɣ n At Qasi U Sɛid) : “yella win, yella win…”.\nAkka i d taḥbult, sin n wudmawen i tesɛa : udem iqebqeb, udem d lemri.\nAmek akken ara kfuɣ awal-iw : uriɣ-d kan aḍris-agi akken ad awen-d-iniɣ belli isefra i d-yeddan deg wammud-a n Mexluf Qasi (akka i ires di lekwaɣeḍ) neɣ Mexluf n At Qasi U Sɛid (akka i as-yehwa) d isefra icebḥen, d iḍrisen yelhan. Walit tura kenwi d acu d-tinim.


Q=6	C=0	SS=0	LS=0	PS=6	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=8	G1=4	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Ad tuɣal tejmilt i unaẓur Azzedine Berkouk, deg taddart n Wayt Ɛisa, ass n 11 di mayyu – VAVA innova\nAd tuɣal tejmilt i unaẓur Azzedine Berkouk, deg taddart n Wayt Ɛisa, ass n 11 di mayyu\n10 mai 2021 , Akli\nTiddukla n yidles d tmetti « Imaziɣen » n taddart n Wayt Ɛisa, i yeṭṭafaren taɣiwant n Uweqqas, tessuddes-d yiwet n tmeɣra n ccna, d tajmilt i yitri n teztilt Taqbaylit deg temnaḍt n sswaḥel. Wagi d anaẓur Azzedine Berkouk, i yeldin s wudem unṣib neɣ d win yerẓan asalu i usiẓreg n tesfifin deg temnaḍt n Uweqqas.\nTajmilt-agi tella-d i lmend n umulli wis ukuẓ ɣef tmettant n unaẓur. Ahil d win ara yebdun ɣef 21h, deg wass n 11 deg wayyur-agi n mayyu, deg udrum iwemi ssawalen « Imejṭan », deg taddart n Wayt Ɛisa, taddart i d-yefkan anaẓur-agi.\nNqeṛṛeb ɣer yiwen seg yiɛeggalen n tiddukla « Imaziɣen » n Wayt Ɛisa, nesteqsat ɣef wahil, yenna-d : « Deg wulɣu i d-nessers deg yizeḍwa inmettiyen, am Facebook, ur d-nefki ara ismawen n wid d tid ara yecnun, maca nhegga-as akken iwata i tejmilt-agi, tinnubga i medden irkelli, d acu kan nessaram ad ilint twaculin s waṭas, neǧǧa-t d tamuffirt« .\nAwal ɣef unaẓur\nAzzedine Berkouk ilul deg useggas n 1957. D mmi-s n taddart n Wayt Ɛisa, i ibeɛden ɣef tɣiwant n Uweqqas s wazal n kraḍ n yikilumiṭren. Deg yiseggasen-nni n 1970 i ikcem annar n tezlit Taqbaylit. Tameɣra tettakit i tayeḍ, seg temnaḍt ɣer tayeḍ. Akken-nni almi d aseggas n 1984, deg useggas anida i d-yessaẓreg tasfift-ines tamezwarut.\nS tigawt-agi yettuneḥsab d amezwaru i yerẓan asalu s wudem unṣib i usiẓreg n tesfift, i mi deg tallit-nni tugett n Yiqbayliyen ttwalin anaẓur yeffeɣ i ubrid neɣ ma nezmer ad s-nsemmi « ccna d lɛib ». Deg useggas-agi yakan n 1984, deffir n tesfift n Ɛezdin, yettreḍqed yilemẓi-nniḍen, isem-is Maǧid Adrar, ula d netta yerna-d adɣaɣi-s i lebni n tezlit deg temnaḍt n sswaḥel.\nTasfift tis snat n Ɛezdin, teffeɣ-d deg useggas n 1986, ddant-d deg-s sḍis n tezlatin, s yizwal yemgaraden. Deg-s yecna ɣef: lḥif, tudert d tmetti, akked tayri. Dɣa seg yimiren-nni ur d-yessuffeɣ kra n tesfift, ɣas ma ikemmel ittaru tizlatin, icennu deg tmeɣriwin, almi d ass deg i t-yewwi wass-is, deg wass n 26 deg yebrir n useggas 2017 ɣef tudert n 60 n yiseggasen. Sebba-s d yiwen n waṭṭan n diri.


Q=5	C=0	SS=0	LS=0	PS=5	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=16	G1=7	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=D yina d imiraren Irifiyen i yeksin bandu n Tmaziɣt deg Uruppa | Le RIFAIN\nD yina d imiraren Irifiyen i yeksin bandu n Tmaziɣt deg Uruppa\nAṭṭas n imiraren ittiraren deg Uruppa kkin-d zi Arrif. Ijjen uzgen zzag-sen ttagin ad iraren aked kippu n Lmuɣrib. Ttexsen ad iraren di tmurt mani i dd-iyman, din i dd-lulen. Amecaw Brahim Afellay d Xalid Buleḥruz aked Hulanda. Munir Lḥeddadi aked Spanya. Niɣ ura Tariq Lyunsi aked Nnurwij. Tlata zeg imiraren-a tuɣa izzaren-asen ksin bandu n Tmaziɣt. Ijjen ḥajet d tameccarcut jar imiraren i yeksin bnadu n Tmaziɣt, s merra ugin ad iraren aked kippu Ameɣrabi. Ad yili d ict tebrat zeg imiraren, qqaren dag-s ila nitni wer ttun ca mani i dd-lulen.\nBrahim Afellay d amezwaru\nAked itran n Barcelona, ameknaw Missi, Piki, Puyul, Inyista, Tcavis d inniḍen yeksi Brahim Afellay bandu n Tmaziɣt. Manaya iddakk°al ɣer usegg°as n 2011 deg unfarar n Tcampyens Lig. Afellay ig ixḍaren ad yirar aked Hulanda di 2007. Iwweḍ aked Ilicciniyen ar unfarar n kuppa tamaḍlant di 2010.\nTariq Lyunsi: Ad yeddar Arrif !\nTwalat tamezwarut i di ɣa yeksi Tariq Lyunsi bandu n Tmaziɣt di 2014. Tariq ig ittiraren netta d umas Muḥemmed di kippu n Nirwij akid-sen tnayen n imiraren nniḍen d Irifiyen, nitni d Haytam Lɛiṣami d Ɛumar Lɛebdlawi. Deg usegg°as n 2018, deg ijjen partida aked Belgarya rebɛa n imiraren-a ruḥen ɣer mani llan ca n Irifiyen tccejjaɛen-ten bdan kessin s tɣuyyit: « ad yeddar Arrif ». Manaya tuɣa-t d twiza zzag-sen aked mayen tuɣa ittemsaren di Arrif.\nMunir Lḥeddadi: wer ittili ca d ameggaru zzag-sen\nMunir Lḥeddadi, Arifi ig ittiraren aked Sevilla irebḥen kuntṛa i Inter Milan di lliga Tawrappawit s 3 n iɣulen ɣer 2. Di ficta i di ttuɣa kessin imiraren ibanduten n tmurt-nnsen. Ixḍar mmis n Arrif, Lḥeddadi ad yeksi banu n Tmaziɣt. Munir tuɣa la d netta izzar-as yugi ad yirar aked kippu n Lmuɣrib, ixḍar ad yirar aked Spanya.\nƔar ɛawed: Elmundo tura x ubandu n Tmaziɣt i yeksi Munir Lḥeddadi


Q=7	C=7	SS=7	LS=0	PS=7	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=10	G1=4	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Hi uḥeggen min ixeddem! .. Ijjen di Ddriwec iḍiyyeɛ ijjen tbuhaliyt di berra! | Le RIFAIN\nHi uḥeggen min ixeddem! .. Ijjen di Ddriwec iḍiyyeɛ ijjen tbuhaliyt di berra!\nIjaḍarmiyen n Ddriwec, ṭṭfen ijjen izeddeɣ di berra. Ittɛedda x ijjen tbuhaliyt la d nettat tettili di berra. Uḍuf-nni i das-ggin i uterras-nni, yus-d zegga i t-teṭṭef ijjen kamira di lwesṭ n temdint.\nAwerni umi zzag-s diklaran, ṭṭfen-t Ijaḍarmiyen. Alaḥsab mayen d-iεawed Nadorcity, aqqa wenni iṭṭfen ɛad aqqa-t ɣer Ijaḍarmiyen rezzun akid-s x mayen yemsaren. Qbel ma ad t-ssehwan ɣer lmeḥkama di Nnaḍur.\nAlaḥsab mayen ttɛawaden imezdaɣ n Ddriwec, aṭṭas n yiwdan izeddɣen di berra ttɛeddan x tbuhaliyt-a teṭṭsen akid-s di berra s uɣil x-as. Merra manaya ittemsar d tmesmunin d imḍebbaren wer ggin walu maḥend ad sbedden manaya.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Yeffeɣ-d ass n : Aynas, 23 Mayu 2022 08:25 Ɣran-t : 3 n tikkal\nZZAYER TAMANEƔT – Yeckeṛ-d unemhal amatu n Tuddsa Taɛṛabt i Usegmi, Idles d Tussniwin, Mohamed Ould Aomar, asumer n Zzayer deg wayen yerzan aseɣnew n tsudut taɛṛabt n tezrawin tisnuddsanin timakkiyin ara d-yelhun s usnas n uɣawas aɛṛab n usegmi deg tallit n umgaru, ɣef wakken ay d-yenna, ass n usamas, yiwen n ulɣu n uɣlif n usegmi aɣelnaw.\nDeg umyager-nnes d uɣlif n usegmi aɣelnaw, Abdelhakim Belabed deg yijifeṛ n yimahilen n tedwilt tis 26 n usmanay n tuddsa-a ay d-yellan deg Tunes Tamaneɣt, iwekked-d Mass Mohamed Ould Aomar ɣef usumer azzayri ay d-yebder uneɣlaf deg tinawt-nnes, d win yerzan asnas n uɣawas aɛṛab i usegmi deg tallit n tezɣent yernu yettwasmemmi usemter-a deg tedwilt-nni.\nTasudut-a d tin ara d-yelhun s uzeddi n tsemsedda i usnas n uɣawas aɛṛab n usegmi deg tallit n tezɣent yernu d win ara iḍemnen asegmi i wakk imdanen yeddren deg tezɣent akken teɣs tili tegnit n tmeddurt-nsen.\nSsukken-d tiṭ sin-a n yidisan ɣef mennaw n temsal yerzan « asmal n unmireg deg usegmi, tussna d yidles yernu d aya ara as-ireẓmen tawwurt i Zzayer ad teṭṭef adeg ay tuklal deg unrar aɛṛab ».\nTuddsa-a tettwasseɣnew-d deg 1970 deg ukatar n Temɣunt Taɛṛabt yernu tasɣimt-nnes tusa-d deg Tunes Tamaneɣt. Tuddsa-a tessemyuddus ussisen aɛṛaben deg unrar n usegmi, idles d tussniwin am wakken ay d-yettili deg-s umsenfal n termitin gar tmura timaslaḍin.\nLast modified on Asinas, 24 Mayu 2022 08:19\nTuddsa Taɛṛabt i Usegmi, Idles d Tussniwin\nYeffeɣ-d ass n : Aynas, 23 Mayu 2022 08:25 Taggayt : LEZZAYER Ɣran-t : 3 n tikkal Bḍu


Q=3	C=3	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=25	G1=17	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY= Revelation 3 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > Revelation 3\n1Aru i lmelk n tejmaɛt n temdint n Sardas : atah wayen i d-yeqqaṛ Win yesɛan sebɛa leṛwaḥ, yeṭṭfen sebɛa yitran : ?riɣ lecɣal-ik, qqaṛen belli teddreḍ, lameɛna kečč temmuteḍ. 2Ddekwal-ed, sseǧhed ayen i k-d yeqqimen neɣ m'ulac ad yemmet, axaṭer lecɣal-ik xuṣṣen ɣer Ṛebbi. 3Mmekti-d ihi amek tesliḍ d wamek tqebleḍ awal n Ṛebbi, tbeɛ ayen akka i tlemdeḍ, tuɣaleḍ-ed ɣer webrid. Ma tɣefleḍ, a n-aseɣ ɣuṛ-ek am umakar, ur teẓẓareḍ ara anta ssaɛa i deg ara d-kecmeɣ. 4Lameɛna llan ɣuṛ-ek kra yemdanen ur sneǧsen ara llebsa-nsen ; ad ilin yid-i s llebsa tamellalt axaṭer uklalen-ț. 5Win ara yeṭṭfen deg-i alamma ț-țaggara, ad yels llebsa tamellalt, d lmuḥal ad mḥuɣ isem-is seg udlis n tudert, yerna zdat Baba Ṛebbi d lmalayekkat-is, a d-cehdeɣ belli d ayla-w. 6Win yesɛan imeẓẓuɣen, ad ismeḥses i wayen i d-yeqqaṛ Ṛṛuḥ n Ṛebbi i tejmuyaɛ n watmaten.\n7Aru ayagi i lmelk n tejmaɛt n watmaten yellan di temdint n Filadelfya : atah wayen i d-yeqqaṛ Win yeṣfan, yellan ț-țideț, Win yeṭṭfen tasaruț n Dawed, ayen ara yeldi ur yezmir yiwen a t-iɣleq, ayen ara yeɣleq ulac win izemren a t-ildi :\n8Ssneɣ lecɣal-ik, atan ldiɣ tawwurt zdat-ek, ulac win izemren a ț-țiɣleq, axaṭer ẓriɣ tḥerzeḍ awal-iw ur tenkiṛeḍ ara isem-iw, ɣas akken lḥekma-inek ț-țamecṭuḥt ; 9atah wayen ara xedmeɣ i wid yellan si tejmaɛt n Cciṭan, ikeddaben-nni yețțaran iman-nsen d agdud n Ṛebbi ur llin ; a ten-i-d-awiɣ ɣuṛ-ek ad seǧǧden zdat-ek, ad setɛeṛfen belli ḥemmleɣ-k, deg-k i gella lfeṛḥ-iw. 10Imi teṭṭfeḍ deg awal-iw s ṣṣbeṛ ur tefcileḍ ara, ula d nekk a k-ḥadreɣ di teswiɛt n ujeṛṛeb ara d-yasen ɣef ddunit meṛṛa iwakken ad țțujeṛben imezdaɣ-is. 11Qṛib a d-uɣaleɣ. Eṭṭef di liman i tesɛiḍ deg-i iwakken yiwen ur ițizmir a k-yekkes taɛeṣṣabt n tudert i k-yețṛaǧun. 12Win yeṭṭfen deg-i alamma ț-țaggara, a t-sbeddeɣ am tgejdit di lǧameɛ n Sidi Ṛebbi Illu-yiw, ad yili dinna i dayem. Ad jerdeɣ fell-as isem n Illu-yiw, isem n temdint n Illu-yiw, win n temdint n Lquds tajdiṭ ara d-iṣubben seg igenni s ɣuṛ Sidi Ṛebbi, ad aruɣ daɣen fell-as isem-iw ajdid. 13Win yesɛan imeẓẓuɣen, ad ismeḥses i wayen i d-yeqqaṛ Ṛṛuḥ n Ṛebbi i tejmuyaɛ n watmaten.\n14Aru ayagi i lmelk n tejmaɛt n watmaten n temdint n Ludikus : Atah wayen i d-iqqaṛ Win yețțusemman Amin, inigi n ṣṣeḥ ț-țideț, Win s wayes i d-ițwaxleq kra wayen yellan :\n15Ssneɣ lecɣal-ik, ur terkimeḍ ur tṣemḍeḍ, a wi yufan aț-țrekmeḍ neɣ aț-țismiḍeḍ ! 16Imi temmuzeɣleḍ ur teḥmiḍ, ur tsemmḍeḍ, atan a k-id-erreɣ seg imi-w ; 17axaṭer teqqaṛeḍ : srebḥeɣ iman-iw, aql-iyi d ameṛkanti, ur uḥwaǧeɣ ula d acemma, ur d-tewwiḍ ara s lexbaṛ belli tețɣiḍeḍ am umeɣbun, ur tesɛiḍ acemma, aqli-k d aɛeryan, d aderɣal. 18Daymi ad debbṛeɣ fell-ak aț-țaɣeḍ ɣuṛ-i ddheb yeṣfan, iwakken aț-țuɣaleḍ s tideț d amerkanti, aɣ daɣen llebsa tamellalt iwakken lḥecma n ɛerru-inek ur d-tețban ara, ternuḍ lekḥul s wayes ara teddawiḍ allen-ik iwakken aț-țwaliḍ. 19D wid ḥemmleɣ i țɛaqabeɣ i țṛebbiɣ . Sendekwal-ed ihi iman-ik ; endem tbeddleḍ tikli ! 20Atan beddeɣ ɣer tewwurt sṭebṭbeɣ, ma yella win i d-yeslan i taɣect-iw yeldi-yi-d tawwurt, ad kecmeɣ ɣuṛ-es, ad ččeɣ imensi yid-es, nețța yid-i. 21Win yeṭṭfen deg-i alamma ț-țaggara, a t-sɣimeɣ yid-i deg umkan n lḥekma-inu, akken i ṭṭfeɣ nekk di Baba Ṛebbi alamma ț-țaggara, tura aql-i qqimeɣ yid-es deg umkan n lḥekma-ines. 22Win yesɛan imeẓẓuɣen, ad ismeḥses i wayen i d-yeqqaṛ Ṛṛuḥ n Ṛebbi i tejmuyaɛ n watmaten !


Q=5	C=5	SS=3	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=62	G1=41	G2=14	DLID=ber_Latn	BODY=Taqufett at laxxart > Imyura > Tullizin\nCfiγ zik I yiwet n temγart d tanaɛkakuft, udem-is iccur d sser xas akken ikwmec akw si tewser, allen-is am igenni n tefsut, ttharigent deg umedyaz ma issusem u zggant, macci kan ttwalint, ttsumunt kra tγawsa ar d-irsen zdat nsent. Ifassen-is d illweggaγen am tḥedduft n uwtul, tagrbuzt-is xas terwa agrireb d lemrar, s isseγ teṭṭef iman-is, terfed imani-is. Tamγart-a d Tafarest, d jida.\nMi ar d-mmektiγ temzi, ar jida iyi tettawi tirga, fell-as I zgiγ ttruγ, I zgiγ zlazeγ γef tikli n wakud ibeḍḍun tasa d wayen turew. Acku akud ittγuru amdan ur nuki d tikli-s!\nZik ihi, am arrac akw n tmurt, myal tameddit ad d-nezzi I yiri lkanun ad nsel I tmacahutt, ad nsel I taγwect nni n jida ittnazaɛen akken ad d-fak awal. Tumart nneγ, u anect-a assa I tegziγ, macci kan di tmacahutt I tella, tella ula di tγimit d jida, di tanumi n taḍatt-is. Tikwal, ma teɛyu, s temsɛraq I iγ tessedhaw. Nezmer ad nenni tesmaɛriq yis nneγ akken a nettu tamacahutt! Imiren teqqar aγ: assa ad tt-nar I temsaɛraq akken ad waliγ anwi seg wen I isɛan aqerruy, I iceffun. Maca timti ara d-as nnana “tamagwadutt”, akken is neqqar imi tettagwad ula d tili-s, timucuha d temsaɛraq ttuγalent ar deffir. D timucuha “issagwaden” imi tt-nettara. Nniγ-d timucuha “issagwaden” imi akka isent qqar nnana, maca jida kra iγ d-mla, iγ d-mmuceh γef tqufett at laxxart, γef mzizel iẓekwan, buberrak, times ittfarfiren, taqwerrabt ittwazedγen, tenna-k illa d tidett. Twala-t neγ tesla yas ama deg uxxam neγ di berra, deg iḍ neγ deg zal.\nTin iyi yuγalen ussan-a d taluft deg uqerruy, imi tugi ad teffeγ seg-s, d taquffett at laxxart. Jida tenna taqufett at laxxart d at laxxart id-ittuγalen si laxxart, id-ittalin si tqwerrabt akken ad awwin win I wumi teccur u yiwen ur izmir ad tt-iwali, ssellen as kan medden.\nCfiγ mi ara d-bdu awal fell-as ittebdad deg-I rric, iwweḥhel iyi wawal di tgarjumt seg akken ttagwadeγ, seg akken ttamnaγ kra ara d-ifγen seg imi n jida.\nAttan tin I wumi cfiγ gar tid iγ d-mmuceh yiwen yiḍ n tegrest γef yiri lkanun. D iḍ, iγli wass, adfel issassay di berra. Taddart tekcem deg uṭṭellis ma tezleḍ afus-k ur t-ttwalid. Tikwal, kan akka nsel I usehhewhew n iqwjan ittaran awal I usekkeɛwew n wuccanen. Deg uxxam llamba lgaz s teftilt-is ubeḥnuq tettreqriq γef udekwan u tessaγ kan tesga I deg illa lkanun imi deg wa qqiment-ed kan kra n tergin d yirrij, ulac times. Nek, d agrud, netḍaγ ar taγma n jida. Deg ufus-is illa uzal is itesmentag I tmes, is itrewwi irrij akken a d-yefk cwiṭ n uzγal.\nNnana ur as neqqar ara tamagadutt kan akka, seg aass-mi mezziyet d nettat tettagwad tili-s. Seg akken I tettagwad, tezga tettnadi ad ternu tugdi I yiman-is u anda tedda ad tenteḍ ar temγarin as d-mlent akw ayen walant, ayen imi slant isergagyen akken ad tessew tirigwa d fad n tugdi-s, ad tt-tesnarni. Akka I tga nnana.\nMi itt-tessaweḍ ihi nnana jida ar yiri lḥid, akken aγ d-mmuceh γef “tugdi” am akken I tezga txeddem as si zik tenna-d:\n“Di lgirra nni (ttrad n 54-62 mgal Fransa) tilawin, neγ ṭaqa n tlawin gganent iman nsent imi irgazen akkw fγen s adrar (fγen ad nnaγen mgal Fransa). Ulac win ur nettagwad ad d-rebzen Irumyen s ixxamen ad srewten di tlawin am akken ittxedmen macci d tikkelt ama d nutni ama d Aɛraben di ttrad wis sin (ttrad wis sin ar jida d ttrad n 63-65 mgal adabu aɛrab-ineslemiẓri). Nezga akw neggan s uγbel u ma teferfer tizitt deg uxxam ad nedwawi merra d tsiswa nneγ neggint si tugdi.\nYiwen yiḍ ihi, akken ad uγaleγ ar tedyant-iw, neḍḍes di snat yid nteγ kan nek d temγart-iw, di berra ulac ssut ala win n rɛud d ubruri I γileγ ad d-ihud axxam fell-anteγ. Nexdem akka nerra taduli γef iqerray nteγ akken ur as nsel acku nugad.\nIdda yiḍ ma d-iddu, kan akka ukiγ d yiman-iw am win ihhuzen axxam, tukkerc teglimt-iw, ikker rric deg-I u wexxer aγ taduli fell-I u kkreγ-d s iγimi deg ussu. Mi d-refdaγ iman-iw si tsumta ukiγ d temγart-iw tesfarfud, tettnadi zzallamiḍt akken ad tessiγ tafat ma illa kra id-illan. Dγa twala yi-d kan ukiγ-d, yerna teslay-id mi sewlaγ I yemma, tenna yi-d: ur ttagwad ur ttagwad a tislit, d aḍu kan d aḍu. Maca zriγ macci d aḍu kan. U ayen I wumi nesla, ayyen-nni iγ ihhuzen axxam neγ wisen amek ar a d-iniγ γef wisen dacu-tt tγawsa nni izgan tettawi tettara deg uzniq, tetthubu am aḍu maca tella deg-s tikli, anazeɛ d uzuγer n izra d tebriqin iccuren ibardan imiren. Xarttum ur ikki ara aṭas ugejdur nni, cwiṭ n tegnitt nni iγ ihhuz d tin I deg is nesla s azniq banen iyi-d imiren am akken kkan sin waguren. Sin waguren umeggal d ufras war asgunfu! Mi issusem iḥbes ihi, tamγart warɛad d-kcim afus-is zzalamiḍt nni tamcumt yerna zik tezga deg uciwi-s maca assen ulac. Dγa ula d anect-a ikemmelaγ ayen id-qqimen seg nteγ d tabγest imi neqqar as timsal agi zḍant akw mbugar asent, neqqar as dacu I issawḍen tamγart ur terri ara zzalamiḍt ar iciw-is am zik? Nergagi macci d kra!\nXas akken deg uṭṭellis I nella, nessebrureq allen nteγ u awal ur aγ d-yuli. Mi d ayen izri acwal nni, sliγ as I temγart-iw tettɛenni: “ aah a Rebbi, aah a Bab Igenwan, ttxilek ulayγer aγ d-arnuḍ agjdur nniḍen! Dacu ik nexdem? Atan ar a t-ttwaliḍ macci drus twuγa iγ iccan aksum d iγessan! Ttxilek a Bab Igenwan!” immiren dγa gziγ taluft u kssaγ akw ccek d usurdu, ssufγeγ nneyya d laman seg-i: d taqufett at laxxart id-yusan, id-irzan ar taddart. Taqufett at laxxart myal mi ara d-as, myal mi ara as slen medden tettili tmettant di taddart yerna kra n wid is islan d yiwen gar wid snen ara imten. U anect-a igar iyi taḥezqult ar tɛebbuḍt imi zriγ-t d tidett, walaγ-t d ayen illan, d ayen snaγ imi is sliγ seg imi imezwura, d ayen id-nufa illa, d ayen id-nufa qqarent.\nTiremt nni yakw, kra ittnaγ wass d yiḍ, d nek d temγart teffeγ seg nteγ tudart acku I snat nγil d amγar neγ d argaz-iw I sen acu I ten-yuγen deg udrar neγ deg ifri. Nenna yas ahat d Irumyen I id-rebzen fell-asen ma illa kra uḥerki, umeznaz iten izenzen. Di tegwnatin am ti, ttkalaγ γef temγart-iw, xas akken nettnaγ, tettara yi-d tabγest d lkuraj. Maca ass-nni imi tugad γef umγar-iw d mmi-s iffeγ-itt leɛqel, tettmeslay deg ul-is am tdarwict, icenfiren-is qquren am akken ula d yiwen wass ur ten-t-kki tiqit n waman. Teddubez kan deg usu teqqim d uqerruy-is ittwasettef d iγweblan!\nNeqqim akken ihi deg uṭṭellis d tsusmi, llaẓ d usemmiḍ am tγardayin n lǧama almi d tafrara. Ula d times ur tt-nessaγ ad ḥmunt tbarḍiyin nteγ u ad aγ tekkes targagit iγ ikcmen s iγessan!\nSyin, bdan-d kan izirigen n tafat keccmen-d si tejqiqin n tewwurt nesla I yiwen umγar n taddart isuγ: kkret ar tejmaɛt ad ttrebḥeeeem! ekkert ar tejmaɛt ad ttrebḥeeem! Iteddu akken γef izenqan n taddart I tt-suγu u taḍatt-is simal nsel as am uγlaγal almi tessusem. Imiren d ayen nezra tella tmettant di taddart u xas akken iγli-d fell-anteγ uγilif n tmettant-a maca ulawen nteγ nefsessin cwiṭ imi neẓra macci deg uxxam nneγ I teḍra twaγit. Maca amek ara ifsus wul imi taddart akw d imawlan? Imi wa ittili I wa, wa inuseb wa?”\nJida imiren γlin as-d imeṭṭawen deg allen, nnana daγen ar zdat-es, ar tama nniḍen n lkanun wallaγ-tt tesfeḍ allen-is s ijufar-is. Ma d nek tekcem iyi kan targagit u sendaγ ar jida am akken bγiγ ad tt-ḥellellaγ. Tezmeḍ iyi ar γur-es u tessuden iyi di tqacuct uqerruy u nniγ as s unuγni: ur ttru ara a jid!\nJida tesfeḍ udem-is, tḥuk allen-is s ifassen-is u terna-d deg wawal-is\n“D Yidir at Yidir, ayyaw n temγart, I immuten ass-nni.\nFγen ihi ar tejmaɛt irgazen ur neffiγ ara s adrar iḍelli nni deg iḍ akw d wid id-iḥal s axxam ubruri d ugeffur n yiḍ nni, ma d tilawin am ugwlaf daγen imgagint ar uxxam At Yidir nnant-ed akw slant as I tqufett at laxxart iḍ nni akk-in”\nJida tekfa-d tamacahutt-is u nekwni nesxec deg-s necciriw. Imeṭṭawen tturugen deg allen-is u ṭṭafaren tiregwa n udem-is I tγez tewser. Teṭṭef aqerruy-is, terra-d nehta d tamectuḥut kan u tenna: “I izrin γef yixefawen nneγ zik!” dγa tecca yi-d s wallen d nek kmumseγ ar taγma-s, twexxer iyi-d acemma fell-as akken ad iyi d-wali u tenna yid: “ur ttagwad a mmi, ur ttagwad, ass-mi ara timγureḍ ad ttwaliḍ awessur d anagi n tudart, tura win I wumi tenser di tikli-s xas yuzel ifka-tt d timziraz ur tt-id ittaṭaf. Amγar d temγart akken bγun dren, di tewser ad akwin ccan tiyita, am akken send acu iten iγuren, am akken send acu izeglen”. Nek imiren ur gziγ tigart. Farḥaγ kan imi tessusem jida ur tettru ara, maca assa zriγ, gziγ dacu I illan imiren issarwat deg uqerruy-is. Awal nni ines n uzgal iṭṭef akw assa deg uqerruy-iw amḍiq-is. Ini win imennan kra, win issarmen ad yaweḍ ar kra ma ur as tiffiγ ara tirga d usirem ad iniγ ula d nek, am jida, izgel kra di tudart-is.\nDeg ass wis mraw n wagur n tuber ussegwass 1995 γef sdis n sbaḥ, jida tewweḍ ar wanda akw ara a naweḍ. Imi nek d ilemzi I lliγ u iγweblan-iw macci d wid n ttrad, macci wid n llaẓ d tugdi, ur iyi kkisen ara iḍes, ur as sliγ ara I tqufett d-yusan ad tawi jida, d-irzan ad ttelqweḍ tin I qqimen gar wallen-iw d azamul n twarnant, n tayri d tasa. D azamul n tebγest d yiseγ. Am nek am ilmeẓyen n imiren, ḍseγ war aγwbel, war anezgum ur ukiγ d tqufett idmen jida, idmen Tafarest.\nAss-a as iniγ sgunfu di talwit a jida. Ssers iγessan-im tekseḍ aγwbel γef uqerruy-im a tin iccuren temzi-w d timucuha, d tirga d usirem.\namesdrar - Tinin-is...\nTullist ayi tsmektay-aγ-d Tijidatin nneγ, ayen akk nettawi deg iquray nneγ (d aktayen), Mack yufa-y-as abrid amek ara t id yerr s tira, yarna tira nni icebḥen d tmeslayt zdigen.\nTanemmirt a Mack


Q=14	C=0	SS=0	LS=0	PS=14	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=4	G1=4	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Imeɣban - Wikipedia, tasanayt tilellit\nImeɣban (s tefransist Les Misérables) d ungal n Victor Hugo i d yeffɣen deg useggʷas n 1862. Deg uḍris a ameqqṛan n tsekla tafransist i d igelmen tudert igellilen n lqern wiss XIX di Paris d tmennaḍin nniḍen n Fransa, ameskar yelha d ugar d uwadem is Jean Valjean i yellan yettuḥasef s ukeṛfi. D ungal amazray, amestan, afelsafi, ideg llan daɣen wuktuyen n trumansit akked wid n Victor Hugo s umata ɣef ayen yerzan tumest n wemdan. Ungal a aṭṭaṣ\nCosette, awadem n wungal - sɣur Emile Bayard 1886\ni d yessezgen i ssinima d tliẓri akked d umezgun.\nYenna Victor Hugo deg usissen n wungal-is (deg uḥric amezwaru) :\n« Skud mazal isuḍaf d wansayen ttilin d ssebba n temḥeqranit tamestant s jahennamat i d xellqen deg tlemmast n tɣerma, d lmektub n Ṛebbi i rennun ssewɛaren tt s tẓegzegt n wemdan; skud ulac tifrat i tlata yi iɣeblan n lqern ideg nella: a\naɛfas n wergaz s tprulitarit, aḍeqqer n tmeṭṭut deg laẓ, d useḍɛef n wegrud s wuḍan ; skud mazal taxennaqt tamstant tezmer ad tili di kra n tmennaḍin, neɣ ma nena-d s wudem wessiɛen ugar, ayakka txuṣṣ tmusni deg ddunit anda yeqwa leɣben, idlisen am wa ad yili kan wayen ideg ara inefɛen. »\n↑ Tasuqilt sɣur Samir Tighzert\nYettwakkes-d seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Imeɣban&oldid=98103"\nAbeddel aneggaru di 13 Tuber 2020, ɣef 14:45\nAsebter-a yettwabeddel i tikkelt taneggarut ass n 13 Tuber 2020 ɣef 14:45.


Q=7	C=7	SS=3	LS=0	PS=3	DC=3	LC=0	SD=0	BS=5	G0=14	G1=6	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=CRif Xeddam yewweḍ s anida ara nnaweḍ. - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Ulac CRif Xeddam yewweḍ s anida ara nnaweḍ.\n24 Yennayer 2012\nA ttwaliḍ ansi εaddan\nWi εzizen teǧǧiḍt di ṭṭiq\nQbel ad yekfu weεwin-ik\nUr yenfiε wayen i k yexḍan\nTesεid widak i d yeǧǧan\nAhat kecc ur teεlimeḍ\nPrevious articleAt Yeεla: Lgaz n lḥiḍ, ar melmi?\nNext articleFerḥat: Anaẓur d usertan.\nMasthen 22 Dujember 2018\tAt\t9h49\nNessen Crif Xeddam deg tallit itevsiyen n 33 tours; Nemghured yides deg imir n tesfifin (tikasitin); issedha yagh gher taggara ayyi s CéDéyat ynes.\nLmut n Crif Xeddam d lexsara tamuqrant ghas akken isem is ad yugar i tervat id itnekkaren. Ayen id yedja deg wunnar n cna d agerruj s wazal meqren i yedles aqvayli d yedles amazigh s umata.\nIhi as nini kan : ers deg talwit, siwet slam i ymezwura.\nAllaoua Rabehi 22 Dujember 2018\tAt\t9h49\nMi das-slix i lexbar, yunag wallax-iw xer useggas-nni n 2000, mi iyi-d-yerra xef yiseqsiyen n tdiwennit i d-yeffxen deg uxmis L’hebdo n tmurt. Yejja-yax ur nebni fell-as maca tura ulayxer ma nru, akken i yenna Lounis Aït Menguellet : D akal i t-id-yessekren, i yezzin fell-as, yecca-t. Ad as-nini kan : xas tensid, ur temmuted, tezgid akked watmaten-ik i lebda ; ens deg talwit ar asmi k-in-nawed.\nmuḥend 22 Dujember 2018\tAt\t9h49\nAcḥal d abrid ay ssliγ, i yemma tenna-d anneγ , a mmi ur tesεiḍ ay ččiγ, deg dmarren a k-t-id-fkeγ, ula d akurfa ur t-ṛwiγ, amek ara k-id-ssmeγreγ. Dda Crif Xeddam yessemγer ccna n Teqbaylit. Akken qqaren: ayen iḥemmel wul, tteddun iḍarren d wallaγ ar γur-s. Tameγra i s-gan di Zenith, ilmen-d n umuli wis semmusan n ccna, aṭas i d-yasan rran-as azal meqqer, armi teččur tzeqqa ulanda ibedd wemdan, Dda Crif d anaẓur ttεanaden inaẓuren, yeğğa-d s wacu ara t-id-nettadder ilebda. Ssgunfu di talwit, ad fell-ak tammayt n Yaĸuc, tabγest d liser i wid d-yeggran, i twacult, d Yeqbayliyen i k-iḥemmlen.\ntuccḍa n tira: i d-yusan, mačči i d-yasan\nMasthen 24 Yennayer 2012\tAt\t12h09\nAllaoua Rabehi 24 Yennayer 2012\tAt\t16h28\nmuḥend 24 Yennayer 2012\tAt\t16h18\nmuḥend 25 Yennayer 2012\tAt\t18h09\nsamiber 22 Dujember 2018\tAt\t9h49\nD a jgu ameqqran i ɣ-yeǧǧan, d awzɣi ad t-nettu. Almi d ass i degi s-sliɣ i tikkelt tamezwarut di taɣect nni « tirga ufennan », asmi lliɣ meẓẓiyeɣ, i hṣiɣ s lqima n ṣṣeh i yesɛa ccna aqbayli. Meɛna bɣiɣ kan ad d-iniɣ yiwet n tyawsa: nsell i medden dima qqaren belli d amusiqi i d-yefkan udem atrar i tzuri taqbaylit. Nek ttwaliɣ ula di timedyazt ayen i yura mačči d menwala; d ayen i nezmer ad nernu ɣer teskla tagraɣlant. M’ara ad nmuqel, amedya ɣer tayect » lemri », neɣ ḍɣa, « mi ẓriɣ ǧeɛleɣ d lmuluk ziɣen d taekwemt ẓẓayen », asefru-ya d ayen yugaren imeslayen n ccna, d atemdyazt lqayen i g-laqen ad tettwaru, ssarameɣ d ayen ara neg i tmedyazt-is yak ssya d asawen. Ad fellas yeɛfu Rebbi.\nsamiber 26 Yennayer 2012\tAt\t0h10


Q=9	C=0	SS=0	LS=6	PS=3	DC=0	LC=0	SD=0	BS=7	G0=11	G1=7	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=Uccen Agerṭiṭ | Le RIFAIN\nḥajit majit, seksu d tyaẓit\nIj n nnhar, ɛemmi yeḥya ttuɣa yelluz, ɛdan aṭṭas n wussan wer t-yeqqis, ttuɣa yedwel-as uɛeddis yelseq, cwayt, yeẓra aɣyul yeggur a dd-yawi areyyeq i ifellaḥen ɣer wemkan mani mejjren, yexzar deg-s uca yenna-s : « kuɛ! d wa i dayi-ɣa-yesseccen ar ɣa jjawneɣ ».\nuca iraḥ yeẓẓel deg webrid, yesneɛmil wer izemmar ad yekker, lami ɣer-s yexḍel weɣyul, yenna-s : « min cek-yuɣin a ɛemmi yeḥya, teẓẓled deg webrid? »,\nyenna-s ɛemmi yeḥya: « iwa mamec ɣa negg ay aɣyul? aqa ggamiɣ ad ugureɣ, itteqqs-ayi uḍar!\nyeqqes-as i weɣyul, uca yenna-s : « zid a c-rbuɣ a cek-ssiwḍeɣ ɣer taddart-nnec,\nyenna-s ɛemmi yeḥya : « a tqad-ac ay aɣyul, a c-yejj rebbi lebda d miɣis »,\nyerbu weɣyul ɛemmi yeḥya, ḥima a t-yessiwed ɣer taddart-nnes, senni ad yedwel ɣer ifellahen, maca deg webrid yekker ɛemmi yeḥya ad yecc min yufa deg iɣergnen* n weɣyul, issenta s uɣi, yeqqim x-as ḥlu ḥlu, alami t-yessuddem x weɣyul i das-dd-yennan : « min xaf-i dd-tessuddmed a ɛemmi yeḥya? yak ma tḥellwed aɣi-nni i ɣer-i deg iɣergnen? », Yenna-s ɛemmi yeḥya : « lla ay aɣyul, aqa wenni d lgiḥ i x-ak dd-yuddumen, teḍḍuqqeẓ-ayi tḥebbuyt-nni deg uḍar.\nYumen-it weɣyul, uca yesɣed, gguren cihaja, uca yekker ɛemmi Yeḥya ɛawed ad yerzu deg iɣergnen, yufa din tamment, yiqmat x-as lseḥ lseḥ, alami tt-yessuddem x weɣyul, yenna-s :« a min tettegged a ɛemmi Yeḥya? yak ma tlesḥed tamment-nni? », yenna-s netta : »lla ay aɣyul, aqa d idammen n tḥebbuyet-nni,\naɣyul ttuɣa irezzu ad yegg lxir, maca ɛemmi Yeḥya imelleɣ x-as, yecca-s lefḍur n ifellahen, wer zeg-s yejji walu, lami yexḍel ɣer ifellaḥen, rzun-as deg iɣergnen maca ufin lefḍur walu, nnan-as : »manaya ay aɣyul mani teggid lefḍur? », yenna-sen : « aḥ aḥ, imelleɣ xaf-i ɛemmi Yeḥya, ufiɣ-t yeẓẓel deg webrid, yuɣa-t ca deg uḍar, uca nniɣ-as a t-rbuɣ, a t-ssiwdeɣ ɣer taddart-nnes, maca netta yegga taḥraymit, yecca-yi lefḍur »,\nQbel ad ikemmel awal-nnes lami kid-s ɣa kkren ifellaḥen s uẓellaḍ, aɣa-k aɣa-k, ssuffen-t s uqabu, rrin-t anict n tiriwt anict n tuzeggart, — nnan-as a daneɣ-dd-tawyed uccen-nni niɣ a cek-nenḍer ɣer lexla, uca yejjull a t-idd-yawi minzi ma, yekkar ij n twalat zik, iraḥ yeẓẓel ṭṭerf n taddart n ɛemmi Yeḥya, yesniɛmil yemmut, lami tessijj temɣart n ɛemmi Yeḥya ɣer berra tufa-t din yeẓẓel, uca tuzzel a dd-tessekker argaz-nnes zeg yiḍes :\n« kkar ay argaz-a a c-iniɣ min urjiɣ,\n‑Ejj-ayi ad ṭṭseɣ aqa ɛad zik “xeccexecc,\n‑nniɣ-ak kker aqa urjiɣ ɣer-neɣ murḍus ɣer tewwurt,\n-min teqqared ?\n– d aya i dac-nniɣ, kker xzer min yellan\n_ hah ! ma necc d abuhali a cem-seɛɛfeɣ cem ?!!\n_ nniɣ-ak kker aqa atiɣ d tidet aqa sliɣ i ddriz ɣer tuffut!\n_ sliɣ-t ra d necc ! teqqared cem atiɣ d netta ira ittemrulluyen ?\n_ yyih, nniɣ-ak kker!…\n_ aqqa-yi kkreɣ !\nUmi yessijj, yufa din aɣyul yeẓẓel ttzebziben x-as yizan ! uca yuzzel ɣer temɣart-nnes yenna-s:\n_ cem d tamimunt, yemma-m d tamimunt, baba-m ra d netta d amimun\ntenna-s nettat : _ yak nniɣ-ak-tt, ma necc ttcettiḥeɣ ?! lexxu kker a t-idd-nessidef ɣer daxel n wexxam-nneɣ, uca a t-necc\nYenna-s : _ maca yedqel mamec ɣa negg ?\ntenna-s : cek ɣa ḍfer-ayi-dd waha,\nUḥḥlen s tnayen (2) idsen ma ad jerren maca walu wer zemmren, uca tenna-s:\n_ raja ay argaz-a, qqen acuwwaḍ-nnec ɣer ucewwaḍ-ines, uca ẓẓuɣɣer-it-idd\n_ qqen-dd la d cem acewwaḍ-inem ɣer-i ḥuma a t-idd-neẓẓuɣɣer merra\n_ Lla ay argaz-a ! necc ɣer-i ddiset, ma trezzud ad nnuriɣ ma ?\nYekker yeḍfer awal-nnes, yeqqen anewwar-ines ɣer unewwar n weɣyul i das-ittɣil aqa yemmut, uca yessenta yeẓẓuɣɣur-it s min ɣer-s d tizemmar\nmaca qbel ma a t-yessidef zi tewwurt yekker-dd weɣyul ad yesḥunder, ḥma a ɣer-s dd-asen ifellahen.\nqqimen aked wayawya ẓẓuɣɣer aɣir-a, ẓẓuɣɣer aɣirin\ntamɣert n ɛemmi Yeḥya teqqim teḍḍuqquẓ x-asen s tḍeḥḥayt, ɛemmi Yeḥya, yeqqar as :\n« waxxa tɛebred xaf-i ! cem d tamcumt, yemma-m d tamcumt ra d baba-m d amcum\ntenna-s nettat :\n_ ṭṭef gi tseṭṭa n uzir.\n_ min ɣa ṭṭfeɣ ?! mamec ɣa ṭṭfeɣ di ta ammen i ṭṭfeɣ deg wa, uyak a m-yeqḍu rebbi iẓuran n yiri\nqbel ma ad ikemmel wawal-nnes ttuɣa yenneqḍu-as uɛennab, uca yenna-s weɣyul:\n_ luxa tiwey-ic-dd a kid-i, ur ɣer-k mani ɣa trewled ula mani ɣa tennuffred, manis ma tekkid a c-afeɣ deɣya minzi tdewled d agerṭiṭ.\nyerwel ɛemmi Yeḥya, yiweḍ ɣer yij umkan uca yessenta ittxemmam mamec ɣa yeg.\narami yufa mamec\nirah s tazzla ɣer temɣart-ines, yenna-s:\n_ kker ad traḥed grew-dd ɣer-i qqaɛ uccanen a negg tawiza i lmacul-nneɣ\ntekker nettat tegrew-dd mani ma yella ci n wuccen\numi dd-xeḍlen wuccanen ɣer ɛemmi yeḥya, yenna-sen :\n_ Saḥḥit i kenniw ay aytma uccanen x twasit-nwem ɣer-i, necc aqa tettwalam-ayi wer ttnekkireɣ zi tassut, ula d tamɣart-inu luxa d ayur-nnes wiss setta, luxa rezzuɣ a kid-i teswizem ḥuma ad ssrewteɣ lmacul-inu\n_ aqqa-neɣ da a ɛemmi Yeḥya, necnin d awmaten\nKkren wuccanen ad ssarewten, kul ijjen mani ineṭṭu ttekken deg wayawya\nuca yenna-sen ɛemmi Yeḥya :\n_ kenniw mala teqqimem amya ur tetteggem walu, qqnet icuwwaḍen-nwem ɣer wayawya ḥuma ad tesmunem tizemmar\nggin-as rray i ɛemmi Yeḥya, uca qqnen ixf-nsen ɣer wayawya zeg icewwaden, maca lami ɣa kkren ad ssarewten, kul ijjen mani ijebbed uca nqeḍwen-asn icewwaḍen ra d netnin am ɛemmi yeḥya, uca yennasen :\n_ kuɛ ḥciɣ-awemt!!! luxa tdewlem d igerṭiṭen am necc, qa uccen mala wer yelli am ayetmas ad immet ḥsen\nUca teqqim d awal: “uccen agerṭiṭ mli yufa ataf merra uccanen d igertat”.\nNekka-dd ssa d ssa, wer daneɣ iseḥḥ ca, tseḥḥ-aneɣ yij n tleqquzt n weɣrum, a tt-nebḍa jer-aneɣ.


Q=12	C=0	SS=0	LS=0	PS=12	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=5	G1=4	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Murad Mutawakkil yerra ungal n « Imán » Aspanyu ɣer Tmaziɣt | Le RIFAIN\nMurad Mutawakkil yerra ungal n « Imán » Aspanyu ɣer Tmaziɣt\nImmerni-dd ɣer wazzareg n usɣel ijjen wungal d amaynu yerr-it-id Murad Mutawakkil ɣer Tmaziɣt n Arrif. Ungal-a netta d « Imán » (iffeɣ-dd asegg°as n 1930) i yura « Ramón J. Sender » s Tespanyut.\nLmuttawakkil, iwc-as i wungal-a isem n « Adkir: ussan n umenɣi n Arrif deg usegg°as n 1921 ». Ramón J. Sender yettɛawad x tfeqqaε i yekkin x iɛeskriyen Ispunya wami ufin ixef-nnsen nnuɣen di lwesṭ n idurar n Arrif.\nMamec isrusa wungal-a ameɣri di teycatin n Iɛeskriyen Ispunya i yufin ixef-nnsen ttmenɣan aked laẓ d fad d uqerṭas ataɣ ad qqimen ddren, ad snejmen ixef-nnsen.\nAsuɣel-a tbedd x-as tamesmunt n Amusiɣ n usuɣel. Tamesmut-a izwar-as tefsar « Taḍegg°alt » n Ɛebdelmajid Ben Ḥemmadi, d « Iɣarḍayen d midden » i yessuɣel Meẓẓyan Reḥḥu ɣer Tmaziɣt.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=17	G1=7	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Tadukli mgal nger i d-iteddun\nNerẓa azaglu nerra wayeḍ. Neffeɣ-ed seg Lezzayer Tafṛansist, neɣli ddaw uḍar n Lezzayer Taɛṛabt tasnislemt yekkaten s wayen yak i tezmer akken ad aɣ tbeddel isem, udem d yiles.\nAyen ak ara isdermen Taqbaylit, adabu azzayri yella deffir-es. Imekken-ed wid yesseqdacen ddin di tsertit akken ad d-kecmen tamurt Taqbaylit ɣef tefdent.\nWwin-d ddin d aɛwin Rran-t d ayla-nnsen. Deg-s ayen ur ufin Ad t-id rnun sɣur-sen. Leqrun ttɛeddin Nitni deg yilemmasen.\nAwanek azzayri iga-yasen ifadden s yiɣerbazen, s tilibizyuwat, s tiddukliwin tiddiyaniyin, s leǧwamaɛ yerra ger yifassen n yisalafiyen, d yedrimen s wayes ttkellixen i yelmeẓyen yeǧǧa usirem. Rnu ɣef waya , tigelldiwin n Lxalij i la d yesmarayen tadrimt mebla cceḥḥa. Awi-d kan ad seḍfen isem aqbayli/Amaziɣ.\nIsenselmen, ur d snulfan kra, d abrid yenjeṛ uwanek azzayri i yuɣen. D akniwen i d-iteṭṭḍen seg yiwet n tmaẓẓagt tasnektant: Tiɛuṛṛebt d tisnuslemt. D lḥif d timmuɣbent yessefrak udabu amhersan di Tmurt Taqbaylit i sen yettaken tazmert d wallalen s wayes ara ddun deffir-sen kran n yiɣermanen iɣeddṛen s tirga ur nteffeɣ.\nSdat ubaxix agi i d yetthegin usu i nger, tewwi-d ad nesdukkel iɣallen , ad nesbed yiwet n tirni ara yesseḥbibren ɣef Teqbaylit-nneɣ.\nImeɣnasen n Teqbaylit uklalen tajmilt d leqder i lmend n umennuɣ-nnsen azedgan akken ad d-kksen tinekkit-nneɣ ger yiɣuraf n Tiɛuṛṛebt d tisnuslemt. Maca amennuɣ agi, yessefk ad yezger akkin i wennar asertan, ad yaɣ yal aḥric n tudert. S yal tardast i d-nekkes i yicinga, d tazmert i nerna i Teqbaylit Akken ad tafeg s wafriwen-is. Ihi fiḥel ma nezzi deg-wawal, ad negret meṛṛa irebbi i tdukli , yes-s kan i nezmer ad d-nawi tilelli.\nAdabu azzayri aked isenselmen yiwen-nnsen, seg-sen ar ɣer-sen . Ar yiwen ukufi ixeddmen: Lezzayer Taɛṛabt Tasnislemt.\nAɣref Aqbayli yesselmed-it umezruy. D awezɣi ad iɛeddi fell-as uzaylal. Win ara t-ikellxen ur d-ilul ur d yettlal. Werǧǧin ad yefren ger nger d gma-s. D awanek aqbayli i d llsas, yes-s tamurt ad d teqqel ar tarwa-s, tafat ad-tekkes nnuba i tillas.\nBuɛziz u Cebbi (Bouaziz Ait Chebib).\nRACHAD, tettkemmil tesseqdac tamurt taqbaylit.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=28	G1=22	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY= Hebrews 9 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > Hebrews 9\n1Leɛqed amezwaru yesɛa leqwanen yesɛan daɣen amkan anda ɛebbden Ṛebbi. 2Axaṭer sbedden yiwen uqiḍun n temlilit i deg llan sin imukan : Deg umkan amezwaru yețțusemman amkan iqedsen, yella lmeṣbeḥ akk-d ṭṭabla anda yețrusu weɣṛum yețțunefken d lweɛda. 3Deg umkan-agi iqedsen yella yiwen n leḥjab ifeṛqen amkan iqedsen d umkan iqedsen nezzeh, 4tella dinna lḥila n ddheb i deg sseṛɣayen lebxuṛ akk-d usenduq n leɛqed iṛuccen s ddheb. Zdaxel n usenduq-agi yella uɛekkaz-nni n Haṛun yeǧǧuǧgen, illa daɣen aqbuc iččuṛen ț-țamanna akk-d teblaḍin i deg uran lumuṛat n Sidi Ṛebbi. 5Sufella n usenduq-agi rsent snat n lmeṣnuɛat imetlen lmalayekkat, ɣumment s tili n wafriwen-nsent amkan-nni i țṛuccun s idammen n iseflawen i leɛfu n ddnubat. Mačči tura i d lweqt i deg ara d-nemmeslay ɣef wayagi meṛṛa.\n6Akka i gers kullec deg wemkan-agi iqedsen, lmuqedmin keččmen ɣuṛ-es mkul lweqt iwakken ad xedmen ccɣel-nsen ; 7ma d amkan iqedsen nezzeh, anagar lmuqeddem ameqqran i gkeččmen ɣuṛ-es yiwet n tikkelt i useggas, iwakken ad iqeddem idammen n iseflawen ɣef ddemma n ddnubat-is akk-d wid n wegdud. 8Ṛṛuḥ iqedsen issefhem-aɣ-d belli ulac abrid ɣer wemkan iqedsen nezzeh skud mazal aqiḍun n temlilit. 9Ayagi yella d lemtel i lweqt-agi i deg nella ; lewɛadi d iseflawen i țțaken medden i Sidi Ṛebbi ur zmiren ara ad ssiwḍen ɣer ṣṣfa n wul. 10D ayen yeɛnan kan lɛaddat n ccariɛa ɣef wučči ț-țissit akk-d luḍu ; lɛaddat-agi llant-ed d lemtel kan armi d asmi yerra Sidi Ṛebbi kullec d ajdid.\n11Lmasiḥ yusa-d d lmuqeddem ameqqran n lxiṛ i d-iteddun, yezger i wemkan iqedsen yugaren kra n wayen yebna wemdan, yesɛan azal meqqṛen, ur nelli ara n ddunit-agi. 12Yekcem yiwet n tikkelt kan ɣer wemkan iqedsen nezzeh, mačči d idammen n iɛejmiyen neɣ n iqelwacen i gewwi yid-es lameɛna d idammen-is nețța, s wannect-a i ɣ-d-yefda i dayem. 13Axaṭer ma yella idammen n iɛejmiyen d iqelwacen akk-d yiɣed n tgenduzt yeṛɣan d asfel țṣeffin lǧețța n wid idenben m'ara ten ṛuccen yis-sen, 14amek ur aɣ-țṣeffin ara idammen n Lmasiḥ yefkan iman-is i Ṛebbi d asfel s tezmert n Ṛṛuḥ n dayem, nețța ur nesɛi lɛib ? Amek ur yessizdig ara ulawen-nneɣ si lecɣal ur nemɛin yețțawin ɣer lmut iwakken a nuɣal d iqeddacen n Sidi Ṛebbi yeddren.\n15?ef wannect-agi i gella d amcafeɛ gar-aɣ d Ṛebbi s leɛqed agi ajdid, iwakken wid iwumi d-yessawel Sidi Ṛebbi ad weṛten lxiṛat n dayem i sen-yewɛed. Zemren ad weṛten ayagi s lmut-is i d-yedṛan, lmut-is i gtekksen ɣef yemdanen ddnubat-nsen n wasmi i llan seddaw n leɛqed amezwaru. 16Ma yella walebɛaḍ yeǧǧa-d lewṣaya weqbel ad yemmet akken ad feṛqen ayla-s, ilaq ad aṛǧun alamma yemmut. 17Lewṣaya-agi ur tṣeḥḥa ara ma yella mazal bab-is yedder lameɛna m'ara yemmet aț-țuɣal tṣeḥḥa. 18Daymi leɛqed amezwaru daɣen yebda s tazzla n idammen. 19Ula d Sidna Musa mi i d-yeɣṛa lumuṛ akken llan di Tawṛat, yeddem-ed taciṭa akk-d taḍuṭ tazeggaɣt, yebbeɣ-iten deg idammen n iɛejmiyen d iqelwacen akk-d waman, iṛucc yis-sen taktabt iqedsen akk-d wegdud meṛṛa, 20yenna : Wigi d idammen n leɛqed i gesbedd Sidi Ṛebbi yid-wen. 21Iṛucc daɣen s idammen-nni aqiḍun akk-d wayen yellan deg-s. 22Axaṭer ccariɛa teqqaṛ-ed kullec ad yeṣfu s idammen, ulac leɛfu mbla tazzla n idammen.\n23Imi ayagi akk i gmetlen ayen yellan deg igenwan ilaq ad ițwaṣeffi s idammen n iseflawen, ula d ayen yellan deg igenwan ilaq ad ițwaṣeffi s idammen n wesfel yifen iseflawen imezwura. 24Axaṭer Lmasiḥ ur yekcim ara ɣer wemkan iqedsen i bnan ifasen n yemdanen, yellan d lemtel n win n tideț, meɛna yuli ɣer igenni anda yella tura d amcafeɛ-nneɣ zdat Sidi Ṛebbi. 25Lmuqeddem ameqqran ikeččem mkul aseggas ɣer wemkan iqedsen nezzeh, iwakken ad iqeddem idammen n lmal, ma d Lmasiḥ ur ikcim ara iwakken ad isebbel iman-is aṭas n tikkal ; 26neɣ m'ulac, yili yeɛteb aṭas n iberdan seg wasmi i d-texleq ddunit. Lameɛna yusa-d di zzman-agi aneggaru yiwet n tikkelt kan, isebbel iman-is d asfel iwakken ad ikkes ddnub. 27Lmut tețțawi imdanen yiwet n tikkelt kan imiren a d-yili lḥisab. 28Ula d Lmasiḥ yefka iman-is yiwet n tikkelt kan iwakken ad iɛebbi ddnubat n waṭas n yemdanen, a d yuɣal tikkelt tis snat, mačči iwakken ad yekkes daɣen ddnubat n yemdanen meɛna iwakken ad isellek wid i t-yețṛaǧun


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=4	G1=3	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Anfafad bu uqacuc mazal yettkemmil yetteg ixeṣṣaren ula ma azgen seg umaḍal yettḍafar asekmen - Covid-19 algerie\nLEZZAYER TAMANEƔT – Anfafad bu uqacuc amaynu mazal yettkemmil izerreɛ yernu yessexlaɛ deg umaḍal deffir ma yewweḍ umḍan n yimuḍinen-nnes ɣer 1,3 d amelyun n yimdanen, am wakken ay yegla s 75.000 n tmeddurin, deg wakud aydeg azgen seg yimezdaɣen n umaḍal ay ikemnen deg yixxamen-nsen i lmend n usebded n uzraɛ n tkaɣreft n unfafad-a.\nAnfafad-a iban-d deg Dujembeṛ yezrin deg Ccinwa yernu, seg yimir-nni ɣer wass n usinas, yessaweḍ ad yeglu s 75.542 n tmeddurin deg umaḍal, kraḍ n yimuren ɣef kuẓ (3/4) seg-sen ddren deg Tuṛuft, ɣef leḥsab n yiɣbula unṣiben.\nUgar n 1.351.000 n tejṛa ay d-yettwawekkden deg 191 n tmura d yigelluyen seg wasmi ay d-iban ubayyur-a.\nTuṛuft d nettat ay d amenẓaw ay yenḍerren aṭas akk seg tkaɣreft-a, maca yebda yetteqqal-itt-id usirem deg tgara n yimalas yezrin mi yebda ineqqes umḍan n yimettinen deg snat n tmura ay iḥuza mliḥ waḍḍan-a, yernu ti d Spenyul d Ṭṭalyan.\nṬṭalyan mmuten deg-s 16.523 n yimdanen seg waḍḍan-a, ma deg Spenyul, mmuten 13.798 n yimuḍinen, deg wakud aydeg Fṛansa tesṛuḥ 8.911 n yimdanen ɣef lǧal n unfafad bu uqacuc.\nAḍḍan-a mazal-it yettakf axeṣṣar daɣ deg Tgelda Yeddukklen anda 5.373 n yimdanen ay yemmuten, deg wakud aydeg uḍnen 51.608.\nAya yessexleɛ Ibriṭaniyen ladɣa imi ula d aneɣlaf-nsen amenzu, Boris Johnson, yelfa-d dakken yuḍen aḍḍan-a akken ay d-yettwakcef deg 27 Meɣres yezrin, yernu yers deg tzeqqa n usesfer aneẓẓaw ass n uynas. Ula ma fkan-as uksijin, maca ur t-rrin ara ɣer yimsunfes, ɣef wakken ay d-yenna yiwen n uneɣlaf.\nMa d Iwanaken Yeddukklen qqlen d nitni ay d tamurt ay yenḍerren aṭas akk seg unfafad bu uqacuc imi ay sɛan 368.449 n yimuḍinen, mmuten gar-asen 10.993 n yimdanen.\nMa d timura niḍen n umaḍal mazal, ula d nitenti, irennu umḍan n yimuḍinen d yimettinen deg-sent: Deg Ugmuḍ Alemmas, 4.083 n yimdanen ay yemmuten yernu ttwakelsen-d 81.952 n yimuḍinen ; deg Temrikt Talatinit d Tegzirin n Kaṛayib, 1.353 n yimdanen ay yemmuten, deg wakud aydeg d-ttwakelsen 35.842 n yimuḍinen ; deg Tefriqt mmuten 493 n yimuḍinen yernu uḍnen 10.005 n yimdanen; ma deg Tukyanust, mmuten 45 n yimdanen, am wakken ay d-ttwawekkdent 6.962 n tejṛa, ɣef leḥsab n yizwilen unṣiben.\nDeg wakud aydeg 4 n yimelyaṛen n yimdanen (neɣ azgen seg yimezdaɣen n umaḍal) ay yettwaḥettmen neɣ gren-asen-d tiɣri akken ad qadren asekmen, Tuddsa Tanmaḍalt n Tdawsa tger-d tiɣri i temnaḍin ay terza temsalt akken ur ttḥirint ara ad kksent akaten n uḥezzeb uqbel wakud akken ur yettales ara ad yezreɛ unfafad-a deg temnaḍin aydeg yenqes


Q=3	C=3	SS=3	LS=0	PS=3	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=15	G1=8	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=Mamek teggen Imselmen ḥeṭṭan ayur n aremḍan? | Le RIFAIN\nMamek teggen Imselmen ḥeṭṭan ayur n aremḍan?\nYura-t: Anir Maziɣ\nTtemsebḍan yemselmen deg uyur ameslem zi tmurt ɣer tenneḍni, s uyenni nettaf mkul agdud ameslem melmi ibedda aẓummi-nnes, melmi yettɛiyyad d cḥal itẓumma n wussan (ca 29 n wussan, ca 30). Mayemmi amsebḍi-ya? Mamek tettegg mkul tmurt deg uḥeṭṭu n uyur?\nDi Lislam, ataf ad yebda Ramaḍan ixess ad ḥḍan yemselmen ayur deg ass n 29 zi Ceɛban, mala ẓrin-t deg ujenna ataf ad ẓummen tiwecca-nnes, mala wer teẓrin ca, ad ikemmel Ceɛban 30 n wussan. Tsennaden di manaya x Lqurēan ( Tsurt n Lbaqara – 185) d Lḥadit. Maca mamek tegga tmeẓra-ya n uyur, ma s tiṭṭawin waha niɣ s tiliskup? hi mala nessexdem asiḍen amsṭrunum (Astronomical calculation) ? danita i msebḍan-tt Tmura d Lefquyat‑nsent, mkul ca mamek itwala.\n– Asiḍen asṭrunum (Astronomical calculation) :\nƐla ḥsab tamassant-a, nzemmer ad nessen melmi tbeddan iyuren zi ssa d luluf n iseggusa zdat, walli ijjen useggʷas niɣ tnayen waha, asiḍen asṭrunum ixeẓẓer ɣer umuni anammas (Central coupling) jar ajenna d tziri, zdat i uɣelluy n tfukt, zzag-s i ntessen ma nzemmer a nẓer ayur ass n 29 deg ujenna ma wer nzemmer ca.\nCa n twalatin wer t-netwili ca waxxa tewca‑neɣ-dd tmassant-a belli nzemmer a t‑netwala, manaya ittili zi lesbab n usegnu d lḥal n ujenna.\n– Lxezrat s tiliskup d tiṭṭawin :\nLfuqha n ddin msebḍan ula di mamek ixess a nẓer yur, ma s tiṭṭawin waha ma nzemmer a nesɛawen s tiliskup. Ula di wi ɣa yeẓren yur msebḍan dag-s, ma a t‑ẓren 2 n iwdan d ttiqet uca anẓumm, ma ar t‑ɣa‑ttwalan aṭṭas n yiwdan.\nDi marra timura timselmin i ḥeṭṭan ayur s tiṭṭawin, ttrajan ɣer wagdud-nsen ad-asen laɣan ad-asen inin qa neẓra yur (am SSaɛud) , illa Lmerruk d Salṭanat Ɛumman sɛawanen ula s lɛesker‑nsen d lmexzen. S uyenni cḥal n twalatin txeṭṭa Ssaɛud deg uyur, am 2019 lami teẓra itri itɣil-as d yur n lɛid ameẓyan, al ami d ameggaru i tufa illa texḍa.\nDin ca n tmura am Misra txezzar ayur s tiṭṭawin, maca mala tufa teẓra yur, netta asiḍen asṭṛunum (Astronomical calculation) imsebḍa akid-s, wer tkessi ca s lxezrat.\n– Yur n Aremḍan ɣer sḥab lxarij :\nDi lxarij tḥajit nneḍni ɛawed, tettafed deg ict temdint ijjen iẓumm ass‑a, ijjen yettraja al tiwecca. Ijjen yetẓumma aked Ssaɛud minzi din i tella Mekka, ijjen itẓumma aked tmurt-nnes (Amaɣrabi aked Lmeɣrib, Adzayri aked Dzayer,…) minzi ssin id-yusa. Iciɛiyen ɛawed tẓumman aked Iran. Waxxa dini imeqqimen islamiyen ḥeṭṭan yur, manaya wer ismun ca Imselmen n ujemmaḍin ad ẓummen ad ɛiyden deg wass d ijjen, mkul ijjen d tamzgida ig iḍeffar.\nAyur d tsertit :\nAṭṭas n yiwdan qqaren qa ula d tasertit tudef deg uḥeṭṭu n uyur d umsebḍi din jar tmura timselmin, ticcen imedyaten s Lmerruk d Dzayer i yellan d jjiran maca qlil xmi beddan Aremḍan tɛiyyaden deg wass d ijjen, d Libya deg wakud n Lqeddafi umi illa lebda tezgur i tmura nneḍni di beddu n uyur. ula di Lɛiraq n lexxu nettaf tammurt d ict, maca Iciɛiyen d Isunniyen temsebḍan ca n twalatin deg uyur.\nLqeddafi minzi tuɣa iḥeṭṭa yur ?\nDi lɛahd n Lqeddafi, ttuɣa tizgur Libya ca n twalatin s tnayen n wussan ! Xmi ɣa nedwel ɣer mamek ttuɣa tḥetta Libya ayur nettaf ttuɣat txezzar ɣer usiḍen asṭrunum (Astronomical calculation), maca amsebḍi jar-as-d d tmura nneḍni ixezzaren ɣer usiḍen asṭṛunum di Lweqt n lxezrat. Mamek nenna asiḍen asṭṛunum ixezzer ɣer umuni anammas (Central coupling) jer ujenna d tziri, zdat i uɣelluy n tfukt, maca Libya txezzar zdat i wenqar n tfukt. Amsebḍi-ya ɛawed itaf iẓuran-nnes di Lislam ɣer beddu n wass, jar yenni itwalan ibedda aked wenqar n tfukt d yenni itwalan ibedda aked uɣelluy-nnes.


Q=8	C=0	SS=0	LS=0	PS=4	DC=4	LC=0	SD=0	BS=4	G0=11	G1=8	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Takarḍa n tnekkit Taqbaylit - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Ulac Takarḍa n tnekkit Taqbaylit\nD asiher i d-yefka Umussu i Timanit akken yal Aqbayli ad yesεu iseɣ s takarḍa yuran s tutlayt-is s yisem-is akked nnekwa n lejdud-is.\nTakarḍa-ya ad d-tbeyyen isurifen akked yiswiyen n Umussu i Timanit i yetteddun afus deg ufus akked Unabaḍ Uεḍil Aqbayli akken ad d-kksen Taqbaylit si tatut akked umezruy.\nYal Aqbayli ukud hedreɣ yid-s, ad d-yewwet deg useεreb yeččan agnes n Teqbaylit ladɣa yessaram s usḥissef taggara n uɣanib amesbaṭli fell-aneɣ.\nAss-a neffeɣ-d si tatut u neḍfer abrid n leqrar acku yessaweḍ u mazal yessawaḍ Unabaḍ taluft Taqbaylit ar yiɣerfan n umaḍal.\nAss-a nekcem amezruy s uzekka i d-yeres Umussu i Timanit i Tmurt n Yiqbayliyen gar ifassen-nneɣ imi tuɣal Tmurt n Yiqbayliyen d tin yellan mačči d tin yettraǧun kra n usteεref sɣur udabu.\nPrevious articleMliḥa ( Icellaḍen ): Timlilit tis-snat n tfaska n tkermuṣt\naghref 22 Dujember 2018\tAt\t6h52\nAzul akk-it fell-awen\nNna-n-as i uderɣal : d acu ara tferneḍ akk deg dunnit-ik ? Yerra-yasen-d: bɣiɣ kan tafat ! Ihi nekni s iqγayliyen n dunnit meṛṛa dayen akka id-yenna uderɣal i nessutur yal ass ula d nekni. Maca ilaq bnadem ad imuqel ar zzat : aḍabu akken i d-yexleq, ittwaxeleq-d mgal iqvayliyen, mgal tudert n tilin uqvayli. Aḍabu yagi n lzayer d win yekkaten akken an-sbeɣ, an-uɣal d aɛraven am izayriyen nniḍen. Azayri menwala ur nella ara d Aqvayli, ula d netta ur yebɣa ara ad idder uqvayli d aqvayli, ibɣa yal azayri ad yuɣal d aɛrav-awal u d ineslem, ad yettamen am netta, ad iḥemmel ayen akk i ḥemmlen izayriyen n tmiwa nniḍi i tmurt n l’adjiri. I wid i d-yecfan zik: kra m’akken Iqvayliyen ttnaɣen a ttestiqqel tmurt i 54/62, tarbaɛt n Bousuf akk d yemdukal-is neqqen deg Iqvayliyen ara sen d-igen aɛekker mara tefru lgirra nekni d ufransis. Ass-a, aḍabu yugi an-ili, an-idir d iqvayliyen acku azayri n tmiwa nniḍen ugin ad yili uqvayli d aqvayli. Yernu ma terram akk ddhen-nwen sumata: « aɛraven-awal azayriyen mi s-tenniḍ nekk d aqvayli, ak-d-inin: acuɣer aka agma,….. yak nekni akk d izayriren i nella !? Maca nutni ad ilin, ad d-inin akken isen yehwa: Awehran ak yini: nek d aarav, nek d iberkan, nek d awragh, wayedh n ljihat nnidhen kifkif, llan akken isen yehwa. Nekwni ilaq an-ili kan d izayriyen d aaraven d inslmen… Ihi, aqlaɣ newḥel deg imi n lafɛa.\naghref 22 Dujember 2018\tAt\t9h37\naghref 25 Γuct 2012\tAt\t15h25\nIghemrasen 22 Dujember 2018\tAt\t6h52\nasurif n tughalin ar tnekkit nnegh d ayen igarzen. Maca akken a nezwi lh’if igh issels udabu ameh’ras n waâraven ilaq ad neddukel u a nerfed aveckid’ akken gan imezwura nnegh di 1954.\nIghemrasen 22 Dujember 2018\tAt\t9h37\nIghemrasen 29 Γuct 2012\tAt\t14h11\nAarav asemmam 22 Dujember 2018\tAt\t6h52\nAzul akkit !\nTakarḍa agi n tnekkit taqvaylit d ayen ara d-yesbgnen gar laṣel ak d wid yebɣan aduɣalen d imnekcemen di tmurt-nsen. Tanekkit agi d ayen ara iferqen ger leḥbb d ukerfa, acku llan d imaziɣen deg izuran acku tɛarben, nutni rran iman-nsen d igebliwen yernu di tmurt n llejdud-nsen. Kra n widak akk i yseḍḥan s tjaddit-nsen, ittnadin ad ilin d wiyaḍ ur ɣ-d-tteḍfaren ara deg ubrid-agi n takerḍa n tnekkit.\nAarav asemmam 22 Dujember 2018\tAt\t9h37\nAarav asemmam 30 Γuct 2012\tAt\t1h19


Q=5	C=5	SS=5	LS=0	PS=0	DC=5	LC=0	SD=0	BS=0	G0=14	G1=7	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Ilmend n wass agreγlan n tutlayt n tyemmat 21 Furar 2018 : Idir Taqvaylit-ik ay Aqvayli — Siwel\nAnwa i d Aqvayli ass-a ? Ma mačči d win i yettmeslayen Taqvaylit, neγ d win i tt-yettarun, d win i yettnaγen fell-as, ladγa deg tegnit ideg d-neqqim ass-a, imi nettwali Taqvaylit γunzan-tt ula d Iqvayliyen, wama icenga, nevna fell-asen !!\nIhi, ma yella neγfel neṭṭes acḥal, ass-a ad d-naki seg tnafa akken ad neg azal tutlayt-nneγ n tyemmat i aγ-d-ǧǧan yimezwura-nneγ d igiman n yiseggasen aya. Ass-a yessefk fell-aγ ad nettmeslay i warraw-nneγ s teqvaylit, ad tt-nessekcem deg yisenfaren-nneγ, ad tt-nettaru γef yigalisen d wudmawen n tḥuna-nneγ, akken ad teẓẓu deg tmetti.\nTaqvaylit i d-yeddren d leqrun deg timawit, ass-a tezger asif n timawit, teffel γer tizi n tira. Tira i tt-yeǧǧan ad temhaz u ad tennerni almi i tuweḍ γer yigenwan n tussna d tetiknulujit. Ih, ass-a taqvaylit ur teqqim ara kan deg yisefra d tmucuha i d-nettawi zik-nni γef yiri n lkanun. Ass-a, llan wungalen, Tullisin, d tmezgunin i d-yeffγen s teqvaylit. Llan ula d imawalen d yidlisen n tusnakt (Maths), tafizikt d tsenselkimt (Informatique) s teqvaylit. Ih, annect-a d tilawt mačči d targit !\nAkka ad neḥsu dakken tutlayt-nneγ taqvaylit d tutlayt am tutlayin akk yellan deg ddunit. Tezmer i yiman-is, tezmer i tsekla, tezmer i tussna. Maca akken ad as-neḍmen tudert, ur tnegger ara, ilaq-as uwanek, acku ala AWANEK AQVAYLI i izemren ad yesseḥbiber fell-as, ad tt-yesneni ud ad-ifek amḍiq n tutlayt taγelnawt tunsivt n Tmurt Taqvaylit.\nAcku akken i as-yenna Dda Lmulud At Mɛemmer : « …Tamsalt n yidles teqqen ɣer temsalt n tsertit. Ma yella tasertit gar yifassen-ik ay tella, tzemreḍ ad tesveddeḍ idles yellan d idles-inek, tameslayt yellan d tameslayt-inek. Ma yella tasertit deg ufus n lɣir ay tella, hḍer-itt neɣ qqim. Ur tezmireḍ ara ad tt-terreḍ d tameslayt n ddula neɣ d tedvelt… Skud aɣref ur yesεi ara tasertit gar yifassen-is, meḥsev d netta ara iḍebbiren, d netta ara igezmen, d netta ara yinin ayen ilaqen di tsertit, icebbeh-iyi Rebbi, yerna tḥeqqeɣ ula d idles ad yeḍfer lḥala-nni… »\nIhi ma nevγa ad neg leqrar i tutlayt-nneγ, ilaq ad tt-nemmeslay, ad tt-naru, ad tt-nelmed u ad tt-nesselmed, yerna taqvaylit mačči kan d awal neγ d tira.\nTaqvaylit d tamuγli, d axemmem, d idles iγer tcudd tudert-nneγ n yal ass. Ihi idiret s teqvaylit ay Iqvayliyen, azekka-nneγ d Aqvayli.\nSIWEL 211200 FUR 18


Q=4	C=2	SS=1	LS=0	PS=0	DC=0	LC=2	SD=0	BS=0	G0=53	G1=39	G2=14	DLID=ber_Latn	BODY=ASEḤBIBER ƔEF WAKTAYEN D TISEƔLIT MGAL TATUT – Siwel\nASEḤBIBER ƔEF WAKTAYEN D TISEƔLIT MGAL TATUT\nTAMURT TAQVAYLIT (SIWEL) — Yeqqar Matoub Lounes : win umi i tt-tekkes ccfaya, ulayɣer lettkal fell-as. Ahat awal-agi id yenna ucennay-nneɣ yukal ad nbedd tallit ɣer unamek-ines imi cetla , taɣerma llsas-nse-t d amezruy. Akka dɣa, am akken lebni n waxxam yestur iblaḍen lebni n tamagit n yal amdan , n yal aɣref yesutur isufar is iwulman. Yal asafer yettimkin di lebni n yiman n lqum d tagula yesidiren « Inekiw » n ugdud akken ad yeflali isem-is ɣer tudert ddaw tafat n tillin. D isufar-agi merra is yettagen abrid akken ad yifrir si gar tayugin n zzman, amer ad yesɛu udem yezdin netta d yisem.\nTedra-tt d « yinekiw» am tara i jebden s-aẓar. D “Nekk” i yellan d-azar n yal timadit. Di yal tallit, di yal amkan Inekiw n wamdan neɣ n waɣref yetteqlib ad yeg amkan i yiman-is gar tiwriqin n-udlis n-umezruy yezdin iɣerfan n umaḍal wakali . Isufar yetteleqimen lliqa n tudert deg iman gten yerna mɣen ɣef waṭas n udmawen.\nYal yiwen seg isufar-agi yesɛa amdiq-is akked lɣerza-s deg lebni n tjaddit . Yal aferdis yettikkin deg usali n uẓeṭṭa n lasel yezuzur ssifa n wudem n timmadit yesidiren agdud. Ma ifat ixus yiwen si gar isufar-agi ibanayen n yiman, ixef n wamdan neɣ n waɣref ḥsebt-it imal. Ɣef aya yal anekcum amhersan aɣbel-is amenzu, akken ad yerr lqum ddaw ugerz-is, d-ahuddu n isufar s wacu tebedd tnaslit.\nXudi ma yenquqel llsas n tmagait , agdud akken yebɣu yilli-t , yewwi abrid ɣer nger. Iɣisi ad yettimɣur alamma yuɣal Yinekiw d axṣim n yiman, ad yefk anzi ɣer ṣṣura yeffeɣ yidim.\nGar iferdisen-agi s wacu tebna timmadit n yemdanen neɣ n iɣerfan yella waktay ( la mémoire). Aktay yeṭṭef reḥba meqran deg ufagag ɣef acu yers uẓeṭṭa n lasel. Yettef azal meqran acku d netta i yettagen lemri ɣef wamek yella yiḍeli n wagdud, d netta id yeskanen amek yella ubrid id yuɣ waɣref akken ad yesebdedd i yixef-is tijga yeṭṭfen axxam n tillin-ines di tudert.\nIgduden n ddunit meṛṛa ttagen lmendad i waktayen-nsen, acku d nitni kan id ttawil s wacu ara yezdi yiḍeli-nsen ɣer wass-a nsen i wakken ad yenfal ɣer yimal mebla tucḍa, mebla agrireb neɣ amdarkel ɣef « ccek » yellan d- axsim amazewaru n timdit.\nQqaren : « win icuken deg iman-is amek ara yaf iman-is » ?Aktayen n wagdud, uqbel yal aferdis nniḍen, d ṛṛiha n imezwura, d leqdic n yirgazen akked tilawin id tefka teswiɛt deg tezrugin n umezruy. D asmekti n wxacu bnan, n-isula i yerzan akked kra merra id snulfan . Irgazen-agi akked tilawin-agi, ireqmen ismawen-nsen deg adlis n umezruy, zemren ad illin d-igaliden, d imnayen, d-asaḍen( héros) , d-izemniyen, d imusnawen, d inaẓuren … wicqa. Ayen id wwin i cetla-nsen , d rkiza yettqazamen tillufa n wakkud.\nTiɣawsiwin umi yegga umezruy lmendad, llan-t akken ad rassin-t ugar deg allaɣ, deg tasa tuffirin . Xudi yal tuffirt d tajrumt yegan ilugan i tanfusin-nsen timellalin s wacu bedden ɣer ass-a. . Amezruy iceffu kan ɣef tadyanin , tilawin akke dirgazen id yernan asɣar ɣer tafa n tjaddit, i yernan kra i lebni n laṣel akked cetla n ugdud iten-id yurwan.\nAmezruy yettḥareb ɣef kra id tnawel tidmi-sen akked tabɣest-nsen. Yettnesix deg tawriqin-ines kra id id yerran lɛaz i yixef n waɣref amer ad yefk aɣeddu yettawin tigemi n tanfalit d aswan, yesburuyen amendil n yiseɣ ɣef lqum. Amezruy iceffu ɣef ayen selɣen yifasen n tibruǧin i tmusni tin yettran tafat ɣef tmurt-iten id yesɛan. Irgazen-agi yisen i telḥa ddunit, yissen i tesuli tisadarin yettawin ɣer yimal yiffen ayen yezrin.\nTajmilt ilaqen i yimusnawen-agi iṣefḍen allen i lɣaci d risemɣert , acku ayen zerɛen akked wayen id yemɣin d- lemziya ur yezmir ad yenkar yiwen. Ɣef aya, yal lqum di yal tamurt yettega ismektiyen i yimusnawen-is akken aktay-nsen ad yilli d win yedran di lbal n waɣref teɣzi n isaggasen. Tisemɣert yettuɣalen i yimusnawen-agi neɣ aṣaḍen agi tella d zzerb i tatut.\nIwakken aktay ur yettmattet, iɣerfan, yesnan azal n yirgazen d tulawin i-yegren aẓeṭṭa n tmusni d yiseɣ ɣef ufagag n tɣerma, ttsemin iberden, tisdawiyin, reḥbat, sbiṭarat, anafagen, s yisem n-imusnawen-agi . Nnig waya slallayend, i wakken ad sidiren i lebda isem n umusnaw neɣ n waṣad , tidukliwin irafden isem n yirgazen-agi ikecmen amzruy . Iswi n imezday-agi neɣ n tidukliwin-agi d-aḥareb ɣef tirika id ǧǧan yizemniyen akked tizemniyin yesbden lsas i tɣermiwin n yegduden. Yal asmekti zun akken d- asemɣi-nsen deg ulawen n tmeti, d- aseɣzef di tudert-nsen deffir n tmattent-nsen. Di tmura ineflen di tmusni , ddewla tettega leqrar i yirgazen d tulawin id yewwin kra i cetla s-usfugel n umuli-nsen di yal aseggas. Asfugel-agi yettawi udem-nniḍen yal mi ara yezri lqern ɣef tmattent-nsen. I wakken d-awezɣi ad ɣbun ismawen-nsen , ur tcuḥun ara s-udrim akken ad sufɣen isura ɣef tudert-nsen, neɣ a sen-nebnun tisbeddiyin neɣ ixxamen isalayen ( musés) ara sen-yuɣalen d leqrar i lebda. Igduden yerran lɛaz i yimusnawen-nsen neɣ i waṣaḍen –nsen, d -igduden yegzin inumak n cetla, d-igduden yegzin belli ala s-uḥareb ɣef uktay id yettifrir « Nekk » n cetla-nsen seg umureǧ n tatut id ttawin wussan di lhejna n- umyizwir-nsen. Akken ur tɣeli taɣerma n waɣref, ilaq lumayer ar ad yesmektin tisutwin amek sani tjebedd ṭṭelqa n takurt n umezruy-nsen. Anwa asnad ɣef acu ters timmadit-nwen.\nAla s-wannect-a i tezmer tɣerma ad tenǧǧer i yixef-is isula yesufuɣen ɣer tagnatin n-uzekka. Gar imedyazen iqbayliyen isebɣen lqern yezrin s tira-s akked tikta-s Sliman Azem ur yelli d menwala. Ayen yecna d wayen yenna d lliqa yewwin isufar n tillin ɣer iẓuran n timadit taqbaylit deg lawan n cedda, deg lawan anda ixef-ines yesmirjih gar nger akked tillin.\nSliman Azem yuffa-d (di lawan n tebrek anda lwaɛd iteqqes ) ifyar yessan azwu n ḥellu ɣef aggasen yeɣman di tefka n cetla taqbaylit. Di tudert-is yella d-itri wuɣur tɛanint wallen n leqbayel akken ad affent abrid yettawin, gar timṣeḥsal id ibbub zzman, ɣer lberr n lisser. Ahat ma yesfra fell-as Matoub Lounes s yifyar-agi : « Ɛammi Sliman ɛzizen/ isem-is ɣer medden / d-iṭij mi ara d yebru i nnur-is » ur yelli ara s- ugacur. Xas akken yettwenfa, xas akken gedlen tizlatin-is deg umataf, xas akken iḍebsiyen-is ur ttnuzun ara di tmurt , Sliman Azem yeqqim d netta i d-netta : d-acenay n leqbayel wakali ,d-agur yeḍwan deg igenni n tẓuri taqbaylit , d imwahi n wagdud akken ad yeɛqal anda yedda later-ines.\nAss-a yettuɣaḍ lḥal mi ara nwali liḥala deg id yegra uxxam n Sliman Azem deg Agni Yeɣran yerna ḥedd ur yecqi. Yettenddaf wul, tjerreḥ tasa mi ara wallin iɣerban n uxxam-is cceqqen, yewtet deg-sen iɣisi. Yettru yixef mi ara iẓer sqef-is n waxxam n Da Sliman qrib ad yeɣli, rekku yeɛnat-id si yal tama.\nD-wagi i d-azylal s timmad-is. Aɛni fukken iragzen at tisas ? Ɛani fukken iɛarḍiyen yettḥeziben i nnif ? Aɛni yezmek fellaɣ umrar n ustehzi ? Aɛni nuɣal d-inakaren n leḥsen armi ur nezmir ara ad nesiwel i usbeddi n yiwet n tiwizi akken as nɛiwed aslaɣ i waxxam n umedyaz, i yizem n tiza: Sliman Azem ?\nAkken ad yeǧǧuǧeg yiseɣ, yerna ixef-nneɣ ur d i tezzem fell-aɣ lwajeb ilaq a t-nexdem. Ilaq later id yeǧǧa Sliman Azem ( ulama tafeka-s teẓẓel di tmurt n lberani) ur nettɛemid ara ad yeɣli , a t- hudden wussan. Ilaq ur nettɛamid-ara i usethezi aɣ yeseɣfel yerna aɣ iccud s yemraren-is ifasen ɣef cwit n nnif id yegran deg-nneɣ. Amenuɣ ɣef yidles Aqbayli maččî kan d tikli deg berden neɣ d-asuɣu deg timesbaniyin . Amenuɣ ibeddu s useḥbiber ɣef waktay n waɣref akken d-awezɣi ad yuɣal d tadla n lawan. Gar aktayen-agi ɣef i neseḥbibir , axxam n Sliman Azem d yiwen ger lebruj yesɛan azal meqran. Newwi deɛwessu ma yella mḥant wussan, ɣef aya si tura ilaq tiɣri akken ad tilli tiwizi i uslaɣ n tezeqa-agi yellan d rriḥa n umedyaz i -ihuzen ( acḥal d isaggasen ) ibabaten d tiyamtin nneɣ s wawal n tidet , s lemtul ibenun laṣel . Ilaq aslaɣ n uxxam n Sliman Azem akken ad yegri d limara n umenuɣ n yergazen d tulawin- nneɣ ɣef yiseɣ n teqbaylit. Ilaq aslaɣ n uxxam n Sliman Azem s lɛjlan akken « Nekk »nneɣ d awezɣi ad iṣṣub s wallen mgal kra id yenulfan d wayen ar ad yenulfun.\nSIWEL 030900 FEV 21\nKADER HOUALI : « CHAQUE CITOYEN ÉPRIS DE JUSTICE ET D’ÉGALITÉ A L’OBLIGATION DE SOUTENIR LOUNES HAMZI »


Q=10	C=0	SS=0	LS=10	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Algérie Presse Service - Actualité à la Une Tawakla isallen n Lezzayer - Izirig n Msila-Bugezzul (Lemdeyya) ad yewjed deg Ctembeṛ ay d-yetteddun\nVous êtes ici : Amugger»TAMIWIN»Izirig n Msila-Bugezzul (Lemdeyya) ad yewjed deg Ctembeṛ ay d-yetteddun\nMSILA– Izirig n webrid n wuzzal ara yeqqnen Msila ɣer Bugezzul (Lemdeyya) s teɣzef n 151 n yikilumitren ad yewjed deg Ctembeṛ n 2018, ɣef wakken ay d-yenna, ass n letniyen deg Msila, uneɣlaf n yimahilen inagduden, Abdelghani Zaalane.\n« Izirig-a ad yerẓem tilemmiẓin tidamsanin n tidet i yemseftiyen ay yettwaɛerḍen akken ad d-asen ad ḍḍfen amkan deg wasunen n wermud ayɣef ara yekk webrid-a », ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf mi yessefqed taṛmist n weɣraf n yikudaren n webrid n wuzzal deg tɣiwant n Bouti-Sayah.\nAbrid-a n wuzzal ad yessejhed aẓeḍḍa aɣelnaw n umesni n yelzazen d yemsiklen, ɣef wakken ay d-iwekked Zaalane ay d-ixebbren daɣ dakken ur yettɛeḍḍil ara ad yebdu uɣellet n yizirig gar Msila d Ldzayer Tamaneɣt, d win gar Msila d Tbatent, deffir ma sɣan-d timacinin timaynutin.\nTawilayt n Msila tesfaydi-d, seg useggas n 2010, seg 50 n yimelyaṛen n yidinaṛen i ussetrer n 800 n yikilumitren n yebriden iɣelnawen d yebriden n twilayt. Yenna-d daɣ uneɣlaf dakken yettwali dakken assuter n Yemsiliyen akken ad sɛun adaf ɣer Webrid Amazzal Agmuḍ-Ataram d « uzrif », yernu yenna-d dakken aya ad yeḥwij asselhu n webrid aɣelnaw wis 60 ula ma aya yeḥwaj idrimen.\nDeg wayen yerzan axelleṣ i lmend n wenhaṛ deg Webrid Amazzal Agmuḍ-Ataram, yenna-d Mass Zaalane dakken aya ad d-yebdu asmi ara ifak lebni n tsersa ay yessefken i waya, yernu iwekked-d dakken atig ara yettwaxellṣen ad yili « meɛqul ».\nYessefqed uneɣlaf taṛmist n weɣraf n yikudaren n Bouti-Sayah, d tin ay yessagaẓen acḥal n yicanṭiyen n lebni n webrid n wuzzal deg temnaḍin yemgerraden n tmurt.\nSfehmen-as-d daɣ i uneɣlaf ɣef tegnit wuɣur uwḍent tezrawin n lebni n yizirigen n webrid n wuzzal n Ɛin Leḥǧel-Tubiret d Msila-Ǧelfa.\nTirzi n uneɣlaf ɣef Msila d tin aydeg ara d-yili uẓẓunẓu n webrid n ussemḥilleq i temdint n Sidi Ɛisa.\nUgar di taggayt-agi : « Aṭramway n Sidi Belɛebbas yessadef-d 33 n yimelyunen n yidinaṛen deg Yennayer Bgayet: medlen yimezdaɣen n Wegni n Sihel (Ibeṛbacen) agudu anɣiwan »


Q=1	C=1	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=9	G0=16	G1=7	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Mark 6 (Kabyle: New Testament)České uživatelské rozhraní\n1 Sidna Ɛisa iṛuḥ syenna ɣer tmurt-is, ddan yid-es inelmaden is.\n2 Akken i d-yewweḍ wass n westeɛfu, yebda yesselmad di lǧameɛ. Aṭas i gwehmen seg wid i s-isellen, qqaṛen : Ansi i s-d-yekka wayagi ? D acu-ț lefhama-yagi i s-d ițțunefken ? Ansi i s-d-tekka tezmert s wayes ixeddem lbeṛhanat-agi meṛṛa ?\n3 Mačči d wagi i d aneǧǧaṛ-nni, mmi-s n Meryem, gma-s n Yeɛqub, n Yuses, n Yuda akk-d Semɛun ? Anaɣ yessetma-s gar-aneɣ i țɛicint ? Ayagi yella-yasen d ugur daymi ur uminen ara yis.\n4 Sidna Ɛisa yenna-yasen : Anagar di tmurt-is ger imawlan is d wat wexxam-is i gețwaḥqeṛ nnbi.\n5 Ur yexdim dinna ula d yiwen n lbeṛhan, anagar kra imuḍan i ɣef yessers ifassen-is yesseḥla-ten.\n6 Yewhem deg-sen imi ugin ad amnen. Dɣa ileḥḥu, yesselmad di tudrin iqeṛben tamdint n Naṣaret.\n7 Sidna Ɛisa yessawel i tnac-nni inelmaden, iceggeɛ-iten sin sin, yefka yasen tazmert ad ssufɣen iṛuḥaniyen.\n8 Iweṣṣa-ten, yenna-yasen : Ur țțawit yid-wen acemma i webrid, ama d aɣṛum, ama d agrab ama d aṣurdi deg waggus, anagar aɛekkaz deg ufus.\n9 Elset irkasen, meɛna ur țțawit ara yid-wen aqenduṛ wis sin.\n10 Yenna-yasen daɣen : Axxam anda stṛeḥben yis-wen qqimet ɣuṛ-sen alamma tṛuḥem.\n11 Ma yella wanda ur sṭerḥben ara yis-wen, ur bɣin ara a wen-slen, ṛuḥet syenna, zwit aɣebbaṛ n warkasen-nwen, ddnub i yirawen-nsen.\n12 Ṛuḥen țbecciṛen i yemdanen iwakken a d-uɣalen ɣer webrid.\n13 Ssufuɣen aṭas n leǧnun, dehhinen s zzit aṭas n imuḍan, sseḥlayen-ten.\n14 Yuɣal yisem n Sidna Ɛisa mechuṛ di tmurt meṛṛa, yewweḍ lexbaṛ-is ɣer ugellid Hiṛudus. Kra qqaṛen : D Yeḥya aɣeṭṭas i d-iḥyan si ger lmegtin, daymi i gezmer ad ixdem lbeṛhanat.\n15 Wiyaḍ qqaṛen : D nnbi Ilyas. Wiyaḍ daɣen qqaṛen-as : D nnbi am lenbiya nniḍen.\n16 Meɛna mi gesla Hiṛudus s wannect-agi, yeqqaṛ : D Yehya-nni iwumi kkseɣ aqqeṛṛuy, i d-iḥyan !\n17 Axaṭer d Hiṛudus s yiman-is i gerran Yeḥya ɣer lḥebs yeqqen-it s ssnasel, mi t-ilum imi guɣ Hiṛudyad yellan ț-țameṭṭut n gma-s Filbas.\n18 Yeḥya aɣeṭṭas yella yeqqaṛ-as : D leḥṛam fell-ak aț-țaɣeḍ tameṭṭut n gma-k !\n19 Daymi i t-tekṛeh Hiṛudyad, yerna tețqellib amek ara t-tneɣ lameɛna ur s-tufi ara abrid ;\n20 axaṭer Hiṛudus yețqadaṛ Yeḥya imi i t-iẓra d argaz yeṣfan, d aḥeqqi, daymi i gețḥunnu fell-as. Iḥemmel ad ismeḥses i wawal-is, meɛna m'ara s-isel iɛewweq.\n21 Ațaya teɣli-yas-d sebba i Hiṛudyad... Ass n lɛid n tlalit-is, Hiṛudus iɛreḍ-ed ɣer imensi imeqqranen n tgelda-s, imeqqranen n lɛeskeṛ akk-d imdebbṛen n tmurt n Jlili.\n22 Tekcem-ed yelli-s n Hiṛudyad tecḍeḥ, dɣa teɛǧeb-as i Hiṛudus d inebgawen-is. Agellid yenna i teqcict-nni : Ssuter-iyi-d ayen tebɣiḍ a m-t-id fkeɣ.\n23 Yerna yeggul-as : Ssuter-ed ayen tebɣiḍ a m-t-id fkeɣ, ɣas d azgen di tgelda-w.\n24 Teffeɣ tenna i yemma-s : D acu ara s-ssutreɣ ? Terra-yas : Ssuter-as aqeṛṛuy n Yeḥya.\n25 Tekcem ɣer ugellid tenna-yas : Efk-iyi-d tura kan aqeṛṛuy n Yeḥya deg uḍebsi !\n26 Agellid-nni yeḥzen mačči d kra, lameɛna imi s-yeggul zdat inebgawen is, ur yezmir ara ad iḥnet.\n27 Iceggeɛ imiren kan yiwen uɛessas, yumeṛ-it a s-d-yawi aqeṛṛuy n Yeḥya aɣeṭṭas. Aɛessas-nni iṛuḥ ɣer lḥebs, ikkes-as aqeṛṛuy i Yeḥya.\n28 Yewwi-t-id deg uḍebsi, yefka-t i teqcict-nni, ma d nețțat tewwi-t i yemma-s.\n29 Mi slan s wayagi, inelmaden n Yeḥya usan-d wwin lǧețța-s meḍlen-ț.\n30 Uɣalen-d inelmaden, nnejmaɛen ɣer Sidna Ɛisa, ḥkan-as ayen akk xedmen d wayen slemden.\n31 Imi aṭas n lɣaci i gețṛuḥun țțuɣalen-d, ur sɛin ara lweqt ad ččen, dɣa Sidna Ɛisa yenna-yasen : Eyyaw a nṛuḥet ɣer wemkan iḍeṛfen iwakken aț-țesteɛfum.\n32 Rekben di teflukt, ṛuḥen ad stuṛṛfen iman-nsen.\n33 Aṭas i ten-iwalan mi ṛuḥen, ɛeqlen-ten, imiren uzzlen-d ɣef wuḍar si mkul tamdint. Zwaren-ten ɣer wanda akken i teddun.\n34 Mi d-yers si teflukt, iwala ayendin n lɣaci ; dɣa ɣaḍen-t imi cban taqeḍɛit n wulli ur nesɛi ameksa. Yebda yesselmad-iten deg waṭas n lecɣal.\n35 Mi qṛib ad yeɣli wass, usan-d inelmaden-is nnan-as : Amkan-agi yexla yerna iṛuḥ lḥal,\n36 serreḥ i lɣaci ad ṛuḥen ɣer leɛzayeb ț-țudrin i d-iqeṛben iwakken a d-aɣen ayen ara ččen.\n37 Yerra-yasen : Fket-asen kunwi ayen ara ččen ! Nutni rran-as : Eɛni tebɣiḍ a nṛuḥ a d-naɣ aɣṛum s wazal n mitin alef iwakken a nessečč annect-agi n lɣaci ?\n38 Dɣa yenna-yasen : Acḥal n teḥbulin n weɣṛum i tesɛam ? Ṛuḥet aț-țwalim . Mi d-ẓran, nnan-as : ?uṛ-nneɣ xemsa n teḥbulin n weɣṛum d sin iḥewtiwen (iselman ).\n39 Imiren, Sidna Ɛisa yenna i inelmaden-is ad sɣimen lɣaci ț-țirebbaɛ ɣef leḥcic.\n40 Qqimen ț-țirebbaɛ n meyya akk d xemsin.\n41 Yeddem xemsa n teḥbulin-nni n weɣṛum d sin iḥewtiwen, yerfed allen-is ɣer igenni yeḥmed Ṛebbi. Yebḍa aɣṛum-nni, yefka-t i inelmaden a t-feṛqen i lɣaci. Ifṛeq-asen ula d sin-nni iḥewtiwen.\n42 ?čan akk armi ṛwan,\n43 jemɛen-d tnac iḍellaɛen n weɣṛum akk-d lḥut i d-yegran.\n44 Wid yeččan si lqut-nni llan di xemsa alef yid-sen.\n45 Imiren kan, iḥettem ɣef yinelmaden-is ad zegren s teflukt agummaḍ i lebḥeṛ, ad zwiren ɣer temdint n Bitsayda, ma d nețța ad iqqim ad yerr lɣaci.\n46 Mi gemfaṛaq yid-sen, yuli ɣer wedrar iwakken ad iẓẓall.\n47 Mi d-tewweḍ tmeddit, taflukt nni tella di tlemmast n lebḥeṛ, ma d Sidna Ɛisa yeqqim weḥd-es di lberr.\n48 Iwala ṛwan lḥif mi kkaten imeqdafen, axaṭer aḍu yețțara-ten ɣer deffir. Mi qṛib ad yali wass iṛuḥ ɣuṛ-sen, iteddu ɣef waman, yebɣa a sen-iɛeddi.\n49 Mi t-walan ileḥḥu ɣef waman, nwan-t d lexyal, bdan țɛeggiḍen,\n50 xelɛen axaṭer țwalin-t akk. Imiren iluɛa-ten yenna-yasen : Ur xellɛet ara, d nekk ; ur țțaggadet ara !\n51 Akken kan yekcem ɣer teflukt ɣuṛ-sen, yers waḍu-nni.\n52 Inelmaden dehcen nezzeh, axaṭer ur fhimen ara lbeṛhan-nni n weɣṛum, imi ulawen nsen qquṛen.\n53 Kemmlen abrid-nsen, ffɣen ɣer tmurt n Jiniṣaret, rsen dinna.\n54 Mi d-ṣubben si teflukt, lɣaci yeɛqel Sidna Ɛisa imiren kan,\n55 dɣa uzzlen di mkul amkan n tmurt, bdan țțawin-as-ed imuḍan deg wusu-nsen ɣer yal amkan anda yella.\n56 Di mkul amkan anda iṛuḥ, ama ț-țaddart ama ț-țamdint neɣ d izuɣaṛ, țțawin-as-ed imuḍan ɣer imukan n tejmaɛin, țḥellilen-t iwakken a ten-yeǧǧ ad nnalen ulamma d icuḍaḍ n ujellab-is. Wid akk i t-ițnalen ḥellun