Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=3	G1=3	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Yeffeɣ-d ass n : Aynas, 23 Mayu 2022 08:02 Ɣran-t : 1 n tikkal\nZZAYER TAMANEƔT – Yuzen uselway n tegduda, Mass Abdelmadjid Tebboune, tawacult n tmeṛḥumt Chafia Boudraa ay yewwḍen tamella n Yuc ɣer 92 n yiseggasen, yernu yenna-d dakken tameṭṭut-a d « tamudemt yernu d aɣerbaz i mennaw n tsuta n yinaẓuren » am wakken ay tella d « tanaẓurt yuklalen azrak n ugdud-nnes yeqqimen yettḍafar-itt s tekdit ».\n« S uneɣni d ameqqran ay iyi-d-yewweḍ yisali n tmettant n tmeṛḥumt tanaẓurt Chafia Boudraa ay yewwi Bab-nnes ɣer yidis-nnes », ɣef wakken ay d-yura uselway n tegduda deg yizen-nnes n uɛezzi.\n« Deg teswiɛt-a tuqriḥt, aql-aɣ nessafaḍ yiwen seg wudmawen imeqqranen n tẓuri tazzayrit ay d-yeǧǧan tadsilt-nnes ɣer yidis n waṭas n yinaẓuren n tsuta tamezwarut deg Zzayer tamzarugt, deg umezruy n umezgun, n tliẓrit d tegsarut tazzayrit », ɣef wakken ay d-yerna.\n« Acḥal ay teqqim tnaẓurt-a d tamudemt yernu d aɣerbaz i wacḥal n tsutiwin n yinaẓuren, d ayen ay tt-yeǧǧan tuklal azrak n ugdud-nnes yeqqimen tettḍafar-itt s tekdit. ‘Lalla Ɛini’ tella d tanaẓurt yesɛan aswir agraɣlan », ɣef wakken ay d-yenna uselway Tebboune.\n« Ala akennu ara neknu i tmeɣsiwt n Yuc Akmeḍni. Nekk yeggra-iyi-d kan ad ɛezziɣ s wul yenneɣnan, tawacult tadelsant, tin n yinaẓuren s umata d yiqriben n tmeṛḥumt s lxuṣuṣ, yernu ad ttreɣ Yuc ad yessers iɣsan n tmeṛḥumt-a deg tmella-nnes tuqdist, ad tt-yemmager deg temsunt-nnes tawesɛant yernu ad d-yazen taẓidirt d lwens i wayt twacult-nnes. Nekkni n Yuc yernu ɣer-s ara neqqel », ɣef wakken ay tt-id-yextem uselway n tegduda.\nYeffeɣ-d ass n : Aynas, 23 Mayu 2022 08:02 Taggayt : LEZZAYER Ɣran-t : 1 n tikkal Bḍu


Q=9	C=9	SS=6	LS=0	PS=4	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=37	G1=21	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY=Tikkest x macca: Cḥal i tzemmer tudert ad tsber i laẓ? | Le RIFAIN\nTikkest x macca: Cḥal i tzemmer tudert ad tsber i laẓ?\nFad yeqseḥ x laz: bla aman izemmer uterras ad yedder cwayt n wussan waha. Maca cḥal tzemmer tudert ad teṭṭef di lxecbet‑a?!\nNurmal, iseqsan i yeqqnen ɣer tussna, ixessa-sen uɛayar (Experiment), maca wer tzemmred ad tirared di tudert n yewdan. Maca deg umezruy llan yinni yeggin aɛayar‑a, s uɣil xaf‑sen, d nitni i xef ɣa nerzu ass-a, ad nejbed cḥal i kkin ddren bla ma ad ccen ad swen! Ad nexẓer ma ad nekkes ca n tecbabt x iseqsan i iḍefren Inekraf‑nneɣ.\nUmi qqarn tikkest x macca?\nTikkest x macca (niɣ l idrab x lmakla), d ijjen weklasi n uɣewweɣ ittegg‑it ijjen uterras niɣ d ijjen tamunt n yewdan, ttekksen dag‑s macca i taddudt-nsen. Am ssnen belli ad nḍurren, niɣ ad mten.\nDi tikkest x macca yuzɣen tteksen dag‑s la x tissit (min yuzzlen di macca, la d aman).\nDeg umezruy tettwagg tikkest‑a (l idrab‑a) d aklasi n uɣewweɣ di tpulitikt. Manaya i t-ittejjan ttagg°ej x uẓummi, minzi nettat d aɣwweɣ.\nAr awarn i tlata ar rebɛa n simanat xenni izemmer ad iban later n ttid n laẓ. Senni tzemmer ad tawed ad tenḍarr sseḥḥet ar temmet.\nDin wi yemmuten x 70 n wussan bla macca, din wi yiwden 66, 50, 60 .. ina ad neg tizemmer ad nessiwel x ca zzag‑sen‑ Aṭṭas zeg yinni itteksen x macca qeṭṭɛen‑asen tikkest-nsen s cwilu. Sseccan‑ten s uɣil.\nIjjen zeg yinni ijebden awarn‑asn aṭṭas n wussan n laz qbel ma ad mten, d arrayes n lbaladiya n Cork. Terence Joseph McSweney yemmut deg 1920 deg ucraf di London. Iɣewweɣ x tmenɣiwt n wenni ttuɣa iḥekmen qbel‑nnes. Inecraf i kid‑s ttuɣa, kksen la d nitni x macca: Aked McSweney, wer ccin x 94 n isegg°usa. Yeqqim yisem-nsen d arrikurd isejjel Ar ktuber 1929. Bhagat Singh asusyalita Ahindawi, yessiwed deg ucraf ar 116 n wussan bla ma yecca. Ttuɣa isess aman d uceffay waha. Tlata n iyuren i yiwed, aqqa-yen ɛad wer ten yiwiḍ ca n yijjen.\nMahatma Gandhi Yiweḍ ar 21 n wussan bla ma yecca. Mamec din inni yemmuten jer 28 d 40 n wussan. [X]\n(© picture-alliance, Fuṭu alliance/CPA Media)\nƐdan iseggusa awarn i McSweney, kksen deg Uglanzi ca n yewdan n upulitik x macca ar mani mmuten, ca zag‑sen yeqqim 73 n wussan yedder.\nMelmi tettawed i inecraf iɣess s tidt, tteksen la x tissit, d wenni i umi qqarn tikkest yuzɣen x macca. Inni i tt-yeggin, drust n wussan i ddren. Taddudt melmi tettazeɣ (Dehydratation), tettejja aterras ittɣaca, ar ɣa yemmet. Ihekk°a uṭanesyu, ittneqraḍ deg iṣuraf, ittweddr-as wawal, hedcent‑as tiẓẓal …\nmin yeqqar wedbib?\nAṭṭas n trezzutin d tɣuriwin, ttwalant belli iwdan zemmren ad ddren ar tlata n iyuren Maca lxeẓrat‑a ɛemmers wer tettwag di ca n ulabur, ɛawed aṭṭas n inecraf tteggen‑asen abitamin s tnuffra deg waman.\nCḥal ɣa yeṣber uterras bla ma yecca, ad isess aman waha, yeqqen ɣa waṭṭas n tmeslayin, amezgaru‑nsent, cḥal n lewzen i zi ɣa yebda tikkest‑a. Tadunt d min ixemmlen di muskulut-nnes. Maca llan ca n yeklusa n wesgenfi yudsen ɣer tikkest x macca, ittawed day-snt uterras ɣer yijjen lmizan, uca ifessi di lmut, d manaya i zi nzemmer ad nessen mamek ittemsar i wenni yekksen x macca.\nImehrak n uxenzir di wneggar n wussan-nsen, tettraḥ‑asen zi 35% ar 40% n lmizan, xaf‑s i ttmettan. Llan ɛawed yewdan i itteggen arrijim waha ttilin wezznen aṭṭas, neqqṣen ɛawed ktar zi 40% nni. Min ixemmlen di taddudt n tdunt, d tenni i isleqqan x laẓ.\nMelmi ittades uterras lmut s laẓ, ineqqeṣ‑as Body Mass Index (BMI) jar 12 d 12,5, Nnumru‑ya yujar azgen n umerwaṣṣu n leḥsab yellan nurmal (Normal ittili jer 18 d 25). Rni‑dd ɣer‑s lehlak n wul, d txeṣṣart n min yellan di daxel n uterras (tiẓẓar, inerfeḍ, tsa…)\nMin ɣer qqnen ɛawd wussan n wenni yekksen x macca, d « Metabolism », mamek ggurent tsilulin n taddudt‑nnes akd macca, (cnaw melmi nttaf ijjen ittett‑aṭṭas wer xaf‑s ittbin). Aterras ittetten drust x yijjen wakud d azegrar qbel ma ad yekkes x macca, Metabolism‑nnes ittbeddal, iddakk°al itteḥwaja drust n Kalurin ḥima ad yedder. Suyenni ca n yewdan tteddren aṭṭas waxxa kksen x macca qaɛ, ca deɣya ineqq-iten laẓ.\nMin qqarn izerfan?\nAlaɣi n Tukyu 1975\nIḍbiben ixessa wer sseccin la d ijjen zeg inecraf s uɣil, wer swizin aked yinni yexsen ad ten-sseccen. [X]\nTamunt tameḍlant n yeḍbiben twessa iḍbiben wer swizin di wsecci s uɣil. [X]\nMayemmi tikkest x macca?\nAṭṭas n inekraf i yekksen x macca deg umeẓruy, jer yinni iseccen s uɣil. D yenni senni yekkin wer dd-dwilen. Maca yettɣima laẓ, d wenni d lesnaḥ aneggaru yettɣiman i wnekraf deg wudem n wenni i t‑ikerfen, minmma yurzu ad t-idd-yejbed, niɣ mamek yenna Rabiɛ ablaq: « d tenni d tawriqt zi ggureɣ mamek xseɣ deg ukraf »\nBla inekraf n upulitik, ra d imɣewwɣen n klima ttekksen x macca, mamek yegga ict n twala ijjen uḥenjir ɣer‑s 19 n iseggusa zi Danemark, yeqqim ca n rebɛa n simanat wer yecci, ḥima amaḍal ad yerr taynit i ugama.\nInstagram: Mikkel Brix\nNiɣ inni i yarewlen zeg wemquṭṭes n Surya ɣer Landau, ca zag‑sen yesseɛda tnayn n simanat n laẓ ḥima ad ɣer‑sen xezren, ad xaf‑sen debbren.\nTikkest x macca tettɣima d lesnaḥ n wenni wer ɣer yeqqim deg urasmal‑nnes ɣir taddudt‑nnes, ɣir lxecbet, la d buḥbel zi ɣa yeṣber ittili yuḥḥel. Melmi nttesla yekkes x macca, nttesla qaɛ terra‑yas taynit, ttexs ad yedwel ad yecc, minzi mala yemmut‑asen deg ufus, d amnus d ameqqran deg wuḍem n umaḍal. S uya, nttaf merra wi ittamnen s tlelli, ittbedda x tseqqar i xef kksen x macca inekraf/ijurnalisten/imɣewɣen…! Wer isseḥqara min tettren, wer isseḥqara mindi llan.\nLe RIFAIN Ina d rebɛa n Ifilmawen ssawalen x tikkest n macca deg Irlanda. 11 septembre 2020 ɣa 17 05 24 09249\n[…] ɣer ɛawed : Tikkest x macca: Cḥal i tzemmer tudert ad tsber i laẓ? […]\nLweswas: minzi yettwaɛqal! | Le RIFAIN | Tussna .. 11 septembre 2020 ɣa 19 07 20 09209\n[…] Ɣer ɛawd: Tikkest x macca: Cḥal i tzemmer tudert ad tsber i laẓ? […]


Q=3	C=1	SS=3	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=38	G1=19	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY=«Ruḥeɣ-as yiwet-yiwet akken ad aruɣ ungal-a» - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight «Ruḥeɣ-as yiwet-yiwet akken ad aruɣ ungal-a»\nMalek Ḥud, d amedyaz, d amaru\nYettwassen Malek Ḥud s yisefra d tullisin, maca iger taggara-a ula deg wungal. Ihi i lmend n tsuffeɣt-a tamaynut nesteqsa-t, yerra-aɣ-d.\nAɣmis n Yimaziɣen : Awal-ik ɣef tuffɣa n wungal-ik amenzu «Ccḍeb akked yiẓuran»?\nMalek Ḥud : A-t-a tura nnig n 40 n yiseggasen, nekk ttaruɣ s teqbaylit, ladɣa tamedyezt. Ur ḥsiɣ ara acḥal n yisefra i uriɣ, ttaruɣ kan ttarraɣ ɣer ṭṭerf. Uriɣ diɣen timucuha, tullisin, kra n yiḍrisen i ssemraseɣ deg umahil-iw n uselmed. Abrid n tira, yettawi mebla lebɣi-nneɣ ɣer ufares n ungal yellan yettezzi aṭas-aya deg wallaɣ-iw. Ungal amezwaru am win i d-yurwen aqcic-is amenzu. Ala lferḥ kan ara yefreḥ. Yettraǧu diɣen imeɣriyen ad as-d-fken timuɣliwin-nsen fell-as. Ma d ayen ara asen-iɛeǧben ara afen deg-s, d tumert kan ara izaden. D ayen ara i yi-isbeɣsen akken ad d-rnuɣ gma-s neɣ ayetma-s.\nS kra n wawalen, ɣer wanida tcuddeḍ taqsiḍt-is ?\nS yiwen n wawal, taqsiḍt n « Ccḍeb akked yiẓuran » teqqen ɣer tmaziɣt akked tidda-ines : tutlayt, amezruy, tamagit, taɣerma, insayen, imyayen… Seg wasmi i tebna ddunit, tura ɣef Umaziɣ ad yettnaɣ akken ad d-yeqqim ur inegger ara ; ar ass-a netta d anaḍeḥ, urǧin yebri i ṭṭbel deg waman. Tamaziɣt, teḍra yid-s am useklu, yebḍa ɣef sin n yiḥricen : Tama n nnig n tmurt d ccḍeb, d taseṭṭa, d iferrawen, tettɣar, tɣelli-d ɣef tmurt, trekku, yettawi-tt waḍu. Tama tis snat tezga ddaw n tmurt, d iẓuran, ur tettbeddil ara, d tinna kan seg zik n zik. Ungal-a, yuwi-d awal ɣef wanect-agi akk.\nTgiḍ ussan yezrin timlilit d yimeɣriyen deg tnedlist Saɛid Meqbel. Amek tɛedda ?\nAss amenzu n wayyur-a n furar ɣef tis snat n tmeddit deg tnedlist Saɛid Muqbel (Tazmalt) n Tazaɣart Ḥammuc, nga yiwet n temlilit n usnuzu s ubuddu n yidlisen-nneɣ, nekk d umeddakkel ameɣnas n zik Ǧamal Arezqi. I yellan din ass-nni yiwen n umjahed aqdim n At Mlikec, Mezyan Ɛmiruc iwumi yura Ǧamal tanagit-is ɣef ṭṭrad 54-62. Nennegraw ddeqs yid-neɣ. Newwi-d awal d sin n yiselmaden n tsekla, yiwen n tesdawit n Tubiret, Mass Bellal Nurdin, wayeḍ n tesdawit n Bgayet Mass Ulebsir Karim i i yi-igan tazwart i ungal-iw, ɣef tsekla s umata. Seg melmi i tebda tsekla taqbaylit ( Belɛid At Ɛli) d wanda tuweḍ ass-a ? Acu n wuguren i d-ttmmagaren ama imyura ama imsiẓrigen. Askasi yekka azal n snat n tsaɛtin. Ddeqs i d-yusan uɣen sin n yidlisen « Ccḍeb akked yiẓuran » inu, « Akal d wawal » n Djamal Arezki.\nNeẓra tḥemmleḍ ugar tira n tullisin. Acimi armi d tura i d-teslaleḍ ungal ?\nAṭas n wid i yi-d-ixedmen tamawt-a. Segmi i lliɣ qqareɣ deg uɣerbaz alemmas nekk ttaruɣ. Deg ublug-iw « Aghucaf » i ldiɣ deg useggas 2010, rriɣ daxel-is azal n 300 n yimagraden. Ad as-nini ma yella yal amagrad ɣur-s kraḍ n yisbtar, ablug ihi ad issiweḍ azal n 900 neɣ ugar n yisebtar, yerna akken ma llan meḥsub s teqbaylit. Ad naf deg-s aṭas n tewsatin tiseklanin : tamedyezt, timucuha, tineqqisin, iḍrisen n menwala, tullisin, iẓedwan n wawalen… Ihi ruḥeɣ-as yiwet yiwet kan akken ad aruɣ ungal-a. Bdiɣ-tt s usefru, uɣaleɣ ɣer uḍris amecṭuḥ imserreḥ, uriɣ timucuha, snulfaɣ-d yiwet « Agḍiḍ azeggaɣ », ɛeddaɣ imiren ɣer tullisin. Azal n 12 n tullisin i uriɣ deg sin wammuden i d-yeffɣen yakan. Win yuran ayen akka i d-bedreɣ, leqrar-is d tira n kra yugaren aya : ungal.\nAmek tga tmuɣli-k ɣef tsekla taqbaylit taggara-a ?\nAnwa ara kem-yamnen a ddunit mi tuweḍ tsekla taqbaylit ɣer uswir am wa ? Aseggas-a 15 n yizwal n wungalen i d-yeffɣen s teqbaylit, amḍan-a yugar win n teɛrabt akked win n tefransist deg tmurt-nneɣ.\nTeggra-d tura ɣer tɣara n ufares aseklan. D akud ara d-yerren s lexbar ɣef wayen yuklalen ad yerfed isem n tsekla d wayen-nniḍen ur nefki ara akk anzi ɣer wayen iwumi neqqar « tasekla ». Akka tura, llan aṭas n wid yettarun idlisen s teqbaylit. Teḍra yid-neɣ am win yekkaten ad d-yeɣrem akud-nni i aɣ-deggren metɛemda wid yettḍebbiren fell-aneɣ. Ssarameɣ, ad tkemmel tegnit akka neɣ ugar ma Leqbayel beggsen-d ad qqaren ayen i d-iteffɣen s tutlayt-nsen.\nTanemmirt-ik. Awal-ik n taggara…\nAnawen akken ma llan n tsekla, ternuḍ tiẓuriyin merra am tmezgunt, ssinima, taklut, ccna ttḥuddun tutlayt ɣef nnger-is i ttnadin kra n urbaɛ ad d-yeḍru (ɣef yiqerray-nsen). A win yufan inaẓuren-a deg tal taɣult, ad d-dhun akken i iwata deg umahil-nsen n usnulfu, ma d wiyiḍ ad ten-ssebɣasen s wayen iwumi zemren ladɣa taɣuri n yidlisen i d-iteffɣen imi fell-as i d-newwi awal. Tanemmirt i kečč, tanemmirt i uɣmis, tanemmirt i yimeɣriyen ur nettakk afus. Ttraǧuɣ timuɣliwin-nsen mi ara fakken s tɣuri n ungal « Ccḍeb akked yiẓuran ».


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=6	G1=5	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Dda Lmulud amussnaw n yiḍelli d wass-a - TASUTA: Ablug s tutlayt n tmaziɣt, sɣur Amar Tafat, Timizar n at Jennad\nAsmekti n win yegan tazwert i-wass-a n Tmaziɣt.\nYewweḍ-ed wesmekti n umussnaw ameqqran Lmulud n At Mεemmeṛ, ad yettwaṛḥem, argaz yefran tamsalt n Tmaziɣt di Lezzayer. Am akken ur ntettu imeɣnasen n 80, 22 n imeḥbas di Tazult, a nernu ɣures 20 yebrir 80, maca Dda Lmulud yal tikelt nettaf-it d azamul deg wayen yeḍṛan meṛṛa, amedya : aselmed amezwaru n Tmaziɣt di tseddawit talemmast, asarag amezwaru di 10 meɣres 1980, yili ɣef wagi i-d-tekker, syen akkin taqṣiṭ tettkemmil, imeɣnasen s-immal ttadfen-ed ɣer leqdic n Tmaziɣt.\nIhi Dda Lmulud nekwni yakw d arraw-is. Dda Lmulud d anifi, yewwi-d aẓaṛ di tjaddit, Tamaziɣt tebɣa a ttejlu ɣef tikelt, netta d warraw-is rrantt-id, nedεa-yas amkan di lǧennet.\nNessawel i tdukliwin\nLmulud n At Mɛmmeṛ yemmut s wemxix n temzirezt(tomobile) di Ɛin Defla, ass n 26 di fuṛaṛ 1989 m' i-d-yuɣal di Lmeṛṛuk yega asarag ɣef Tmaziɣt di Wejda. Dda Lmulud d yiwen wemdan yeɣran aṭas, yessaweḍ tamussni ɣer tillist-is, yura, yessnulfa-d, yesselmed, yerra-d ayen yejlan, yemmut yeǧǧa-yaɣ-d tidett.\nD aymi i-d-yewwi a t-id nessmektay yal tikelt, yuklal tajmilt yal aseggas. Yewwi-d i tdukliwin tidelsanin yellan la qeddcent deg wennar, akken ad beggsent tikelt-a ɣer usmekti n Umussnaw N Tmazɣa ! Tanmirt-is i Yillew imi i t nekseb. Am yal tikelt ɣer taggara n fuṛaṛ ywata a nwali awal ɣef Dda Lmulud yegwet s waṭas, d ayen s wayes ara yumer (yefṛeḥ) wegdud Azzayri ladɣa tura bdan ara d-ttakwin.\nPosté par Tafat Amar à 22:36 - ISALLEN - Commentaires  - Permalien [#]\nTags : Asmekti n Dda Lmulud\nANAẒUṚ UƔUR NETTALMAD\nSliman Σazem Sliman Σazem illul di taddart Agwni Ggeγran, tama n Iwaḍiyen. D yiwen n umedyaz ameqqṛan icennun...\nDRAΕ BEN KHEDDA UGUR N ṚADYU\nDdraε ben Xedda(neɣ Mirabeau) d yiwet n temdint igerzen s cbaḥa-ines, tesεa alzaz s waṭas yal taɣawsa yemluqan...\nCommentaires sur Dda Lmulud amussnaw n yiḍelli d wass-a


Q=14	C=13	SS=2	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=51	G1=21	G2=9	DLID=ber_Latn	BODY=Ahmed Hamoum : Atɛeddi (agression) – La Kabylie autrement\nMedia :Naissance d'un nouveau site d'informations sur la Kabylie.\nTiɣri n tddukkla tadelsant Adrar n Fad\nVillage Colonel Amirouche (ex Riquet), appel au don pour remplir la bibliothèque de leur maison de jeunes .\nManipulations et combats de coqs\nGhilas Ainouche : « Quand on veut tuer son chien on dit de lui qu’il a la rage ! »\nLe premier match de l'ENK\nBoualam Sansal : "La bombe algérienne"\nAhmed Hamoum : Atɛeddi (agression)\nTameddit n 23 yunyu 2018, mi d-uɣaleɣ si Aweqqas anda rziɣ ɣer tɣilust taseklant ideg d-imeslay umaru Amin ZAOUI ɣef sin yedlisen-is ineggura « L’ENFANT DE L’ŒUF & LA BOÎTE NOIRE DE L’ISLAM, « LE SACRE ET LA DISCORDE CONTEMPORAINE » ; ḥeḍreɣ i usarag-is akked uskasi . D bu uɣanib afessas ara yefhem umseflid. Idemmek wallaɣ-is. Amsahannay ad d-yawi seg-s amaynut. Yettini-d ayen ur d-iqqar win yettagwaden at yičumar seg wakken yettsami timsal ur zmiren yemdanen ad tent-id-bedren deg uskasi ɣef temsal n ddin…\nṬṭfeɣ-d abrid n tuɣalin imi ur zmireɣ ad gganiɣ ard ɛeddin akk wid yemmeḥčučin ɣef umsarag si yal tama am ugwlaf n tzizwa akken ad asen-d-izemmel (signer) idlisen i uɣen fell-as wid iḥemmlen tirawin-is.\nAkken i d-wwḍeɣ s amyager n yiberdan Ccerfa yeṭṭafaren tamazya n Yimceddalen, aɣir n Tubiret, ǧǧiɣ abrid aɣelnaw uṭun 26, u kecmeɣ abrid aɣelnaw 15 iwehhan ɣef usawen yeffalen akkin i udrar s Tizi n Tirurda. Akken wwḍeɣ tamnaḍt n Tiksiɣiden (Tiksiridène) uqbel taddart ger yexxamen imezwura, yezwar-iyi (doubler) yiwen n umsenhar aḥemmaq ɣas akken llant tlata tkerrsin sdat-is, u ɣas abrid yettel ur yezmir yiwen ad yernu nnig n 30 neɣ 40 km/ssaɛa u daɣen yezmer ad d-yejbu si sdat neɣ ad yeḍru ubaxix. Akka i la yi-xeddmen yimegga (agents) n sservis-a n udabu ‘‘iDeRSusen’’ yal mi ara d-awḍeɣ ɣer yimeḍqan-a ilaq ad iɛeddi ad iɛddi i yebɣun yeḍru.\nD acu i yexdem umsenhar n tikelta yezɣezɣen bu Lada SAMARA !? ilukkez ‘‘rallentir’’ nelḥa akken idis-s-idis ; fehmeɣ d asmentes ‘‘la provocation’’ ; segmi i yi-d-yezɛef, suɣeɣ fell-as, dɣa yekcem-d sdat-i din-din ; yexdem ayen umi qqaren ‘‘queue de poisson’’ neɣ akken zzeɛbilent tid-nni yekkaten s taɣma ḥaca deg yizeglalen (boulevards) sakkin yeḥbes/teḥbes sdat-i s kra n lmitrat.\nD lewhi n sebɛa d uzgen n tmeddit (19 h:30), nres-d i sin, yuɣal-d ɣur-i, yeɛna-yi-d srid, yebda la yi-d-yettxennif s yifassen-is ɣer wudem-iw d yedmaren nek ttwexxireɣ ɣer deffir netta yeṭṭafar-iyi-d, u ɛemmi-s akken ad d-yekcem gar-aneɣ ad yefru, ala, zriɣ kan ṛebɛa n yifassen sdat n wallen-iw ; sakkin ur ẓriɣ amek i yi-yeqleb ufiɣ-d iman-iw di tlemmast n ubrid ; faqeɣ i yibeṛdiyen-iw n tama tazelmaḍt d umayeg akked ufus ayeffus mi wwten ɣer lqaɛa mlalen d ugudṛun ‘‘goudron’’.\nKkreɣ-d din-din mi akken kan teḥma tyita, gren-d lǧiran ɛeddan 15 ger yimeqranen d yimeẓyanen, llan seg-sen wid d-itemmɣen fell-i bɣan ad iyi-wwten ; cwi, llan sin imeqranen wamma i yi-kemmlen ayen i d-mazal amzun s ttxil d uḥellel ara nettɛeddi, nutni sɛan tazwarayt (priorité) ɣef yemsebriden-niḍen . Di Tqerbust taddart-iw-nneɣ, urǧin yettwet ɣur-neɣ ubeṛṛani .\nSaḥḥa yefka-yak zzher-ik, tsenndeḍ s adabu, tewwteḍ tizzya n baba-k ; ḥsu ay Awksiɣiden, mi meẓẓiyeɣ, tessen-iyi tizzya-w dakken lbunya tettawi-d abeḥri, rnu urǧin ḍlimeɣ yiwen, meɛna d keč i d amezwaru i yessawḍen idis-iw ɣer lqaɛa, tẓewreḍ, gedha s tifuḥlit-ik taḥelluft tafuḥant ! Aṭas n taddart-ik i ssneɣ- ladɣa iselmaden- lhan am lmesk, rrugzin ulac dacu ara sen-d-yekkes yiwen, zdin lefhama d lemqadra. Ulac win seg-sen mlaleɣ bla ma nqesser kra n ddqayeq ɣas iḥar neɣ yezreb ɣer kra n ccɣel i t-yettrajun. Ma d keč yeddan d at n tɣellist ur tt-nesɛi, a ḥeqq ddin n qessam ma tkesbeḍ tirrugza.\nTeqqleḍ-as d aqjun i useglef d uhmaj. Ahat ad k-yessemlil zzher-ik kra n wass d wabɛeḍ yekkaten imawlan-is di leɛwacer, ad txellseḍ ayen ur teččiḍ. Neɣ imi tsenndeḍ ɣer tama yeqwan, tenwiḍ ur k-tetteqqes ur k-tettelles.\nTikelt-a, tekkreḍ s amennuɣ asinan (duel) d yiwen n ṭṭaɣuṭ yeṭɣan ur yettsetḥi, yefla yimi-s deg yidis ; yezga yekkat deg udabu bu leqder d lhiba di leɛmer-is 63 iseggsen d tlata wagguren akked seɛṭac n wussan. A-t-an tikelt-a txedmeɣ i yelhan ; d tirugza, d iseɣ i txedmeḍ. Ad ak-ssalin asellun (grade). Mebruk fell-ak ! tkecmeḍ tirkeft n tixubta d lḥerka di tallit tamirant. Tallit ideg yettnaɣ uqbayli ɣef tnaṣlit-is a keč i yettun tagla-s ! Win tebɣiḍ ad d-yas wass ad k-yagwi, ad ak-yini « tzegleḍ laṣel-ik » ; sakkin nadi w(in) i k-ilan !\nSi tyita n uɣelluy akked temḥeqranit n tmuzzya, zeɛfeɣ regmeɣ ; walaɣ-t umdan-nni yemmeɣ ɣer tkerrust-is yeldi tawwurt, ḍefren-t kra n warrac-nsen, nwiɣ yella kra ara d-yeddem ad iyi-d-yewwet a netta yettɛebbqen di tẓuriwin n umennuɣ ‘‘arts martiaux’’; ziɣen d sin yifurguten n taddart-nneɣ, yiwen yuder-d wayeḍ yuli-d, rsen-d seg-sen yemsukal yeččur ubrid.\nƐni ahat nnan-as ruḥ ṭixer syagi lafeɣ ad timɣur taluft uqbel ad timɣur ad tuɣal d aluf, akka i fehmeɣ. dɣa ikemmel abrid-is d asawen ahat ɣer taddart, u axxam anda yezdeɣ, yella dinna kan anda akken yekker uhetwil yeččur ubrid.\nMi akken wwḍeɣ s axxam, ahat 1/4 n ssaɛa kan, yebda kra yellan deg-i yettseṭṭir yettinẓif am umnaɣ i d-yuɣalen s leǧruḥ-is yezzuɣer-d iman-is seg ugwni n ṭṭrad ; succfeɣ, ɣliɣ s usu ula d imensi ur t-ččiɣ. Ukiɣ-d, ɣef 04h00, ɛerḍeɣ ad mmiẓdeɣ, ulac, la afus, la aḍar wala aqlab n yidis. Awer d-yegwri lmumen ala iman-is ɣer ccib n leɛmer ger rebɛa leḥyuḍ.\nDagi « ttruɣ » ! Ulac dacu n umussu ur xdimeɣ, meḥḥneɣ aṭaaas-aṭas am win iɛeffsen ɣef yixfawen n yijenwiyen d ula amek i d-kkreɣ ffɣeɣ ɣer ssḍeḥ yewwet-iyi-d ubeḥri ziɣen mazal ddreɣ. Waqila mi k-terra tmara ay amdan, tzemreḍ ad tt-tnamreḍ. Ad iruḥ waqila-nni, ad d-yegwri tzemreḍ. Ihi, zemreɣ, amennuɣ ad t-kemmleɣ, s talwit war tawaɣit ; akka i nettuweṣṣa « s wawal, s tira, s yemru, s usefru deg umussu. »\nƐni yettawi deɛwessu win yettnaɣen mgal tawraɣdemt (l’injustice) rnu di tmurt-is. Dagi di tmurt-a ideg igelled Waɛrab axnannas s yiɣil, akken yiwen ad yethenni. Ilaq-as ad yessusem ɣas iwala lbaṭel, ad yessers i wallen-is ɣas walant ayen ur nettwaqbal. Ilaq-as ad yessusem i yir awal ɣas tesla tmeẓẓuɣt-is. Ilaq-as d yeknu u ad yanez sdat n yinesduba yeččan tamurt, felsen-tt, cemten-tt ger leǧnas n dunnit meṛṛa.\nA wer awḍen ! ur ttawḍen skud llan wid i tt-iḥemmlen.\nDes chants pour des théâtres\nLe berbérisme, en finir avec les mythes\nKabylie Football Club : « Gagner L’indépendance Avec Nos Pieds »\nDroit de réponse à .....\nIḍ n Yennayer\nA Kabyle behind St. Valentine’s Day\n« Psyche revived by the kiss of love ». From the work to the Berber writer Apuleius . St. Valentine’s Day, the 14th of February is considered in many countries as the feast of love and friendship. The couples take the opportunity to exchange sweet words and gifts as signs of love, and red roses that are […]


Q=11	C=0	SS=0	LS=5	PS=5	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=11	G1=5	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Muḥend Saɛid Fellag d anazur urasan (humoriste) aqbayli, d amyaru, d ameskar umezgun n urasan d teḍṣa. Daɣen Muḥend Saɛid Fellag yetturar deg isura. Ilul deg 1950 di Azefun, i d-yefkan aṭas inazuren n tazuri nniden, i cban: Ḥaǧ Lɛenqa, Rwiced, Iftisen, Buǧma Lɛenqis, Ḥnifa, Ḥsisen, Muḥamed d Saɛid Ḥilmi, atg. Baba-s yennuɣ di lɛesker n Fransa di tallit n trad umadal wis II. Yemma-s tella d yiwet iḥemmlen ad teḍs, ahat yeffeɣ-d ar ɣur-s.\nAẓeffun, Meɣres 31, 1950 (70 n yiseggasen)\nasegbar, humoriste , amaru, acteur de théâtre , acteur de cinéma d acteur de télévision\nprix de la révélation théâtrale de l'année du Syndicat de la critique (1997)\nPrix Raymond-Devos (2003)\nprix SACD (2003)\nGrands prix de l'humour noir (2003) : Un bateau pour l’Australie\nPrix Génie du meilleur acteur (2012) : Monsieur Lazhar\nTameddurt n Muḥend Saɛid FellagẒreg\nAsmi yesɛa 8 isegwasen d uzgen, yekcem ar Dzayer tamanaɣt akked yiwen n gma-s. Ɣef 9 n yisegwasen di lɛemr-is yekcem aɣarbaz amezwaru di Ccraga. Di 1968, yekcem s aɣerbaz umezgun di Lezzayer tamanaɣt. Yella yeqqar aṭas imeskaren n tmura umalu, am Aristophane, Eschyle, Plaute, Euripide, ... ladɣa wid umezgun am: Jarry, Becket, Ionesco, atg.\nDeg 1978, iruḥ ar Fransa akked Kanada anda yexdem yal axeddim ur n sefuɣ s imal igerzen. Di 1985, yekcem ar tmurt-is iwakken ad yeqqim din i lebda di leḥsab-is imiren. Di 1986, isewǧed yiwet n tceqquft isemma-yas: "les aventures de Tchop". Imiren tiyaḍ tebɛent-d.\nDeg 1990, Muḥend Saɛid Fellag yezweǧ asmi yesɛa 40 isegwasen, imi abrid n tazuri ur tsefka ara akud iwakken ad yili send.\nDi 1994, rebrab yexdem axeṣar di tmurt, asmi teṭṭerḍeq yiwet n lbumba anda yetturar yiwet n tceqquft, iǧan Muḥend Saɛid Fellag ad yinig ar tmurt n Tunes. Di 1995, yunag ar tmurt n Franṣa, din yuɣal isem-is mucaɛ nezzeh s tceqqufin ines n teḍṣa d urasan. Ticequfin i d-iḥekkun i ɣeblan n tmurt-is.\nTicequfin n Muḥend Saɛid FellagẒreg\nIdlisen d iḍrisen n Muḥend Saɛid FellagẒreg\nIsura anda yurar Muḥend Saɛid FellagẒreg\nYettwakkes-d seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Muḥend_Saɛid_Fellag&oldid=80103"\nAbeddel aneggaru di 7 Mayyu 2019, ɣef 14:14\nAsebter-a yettwabeddel i tikkelt taneggarut ass n 7 Mayyu 2019 ɣef 14:14.


Q=7	C=7	SS=0	LS=0	PS=7	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=19	G1=8	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Bible verses about suffering | Kabyle\nBible verses about "suffering" | Kabyle\n33 Ilaq-iyi a wen-d-iniɣ daɣen annect-agi akken aț-țafem deg-i talwit. Aț-țɛeddim si teswiɛin n ddiq di ddunit, aț-țneɛtabem meɛna ṣebṛet! Nekk ɣelbeɣ ddunit.\n28 Neẓra belli Sidi Ṛebbi issufuɣ ɣer lxiṛ ayen akk i d-ideṛṛun d wid i t-iḥemmlen, wid yextaṛ s lebɣi-ines.\n12 Kra n win yebɣan ad iddu di liman n Ɛisa Lmasiḥ ad ițțuqehheṛ.\n4 A sen-yesfeḍ imeṭṭawen, ur tețțili lmut, ur yețțili leḥzen, ur yețțili umeǧǧed ur yețțili lqeṛḥ axaṭer leḥwayeǧ timezwura ɛeddant ur țɛawadent ara a d-țuɣalent.\n12 A wid eɛzizen! Ur wehhmet ara ɣef wujeṛṛeb i d-iɣellin fell-awen am tmes, ur xellɛet ara, axaṭer ayagi ilaq a d-idṛu. 13 Lameɛna feṛḥet imi i tețțekkim di leɛtab n Lmasiḥ, axaṭer asm' ara d-tban tmanegt-is, aț-țfeṛḥem yid-es lfeṛḥ d ameqqran. 14 Amarezg-nwen ma yella iɛedda fell-awen lbaṭel imi tumnem s Lmasiḥ! Axaṭer Ṛṛuḥ iqedsen iččuṛen ț-țamanegt, Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi yella deg-wen! 15 Ḥadret a d-yili gar-awen win ara ițwaqehṛen axaṭer yenɣa tamgeṛṭ neɣ yuker, neɣ iger iman-is di lecɣal n wiyaḍ; 16 lameɛna ma yella ițwaqheṛ imi yumen s Lmasiḥ, ur ilaq ara ad inneḥcam; ilaq ad iḥmed Sidi Ṛebbi ɣef yisem-agi. 17 Yewweḍ-ed lweqt n lḥisab n Sidi Ṛebbi; yerna ad ibdu seg wat wexxam-is. Ihi ma yella seg-neɣ ara ibdu lḥisab, amek ara tili taggara n wid ur numin ara s lexbaṛ n lxiṛ n Sidi Ṛebbi ? 18 Ma yella iwɛeṛ-as i uḥeqqi iwakken ad ițwasellek, amek ara tedṛu ihi d wemcum ur numin ara s Sidi Ṛebbi ? 19 Ma yella s lebɣi n Sidi Ṛebbi i genneɛtab yiwen; ilaq ad yerr kullec ger ifassen n win i t-id-ixelqen, ad ițkel fell-as, ad ikemmel di lecɣal-is ilhan.\n18 Ihi leɛtab i nesɛedday tura, ur nezmir ara a t-nmettel ɣer lɛaḍima ara d-ibeggen Sidi Ṛebbi deg-nneɣ.\n2 Ay atmaten, feṛḥet m'ara țɛeddayent fell-awen teswiɛin ujeṛṛeb, 3 axaṭer teẓram belli ajeṛṛeb n liman nwen yețțawi-d ṣṣbeṛ. 4 Meɛna ilaq ṣṣbeṛ-nwen a kkun issiweḍ aț-țxedmem lecɣal yelhan iwakken aț-țilim d wid yennekmalen, aț-țǧehdem ur kkun-yețxaṣṣa ula d acemma.\n3 Ula di lmeḥnat, nețțili di lfeṛḥ axaṭer neẓra lmeḥna tețțawi-d ṣṣbeṛ, 4 ṣṣbeṛ isseǧhad deg ujeṛṛeb, lǧehd deg ujeṛṛeb ițțawi-d asirem. 5 Asirem-agi ulac deg-s lexdeɛ, axaṭer leḥmala n Sidi Ṛebbi teẓẓa deg ulawen-nneɣ s Ṛṛuḥ iqedsen i ɣ-d-yețțunefken;\n10 M'ara tenneɛtabem kra n wussan, Sidi Ṛebbi Bab n mkul ṛṛeḥma i kkun-ixtaṛen s Ɛisa Lmasiḥ iwakken aț-țilim di tmanegt-is ițdumun, a kkun-iheggi, a kkun iseggem, a kkun-isseǧhed, iwakken ur tɣellim ara.


Q=3	C=2	SS=3	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=5	G0=56	G1=29	G2=11	DLID=ber_Latn	BODY=Tidak n Nna Fa > Imyura > Isalen\nWalaγ kra n waguren izrin, di Muntryal, taceqquft unezgum Tidak n Nna Fa yura Waεrab Sixi n tdukkla tadelsant n Ottawa-Hull. Tidett kan, fγaγ-d syin d amdan nniḍen, s wudem nniḍen. Fγaγ-d cerhaγ, fessus wul-iw, isgunfa wallaγ-iw. Walaγ akw γef udmawen n wid illan din assen-nni acmumeḥ, tumert, tatut iγweblan d umahil.<?xml:namespace prefix = o />\nMi tedduγ ad tt-id waliγ, nniγ as ad tili kan d aserwet d usellek nni I nennum nettwali-t deg umahil adelsan aqbayli s teqbaylit. Acku si zik ur asent nekkir ara I tlufa timeqwranin s teqbaylit anagar kra, am Muḥya, id-yufraren gar anneγ, mawel aṭas n menwala I nessarwat!\nTidak n Nna Fa, d taceqquft tamenzut di Marikan ugafa s teqbaylit, tettwasegged, tettwasker-d s tegzi. Ama d awal deg-s ama d talaba, ama d isegbaren, ama d amimeḍ nsen γef usayes, acemmek ur iqqim I waḍu.\nS umata, Nna Fa d taceqquft d-ewwin awal γef tudert di tmurt. Nna Fa, neγ Nna Faḍma d yiwet n temγart tameεkakuft I yussan ar umejjay n taddart ad t id-wali, neγ ad tesεeddi “ lafiziṭ’”. Mi terfed awal tcetka I umejjay, tenna yass akw ayen tuḍen. Seg uqerruy almi d tifednin ur teğği iγes. Tafekka-s akw tqarḥ-itt, tafekka-s akw tuḍen imi “d lebḥur I tesblaε tmeṭṭut taqbaylit”.\nYiwen aḥlil iγṛa, wayeḍ iγṛa aḥlil\nAmejjay, xas meẓẓi γef Nna Fa, xas akken ahat tesεa t-id sin iberdan, ittmeslay yid-s am akken d llufan I tella Nna Fa. Yak akka I tella tmurt, argaz zdat tmeṭṭut yuγal anect-ilat, win iγṛan zdat win ur neγṛi kifkif. Win iγṛan γur-es tamusni. Amγar uγur llant acḥal n tmusniwin d-ilqweḍ si termilin n tudart, id-ittγiman si tsuta ar tayeḍ acḥal ayagi, uγalent deg-dis, ur tekkint ara. Nna Fa tamγart, zdat umejjay tuγal d llufan, neγ iγil-itt d llufan.\nMacci kan d aya I ibḍan amejjay “iγṛan, isnen”d tmγart “ur neγṛi, ur nessin”. Acku kra tuḍen Nna Fa yuγal d akellex imi s teqbaylit is t-ttsemmi. Akka ihi, win teqraḥ timiṭ ma macci d “ulcère” I t-id isemma ittuγal d aqesser. Neγ win yuḍnen iẓi ma macci d "hernie" id-inna, aṭan-is ittuγal gar wallen umejjay “iγṛan, isnen” d taḍsa, macci d aṭan. D awal kan, d aḍu.\nAt zik, at tura\nIfeγ-d seg wawal n Nafa d umejjay am akken at zik macci am at tura . Mgaraden. Nna Fa zdat umejjay: mqazamen wudmawen, mqazment tikta, iquzem wakud gma-s ameqwran. Timlilit n weqbur d umaynut ihi tesken-d tiγeṛsi yellan gar at zik d at tura. At zik iban asen, ddren akken zemren, ddan as I tudert akken is ufan abrid . Nutni imiren meqqar llan yiwen nsen, zgan-d akw γef yiwen wudem . Wanag at tura bḍan γef sin: wid iγṛan γilen kra yellan d aqbayli ilaq at nerr d agudu dγa zgan d tafṛansist kan I d awal nsen. Llan wiyaḍ, γṛan diγen, maca illa-d γur-sen wul ar kra yellan d aqabyli ama n zik ama n tura.\nMa d Nna Fa ur tegzi amenzu bu tefṛansist izgan idder deg signa ur tegzi wayeḍ wuγur tella ``tmeslayt tamaynutt : tamaziγt.``\nNa Fa ur tezmir ad tinni la azul la tanemmirt , ansuf γur-es ``d asusef``.\nDeg anect-a iban-ed d akken ula d at zik, γas nusem deg-sen imi γur-sen tameslayt taqburt talqayant maca deg waṭas n tlufa εebban, bubben γef izugar nsen ayen γilen d ayla nsen. Amedya: Na Fa tγil awalen imaynuten neγ iqburen id-nessekfel d asnulfu n ...tmeslayt nniḍen, maca awalen tennum tesseqdac xas ussan-d si tmeslayin nniḍen tγil-iten d taqbaylit taqurant.\nTaḍsa, defffir teḍsa\nSi tazwara alami d taggara win I wumi rqiqet teḍsa ur iḥebbes ara. Ama d awal-is, ama d talaba-s neγ d amimeḍ ines , Nna Fa teğğa yaγ neqbeṛ. Dγa mi ara teddem ijifeṛ n lfuḍa-s ad tesfeḍ imi-s, neγ mi ara tettnazaε am win isselqafen akken ad tt-γiḍ amejjay : d axbibeḍ di tmurt si teḍsa.\nMaca deffir kra din n teḍsa, tella tigzi. Kra n wayen I wumi d-tebra d awal Nna Fa γur-es anamek. Mi d tettmeslay γef tebγest n tmeṭṭut d tsusmi-s mgal tibergest n wergaz d usuγu-s s ugarjum, Nna Fa tekfa-d awal-is s yiwen wawal:\n``tameṭṭut γas d uffal s ufella, d uzzal I tga, ma d argaz γas d uzzal si berra netta d uffal s daxel``.\nUlamek ihi ara immeslay yiwen γef tmeṭṭut taqbaylit war ma ewwi-d awal γef tasa n tyemmatt, γef ucayaḍ I tcaḍ γef tarwa-s, diγen netta Nna Fa teqqim kan tettru γef mmi-s yuγalen d argaz, iṛuḥen, ifγen seg uxxam ar as tuki.\nTezga tettargu limer yella wamek ara tuγal ar temẓi, ar wassmi yella d aqṛuṛ yetteḥnunuf deg ijufaṛ-is, iqqar-as I yemma-s tikkwal ``ḥemlaγ kem``.\nMaca ma ass-a mmi-s meqqwer ixdem axxam, ilha d yiman-is, Nna Fa tγil d tislit-is is tt-igan. Aγucu n teslit ar ass-a ur iffiγ ulawen n temγarin nneγ: wisen d tismin, wisen d ussan kan id-ifγen seg sent. Maca kra d-illan ur asent nehwi at sefḍent ar teslatin. Akka Nna Fa I tekkat di teslit-is ``is iksen mmi-s``.\nNna Fa tekkes aγumu γef wulawen n temγarin n tmurt, neγ n tlawin s umata, s teḍsa d unecreḥ. Maca kra ṛwant d lḥif tlawin nneγ, kra izrin γef iqwerray nsent, kra ttwakkelxent, ayen akw I wumi ssusment, ayen akw I γef qqiment d aγilif tessekfel it-id Nna Fa.\nTaceqquft-a ihi mennaγ ad tt-walin akw medden. U samareγ tabγest d wafud I tdukkla tadelsant n Ottawa-Hull d umeskar n tceqquft-a Arab Sixi.\namek i nezmer ad nzeṛ tamzgunt agi nekkni s wiyyi i yettidiren ama di Turruft (Europe) ama di Tferka ?\nTanemirt a Mack imi i d-tewwiḍ awal γef 'Tidak n Nna Fa', d tidett ima ar a twaliḍ taceqquft-agi umezgun aṭṭas n tlufa ar a d-yerzun ar uqerru-k γef tmeṭṭut taqbaylit, yal yiwen ad d-yemmekti Setti-s (Jida-s, Yaya-s), ad d-yemmekti timγarin-nni n zik. Akka i tella, amur ameqran deg-neγ d tamuγli n umejjay-agi i yeγran di "llakul" i nesεa...\nDγa imi i d-tewwiḍ awal γef "tmazirt"... yiwet n temγart, asmi i d-tekcem ass amenzu ar uγerbaz tmaziγt daggi di ottawa, teqqim weḥdes dγa tesmeḥsis kan d accu i d-yeqqar uselmad (ccix) almi ifuk, tettmeslay weḥdes weḥdes, tenna i yman-is "ziγ tamaziγt-agi nwen tettak anzi γer teqbaylit"...\nS tidett : "Yiwen aḥlil iγṛa, wayeḍ iγṛa aḥlil". La ttwaliγ amek ara tili tceqquft n usentel am wagi.\ntinna n nannat Faḍmat?\nAyɣer? ɣef wakk-en ɣur-i, di twacult nneɣ, snat Faḍmat. Yiwet meẓẓiyet, settin iseggasen d kra; tayeḍ meqqret tecfa-d i-wgaraw asmi yerɣa.\nDeg leɛyubat d wussan n temliliyin d lfuṛuḥ neɣ lquruḥ, i yi yettawin seg ta ɣer ta. Seg wakk-en ur zmirent ara, ad ssemlilent tiqerra : “xas akk-en a weltma,… a weltma, maca winna d udem kan i… medden”.\nIhi ass-en mi d-ẓriɣ taceqquft umezgun n mass Sexxi, ufiɣ yufa-yi-d… llant ak deg wallaɣ-iw; maca ur rriɣ ara lwelha-w i wakken ad zḍeɣ asaru n wawalen n ta ɣef wid n ta. Netta yetwel, yesdukel awalen-nni, ur ẓriɣ amek i d-yufa… ɣef way-en i s nniɣ i yiwen umeddakel, imi i yi d-yebbi yenna-k :\n- D acu ifukken?\n- Ah! Oué…\nTtuɣ iman-iw ṛuḥeɣ deg-sent : Azeqqur deg Muntṛiyal, allaɣ di Lgendul. Akk-en i s yenna winna n At Wasif, d acennay : “ass-a Faḍma, tettu argaz-is”. Daɛ netta, win iran a d-yemmekti, win iran ad yissin, win iran ad yeḍs deg iman-is, win iran ad yekfu, win yugin ad yettu ad yeddu ad yerḥu tiktiwin i wallaɣ-is;\nAss n ssebt, ur t itettu,\nS Aɛṛab ad yerzu,\nUr yiwen taqbaylit-is…\nMa uɣaleɣ-d ɣer wezwel (titre), d akk-en nekkini ttazaleɣ seg nna Fa tamecṭuḥt ɣer nna Fa tamɣart, yal yiwet d acu i yi d-qqar. Ladɣa nniɣ-as tewwi-d ad yini “tin n nannat Faḍmat” acku yal yiwet tettawi-tt-id akk-en i tra… yal Faḍma s teqsiḍt-is. Aɛṛab iwala-tt akk-en n iḍen, yesdukel-ed ak ay-en qqarent Faḍmat. Yerra-tt t-taqsiḍt “Tid n nna Fa”.\nIhi, ar ass n ssebt 11.11.2006 akk-en… ma tram.\nSγur At Ali Uqasi\nTazwara tannemirt aṭas i yakw wigad i gellan s deffir n IMYURA.COM. Ad i seqwi yillu timitalin nwen. Ayen i t-xedmen\ni sεa azal meqqwer deg mezruy n Leqbayel/Tmazγa akw d usnerni n tasekla n teqbaylit d tmaziγt s-umata. Dγa timsirin n tira d taγuri n teqbaylit s wallalen n VIDEO/INTERNET yuggar ayen yuggaren kulci. Seg asemi i temliγ i kra imeddukal, atan ferḥen yis mačči d kra. Dayen ayeğen dγa Leqbayel i mazal a yettkukrun tira d leqraya n teqbaylit, ad asen-t-kkes tugdi i lebda. Lḥaṣulin tuklal-em tajmilit d leqder muqqren. Ad attilim d wid ad ismekti umezruy ar zdat deg imal, akken ad-n smektay aka tura Dda lmulud d wid yakw i qedcen i tneṣlit d tmeslayt nneγ.\nMa uγaleγ-ed ar tceqquft 'Tikad n Nna Fa' n Mas Arab Sexxi i gerzen mačči d kra, bγiγ ad iniγ i wid i zemren ad ruḥen ad attezren, ur ferṭeḍ ara aken yebγu yilli. Ḥaca ndama, ur ttandam-em ara. Dγa ad farṣeγ tagnitt i waken as-iniγ i Mas Mack n IMYURA tannemirt s tusda netta i d-yurran af tcedqquft aki. D adris iffazen nezeh.\nTin yernan, bγiγ a siniγ i Mas Amayas i gellan di L'EUROPE belli tacequct akki atan tεedda-d ya-kan di tilizri n BRTV anebdu iεeddan. Yezmer lḥal ad-as-d-εiwden tikelt nniḍen.\nQim-at di talwit\nsnat tsaεtin kan ger aγ d tmezgunt n wassa, tikelt tamenzut, di yunyu yezrin , zeglaγ-tt imi di tmurt iyi tuγ , tikkelt-a , assa, a tt-id waliγ, a nwali ma d tikellex kan iγ yettkellix Mack neγ d tidett d amahil adelsan s wazal-is .\nihi ad ninni i widak ur nestufa as ḥeḍren neγ ulamek imi zedγen di tmura niḍen, ad nuγal γer umagrad-a s kra n wawalen deg ussan id i teddun.\na wi ufan ad gten-t tmezgunin am tidak nna fa di kanada , iqbayliyen di tegnatin am ti ttemlilin ad nezhen i tmezgunt , ad myibdalen tikta γef ayen yurzen idles aqbayli s umata .\nnesla daγen seg imi n imeskaren n temzgunt dakken ad yili umaynut sya d asawen , ihi si tura i nettrağu aγ d-necden a neḥḍer i tmezgunt i d-iteddun .\nUr ssawḍeγ ara ad ṭṭfeγ timeqwa n wallen-iw, mi sliγ i tezwart n tceqquft s taγect n Sliman Σazem, ur ssawḍeγ ara daγ a tent ṭṭfeγ seg wannect-en n wawalen n nna Fa. Ayuz i kenwi, seg wul usmeγ deg-wen.\nMa d ay-en yessulef usufeγ n DVD n tceqquft, a wi yufan a s tesseddum tadlist n tceqquft s timmad-is (s teqbaylit, syin agzul s tefṛansist d teglizit ma yessefk), d udem swayes ara yessiweḍ yeẓri γer tira.


Q=7	C=5	SS=3	LS=0	PS=1	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=30	G1=17	G2=11	DLID=ber_Latn	BODY=Aɣnas Amaziɣ di Murakuc ed Dzayer: zeg udelsan ɣer usertan - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Tamazɣa Aɣnas Amaziɣ di Murakuc ed Dzayer: zeg udelsan ɣer usertan\n1 Unbir 2016\nAmi dd-tlul tɣawsa Tamaziɣt tatrart deg iseggusa 60en ed 70en di Murakuc ed Dzayer, ssentan yimeɣnasen Imaziɣen ssawalen ɣef Tmaziɣt zi teɣmert en yidles waha (ukan).\nŘexdenni (ɣakudann), wer din ttuɣa yelli yijjen zeg-sen yetteqqen Tamaziɣt ɣer tsertit. Wer din ttuɣa yelli yiǧǧen yessawal ɣef usidef en tɣawsa Tamaziɣt niɣ tutlayt Tamaziɣt di tuzna (le discours) tasertant tamurant di Murakuc niɣ di Dzayer. Akk ayen ɣef ttuɣa ssawalen: tutlayt Tamaziɣt, amareg Amaziɣ, tamedyazt (asawi), tinemmeswaḍ (les traditions), ed yizerfan Imaziɣen izaykuten.\nMaca awarni ca en 50 iseggusa en “tuzna Tamaziɣt tadelsant” nni, jar 1960en ed 2010en, tuzna Tamaziɣt tessenta ad temmeskel imik es yimik (cwayt awarni cwayt). Yessenta weɣnas Amaziɣ ad yemmutti zeg “udelsan” ɣer yiṣorifen imezwura en “usertan”. Zzat i ɣa nadef (nekcem), deg umagrad a ɣer “tuzna tasertant Tamaziɣt” yeqqen-dd (ilaq, yuccel) ad nerzu ad nessen mayemmi (max) mmoṭṭyen ca en yimeɣnas Imaziɣen zeg “udelsan” ɣer “usertan”. Rni-dd ɣef-s ad nẓer mayemmi ttagin aṭṭas imeɣnas en Timmuzɣa ad adfen di twuri tasertant.\nMayemmi yuccel a nemmuttey ɣer weɣnas asertan es Tmaziɣt?\nAfad (ḥuma) ad nessidef (ad nessekcem) tutlayt Tamaziɣt di tmenḍawin ed tudert tasertant en Murakuc ed Dzayer am d-tutlayt tasirant (langue officelle), armud adelsan wer yewdi (n’est pas suffisant).\nYuccel (ilaq) ad adfen yimeɣnasen ɣer twuri tasertant afad ad mezɣen ɣef tutlayt Tamaziɣt ed tmagit (tanettit = identité) Tamaziɣt en weɣref. Awanak Amurakucan yugi zi řebda (lebda, aliḍ) ad yessekcem Tamaziɣt di tmenḍawt arami d-2011, minzi (acku) imeɣnas en Tmaziɣt wer ɣer-sen ttuɣa yelli wedwas asertan. Timesmunin tidelsanin wer zmirent ad ssiwḍent awal ɣer tenbaḍt. Wer zmirent ad ggent asikel (la pression) ɣef tenbaḍt. Yuccel i yimeɣnas en Tmaziɣt ad adfen ɣer wemni (abeṛlaman), sadu yikabaren isertanen Imaziɣen, afad ad mezɣen ɣef tutlayt ed tnettit nneɣ.\nMayemmi ttagin yimeɣnasen ad kecmen tawuri tasertant di Murakuc ed Dzayer?\nMurakuc llan dey-s ugar en 30 ikabaren isertanen. Azyen ameqqṛan nsen ttuɣa llan d-imegzar (les ennemis) en tutlayt ed tmagit Timaziɣin ar 2011. Akabar awlawal (asuf = unique) iy ttuɣa imezzɣen ɣef Tmaziɣt la yella d-Akabar Adimoqṛati Amaziɣ Amurakucan (KDMM / PDAM) sadu tselwit en mass Ḥmed Adɣirni. Akabar a yegdel it Weɣlif en Wegnes Amurakucan (deg wakud en Cakib Benmusa). Řexxu (ɣilad / imira) di 2016 wer nessin mayen ɣa yemsaren i tɣawsa Tamaziɣt deg wussan ed yiseggusa dd-yettasen, minzi (acku) imeɣnas Imaziɣen msebḍan aṭṭas, wer ɣer-sen telli ca en tiẓri (une vision) i wadimal (le futur). Maca mayemmi wer kkaren yimeɣnasen ad ggen ijen (yiwen) ukabar asertan nneḍni? Ar meřmi ɣa yeqqim Eřmexzen (Awanak, Adabu) yetteqqen aha igeddel deg yikabaren Imaziɣen ed tmesmunin Timaziɣin?\nElmexzen (adabu) wer izemmar ad isiɣi yetteqqen aha igeddel deg yikabaren i waliḍ (lebda), acku amaḍal abeṛṛan (iniriyan) ad ɣef-s yesɣuyy. Malla zemmaren Yimaziɣen ad ggen timesmunin tidelsanin asel (nnehřa / war) turagt en Eřmexzen, mayemmi (maxef) wer zmiren ad ggen ikabaren isertanen Imaziɣen imaynuten asel turagt en Elmexzen?!\nAkabar asertan Amaziɣ wer d-as yuccil (maci labudd) ad ɣer-s yili deg yizwel nnes (isem nnes) awal “Amaziɣ”. Timmuzɣa en ca en ukabar teqqim-dd deg yimenzayen nnes (ses principes).\nMaca (imil) mayen nessen nican es tidett: malla qqimen yimeɣnasen en Tmaziɣt wer ɣer-sen yelli yijen (yiwen) ukabar asertan Amaziɣ, niɣ cigan ikabaren isertanen Imaziɣen, wer nzemmer ad nssiwel ɣef ca en “tuzna tasertant Tamaziɣt” ay izemmar weɣref Amaziɣ / Amurakucan / Adzayri ad iẓer aha ad isel!\nTimesmunin tidelsanin Timaziɣin, wer zemmarent ad adfent di twuri tasertant. Nitenti ad qqiment aliḍ (lebda) deg usayes en yidles ukan (waha).\nDi tmesmunin tidelsanin, imeɣnas zemren ad ssiwlen xef tsertit. Maca ur zemmaren ad ggen (ad sekren) tasertit! Inni yetteggen tasertit d-inni (walli) iy yellan deg yikabaren isertanen, niɣ (neɣ) deg obeṛlaman, niɣ di tenbaḍt!\nDi tmesmunin tidelsanin, tasertit d-awal, d-amsawal, aha d-axemmem! D-aswingem!\nDeg yikabaren isertanen, tasertit d-timeggit, d-tigawt! D-asekkir!\nAbrid ɣer zdat\nMalla nexs ad nessiwel tidett, tuzna tsertant Tamaziɣt wer ɣer-s yelli wudem iy nzemmar marra ad nẓeṛ nican. Tuzna tasertant Tamaziɣt wer tet nettwili deg usayes unbiz amuran (national).\nNettwařa ɣas timesmunin tidelsanin deg yimadden ed yidrizen imuranen am 01 May ed Useggʷas Amaziɣ Amaynu en 13 Yennayer, mani kessin midden icenyalen (les drapeaux) ed tillaf ttarin ɣef-sen mayen ttettaren zeg Uwanak Amurakucan. Nẓarr ict (yiwet) tuzna d-tasertant en yijen (yiwen) wanaw nneḍni deg “Umussu Arifan en Tafulmanit”, yessawal ɣef “aɣref Arifan” ed “amdan Arifi” ed “tutlayt Tarifit”!! Maca, maci d-wa d-abrid.\nNeccin nra (nexs) ict tuzna (un discours) Tamaziɣt ay yesmunan Murakuc ed Dzayer am d-aɣref Amaziɣ zi Ṭanja ar Legwira aha zi Tizi Wezzu ar Tamenɣast, zi Taknara ar Siwa. Akabar Adimoqṛati Amaziɣ Amurakucan, yeqqen it Eřmexzen, uca zi řexdenni wer zey-s nesli aṭṭas.\nIkabaren Imaziɣen imaynuten?\nWer nessin ma llan din yiwdan ay yettxemmamen ad ssentan ijen (yan, yiwen) ukabar Amaziɣ amaynu, awarni ukabar en Adɣirni. Maca taɣawsa Tamaziɣt tuser (teḥwaj) ugar en yijen (yiwen) ukabar iy ɣef-s ɣa imezɣen. Llan din yimeɣnas Imaziɣen ɣer-sen tiketwin tisertanin aha tiẓelmaḍin. Llan yinneḍni ɣer-sen tiketwin tisertanin tiyeffasin. Ina wer zemmaren ad munen sadu yiǧen (yiwen) ukabar asertan! Yuccel ad din ilin yikabaren Imaziɣen iẓelmaḍen, iyeffasen, inammasen, inemlayen, izizawen, ikabaren en twuri, ikabaren en yilelliyen… atg, am akk timizar en omaḍal.\nYeqqen-dd ad din ilin es wudrus 3 niɣ 4 niɣ 5 ikabaren isertanen mezzɣen ɣef taɣawsa Tamaziɣt ed Yinezgan en Wemdan (Droits de l’Homme) zi wayeffus asertan, zeg oẓelmaḍ ed wammas, …atg.\nEs manaya iy din ɣa tili yict (yiwet) tuzna d-tasertant aha d-Tamaziɣt tedwes aha tzemmar ad tessiweḍ Murakuc, Dzayer ed Tmaziɣt ɣer wannej, ɣer ufella!\nYiwet tuzna tasertant aha Tamaziɣt iy ɣa yesdewlen iwanaken ar-dimoqṛatiyen en Murakuc ed Dzayer, d-iwanaken idimoqṛatiyen aha d-Imaziɣen sadu ufus ed tenbaḍt en weɣref Amaziɣ en Murakuc ed Dzayer.\nPrevious articleAzul fell-ak ay Azul! Ttxil-k qim yid-neɣ!\nNext articleTafrant n tselwit deg Iwunak Idduklen


Q=16	C=16	SS=0	LS=16	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=6	G1=1	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=You are here: Home » Chapter 11 » Verse 31 » Translation\nوَلا أَقولُ لَكُم عِندي خَزائِنُ اللَّهِ وَلا أَعلَمُ الغَيبَ وَلا أَقولُ إِنّي مَلَكٌ وَلا أَقولُ لِلَّذينَ تَزدَري أَعيُنُكُم لَن يُؤتِيَهُمُ اللَّهُ خَيرًا ۖ اللَّهُ أَعلَمُ بِما في أَنفُسِهِم ۖ إِنّي إِذًا لَمِنَ الظّالِمينَ\nUr awen qqaôe$: $uôi lexzayen n Öebbi. Ur ssine$ tabavnit. Ur qqaôe$: nek d lmelk. Ur qqaôe$ i wid êeqôent wallen nnwen: ur asen Ippak ara Öebbi lxiô, d awez$i. Yif akw Öebbi akken Iéôa, i illan deg iman nnsen. Mulac ad ili$ seg imednas".


Q=15	C=0	SS=0	LS=0	PS=15	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=10	G1=4	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Σebdellah Yuεla yufa ijjen temḍelt dag-s ca n 500 Urifi di Spanya | Le RIFAIN\nΣebdellah Yuεla, ijjen zi tarwa n Arrif i yixḍaren ad yefret s yilem-nnes deg ussan n lḥirak n Arrif zegga tuɣa x-as rezzun ad ittwaṭṭef. Tazeddiɣt-nnes di Spanya, wer tejji ca taynit i yettic i umezruy n Arrif ad texsi. Iqqim amenni irezzu, ittbeqqac deg umezruy n Arrif i yudsen.\nDeg wass n 21 Γuct, ifsar-dd Yuεla x Facebook-nnes, belli yufa ijjen temḍelt di temcant umi qqaren Valdés, di ẓelmeḍ n Spanya. Tamḍelt-a yettwaggen asegg°as n 1936 aked beddu n girra Taspanyut.\nTamḍelt-nni, mala walu tili dag-s jar 400 d 500 n wemḍel, alaḥsab mayen yenna umrezzu, zeg Irifiyen ittwappulsen. Dag-s ula Irifiyen umi neqqar « Arrigularis ». Niɣ ipulisen i tuɣa ixeddmen aked Spanya. Abarru n Irifiyen i yemmuten di garra-nni. Ijjen zzag-sen, yenna-dd deg ijjen ukumunṭir belli jedd-s yettwamḍel di temḍelt-nni.\nYuɛla, yenna εawed ila netta qa issujad ijjen ḍussi x temḍelt, ad ixzar larcif Aspanyu mayen x-as iqqar. Ad immelqa ula aked iwdan itterran taynit i tmkettit n temdint n Valdés.


Q=9	C=0	SS=0	LS=0	PS=9	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=4	G1=2	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Imaziɣen Irifiyen mlalen di Lalman, suɣen ɣef izerfan-nsen - Tamurt | Isallen n tmurt\nAsnubeg Amadal Imaziɣen Irifiyen mlalen di Lalman, suɣen ɣef izerfan-nsen\n13 Yunyu 2017\n«Rif-nneɣ merra, lmexzen berra!» Atan amek isuɣen kra n 300 n Imaziɣen Irifiyen yemlalen ass n 10.06.2017 di tlemmast n Frankfurt am Main/Lalman.\nTimlilit-a d asmekti n tmegreṭ tewwi temsulta (la Police) n Lmerruk, tenɣa mass Mouhcine Fikri aseggas iɛeddan.(Ẓer tamurt.info n 20.02.2017).\nS wanay amaziɣ akkd win n Abdelkrim El Khattabi Imaziɣen Irifiyen sseknen-d udem-nsen amaziɣ. Annect-a nnan yessefk adabu amarruki a t-iqader. Llan daɣen yad yennan annect-a ula s tutlayt taɛrabt, iwakken a t-yefhem udabu amerruki.\nDɣa nnan awanek amerruki yessefk ad yessufeɣ „lɛeseker-is” si tmurt n Rif; yessefk ad yebnu yiwen n sbiṭar akkd d yiwet n tseddawit di tmurt n Rif.\nImaziɣen Irifiyen nnan tikli mgal tamḥeqranit n wegdud-nsen sɣur adabu amerruki atan ad tkemmel!\nAqcic arifi s wanay amaziɣ\nPrevious articleTamsalt n yiwen n uselmad n tmaziɣt irebḥen di temsizelt n yiselmaden di Belabbes\nNext articleAyen yettcekkilen tikli i Yimaziɣen Irifiyen deg webrid-nsen ɣer tlelli!


Q=8	C=2	SS=8	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=39	G1=8	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Limer mazal ttmeslayen iγersan - Tamurt\nVous Êtes Ici: Accueil → Limer mazal ttmeslayen iγersan\nMack Ait-Aoudia 23 août 2016 0 Commentaire lâid\nUssan agi izrin tâedda tmeγra n Inselmen i umi ssawalen lâid tamuqrant. Tamuqrant acku tella tmeγra nniḍen d tameẓyant, lâid tameẓyant, ar tagara n wagur n Remḍan.\nUr ssineγ ara iẓuran n tmeγra yagi neγ ansi i tt id-nγel neγ i t-id ssuken tneslemt maca, tidett kan, ur illi dacu i imeqren deg-s.\nΓef medden, imi illa deg ansayen zellu izamaren, tettas-ed d taâkemt i umi ur zmiren. Ilaq ad tezluḍ ikerri iswan ayendin yerna ad tγafreḍ tiwelliyin, ad d-aγeḍ levsa i at uxxam akken ad cebḥen. Arrac laqen asen daγen kra n wuraren d illellucen. Xarttum macci d yiwet ad tt iqazem umdan s tjarnant-is. Kra n ixxamen di tmurt n Iqvayliyen i mazal iten d Inselmen skarayen-d akraren zellun. Xarttum d win ur t id-ttaγen ara. Wanag ayen nniḍen ur ten ittazgal ara. Ma d win ur nesâi ikerri d tedrimt s wacu ara t-id yaγ neγ ara d-infeq, ad tafeḍ iḥsel , innuγna, tennuγna twacult d tarwa. Muqlen di medden u sseqḍen.\nGar wid id-iskarayen akraren i tmezla, ṭaqa seg sen ttaγen ten-id d izamaren. Kan akken d iṭṭutaḥen, d ikernenniyen, d imellalen. Ack-iten. Arrac ttwalin ten am arrac nniḍen u tturaren yid-sen. Ttnamen ten almi iten rran d imeddukal nsen. Akka i teḍra d yiwen umeddakel-iw iyi imlan tadyant n Lulu.\nLulu d yiwen izimer amectuḥ. D amellal, d azedgan. Taduḍt γef uzagur is tekkarteṭṭi. D tizrurin kan akken, maca d tileggaγin. Akka iyi t-id ittwaglem neγ iyi t-id iweṣṣef umeddakul-iw. Inna kra ikka useggass, akken di sin i t sâedan. Yuγal am gma-s, d ameddakul is. Itturar yid-es, ittmeslay yid-es. Jjan-t neγ âelfen-t deg uxxam sin issegasen.\n“Yiwen wass ssufγen t-id ar ufrag vava-s d xali-s, cudden as iḍaren sin sin, ssegnen t γef yid-is. Allen is ldint am arquqen, isvaâvuâ ivγa ad iẓer dacu iḍran, ayen is-zzin di sin, ayen i t γeḍlen, ayen i t urzen ar tmurt, ayen itekkayen γef uqerruy-is. Nek qqimeγ sdat-es ttruγ, ttḥellilaγ di vava d xali as-anefen. Gguleγ as i vava akken ad as ttaγeγ awal ma illa isserḥ-as. Maca kra din ulac. Idegger iyi s ufus u issawel i yemma teffeγ-d teddem iyi gar ifassen-is d nek ttexviviḍeγ. Ma d tiṭ-iw tezga γef Lulu. Irfed xali ajenwi anect ilat isâedda t γef temgarḍt-is, uzlen idamen-is. Izga ikkat iḍaren-is i ttemxembaḍ. Ahat iqarḥ-it. Nek iqarḥ iyi. Aṭas aṭas. Nγan-t s laman imi innum talwit d tayri s γur-i deg uxxam nneγ.”\nInna-yi umeddakul d akken seg assen ur ittu Lulu. Seg assen iṭṭef as ccaḥna i xali-s. Ar assa ccama-s ur teh-li ara. Acku iḥulfa am aken iâemmed di tmezla n Lulu. Mazal teqqaz deg uqerruy-is tuttra n “limer mazal ttmeslayen iγersan am zik, wisen dacu iyi-d inna Lulu mi ittwarez ar tmurt, mi mlalent wallen nneγ?”\nAr cwami d-ttajja tmezla izamaren zdat n llufanat d xellu txellu texriḍt at uxxam, ernu yas iẓuran n tmeγra aya isenḍfen tamurt nneγ, ad tafeḍ d akken d tmeẓyant nezzeh nezzeh. Ur illi dacu imeqren deg-s.


Q=14	C=5	SS=5	LS=7	PS=0	DC=0	LC=7	SD=0	BS=3	G0=26	G1=17	G2=7	DLID=ber_Latn	BODY=Lεaṛ ger yelmeẓyen: amek ara menεeɣ?\nΓER S Capverdien Hmong blanc Karen sgaw Lluγa n igugamen n Hungarya Lluγa n igugamen n Aṛjuntin Lluγa n igugamen n Baragway Lluγa n igugamen n Binizwila Lluγa n igugamen n Biruw Lluγa n igugamen n Briṭanya Lluγa n igugamen n Bulanda Lluγa n igugamen n Bulibya Lluγa n igugamen n Cili Lluγa n igugamen n Finland Lluγa n igugamen n Ikwadur Lluγa n igugamen n Jabun Lluγa n igugamen n Kibik Lluγa n igugamen n Kulumbya Lluγa n igugamen n Kurya Lluγa n igugamen n Marikan Lluγa n igugamen n Miksik Lluγa n igugamen n Rrus Lluγa n igugamen n Usṭralya Lluγa n igugamen n Zimbabwi Lluγa n igugamen n Ṭelyan Pidgin camerounais Pidgin nigérian Sesotho (Lesotho) Tababyamantuţ (n Aruba) Tababyamantuţ (n Kuraṣaw) Tabackirt Tabalansyant Tabalawt Tabambaraţ Tabangasinant Tabaskit Tabassaţ (n Kamirun) Tabatakt (kaṛu) Tabatakt (simalungun) Tabatakt (ṭuba) Tabawulit Tabbiyt Tabengalit Tabiclamart Tabikult Tabiǧint n Tegzirin n Salumun Tabiẓut Tabulgarit Tabulunit Tabuluţ Tabunabit Tabunjabit Tabunjabit (tacamukit) Taburtugit Taburtugit (n Burtugal) Tabwit Tabxazt Tabyakit Tabyiṭnamit Tacinwaţ tamundarint (n zik) Tacinwaţ tamundarint (tushilt) Tacitumbukaţ Tacitungaţ Tacitungaţ n Malawi Taciyawuţ Tacubit Tacukwit Tacunaţ Tadamaraţ Tadangmit Tadanwaţ Tadayakt (ngaju) Tadigurt Tadrihuţ Tafarisit Tafinwaţ Tafiruyant Tafiǧyanit Tafrikant Tafunt Tagalisit Tagalwaţ Tagant Tagarifunaţ Taggaţ Tagirit Taglizit Tagujaṛatit Tagukanaţ Tagwaranit Tahawsaţ Tahendit Tahiligaynunt Tahiriruţ Tahirit tamutuţ Tahungarit Tajabanit Tajabunit Tajulaţ Tajuṛjyaţ Takambuǧit Takanaţ Takannadaţ Takatalant Takazaxt Takačint Takačwaţ n Ankac Takačwaţ n Ayakuču Takačwaţ n Bulibya Takačwaţ n Kusku Takibandit Takicit Takikambaţ Takikawundit Takikcit Takikunguţ Takikuyuţ Takilubaţ Takimbunduţ Takinyaṛwandit Takirgizit Takiribatit Takirundit Takisungit Takičwaţ (n Imbabura) Takičwaţ (n Čimburaẓu) Takriyult n Biliz Takriyult n Hayti Takriyult n Muris Takriyult n Saycal Takriyult n Γinya-Bisaw Takriyuţ Takulit Takult Takunguţ Takunkanit (taṛumanit) Takurit Takusaţ Takusṛayt Takwangalit Takwanyamaţ Takṛuwatit Talalmanit Talambit Talanjit Talbanit Talingalaţ Talitunt Talitwanit Talugandaţ Talukunzuţ Talumwit Talundaţ Talurt Taluwuţ Tamabudunguţ Tamakuwaţ Tamalayalamit Tamalayt Tamalgacit Tamaltist Tamambwit-talunguţ Tamamit Tamaratit Tamarcalit Tamasidunit Tamayaţ Tamazatikt (n Huwawuṭla) Tamiksit Tamizuţ Tamungulit Tamyamaţ Tanabajuţ Tanahwatlit (n Girriru) Tanahwatlit (talemmast) Tanahwatlit (tawastikaţ) Tandawuţ Tandibilit Tandibilit (n Zimbabwi) Tandungaţ Tangabirit Tanganjilaţ Tanibalit Tanirlandit Tanuṛwijt Tanyanikaţ Tanyanjaţ Tanyast Tanyungwit Tanzimaţ Taqbaylit Tarumanit Tarunyankurt Tarusit Taruturuţ Tasabadit Tasamuwant Tasangalit Tasangirt Tasanguţ Tasbenyulit Tasibwanut Tasidamaţ Tasiluzit Tasinaţ Tasirbit Tasirbit (taṛumanit) Tasrananṭunguţ Tassamit Tasundanit Taswahilit Taswahilit (n Tigduda tadimukratit n Kungu) Taswatit Taswidit Tatandruyt Tatiluguţ Tatiyit Tatlabanikt Tattibt Tatubaluţ Tatungyant Tatwit Tawalist Tawaraywarayt Tawayunaykit Tawigurt (s tira sirilik) Tawulayţaţ Taymaṛaţ Tayunanit (neγ Tagrikit) Tayurubit Tazabutikt (n Lacigiri) Tazabutikt (n tegzirt) Tazandit Tazerbayǧanit Tazerbayǧanit (s tira sirilik) Tazuluţ Tazziltalt Tazzuzzilt Tačikit Tačilubaţ Tačičiwaţ Tačubacit Tačukt Tačwaţ Taţungaţ Taţwanaţ Taεibṛanit Taεṛabt Taṛminit Taṛumant (n Lyunan n Wadda) Taṛumant (n Masidunya s tira sirilik) Taṛumant (n Masidunya) Taṛumit (neγ Tafṛansist) Taṛutumyant Taṣlubakit Taṣlubinit Taṭagalugt Taṭajikit Taṭamulit Taṭaraskant Taṭayisyant Taṭaylundit Taṭaṭart Taṭelyanit Taṭujulabalt Taṭurajaţ Taṭurkit (neγ Taṭerkit) Taṭurkmanit Taṭutunakt Tibanagt Tibant Tibindaţ Ticinamwangaţ Tidduţ Tifikt Tigbuţ Tilukuţ Tindunisit Tirlandit Tisibambaţ Tisṭunit Tiwit Tizukuţ Tukbit Tukṛanit Turduţ Turubuţ Turumuţ Turundit Tussit Tutitilaţ Tuzbikt Tuṭumit (n uzaγar n Mizkiṭal) Tétoum Dili cakchiquel (du centre) (le) tayakubaţ\nASTEQSI WIS 7\nLeqrarat ara teṭṭfeḍ ɣef wayen yeεnan lεalaqat n wusu zemren a k-d-awin lemḍerra tameqrant ɣer zdat.\nMeyyez ɣef liḥala-yagi: Hanya tţeffeɣ d Malik azal n cehṛayen aya; acu kan yeţban-as-d amzun tessen-it si zik. Ass kamel ţţemyarun yerna sεeddayen xilla n sswayeε di tilifun armi yal yiwen yezmer a d-ifakk lehduṛ i gebɣa a d-yini wayeḍ! Meεna tura, Malik yebɣa leḥwayeǧ nniḍen.\nDi sin lechuṛ-agi ineggura, ţţemyuṭṭafen kan afus yerna ţţemsudanen cwiṭ. Hanya ur tebɣi ara aţ-ţexdem nnig n wannect-a. Lameεna ur tebɣi ara daɣen a s-iṛuḥ Malik. Yid-es, teţḥussu iman-is tecbeḥ ayendin, txulef ɣef tiyaḍ. Teqqar i yiman-is: “Uyerna, nekk d Malik, nemyeḥmal!”\nA s-nini tessawḍeḍ leεmeṛ ideg ara teffɣeḍ d walbeεḍ. Lukan i telliḍ deg wemkan n Hanya, acu ara txedmeḍ?\nLεalaqat n wusu ţ-ţikci (lehdeyya) i gefka Ṛebbi i wid i gzewǧen. Ma txedmeḍ lεalaqat n wusu uqbel zzwaǧ, tekkseḍ lqima i tikci-yagi. Amzun tessexdmeḍ aceṭṭiḍ (llebsa) yelhan i k-yeţţunefken akken aţ-ţessizdgeḍ yis axxam\nXayel-ed iman-ik tebɣiḍ aţ-ţafgeḍ am wefṛux w’a d-tneggzeḍ si ttejṛa. Ma txedmeḍ annect-a, aţ-ţxalfeḍ yiwen si leqwanen swayes i tleḥḥu ddunit yerna aţ-ţḍurreḍ iman-ik. Kifkif daɣen ma yella txulfeḍ yiwen si leqwanen yeεnan tikli. Di lemtel, lqanun i d-yeqqaren: “Aţ-ţexḍum i lεaṛ.”—1 Itisalunikiyen 4:3.\nMa txulfeḍ lameṛ-agi, acu ara yeḍrun? Adlis Iqedsen yenna-d: “Win ixeddmen lεaṛ, d lǧeţţa-s i gḍurr.” (1 Ikurintiyen 6:18) Acu i d lmeεna n imeslayen-agi?\nKra n ṭṭebba n tnefsit ufan-d belli, xilla seg yelmeẓyen i gxedmen lεalaqat n wusu uqbel ad zewǧen, mmugren-d alukan yiwet si lemḍerrat-agi:\nLLUM. Amur ameqran seg yelmeẓyen i gxedmen lεalaqat n wusu uqbel ad zewǧen qqaren-d belli ɣer zdat nedmen.\nCCEKK. Ma ifat xedmen sin yelmeẓyen lεalaqat n wusu, yal yiwen deg-sen ad yuɣal a s-yeqqar: “Anwa nniḍen wukud i gexdem (i texdem) annect-a?”\nLEḤZEN. Deg wul-is, taqcict ma tufa, aţ-ţextiṛ aqcic ara iḥarben fell-as, mačči win ara ţ-issexdmen i nnfeε-is. Ma d aqcic, ur s-teţţeεǧab ara mliḥ teqcict i t-yeǧǧan a s-ikellex.\nTaggara: Ma txedmeḍ lεalaqat n wusu uqbel zzwaǧ, aţ-ţuɣaleḍ aţ-ţḥeqreḍ iman-ik axaṭer tsebbleḍ lḥaǧa yesεan azal ameqran. (Iṛumaniyen 1:24) Lǧeţţa-k tesεa lqima tameqrant bac aţ-ţṛuḥeḍ a ţ-tefkeḍ deg wayen ur nesεi lmeεna!\nWerri-d belli tesεiḍ tazmert ara k-yessiwḍen ‘aţ-ţexḍuḍ i lεaṛ.’ (1 Itisalunikiyen 4:3) Ma iḥdeṛ-ed aţ-ţzewǧeḍ, dinna d ṣṣeḥ, tzemreḍ aţ-ţxedmeḍ lεalaqat n wusu, mebla uguren neɣ nndama i seεεun yelmeẓyen ixeddmen annect-a uqbel zzwaǧ.—Lemtul 7:22, 23; 1 Ikurintiyen 7:3.\nAlbeεḍ i k-iḥemmlen s ṣṣeḥ, ad ibɣu a k-yexdem lemḍerra di lǧeţţa-k neɣ di lḥisas-ik?\nAlbeεḍ i k-iḥemmlen s ṣṣeḥ, yezmer a k-idemmer aţ-ţessexṛbeḍ lεalaqat-inek akk-d Ṛebbi?—Iεebṛaniyen 13:4.\nAṭas n warrac i d-yennan belli d lmuḥal ad zewǧen ţ-ţeqcict ukud i xedmen lεalaqat n wusu. Acuɣer? Ar ɣur-sen, axiṛ tin yeqqimen teṣfa!\nEεni yessewhem-ikem wannect-a, neɣ ahat yesserfa-kem? Ihi, cfu belli isura (lfilmat) akk-d nnubat n tilibizyu ţweṣṣifen-d lεalaqat n wusu ger yelmeẓyen s wudem yelhan yerna ţbegginen-d ayagi amzun d zzhu ur neţḍurru ara neɣ amzun d leḥmala n ṣṣeḥ.\nMeεna, ḥader aţ-ţeţwakellxeḍ! Albeεḍ ara inadin a kem-iqenneε akken aţ-ţesεuḍ yid-es lεalaqat n wusu uqbel zzwaǧ d nnfeε-is kan i geţnadi.—1 Ikurintiyen 13:4, 5.\nMa tesεiḍ tamdakkelt, steqsi iman-ik: “D ṣṣeḥ ḥemmleɣ-ţ?” Ma yella leǧwab-ik d “ih”, amek ara s-d-tbeggneḍ leḥmala-yagi? Ilaq aţ-ţesεuḍ lqewwa bac aţ-ţḍuεeḍ leqwanen n Ṛebbi, lekyasa bac aţ-ţexḍuḍ i liḥalat ideg yella ujeṛṛeb akk-d leḥmala ilezmen bac aţ-ţxedmeḍ ayen yellan d nnfeε-is neţţat.\nMa tesbeggneḍ-d ṣṣifat-agi, bla ccekk tamdakkelt-ik a d-tini fell-ak akken i s-tenna Tculamit, yiwet n teqcict iteddun s ṣṣfa: “Aεziz-iw, inu, nekk ines.” (Ccna n ccnawi 2:16) Ayagi lmeεna-s, a k-tḥemmel akteṛ!\nMa yeţnadi ḥedd a k-iqenneε (neɣ a kem-iqenneε) akken aţ-ţxedmeḍ yid-es lεalaqat n wusu w’a k-d-yini: “Ma tḥemmleḍ-iyi aţ-ţqebleḍ”, ǧaweb-as mebla astehzi: “Lukan i yi-tḥemmleḍ, ur yi-d-teṭṭalabeḍ ara annect-a!”\nDeg wayen yeεnan tikli ger weqcic ţ-ţeqcict, atan lmizan i glaq ad yesεu yal yiwen: Ma tqesdeḍ aţ-ţxedmeḍ kra n lḥaǧa is ur tebɣiḍ ara ad εelmen imawlan-ik, ayagi lmeεna-s ur ilaq ara a ţ-txedmeḍ.\nAcu ara txedmeḍ lukan ad yebɣu ḥedd aţ-ţxedmeḍ yid-es lεalaqat n wusu?\nAnti liḥalat ideg i gezmer ad yiwεiṛ akteṛ a d-tiniḍ ala?\nD acu i tzemreḍ a t-txedmeḍ iwakken aţ-ţrewleḍ i liḥalat-agi?


Q=7	C=0	SS=7	LS=0	PS=3	DC=3	LC=0	SD=0	BS=2	G0=21	G1=7	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=2015 - Tamurt | Isallen n tmurt\nAkli Azwaw - 15 Dujember 2015 6\nFRANKFURT/M. (Tamurt) - Taggara useggas di tmurt n Lalman, iIṭij iremmel-it usegna, tallast tesberbir ɣef tmurt. Deg wussan-a ttheyyin medden tameɣra n tlalit n „Sidna Ɛissa“ i yittilin yal aseggas ass n 24.12. Deg wakud-a medden sserwalen tallast s tafat yettecruruqen deg iberdan. Di tlemmast n yal aɣrem neɣ taddart sbeddayen taydiwin ssenṭaḍen fell-asent timpulin. Ihi tamurt tzehher s tafat.\nTAMURT - 5 Dujember 2015 0\n(TAMURT) - Mas Muḥend U Yidir BUARABA, ilul d di taddert n Sidi Yahia di Cemini, din i yesεedda temẓi is. Yekcem γer Radio ti s snat n teqvaylit, yella kan 18 iseggwasen di lεemṛ is. Yevda yetmahal di tesgilt n imeẓyanen.\nAss n 12 deg yannayer, ad d-aɣeɣ adlis n Tmaziɣt\nTAMURT - 30 Unbir 2015 6\n(TAMURT) - Yiwet n temddakelt, d tamarut, tenna-yi-d dakken yeshel ad nesnerni ulzuz n udlis amaziɣ, imi neẓra dakken tagnit ur tessefraḥ ara : idlisen ur teddun ara, tiẓrigin ur znuzunt ara, imyura ur rebbḥen ara …\nMack Ait Aoudia - 14 Unbir 2015 36\nAkli Azwaw - 13 Unbir 2015 30\nYal tutlayt tetter-d seg tulayin nniḍen kra n wawalen. Ma d nekni s Yizwawen nerwi-tt aṭas. Yal ass nettawi-d awalen seg tutlayt taɛrabt i tutlayt-nneɣ, n neqq kra n wawalen deg-s.\nAkli Azwaw - 27 Tuber 2015 9\nAseggas-a rezfeɣ ɣer tmurt-nneɣ. Dinna ufiɣ ayen yesnecraḥen ulawen, maca ufiɣ daɣen ayen yesluɣayen ulawen. Taddart-nneɣ ufiɣ-tt teččur d ilemẓiyen cebbḥen iberdan.\nTifranin di Kanada\nMack Ait Aoudia - 13 Tuber 2015 6\nAkavar n Stephen Harper, le parti conservateur, iṭṭef adavu mraw iseggassen ayagi. Ivda-tt d aḍersan maca deg udavu yagi aneggaru yuγal iḥkem d agtayan. Anagraw asertan n Kanada d win n tmurt n Llegliz. D anagraw awamni. Akavar illan deg udavu ittass-ed ar umni ad iqavel imazaten n tenmegla γef tsertit d tmasitin ines. Simmal adavu illa γur-es laman n tugett n imazanen ad iqqim γef uqerruy n uwanek. Myal aseggass mi ara d-yaweḍ lawan n umarud ittili-d lvuṭ n laman. Ilaq adavu ad irveḥ tugett n imazanen deg umni mawel ad iγli, ad iṭṭixer. Ad iruḥ uneγlaf amenzu ar uxxam n unevvaḍ amatu, win d-ivedden γef yisem n tgelliḍt Elizabet tis snat, akken ad ivru i umni, syin d tafranin srid. Send lvuṭ γef umarud ikavaren ak stigayen neγ ttnigusyin γef ukavar illan d adavu akken ad ḥellin kra neγ ad sâeddin tiktiwin nsen ma illa ivγa ad ddun yids di lvuṭ. Akka issawaḍen, s udewenni, teddun ar zdat.\nAtt aya tis 51 di Turuft\nMack Ait Aoudia - 12 Tuber 2015 0


Q=7	C=2	SS=3	LS=2	PS=1	DC=0	LC=0	SD=0	BS=6	G0=43	G1=28	G2=11	DLID=ber_Latn	BODY=Timlilit d Ğaεfer Cibani > Imyura > Timenza\nLiz aventir n dda Qiqi\nTaqbaylit : Aseẓreg n yedlisen n Salim Benkhelifa\nΓurwet wi nettut !!!!!\nTafaska n Mass Valentin (St Valentin) : 14 deg fuṛaṛ\ntiɣri i usenfar (projet) : l´opéra s teqbaylit\nAmattak amecṭuḥ Asmuḥyet n "Petit pédé" - Renaud Séchan - ( Sεid At Mεemmer )\nLvachir Vouchlaghem - Ayen Akka\nTimlilit d Ğaεfer Cibani\nĞaεfer Cibani d amyaru, d amdan n umezgun, d amyurar n isura d tmezgunin, d yiwen ger imeddukal n Muḥend u Yeḥya, yeqedec yid-s u yekki deg terbaεt Muḥ Terri yuraren timezgunin-is deg iseggasen n 80 : Si Pertuf, Am win yettṛajun Ṛebbi, Si Leḥlu…am akken yurar deg usaru "Muḥend u Caεban" (1994) iga Rezqi Harani i tceqquft n Muḥya. Yurar daγen deg kra n isura irumyen am “L’amour tagué” (1995) n Bruno Carrière akk d “Avant l’oubli” (2004) n Augustin Burger. Deg useggas 1994, yessufeγ-d adlis γer tezrigin SEELF i wumi imud azwel "Ddeqs nneγ" (a d-nawi awal fell-as tikelt nniḍen). "Ddeqs nneγ" yewwi-d γef tudert n yal ass, timsal yedder netta, timucuha timectaḥ ssawalen at zik…<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />\nDda Ğaεfer mačči kan d aya. D yiwen seg yemγaren n tudrin nneγ iwumi weznen lehḍur, wid γer tella tmussni. Taqbaylit γur-s d urar s wawalen, d ameslay s yinzan: Ayen yebγu wemdan a t-id yini s tutlayt nniḍen, netta γur-s tiririt s teqbaylit. D agerruj wer nettfaka. Ass-a mi yewwi “lantrit”, yessawal timucuha di Fṛansa, timucuha izedγen cfawat n temẓi-s.\nDda Ğaεfer d yiwen d-nettemlil sya γer da. Acḥal yeḥlaw usqerdec yid-s. M’ara nettqessir, tiririt-is s yinzan. Ass-a dγa necdeγ-d yid-s timlilit γer tiddukla Tamazγa di Lpari akken a s-muddeγ kran n yesteqsiyen. Zgleγ ttiεad s kra n wakud, mi d-wwḍeγ, yessaked-iyi-d u yenna-d: “Ahya Newara, tnecdeḍ-d iwaziwen kem temmγeḍ γer wuraren”. Yessegra-d yiwen useḍsu, amzun yebγa ad-yini: “Ssurfeγ-am, ulac uγilif”\nNewara : Azul fella-k a Dda Ğaεfer,\nAss-a bγiγ a d-awiγ awal yid-k γef tutlayt nneγ, γef ayen yellan γur-k d agerruj, yecbeḥ aṭas, imi yal tikelt m’ara mmeslayeγ yid-k, s kra n wayen ar a k-iniγ, tettaraḍ-iyi-d s yinzi, s umeslay n teqbaylit taqurant…\nĞ.C : Mačči d nekk…seg wass mi lliγ d aqcic amectuḥ, ttγimiγ γer yemγaren d temγarin…Tamussni γer-sen i tella…Mačči d leqraya i γran ugar nneγ, maca ddren aṭas, aṭas i yεeddan fell-asen.\nNewara : Amek i tettwaliḍ ussan i deg d-tegra teqbaylit…tutlayt nneγ nuγal nettmeslay-itt s leḥya…M’ara tedduγ di Tizi neγ anda nniḍen, selleγ i yemdanen ttmeslayen s tefṛansist, s taεrabt…Ma nedda-tt akka, ahat d nekni s timmad-nneγ ara yesnegren taqbaylit ?\nĞ.C: Ur tnegger ara…Lemmer a tenger hata tenger aṭas aya. Mačči yiwen i d-yekkren γur-s a tt-yesfeḍ, annect nni akk iεeddan γef tmurt nneγ ur tt-γḍilen ara !\nNewara : Aṭas iseggasen aya seg mi telliḍ di lγerba maca tetṭfeḍ kan akken deg iẓuran nni. Yella ahat kra i k-yeğğan tcuddeḍ akken γer tmurt ?\nĞ.C: Usiγ-d llan γuri 19 iseggasen…maca nek seg yiminigen nni ur d-newwi ara arraw n sen γer dagi. Ttidireγ dagi iman-iw. Iẓuran-iw…taqerrabt nneγ din i tella…\nNewara: Γef aya ass-a iminigen, imi d-ttasen s twaculin n sen, tameṭṭut d dderya da…ahat γef aya ur ṭṭifen ara di tjaddit am wid n zik i k-yecban ?\nĞ.C: S tefṛansist qqaren : “Nécessité fait loi”. Anda tufiḍ aγṛum-ik d ttin i d tamurt-ik.. Win yettidiren di Marikan neγ di tmurt nniḍen, ilaq ad yesselmed i dderya-s tutlayt-is, ad a s-imel ansi d-kkan. Yella lemtel nni yeqqaren : « m’ara tawḍeḍ γer wanda bḍan yiberdan, ma yella iεreq-ak webrid ara tawiḍ, siked γer deffir, zeṛ ansi i d-tekkiḍ, ak d-ibin webrid ara t-awiḍ”\nNewara: Γef aya, sgellin mi nettmeslay γef yiwen n umyaru nneγ, γas akken di Tuṛṛuft i yettidir, maca mmi-s yettmeslay taqbaylit akken iwata iεjeb-iyi wamek akken i d-tenniḍ.\nĞ.C: Ih…nniγ-am : “mmi-s n yizem d aγilas !”. Yelha win ilemmden tutlayin nniḍen, igerrez maḍi…maca ma yecfa γef ansi d-yekka !\nNewara : Dda Ğaεfer…telliḍ ger wid iqedcen d Muḥend u Yeḥya, ger immeddukal-is. Acu n usmekti i d-yeqqimen deg wallaγ-ik ?\nĞ.C: Muḥya…(yessusem). Γas ma d netta yemmut, ur yemmut ara. Win d-yeğğan kra, win d-ttadren medden alama yefna laεmer werğin yemmut. Muḥya yella d ameddakel-iw, neqdec, nurar akkenni amezgun, nelḥa akkenni acḥal n iseggasen…nurar “Am win yettrajun Ṛebbi”, “Yuker ḥeḍreγ, yeggul umneγ” (Sinistri)…tiyaḍ urareγ deg-sent maca ur yekki ara, yeqdec yid-neγ, maca ur yurar ara gar-asent “Si Pertuf”, “Si Leḥlu”…\nMuḥend u Yeḥya yella d win yetturaren s tutlayt akken s-yehwa. Isemma Sinistri (“sinistré”) i win werğin yesεi akelyan, ulac win d-yusan γur-s a s-yini menεiyi, Ssifuni (“c’est faux” nni) acku ulac deg-s, yettextex…atg.\nMuḥya yeğğa-yaγ zik, mazal-t meẓẓi, mazal γur-s acu ara d-yini, acu ara d-yaru…maca d ayen i s-d-ḥuddent.\nUla ma aṭas i yellan ur t-ssinen ara uqbel ad yemmet, maca ad uγalen a t-issinen, ad slen yis, a t-ḥemmlen, imi ayen d-yeğğa d agerruj ur nfennu.\nNewara: Turareḍ deg usaru “Muḥend u Caεban”, anda yedda usaru-agi ? Anda i nezmer ass-a a t-id naγ ?\nĞ.C: Atan yettnuz di tmurt, yettwaker u znuzun-t seg ufus s afus. Ma dagi, taswiεt agi ulac win s-d-iεawden asufeγ.\nAsaru "Muḥend u Caεban" n Rezqi Ḥarani, Tizrigin Berbères, 1994\nSeg uzelmaḍ γer uyfus: Nafaε Mualek, Ğaεfer Cibani, Saεid Fennuc\nNewara : Ger iseggasen n 80 d wass-a, anda yedda leqdic γef yedles-nneγ ? anda yewweḍ umezgun nneγ ?\nĞ.C: Aqbayli i wakken ad ikres lbunya ad yennaγ, ilaq ḥalamma tewweḍ tgersa s aḥdid, ḥalamma yettwaxneq. Ma yekcem cwiṭ ubeḥri γer turin-is ad yebru i ṭṭbel deg waman.\nYella zik umennuγ deg Ugraw Imaziγen "Académie Berbère" almi d aseggas n 88. S yin d afella, imi i γ-llin akka cwiṭ tawwurt, nenwa dayen tewwa-d. Di ddiq i yettnadi Uqbayli ad isellek iman-ik.\nNewara: Tura mi tewwiḍ lantrit. Aqla-k tessawaleḍ timucuha deg yexxamen n yelmeẓyen, deg yexxamen n yemγaren. D timucuha s teqbaylit ?\nĞ.C: Ass mi meẓẓiyeγ, di taddart nneγ m’ara d-yeγli ṭṭlam ttnejmaεen yemdanen deg wexxam n walebεaḍ, u ssawalen timucuha. Nekk ttiliγ ger yemγaren nni, u timucuha iwumi sliγ, qqiment deg uqarru-w am akken i sent-sliγ ass amenzu.\nTura ma yella ufiγ imdanen yettmeslayen taqbaylit, ttawiγ-d timucuha s teqbaylit. M’ur ufiγ ara, imi dagi ula d leqbayel mačči aṭas i yettmeslayen taqbaylit, ttawiγ-d timucuha agi s tefṛansist.\nNewara : Amek i tettḥulfuḍ m’ara d-ssiwleḍ tamacahutt i yirumyen, amek ttwalin idles nneγ ?\nĞ.C: Llant tmucuha werğin slan-asent, llant tid iwumi slan yakan. Amedya : "A baba inuba" dagi ssawalen-as “Le petit chaperon rouge”, “Mḥend aḥcayci” di tefransist d “Le petit tailleur”. Uccen aqabac, “le loup-garou” n tefṛansist, di tmucuha nneγ tikwal d awaγzniw. Yal m’ara kkreγ ad ssiwleγ tamacahutt, qqareγ i wid i d-isellen : “tagi d tamacahutt iyi d-ssawel setti, neγ iyi-d ssawlen yemγaren n taddart-iw…”\nNewara: I wumi tessawaleḍ timucunha : i warrac imecṭaḥ ? i yemγaren ?\nĞ.C: Yiwen wass ttwaεerḍeγ dagi di yiwet n taddart deg yiwen n wass γer wexxam anda tturaren warrac imecṭaḥ, sakin ar wexxam n yemγaren. Azgen kan n tsaεett i d-yellan ger snat temliliyin agi. Γer warrac imecṭaḥ wwiγ-d tamacahutt n “Σli bu tjewwaqt” d ttmacahutt n “Muḥ Ṣaku”. Mi d-fγeγ s yin, nniγ i yiman-iw : “D timucuha d-wwiγ i warrac imecṭaḥ ara d-awiγ i yemγaren !”. Ihi imγaren nni, ula d nutni ceεεlent wallen n sen am warrac nni imecṭaḥ…kksent tirtaw, kksen ijerriḍen nni n iqudam n sen, icelqiqen nni akk fsin.\nAkken nebγu niwsir, nettuγal akk d igerdan m’ara nsel i tmucuha.\nNewara: Amek i k-d-tusa tikti agi a tessawaleḍ timucuha ?\nĞ.C: Aṭas aya. Ulamma deg iqerray nneγ, m’ara d-nini ameddaḥ, win yessawalen timucuha, nettwali-t d amγar…maca nek ass mi meẓẓiyeγ, 8 iseggassen di laεmer-iw, ttγimiγ ger yemγaren u d nek i sen-iḥekkun timucuha. Timucuha agi mačči d ayla-w, d imγaren nni iyi tent-id-yessawlen. Imγaren nni ḥulfaγ amzun nnan-iyi-d: ilaq timucuha agi a tent-ssiwleḍ i wiyaḍ.\nNewara : Turiḍ adlis i wumi tsemmaḍ “Ddeqs-nneγ”, deg-s tewwiḍ-d aṭas n tmucuha tiwezlanin, timseḍsa d waṭas n temsal i teddreḍ.\nĞ.C: Tigad nni d imeddukal-iw i yi-ḥettmen atent-aruγ, Muḥya, Ssaεid Ḥemmac d wiyaḍ. Nnan-d : acuγer ur tettaruḍ ara ayen akk i γ-d-ḥekkuḍ akka a tent-γṛen medden ?\nDeg udlis inu i yelmed Muḥya ad yaru s uselkim…d netta i t-yuran akken ma yella.\nNewara: Acki-t usqerdec yid-k a Dda Ğaεfer. Riγ a k-fkeγ kra n wawalen tiniḍ-iyi-d acu tettwaliḍ deg-sen. Ma nniγ-ak : tameṭṭut…dacu ara yi d-tiniḍ ?\nĞ.C: Yemma, tameṭṭut-iw, weltma, yelli…tulawin agi i m-d-nniγ ḥemmleγ-tent akk\nNewara : Taqbaylit ?\nĞ.C: Akken d-yenna umedyaz : "yal yiwen taqbaylit-is".\nNewara: Idles ?\nĞ.C: Yenna-yas : "Tfuh a taga, bwan ibawen"…Lemmer imdanen akk akka i ttwalin timsal, tili idles nneγ yeffeγ-d si ṭṭlam.\nNewara : Ma nniγ-ak : ass-a d amulli inu…acu ara yid-tiniḍ s teqbaylit icebḥen ?\nĞ.C: A s-nettεawad yal seggas.\nNewara : Yella kra n yizen i tebγiḍ a tessiwḍeḍ i Leqbayel ?\nĞ.C: Ruḥ a d-awiḍ, bedd a ttwaliḍ, qim ulac. Win yetteklen γef mmi-s n εemmi-s, yensa di nda.\nNewara si Lpari i Imyura.net


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Tidyanin n Saqyet Sidi Yusef : d azamul n umennuɣ ucrik n yiɣerfan azzayri akked utunsi\nYeffeɣ-d ass n : Aynas, 08 Fuṛaṛ 2021 01:47 Ɣran-t : 0 n tikkal\nLEZZAYER TAMANEƔT - Tidyanin n Saqyet Sidi Yusef ad d-qqiment deg Umezruy d azamul n umennuɣ ucrik akked temsetlelt n tidet yellan gar n uɣref azzayri akked utunsi, i d-nnan ass n usamas (lḥedd) deg Lezzayer tamaneɣt yimttekkiyen deg yiwen n usarag i ssuddsen almend n usfugel n umulli wis 63 n tmenɣiwt.\nTidyanin n yidammen n Saqyet n Sidi Yusef, i d-yeḍran ass n 8 furar 1958, ad qqiment d azamul n umennuɣ ucrik n yiɣerfan azzayri akked utunsi i wumi xelḍen yidammen-nsen, aya d anagi n tɣersawt-nsen, i d-zzirgen yimǧuhad akked yiprufisuren yemmuzgen deg umezruy aɣelnaw i yettekkan deg usarag-a.\nAsarag-a, yessuddes-it Wammas aɣelnaw n tezrawin akked unadi ɣef umussu aɣelnaw akked Tegrawla n 1 wamber 1954, ddwa leɛnaya n uɣlif n Yimǧuhad akked wid ilan azref.\nAsfugel n tmenɣiwt-a, ara d-yeqqimen daɣen deg Umezruy d azamul n tegmat akked temsetlelt, d tagnit n ufaṛes i usmal n wassaɣen isidisanen yersen deg yiwen n uswir n ucrak astratijan i lfayda n sin n yiɣerfan.\nYeffeɣ-d ass n : Aynas, 08 Fuṛaṛ 2021 01:47 Taggayt : LEZZAYER Ɣran-t : 0 n tikkal Bḍu


Q=7	C=3	SS=7	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=63	G1=19	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=tamacahut Archives - Timucuha\nTaddart n Lqalus tura trab.Qqaren asmi-tt mazal tebded, yella deg-s yiwen uḥeddad yesεa cci, yerna γur-s tameṭṭut tzad di ṣṣifa.Yiwen wass qqimen kra n lγaci la heddren di tejmaɛt, inṭeq-d yiwen yenna-as : -Lemmer ad iyi tcehhdem, ad-kkseγ i uḥeddad tameṭṭut is. Nnan as: – I kecc s lεaqel ik? Yenna-asen: Ṛeggemt iyi kan ar ad yi-tcehdem. Ṛeggemn-as( weɛden-as) . Iruḥ ar tejmaɛt n ccraε,yenna-asen: -Sliγ i uḥeddad yebra i tmeṭṭut is n tlata fi tlata. Ihi yekks as-tt ccraε. Aqli nekk bγiγ ad tt-aγeγ. Nnan as : – D lmuḥal ! Yenna yasen 😀 ayen ẓṛan medden . Nnan as : -Awid inagan . Iruḥ yewwi-d inagan widen akken i as-iṛeggmen di tejmaɛt. Cehden as. Tajmaɛt teḥkem tennebra tmeṭṭut. Truḥ. yuɣ- itt urgaz-nni. γer taggara uγalen armi kksen i uḥeddad ula d tiferkiwin is. Tella di taddart n Lqalus yiwet temγart tegra-d waḥd-s, ur tesεi ḥedd. Tewwḍ-d tefsut; bdan medden la teffγen γer tferkiwin-nnsen. Ala tamγart nni acku ulac wara teğğ deg uxxam is . Ass-nni truḥ, s aḥeddad tru-yas. Yenna-yas : -Ma tebγiḍ ad am-ggeγ ttawil. Tenna-yas :- Lemmer ad txedmeḍ tinna… Yenna-yas :- Ad am-xedmeγ tasekkart ara yetteskkiren axxam-im si beṛṛa. Di lweqt-nni tiwwura ttsekkirent kan si sdaxel.At taddart, akken walan tamγart, mi tsekker…\nZik-nni deg yiwet n tmurt, yella yiwen n ugellid d aferḍas. Yiwen deg wid akk i iḥkem ur yeẓri neɣ ur yesli s tifeɣedt n ugellid-nsen. Yiwen wass n unebdu, tidi tettcercur ɣef wudem-is d uqerruy-is, agellid yeṭall yeffes yerna zelmeḍ, mi iwala yiwen ur yelli yekker yekkes tacacit-is ad yesfeḍ tidi yerna iɣeẓẓa-t uqerruy-is, yebɣa ad t-yekmez. Tban-d tgernuzt-is amzun d taneẓruft, yiwen n unẓad ur t-yesɛi. Mazal ur yerri tacacit-is almi i d-yekcem yiwen seg yiqeddacen-is. Yufa-t-id akken aqerruy ɛeryan, alammi d ass-nni i yeḥṣa umeɣbun n uqeddac s tifelɣedt n ugellid-is. Agellid yettwafḍeḥ, yeqqim irekkem seg zzɛaf, yeṭṭef aqeddac n twaɣit deg lexnaq yenna-as:”Lufan ad sleɣ yeffeɣ wawal ɣef wayen teẓriḍ, netta yettwehhi ɣer tbelɣust-is, ad k-kkseɣ aqerruy-ik. Aqeddac ittergigi am usaflaw, yeggul s uqerruy-is d win n warraw-is ur yeqqar i yiwen lbaḍna n ugellid. Yeffeɣ meskin s tazzla d tergagayt. Wissen acḥal n wussan i yezrin, aqeddac ameɣbun yesɛedda-ten deg liqliq, ulac amḍiq i-t-yewwin. Ala Rebbi d netta i yeẓran s tifelɣedt n ugellid. Yeqqim yewḥel. Tinin yebɣa ad yini i lɣaci merra d akken agellid-nsen d afelɣad maca yugad tamettant, ur yettu ara ayen iɣef t-iweɛɛed ugellid u yerna yeggul. Zik ulac limin ḥanet….\nYella yiwen ugellid, yiwet n tikkelt yessemger. Yuki d-yiman-is belli tfuk-as tezmert. Imi akka issunefk-as ad irr yiwen nniḍen deg wemdiq-is maca amek ar-a yeg akken ad-yaf win gef acu ar-a yettkel izemren i tgelda . Yufa-d tikti akka yenna i lgaci : -kra n win igur-s baba-s ur yemmut ara, a-t-yezlu. Kkren lgaci n tmmurt nni zlan akk babat-sen anagar yiwen ur t izl’ara. Mi yewweḍ ar baba-s, inna-yas akka d wakka. Imir nni yerna ugellid yenna-yasen a-y-id-tawim seksu gef acciwen n yezgaren. Azekka nni yal wa amek s-iga yeqqen aḍebsi ger wacciwen wezger. Wa yeskker takemmust n seksu deg wceṭiḍ yeqn-itt neg yurzi-tt ar yic n wezger, yal wa amek s-iga akken a-s-yawi seksu i wegellid gef yic n wezger. Azekka nni, mi d-yeffeg tanzegt ittwali-d ar lgaci yeqqim seksu yettafeg ar igenni, izgaren nni, asmuhret, tekker ddunit ar laxeṛt. Anagar yiwen yeṭṭf-ed yiwen wergaz i msegza yid-s a-s-d-irfed tarbuyt n seksu i wgellid. Agellid mi t id-iwala akken, yenna i lgaci nni: -Ruḥet akk anagar wihin umi d-irfed akka wihin tarbuyt ihin. Yenna-yasen, s wurfan : – siwlet-as ! Winna mi d-yewweḍ ar ugellid. Agellid yenna-yas : -Amek nnig i lgaci a-y-id-tawim seksu gef acciwen n yezgaren, keč tewwiḍ iyi-d argaz. Wagi d-argaz mači d-azger…\nAmacahu, ad telhu, ad teḍbeɛ am usaru ad tuɣal annect n ujga. Zik-nni tella yiwet n tyaziḍt deg yiwet n taddart tettidir nettat d warraw-is deg telwit. Ɣur-s mraw n yigdaḍ, tẓa deg-sen kif-kif-iten deg tiɣmi, d imellalen akk, ma d wis mraw yemgarrad ɣef yimezwura, ur yelli d amellal am nutni : netta d azeggaɣ am tfelfelt . Ɣef waya i t-ɣunzan watmaten-is deg uxxam d tizziwin-is deg berra. Ur t-ttaǧǧan ara ad yurar yid-sen, yerna ttaḍsan fell-as. Akka i s-xeddmen seg mi ara d-yali wass alamma yeɣli yiṭij ttɛayaren-t : Tifelfelt tazeggaɣt… tifelfelt taqerḥant… Agdiḍ azeggazɣ meskin yettarra kan ɣer wul-is, seg mi ara d-yekker yekres unyir-is, yezga d uḥzin kra yekka wass, ur yessin la taḍsa la anecraḥ. Yiwen wass, tekker-d yemma-s tanezzayt am wakken tuɣ tannumi teḥseb tarwa-s, tufa tẓa n yifrax imellalen, wis mraw, azeggaɣ-nni ulac-it. Tessawel, tessawel, tuzzel yeffes, tuzzel zelmeḍ , amzun yeffeɣ-itt laɛqel, maca yiwen ur as-d-yerri awal. Teqqim ɣef umnar n tewwurt tettru, tkemmel aḥluli i tasa-s. Afrux azeggaɣ mi iwala yiwen ur t-iḥemmel dɣa yehmel yerra ɣef uqerruy-is.Yerwel ɣef uxxam-nsen, yeǧǧa ɣer deffir atmaten-is i s-yerran ddunit-is d taberkant. Iteddu, iteddu, ur yeẓri anda ara t-awin yisurifen-is armi d-yeɣli yiḍ. Dɣa…


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=2	G1=1	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Tamenzut n imyura.net yunyu 2009\nZhafit le Mer 3 Juin - 20:35\nAsmekti n 20 yebrir deg iγil n Tala\nAsmekti n 20 yebrir yuγal d ansay deg tudrin. Zik, anagar deg tesdawiyin, d kra n iγerbazen nniḍen, i deg yettili kra usarag neγ n ccna neγ n umezgun.\nTaddart n Iγil n Tala d yiwet seg tudrin ur yeğğin ara ansayen n tmurt ad ttwattun. Tiddukla ASSIREM γas akka i d-tlul maca seg tlalit ar tikli, ur tmured, ur tgin deg dduḥ. Ahil ines i wesmekti n Tefsutin n imaziγen, tifsutin deg mmuten yeqbayliyen akk d teqbayliyin, tifsutin deg ttwawten yeqbayliyen akk d teqbayliyin, mači d ahil aweεni.\nAwal γef tmacahut « Tuεwijt iḍarren »\n

\nTasuta n zik teqqar : “ tamεayt deffir imensi”.\nAya yeskanay-d tella lbaḍna neγ sser deg yal tamεayt,\nγaf waya i tent-id-ttawin deffir imensi, mi ara d-teγli tallest.\nSγur : Ǧamal Benεuf\nWid yeṭṭafaren amezgun s umata, iqeddacen di taγult (domaine) umezgun amaziγ ladγa, wehmen, u baten imi ur tettekki terbaεt umezgunt «Tigawt d wawal» n tiddukla Numidya n Wehran deg teẓrigt(édition) tamenzut n wussan umezgun amaziγ n tmazγa, deg Tizi-Wezzu, ussan si 6 ar 12/05/2009; kra seg-sen uran-aγ-d neγ ssawlen-aγ-d akken ad ḥṣun tamentilt (ssebba) n waya?!\nI MUḤEND U YEḤYA: Tuffγa isidiyen imaynuten n Sεid At Mεemmer\nIsefra imaynuten n Sεid At Mεemmer a ffγen-d ass n 05.05.2009 di sin isidiyen s wezwel "I MUḤEND U YEḤYA."\nYezmer wemdan ad yaf isidiyen akk n Sεid (imaynuten d yeqburen) di tḥanut TALA ISEFRA yellan di ebay.fr


Q=7	C=4	SS=1	LS=0	PS=1	DC=0	LC=0	SD=0	BS=7	G0=23	G1=10	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Rajabian, yudef ɣer leḥbes minzi issufeɣ-dd album deg Iran | Le RIFAIN\nIwdan ttraḥen ɣir min ṭṭemmasen??\nSliman Belɣerbi issufeɣ-d tinfas n « iẓewran n tigg°di »\nAnaẓur Ḥasan Tibarint : aẓwer ileddun deg uɣennij n Arrif\n“Taqemmunt am lkas, tibbicin beddent-id” xmi ttiraren izlan tiqqenuffra aked wegdud\nBilun d lefwaḥ asbanyu\nRajabian, yudef ɣer leḥbes minzi issufeɣ-dd album deg Iran\nAmuziki Ayrani Mehdi Rajabian izemmer ad yadef leḥbes minzi ixeddem, ittari tamuzikt d iwalen n iɣennijen. Maca qa Rajabian, izzar-as isseεda εamayen di leḥbes, zzag-s lkaccu d tikkest x macca. Minzi issufeɣ-dd ca n iɣennijen wer εjiben i yenni itteḥkamen deg Yiran. Maca merra manaya, qqaε wer ibedd deg webrid-nnes bac ad ikemmel x tmuzikt.\nYenna i BBC News : « Wer tteεqibeɣ ca ɣer deffer, wer tteggeɣ bu igmiren x yixef-inu ».\nRajabian idwel ixeddem s tnuffra deg ijjen lgaraj n taddart-nnes di temdint n Sari. Deg iẓẓelmeḍ n Yiran, maḥend ad dd-issufeɣ ijjen walbum d jjdid.\nAlbum-nnes « Coup of the Gods ». Zeεma « aneqleb n wakucen ». Ittwagg s twiza n waṭṭas n artistat i kid-s t-ixedmen.\nTaseḍma-ya dag-s ijjen urkistra d Tabrazilit, aked Imuzikiyen-nneɣni zi Trukiya, Rusiya, Lhend, Arjuntin d tnayen n tmeɣnaj d Timirikaniyin nitenti d Lizzy O’Very d Aubrey Johnson.\nTimeɣnaj-a tina, ttɣennjent iɣennijen n Rajabian i yeccuren s uxeyyeq i yeksin aṭṭas n tebratin tiseyyasiyin. Wer nttettu belli timɣarin wer zemmrent ad ɣennjent deg Yiran.\nWami yenna Rajabian ila iggur ad ixdem aked tmeɣnaj-a tina azzɣat, sbedden-t, sseεdan-t ɣer lmeḥkama, abeṭṭuy (lqaḍi) yenna-as aqqa « ittcejjaε aqeḥben ».\nZegga i das-dd-rxun, waxxa amenni, ikemmel azemmem-nnes, waxxa tthuddan x-as s leḥbes.\nYenna i BBC : « Ass-a, album ikemmel, zemmren ad ayi-ṭṭfen εawed, wer ssineɣ min ɣa iwqεen, maca nec wer tteεqibeɣ bu ɣer deffer… ».\n« Aqqa d tiseḍḥac a nessiwel ass-a ila ixess-aneɣ a nesbedd tmuzikt di zzman-a i di nella ».\nTikkest x macca\nAkarfes i yekkin x Rajabian ibda aseggas n 2013 umi udfen ipulisiyen x ustudyu-nnes, bellεen-as-t, ksin-as merra ssidiyat-nnes.\nXenni, ttuɣa issugur ijjen tmedrawt n uzemmem i yettbeddan aked tmuzikiyin uca ttuɣa issujad ijjen walbum qqaren-as « Amezruy n Yiran ». Album-a ggin-t s tgiṭart, issawal x umseksi-nni i ttuɣa yellan jar Lεiraq d Iran.\nSsidfen-t ɣer leḥbes, minzi zeεma « ittegg ijjen tmuzikt memnuε, iwalen n tqessisin n iɣennijen ttceyyanen lmexzen Ayrani d ddin n tmurt ».\nRajabian qqaren illa isseεda 90 yum di lkaccu d netta ggin-as takettant x tiṭṭawin ttuɣa wer ittwili mayen ittuqiεen ṭṭerf-nnes.\nRxun-as ɣer umeggaru, maca deg useggas n 2015 yettwaṭṭef εawed, ḥaca twalat-a aked uma-s amessufeɣ Ḥusayen Rajabian, ḥekmen x-asen s setta n iseggusa, zegga sseεdan yalleh tlata n tminutin di lmeḥkama waha.\nTnayen-a n wawamaten kksen x macca 40 n wussan, Rajabian, yenna illa 15 kilu i zzag-s teɣḍel, iεuqq-dd idammen.\nTtamara-ya i yewta, tejj-it ad ixarres deg uɣennij i zi irẓem album-nnes amaynu « Whip On A Lifeless Body » niɣ « lmecεeḍ x ijjen arrimet temmut ». Aɣennij-a ixeyyeq s waṭṭas, tbedda-d s tmuzikt n yimis n Tcilu uca tettgeεεed cwayt s cwayt.\nAmusiki yeqqar « arrimet n bnadem i wer yeqqimen tella ».\n« Deg wass n 29 zi tikkest-inu x macca, reẓmeɣ tiṭṭawin-inu, ttuɣa wer ssineɣ ma mmuteɣ ma ddreɣ ; ma aqqa-ayi x tmurt ma di jennet. Ila ɣabeɣ. Uciɣ s ca n ddegg… Taycit-a d manayenni i xseɣ a ɣer-s awḍeɣ s umursu-ya n tmuzikt ».\nTikkest n macca, tejja lemfasel n Rajabian ad uffen. Lux wer izemmer ad yirar tamuzikt.\nLux ittari tamuzikt i iɣennijen-nnes, isekka-tt i imuzikiyen ttbeddan akid-s zeg umaḍal amen yekmel. Ttzemmamen imursuten-nnsen ttεwaden sekkan-as-tt ɣer Iran. Rajabian ittkumbuza imursuten-a. Lxedmet-a teqseḥ minzi internet tedqel d uḥeṭṭu n leḥkam Ayirani.\nIqqar : « Ttuɣa rezzuɣ x ijj n yilmes d amaynu. Ijjen tmuzikt wer teqqin la ɣer ijj n wemkan. Wer telli la n ccerq la n lɣerb, ttuɣa rzuɣ ad snuffreɣ awal-nnsen aɣerbi ». Nniɣ-asen ad ggen min dasen-inna leεqel-nnsen, minzi ttuɣa xseɣ ad yemsar ijj n unufsel n tidet.\nHarvey Mason d John Legend\nHarvey Mason Jr d netta ikumpuzan album-a, εawed isettef-it, izemmem-it aked Franklin Aretha d Michael Jackson d Beyonsé d Britney Spears. Mamec ttuɣa idwel d amɣar n Grammys.\nInna Harvey Mason i BBC News : « Umi ssiwleɣ twalat tamezwarut aked Mehdi, icqa-ayi aṭṭas. Mac awami sliɣ i tḥajit-nnes, dewleɣ lesqeɣ ɣer-s. Zegga sliɣ i tmuzikt-nnes, xenni ttbehḍeɣ ».\n« Mehdi igg-dd ijjen tmuzikt tecna s waṭṭas, maca deg ijjen lḥal yeqqseḥ aṭṭas ».\nLesnaḥ n tidet\nAss n jjemεa ad dd-iffeɣ walbum, awerni ca n imalasen waha zegga Ṭaliban teṭṭef Afɣanistan, tajjart n Yiran. Asistim-a la netta iḥerrem tmuzikt, yenna « qa d ijjen εada wer telli d tameslemt ». Zegga nɣin Ṭaliban Fuεad Andarabi s uqerṭas.\nTanezbayt d afsay i yellan weḥḥed-s.\nYenna Rajabian i BBC News azzɣat umi i dd-issiwel x walbum i twalat tamezwarut « Di ccerq n lwesṭ, imis amuziki izemmer ad yili d tajwijt ».\nIrni inna : « midden iggur ad xezren ɣer tindeffert-nnsen ca nnhar, ad akzen ila neccin maci ḥa negga tamuzikt waha, maca newwi-dd akid-neɣ tafelsaft d uxarres amdan s tmuzikt, ad as-nini ila neccin maci nesseɣd deg wudem n lḥugra waxxa di zzman iqesḥen ».\n« Mala tesseɣded deg wudem n ukares n ddewla, axmi aqqa cek akid-s. Wer zemmreɣ ad sseɣdeɣ. Aqqa tamuzikt d lesnaḥ n tidet weḥḥed-s i yettbeddan deg wudem n tḥuja ircan ».\nS tidet, tamuzikt n Rajabiyan wer zemmren Iraniyen ad as-slen di tmurt-nnsen, maca issitem ad tt-qeblen iwdan di tmura-nniḍen ad tt-ggen deg wul-nnsen s tebratin-nni i tkessi deg ibeḥrar-nnes.\nIqqar : « Mala slin midden i walbumat-inu, aya ad ayi-iεawen maḥend ad aciɣ ila εad aqqa-ayi ddreɣ, ilmes-inu εad tteslan-as ».\n« Zemmreɣ ad iniɣ i dduniyt ila wer din ula d ijjen tdiktatriyt tzemmer ad tesbedd tamuzikt ». Aqqa ssurfeɣ merra min xaf-i ikkin di leḥbusat, maca lux qa dewleɣ-dd s ijjen tmuzikt d tamaynut. Waxxa i ɣa dewleɣ ijjen twalat-nniḍen ɣer leḥbes ».\nTussna d tsekla\nMamec temsar i twaɣit n imenneɛraq i ixsen ad negzen fruntira n Mlilet ?\nCahid Andic - 5 juillet 2022\nCahid Andic - 4 juillet 2022\nCahid Andic - 30 juin 2022\nCahid Andic - 27 juin 2022\nTibratin n Marzuq – Aseddi n Tarik el Idrissi\nMajid Aqelɛi - 4 mai 2022\n🔊 Geɛgeɛ a Zubida\nƐebdelwaḥed Ḥennu - 21 mars 2022\n« Taɣarrabut n Nuḥ » d tilifilem d amaynu iggur ad yeffeɣ di remḍan i d-igguren\nCahid Andic - 18 février 2022