Q=6	C=0	SS=3	LS=0	PS=3	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=18	G1=8	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=Awal unaẓur: Nekk ttekkaɣ deg weḥraz n tutlayt n tyemmat-iw - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Idles Awal unaẓur: Nekk ttekkaɣ deg weḥraz n tutlayt n tyemmat-iw\n15 Ibrir 2019\nTAMURT – Anaẓur n tidett i yessenen ad isseqdec tamzert* ak d wawal. Kra n iseggasen agi ineggura, yufrar-d s isnulaf* n isura innuɣen* uddiren* i yeswehmen yal amdan. Si DdaSpillu, Icawraren, tura isnulef-d* ar teqvaylit, asaru n usmessu* Shrek i mechuren. S usemmezray* si Shrek I, yuɣal iqeddem ar uḥric wis sin. Ussan agi kan i yebda i tt-ikkumirsializi. Deg awalen-ines, i ygan-d tuffra-s, tin n usemmezray n isnulaf-is.\nAseqsi : Tura kan i d-ssufeɣeḍ aḥric shrek II. Dacu-t lexbaṛ ar medden ?\nRacid Tiɣilt : Ṣṣut i d-yuɣalen d win issefraḥen deg teswaiεt agi. Bɣiɣ ad d-iniɣ feedback (nekk d kra widak akk i yttekkan xedmen lddublaj n nisura ɣur Nova « sound studio » d anfaras Hacene At-Ifren * u d ameddakel) seg tama n uẓeṭṭa neɣ diɣen : seg imi s ameẓẓuɣ. Am akken bɣiɣ ad d-iniɣ, imi ulac kra n isulaf* akken a nwali anida yessaweḍ wayagi, mbla ttawilat i ylaqen akken ad twaliḍ a bnadem tidett yellan att sawmeḍ*.\nUlac kra n lqis n usenqed* akken a nẓer anda tessaweḍ lxedma agi nneɣ. Ula d amarag* Galaxie Pro Edition ak d iǧerrayen* Ur zmiren ara a kun-d-inin acḥal n idividiten (DVD) i yewḍen gar ifassen n uzayez* af ddemma n ssuq n tuffra (02) ; ternuḍ-as diɣen amek ara tqiseḍ asukfel* n usgiwen* ar imsaɣen. Ma tessurfeḍ-iyi, ad d-ernuɣ yiwet ttamectuḥt : asaru agi shrek, am DdaSpullu neɣ Icawraren, mačči d yiwen unnuɣ* uddir i yettwaqesden kan igerdan (iqrar), maca d yiwen usaru n usmessu » ittuhegga-d i xilla n medden.\nAseqsi : Aṭṭas i tɛeṭṭeleḍ akken ad d-swejdeḍ amur wis sin, acuɣer ?\nRacid Tiɣilt : Sebbat qwant, kra deg-sent ur seffraḥent ara, ulayɣer a tent-id-nefḍeḥ ar ubraḥ s uzayez*. Sureft-iyi ; lmaεna, aswexxer agi, lla leqdicat nniḍen akka am kra n tullizin n watmatenGrimm ,ilan d amdakkel-iw akeffad* amedyaz u d amaru aqvayli , Essaïd Aït Mεammer, iterǧem-d ar tutlayt n Lmulud At Mεammer srid si talmanit. Ula d nekk, uriɣ kra n ummud n isefra d tira, anida sarameɣ ad ten-id-ssufeɣ-ɣ akka kra ar zzat.\n*Tajmilt tameqqrant i wergaz am Racid Tighilt i yefkan azal i tutlayt nneɣ akken ad tidir u ad teffeɣ deg leqrun anida itt-irra ucengu n waɛrav-ineslem n Tferka Taɣerbit sumata si lqern VII.\nLemɛani n dunnit :\n01) Awal n wegaz ameɣna u d anaẓur si tefsut n 80 ar ass-a, netta iqeddec af tutlayt nneɣ akken ad tidir ar tama n tegnawit i yekkaten a tt-tessenger. Mmektit-d awal n Lvacir Vrahimi af tutlayt n taɛravt di qvel tura n 1954. Hataya wawal i d-inna i tallit nni : « la langue arabe est comme une femme libre, elle n’aime avoir de rival ».\n(02) Ilaq tura a ttfak takerḍa n laɛtav n inuẓar. Win yenɛettaven ɣef leqdic-is, yewwi-as-id ad iɣellet deg ayen af i yexdem. Xilla n iqvayliyen ttnaqalen neɣ selsuruyen* amma ttuɣacneɣ, d isura. Ma tkemmel akkagi ur d-yettqamay unaẓur, ur ittili usnulfuy. Ihi, yal aqvayli neɣ amaziɣ sumata ilaq-as ad d-yaɣ afaris* kra n tikelt ara d-yili umaynut wala ad telsarum* ɣer flacdisk afaris n tidi-nsen.\nTamzert : pinceau\ninnuɣen : dessins\nuddiren : animés\nusmessu : animation\nusemmezray : succès\nanfaras : producteur\nisulaf : moyens\nasawem : evaluer\nasenqed : sondage\namarag : editeur\niǧerrayen : distributeurs\nazayez : public\nasukfel : degres\nasgiwen : satisfaction\nunnuɣ : dessin\nabraḥ : rreḥva\nsuzayez : publiquement.\nakeffad : prolifique\nafaris : produit\ntelsarum : copier\n* Wagi tasuqilt n tadiwennit n Mas Racid Tiɣilt deg uɣmis Liberte n ass n lexmis 30 yennayer 2964.\nPrevious articleTasuta n usirem\nNext articleAwal unaẓur (II)


Q=17	C=17	SS=5	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=5	G0=12	G1=7	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Éditeur Office national des publications scolaires\nlocalisé à Alger (Algérie)\nAdlis n Tmazight. (Manuel de la langue amazighe) / Muhub (Mouhoub) ḤERRUC (HAROUCHE)\nTitre : Adlis n Tmazight. (Manuel de la langue amazighe) : (+Jeunesse)\nTitre original : Aseggas wis 1 n Ulmud Alemmas\nAuteurs : Muhub (Mouhoub) ḤERRUC (HAROUCHE)\nEditeur : Alger (Algérie) : Office national des publications scolaires\nNote générale : 70018668\nRésumé : Autres auteurs : LEWNIS Ɛli - BELĞUDI Abdelmalek - ƩACUR Remḍan Unuɣen\nNote de contenu : Manuel\nAdlis n Tmazight. (Manuel de la langue amazighe) = Aseggas wis 1 n Ulmud Alemmas : (+Jeunesse) [texte imprimé] / Muhub (Mouhoub) ḤERRUC (HAROUCHE) . - Alger (Algérie) : Office national des publications scolaires, 2003.\nTitre original : Aseggas wis 2 n Ulmud Alemmas\nNote générale : 70018683\nAdlis n Tmazight. (Manuel de la langue amazighe) = Aseggas wis 2 n Ulmud Alemmas : (+Jeunesse) [texte imprimé] / Muhub (Mouhoub) ḤERRUC (HAROUCHE) . - Alger (Algérie) : Office national des publications scolaires, 2004.\nTitre original : Aseggas wis 3 n Ulmud Alemmas\nNote générale : 70018706\nAdlis n Tmazight. (Manuel de la langue amazighe) = Aseggas wis 3 n Ulmud Alemmas : (+Jeunesse) [texte imprimé] / Muhub (Mouhoub) ḤERRUC (HAROUCHE) . - Alger (Algérie) : Office national des publications scolaires, 2005.\nTamazight seg yiles gher tira, aseggas amezwaru n tesnawit. / Djamal IKHLOUFI\nTitre : Tamazight seg yiles gher tira, aseggas amezwaru n tesnawit. : (Tamazight de l'oralité à l'écriture)\nAuteurs : Djamal IKHLOUFI\nNote générale : 70018709\nTamazight seg yiles gher tira, aseggas amezwaru n tesnawit. : (Tamazight de l'oralité à l'écriture) [texte imprimé] / Djamal IKHLOUFI . - Alger (Algérie) : Office national des publications scolaires, 2005.\nTitre original : Aseggas wis 4 n Ulmud Alemmas\nNote générale : 70018733\nAdlis n Tmazight. (Manuel de la langue amazighe) = Aseggas wis 4 n Ulmud Alemmas : (+Jeunesse) [texte imprimé] / Muhub (Mouhoub) ḤERRUC (HAROUCHE) . - Alger (Algérie) : Office national des publications scolaires, 2006.\nTamazight seg yiles gher tira, aseggas wis 2 n tesnawit. / Djamal IKHLOUFI\nTamazight seg yiles gher tira, aseggas wis krad n tesnawit. / Djamal IKHLOUFI


Q=6	C=3	SS=5	LS=1	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=34	G1=20	G2=9	DLID=ber_Latn	BODY=- tebγiḍ ad tedduḍ, tebγiḍ ad truḥeḍ axxam n baba-m.\nD aya kan, ur d-yerna ara awal.\nDin-din terkeb. Imeṭṭawen mazal d tiregwa deg udem-is. Imi mazal tessaram ad yuγal deg ṛṛay-is, tenna-as s taγect qerriḥen:\n- A Nnadir ad ak-yehdu Rebbi, madam ur ifut ara lḥal, uγal s axxam-ik, uγal γer lxedma-ynek, tekkseḍ fell-aγ lhem-ayi…\nYerfed-d allen-is γur-s, twala deg-sent tamuγli n win umi iruḥ leεqel, yenna-as:\n- D acu i teswa ddunit ?\nDeg ussan iεeddan, yal tikelt mi ara testeqsi-t i wacu i yebγa ad yexdem akka, yella yettarra-as-d s tefyirt-ayi: “D acu i teswa ddunit?”. Tugi ad tefhem d acu i t-yuγen. Tenna-as dayen argaz yemxel, yeffeγ-it leεqel, neγ yella kra n uḥeckul i yečča.\nYiwen wass yenna-as-d d acu i t-yessembawlen, ziγ d taluft-nni n tarwa. Tenna-as:\n- Tayi d lḥağa n Rebbi, ur nesεi d acu ara nexdem. Ilaq amdan ad yeṣber γef wayen i as-d-yefka Rebbi, d netta i aγ-d-yennan yella win umi ara fkeγ lwacul yella win umi ara fkeγ tiqcicin, yella win umi ur ttakeγ ara tarwa.\nMaca Nnadir ur as-yesli ara, ula d yimeddukal-is ur asen-yesli ara, nitni daγen εerḍen ad t-sḥebsen, meεna yiwen ur yewwiḍ.\nHa-t-an tura iteddu γer tmurt. Takeṛṛust qrib ad tefferfer deg ubrid ameqqran akken i qrib ad yefferefer uqerruy-is yeččuren d tiktiwin d wul-is yeččuren d iḥulfuyen.\nAyγer yexdem annect-a ?\nNetta s yiman-is ur yeẓri ara. Ahat d tarewla i yebγa ad yerwel γef wayen ak i t-id-yesmektayen ? Yezmer lḥal… Yeẓra kan yiwet n lḥağğa : Yebγa ad d-yeğğ later deg ddunit-ayi, ur yebγi ara ad yemmet mebla ma yeğğa-d ayen ara d-yesseknen d akken argaz-ayi yella yedder kra n wussan deg lqaεa-ayi. Tikti-ayi n lmut tettuγal qerriḥet mi ara yeḥṣu umdan d akken ulac win ara d-yekkren deg umkan-is ma yemmut yeεni yenger…\nTezdeγ-it tikti-ayi n nnger, tuγal-as d yir targit. D acu ara yexdem iwakken ad tt-yesfeḍ deg wallaγ-is?...\nYiwen wass yeqqim isekked yiwen usaru γef yiwen wergaz yettleqqimen tizemrin, iger-as iγallen i yiwet n tzemmurt yenna-d :\n- Nekki tizemrin-ayi γur-i am warraw-iw, mi ara leqqmeγ tazemmurt, ad as-fkeγ ak leḥnana i sεiγ i wakken ad tegmu wa ad teğğuğğeg amzun d yiwen n uεeggal deg twacult-iw…\nWaqila d wayi ara yexdem netta daγen, ad yeẓẓu tazemmurt neγ ad ileqqem taẓebbujt, akka azekka ma yemmut, mi ara d-εeddin yimdanen γef tzemmurt-nni ad as-inin “Tayi yeğğa-tt-id Nnadir”.. Akka kan i as-iεel leḥsab.\nIwakken tikti-ayi ad tuγal d tidet, ilaq ad yuγal γer tmurt, γer teḥriqt i as-d-yeğğa baba-s. D tayi i d tikti yifen ak tiktiwin ! Akka, ad yeğğ ak lqaεa-ayi n « nnger ». Ad yezzenz axxam-is, ad d-iṭṭixxer deg lxedma-ynes, wa ad yettu ak imeddukal yesεa dayi. Ad yebdu tudert d tamaynut. Ma yella d tameṭṭut-is ad as-yebru… Ala, tayi ur izemmer ara ad tt-yexdem, tameṭṭut-ayi yufa-tt γer yidis-is, ur tesmiḥ ara deg-s, amek ara tt-yeğğ netta ?!... Iiih ! Tameṭṭut-is ! Tettγiṭi-t mači d kra, limer yufa, ayen ak tettmenni ad as-t-id-isers gar ifassen-is, maca tayi nnig ufus-is, akken tenna nettat : Ur yesεi d acu ara yexdem.\nYeqleb γer tmeṭṭut-is i yellan tsekked γer ubrid tettxemmim, imeṭṭawen mazal ur kkawen ara deg legdaḥ-is… Yettmektay-d ussan imezwura n zwağ-nsen. D ussan iẓidanen, ččuren d asirem d tmuγli γer sdat. Yal tameddit mi ara d-yuγal deg lxedma, ad d-qqimen ad ččen imensi, ad as-yeḥku ayen i as-yeḍran deg wass-is, ad teḍs wa ad yeḍs. Llan am ugṭiṭ d tegṭiṭ, ttrağun kan ad yeččar lεec s yifrax. Meεna ussan εeddan, agguren εeddan, iseggasen εeddan, lεec yugi ad yeččar.\nNnadir bdan ttaẓayen fell-as wussan almi i as-truḥ lbenna deg ddunit, kullec yeγli deg ul-is. Ula d tameṭṭut-is i yella ur iṣebber ara fell-as nnig n tmanya n tsaεtin, yuγal ur d-yettnejmaε ara zik iwakken ur yettmeslay ara yid-s. Ula deg usi ur tt-yeṭṭas ara, ccbaḥa ak i tesεa tmeṭṭut-is tuγal ur tesεi ara anamek γur-s.\nMači γas aya, ayen yellan ak deg ddunit, yuγal ur yesεi ara anamek γur-s : Lxedma, tazmert, axxam, takerrust, tameṭṭut… ayen ak i ttnadin medden deg ddunit. Netta yesεa-ten ak meεna ur asen-yufi ara lbenna. Nnig wakka, uγalen-as d taεkemt tamaẓayt, yebγa ad yerwel fell-asen sadil ad yaf talwit deg tlemmast n lḥif.\nMi yewweḍ γer tmurt, isers tameṭṭut-nni umi yebḍa wul deg uxxam aqdim i as-d-yeğğa baba-s. S yinna lḥağa tamezwarut i yexdem, iruḥ γer ssuq yuγ-d tagelzimt d tmencart d lmus. Γer uzekka yekker-d zik, isuma γer teḥriqt n uzemmur…\nYefren-d yiwet n ẓebbujt, ifres-itt, igzem-itt, ileqqem-itt akken ilaq lḥal. Mi ifukk, yeqqim γef tgecrar-is isekked γur-s, iḥulfa am wakken d tayi i d lḥağa lεali i d-yexdem ak deg ddunit-is. Yerfed allen-is γer igenni yenna-as : “Deg leεnaya-k a Rebbi taγeḍ-iyi afus, temleḍ-iyi abrid n leslak...” .\nS yinna, imi yufa d akken mazal lḥal, iεedda γer tzemrin nniḍen yebda-tent-id deg ṭṭerf yiwet yiwet yettberriz-itent itekkes-asent lγaba, ur tent-ifukk ara almi d tameddit.\nMi yebda yiṭṭij yettizwiγ, bdan lexyalat n tzemrin ttikmilen, yeqqim-d deg tizi n teḥriqt yettmuqul deg lxedma-ynes. Iḥulfa s yiwet n tumert d temeqqrant, yeğğa iṭṭij ad d-yessdel γef udem-is, abeḥri ad yessergagi acekkuḥ-is. Yemdel allen-is, usant-as-d tirga d tibninanin, yeğğa-tent ad zzuznent rruḥ-is, yedda yid-sent almi d taggara…\nMaca mi d-yeldi allen-is, tumert-nni tufeg deg igenni amzun ur d-telli ara maḍi. Yuγal-d uḥulfu-nni n war anmek, iḥulfa am wakken ayen yexdem neγ ayen ixeddem ak ur yesεi ara anmek, layas yewweḍ γer tizi-s .\nYuγal yettxemmim: Imi kra ur yesεi anamek, imi ara iḥewwes fell-as i wacu? Ass-is iεedda-d akken iwata s tumert d lehna deg ṣṣbeḥ almi d tameddit, yeqqim tura ma yella tuγ tzemmurt-nni neγ teqqur, wayi mači d aγbel, netta yexdem ayen i fell-as.\nYemmekta-d yiwen yinzi i as-d-teqqar tmeṭṭut-is: “Akken i yella wass, ad t-id-isεeddi umeksa”, teqqar-as-d daγen yiwen wawal n yiwen umusnaw aglizi ur d-yecfi ara γef yisem-is: “ Lḥif yettas-d asmi ara yesεu umdan lewqet ara t-yeğğen ad yesteqsi iman-is yadṛa yetthenna neγ ala…” .\nAwwah! Tameṭṭut-ayi i yesεa d tuḥdiqt, d tuḥrict, testahal ala lxir. Ilaq ad yuγal γer wayen ak i yeğğa deg temdint, mači γef lğal-is netta, γef lğal-is nettat.\nIlaq ad yeḥbes timmexlelt-ayi n uḥewwes γef yinumak… Din-din yeqleb γer tzemmurt-nni i ileqqem yenna-as s leεyaḍ: “Ma d kem tesliḍ: Tebγiḍ aγ, tebγiḍ qqar!!”.\nDaya kan, ur d-yerni ara awal…\nTefreḥ tmeṭṭut-is mači d kra imi d-yuγal γur-s s ṛṛay-ayi amaynut… Werεad i yuli ṣṣbeḥ llan jemεen lqec-nsen ṭṭfen abrid… Lemziyya Nnadir yesεa imeddukal ẓẓay ṛṛay-nsen, zemren ad terren γer lxedma-ynes, ma yella d axxam, yezmer ad d-yaγ wayeḍ.\nKra n wussan, tuγal-d tudert-nsen γer tannumi, ma yella d tazemmurt-nni i ileqqem Nnadir teqqur…\nGenzat n It Yeεla .


Q=12	C=12	SS=12	LS=0	PS=0	DC=12	LC=0	SD=0	BS=2	G0=1	G1=1	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=TADDART N » COLONEL ƐMIRUC » D ISEΓ N UMENNUΓ ΓEF TAQVAYLIT – Siwel\nTAMURT TAQVAYLIT (SIWEL) — Tasqamut n umussu ufran-iman MAK n taddart » Colonel Ɛmiruc ( Riki ) d yimeɣnasen n tama-ayi, d wid ixedmen anejmuε s wazal-is ɣef temsalt imeḥvas iqvayliyen n tsertit anda i yella Lwennas Ḥemzi d Ǧamal Azεim.\nImeɣnasen refden awal s lqeder, anda i d-wten ɣef lḥers udavu amhersan azayri ɣef yimeɣnasen iqvayliyen ama d wid yellan deg lḥevs neɣ wid teṭṭafar teɣdemt tazzayrit.\nTamsalt ur teqqim ara kan dayi, adavu amhersan yekkat s wayen yezmer akken ad yerr taqvaylit d tmurt Taqvaylit ddaw ucṭaṭ n tiεurebt d tesnislemt. Imeɣnasen, deg wawal-nsen, veynen-d levɣi-nsen akken ad kemmlen amennuɣ ɣef yiqvayliyen yenṭerren s tsertit udavu amhersan azzayri. Deg wawal-nsen akken i t-id-nnan daɣen, ala timunent n tmurt Taqvaylit i d imsellek n uqvayli akken ad yidir deg tlelli d talwit.\nAmennuɣ ɣef tmurt Taqvaylit, d iseɣ n yal aqvayli ad yennaɣ ɣef timunent-is d useḥviver ɣef tnekkit-is.\nTilelli i Lwennas d Ǧamal’AzεimTimunent d tlelli i tmurt Taqvaylit.\nSIWEL 282338 MAR 21


Q=5	C=5	SS=1	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=29	G1=20	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=Leccaln Rrusul 21 - Holy Bible [Berber Bible 1998]\nLeccaln Rrusul 21\nġmkan a-tn-nfl, nssudu zġ-ġin nbbi amda s-igzir n-kus. ndid azkka nlkm igzir n-rudus, nzayd s-igzir n-batara.\nnaf-n ġin yan-wanaw ira a-ibbi s-tmazirt n-finiqiyya, nġli srs nssudu gis.\nar-ntmnad igzir n-qubrus f-uẓlmaḍ-nnġ, nzayd aylliġ nlkm tamazirt n-suriyya. ngguz ġ-tmdint n-ṣur, ašku ġin ad-ran id-bab n-wanaw ad-srsn sslaɛt-nsn.\nnaf-n ġin kra n-imḥḍarn, ngguz ġ-darsn ssa n-uwssan. inin i-bulus maylli-asn-imla rruḥ lqudus a-ur-iddu s-urušalim.\nwalaynni lliġ kmmln-uwssan-an, nffuġ zġ-darsn a-nzayd f-umuddu-nnġ. munn-d didnnġ ntni kullutn ula timġarin-nsn d-tarwa-nsn s-brra n-tmdint. nutš f-ifaddn-nnġ ġ-tama n-umda nẓẓall nḍalb rbbi.\nnmsafaḍ didsn, nġli-daġ s-wanaw, wrrin ntni s-tgʷmma-nsn.\nnssudu ġ-umda zġ-ṣur s-tmdint n-butulimays. nnsallam ula ġin d-aytmatn, nzzri didsn ġassan.\nndid azkka nzayd aylliġ nlkm tamdint n-qayṣriyya. ngguz ġin ġ-tgmmi n-filibbus abrraḥ l-lh̬bar ifulkin. ig nttan yan zġ-ssa n-irgazn lli-stin aytmatn ġ-urušalim.\nilint dars kkuẓṭ istis ur-tahilnt, ar-ttinint iwaliwn nna-yasnt-imala rbbi.\nngawr dars kra n-uwssan. ġakudan a-d-yuška yan-urgaz zġ-tmazirt n-yudaya ism-ns agabus, ig wad ittinin iwaliwn nna-yas-imala rbbi.\niruḥ-aġ-d, yasi tagʷst n-bulus, ikrs srs ih̬f-ns ġ-iḍarn ula ifassn yini-aġ: «sfldat i-mayd inna rruḥ lqudus, ‹ġmkad a-rad-krsn ayt-yudaya bu-tagʷst-ad ġ-urušalim, fkn-t ġ-ifassn n-ibrraniyn.›»\nlliġ nsfld i-ma-inna, nnkr nkkʷni d-aytmatn n-ġin nḍalb zġ-bulus bahra a-ur-iddu s-urušalim.\nirar-aġ-d nttan yini: «ma-f-a-tallam ar-tssyaggasm ul-inu? ha-nkki ujadġ urd ġir ad-tyawkrrafġ walaynni ard mmtġ ġ-urušalim f-ism n-siditnnġ yasuɛ.»\nbulus ur-sul-iri a-srnnġ-isfld, nfssa ġakudan nini: «a-yili ma-ira siditnnġ.»\nnqama ġin kra n-uwssan, nssmun ilmma tiġawsiwin-nnġ nmun-daġ d-uġaras s-urušalim.\nmunn-d didnnġ kra n-imḥḍarn n-ayt-qayṣriyya, awin-aġ-d s-tgmmi n-walli ra-dar-ngguz, ism-ns mnasun. iga ntta gu-qubrus ig yan zġ-imzwura lli-umẓnin aġaras n-siditnnġ.\nlliġ nlkm urušalim, frḥn srnnġ aytmatn šškšmn-aġ s-darsn.\nndid azkka nmun d-bulus a-nẓr yaɛqub, ilin ġin imġarn kullutn.\ninsallam bulus didsn, ar-asn-imala kullu ma-iskr rbbi f-ufus-ns ġ-dar ayt-tmizar yaḍni.\nlliġ sfldn i-ma-inna ar-kullu-talġn rbbi. inin ilmma i-bulus: «wa-gʷmatnnġ, tẓrit kigan d-wafḍan n-ayt-yudaya a-d-iwrrin amnn s-siditnnġ, ar-kullu-ttirin ššrɛ n-musa bahra.\nntni sfldn fllak is-a-tsslmadt ayt-yudaya lli-zdġnin ġ-tmizar yaḍni a-ur-sul-skarn s-ššrɛ ula-da-tẓallan i-iḥšmay-nsn ula-da-tamẓn sul ġ-lɛadat n-imzwura-nnġ.\nma-ra-nskr ġilad? ašku rad-issann is-di-tuškit s-ġid.\nskr mayd rad-ak-nini. llan darnnġ kkuẓ irgazn qawln i-rbbi s-wawal izgan.\nawi-tn tssġust ih̬f-nnk didsn, tfkt fllasn ma-tn-ih̬ṣṣan i-usmakkrd n-iguyya-nsn. ġmkad a-s-rad-ẓrn mddn kullutn ur-igi yat ġaylli mi fllak sfldn. rad-issann is-a-tskart s-ššrɛ n-musa.\nimma ibrraniyn lli-umnnin s-lmasiḥ, nuzn-asn yat-tbrat, nini-asn f-maylli-f-d-nmšaška. nuṣṣa-tn a-ur-šttan ma-ityawġrasn i-laṣnam ula idammn ula tifiyi n-ma-iqajjin, aggugn zġ-lfsad.»\nndid azkka yawi bulus irgazn-lli, ikmml didsn asġus ġmklli iga dar ayt-yudaya. ikšm ilmma s-tgmmi n-rbbi yini i-inmġurn f-man ass a-rad-kmmln ussan n-usġus-nsn baš a-n-ssakmurn tiġrsiw i-rbbi f-kraygatt yan gisn.\nur-iqama walu ad-kmmln ssa n-uwssan, s-illa bulus ġ-tgmmi n-rbbi, ẓrn-t kra n-ayt-yudaya lli-d-kkanin tamazirt n-asiyya. sshiyysn mddn kullutn, ġwin ġ-bulus\nar-tġuwwatn ar-ttinin: «way-ayt-rbbi, aškad-d tbiddm didnnġ. argaz-ad iga wad itkkan kraygatt mani, ar-isslmad kullu mddn ad-rggmn ġ-ayt-darnnġ ula ššrɛ-nnġ ula tigmmi-ad n-rbbi. hati ġilad išškšm-d kra n-ibrraniyn s-tgmmi n-rbbi, issḥrm adġar amẓlay.»\nnnan ntni ġmkan ašku ẓran trufimus gu-afsus imun d-bulus ġ-tmdint, ġaln is-t-id-dids-yiwi s-tgmmi n-rbbi.\ntzayd tqrbl-tmdint kullutt. azzln-d mddn ggutnin, amẓn bulus zukrn-t-id zġ-tgmmi n-rbbi, qqnn-d fllas iflwan\nirin a-t-nġn. ġakudan a-isfld-unmġur n-iɛskrin n-rruman i-lh̬bar n-is-kullu-tduy urušalim.\nyawi-d kra n-iɛskrin d-lqbṭanat-nsn azzln-d s-darsn. lliġ ẓran mddn anmġur-an d-iɛskrin-ns rẓmn zġ-bulus ur-sul-a-t-kkatn.\niruḥ-tn-in-unmġur, yamẓ ġ-bulus, yamr iɛskrin a-t-krsn s-snat ssnasl. isqsa mddn ilmma: «ma-iga-urgaz-ad? ma-iskr?»\nbdun-daġ ar-tġuwwatn kud kra d-ma-ittini, aylliġ ur-iẓḍar a-yissan ma-f-inkr uduy-an. yamr ilmma ad-awin bulus s-lqṣr.\nssruḥn-t iɛskrin s-tama n-iskfal, walaynni ar-tn-bahra-ssnukmun mddn aylliġ-tn-d-iqqan ad-asin bulus.\nẓẓun gis mddn kullutn ar-ssġuyyun ar-ttinin: «nġat-t, nġat-t.»\nlliġ-n-lkmn imi l-lqṣr isawl bulus s-unmġur n-iɛskrin yini-as: «is-rad-iyi-tṣamḥt ad-ak-iniġ kra?» irar-as-unmġur: «mah̬, tssnt a-tsawlt s-wawal n-ayt-yunan?\nis-urd gu-miṣr a-tgit lli-issduyn mddn f-ssulṭa n-rruman, yawi dids kkuẓ id-walf n-yan s-lh̬la, d-kullutn usin didsn uzzal?»\nyini-as bulus: «gu-yudaya ad-giġ zġ-ṭarsus ġ-tmazirt n-kilikiyya. ṭṭafġ taġamt n-ayt-tmdint-an, d-nttat urd tamdint imẓẓin a-tga. adj-iyi ad-sawlġ d-mddn-ad.»\nyadj-t-ilmma-unmġur. ibidd bulus ġ-iggi n-iskfal yall afus-ns a-tn-issfssa. lliġ fssan kullutn, isawl srsn s-wawal n-ayt-yudaya.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=19	G1=16	G2=8	DLID=ber_Latn	BODY=Slimane Azem ad d-yeqqel\nSlimane Azem ad d-yeqqel γer Wegni Geγran\nSlimane Azem, ameqran deg yimedyazen-icennayen n Tmurt n Leqbayel, yemmut u yettwamḍel deg lγerba deg 1983. D acu kan, dduṛt-agi ad d-yeqqel γer tmurt-ines.\nAcḥal n yiseggasen ay ttwamenεent tezlatin n Dda Slimane seg ṛṛadyu d tilibizyu n Ldzayer, d acu kan, medden akk llan ssnen-tent u cennun-tent-id. Ccna-ines ur yelli d tizlatin n zzhu ur nemεin wanag d isefra yesεan lmeεna meγγren, d wid yettḥazen medden deg wul-nsen. Slimane Azem yecna γef lγerba (A Muḥ, a Muḥ ; Aγrib, abeṛṛani ; Afrux Ifirelles), am wakk-n yecna γef werway ay rwint lumuṛ deg ddunit-a (Terwi, tebberwi, atg.), u yesmekti-d i waṭas n medden terẓeg d lweεṛan n tudert deg lγerba.\nTaγiwant (commune) n Wegni Geγran tessebded-d Aseqqamu akudan (comité provisoire), u d amγiwan (lmir) ay d imḍebber-ines. Deg 23 Yebrir iεeddan ay yebda useqqamu-a la yeγγaz amkan anda ara yettwabnu usektu (stèle) i Slimane Azem. Amkan-a yuzga-d sdat n tsenbert (place) n taddart yernu d tiddukla ay t-id-ifernen.\nSlimane Azem ilul-d deg wass n 19 Ctembeṛ 1918 deg Wegni Geγran [adrar n Jeṛjeṛ, Tizi Wezzu], u yemmut deg Moissac, deg Tarn-et-Garonne [Fṛansa] deg wass n 28 Yennayer 1983. Am waṭas n yelmeẓyen n zzman-ines, Slimane Azem yunag γer Fṛansa akk-n ad yeqdec, imi tudert tella tewεeṛ, medden llan ṛwan lḥif deg tmurt. Tizlit-ines tamezwarut, A Muḥ, a Muḥ, teffeγ-d deg yiseggasen n 1940, u yes-s ay d-yebda Slimane yiwen n umecwaṛ γezzifen deg ccna, yeṭṭef 50 n yiseggasen u yecna-d deg-s γef temsal yemgerraden. Deg 1979, Slimane yufa-d lḥal yecna 70 n tezlatin, ugar n wezgen seg-sent ssawalent-d γef ubeddel n tmetti (société). Imi ay tbeddel tudert n tmetti, u mfaraqen medden, banen-d aṭas n yiγeblan d tlufa, Slimane Azem yerra-asent-d akk s lexbar u yessefra fell-asen akk. Daγen, Dda Slimane yettnaγ γef wazalen (valeurs) iqdimen, leεwayed yelhan, u ibedder-d Ṛebbi deg yisefra-ines. Yuγ lḥal, Slimane Azem yezga itteqqel γer ddin deg tezlatin-ines. Maca, seg tama niḍen, Slimane d amedyaz n lγerba u yessefra daγen γef ubeddel ara yettbeddil umaḍal (ddunit). Tizlit-ines Terwi, tebberwi, tesskanay-d dakk-n Slimane yerra-d ddehn-is γer tikli n umaḍal.\nKra n medden umi dreγlent wallen wten deg Slimane ama asmi ay yedder, ama asmi ay yemmut, u εerḍen ad t-id-weṣ̣fen d « win yellan d abeṛṛani γef tmetti-ines » (société). D acu kan, γas ma yella wigi llan bγan ad t-ttun medden, aṭas seg wid iḥemmlen ccna, ama deg Tmurt n Leqbayel, ama anda niḍen, kemmlen la as-sellen u la ttembaddalen tizlatin-ines, γas s tuffra. Aṭas seg yexṣ̣imen n Slimane Azem ay yuran fell-as akk-n ad d-inin dakk-n ur yettekka ara deg yimenγi γef Ldzayer : yessefk ad d-nesmekti dakk-n Slimane yella d ameγnas deg Ukabar n Wegdud Adzayri (PPA), yernu yettekka, s tγara-ines (à sa façon) deg yimenγi i ussuffeγ n Fṛansa armi d asmi ay yeγreq deg yiγeblan n tudert.\nAss-a, Agni Geγran tebγa ad tessemγer yes-s u ad d-terr iγiγden-ines akk-n ad ttwameḍlen deg tmurt-nni ay iḥemmel. D aseqqamu-nni akudan (comité provisoire) ara d-yelhun d tririt n tfekka (ljetta) n Dda Slimane, yellan d azamul n ccna aqbayli. Aseqqamu-a llan deg-s 12 n yimaslaḍen (membres) yernu d amγiwan (lmir) ay d imḍebber fell-as. D nitni ara d-yesgerwen idrimen, ad sseddun u ad ṣ̣eggmen lecγal n wawway n tfekka n Dda Slimane. Γef leḥsab n useqqamu-a, taγuzi d ussersi n llsas n usektu-nni (stèle), abelleḍ-ines, lebni n uẓekka n Dda Slimane akk d tekla (peintures) ad sqamen azal n 708.701,36 n yidinaṛen (sebεin n yimelyunen), yernu ay-a mebla asebded-nni (statue) ara yersen dinna. D acu kan, γas ma yella leqdicat ad d-sqamen anect-a, aseqqamu iεewwel ad as-yerr tajmilt i Slimane Azem akk-n ay tt-yuklal.\nD tawacult n Dda Slimane ay iqeblen ad t-id-awin seg lγerba, imi d ay-a ay yella yessaram ama d netta, ama d wid ay t-iḥemmlen. Slimane, γas yejwej, maca ur d-yejji ara arraw-is, yernu ula d tameṭṭut-ines temmut. Ma yella yettwabna usektu-a akk-n iwata (yernu kulci yezmer ad yettwaga), ad nezmer ad as-nettarra tajmilt i Dda Slimane yellan d yiwen seg wid ay as-yeldin abrid i ccna aqbayli akk-n ad d-iban.\nD acu kan, Slimane Azem ur yemmut ara, wanag isefra-ines d awezγi ad ten-iεeddi zzman.\nSγur A. SAID\nL’Expression, 29 Yebrir 2007


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Yeffeɣ-d ass n : Laṛebɛa, 03 Meɣres 2021 12:48 Ɣran-t : 70 n tikkal\nLEZZAYER TAMANEƔT – S uɣrud, uddnen-d 1219 n yimsiǧwen izzayriyen yessaǧawen ifarisen yemgerraden deg useggas n 2020, ɣef wakken ay d-yenna, ass n usinas deg Lezzayer Tamaneɣt, yiwen n umasay n uɣlif n tnezzut.\nIsiǧwen yexḍan timerɣa wwḍen, deg 2020, ɣer wugar n 2,26 n yimelyaṛen n yiduklaṛen, deg wakud aydeg, deg 2019, wwḍen ɣer 2,58 n yimelyaṛen n yidulaṛen, yernu yella-d, deg waya, unqas n 312 n yimelyaṛen n yidulaṛen (12,59%), ɣef leḥsab n yiwet n tecrawt ay d-yessemned udunemhal d-yelhan s usmal n usiǧew ɣer uɣlif, Abdellatif El Houari, deg yiwen n wass n tezrawt ɣef usmal n usiǧew.\nS waya, asiǧew yexḍan timerɣa yeggenses-d 9,48% seg ubleɣ amakki n yisiǧwen izzayriyen ay yewwḍen ɣer 24 n yimelyaṛen n yidulaṛen, deg wakud aydeg tessaǧew tmurt 34,8 n yimelyaṛen n yidulaṛen deg 2019. Yella-d, deg waya, unqas n 33,57% deg ubleɣ amakki n usiǧew.\nDeg tgermant-nnes deg umyager-a ay yessuddes uɣlif, yessegza-d Mass El Houari dakken anqas-a deg yisǧiwen yexḍan timerɣa yella-d s usbak n usiǧew n kra n yifarisen isnuddsanen ɣef lǧal n uzraɛ n tkaɣreft n unfafad bu uqacuc amaynu seg wayyur n Meɣres d asawen.\nYerna-d umasay-a dakken d timaqqusin tinganin d tekruranin ay d ifarisen imezwura ay tessaǧew Lezzayer yernu tessenz 733 n yimelyunen n yidulaṛen seg-sen deg 2020, deg wakud aydge tessenz 728 n yimelyunen deg 2019. Tella-d, s waya, tmerniwt n 0,75% deg unrar-a.\nLast modified on Lḥedd, 07 Meɣres 2021 14:01\nisiǧwen yexḍan timerɣa\nYeffeɣ-d ass n : Laṛebɛa, 03 Meɣres 2021 12:48 Taggayt : TADAMSA Ɣran-t : 70 n tikkal Bḍu


Q=12	C=0	SS=0	LS=0	PS=12	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=2	G1=1	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=18 iseggusa n unhezzi n Biyya.. Ayezzim ԑad wer iggenfi | Le RIFAIN\n18 iseggusa n unhezzi n Biyya.. Ayezzim ԑad wer iggenfi\n18 iseggusa zeg wami teԑda twaɣit i ttuɣa tԑic Biya llilet n 24 Febrayer 2004, mani dewlen Ibilajen ameknaw Imzuren, Tmasint d Ayt Qamra d ikerkuren. Aya yus-d s ijjen unhezzi n tmurt i yewwḍen 6.5 x sellum n Richter, mani ca n 1000 n yewdan i yemmuten, bla ma a nessiwel x ineyzam d iyujilen.\nΓer tseԑԑet n tnayen n ssbeḥ, wami ttuɣa iwdan merra ṭṭsen, di ssbeḥ-nni n tlata, tamurt a tebda a tecḍeḥ, min ijjin ccḍiḥ-a n tmurt di lweqt-a tanita ad yejj aṭṭas n imettinen, ha inni min xef terdel taddart, ha inni min xef tuḍa ca n ḥajet, qqimen nnuɣen.\nMidden wer ufin di tseԑԑatin timezwura wi ten ɣa iɣaten, bla ca n tzemmar n yewdan ig inejmen, d ca n tmesmunin d ijemmuԑen n midden i yeggin fus-nnsen ataɣ ad snejmen ca n ijjen niɣ ca n icten ԑad tedder.\nAked ṭṭiya n tfawt, d lḥal infrara, ad banen ibilajen i yeccin aԑmud aṭṭas, Ayt Qamra 203 n midden i g-s immuten, teḍfar-it-id Imzuren s 165 n umettin, Ayt Ɛebḍella s 90 n umettin, Imrabṭen s 107 n umettin, Ayt Yusef Uԑli s 64 n umettin, Rrwaḍi mmuten dag-s 24. Di ledcur a naf 58 immuten deg Ayt Dawd, ma Izemmuren tnayen n iwdan i dag-s immuten.\nLexbar ḥa iwweḍ, anexliԑ d tigg°di idla x Biya, ula kṭer aked imettinen i ttuɣa yellan mani mma, d tudrin iredlen, maca di Biyya, wer das-yuqiԑ bu ca n txessura n yewdan, xenni imezdaɣ ruḥen wtin tixuzam.\nIwdan kkin llyali timezwura di berra, lweqt ila d asemmiḍ, d wenẓar ttuɣa yeccat, di lweqt-nni Irifiyen ggin tizemmar d timeqqranin bac ad ssiwḍen tiwizawin i midden waxxa ɣer ledcur i yegg°jen, mani ca n ijjen iqqseḥ a din yaweḍ alaḥsab ibriden i ttuɣa yellan d uqlilen.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=7	G1=2	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Asenfaṛ n tasanayt tilellit i tzemrem ad tsileɣem Llan 6 279 imagraden s teqbaylit\nLetnayen 24 yennayer n 2022.\nYiwen n weḥric n wakal n kamirun yella s ddaw leɛnaya n udabu abriṭani (Isem-is Kamruns), ma d wayeḍ yella s ddaw ifrensiyen (i yewwin azarug-is deg umenzu n Yennayer 1960). Sin-agi yemḍiqen mlalen deg 1961 i wakken ad tlul Tigduda tafidiralit n Kamirun. Deg 20 mayyu 1972, tuɣal isem-is Tigduda idduklen n Kamirun. Ma di 1984, tamurt teṭṭef isem unṣib n Tigduda n Kamirun. (Kemmel leqraya...)\nWid ilulen ass n 24 Yennayer\n1444 – Galeazzo Maria Sforza (deg tteṣwira) (yemmut deg 1476)\n1679 – Christian Wolff, (yemmut deg 1754)\n1732 – Pierre Beaumarchais, (yemmut deg 1799)\nWid yemmuten ass n 24 Yennayer\n1920 – Amedeo Modigliani, (ilul deg 1884)\n1965 – Winston Churchill, (ilul deg 1874)\n1988 – Werner Fenchel, (ilul deg 1905)\nImira, Wikipedia s teqbaylit i ttkel 6 279 imagraden.\nDeg uɣrud, 11 483 imiḍanen n imseqdacen snulfan ɣef Wikipedia. Dɣa gar-asen, 20 llan urmiden deg ayyur aneggaru. Akk wid yesnulfan imagraden, sseqdacen s lbaṭel ; Sileɣen tajmaɛt tamazdayt, war aɣella, anda imedrawen Sersiyen ussisen-nsen deg isenfaṛen isentalen dɣa d aṭas tallunin n amyannan.


Q=14	C=14	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=5	G1=2	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Galatians 4:27 Axaṭer yura : Efṛeḥ kemm a tiɛiqeṛt ur nețțarew ara! Ɛeggeḍ s lfeṛḥ kemm ur nessin lewjaɛ n tarrawt! Axaṭer tameṭṭut yețwaḥeqṛen, aț-țes ɛu dderya akteṛ n tin yesɛan argaz-is .\nKabyle(i) 27 Axaṭer yura : Efṛeḥ kemm a tiɛiqeṛt ur nețțarew ara! Ɛeggeḍ s lfeṛḥ kemm ur nessin lewjaɛ n tarrawt! Axaṭer tameṭṭut yețwaḥeqṛen, aț-țes ɛu dderya akteṛ n tin yesɛan argaz-is .\nGalatians 4:27 Cross References - Kabyle


Q=6	C=0	SS=0	LS=6	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=12	G1=9	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=Timatarin ad yegan ismel n tadla n umarg tamezwarut n Ljuhadi Lhusayn Abaàmran. Ar temmal mas d Ljuhadi ur igi ghas amessan n usghan (tirra n tmeddurt n nnbi Muhênd, tarurt n wammaken n leqran, tarurt n wawal n nnbi), yega awd amedyaz, yirir timatarin n tudert zun d tawtemt d ufulki, turrugza, tammara, taraàit d zzlêd. Mkan af takka tadla yad yan izêri f timsarin lli issenghlen iman nnes - zun d tid izdin d tsertit (imenghi n Amghala, tawada tazegzawt, d ughzu n imeghnasen n tmesmunt Tilelli g Igwelmimen), d tudert nnes (Tmettant n umeddakwel nnes Rahmani, laksîda…), zegh aseggwas n 1975 ar aseggwas llid teffugh tadla yad 1997- d yan udem f Merrok amaynu mekli t ittannay nettan (Timukrisin n tsertit, izerfan ufgan, aseqsi n wawal amazigh, d tmmara usin mdden).\nTsat s tzzizwart yara Muhêmmad Cafiq, sul yega ameltagh gh Takadimit n Tgeldit n Merrok, urta illa Usinag Ageldan n Tussna tamazight. Gh tsega yâden, ar temmal tadla yad tafasa yegguten llin yega umara nnes af ad yaf tiguriwin, isiggel tent, yarem tanana nnesent gh tiyyet llita ur kkant, izzizg awal nnes. Mkan nit af issdêfr I kra yegat tamedyazt yat tmawalt mezzîyen ad afin willi yeran as t ighêr ammak n tguriwin timaynutin llid yiwi.\nIggi n maya, ar d tsaggwa timatarin n yan warram yâden gh iger n umarg amazigh amaynu. Mkan af awen nghêra ad gis tghêrm imik, tzêrm mad inna ttâlb. (AL/AF)\nJuhadi Lêhusayn Abaàmran\nIlul mas Juhadi Lêhusayn Abaàmran gh Tgemmi tumlilt gh useggwas n 1942. Ikkaten yega asalmad n umezruy ar aseggwas ad izrin. Yega seg Ayt Baàmran gh iffus n Merrok. Mad yad ihêsa leqran gh tmezgadiwin d lmedars gh Sus s tuggt n tghûriwin nnes, ikcem asselmd azayz ayelligh yumêz turagt gh umezruy. Ittussan mas yeg amessigel ur irmmin gh umezruy n Merrok, slawent akw win tasga n Sus, yara kigan d imagrad i Ma’lamat al-Maghrib; mekli dagh yega amedyaz s wawal amazigh, issufgh d tadla n umarg "Timatarin" gh useggwas n 1997 (dar Qurtuba, Tigemmi tumlilt).\nMac mas bahra ittussan tegat twisi nnes gh iger n usghan ittyaran s tmazight. Mad yad izzri kigan d isuyas n usghan gh radyu n Tshelhit lligh isawel f kigan d tghawsiwin izdin d iger ad, yara "Tagharast n ureqqas n Rebbi" llid iffaghen gh tizrigin n Agraw Lmeghrib x Isiggel d Isnifilen n Tawesna gh useggwas n 1995, ur ta ikcem i tarurt n leqran lligh iswurri uggar n mraw iseggwasen, tarurt ad llid iffughen ddaw isem n "Tarurt n wammaken n Leqran" gh useggaws ad nit, 2003.\nUggar n uya, Juhadi Lêhusayn ittussan zwar mas yeg yan gh imeghnasen mqqurnin n Umussu adelsan amazigh.


Q=3	C=3	SS=0	LS=0	PS=0	DC=3	LC=0	SD=0	BS=0	G0=25	G1=4	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Dda Sliman: tigejdit n wawal - Imaziɣen - Tameddit, aɣmis s Tmaziɣt i Tmaziɣt\nDda Sliman: tigejdit n wawal\nSliman Σazem ilul ass n 19 di Ctambeṛ 1918, 100 n yissegʷasen aya, di taddart Agʷni Ggeɣṛan (Agʷni n Yeɣṛan), i d-yuzgan deg Ugezdu n Tizi Uzzu. Asmi yekcem s aɣeṛvaz, yeɣṛa kan kra n yissegʷasen, dɣa yeffeɣ-d. Ayen yeqqaṛ ur as-iris ara af wul. Seg wasmi yella d acawrar, iƫeg aṭas tamawt i ugama, ama d imɣan neɣ d iɣeṛsiwen. S kra ẓṛant wallen-is, ad yekcem allaɣ-is, ad t-id-yerr d asefru. Sliman, daɣen iḥemmel aṭas tineqqisin n La Fontaine d yisefra n Si Muḥ U Mḥend. Yis-sen i d-yekker.\nXas akken iḥemmel tamurt-is, terra-t tmara ad yinig ar tmura n medden. Mi yewweḍ 19 n yissegʷasen, yeṭṭef avrid ar Fṛansa. Yeqqim kra n yissegʷasen di teɣṛemt n Longwi, anda i d-yufa axʷeddim di lluzin. Sakkin di 1940, yuɣal ixeddem deg umitṛu n Pari. Tudert yedder di tmurt n Fṛansa, teqqim-as deg wallaɣ-is d yir asmekti. Dɣa tizliƫ-is tamezwarut "A Muḥ a Muḥ, kker ma ad tedduḍ ad nṛuḥ" i yecna di 1940, tewwi-d af tudert yedder di Fṛansa. Syen akkin, Sliman yecna ɣef waṭas n yisental: tamurt, tamaziɣt (tutlayt, tameṭṭut), imawlan, taddart-is, atg. Imeslayen n tezlatin icennu, d neƫƫa i ten-yeƫƫarun s yiman-is. Sliman, yugʷi takʷmamt. Af waya, seg wasmi i d-yeffeɣ tamurt deg ussegʷas n 1962, ur yuɣal ɣuṛ-s. Tɣaḍ-it tmurt-is, i d-yeggʷran deg yir ifassen. Deg yinig, Sliman Σazem d ccna i yufa d amrig-is. Di 1970, fkan-as arraz n uḍevsi n wuṛeɣ di Fṛansa.\nNeƫƫa yellan yessaram ad yuɣal ar wakal i t-id-isekren, ar taggara teqqim-as d targit ur neffiɣ. Dda Sliman, yemmut ass 28 di yennayer 1983 di Moissac di tmurt n Fṛansa. Ar ass-a, din i yella uẓekka-is. Taddart anda i ilul, thegga-as-d tajmilt i iteddun si 28.08.2018 arma d 28.01.2019. Di Kanada daɣen ad as-tuɣal tejmilt ass n 22.09.2018. Yenna-d ɣef tmurt-is: "nekk zedɣeɣ anda nniḍen, ma d kemmini tzedɣeḍ ul-iw". Ma d nekkʷni a Dda Sliman, tezgiḍ tzedɣeḍ ulawen-nneɣ.\n19.09.2968/2018 01:00 Ines Amzal


Q=2	C=0	SS=2	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=18	G1=5	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Matthieu 1 - Holy Bible [Kabyle Bible 2001]\n&nbspA ten-an izuṛan n Ɛisa Lmasiḥ yellan si dderya n Sidna Dawed akk-d Sidna Ibṛahim :\n&nbspSidna Ibṛahim yeǧǧa-d Isḥaq, Isḥaq yeǧǧa-d Yeɛqub, Yeɛqub yeǧǧa-d Yahuda d watmaten-is.\n&nbspYahuda akk-d Tamaṛ ǧǧan-d Fares, akk-d Ziraḥ ; Fares yeǧǧa-d Ḥesrun, Ḥesrun yeǧǧa-d Aram.\n&nbspAram yeǧǧa-d Ɛaminadab, Ɛaminadab yeǧǧa-d Naḥsun, Naḥsun yeǧǧa-d Salmun.\n&nbspSalmun d Raḥab ǧǧan-d Buɛaz, Buɛaz akk-d Rut sɛan-d Ɛubed, Ɛubed yeǧǧa-d Yassa.\n&nbspYassa yeǧǧa-d Sidna Dawed, Sidna Dawed yuɣal d agellid, yeǧǧa-d ɣer tmeṭṭut n Uryaḥ Sidna Sliman.\n&nbspSidna Sliman yeǧǧa-d Raḥabɛam, Raḥabɛam yeǧǧa-d Abiya, Abiya yeǧǧa-d Asaf,\n&nbspAsaf yeǧǧa-d Yehucafat ; Yehucafat yeǧǧa-d Yihuram ; Yihuram yeǧǧa-d Ɛuzya ;\n&nbspƐuzya yeǧǧa-d Yuṭam ; Yuṭam yeǧǧa-d Aḥaz ; Aḥaz yeǧǧa-d Ḥizeqya ;\n&nbspḤizeqya yeǧǧa-d Mennac ; Mennac yeǧǧa-d Ɛamun ; Ɛamun yeǧǧa-d Yuciya ;\n&nbspYuciya yeǧǧa-d Yixunya akk-d watmaten-is, di lweqt i deg iqaldiyen wwin at Isṛail d imeḥbas ɣer tmurt n Babilun.\n&nbspMbeɛd lweqt n usgiǧǧi ɣer tmurtn Babilun, Yixunya yeǧǧa-d Calatyel ; Calatyel yeǧǧa-d Zurubabil .\n&nbspZurubabil yeǧǧa-d Abihud. Abihud yeǧǧa-d Ilyaqim ; Ilyaqim yeǧǧa-d Ɛazuṛ ;\n&nbspƐazuṛ yeǧǧa-d Saduq ; Saduq yeǧǧa-d Yaxin ; Yaxin yeǧǧa-d Ilihud.\n&nbspIlhud yeǧǧa-d Ilɛazaṛ ; Ilɛazaṛ yeǧǧa-d Mattan ; Mattan yeǧǧa-d Yeɛqub.\n&nbspYeɛqub yeǧǧa-d Yusef, d Yusef agi i d argaz n Meryem i d-yeǧǧan Sidna Ɛisa i gețțusemman Lmasiḥ.\n&nbspSi lweqt n Sidna Ibṛahim armi d lweqt n Sidna Dawed, ɛeddan ṛbeɛṭac n leǧyal. Ɛeddan daɣen ṛbeɛṭac n leǧyal si lweqt n Sidna Dawed armi d lweqt n usgiǧǧi ɣer tmurt n Babilun. Si lweqt-agi n usgiǧǧi armi d lweqt n Lmasiḥ ɛeddan daɣen ṛbeɛṭac n leǧyal.\n&nbspAtan wamek i d-ilul Sidna Ɛisa : yemma-s Meryem tella tețwaxḍeb i yiwen wergaz ițțusemman Yusef. S tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen, terfed s tadist uqbel aț-țeddu ț-țislit.\n&nbspYusef axḍib-is, yellan d argaz n ṣṣwab, ur yebɣi ara a ț-țicemmet, dɣa yeqsed ad imsefṛaq yid-es s tuffra.\n&nbspAkken yețxemmim i waya, yers-ed ɣuṛ-es lmelk n Ṛebbi di targit yenna-yas : A Yusef ! A mmi-s n Dawed ! Ur țțaggad ara aț-țesɛuḍ Meryem ț-țameṭṭut-ik, axaṭer llufan yellan di tɛebbuṭ-is, yusa-yas-d s Ṛṛuḥ iqedsen.\n&nbspA d-tesɛu aqcic, a s-tsemmiḍ Ɛisa, axaṭer d nețța ara iselken lumma-s si ddnubat-nsen.\n&nbspAyagi akk yedṛa iwakken ad ițwakemmel wayen i d-yenna Sidi Ṛebbi seg imi n nnbi Iceɛya :\n&nbspAțan tɛezrit aț-țerfed tadist, a d-tesɛu aqcic ad ițțusemmi Imanuwil yeɛni :« Ṛebbi yid-nneɣ.»\n&nbspMi i d-yuki Yusef, ixdem ayen i s-d-yenna lmelk n Sidi Ṛebbi, yeqbel Meryem aț-țili ț-țameṭṭut-is ; yewwi-ț-id ɣer wexxam-is.\n&nbspMeɛna ur ț-innul ara armi i d-tesɛa mmi-s iwumi isemma Ɛisa.


Q=16	C=0	SS=0	LS=0	PS=16	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=1	G1=1	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=(Yettusmimeḍ seg Tacelḥit)\nAsamu Ilelli Wikipedia s Tacelḥit\nTattayt s tutlayt tacelḥit tella tura deg Wikipedia !\nAnsuf yiswen di tawikit tamaynut agi\nAṭlas Ameqqran, Aṭlas Ameẓyan, Sus, Darɛa\nTasusit neɣ Tacelḥit (s tfinaɣ: ⵜⴰⵙⵓⵙⵉⵜ, ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ) d tutlayt i ttmeslayen isusiyen deg tmurt n umeṛṛuk, Tasusit d yiwet seg tutlayin timaziɣin, dɣa tettas-d d nettat i d tamezwarut si tama n wemḍan n yemdanen i yettmeslayen s yis, anda amḍan n yimsawalen-is yewweṭ ahat 12 imelyan, syin teṭṭafar-itt-id Teqbaylit s wazal n 7 n imelyan. Ma ɣas tutlayt tamaziɣt zik tettwaru s isekkilen n tfinaɣ, ila tura mas titaran s isekkilen ilatiniyen neɣ s isekkilen aɛraben, maca iseggasen-a igguran yelesd IRCAM iseffeɣ-d yiwen n ugemmay amahnu f tifinaɣ tamzikt. Imyura i d-yessufuɣen idlisen, nutni deg tuget deg-sen ttarun s isekkilen ilatiniyen n temɛemmrit.\nTella tattayt n Wikipedia s tcelḥiyt.\nYettwakkes-d seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Tutlayt_tacelḥit&oldid=104457"\nTutlayin n Umeṛṛuk\nAsebter-a yettwabeddel i tikkelt taneggarut ass n 15 Tuber 2021 ɣef 09:13.


Q=2	C=0	SS=2	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=27	G1=20	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=Tamazɣa Idduklen, d abrid ɣezzifen...\nInekraf/imeḥbas yellan ass-a di yal tiɣremt ẓran ɣef wacu i d-kkren. Ur d-kkiren ɣef twacult-nsen, neɣ ɣef taddart-nsen, neɣ ɣef tiɣremt-nsen kan. Nutni kkren-d akken tamurt n Lezzayer ad tbedd d tamurt n tarwa-s, d tamurt n izerfan akked talwit.\nAmkan n inekraf n hirak/tanekra yella deg yexxamen-nsen, ɣer watmaten-nsen. Ur illi d amkan nniḍen iwumi medlent tebbura.\nTiɣri n ugdud/uɣref iban ur iffir, di yal tikli n talwit deg iberdan, d talalit n Lezzayer tamaynut n tidett, mačči d tin n usekkak akked tefranin n zzur n « buṭi neɣ qqim, Muḥend yaâdda, yaâdda ! », n zik-nni.\nTamuɣli d-iffɣen si yal tikli, d talalit n tmurt tameqqrant i yellan yakan deg umezruy, d tiɣri : ‘’Pour une Afrique du Nord des droits de l’Homme’’, am akken yura s tira tazeggaɣt deg ubrid.\nD asirem-a i yuklalen ad neseddu awal fell-as, acku llan wuguren. Anwa asalu ur d-nemlal uguren, meẓẓiyen neɣ meqqren ?\nNekkni ad asen-neg isem akken ad d-ffɣen i tafat :\nTamuɣli n ‘’nnig ukanun’’ iwumi nsemma ‘’tilelli ɣas tewweḍ-d tmes axxam’’,\nTawekka n taârabt-tinneslemt (arabo-islamisme) ikecmen gar yiccer d weksum,\nTiḥḥerci n tmura n umaḍal akken ur d-tettlal tmurt n Tmazɣa n izerfan.\n1. Tamuɣli n"nnig ukanun"\nAsalu-nni n ‘’tlelli akken tebɣu tili’’, di yiwet tama yella d tazmert tameqqrant, di tama nniḍen d ugur anect n udrar ; yal taddart d tilellit, yal tawsimt/laârc d tilellit, yal tamnaṭ/région d tilellit. Di tmara n ṭṭrad kan i ddukulent ; mi yefra yimenɣi, yal yiwen ad yezzi ɣer tagduda-s, s udabu-s, s izerfan-is akked laâwayed-is. Imussnawen yessnen tamurt-nnaɣ ufan-d aẓar n waṭan i yuɣen tamurt, armi d-ttasen imnekcmen yiwen deffir wayeḍ (Ifniqen, Ruman, Iwandalen, Aâraben, Iterkiyen, Ifransiyen), armi d aseggas n 1962.\nSi tallit n Yugerten ur teddukel tmurt akken ad teg adabu i d-ilulen seg iẓuran-is akken ad yizmir ad yezdi tiɣermin d temnaḍin, ad tbedd tmurt n Tmazɣa d yiwet. Timucuha n tdukli n tmurt i d-illan seg umussu n ‘’Imrabḍen/El Murabiṭun’’ akked win n Imwaḥden/El Muwaḥḥidin’’, ur zmirent ad ffrent iṭij s uɣerbal. I snat, d amussu aberrani n tinneslemt i ten-iseddan.\nTikli n umussu n hirak/tanekra tessefk ad tekkes tamuɣli-nni n zik n ‘’tlelli n war talast’’. D azref akked teɣdemt /justice i d asafar amezwaru akken ad d-ilal wudem n udabu issefken i tmurt. Yiwet tefra, mačči d win n jacobinisme i d-iqqimen si mi teffeɣ Fransa, acku yessuffeɣ tamurt ɣer twaɣit n wass-a. D timanit n temnaḍin illan deg umezruy i d abrid-is, ma ddment tamussni yellan ass-a, akken ad ddunt di ‘’lweqt-nsent’’ i bennu n tmurt tameqqrant n tagmatt, tallalt akked talwit.\n2. Tawekka n taârabt-tinneslemt\nDi yal tamurt i tekcem tsertit adabu yellan s taârabt-tinneslemt, amzun tekcem di tnifift-nni n tbuciḍant/oeil du cyclone. Am udabu n ukaskiḍ i yebna Bumedyen si 1962, am igelliden n usekkak di Merruk, am udabu n tunes yerran tamuɣli-s ɣer wagmuḍ n igelliden n petrol, am Libya n Geddafi inegren, yiwen usalu-nsen : ur d-fkin azar si tmurt taneslit, seg yidles n tmurt.\nMa neqqim di tmurt n Lezzayer kan, amur ameqqran n yemdanen yellan deg udabu (FLN, ANP, taɣdemt, aɣerbaz akked tneɣlaft n ddin, …) frurxen-d seg yidles n taârabt-tinneslemt. Deg wallaɣ-nsen llan d Aâraben-inselmen, mačči d Izzayriyen d Imaziɣen ; ɣas s wawal cennun « Ǧazaa’iru-na, ya bilad el judud ».\nD nutni i d-issuffɣen tasertit n ‘’badisiyya-nuvembrya’’di 2019, s wannayen n Palestine di tnemmast Lezzayer, akken ad uraren s umezruy, zun d taârabt-tinneslemt i d-ikksen tamurt si gar tuccar n temhersa n Fransa.\nAss-a ‘’taârabt-tinneslemt’’ d ugur ameqqran, acku tsenned ɣer tmura taârabin n wagmuḍ, ɣer tgeldiyin n Qatar, Limarat, Saâudeyya… Tella tedrimt tameqqrant akken ad seddun tasertit-nsen. Amedya d anekcum di tkebbaniyin n tdamsa di tmurt, d iqulab n wureɣ/lingots d’or i d-fkan akken ad seččen ineɣlafen n tmurt. Mačči d yiwet twaɣit.\nIswi n tsertit taârabt-tinneslemt akked tsalafit, d tawekka di yal tamurt. Anda tekcem ad tebḍu tmurt d iḥedren : Lubnan, Libya, Laâiraq ass-a...\nTamurt n Lezzayer ur d-teteffeɣ si yir tagnitt deg tella ma tenker iman-is, tenker amezruy-is d yidles-is, teqqim d taxunit n tmura n wagmuḍ, Saâudeyya, Qatar, …\nYiwen usalu i yellan, d taddukli n yal amussu di Merruk, Lezzayer, Tunes d Libya akken ad tebnu Tmazɣa tameqqrant, d tamurt zdat UE/Urupa yedduklen.\n3. Tiḥḥerci n tmura n umaḍal akken ur d-tettlal tmurt n Tmazɣa tameqqrant.\nAkka llant tmura n Tmazɣa bḍant am ibawen ɣef lluḥ, akken llant teddunt deg wammud/lfayda n tmura tiberraniyin. Am Fransa, Ṭelyan, Spanya… yiwet ur tessarem ad d-tlal tmurt tamaynut n Tmazɣa Idduklen n nnig 100 imelyunen n imezdaɣ. Akken tebḍa tezmer-nsent (Merruk, Lezzayer, Tunes, …), i tettimɣur lfayda n tmura tixsimin-nsent, di yal tamsalt, di tdamsa neɣ deg wayen nniḍen. D urar yettwassnen, i yellan di yal tama n umaḍal.\nAbrid n bennu n Tmazɣa Idduklen ɣezzif maca mačči d awezɣi. Ma yekka-d umussu seg ugdud, d bennu iteddun ad idum. Ma ur nessin amek, yal yiwen ad yefk tamuɣli ɣer tkerkas ɣef tebna tejmaât n UMA/Union du Maghreb Arabe, zun d urar n terbaât-nni yeqqimen i diminu, yal yiwen ikkat ad asen-ikellex i wiyaḍ. Mačči d win i d abrid, issefk abrid nniḍen.\nD tiddukliwin n yal tamurt, di yal annar (tadama, tasekla, addal, idles s umata, ikabaren …) i yellan d ifadden ur issanaf yiwen ɣer wayen nniḍen.\nTaggara, mačči d petrol, lgaz akked tedrimt i d afud n tddukli akken ad zdint tmura yellan ass-a bḍant, d abgas n tarwa n tmurt di yal tiɣremt, i tddukli ur tessefcal twekka n beṭṭu, d taârabt-tinneslemt neɣ d aṭan nniḍen azekka.\nTigusa llant, rsant : d amezruy, d idles akked d usirem i yimmal n tarwa n tmurt, d azekka iteddun ad yif iḍelli.\nD asalu ur nelli d win n ‘’at ukakskiḍ n tiɣilt ufella’’ i yesseqdacen tamsalt n Polisario zun d aseffud !


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=41	G1=16	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY= 1 Corinthians 9 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > 1 Corinthians 9\n1Eɛni ur zmireɣ ara ad xedmeɣ akken bɣiɣ ? Mačči d amceggeɛ n Lmasiḥ i lliɣ ? Ur ẓriɣ ara Sidna Ɛisa s wallen-iw ? Mačči d nekk i kkun-id-yewwin ɣer webrid n Lmasiḥ ? 2Ɣas wiyaḍ ur iyi-ḥsiben ara d amceggeɛ n Lmasiḥ, kunwi ur tezmirem ara a yi-tnekkṛem axaṭer ț-țikli-nwen akk-d Lmasiḥ i d țbut belli d Lmasiḥ i yi-d-iceggɛen.\n3Atan wamek țțaraɣ i wid i yi-sseḍlamen : 4Eɛni ur aɣ-d-iṣaḥ ara a nečč, a nsew nukni s imceggɛen n Lmasiḥ ? 5Ur sɛiɣ ara lḥeqq ad aɣeɣ tameṭṭut yumnen aț-țețțeddu yid-i am akken xeddmen imceggɛen nniḍen n Lmasiḥ d watmaten n Ssid-nneɣ akk-d Buṭrus ? 6Neɣ d nekk kan akk-d Barnabas i glaqen a nexdem iwakken a d-nawi aɣṛum nneɣ ? 7Yella wass i deg teslam belli aɛeskṛi ilaq ad ixelleṣ m'ara d-isɛeddi lɛeskeṛ ? Anwa ara yeẓẓun tara ur itețț ara si tẓuṛin-is ? Ulac ameksa ara yeksen taqeḍɛit n lmal ur itess ara seg uyefki-ines !\n8Tɣilem ayen akka i d-nniɣ d lɛaddat kan n yemdanen ? Ula d ccariɛa n Musa tenna-t-id ! 9Axaṭer yura deg-s : Ur țțarat ara takmamt i wezger isserwaten nneɛma. Eɛni ɣef yezgaren i gḥebbeṛ Sidi Ṛebbi ? 10Mačči ɣef ddemma-nneɣ i d-yenna akka ? Ț-țideț, d nukni iwumi i d-yenna imeslayen-agi ! Ilaq win ikerrzen akk-d win yesserwaten ad ssirmen ad sɛun amur di lɣella nsen. 11Ma yella nezreɛ gar-awen lbaṛakat n Sidi Ṛebbi, d acu yellan ma nemger-ed s ɣuṛ-wen tamɛict nneɣ ? 12Ma twalam d lḥeqq ad meggren wiyaḍ s ɣuṛ-wen, eɛni mačči d nukni i gezwaren ? Meɛna nukni ur d-newwi acemma s ɣuṛ-wen, neṣbeṛ i kullec iwakken ur d-yețțili ara wugur i lexbaṛ n lxiṛ n Lmasiḥ. 13Ur teẓrim ara belli wid ixeddmen di lǧameɛ țțawin-d lqut-nsen si lǧameɛ ? Ur teẓrim ara daɣen lmuqeddem izellun i Ṛebbi iseflawen i d-țțawin medden, yețțawi amur-is seg-sen ? 14Akka daɣen i d-yenna Sidi Ṛebbi ɣef wid yețbecciṛen lexbaṛ n lxiṛ : di lexbaṛ n lxiṛ ara afen tamɛict-nsen.\n15Nekk ur d-wwiɣ acemma s ɣuṛ wen, yerna ur d-uriɣ ara tabṛaț-agi iwakken a d-ssutreɣ lḥeqq-iw. Axiṛ-iyi lmut wala a yi-tețwakkes sebba-agi s wayes zemreɣ ad zuxxeɣ ! 16Ur țzuxxuɣ ara s yiman-iw imi țbecciṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ, axaṭer țwaḥeṛseɣ ad beccṛeɣ. A nnger-iw ma yella ur beccṛeɣ ara lexbaṛ-agi n lxiṛ. 17Lemmer xedmeɣ ayagi s lebɣi w sɛiɣ lḥeqq ad ssutreɣ lexlaṣ, meɛna d Ṛebbi i gḥettmen fell-i ccɣel-agi. 18Ihi, d acu i d lexlaṣ-iw ? D lfeṛḥ i seɛɛuɣ m'ara țbecciṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ mbla lexlaṣ, mbla ma ssutreɣ lḥeqq-iw.\n19Ɣas akken ur iyi-ițțalas yiwen kra ; rriɣ iman-iw d aqeddac n mkul yiwen iwakken a d-rebḥeɣ aṭas n yemdanen ɣer webrid n Lmasiḥ. 20Ɣer wat Isṛail rriɣ iman-iw am nutni iwakken a ten-id-rebḥeɣ ; ɣer wid yettabaɛen ccariɛa n Musa tebɛeɣ-ț am nutni iwakken a ten id rebḥeɣ, ɣas akken nekk ur lliɣ ara seddaw leḥkum n ccariɛa. 21Akka daɣen, m'ara iliɣ d wid ur nesɛi ara ccariɛa, țțaraɣ iman-iw am akken ur sɛiɣ ara ccariɛa iwakken a ten-id-rebḥeɣ, ɣas akken nekk sɛiɣ ccariɛa n Ṛebbi imi d Lmasiḥ i d ccariɛa-inu. 22Akk-d wid ur neǧhid ara deg webrid n Ṛebbi, uɣaleɣ am nutni, iwakken a ten-id-rebḥeɣ. Ddiɣ di lebɣi i mkul yiwen iwakken a d-sellkeɣ ulamma kra deg-sen. 23Ayagi akk xedmeɣ-t ɣef ddemma n lexbaṛ n lxiṛ iwakken ad sɛuɣ yid-sen amur.\n24Di temzizla, teẓram belli deg wid akk yețțazalen deg wannar, yiwen kan ara irebḥen. Azzlet ihi iwakken aț-țrebḥem. 25Wid akk yețțazzalen, m'ara heggin iman-nsen i tazzla, țɛețțiben iman-nsen ; nutni țenɛețțaben iwakken a d-rebḥen cciɛa ur nețdum ara ; lameɛna nukni, nețɛețțib iman-nneɣ iwakken a nerbeḥ cciɛa ara idumen. 26Nekk ur țțazzaleɣ ara am win ur nesɛi ara lmeqsud, ur kkateɣ ara deg ubeḥri m'ara țnaɣeɣ ; 27meɛna țɛețțibeɣ lǧețța-inu, țɛassaɣ ɣef yiman-iw, axaṭer uggadeɣ nekk i gbeccṛen i wiyaḍ ad ɣliɣ, ad uɣaleɣ ɣer deffir.


Q=11	C=11	SS=11	LS=0	PS=11	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=4	G1=2	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Γef iddra n usenǧaq aqbayli, Γilas yettwakkes seg terbaεt taɣelnawt n Lezzayer! - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Ulac Γef iddra n usenǧaq aqbayli, Γilas yettwakkes seg terbaεt taɣelnawt n Lezzayer!\nΓef iddra n usenǧaq aqbayli, Γilas yettwakkes seg terbaεt taɣelnawt n Lezzayer!\n23 Dujember 2009\nIḍelli, asleɣmay n terbaεt taɣelnawt, mas Rabeḥ Saεdan, yenna-d belli amyurar aqbayli Γiles, amnṭag n terbaεt taglizit Hal City, ur yettekki ara deg teqbuct n tefriqt, ad d-yilin deg waggur n yennayer i d-iteddun, deg Ungula. Asleɣmay yenna-d belli tukksa n Γiles seg terbaεt, sebba-s d tazmert n tfekka-s d tẓuri-ines.\nMaca tidet, d ayen nniḍen yakk! Medden yakk ẓran belli Γiles yettzuxxu s teqbaylit-is, yettaṭṭaf-d tiwlafin s usenjaq aqbayli, ayen ur yeεjiben ara i yimdebbren ɣef uqerruy-nsen Butefliqa.\nPrevious articleAḍu A (H1N1)\nNext articleḤellic deg taddart-is Iɣil Imula


Q=16	C=0	SS=0	LS=16	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=1	G1=1	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Algérie Presse Service - Actualité à la Une Tawakla isallen n Lezzayer - Aɛraq n yiwen n uɣerman: tiddit d usunded deg Buzeggan (Tizi Wezzu)\nVous êtes ici : Amugger»TIMETTI»Aɛraq n yiwen n uɣerman: tiddit d usunded deg Buzeggan (Tizi Wezzu)\nmardi, 10 octobre 2017 11:46\nAɛraq n yiwen n uɣerman: tiddit d usunded deg Buzeggan (Tizi Wezzu)\nTIZI WEZZU– Gan yemsenza n temdint n Buzeggan, ass n letniyen, asunded amatu, yernu tella-d tiddit d tasusamt deg tɣiwant-a (60 n yikilumitren deg wenẓul-agmuḍan n Tizi Wezzu) deffir ma yeɛreq yiwen n uɣerman n temnaḍt-a.\nD tasemyuddest n yiseqquma n yiɣerman n Buzeggan ay yessuddsen snat-a n tigawin i webdad ɣer yidis n twacult n Alane deffir ma yeɛreq-asen memmi-tsen seg wass n 2 Tubeṛ, yernu llant-d tigawin-a i ussuter n ussejhed n tduli taɣellisant deg temnaḍt-a aydeg ay ɛerqen daɣ sin n yemdanen niḍen (Djohra Amiar d Ouidir Idjri) deg yiwen kan n useggas, ɣef wakken ay d-nnan yemsuddsen.\nTebda-d tiddit-a seg uɣerbaz alemmas n Hammadi-Mohand-Said yernu tfuk s yiwen n wemsegraw deg tesɣimt n tdayṛa n Buzeggan.\nAɛraq n Farid d ayen ay d-yesnekren tamsetlelt meɣɣren n yiɣermanen n temnaḍt-a ay yessuddsen acḥal n temhal n unadi. Ma d tamsetla taɣelnawt, deffir ma teḍḍef-d accetki ɣef weɛraq n wergaz-a, tessebges-d akk ttawilat yessefken, gar-asen ula d taferqet n unadi s yiḍan, akken ad d-afen ameɛraq-a, yernu la d-tettili tsestant akken ad t-id-afen ɣef wakken ay aɣ-d-txebber yiwet n teɣbalut taɣellisant.\nLu: 33 fois\nUgar di taggayt-agi : « Tabatent: assedrem n uẓeḍḍa yemmuzzgen deg wedɣal n tugzimin n tbanka (tamsetla) Tamsetla: abbaẓ n yiwet n tegrawt n yemsefsden ay d-iɣeḍlen rrebrab ɣef Palm Beach deg Zzradla »


Q=12	C=6	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=6	SD=0	BS=3	G0=6	G1=3	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=TIYERSI : ammud n yisefra n umedyaz MESƐUDEN Fahim yeffeɣ-d ass n 1 di maggu 2014 > Imyura > Tamedyazt\nLeqdic i txedmeḍ igarrez nezzah, acku ur t-xdimeḍ ara kan i yiman-ik, dayen iḥuzan akk timetti n Leqbayel. Isefra-ik ɛnan ilemẓi srid ɣer wul-is, tkemzeḍ-as-d swaswa amkan i t-yeččan ; Teḍra yid-k am win yettaken awal.\nDeg-sen tesxedmeḍ tamawalt teǧhed, yerna mkul ameslay tesḍefreḍ-as iḥulfan, awalen i d-tferneḍ sɛan rruḥ dayen izaden, xas qwan wuguren d tlufa di yal asefru, ur teɣliqeḍ ara tawwurt i usirem.\nWin ara yeɣren adlis-a ur ittamen ara d asurif-ik amenzu di tira.Ur ak-id qqareɣ ara adlis-a ur yesɛi ara lexsas -I ikemlen ḥaca Sidi Rebbi- maca nekk ad k-in-iniɣ tanmirt-ik s tussda, imi tutlayt-nneɣ tuḥwaǧ tira.\nTamaziɣt teḍra yid-s am ugrud yettmuruden mazal ur ibedd ara, d acu ara tt-isbedden ? D imru, imi d netta ara tt-id-yessufɣen deg baxix n timawit akken ad tecbu tutlayin nniḍen, yerna ur ittruḥ ara laɛtab n yimezwura kan akka di rrayeɛ.\nUqbel ad d-fakaɣ, ad d-iniɣ d timital-ik ara yeǧǧen tutlayt ur tnegger ara, acku negra-d di yiwen n tallit, anda ilmeẓyen merra ttinigen ɣer yinig, ttnaɣen d uɣrum-nsen, yettewaḥettem fell-asen ad ttun lasel, ttmeslayen tutlayt n tmurt anda i ttidiren.\nMa d imɣaren-nneɣ ad d-yass wass ad ruḥen kra din ad t-awin yid-sen, acu ara aɣ-id-yeqqimen ? Ḥaca ayen yuran, d wayen tura-m kunwi s tkemmict-agi i aɣ-d-yeqqimen ; Yiɣ netta ma nserraḥ-asen i yimɣaren-a ad ruḥen, ilmeẓyen merra unagen acu i aɣ-d-yeqqimen ? Ulac, am igujilen. Ad nekcem di tatut, ad nuɣal amzun akken ur d-nlul ara.\nFarida At Ucelhab\nQASI Mexluf - Tinin-is...\nTanemmirt i umedyaz-nneɣ Mesɛuden Fahim ! bla ma sṭuqteɣ awal ɣriɣ yiwen n usentel iban-iyi-d dacu ṣṣenf n umedyaz it-yecban, imi akken qqaren "imɣi n ṣṣaba meɛqul si tegnit mi d-yesmuqul" ... Freḥ a taqbaylit mazal llan At WAWAL.\nmina - Tinin-is...\nIsefra n tmazight sumata\nNabil Mazouzi - Tinin-is...


Q=11	C=0	SS=0	LS=11	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=6	G1=5	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Aselkin i uheggi ɣer leqdic amasiḥi\nAsdisyur 01 Asdisyur 2 Asdisyur 3\nTarrayin n tezrewt n Tira Iqedsen – Tazrewt n 1 Buṭrus(Tira 201)\nTamuɣli iṣṣeḥan ɣef Tira (Slmd201)\nTamuɣli ɣef lεahd ajdid (Tira 211)\nAweḥḥi d tehreg n Tira (SLM 202)\nTawacult d zzwaǧ (Lfeεl 203)\nTamuɣli ɣef lεahd aqdim (Tira 210)\nAlmud n leslak (Slmd 206)\nṬṭbiεa d tɣariwin n uqeddac n Yillu/awelleh n tmezdayt (Mzd 203)\nAbeccer d cchada ɣef Lmasiḥ (lfeεl 205)\nAd negmu Akken Aswir 2 isεa 11 n temsirin anida tella tidelli n 10 n temsirin d yiwet nniḍen n uheggi i leqdic uslig. Yal tamsirt tettawi azal n 60 ar 90 n swayaε n leqraya, n lweqt di tmeɣriyin d warmuden imiren ad fakken s ukayad. Inelmaden zemren ad kemmlen ahil-a ɣef 3 neɣ 4 iseggasen skud lehhun-d d lxedma-nsen neɣ leqdic-nsen, akken i zemren ad t-fakken deg useggas ma qqaren yal ass. Yiwen ugerdis ad yettunefk i wid ara yessiwḍen ɣer taggara n ulmad s trennawt.\nYal tamsirt ad d-tass ad d-tekmel asileɣ n unelmad di rebεa n taɣulin-a : Tira, Aselmed, Tamezdayt, Lfeεl di tudert Tamasiḥit, d yiwen n usileɣ wayeḍ ɣef leqdic uslig. S umata llant 9 n temsirin di yal aḥric.\nTimsirin-a ttwaheggant i ulmad di Terbeεt: yal anelmad ad iheggi tamsirt si tazwara– aheggi-a ad iṭṭef 2 d uzgen ar 8 n swayeε akken llan warmuden i d-ittwasutren– s yin tarbeεt ad d-temlil ddaw leεnaya n umekyuḍ n terbeεt ma d wid ittekkan ad sqerdcen tiririyin-nsen wad ẓallen akken. Meεna zemmren ad xedmen timsisrin-a s ttawil n tebratin. I waṭas n ttfaṣil, arut-aɣ-d ɣer tansa-a: [email protected]\nAdlisufus n usileɣ ad yettunefk i imḍebbren n trebbuyaε d yiwen n udlil (imwelleh) asegmisan (pédagogique) iwjed i tuget n temsirin n uswir wis 2. Tiɣbula-a, d wayen nniḍen, wejdent, s usuter i yimḍebbren n trebbuyaε ittwajerden s ttawil n usebtar Aswir 2 : Asebtar n uselmad/ asemyaddas.


Q=5	C=0	SS=2	LS=2	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=30	G1=19	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Asenfar i Timanit n Tmurt n Iqbayliyen > Imyura > Tullizin\n1) Imi tugna(Personnalité) n ugdud aqbayli tezga tufrar , di yal tallit, s tutlayt-is akk d uẓar-is amaziγ. Tuddsa(Organisation) n tmetti, tayri n tlelli. Deg wqadeṛ akk d tayett ittakk i wiyaḍ, timmad-is ur ttuqtent ara ar igduden nniḍen.\n2) Imi tanettit(identité) taqbaylit temmun seg zik, ma ulac akkwya seg tallit talemmast(moyen âge).\n3) Imi tamurt iqbayliyen turar tamlilt (rôle) tafellayt deg umussu aγelnaw azzayri akk d umennuγ γef timunent(indépendance) anda i tefkka d asfel aṭas seg tarwa-s.\n4)Imi tanettit taqbaylit ur s d isaḥ ara umḍiq-is deg tbadut (définition) n tnettit tazzayrit. Imi miḥyaf yezga mgal iqbayliyen seg tmunent ar wass-a.\n5) Imi Tamurt n Iqbayliyen suffγen-tt seg uttikki deg tsertit n lezzayer, seg tnekra n FFS n 1963 ar tefsut taberkant deg immuten aṭas ilemẓiyen, deg ibrir 2001, war ma nettu tafsut imaziγen n 1980, asunded(grève) n uγerbaz n 1994-95, akk d tmenγiwt n Matub Lwennas.\n6) Imi ur d yeqqim wayen yezdin tasertit n udabu azzayri akk d Tmurt n Iqbayliyen, imi adabu anagar aqezzul akk d uldun s wacu i ittmeslay akk d ugdud aqbayli. Ayagi 40(kkuẓet tmerwin) iseggasen aya tura.\n7) Imi Agraw n Summam n useggas n 1956(semuset tmerwin d sḍis) yesbedd imenzayen (principes) n timanit n Temnaḍin (lwilayat).\n8) Imi adabu istenya akrawal(traité) agraγlan n izerfan n igduden, deg useggas n 1976.\n9) Imi amussu aγerman i d ssekkren Laεruc anagar tmurt n Iqbayliyen i iḥuz.\n10) I usellek n tdukkli n wakal n uγlan azzayri, i wakken ad yeḥbes umberraz yezgan gar udabu azzayri akk d temnaṭ n Iqbayliyen, Amussu i Timanit n Tmurt n Iqbayliyen igr-ed ameslay usqerdec n USENFAR N TIMANIT N TMURT N IQBAYLIYEN.\n1. S tutlayt ines, s idles ines akk d umezruy ines, AGDUD AQBAYLI yefkka i iman-is tanettit akk d tugna yufraren.\n2. Iqbayliyen, tugett nsen, d-iγerman n lezzayer, diγen d Imaziγen illan, d « imdanen ilelliyen ».\n3. Tamurt n Iqbayliyen d tamurt nsen tamezwarut. Tilisa n wakal-is d-tid n Temnaṭ tis 3(kraḍ) n tegrawala n timunent mgal Fransa timsehṛest(coloniale). Tilisa tideblatin(adminitratives) ttfakkant anda ttfakkant tid n tutlayt ines akk d tid n wazalen ines.\n4. Taqbaylit d tutlayt ines tunṣibt. Dacu kan Tamurt n Iqbayliyen ad tesselmed i tarwa ines kra yellan d tutlayt s ad tnefli, deg wannaren n idles, n tdamsa, n tmetti neγ n tsertit.\n1.Tamurt n Iqbayliyen ad tesseεdel izerfan n Wergaz akk d wid n Tmeṭṭut. Rennu n takniwin ad-ittwagdel(interdire), ad-ittwaqḍeε seg tmetti.\n2. Ddin d tamsalt yeεnan amdan iman-is, awannak(l’état) ur d issekcam ara iman-is deg-s\n3. S tugdut ad ddunt tsuddiwin(institutions) n Tmurt ad ittwafernen sγur agdud aqbayli\n4. Tamurt n Iqbayliyen ad teqqim tefka tayett i Izzayriyen akd tzzayriyin, akk d imaziγen anda ma llan deg umennuγ nsen γef izerfan nsen idelsanen isertiyen.\n5. Tamurt n Iqbayliyen ad teldi tiwwura ines i izzayriyen, Tamurt lezzayer isulef ad-teldi uma d nettat tiwwura ines i iqbayliyen.\nIxf wis III : Timanit n temnaṭ n iqbayliyen\n1. Tamurt n Iqbayliyen, isulef ad teseddu timsal n wegdud ines s iman-is, ad teseddu timsal n weγlan ines s iman-is, war ma iḍebber wayeḍ fell-as.\n2. Anamek n timanit n temnaṭ nneγ, d asebeddi n uwannak s ufran n wemni (asqamu aγelnaw), akabar d iwwin tugett imukan ad d-yesbedd anabaḍ (gouvernement) ad iseddun timsal n temnaṭ taqbaylit\n3. Tisuddiwin nniḍen ilaqen i usegrer(encadrement) n temnaṭ nneγ ad ttwasbeddent, am usqamu unṣib, asqamu n imγaren, akk d tsuddiwin i tεessast n umahil n unabaḍ n temnaṭ taqbaylit.\n4. Tamurt n iqbayliyen, ad tesεu izamulen(Armoiries, Symboles) ines akk d usenğaq ines ad ibedden ar iri n usenğaq n lezzayer..\n5. Annaren yurzen Awannak n temnaṭ n iqbayliyen d wid tmeddurt n yal ass n imezdaγ ines: taγellist (Sécurité) nsen, asegmi(éducation) n tarwa nsen, idles nsen, tazmert nsen, taγdemt (justice) nsen, izerfan nsen s umata, taywalt(Communication) akk d isalen s umata, asiweḍ akk d wallalen usiweḍ, tiṣuraf nsen akk d tebzert(fiscalité), tadamsa s umata, tawennatt (environnement) akk d tuddsa(aménagement, oraganisation) n wakal n tmurt.\n6. Ayen yurzen awannak alemmas n lezzayer d aḥuddu γef tmurt, asufeγ n idrimen akk d tbaddut n tsertit n beṛṛa n tmurt bla ma tḍuṛ tsertit-a taγdeft (nfaε) n Tmurt n iqbayliyen.\n1. Timanit n Tmurt ad tettwiberreḥ tickki ad d-ffγen igmuḍen(résultats) n tefranin n usteqsi γef timanit ad d-iḍṛun deg temnaṭ taqbaylit kan.\n2. Anamek akk d wamek aneggaru n timanit-a a ten-setgen(A-ten-niguṣyen) igensasen n Ugdud aqbayli nutni d igensasen n udabu alemmas azzayri.\n3. Asqamu deg ad kkin ikabaren, imussuten, ticriḥin, igensasen n wegdud akken ma llan, ad isbedd tamendawt(constitution) tamezwarut taqbaylit s umezdi n wawal.\n4. Asenfar-a isutur deg wannak(état) azzayri akken ad ijeddel tamendawt n lezzayer akken ta ur d tteffeγ ara mgal tilawt(réalité) n Ugdud akk d tin n tmurt iqbayliyen.\nWa d-aεraḍ i tsuqelt n uṣenfar n timanit n tmurt sγur Winna\nBettahar Rabah - Tinin-is...\ntamezwarut tanemmirt af tsuqqilt agi, tis snat amek ar ad d-nawi l'autonomie akk d iwaghezniwen ma yella ulac amennugh? amek ar a yilli umennugh, imi idammen uzzlen acemma ur agh d-yban!? ad neffegh daghen ar yiberdan? aghref tura yeh'dem ur yettamen ula yiwen. d ssaâdi negh d ait hmed ur uwin acemma i wakken a ten nwekkel...ferhat iman-is kan acu ar ad d-yeg? ylaq ad illin akk yiqbayliyen. anda-tt tifrat?


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=2	G1=2	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Cwayt n wawal x Meɣriḍu (1)\nZegga i yeksi dduktura-nnes zi tseddawit n Ṭanja, Nɣin-t wudayen di Falasṭin\nIjjen tɣuri tufa ila din ij n “tḥaryaḍt n lebḥer” zzat i Lḥusima\nMin ittemsaren di tesdawit n Selwan?\nSophie Scholl : Tameḥḍart i das-ibedden d iɣes n tmijja i Hitler\nAmsawal aked uzlawi d unaẓur Amaziɣ Ԑabid Ḥammic\nAsenflul deg wakud n ubelleɛ i tegga Kuruna\nAsizdeg n tmaziɣt zeg wareṭṭalen\nILES D SSELƐET\nAmec din aṭṭas n lebni, amecnaw taglist n Santiago Matamoros, yettwassnen ɣer Ayt Nnaḍur s “Glisa”. Lyazid Ddriwec yeqqar belli taglist tanita tettwabna di 1913, deg wemkan mani tella tamesmunt n Sikudil yiḍ-a. Maca zegga yemsar lebni s waṭṭas ssyiriwen-tt deg usegg°as n 1916.\nMamec tuɣa llant aṭṭas n lqeclat di Nnaḍur, am tenni i yellan ṭṭerf i parada deg wammas temdint. Lmḥalla-ya tettwassen s “arrigularis 02”, rni ɣer-sent tinniḍen amecnaw “arrigularis 05” deg Uzɣenɣan, “arrigularis 07” deg Ayt Cicar d waṭṭas zzag-sent.\nMajid Aqerɛi - 16 May 2021\nLerifain - 16 May 2021\nAydud Afilisṭini d weɣnas-nnes x tlelli”\nLerifain - 15 May 2021\nMajid Aqerɛi - 13 May 2021\nCahid Andic - 10 May 2021\nCahid Andic - 6 May 2021\nLerifain - 5 May 2021\nCahid Andic - 28 April 2021\nAsmaa Aouattah11Audio10Covid‑1934Cwayt zi Cwayt1Miluda Lḥenkari1Pdf5Tajerrumt2Tatiknulujit2Tinfas37


Q=6	C=4	SS=4	LS=0	PS=4	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=37	G1=18	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Tayduda n Arrif: Anwar.. abrid ɣar trelli (2/4). | Le RIFAIN\nTayduda n Arrif: Anwar.. abrid ɣar trelli (2/4).\nUmi ɛdan 99 iseggusa zeg wami sbedden Irifiyen tayduda-nnsen. Lerifain ad idwel s isuraf ɣer deffer. Ad dd-newwec i imeɣareyn-nneɣ, ijjen rebɛa n iseddan. Nessawal dag-sen x mamec tebna tayduda d mayen yemsaren ar mani tuḍa.\nUmi bdan Irifiyen ad sugen..\nYeqqar Ruji Matyu areqqas n uɣemmis Afransis “Matin”. Belli amenɣi n wenwar yus-d awarni i waṭṭas n imenɣan imeẓẓyanen zeg umenzu 1921. Umi tessenta Spanya tettades-d ɣar tqebbar am Temsaman, Ayt tuzin d Ayt Waryiɣer. Deg wakud-nni idja Spanya nettat i d-isugen. Irifiyen ɣar min teɛqqaben ɣar udeffar.\ntayduda n Arrif\nMamec lexdayem n lɛesker war qqiment acnaw min yeɛdan. Bdan irifiyen ttsugen ra d nitni s djiret. Awarni i txessart n Tfarsit Ispunya ttɣiren amenni ɣa raḥen iseddyen n imenɣan nneɣni. Maca war tessin belli deg wass n 26 zi Arendan ittemqabaren aked umenzu n Yunyu ira ssewjjaden Irifiyen ijjen usugi d ameqqran xef Ddhar Ubarran. Dag-s ɣa sqasen Irifiyen ict twarat nneɣni Spanya ict txessart d tamrẓagt.\nAy ya Ddhar ubarran ay ssus n yixsan\nDdhar Ubarran ɣar-neɣ neccin Irifiyien ittwassen ujar zeg imenɣan nneɣni. Xaf-s ifetrent temɣarin izran. S drus irifiyen nɣin ujar n 150 Ispunya. Day-s isxedmen imjahden Irifiyen imeyra ḥuma ad wten Ispunya. Yeqqar Jerman Ɛeyyac :\n“s mgal mammec idja yettɣir Bringeyyir d Silbistri. Belli amenɣi n Ddhar ubarran d netta ɣa yarnin di taryazt i yrifiyen … Netta i yejjin Mulay muḥend ad issecmeḍ marra iɣarruba-nnes. Arrin-t tiqebbar marra d amɣar-nnsent ḥuma ad tent-yawi ɣar trennawt. Deg wass-nni yekkar umenɣi mgal i Uruppa taympiryalect. Netta amenɣi aɣerfan amezwaru … Deg wemkan-nni deg wakud-nni i yessneta umeɣni n Arrif”.\nDi 21 Yulyuz ad isscen aydud Arrif i umaḍal umi qqaren Tirelli\nAwarni i Ddhar Ubarran ad ṭṭfen Irifiyen aṭṭas imucan. Zzay-sen Sidi Dris di Temsaman d Tizi ɛezza. Bac ad awḍen ad qessen mamec ma tegga ca n twiza zi Mritc ɣar Silbistri. Qessen-tt nican di tnayen n twaratin awrud ma ad yekkar umenɣi n wanwar deg ussan n 19 d 16 n yulyuz. Awarn-as ad yemsar umenɣni zi ɣa ttwassnen Irifiyen ɣar umaḍal amen ikmer deg wass n 21 n yulyuz. Mani Spanya ad tqass tanya taxssart-nnes i war iqeṭṭin zzat Irifiyen. Di 21 zi 07 ad isscen aydud-a ameẓẓyan amaḍal mecḥar tsekk°a tirelli.\nXminni i ndakk°ar ɣar igumad (les résultats) n wenwar. Netaff imarezzuten deg umezruy ttemsbḍan xef waṭṭas: Jar Rubirt Furnu i yennan aqqa Irifiyen nɣin ujar zi 18,000 Uspanyu d d inniḍen i yeqqaren qell.\nSilbistri ira irezzu ad isu atay deg uxxam n Mulay muḥend ɣar umeggar inɣa ixf- ines di texzant am ca n tyaziḍt d tamagg°adt. Mani imerdas-nnes idja sessen ibeccicen-nsen ak ssekk°ar.\nAwarni i wmenɣni n wenwar idja ixes ajiniral Nabaru ad imezzeɣ xf uɛarwi. Maca ɛawed tani ad d-asen imjahden irifiyen ad ten-wsqen zi senni di min ittwasssen s rɛahed uɛarwi. Di 02 ɣuct Nadur d Serwan ad ɣars tiri tirelli, di 09 ɣuct Spanya war ɣar-s yettɣimi mɣir Mritc d sebta d teyzirin iceffaren.\nMaca azegal i yegga Mulay muḥend netta umi war yejji ljic Arifi ad yadef ɣar Mritc. ɛawed umi war yudif ɣar Fas deg yeffus n Tayduda. Imri yemsar wadaf a d usrillet ad tiri teffeɣ ṣpanya d Fransa qaɛ zi Arrif, amec yenna Saɛid Lxeṭṭabi. Tidet azegal-a netta zeg imentilen ɣa yejjen tayduda tarrifect ad tuḍa.\nɣer ɛawed : Tayduda n Arrif : Min iɛna Mulay Muḥend ? (1/4)\nTwattun: Aya Ddhar ubarran\nTayduda n Arrif : Ha mamec sbedden Irifiyen Tayduda (3/4) | Le RIFAIN 20 septembre 2020 ɣa 11 11 20 09209\n[…] ɣer ɛawed : Tayduda n Arrif: Anwar.. abrid ɣar trelli (2/4). […]


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Zemren ad rren tizeɣwa n tegsarut ddaw udabu n uɣlif n yidles\nYeffeɣ-d ass n : Lḥedd, 18 Tubeṛ 2020 09:26 Ɣran-t : 2 n tikkal\nLEZZAYER TAMANEƔT – Tizeɣwa n tegsarut yeqqimen ur ttwamdent ara neɣ tid yettwasseqdacen i wayen niḍen zemrent ad tent-id-kksen i tɣiwanin yernu ad tent-fken i uɣlif n yidles, ɣef wakken ay d-yenna uḍlis n usenfar n usaḍuf n tedrimt n 2021 ay d-yersen deg usmel n Internet n uɣlif n tedrimt.\n« Tizeɣwa n uhanay agsaran ay yettwawekklen i tɣiwanin s usnas n umagrad 88 n usaḍuf 80-12 n 31 Dujembeṛ 1980 yerzan asaḍuf n tedrimt n 1981, yernu qqiment ur ttwamadent ara neɣ beddlen-asent tawuri, zemrent ad qqlent, deffir umciweṛ deg ugraw aɣerfan anɣiwan, ad qqlent deg tɣult tusligt n uwanak yernu ad yettwawekkel usefrek-nsent i uɣlif n yidles ɣef leḥsab n tewtilin n umagrad 109 n uḍris-a.\nAmagrad 110 n usenfar-a n usaḍuf yessefray dakken awanak ad yalel tiɣiwanin ay terza temsalt-a s yidrimen.\nTizeɣwa n tegsarut ttunefkent bennan, ɣer yidis n temṣukin tinagdunin niḍen, i tɣiwanin aydeg d-usant s uḍfar n umagrad 88 n usaḍuf n tedrimt n 1981.\nAɣlif n yidles yessefrak, ass-a, 81 n tzeɣwa n tegsarut maca tid yettwamaden ur wwiḍent ara 25, deg wakud aydeg tizeɣwin n tegsarut yettwawekklen i tɣiwanin wwḍent ɣer 251 yernu amur ameqqran seg-sent ur ttwamdent, fficctent neɣ tettwabeddel twuri-nsent.\ntiɣeswa n tegsarut\nYeffeɣ-d ass n : Lḥedd, 18 Tubeṛ 2020 09:26 Taggayt : IDLES Ɣran-t : 2 n tikkal Bḍu


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=4	G1=4	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=2 Ticalunik 13 - Holy Bible [Kabyle Bible 2001]\nKemmlet myeḥmalet wway gar-awen am atmaten,\nXemmemet ihi ɣef yimeḥbas am akken yid-sen i tețwaḥebsem, mmektit-ed wid yenneɛtaben am akken ula d kunwi tenneɛtabem yid-sen.\nIlaq-awen aț-țefkem azal i zzwaǧ, argaz ț-țmeṭṭut-is ur țemyexdaɛen ara axaṭer Sidi Ṛebbi ad iɛaqeb wid izennun ileḥḥun deg yir abrid.\nUr țaǧǧat ara iman-nwen a kkun ɣuṛṛen yedrimen, setqenɛet s wayen tesɛam. Sidi Ṛebbi s yiman-is yenna d : U r k-țaǧǧaɣ ara, ad iliɣ yid-ek.\nDaymi i nețkel, nezmer a d-nini : Sidi Ṛebbi d amɛawen-inu, ulac ayen ara aggadeɣ ;d acu i gezmer a yi-t-ixdem wemdan ?\nMmektit-ed wid i wen-yemlan abrid, i wen d-ibeccṛen awal n Ṛebbi ; meyzet amek tekfa tudert nsen, sɛut liman am nutni.\nƐisa Lmasiḥ, d win yellan iḍelli, i gellan ass-a, ara yilin i dayem.\n?uṛ-wat aț-tebɛem ddyanat tibeṛṛaniyin ; axaṭer d ul yeččuṛen d ṛṛeḥma i gelhan mačči d win yeččuṛen d leqwanen yeɛnan lmakla ; wid yettabaɛen ayagi ur stenfɛen acemma.\n?uṛ-nneɣ adekkan n tmezliwt anda ur zmiren ara lmuqedmin iqeddcen deg uqiḍun n temlilit ad ččen ayen i d yețțunefken d asfel.\nTeẓram belli lmuqeddem ameqqran ikeččem ɣer wemkan iqedsen nezzeh, yețțawi yid-es idammen n lmal iwakken a ten iqeddem ɣef ddnub, ma d lǧețțat yesseṛɣay-itent beṛṛa n uqiḍun.\n?ef wayagi Sidna Ɛisa daɣen yemmut beṛṛa n temdint iwakken s idammen-is, ad yessizdeg agdud meṛṛa.\nA nṛuḥet ihi ɣuṛ-es ɣer beṛṛa, a neqbel a nețwakṛeh am nețța.\nImi dagi di ddunit ur nesɛi ara tamezduɣt n dayem, nețnadi ɣef tmezduɣt n igenwan.\nA neḥmed Ṛebbi di mkul lweqt, s yisem n Sidna Ɛisa ; d wagi i d asfel ara s-nqeddem i Sidi Ṛebbi, m'ara nețberriḥ isem-is.\nUr stehzayet ara, xedmet ayen yelhan, țemɛawanet : d wigi i d iseflawen iɛeǧben Sidi Ṛebbi.\nAɣet awal i wid i wen-immalen abrid, ḍuɛet-țen axaṭer țɛassan fell awen, ẓran a d-yas wass deg ara ten-iḥaseb Sidi Ṛebbi ɣef lxedma nsen. Akka ara xedmen ccɣel-nsen akken ilaq s lfeṛḥ mačči s leḥzen neɣ m'ulac ur tseɛɛum ara lfayda.\nAd ssutreɣ di Sidi Ṛebbi bab n talwit i d-isseḥyan Ssid-nneɣ yellan d Ameksa ameqqran s idammen-is yuzzlen, i ɣef tbedd lemɛahda n dayem,\nA kkun xebbṛeɣ belli gma-tneɣ Timuti yeffeɣ-ed si lḥebs, ma yella ilḥeq-ed zik, atan a d-nṛuḥ ɣuṛ-wen nekk yid-es.\nṚṛeḥma n Sidi Ṛebbi aț-țili yid-wen meṛṛa.