Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=48	G1=41	G2=25	DLID=ber_Latn	BODY=Σecṛa n tsaεtin ay nwet deg tmacint akk-n ad nṛuḥ seg Barcelona γer Qurṭuba. Tamaneγt (capitale) taqburt n Landalus tebεed s 900 km (neγ, ma nebγa ad t-id-nini s udeqqeq, 895 km, γef wakk-n d-yeqqar wemnir) γef Barcelona, tamaneγt n Katalunya, yerna tebεed 400 km γef Madrid. D acu kan, win ara d-yerzun γef Qurṭuba, ad t-tessewhem ccbaḥa-ines, ladγa ma yella d ”Amuṛi” (Maure). Yuγ lḥal, Qurṭuba, anda ma nedda deg-s, ad nwali u ad nesriḥ deg-s rriḥa-nni n Landalus n zik.\nMi ara tennemḍreḍ deg tzenqatin-ines iḥeṛsen, dindin kan ad tegreḍ tamawt belli amur ameqran deg lbenyanat n temdint-a ttwabnan s tsegda (architecture) tamuṛit. Din ad twaliḍ ixxamen yessewhamen s ccbaḥa-nsen, leqṣ̣ur , iγerban-nsen ttucebbḥen u d imellalen, ur yelli deg-sen ucamiḍ n wammus, ad twaliḍ leqwas, imṛaḥen ed walmaten (jardins) icebḥen ay deg ẓẓant tṛiḥanin (myrtes), tiqarestin ed tṛemmanin, d ay-n ara k-yejjen ad tettuḍ iman-ik u ad tγileḍ la tettmerriḥeḍ deg kra n usefru n Ibn Zeydun neγ deg kra n tezlit seg tezlatin n Ziryab.\nMi ara tkecmeḍ γer tzenqatin-nni ad ak-yeεreq webrid u ad k-id-smektint s Teqṣ̣ebt-nneγ. Ma d imγan-nni yejjujgen u cebbḥen akk ddunit ed tezdayin-nni yegman mliḥ u ddeṛdṛent ad aγ-jjent ad nxayel iman-nneγ neqqel 5 n leqrun γer deffir, γer wasmi ay llan yinselmen deg temdint-a. Yessefk ad d-nesmekti belli Qurṭuba d amkan ay γef εeddan aṭas yiγerfan (ccuεub) u jjan-d deg-s akk lateṛ-nsen, u gar-asen nezmer ad d-nebder Ifiniqiyen, Iqerṭajiyen, Ṛṛuman, Iwisigutiyin, inselmen, ispenyuliyen ed yefṛensisen.\nD Ṭ̣ariq U Ziyyad ay yeskecmen Lislam γer Spenyul deg 711, sakk-in, Σebdeṛṛeḥman Amenzu, yiwen seg twacult n Wumawiyen ay d-irewlen seg Dimecq, yessebded-d deg Landalus limaṛa (émirat) n Qurṭuba. Deg tallit n Σebdeṛṛeḥman wis III, deg 929, limaṛa-nni teqqel d taxlift (califat). Imir-n, tamdint n Qurṭuba, tucbiḥt gar temdinin ay d-yezgan γef wasif n Guadalquivir, teqqel d ul n wakk tamurt n Landalus, imi ay teqqel d tamaneγt (capitale) tasertit (politque) u d tamaneγt tadelsant.\nImir-nni, teqqel tudert n temdint-a teqqen γer tin tγerma (civilisation) tineslemt s lekmal-is. Qurṭuba, ay deg mlalent snat n tmuγliwin n ddunit (tineslemt ed tmasiḥit), tuγ deg-s tafat, yerna tafukt-ines tessaweḍ nnuṛ-ines γer wakk timura niḍen n Tuṛuft (Europe) ed ddunit. Teqqel temdint-a d axxam i tussniwin, i tẓuryin (arts) ed tfelsuft, deg-s ay d-yekker Seneca, asṭuyi-nni (stoïcien) aṛumani, u d nettat ay d-yefkan Ibn Rucd ed yemxemmem-nni uday Musa Amaymuni. Daγen, deg Qurṭuba ay yedder Ibn Σarabi, win umi qqaren Ccix Ameqran u d yiwen seg yimeqranen n Lislam aṣ̣ufi. Γas ma yella amussnaw-a ur yelli ara seg wayt Qurṭuba, maca yeqqim deg-s acḥal u din ay yeγra γer lecyax imeqranen am Ibn Rucd.\nQurṭuba tuweḍ γer tqacuct-ines asmi ay bnan Tamesgida (Mezquita, neγ ljameε ameqran n temdint-a). Wa, d yiwen n lbenyan zurit yiγerban-ines yerna d netta ay tamesgida tameqrant akk deg Spenyul u d yiwen seg lbenyanat yessewhamen akk deg umaḍal (ddunit) ineslem.\nLehna-a n temdint n Qurṭuba ikemmel alama ay d 1236, asmi ay yemmeγ fell-as ugellid Ferdinand wis III n Castilla. Sakk-in, sdeffir ma kecmen yimasiḥiyen γer tmiwa tinselmin n Landalus, Carlos wis 5 yerra Mezquita (neγ Tamesgida) d takatidṛalt, u semman-as Santa Iglesia Catedral de Córdoba. D acu kan, ar ass-a mazal nezmer ad nḥulfu i wexlaḍ ay xelḍen yidelsan yemgerraden (yemxallafen) deg temdint n Qurṭuba, yerna aγan (style) yeggten deg temdint-a d win umi qqaren ”mudejar”.\nImudejaren d inselmen-nni yeqqimen deg Spenyul sdeffir n Reconquista. Dγa ay-n umi qqaren aγan amudejar (style mudéjar) d aγan-nni n lebni ay deg ara naf leqwas, timedwin, tifewwaṛin, uεbinen (mosaïques), almaten (jardins), tiwwura ireqmen, tizeγwin (salles) ed yemṛaḥen ay deg nezmer daγen ad naf tazrirt (influence) taspenyulit, tagutit (gothiques) ed tin n Tsidert (Renaissance) taγerbit.\nWin ara yerzun γef Qurṭuba, ladγa ma yella d Ineslem, ad iger daγen tamawt i yiwet n tγawsa niḍen : ismawen n yizenqan, n yegmamen (quartiers) ed waṭas n lbenyanat. ”Madinat Al Zahra”, ”Hostal Ommeyad” ed ”Alcàzar de los Reyes” banen akk d ismawen ay d-yekkan seg taεṛabt. Dγa, deg way-n yerzan Madinat Al Zahra (Tamdint n Tjejjit), nnan-aγ belli d Σebdeṛṛeḥman Amenzu ay tt-yebnan akk-n ad yerr tajmilt i tin iḥemmel, Zahra.\nAmezruy (ttarix) n temdint-a d ameṛkanti, yerna yesskanay-d assaγ (lien) ay d-mazal yeqqen ass-a Ispenyuliyen γer Lislam ed tγerma-ines (civilisation). Ay-n ay d-tewṛet Spenyul seg Landalus yefka-as ass-a i Lislam amkan u yejja-t ad yefk aẓar deg tmurt-a ay deg mazal ddren 800.000 n yinselmen.\nDγa yessefk ad nger tamawt belli adabu aspenyuli yebded-asen mliḥ i Yinselmen yerna yefka-asen tilelli n ddyana d tameqrant, d ay-a ay ten-yejjan ad afen iman-nsen deg tmurt-a xir n wakk-n ufan iman-nsen deg tmura niḍen n Tuṛuft. Yagi, gar 9 ed 10 Tubeṛ n useggas-a, anabaḍ (lḥukuma) n Zapatero iga-d timlilit ay deg ttekkan medden seg lejnas yemgerraden akk-n ad ssiwlen γef tislamufubit (islamophobie), yerna ay-a yesskanay-d lebγi ay yebγa unabaḍ-a ad iεiwen inselmen.\nTimlilit n Qurṭuba tejja-aγ ad nẓer belli inselmen ed Lislam sεan amkan s wazal-is deg Spenyul. Deg 1992, Ispenyuliyen feṛḥen s wesmekti wis 500 n wasmi ay d-ufan Tamrikt, d acu kan, Inselmen walan asmekti-a d win ay deg teγli texlift (califat) n Γernaṭa, deg 1492, tamdint taneggarut ay deg teffer tγerma tamuṛit (civilisation mauresque) deg Landalus, yerna s uγelluy-a ay ifuk umezruy n Yinselmen deg Spenyul, sdeffir ma kkan deg-s sebεa n leqrun ed wezgen.\nMariano Fernandez Bermejo, aneγlaf (lezwir) aspenyuli n teγdemt (justice) iga-d yiwet n lxeḍba s wazal-is deg temlilit-nni n Qurṭuba, u yebder-d deg-s ay-n iga unabaḍ (lḥukuma) aspenyuli akk-n ad yesselhu tagnit n yinselmen deg Spenyul. ”Deg 1992, nga yiwen n leεqed ed tmetti (communauté) tineslemt, am wakk-n ay t-nga ed tmettiyin tudayt ed tepṛutistanit”, ay d-yenna Bermejo. Leεqed-a, γef wakk-n d-yenna, d win iḍemnen tilelli n ddyanat i lebda deg Spenyul. ”Tilelli n ddyanat tella zik ur tesεi ara ḍḍmanat, alama ay d asmi ay d-tettwaga tmenḍawt (constitution) n 1978, sakk-in, yettwaga-d lqanun n 1980 ay yesteεṛfen s tlelli n ddayanat u teḥseb-itt d yiwet seg tγawsiwin n llsas ay deg yettalas wemdan”, ay d-yerna.\nMa d leεqed n 1992, γef leḥsab n Bermejo, yerza aṭas n tγawsiwin, gar-asent : timesgidiwin (lejwameε) yessefk ad tettuqader lḥeṛma-nsent, imukan n weεbad n yinselmen ur ttxelliṣ̣en ara tiwsi (impôt), imeḥbas ed yimuḍinen inselmen ad ten-εiwnen akk-n ad xedmen ddin-nsen, asteεṛef s jjwaj ineslem ed westeεṛef belli inselmen ttalasen ad meḍlen imettanen-nsen (lmeyytin) akk-n ay d-yeqqar ddin-nsen. ”Amur ameqran seg leεqed-a nerra-t-id γer lfeεl, yerna nekni nebγa, s leεqed-a, ad yeqqel Lislam ur t-ttwalin ara d ddyana n Wiyaḍ, n yemdanen yellan d ibeṛṛaniyen fell-aγ”. Bermejo yerna-d : ”Nekni nefṛeḥ u nettzuxxu s ccbaḥa n Landalus yerna neqbel-itt ama s way-n yelhan deg-s, ama s way-n n diri”.\nTizenzelt* n 11 Meγres\nWid yettekkan deg Wenmager (Forum) n Qurṭuba mgerraden deg leṛyuy-nsen deg way-n yerzan lateṛ ay d-jjant tenṭagin (attentats) n 11 Meγres deg Spenyul ed wamek ay iḍurr way-a tugna (image) n Yinselmen deg Tuṛuft. Mariano Fernandez Bermejo yettwali belli tinṭagin-nni n 2004, ay deg mmuten 191 n yemdanen, ur huddent ara assaγen-nni (liens) yellan gar Spenyul takaṭulit ed Lislam. ”Asmi ay d-ḍrant tenṭagin-nni, timetti (communauté) tineslemt tessummel-itent-id (dénoncer), dγa d ay-a ay yejjan Ispenyuliyen ur keṛṛhen ara Lislam γef ljal n way-n yeḍran ass-nni. Dγa medden ur ten-yeffiγ ara leεqel yerna tilelli n ddyana n Yinselmen ur teḍrura ara”. Bermejo iger-d daγen tamawt belli ”Spenyul γer-s tlatin n yiseggasen ay-a seg wasmi ay tt-tḍurr tremmiγt (rrebrab)”, u yenna-d belli ay-n yeḍran deg 11 Meγres maci d ”assenqes” ay yessenqes ussisen (lmejhud) n udabu akk-n ad iεiwen Lislam ed yinselmen, wanag yejja imḍebbren ad xemmen γef wamek ara rnun ad ten-εiwnen ugar.\nDγa yiwet seg tγawsiwin timeqranin akk yettwagan seg wass-nni ar ass-a nettat d ”Tamsisa n Tγermiwin” (Alliance des civilisation). Yessefk ad d-nesmekti belli ta d José Luis Zapatero ay d-yessawlen fell-as d amezwaru deg Ctembeṛ n 2004, deg Tuddsa n Yeγlanen Yeddukklen (ONU), iswi n Temsisa-a netta d tukksa n tmuγliwin-nni n diri ay sεan kra n medden γef yinselmen, yerna Tamsisa-a tebγa ad tḥaṛeb takti-nni (lfekra) n ”wemyewwat n tγermiwin” (choc des civilisations), d tamuγli n diri\nay yeddem udabu amarikani, yessedda-tt deg ddunit yerna teqqel ass-a mechuṛet.\n”Sdeffir n tenṭagin-nni (attentats), nga ugar n wussisen (efforts), dγa nessejhed ugar asselmed γef ddyana tineslemt deg yiγerbazen (llakulat), yerna nṣ̣eggem-asen tagnit-nsen i limamat u qqlen sεan amkan ay sεan yefrusba (prêtres)” γef wakk-n d-yenna Bermejo.\nNnig way-a, Bermejo iger-d daγen tamawt belli deg tgara-a, rnan yinselmen deg Spenyul imi ay rnan yiminigen ara d-yettasen γer tmurt-a. Yuγ lḥal, tamurt n Spenyul rnan deg-s medden s waṭas deg wezgen wis sin n yiseggasen n 1990. Gar 2000 ed 2005, teqqel Spenyul d tamurt wuγur la d-ttasen waṭas akk n yiminigen deg umaḍal (ddunit). Gar 2001 ed 2006, llan la d-ttawḍen azal n 600.000 n yiminigen i useggas γer tmurt-a. Ma deg 2006, Spenyul teqqel tesεa 5 n yimelyunen n yibeṛṛaniyen, anamek-ines (lmeεna-ines), 11% seg yimezdaγen n Spenyul d ibeṛṛaniyen.\nSeg tama niḍen, adabu aspenyuli la yettxemmim γef wamek ara iεawen Lislam deg Spenyul ula s wedrim : ”Zik, Awanak (ddula) yettafk idrimen ala i Teklizt takaṭulit yerna ur yettafk ara idrimen i ddyanat niḍen. Ass-a, la nettxemmim ad nṣ̣erref idrimen akk-n ad nεiwen tawaddfa taseγnawt (intégration religieuse) u ad nesmel (promouvoir) tawaggta (pluralisme) n ddyanat”, ay d-yenna Bermejo.\nDγa, deg way-n yerzan ay-a, Bermejo yebder-d tarbaεt n Tawaggta ed tudert lwaḥid (Pluralisme et convivialité). Tarbaεt-a yettεawanen inselmen deg Spenyul tjemmeε-d idrimen i lmend n way-a, yerna 40% seg yedrimen-ines d Awanak (ddula) aspenyuli ay as-ten-yettafken. Yiwen seg lecγal ara d-ttheyyin ad ten-xedmen netta d aṣ̣erref n yedrimen i lmend n ussuffeγ n wedlis n uγerbaz (llakul) amaynut, d win umi semman ”Ssen Lislam”, u ad t-id-ssuffγen s tespenyulit ed taεṛabt. ”Iswi (but) n leqdic-a netta d lebni n tqenṭyar ara yejjen medden ad msiwlen, ad mciwṛen, ed lebni n tmetti (société) ara iqebblen wiyaḍ u ad ddrent deg-s trebbaε yemgerraden. Leqdic-nneγ la itteddu cwiṭ, cwiṭ γer sdat. D acu kan, ugur netta d ttawilat n uxebber ara yesseddayen yir awal γef yinselmen ed wawal ara d-qqaren kra n waggagen (intellectuels) iγerbiyen γef Lislam, wi d wid d-yettεawaden ay-n d-teqqar tmuγli-nni n ”wemyewwat n tγermiwin” (choc des civilisations). Idlisen ay yettcemmiten Lislam, lemmer ad d-ffγen u ad cemmten kra n ddyana niḍen, yiwen ur ten-iqebbel. Tuṛuft (Europe) tesεedda Tulukust (Holocauste) acku tamgelsamit (antisémitisme) teqqel d ay-n yettwaqeblen ama γer tmetti, ama γer waggagen. Ihi, ur yessefk ara ad neqbel u ad nefk lḥeqq i waggagen-a la d-yekkaten deg Lislam, maca, awal-nsen teffer deffir-s tislamufubit (islamophobie)”, ay d-yenna Bermejo.\nIhi, γef wakk-n nettwali, wa d ahil (programme) igerrzen i lmend n twaddfa (intégration) n yinselmen deg Spenyul, d acu kan, ahil-a mazal-it ixuṣ̣ṣ̣ deg kra n tγawsiwin. Yusuf Fernandez, aneṭṭaq n Junta Islamica, tiddukla tameqrant akk n Yinselmen n Spenyul, acḥal d tikkelt ay d-iger tiγri i yiduba (autorités) ispenyuliyen akk-n ad d-lhun ed wugur n ttesriḥat i lmend n lebni n tmesgidiwin (lejwameε) timaynutin. Γ ef wakk-n d-yenna, azal kan n xemsin n tmesgidiwin ay yellan deg Spenyul s lekmal-is, yili deg tmurt-a ddren azal n umelyun n Yinselmen. Tiddukla n Junta Islamica tella daγen la tessuttur, deg way-n akk-a iεeddan, akk-n ad jjen Inselmen ad ttẓallan deg Mezquita n Qurṭuba, tin ay rran d takatidṛalt. Yuγ lḥal, tabeskut (épiscopat) taspenyulit tegguma ay-a. Akk-n yebγu yili, mi ifuk usarag (conférence) n Qurṭuba, gan-d ay-n umi semman ”Taseγrut n Qurṭuba” (Déclaration de Cordoue) ay deg d-yedda wawal imeεnen, d win la ineccden i wemqader ed weqbal n wiyaḍ, maci d win n tislamufubit ed wekṛah.\nSeg El Watan n 28 Tubeṛ 2007\nSγur Mustapha Benfodil


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Aynas, 25 Tubeṛ 2021 12:25\nZZAYER TAMANEƔT – Zzayer « ur tqebbel ara akk kra n tgermant deg yiweẓla-nnes igensiyen ansi tebɣu tekk-d, ladɣa mi ara d-yekk waya sɣur yiduba n tmurt tasehrast taqburt », ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf n yiweẓla iwerdaniyen, Ramtane Lamamra.\nAsamas, 24 Tubeṛ 2021 09:50\nZZAYER TAMANEƔT – Iger-d uselway n tegduda, Abdelmadjid Tebboune, tiɣri i unabaḍ akken ad ineyyer adhal n ugzum n uselɣu i usiweḍ ɣer tissudra n tidet deg umaḍal n wass-a aydeg amrig n uselɣu yeṭṭef adeg d axatar aṭas deg umzaɣ n tnufa n yiɣerfan d yiɣlanen.\nAsiḍyas, 23 Tubeṛ 2021 11:09\nLezzayer tamaneɣt- Aselway n tegduda Mass Abdelmadjid Tebboun, yeselwi ass n ssebt tafugla n usemgrrad n wid yerbḥen arraz n uselway n tegduda n uneɣmas deg teẓrigt-nnes tis 7 ddaw n usentel « taɣwalt gar tlelli d tmasit ».\nAsimwas, 22 Tubeṛ 2021 12:09\nMƐESKEṚ - Ihayya-d unabaḍ tisemsedda yessefken i usnegmu n tyufa tisnuddsanin, ɣef wakken ay d-yenna, ass n ukwas, unemhal n usileɣ ɣer uɣlif n tkerrazt, Farid Harouadi, i lmend n urẓam n usarag amnaḍan n twilayin n utaram n tmurt.\nAkwas, 21 Tubeṛ 2021 16:41\nTRIPULI - Aneɣlaf n tɣawsiwin tiwerdaniyin d tɣerfa taɣelnawt deg yinig, Ramtane Lamamra yemdiwenni ass n laxmis di Tripuli, akk d uɣella n unabaḍ n tdukkli taɣelnawt talibit, Abdelhamid Dbeibah, anmazul uselway n useqqamu aselwayan alibi, Moussa Al-Kouni akk d temtil-tnnes, Massa Najla Al-Mangush ukud yules awekked n yibeddi n Lezzayer i "taluft n werkad di Libya".\nAkwas, 21 Tubeṛ 2021 09:36\nZZAYER TAMANEƔT – Yenna-d uneɣlaf n yiweẓla iwerdaniyen, Ramtane Lamamra, ass n ukras deg Zzayer Tamaneɣt, dakken afran n Upṛufisur Mohamed Belhocine ɣer unsa n unesmil d-yelhan s ulmud, tussniwin, tasnatwilt d usfar deg Tdukli Tafriqit d ayen ay d-yesskanayen azrak ay tettwazrak Zzayer ɣer tmura tifriqiyin.\nAkwas, 21 Tubeṛ 2021 08:31\nZZAYER TAMANEƔT – Iger-d tiɣri uneɣlaf amenzu, Aimene Benabderrahmane, ass n ukras deg Zzayer Tamaneɣt, i uzeddi « utrib » n tesnuddest taɣelnawt i usnegmu n tesnaddadin.\nAkras, 20 Tubeṛ 2021 18:05\nLEZZAYER TAMANAɣT -Aneɣlaf amezwaru, aneɣlaf n tedrimt, Aïmene Benabderrahmane iwekked-d ass n laṛebɛa di Lezzayer tamanaɣt, d akken asexdem n useqqamu aɣelnaw n taddadatin, deffir iseggasen unaḥḥbus-nnes, ad yesɣiwel abeddel unagraw aɣelnaw n taddadantiyin ds webrid asgejdayan lqayen.\nAkras, 20 Tubeṛ 2021 14:41\nZZAYER TAMANEƔT – Yesduba uneɣlaf amenzu, Aimene Benabderrahmane, ass n ukras deg Zzayer Tamaneɣt, Aseqqamu Aɣelnaw n Tesnaddadin.\nAkras, 20 Tubeṛ 2021 10:35\nAselway Tebboune yeɣs ad yefk i udabu aɣedman adeg ay yuklal


Q=14	C=0	SS=0	LS=0	PS=14	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Tamettant n ucennay Idir : yessimel uneɣlaf n Yidles iɛezziyen-is\nYeffeɣ-d ass n : Lḥedd, 03 Mayu 2020 17:51 Ɣran-t : 254 n tikkal\nLEZZAYER TAMANEƔT – Aneɣlaf n Yidles yessimel iɛezziyen-is seg yesla i tmettant n unaẓur Idir, yezzireg-d dakken rwaḥ-is yeǧǧa-d yiwen n yilem ameqran deg umaḍal n tẓuri tazzayrit, i d-yenna yiwen n ulɣu n uɣlif i d-yettwaẓergen deg usebter-is n Facebook.\n"Yewweḍ-aɣ-d yisali, s leḥzen ameqran akked teqriḥt, n tmettant n unaẓur azzayri ameqran Idir, s yisem-is n tidet Hamid Cheriet. Rwaḥ n yiwen n unaẓur am Idir yeǧa-d yiwen n yilem ameqran deg umaḍal n tẓuri tazzayrit", i d-yesseddi ulɣu.\n"Amerḥum yessen amek i yessaweḍ ad issinen isem-is akked yidles azzayri n laṣel, s tẓuri-s, d timrawin n yiseggasen aya, yerna yemsaki aɣanib aẓuran ines akked yidles adigan deg umaḍal", i yerna yenna-d uɣbalu-nni.\n"S tmettant n Idir, Lezzayer tetti yiwen n usebter mucaɛen n tẓuri yenmeqqnen. Izzayriyen, akk tisutwin, mazal la sellent i taɣect-is, mazal cennun tizlatin n Idir ara yeqqimen deg tkatut d yiwen n useɣnaw ameɣnas…", i d-yenna ulɣu.\nAselway n Tegduda, Abdelmadjid Tebboune yessimel yakan iɛezzan-is, seg yemmut ucennay Idir, yerra tajmilt i umḍiq aẓuran yesɛa deg Lezzayer akked uẓawan-is ameɣradan.\nIdir yemmut ass n usiḍyas (ssebt) tameddit deg usbiṭar n Paris netta deg leɛmer-is 71 n yiseggasen, yeǧǧa-d deffir-s agerruj aẓuran.\nYeffeɣ-d ass n : Lḥedd, 03 Mayu 2020 17:51 Taggayt : IDLES Ɣran-t : 254 n tikkal Bḍu


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=20	G1=11	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY=Matthew 21:19 Cross References Kabyle\n19 iwala yiwet n tneqleț rrif n webrid, iqeṛṛeb ɣuṛ-es, ur yufi deg-s acemma anagar afriwen; dɣa yenna-yas : Seg wass-a, ur tețțuɣaleḍ ara a d-tefkeḍ lfakya! IImiren kan, taneqleț-nni teqquṛ.\n14 Yenṭeq ɣuṛ-es zdat n inelmaden-is, yenna-yas : Ur tețțuɣaleḍ ara a d-tefkeḍ lfakya!\n6 Yewwi-yasen-d lemtel-agi : Yiwen wergaz yesɛa taneqleț teẓẓa deg yiger n tẓurin. Yusa-d iwakken a d-ikkes tibexsisin lameɛna ur yufi ara. 7 Yenna i uxeddam n yiger-nni : tlata n yiseggasen aya nekk țțaseɣ ed iwakken a d-kkseɣ lexṛif si tneqleț agi meɛna ur d-țțafeɣ ara, gzem-iț ihi! Acuɣeṛ ara teṭṭef akal mbla nnfeɛ ? 8 Axeddam-nni yerra-yas : a Sidi, eǧǧ-iț aț-țernu aseggas-a; aț-țneqceɣ, a s-rreɣ leɣbaṛ, 9 sya d asawen ma tefka-d lfakya eǧǧ-iț, m'ulac qeleɛ -iț.\n42 yenna : A tamdint n Lquds! Lemmer teẓriḍ ass-agi ayen ara m-d-ifken lehna! Lameɛna tura ayagi yeffer ɣef wallen-im! 43 A d-asen wussan anda ara d-zeḍmen fell-am yeɛdawen-im, a d-kecmen a m-d-zzin si mkul tama, a kem-ḥeṛsen; 44 a kem-snegren kemm d warraw-im, ur țțaǧan deg-m azṛu ɣef wayeḍ; axaṭer ur teɛqileḍ ara usan i deg i d-yusa leslak n Sidi Ṛebbi ɣuṛ-em.\n2 Yal isegmi yeṭṭfen deg-i ur d-nețțak ara lfakya, ige??em-it, ma d isegman i d-ițakken lfakya, iferres iten akken a d-efken lfakya s waṭas.\n6 Win ur neṭṭif ara deg-i ad yețwaḍeggeṛ ɣer beṛṛa n tfeṛṛant am isegmi yețwagezmen. M'ara qqaṛen isegman, ad țwajemɛen iwakken a sen-ceɛlen times ad ṛɣen.\n5 ad tebɛen abrid n Sidi Ṛebbi s wawal kan meɛna ad nekkṛen tazmert yellan deg-s. Ihi xḍu-k i yemdanen am wigi.\n16 Imdanen-agi qqaṛen nessen Ṛebbi, meɛna cceṛ i xeddmen yesbeggin-ed belli ur t-ssinen ara, ɛuṣan Sidi Ṛebbi xeddmen anagar wayen yekṛeh, ur zmiren ara ad xedmen ayen yelhan.\n7 Akal yeṛwan aman i d-yețțaken lerẓaq i wid i t-izerɛen, lbaṛaka n Sidi Ṛebbi tețrusu-d fell-as. 8 Meɛna ma yella yefka-d isennanen d ubuneqqaṛ, d akal ur nesɛi azal, ad ițwanɛel yerna qṛib a s-ceɛlen times.\n21 Axiṛ-asen i yemdanen-agi lemmer ur ssinen ara abrid n lḥeqq, wala imi i t-ssnen uɣalen ṭṭaxṛen i lameṛ iqedsen i sen-d-ițțucegɛen s ɣuṛ Sidi Ṛebbi. 22 Yedṛa yid-sen am akken yella di lemtul : Ițțuɣal weqjun ɣer iriran-is; qqaṛen daɣen : Ilef iwumi ssarden, yuɣal imiren kan ad ixnunes deg waluḍ.\n12 D ugur ameqqran m'ara ṭṭfen imukan gar-awen ɣer imensi n tegmaț, zehhun mbla lḥecma, țxemmimen kan ɣef yiman-nsen. Cban asigna yețțawi waḍu, ur d-yețțak lehwa; cban ttjuṛ ur d-nețțak ara lfakya di lawan-nsent, mmutent, qquṛent dɣa țwaqelɛent.\n11 Win ixeddmen lbaṭel ad ikemmel di lbaṭel-ines, win ineǧsen ad ikemmel di nǧasa-ines, aḥeqqi ad ikemmel ad iteddu s lḥeqq, win iwumi yeṣfa wul ad ikemmel tikli-ines s wul yeṣfan.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=5	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Ssiwlet asen am ibabaten nnsen; akka i iwqem ar Öebbi. Ma ur tessinen ara anwi ay d ibabaten nnsen, atmaten nnwen di ddin, d iqôiben nnwen. Ur illi u$ilif $ef wayen teffalîam degs, siwa ayen âammden wulawen nnwen. Öebbi Izga Ipsemmiê, Ipêunu.


Q=1	C=1	SS=1	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=22	G1=18	G2=7	DLID=ber_Latn	BODY=Luqa 10 - Holy Bible [Berber Bible 1998]\ntiġurdin n-mayan isti siditnnġ ssa n-id-mraw d-sin (72) n-umḥḍar yaḍni, yazn-tn sin s-sin a-t-zwurn s-kraygatt tamdint ula kraygatt mani lli-zġ-ra-izri ntta.\nyini-asn: «tggut-tmgra walaynni drusn ih̬ddamn. ḍalbat bu-tmgra a-yazn ih̬ddamn ad-ssmunn tamgra-ns.\nzaydat, uznġ-kʷn ġilad zund ilqqaġn ġ-gr-uwššann.\na-ur-tasim awmmis ula aqʷrab ula turẓiyin. a-ur-tbiddm ar-tnsallamm d-yan ġ-uġaras.\ntigmmi nna-s-tkšmm, tinim-asn: ‹ad-awn-tili sslamt.›\niġ-gis-illa yan ittirin sslamt, rad-as-tili sslamt lli-s-tnnam. iġ-ur-illi, ur-ra-gis-tqama sslamt-nnun.\nqamat ġ-tgmmi nna-s-tkšmm ar-tšttam ar-tssam aynna-yawn-d-fkan, ašku ah̬ddam isthlla tiġrad-ns. a-ur-ttidum zġ-tgmmi s-tgmmi.\ntamdint nna-kʷn-iran iġ-n-srs-tkšmm, šttayat aynna-yawn-d-srsn imzdġn-ns\nar-tjjujjim imuḍan-nsn ar-asn-ttinim: ‹ha-tagldit n-rbbi takmur-awn-d.›\nwalaynni tamdint nna-ur-kʷn-irin iġ-n-srs-tkšmm, zriyat ġ-tswak-ns ar-ttinim:\n‹ula agdrur n-tmdint-nnun lli-usin iḍarn-nnġ, ar-t-nssusus. walaynni swangmat tissanm is-di-takmur-tgldit n-rbbi.›\nrad-awn-iniġ, ra-išqu-wass l-lḥsab f-ayt-tmdint-an uggʷar n-ayt-sadum.\n«taguḍi a-rad-awn-yili ay-ayt-kurazin. taguḍi a-rad-awn-yili ay-ayt-bitṣayda. han lmɛjizat lli-skrġ ġ-darun, mrad is-tnt-skrġ ġ-tmdinin n-ṣur d-ṣayda ikun knan imzdġn-nsnt s-wakal ġakudan, lsn lh̬iš gn iġd f-ih̬fawn-nsn, fln kullu mad-skarn yʷh̬šn.\nra-fllawn-išqu-wass l-lḥsab uggʷar n-ayt-ṣur d-ayt-ṣayda.\nimma kunni ay-ayt-kafrnaḥum, is-tram a-tlkmm ignwan? han ra-kʷn-in-iluḥ rbbi ġ-tdrut n-wakal.»\nyini ilmma yasuɛ i-imḥḍarn-ns: «wanna isflidn s-wawal-nnun, isfld sri. wanna-kʷn-ur-irin, ur-iyi-iri ula nkki. d-wanna-yyi-ur-irin, ur-iri ġwalli-yyi-d-yuznn.»\nwrrin-d ssa n-id-mraw d-sin n-umḥḍar, frḥn bahra ar-ttinin: «wa-sidi, ula ljnun ar-tn-ntamr s-ism-nnk ar-skarn s-wawal-nnġ.»\nyini-asn yasuɛ: «ẓriġ šiṭan iḍr-d zġ-ignwan zund usmann.\nhati fkiġ-awn taẓḍḍart a-takʷlm f-ilgmmaḍn d-iġrdmiwn, tnrum kullu taḥkimt n-unuwwaš, ur-ra-kʷn-isshrš yat.\nwalaynni rad-awn-iniġ, a-ur-tfrḥm f-ssibt l-ljnun ar-skarn s-wawal-nnun, walaynni frḥat f-ssibt n-ma-tyaran ismawn-nnun ġ-ignna.»\nifrḥ yasuɛ bahra ġ-tasaɛt-an s-lfrḥ n-rruḥ lqudus, iẓẓall yini: «wa-baba, sidis n-ignna d-wakal, ulġġ-k ašku tssntlt tiġawsiwin-ad f-ayt-lɛaql d-lfhmt, tssmlt-tnt i-ibujadiyn. ašku ġmkad a-s-trḍit a-baba.»\nyini ilmma i-mddn-an: «ġ-ddu-ufus-inu a-ġ-iga baba kullu ma-illan. ur-illi ma-issnn yus n-rbbi abla babas, ula illa ma-issnn baba abla nkki lli-igan yus d-willi qṣadġ ad-asn-t-mlġ.»\nigrawl-d yasuɛ s-dar imḥḍarn-ns yini-asn waḥdutn: «timbarkiyin ad-gant-walln-ad ẓranin mayd tẓram kunni.\nrad-awn-iniġ, ggutn lanbiya d-igldan ẓuẓḍn ad-ẓrn mayd tẓrram walaynni ur-t-ẓrin, ẓuẓḍn ad-sfldn i-mayd mi tsflidm walaynni ur-as-sfldn.»\nyašk-id yan-umslmd n-ššrɛ yiri a-yarm yasuɛ ġ-wawal-ns, yini-as: «way-amslmd, ma-rad-skrġ baš ad-ṭṭafġ tudrt l-lih̬rt?»\nirar-as yasuɛ: «ma-ityaran ġ-ššrɛ? ma-gis-tġrit?»\nyini-as: «‹a-ttirit rbbi sidik zġ-ttmi n-ih̬f-nnk d-ttmi n-uwl-nnk d-ttmi n-tẓḍḍart-nnk d-ttmi l-lɛaql-nnk,› ‹tirit adjar-nnk zund ih̬f-nnk.›»\nisawl yasuɛ yini-as: «tʷġẓant. skar mayad tddrt.»\nwalaynni amslmd-lli n-ššrɛ ira a-issbayyn ih̬f-ns, isqsa-t: «ma-igan adjar-inu?»\nisawl yasuɛ yini-as: «ha-yan-urgaz imudda ar-ittidu ġ-uġaras zġ-urušalim s-tmdint n-ariḥa. amẓn-t imh̬h̬arn kkisn-as kullu ma-dars-illan, ssyaggasn-t fln-t-in ġ-gr lmut d-tudrt.\nha-yan zġ-inmġurn n-tgmmi n-rbbi ikka-d aġaras-an. lliġ-t-in-iẓra yanf-as imun d-tsga yaḍni.\nha-yan yaḍni zġ-ih̬ddamn n-tgmmi n-rbbi, imun-d d-uġaras, iddu aylliġ-n-srs-yuggʷa, izri ula ntta zġ-tsga yaḍni.\nwalaynni ha-yan-ubrrani gu-samira imudda ula ntta, iruḥ-d argaz-an. lliġ-t-iẓra iqama gis bahra.\niddu s-dars ig zzit d-waman n-waḍil iktin i-tiggas-ns yass-as-tnt. issni-t f-lbhimt isslkm-t s-yal-lfndq igabl-t gis.\nndid azkka ildi-d sin iqaridn n-nnuqrt ifk-tn i-bu-lfndq yini-as: ‹thalla gis. iġ-fllas-tssh̬srt uggʷar n-mayd-ak-fkiġ, rad-ak-t-zaydġ ġakud nna-d-wrriġ ġ-uġaras-ad.›»\nisqsa-t yasuɛ: «manwa tnnit ġ-kraḍ-ad a-iwrrin iga adjar i-walli iḍrn ġ-ifassn n-imh̬h̬arn?»\nyini-as: «ġwalli gis iḥnnan.» yini-as yasuɛ: «zayd ula kiyi ar-tskart zund mayan.»\nmunn-daġ d-uġaras aylliġ lkmn yan-uduwwar lli-ġ-tzdġ yat-tmġart ism-ns marta. tšškšm yasuɛ s-tgmmi-ns.\ntili-dars-uwlltmas ism-ns maryam, tskiws nttat ġ-dar iḍarn n-siditnnġ ar-tsflid i-ma-ittini.\nimma marta tlha bahra s-asi-srs, tašk-id s-yasuɛ tini-as: «wa-sidi, is-ur-tnnit yat i-uwlltma-yad f-twuri-ad ġ-iyi-n-tfl waḥduyyi? ini-as a-tnkr a-yyi-tɛawn.»\nisawl srs siditnnġ yini-as: «marta, marta, ha-kmmi tuḥlt bahra, thuwwlt ih̬f-nnm s-kigan d-tġawsiwin.\nġir yat-tġawsa a-d-iqqann. hatti maryam th̬tar taġamt lli-ifulkin. ur-illi ma-rad-as-tt-ikkis.»


Q=6	C=6	SS=0	LS=6	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=15	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=- Photo 61 : Photo album - sofeminine\nFashionBeautyExperts ClubEntertainmentLove & SexParentingSoapsQuizzesWomen In FocusHealth & FitnessFood & DrinkHoroscopesForumAlbums\tFashion NewsStreet StyleFashion DesignerAccessoriesFashion Albums\tRoland Mouret Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\nHome / Fashion / Roland Mouret Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\tRoland Mouret Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\npictures 11787 visits\tUse the left and right arrows on your keyboard to navigate the album 1234567\t61 . Roland Mouret Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n62 . Roland Mouret Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n63 . Roland Mouret Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n64 . Roland Mouret Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n65 . Roland Mouret Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n66 . Roland Mouret Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n67 . Roland Mouret Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n68 . Roland Mouret Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n69 . Roland Mouret Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n70 . Roland Mouret Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n71 . Roland Mouret Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n72 . Roland Mouret Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n73 . Roland Mouret Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n74 . Roland Mouret Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n75 . Roland Mouret Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=4	G1=2	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Home » Tallast » Imnarn i w-allas amazigh atrar\nIssufgh d wayyaw n tmsmunt tamaynut n ugadir yan udlis amaynu igan amzwau gh wanaw ns, acku iga afran gh tskla Tamazight s tmazight, adlis ad iga s ism: imnarn i wallas amazigh atrar, iZli I wallas mklli immal ism ns: ungal d umiyn d tullisin, gis sin igwzman, yan iga win tzrawin s tmazight, yan win iDrisn n tullisin d umiyn. Yiws gh udlis mass Akunad d Zahur d Sabri d Oussous d Mllil d Ouhmmou d Buzid d Mllil. Mklli iga udlis ad tarragt I yan umara tiwi tmttant, ig yan g willi isrsn tirsal zwarnin I tmaynut gh ugadir ad t igan d Ben Omar ittwayssann s ism n cicungh. Adlis ifsr as yan uDris ns lli d ifl ur d iffugh gh tsghunin, iga as s ism: mrim n igran. Adlis ad gis 78 n tasna, iffgh d gh tzazwlt n Centre imprimerie- Ayt Mllul.\nhassan wahbi yeqqar-d:\nFurar 21, 2012 ɣef 4:52 pm\nayouz noun gh tamaynut n agadir


Q=3	C=0	SS=0	LS=0	PS=3	DC=0	LC=0	SD=0	BS=6	G0=17	G1=11	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Amek ara n ilit d imsɛarben d temɛarbin - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Taqbaylit Amek ara n ilit d imsɛarben d temɛarbin\nAmek ara n ilit d imsɛarben d temɛarbin\n13 Ibrir 2020\nTudert n tzizwit\nTAMURT – Tura, yuɣal win i wumi fkan amikro kan ad isexlad taqbaylit d trumit (walit i BRTV). Ihi, a tagmatt taqbaylit, ma tebɣam tutlayt nneɣ ad teffukti u ad tidir ad tezger ar lqern akin i wagi deg nella, ilaq as tazwara d nekwni s widak itt-iḥemmelen ar tt-imeslayen s tezdeg. Ilaq ad twalim ilmeẓyen nneɣ ass-a, xilla ttmeslayen akka am kunwi, lmaɛna-s : awal s teqbaylit wiyaḍ s trumit, a tawaɣit !\nD acu iɣ-yessawḍen ɣer lḥala yagi ? Ilaq a nwali necceḍ u mazal ur d-nfaq\nara belli neffeɣ i webrid n tmeslayt nneɣ. Nekk ad sutreɣ d iqbayliyen\nd teqbayliyin, meṛṛa akken\n1) Yal tikelt ara yefk amikro i yeqbayli akken ad d-yini kra, ma ur\nyessin ara ad ihder taqbaylit, a sen-ksen amikro akken ad ddublin\nlehdur ines s teqbaylit. Tella diɣen tayeḍ, tzemrem ad ixdem yal\naqbayli, yal taqbaylit n tmurt neɣ di lɣerba. Tura d lawan akken ad\nberkam, ad tfakem tiririt n wawal s taɛrabt i izayriyen imsɛarben d\ntemsɛarbin. UR SEN-TTARRAT ARA S TAƐARABT, deg ubrid mara ken-d isuter\nyiwen s taɛrabt neɣ diɣen ma garawen i llan. Kellexn-aɣ u mazal\naɣ-ttkellixen ar tura. Nekk tidireɣ di tmurt i tmurt taqbaylit, mazal\nur d-ttmagareɣ ara ar tura iqbayliyen d teqbayliyen i terḥa temsalt\nagi n tutlayt nsen di tudert-nsen. Akken llan, lhan-d ala d umɛic d\nlebni n lbaṭimat akken azekka ad sekruyen i tarwa n Bexta deg ussan n\nimuṛas. Ur d-mugreɣ ara igad d tigad ig sɛan leḥrara, nnif d tirugza\nɣef tutlayt-nsen ar ass-a.\n2) Llan kra «d iqmayliyen » n tmanaɣt, mazal ikref-iten muḥuc armi i\nyumnen belli di « Ljennet » n inselmen d tutlayt n tasaɛuddit i\nttmeslayen. « Iqmayliyen » agi di tmanaɣt, di Wehran, atg,… berran\nakken lla di tutlayt d laɛwayed nsen am nutni am dderya-nsen. Win ur\nnumin ara deg imeslayen inu, iruḥ-d deg ussan imuṛas akken ad iwali d\nacu ig ḍerrun d akken Iqbayliyen d Teqbayliyin n tmurt taqbaylit amek\ni « knan » zzat n waɛraben inselmen.\nNekk, ttaraɣ tamawt di beṛṛa, anagar imeɣnasen n immusisyen n le MAK,\nURK, RPK i yeṭṭfen deg tjaddit, di tnaṣlit-nsen. Yernu ilaq ad\nteẓrem, ar tura ur kcimeɣ ara ɣer le MAK, maca ttakkeɣ asen afud s\ntedrimt am i l’aza azeggaɣ. D lawan a ddin qessam a nemmeslayet s\ntutlayt nneɣ, nteɣ fiḥel ma nessedda-d imeslayen s tefransist ! Berkat\nur ttarrat ara s taɛrabt i imsɛraben d temsɛarbin mara ken, kent yaɣ\nlḥal deg ubrid neɣ anida nniḍen. Ma ilaq ad temmeslayem yid-sen, nutni\nam akken twalam, xas ger mraw n iqbayliyen ad ttmeslayen ḥala s\ntutlayt nsen taderjit.\n3) Ikunwii amek ara txedmem ? Ttarrat asen s teqbaylit, mačči s\ntaɛrabt nsen neɣ s tefransist. Ma d imɛallmen i tellam, ilaq ad\ntebbucim axeddam, ma ur ittmeslay ara s teqbaylit, ur ten-ttebbucit\nara. Walit amek ixeddmen Ibaskiwen ar isbenyuliyen. Imɛallmen\nibaskiwen, werǧin ad sxedmen yiwen ma ur ihedder ara tutlayt tabaskit.\nIswi nneɣ akken a naweḍet ar ɣers, ilaq a neddut deg ubrid am wagi.\nPrevious articleḤader iman-ik ay Aqvayli\nNext articleḤadret a nettwakellex !


Q=11	C=11	SS=3	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=5	G0=6	G1=4	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=tirra n tallast\nSujet: tirra n tallast Jeu 25 Déc - 0:42\nazul aytma inerzaf n waggur ad n tirra d usnflul, righ ad saqqsagh is illa gh aytma wid ittaran g usays n tallast (nouvelle), acku tsghawsa tmazight awd s wanaw ad n tsrit (prose)? nra ad nghr kra n umdya gh waggur ad.\nSujet: Re: tirra n tallast Jeu 25 Déc - 18:29\nMohamed Oussous a écrit:\nazul mass OUSSOUS !\ntanemmirt asselmad negh , tutlayt ngh tamazight tghus tdus ,rad sers nara kri gat anaw s kri gat tgharast gh tirra d usenflul ,nstara sers amadal ,nmelt i i yan t ur issin !! illa may taran tallast g wagur ed s tmazight , gisn gwmatengh (itrinit /H.MOURABIH) .... d wiyyad s tafrançist !!\nghid gis tallast s tutlayt tamazight : tiwwurga n igdad - baghrar- azzar azirar-tutlayt n ufessa - igh rzant tifrawin..!! - ar kem tirigh.. - nnan rad tafud ! -afniq n ikwtayen - tigwriwin zegh ull n idd ! .\nSujet: Re: tirra n tallast Jeu 25 Déc - 19:12\nazul ultma Tanirt d gma Mohammed Oussous.\nis iga yan sujet bahra ifulkin, bahra yhemman....achku vraiment ura nssflid bahra i willi ttaranin tallast, ghiklli nssflid tugt imdyazen, mqar ichwa ghimkan, zeema addarnekh ilin imdyazen, mach ikhssa an swingm i les autres arts, zund tallast : la nouvelle.\nghiklli dari ieezza amarg, ieezza dari htta addarakh tillasin, gh tamazirtnekh, llan bzzaf n imazighn ghiklli tnna ultmatenkh Tanirt, ittaran s tafransist, d ta3rabt, gh kullu nawahi : roman, nouvelle....., mach ikhssa ad nfk i tutlaytenkh, achku nkkwnin af akh illa lwajib , ligh nssen i tachelhit asers n sawal, rad ukan nnsen asers nttara mayfulkin.\nc'est une petite experience dans mes essaies d'ecrire une nouvelle en tachelhite.\nFichta gh Igmir\nAsa , tamazirt bahra imqurn, gutn gis imzdaghn, tasswa gh tuzzumt n idrarn bahra yattuyn, bahra ighzzifn, ifk gis rebbi igran ligh llan tugt n ifrghan, ziyt, luz, argan….d kullu mad zzadn mddn …zund asngar, irdn, tumzin, ….hawln gis lfakit zund rmman, zenbuh, adil, ikwzarn….\nIttaf asa yan ughbalu bdda ingin , zgern amannes s tamazirt , bdun f snat trgwa..targwa yattuyn, d targwa idran.\nIgran lidttafn ayt usa gant mnnaw, sutln i tamazirt zund : ighir uzer, lmlaln, amaluntk, ighunan, fighzer, fisil, asif n ayt bulm, du tazazzelt, timsal, tighwmert, du tazart, talukust, imawntswak, tasukt n tfrawt, du tghrat, ….igmir.\nAkalad n igmir iga yan wakal bahra imqurn, itkurn s iferghan, uratissant man tasukt gis kkan, kusantn iyawn gh lajdud n lajdudensen, akalad bahra ifulkin ifjjijn, iga tamatart n asa, ityawssan bahra sers gr timizar yadnin, nttan arafllas izwur wanna yran aykchem s asa, razwar izri f igmir, wannad ikkan izzar, zund igh ikka tagmut, irayzwur f ighir uzer, gr ighir uzer d igmir, nttan aygan tamazirt n asa.\nMach ghiklli ityawssan igmir s ufulkins, ityawssan is ityawttaf, ar tinnin willi chibnin, i willi sul mzziyn, is uriêdil adkken agharas n igmir gh yid, fad ulmaqarn kra mawrirwin, , ghimkan af iggan igmir idsens gh ufessi, d usya, -le silence-, mn ligh tghli titrit n tiwudch.\nAr yan ddur, yan yid ligh gis huchen imzdaghnes willi ur anttannay…\nMnnaw n mdden ayslladn i agwalensen, inna yan gh iêyyaln n usa :\n- iz htta ghad yad ittaf asays ?!!!\nswangemn iêyyaln adsjjeln agwal n igmir, nkern yan yid n yat tagerst ismmidn, dun s igmir, iwin didsn lkasit , slhiln gh ugharas, ar zigizn gh wasif n sidaktir, ar kigh azn igmir, ibid yan gitsen inna :\n-adur tnuchgem bahra, radasen nergs taghwrdin n ujarifan…ghwan n tama n wasif.\nInna yan yadnin :\n-Igh ttafen adafn radakh zern !!!\nInna malk walli ssenkh gr iêyyaln :\n- ajjn fllakh tikssadenk, hdutenk gh uhenkurenk..\nmun ar ttidan s tisuraf fssusnin, ssksan….arasn ittachka gh mani bahra ur yaggugn adu n ugwwal.\n- isatsslidm i gangansen…walaynni awddi ssennas !!\n- mani ghik illa asays…haqqan gh wakalan ighwza wasif..sslidat mzyan !!\n- yah !…ghin ukan aghakh ilkkem ahwachensen, mach ur nufi atn nnaz bahra.\nInnays malk : tksut ak ssiwdn !!!\nMittin bahra s usays li ur a tzerra tit, inna malk :\n-walaynni igat !!!manighas zzarn ayt tagmut !\n- rad inikh allun n salm, mach htta salm ura yut allun zund nttni… !\nar kkitn ganga, naqus, d allun…ar ittenduduy igmir gh tuzzumt n yid, ar issergha wul n williyas sfflidn…inna malk :\n-trgha lfichta !!! serbi, serbi…rzem ilkasit !!!\nakudan ligh rzemn ilkasit, ibid ganga, ibid allun, lah agwal, tffsa kullu dunit, ar tnuchugn tichmra n iferghan s imik n uzuzwu, ikchem asmmid ul n iêyyaln, bidn imik n uzemz ar tqeln, inna yan gitsen :\n- madasn ijran…makh ad bidn ?!\n- haqan salan.\n- ngh haqan ssen mafd nuchka.\nGh uzemzan, shssan zund igh atnittanay kra, smuqeln fusgansen, tazelmat d tafasiyt, htta yan….amadal ingd gh tillas…lah itran…abla asif n ignwan aysmerqan gh ufllayan yaggugn…smeln iêyyaln tisuraf s taghwrdin…wirrind, iqama gisn lhal, ur lkemn illi ran, yut malk s ifassens :\n- ullah arakh trwel khtad…ar yat twal yadnin\n- ur nikh iz radakh ajjn ! innays yan gitsen\nmach malk ijawbas :\n- wakha..ranzer !!!\nligh zrin asif, fln igmir gh taghwrdin, isawl kra inna :\n-wachan n malk, isskhssrakh lfichtankh !\n- tawalad yuchkan, raten sserfufen !\ntnna yat gr ichdran :\n- ajjat awi wachan, ullah ayga ahwawiy, issusemt agwwalnekh, iêzza dars gangankh !!\nfkent i tadsa du uzenzar n wayyur ihdan mnassens gh umedlu.\nSujet: Re: tirra n tallast Jeu 25 Déc - 21:57\nazul aytma ha yat tallast igzzuln ttyasay-d zzg tawckint n tallasin n lhcen zahour lli d iffghen asggwas ad gh ugadir s ism n "amussu n umalu", tallast nttat ism ns talluht (p:27)\nIhêsa umhêdar tallûht ns, izri ilmma s yat tsga g ad ssiridn tilwâh, isrs g tama ns tanast ns n waman, iskubbr, ar ittql s twala ns, iznzârn n taylgi ar kkatn iskkiln n tallûht ns, ar ismuqqul wazzan g tallûht ns, tssusmt (t3jbt).\nIg nn adâd ns g tanast, yall t id inngh s udâd ns ilan aman tafukt d iznzârn ns g tghmrt tazlmâdt n tlluht.\nYitti nn s tuzzûmt n tlluht, ar gis ittnngh s udâd ns lli issngâd gh waman, yan wazzan isghrrd adâr, inngh f iggi n udâr n wazzan yat tawjja zund ig tt yut.\nyat tsga yâdnin n talluht, inngh gis sin izrân, isbdd tn zund ig gan lgur, ig nn adâd gh tanast yall t id, hêra ira ad inngh andâf n lgur s igh issyafa yan ifil n takat ikka tighwrâd ns, tdêr as talluht, iknu s wakal s ugzzâz , issfld i waggag gh iggi ns ar t ittzî d ukuray gh ufus ns :\n- ar tssxsart talluht nk ay aghyul !\nInttg, yasi talluht ns, ar tt issirid.\nTsslmd as ilmma tkurâyt ad ur ittwarga.\nha yan umagrad lli yura mass anir bouyaâqoubi f twckint ad n tallasin:\nSujet: Re: tirra n tallast Sam 27 Déc - 0:11\nazul aytma d isttma war assagh, titritasa, azanaf agadir\nissusm iyi bahra ad ghergh aylli turam gh usays n tallast.\nultma titritasa, tfulki tirmit lli tskrt, hati gis timitar n tskla ifulkin d lli rad sul ifalki s dat, acku tzdârt ad tsnumlt (décrire avec une grande précision) anzwi d tmsutal n tmazirt n igmir d tdmmawin nns (croyances) s tutlayt ifulkin, ghas llant sul tmukrisin n l'orthographe d la segmentation de la phrase, macc mayann ar-d ittacka gh tizi, tizi nna igrd ufus nm s tirra d tghri n idêrisen. macc aylli ur intln is -d ilul yan itri gh usays n tirra tamazight rad ismrgha ifk tifawt i ignwan d ikaln n tussna. ayyuz nm, d yarghud agh sim!\nwar assagh: ayyuz bahra f uzday (lien) lli yi tfkit n tanirt, idêrisen da gis illan ghrigh yad mnnaw gisn, akud nna asn ka ulsgh ar tsyafagh tamimt n tirra d tâdfi n tguri tazdgant, d tdrut (profondeur) n iswingimn d ughwzân n isyafatn d tufrayin, ssngh is-d lal nnsn tga tamnayt iffullsn i wayyis n tirra, tamêz algammu ns, ar sis ttghir mklli ka tufa, d mklli ka tra. ur gis turda is tkcm ultma tngh asays n tskla zegh waggur ns mqqurn, tugga adtga akkw tin wanna ighran idêrisen ns.\nazanaf: tanmirt f umdya lli-d tiwit f Zahur, da nit ssngh acku lligh nit dis g yat trabbut n tirra gh ugadir, iga yan gh yat tudrust n middn da yusin anzgum n tirra s tmazight.\nayyuz aytmatngh d isttmatngh, artn akkw ssimghurgh!\nSujet: Re: tirra n tallast


Q=8	C=6	SS=2	LS=0	PS=2	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=35	G1=15	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Leḥmu | Le RIFAIN\n“leḥmu”, “Ejj”, niɣ “wi yettceɛren i tyennurt? Niɣ ”ad isebbar Rebbi sḥab jahennam”: d manaya i ttsexxaren midden jar whatsapp d arizut n isusyalen deg ussan‑a . Iwdan yeqqes‑asen leḥmu.\nDeg ussan-a teɛdu ijjen n rmujet n leḥmu x lɛalam ikmer. Zeg Umarikan ɣer Siberia mani tekker tmessi simana yeɛdun. Siberia d ijjen n wemkan i yedjan d asemmad aṭṭas . Ura d Tafriqt yekka x-as leḥmu, ɛdun itemperaturen n 40°C deg waṭṭas n imukan.\nwer kid-s nettici marra kif kif.\nIrumiyen, nnumen wezznen atemperatur am rmecta am unebdu. Ttessnen itemperaturen ig idjan nurmal. Wer nnumen akd leḥmu i igeɛɛden anict‑uya. Iwrupawiyen n yeẓẓermeḍ [NORD] yus-dd akid‑sen lḥal minzi waxxa ɣar-sen ra d nitni leḥmu, ittas‑asen‑dd mliḥ deg wakud n corona mani iwdan war ttriḥen rgunji ɣar barra.\nZemmren ad ssumaren di tmurt-nsen: Nnurwij 25°C, Sswid 22°C, Finlanda 17°C. Di Uruppa n wadday, am Portuɣal, Seppanya, Atalyan d Grik, nnumen rad nitni, ittiri ɣar-sen leḥmu; ma yini n rwest, qa sɣuyun. Maca ɣar-sen min xef:\nMétéoFrance (Fransa) tuc-d itemperaturen n 40 °C deg imucan n Fransa . Ad yaweḍ 35°c di London, 32°C di Den Haag, 34°C di Bruxelles, 33°C di Berlin. leḥmu-ya, ḥedd itteqqes‑s ɣir ad yaweḍ 17°C ḥedd ar yaweḍ 40°C, wer kid-s netticci ca marra kif kif. Di Uruppa n rewest d 30 i yedjan d beddu n tigʷdi ?. Yugi uthermometer ad yehwa s wadday i 30°C. Manaya d ijjen wemnus imussnawen n uklima.\nFoto: Climat Prediction Center, NOAA\nRexxu cwayt n ɛecrayat n iseggusa zeg°ami tebda lmujjet n leḥmu, ntteɛqar deg uruppa x tenni yekkin di 2003 tiweḍ itemperaturen ɛemmars war wqiɛen di uruppa. Tenɣa aṭṭas n yewdan, u ktar iwessura ttuɣa di spitar niɣ di tudrin n iwessura. Rweqt‑a temsagar-d aked rkunji, iḍbiben d ifirmiruten neqsen ura d iwdan ixedmen di lmexzen i ɣa yfekken amxumbel‑a. Di Fransa tejja lmexzen afransis yeɣra zi katastrufa‑ya, yekkes ijjen nhar n lkunji i yxeddamen bac war ittemsar ɛawd am zik. Isemma-t “Arbar n uswizi”.\nSsa cwayt n ɛecrayat n iseggusa, qqaren spisyalistat n uklima belli tamurt tettiḥma. Manaya netwara-t di nnumrawat n reḥmu ittaryen zeg usegg°as ar wenneɣni. ssemqabaren nnumrawat zi beddu n lqqaren XX ar beddu n lqqaren XXI, ufin ttaryen waha.\nLgaz n leḥmu\nMinzi ittbedder klima-ya? Qqaren imussnawen belli abeddel‑a x yili n bnadem weḥdes. Ageɛɛed n itemperaturen itemṣeḍfer aked tmarnit n temguri ( industrialisation). Di rweqt i di bdant ttewsiɛent fabrikat i dd-inettren hydrocarbures ( ittwessxen ṭṭabiɛa) d Dioxyde n Karbone niɣ CO2. Netta d ijjen Lgaz ittiri nurmal deg Waṭmusfir (Atmosphere), waxxa wer ineffeɛ i bnadem, tedder zag‑s tuzzegzewt . Rɣabet nettat tkessi CO2 tettic‑aneɣ‑dd Oxygene i negteḥwaja neccin a zag‑s nedder. Maca bnadem issenqes ra zi raɣbet ḥima ad yebna tizeddaɣ.\nNxes ad nini, yarni di CO2. S nnej i manaya yarni-dd « Méthane » (CH4). Imussnawen n « Intergouvernemental Panel on Climat Change (IPCC) » niɣ « Groupe d ‘experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC) » i yellan d ict tmunt tameḍlant i klima, yufa Methane yarni jar 1998 d 2019 ktar zi 250% di lhawa.\nIgazen‑a, Hydrocarbures, d Dioxide n Carbone d Méthane, tsemman‑ten « Greenhouse » Gas (GHG) niɣ « Gaz à Effet de Serre (GES) » s tfransist, igazen‑a isḥemman aṭmusfir, a das-nini « rgaz ig teggen leḥmu“.\nIxessa ad negg tizemmar a nessenqes zi marra min d-ittasen zi Firmat‑a xf nessiwel. minzi netta petrochimie iteffeɣ-dd zzay-s n min nesxeddam mkul ass, bla ma nerra‑s taynit, amaknaw plastik, mintra nesɣa drus mintra sennɛen drust, mintra ineqqeṣ wefra&‑nsent. Ineqqes O2 deg ujenna.\nijjen uneɣmis yeqqar belli, ad tili ijjen tṣeffayt n upiṭrul x lebḥar n arrif! arebbi wer t‑itteggen!


Q=8	C=2	SS=0	LS=2	PS=2	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=18	G1=8	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Ԑbesslam Acehbar d tesɣart-ines ad yili, ad issitem asitem ifawen | Le RIFAIN\nYura-t: Muḥemmed Caca, s weεdal n uselmad Munεim Azegza\nAsturjem : Andic\nⵄⴱⴻⵙⵕⴰⵎ ⴰⵛⵁⴱⴰⵔ – ⵎⵓⵃⴻⵏⴷ ⴰ ⴱⴰⴱⴰ Abdeslam achahbar – Mohand a baba / ⵉ ⵄⴰⵡⴷⴰⵙ ⴼⵔⴻⴻⵣⵔⵉ Freezri covers. Tala/YTB\nIlul Ԑbdesslam Acehbar deg useggas n 1969, d ijjen artista ɣer-s min ɣa yini, maca lmewt ixeḍef-it jar ifassen-nneɣ di lwesṭ n lebḥer. D netta iggur ɣer “jennet Tandalusit” iqelleε zeg ijjen weftas zi Tiṭṭawin, di llilet-nni tamcumt (04 May 1994). Agellin ila yella deg ijjen lantca akid-s 24 id-sen. Immut uzgen ameqqran-nnsen, nejmen-d zzag-s ɣir rebεa waha.\nQbel ma ad ifekker ad innεreq Ԑbdesslam Acehbar igg°ed zzman ad ittu isem-nnes. Iraḥ izemmem ijjen sinta dag-s azgen ameqqran n min iɣennej netta, umi ila iεdel iwalen, llɣa. Iɣennijen-nni nnes n usitem d layas, iɣennijen x teycatin n das-igezzmen wul, mamec ittalleɣ di tilit n bnadem d mani yeggur. Di merra manaya, isnuffer ijjen tmijja tesɣuyyu x lḥal i di ittedder wegdud. Lḥal i yejjin ijjen uḥudri ɣer-s min ɣa yini, d miɣis, yallah mamec irẓem tiṭṭawin x tudert, ad iqemmer s tudert-nnes, d netta ig iɣennjen d tiṭṭawin-nnes x ugeddim nneḍḍen.\nMala walu tudert ataf din laxert\nS ijjen tebridt d tamezdagt, wer dag-s la ddenf la walu, bla ma ad isug x Imaziɣen, wer ten-izzim, wer dasen-yenni belli manaya aqqa-t ittwadenna x yiri-nnsen, ixes ad issiweḍ ijjen tebrat belli netta/neccin ɣer-s tasɣart ad y/niri. Ittic asitem i wi illan-nnes ḥuma ad yili d ixef-ines, bla ma ad imsizzel niɣ ad isaqar ci n wemxumbel d neccin wer t-neḥwij.\nWer tteqniḍ ci\nBla ma ad yeksi ca n lxezrat urid d tenni x yimal, wi issnen min ɣa imsaren tiwecca? Isebber ixef-nnes, wer din mana ḥsen zi manaya, Ssber ikessi ijjen lxezrat nneḍni. Zeg umezwaru ibedd deg wudem n leqneḍ. Wul-nnes inneεneε s usitem, ijjen usitem issfaw abrid d lfall n lxir.\nNnufsel zeg iceddan, nhezz, wer weṭṭa ɣer tmurt, qa netta “walu” ɣer-s aṭṭas n wudmawen, ittreddaj tudert n bnadem la zi ɣa daxel la zi berra. Aɣimi wer dag-s bu nnfeε, ittaẓa ittawi-d amelli.\nUgur zzat-sen s uεeffar\nUgur s uεeffar zzat-sen, inni i ɣer-k d-ixezzen s uzgen n tiṭṭ, wer ten-tejja ad zzag-k ɣeḍlen ḥuma ad day-k ggen iceddan, Ttexsen ac-nɣen amen teddared, ac-seffan mala ufin x-ak abrid.\nIni-asen i midden\nIni-asen i yenneḍni, inni issanafen, snεmilen ttun-aneɣ, la xsen la wer xsen, s ca n tebridt niɣ tenneɣni, inni i yexsen ad aneɣ-nḍaren, ixess ad ssnen belli :\nNecnin nxes a nili\nNeccin nella, nxes a nili, bla “anugisiyar”, maḥend ɣer-neɣ lḥeqq a nili, mux ma tegga tilit-a d mux mma xsen-as ad “tili”. Mux mma yegga lḥal s minzi mma, Wer nxes bu ad aneɣ sefḍen ijjen ijjen, niɣ s kulci. S ijjen wawal d aquḍaḍ, neccin nettxes tudert, nettxes tamurt-nneɣ, wer nzemmer ad nedder bla tanettit-nneɣ.\nKkiɣ x yemrabḍen\nKkiɣ x yemrabḍen, ibedden aked bnadem, aked tmurt, ḥeṭṭan-aneɣ zi mkul tuεeffna, Ssnen min g-s di tmurt-a d min illan x tmurt-a.\nSseqsan-ayi x uraji\nDa nettaf zzat-neɣ ijjen lfihem nneḍni, neccin min nessen ila, d yinni ig ittraḥen ɣer wemrabeḍ, d inni ig ittseqsan, ttzawagen, maca Ԑbdesslam iqqar-aneɣ-t s mamec nneɣni, Imrabḍen d nitni ig ittseqsan rezzun x temrarut, ttseqsan x uraji, Imrabḍen-a yuẓa ɣer-sen asqar n Imaziɣen, ttrajan ad ggen ca, ad nhezzen.\nMa ssemquddan-aneɣ aked inneɣni ? Niɣ ttezzmen-aneɣ ? niɣ tteggen-t s tnayen.\nWer nettili wer nhekk°i\nDa, izemmer ad yili d azlawi yessiwlen s yisem-nneɣ merra, ula d netta wer yekkis x yiri-nnes manaya, wer dji ittzzem inneḍni waha, ula d Imrabḍen nitni ttseqsan, neεmen ila ttuɣa ttun tamelsayt-a. Anebheḍ-a d useqsi-ya ssarawen-d iseqsan nniḍen wer ttsilin: mayemmi nettraja? Ma manaya iqqen ɣer-neɣ necnin niɣ iqqen ɣer lberrani?\nTili izwar ɣeḍlen-aneɣ ifadden? Wer nettwili min din zzat-neɣ?\nNeccin d tarwa n tmurt-a d iẓuran-nnes.\nԐad uka a nili\nRajat, nnehla ma temsizzlem, cḥal ma nekka yeggur a nili, la xsen la kerhen, s uɣil x mkul udiktatur, ad nẓer man wen ɣa iḍeḥken d ameggaru.\nA neεdel tibeddiwin\nA nsegged abeddi, a nemmuqqel mliḥ, ad negg ijjen lxezrat n lxedmet d upanu, zi senni ad nẓer min ɣa negg surif s usurif\nWer nettqelliq gi tekli\nBla aqelleq, izemmer aqelleq ad yawi ɣer ca n webrid iqqen, izemmer a x-aneɣ iffeɣ, izemmer εawed ad aneɣ-yeɣḍel ifadden\nMala ḍḍuqqzen wajjajen\nAnẓar ad yewwet x lɣaci\nX ufellaḥ d ubeḥri\nAd ceḍḥen di ddmani\nXmi i d ɣa tas lweqt, timeslayin ad nqelbent, lefraḥet ad teccur ulawen n midden, ad ceḍḥen ifellaḥen d ibeḥriyen, tudert ad tlellec\nAd yecḍeḥ Benneεman\nD taɣennant i ulili\nBenneεman d neccin/tanettit, alili d yenniḍen/adiktatur\nAd nari awal-nneɣ\nAd d-nerr amezwaru-nni\nAtaf ad nari iles-nneɣ, xenni ad dewlen waman ɣer tarya-nnsen.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=3	G1=2	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Yeffeɣ-d ass n : Asinas, 08 Dujembeṛ 2020 12:09 Ɣran-t : 1 n tikkal\nLezzayer tekles-d aɣrud n 88.825 n tejṛa n unfafad bu uqacuc, gar-asent 573 n tejṛa timaynutin neɣ 1,3 n tejṛa i yal 100.000 n yimezdaɣen deg tecrawt taneggarut. Aɣrud n tmettanin yewweḍ ɣer 2.527 n tejṛa. Ma d aɣrud n yimuḍinen yejjin yewweḍ ɣer 57.648 ɣef wakken ay d-yenna Uduktur Fourar deg umyager n tɣemsa ay d-yettilin i uḍfar n tkaɣreft n waḍḍan n Covid-19.\nSeg yidis niḍen, 14 twilayin ay d-iḥesben gar 1 d 9 n tejṛa. 17 n twilayin ur d-klisent ula d yiwet n tejṛut, deg wakud aydeg 17 n twilayin kelsent-d ugar n 10 n tejṛa.\nSeg tama niḍen, 38 n yimuḍinen ay yellan, imir-a, deg usesfer aneẓẓaw, ɣef wakken ay d-ixebber.\nAmasay-a iwekked-d dakken tagnit tasenbayyurant aydeg tella tmurt d tin ay d-icerḍen ɣef yal aɣerman ad yesɛu taɣḍeft yernu ad yezrek ilugan n wuɣus d umgugu afekkan, am wakken yal aɣerman yessefk ad yeqqen tagelmust yernu ad yezrek asekmen.\nYeffeɣ-d ass n : Asinas, 08 Dujembeṛ 2020 12:09 Taggayt : TADAWSA-TUSSNA-TASNATWILT Ɣran-t : 1 n tikkal Bḍu


Q=16	C=0	SS=0	LS=16	PS=8	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=8	G1=8	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Tatrit (amtiweg) - Wikipedia, tasanayt tilellit\nAmtiweg anamur, yezga-d deg unagraw anafuk\nTatrit (Azamul-is: ♀ ) d amtiweg wis sin yudsen ɣer tfukt s waggug yegdan 108 n imelyan n ikilumitren. Timzzit-is ɣef tfukt ur telli ara d tallusant s timmad, iga d amtiweg akalan am uziweɣ d mezweɣ yerna yettemcabi i tegnit deg ubleɣ d tsuddest. Deg Tlatint yettwasemma s «Venis» i wassaɣ ɣer yellu n tiẓilt (ccebaḥa), ma d Imaziɣen ssemman-as «Tatrit» acku d netta yakk i d-ittbanayen s yettfejjij ugar n yimtiwgen d yitran niden deg yiṭ (deg wakud n tefrara d wednunnes kan), dɣa isem-a tettwanefk-as s usrag n waffaw meqqren i d-ittawi seg umuli n tsemekta meqaren seg tafat n tfukt s usrag tineẓẓi meqqren n tegnut-is.\nD tatrit i yudsen ɣer tafukt wala tagnit anda ig tezzi deg tmezzit-is yaggugen ɣef tfukt s wazal n 108 n imelyan n ikilumitren, deg wakud anda tagnit tettezzi deg tmezzit-is i d-izgan s azɣar (beṛṛa) n tmezzit n tetrit ɣef waggug yegdan 150 n imelyan n ikilumitren ɣef tfukt. Ɣef wannecta i yettwaskad deg tamiwin anda tettili tfukt kan, ayen i d-immalen d akken amdan deg tegnit yezmer ad iwali tatrit send n walluy n tfukt d uɣelluy-is s kra kan n termilin (n teswiɛin), mi ara ad iflali deg termilin-nni yettili d netta yakk i d tafekka taseflalayt s waṭas deg igenni. Ansa-ines ayi ila taskant i d-t-iǧǧan d yiwen seg sin n imtiwgen (yakk d uziweɣ) tettasnes fell-asen tumant n tukkit mi ara ad zrin gr n tfukt d tegnit, Tukkit n tatrit tettwaẓra deg useggas n 2012 ma d azray i d-tizwaren yella deg useggas n 2004.\nDeg wakal n tetrit llan idurar n yimɣuzen yeddlen s wegris n ulddun ifessin yakk yettrugun mi ara ad tali teẓɣelt. Tamuski n tjumma n tetrit tella asentel n ugezzen usnan, ugar ma ad tili d asentel n tezrawt tamaglayt alammi d taggara n tsut tis 20 ass mi issawṭen imusnawen ad ssunɣen tagertilt i tjumma-ines seld mi yuznen tanawt n Magellan i d-yefkan tiwlafin n tjumma-ines gar n useggas n 1990 d 1991.\n1 Tiskanin tisengamin\n2 Tignut tagennawt d unezw\n3 Iger adekran d weɣyay\n4 Timezzit d tuzzya\n5 Tukkit n tetrit\nTatrit d yiwen seg 4 n yimtiwgen inamuren, ayen i d-t-iǧǧan ad yemcabi ɣer tegnit ama deg tsuddest-is taneẓṛut, takura-ines yakk d ubleɣ-is ɣef wanecta i yettwasemmay s wakniw n tegnit. Aqqaṛ n tetrit d win yellan s ddaw n waqqaṛ n tegnit s 650 km kan, Ma d takura-ines tegda 81.5% seg takura n tegnit. Maca tifadiwin deg sufell n tetrit d tid yemgaraden s waṭas ɣef tfadiwin deg tegnit s usran n tegnut tagennawt taneẓẓawt igebren s talɣa tagejdant seg uksiden ikaṛbunen. Ma d aferdis wis sin deg tsuddest n tignut-is iga d anitrujin s ufimidi n 3.5% kan.\nAr tura ulac isalan usriden ɣef tsuddest tagensawt neɣ ɣef tkura n tegnit war isefka isuddimen seg tsenzenzelt neɣ seg yimir n tagant. S umata, Amcabi deg ubleɣ d tneẓẓi gar n tegnit d tetrit ittqellid-d tiẓri n wemcabi deg tsuddest tagensawt (aɣyay n umtiweg, azennar inegni d teclemt am tin n tegnit\nTagertilt i tetrit temmal-d sin n imenẓawen yeflalen s yini awraɣ ("Tagnit n Yactar" deg ufella d "tegnit n Afrudit" s ddaw n usebges deg tama tayeffust.\nAzal n 80% n tjumma n tetrit tga d izaɣaren ineẓrumsen ileggaɣen. Isafen d yidurar d tikucin timackaṭin d wid yettilin s waṭas deg yimtiwgen inakalen am tetrit, dɣa amur ameqqran n yigmiren ijummanen n tetrit ttwasemman s yismawen n tullas ama d timazrayin neɣ d tumyiyin\nTignut tagennawt d unezwẒreg\nIger adekran d weɣyayẒreg\nTimezzit d tuzzyaẒreg\nTukkit n tetritẒreg\nYettwakkes-d seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Tatrit_(amtiweg)&oldid=103918"\nAbeddel aneggaru di 19 Mayyu 2021, ɣef 16:40\nAsebter-a yettwabeddel i tikkelt taneggarut ass n 19 Mayyu 2021 ɣef 16:40.


Q=9	C=9	SS=6	LS=0	PS=0	DC=0	LC=3	SD=0	BS=0	G0=29	G1=12	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY=Revelation Wagi d aweḥḥi n Sidna Ɛisa Lmasiḥ, i s-d-ifka Ṛebbi iwakken ad ixebbeṛ iqeddacen-is ɣef wayen ara d-yedṛun; leḥwayeǧ-agi i d-ițeddun ixebbeṛ-itent-id s lmelk i d-iceggeɛ i uqeddac-is Yuḥenna.\nKabyle(i) 1 Wagi d aweḥḥi n Sidna Ɛisa Lmasiḥ, i s-d-ifka Ṛebbi iwakken ad ixebbeṛ iqeddacen-is ɣef wayen ara d-yedṛun; leḥwayeǧ-agi i d-ițeddun ixebbeṛ-itent-id s lmelk i d-iceggeɛ i uqeddac-is Yuḥenna. 2 Yuḥenna yeḥka-d ayen akk yeẓra. Iched-ed ɣef wawal n tudert akk ț-țideț i d-yewwi Sidna Ɛisa Lmasiḥ. 3 D iseɛdiyen wid ara yeɣṛen, ara yessemḥessen i lehḍuṛ n uweḥḥi-agi yerna ḥerzen-ten, axaṭer lweqt i deg ara yedṛu wannect-agi iqeṛṛeb-ed. 4 S ɣuṛ Yuḥenna, i sebɛa tejmuyaɛ yellan di tmurt n Asya : ṛṛeḥma ț-țalwit a wen-d-țțunefkent s ɣuṛ Win yellan si tazwara, yellan ass-a, ara d-yuɣalen, s ɣuṛ sebɛa leṛwaḥ n Ṛebbi yețțilin zdat wemkan n lḥekma-ines, 5 s ɣuṛ Sidna Ɛisa Lmasiḥ inigi n ṣṣeḥ, amezwaru i d-iḥyan si ger lmegtin, agellid n igelliden n ddunit! Nețța i ɣ-iḥemmlen, i ɣ-isellken si ddnubat nneɣ s idammen-is yuzzlen fell-aneɣ, 6 yerra-yaɣ d lmuqedmin iqeddcen ɣef Sidi Ṛebbi, Baba-s. Tamanegt tameqqrant d lḥekma i Sidna Ɛisa Lmasiḥ i dayem! Amin! 7 Ataya, iteddu-d ɣef wusigna, mkul tiṭ a t-twali, ula d wid i t-ifetken a t-walin; dɣa igduden n ddunit meṛṛa ad meǧǧden fell-as. ?-țideț, akka ara tedṛu! 8 Sidi Ṛebbi yenna-d : d nekk i d amezwaru i d aneggaru, d Win yellan si tazwara, yellan ass-a, ara d-yuɣalen; d nekk i d Bab n tezmert. . 9 Nekk Yuḥenna gma-twen, yellan yid-wen ama di lmeḥna ɣef wayen yeɛnan tagelda n Sidi Ṛebbi, ama ɣef tuṭṭfa di liman di Sidna Ɛisa, lliɣ di tegzirt n Batmus ɣef demma n wawal n Sidi Ṛebbi yerna ad cehdeɣ ɣef Sidna Ɛisa. 10 Deg wass n westeɛfu iweḥḥa yi-d Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi, sliɣ i yiwet n taɣect ɛlayen i d-yekkan deffir-i am akken d ṣṣut n lbuq, 11 teqqaṛ-ed : Ayen akka i tețwaliḍ aru-t di tektabt tceggɛeḍ-ț i sebɛa tejmuyaɛ agi n watmaten : i tejmaɛt n Ifasus, n Smirnus, n Birɣamus, n Tyatir, n Sardas, n Filadilfya akk-d țin n Ludikus. 12 Muqleɣ ɣer deffir iwakken ad ẓreɣ anwa i yi-d-ițmeslayen, walaɣ sebɛa teftilin n ddheb, 13 di tlemmast nsent yella yiwen lxelq icuban amdan; yelsa ajellab yerna yebges tabagust n ddheb. 14 Ccɛeṛ-is d amellal am taḍuṭ tacebḥant, am udfel, allen-is ceɛlent am tmes, 15 iḍaṛṛen-is țfeǧǧiǧen am nnḥas yefsin di tmes, ṣṣut-is yecba zzhir n waman yețseqsiqen deg udrar. 16 Yeṭṭef sebɛa yetran deg ufus-is ayeffus, seg imi-s yeffeɣ-d ujenwi yesɛan sin imawen iqeḍɛen, udem-is yețfeǧǧiǧ am yiṭij m'ara d-icceɛceɛ deg uzzal. 17 Mi t-walaɣ, fecleɣ, ɣliɣ ɣer iḍaṛṛen-is. Yessers fell-i afus-is ayeffus yenna : Ur țțagad ara! D nekk i gellan si tazwara alamma ț-țaggara, 18 nekk d Win yeddren; lliɣ mmuteɣ, meɛna ḥyiɣ-ed si lmut, tura aql-iyi ddreɣ i dayem. D nekk i geṭṭfen tisura n lmut akk-d tid n laxeṛt. 19 Ayen akka i tețwaliḍ, ɣef wayen ideṛṛun tura d wayen i d-iteddun, aru-t di tektabt. 20 ?ef wayen yeɛnan lbaḍna n sebɛa yitran-agi i twalaḍ deg ufus-iw ayeffus, akk-d sebɛa teftilin-agi n ddheb : sebɛa yitran-agi d lmalayekkat n sebɛa tejmuyaɛ n imasiḥiyen, ma d sebɛa teftilin-agi, d sebɛa-nni tejmuyaɛ.\nRevelation 1:1 Cross References - Kabyle\nStudy Bible > Bible Versions > Kabyle > Revelation


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=8	G1=4	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Awehhin Yuh enna 9 - Holy Bible [Kabyle Bible 2001]\nLmelk wis xemsa yewwet lbuq. Walaɣ yiwen yetri yeɣli-d seg igenni ɣer lqaɛa. Tețțunefk-as tsaruț n tesraft lqayen.\nYeldi tasraft-nni lqayen, yuli-d seg-s yiwen dexxan d aberkan am win n uḥeǧǧaǧu n tmes, ddunit Ṛebbi tuɣal akk ț-țaberkant si dexxan-nni, ula d iṭij ur d-iban ara.\nSi dexxan-nni yeffeɣ-ed wejṛad ɣer ddunit, tețțunefk-as tazmert am tezmert sɛant tɣerdmiwin n lqaɛa.\nYețțunefk-asen lameṛ ur țḍuṛṛun ara leḥcic, ttjuṛ d wayen akk zegzawen di lqaɛa, lameɛna ad ḍuṛṛen imdanen ur nesɛi ara ṭṭabeɛ n Ṛebbi ɣef twenza-nsen.\nTețțunefk-asen tezmert, mačči iwakken a ten-nɣen, lameɛna iwakken a ten-qehṛen azal n xemsa waguren, leqheṛ ara d-yeɣlin fell-asen, am lqeṛḥ n wemdan m'ara t-teqqes tɣirdemt.\nDeg ussan-nni imdanen ad nadin ɣef lmut ur ț-țafen ara, ad bɣun ad mmten lameɛna lmut aț-țerwel fell asen.\nAjṛad-nni yecba iɛewdiwen iheggan i umenɣi, sɛan ɣef yiqeṛṛay nsen am akken ț-țiɛeṣṣabin n ddheb, udmawen-nsen am wid n yemdanen,\nacebbub-nsen am win n tilawin, tuɣmas-nsen am tid n yizmawen.\nSɛan ɣef yidmaren-nsen am tseddariyin n wuzzal, zzhir n iferrawen-nsen am zzhir n ikeṛṛusen zzuɣuṛen waṭas n iɛewdiwen m'ara țțazzalen ɣer imenɣi.\nSɛant tijeḥnaḍ ț-țsuqas am tid n tɣerdmiwin ; di tjeḥnaḍ-agi i tella tezmert ara iḍuṛṛen imdanen azal n xemsa wagguren.\nAgellid-nsen, d lmelk-nni iḥekkmen ɣef tesraft lqayen, yețțusemma s tɛibṛanit « Abadun », ma s tyunanit « Abulyun » yeɛni « win yessexṛaben ».\nTawaɣit tamezwarut tɛedda. Mazal snat n twaɣyin nniḍen țeddunt-ed deffir-es.\nLmelk wis sețța iwwet lbuq. Sliɣ i yiwet taɣect i d-yekkan si ṛebɛa wacciwen yellan ɣef ṛebɛa tɣemmaṛ n udekkan n ddheb i gellan zdat Ṛebbi,\ntaɣect-agi tenna i lmelk wis sețța i geṭṭfen lbuq : Efsi-yasen ccedd i ṛebɛa lmalayekkat-nni yellan ɣef rrif n wasif ameqqran, iwumi qqaṛen « Lufrat ».\nṚebɛa lmalayekkat-nni i gețțuheggan i ssaɛa-nni, i wass, i wagur d useggas-nni, țwaserḥent-ed iwakken ad snegrent țelt n yemdanen.\nAtan wamek i walaɣ deg uweḥḥi iɛewdiwen d wid i ten-irekben : imnayen-nni lsan tiseddariyin n wuzzal ț-țizeggaɣin am tmes, wiyaḍ ț-țizegzawin am lebḥeṛ, kra nniḍen am ukubri. Iqeṛṛay n iɛewdiwen-nni am akken d iqeṛṛay n izmawen ; seg imawen-nsen tețțeffeɣ-ed tmes, dexxan akk-d ukubri.\n?elt n yemdanen mmuten s tlata n twaɣyin-agi, s tmes, s dexxan akk-d ukubri-nni i d-ițeffɣen seg imawen-nsen.\nImdanen nniḍen ur nemmut ara s twaɣyin-agi, ur ndimen ara seg yir tikli-nsen ; kemmlen ɛebbden leǧnun țṛuḥun ɣer ssadaț anda ɛebbden lmeṣnuɛat yețwanejṛen s ufus n wemdan, s ddheb, s lfeṭṭa akk-d nnḥas, s wezṛu akk-d wesɣaṛ. ?as akken lmeṣnuɛat-nni ur țwalin, ur sellen, ur leḥḥun,\nimdanen-agi ur ndimen ara ɣef tmegṛaḍ i neqqen, ɣef ssḥur ɣef tukeṛdiwin akk țecmatin i xeddmen, lameɛna țkemmilen di lecɣal-agi.