Q=6	C=0	SS=1	LS=0	PS=6	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=96	G1=54	G2=17	DLID=ber_Latn	BODY=At Ɛisa Uyeḥya - Wikipedia, tasanayt tilellit\nAt Ɛisa Uyeḥya\nTadayra Tadayra n Iferḥunen\ntaddart At Ɛisa Uyeḥya\nAwal-a d awal ɣef taddart At Ɛisa Uyeḥya, neɣ ahat d awal ɣef tudrin akk n tmurt-nneɣ imi yiwen n sent akk, rɣant akw, kif kif-itent akk deg wayen ctaqqent.\n3 Amezruy n taddart\n5 Isenfaren n taddart\n6 Asenfar n waman\n7 Tiwaculin n taddart\nTaddart[ẓreg | ẓreg aɣbalu]\nTaddart n At Ɛisa tezga-d di tɣiwant (di lɛarc) At Yellilten, ar usammar n Micli. Am tṭaqa di tudrin n tmurt, ɣef usegrarab i t-ṛessa. U tsenned ar Uzsru n Bibras d-yezgan ɣef ulzelmaḍis (wallit lafuṭu).\nS nnig taddart d adrar u ayla-s isawweḍ tilisa-s ar Uzsru n Dhur s wanida d-yebda acercer wasif n Tmuqit imi ssawalen di taddart Asif n Buciker. Ar tama tazelmadt n taddart, seddaw wezsru n Bibras, yella wasif nniḍen imi qqaren Asif n Tegzirt. Maca aneggaru ya yettɣar deg unebdu imi aman-is bḍan ten At Yegfilen d At Tfilkut (snat n tudrin n Lɛarc). At Yegfilen sswayen tibḥirin s wayen d-yegran seg iteyyuten d iqadusen At Tfilkut.\nAt Tfilkut, imi seg Uɣbalu-nsen (Aɣbalu d taferka n Tfilkut d-yezgan sennig win At Yegfilen) id-bdan tikli waman, wwin ten ar taddart nsen imi ta ur tesɛi ara aman.\nMa d aman n wasif n Buciker, bḍan ten At Ɛisa d At Ɛdella (taddart n nniḍen n Lɛarc), timti d-yeqqim kra seg sen si targa, iteddu cwiṭ inezsizs deg wasif-a d-yellan ar tama tayeffust n taddart.\nAss-a, taddart At Ɛisa taqburt teqqim d tilemt, anagar n kra n yexxamen yezgan ttwazedɣen. At Taddart akw udren-d ar …lluḍa, cwiṭ uzaɣar yellan anda yella wexxam n tɣiwant. Ar ijufar n uxxam-a, yettwabnan deg wakal At Ɛisa, i bnan At Taddart ixxamen nsen imaynuten, yerna stexridtin nsen akw iten ssalin.\nTaddart At Ɛisa zedɣen-tt assa, ahat, kra n 2500 d ixef. ɣef akken zsriɣ ulac kra n « les statistiques » akken a nwali acḥal n yergazen d ttlawin, acḥal imecṭaḥ d imeqwṛanen, acḥal n yelmezsyen d yemɣaṛen, atg. Wid isteqsaɣ di taddart ɣef anect-a, nnan iyi : « Ula d kečč ziɣeeeen ! Aaa ! war nestufi ara i tigi ! » Maca, xas akka lluxan acemma wid n wassa, seg imezdaɣ-is n yiḍ-li ufraren-d yergazen isent isnen i tirrugza d tinzar tikli. Mačči d yiwen mačči d sin, ama d irgazen ama d tilawin, i yefkan aqerruy-is ɣef tlelli di ttraḍ n 54-62. Ma d ttraḍ n 63-65 id-yeskar Ukabar Iɣalen Inemlayen (FFS) mgal adabu aɛrab-ineslemzsri, yemmut deg-s Mass At Yiddir. Tuɣ imiren ulac anwa ar a irefden abeckiḍ, irgazen akw tquc iten Fṛansa.\nAmezruy n taddart[ẓreg | ẓreg aɣbalu]\nImi tira urǧin nessen as tikli s wazwawen, taddart At Ɛisa ur turi ara ɣef umezruy-is. Myal yiwen dacu i yeshetrif ɣef yeḍ-li n taddart. Maca anda yemlal wawal d gma-s, akka i d-wwin tadyant : Zik taddart At Ɛisa, qqaren as Taddart Ufella. U tezga-d deg yiwen wayla imi neqqar Tala Tasemmadt (acḥal semḍit waman-is deg unebdu !) u Tala Tasemmadadt attan mtwal taddart At Aɛdella. Maca taddart-a Ufella ur tetḍif ara aṭas, ur teddir ara aṭas mi tenger. Ayen i tt-is negren ttawin aɣ t-id yemɣaren d tadyant akken aɣ d-smektayen « d yiḍelli nneɣ ». U attan ihi amek tella tadyant-a :\nDi taddart Ufella tella-d talwit. Imezdaɣ n taddart akw ddren am atmaten, am yiwen u myal yiwen ilha d yiman-is, d uɣrum-is d twacult-is.\nInfel ussegwass ɣef gma-s, almi d yiwen wass tufrar-d di taddart yiwet n teqcict « tugar iṭij di tḥuski », tecbeḥ alami d ulamek. Mi tmed kra, ilmezsyen n taddart akkw teččur asen tiṭ, rran-tt akken ma llan. Seg sen, wa yezga yettargu, wa tuɣit yesxaṛxuṛ ! Ihi tilemzsit-a « fkan-tt » imawlan-is i yiwen ilmezsi n taddart, maca nettat ul-is yella yeddem-it wayeḍ, izedɣ-it wayeḍ xas akken s tufra.\nAss-mi tedda d tislit (ɣur-s yurag wanza u ar ilmezsyen yurag imetṭi), ɣilen At Taddart tefra tadyant-is u ad tili am nettat am tlawin nniḍen yelhan d yexxamen nsent « war ma rrant-d tiqaqacin n wul ar ger wallen nsent », xarttum i kra issegwassen. Yejbed ihi wakud ma d-yejbed, ssennan wussan ɣef wiyiḍ almi d yiwen wass i deg d-tella tmeɣra di taddart. U am akken tella si zik, myal tameddit n wass n tmeɣra s wurar-is. U deg wurar n wassen, ssekrent tt-id tlawin n taddart ad tecḍaḥ tugi. As-mi tt-ḥarsent, tekker u tenna-d awal d-yegwran ar ass-a u yettwasnen aṭas di taddart : « ɣur-wat cḍaḥ-iw isɛa ixeclawen ! »\nMaca xas akken tewwet iten-id s wawal, yiwen di taddart ur yerri lmend-is ar uɛeggen-a. Netta ul icaḍen iceffu ! Ihi, acettiḍ ɣef wammas, tuder-d ar tɣarɣart u tebda aneqneq s taɣma, s tayett, s tiṭ. Simmal tulawin kkatent afus, simmal nettat tettaf iman-is di tɣarɣart. Simmal tettḥulfu i tmuɣli n yergazen fell-as, simmal tettezzi iman-is am wemrar.\nMi tella tcetṭaḥ, ilmezsyen n taddart akw uɣalen am imcac deg imirɣan, zzin-d i tɣarɣart sexcen. U kan akka yekker umennuɣ di taddart, wa yekkat deg wa u ssawḍen-tt almi d timegraḍ. Msenɣan almi msengaren, maca tadyant ur d-nni ara amek. Tenna-d kan wid d-yegwran jedlen adeg i taddart u ussan-d ar nnig taddart n wass-a, ar Tala Lbuṛ.\nDi Tala Lbuṛ diɣen tukwi-d targazt deg uterras u yekker cwal. Xedmen akka yemɣaren mi zsṛan sani tetteddu tegwnitt, mɣen ar Uzaɣar (n Llexmis) ad walin imrabḍen akken asen d-afen tifrat, abrid ar ad yerren talwit di taddart d tigzi deg wallaɣen. Ččuren iqiḍunen, ssennan iɣwyal, ṭfen ibardan nsen ar « sidi ».\nIhi, mi wwḍen, mlalen-d Imrabḍen Uzsaɣar, mmuccahen asen tadyant n taddart yellan « ɣef yiri n ngar wis sin ». Imrabḍen, di tmusni nsen yezsḍan ɣef nneyya n Umsedrar, ufan asen-d tifrat, abrid u nnan asen-d : « Qqimet ddaw taddart-a nwen, smarkit sin wakraren u tanfem asen ad mwaten. Anda ifran ad tebnum dina Lǧama, u ad a tcetlem din. U akka kan ar a tekkes daɛwessu tewwi taddart nwen. » Mi d-uɣalen imɣaṛen ar taddart zsṛan dacu isen-d yeqqimen ad txedmen akken ad selken taddart nsen « seg yimi n yizem ». Smarkin akraren, unfen asen mwaten almi yeɣli yiwen seg sen, u yeɣli anda akka ibed ass-a Lǧama ilem n taddart (i ɣef yenneqneq, yebɛuzsel udebsi n Uparabul).\nBuciker[ẓreg | ẓreg aɣbalu]\nBuciker d aɛessas n taddart. Myal assegwass, deg wagur n ɣuct, yettili-d usensi deg-s. U ass n tmeɣra yagi iɣ d-ǧǧan imezwura, di tmezgida n Buciker ulac ansi ar a tekkeḍ di medden. « Ula ma yella win d-iḍelqen i tmellalt seg igenni, ur tettruzsuy ara ! », s wawalen-a ittzuxun Irgazen d tlawin At Ɛisa m’ ar a yekfu usensi.\nMaca, ma yella tameɣra ya tessefsis awal gar medden, tessaɣay taḍsa ɣef wudmawen, tettekkes aɣilif ɣef wid yennuɣnan, tettak asirem i wid d-irezfen as ḥedṛen, tessassay-d diɣen tadrimt i taddart. Aḥetṭuf iṣurdiyen id-yettawi wegraw n yemɣaṛen ideɛun i wid mi fessus wul (wid yettakken lwaɛda) s wurawen n usirem, d tudert ɣwuzifen, d uɣṛum afessas, amellal, diɣen s wayen akw yettmenni umdan i yiman-is d warraw-is. Si tama nniḍen, imɣaṛen daɛun diɣen i win yebɣan ad yawi « ttwab » d tumert si Buciker akken ur t-id yettaweḍ ara wayen n diri : a war teččeḍ aɣrum asemmaḍ, a war tedduḍ ḥafi,…\nS « yedrimen-a n Buciker » d wayen d-bedzren At Taddart, tadamsa n At Ɛisa tufa iman-is u tugdi n tegwnatin n ddiq urǧin tella-d di taddart-a.\nYella diɣen usensi nniḍen di taddart At Ɛisa, maca wagi d amecṭuḥ, i « At Taddart kan » u yettili-d kra n smanat seld win n Buciker di tmezgida n Wannar Abextit. Zik, u tikwal ula d ttura, di tmezgida yagi n Wannar Abextit i d-ttili tmeɣṛa n Anzsar timti a tebdu tettiwriɣ tmurt neɣ m’ ar a yeffad wakal tiqit n waman.\nU iɛessasen-agi merra, At Taddart ur ten tettun ara kra ar a yekk ussegwass, aggali s Buciker deg At Ɛisa yugar win s Ṛebbi. Win terra tmara ad iggal, yesmenyif ad iḥnet s Ṛebbi wala ad iḥnet s Buciker. Tanḍelt daɣen deg-s i tettili imi timeqbeṛt n taddart attan deffir tmezgida, u akka ar tura, ur d-yelli ara win izemren ad yeddu ar din deg iḍ (ala win terra tmara). At Taddart akw ttagaden annar-a izsekwan deg uḍellis. U mačči d yiwet macci d sant n tmucuha i nesla ɣef wid iwalan neɣ imlalen iwkilen deg iḍ dinna. Kra tban asen-d tafat tetteddu am umdan, kra d « Taqqufett At Laxart », kra d « Mzizel Izsekwan », kra d « Buberrak » u llan akw ya kra imeslab yegganen din d-inagen d akken wallan …Buciker s timad-is. Xarttum di taddart, terretwi tsekla n…tugdi, win ibɣan ad inadi …\nTineggura-ya, imi At Taddart akw udren-d ɣar « luḍa », ula d igrawen n taddart (Inejmuɛa) d iɛeggalen-is (Tṭemman) di tmezgida n Buciker id-ttellin. Akka At Taddart ur ttalin ara ar Taddart taqburt, « ar winhin hah ».\nIhi, aṭas n tlufa n taddart At Ɛisa i iqnen ar Buciker « ucbiḥ » akken qqarent temɣaṛin. Yiwet ur d-ttili ma ulac-it…akka i tella tudert di Taddart-a.\nIsenfaren n taddart[ẓreg | ẓreg aɣbalu]\nMi kreɣ ad refdeɣ awal ɣef tudert n zik di taddart At Ɛisa, ur ufiɣ ara awal ar a isendhen abrid n tudert, neɣ tamḥiqt, deg uzirig n wakud neɣ deg ubrid-is. Nudaɣ deg idlisen, deg imawalen, deg uzsetṭa n Internet, farsaɣ di tenfaliyin nneɣ am akken farsen medden tifarkiwin di tefsut, maca i ufiɣ ala : Tigert !\nMaca, imi rriɣ u ilaq iyi a t-sqedceɣ, snulfaɣt-id : tazikennitt. Tazikennitt ihi d amek yedder umdan zik, u tazikennitt di taddart At Ɛisa, akken ad nuɣal ɣer wawal nneɣ, tella-d kan. Ur tettaččar ara tiṭ !\nXas akken tatrat tessaɣ akw di tmura n umaḍal, di tmurt n Uzwaw d tikli n tfiraɛqest i tetteddu. Tikwal ar zdat, tikwal timendeffirt u tikwal nniḍen di tṭarf, deg dis. Di tikli n zdat, neǧǧa « ddaw wexxam » u nessali lkabinat deg ixxamen, nessers ayeddid uɣerrus u nerfeḍ abidun ukawačču, nesnes times n yesɣaṛen i usewwi u nessaɣ tin ifurnuten n lgaz,… Di tin n deg dis, nekkes asarwal « aɛrab » u nelsa asarwal atrar, neǧǧa tiɣimit di tejmaɛt u nekcem ar leqhawi,… Ma di tin n timendeffirt, nɣil ad nessenser di tzikennitt, ziɣ nettwaqqen ar ɣur-s : nugi as i tmetṭut awal d uzref, nehmel tameslayt nneɣ u nerfed awal s tid n medden. Nezga, ar assa n wussan, nettɣili d akken tira s tmeslayin n medden aɣ d-awi tilelli, tugdut, beqqu n usqardec n tektiwin, tabɣest d tumart akken as nesnerni di tsekla nneɣ. Maca netta tikli ya d-nedda deg ubrid n yir tirga, tejgugel yis nneɣ alami d-nufa iman nneɣ d asigwar i nleqqweḍ imi timeslayin-a tiwardanin neǧṛen yiss-ent imawlan nsent taɣanimt n tmuɣli nsen ɣar tlufa n tudert, u nekwnni nedda di lḥemla tiṭ tebbundel !\nCfu-k-id, am At Ɛisa am tudrin nniḍen n tmurt, yiwen wudem, yiwet n tikli,…yiwet n tzikennitt ! Acku myal taddart d yiwet kan gar yessis n Tmurt.\nAsenfar n waman[ẓreg | ẓreg aɣbalu]\nAm akken i t-id nniɣ yagi, tudrin At Yellilten myarfadent abeckiḍ mačči d tikelt ɣef temsalt n waman. Deg ussegwass n 1990 d At Ɛisa d At Yegfilen i niqqal myefkan-tt di Ssed Ufella. Nerna assegwass mecqarwan At Tfilkut d At Uzsru s texnefyac. Kra n wagguren kan s yin, tekker gar At Tfilkut d At Yegfilen. Wanag At Ɛisa d At Ɛdella si zik ttmyezlazen, dɣa ɣef snat-a tineggura awwen-d awwiɣ yiwet n tmacahutt is issarfayen warrac At Ɛisa wid n At Ɛdella : Zik (wissen melmi ?) At Ɛdella necfen. Myal m’ ar ad-aweḍ tmecredt di taddart At Ɛisa ad mɣen asen tt-ksen. Dɣa At Ɛdella ad ččen « Jijju », At Ɛisa ad ččen imetman d ileddayen. Yiwen ussegwass, mi d-wweḍ tmecredt, am myal assegwass yezrin, At Ɛisa zsran i wumi ar a zlun akraren d yezgaren, dɣa xedmen akka myefkan awal ad zlun « Iɣwyal » akken ma usan-d At Ɛdella « ad retɛen asnus ». U akken i teffeɣ : iɣwyal mmezlen, At Ɛdella mgagin-d ad awin « tacriḥt » ! U assa, m’ akka d-ɣli talwit ger snat n tudrin-a, tamsalt-a n « uɣyul » teqqim-d d tamseḍsit. Wa yeqqar : zik nerna kwen u nekkes awen timecredt macci d tikkelt ! Wa yettara yas : Zik nessečč awen aɣyul !\nMa d tadyant n waman, ar assa n wussan, s nqqar n tiṭ i ttemyexzaṛen At Yellilten. U ahat d aya i idegren taddart At Ɛisa ad tessekcem aman-is ar ixxamen deg issegwassen n 1993-1994. Yerna di tallit-nni adabu aɛrab-ineslemizsri, stiṭ n tɣiwant, ccuren as tiṭ issafen yekkaten gemmaḍ-in gemmaḍ-a di tegrest.\nTura xas akka ar tteblagiɣ deg wawal ar wayeḍ, ayen rriɣ a t-id inniɣ d akken taddart At Ɛisa tekker as i yiwen usenfar anect-ilat. Di tazwarra, s wawal, nɣil-it akw ulamek-it, d awezɣi. Maca di tidett, di tigat, akken nniḍen i teffeɣ imi At Taddart akken ma llan s tezmert, s iɣallen, s idrimen, ay ameqqwran ay amecṭuh, ay argaz a tametṭut ddan akw yiwet n tikli ugar n sin issegwassen. Yiwen ur issris iɣessan is alami d assmi d-kecmen waman, yellan ttezririgen zik i waḍu, ixxamen.\nU kra yečča usenfar-a d adrim, aṭenṭun ur t-id yefki udabu. Kra din gren as irebbi At Taddart iman nsen, s tirrugza d tissas.\nAss aneggaru, ass n tmeɣṛa, assmi wwḍen waman ar uxxam aqarni di taddart, begsen-d Imḍebren n taddart ad nemmren akw imezdaɣ n taddart ɣef ayen ssalin, ɣef ayen gan, ɣef ayen imi ḥekren u gan tameɣṛa i taddart anect-ilatt u acki-tt : ečč, ssu !\nMaca ass-nni, ayen gziɣ nekkinni, d akken Tamurt n Uzwaw s umata ur tesɛi ara adabu u imezdaɣ-is ma yella ur ttkilen ara ɣef yiman nsen, ur ten id-ittawweḍ wara, u ur xedmen yiwet. U ayen iyi sdubzen diɣen, mi gziɣ belli leqbayel zemren i yiman-nsen m’ar a dduklen. Wwin-d iman nsen ama di tmecṭuḥin ama di tmeqwranin.\nTiwaculin n taddart[ẓreg | ẓreg aɣbalu]\nAm tudrin akw n tmurt, ismawen n twaculin di taddart At Ɛisa xarqen-tent « Irumyen » d Waɛraben ass-mi nedder ddaw uḍar umahras afransis. Xarbeqen asent udem s id-lulent maḍi. Llant d tizwawin, d timaziɣin, d tiquranin u seg wass-mi id-isbed Urumi “mmi-s n Bexta” ar temhalt neɣ iḥarkiyen-nni nneɣ « yeɣran » di zzawiyyat, yuɣal mmi-s n wedrar ur yettwafran, ur yettwafṛaz gar warraw n Lyaman neɣ n Lɛiraq…Ssrewten igar u yiwen ur asen yenni : Hemma ! U akka yuɣalen « Imceddalen » d « Mced Allah !»,… Timti ur ssɛarben ara isem n twacult, ggarzen as afzim afransis ɣef unyir u akka i yuɣalen « At Ufella » d « Aït Oufela »,…\nAt Udiɛ.................ssarsen-ten.....Aït Aoudia\nAt Ugwni...............ssarsen-ten.....Ould Bekkou\nAt Mḥend Sɛid.....ssarsen-ten.....Ben Bekkou\nAt Ḥmed..............ssarsen-ten.....Aït Ahmed\nAt Ubeqqasem......ssarsen-ten.....Naït Bekkou\nAt Remḍan...........ssarsen-ten.....Aït Ramdane\nAt Rabaḥ..............ssarsent-ten....Aït Rabah\nTella-d yagi diɣen twacult At Ufella maca tenger. D Faḍma At Ufella I d taneggarut seg sen u temmut deg issegwassen n 80.\nMaca ismawen n twaculin n taddart At Ɛisa ttusseqqant sya-u-sya, send u seld Fṛansa. Wanag ur yelli dacu ar ad yawwin isemawen am At Ramdan, At Rabaḥ, At Mesɛud neɣ At Aḥmed ar ul n Tmurt Umaziɣ. U xas akken sselsen yagi yir aceṭṭiḍ i udem n twaculin n tuddar nneɣ, Aɛṛaben ur arwin ara. Bedden-d ar tama Uṛumi, dɣa ddan deg wayen d-iqqimen : « At » d « U » rran ten d « Ould » neɣ « Ben » …\nD aya kan ihi i rriɣ a t-id iniɣ ɣef taddart At Ɛisa « Uyaḥya », ma d ayen ddren imezdaɣ-is ama di ttrad n 54-62 neɣ deg win n 62-65, tigellel n wassa d waguren ttemlilin yelmezsyen-is, tudert tasartit di taddart, iderma d tmegraḍ d-wwi « tedrumt » neɣ « tṣeffit » ad as nanef i tikkelt niḍen.\nYettwakkes-d seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=At_Ɛisa_Uyeḥya&oldid=89061"\nAsebter-a yettwabeddel i tikkelt taneggarut ass n 18 Ctember 2019 ɣef 17:02.


Q=9	C=3	SS=0	LS=3	PS=3	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=2	G1=2	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=(مقال باللغة الأمازيغية: مستقبل اللغة الأمازيغية في المغرب Adimal en tutlayt Tamaziɣt di Murakuc | الريف الحر - FreeRif The title of your home page\nاليوم الأربعاء 20 مارس 2019 - 1:55 صباحًا\nأخر تحديث : الأحد 15 أبريل 2018 - 12:25 صباحًا\n(مقال باللغة الأمازيغية: مستقبل اللغة الأمازيغية في المغرب Adimal en tutlayt Tamaziɣt di Murakuc\nTiẓrigin ed tirawin a timudrusin yurin es Tmaziɣt ttennḍent aliḍ (lebda, bedda) ɣef tsekla ed umareg ed ofolkloṛ.\nImaziɣen yeɣṛin yessawařen Tamaziɣt ttagin ad arin imagraden ed yidlisen nsen ɣef yineɣmisen iwassanen ed tsertit (essiyasa) ed tdamsa (leqtiṣad) ed waddal (sport) ed tmetti (elmujtamaɛ) ed tudert tawassant ed tmukras timettiyanin en yimezdaɣ en tmurt.\nTamukrist tameqqṛant yellan ɣer yimeɣnasen idelsanen en Tmaziɣt d-tugit nsen ad arin es tutlayt Tamaziɣt ɣef tudert en weɣref (ecceɛb) ed tɣawsiwin tiwassanin tiɣerfanin.\nAssa, yella ɣer Yimaziɣen yeɣṛin waṭṭas en wammaken (limkaniyat) ed yimassen (el-adawat) ed tzemmar ay ẓḍaren (zemmaren) ad ssewrin (ad sxedmen) di tira nsen ed usirew utlayan nsen. Tagṛacca niɣ “internet” (avidyu, YouTube, Twitter, Facebook, WhatsApp…atg.) tedwel tettakkʷaḍ (tlekkem) ɣer yal taddart ed yal tigemmi di Murakuc ed Omaḍal Amaziɣ.\nMaca waxxa amenni sul (mazal) ttaggin Yimaziɣen yeɣṛin ad arin es Tmaziɣt nsen aha ttɣiman ttarin es tutlayin nniḍen: Taserɣint (Taɛrabt) ed Tefṛansist ed Eddarija.\nWanita d-aṭṭan d-ameqqṛan.\nTugit en Yimaziɣen ad arin es tutlayt Tamaziɣt nsen ay ssawalen di tudert nsen tawassant d-aṭṭan ay zeg wer zemmaren niɣ wer ttexsen ad ggenfan.\n1) Tinneẓmit en usekkil Alatin ed uselmed asinan:\nXminni (asmi) ssawaleɣ xef usekkil Amaziɣ Alatin nec ssawaleɣ ɣef 35 (kṛamraw-ed-semmus) isekkilen a:\nAfad (ḥuma) ad tenjem tutlayt Tamaziɣt zi tmettant ed wexsay ed olobbeḍ yuccel as ad et arin yitbab nnes es usekkil Alatin ay izemmaren ad et yessiweḍ (ad et yesselkem) ɣer mdu (akk) midden yeɣṛin yekkin aɣerbaz.\nTira en Tmaziɣt es usekkil Alatin tessegzal tuzdawt (elmudda) ed webrid en wefsar en Tmaziɣt ed usenyuddu nnes ed uselkem nnes deg unagraw aɣerbazan aha aselmadan aha adeblan Amurakucan.\nD-tina d-tibekka (ennoqaṭ) tixatarin timeqqṛanin en tsertit tamaynut i yucclen i usenjem en Tmaziɣt zi tmettant ed wexsay ed olobbeḍ:\n– Aselmed en Tmaziɣt deg yiɣerbazen es usekkil Alatin.\n– Asidef en tutlayt Tamaziɣt deg uselmed asinan (ettanawi) es usekkil Alatin zdat (qbel) niɣ es tizwuri ɣef uselmed amenzu afad ad dd-ffɣen deɣya yimawaḍen (eccabab) Imurakucanen yeɣṛin izemmaren ad arin aha ad ɣaṛen Tamaziɣt ɣef weswir amattay di tudert tadamsant, tasertant aha tadeblant.\n– Asemres (ettersim) en Tmaziɣt di tdeblin en uwanak Amurakucan es usekkil Alatin. Aya (manaya) ad yessenhel asewri (asexdem) en Tmaziɣt di tudert tawassant en yinamuren (elmowaṭinin).\n– Asewri (asexdem) en usekkil Alatin di tira en Tmaziɣt deg wesneɣmes (třibizyun, iɣmisen, isura (ifilmen), tagṛacca (internet), ansiwen (isayten) en yineɣmisen…atg.).\n– Arkawal amuran (mitaq waṭani) jar (inger) yinarmuden ed yimeɣnasen Imaziɣen ad arin ijen waful en yimagraden nsen es Tmaziɣt deg yiɣmisen.\n2) Tutlayt Tamaziɣt zi 28,4% en Yimurakuciyen ar 26,7% nsen:\nDeg useggʷas en 2004 (sin igiman ed kkoẓ) tenna Tnurayt Tamattayt en Uɣawas (N.M.Ɣ.) umi qqaṛen es Tefṛansist HCP is 28,4% en Yimurakuciyen (en Yimeɣrabiyen) ssawalen tutlayt Tamaziɣt am d-tutlayt tayemmat.\nDeg useggʷas en 2014 (sin igiman ed mraw ed kkoẓ) yehrubbez woṭṭon a ɣer 26,7% en yinamuren.\n28,4% – 26,7% = 1,7%\nJar 2004 ed 2014 temẓey Tmaziɣt di Murakuc es 1,7% (ijjen taccert sa di tmiḍi).\nMalla (iɣ) nsiɣiy ammu (ɣikad) ad temmet Tmaziɣt di taggara en tmiḍi a tiss 21t.\nOṭṭon en midden yessawařen Tamaziɣt di Murakuc yemẓey minzi (acku) aṭṭas nsen wer qqimen ssawalen Tamaziɣt aked tarwa nsen niɣ ssawalen aked tarwa nsen imaynuten dd-ilulen tutlayt en Eddarija waha (ukan, helli).\nNeccin nettwala aha nẓarr ayad yettemsara yal ass di tmetti nneɣ.\nAṭṭas Imurakucanen ttagin ad ssiwlen Tamaziɣt aked tarwa nsen aha ssawařen akid-sen Eddarija waha.\nRni-dd ɣef uyenni, aselmed en Tmaziɣt d-amudrus aha aselmed en Tserɣint (Taɛrabt) ed Tefṛansist imeqqaṛ aked tigmi en woṭṭon iɣerbazen di Murakuc.\nAya akk (manaya marra) yessakkʷaḍ (yesselkam) ɣer tfellawt (ennatija) en unusru ed wemẓay en woṭṭon imessawalen en Tmaziɣt.\nAsafar (eddwa) en waṭṭan a yella d-asedwes (asejhed) en uselmed en Tmaziɣt deg yiɣerbazen ed usedwes en Tmaziɣt deg wesneɣmes ed tira. Rni-dd ɣef-s asidef (asekcem) en Tmaziɣt deg uselmed asinan (ettanawi).\nAsedwes a en tutlayt Tamaziɣt di tmetti (deg wamun) ed yiɣerbazen wer yeẓḍar (wer izemmar) ad yili ɣas es usewri en usekkil Alatin.\n3) Tira ed uselmed en Tmaziɣt es usekkil Alatin niɣ es usekkil en Tifinaɣ? Egg mayen texsed, sker ma trit!\nAsekkil en Tifinaɣ yecna, ifulki, yeṣṣbeḥ, yiẓil, yeḥla, iɣuda, yelha, igerrez maca asekkil en Tifinaɣ wer izemmar (wer yeẓḍar) ad yawes tutlayt Tamaziɣt ad tbedd ɣef yiḍaren ines.\nWenni yexsen (wenna iran) ad yari Tamaziɣt es usekkil en Tifinaɣ ad yari. Maca neccin (nekni) nessawal ɣef uselmed en Tmaziɣt ed usemres (ettersim) nnes deg yigiman ed yigiman iɣerbazen ed tdeblin deg yict (yat, yiwet) tuzdawt (elmudda) taqoḍaḍt tugzilt afad ad tenjem Tmaziɣt zi tmettant ed wexsay ed olobbeḍ ay neẓra (es 1,7%) jar 2004 ed 2014.\nD-asekkil Alatin ay izemmaren ad yawes (ad iɛawen) Tamaziɣt deg wakud a.\nYuccel ad nari Tamaziɣt es usekkil Alatin amaḍlan ameɣradan i yiswi ad nessemɣeṛ oṭṭon en wi tet yessawalen, yeqqaṛen, yettarin aha yessnen.\nأيام الترويج السياحي للحسيمة بجهة الأندلس، مبادرة للتعريف بالإقليم...\nبعد غد الجمعة أول أيام عيد الفطر في المغرب\nرسميا عيد الفطر في المغرب يوم الثلاثاء المقبل ،...


Q=3	C=0	SS=3	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=10	G1=8	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Épître aux Galates en kabyle - Chapitre 2 - Chretiens kabyles\nÉpître aux Galates en kabyle\n1 Mi ɛeddan ṛbeɛṭac iseggasen, ɛawdeɣ uliɣ ɣer temdint n Lquds akk-d Barnabas, wwiɣ daɣen yid-i gma-tneɣ Tit.\n2 Uliɣ, axaṭer d Sidi Ṛebbi i yi-t-id yumṛen deg uweḥḥi. Sfehmeɣ-asen lexbaṛ n lxiṛ i țbecciṛeɣ ger wid ur nelli ara n wat Isṛail ; mliɣ-asen-t weḥḥed-sen i yimeqqranen n tejmaɛt iwakken ayen xedmeɣ armi d ass-a ur ițṛuḥ ara baṭel.\n3 Tit, aṛfiq-iw yellan d ayunani, yiwen ur iḥettem fell-as ad iḍheṛ,\n4 ɣas akken llan yir watmaten i d-ikecmen gar-aneɣ s tuffra, bɣan a t-ḥeṛsen ad iḍheṛ. Kecmen-d gar-aneɣ iwakken ad walin tilelli i nesɛa di tikli-nneɣ akk-d Ɛisa Lmasiḥ, bɣan a ɣ-rren d aklan-nsen.\n5 Ula d yiwet n tikkelt ur nekni zdat-sen, iwakken tideț yellan di lexbaṛ n lxiṛ aț-țeqqim gar-awen.\n6 Ma d wid yesɛan lqima gar-awen, [ ur iyi-tewqiɛ ara lmeɛna d acu i llan zik, axaṭer Sidi Ṛebbi ur ixeddem ara lxilaf ger yemdanen ] ; wid-nni yesɛan lqima ur ḥețțmen ara fell-i ad xedmeɣ ayen nniḍen.\n7 Lameɛna walan belli Sidi Ṛebbi iwekkel-iyi iwakken ad beccṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ i wid ur nelli ara n wat Isṛail, am akken i gceggeɛ Buṭrus ad ibecceṛ lexbaṛ n lxiṛ i wat Isṛail.\n8 Axaṭer, Sidi Ṛebbi i gerran Buṭrus d ṛṛasul n wid yellan n wat Isṛail, yerra-yi ula d nekk d ṛṛasul n wid ur nelli ara n wat Isṛail.\n9 Yeɛqub, Buṭrus akk-d Yuḥenna yețwaḥesben d imeqqranen n tejmaɛt, setɛeṛfen belli d Sidi Ṛebbi i yi-d ifkan ccɣel-agi, dɣa selmen fell-aneɣ afus deg ufus iwakken a ɣ-d-beggnen belli qeblen ayagi. Imiren nemsefham : nutni ad ṛuḥen ad beccṛen i wat Isṛail, ma d nekk akk-d Barnabas, a nṛuḥ a nbecceṛ i wid ur nelli ara n wat Isṛail ;\n10 acu kan, weṣṣan-aɣ iwakken ur ntețțu ara igellilen n tejmuyaɛ-nsen yellan di temdint n Lquds, ayagi ur stehzaɣ ara deg-s, xedmeɣ-t seg-wul.\n11 Asmi i d-yusa Buṭrus ɣer temdint n Antyuc, qubleɣ-t ɣer wudem-is zdat lɣaci, axaṭer yeɣleḍ.\n12 Uqbel a d-asen kra n yemdanen i d-iceggeɛ Yeɛqub, yella itețț akk-d watmaten ur nelli ara n wat Isṛail, lameɛna akken kan i d-wwḍen, iḥbes lmakla yid-sen iwexxeṛ fell-asen, axaṭer yuggad wid iṭṭfen di lɛaddat n wat Isṛail.\n13 Atmaten nniḍen n wat Isṛail xedmen am nețța, wexxṛen ula d nutni, yuɣal armi ula d Barnabas iɛuned-iten.\n14 Mi walaɣ ur teddun ara akken ilaq am akken i d-yeqqaṛ lexbaṛ n lxiṛ , nniɣ i Buṭrus zdat lɣaci meṛṛa : ma yella kečč yellan seg wat Isṛail tețɛiceḍ am wid ur nelli ara n wat Isṛail, amek ara tḥeṛṣeḍ wid ur nelli ara n wat Isṛail ad ɛicen am wat Isṛail ?\n15 Nukni ur nelli ara d imednuben am leǧnas nniḍen, laṣel-nneɣ seg wat Isṛail.\n16 Lameɛna neẓra belli amdan yețțuɣal d aḥeqqi zdat Sidi Ṛebbi s liman-ines di Ɛisa Lmasiḥ, mačči imi gxeddem ayen i d-teqqaṛ ccariɛa ; daymi ula d nukni numen s Ɛisa Lmasiḥ, iwakken a nuɣal d iḥeqqiyen zdat Sidi Ṛebbi s liman di Ɛisa Lmasiḥ, mačči imi nxeddem ayen i d-teqqaṛ ccariɛa n Musa. Axaṭer ula d yiwen ur izmir ad yuɣal d aḥeqqi zdat Ṛebbi imi i gettabaɛ ccariɛa n Musa.\n17 Nukni nețnadi a nuɣal d iḥeqqiyen s liman di Lmasiḥ ; ma nufa iman-nneɣ d imednuben ula d nukni am leǧnas nniḍen, eɛni d Lmasiḥ i ɣ-ițțawin ɣer ddnub ? Xaṭi !\n18 Axaṭer ma uɣaleɣ ɣer ccariɛa nni i ǧǧiɣ, ihi rriɣ iman-iw d amɛaṣi ;\n19 ɣef wayen yeɛnan ccariɛa aql-iyi mmuteɣ, yerna d nețțat i yi-wwin ɣer lmut ; ayagi yedṛa-d iwakken ad sɛuɣ tudert di Sidi Ṛebbi ; aql-iyi țwasemmṛeɣ ɣef wumidag akk-d Lmasiḥ.\n20 Tura mačči d nekk i gețțidiren, d Lmasiḥ i gețțidiren deg-i ; axaṭer tudert-iw di ddunit, țɛiceɣ-ț s liman di Mmi-s n Sidi Ṛebbi i yi-ḥemmlen yerna isebbel iman-is fell-i.\n21 Ur sseɣlayeɣ ara lqima n ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi, axaṭer ma nezmer a nuɣal d iḥeqqiyen zdat Ṛebbi s ccariɛa n Musa, ihi Lmasiḥ yemmut ɣef wulac !


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Letniyen, 26 Tubeṛ 2020 18:28\nLEZZAYER TAMANEƔT - Ad yeɣli ugeffur, tikwal s uzayeḍ akked ṛṛɛud, ussan n uynas (letniyen) akked usinas (ttlata) deg yigezda n Ugemmuḍ n tmurt, akka i d-icar Uɣmis uzzig n tegnawt n Wammas aɣelnaw n wariden isnagnawanen.\nLjemɛa, 23 Tubeṛ 2020 00:08\nTtlata, 06 Tubeṛ 2020 21:00\nAd yeɣli ugeffur ɣef kra n yigezda yellan deg Tlemmast akked Ugemmuḍ n tmurt\nLḥedd, 27 Ctembeṛ 2020 17:10\nLEZZAYER TAMANEƔT – Ad yeɣli ugeffur tikwal s uzayeḍ deg yellan deg Tlemmast akked Ugemmuḍ n tmurt deg usamas-a (lḥedd), i d-yenna Usira aɣelnaw n tesnignawt deg yiwen n uɣmis uzzig asnignawan (BMS). Yers deg uswir n uḥader Ačini, terza temsal igezda n Bumerdas, Tizi Uzzu, Bgayet, Ǧiǧel, Skikda, Ɛennaba akked Ugafa b Sṭif, ideg tanecta n waman ara d-yeɣlin ad yaweḍ ɣur gar 20 akked 30mm, aya seg usrag wis 10h00 ar wis 16h00, i d-yesseddi uɣmis uzzig.\nLaṛebɛa, 23 Ctembeṛ 2020 20:42\nTIPAZA – Aneɣlaf n Tnezduɣt akked Temdint, Kamel Nasri, yesselwi, ass n usinas (ttlata) deg Tipaza, yiwet n tfugla n tikci n yiɣtasen n 1.600 n tnezduɣin AADL i d-yettwaseḍran deg umenḍar "ayiwnan".\nLjemɛa, 18 Ctembeṛ 2020 15:36\nTIZI-WEZZU - Ansayen n zik yerzan "Tajmaɛt" mazal-iten d imuddiren di taddart n Tiɣilt n Maḥmud almend n tigawin n twizi d-yeqqimen si zik n zik am tgejda di tmetti ɣef bedden yiɣallen imɛawnen.\nLetniyen, 14 Ctembeṛ 2020 23:37\nAd d-wten yigusifen d waggiyen deg mennaw n twilayin n ugmuḍ n tmurt\nLḥedd, 13 Ctembeṛ 2020 10:29\nLEZZAYER TAMANEƔT – Ad d-wten yigusifen d waggiyen, ass n usamas, deg mennaw n twilayin n ugmuḍ n tmurt, ɣef wakken ay d-yenna yiwen n uṛabul asnigenwan uzzig n Usira Aɣelnaw n Tesnignewt.\nAsquddeṛ n uqadus upitṛul OK1 di El Oued : aṭaṣ n laṛyuy ilmend useggem-nnes\nLḥedd, 06 Ctembeṛ 2020 09:02\nLEZZAYER TAMANAΓT- Agraw n Sonatrach yenna-d, ass n ssebt deg yiwen n wulɣu, d akken llant aṭaṣ n tmuɣliwin d laṛyuy yettwaddmen almend useggem uxettaṛ d-yeglan s usquddeṛ n upiṭṛul d-yeḍṛan deg wass n laxmis deffir n tegnawt d-yewwin igefran, ɣef uqadus upiṭṛul OK1 di El Oued.\nAzlaz deg Mila : tinezduɣin akked tallalt n tiẓraf i yimeḍrar\nTtlata, 11 Ɣuct 2020 22:16\nMILA – Azal n 100 teyunin n tnezduɣin tinagdudin n kerru (LPL) akked tallalt n yidrimen i yettwanmeqqen i twaculin iḥuzan sin yezlazen n wakal, i yewten ass n usimwas-a (lǧemɛa) aneggaru deg ugezdu n Mila, i d-nnan ass n uynas (letniyen) yimeẓla n ugezdu.


Q=16	C=0	SS=0	LS=16	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Tamenḍawt : imeslayen n Chanegriha ɣef tixxutert n tsefrant twennet-itent s tehri tɣamsa taɣelnawt\nYeffeɣ-d ass n : Letniyen, 19 Tubeṛ 2020 20:13 Ɣran-t : 0 n tikkal\nLEZZAYER TAMANEƔT - Taɣamsa taɣelnawt tuɣal-d s tehri, deg teẓrigt-is n uynas (letniyen), ɣef yimeslayen i d-yenna ujiniral n Tfekka n tredsa, aɣella n Yifesyanen n Tredsa taɣelnawt taɣerfant, Saïd Chanegriha, i yeɣdebban, ass n usamas (lḥedd) mi yerza ɣur Tmenɣast, ɣef tixxutert n tsefrant ɣef ucegger n Tmenḍawt ara d-yeḍrun ass n 1 wamber i d-iteddun.\nAyalas El Moudjahid ifser-d deg Tmezwarut-is imeslayen n uɣella n Yifesyanen n Tredsa taɣelnawt taɣerfant, i igan yiwet n tirzi n umahil akked uswaḍ ɣur Temnaḍt taredsant tis 6, yeɣra-d i yimehhalen n tredsa akken ad ilin "deg uswir n tmasit tamenḍawant" i asen-yettunefken mi ara d-tili tsefrant ɣef usenfar n ucegger n Tmenḍawt.\nAɣmis L'Expression, igan azwel s yisekkilen izuranen : "Ilim deg uswir", yenna-d dakken ajiniral n Tfekka n Tredsa "ur icuḥ ara akken ad yini lferḥ-is deg wayen yerzan imal yelhan n Lezzayer".\nSeg yidis-iḍen, i uyalas Horison, i d-yuɣalen, ula d netta, ɣur yinaw i d-yenna ujiniral n Tfekka n Tredsa, Chanegriha Saïd, deg yiwen n umagrad ilan azwel-a : "Aḍman n tewtilin n telwit mi ara d-teḍru tsefrant".\nDeg yiwet n tmuɣli, Aɣmis ayalas Ec-chaâb, almend n tsefrant, isers-d ɣer sdat, taseɣrut n uɣella n Yifesyanen n Tredsa taɣelnawt taɣerfant s tuddma n wayen i d-yenna deg-s ɣef umedya "Lezzayer la tḍeffer abrid-is s leḥder akked teflest ɣer yiswan-is uɣtiyen uɣdimen".\nLast modified on Laṛebɛa, 21 Tubeṛ 2020 13:05\nYeffeɣ-d ass n : Letniyen, 19 Tubeṛ 2020 20:13 Taggayt : LEZZAYER Ɣran-t : 0 n tikkal Bḍu


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=3	G1=2	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Aweḥḥi d Tehreg n Tira (LMD 202)\nAsileɣ n yimeqranen n tmezdayt, imḍebbren n trebbuyaε n yinelmaden d imeksawen d areṣṣi n laman-nsen di Tira i yellan d Awal n Yillu yerna innekmalen iwakken ad ten-iwelleh di leqdic-nsen.\nTamsirt-a tessenqad s telqay amkan i sεant Tira di tudert n lmumen. Tessefruri tiddin n ujerred n Tira Iqedsen yerna tettarra-d ɣef waṭas n yibegginen imeẓẓulanen (arguments logiques), imazrayanen d ussnanen i yettwasxedmen mgal Tira. Ad d-issken tineqiḍin tigejdanin n lsas i yeεnan assifrer n Tira Iqedsen. Skud iteddu di temsirt, anelmad ad d-yaf d akken awal i d-ittuweḥḥan sɣur Yillu di 66 idlisen n Tira Iqedsen d yiwen n lsas iǧehden ara s-ifken ad ilmed tidet taḥeqqanit ɣef ddunit tangawit d tin n rruḥ i as-d-izzin, akken ad tt-ifhem wad tt-yerr d lfeεl.\nAgbur: ɣer Taggara n temsirt, anelmad…\nAd yissin amgarad illan gar Uweḥḥi amatun d uweḥḥi uslig.\nAd igzu isegran* (composantes) n Yillu d wid n umdan di gemmu (tiddin) n uweḥḥi n Tira.\nAd yizmir ad d-yessefhem amek fehmen yimasiḥiyen tikti n uweḥḥi akked gemmu-is neɣ amecwaṛ-is deg wayen i tesɛa d ayla-s weḥd-s.\nAd issiweḍ ad d-issefhem tamlilt talemmast n Tira Iqedsen am tezmert* (autorité) ifuqen i umasiḥi, mgal ansayen d lεadat, n tarmit, n yimdanen imezriren (imdanen yeqwan di ddunit), d kra yellan d lεeqliyat n yimdanen akked ṣṣenf nniḍen akk n ṣṣelṭnat.\nAd issiweḍ ad yeg amgarad gar Awal n Yillu i d-yuɣalen d amdan (Lmasiḥ Ԑisa) d Wawal n Yillu yettwarun (Tira).  Ad issiweḍ ad d-issefhem s tewzel amezruy n wamek i d-ttwajemεent Tira (66 n yidlisen n Lεehd Aqdim d Lεehd Ajdid).\nṬṭbiεa : Γer taggara n temsirt, anelmad…\nAd Izmir ad d-issiweḍ s tarrayt isseqnaεen acimi (t) yumen d akken Tira d tazmert tawḥidt i teflest-is netta (d akken Tira Iqedsen d lsas n wayen akk ittamen deg wayen iεnan Adasil (aselmed) yerna d nettat i t-ittwellihen deg wayen iεnan tikli d lfeεl).\nTiẓwarin : Γer taggara n temsirt, anelmad…\nAd issiweḍ ad d-issefhem acimi ulac adlis nniḍen, ulac tafelsuft tayeḍ neɣ timenna tussnant i izemren ad d-sseɣlin Tira Iqedsen neɣ ad d-temḥu aselmed i yellan deg-s.\nAd issiweḍ ad d-issefhem i wid ittcukkun di tezmert i sεant tira Iqedsen, ladɣa i useḍlem deg wayen iεnan tuget n tuccḍiwin i d-illan d uḥerref n Tira Iqedsen, s usexdem n yibegginen isenzikiyen* (archéologique), imezrayanen d ussnanen.\nAd izmir ad isselmed tigejda tilemmasin i yellan di temsirt-a i terbeεt n lmumnin.


Q=10	C=5	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=5	SD=0	BS=2	G0=2	G1=2	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Tasemlit akked iṭuṭuryal\nTiferkiyin n uɣanib s udabder (CSS) d tutlayt ittwaseqdacen deg uglam n isemli yuran s HTML neɣ XML (ula d timeslayin-nniḍen XML am SVG neɣ XHTML). CSS yettmuddu aglam ɣef amek iferdisen ad d-banen deg ugdil, di lkaɣeḍ, deg umeslay, neɣ allal nniḍen n teɣwalt.\nCSS d yiwet seg tutlyin tigejdanin n web yeldin , ɣur-s tizeɣt W3C specification. Yettwasnefli s yeswiren, CSS1 tura d aqbuṛ, CSS2.1 d aweṣṣi, CSS3, tura yebḍa ɣef izegriren meẓẓiyen, mazal tettnerni tizeɣt-ines.\nTamselɣut tunguzt i yineflayen iḥarcen n Web yemmalen yal ayla d tamiḍrant n CSS.\nTazwart ta ɣer ta i wakken ad tili tallat i yinelmaden ad ddun ɣur-s meṛṛa imedruyen isefkken.\nTagrumma n imedyaten id yemmalen titiknulujiyin CSS iteddun: d lḥir n usnulfu.\nTiktiwin tisura n CSS\nAmek gan taseddast d talɣa n tutlayt usekcem imedruyen am tulmist d tukkest, amedya n tanaka d ɣaluy n tanamda, asismmed d tirrin n ihder talɣa, neɣ azalen imezwura ,ttwasiḍnan , ttwasqedcen , u deg amiran . Ifendasen am ayla igzulen CSS i yellan daɣen tettusbadu.\nAmnir n tneflit CSS\nD alugen ara wen-d ifkken tallat i yal almmad,timiḍanin n uɣanib HTML ɣer titiknikitin CSS yemezggen i wakken ad yemecbereq ugbur inek.\nIsteqsiyen id-yettuɣalen ɣef CSS\nTirirtin i tuttriwin id ittuɣalen ɣef CSS.\nIfecka n tneflit CSS\nTawalt n usaɣbal CSS ed W3C sdaddet ma CSS d aɣbal.tawalt OnlineWebCheck.com kifkif-it.d ifecka n tacaggart ur nuklal.\nIfecka usnefli n Firefox ttaǧǧan askan d ubeddel n i CSS srid seg sebtar sɣuṛ ifecka Inspector d Style Editor.\nasiɣzef Firebug i Firefox, d asiɣzef aɣerfan n iminig agi ig ttaǧǧan abeddel n CSS srid seg ismal ittwaɛsan.dayen ilhan iw sadez n kra ubeddel,ɣas akken asiɣzef agi tetteg ugar n waya.\nasiɣzef n Web aneflay yettaǧǧa daɣen awali d ubeddel n CSS srid seg wasmal yettwaɛusen.d afrari am Firebug,maca d anezmar ciṭ.\nIfecka nniḍen Anir iw Mezwar.\nTadala u selmmed CSS n Mozilla\nTutlayin n Web CSS yeldin i: HTML, SVG, XHTML d XML.\nTitiknulujitin n Mozilla ig seqdacen s waṭas isiɣzefen d isentalen CSS: XUL, Firefox, d Thunderbird extensions d themes.\nChange your language Select your preferred language TaqbaylitعربيБългарскиবাংলাCatalàDeutschΕλληνικάEnglish (US)EspañolفارسیFrançaisעבריתmagyarBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어မြန်မာဘာသာNederlandsPolskiPortuguês (do Brasil)Português (Europeu)РусскийไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt中文 (简体)正體中文 (繁體)


Q=12	C=12	SS=6	LS=0	PS=6	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=16	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Test number two | VailDaily.com\nsau isfadn difu hsf dfish idsuf hdsuifh dsuife a hi. ashdi uwrh dsnfiuewn ufs9h we. sadnuir wqhiu sfh iashf. sau isfadn difu hsf dfish idsuf hdsuifh dsuife a hi. ashdi uwrh dsnfiuewn ufs9h we. sadnuir wqhiu sfh iashf. sau isfadn difu hsf dfish idsuf hdsuifh dsuife a hi. ashdi uwrh dsnfiuewn ufs9h we. sadnuir wqhiu sfh iashf. sau isfadn difu hsf dfish idsuf hdsuifh dsuife a hi. ashdi uwrh dsnfiuewn ufs9h we. sadnuir wqhiu sfh iashf. sau isfadn difu hsf dfish idsuf hdsuifh dsuife a hi. ashdi uwrh dsnfiuewn ufs9h we. sadnuir wqhiu sfh iashf.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=49	G1=24	G2=9	DLID=ber_Latn	BODY=Řeɛraṣi n Ɛmar n cciṭan – Amazigh.nl "vrij mens"\nHome/Categorieën (overview)/Columns/Řeɛraṣi n Ɛmar n cciṭan\nYura t: Mohamed Essanoussi\nAjemmaḍin i taddart nneɣ, aqa din ijj n řeɛraṣi, zeg wami i d-kkareɣ tesřiɣ ɣar yewdan třaɣan as: řeɛraṣi n ɛmar cciṭan. Yuse-d jar yiri n wedrar d tma n yeɣzar. War tt iḥeṭṭi ḥed, war dayes itcuqi ḥed. Tammurt nnes d tacemřač, wartan nnes mcebbacen aked wayawya, maca ijj war tt itidef ; qqaren aqa zedɣen din inni n wadu tmurt !\nAř ami mɣareɣ, zzuggaren ayi iḍaren, nniɣ as : « mayemmi war tidfeɣ ad ẓareɣ min dayes di řeɛraṣi nni ». Marra iḥenjiren n dcar teggʷden ad qarrben ɣar wemcan nni, ggin axmi i tt ttun illa iǧa. Aṭṭas n yewdan tɣiř asen aqa řeɛraṣi nni zedɣen t inni n wadu tmurt, uca am nni i yeqqim issaggʷad, ɛad řux xas arrehbet. Dewřeɣ xmi i d-tekkareɣ zeg iḍes, itadef ayi d -řeɛraṣi nni n ɛmar ccitan- jar mummu n tiṭṭawin. Trajiɣ meřmi i d ɣa yas ijj n wass niɣ ijj n yiḍ (ǧiret) ad ayes adfeɣ, ad ssneɣ min dayes itemsaran.\nQqaren iwdan n zic aqa adaf di řeɛraṣi n ɛmar n cciṭan amecnaw adaf n wesři x tesřit ass n wurar. Ijj n twařa, deg ijj n wass n ṣmayem, sseqsiɣ ixf inu nniɣ as: « mayemmi war tidfeɣ ass a x tesřit ? » Ijj n twařa ḍriɣ ɣar yeɣzar, ufiɣ din ca n yewdan qqimen di tiři, maca war dasen nniɣ ca aqa xseɣ ad adfeɣ ɣar řeɛraṣi. Qqimen tarezzan tiɣmest zi ta ɣar ta, ikkar ijj inna asen aqa aɣimi da icna. Yarra xas ijj nneɣni inna as : « maca s wass ! »\nNec xseɣ ad ssneɣ min txarrṣen x řeɛraṣi n ɛmar n ccitan. Xseɣ ad ssneɣ mayemmi war zemmaren ad adfen ad d-kksen řbarquq. Uḥřeɣ rajiɣ ad inin mayemmi, maca uřa d ijj i ma yexs ad yini….\nKkareɣ beddeɣ, ggiɣ taryast uca nniɣ asen: «Wi i iǧan d aryaz, ad yadef ad ikkes řbarquq.» Ikkar-d ɣari yijj, indar-d dayi tiṭṭawin uca inna ayi: «Texsed ad tessned mayemmi ? , waxxa» Yarzem taqmijjat, issusef x yedmaren nnes –tef tef- isɛukbar uca ibda issawař : « řeɛraṣi nni dayes iwdan ggin amecnaw amẓiwen..war ssineɣ nec ma d iwdan… zedɣen tammurt zi zman, taqbič n yewdan, maca war dayneɣ arwisen, nihni teddaren s yiḍ, neccin nteddar s wass. Ƴarsen din ifri issufuɣ ař řebḥar acemřař. Ƴarsen sseǧum issakkʷaḍ ař taziri, aɣiřin ɛad cwayt, meǧcen jarasen, tiraren jarasen, tetten jarasen. Ijj n twařa iẓwa ɣarsen ijj zi dcar, a yayetma ! ɛad ɣar nhara, ɣar nhara war…war issin ḥed ma n tammurt i tt yeccin.»\nIssiweř-d ijj n utarras nneɣni zi tesɣimit, uca inna asen: « Maca raja …aqa nnan belli idweř zzaysen, idweř d asřaymi n wadu tmurt !nican nican, ẓrin tt yewdan di ǧiret n 27, ẓrin tt ɣar tmeddit, ihwa-d di sseǧum, netta d tarwa nnes !, nican min dawem qqareɣ, mařa war tuminem, seqsam imɣaren n dcar. »\nSsiwḍeɣ-d řmeɣɣab aked yewdan nni, kkareɣ řa d nec uyureɣ ɣar taddart. Ƴar umensi, marra teqqim di řemraḥ, trajan amensi, nec senndeɣ ɣar ict n tnebdat, qqimeɣ txarrṣeɣ di min itwannan x řeɛraṣi n ɛmar n cciṭan.\nS tidett, nec xseɣ s wuř d yexsen…ad adfeɣ ɣar řeɛraṣi maca….war xseɣ ca ad geɛɛdeɣ ɣar ujenna, war xseɣ ca, ad nini, ad iřiɣ d ameksa n uzeǧid. Cwayt, uca uciɣ aked tnayen n cwaṭen x iɣesdisa inu. Ijj x ufusi, ijj x uzeřmaḍ. Wenni afusi iqqar ayi « ttu twaḥit, ttu řbarquq», maca ijj nneɣni iqqar ayi « war teggʷed, ruḥ, ecc řbarquq aqa d miẓid». Ƴar uneggar, ggiɣ array i wenni yazeřmaḍ. Nqeřbeɣ ɣar wenni afusi, nniɣ as « ruḥ beɛɛed ayi, ejj ayi ad qqaseɣ tiẓid n řeɛraṣi». S minzi nec ssneɣ aqa ifusiyyen-waxxa d jnun niɣ d cwaṭen..niɣ d iwdan, niɣ d amẓiwen- war ten itexs ḥed ; amya i řemdeɣ, amya i ǧiɣ, wi yexsen ad yini yini. Cciṭan nni yazeřmaḍ yudef ayi řxaḍar uca nqeřbeɣ ɣares, nniɣ as: Meřmi i ɣa nraḥ ɣar řeɛraṣi n ɛmar n …nwem..» War xafi d-yarri, nec war ssineɣ min ifhem.\nNec nniɣ as « řeɛraṣi nwem » ḥuma ad ssenɣ ma netta zeg imezdaɣ n řeɛraṣi n ɛmar n cciṭan niɣ rid am nni. Am (a)kides ssawařeɣ, uciɣ axmi i dayi isnekkar ḥed, twařiɣ ixf inu ibedd, iggur, issawař s ca n wawařen war ǧin ca nnes. Waxxa taziri, ijj war ten itwiři.\nNeẓwa iɣzar n dcar, řexxu war daneɣ itɣima ca ad naweḍ ɣar řeɛraṣi. Ař ami ggur ad nadef, inna ayi:\n« Cek adef, nec ad qqimeɣ da».\nNetta inna ayi manaya, nec tegga ayi deg wzeǧif…traaaaaan…Nniɣ as:\n« Mayemmi texsed ad teqqimed di barra, i wi i dayi ɣa issecnen tibridin ? » Inna ayi: « i nec mayemmi ? » Nniɣ as: « cek war da tzeddɣed ca ?» Inna ayi: «Tuɣaaaa, ǧaaaa, illaaaa, řexxu war qqimeɣ…. uzřen-d xafi» Nniɣ as :«Min teggid ař ami i xak d uzzřen ? » Inna ayi :«Ma d ict i ggiɣ, twařat taneggarut, ufin ayi ɣar tuffut sennej i tbarqut, ayenni i yiwḍeɣ tetteɣ », netta yidar řbarquq d ucewwaf inu ibedd, cciřweɣ, tekk-d xafi tayyut d tabacant jar tiṭṭawin. Nniɣ as ini ayi ma nican řbarquq n ɛmar n ccitan d miẓid, itmar, amecnaw wenni di jjennet! Inna ayi wenni i tt ɣa yeccen ad tt ccen. Ssenni ḥeccmeɣ tt, ttareɣ zzayes ad ayi issiweḍ ař amcan mani iǧa řbarquq. Imenɛ ayi zeg ufus, issekk ayi awarni i yijj n tarya, ikkes-d ict n tkeccut sadu tiddeɣt uca inna ayi, a ɣac, ta.. mařa fɣen-d akidec, egg itt jar teɣmas nnec….cek ad ten twařid, nitni war zemmareɣ ad dac iniɣ….yeksi ifassen ɣar ujenna uca inna ayi řexxu adef……..war teggʷed. War xas arriɣ, war das nniɣ, war dayi iqqar…. sminzi nec war das fhimeɣ mliḥ, maca uciɣ illa yexs ad ayi yini: Wenni i yexsen tamment, ad iṣbar i tiqqest n tzizwa.\nIssawaře-d ɣari yijj zi raggʷaj, iqqar ayi: sara, sara, egg mamec igga Adam di jjennet n ujenna. Uca bdiɣ tsariɣ, Řeɛraṣi n ɛmar n cciṭan d ameqqran, idřa marra s wartan, dayes ca n tazart d ca n bufiras war iǧi di tmura nneɣni. Řmecmac, ufiɣ tt issu di tmurt, nniɣ deg wuř inu, ad yiři war dasen iteɛjib, s uyenni i da yeqqim itmendar di tmurt. Ɛad war iwiḍeɣ ɣar řbarquq ad teqqaseɣ, nec sřiɣ i ddriz, cwayt uca tesřiɣ i ca n tecři tefsus amecnaw tenni n tesřit, d wuř inu ibda iccat. Nec ggiɣ (a)fus ad swizḍeɣ ɣar řbarquq, uciɣ ak ijj igga ayi d (a)fus x weɛrur n yiři, tesřiɣ i yisem inu s ca n tmijja tuǧeɣ jar tirja d tirja:\n« ….kkar kkar ad temmuneswed aqa tabqect temmars… » Tewta ayi d řfiqet, ufiɣ ixf inu ɛad di řemraḥ. War qqiseɣ řbarquq, war udifeɣ ɣar řeɛraṣi n mar n cciṭan.


Q=5	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=5	SD=0	BS=1	G0=10	G1=7	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Ḥamid Hemmiğ, Acennay n Teqbaylit i d-tefka taddart n Iɣil wis deg At Buɛisi — Siwel\nḤamid Hemmiğ, Acennay n Teqbaylit i d-tefka taddart n Iɣil wis deg At Buɛisi\nPosted on : 23/06/2017 By Akli Muhubi\nTIZLIT (SIWEL) — Ulac tiɣmert deg tmurt n Yiqbayliyen ud nefka xerṣum yiwen n ucennay. Ḥamid Hemmiğ d yiwen gar-asen i d-tefka taddart n Iɣil wis i yeṭṭafaren lɛerc n At Buɛisi, deg yidurar n tγiwant n Tizi n Berbar,tawinast n Uwqas, agezdu n Bgayet.\nHemmiğ Ḥamid yewsa-d ɣer tudert deg ass n 10 deg ayyur n yunyu n useggas n 1974. Yebda cna deg yiseggasen n 1990, deg akud-nni icennu deg tmeɣriwin n urcal (zwaj) neɣ deg tegratin mi ara ad ṭwin (ad ksen). Am netta am wid n tallit-nni.\nDeg useggas n 1994, yebges s wul-is d tebγest i yesɛa, yesekles tasfift tamenzut s uzwel « Tiziri ». Yettuγaḍ lḥal mliḥ imi tasfift-nni tettwasekles kan, maca ur d tfiγ ara ad seslen yimdanen. Sebba ahat lawan-nni mmi-s n udrar ur-as yeshil ara ad yessekles, ad yesazṛeg, wa d yezenz tasfift-is.\nSḍis n yiseggasen (2000) yeqqel-d s tesfift tis snat, ifka-yas azwel « la cennuɣ kem » i d-yeffɣen γer teẓrigin “allaɣ music”, yessekles deg-s ṭam n tezlatin. Imir-nni dγa yewwi abrid γer lpari mleqwas. Kra yiseggasen iban-d deg tiliẓri n beur.tv deg tedwilt n mas Nur n At Ʃmara fell-as talwit.\nYeqqim ayen din n yiseggasen ur d-yessufeγ kra, imi tazmert-is d tin yenṭren s waṭas. Almi d aseggas n 2010 i d-yusuffeγ aḍebsi wis kraḍ γer tezṛigin Talwit n Bgayet. Ma deg useggas-agi n 2017, yerna-d aḍebsi deg i d-ddan-t 13 n tezlatin i d-yewwin γef waṭas n yisental, gar-asen : tayri, tasertit, tamurt, d wayen-niḍen. Aḍebsi-ya yefka-yas azwel « Amrar ».\nMa d aɣanib n Ḥamid, d win imalen γer ceɛbi d lfulklur, rnu ɣer waya yesmuzgut i waṭas n tgejdiyin n cna n Teqbaylit, gar-asen Meɛtub Lwennas, Sliman Ʃazem, Ccix Lḥesnwi (Muḥmed Xelwat), Karim Tizuyar, Luṣif, d waṭas-niḍen n yicennayen i yuran isemawen-nsen s yisekkilen n wureγ deg unnar n tezlit Taqbaylit.\nḤamid Hemmiğ d win yecnan deg aṭas n temnaḍin n tmurt n Yiqbayliyen, amedya: deg tγiwant Ferɛun, tamdint d tnezduγin n tsedawiyin n Bgayet, Awqas, d wanda-niḍen. Yecna deg inig deg kra n tzeqqiwin yettwasnen di Fransa.\nSIWEL 212311 Jun 17 UTC\nTadiwennit akked umedyaz n Teqbaylit Belqasem Siqadir


Q=3	C=3	SS=3	LS=0	PS=3	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=23	G1=12	G2=7	DLID=ber_Latn	BODY=Rayan, Jer uxiyyeq d iseqsan d ulaɣi. | Le RIFAIN\nRayan, Jer uxiyyeq d iseqsan d ulaɣi.\nTala n fuṭu: @tayebiouisaber\nDeg wass n ttlat ak lɛaser, Yewḍa Rayan deg ij n Sunda (anu), tulleɣ 32 mitru, Aqemmum-nnes yiriw 45 sentim. Nhar nni i di yewḍa ggin tizemmar a ɣer-s hwan, aṭṭas n tzemmar, maca sunda-nni teḥsar, wer t-iwiḍen.\nTekker tɣuyyit di dduniyt, Imunen n wemsawaḍ qqaɛ tettari tessawal x min iwiqɛen, rni ɣer-s midya n umaḍal. Cwayt n tseɛɛatin awarn-as, iɛemmed lmexzen ad iɣez adrar-nni zeg uɣezḍis. Bdan-as-dd 150 Mitru n laggwaj, ad ɣzen 32 mitru, as-dd-kken zi swadday, uca a t-idd ssufɣen.\nZeg uɛecci ttlata ar mani d sseft awerni 21:00, iwyen baba-s d yemma-s ɣer uqemmum n yefri-nni ɣzin, bdan tsewwaren-ten s tnayen n kamirat wer yessin ɛad ḥedd wi tent-yiran, banen-dd ssawalen di ttilifun. Awarn-as, jebden-t-idd. Ɣir ssidfen-t di Bulunsya, ggin-dd lexbar belli yemmut. Belli Ajellid ittɛezza tawacunt-nnes, d wegdud Ameɣrabi amen yekmel.\nMarra wi yeḍfaren tḥajit n Rayan iruten waxxa ɛemmars ma iru, maca awarn-as qqimen iseqsan walli wi ten-ɣa-ijemɛen. Qaɛ txes ad tessen, qaɛ tferren, teqqaz x tidet n min yemsarn.\nIwdan yeḍfaren tḥajit n Rayan deg wamunen n wemsawaḍ ttseqsan x man tseɛɛet i yemmut nican, zeg-sen inni itt-ittwalan yeqsaḥ ad yili tettuqar-dd waha, ad tmun tseɛɛet i di t-idd-ssufɣen, aked tseɛɛet nineɣmisen di ttlibizyun n waḥit, min ittejjan iwdan rennin ɛad di ccek, lami ssigwjen marra ijurnalisten x wemkan mani ttuɣa qqazen, jjin din ɣir ij n ujurnalist n 2m, yeggʷej x yefri-nni ktar zi 50 mitru. Mamec zeg wass n lexmis wer jjin la d ijj ad yades aqemmum n sunda, wer dd-nnin la d ijj n lexbar x sseḥḥet n Rayan d mindi yella.\nLmexzen yegga ij n wefray x tidet, yugi ad yessiwel aked ijurnalen d ttribizyun, simana tekmel. Min yejjin ijurnalen ccaten xeṭṭan waha, mkul twalat ad inin qa yeqqim anict uya waha, mkul tseɛɛet qqarn belli qa yewḍen-t. Xmi ttseqsan ca n yijjen zeg yenni ibedden x usenjem n Rayan, iqqar-asen: “qedda n lmitru, qat iterra nnefs”\nIrifiyyen sseḥḍaren-dd tḥajit n Ɛimad lɛettabi, d qat iterra nnefs, ggʷden ad yili lmexzen isxarriq x-asen am waṭṭas n twalatin.\nAṭṭas n Imeɣrabiyyen zeg-sen imeɣnas d ijurnalisten, tettren zi lmexzen ad yaf ufuɣ i wemxumbel n wanuten d waman di lkampawat, qqaren-as “ḥḍa-tt qbel ma ad tejra”. Manaya ssiwlen x-as la di ttribizyunat n midden. Anuten di lmeɣrib qqazen bla rruxsa, bla ḥeṭṭu d lemten. Maḥend wer yettɛiwid manaya, tettren zi lmexzen ad yessiweḍ aman i ledcur yeṭṭurfen, maḥend ataf imezdaɣ wer tteḥwijin bu ad ɣzen ca n wanu. Minzi aman d ij n tesɣart n yewdan marra. Mamec tettren zeg yewdan marra, ad qqnen anuten d sundat iɛerran, minzi Rayan urid d amezwar i yewḍan deg wanu, mara yeqqim Lmeɣrib ammu, wer ittili ca d aneggar.\nZeg ij n uɣeẓḍis-nneɣni, tteren ad tili tɣuni i yenni yennayen x lxedmet n jjurnalism, minzi nnekwet n ssaḥafa, kessin-tet yewdan zi ṭṭerf, wer ttweqqiren lxedmet-a, manaya yerra-s taynit la d aseqqim anamur n ssaḥafa deg ulaɣi yegga ittmenɣa deg-s aked isaḥafiyyen n wantirnit, ittuɣa ittmeɛɛcen x wemnus n lwacun n Rayan, fessren ineɣmisen feryḍen, fsern tteswirt n Rayan amen yella deg wanu. 5 n wussan yeɛdun nqelɛen-dd inni itteggen youtube zi lmeɣrib amen yekmel ad ggen Live, ad ssilyen nnumrawat n yemḍeffarn-nsen. Manaya isxiyyeq aṭṭas n yewdan, i dewlen tettren zi lmexzen ad yegg laḥedd i yeklusa-ya n ttaɛeddu. Muḥemmed Aḥaddad deg ij n tzemmimt di facebook, yenna belli “wer din bu lḥecwet i yemsarn i ssaḥafa deg umezruy-nnes, anict n ubani n yewdan zi ṭṭerf i itteggen ssaḥafa”\nLmewt n Rayan, tzemmar ad tili ij n beddu i waṭṭas n ibeddilen i ɣa yemsarn la di lqanun, la deg wamun, la di lxezrat-nneɣ ɣer wayawya. Nzemmar a nelmed zeg wussan yeɛdun aṭṭas n tmeslayin, a nsegged aṭṭas n tmeslayin. Mala negga-s amen negga i inuriyyen yeɛdun marra, a x-as nessɣed, a nettu. Qa ɛemmas a neḍmeɛ ɛad a nugur ɣer zzat!


Q=7	C=0	SS=7	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Home » Amarad » Tazlgha n TIRRA rad tsnmili yan unmuqqar anamur issutuln f « tutlayt tamazight d tiskliwin nns : isastnn n DaRat n usmnDaw d tmukrisin n umutti s tirra\nTazlgha n imaratn s tmazight TIRRA rad tsnmili yan unmuqqar anamur issutuln f « tutlayt tamazight d tiskliwin nns : isastnn DaRat n usmnDaw d tmukrisin n umutti s tirra, gh wass n 24 dujanbir 2011 gh umSRi n imussutn iDfrn i uHanu n usghzznz d tmguri gh ugadir,aZTTa n twwuri ad rad ig mkad:\nGh 9h30: AnnurZm n unmuqqar.\nGh 10h : Asunfu n watay.\nGh 10h30: Tutlayt tamazight d tskla nns : isastnn n DaraT n usmnDaw.\ns tiwisi n mass Rachid Elhahi.\nGh 15h : Tutlayt tamazight d tskla nns : timukrisin n ummutti s tirra.\ns twisi n imaratn ad : mass Elkhatir Afoulay d mass Ayad Alahyane d mass Làrbi moumouch.\niwiz n tZuRi.\ntighri n tmdyazin.\naZawan d trabbut : Taghlaghalt n iman.\ntikki n tsmghurin n TIRRA : tasmghurt n tirra d usnflul asklan n tmazight gh igr n : Ungal d tullist d umzgun.\nAssfsr n udlis amazigh imun d ixf n unmuqqar ar tagara nns.\nTamghra tghra i ku yan.\nTiznit: Anmuggar n i3rimen isenflal imazighen Tasutlt tis kradt\nAzwu d tezwut (Arhazaf Mohammed)


Q=12	C=12	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=7	G1=6	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Genesis 2 (Tamajaq Portions)- České uživatelské rozhraní\n1 Təməwit ta da as əkkəsawan jənnawan əd ṃədlan d arat kul wa tan ihan.\n2 Əzəl wa n əṣṣa əššəɣəl wa iga Məššina kul ikkisaw, təzzar iɣrad-tu daɣ-as.\n3 Iga Məššina albaraka-nnet fəl əzəl wa n əṣṣa, izzəzwar-tu fəlas əzəl wa da ad daɣ iɣrad əššəɣəl n əxluk kul wa iga.\n4 Ələsəl wa n jənnawan d aṃadal ənta da as d-ətawaxlakan. As d-iga Əməli Məššina aṃadal əd jənnawan\n5 wər tu təlla təfsəq waliyyat za wər ig̣med yel harwa fəl aṃadal. Fəlas Əməli Məššina wər d-issofay akonak fəl aṃadal, amaran ənta da wər t-illa awedan waliyyan igyakan aṃadal.\n6 Təzzar təg̣mad-du šaṭ n aṃan aṃadal, təssəbdag tesayt n aṃadal.\n7 Ixlak-du Əməli Məššina aggadəm daɣ əg̣odrar n aṃadal issəwad daɣ šinjar-net iṇfas wa n təməddurt, təzzar iqqal aggadəm taxlək əhan ṃan.\n8 Dəffər a di ig'Əməli Məššina əgoras daɣ akal n Edan fəl aganna wa n dənnəg issənṣa daɣ-as aggadəm wa dd-ixlak da.\n9 Əməli Məššina issədwal-du daɣ aṃadal irawan n eškan kul əhossaynen as əzodan aratan-nasan əs taṭṭay, issədwal-du ənta da ašək wa n təməddurt daɣ aṃṃas n əgoras, d ašək wa n maṣnat n a wa olaɣan d iba-nnet.\n10 Ig̣mad-d'agarew akal wa n Edan fəl ad-aššašəw əgoras. Den da ad-imməzzay agarew iqqal əkkoz ḍaran.\n11 Aḍar w'azzaran eṣəm-net Fišon, ənta a dd-iɣlayan akal kul wa n Hawila, akal wa iha urəɣ,\n12 urəɣ iṃosan wa iqqətasan. Akal wen ətawagrawan daɣ-as aḍutan əzodnen əlanen ələsəl as itawaṇṇu Bədola, tolas əhanat-tu təhun əntanatay da əlanen ələsəl as itawaṇṇu Šoham.\n13 Eṣəm n aḍar wa n əššin Gihon, ənta a dd-iɣlayan akal wa n Kuš ket-net.\n14 Eṣəm n aḍar wa n karad Hiddekəl, ənta a dd-ingayan daɣ dənnəg n akal n Aššur. Aḍar wa n əkkoz eṣəm-net Fərat.\n15 Idkal Əməli Məššina aggadəm, ig-ay daɣ əgoras wa n Edan fəl a dər-əs annaṭṭaf, iṣṣən daɣ-as.\n16 Təzzar ig'Əməli Məššina y aggadəm tarɣəmt təṃosat as das iṇṇa: «Təle turagat ən taṭṭay n aratan n eškan kul win n əgoras.\n17 Mišan ad-wər-tatša aratan n ašək wa n maṣnat n a wa olaɣan d iba-nnet, fəlas as tan-tətšeɣ illikan as a kay iba.»\n18 Iṇṇa Əməli Məššina: «Wər oleɣ ad iṃos aggadəm ɣas-net ad-as-aga tadhəlt a dər inihagga.»\n19 Ixlak-du Əməli Məššina daɣ aṃadal imudaran kul win ozalnen fəl aṃadal əd g̣ədad kul. Iwat-tan-du s aggadəm ad-inəy Əməli Məššina ma əṃosan əṣmawan win dasan z-agu. Təzzar iqqal as iṣmawan win ig'aggadəm i mudaran, əntanay a tan əwarnen.\n20 Ig'aggadəm iṣmawan i hərwan əd g̣ədad əd wəxsan kul, mišan wər ɣur-əs ig'as, ənta aggadəm, igraw tadhəlt a dər inihagga.\n21 Təzzar isaṭṭarmas-tu Əməli Məššina iket an eṭəs. Daɣ amazay wa d inṣa da ikkas-du iyyan daɣ ɣərdəššan-net issoɣal iṣan n alam təməwit-nasan.\n22 Ixlak-du Əməli Məššina tanṭut daɣ əɣərdes wa dd-ikkas daɣ aggadəm da, eway-tat-du sər-əs.\n23 Təzzar iṇṇa aggadəm: «Ənta da ta təṃosat eɣas ən ɣasan-in elam n alam-in. Ənt'as z-itawaṇṇu tanṭut fəl-as aləs a daɣ du-tətawakkas.»\n24 A di da a fəlas aləs ad-ifəl ehan ən šis əd ṃas, irtəy əd tənṭut-net, əqqəlan elam iyyanda.\n25 Aləs əd tənṭut ket-nasan əxizamzaman, eges wər tan tətibəz takarakit.


Q=3	C=0	SS=3	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=6	G1=5	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=2 Kurintus 3 - Holy Bible [Kabyle Bible 2001]\n2 Kurintus 3\nD acekkeṛ i nebɣa a d-ncekkeṛ iman-nneɣ mi d-nenna imeslayen agi ? Eɛni neḥwaǧ ula d nukni a wen-nawi tibṛatin n lewṣaya neɣ a tent-id-nawi s ɣuṛ-wen am akken xeddmen kra n yemdanen ?\nTabṛaț-nneɣ, d kunwi s yiman nwen ; ț-țabṛaț yuran deg ulawen nneɣ, tețwassen yerna ɣṛan-ț akk yemdanen.\nIban belli tabṛaț-agi yura-ț Lmasiḥ s yiman-is mi wen-d nbecceṛ lexbaṛ n lxiṛ ; mačči s lmidad i ț-yura lameɛna s Ṛṛuḥ n Ṛebbi yeddren, mačči ɣef teblaḍin n wezṛu i ț-ijerred lameɛna deg ulawen-nwen.\nLețkal-agi i nesɛa deg wayen i d-nenna, yekka-d s ɣuṛ Sidi Ṛebbi, s Lmasiḥ.\nUr nezmir ara a d-nini belli d nukni i gxeddmen ccɣel-agi s tezmert-nneɣ lameɛna d Sidi Ṛebbi i ɣ-d-ițțaken tazmert deg wayen akk i nxeddem.\nD nețța i ɣ-d-ifkan tazmert s wayes i nuɣal d iqeddacen n leɛqed ajdid . Leɛqed-agi ur d-yekki ara seg wayen yuran di ccariɛa lameɛna s ɣuṛ Ṛṛuḥ iqedsen. Axaṭer ccariɛa tețțawi ɣer lmut, ma d Ṛṛuḥ iqedsen yețțak-ed tudert.\nCcariɛa yețwajerden ɣef teblaḍin n wezṛu tesban-ed tamanegt n Sidi Ṛebbi deg udem n Sidna Musa, yețfeǧǧiǧ wudem-is almi ur zmiren ara wat Isṛail ad muqlen ɣuṛ-es ; ɣas akken, afeǧǧeǧ-nni ur ițdum ara.\nMa yella ccariɛa i gețțawin ɣer lmut tban-ed s lɛaḍima am tin, acḥal ihi ara tili meqqṛet tmanegt i d-yewwi Ṛṛuḥ iqedsen i d-ițakken tudert !\nMa yella leqdic ɣef ccariɛa yețțawin ɣer lmut yesɛa ccan, acḥal meqqeṛ akteṛ ccan n leqdic ɣef Ṛṛuḥ iqedsen i gețțarran imdanen d iḥeqqiyen.\nNezmer a d-nini : anda ara d tban tmanegt icceɛceɛen zik-nni zdat tin n tura ? Tuɣal d ulac !\nMa yella ayen ur nețdum ara yesɛa ccan, acḥal ihi i t-yugar di ccan wayen yețdumun.\n?ef ddemma n wusirem-agi, i nesɛa lețkal d ameqqran ;\nnukni ur nelli ara am Sidna Musa yețɣummun udem-is iwakken ur țwalin ara wat Isṛail lɛaḍima-nni ur nețdum ara.\nAr ass-a qquṛen iqeṛṛay-nsen, gguman ad fehmen ; imi leḥjab-nni ur yekkis ara m'ara d-ɣṛen di tira iqedsen n leɛqed aqdim, axaṭer leḥdjab-agi itekkes anagar s Ɛisa Lmasiḥ.\nAr ass-a, leḥjab-agi ițɣummu ulawen-nsen m'ara qqaṛen ccariɛa n Musa ;\nmeɛna m'ara d-yuɣal wul n wemdan ɣer Sidi Ṛebbi, leḥjab-nni itekkes ;\naxaṭer Ṛṛuḥ iqedsen, d Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi. Anda yella Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi, tella tlelli.\nNukni ur nesɛi ara leḥjab ɣef wudmawen-nneɣ, tamanegt n Sidi Ṛebbi tețban-ed deg-nneɣ am akken di lemri, Sidi Ṛebbi yețbeddil-aɣ dayem iwakken a necbu ɣuṛ-es s tmanegt yețnernin.


Q=9	C=9	SS=0	LS=2	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=17	G1=13	G2=8	DLID=ber_Latn	BODY=Kamel Bouamara - biography, fact, career, awards, net worth and life story - XYZ360\nKamel Bouamara – biography, fact, career, awards, net worth and life story\nBirth 1959, Béjaïa Province\n“…Tamnaḍt n Sidi Ɛic tewwi tazwart deg umennuɣ ɣef tumast tamaziɣt…”, aya d Muḥend Besɛud i t-id-yuran deg udlis-is .\nTama-ya n Bgayet d tidet tefka-d aṭas n yimeɣnasen, i yennuɣen ama ɣef uslelli n tmurt-nneɣ neɣ ɣef tutlayt tamaziɣt. Akken i das-isemma Besɛud “une pépinière du berbérisme”\nSeg wid i d-teğğa temnaḍt-a nezmer ad d-nadder deg uḥric n tussna n tmaziɣt Kamal Buɛmara.\nAṭas n medden i yesnen argaz-a ama deg tɣuri n yidlisen i d-yura neɣ deg yisurag i d-yefka neɣ ulamma deg rradyu neɣ deg tiliẓri n tmaziɣt; maca llan wid i yesteqsayen ɣef umezruy-is; tameddurt-is d umecwar-is ameɣnasan ɣef tumast-nneɣ.\nɣef wakka ad neɛreḍ amek ara d-nsuk tiṭ ɣef yiwen i yefkan lğehd n wallaɣ-is i tmentelt tuɣdimt ɣef wacu mmuten aṭas.\nKamal Buɛmara, d yiwen seg yizmawen i d-teğğa temnaḍt n Tmeẓrit i d-yezgan deg tama n umalu n Bgayet. Argaz-a ilul mi tezɛef tegrawla n tmurt-nneɣ ass n 25 deg ɣuct aseggas n 1959. Ikcem ɣer uɣerbaz i tikkelt tamezwarut aseggas n 1965. Sin akkin yerra ɣer uɣerbaz alemmas n Sidi Ɛic. 03 n yiseggasen yekcem tasnawit n Debbih Crif i d-yezgan deg Uqbu. Ayen i yefka d lğehd d tɣuri ssawḍen-t ad yawi akayad n lbak deg yunyu 1980, tallit ideg teḥma tefsut n Yimaziɣen.\nMi yekcem ɣer tesdawit, Mass Buɛmara, yeɣra deg tsuddut taɣelnawt n tfellaḥt (INA) i d-yezgan deg Lḥerrac (Lezzayer), anda i yeqqim ugar n 05 n yiseggasen s wayes i d-yeffeɣ s ugerdas (diplôme) Ajenyur deg tussna n tfellaḥt ( Aḥric n tdamsa).\nTayri-s i tmaziɣt, tewwi-t ad yeğğ taɣult ɣef wacu i yefka acḥal d aseggas i wakken ad d-yeḍfer abrid n tussna n tmaziɣt. Dɣa yella deg yimezwura i ixedmen tazrawt n nnig n turagt deg Tesga n Tutlayt d Yidles n Tmaziɣt deg tesdawit n Bgayet s wayes i yesɛa lmajister deg tsekla n tmaziɣt aseggas n 1995.\nAseggas n 1996 yewwi-d agerdas n tezrawin talqayin (D.E.A.) deg INALCO, deg tmanaɣt n Fransa (Lpari).\nImi leɛtab ur t-id-nettader! Akken i das-yenna umedyaz, Buɛmara iwala dakken leqdic i iga deg tezrawt-is n lmajister ur yemmid ara, ihi iḥettem ɣef yiman-is ad yernu anadi deg tezrawt i iga akken ad d-yessekfel yiwen n umedyaz ameqqran aqbur n Leqbayel seg tattut Si Lbacir Amellaḥ. D tazrawt n Dukṭura iwumi isemma Littératude et société: le cas de Si Lbachir Amellah (1861-1930), un poète chanteur de Petite Kabylie.\nMa nuɣal-d s telqey ɣer tezrawt-a (la thèse), tella-d ɣef yiwen n umeddaḥ n Tmurt n Leqbayel i iɛacen deg tallit n unekcum arumi. Mass Buɛmara – ɣas tuget n wakud ideg yexdem leqdic-a yesɛedda-t deg Tmurt n Leqbayel (Bgayet)- aseqdec n usentel-a i wumi i d-yezga i lmendad Ɛebdellah Bunfur, yella-d deg temdint n Lpari aseggas n 2003. Dɣa iwakken ad tt-yebnu d tazrawt, aselmad-a yefka seg tudert-is i uḥric-a n unadi ussnan ugar n 10 n yiseggasen. ɣas zrin yiseggasen, yeɛteb wallaɣ, terza-d lɣella. S leqdic-a yesɛan azal meqqer, amassan Kamel Buɛmara yesnerna-d ixulaf i tsekla tamaziɣt; am wakken i yeḥrez aḥric deg-s seg tattut, imi tasekla-ya, tella yerna mazal-itt deg timawit, ur tressi ara iman-is deg tira. Am wakken yefka yakan tudert i wawal n Léopard Sédar Senghor “Yal amɣar, yal tamɣart ara yemmten, d tamkardit i yettruɣen!” D ayen ara yeğğen, s udlis-a n Kamel Buɛmara, amedyaz – acennay Si Lbacir Amellaḥ ad d-ibin, ɣas ulamma , d iseggasen-aya ur yettwbdar ara, ulac win yuran fell-as; ad d-yeffeɣ ɣer tafat, ad ɣren fell-as medden, ad d-ğğen awal fell-as i warraw-nsen, ad yaɣ amur deg tsekla n tmaziɣt, s umata. Mi ara nesfeḍ aɣebbar ɣef yiwet n teɣmert seg umezruy-nneɣ, amassan-a yuklalen leqder s leqdic-is ussnan, d win ara aɣ-yilin d tallelt i tmuɣli ɣer yizri, yebnan ɣef wawal d timawit, ladɣa tallit n unekcum arumi i tegzi akken iwata, abrid ansa i d-nɛedda d wamek ara yili usirem i tikli ɣer sdat.\nDeg tesga n tmaziɣt; Mass Buɛmara yesɣer aṭas n walmuden : tanfalit, tira, tiẓri n tsekla, tasekla n tmaziɣt …atg.\nMa deg twuriwin i yeṭṭef nezmer ad d-nadder:\nD aselway n usqamu ussnan n Tesga n Tutlayt d Yidles n Tmaziɣt seg 1996 ar 1999;\nD ixef n Tesga n Tutlayt n Tmaziɣt seg meɣres 2000 armi tuber 2001;\nSeg 2003/2007 d aselway n useqqamu ussnan n Tmezdayt n Tsekliwin d Tussniwin Talsanin;\nSeg useggas n 2005/2006 d imḍebber ɣef useqqamu n lmajister n tesga (tasnalmudt, tasekla, tasnilest);\nD aɣella n usenfar CNEPRU Terminologies (amazighes) des sciences sociales et de l’éducation: traitements morphosémantique et sociolinguistique.\nMass Buɛmara d bab n umru, tira-s teğğa-d ixulaf deg unnar-a n tussna d tsekla.\nDɣa seg wayen yura ad d-nebder:\nUssan di Tmurt (d tasuqilt n Jours de Kabylie i yura Mulud Ferɛun);\nTuɣalin n uqcic ijaḥen, (tasuqilt n le Retour de l’enfant prodigue n André Gide);\nNekni d wiyiḍ, yura-d deg-s 05 n tullisin.\nSi Lbachir Amellah (1861-1930), un poète chanteur célèbre de Kabylie.\nIlugan n tira n tmaziɣt, d adlisfus i d-yexdem s tallelt n yselmaden-nniḍen n tesga, d aslugen n tira s ugemmay alaṭini, d ilugan s wayes tleḥḥu tesga n tmaziɣt n tesdawit n Bgayet.\nYura-d daɣ azal n 04 n tezmilin deg D.B.K Hommes et Femmes de Kabylie, iɣef i d-yezga Mass Caker Salem d lmendad.\nDeg uḥric n tmedyezt:\nD aɛeggal deg tesqamut n yinzurfa n Warraz Mouloud Mameri deg Tizi-Wezzu seg 1994 almi 2000.\nD aselway n tesqamut n yinzurfa n tfaska n tmedyezt n Adrar n Fad (Ayt Smaɛel-Bgayet) seg 2002 ar ass-a.\nKerri Hoskins – biography, fact, career, awards, net worth and life story\nIssam Lahlafi – biography, fact, career, awards, net worth and life story\nCharles Ernest Pellew – biography, fact, career, awards, net worth and life story\nFrancesco Tavano – biography, fact, career, awards, net worth and life story\nEva Ottawa – biography, fact, career, awards, net worth and life story\nKandace Wilson – biography, fact, career, awards, net worth and life story\nAbdul Hamid al-Bakkoush – biography, fact, career, awards, net worth and life story\nMustapha Kamel – biography, fact, career, awards, net worth and life story\nAbdelaziz Kerkache – biography, fact, career, awards, net worth and life story\nMalcolm Kohll – biography, fact, career, awards, net worth and life story\nValdeci Basílio da Silva – biography, fact, career, awards, net worth and life story\nDiego Yesso – biography, fact, career, awards, net worth and life story\nStefanos Lazaridis – biography, fact, career, awards, net worth and life story\nJunior Turner – biography, fact, career, awards, net worth and life story\nCarlos Panaro – biography, fact, career, awards, net worth and life story\nAlan Carlet – biography, fact, career, awards, net worth and life story\nFinn Atkins – biography, fact, career, awards, net worth and life story\nÈve Landry – biography, fact, career, awards, net worth and life story\nClifford Curzon – biography, fact, career, awards, net worth and life story\nLuiz Gustavo Silva de Aviz – biography, fact, career, awards, net worth and life story


Q=11	C=0	SS=0	LS=0	PS=11	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=3	G1=2	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Messi yekka ṭṭerf, wer tt-irenni ɛad aked Barça | Le RIFAIN\nMessi yekka ṭṭerf, wer tt-irenni ɛad aked Barça\nTenna terfiqt n Barça aqa itri-nnes Léonel Messi wer kid-s irenni ɛad kter, awern i umi tkemmel kunṭraṭa-nnes.\nMessi wer yexs bu ad yessewc s weɛrur i terfiqt-nnes, ula d nettat wer tesxi a deg-s tewc afus, maca d ttmenyat i tt-yeggin. Tufa terfiqt ixf-nnes arendad imxumbal qqnen ɣer ttmeyat, minzi yemra x-as bac ad tsiɣi deg uxelles n Messi, waxxa ttuɣa yexs ad yessenqes di cḥal itteṭṭef. Maca Barça tufa ixf-nnes waxxa amenni, ittxessa-tt ad tezzenz aṭṭas n imiraren ḥuma ad tejj Messi. S uya, iwḍen ad jjen Messi ad yugur, zegga i yedwel d ilelli, wer ɣer-s min t-yeṭṭfen aked Barça.\nImaziɣen ad iraren ameggaru n tkuppat n Waɛɛraben.\nCahid Andic - 16 décembre 2021\nNadim… terwel zi Ṭaliban, ḥuma ad tedwel d titrit n čamma n uḍar!\nƐebdelwaḥed Ḥennu - 3 août 2021\nLerifain - 2 février 2021\nLerifain - 21 octobre 2020


Q=8	C=4	SS=4	LS=4	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=3	G1=3	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Exortamos - Portugais - Kabyle Traduction et exemples\nVous avez cherché: exortamos (Portugais - Kabyle)\nImi d iqeddacen n Sidi Ṛebbi i nella, bɣiɣ a kkun-nenhu ur tețḍeggiɛem ara ṛṛeḥma i wen-d ițțunefken s ɣuṛ-es.\nS wakka ihi, nweṣṣa gma-tneɣ Titus ad ikemmel lxedma-nni i gebda ɣuṛ-wen ɣef wayen yeɛnan ssadaqa agi.\nm'ara d-inin ayen n diri fell-aneɣ nenehhu-ten. Ar tura ḥesben-aɣ am iḍumman n ddunit, am ineggura n yemdanen.\nImdanen-agi a ten-nweṣṣi s yisem n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ : ad xedmen akken ilaq iwakken a d-ḥeṛṛen aɣṛum nsen.\nAy atmaten, tlemdem s ɣuṛ-nneɣ amek ara teddum iwakken aț-țɛeǧbem i Sidi Ṛebbi ; a kkun nenhu s yisem n Sidna Ɛisa Lmasiḥ kemmlet ɣer zdat iwakken aț țimɣuṛem.\nIhi nukni d imceggɛen n Lmasiḥ, am akken d Ṛebbi s yiman-is i wen-d-issawalen yis nneɣ : Nețḥellil-ikkun s yisem n Lmasiḥ aț-țemṣalaḥem akk-d Ṛebbi.\nYuda d Silas iwumi yețțunefk a d-țxebbiṛen s ɣuṛ Sidi Ṛebbi, nhan atmaten-nni, sǧehden-ten s waṭas n yimeslayen.\nAy atmaten, a wen-ssutreɣ aț-țqeblem s ṣṣbeṛ ayagi akk i ɣef kkun-weṣṣaɣ ; atan tabṛaț-agi i wen-uriɣ ț-țamecṭuḥt.\nAsmi ḥelleleɣ Tit a n-yas ɣuṛ-wen akk-d gma-tneɣ nniḍen, yella wayen i d-istenfeɛ seg-wen Titus ? Eɛni ur neddi ara nekk yid-es s yiwet n lɛeqliya akk d yiwet n tikli ?\nMi tethedden lḥala ifuk ccwal, imiren Bulus isnejmaɛ-ed inelmaden, yenha-ten, dɣa yeǧǧa-ten di lehna, yeṭṭef abrid ɣer tmurt n Masidunya.\nMa d win i d-ițxebbiṛen s ɣuṛ Sidi Ṛebbi, ițmeslay-ed i yemdanen, yesnernay liman-nsen, inehhu-ten, yețṣebbiṛ-iten.\nBecceṛ awal n Sidi Ṛebbi ama di teswiɛt yelhan ama di teswiɛt iweɛṛen, ssefhem, lumm, enhu, sselmed s ṣṣbeṛ d leɛqel.\nilaq ad yeṭṭef deg awal n Sidi Ṛebbi yellan ț-țideț akken i t-yelmed, iwakken ad yizmir ad isselmed, ad inhu wiyaḍ yerna a d-isbeggen i wid i d-yekkaten deg awal-agi, belli ɣelṭen.\nLexbeṛ-agi n lxiṛ i wen-d newwi ur ibni ara ɣef lekdeb neɣ ɣef tḥila d lexdeɛ.\nA wid eɛzizen ! Kunwi yellan d ibeṛṛaniyen, d imsebriden di ddunit a kkun-nhuɣ aț-țettixṛem i lebɣi n tnefsit i gețnaɣen d ṛṛuḥ-nwen.\niwakken ad sǧehden ulawen n inelmaden. Nehhun-ten ad ṭṭfen di liman, qqaṛen-asen : S waṭas n leɛtab ara nekcem ɣer ddewla n Sidi Ṛebbi.\nNhu daɣen ilmeẓyen ad sɛun leɛqel ;\nAd ssutreɣ deg-wen aț-țedɛum ɣer Ṛebbi fell-i iwakken ur țɛeṭṭileɣ ara a n-uɣaleɣ ɣuṛ-wen.\nmiddle aged (Anglais>Tagalog)boang ka (Tagalog>Coréen)wo bu kan ai ni (Chinois (simplifié)>Anglais)bf jerman (Allemand>Anglais)kuisheidsgordels (Néerlandais>Anglais)hubimos sobreseído (Espagnol>Chinois (simplifié))kalihim sa negosyo (Tagalog>Anglais)왕 (Coréen>Anglais)ang pagbabahagi ng kaalaman (Tagalog>Anglais)skaparen (Suédois>Coréen)i don't want relationships with you sorry (Anglais>Hindi)disegno (Italien>Bulgare)acusació (Catalan>Espagnol)sagos (Anglais>Russe)mukavuuden (Finnois>Anglais)3 škatle zdravila (Slovène>Anglais)bovira (Anglais>Espagnol)lenkinobho (Zoulou>Italien)barn (Allemand>Danois)hypochlorite (Anglais>Italien)whats up buddy (Anglais>Tagalog)ortofloricole (Italien>Allemand)eum (Latin>Français)critters (Français>Anglais)final gear (Anglais>Finnois)


Q=15	C=9	SS=6	LS=0	PS=3	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=19	G1=11	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Awal unaẓur (II) - Tamurt | Isallen n tmurt\nAsnubeg Idles Awal unaẓur (II)\n21 Ibrir 2019\nTAMURT – Aseqsi: Aqla-k tettwasneḍ deg uḥric agi n usterǧem n isura-inek ar teqvaylit d acu n iswi inek ar zzat ?\nRacid Tiɣilt: Tazwara am akken yeqqar Crunnu, s lferḥ d ameqran i xeddmeɣ ccɣel agi, yernu akken yenna umedya sɣur-neɣ: « Yal wa ad inadi ɣef ayla-s, akka i d taqvaylit ». U tayeḍ ilaq iyi ad fkeɣ udem n leqder i wid merra i y-icban. S wayagi u s wudem yeṣfan, akken i zemreɣ ula d nekk ad ikkiɣ deg umnaɛ d useḥbiber n yedles nneɣ sumata (patrimoine).\nTamundializasyunt* agi i d-yennulfan tura, a hatan lla tɛezzel u tkerref meṛṛa tutlayin agi akka mazal twaɛezlent, ttwarekḍdent s icenga d leqrun (aɛrav-ineslem). Ayagi d ayen ara iḥettmen amdan ad yaɣ neɣ ad iwali kan ayen yebɣa, yenwa widak i d-isseɣlin yagi tamundializasyunt fell-as.\nD ayagi mačči d ayen i xtaren neɣ i fernen igduden am wagi nneɣ. Tayeḍ diɣen, tutlayt nneɣ tuklal am nettat am tiyaḍ akken ad teṭṭef amkan-is deg umanaḍ (dunnit) am tarwa-s diɣen uklalen mmalen-aɣ-id yal tikelt tutlayt nnsen ur yelli kra i ten-ixussen, i ttixussen akken ad teǧǧuǧǧeg, ad tennerni ma yella kan nefka-yas ttawilat is-ilaqen, is-iwulmen akken ad aẓ ar zzat.\nYernu am akken i t-id-nniɣ yagi (deg ɣuct 2011) ayen yettɣiḍen s waṭṭas di teswiɛt anda i nnsell as di yal amḍiq awal nnsen af « izerfan n umdan d wid n yeqrar », anda ilaq abandu* agi tasinimatugrafit* n dunnit sumata, iwwi-d tutlayin ad sfaydint akken llant s usuknu* agi n tura, abaɛda tarwa nneɣ imaziɣenawal* i yxuṣṣen xilla deg ayagi.\nUla d Chaplin d Disney ur iqebbel, a d-yini : Mdah* ! Mačči dayen i ylaqen, d lvaṭṭel aqerḍal ! Yal yiwen ɣur-s azref ar tjaddit d tutlayt-is. Ula d ifrax deg tzegwa yal wa s ccna-s weḥdes. Ihi s lferḥ d ameqran d wul yeṣfan ar a qeddceɣ af tutlayt nneɣ akken ad taɣ tasga (am lalla-s dagnawit)*, ar ad tuɣal ar umekkan is-iwulmen akken ad tidir am nettat am tiyaḍ akka ar zzat. Ih i tamudializasyunt, maca mačči mebla n laɛwayed d tutlayt, d yedles, d umzruy nneɣ.\nabandu: production. illa diɣen d isem n udarnu n umadaɣ.\nmmalen-d: montrer, indiquer, orienter,etc.\nmdan, ndah: non\naqerḍal: ayen i yɛeddan tilisa, » i yeffelen akin i wedra ».\nYal wa ad inadi ɣef ayla-s, akka i d ttaqvaylit: wagi d amedya i ylaq yal aqvayli ad ittxemmim ar ɣur-s mkul n ddqiqa. Acuɣer? Acku, d leqrun nekni n teddu d iwaziwen n medden. Ar ass-a mazal deg-neɣ widak i yettkemmilen deg ubrid n lexṣaṣ. Amedya am wiggi yeddan, yettseqqin ar tama taxsimt, nutni mazal ur d ukin.\n* Yal yiwen iteddu akken yufa mačči akken i yebɣa. Ma Dda lmulud d Dda Muhend i yerẓan asalu, nekni deg ubrid-nnsen ara neddu !\n*Terǧima yagi inu, erriɣ-tt-id akken i zemreɣ mačči akken i nwiɣ. Illa wayen i beddleɣ s tmuɣli inu a leḥsab-iw nekk i lmend n nnfaɛ d useḥbiber agi i d-inna wemddakel nneɣ. Imawalen yellan wejden tura mazal-iten xuṣṣen u xilla deg awalen ur nezmir ara a d-nerr ara tutlayt nneɣ alamma kan s kra n « usferfec » akken ad imṣava kra ara wayen i d-nenna. Ihi, akken ad twalim tidett akken d-yenna unaẓur agi nneɣ Racid Tiɣilt, walit amsawal* ines deg uɣmis n Liberte n 30 yennayer 2014. Akka ur yettili ara leɣlaḍ deg ayen d-yenna ar wayen i d-uriɣ. Tanmirt.\nPrevious articleAwal unaẓur: Nekk ttekkaɣ deg weḥraz n tutlayt n tyemmat-iw\nNext articleTabrat ireẓmen n ilemẓi Azzayri i Gaïd Salaḥ


Q=2	C=0	SS=0	LS=2	PS=0	DC=0	LC=2	SD=0	BS=1	G0=32	G1=17	G2=10	DLID=ber_Latn	BODY=Ṭrejma n ddunit tajdiṭ: yiwen Wedlis Iqedsen yeţwaxedmen bac ad yeṭṭef aṭas\nΓER S Sesotho (Lesotho) Tabalansyant Tabulunit Taburtugit Tacinwaţ tamundarint (n zik) Tacinwaţ tamundarint (tushilt) Tadangmit Tadanwaţ Tafantit Tafinwaţ Tafrikant Tagalwaţ Taglizit Tahiligaynunt Tahungarit Tajabunit Tajuṛjyaţ Takannadaţ Takatalant Takinyaṛwandit Takirgizit Takirundit Takriyult n Hayti Takriyuţ Takurit Takusaţ Takṛuwatit Talalmanit Talbanit Talingalaţ Talitwanit Tamalayt Tamalgacit Tamharit Tamingrilyant Tanahwatlit (talemmast) Tanirlandit Tanuṛwijt Taqbaylit Tarumanit Tarusit Tasabadit Tasamuwant Tasangalit Tasanguţ Tasbenyulit Tasirbit Tasirbit (taṛumanit) Taswahilit Taswidit Tatigrinyaţ Tatiluguţ Tawalist Tayunanit (neγ Tagrikit) Tazerbayǧanit Tazerbayǧanit (s tira sirilik) Tazuluţ Tazziltalt Tazzuzzilt Tačikit Tačičiwaţ Taţungaţ Taţwanaţ Taεṛabt Taṛminit Taṛumit (neγ Tafṛansist) Taṣlubakit Taṣlubinit Taṭagalugt Taṭaraskant Taṭayisyant Taṭelyanit Taṭurkit (neγ Taṭerkit) Taṭutunakt Tilukuţ Tindunisit Tisṭunit Tiwit Tukṛanit Turumuţ Tussit\nYiwen wedlis iqedsen yeţwaxedmen bac ad yeṭṭef aṭas\nΓur Inagan n Yahwa ulac adlis yesεan azal akteṛ n Wedlis Iqedsen. Ssenqaden-t dima yerna ssexdamen-t bac ad sselmden i wiyaḍ lexbaṛ n lxiṛ n Tgelda n Ṛebbi. (Matta 24:14) Daymi i ţţeɣraṣen bihfih yedlisen-nsen. Γef ddemma n wannect-a, xedmen ayen akk ilaqen iwakken adlis, Tira Iqedsen, ṭrejma n ddunit tajdiṭ umi i εawden aṭerjem i d-iffɣen di 2013, ad yili yecbeḥ yerna yeǧhed.\nIlaq ad yeţwaxdem wedlis-agi ajdid akken ara yeṭṭef aṭas. Kra seg wid i gxeddmen di lemṭabεa n Inagan yellan di Wulkil, di Marikan, hedṛen ɣef leqsed-agi-nsen akk-d wemḍebber n yiwet tkebbanit yesselsaqen tiktabin. Amḍebber-agi yenna-yasen-d: “Adlis-agi Iqedsen iɣef i teţnadim, ulac-it. [...] D ayen yesseḥzanen, meεna azgen ameqran seg yedlisen-agi ţwaxedmen i ucebbeḥ n ṭṭwabel [...], mačči bac ad ṭṭfen aṭas n lweqt.”\nKra n yedlisen Traduction du monde nouveau i d-yeffɣen ayagi iεeddan, ur ǧhiden ara mliḥ. Tikwal, m’ara yeḥmu mliḥ lḥal, ţţeɣraṣent-ed kra n tewriqin seg-sen. Bac ad ssiwḍen a d-ssufɣen Adlis Iqedsen ara yeṭṭfen ɣas a t-issexdem walbeεḍ aṭas, ama d anebdu ama d ccetwa, tarbaεt n wid ixeddmen di lemṭabεa nudan a d-afen ṣṣenf n llesqa, n ţţawilat akk-d dduzan n welsaq iwulmen i teɣlaft. Mi d-ufan ayen i ḥwaǧen, ḍebεen-d kra kan n yedlisen bac a ten-jeṛṛben Inagan di tmura yemxallafen mliḥ di liḥala n tegnawt; xedmen ayagi ama di tmura yellan di leǧwahi yeḥman mliḥ ama di tid yellan di leǧwahi semmḍen mliḥ, am Alaṣka.\nSeţţ cchuṛ mbeεd, εawden rran-d idlisen-agi bac a ten-walin wid ixeddmen di lemṭabεa. Tarbaεt-nni n wid ixeddmen di lemṭabεa xedmen ayen ilaqen bac ad wennεen idlisen-a, mbeεd εawden ceggεen kra akken ad ţţujeṛṛben am imezwura. Leḥsab n wayen i jeṛṛben yewweḍ ɣer 1 697 yedlisen. Kra seg yedlisen-agi tḥuza-ten twaɣit tameqrant mebla lebɣi n wid i ten-ijeṛṛben. Di lemtel, yiwen wedlis iqedsen ţţun-t di beṛṛa, yewwet fell-as ugeffur (lehwa) iḍ kamel. Yiwen wedlis nniḍen yeddem-it uḥemmal n waman mi d-tεedda yiwet tbuciḍant. Ajeṛṛeb-nni i ţţujeṛṛben yedlisen-a di beṛṛa akk-d twaɣiyin i ten-iḥuzan, fkan-d lexbaṛ iṣelḥen mliḥ ɣef wacḥal i zemren ad ṭṭfen.\nDi 2011, di lweqt ideg i llan ţjeṛṛiben idlisen-agi, Inagan uɣen-d i lemṭabεat-nsen n Wulkil akk-d Ibina, di Jabun, timacinin tijdidin i glessqen tiktabin s lemɣawla tameqrant. Leqsed n wannect-a mačči kan bac a d-xedmen leḥsab iwulmen n yedlisen, meεna bac a d-xedmen daɣen, di sin imukan-agi, idlisen iqedsen yeţţemcabin.\nUgur: tiɣlafin ţţeεwajent\nMi gebda useggas 2012, snat lemṭabεat-agi bdant xeddment-ed Ṭrejma n ddunit tajdiṭ yellan yakan si zik, yeεni taberkant ţ-ţzeggaɣt; nessexdem i teɣlaft-is ţţawil ajdid i d-nufa, i gṣenεen s wayen umi i qqaren polyuréthane. Meεna timacinin-agi tijdidin ssexdment llesqa akk-d teɣlaft n daxel ur neţţujeṛṛeb ara uqbel; dɣa nufa belli εewjent teɣlafin-nni n ufella. Nnuda din din a d-naf tifrat i wugur-a... ur d-nufi acemma. Nuɣal neḥbes asufeɣ n yedlisen-agi.\nWin i d-iṣenεen yiwen si ţţawilat i nessexdem yenna-d belli aεwaj n teɣlafin-agi yeţleɣwayen yeţwassen mliḥ, yerna yezga yewεeṛ i useggem. Acu kan, Inagan ur bɣin ara a d-xedmen Adlis Iqedsen yesεan taɣlaft taqurant, ihi ṭṭfen di leqsed-nsen a d-xedmen adlis ara yesεun taɣlaft yeţleɣwayen yerna ara yeqqimen tecbeḥ. Ṛbeε cchuṛ nekni neţjeṛṛib yerna neţţeεraḍ leṣnaf n llesqa akk-d leṣnaf n dduzan ajdid i d-nufa i teɣlaft n daxel. Nessaweḍ a d-naf ayen iwulmen bac a d-nexdem taɣlaft ur neţţeεwaj ara. Akka nkemmel asufeɣ n yedlisen...\nIεawed yeḥbes usufeɣ n yedlisen\nDi ctambeṛ 2012, yeţwaḍleb i wid ixeddmen di lemṭabεat ad ḥebsen asufeɣ n Ṭrejma n ddunit tajdiṭ yellan yakan si zik, ad fakken qbel ayen yellan di lemxazen w’ad heggin iman-nsen akken a d-xedmen Ṭrejma n ddunit tajdiṭ umi i d-εawden aṭerjem. Llan qesden a ţ-id-ssufɣen di 5 tubeṛ 2013, m’ara yeţwaxdem wegraw n useggas n Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.\nDi 9 ɣuct 2013, yelḥeq ɣer lemṭabεat weḍris n Wedlis Iqedsen ajdid yeţwaketben s luṛdinatur. Azekka-nni bdan aḍbaε. Di 15 ɣuct, yeffeɣ-ed Wedlis Iqedsen amezwaru s lekmal-is si tmacint n welsaq. Di sebεa smanat i d-itebεen, tirebbaε ixeddmen di lemṭabεa n Wulkil akk-d tin n Ibina xedment iḍ d wass bac a d-ssufɣent w’ad ceggεent akteṛ n 1 600 000 yedlisen, ayen ilaqen bac yal yiwen seg wid ara iḥedṛen i wegraw n useggas a t-id-iṣaḥ wedlis.\nAdlis-agi iqedsen ajdid yecbeḥ yerna yeţwaxdem akken ad iṭṭef aṭas. Acu kan, lexbaṛ yellan deg-s yesεa lqima akteṛ, axaṭer yeţţawi-d tudert. Yiwen wass, di Marikan, yiwet tmeṭṭut umi i geţţunefk wedlis-agi tura-d imeslayen-a: “S tektabt-agi tajdiṭ umi i d-εawden asufeɣ, uɣaleɣ fehmeɣ akteṛ Adlis Iqedsen.”\nAcu i d lexbaṛ amenzu n Wedlis Iqedsen?


Q=11	C=8	SS=2	LS=2	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=1	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Tiwlafin nam luQta\nSujet: Tiwlafin nam luQta Mer 19 Aoû 2009, 19:42\nAit yub - Ait buyzem\nAit sεid uεli\nSujet: Re: Tiwlafin nam luQta Lun 24 Aoû 2009, 11:14\nannaygh tswer ak n ighrman n umllago lant ghas tin imlouane urssss maydigs ira bo sujet .agn ak woulwan n mden atsfoun iwa unna itfhamn ifhem.\nSujet: Re: Tiwlafin nam luQta Lun 24 Aoû 2009, 11:27\nyofalman a écrit:\n((imani tin iγrem n-Umellago))!\nniyt ayd tennid awtmazirt hat lant tsawr n imlouan walaynni urid tin luQta,ur digs kkiγ cha yaDn a Mas YoufaLman seksew sujet tefhemd mass yaγul wawal tga γurγ tmazirt yuwt am serdrar am buyflilu ,am tzerwin am wafud yuwn ayd nga lhamdu-lillah.\n¤is γurk ellant chey aznaγd ad irhem rebbi lwaldin?\nSujet: Kuyan d mayd-as takkad Mar 25 Aoû 2009, 03:26\nAm Ibnu Adam nagh igen ar yat ttaluqt iddud yini yak iwaliwen nagh, key igan aqbur ghif tayri n tmazirt an tafd ayenna nsewer d luqt n les videos nga 3la hal l3mer ness iddoud Uwedhah innayak "Fhem al fahem" Lhasul Ut allud hat ur nri\nSujet: pour tizrwine Mar 25 Aoû 2009, 07:31\noui tizrwine chy xla hat tsbayntit sg ch7al aya iqima dik l7al n rmla tdm3d g ouynna uriguin winch .tirid atbbid aman ghif mden ibayn raynch sg lli.lmohim urid chy aydinnan adisliy imlwane ula cha yadn\nSujet: Re: Tiwlafin nam luQta Mar 25 Aoû 2009, 12:21\nUnna yettasin,yasey tamajjeyalt .\nAd zwureY zar-k a imatneY Tizerwin,ar ak sserYuduY di tizwiri ayyur n w-uzum Yudanin.\nS tidet Mas Xeddic seg lli ayed ur yugir i w-adu,mer akw igi umata amm netta g usarag-a qennad iddu s dat ugar-a.\nIg yufa ka ad imezaray d w-awal ur ittawin s ka izzehun tiwengimin yuf ad-as ikk tasga issitem-t.\nSsneY is ttudased awed keyyin g gar-awal n uterras Yofalman nnag akw isman medden .Awed nekkin ur-i izzeha tawengimt sucku izgel .Maca awed keyyin hat tezgeld g imkinnaY nnay-as trurid.\nHat ze3meY ad ak iniY aya sucku kiY taYdeft i y-id yizen nnek imezwura,aYen,ur ac illaq yad ad tderd s tidwilt amm ta.Ksew ayed ittekkan Yif izumal isertanen n usmmuYYey n w-ul d twengimt ,waxxa-dd akw ayennaY ssmiden idammen-nnsen,daccen a krad iwaliwen n y-idgam d yuwin Yif tiwlafin...\nSsurf-i seg w-afella mek zegleY awed nekkin.\nKeyyin,a Mas Yufalman,ayenna ukzeY urta-t-i tufid !S mi?\nIzen-nnek amezwaru tsaf3ed ticaf ur ihlin i medden akw s umata!Il ne faut pas être imbu de préjugés!\nNsuf-iss-k g usarag-a/tYuda-Y tusna...\nDa ssirimY di-k ad tetterd i Xeddic asuref sucku tuwdett.Izir netta mecta ayed yuzen i w-sarag-a ,d mecta n w-akud ayed izla,mecta n iqariden...max illa mayed-as-t ittefaren?awed Tizerwin hat ur idd imih ayed yuzen n tewlafin,ayennaY as ittubreyawed netta...\nDaccen imekinna ak inna idgam,mec Yurek ka n tiwlafin nYedd tirra sufrnin i mayed akw ittagan adYar-a s tadfi d ufrah a YmatneY.\nSriw lxader-nnec,tamazirt hat tra tnarez g kuyan d kuyat mar ad tili tassast teddu Yer dat,ayed ukzeY .Awed mek zegleY tssurfd-i a tawmatt !\nKeyyin a Xeddic ar tayed tikkelt,tgimma 15min i tin w-utteci.\nTanemmirt nnun akw g win tyira.\nHat 3laYawen-tt s tin Lxir seg w-afella\nQimat di talwitt\nSujet: tiwlafin n-am luQta Mar 25 Aoû 2009, 16:04\nadiQbel rebbi uẒum ennun s-umata,\ntanmirt bahra Aliwmuha γif iwaliwn nek,umatneγ Yofalman hat ayenna γuri n-tewlafin nam luQta, hat aya ayd iCa rebbi,tsamhdi han awal nech digs chwiy n tassast tawlaft n iγrem n-Imlouan -tin Umellago hat ur ujidnt, an temsuxxu γif uwDhah hat urd yussi.\ntamazirt teCCaraγ lhamdu lillah " neCCart iQref neCCart ihma " Can lεdawt meC tekka tekka γur ixatar adur nettamz ayennaγ graγ.\nasmel-a hat dayQQar imayd ittawin Ca issefrahn,urid win tudmawin ula wadγ yamu wadγ ur yamu,merhba n unna γur mayd ittini s-tatssa d-ufrah. unna izguel inurz lhal addik uεdar(lmussamha) tasga yaDn,nekni hat yuwn ayd nga.\nSujet: Tiwlafin nam luQta Mer 26 Aoû 2009, 04:12\nIhla wawal, ad tnini, nemsefham zars, g sujet deγ labas seg mayd illa Yofalman, Farad ad yissin awd mayd ittunan d isamahaγ mec nenna ca ur ihlin g temnatt nes.\nAmezwaru : riγ i Yofalman ad yissin baynahu ur illi iγrem g umllagu iran iγf ness am Imelwan, max?\n-Ki niγ awal n remla tennid cey dγi g uwennit, acku ussind s mden cwaqer s wiyd, s walninw, ila darajat anahu ku axam igra s dart taddart ness uggar n 10 ar 30 n lfayagat n relma farad ad ur yasey usemgat awedyan !!!!!!\nMayd igan aya a Yofalman?\nγas Dan tenni Mden kulu g tmazirt yan ayd gan, Walayni ad nker itsen les types d ituhercen s mden lγran a hesra g tmazirt hat uhu, logique remla aynna d iqiman ayd tga alors ad tubdu unna iran ca yassit.\nid Awal n waman, Urid nek ayd innan awal naγ, walayni nek aydactin issawden g usmel deγ d avant hat niγt i icirran nun g tmazirt : "Niγ-asen awdi han mayd inna an yawd uya skaren mden g lmuc'kil n remla hat aten yawey s iγ'zer" niγ-asen awal deγ g lqahwa g wayur n 4 , acku sellaγ iwaliwen deγ γur bezzaf n mden dattennin mas nenna adasen nrar aman. . Aya ayd niγ\nIwa maydac Id'her ceyin?\nWis sin :\nannaygh tswer ak n ighrman n umllago lant ghas tin imlouane urssss maydigs ira bo sujet .agn ak woulawn n mden atsfoun iwa unna itfhamn ifhem.\nIwa maydac Id'her ceyin g tirra tizgwaγin?\nUr ngi Asmel deγ allig nra mayd ihlan itmazirt, s iγerman kulu ur nri imendidan atni snaγ γif uwedhah, awd mec ur telli teswira n Imelwan aska tili,\n- Awid mayd γurc tsawer timyanayin, ha lεar mec ur tin negri.\n- D γas iniyi amer ussiyγ lcamera kγiss candi diddaγ g imelwan mayd nnan ad inin mden ?\nAd isfu rebbi Ullawen ma hat yan ayd nga.\nSujet: Re: Tiwlafin nam luQta