Q=16	C=12	SS=8	LS=4	PS=12	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=1	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Blog de tabaamrante1 - Blog de tabaamrante1 - Skyrock.com\nBlog de tabaamrante1\nazul et bienvenue chez tabaamrante\npour toute infos contacter\n00 212 6 62 28 29 31\n|██| |██| |██|\niMad iSSnKrN aFgAn\nCréation : 07/12/2008 à 19:31\nfllam nrbbi fllawn...\n1- a ymazighen ssalam n'rbbi ngh fllawen\n2- azul n bab ngh fllak iga awal immimn\n3- ad ur tmhlt ayamazigh awal nk\n4-ad-t ur ttut ur sisn trêbbit arraw nek\n5- tarwa n tmizar negh imazighen kullu kwen.\n6-ar agh isndam walli yuddêrn arraw nes.\n7-ur as mlin awal amazigh at t isn.\n8- igh tid iwin a yzêr lblad a yssen lasêl.\n9-ihêrm mas ijmàa d lfamila nes.\n10-Igh gig illa ssiàr ig ak gh tasa nek.\n11-àawen agh ak nàawen a njenjm tawuri negh.\n12 – assul ur ihêgr yan amazigh igh isawl.\n13 – max ma iyi ed iflen awal ad lli sawalgh\n14 – urd n gguri ghar ghassa ad agh sndamen\n15 – ur gis làib an sawl nazzl f lâaq negh\n16 – ura helli nadr ighwrâd ayyi srwaten\n17 – uhuy itamma ssêbr ghikad ur agh issufgh\n18 – ur giga lginunt ad agh mzzln ikurayn\n19 – afhim ak nsaqsa waxxa gigh amr lunt.\n20 – ya weririn a ysawal mad as isawaln.\n21 – igh ka tlhit d ixf nek tadrt iwaln nek.\n22 – ma yran assitun sawln ad ak inna àaql.\n23 – arja f llah tlekm yyid ilada tafukt.\n24 – wanna iran ad yili wadû ra-t issayl\n25 – ghakud an ar ad gin izênzâren tifawt\n26 – rad sul ibayn lhâq awida ten ssentalen\n27- han awddi ssiàer ira tuggas t-tamunt\n28 – igh tella ttifaq tikssâd ura tillint\n29 – ur jju yakw issiwid ulgwmâd Iàisawiyen\n30- wanna ingha ssiàr igh igwez akal yyilihêt.\n31 – igh ak yyiwi yat tgudî ar ed iffal mrawt\n32 – ur gitnegh illa ssêbr bzziz asa sawalgh\n33 – yuf dari wawal ad amazigh kra ttâafgh\n34 – igh fllasen mmutgh ur ihul rrûh inu\n35 – sidi rebbi àawenat agh ad afgh tifawt.\n36 – niwi tiwizi n wawal n gasnt nniyet\n37 – ghinna kkigh ayyi ur iàdem rebbi tilila nes\n38 – a wer tawit a lmut wida gh illa ssiàr\n39 – ar kigh n smda rrja i wida ra ssul nefl.\n40 – may ran ad agh ibdû iskr gigh igharasen\n41 – nga imuslmen namn s rebbi lli yagh ixlqen\n42 – sidi rebbi jjnejm aghrrabu lbhêr llasn\n43 – imma ssekka cman difir ad asnt islhên\n44 – ay hûkku uzzal wayyâd ad nghen tanigt\n45 – han akal n Sus gagan ad as ur ifaqn\n46 – acku kullu lawliya n rebbi ka as iàmr.\n47 – yan gisn yyiwin tagat iberra rrâht.\n48 – issan-t is agh ed ifel nnabi negh lusîyt.\n49 – wayyak lhûbb llwatân ad ak ur ifelt.\n50 – acku han iga gh liman iga gh tmuslmt\n51 – yan gh ur illa ssiàr asid ajnwi ghers asen\n52 – wanna gh ur illa nbrrat ad is mmaqargh\n53 – han lmalik ngh iga lmdêrst llàilm\n54 – istahlla ad as takkat lbal igh isawl\n55 – ad agh idum rbbi agllid negh iclhîn\n56 – yan agh ur irin mayyi ssugren igh isawl\n# Posté le dimanche 29 novembre 2009 20:32\ntabaamrante a paris\nNrda stlalit lighd nloul adiligh dar imazighn\nUrrigh adnlal mndu gratun\nParis le 27/11/2oo9\n# Posté le dimanche 29 novembre 2009 20:22\n# Posté le dimanche 29 novembre 2009 20:16\nModifié le dimanche 29 novembre 2009 20:28\nàiD mUbArAc SaiD\nModifié le vendredi 27 novembre 2009 19:14


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=1	G1=1	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Ad yettwasbedd deg usfugel n Yennayer i d-iteddun - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Ad yettwasbedd deg usfugel n Yennayer i d-iteddun\nAsebded n Cacneq deg tlemmast n Tizi Uzzu\nYella-d usenfar n usbeddi n usebdad n Cacneq sɣur Aseqqamu Aɣerfan n lwilya n Tizi Uzzu akked yimḍebbren teɛna temsalt, yecban aselway n tɣiwant n Tizi Uzzu, DEP…akked Mass Sadoud Ferhat, win ara ixedmen asenfar-agi. Ɣef wakken i t-id-wkkden, ad yettwasbed s wudem unṣib ass n umenzu n yennayer 2971.\nTimsizzelt n timmuzɣa\nAm wakken ara d-yili, diɣ, usenfar-nniḍen i d-yettheggi Useqqamu Aɣerfan n lwilaya n Tizi Uzzu, wagi d Temsizzelt n timmuzɣa gar tɣiwanin ara yettili yal aseggas. Deg yimagraden n uslagan agensan n temsizzelt-a, ad naf deg umagrad wis 2: ‘’ I lmend n yirmad n usnerni n ssaḥ n ccan n tmaziɣt ama di tutayt neɣ deg yidles neɣ di tummast, timsizelt-agi ad tettwaxdam akken ad fken arrazen i tɣiwanin iqedcen ɣef tmaziɣt s tmaziɣt, deg tedbelt akked anmetti-ines deg unnar …’’.\nMa deg umagrad wis 10: ‘’ Aslagan agensan n temsizelt yettwaxdam s lemcawṛa n : ufrinen d tufrinin n tesmilt d-isuddsen timsizzelt-agi, yineɣmasen d yimazzagen di taywalt, yiselmaden n Ugezdu n tmaziɣt n tesdawit Mulud At Mɛemmer n Tizi Uzzu, yiselmaden akk d yimnadiyen di tmaziɣt, yimḍebbren n umeẓlu n lecɣal n baylek, yiselmaden n tmaziɣt deg Tenmehla n usedwel, yinaẓuren,y icennayen d yimawlan n yidles’’.\nArticle précédentCoronavirus: 1002 nouveaux cas, 611 guérisons et 18 décès\nArticle suivant‘’Tidderwect n Wat Uẓeffun, d taẓuri anda-nniḍen’’


Q=11	C=0	SS=0	LS=5	PS=5	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=10	G1=7	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY="Nekwni seg wid ibennun, mačči seg wid iberrun" - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Amezruy « Nekwni seg wid ibennun, mačči seg wid iberrun »\nTAMURT – Ussan-agi di tfaska n yennayer 2971, walaɣ, ɣriɣ deg igrawen fcb n iqbayliyen anda kra deg imeɣnasen n umussu n timunent, atg,… wten-d deg usbaddi n ugellid n Cacnaq di tlemmast n tiɣremt n Tizi Wezzu.\nNnan-k : « Amek agellid n Cacnaq illan d Aliby (libyen), acu ara d-yawin ad tesbedden di tmurt taqbaylit » ? Imeɣnasen am wigi ar ɣur-sen: « ilaq ad ttnegzem meṛṛa d watmaten-nneɣ imaziɣen n Tmazɣa ».\nTura, ilaq a nesseqsi iman-nneɣ, akken nella s Iqbayliyen d Teqbayliyin : « Ma ayen bnan imeɣnasen n 1949, ayen yebna wegraw n Imaziɣen deg iseggasen n 60/70, atg,…ayen i bnan, widak akk i iqedcen di MCB (mouvement culturel berbere) deg wennar zzatr n učamar n uḍabu « aɛrab ineslem n usekka » azayri ; irgazen d tlawin i yeqqublen tamsulta tamhersant tazayrit akken ad kksen ddel d miḥyaf ɣef tnekkit d tutlayt n teqbaylit d tamaziɣt seg asmi lzayer tamhersant tewwi\ntimunent , imeɣnasen-a akken llan, sebblen iman-nsen, nsent akken azekka n uqbayli, n umaziɣ, ursen- yettuɣal ara d aẓekka.\nTura, ilaq imeɣnasen agi i izrɛen tikta-ya n ufaruq ger iqbayliyen d imaziɣen nniḍen, ma s lebbɣi-nsen-kan neɣ s win n unabaḍ aqbayli uɛdil n MAK ? neɣ diɣen akked d wid nniḍen, atg,… ? Neɣ ahat s yiman-nsen-kan i tthuddun (déconstruction) ayen i bnan imezwura-nneɣ si mas Ali Lɛimeche ar mas Bennai Waɛli d yemddukal-nsen meṛṛa (amkan-nsen di talwit), ayen bnan, uzzlen, zerɛen yergazen d tlawin n Wegraw n Imaziɣen ar uqerruy-is mas Dda Muḥend Aɛrab Bessaoud (amkan-is di talwit), ad ittwattu, ad ittwaḍegger am zzibya, ar uḍummu ? Init-d amek ara nxedmet tura ?\nNekk, akken walaɣ d ccɣel-agi i deg d-lhan, mi ɣriɣ, walaɣ tiwlafini d publiyin kra n imeɣnasen d tmeɣnasin n imussuten n timunent n iqbayliyen ; d ayen i yi-swehmen, armi ula d nnefs deg-i ineqdɛa mi ten-walaɣ s wallen-iw. Nekk i tmuɣli-inu, ilaq d lferḥ ara ferḥen Iqbayliyen d Teqbayliyin, akken llan imi yewweḍ-d wass armi id- yeḍra usrusu n asbded (statut) n ugellid n imaziɣen deg wennar anida 40 n iseggasen ɣer deffir, Iqbayliyen d teqbayliyin, tikelt tamenzut deg umezruy n Tmazɣa, ffɣen-d ar beṛṛa akken ad suɣen, ad ddun akken ad sutren izerfan-nsen ɣef ayen yaɛnan tinekkit d tutlayt d yedles mgal aḍabu « aɛrab-ineslem n usekka » azayri amharsen i yekkaten amek ara yessengar ayla-nsen. Wagi d ayen i wumi nessawal segimiren : « Tafsut n imaziɣen » (printemps berbere), xas akken tafsut-agi d Iqbayliyen-kan id tt-ixedmen, i gefkan idmaren-nsen s ulac akken ad d-inin : »berka-aɣ miḥyaf mgal tutlayt, d yedles, d tnekkit nneɣ ».\nNekk wi-yicban, d ameɣnas seg widak yennuḍḥen deg wennar ar tama n Dda Muḥend Aɛrab (amkan-is di talwit), d widak akk merṛa yellan yid-s di\ntalit nni. Ass-a, iɣaḍ-iyi lḥal nezzeh imi kra wayen i nexdem, i naɛteb, i nezraɛ kren-d widak i yebɣan ad t-hudden akken ad ẓẓun ayen bɣan nutni. Yernu a ken-d-inɣ a tagmatt : Yal Aqbayli d Teqbaylit, akken bɣunt ilint tiktiwin-nsen, ttuqaddarent, ad qqimen d atmaten-nneɣ, maca atmaten-agi ilaq ad ilin seg « widak i ibennun, mačči seg widak i itthuddun ».\n*( Dda Muḥend Aɛrab inna deg awal-is : « Nekk Muqleɣ kra n wanda akken ɣelḍen, neɣ sxesren imazɣanen n 1949, ḥudreɣ akken ur ɣelliɣ ara deg-s ».\nPrevious articleYad yesseftayen tavɛuct „Corona“ (COVID-19)\nNext articleA Yillu di laɛnaya-k, ḥareb ɣef tmurt taqbaylit !


Q=18	C=18	SS=0	LS=6	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=15	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=- Photo 79 : Photo album - sofeminine\nFashionBeautyExperts ClubEntertainmentLove & SexParentingSoapsQuizzesWomen In FocusHealth & FitnessFood & DrinkHoroscopesForumAlbums\tFashion NewsStreet StyleFashion DesignerAccessoriesFashion Albums\tChanel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\nHome / Fashion / Chanel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\tChanel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\npictures 20984 visits\tUse the left and right arrows on your keyboard to navigate the album 123456789\t76 . Chanel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n77 . Chanel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n78 . Chanel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n79 . Chanel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n80 . Chanel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n81 . Chanel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n82 . Chanel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n83 . Chanel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n84 . Chanel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n85 . Chanel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n86 . Chanel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n87 . Chanel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n88 . Chanel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n89 . Chanel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n90 . Chanel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011


Q=16	C=16	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=18	G1=9	G2=7	DLID=ber_Latn	BODY=admin mars 7, 2020 Leave a Comment on TÉLÉCHARGER RIFMELODY 2012 MP3\nDerniers Albums wasseltini lel comissaire Gold school ft wedl lgriya Gold school ft weld lmdina f7l ft weld lgriya 7il 7elwa. A9asakh fos inoe, Abdelmoula – ralla yama et Amigos mc. Toute la discographie de Rif city , les nouveaux sons et le dernier single. Oum kalthoum Nass el ghiwane Saad lamjarred Cheb akil Cheb nasro. Précédent Rabeh mariwari feat fares rai – innes iyama i baba Rabeh salam – a9a 3ad akhafi tozod Ramazo – waramrichagh waratalqagh Rgs dabohare remix Rgs fea abdelmoula Rgs freestyl Rgs jma3 jma3 Rouh ocha atahnied Sabah- ikad khafi ye3dou Sabrina – azri dayek yedjan Suivant.\nRif city propose des titres répétés au Maroc et à l’étranger. Weld lgriya Gold school ft weld lmdina. A9asakh fos inoe Abdel monaim – ma3lik qimagh da3zri Abdelmoula – ahdayas ayemas Abdelmoula – boqana boqana Abdelmoula ga3 ga3 azoubida Abdelmoula – athkhdfayie raaqar Abdelmoula – minyazo our nam Abdelmoula – ralla yama Abder feat nabil j-beezy – alhob anem Amigos mc Ayama aynou Suivant. Oum kalthoum Nass el ghiwane Saad lamjarred Cheb akil Cheb nasro. Ya nas Dafi lihsas Ma raeid ashtaq Asrar bo7i Koli lma3ani. Précédent Rabeh mariwari feat fares rai – innes iyama i baba Rabeh salam – a9a 3ad akhafi tozod Ramazo – waramrichagh waratalqagh Rgs dabohare remix Rgs fea abdelmoula Rgs freestyl Rgs jma3 jma3 Rouh ocha atahnied Sabah- ikad khafi ye3dou Sabrina – azri dayek yedjan Suivant. A9asakh fos inoe, Abdelmoula – ralla yama et Amigos mc.\nWeld lgriya Gold school ft weld lmdina. Précédent Rabeh mariwari feat fares rai – rifmelovy iyama i baba Rofmelody salam – a9a 3ad akhafi tozod Ramazo – waramrichagh waratalqagh Rgs dabohare remix Rgs fea abdelmoula Rgs freestyl Rgs jma3 jma3 Rouh ocha atahnied Sabah- ikad khafi ye3dou Sabrina – azri dayek yedjan Suivant.\nOum kalthoum Nass el ghiwane Saad lamjarred Cheb akil Cheb nasro. Précédent Milouda – ini wah Milouda -ga3 ga3 ya zobida Mimoun rafroua – kurchi ruh Mimoun rafroua – ogint riyam afatima Mimoun rafroua raynu raynu Mimoun rafroua – asqar ayur inu Min yahwan omoni Minyogin denya Morad salam – min azrigh anhara Najat tazi – ba3ad ilmosiba Suivant.\nPrécédent Chippie feat said mariouari – isona telefoun Dini dini Farida rifia – gae gae zoubida Farida rifia – mimount a milmount Hicham rifi – zi taghyocht gha tiyara Hram khem athudath Jalal – ya9arasan i yodan Laila chakir – thaw3ar thaw3ar Laila chakir – arham inoe imghar Laila chakir – wach tsimihakh Suivant. Parmi ses tubes les plus connus: Précédent Said mariouari – allo yama Said mariouari – azin azin Said mariouari – salmayi ababa Said mariouari – samhayi ayama ino Said mariouari – ya sallam Said mariouari – yadjis narifino Sallam imazighen – ikram del mou3alima Sighyad fos nam Yama ino a yama.\nA9asakh fos inoe, Abdelmoula – ralla yama et Amigos mc. Rif city propose des rifmeelody répétés au Maroc et à l’étranger. Ya nas Dafi lihsas Ma raeid ashtaq Asrar bo7i Koli 20112.\nRif city est un groupe spécialiste de la chanson amazigh et surtout du rif marocain. A9asakh fos inoe Abdel monaim – ma3lik qimagh da3zri Abdelmoula – ahdayas ayemas Abdelmoula – boqana boqana Abdelmoula ga3 ga3 azoubida Abdelmoula – athkhdfayie raaqar Abdelmoula – minyazo our nam Abdelmoula – ralla yama Abder feat nabil j-beezy – alhob anem Amigos mc Pm3 aynou Suivant.\nPrécédent Laila chakir tho3ar tho3ar Laila chakir – akich akich Laila chakir – inay adam bnikh Laila chakir – aawaja qayqsah Laila chakir – marchagh akich dalmosiba Rifmeelody chakir feat said mariouari – hawar hawar khafi Mani throuhad Mayami Mayamie thsmah Milouda – amimount amimount Suivant.\nDerniers Albums wasseltini lel comissaire Gold school ft wedl lgriya Gold school ft weld lmdina f7l ft weld lgriya 7il 7elwa. Derniers Albums Cheba ratiba chiraz wasseltini lel comissaire.


Q=4	C=4	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=18	G1=13	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Yuɣal-d Mmi-s n yigellil ɣer Yiberdan yessawnen ! - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Yuɣal-d Mmi-s n yigellil ɣer Yiberdan yessawnen !\nAsmekti n tmenɣiwt n Mouloud Feraoun (Lmulud At Caɛban)\nAm wass yecban iḍelli, 15 deg meɣres, i yettwanɣa Mouloud Feraoun deg Lezzayer tamanaɣt sɣur tuddsa OAS, netta akked xemsa-nniḍen n yixeddamen. I lmend n usmekti wis 58 n tmenɣiwt-is, ihi, thegga-d tddukkli, yewwin isem-is, yiwen wahil d anesbaɣur deg taddart n umaru, Tizi Hibel, taɣiwant n At Meḥmud deg lɛerc n At Dwala. Tasebḥit n yiḍeli n lḥedd, yella usrusu n tmeqqunt n yijeǧǧigen ɣef uẓekka n Lmulud At Caɛban akked tmenna n kra n tnagiyin ɣef umecwar d tmeddurt n umaru ameqran Lmulud At Caɛban. Am wakken i d-ɣran diɣ yinelmaden isenfaren-nsen i yuran s tlata n tutlayin (Tamaziɣt, taɛrabt d tefrensist) ɣef demma n usiher-agi.\nMa deg tzeqqa n tddukkla Mouloud Feraoun, tella-d temsikent n teklut, idlisen, iḍrisen d wayen yettwarun ɣef Lmulud At Caɛban akked Racid Ɛellic. Tella-d diɣ tmenna n tmedyazt sɣur kra n yinaẓuren. Ɣer taggara, tella-d lwaɛda. I usmekti, ad yelli usenfar n lebni n sin yisebdad, yiwen i Lmulud At Caɛban, wayeḍ i Faḍma At Mensur. Am wakken i d-tella temsizzelt n tira gar tlata n yiɣerbazen-agi ilemmasen : Mouloud Feraoun n Tizi Uzzu, Abdiche Mahdi n At Yiraten d Alliche Youcef n At Mahmoud. Ma d arrazen n wid ara d-yufraren deg temsizzelt-a, ad ttwafken ass n, 16 deg yebrir 2020, deg Uxxam n yidles Mulud Mɛemmri n Tizi Uzzu. Ɣef leqdic-a, yenna-d Mokrane Nessah : ‘’Lmulud At Caɛban, d yiwen umdan i yettwalin ɣer sdat.\nAyen akk i d-yenna deg uɣmis-is, ha-t-an la d-iḍerru tura. Ma seg tama n leqdic-nneɣ, nebɣa ad yettwassen sɣur tsuta-agi timeẓyanin. Am wakken nebɣa ad as-nexdem yiwen n usebdad. Imi i d i yi-tettunefk tegnit, ad snemreɣ diɣ tanemhalt n yidles n Tizi Uzzu imi tefka isem Mouloud Feraoun i temkerḍit n At Dwala, mebla ma ttuɣ Aseqqamu aɣerfan n Tizi Uzzu APW, i iqeblan ad d-yessewjed yiwet n temlilit tagraɣlant fell-as. Am wakken ara nexdem tazmart-nneɣ i wakken ad d-nessuffeɣ seg tatut Faḍma At Mensur, u ad as-nefk azal i tuklal’’.\nAyen yenna d wayen yura\nGar wayen yenna Lmulud At Caɛban ‘’Ay imdanen igujilen, aɛdawen n uzekka, ugaren wid n tura’’. Neɣ mi yenna : ‘’Ulac imuras i yecban ussan deg tmurt’’, ‘’Ilaq ad d-nsellek tasuta-a, axater ur tesɛi ara lxetyar : ya ad tt-nger neɣ ad tenker iman-is’’. Isem Feraoun, tefka-t Fransa i twacult-is deg useggas n 1873. Yekcem s aɣerbaz n taddart-is deg useggas n 1920, deg leɛmer-is 7 n yiseggasen. Mi yekfa leqraya-ines deg Lezzayer tamanaɣt, yuɣal d aselmad deg tmurt n leqbayel, syin yezzi daɣen ɣer tmanaɣt deg useggas n 1957. Yettwanɣa sɣur OAS ass n, 15 deg meɣres 1962 deg Lezzayer tamanaɣt. Gar wayen yura, ad naf : Le Fils du pauvre, Journal, Les poèmes de Si Mohand, Jours de Kabylie, L’anniversaire, La terre et le sang, Les chemins qui montent, Lettres à ses amis… atg.


Q=2	C=2	SS=2	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=27	G1=21	G2=14	DLID=ber_Latn	BODY=Muḥemmed Lḥasen Meḥruc i Uɣmis n Yimaziɣen: “ Ugur n lexsas n umawal, d sebba ur nesɛi lqaɛ”\nLe Portail des Hommes Libres :: a propos du forum :: interviews\nMhenni le Mer 29 Oct - 16:09\nYella gar yimezwura i ikecmen annar n uselmed n tmaziɣt deg tesdawit n Ɛebderreḥman Mira n Bgayet. Meḥruc Ḥasan (akken i as-ssawalen yilemẓiyen) yeqbel s uzmummeg ad aɣ-d-yerr i kra n yisteqsiyen yerzan tutlayt tamaziɣt akked tmedyezt daɣen, skud yenṭeḍ yisem-is i ɣur-sent. Hattan tdiwennit.\nAɣmis n Yimaziɣen : Mmeslay-aneɣ-d cwiṭ ɣef temlilit n tmedyezt deg Ferɛun d wayen tgam dinna…\nMuḥemmed Lḥasen Meḥruc: D timlilit i tessuddes « Tdukkla tadelsant n tmaziγt LBACIR AMELLAḤ» i wakken ad terr tajmilt i LBACIR AMELLAḤ, d amedyaz n taddart n Yicekkaben. Ahil-ines yella d amerkanti : deg-s isaragen, ifsaren, amezgun, niḥeqqa tella tmedyezt, ama d imedyazen i yemsazzalen gar-asen ama d timenna kan n yisefra berra i temsizzla. Timlilit tɛedda deg tegnatin igerrzen ama deg wayen yerzan amager ama leqdic ama aswir n tmedyezt. Nekk s yiman-iw ur d-wwiγ ara asarag acku ur lliγ ara deg wahil, maca d awal kan afessas s wayes teldi temlilit akked wawal s wayes i tseqqef ay d-nniγ.\nTura ad d-bedreɣ tafyirt-nni i d-teqqareḍ mi ara tebdu tedwilit-ik n umaṭṭaf « yenna umedyaz deg wawal-is », ad aɣ-d-tiniḍ da d acu i d sser-is?\nUr ẓriγ ara ma tesɛa kra n sser, acku nekki ulac d acu i ffreγ, yerna ur d-qsideγ kra. Maca llan kra n yimedyazen seg wakken fazzen, teɛğeb-iyi tmedyezt-nsen, d ayen i yi-d-yettaken tahregt (l’inspiration) akken ad d-awiγ fell-asen awal iwumi semmaγ « awal n tedwilt », ttfakaγ-t s usefru anida i d-qqareγ « yenna umedyaz deg wawal-is » s tin n wannuz d lekyasa (par modestie), wamma isefra-nni merra inu.\nKečč i yellan d aseklan, d amedyaz daɣen deg kra n ttiɛadat, acimi ur d-tessufɣeḍ kra n yitaftaren ar tura?\nUr cukkeγ nekk d aseklan, ḥemmleγ ad nadiγ ugar deg tlufa n umawal. Deg wayen yerzan itaftaren, yella akka yiwen n udlis n tmedyezt maca d areqqeɛ-nni aneggaru i ixussen.\nAṭas i k-yettwalin gar wid yesɛan awal ɣef tmedyezt tazwawt s umata, skud tarmit-ik deg tesquma n yinezzurfa akked deg tedwilt n umaṭṭaf n Summam tesnagay. Ini-yaɣ-d ihi tamawt-ik ɣef tmedyezt tazwawt tamirant…\nMa nenna-d tamirant lmeɛna-s d tilemẓit, mačči kan d tilemẓit deg leɛmer, ula d wid i tt-irefden d ilemẓiyen. Aya yefka-as udem amaynut deg yal tiγmert ladγa deg tektiwin akked yisental d wamek i d-yettili umsal-nsen. Anect-a war cekk ssebba-ines d amyikcam i myikcamen yidelsan n umaḍal imi ttawilat n unermis (contact) qwan mačči am zik, dγa imedyazen-nneγ ur ttkukrun ara akken ad bbγen iman-nsen deg lebḥer n tussna akked tsekla amer ahat ad d-leqḍen kra n yisafaren s wayes ara bnun tmedyezt-nsen ad ten-rwin akked yisafaren n tmedyezt taqbaylit, s wakka ad d-bnun ajdid, d ayen ara-d-yefken udem amaynut i usefru. Tamedyezt ihi yewwi-d ad teddu d ufara akken ddan leḥwal n ddunit deg yal tama. Maca mazal akka kra n yimedyazen cenṭuṭfen deg teqdimt-nni wissen ahat d tujjma neγ d taγart n uqerruy, γur-sen d « tamuḥendit » kan i yellan.\nTaggara-a nettwali aṭas ay d-yessezgayen idlisen iwerdanen ɣer tezwawt almi yettwattu usnulfu, d acu ay tenniḍ ɣef waya ?\nAkken fehmeγ texseḍ ad temmeslayeḍ γef tsuqilt seg tutlayin-nniḍen γer tmaziγt, d acu kan, ur ẓriγ ara ma yella aṭas i yellan, maca akken ɛelmeγ nuḥwaj ad nessenfali γef yidelsan akked tmettiyin-nniḍen s tmaziγt, tasuqilt tettɛawan akken ad nebnu tutlayt ad nesseğhed tanfalit akked yiγunab. Tamaziγt γas ass-a tettwaru axir n zik maca mazal tγumm-itt timewt (l’oralité). Anagar afares, asnulfu daɣen, akked useqdec ara tt-yeğğen d tutlayt yecban tiyaḍ ma ulac ad teqqim kan deg tinna akken « nekni neqqar akka » almi yal tameslayt tuγal d tutlayt.\nAql-ik daɣen d aselmad deg tesdawit n Ɛebderraḥman Mira, D acu d leqrar n tmaziɣt - tutlayt ed yidles - sdat n udabu i tt-iɣunzan?\nD arraw-is akked wid i tt-ilan deg wul ara as-igen leqrar, acku neqqar-d iγunza-tt udabu, maca, tilawt nettidir-itt yal ass. Tiyita seg-neγ i d-tekka, s wakka daγen i yufa abrid udabu akken ad yurar yes-neγ tiddas. Cwi kan llan wid i d-yukin i txidas ṭṭfen deg yixef n umrar.\nAr tura ala tislalin ay yettmaggan s tmaziɣt, melmi ara yili uselmed n yimudilen n tmaziɣt merra s tmaziɣt ?\nAselmed s tmaziγt d netta i d iswi agejdan deg umennuγ, γas ma ddeqs n yilmuden ttilin-d akka tura s tmaziγt maca yella lexsas, akken ttwaliγ tamsalt n uselmed maci kan d tamsalt n lebγi maca d tamsalt n ubgas daɣen, ilaq yal yiwen ad d-yebges akken ilaq. D tidet, leɛtab yella maɛna tamaziγt tezwar, ma yella nettraju alma wejdent akk tegnatin, ihi am win iḍemɛen adfel deg ssmayem. « Ugur n lexsas n umawal» i d-ttaddren wid yellan mgal n uselmed s tmaziγt d sebba ur nesɛi lqaɛ, acku qqaren-ak ulamek ara iḥettem yiwen γef wayeḍ amawal i d-yesnulfa, ilaq kan ad neḥsu aya ur yelli d aḥettem, rnu γur-s, ayen akka i d-yennulfan deg umawal d isumar kan alammi d ass deg ara tqeɛɛed tutlayt iman-is. Ihi d tamsalt n wakud, tutlayin merra ɛeddant-d γef tallit-a. Nnig n waya Mɛemmri yura tajerrumt-ines s tmaziγt, Massa Ʃebrus tella tesselmad Tasnalest s tmaziγt, d acu ara d-nernu nnig n waya ?\nYezmer ad yili yekka-d ugur seg uẓar ? Meḥsub skud aselmed deg yiswiren inedduya ur yedda ara akken ilaq, yewɛer ad yili yewqem deg tesdawit.\nAla, deg teswiɛt n wass-a iswiren inaddayen d uswir asdawan ferqen. Ttasen-d yinelmaden γer tesga n tmaziγt werğin γrin tamaziγt, yerna wid i d-yettasen γran tamaziγt, ttawin-d timussniwin yerzan tira akked tjerrumt d aya.\nTaluft-a ur tt-ǧǧan wiyaḍ skud adabu ur yeɣtis, wa ad yeqqar s tfinaɣ wa s taɛrabt, ahat d tikti n tmaziɣt d tutlayin i ara ad ten-iqennɛen? Nniɣ-ak-d annect-a acku ula deg uneẓruf tella tmaheɣt, tella tmaceɣt, atg...\nTaluft-a terza wid ilan tamaziγt deg wul, aseḥbiber γef-s yewwi-d ad yebdu s uselmed s tmaziγt, acku d nettat d ammas n taluft. Ma yella γer kra tamaziγt d taγawsa n unadi akked tezrawt, maca γur-neγ tamaziγt tekka-d nnig n waya, γef waya i nettaf deg wannar aṭas n wid yettnadin ur llin d isdawanen, d anezgum i ten-yewwin ad rẓen aqerruy-nsen, amer ad d-rnun aẓru i lebni n uxxam amaziγ.\nWalaɣ isem-ik gar wid yettekkan deg temlilit n uslugen n tmaziɣt deg Bumerdas, amek tettwaliḍ imciwren-a i d-yettilin seg tikkelt i tayeḍ?\nD ayen yelhan kan i d-ttawint temliliyin i d-yettheyyi useqqamu unnig n timmuzγa ama d tin Bumerdas ama d tiyaḍ, acku deg tibawt (leγyab) n tsudut takadimit yewwi-d γef SNM (HCA) ad iɛebbi γef yiri-s azuḥ seg teɛkemt n tmaziγt. Amedya : asemyiger n yinegmayen (imnadiyen), asizreg n yidlisen akked tesγunin. Yewwi-d daɣen ad yesɛu azref n tmuγli γef uselmed n tmaziγt deg yiγerbazen, atg.\nAd ak-d-iniɣ tanemmirt mi tqebleḍ tadiwennit, fren awal n useqqef.\nD ccγel yelhan mliḥ i xeddmen yeγmisen s tmaziɣt, i yefkan tagnit s tmaziγt i yimeγriyen, acku akken i nwala ddeqs akka tura i yettarun s tmaziγt. Afud igerrzen akked teγzi n leɛmer i yiγmisen-a.\nIga-as tadiwennit-a: Mhenni Xalifi\nTeffeɣ-d tdiwennit-a deg Uɣmis n Yimaziɣen n "La dépêche de Kabylie" ass n Arim (Letnayen) 27 seg wayyur n ṭuber 2014.


Q=13	C=6	SS=0	LS=0	PS=6	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=11	G1=4	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Zi min izemmem Biarnay: « Bellemri » (Beǧemri) | Le RIFAIN\nZi min izemmem Biarnay: « Bellemri » (Beǧemri)\nBellemri ila zzman d bnadem, ila iẓeṭṭ, ixerweḍ-as uẓeṭṭa, yewca ixf-ines i lebḥer. Iqqim g lebḥer ittɛic. Luxa lexmi ittmetta ḥedd g lebḥer iḥeṭṭu-t rebɛin yum g lebḥer, ur ittjji iselman a t-ccen. Lexmi ikmel rebɛin yum, ijj irweḥ.\nLexmi a t-idd-inḍer lebḥer g lberr, malla ikmel bellemri rebɛin yum, ittrwaḥ, mala ur ikmil, iqqim akid-s itteɛsas x-s, s llilet, itteffeɣ-dd ɣr-s zeg lebḥer, ittɣima akid-s, lexmi ad isbeḥ lḥal, ad yadef a lebḥer, ittɣima ag lebḥer itteɛsas x-s ḥtta ad ikmmel rebɛin yum, ad irewweḥ fḥal-s. Mala ur t-idd-inḍir lebḥer, iggur akid-s rebɛin yum, ad irewweḥ fḥal-s.\nAwal n tidet ɣer-neɣ!\nNecnin wen itteɣnanen lebda a t-nsemma ar bellemri, a s-neqqar: cekk am bellemri! Iɛni ikker ad igg lefḍiḥet uzellif-ines am igga bellemri. Necnin negmer bellemri, nettett-it, d aksum-ines nettegg zg-s zzit.\n Iɛawed-as-tt i S.Biarnay; Aḥmed Ubuccer, asegg°as n 1914\nIzemmem-it S.Biarnay; « Étude sur les dialectes berbères du Rif: lexique, textes et notes de phonétique ». 1917\nYessufeɣ-it-idd, iɛawed-as tira: Ɛebdelwaḥed ḤENNU


Q=4	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=4	LC=0	SD=0	BS=2	G0=13	G1=8	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=32 n yiseggasen ɣef tmenɣiwt n yetri Meksa Ɛebdelqader – VAVA innova\n32 n yiseggasen ɣef tmenɣiwt n yetri Meksa Ɛebdelqader\n31 octobre 2020 , Akli\nS yisem-is n tedvelt Ɛebdelqader Meksa, ilul deg ass n 04 di yunyu aseggas 1954, di taddart n Mira, i yeṭṭafaren tamnaḍt n Tmizar n At Jennad. Yekcem deg unnar n ccna n Teqvaylit deg iseggasen-nni n 1970, s uɣaniv-ines atrar. Deg useggas n 1975 yessuffeɣ-d sin n yiḍevsiyen, amenzu d « Lunǧa », wis sin d « Tafsut ».\nAss n 31 di yulyu n useggas 1976, yecna deg yiwen n uvaraz (Concert) ɣer tama n snat n tgejdiyin n tẓuri d ccna n yifrasisen, wigi Léo Ferré akked Gilbert Lerroux. Akken daɣ i yexdem yiwet n tmeɣra di tzeqqa n Aṭlas, deg useggas n 1979.\nDeg ayyur n tuver n useggas n 1976 yewwi avrid n yinig ɣer Lpari, am netta am yinaẓuren n tallit-nni, ttṛuḥun ttuɣalen. Aḍar di tmurt n Yiqvayliyen, wayeḍ di Fṛansa.\nDin i yemlal, yemyusan d yiwet n tlemẓit ssawalen-as « Nathalie », d tamẓawant (Musicienne). Ur ɛeṭlen ara myezwaǧen, zedɣen deg Épinay-sur-Seine, i yeṭṭafaren Saint-Denis. Deg useggas n 1979 sɛan-d aqcic, semman-as « Darius », maca ur yeddir ara aṭas, yemmut akken d llufan. Deg useggas 1980 n tlul-d ɣur-sen teqcict, fkan-as isem « Masiva ».\nMeksa ɣas ma d acennay, maca d win i d-yettalsen amezruy d wansayen n Yiqvayliyen d win n Yinumidiyen di tezlatin-ines, am: Massinisa, Lunǧa, Timecreḍt, Anẓar, Tafsut, d tiyaḍ. Yerna-d afud d ameqqran i teztlit tatrart Taqvaylit, ikcem gar yizwura, yerna-d afud i wid i t-yezwaren, am: Yidir, Feṛḥat Mhenni, Ǧamal Ɛellam, Les Abranis, Nurdin Cennud, Inaṣliyen, Tagrawla, Brahim Izri, d wiyaḍ yal wa s wazal-is.\nMmi-s n At Jennad, yecna deg waṭas n tzeɣwa deg yinig, yeqdec d xilla n yinaẓuren Iqvayliyen d yiveṛṛaniyen. D Muḥ Cerbi i s-yettaken iḍrisen, netta ixeddem-asen aẓawan. Akken daɣ i yecna kra n yiḍrisen n Ccix Nuṛdin.\nMeksa yettwanɣa deg ass n 30 di tuveṛ n useggas 1988 ɣef tudert n 34 n yiseggasen. Tamsalt-is ar tura teffer, mazal ur t-van ara tidet iwatan ɣef lmut-is. Yettwamḍel di taddart anida i d-ldin-t wallen-is, gar yimawlan-is.\nDeg useggas n 1999, tlul-d yiwet n tiddukla tadelsant di taddart-is « Mira » tewwi isem-is . Ɣas zrin 32 n yiseggasen ɣef lmut-is, maca mazal Iqvayliyen ttmektayen-ti-d, ttaran-as tijmilin, ttalsen i tezlatin-is.\nIḍevsiyen d tesfifin i d-yessuffeɣ :\nLunǧa (45 tours), 1975\nTafsut (33 tours). 1975\nTafunast Igujilen, 1979\nAmɣar azemni, 1988


Q=6	C=6	SS=4	LS=0	PS=2	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=37	G1=12	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=d Imselmen i neqqen irumyyen?! S yiles n Irumyyen! | Le RIFAIN\nd Imselmen i neqqen irumyyen?! S yiles n Irumyyen!\nEuropa-Terror ‑ Fuṭu n kurtu Welcome Tala: toonpool,\nWer itbeddi uyur x uyur ar tɣer‑d deg ineɣmisen « Atirrurist d ayislamist yenɣa/iɣers/yesduqqeẓẓ… » . Ijjen yedder di tqiccit n tefriqt, ittek xaf‑s uneɣmis am ineɣmisen qqaɛ n tmenɣiwt waha. Maca ijjen ittili di tmura n irumyyen, yeqnen ɣer tmura mani nɣin iwdan s « Allahu Akbar ». Tettek xaf‑s teẓli, kter zeg urumi nni yeccin ticti. Di tnayn‑a n tawalin, urid xseɣ ad iniɣ min yettwaggan ma d ttidet ma d lbaṭel. Maca xseɣ ad ssiwḍeɣ tmuɣri n umeslem wer icarhen ca irumiyyen, d tmuɣri n urumi wer icarhen imselmen.\nBeddu n imxumbal‑a n tmenɣiwt n yewdan barra i wemquṭṭes, ad yili yebda‑dd awarni 11 Cutenber 2001, akd « belladen » iḥesben Imselmen n umaḍal qayen di garra. Qbel ttuɣa wer xaf‑s nttesli ca. Maca zi ssin ar mani d tban « Daɛic », ttuɣa twaggant tiyyita mɣernt waha, am tenni di London (2005), niɣ Madrid (2004). Akd beddu n « Daɛic ». Lexlifetc n ddula n Imselmen di l ɛirak d ccam, yewca ttesriḥ ‑mala wer nenni yumer‑ Imselmen n ddunect ad jahden deg irumyyen mani mma ten‑lqan. Dinni nebda nttesla mkul twalat x tmenɣiwt s « Allahu akbar ».\nTicti teḍfer ticti, Ameslem yeqqer: Manaya wer jer‑asd d Tmeslemt ɣir lxir. Arumi yeqqar‑asd « init sejjhed, adac nsel ».\nƔer urumi, Llant tnayn n tmuɣriwin x min umi ttlaɣan di Tribizyun « Islamis », minuma ttlaɣiɣ nec « Tamesseslemt » (tekked zi temsess), ict zzag‑sen d tenni n Tribizyun beɛda. Tmuɣri‑ya temṣebḍa x tnayn. Irumiyyen‑a ttwalan manaynni d ijjen ẓẓiyyar (Taradikalit) qat di legnus marra, di ddinat i yellan marra, mamek tella la di Politik, ttwalan belli la d ifusiyyen mli ufin abrid ad ggen min yujern min teggen « Imsesselmen ».\nMaca dag‑sen aṭṭas tseqsan Imselmen, « mayemmi wer tnekkirin ad inin i « Islamists »: Wer teggem manaya s yisem n ddin nneɣ ». Maca aɣeẓḍis nniḍen ittwala belli mkul ijjen yessawal x ixef‑nnes. Mamek Arumi (Amasiḥi) wer itetter ca awadem zi min teggen « Cuclux clan » di Wmarikan. Niɣ Iqeccura (Nazis) deg uliman. Amenni la d Ameslem wer yeḥwij ad yini ca x min teggen i « Yislamisten ».\nTmuɣri wiss tnayn temṣebḍa la d nettat. Aṭṭas zeg iwdan ɛawd ttwalan belli Amxumbel qat di l « Islam« , wer yelli mayemmi ɣa neffer deg ismawen am « Islamism ». Ttwalan belli imselmen marra d Ddynamit, ɣer‑sen taftilt terɣa ɛad. Ijjen wass ad dduqẓen. Ina mṣebḍan jer Iqeccura, ig ittafen lesbab i midden. D yenni yettwalan belli amxumbel qat di « Lqurɛan » , itxessa ad das yettwag am Linjil. Ad das ɛawden imselmen tira.\nTnayn‑a (niɣ d arbɛa) n ikluṣa n ixarriṣen, ittemsawal kid‑sen mkul ijjen yedder di tmura n irumyyen, melmima yenɣa ca n yejjen iwdan s « Allahu Akbar ». Ittased useqsi: « Min teqqerd di min yemsern deg umkan n wayflani » . Melmi cek itseqsa ca n yejjen, ttacid belli yettraja zzayk ad‑as tinid belli cek wer tellid zzag‑sen. Tettacid am axmi iḥesseb‑icek zzagsen. Tettacid belli xaf‑k ttuhma ar tetteksed.\nRid ad temmenɣed, rid ad teṣṣeɣḍed. Rid ad tnekred ddin (mala d amselm), rid ad tesqenɛed belli manaynni urid zi Lislam. Minzi awal wer iqeṭṭi. Mala tekkred ad tfeṣṣled timeslayin, rid nnec ad tinid tidet, rid nnec ad tesxerqed. Itxessa ataf teɣrid amezruy, tatiyulujit, pulitik, languistik … iwa sfehma‑s iwliman taɛraft umi wer tefhimed cek simant nnec.\nAneggaru n wawal, d awal n ḥenna melmi ttesla x ca zi manaya:\n« Uccen agerṭit mli yufa ataf qaɛ uccanen d igerṭat, Ina wer ttehnin ar daneɣ ɣa ggen marra di texxamin n lgaz! »


Q=11	C=2	SS=6	LS=2	PS=2	DC=0	LC=1	SD=0	BS=13	G0=32	G1=22	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY=tuddar slan-t irkweli - La confédération des Iflisen Umellil\n<< Squadra Azzurra en finale La mer : ses trésors ignorés >>\n24 juin 2012 7 24 /06 /juin /2012 21:38\ntuddar slan-t irkweli\nPar Dalila I\nCfawat da, dihin\nIlmend n usemekti n umulli wis 14 n temniɣiwet n Matub Lunas ig tewaneɣan as 25 yunyu 1998 deg Tala Bunan deg webrid Nat Dualla, yettili-d yiwen n leqic adelsan s wazal is deg tamiwin yemxalafen n lewilaya n Tizi Wezzu d lwilayat niḍen n temurt d tmura n lebarani am n Fransa, Canada d Kölen di Lalman.\nDi Tizi wezzu ad d-nadder tidukli tadelsant Matub Lunas d Tawrirt Mussa i d-iheyyan yiwen n leqdic amerkanti, ladɣa yiwet n temzizelt n yisefra deg wussan i ifukaen iḍelli. Timzizelt-a i deg ttekkan yelmeẓyen ur nɛeddi ara 35 n yiseggasen, dt tis 4. Deg tamiwin niḍen n tmurt, ad nadder Wehran anida i d-smekti tiduklla tadelsant Numidia amulli-a s yiwet n tceqquft deg wexxam n umezgun Abedelkader Alloula. Taceqquft-a i wumi qqaren « Urar n 7 n twaculin » ad tili s s lemɛawna n tidukla tadelsant « Tigawt d wawal (Action et parole) ». Ma yella deg Montréal (Québec), ad d-yili yiwen n leqdic adelsan s yisem « Requiem pour Matoub Lounès » deg uxxam umezgun « Théâtre Rouge » s-ɣur tiddukla tadelsant La « Traversée » ass n 30 deg waggur-agi. Am akken ara d-yili yiwen n usaru ɣef tudert d leqdic n unaẓur n timuzɣa Matub Lunas i d-yessufeɣ Hacemess, yura-t Karim Akouche. Ad d-tili daɣen yiwet n « la chorégraphie » s-ɣur tnaẓurt Adrienne Medjo. Ad ttekkin daɣen di temlilit-a : tacennayt zahia, tanaẓurt n teklult Thanina Slimani d umyaru Karim Akouche akked d yimedyazen Nelly Roffẓ, Arab Sekhi, Gary Klang et Josaphat-Robert Large. Ma d aẓawan ad ttekkin deg-s Zahir Ouali, Smaïl Hami, Zahia, Mourad Itim, Rezki Grim, Nacer Hamlat, Salah Ait-Gherbi d Mourad. Dimi. le Centre Amazigh de Montréal (CAM) iheyya-d yiwen n leqdic adelsan deg ara tili tcequft umezgun « tacbaylit » n Muḥia, ad tt-turar terbaɛt « imesbriden », am akken ara d-yili wesqerdec n tudert d leqdic n unaẓur Muḥia d ucennay n timuzɣa Matoub Lunas s-ɣur Nasser Djennadi d Moh Laid\nPar Ait Slimane Hamid |\nYunyu timugent akked Matoub Lounes\n(Aḥric wis 03)\nIbrir 1980 yegla-d s umaynut. Agdud izedwen ɣef yiɣil n taguni , yezwi icuḍaḍ-is, yekker ɣer wayla-s akken at-id yesukes seg yimmi n tlafsa yebɣen ad-teɣbu wakali. Iberden n tizi ččuren d lxalat d yergazen i d-yekkan si yal tamnaḍt n tmurt n Leqbayel akken ad innin : « ala i mattent n yidles Amaziɣ, ala i lbaṭel, ala i tmuḥeqranit ! » Agdud yekker ɣef lfetna akken ad yerr azref yecḍen, akken ad irasi ,ɣef lsas n timadit, iɣulad n uzekka i yixef-is. Matoub Lounes (ɣer ur yedrig kra)yecna-d ɣef aya srid si tzeqa n l’Olympia di Fransa.Yeḍra wayen yeḍren. Yettwet win yettewten , yejreh win ijerḥen, yettwaṭṭef ɣer lḥebs win yettwaṭafen. XAs akken tqesiḥ tiyita, awal id yesuksen i-yiman-is tilelli anwa i-izemren a t-yesgumen akken d tasawent? Yenna Matoub :\nyeḥzen lwad Aɛissi\nmi yebda imenɣi\nyewweḍ-iten lɛesker deg yiḍ\ntuddart slan-t irekeli\nṣṣubent ɣer tizi\nyal abrid a yettfegiḍ\nur telli d -tiselbi\nbegset a lɣaci\nuqbel aɣ-ḥaren ɣer lḥid\nẒzur yenfel i lmeɛqul, asali yewwet timura( kul Tizi yeɣef ljernan/ di Tizi msekfan/ ma d leḥala yerǧa-t leɛqel) adabu n yimir ur icuḥ ara s tiyita deg yelmeẓyen akked telemeẓyin yuggin kennu, yuggin nger i tutlayt-nsen. Arrac d teḥdayin yuggin tammettant n nekwa-nsen . Matoub yesbegned aya deg yifayar-agi :\nsi Skikda iten- id fkan\nttcabin ɣer yilfan\nd tirebaɛ ɣer Tizi leḥḥun\nɣer times ur nesɛi duxan\nmi d ṣṣuben wat waganun\nlḥekam sbeden lejmaɛ\ni ubhim nnan\nad yinni ayen asen yehwun.\nMaca am yal tegrawla, yettilid umagared ger imeɣnasen, tecrek tɣawsa , yesdukkel lebɣi. Amusu adelsant amaziɣ i d-illulen deg yirebi n tadyanin n tefsut n tmanyin, ur yemniɛ ara deg unect-a. Matoub yettawalin icerigen i d-yettlalen ger watmaten s sebba n tasnakta( idiéologie) - acku wa ijebed ɣer tazdukla( communisme) wa ɣer tanemla ( socialisme) wa ɣer tasihrant ( capitalisme) armi yal wa yuɣal d aɣaref deg yeẓda uɛeqqa n yidles- ur yedduri ara tamselt. Deg akken yugar icerig tafawet yenna :\naṭas i-aɣ d ggen n ccum\nǧǧaneɣ deg unezgum\nnettḥiri ad yalli wass\nmazal la sawalen i lqum\nad ččen cilmum\ni asen-d yeǧǧa Karl Marx\nƔer lunes tidet yiwen i d-udem-is, imi tuget n wid yettsuɣun timuzɣa ( ikabaren ufiren n yimir) kecmen deg yir urar, ssan tiqulhatin deg allaɛen n yemdanen . Yenna Matoub:\nmen ttif bnadem ur neɣri\nwala win yeɣran di tmenqas\naqlaɣ deg-sen nettawali\nsi tizi ɣer tizi\nad smermicen i tullas\nLexdaɛ ur yeẓri umdan ansi ara d yenulfu. Abrid n umenuɣ yeččur d iɛawiqen, yessa d isanaen. Deg ussegas n 1985 yettweḥbes acḥal d ameɛnas ɣef tugdut akekd tamaziɣt am Ferhat Mhenni, Ali Yahya Abdenour, Said Saadi,Moqran Ait Larbi, Ait Menguellet, s sebba n usbeddi n n ugraw ɣef izerfan n umdan akked d agraw n terwa n yimeɣrasen. Di lawan-nni ( deg lbaṭel iḥuza ixfawen n lɣaci) yefren Ait Ahmed akken ad yesdukkel iɣalen netta d Benbela akken ad ɣeḍlen adabu. Matoub ur as yehwi ara ubrid-nni, yenna :\nawal yekfa deg yiles-nsen\nur d yegri laman yidsen\nAhmed d Lḥusin mtafaqen\nad rren lehna i yiẓayriyen\nneɣ anda nniḍen :\nsteqṣeɣ wid iselken seg yir amqenin\nnnan-d yakk ayen iṣaren di tlata usettin\nnnan a mmi illi-k d uḍrif\nnekni din nencew si lḥif\nwiden, id aɣ d yewwin aɣilif\nd akersi itt-naddin\nyexleḍ lḥeb d ukerfa\numa aḥkuɣ uma ay inniɣ\ns wulac teṭṭuqet tezla\nyeɣli-d lkdeb la ttwaliɣ\ninit–aɣ anwa ara namen tura\nimi ula d Benbela\nas yeqqer nekk d Amaziɣ\nadrar n Ǧerǧer yecfa\nɣef asmi id aɣ yenna\nisem n waqbayli ur teǧǧiɣ.\nCḥani deg wul ur llin-t, maca deg agni n tisertit gma-t-nneɣ ma din yecceḍ tawwid a t-id nner s abrid am akken it-id yenna Lounes s timad-is :\nma wteɣ di gma ass-agi\ntassa-w ur tuggi\nbɣiɣ kan ad yefriwes\nma d ul-iw yeṣfa\nD anect-a i d-cɣel n umadeḥ ! Di twenza-s yura ad yettebdedd tawwurt tawwurt akken ad yinni timcukal yellan. Matoub ur icuḥ ara deg unect-a. Ulac tamselt ɣef ur d yewwi neɣ tizelgi ur d yesenɛet s uḍad ! Deg akken imdanen ttraǧǧun aṭas deg iden ɛuzen, tikwal d nitni ( wid nettɛuzzu) i d -yettawin iɣilifen. Anect-a at nnef deg yifyer agi n Matoub ɣer ljiha n Hocine Ait Ahmed\nah ya si Lḥusin\ntfehmeḍ nekk d abhim\nrḍel-iyi-d kra n tiwiztin\nad qḍuɣ targit\nTabḥat n tadukkli, teččur d iɣisan, tikwal ɣer yifri i -yezuɣur ugni. Tagra n isaggasen n tmayin kfant s tedyanin n Tuber id yeglan d tmattant n wacḥal d ilemẓi am akken it-id yenna Lounes :\nyemmut acḥal d ilemẓi\nwin id yekran ad yexnunes\nula d nekk tegla yiss-i\ntaluft n Ṭuber t-tteqes\nMatoub ur tezgil tyita ! Tirṣasin( n leɣḍer) yeggunin tidet i d-yettefɣen seg yimmi-s , bɣent-tt d nnican i timhujrit n lbaṭel wwin-t deg affug nsen-t.\nLẓẓayer ( niɣil) tazwi icuḍad-is, tbedel udem. Yal wa yenwa tetti tewriqt, tenugdem tagnit, agdud yeweḍ ɣer lebɣi n wul-is. Yal yiwen yefreḥ yenna( neɣ yesume iman-is) dayen knant-d tṣeḍwa ibeɛden, tugdut i d-illulen ad tezwi iɛewiqen yellan. Matoub netta inedred wid yenwan dayen ɣelten( tettwekkes tmalalt mebla ma tuffeg tasekurt) yenna :\nUr sefceleɣ imdanen\nD teswiɛt i-ihercawen\nUr –aɣ tesuɛed ara\nMarent tiregwa n idamen\nMejden yimdanen ad mejden\nur yefri wara\nAyen id yeqimen\nD tisigar ass-a\nD biḥwasu ara tt-ileɛben\nD imcumen ara d yuɣalen\nYakk si zzman akka\nAzeglu win it-inumen\nI wakken as yeḍlaq dayen\nAmdyaz icari-tt, zzman( yesnen tidmi n umedyaz) ur t- yeseḥnet !\nPar DDK |\nAnida ara walint aḥbib\nUr d-ttawḍen ur qrib\nS anda truḥem\nA wid ur neqebbel ara lɛib\nAs yamen belli tekfam\nYettaf-ikun di nemnam\nS anga truḥem\nA wid i ɣeḍren wussan\nYuɣal ul-iw d axxam-is\nYakk ayen i nuda wul-is\nIs ara yeǧǧ amkan-is\nD axxam-iw ara yerreɣ ul-ik\nAla irfiqen i d afriwen-ik\nWi ara yilin d amɛiwen-ik\nTameγra n lebḥeṛ werğin telli.\nD akken neẓra di ddunit meṛṛa, imdanen, sexdamen di tmucuha nezzeh iγersiwen, acku i wakken tamεayt ad tεeddi u ad taweḍ γer yiswi ttadren-d yal abrid iγersiwen akken a sen-tishil tegwnitt, amedya γur-neγ s leqbayel, nessexdam uccen i tḥerci, izem i tebγest d tezmert… atg.\nDeg waya ssawalen-d wat zik yiwet n tmacahutt γef win isderγil ṭṭmeε.\nYiwen wass yuḍen ugellid n lḥut iwweḍ γer lmuḥal, ihi cekṛen-as ul n wuccen d ddwa, iceyyeε ixeddamen-is i wakken a s-d-muqqlen uccen, mi ttnadin γef rrif n lebḥeṛ walan yiwen n wuccen la iddewwiṛ din, sawalen-as: Ay uccen?\nLeḥwat:-Acu akka ara txeddmeḍ ay uccen?\nUccen:-Aql-aγ a nettnadi lmektub.\nLeḥwat:-Tlata wussan ayagi nekni d anadi fell-ak.\nUccen:-D lxiṛ kan?\nLeḥwat:-A d agellid-nneγ i ibγan ad yeg tameγra maca ibγa ad iseḥdeṛ akk yiγersiwen n tmurt, tura neεreḍ akk iγersiwen ala kečč i ixuṣen, ula d tameγra teḥbes γef lğal-ik, ihi sellek iman-ik, ayen tectaqeḍ din ad teṛwuḍ, kullec illa.\nUccen isderγel-it ṭmaε.\nUccen:-Besseḥ ur ssineγ ara ad εummeγ.\nLeḥwat:-Awah! Ay uccen, akken newwi meṛṛa imaεraḍen ara k-nawi.\nSemlalen iman nsen gan-as-d amkan gar-asen irkeb ruḥen, akken kecmen talemmast n lebḥeṛ, inṭeq yiwen uḥuwtiw γer wayeḍ:-Ilaq-aγ a-nγiwel neğğa-t-in inṭeṛ aṭṭas.\nUccen am win is-d-ifkan abeqqa, imekta-d mi is-tenna yemma-s ul nneγ d ddwa i leḥwat.\nInṭeq yiwen uḥuwtiw γer wuccen:-Ay uccen ayγer akka tsusmeḍ εni ur izhi ara wul-ik?\nUccen ifuṛes asteqsi-nni :-Awah! Ala ul-iw ur t-id-wwiγ ara ttuγ-t-in γef rrif n lebḥeṛ.\nDγa fqeεen leḥwat i mi ayen akken ḥwağen ur d-iddi ara, neṭqen γur-s:-S tidett ay uccen, ur d-tewwiḍ ara ul-ik?\nLeḥwat:-Ala ay uccen a-nuγal a t-id-tawiḍ yis-s ara tezhud di tmeγra.\nUγalen-d s temγawla akken id-wwḍen γer rrif n lebḥeṛ uccen ijelleb irwel.\nLeḥwat:-Aniγer ay uccen, awi-d ul-ik tuγaleḍ-d γer tmeγra.\nUccen:-Awah! Tameγra n lebḥeṛ werğin telli.\nBgayet : « Tafaska Ukfadu », d ussan n umerreḥ d twennadṭ\nTella-d yiwet n tfaska meqqren, ussan n 14 almi d 18 yunyu, deg tɣiwant Akfadu di lwilaya n Bgayet, ddaw uberriḥ « Tawennaṭ d tamsalt medden akk».Ihi, semmus w ussan n uwelleḥ ɣer usehbiber ɣef twennaṭ akken daɣ tella d tagnitt i umerreḥ deg idurar n Ukfadu yecɛacɛen d lesrar akk d ccbaḥa n teẓgi-ines.\nTafaska-ya theyya-tt-id tdukla Tiziri n Ferḥun« Association Bénévolat Thiziri de Ferhoun) deg Ukfadu, i tikelt tamenzut aseggas-a, terna tgerrez aṭas, iɣ d-nnan wid nesseqsa seg inebgawen. Aṭas n iqdicen id yellan deg w ahil ; Isaragen, timziknin, amerreḥ, amezgun, ccna, isefra, d tiyiḍ…Aṭas daɣ yemdanen id yerzan gar iḥewwasen d wid yekkin deg leqdic n tfaska-ya. Awal akk yezzi-id ɣef wamek i ilaq ad nesseḥbiber ɣef twennaṭ, ttawilat is-ilaqen d unezgum n yimdanen akken ad d-yuɣal d lfayda i umerreḥ deg temnaḍt-a.Aṭas n iḥerqan i yerɣan, deg iseggasen iɛeddan, d ayen id yeglan s lmaḍerra i lɣellat d tizegzewt n yimukan-a. Acukan ma imdanen rran-as azal i twanat-a, terna-d tegla-s s wallalen ddula, akka, nebla ccek ad yuɣal udrar n Ukfradu ad yekcem deg tgemmi taɣelnawt(patrimoine national), akken ssaramen iɛeggalen n tdukla Tiziri n Ferḥun.\nMedlent twwura-s « T faska n Ukfadu » iḍ-nni n letnayen 18 yunyu s yiwet n tmeɣra tameqqrant id yellan deg w annar n tɣiwant n Ukfadu, Tameɣra anda yecna Karim Abranis d terbaɛt-is.Azal n walef yemferǧen id-yusan sya d sya akken ad walin w ad ceḍḥen s Rock-Aqbayli. Ar taggara, awal yuɣal almi d iɛeggalen n Tdukla Tiziri n Ferḥun akken ad snemmren wid akk d yerzan d imɛwnen, akken daɣ id fkan ttiɛad i qabel.\nSamir At Buɛza


Q=2	C=1	SS=1	LS=0	PS=0	DC=1	LC=0	SD=0	BS=1	G0=74	G1=28	G2=7	DLID=ber_Latn	BODY= Timagut n Ilibbyen di tliteraturt tagrikkit\nAffichages : 13441\nTimagut n wayeḍ\nLaeqliya n weɣref\nIsem n Ilibbiyen\nZik-nni, win iran ad yissin wayeḍ, isefk-as ad isel i tligdin (legenda) ss-d-sawalen widak-ines. Igrikkiyen ttmeslayen aṭas ɣef wiyaḍ deg tligdin-nnsen. Am akken dɣa s tidett tiligdin-agi qarrent-d ayen yellan ɣef wiyaḍ. Yerna am akken teẓram, deg wegni n wesru, diskur n tligenṭ yezwar-d win n tesṭurit ; ma yella deg wegni n tfusi, diskur n tligenṭ ittmeslay-d ɣef imukan werğin yeẓri, ɣef imukan i yettara maḍi sagwaden, am Xaribdu d Skulla. Taligenṭ tneğer allaɣ n wemdan. D nettat i s-yettmalen amek iga wayeḍ. Tikwal, taligenṭ tessexdam tmagut akken ad d-temeslay ɣef yegduden nniḍen, ɣas akkenni mačči aṭas n yemsefliden i ifehmen timagutin-nni, maca tiligdin, iswi-nnsent yiwen. Ad nwalli akk annect-agi akkagi ciṭuḥ ɣer zdat. A nwalli d akken s tidett d timagutin-agi i inejren allaɣ n Yigrikkiyen. Dayen i yufan deg-sent i d-ttalsen neɣ i d-ttarun ɣef yegduden nniḍen.\nMaca, zwar ad d-nawi ameslay ɣef annect-agi, isefk-aɣ ad d-nini d acu i d taligenṭ, d acu n wemkan i teṭṭef ger Yegrikkiyen ? S tidett, ur nezmir ad d-nemeslay aṭas ɣef temsalt-agi n tligenṭ, imi ugar n imusnawen i d-yuran yakan fell-as, maca nezmer ad d-nini akken d akken d taligenṭ i ineğren allaɣ agrikki di tallit-nni. Yerna ula d awal-nni n Muthos ur d-iban ara d akken imgarad ɣef Logos almi d lqern wis-IV. Zwar, sin wawalen-agi, Muthos d Logos, ur ttwafṛazen ara akken iwata.\nTaligenṭ, Muthos, temxallaf ɣef tmacahutt. Taligenṭ ttɣilen-as yemdanen d ayen yellan. Taligenṭ, tuɣal maḍi yes-s i ttmeyizzen yegduden. Taligenṭ teqqen ɣer nekwa n yal agdud, yal aɣref, yal tawacult, yal tačiṭa. Yal agdud, yal aɣref, yal tawacult, yal tačiṭa ɣur-sen taligenṭ i sen-d-ismektayen amek i d-nulfan, anisi d-frurin, ansi d-kkan. Taligenṭ d nettat i yettreṣin tilisa gar Yegrikkiyen, gar tčiṭa tigrikkiyen, gar Yegrikkiyen d yegduden ibeṛṛaniyen. Tiligdin n Yegrikken ttmeslayent-d aṭas ɣef yegduden nniḍen : am tligenṭ n Tmaẓunin. Taligenṭ-agi tbeggen-aɣ-id d akken Igrikkiyen ttwallin igduden nniḍen akken ran ad ten-wallin, imi Timaẓunin, ɣer Yegrikkiyen, d atnus n tlawin tigrariyin, i ineqqen irgazen-nnsent d warrac-nnsent. Igrikkiyen ttwallin Timaẓunin-agi mačči am yemdanen nniḍen. Suffɣen-tent di talsa.\nTaligenṭ neɣ diskur aligdan, zwar kulci, yella d awal, d awal d-nnan, ɣur-es anamek (lmeɛna) di tmagutin i t-iwulmen kan. Imi yal taligenṭ, yal tama n Tegrikt amek i tt-ttawi, amek i tt-tesawal. Yal taligenṭ, yal aɣref (groupe) deg wetnus n Tegrikt amek i tt-yettawi. Rnu yal aɣref yeqqar-as d taligenṭ-inu i d-yezwaren, d taligenṭ-inu i s n tidett. Maca zwar kulec, taligenṭ d taɣawsa tessexdam tmeslayt n tsekla. M ara d-yawi wetnus taligenṭ, ur tt-id-yettawi yara akken tella, yettbeddil-as ma issefk ad as-ibeddel, yettbeddil-as ittara-tt akken twulem, amek i twulem d wamek teffeɣ fell-as. Yal taligenṭ s tugnitt-ines. Anect-agi yesmektay-aɣ-id innan n isuffiyen d imedyazen. Yal asuffi, yal amyaru, yal amedyaz irennu sɣur-es i tlegdin d-yufa ɣer wetnus-ines. Degmi i yesefk ɣef win yeqqaren tiligdin, ad yissin tiligdin-agi amek ten-id-ttawin medden zik-nni, zwar ad sen-ɛiwden tira imyura-yagi d imedyazen-agi.\nTaligenṭ d ayen d-snulfan lɣaci, d ayen d-qarren imezwura. Taligenṭ d lsas n yal tasekla. Agad yettarun tiligdin, ttarun ayen d-ufan yakkan ɣer imezwura-nnsen. Ulac d acu i d-snulfan si tama-nnsen yemyura-yagi. Ma yella amdyaz neɣ amyaru yuls-ed akken iwata taligenṭ, winna ad tafeḍ fehment lɣaci, yerna hemmlen-t. Imi di tegnitt am tagi, amedyaz-nni neɣ amyaru-nni, yerra-yasen i lɣaci ayen d-ufan yakkan ɣer imezwura-nnsen. Yella deg idles-nnsen. Taligenṭ d ayen illan deg idles n lɣaci-nni, sdaxel-nnsen, d ayen ran ad yilli. Degmi ifeṛzen iman-nnsen deg tlegdin sen-d-talsen imedyazen-nnsen d yemyura-nnsen. Ttɣilen-as ddunit-nni yella di tlegdin-nni d tinna i yellan di beṛṛa. D anect-agi meṛṛa i yettuɣalen d idles n yegduden. Tasekla tesnulfuy-d ddunit, tettcebbiḥ-itt s tmuga, s tmiṭafurin, tettaru-tent akken iwata. Rnu-yas yal amyaru ɣur-es abrid n tira-ines, weḥd-es. Yal tasekla tlul-ed deg wayen d-qarren lɣaci. Maca tasekla tettara ayen d-qarren lɣaci d tamagut neɣ d asefru. Tettara-t yecbeḥ. Tikwal tettara-t axiṛ n wakken t-id-nnan lɣaci. Degmi i nezmer ad nwali di tsekla timagut yela yal amyaru ɣef wayeḍ, ɣef yemdenan nniḍen, ɣef yegduden nniḍen. Yerna nezmer diɣen ad nefhem, m ara nɣer tasekla n yemyura-yagi, amek lɣaci-nnsen (widak-nni i wumi ttarun) ttwalin Wayeḍ d yegduden nniḍen.\nTimagut am lemri. Maca d acu n wazal tela tmagut m ara d-terr udem mačči kan n yiwen wemdan, tikwal tettra ad aɣ-d-tesken udem n yegduden kan akken ? Amek tram diɣen akken udem n wayeḍ ad ɣ-d-yesefhem amek iga wudem-nneɣ ? M ara nesteqsi d acu i ɣ-d-teqqar tmagut, m ara nẓer astut-ines (Astut/ statut), dinna nesteqsay s tidett amek iga dɣa wudem-nni ɣ-d-teskanay.\nTimagut ur tezmir ad tilli weḥd-es, ad d-temeslay ɣef yiman-is. Isefk ad tili taɣawsa ara tt-id-yeseknen. Nettwali udem-nneɣ di lemri akken d-ittuɣal deg wudem-is alegweɣan, udem-nni n lemri, igan i wannect-agi. Ma yelha lemri, yettexdem akken ilaq, iban kan akka ad-ɣ-d-yerr timagut-nneɣ akken tella, ad tt-nwalli akken ɣ-d-ttwalin wiyaḍ. Timagut nettwalli di lemri m ara nbed zdat-es d timagut-nneɣ, mačči d tin n lğar-nneɣ, mačči d tin n wayeḍ. Nɛeqqel iman-nneɣ. Degmi i wen d-nniɣ llina d akken timagut tuhwağ taɣawsa i ilaqen ad ɣ-tt-id-tesken. Timagut issefk ad tt-ttwaɛqal akken kan ara tt-nwalli. Issefk ad tt-neɛqel, ad nẓer d acu-tt, n wi-tt-ilan. Timagut-agi ɣur-es anamek (lmeɛna) ma yella neẓra d acu i ɣ-d-teskanay, ma yella diɣen yessen-itt wayeḍ, yettwali-tt akken tt-nettwali. Timagut teskanay-aɣ-d ayen nessen, ayen ssnen wiyaḍ, d wayen ɣef msefhamen yemdanen. Timagut, ɣur-es yiwen unamek, anida tebɣu tilli. Timagut tettmeslay i tmuɣli, tga akken ad tt-twali tiṭ, akken ad tt-nefreẓ, akken ad nẓer d acu-tt, d acu i ɣ-d-teqqar.\nTimagut msefhamen fell-as yemdanen, almi tuɣal tira d awal n tedmust (Société/de démos, grec), tuɣal tettmeslay akken yettmeslay yiles-nneɣ. Tameslayt-agi n tedmust tella zwar ad tt-naru, am imeslayen, llan zwar ad ten-id-nini : imi m ara nessusem, ur nessusum ara axaṭer ur nessin ara a nemeslay. Ɣas nessusem, nessen a nemeslay, imi aẓeṭṭa n tmeslayt yella deg uqerray-nneɣ, yeffer seddaw yiles-nneɣ, ires ɣef udem ufus. Tameslayt-agi n tedmust d nettat i ineğṛen allaɣ-nneɣ, tezga tella yid-nneɣ. D nettat i yeneğṛen taluggust-nneɣ, axayel-nneɣ, tikta-nneɣ, d wayen akk nxeddem.\nTimagut, kifkif, am tmeslayt-agi n tedmust, ula d nettat tneğer allaɣen-nneɣ d tiktiwin-nneɣ. Ur tezmir ara ad tili anamek (lmeɛna) ḥaca di tegnitt-is, ɣas akken neẓra d akken timagut-nni tezmer ad turar s tegnitt-nni-ines. Nezmer ad d-nini : "Yal timagut s tegnitt-ines." Degmi timagut ur tezmir ad ɣ-d-terr swaswa akken yella wayen ɣ-d-teskanay, imi d tamerwalt (treggwel). Ɣur-es tagnitt i tt-ifhmen, swayes nezmer diɣen ad tt-id-nesefhem. Degmi ur ɣ-ilaq ara ad neṛwu s tmagut n tsekla n Ilibbiyen. Isefk-aɣ ad nɛereḍ ad nefreẓ d acu ɣ-d-teqqar tmagut-agi, amek armi timagut-agi ɣur-es anamek (lmeɛna) ɣer widak tt-yettwalin, ɣer widak i wumi tt-nettak akken ad tt-wallin.\n42070 Visites Aout 2014 //// /// depuis Décembre 2014293782\nmardi 22 janvier 2019 18:28


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=6	G1=2	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=D acu i d addad amaruz?\n- D isem (mačči d tanzeɣt, mačči d amyag) i yettbeddilen talɣa; s ubeddel umagrad neɣ n teɣri\nI wakken ad nẓer amek ara naru “i”-yagi; anda ara yili yezdi d wawal d wanda ur yezdi ara d wawal.\nAd neɛreḍ amek ara neɛnu kan ilugan ideg d aɣ-yekkat wugur. Ass-a d nnuba uzellum n wemyag s talɣa aswaɣ “s/ss”. Acimi d talɣa-yagi n weswaɣ i d-nefren ɣef snat-nniḍen “amyaɣ” d “attwaɣ”?! Acku d tagi i d talɣa ẓẓayen kra ɣef wid yettarun!\nAmqim udmawan usrid :\nIḥemmel-iyi, iḥemmel-ik,iḥemmel-ikem, iḥemmel-it, iḥemmel-itt, iḥemmel-aɣ, iḥemmel-iken, iḥemmel-ikent, iḥemmel-iten, iḥemmel-itent.