Q=12	C=0	SS=0	LS=2	PS=12	DC=0	LC=2	SD=0	BS=2	G0=36	G1=24	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY=Faḍma n Sumer - Wikipedia, tasanayt tilellit\nAṣqif n Ṭmana, Yulyu 10, 1830\nBeni Slimane , 1863\nLalla Faḍma n Sumer d tameṭṭut Taqbaylit ikecmen deg umezruy n tmurt s ibeddi-is deg wudem n wemnekcan afransis aseggas 1857. Lalla Faḍma tlul deg useggas 1830 deg taddart n Werja di Lɛarc At Bu Yusef, di Tmurt n Leqbayel, temmut aseggas 1863, di temɛemmert n At Sliman.\n1.2 Faḍma tura d tameṭṭut\n1.3 Ussan n tegrawla\n1.4 Iseggasen-is ineggura\n2 Amezruy d yidles\n3 Idlisen fell-as\nLalla Faḍma n Summer neɣ Faḍma n At Si Ḥmed U Mezian n Warja, d tameṭṭut i ikecmen deg umezruy n tmurt s ibeddi-is deg wudem n wemnekcan afransis. Tlul deg useggas 1830, aseggas ideg d-kecmen Iṛumyen tamddint n Dzayer, deg taddart n Werja, deg lɛerc n At-Buyusef. Taddart n Werja tezga-d deg webrid yettawin seg Aṣqif n Ṭmana ɣer Tizi n Tirurda, deg wul n Ǧerǧer. Isem n Summer i tewwi Faḍma, d isem n yiwet n taddart nniḍen ur nebɛid ara ɣef Werja anda i tedder Faḍma.\nTekker-d deg yiwet n twacult n yemrabḍen, nettat d yiwet n weltma-s d kuẓt (4) watmaten-is. Baba-s Muḥend Ameẓyan At Sidi Ḥmed, yeɣra Leqran, d aɛeggal n Ṭariqa Taṛeḥmanit, i d-yeskker Sidi Ɛebdeṛeḥman Bu sin Iẓekwan deg useggas 1715. Asmi tewweḍ ṣa (7) n yiseggasen deg usemmud-is, tawacult-is teǧǧa Warja, tṛuḥ ɣer Summer anda yuɣal baba-s d Ccix n taddart.\nFaḍma tettuṛebba-d, am nettat am teḥdayin n tallit-nni, deg wansayen d leɛwayed n Leqbayel n zik. Maca, tewwi-d tikli nniḍen, yemgarraden d tin tezyiwin-is. Ur tettaɣ ara awal n yimawlan-is, tettefeɣ ɣer beṛṛa ɣer wennar n yergazen, ɣas akken tilawin n yimir-nni amkan-nsen deg wexxam, yerna dɣa ma yella d tamrabeḍt. Teffeɣ d tamnafeqt. Yuɣal d ttawin-tt medden d anzi, tin yekkren ɣer tayeḍ ad as-tini tuɣaleḍ d Lalla n Werja, ma deg yella tefka lebɣi i lebɣi-is, ur teṭṭif ara deg leɛwayed n zik. Baba-s d watmaten-is ḥeṣlen deg-s, tagi d tamsalt n nnif, gma-s akken ad tt-iɛaqeb, ḥebsen-tt deg wexxam acḥal n wussan.\nFaḍma tura d tameṭṭut[ẓreg | ẓreg aɣbalu]\nAsmi tewweḍ 16 n yiseggasen, yenna-as baba-s : A Faḍma, aqli-kem-id tura d tameṭṭut, ilaq-am ad terreḍ axxam. Tenna-as : ur lliɣ seg tid yettarran ixxamen, a-t-an ara yi-d-ttasen kra n temsal meqqren d tid kan ara ḍefreɣ. Baba-s, tebda tkeccem-it tugdi, awal ara yettazal, heddren, qqaren-as, ahat ur teṣfi ara. Akken ad tbeggen tidet, Faḍma terḍa ad teddu d tislit. Yuɣ-itt Yeḥya n At-Buxulaf n taddart n Ɛeskker deg lɛerc n At-Yetturaɣ. Teqqim deg wexxam n wergz-is ṣa (7) wassan tuɣal-d ɣer Summer.\nDeg tallit-nni, Aṛumi yebda yettaɣ-d tamurt n Leqayel. Deg 1837, yeṭṭef tamdint n Delles. Ssyin akkin, d nnuba n Budwaw, Tizi n At-Ɛica, Lberj-n-Mnayel, Dreɛ Lmizan d Tizi-Wezzu ad ɣlint ddaw tecḍaḍt-is. Seg yimir-n i iɛewwel ad yeɣḍel Adrar n Nnif, imir-n, i tekcem Faḍma annar umennuɣ.\nUssan n tegrawla[ẓreg | ẓreg aɣbalu]\nDeg 1849, tesdukkel amennuɣ d Si Muḥemmed Lhacimi, yiwen n wergaz i yettekkan deg tnekra d-yeskker Bu Taɣaḍt (Bu Meɛza) deg Ḍahra, deg umalu n Lezzayer tamaneɣt. Wagi ṭṭfen-t Iṛumyen ɣer lḥebs deg Fṛansa, yessaweḍ yerwel-d, yuɣal-d ɣer tmurt anda d-yufa yeḥma useqi. Tadukli n sin yelmeẓyen-a, tessaɣ amennuɣ deg yal amkan deg Ǧerǧer, ssawlen i Yeqbayliyen ad beggsen ad nnaɣen mgal acengu. D amennuɣ ara idumen i teɣzi n yiseggasen.\nSsyin akkin, Faḍma n Summer tessunded tanekra n Bu Tserdunt (Bubeɣla) s yisem-is n tidet : Muḥemmed Ben Ɛebdelmalek, i d-yekkan seg tama n utaram. Tessudes amennuɣ deg Ǧerǧer, tuɣal d ccif ɣef yiserdasen i d-teskker, i d-yekkan seg leɛrac am At-Yetturaɣ, At-Buyusuf, At-Yellilten, Illulen-Umalu… Tebḍa-ten ɣef sin yegrawen : amenzu d imusseblen d wid tettawin isalen, wis d iɛerḍiyen i tmettant neɣ iserdasen s leslaḥ. Tessuter deg At-Yiraten ad ɣzen tisrafin, i At-Yellilten ad xedmen akal akken ad afen d acu ara ččen deg tegnit n umennuɣ, i At-Iḥitussen, Dderna, Illulen, Tiziḍt d Texliǧt-Iḥeddaden ad d-xedmen ibeckiḍen d lbaṛud. Ass n 7 Yebrir 1854, iserdasen n Lqebṭan Wolf ẓedment-d ɣef wedrar,. Faḍma yesduklen iɣil d trebuyaɛ n Bu Tserdunt, temmuger-iten ɣer Wasif Userdun (Sibaɛu), deg Yiɛezzugen. Ɣas akken ugaren-ten Yiṛumyen acḥal yid-sen, yerna ifen-ten leslaḥ, maca, lɛesker n Fṛansa yuɣal ɣer deffir zdat n tyitwin n yiserdasen n Faḍma n Summer.\nIseggasen-is ineggura[ẓreg | ẓreg aɣbalu]\nM-akken i tt-senzen, Jeanne d’arc nneɣ akken i s-yessawal Rondon i Faḍma, yeɣli-d fell-as Jiniral Yusef, tameddit n wass, deg taddart n Texliǧt At-Ɛettu yeṭṭef-itt netta akk d tid-nni yellan yid-s. Wwin-tt ɣer Tmezgida, nnig Iferḥunen, anda yessers lekka-s Marical Rondon. Ssyin rran-tt ɣer lḥebs nettat d gma-s Si Ṭaher akk d 200 n yemdanen nniḍen i yettwaṭṭfen, deg Temɛemmert n Sidi Sliman deg Teblaḍt (ger Mdiya d Ṣṣur Lɣezlan) almi d asmi i temmut deg Ctembeṛ 1863, ɣef 33 n yiseggasen.\nAmezruy d yidles[ẓreg | ẓreg aɣbalu]\nAss n 3 Yulyu 1995, wwin-d iɣsan-is ɣer Lɛalia anda teḍḍlen imeɣrasen n Tegrawla deg tmaneɣt. Almi d imir-n i yestaɛref uwanek azzayri s umennuɣ-is mgal amnekcan afṛansis. D acu kan anecfu aɣerfan ɣef Faḍma yezga yedder. Inzi: ɣer deffir d Faḍma ɣer sdat d tiṛṣaṣin, qqaren-t medden ɣef wayen i yettraǧǧun wid-nni yettnaɣen lawan-nni, ma yella rran taqejirt ɣer deffir. Akken diɣen ara naf ddeqs n yisefra fell-as, d tajmilt ɣef yiseɣ tla. Kra seg-sen :\nAsefru[ẓreg | ẓreg aɣbalu]\nLes Berbères Célèbres, M.A.Haddadou, Tiẓrigin Berti, Lzzayer tamaneɣt, 2003\nHommes et Femmes de Kabylie, DBK, Tiẓrigin Edisud, Aix-En-Provence, 2001\nFaḍma n Summer, Bitam Boukhalfa, Tiẓrigin Aurassi, 2001\nFemmes d’Algérie, J.Dejeux, Tiẓrigin Epigraphe, Lzzayer tamaneɣt, 1994\nL’insurrection de la Grande Kabylie, C.Robin, Tiẓrigin Henri Charles Laranzelle, Paris\nPromenades en temps de guerre chez les Kabyles, F.Hun, Tiẓrigin Challamel, Paris, 1860\nHistoire de l’Algérie contemporaine, J.A.Julien, Tiẓrigin PUF, Paris, 1964.\nFaḍma n Summer, M.S.Feredj, Tasɣunt Revue Historique Maghreébine, 1979.\nYettwakkes-d seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Faḍma_n_Sumer&oldid=75731"\nAsebter-a yettwabeddel i tikkelt taneggarut ass n 28 Meɣres 2019 ɣef 23:00.


Q=14	C=5	SS=0	LS=2	PS=11	DC=2	LC=0	SD=0	BS=4	G0=13	G1=10	G2=7	DLID=ber_Latn	BODY=Lyyu Tulstuy - Wikipedia\nlyyu tulstuy - лев никола́евич толсто́й\nLyyu tulstuy lkunṭ lif Nikulayafitc tulstuy s tutlayt tarusit лев никола́евич толсто́й (9 dujanbir 1828 – 20 nuwanbir 1910), iga zg inmɣuṛn n imaratn n rrus, ig bab n ils n tfganit, yasi tabrat n ufra.\nIga yat tsaturt yattuyn bahra n tskla tarusit g tasut n mrawt d tẓa, awd ig amara anmɣuṛ g umaḍal akkʷ.\nIttawssan s ungal n ( imiɣ d ufra) d ( ana kaṛnina) lli bahra ittawssann g umaḍal mas gan taskla n ungal tanalawt, lli isulfn tudrt n rrus g tizi llig iddr.\nlyyu tulstuy iga afilusuf n taɣara iswingimn nns lli igan tanzbayt n ufra lli ur iḥmln imnɣi d tɣwwaɣt, iswingimn ad n ufra lli f imdi umara nnɣ ad ilin ar tnin nttafa g udlis n (tagldit n wakuc g ugnsu nnk) lli igan tawuri tasklant lli bahra ɣran itran n ufra amaḍal am (mahatma ɣandi - maṛtin lutṛ king) sun zg gis iswingimn lli ḥmln awd nttni.\nTulstuy iga iwis n yat tawja imqquṛn g rrus lli yattuyn kigan, lli mi iga uẓuṛ nnsn zg yan urgaz amacahu lli mi tt inin « andṛiṣ » lli f isawl « byutr tulstuy » mas d yucka « zg nimik, tamurt n qayṣaṛ » s « tcirniguf » g usggʷas n 1353, nttan d ayt dars « litfinuṣ » niɣ « litfuniṣ » d « zimuntin » niɣ « zigmunt » nttni d 3000 n isrdas. waxxa tawalt n « nimik » tuckad zɣ tutlayt tatcikit :nèmec » tg assaɣ gan middn f ayt uliman waha, awd tg assaɣ n maṛṛa ma igan abṛṛani lli ur isawaln tarusit, tili awd uẓuṛ zg tutlayt tarusit zɣ tawalt « nimuy - nemoy » lli yusin anamk n ugnaw, « s tnglizit : mute».\n« andṛiṣ » yumn s usgd aṛtudukṣi n iming, isdwr assaɣ nns ig « lyunti », ɣikan af lan tarwa nns assaɣ n « kunstantin d fyudur ». ikka tt inn « undṛi xaritunufitc » iga ayyaw n « kunstantin » lli mi iga « fasili wis sin » agllid n muṣku ism n tulstuy, lli iṭṭfn anamk g tutlayt tarusit « uḍnay », lliɣ immatti zg tcirniguf ar muṣku. tcirniguf tizi ann tlla g ddaw n tnbaḍt n « dimitriyus iy staṛci », nnan imrzutn lli isawln f tawja n tulstuy mas iga uẓuṛ nnsn zɣ ilitwanin lli d ikkan taduqit talitwanit mqquṛn. ur nn akkʷ ufin assaɣ n « andṛiṣ » g tinfulin lli illan ɣ tasut n kkuẓ d mraw ar tasut n ṣḍiṣ d mraw, macc uwḍḍṛnt tnfulin n tcirniguf lli f iswuri « byutr tulstuy » g irzzutn nns.\nIddr amzwaru n tawja n tulstuy lli ittawssann s ism ad g tasut n sa d mraw, ig amzwaru lli isbddn tigmmi n tawja tamajgalt n lyyu tulstuy tamzwarut, tizi ann yumẓ butṛuṣ amqran assaɣ n lkunṭ.\nIlul « lyyu tulstuy » g usggʷas n 1828 n tlalit, g tsga n « tula » lli nn ikksn 130 mil iffus n tɣrmt n muṣku. tga tawja nns tanmɣuṛt, babas iga « lkunṭ nikulaṣ tulstuy », d immas tga « tagldunt tamnukalt maṛyya fulkunski », tawja n immas tga zg uẓuṛ n « ṛuṛik » (anbaḍ izwarn is t ibdr umzruy n rusya), lli s tt inn ikkan izdɣ g « duṭa » tasga n « yasnaya bulyana » tafalkayt lli g ilul.\nTmmut immas n lyyu tulstuy lli g illa ɣ uwtay nns sin isggʷasn, iɣama d nttan d ayt mas imatrt babas d « tatyana » lli igan yat zɣ tawja nns, ddrn tudrt ifulkin, a llig immut babs n lyyu tulstuy ɣ unbdu n asggʷas n 1837 t, iggurud nttan d ayt mas tmatrtn « lkuntiṣṣa alikṣandṛa ustn », zzrin tudrt nnsn ngr tigmmi n « lkintiṣṣa » g muṣku d tgmmi n « tatyana » g yasnaya bulyana, lliɣ tmmut « lkuntiṣṣa » g usggʷas n 1837 t, ddun s dar ultmas n lkuntiṣṣa « balajya yuckuf ».\nTmmṛẓg kigan « tatyana » lliɣ as tusi «balajya » ifrax tsaggugtn zɣ gis tawi tn s tgmmi nns g tɣrmt n « kazan », iddr gis « lyyu tulstuy » izzri gis isggʷasn n tmẓyant nns akkʷ, macc waxxa ɣikan ar bdda ittkka dar « tatyana » kra iga tt imir n unbdu. g usggʷas n 1844 t, ikcm tasdawit n « kazan » ḥma a iɣr tutlayin n iming (taɛṛabt d tatuṛkit), baca a iddu s imir adiblumasi.\n1 Idlisn nns\n2 Litihal nns\n3 Tamttant nns\nIdlisn nns[ssnfl | Snfl asagm]\n- Ungal (imnɣi d ufra)1869t, lli igan itri asklan ngr idlisn n umara, isulf ungal ad tudrt d imsarn isrtann d isrdasn lli illan g uṛubba ngr 1805t ar 1820 t, isawl gis f uɣwaɣ lli iskr nabulyun f rusya asggʷas n 1812 t.\n- Ungal « anna kaṛnina » lli ɣ isawl f iskkinn inamunn d tiɣariwin n ugdud.\n- Tullist tamqrant « akuc iẓṛa tidt macc iqql ». « akuc iẓṛa tidt iqql), tad tga yat tullist bahra ifulkin, tusi ɣr gr tguriwin nns kigan n inamkn, tɣuda tɣarast s gis iswingm umara nnɣ arusi « lyyu tulstuy », tga zɣ tskla tanalawt , tg awd tawlaft n yan wakud d yan udɣar g rusya ɣ yan uzmz izrin.\nTasi tullist ad yat tbrat n ufra, lli igan aggʷa usin iman n umara ɣ ma tla tudrt nns. iswingm n umara nnɣ amqran amaḍlan ɣ kigan n iskkinn lli imlan imal icnan i tfganit tamaḍlant.\nLitihal nns[ssnfl | Snfl asagm]\nIlin dars kigan n idlisn isawln f tugt n iskkinn n tudrt n ufgan.\nItahl tulstuy s « ṣufi birz » lli f ifka tugga mas tga tamɣart bahra ifulkin lli dis ibddn g tudrt nns s tayri iggutn mqqar tt yugr s ṣḍiṣ d mraw n usggʷas. yuru dis 13 n warraw, mmutn smmus zɣ gisn llig sul mẓẓiyn. ig litihal nns tilila s a irggʷl iɣ tkrfn iswingimn nns gnt g tmmara. tiwsas tmɣart nns « ṣufi » g tirra nns, sa ttwal ad as tura ungal nns ‘imnɣi d ufra’ a llig d issfɣ talɣa lli igguran.\nTamttant nns[ssnfl | Snfl asagm]\nƔ 20 nuwanbir 1910 t, immut « tulstuy » g tmazirt n « asṭabu » (g usbdud n ulaway) lliɣ irwl zɣ tudrt tamajgalt n udrim lli ɣ iddr, yumẓt usmmiḍ zg uran nns immt g ubrid, ili g uwtay nns tizi ann 82 n usggʷas. ittawmḍal g tmazirt n « yasnaya bulyana ». izzri tulstuy ussan nns imggura g tayri d ufra.\n1 - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9,_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87\n2 - https://www.culture.ru/persons/8211/lev-tolstoi\n3 - https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88_%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%8A\nYurrid zɣ "https://shi.wikipedia.org/w/index.php?title=Lyyu_Tulstuy&oldid=32664"\nAsnfl iggʷran ɣ tasna ad ittyawskar ass n 14 Mars 2022, ɣ 21:24.


Q=12	C=0	SS=0	LS=0	PS=8	DC=4	LC=0	SD=0	BS=2	G0=20	G1=5	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Masinisa - Wikipedia\nagllid n Numidya\nAmḍl n Masinisa ɣ Dzayr (Gasmi, 2004)\nMasinisa nɣ Masnsn iga yan ugllid amaziɣ, ig agllid amzwaru n tgldit n Numidya. Ɣ umzwaru iga anssixf n tfidiralit n tqbilit timasiliyin. Dffir n uqṛyan abuniqi wiss sin, isman imasiliyn d imasisiliyn ɣ yat tgldit, tin Numidya. Ilul ɣ -238 immt ɣ -148.\nMasinisa iga agllid imqquran g umzruy amaziɣ . ilul g usggʷas n 238 dat n tlalit n lmasiḥ , g tgldit n masin. Iga yadlli argaz idusn. ar ittmaɣ f tmazirt nns ar tigira n tudrt nns. ittwassan s tnka n iysan d ufrag d tayri n tmazirt nns.umi yumz tanbaḍt , yufa masinissa kigan n tmnaḍin n tmazirt nns g ifassn n umddurruy n iruminiyn d iqrtajn. ɛwarin n wattas n imnɣan , ismun timnaḍin ad, ismunt ntn ɣ yat tgldit taxatart. isɣuda masinissa tudrt n ugdud nns. isbuɣla tadamsa n tgldit nns s ussimɣr n ufars n imndi d uzatim d idqqi. issugt inyalkamn imzzizayn akd tmizar yaḍn. anaruz n masinissa: tilelli d tamunt n ifriqya n yizzlmḍ. llig immut g usgg°as 148 bra n uzmz n ɛisa, iskr as agdud ns yan usmḍl imqqurn g tmnadt n yiɣrm n qsstantin. da ttinin ittwassn masinissa amzwaru s wawal nns: <<tafriqt n ifriqiyn>>\nMasinisa iga iws n umɣar Gaya lli yumẓn taqbilt n imasiliyn (Massylii s tlatint). Inkr ɣ tmazirt Qaṛṭaj lli ibddn d babas Gaya. Ɣ umzwaru n uqryan abuniqi wiss sin, Masinisa yiws Qaṛṭaj ɣ imiɣ nns d Ṣifaqs agllid n imasisiliyn lli yumẓn tagut n Numidya (Dzayr ɣilad). Ṣifaqs yiws yadlli i iṛumiyn. Yumẓ Masinisa yat tsrdast n inumidiyn, nttat d kra n taggalin n twisi zɣ Qaṛṭaj. Awtay n Masinisa ur izri 17 n usggʷas lliɣ idru ɣ uqryan ad, irnu tasrdast n Ṣifaqs ɣ usggʷas n -212. Itahl illis n ujiniral aqṛṭaj Ṣadṛ Baɛl.\nIsɣunn ibṛṛaniyn[ssnfl | Snfl asagm]\n(fr) Masinissa , yan ugllid anumidi / agzzum z Encyclupidi tamaḍlant\n(fr) Numides / Encyclupidi tamaḍlant (Encyclopédie Universalis)\n(fr) Cirta(kustantina) Yan ivrm n numidya/ Encyclupidi tamaḍlant (Encyclopédie Universalis)\nYurrid zɣ "https://shi.wikipedia.org/w/index.php?title=Masinisa&oldid=32804"\nAsnfl iggʷran ɣ tasna ad ittyawskar ass n 19 Abril 2022, ɣ 01:14.


Q=5	C=5	SS=5	LS=0	PS=5	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=7	G1=5	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Min ɛnant ticejjura tiqdimin qqaɛ di dduniyt? | Le RIFAIN\nImussnawen ssnen aṭṭas n tmuceṭratin (mucṭra) n tsejjura tiqdimin deg umaḍal qqaɛ. Da a newwec ijj n tlata n imedyaten.\nMaca waxxa amenni, qa iqqseḥ qbala a nessen lɛumur n tsejjart ɣir mala nedwel ɣer tussna n tsejjura (niɣ umi qqaren: « tadindrukrunulujit »). Manaya ad aneɣ-yejj a nadef di tqulariyin i dag-s di tcejjart, kul tadewwart s ij n useggas, zi senni ixess a tent-neḥseb.\nTanita d tabridt taqdimt, ihewnen qqaɛ i zi tticen lɛumur n tsejjart, maca amxumbel-nnes, tcejjart ixess a tettwaqqes. D wanita i yellan d amiṭuḍ i zi ɣa yekkes bnadem mezri n tussna-nnes, bac ad issen min teɛna tasejjart taqdimt qqaɛ di dduniyt.\nTayda n Bristlecone\nD manaya yettwaggen di Prometheus deg useggas n 1964, deg yiger n ijj n tɣuri d tadindrukrunulujit x uklima aqdim n Wakud Ameẓẓyan n Wejris. Aya yewca ijjen uxarres x mecḥal i ɣer-s ɣer Tayda n Bristlecone (pinus longaeva) ig iɣemyen di Nevada (Amarikan), tasejjart-a ɣer-s ca n 4.844 useggas.\nLɛumur-a i d-saqaren maci 100% nnes nican maca yudes ɣer-s, minzi tidewwarin tiqdimin i g-s ittilin di tsejjart, tili weḍḍrent qqaɛ.\nIjj n tsejjart-nneɣni ufin-tt di Kalifurniya deg useggas n 1964, lɛumur-nnes 4.842 useggas, amkan n tsejjart-a ugin a t-inin mani i d-yusa nican ḥma a tt-ḥḍan zi ttaɛeddu n yewdan.\nTtakk°aḍen ad ssnen.\nIjjen tmelzit di Sswid, tettkk°aḍ ar 9. 552 useggas\nTasejjart-a nzemmer a xas neḥseb d nettat i yellan d taqdimt deg umaḍal qqaɛ, tettaf deg useggas n 2008, ɣer-s ca n 9.552 useggas.\nTasejjart-a yalleh iẓuran-nnes i yellan d iqdimen (sfesyen-ten s ukarbun 14). Ddegg-a ittemsaraw s usecci, Ittsemma xmi tiseḍwin-nnes ttwaẓẓunt bla ma ad mmeksent zeg iẓewran-nnsent imezwura.\nA naf ila tsejjart tamezwarut tweḍḍer ça n 600 useggas zi mani, maca tiseḍwin d jjdid i yekkrent, ṭṭfen-as amkan s usistim n azɣuran amezwaru


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Ozëra Chaydakhtar accommodation, weather forecast, maps: 63 places to stay (page 1 of 4).\n· Ozëra Chaydakhtar\nFound 63 places to stay within 5000km of Ozëra Chaydakhtar.\n, about 2372.5km from Ozëra Chaydakhtar.\n, about 2372.7km from Ozëra Chaydakhtar.\n, about 2372.9km from Ozëra Chaydakhtar.\n, about 2501.3km from Ozëra Chaydakhtar.\n, about 2637.8km from Ozëra Chaydakhtar.\n, about 2638.3km from Ozëra Chaydakhtar.\n, about 2638.7km from Ozëra Chaydakhtar.\n, about 2866.9km from Ozëra Chaydakhtar.\n, about 2867.8km from Ozëra Chaydakhtar.\n, about 2868km from Ozëra Chaydakhtar.\n, about 2868.1km from Ozëra Chaydakhtar.\n, about 2868.5km from Ozëra Chaydakhtar.\n, about 2868.6km from Ozëra Chaydakhtar.\n, about 2869.4km from Ozëra Chaydakhtar.\n, about 2872.1km from Ozëra Chaydakhtar.\n, about 2879.9km from Ozëra Chaydakhtar.\n, about 2909km from Ozëra Chaydakhtar.\n, about 2909.3km from Ozëra Chaydakhtar.\n, about 2994.7km from Ozëra Chaydakhtar.


Q=15	C=15	SS=3	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=20	G1=6	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Home Amadal Att aya tis 51 di Turuft\n12 Tuber 2015\nWid iḍefren tidyanin di isalen n tmurt n Katalunya tineggura yagi fiḥel ma llan d imkucaf akken ad ḥsun dacu id-iteddun d amaynut γur-es. Tazwara fγen-d, afus deg fus, ar tzenqatin n Barsaluna ugar n umelyun n imdanen ass n 19 di ctember 2015 u nnan-d u vegnen-d sseknen-d tadukli nsen γef tikti uzarug neγ timmument i tmurt nsen. Diγen netta illa s wacu ara zzuxen seg assen, am Iqvayliyen si 14 di yunyu 2001 d assawen!\nSeld iḍelli, ass n 24 di ctember 2015, llant-ed tafranin n umni akataluni. Di tegnatin nniḍen tafranin agi ur nsel ara ak yisent, maca si tikli n Barsaluna d assawen allen n umaḍal d tirni ar γur-sent i zzint.\nAkavar azarugizri ewwi tafranin s 47.8%. Iqqim mass, Artur Mas,, aqerruy n Junts pel Si isduklen akk wid irran azarug, am uzuxzux. Issufeγ-d iferrawen is u imi ittkel irn-ad acciwen is diγen. Iḍsa, iccehwa, eqqed tasa-s imi iẓra d akken aγref akatulni igzem di rray-is tikkelt agi. Ivges iḥezzem, tilleli is ar ad tt-yaweḍ. Azarug ines ar t-id isseγres. Am arezg ines.\nTura imi umni n katalunya ivan dacu i ivγa, fernen medden wid irran timunnent i tmurt war tihin tagi. Dacu ara uqmen sya d afella? Ad ssalin arifiradum? I wacu-t imi immeslay-d uγref assa. I wacu m’ara sxesren idrimen d uḍegger n wakud imi tamsalt tvan? I tmurt n Ssepenyul amek ara t qazem taluft? As tanef kan akka i Katalunya ad truḥ, ad t ssenser ma illa inna-d iffeγ-d tamadeγt-is umni γef uzarug? Mawel amek ara as agin? S iserdasen d tekriḍt? Ma illa cḍen din amek ara asen d-arren awal Ikataluniyen? Azekka aγ d-yerr awal γef anecta. Azekka aγ d-immel amek ferrunt timsal di Turuft, timsal ara iḥazen tamurt n Iqvayliyen akka cwiṭ ar zdat.\nMaca akken vγun negzen Irufiyen, tamurt n Katalunya ad tili d tamurt timzirigt tis 51 di Turuft.\nPrevious articleAbrid umezruy\nNext articleTifranin di Kanada


Q=6	C=6	SS=6	LS=0	PS=3	DC=3	LC=0	SD=0	BS=4	G0=10	G1=4	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Cḥal ɣar-m n wudmawen? | Le RIFAIN\nCḥal ɣar-m n wudmawen?\nFuṭu: Cultura Inquieta\nYura‑t: Halim El Madani\nMmullɣeɣ x tefras-nnem, iwyeɣ day-sent arriɣ, uca kkseɣ tiṭṭawin. Ula d cem temmullɣed x tefras-inu, εad cem ujar, din i teqqimed tmulluɣed tugid ad tessedḥid.\nZzuɣemteɣ lkaṛṛ-nni, zzuɣemteɣ lxezrat-nni d ɣar-i tucared umi cem ttuɣa ajemmaḍ- in i webrid, necc x ujemmaḍ-a. zzuɣemteɣ asfirnen-nni awarɣi d ɣar-i teggid di ttuffut-nni umi nemseẓṛa i twalat wiss tnayen, zzuɣemteɣ ula abrid-nni d lxarat-nni n lqenḍeṛt.\nssitimeɣ zi tudert wer tettεiwid εad ad ayi-tessemsagar aked imucan-nni waxxa zzuɣemteɣ-ten, minzi tesbesred-ten.\nNecc di tudert-inu aqa tekkid d uca teεdud, mɣar d ijjt n temsebridt. Maca di tira wer tεeddud ca amenni waha, aqqa neccin imaruten ntari ula x yemsebriden.\nSsentiɣ ad xaf-m ariɣ ijjt n tmedyazt, uca εemmars ma temsar ayi amen dayi-imsaren di tmedyazt-nni; ttaciɣ aked yezlan-nnes wer mniεen deg wayawya, ca ijebbed aɣir- a, ca aɣir-in. Ijjt n twala ad ḍelqen i tuḥnint, ijjt n twala ad day-m zawaren, ijjt n twala ad ten-taɣ tyaṛẓawt x uzawar-nni, awaren-as ad dewlen ad zawaren. ttaciɣ akidsen isslawen, wer ɣar-sen qeε udem. uca ssneɣ d ca i din.\nMa tessned mayemmi xseɣ ma εad?\nTifraz qa wer dayi-cqint, taddudt am nneḍni.\nTimexsa n buḥbel wer lli ɣar manaya i teqqen.\nAd am-iniɣ mayemmi xseɣ niɣ nnehla?\nAmentil ameqqran d Arif d lefwaḥ nnes, zeεma xmi ttesliɣ: Ijermawas, Buḍinaṛ, Ayt mareɣnin…\nTḍaṛɣileɣ. Iwa ca nneɣni qa tcemted-ayi.\nTcemted-ayi di lxezrat-nni n weḥsin, d tiwalin-nni wer d x-am yusin.\nHa ha ha… tuɣa teggʷded ad cem-keṛheɣ?\nXezzareɣ mayemmi tuɣa teggʷded amenni aṭṭaṣ? niɣ mayemmi teggid ixef-nnem teggʷded? ttaḥleɣ ma ad am-iniɣ: aqqa wer cem kṛiheɣ ca, ma timexsa ad tedwel d lekṛuheyyet? Maca cem walu amenni teqqimed tlesqed!\nIwa lexxu a sidi keṛheɣ-cem, umi tugid ad tennethid.\nMaca a tqad-am x weṛẓam n tiṭṭawin.\n3- febrayer- 2021


Q=19	C=0	SS=0	LS=19	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=20	G1=14	G2=12	DLID=ber_Latn	BODY=S tchawith : Amma ttilin isekwan n tmazight i yigurdan ( Amur amezwaru : asewjed d uheyyi) - Inumiden\nS tchawith : Amma ttilin isekwan n tmazight i yigurdan ( Amur amezwaru : asewjed d uheyyi)\nBassem ABDI Envoyer un courriel 5 mars 2016\nSoumia Harrath - D taselmadt n Tmaziγth\nHagiti n yisekwan i deg kkiγ zdat n way llan id n yigurdan, tarmit-inu id-sen herni deg-i labas xaṭer dderri n wussan-a d imizragen ḥercen ujren ayt zik deg ufadi-nsen i welmad aled ad ilint tugnatin d wallalen i gqadan.\nΓer-i azal n 6 d iseggasen u neč sselmadeγ tanga n tmaziγt deg uγerbaz alemmas mani iqeddacen ttilin jar n 11-15 n yiseggasen,tarmit-a ay teǧ ad inigh taguzdit-a herhif nezzeh hexs ahaḍi d unṭhelli ɛerrem, ad naf di-s iqeddacen ttengugan jar n umaḍal n temzi d umaḍal n temγer d way ahen-yeǧin mlexḍan deg tilla-nsen u yetɛanad amezzyan ssi-sen ameqqran u d way agellan ad t-nfares deg yirmuda am usekwan n Tifinagh i yigurdan, imeqqranen lemmden fisaɛ u imezzyanen xsen ad ahen-ɛanden u ma yessefti umsuddes way manek yuma at ad yaxleḍ γer yiswan n usekwan.\nDeg tedwint-a ad ɛerdeγ ad igeγ agzul i hqeḍɛit n tneqqiḍin higejdanin i gyuman f umsuddes n usekwan n Tmaziγt neγ yerwes-it ad ahent-yeḍfer\n1. Asersi n tumayt d yiswan n usekwan :\nTγawsa hamezwaruth ad nessen matta ara ad yilin deg usekwan-a seg yirmuda, ad nig haγessa i tikli-neγ bac ur nettaḥal c deg wemmas n urmud, ma yeddes wahil u yeqɛed ad bann u ad nnubin yiswan yellan ad ahen-nexleḍ s terrayt heɛdel ma nezra mani nil f umezwaru zdath wa ad yebdu usekwan. Yuma daghen f umsuddes ad yaki belli ma iswi agejdan seg usekwan d aselmed, tumayt hexḍa γir d aselmed, ddrari trajan ad afen hγawsa hemlexḍa f temsirin i gennumen deg usmil aγurbiz i ggessmharen γer-sen ihi asekwan ilaq ur yettil c ammin, d way aγef ilaq ad yili d aselmed d usidles s yirar d umeḥred d taḍṣa u way ad yili s umsal n ufus, asunegh, ccna, hiqsiḍin d tsirarin. Tumayt-a d Yirmuda-ya bettun s usersi n umsuddes i yiswan.\n2. Taguzdith n yigurdan ilmend n wahil :\nIsekwan n yigurdan d tagnit i wenmaggi n dderri id n tussniwin d uselmad neγ umsuddes d nehni jar-asen, afran n tguzdith γer-s tawuri tameqqrant yuma ad ilin dderri uzan deg tilla d uswir n ulmad bac ad yeshel f umsuddes aqeddec id-sen d wekkay d umzagez deg jar-asen. Yuma daγen ad nessen ma mmussanen zik negh araḥ, ma ttuthlayen hmaziγt neγ araḥ, azal n wessan-nsen i hmaziγth. sumata dderri yettuthlayen hmaziγth ad hen-naf faten heyya gellan ur tt-ssinen c deg unmaggi id n umsuddes besseḥ f uneggaru ad tḥared manek dderi yettutlayen kan ddarja tzagazen deg heyyin u xsen ad utlayen am nehni u day mani yuma f umsuddes ad hen-ifares. Aled ad ilin xeddmen neγ ttiraren. La hen-beṭṭac γer yiwethman d twethmin, eǧ-ihen msuren. Igrawen hexḍiḍ d cek yellan ahen-yig, eǧǧ-asen tilelli ad qqimen mani xsen u ad nnebḍan d igrawen manek xsen nehni u ma xsen ad beddlen ahen ad ac-cawren cek bac ad teqqimed heṭṭfed deg uskwan-nek.\n3. Tiremt n isekwan :\nIsekwan n yigurdan ttawin labas n wakud, ahen-yetteǧan ttemhiren d wa aγen-yetteǧan ad nwaza jar thumayt n usekwan d tiremt i as-yemmugen, hqumed ad as-tiged ass yejmel besseḥ armud n uselmed ad yili tnezzayt berk ( seg hsaɛt γer sent n tsaɛatin) a geqqimen seg wakud ad yennebḍa γef yirmuda imedwanen am umsal n ufus d usuneγ d usteɛfu n umekli, imer-din irmuda imagrawen am ccna, taggayt n uselmed at hettili deg yirmuda-ya akk besseḥ s terrayt-a agrud ur yettemhir c\n4. Asewjed n wallalen iwwasen :\nAmedya γef wallalen iwwasen : taseggazt n isekkilen n tfinaγ i yigurdan,s yifassen n terbaɛth n yiflu adelsan acawi : inumiden.com – i weskan n tfinaγ i yigurdan deg zwi xencla; ass n 14/02/2966 ma hexsed ad tt-trefded ɛebbeẓ DA\nAm yirmuda isdawanen ukk, amsuddes ad yessewjed haqeḍɛith n wallalen ad t-newwelen deg leqdic-nes zemren ad ilin d isaggazen am tmedfas d tedlisin, neγ d imezṛeyyen am tubbayyin n tinezla , tizlatin. Deg waddad n usekwan n tfinaγ yexyar ad d-yawi umsuddes taseggazt di-s isekkilen n tfinaγ berk bla twaɛit neγ hasuqilt neγ d asegzi s tuthlayin heyyiḍ, igurdan ad lemden seγr-s netta thira d usiwel-nsen s tmaziγt besseḥ ad tennan γer tifert bac ad mmekthin u ma unfin hasuqilt s yisekkilen i ggessnen zik ( ilatiniyen neγ iɛraben) ad asen-truḥ tafdawt u ad tennubi taywalt id n uselmad neγ umsuddes n usekwan, rni γef wa hasuqilt hetteǧa γer dderri tawleft deg walli-nsen tteqqnen di-s asekkil n tfinaγ γer wa n tlatinit neγ n teɛrabt, hasuqilt daγen hetneqqes haflest n ugrud deg tuthlayth-nes u ythnna yetteccukkut di-s ma d tuthlayt d ilellit f tuthlayin-in u ma hqum ad ttili s yiman-nes. Ma yewwi-d amsuddes hubbayyin n tnezla yuma ur yetettu c ad ilint d tigilalin ur tfatent c 10 n tedqiqin, ma yella d tiwlifin ad twafsrent γef wefṣil neγ γef tfelwit n ufsar bac ad ilint tbanent i wegrud, ttettu c belli tawuri n wallalen-a d awwas berk yexḍa ad ilint d asaγul ad ɛewlen fell-as deg kulci.\n5. Afran n wadeg neγ umeccuh d wallalen n usekwan :\nDeg ufran n umeccuh i deg ad yemmug asekwan yessefk ad ttili di-s taγellist, ma hezṛiḍ hγawsa di-s amizi f ddrari kkes-itt am leqzaz, uzlan, ifulan n trisiti…at. Yexyar ma di-s hamsext n tγellist dttiqan, agama n ddrari ttesteɛfun labas d way aγef yuma ad nefren ameccuh mani yella abduz id n wesɛif ad ahen-yawi u ad ahen-d-yuɛa, mani yemmug urmud id n yimeẓẓyanen ad ilin waman n tsessi, hazeqqa ad ttili ur heḥmi ur hesmiṣ, ad tili tfawt. Lbab neγ hamsext ad tili s abellaj yetteqqen si sdaxel bac icet ur d-yettaddaf. Seg wallalen i neḥwaj deg tzeqqa ad bedreγ iseqquma d tdabutin, d lebrizat. I dderri nexs tiferka d yimrawen n tira d usuneγ…at. Yeḥla mda ad yili umeccuha yuza γer teγremt u ad yili umsuddes netta i gbedden γef kulci ur yetɛewwel ak f yict.


Q=12	C=0	SS=0	LS=12	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Tikfi n trebbawt ad tebdu ad tettwaxellaṣ s talɣa n tlawit tinezwert n 13.000 n yidinaṛen\nAkras, 16 Fuṛaṛ 2022 11:48\nZZAYER TAMANEƔT – Ixebber-d uselway n tegduda, Abdelmadjid Tebboune, ass n usinas tameddit, dakken tikfi n trebbawt ad tebdu ad tettwaxellaṣ i wid ay terza temsalt seg wayyur n Meɣres ay d-itteddun s talɣa n tlawit tinezwert n 13.000 n yidinaṛen yernu ad d-tḥaz 620.000 n yinerbiyen ay yessaggzen iman-nsen deg tnariyin n usemres.\nAselway Tebboune: Aql-aɣ nettmahal ɣef tmeṣkiwt n tugdut d tamasayt\nAkras, 16 Fuṛaṛ 2022 10:56\nZZAYER TAMANEƔT – Ixebebr-d uselway n tegduda, Abdelmadjid Tebboune, ass n ukras tameddit, dakken yegguccel akken « ad yebnu tugdut d tamasayt yernu maci d tugdut kan n wudem », am wakken ay d-iger tiɣri i Yizzayriyen akken ad letɣen ɣer tiddit-a s « tdukli d usdukkel n yidurra ».\nAbrid yeqqnen Tinduf ɣer Zzwirat: Asmemmi n tsektayt n umsegzu\nAynas, 14 Fuṛaṛ 2022 12:00\nZZAYER TAMANEƔT – Yesmemmi useqqamu n yineɣlafen, ay yesselwi, ass n usamas, uselway n tegduda, Abdelmadjid Tebboune, tasektayt n umsegzu gar Zzayer d Muriṭanya i tmeṣkiwt n ubrid ara yeqqnen Tinduf ɣer Zzwirat (Muriṭanya).\nZzayer d Yiwanaken Yeddukklen ttnadin arkad deg Tefriqt n Ugafa d Ssaḥel\nAkwas, 10 Fuṛaṛ 2022 09:37\nZZAYER TAMANEƔT – Twekked-d tenmazalt n Yiwanaken Yeddukklen deg Zzayer, Massa Elizabeth Moore Aubin, ass n ukras deg Zzayer Tamaneɣt, dakken Zzayer d Yiwanaken Yeddukklen ttnadin arkad d tenkelwit deg Tefriqt n Ugafa d Ssaḥel.\nAselway Tebboune yermes Mas Nasser Al-Khelaifi, aselway uẓeṭṭa aqaṭari "beIN SPORTS"\nAkras, 09 Fuṛaṛ 2022 10:48\nLEZZAYER TAMANAɣT- Aselway n Tegduda, Mas Abdelmadjid Tebboune yermes, ass n ttlata di Lezzayer tamanaɣt, Mas Nasser Al-Khelaifi, aselway Useqqamu adeblan uẓeṭṭa aqaṭaṛi "beIn SPORTS" yellan daɣen d aselway aqaṭaṛi n usefti deg waddal, ixedmen yiwet n tirza ar Lezzayer.\nTadukli Tafriqit: Amlu n Uselway Tebboune ɣef Umennuɣ mgal Tremɣa\nAynas, 07 Fuṛaṛ 2022 11:57\nADDIS ABEBA – Yessemned-d uselway n tegduda, Mass Abdelmadjid Tebboune, ass n usamas deg Addis Abeba, amlu-nnes s yisem-nnes d asemyaddas n Tdukli Tafriqit ɣef uḥezzeb d umennuɣ mgal tremɣa d teẓriɣeft tukriḍt deg Tefriqt, d wa ay d aḍris ummid n umlu-a wis kraḍ ay d-iga uselway n tegduda:\nAseqqamu Aslekman n Tdukli Tafriqit: Aselway Tebboune yuzen izen i tselwayt n Ityupya\nAsimwas, 04 Fuṛaṛ 2022 12:44\nADDIS ABEBA – Yessaweḍ uneɣlaf n yiweẓla iwerdaniyen d umɣiwan aɣelnaw deg uzɣar, Ramtane Lamamra, izen n uselway n tegduda, Abdelmadjid Tebboune i tselwayt n Ityupya, Sahle Work Zwede.\nIhenna uselway Tebboune amtil-nnes aṭalyani ɣef wallus n ufran-nnes\nAsinas, 01 Fuṛaṛ 2022 12:11\nZZAYER TAMANEƔT – Yuzen uselway n tegduda, Abdelmadjdi Tebboune, izen n uhenni i umtil-nnes aṭalyani, Sergio Mattarella, i lmend n wallus n ufran-nnes ɣef yiɣef n Tegduda Taṭalyanit, d win aydeg ay yules iwekked-as-d aguccel-nnes akken ad ikemmel asemyuddes d umciweṛ gar snat-a n tmura i ubaɣur n tnufa n yiɣerfan azzayri d uṭalyani.\nTaqacuct Taɛṛabt: Iwekked-d uselway Tebboune timeɣsiwt n usejhed n tigawt taɛṛabt tucrikt\nAkras, 26 Yennayer 2022 11:45\nLQAHIRA – Iwekked-d uselway n tegduda, Mass Abdelmadjid Tebboune, ass n usinas deg Lqahira, ɣef tmeɣsiwt-nnes akken ad imahil, ɣer yidis n yimḍebbren aɛṛaben, akken ad d-ssemlilen akk tignatin iwatan deg tqacuct taɛṛabt ara d-yilin deg Zzayer, akken ad sjehden tigawt taɛṛabt tucrikt « s yiziɣer d amaynu ».


Q=11	C=0	SS=0	LS=0	PS=11	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=6	G1=5	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Himalaya - Wikipedia, tasanayt tilellit\nhimalaya tga azrar n idurar yzgan g asya ، bḍan izaɣarn n tamtagzirt n ugaraw ahindi ɣaf twrirt n ttibit. dgs aṭṭas sg wafatn nna iɣzzafn g wakal، ylla dgs afa n udrar n ivirist (8,8488 n mitru). llan dgs idurar n himilaya s ugar n 500 n udrar yzri uɣlluy n yal, dgs 7,200 n mitru، dgs awd 14 n wafatn nna yiwḍn ar 8,000 n mitru. iga udrar akunkagu afa amqqran g bṛṛa n asya s uɣlluy n 6,9611 mitr izga g uzrar n idurar n andiz g tamirikt n unẓul .\ng iwtta n izrarn n idurar himilaya g ugafa ataram idurar n qraqrm d idurar n hindukuc، g ugafa tawrirt n ttibit، g unẓul azaɣar n ganj ahindi. ylla lfrq jar himalaya xf idurar nna as ysutln ، maca g krq n wakudn .\nllan idurar n himilaya g smmust n tmura g asya nttnti : nibal d lhind d butan d ccinwa d bakistan ، .llan dgs aṭṭas n isaffn nna ytwassn g umaḍal maṛṛa، am asif n sind d wasif n lganj d wasif n tsanjbu-brahamutra nna yngin g himalaya، iga ifrḍ n waman amdraw n isaffn ad axxam n nig n 6000 mlyun n ufgan. ylla ɣur idurar n himalaya adɣar amqqran g tadlsiwin n unẓul n asya , acku llan aṭṭas n wafatn g himalaya nna ɣur atig g tahndusit d tabudit.\nYettwaddem seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Himalaya&oldid=72288"\nAsebter-agi ibeddel i tikelt taneggarut di 07:06, 2 Mayyu 2018.


Q=8	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=8	SD=0	BS=4	G0=2	G1=1	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Lachgar Hmad Agwilal\nHome » Articles posted by Lachgar Hmad Agwilal\nAfistival n isni n w-urɣ Agadir\nDdaw n tmasayt n u mat neɣ Ṛacid Buqsim, rad ingiddi g ugadir ufistival (Anmuggar) n isni n w-urɣ n ufilm amaziɣ ussan n 1 ar 05 nuwanbir 2016. Isni n w-urɣ iga yan unmuggar asggwasan (Annuel) nna ɣ ar ttemlilin (ttmiqiren) medden tussna d umaḍal n ufilm d medden nna tt yiwin g y-iger ad. Ayyuz Isni n w-urɣ.\nTuber 11, 2016 Lachgar Hmad AgwilalAbriḥ, AsliẓerNo Comment\nKra n imqranen !\nSeg uẓlmaḍ ar afasi: Ɛli Fayeq Amarir (Acennay), amdayz (poete) amqran. Tuẓẓunt: Mṣṭafa Hajji Moustapha Hajji) amhḍder n tawejja n uḍar (Football) Amaziɣ seg Ifran, Atlas Ameẓyan. Afasi: Tanaẓuṛt tamqrand, Faṭima tabaɛmṛant nna y-akw tssnem. Ayyuz Timaziɣin d imaziɣen neɣ...\nTuber 10, 2016 Lachgar Hmad AgwilalWar AnawNo Comment\nAfcad xf Ṛrays Lḥsen Bumyya!\nAss-a immut Lḥsen Bumyya, Ṛrays amqran nna -d akw nufa, yan g ifittwan (addagen) n uẓawan amaziɣ g iffus (sud) n tmazirt neɣ, Bumyya iga yan Ṛrays nna iflen timitar nes g y-iger n uẓawan amaziɣ g tmazirt neɣ, irir d Ulbensir (Demsiri), d ṛrways imqranen nna yufa g tizi nes, ig s ɣ mek an Ṛrays nna jun ur rad nettu.\nAd isunfu Ṛrays neɣ g usmḍl nes ig as umarg asmun, tg as tmazɣa tar azal, gin as imddukkal d tmddukkal nes tismmunin d ismmunen g tudert an yaḍen.\nTuber 10, 2016 Lachgar Hmad AgwilalAfcadNo Comment\nTarabbut n Aza\nMad ur issinen Tarabbut n Aẓa n Santa Kruz n Marikan, yat trabbut nna istin tiɣarasin nes g uẓawan amaziɣ, Fattaḥ d Muḥmmad usan-d (uckan-d) s Marikan asenti (debut) n 2000 kkint-in g trabbut yaḍen nna mu isem imdyazen g imi n tanut, tisggiwin n Mrrakec ("Marrakesh"). Tarabbut n Aẓa tlul-d g uzwag am (zund) tirubba yaḍnin nna d ilulen g brra n tmazirt, iwin-d amarg , amarg i kuyan, may ann af stin taɣarast nsen s isen iẓlin n y-irir amaziɣ, taɣarast nna ur igin ti n iming (Orient) ula tga ti n Tagut (West), tga asnflul (creation)\nCtember 21, 2016 Lachgar Hmad AgwilalAsliẓer, AẓawanNo Comment\nTut nmmelt ifeṛḍen ffɣen kullu w-aman, Ay lli-d g isen yaguren isuten w-akal... Tarabbut n urcac.\nCtember 16, 2016 Lachgar Hmad AgwilalAsliẓer, AẓawanNo Comment\n1 of 15Page 1Page 2Page 3…Page 15Uḍfir »


Q=10	C=10	SS=10	LS=0	PS=10	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=3	G1=1	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Ayen yettcekkilen tikli i Yimaziɣen Irifiyen deg webrid-nsen ɣer tlelli! - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Amadal Ayen yettcekkilen tikli i Yimaziɣen Irifiyen deg webrid-nsen ɣer tlelli!\n29 Yunyu 2017\nRIF (Tamurt) – Agguren-a ineggura Imaziɣen Irifiyen ssagten timliyin ula di tmurt n Lalman anida ttsuɣun ɣef izerfan-nsen.Di temliliyin-a ad yaf yiwen anay amaziɣ, anay arifi. Irifiyen qqaren „Rif-nneɣ merra, lmexzem berra“.\nD acu kan ttsuɣun daɣen s yisem n lislam, ttsuɣur s tutlayt taɛrabt. Annect-a yettcekkil-asen tikli ɣer tlelli.Lmexzen yeḥqer Imaziɣen imi d Imaziɣen Irifiyen, mačči imi d inselmen.\nẒer kunwi da :\nAkli Azwaw, 28.06.2017\nPrevious articleImaziɣen Irifiyen mlalen di Lalman, suɣen ɣef izerfan-nsen\nNext articleDi tsumta ɣer tira\nD awal kan 22 Dujember 2018\tAt\t6h03\nA Dda Akli\nAtas ay nudaɣ ɣef wassaɣ yellan gar Inselmawiyen d Yiriyifiyen akked Zafzafi ur t-ufiɣ ara. Ihi iwimi Igbayliyen ttnadin tilkin deg uqerruy aferdas?\nSeg wul zeddigen a Dda Akli\nD awal kan 22 Dujember 2018\tAt\t8h41\nD awal kan 13 Yulyu 2017\tAt\t16h18


Q=14	C=0	SS=0	LS=14	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=2	G1=2	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Yeffeɣ-d ass n : Asiḍyas, 16 Yennayer 2021 21:15 Ɣran-t : 0 n tikkal\n« +A kečč, iman yersen, uɣal ɣer Mass-ik thennaḍ, kcem-d gar yiqeddacen-Iw t-kecmeḍ deg Temsunt-Iw+. S wannuz sdat beqqu n Yuc i sliɣ s yisali uḥzin n tmettant n gma, n umeddakel amǧahed yerna d anesɣamu n Usqamu n uɣlan, Moussa Cherchali i umi ɣɣaren « Si Mesṭafa », seg i d-yewwi yiwen n ubrid abaɣur deg wayen yerzan tikci-s akked tɣersawt », i yura Uselway Tebboune deg yizen-is n uɛezzi.\nYesmekti-d dakken « Si Mesṭafa yella seg yimǧuhad imezwura n usrag amezwaru i irefden imrigen mgal n umhersan i wakken ad yeslelli akal-nneɣ azedgan yeswan idammen n yimǧuhad », yenna-d Uselway n Tegduda dakken amerḥuml « yekcem ɣef zik lḥal s idurra n Tredsa n uslelli aɣelnaw ideg yeṭṭef imeḍqan n tmasit yerna ixuleḍ imasayen inmezruyen n ugezdu wis IV ».\n« Seg tewwi Lezzayer azarug-is, amǧahed amerḥum « Si Mesṭafa » ur yesgunfi ara yerna ikemmel akked yimeddukal-is akala n lebni s tuṭṭfa n yemḍiqen akked tuɣdaḍin i as-fkan », i yerna yenna-d Uselway Tebboune, yezzireg-d dakken amerḥum « ikemmel akka armi d taggara-s d yisem-is d aqeddac n uɣref, d abugaṭu ilelli i yettḥuddun azref anda yella, neɣ d agensas n uɣref deg Usqamu n uɣlan, imeddukal-is d inagan ɣef tikli-s iweqmen, timuɣliwin-is igerzen akked tesnagt n tedgiwin-is tisertanin ».\n« Deg liḥala-a n leḥzen, ad ssimleɣ i yinesɣuma n twacult-is, iqriben-is akked yirfiqen-is imǧuhad aɛezzi-w akked wafrayen-is n tegmat, ad neẓẓal i Yuc Uzmir i wakken ad tyermes deg Lǧennet-is yazen-d ṣṣber i yiqriben-is. Nekni n Yuc ɣer-s ara nuɣal », i d-isegra Uselway n Tegduda.\nYeffeɣ-d ass n : Asiḍyas, 16 Yennayer 2021 21:15 Taggayt : LEZZAYER Ɣran-t : 0 n tikkal Bḍu


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=21	G1=6	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Titeggarin n Lɛahd Ajdid\nGerru n tmasiḥit\n1 - Tazwart\nAzal n yeḍrisen n Tira\nD acut wazal sɛan weḍrisen n Tira ? A d-nini amek alarmi uklalen a namen yis-n. D acut wazal-nsen i teflest ? D acu-t wazal-nsen amezray.\n2 - Adlisen n Lɛehd Ajdid\nAdlisen n “Lexbaṛ n Lxir”. Neɣ “Linǧil”\nAkken i ɣ-d-yewweḍ wedlis n Lɛehd Ajdid, akken i t-nessen, deg-s 27 n yeḍrisen yuran s tutlayt tagrigit. Yal aḍris yettusemma d “Adlis”. Nezmer a d-nini, xemsa-nni n yeḍrisen imezwura, d iḍrisen yuran s wudem n umezruy, deg-sen tidyanin d wussan d wayen yeḍran. D tidyanin n umezruy. Rebɛa deg-sen d wid yettusemman adlisen n “Lexbaṛ n Lxir”. Adlis n Marqus, Matta, Luqa d Yuḥenna. Yal yiwen deg-sen yettawi-d ɣef Linǧil, d isallen yessefraḥen, d izen i yemdanen yeɛnan tikci n Yillu. Tirza-ines ɣer ddunit. Ḥekkun-d amek i d-yusa Yillu ɣer yemdanen. Amek i d-ibeggen iman-is di Lmasiḥ iwakken ad isellek talsa si ddnub d tucḍa.\n3 - Melmi i d-uran yeḍrisen?\nAmidag n Lmasiḥ ɣer useggas n 30\nD ayen yellan deg umezruy, aṣemmer n Lmasiḥ ɣef umidag yella-d di leǧwahi n useggas wis 30 n talit-nneɣ. D ayen ara naf deg adlis n Luqa (Luq 3:1). Yettawi-d ɣef leqdic n Yeḥya Aɣeṭṭas i d-yusan kra n lweqt kan uqbel taɣlift n Lmasiḥ. Ayagi meṛṛa yella-d di lawan i deg yeḥkem Tiberyus. D aseggas wis 15 n tgelda-ines. Tebda tgeldit-ines deg seggas n 27 n talit-nneɣ. Tiberyus yuqel d amenkad deg seggas n 14, deg aggur n ɣucṭ. Tlata iseggasen ara yeḍrun di tneɣlaft n Lmasiḥ, alamma d lɛid n izimer, tafeska-nni tis tlata ara d-yilin deg useggas wis 30. Dinna ara d-ili tedyant n umidag.\n4 - Tanagit d yeḍrisen n Bulus\nTiteggarin timezwura yellan d tiqdimin yakan, d tibṛatin i yura Bulus s yiman-is. Tid meṛṛa yura uqbel ad yili d ameḥbus di Ṛuma, ger useggas n 60 d useggas n 62. Nufa belli azal n ɛecra n tebṛatin yura-tent ger usaggas n 48 d useggas n 60. D iḍrisen imezwura meṛṛa n Lɛehd Ajdid.\n5 - Tira d later n Bulus\nDeg uḍris iɛeddan, anda i d-newwi ɣef tnagit n Bulus, nessaken-d udem d umezruy n wergaz-agi, i yellan d amyaru meqqren, d iminig ger leǧnas, yeǧǧa-d aṭas n tiktiwin d uselmed n teflest tamasiḥit, yerna s tira-ines daɣen i yettunefk lsas n « Tira » n Lɛehd Ajdid. Degmi, deg uṭun-agi wis 5 ɣef titeggarin n Lɛhed Ajdid, a d-nawi ɣef Tira i d-yeǧǧa umceggeɛ Bulus. D ttbut iṣeḥḥan i s ibeddent « Tira » n Lɛehd Ajdid.\nTiririt ɣef tuttriwin\nIllu yiwen Abrid yiwen\nUn Dieu Un Chemin\nAzal-iw nekk s tmeṭṭut\nAdlis : Akteṛ n uneğğaṛ igella\nAwal ɣef Umezruy


Q=3	C=3	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=25	G0=25	G1=13	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Llebsa umeḥbus - Naǧib Meḥfuḍ par Samir - Fichier PDF\nLlebsa umeḥbus Naǧib Meḥfuḍ .pdf\nNom original: Llebsa umeḥbus - Naǧib Meḥfuḍ.pdfTitre: Microsoft Word - Llebsa ume?bus3.docxAuteur: Samir\nCe document au format PDF 1.4 a été généré par PScript5.dll Version 5.2.2 / GPL Ghostscript 8.15, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 17/05/2017 à 02:19, depuis l'adresse IP 31.36.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 2051 fois.\nsɣur Naǧib Meḥfuḍ (bu-Nobel 1988)\nTullist-a teffeɣ-d deg useggas 1938.\nBu-ṭṭabla n ddexxan iwumi qqaren Ǧeḥca, yella seg\nimezwura i d-iruḥen ɣer teɣsert1 n Zzaqaziq m’akken tuɣ d\nlawan ad d-taweḍ tmacint. Acku taɣsert netta tuɣal-as d\nssuq, dɣa ata yeṭṭef abrid deg ugnenna2 la d-yettseyyiḍ\nimsaɣen s wallen-nni-ines timecṭaḥ yeccurfen. D acu,\nlemmer ad t-yesteqsi ḥedd ɣef lexdama-yi ixeddem ahat ad\ntt-id-yenεel d anεal, imi ula d netta am waṭas n medden\nyelfa-d yeεya deg iman-is d yir ẓẓher i yesεa.\nDi tilawt ur yeksan ara kan, uma lemmer d lebɣi-s ad yili\nd anehhar n ḥedd imerkantiyen akken ad yels si llebsa-s, ad\nyečč seg wayen itett u ad iteddu dɣa yid-s s anda ma iruḥ d\namḍiq ifazen, d ccetwa neɣ d anedbdu, acku imir di zzhu ara\nd-iḥelli aɣrum-is, mačči deg leεtab. Yerna ur yessarem\naxeddim am wa armi tella ssebba. Meḥsub seg wasmi yeẓra\nLɣerr, anehhar n yiwen seg imeqqranen n temdint,\nyeddawar-as i Bedweyya Xadem-Lmamur, yiwet n teqcict\nakken iwumi yeggar awal s nnefxa ; yessaweḍ armi s-yenna\nyiwet n tikelt : « Aql-iyi ur ttεeṭṭileɣ ara ad d-saɣ s\ntxatemt,!» akken la yekkat deg ifassen-is s lecraha. Ǧeḥca\niwala dɣa taqcict-nni mi tezmummeg s ineḥwan, teεreḍ\nzeεma ad tseggem timeḥremt-is, netta iban iwakken kan ad\nd-tessken acekkuḥ-nni-ines berriken idehnen s zzit... ma d\nǦeḥca imiren i teceεel tmes deg wul-is, bdant tismin la\nqqazent deg-s din din, acku rḥant-tt wallen-nni berriken daɣ\ni d-yeǧǧan deg-s yir aṭṭan.\nYuɣal seg wass-en yeṭṭafar deffir-s, anda terra ad t-tafeḍ\ndin, armi d yiwwas mi tt-id-yufa weḥd-s deg yiwen n wezniq\nyenṭeq ula d netta ɣur-s iεawed-as ayen akken i s-yenna\nLɣerr : « Aql-iyi ur ttεeṭṭileɣ ara ad d-aseɣ s txatemt ». Maca\ntezzi s umgerḍ-is akkin, teqqen aεenbur-is terra-yas-d s\nustehzi, tenna-yas : « Xaṭi, glu-d s uqabqab axir ! » Dɣa\nǦeḥca mi d-yuɣal s iman-is imuqel deg iḍarren-nni-ines\nimeqqranen i yemmugen ad s-tiniḍ d leḥwafer-nni n\nwelɣem, ajellab-is yerkan, d tcacit-is i tuli tɣebbart... yenna\ndeg wul-is : « Iban, d annect-a kan i d ssebba n lhemm-iw d\nyetri-w iɣaben ! » Ihi d aya i t-yeǧǧan yettmenni-d lḥirfa am\ntin n Lɣerr, ɣas akken asirem-a-ines ur t-yessefreɣ ara ɣef\nlxedma-s tamezwaurt, yezga yeddenfir kan ɣer zzat, imi s\ntirga-s i iεewwel ad yennaɣ d lejruḥ-is.\nAta ihal-d ihi tameddit-nni ɣer teɣsert n Zzaqaziq s\ntsenduqt-is, yettraju w’ara d-iruḥen. Mi yerfed asekkad-is\nɣer lebεid iwala tejba-d tmacint i d-yettbinen am unzaḍ kan\nn tagut ; tkemmel dɣa la d-tettaẓ, syin bdan yeḥricen-is\nttwaεqalen kra kra, d zzhir-is yettiεlay, armi tḥbes ɣer yiri n\nn ugnenna. Ihi Ǧeḥca yuzzel din din ɣer zzat ifuga\nyemrussan, maca yenneqmas m’akken i iwala iεessasen i\nibedden s yemrigen1 deg ifassen-nsen ɣef tewwura, akked\nkra n wudmawen akken ibeṛṛaniyen i d-yettmuqulen seg\nisfuyla s wallen-nsen yeεyan iɣef banent lewhayem. Mi\nsteqsan medden nnan-asen-d wiyi d imeḥbas iṭalyanen i dyeɣlin s tuget gar yifassen n yeεdawen-nsen, tura akka\nteddun ad ten-awin ɣer tkurmuyin2 i ten-yettrajun.\nǦeḥca ibedd imir yetḥeyyer, yettqeyyin kan deg\nwudmawen-nni yeččuren d takka ; taswiεt ikad-d am akken\niɣaḍ-it lḥal, acku yeḥṣa belli imdanen-a yeslawen akk, iwumi\nyezzi lhemm d lmeḥna, ur sεin swayes ara kksen ccihwannsen si ddexxan-is... iwala-ten dɣa ččan-d tasenduqt-nniines s wallen, ihi ixẓer-iten s wurrif, akken ara tenyesseḥqer. Syin, akken kan iruḥ ad sen-yezzi s uεrur\niwakken ad yuɣal s ansi d-yekka, ata yesla i yiwet n taɣect i\ns-d-yessawlen s taεrabt, maca iban d Aṛumi i yettmeslayen la\n— Yella ddexxan ?...\nDɣa ur yumin ara, imuqel deg-s yerna iḥukk akka\nddebbu-s ɣer ccahed-is amek ara s-yinin ilaq idrimen. Winna\nyefhem, ihuzz aqerru-s, ihi yuẓa acemma ɣer ɣur-s, s ukukru\nkan, armi d anda ur t-id-yettaweḍ ufus userdas1-nni. Syin\naserdas-a yekkes-d abalṭu-s s leεqel, iwehha-yas-d yess,\nDɣa Ǧeḥca yenεetbar, ibedd kan yettḥekkir deg ubalṭunni aqehwi yesεan tiseqfal d tizegzawin, acku si tama\nyewhem, si tama nniḍen iger-it ṭṭmeε. Taswiεt yefra-tt d\nyiman-is, d acu mačči d nneyya i yella, yugad ad s-tt-yezreg\nUṭalyan-nni. Ihi ilεeb-itt zeεma yekkes-d yiwen upaki n\nddexxan s ttawil maḍi, syin iger afus-is akken ad d-yeṭṭef\nabalṭu-nni, maca aserdas yeqqen aεenbur-is, yuẓẓaf-d fell-as:\nIhi Ǧeḥca yexleε, yuɣal-d ɣer deffir. Yeẓra ur d-yewwi ara\nṭṭmeε-is, daymi iεedda ad yeṭṭaxer syin, maca yuɣal-d\nuserdas deg wawal yenna-yas :\n— Awi-d ayen ilaqen... tesεa, tmenya...\nImir ilemẓi s tɣennant i ihuzz aqerru-s akken ad\nyeggami, dɣa yenna-yas userdas :\nMaca Ǧeḥca ihuzz daɣen aqerru-s am yizgelli-nni, yerna\ntikelt-a yerra iman-is iteddu ad iruḥ s tidet, ihi aserdas\nyesteqneε s setta, syin iṣubb-d ɣer xemsa ; yerna ɣas akken,\niwehha-yas-d Ǧeḥca s ufus-is am win i s-yennan belli dayen\nkan, ur yeksan ara ad yeqbel, syin yuɣal s amkan-is yeqqim.\nAcemma kan ata isuɣ-d userdas iruḥen ad yemxell :\n— Eyya !... qebleɣ s rebεa.\nD acu, win nniḍen ur s-yerri ara yakk ddhen ; yerna\niwakken ad s-d-ibeyyen belli ur yecliε ara deg-s, yecεel\nagaṛṛu yeqqim yettkeyyif, yestbennay-it s leεqel-is maḍi.\nDɣa aserdas ulint-as, armi win ara t-yeẓren akken deg\nteswiεt-nni ad s-yini wayi iswi ur t-yesεi di ddunit ala\niguṛṛa-nni i yebɣa ad yawi. Ihi iṣubb-d deg ccerṭ-is ɣer tlata,\nikemmel ɣer sin. Ma d Ǧeḥca yeqqim kan yettnaɣ d tasa-s\nakked ṭṭmeε i t-yenɣan, dacu mi d-iṣubb akken winna armi\nyeqbel sin ipakiyen kan, iḥerrek akken acemma war ma ifaqd dɣa iwala-t-id userdas yenna-yas-d :\nDayen, imir yegra-yas-d kan ad yekker. Ata ihi yuẓa ɣer\ntmacint yeṭṭef-d abalṭu sɣur userdas, yefka-yas sin ipakiyen\nn ddexxan. Mi imuqel deg ubalṭu iban belli iεǧeb-it lḥal, dɣa\ns lferḥ i yezmummeg. Taswiεt, isers tasenduqt-is ɣef tɣalaṭ\niɣef yella yeqqim, yerra-tt ɣer tama, yebda la t-yettlus. Mi tyesseqfel ikad-d hraw acemma fell-as, maca ur yecliε ara,\nimi yuɣal yewhem deg iman-is ; yeddem-d kan dduzan-is\nyeṭṭef taqibalt deg ugnenna iteddu yettzuxxu... acu ara dteṭṭfeḍ seg-s si lferḥ imiren ! Acemma kan iruḥ-d lexyal n\nBedweyya gar wallen-is am akken kan i tt-iẓerr s uḥayek-is,\nihi yetewtew d yiman-is, yenna : « A lemmer ad yi-d-twali\nakka ! Ih... ur tettuɣal ara ad terwel fell-i neɣ ad yitesseḥqer, ma d azewwax-nni n Lɣerr ur yesεi s wacu ar diyagar tura. » Maca din din yemmekta-d belli Lɣerr netta\nyettlus akustim yekmel, mačči d abalṭu kan, ihi tura netta\nAta dɣa Ǧeḥca ibedd yettxemmim, syin imuqel ɣer\nimeḥbas i d-yettbinen deg isfuyla n tmacint, ixẓer-iten s\nyiwet akken n tmuɣli yebɣan ad d-tini kra. Akk yuɣal yewwit ṭṭmeε ɣef lqaε rnan leǧwareḥ-is mbawlen seld mi ruḥen ad\nd-rsen ; ihi ur iεeṭṭel ara iderreḍ ɣer tmacint, iεeyyeḍ war\nma ikukra :\n— Eyya-w ddexxan... apaki s userwal, i wid ur nesεi ara\nidrimen... apaki s userwal.\nIεawed i tiɣri-ya-ines acḥal, acku yugad ur fehhmen ara\nacu d-yeqsed, syin icewwer ɣer ubalṭu-nni yelsa yerna\nyessken-asen apaki n ddexxan, dɣa akka i iεedda yizen-is. Ihi\nyiwen userdas iεedda din din ad d-yekkes abalṭu-ines, maca\nyenna-yas ad yerju, yuɣal iwehha ɣer userwal-is, am win i syennan belli d win i yebɣa, mačči d abalṭu. Dɣa aserdas\nyefqeε acemma, maca yuɣal yekkes-d aserwal-is, ɣer tagara\nIhi Ǧeḥca ixuṣṣ kan ad yefferfer si lferḥ m’akken i dyeṭṭef aserwal-nni i d-yehbej d ahbaj seg ufus n winna, yerna\ndqiqa kan yelsa-t, dɣa yuɣal d aserdas aṭalyan ikemlen... D\nacu, ahat yella kra i t-ixuṣṣen... ih, d asḥissef, imi imeḥbasnni ur ttarran ara iṭerbac1 ɣef yiqerra-nsen. Maca ggaren\niḍaren-nsen deg isebbaḍen, yerna ilaq-as kan yiwen ma\nyebɣa ad yeεdel d Lɣerr i s-yessreẓgen tudert-is. Daymi\nyeddem daɣen tasenduqt-is yuɣal yuzzel ɣer tmacint la\n— Eyya-w ddexxan... apaki s usebbaḍ... apaki s usebbaḍ.\nTikelt-a daɣen iεawen iman-is s ucewwer amek ara tfehmen. Maca qbel ad d-yerbeḥ amsaɣ-iḍen, atta tṣeffart n\ntmacint tsuɣ ɣer tikli, ihi yuqeε-itt umhirweḍ gar yiεessasen\nmerra yellan din. Iḍ tuɣ dayen idel-d taɣsert ; deg igenni\nyegra-d ala yiwen n wefrux i iteddun ad yens ; dɣa imir i\nyeḥbes Ǧeḥca ula d netta s yiwet akken n tirɣi deg wul-is, d\nwurrif, d lɣiḍ akked layas i ibanen ɣef allen-is.\nSyin, mi temebawel tmacint tettuddu ad tṣidd, ziɣ\nilemmeε-it-id yiwen uεessas i yellan deg ufagu n zzat, dɣa\nyefqeε, yuẓzaf-d fell-as s tneglizit yerna-d s tṭalyant, yennayas :\n— Γiwel, ali-d ! ali-d ay ameḥbus...\nMaca Ǧeḥca ur yefhim ara d acu s-d-yeqqar, ihi iwakken\nad yekkes ɣef wul-is, yebda yettḥaka-t-id amek akken i\nyettḥerrik, yettaḍsa fell-as, am win iḍemnen iman-is mi s-dyezga akken deg lebεid. Aεessas si tama-s yuɣal isuɣ-d, netta\ntamacint tuɣ tettibεid cwiṭ cwiṭ.\n— Ali-d !.. ɣur-k, aql-i nniɣ-ak-d... uɣal-d !\nKikif, Ǧeḥca izemm imi-s maḍi amek ara yestehzi ugar\nyess, yezzi-yas s uεrur, ikemmel abrid-is. Ihi aεessas iga-d\ntummeẓt s ufus-is azelmaḍ la d-yetteggez1 ilemẓi\nyeṭṭeglellin... yuɣal yeqreṣ fell-as. Dɣa tufeg yiwet akken n\nteldunt tesεuẓẓug, ḍefrent-tt-id tɣiwsin n leqriḥ d jjiεran.\nAkka i yeqqur Ǧeḥca deg umkan, teɣli tbewwaṭ-nni seg ufusis rnan nḍeqqaren ipakiyen n ddexxan d zzalamiḍ, syin\nyenneqlab ɣef wudem, tegra-d lǧetta-s di lqaεa.\nLlebsa umeḥbus - Naǧib Meḥfuḍ.pdf (PDF, 134 Ko)\nCe fichier a été mis en ligne par un utilisateur du site. Identifiant unique du document: 00512763.


Q=4	C=2	SS=0	LS=0	PS=1	DC=0	LC=0	SD=0	BS=7	G0=38	G1=15	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY=Rennun isɣaren i tmes yesruɣayen idles-nneɣ, ɣilen s wakka ara ad sbedden tugdut - Tamurt | Isallen n tmurt\nAsnubeg Taqbaylit Rennun isɣaren i tmes yesruɣayen idles-nneɣ, ɣilen s wakka ara ad sbedden...\nRennun isɣaren i tmes yesruɣayen idles-nneɣ, ɣilen s wakka ara ad sbedden tugdut\n29 Ctember 2019\nTaddart Tiwal, Ctember 2019. TawlaftPhoto A. Azwaw. Ah a tamurt-iw, melmi ar‘ ad yali wass!\n(Sɣur Akli Azwaw) – Ahat aṭas n yad ar‘ ad yeɣren awalen-a, ad inin: „Argaz yettwali kan ayen ur nelhi di tmurt-nneɣ, itettu ayen yelhan. Annect-a yessefcal ifadden.“\nMa d nekk werǧin ttuɣ ayen yelhan di tmurt-iw, maca ur qemmceɣ ara allen-iw ɣef wayen yettcekkel tikli i wecraw n tidi ɣef tlelli.\nIhi attan tidet qerriḥen, akken walaɣ kan nekk:\nTamurt-nneɣ tuɣal d tamurt n „qoraic“\nAss-a ttwaliɣ tamurt-iw yesverver fell-as usigna d averkan. Tilawin yettlussun tiɣennasin tiverkanin ugtent, rennunt yal aseggas. Di taddart-iw walaɣ kra n tlawin lsant akka, ma nekk werǧin rujaɣ annect-a sɣur-sent. Tiɣennasin yesvervren ɣef idles-nneɣ uɣalent am akken yessefk ad ilint. Ula d waṭas n yirgazen qqaren: „d tilawin iyevɣan akka, annect-a d azref-nsent“. Irgazen-a ǧǧan tilawin-nsen ad ddunt d yad yettazzalen ad snegren idles-nneɣ. Irgazen-a fkan tilelli i tlawin-nsen ala deg taluft-a n tɣennast, ma d tilelli deg weḥric n tmeddurt isɛan yirgazen ulac-itt i tlawin. Neẓra merra tameṭṭut di tmurt-nneɣ ur tesɛi ara tilelli isɛan yirgazen.\nTamurt-iw ass-a tuɣal d tamurt n „qoraic“.\nSsrameɣ kan a d-yuɣal wudem-is kra n wass.\nNnan Tamaziɣt mačči tura\nAmeslay ɣef taluft n tuffɣa n idzayriyen ɣer iverdan (tanukkra) mgal adavu adzayri tuɣal am taluft n wasɣan (ddin). Amur ameqqran n tarwa n tmurt ur yettaǧǧa ara a d-yini yiwen kra ur nelhi deg-s. Acku ɣilen win i d-yennen kra mgal tanukkra-yi ayen imi semman „Lḥirak“ am akken yezga-yasen-d deg wevrid ar‘ ad yekksen adavu n tura.\nNekkini s yiman-iw awah ad afeɣ a d-kreɣ kan azekka a d-afeɣ tamurt n Dzayer tuɣal am tmurt n Swiss. Aɣvel-inu d yad yeqqaren, ur yessefk ara a nettsuɣu ɣef idles-nneɣ amaziɣ alama nessufeɣ akk yad yellan deg udavu, i yukren, rwin tamurt n Dzayer.\nAmek akka yak ula d Aɛraven llan yad yeqqaren: „1.2.3, leqbayel faqu bekri“, tura a nuɣal nekni d ineggura?\nAṭas n yizwawen qqaren: „Argaz-a aɛessekri yeṭṭfen tura tamurt s uqezzul yettnadi ad yifreq Aɛraven akk d Imaziɣen, iwakken ad yesseɣli tanukkra\nn wegdud adzayri“. Nnan faqen iwannect-a, ihi tamaziɣt tezmer ad traju.\nLlan yad yeqqaren daɣen: „Ulac Aɛraven, ulac Izwawen (iqvayliyen), ulac Icawiyen, ula Imẓaviyen, ula Imuhar (Iṭergiyen), ulac icenwiyen. Mar‘ ad wali yiwen ayen yellan ad yef tella taɛravt kan, ulac tamaziɣt. Amek iyezmer yiwen ad yili azekka m‘ ur yelli ara ass-a?\nIhi nekni s yizwawen, s imaziɣen nennum nettraju a nili. Amek a neqqim kan akka? Acuɣer ur d-neqqar ara tura yakan: „llan Waɛraven, llan Imaziɣen a neddukkel merra, yal yiwen s wudem-is deg tikli mgal adavu.\nAzerreg wis sin deg taluft n tririt n yidles-nneɣ i wazekka d yad yeqqaren daɣen:\n“Yad yeṭṭfen adavu ur cliɛen deg taɛravt, ur cliɛen deg lislam, ur cliɛen deg tmaziɣt; teddun kan ɣef iɛebbuḍen-nsen.“. Amek akka anwa ihi i yettɛerriven tamurt-nneɣ? Anwa i iteddun ass akk d yiḍ iwakken ad yessenger tutlayt-nneɣ?\nD tidet teddun ɣef iɛebbuḍen-nsen, maca ssengaren daɣen drus deg tutlayt-nneɣ/idles-nneɣ!\nƔef taluft n tnukkra yenna-yi d yiwen wemɣar agur n cetember 2019 di tmurt: „Taluft-a am sin yirgazen (yiwen d Amaziɣ, wayeḍ d Aɛrav) yeṭṭfen aqettun n iṣurdiyen wa ijebbed deg tama, wayeḍ ijebbed deg tama nniḍen, drus kan Amaziɣ-nni yevra i iṣurdiyen-nni, acku yugad ad cerrgen, Dɣa yewwi-ten Warav-nni.“\nUla di tmurt-nneɣ ttsuɣun medden deg iverdan magal adavu\ns taɛravt. Nnan iwakken ad fehmen Waɛraven\nYernu segmi itevda tnukkra n yidzariyen seg Furar 2019 kecmen aṭas\nn wawalen nniḍen n taɛravt ɣer tmaziɣt. Swakka am akken nnan Imaziɣen i Waɛraven: „ih neqbel tutlayt taɛravt, neǧǧa tutlayt-nneɣ ɣer tama“. Swakka skecmen awalen n taɛravt meḍlen wid n tmaziɣt. Qqaren „lḥirak“ mačči „tanukkra“; qqaren „Silmiya“, mačči „s talwit“; qqaren „xawa xawa“ mačči\n„s tegmat“; qqaren „Iruḥu ggaɛ“ mačči „ad ffɣen merra“ Atg.\nAwalen-a n taɛravt, ssɛan „sser“ ɣer waṭas n imaziɣen i ten-yeqqaren. Amur ameqqran ur yeẓri ara s wawalen-a ttkemmilen deg usenger drus drus n tutlayt-nsen tayemmat. Llan yad yeqqaren: „Ẓert ula d Aɛraven qqaren azul.“\nNekk ugadeɣ kra n wass deg tutlayt-nneɣ a d-yegri kan wawal „Azul“.\nIhi win iran ur tnegger tutlayt-nneɣ ur d- yeqqar ara „Yeɛṭik sseḥa“ yella wawal „s tezmert-ik“, ur d-yeqqar ara „ssalam uɛalaikum“, yella wawal „azul“; ur – d yeqqare ara „Bqa ɛla xir“, yella wawal „ǧǧiɣ-k di talwit“, atg.\nAcuɣer tutlayt taɛravt tneqq tutlayt tamaziɣt?\nLlant snat n sebbat acuɣer tutlayt taɛravt tneqq drus drus tutlayt-nneɣ tayemmat tamaziɣt: Tamezuwaru: taɛravt d tutlayt n wesɣan (ddin) n lislam. Amur amuqqran deg imaziɣen d inselmen. Tamaziɣt mačči d tutlayt n lislam. Taɛravt anida yedda yiwen tella am ass am yiḍ. Taɛravt tkeččem ula ɣer yixxamen n yiḍes n yal Amaziɣt ama yettamen s lislam am ur yettamen ara.\nAmedya d ladan 5 tikwal deg wass s taɛravt, d aɣervaz yessqaren taɛravt di tmurt-nneɣ, d radyawat akkd TV yettzerrigen s tutlayt taɛravt, atg.\nTis snat: Taluft-a n umeslay s taɛravt tuɣal d taluft n „lmeɛna“. Win yettmeslayen awalen s taɛravt ttwalin-t medden am akken yemɛen. Amedya: „Incallah, ḥamdullah. Atan umedya-nniḍen ddreɣ-t aggur n ctember 2019 di tmurt: yiwen wass ssawleɣ i yiwen wergaz, netta yerra-yi-d s wawal „anɛam“. Nekk nniɣ-as s taḍṣa: „Acuɣer anɛam? Awal-a s taɛravt, nekni nesɛa awal ih“. Netta yessentta-d allen-is ɣef allen-iw, am akken ira a yi-d yini: „amek tura kečči, triḍ ur meɛneɣ ara nekk?“\nIwakken ur ttfakkaɣ ara awalen-iw s usnuzgem kan riɣ a d-iniɣ da:\n„Ɣas iṭij iteddu ad yeɣli, nekk yessefk a nernu tikli“.\nSsarameɣ ad agten yad (tid) icerwen tidi ɣef izerfan-nneɣ tura, azekka, war ma rujan d acu ar‘ d-yeffɣen di tnukkra-yi di Dzayer.\nNesɛa tamurt tecveḥ, deg-s yella kra yellan, ɣur-neɣ imusnawen, timusnawin; ɣur-neɣ tugdut atg.\nYegra-d kan a nnamen ula d nekni d aɣref inella am akken llan iɣerfan nniḍen. Asalu i tikli ɣer ṭlelli atan yenǧer yakan.\nAkli Azwaw, 29.09.2019\nPrevious articleTadiwennit n Ulhim (II)\nNext articleTudert n tneqlett\nTamurt23 31 Tuber 2019 At 14h49\ntwaladh amek i tharcem tura!!😌 imi tettarum s taqvaylit. rnut tira s taqvaylit,,, ma nttezzi f taromit kan… ad ali teqvaylit,,ayyih!\nLEAVE A REPLY Sefsex tiririt\nSekles deg iminig-agi isem-iw, imayl-iw akked usmel-iw i tikkelt-nniḍen mi ara aruɣ awennit.


Q=4	C=4	SS=2	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=47	G1=16	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY=I tecbeḥ tmurt-nneγ, lemmer tella deg-s tlelli! > Imyura > Isalen\nIlemẓiyen tteglillizen deg iberdan. Dacu kan tura abrid zeddig, yeggudruni. Tafat tella, tiγerdmiwin ulac. Iḍ kamel d aqeṣṣer, awal ijebbed wayeḍ. Tikkelt-a ameslay ameqqran yella-d γef webrid n taddart. At taddart merra, am urgaz am tmeṭṭut, am ilemẓi am umγar dukklen akk γef yiwen webrid. Ulawen ğğuğğgen mačči d kra. Ma nedukkel nezmer a nessiweḍ γer iswi-nni. Llant tlufa, yessefk ad yeṭṭef yiwen afus deg ufus fell-asent.\nAnnect-a yeḍra deg taddart Tiwal, taγiwant Ait Mauc (Bgayet).\nTaγiwant tefka-d iṣurdiyen ad ggudrunin abrid n taddart.\nAwi cerḍen a nesεu abrid yeggudruni akken yessefk, mačči kan d aruccu am zik-nni; kra kan iseggasen yeččaray akk d imdunen.\nTaγiwant tufa-d ula d win ara ad ixedmen abrid. Asmi i tewweḍ γer tidett, dγa Ccaf n Daira yenna ala. Ẓer kan tura: aselway n tγiwant dda Rabaḥ yenna ih, argaz-a i d-yusan wissen s anisi yenna ala.\nImezdaγ n taddart Tiwal ẓran aselway n tγiwant-nsen yedda yid-sen dγa nnan: Ccaf-a n daira yessefk a t-nẓer.\nImezdaγ n taddart Tiwal ulin γer wexxam n Daira bedden-as i Ccaf-is γef tewwurt. Kecmen γur-s kra n yergazen, nnan-as acuγer i yugi ad yestenyi iccer-nni n lkaγeḍ i waken ad yettwixdem webrid! Dγa mcaqlalen. At taddart n Tiwal nnan-as: Atan ur teffγen ara alma yestenya iccer-nni n lkaγeḍ i waken ad yettwixdem webrid n taddart-nsen. Nnan-as, ma yella yugi atan ad sekkren tiwwura n wexxam n Daira. Ccaf n Daira yeẓra d tidett εewlen-d γer imenγi yid-s, dγa yestenya iccer-nni n lkaγeḍ amcum.\nIhi ayen xedmen imezdaγ n taddart Tiwal yessken-d snat n tluffa:\nTamezwarut: Tamurt-ik yiwen ur tt-ixeddem ma yella ur tt-texdimeḍ ara keččini.\nTis snat: Ma yella icemmer yiwen iγalllen, yeddukkel, atan yezmer ad yessiweḍ yiwen γer wayen yessaram, akken tebγu tella tmara!\nTanemmirt a Akli γef wasel ayi isefṛaḥen, i d-iskanan d akken\nnezmer a nesiweḍ γer lebγi, ma neddukel am yiwen, akken bγunt kersent temsal.\nAyuz i At taddart n Tiwal!\nTanemmirt tameqrant i kra n win ixeddmen ayen ilhan i tmurt n Yeqbayliyen.\n“Bab idurar” tikkelt-a yeṣfeḍ imeṭṭawen-is; segmi d-yemla kra n tmucuha i tarwa-s, yekker a d-yerr ttar. A ziɣ nezmer mi nebɣa! a ziɣ mi nebɣa nezmer!.. d acu kan tazmert-nneɣ tikkwal nettak-it d asfel ilmend n tuxsa (lebɣi) n wiyaḍ! Tazmert nezmer, d ayen ibanen; neɣ amek i ssulin wid-nneɣ lminat n Wanẓa, lminat n Beccar, iderbuzen umiṭru n Lpari ( wigi meqqar ahat tufa-ten Yir nettat)?! Tazmert nezmer, ladɣa di ccwal akk d teswiɛin n cedda, maca, di teswiɛin n talwit a d-nezg dihin am tili.\nTikkelt-a dduklen wat “Tiwal”, ẓwan (ruḥen) ɣer umeqqran n ddayra, wwin-d ttawilat s wayes wennɛen abrid… ahat nezmer yiwwas ma neddukel ad neg ugar, ad nessali akk tamurt n leqbayel?!\nAḍris-a yecbeḥ nezzeh s tfuṭutin-agi i s-yerra akka dda Akli; wezzil, yeshel i tɣuri, amzun akken yefka-yaɣ-d amedya amek ara negzu asumer neɣ awellih-ines yerzan asiwzel di tira.\nTelha tegmat a tarwa, telha tdukli; kra i ɣ-d-ǧǧan lejdud-nneɣ imeɛzuzen yelha. Yak weṣṣan-aɣ ɣef tdukli, weṣṣen-aɣ daɣen ɣef twizi, neɣ mačči akka, a tarwa?! S wacu i nif aɛraben akk d wiyaḍ? yak nif-iten s tuṭṭfa deg wesɣan (ddin)-nneɣ, neɣ mačči akk?! Nekk, tban-iyi-d taɣawsa tamenzut ideg ilaq ad nezwer d tamezgid (lǧameɛ) ara nebdu, ad neg akken iga wucbiḥ umazan (nnbi)-nneɣ. Tis-snat, d abrid n Rebbi i yezwaren win n taddart, acku yif ma nezwar deg win ara yawin imɣaren (timɣarin la yaǧuz!)-nneɣ ɣer lḥiǧ, akken ad ṭṭfen deg ucebbak n nnbi, neɣ mačči di ṣṣwab ay lliɣ?!\nA ɣ-yawi Rebbi d webrid n lewqam, a tarwa. amin!\nYal mi ara d-kecmeɣ ɣer wesmel-agi, a k-id-afeɣ tezwareḍ-iyi-d ɣer da! D acu d rreb-agi daɣen?! Yella ɛni wi k-yekksen taẓallit a ba amɣar?! Ssya d mmi-s n Wemsed yettruẓu-yaɣ iqerray-nneɣ s yir nettat, ssya d ba amɣar-agi i la yeṣṭenṭunen fell-aneɣ ṣṣbeḥ tameddit, yesqaqay ɣef tẓallit!\nA wi yebɣan lewqam, yezwir deg at wexxa, a ba amɣar. A mačči d leǧwameɛ i ixuṣṣen, di tegnit ideg llan wugar n 10000 alaf n leǧwameɛ di tmurt n leqbayel! Ur yezgil ara win s-yennan: “Berkat-aɣ si lebni n leḥbus\nBerkat lebni n leǧwameɛ\nD taqbaylit ideg nxuṣṣ\nI ɣ-ixuṣṣen a ba amɣar, d allalen akk d isufar n tudert tamiran: Iɣerbazen, tisnawiyin, tisdawiyin, ixxamen n yedles, tizeqqiwin n ssinimat, umezgun, annaren n yal addal, ṣṣbiṭarat, iberdan, aman, trisiti d lgaz; ladɣa, ladɣa aṭas n waṭas n teqbaylit,,,\nA ba amɣar, tamurt n leqbayel yečča lḥif d meḥyaf, amzun azarug-agi yerna-aɣ-d d azaglu ɣef tuyat-nneɣ! D acu d-yeḍren tamurt n leqbayel? Anagar lmut, rrṣaṣ, leḥbas, rrebrab, tamḥeqranit, lkif d ladrug !!! Arrac-nneɣ msakit yečča-ten layas : yal tagnit ad tesleḍ yiwen yenɣa iman-is akken d aleqqaq! Tullas-nneɣ, tin ur neddi d taklit (tislit) ɣer waxxam umehraz(wergaz)-is, ad teqqim d taklit ɣer imawlan-is.\nJjmiɛ liman ma rniɣ-d awal!\nAzul fell-awn (t)\nD tidet ay d-tiniḍ ay Awtniri. Dɣa tella-yi di tedmi (lbal) a d-rnuɣ da, kraḍet (3) temsalin, ma nemwata fell-asent, neɣ atent-neskasi (a tent-“nesqerdec” akken qqaren):\n1) mmi-s n Wemsed, ṣṣbeḥ tameddit yettaru-d ɣef zzhu, ccḍeḥ d rrdeḥ; amɣar-agi n leɛza, yettwi-d ala ɣef tẓallit! Amezwaru atan iban: “ilemẓi ma yeɛweǧ, yebɣa ad yejweǧ”. I wis-sin amek i d ixef-is?! Ahat ilaq-as waya kan: “Amɣar ma yebda askeɛrer, i s-ilaqen d imeqber”.\n2) Taqcict ɣer leqbayel= jjwaǧ!! Si temẓi-s i la tt-id-ttrebbin i jjwaǧ, ameslay yid-s ala ɣef jjwaǧ, awelleh deg-s i jjwaǧ? Jjwaǧ, jjwaǧ, jjwaǧ!... Werǧin nwelleh taqcict-nneɣ ɣer leqraya, ɣer uxeddim.. akken ad tezmer i yiman-is, akken ad taɣ tamezduɣt i yiman-is, ama tejweǧ neɣ teqqim kifkif! Tameṭṭut ɣur-neɣ ma ur tejwiǧ ara yeɣli-d igenni, tekfa fell-as tudert! Ahat ɣef waya i llant tid msakit i ineqqen iman-nsent, neɣ i yessawaḍen kra-nniḍen ɣer tiselbi!\n3) ddeqs n wid izedɣen deg Wehran, neɣ zrin seg-s kan d imsebriden, qqlen d imyura s tmaziɣt, neɣ d imassnanen, neɣ d imnadiyen… yiwen deg-sen dɣa d dda Akli Qbayli, ameskar n weḍris-a, ugar ɣef dda Ɛebdella, Kamal U Ẓerrad, dda Sɛid At Mɛemmer..


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=5	G1=4	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Ajdid deg tira Iziran n temẓi n Fahim Messaoudene - Chorfa News\nUssan-agi kan iɛeddan i d-yeffeɣ, ɣer Tezrigin Ccix Muḥend Ulḥusin, udlis Iziran n temẓi n Fahim Messaoudene. Deg udlis-a i d-ihegga umyaru i warrac imecṭaḥ, ad naf deg-s tullisin, tineqqisin akked yiḍrisen. Ha-t-an ciṭ n wayen i d-yuran deg usebtar wis 4 n tduli. “Inelmaden, kkren s uẓẓu n yisekla d yiselmaden-nsen, wa yeqqaz, wa iteẓẓu…Deg uzniq, imdanen ur d-cqin ara deg twennaḍt i deg ttidiren. Abrid yeččur d tiqraɛtin, icekkaren d lekwaɣeḍ…Inelmaden, walan, yiwen urgaz yečča tabanant, dɣa, iḍegger ticlemt-ines ɣer lqaɛa\nHocine Moula LA DÉPÊCHE DE KABYLIE


Q=3	C=0	SS=3	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=21	G1=8	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Acuɣer isem-agi n “Inagan n Yahwa”?\nAbṛaham d Ṣara\nUqbel 1931, nella neţţusemma “Inelmaden n Wedlis Iqedsen.” Deg useggas-nni, nefka i yiman-nneɣ isem n Inagan n Yahwa. Aṭas i genwan belli d isem n ddin ajdid. Meεna, akteṛ n 2 700 iseggasen ɣer deffir, Ṛebbi awḥid n ṣṣeḥ yella isemma yakan i iqeddacen-is “inagan-iw.”—Icεaya 43:10-12.\nIsem-agi isskanay-ed anwa i d Ṛebbi-nneɣ. Isem n Ṛebbi, yeεni Yahwa, yella yeţwakteb luluf n tikkal deg iţafţaren n zik n Wedlis Iqedsen. Di xilla n ṭrejmat, kksen isem-agi, rran deg wemkan-is imeslayen am “Ameɣlal” neɣ “Ssid”. Acu kan, di lluɣat timezwura, Ṛebbi n ṣṣeḥ ibeggen-ed iman-is i Musa s yisem-is, yeεni Yahwa. Ssyin yenna-yas: “D wagi i d isem-iw, i dayem.” (Tuffɣa 3:15) Akka, isbeggen-ed belli yemxallaf ɣef iṛebbiten akk n lekdeb. S zzux i nreffed isem imqeddes n Ṛebbi.\nIsem-agi yeţwerri-d acu i d ccɣel-nneɣ. Xilla n tlawin tunṣiḥin d yergazen unṣiḥen i gumnen s Yahwa yerna i d-icehhden fell-as; amezwaru deg-sen d Habil. Skud ţεeddin leqrun, skud ţţilin wid i d-irennun ɣer terbaεt-agi n ‘waṭas n inagan’, gar-asen Nuḥ, Abṛaham, Ṣara, Musa, Dawed akk-d wiyaḍ. (Iεebṛaniyen 11:4–12:1) Inigi yezmer a d-icehhed deg wexxam n ccṛeε belli flan ur yexdim acemma. Akken ula d nekni, neţnadi a d-nehdeṛ tideţ ɣef Ṛebbi.\nΣisa daɣen d inigi. Adlis Iqedsen isemma-yas “inigi unṣiḥ [...] aḥeqqani.” (Aweḥḥi 3:14) Neţţa s timmad-is yenna-d belli isbeggen-ed isem n Ṛebbi i lɣaci yerna ‘icehhed-ed ɣef tideţ.’ (Yuḥenna 17:26; 18:37) Ihi, ilaq-asen i inelmaden n Σisa ad refden isem n Ṛebbi w’a t-mlen i medden. D annect-a i xeddmen Inagan n Yahwa.\nAyɣer i fkan Inelmaden n Wedlis Iqedsen i yiman-nsen isem n “Inagan n Yahwa”?\nAcḥal aya segmi i gesεa Yahwa inagan ɣef lqaεa?\nAnwa i d Inigi yakk ameqran n Yahwa?\nḤewwes aţ-ţissineḍ akteṛ iεeggalen n tejmaεt-nneɣ; ḍleb-asen a k-d-inin ayɣer i uɣalen d Inagan n Yahwa.\nIsem n Ṛebbi: Amek i t-ssexdamen? Acu i d lmeεna-s?\nIsem n Ṛebbi yeţwakkes seg waṭas n ṭrejmat n Wedlis Iqedsen. Ayɣer? D ayen yesεan azal ma nessexdam isem n Ṛebbi?


Q=2	C=2	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=5	G0=7	G1=4	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=1 Timuti 7 - Holy Bible [Berber Bible 1998]\nmalkiṣadq ikka-ttin iga agllid n-tmdint n-salim, ig anmġur ibiddn ġ-gr mddn d-rbbi amattuy. nttan a-n-imnaggarn ibrahim ibark-t lliġ-d-iwrri ibrahim zġ-imiġ lli-ġ-inra igldan yaḍni.\nifk-as ibrahim tis mrawt zġ-kullu ma-d-ikkis i-igldan-lli. malkiṣadq, tga lmɛna n-ism-ns ‹agllid lli-irḍan rbbi›. ig ntta agllid n-salim, tga lmɛna-ns ‹agllid n-sslamt›.\nur-ityara yat f-babas nġd innas nġd imzwura-ns, ula ityara yat f-tlalit-ns nġd lmut-ns, walaynni irwas i-yus n-rbbi ašku iga-bdda anmġur ibiddn ġ-gr mddn d-rbbi.\nẓrat mnšk a-s-imqqur malkiṣadq, ašku nttan a-mi-ifka babatnnġ ibrahim tis mrawt zġ-kullu ma-d-ikkis i-igldan.\nnssn izd ayt-lawi a-ityawẓlayn ġ-ššrɛ n-musa f-ad-skarn tawuri n-tgmmi n-rbbi, ar-asn-akkan mddn tis mrawt zġ-kullu ma-darsn-illan, wah̬h̬a gan ntni aytmatsn zġ-tasut n-ibrahim.\nimma malkiṣadq, wah̬h̬a ur-igi zġ-ayt-lawi, yumẓ zġ-ibrahim tis mrawt, ifk ilmma lbaraka-ns i-ibrahim lli-isti rbbi a-iwrt kullu ma-f-as-inna.\niban is-yugʷr malkiṣadq ibrahim, ašku ġwalli imqqurn a-yakkan lbaraka i-walli ikkan ddawas.\nimma ayt-lawi lli-tamẓnin tis mrawt ġilad, ntni bnadm kad-gan ar-tmtatn. walaynni ġwalli mi ifka ibrahim tis mrawt, ityara fllas is-iddr.\nayt-lawi lli-tamẓnin tis mrawt, nẓḍar a-fllasn-nini izd ntni a-ifkan tis mrawt i-malkiṣadq f-ufus n-babatsn ibrahim.\našku sul-n-illa lawi ġ-ugʷns n-ddat n-ibrahim, ur-ta-jju-d-ilul, a-imnaggar d-malkiṣadq.\nrbbi iskr inmġurn zġ-ayt-lawi baš ad-zzgan ššrɛ. gan ntni zġ-tasut n-unmġur harun. walaynni mrad is-ẓḍarn ad-šškšmn mddn s-kullu-ma-iqṣad rbbi, ur-rad-ḥtajjan mddn ad-asn-d-yašk yan-unmġur yaḍni igan zund malkiṣadq.\nwalaynni lliġ ibddl rbbi inmġurn-an s-unmġur-ad yaḍni, iqqan-d a-ityawbddal ššrɛ ula ntta.\nur-igi-unmġur-ad zġ-tqbilt n-lawi, walaynni iga zġ-yat-tqbilt yaḍni lli-zġ-ur-jju-ih̬dim kra n-yan ġ-twuri n-uẓru n-tġrsi.\nimma siditnnġ, nssn is-iga zġ-tqbilt n-yahuda. ur-jju-iskir musa kra n-inmġurn zġ-tqbilt-an.\nimla-yaġ mayan is-iga siditnnġ yan-unmġur zund malkiṣadq, urd zund ayt-lawi.\niwrri iga anmġur s-tḥkimt n-tudrt idumn, urd s-lwrt n-tasutin n-bnadm.\nġmklli ityaran: «ra-tgt anmġur idumn zund malkiṣadq.»\nur-sul-a-itgga rbbi ayt-lawi d-inmġurn-ns, ašku ur-ẓḍarn ad-biddn ġ-gras d-mddn ġmklli ira.\nhan ššrɛ n-musa ur-ikmmil yat, walaynni rbbi ifka-yaġ ġilad yan-rrja iṣḥan lli-yufn mayan, ar-n-srs-ntakmur i-rbbi.\nlliġ isawl rbbi f-rrja-yad, izzga awal-ns s-ism-ns. inmġurn yaḍni, ur-izzga rbbi aẓlay-nsn s-ism-ns,\nwalaynni s-ism-ns a-s-izzga aẓlay n-yasuɛ. ġmklli ityaran: «s-ism-ns a-s-d-isawl sidi rbbi, ur-ra-iwrri ġ-wawal-ns, yini-as ‹ra-tgt anmġur idumn.›»\nġmkan a-s-iwrri yasuɛ iga ḍḍamn n-yal-lɛhd lli-bahra-yufn lɛhd-an yaḍni.\nwrrin ggutn inmġurn n-ššrɛ bahra, ašku ar-tmtatn ar-d-faln tawuri-nsn i-mad-asn-iggʷran.\nimma yasuɛ iga wad ur-sar-itmmin, ig anmġur idumn.\nmayad a-f-iẓḍar a-ijjnjm kullu winna-n-issruḥ i-rbbi ġilad ula kullu mayd-d-iftan, ašku iddr-bdda a-itḍalab rbbi fllasn.\nwan anmġur-ad a-nḥtajja, iɛmmr s-ufulki n-rbbi, iġus-uwl-ns, ur-gis-illi kra l-lɛib, ityawẓlay zġ-kullu ma-iskarn ddnub, ityalal s-iggi n-ignwan.\nur-igi zund inmġurn n-ššrɛ, ašku ur-t-ih̬ṣṣa a-n-issakmur tiġrsiw i-rbbi ass f-wass f-ddnub-ns ntta ula f-ddnub n-mddn yaḍni. ašku yasuɛ, yat-tġrsi a-n-issakmur yat-twal f-ddnub-nnġ kullwaġ lliġ ifka ih̬f-ns immt.\nḍɛfn inmġurn n-ššrɛ ašku bnadm kad-gan. imma yus n-rbbi, ityawẓlay s-ism-ns tigira n-ššrɛ, ikmml srs rbbi kullu ma-srs-iqṣad.


Q=7	C=2	SS=2	LS=1	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=43	G1=19	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY=Lebni n tmeddit d win yersen ghef ss'eh' - TAMAZGHA le site berbériste\nAccueil > Dossiers et documents > Mouloud Mammeri > Lebni n tmeddit d win yersen ghef ss’eh’\nTadiwwenit agi d Dda Lmulud, teffegh-d di tesghunt "Tafsut" deg useggas n 1981. Ahat ad tili d tamezwarut akka ittwagen s tmazight.\nTafsut : Asmi d-tessufghed’ ungal-ik amezwaru "Tawrirt n tatut" (La Colline oubliée), yekker kra n ccwal akken. Tzemred’ ad agh-d-tesmektid’ amek ted’ra tedyant ?\nMouloud Mammeri : "Tawrirt n tatut" teffgh-d di 1952, meh’sub sin iseggasen uqbel ad ibdu umennugh agi aneggaru garanegh d Fr’ansa. Di lweqt nni h’seb ulac Izzayriyen yuran tikdabin ama s tefr’ansist ama s tmeslayt nnid’en. Aseggwas nni ffghen-d sin wungalen kra n wussan kan garasen, yiwen d "Tawrirt n tatut" wayed’ d "Ddar ssbitar" n Muh’emmed Dib.\nBdan ijer’nanen ar d-ttmeslayen fellasen, yalwa d ayen d-iqqar, maca akken ma llan mwafaqen f yiwen lamer’ : belli armi d imiren i d-ssufghen yezzayriyen tikdabin f tmeddurt nnsen akken t twalin nitni s yiman nnsen (deg wannecta, ma tebghid’, zeglen cwit’, acku qbel nnegh nekwni, Jean akw d T’awes Amruc ssufghen-d netta isefra s tefr’ansist akw d tterjima n isefra n teqbaylit, nettat yiwen wungal isem-is "Jacinthe noire", akw si ldjiha nnid’en Mouloud Feraoun issufgh-ed ula d netta ungal : "Mmis igellil" (maca gher yiwen umazrag n temdint tamect’uh’t isem is Rodes).\nAmur ameqwran n yezzayriyen fer’h’en imi d-nnulfan ssegsen imura, maca yiwen urbaa degsen icgheb at’as di tekdabt urigh nek. Wid iceghben akka d aggagen ikubar igrummiyen, nnan-ak : ayen irgazen d tulawin illan di "Tewrirt n tatut" tdaan iman nnsen belli d Imazighen. Di lweq nni tamazight d Imazighen ur ten-id-ttadren ara mad’i ikubar igrummiyen, am akken ur ttekkin ara yakw di tmurt. Maca nek d amaru. Amerwas amezwaru umaru d tidet s t id yini, matchi a tt-izewweq akken a ttaadjeb wa nigh wa nigh wa. Yerna tidet deg yemdanen ighef d-tettawi "Tewrirt n tatut" tban : las’el nnegh nekwni s Leqbayel d amazigh, tameslayt nnegh d tamazight ; nnigh-d ayen illan akken illa.\nMaca aggagen agi d-nebder ur ughen ara tannumi sellen s wawal-a. Bdan laayad’ d tmucuha, yalwa d ayen d-ittawi. Yiwen iberreh’ di kra ujernan akken ar "Tawrirt n tatut" matchi d nek i tt-yuran, wayed’ isugh ar bghigh ad gregh faruq ger izzayriyen di lfayda n leh’kwem amharsan, wayed’ inna bghigh a d-snekregh amezruy yemmuten. S tidet yiwen yaared’ a d-issed’her’ acu n yisegh d-iwwi wungal i weghref n Lezzayer s lekmal-is. Di tilawt illa-yi di lbal uya : bghigh a d-sbanegh belli di tmurt n Lezzayer illa weghref amazigh s yidles-is, s tmeslayt-is d tgherma-s d umezruy-is ; ma d faruq cnan-t-id kan d tmacahut i wakken ad zewwqen tamsalt i wid ur nez’ri. Matchi d faruq ay ugaden, d tamazight i ugin.\nMouloud Mammeri : Di tilawt takti n tmazight matchi a tajd’it’ mad’i di lweqt nni deg d-ssufghegh "Tawrirt n tatut", maca ted’âef, qlil n win tt-ittawin deg wqerr’uy-is. Llan kra inalmaden qqaren deg gherbazen ula d nitni ghursen takti agi, bghan ad sferken tamazight, tt’aqa degsen ughalen kecmen deg wkabar iwimi qqaren P.P.A. (Akabar n Weghr’ef Azz’iri : Parti du Peuple Algérien). Slid wigi, agdud mazal ur d-irra ara s lexbar.\nMaca nek, skud heddr’en akw akken, z’righ belli a d-yas wass n tidett. Acku tidett am zzit : xelt’-itt d wayen tebghid’ nnid’en, rwi-tt, h’ull-itt, u laqrar’ a d-tifrir. Day gettghummu yit’ij s ugherbal ? Day tzemred’ a sen-tinid’ i medden : igenni d azeggwagh, a k-amnen ?\nInna yas Ccix Muh’end :\nAkken ibghu yili, tughal tekti n tmazight la tleh’h’u.\nGer wid ittdaan yess izmer bnadem a d-ismekti aggad immuten icban Laymeche Ali, Aarmmar At H’emmuda, Fer’h’at Ali, Bennay Waali ; wiyad’ mazal ddren ar assa. Dagi ad iyi tsurfed’ a d-smektigh yiwen degsen, assa yewwed’ anda ara nawed’ : Muh’end Ameqwran At Si Aali (nekwni neqqar-as kan : Maamu Attaali), acku d netta i gslemden tikti n tmazight i Mouloud Feraoun armi yura takdabt "Isefra n Ssi Muh’-u-Mh’end" ssnen akw medden.\nTafsut : Tellid’ tesghar’ed’ tamazight di tesdawit n Lezzayer, yughal th’ebsed’...\nDagi ahat ilaq a nughal cwit’ akka gher wayen yaaddan qbel 1962. Asmi lligh nek s yiman-iw d anelmad di tesdawit saaddagh akk inefd’as n tmazight anda ma llan (Pari, Lezzayer, Rr’bat’). Yella yiwen uselmad n tmazight di tnezlit taseklawit, d ar’umi. D’elbegh deg-s ad cerkegh akk yid-s deg uselmed n tmazight, yenna-k : "A leflani, mazal-ik mezz’iyed’ !".\nDi 1962 mi d-newwi azarug ur as-uqimegh ara ccekk belli a tt-sseghr’egh. R’uh’egh gher lewzir ittkellfen ghef leqr’aya di lweqt nni, nnigh-as ; yenna-k : "A leflani r’uh’ ad tesseghr’ed’ tafr’ansist !". Ghas akken skecmegh tamazight deg yiwet leqr’aya akken ideg tufa amkan ghas matchi d uns’ib.\nGhas akken inelmaden tt’uqten, mazal tamazight ur tens’ib ara di leqraya n tesdawit. Fih’el ma âiwdegh-d ach’al iberdan d wamek akk aar’d’egh a tt-nes’begh. Werdjin smersegh ayagi. A d-smektigh kan snat tikkal tineggura.\nDi 1973 waqila, snulfan-d lqanun ajdid i tesdawit. Xedmegh tuttra i uneghlaf n leqraya taâlayant iwakken ad sseghregh tamazight. Yerra-yi-d tabr’at, yenna-d deg-s : "Tangiwin ilaqen ad ttwalemdent di tnezla tiseklawin n tmurt n Lezzayer llant akk deg weghtas utt’un akka d wakka." U tamazight deg weghtas nudagh-tt s teftilt ur tt-ufigh.\nYaâdda useggas. Yughal ufigh belli di lqanun ajdid yiwet tanga semman-as : tussniwin tigher’fiyin (les traditions populaires), ssgharen-tt deg usudu n taâr’abt. Amghar’ n tnezlit, igher rrigh, yenna-k : r’uh’ z’er’ akk d unemhal usudu. Qqimegh ur z’righ ach’al iberdan, ach’al n sswayaâ akk d unemhal usudu d kra isalmaden ittawi-ten-id yid-s. Seg wakken ur nemdjazi ara, nuzen mkul yiwen ahil-is i uneghlaf n leqraya taâlayant iwakken ad yefru. Setta iseggasen aya, beddlen tlata ineghlafen seg wassen ar ass-a, ur-âad ur d-rrin ara... Ineghlafen n tmeghri taâlayant n tmurt nnegh ad yili R’ebbi yid-sen, mecghulen matchi d kra !\nIswi nnegh nekwni : a d-yawed’ lweqt (a t-nâiwen akken a d-yawed’) ideg ara nessghar’ akk\ntussniwin s tmazight. Ilaq di mkul tanga : tajerr’umt, tasekla, amezruy, tussna n tmurt, tusnakt, tagharant, takrura, atg...ad mlilen imazzagen nni nitni d imazzagen n tmeslayt, iwakken a d-jebden seg wmawal akkmazigh (nigh seg weghbalu nnid’en) ismawen ilaqen i tussna ten-icqan.\nAyen ittwaxedmen di tjerr’umt izmer ad yili di tussniwin nnid’en akk. Ilaq-agh tura a tent-naanu nitenti cwit’ cwit’...asurif asurif alamma temmed-agh tirni.\nInna yas : "Annagh laali\nAr d-yefk Sidi i gesteh’sen."\nAmawal / Lexique\n> Tadiwennit d Dda Lmulud 18 mars 2004 15:47, par yidir\nAzul seg mi snegh sit n Tmazgha d tikkelt tamenzut i ighrigh ad’ris am wagi d ayen id-yettakken aveh’ri i turett ,ad’ris yuran si tazwara ar taggara s tmeslayt-nnegh arnut-ed arnut-ed am wigi ttxil-nwen ay At Tmazgha !!!!!\nVoir en ligne : tanmirt ay At Tmazgha !\n> Tadiwennit d Dda Lmulud 26 juin 2004 02:58, par Winna\nAyyuz i kenwi d irran tadiwnit-a deg wsabtar agi. Ghrigh-tt ahit i tikkelt tamenzut mraw-semmus iseggasen aya. Maca ass agi, imgarad imesli ines deg wmez’ugh-iw. Amek armi werâad d neffigh seg tgenarit ? Anda teddid’, ad-tafed’ imazighen ttmeslayen s tutlayin nnid’en jjan tinna nsen. Amek armi ur nga-ra am urgaz nni yugin ad-iâiwed zwaj. Xas akka nekkni ur temmut ara tin akken yuklalen tayri nnegh. Wa yefren tihuski n tefransist ma xas tugi-t, wayed’ yefren dduni n taârabt ma xas am win isegmayen ibekki ur yelhi i tad’ut wala i wyefki.\nAwal-a n Dda LMULUD i d iwwi deg tdewnit-a isulef a-t-nezuzer di yal amd’iq akken ad-yefti, akken a-d-isakwi wid tewwi tnafa seg mazighen, akken ad-ifkk asirem i wid yebgha ad-irnu usawen.\nTanemirt s tussda.\nVoir en ligne : Ayyuz


Q=3	C=3	SS=3	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=21	G1=11	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY="Brut i wawal-iw" n Nufel Si tira ar tira > Imyura > Tamedyazt\n"Brut i wawal-iw" n Nufel\nCaah xas helmleγ ayen yettaru Nufel s tefransist cah yesseγres-d ar teqbaylit.\nYelli amud n yisefra s usiwel i wawal, awal lqayen umedyaz. D tamedyazt n yiḥulfan d tin n usmermeγ i yesmizzwar Nufel. Tugniwin d yuγalen atas d tid i deg amedyaz yerra-tt i weqlaqal: yettnadi tidett tayri, tilelli (asefru sb.23) deg yidelsan merra amedyaz yecca taraṭiwt n lεid (fellas daεwessu) γerneγ yenna Nufel amedyaz d win yettgallan di cckal ad -t- yerẓ, ad s-ikkes qessam-is i tugdi d “kennu” n wid yeqqaren "anεamsidicukran" yugi aḥezzeb d uqezzeb. Dagi nesmekta-d Ali n wedfel akeswah. Akka d tasuta d rebban imenza cwi macci d tamengurt ara temmet. S ttawil, deg usefru yettreqriqen am waman, ezzifen am tmacahutt n Zhu Ddenya γnebla ma yebder-d anwa, yesdenden wid yerran aqbayli ur yeswi di tmurt-is : macci aqbayli n sserbis ah! (sb. 28) Zun akken amedyaz iga tazrawt i wayen γef tebna tmurt : wid tt-yeṭ ṭtfen cudden-as tasγart : limam, diriktur, dipiti) amar yiwen wass ad gen isem s tagi nneγ amar yiwen wass ad "ibeddel unamek" ad tbeddel fellaγ fellasen. Aya yettwura di 2008 di Tizi-Wezzu.\ntagi n uzaglu yelha wawal fellas zgan icennayen isertanen, imyura, ilmeẓyen ttawin-d awal fellas maca yugi fellaγ ad ikkes! Yenna Nufel Bouzebbuǧa, D nekkni i s-igan abrid ma yella u ma ulac it ad t-id nexleq. (sb38) Ugur macci kan seg wiyaḍ i d-yekka. Ishel ad s-nini i wadi n ugemmaḍ teεmiḍ iyi.\nS usefru daγen i sen-d yesγim i yinselmen isertanen (At iccumar) d yibaɛtiyen, di tmurt n Danmark ussan agi ineggura deg yeḥma wallaγ-is, yettawel ṭṭbel-is, yeṭṭef imru inwa d asebsi : γert-tt kan tura ur d-qqareγ acemma γef wacu d-yenna deg-s!\nTasusmi, uffir tuffra, tuqqna, lxelwa, atan daγen aqcic yeḥbes tiẓẓifin, ibγa cwiṭ n talwit ad yessefru. Twalam amek d tura d Tasusmi waqil i d-yurwen tuṛṛakin d wahruḥu. Tfuk tmeqqunt isefra s wawal di ɣen yemmeslay am akken yettmeslay zik Lḥesnawi deg umur n tmeṭṭtut. Acu kan macci kan d ccbaḥa kan i d-icekker neγ d leεtab n ddunit di tmeddurt-is, imi yerra-tt teqqar: “Nekk”, “Iman-iw”, Nekkini. Di yal idles, iwεer tmetti taqbaylit dγa ugar.\nNietzsche, Heinrich Heine d waṭas n tugniwin i d-imlan amek inned Nufel yufa γer yidelsan s-d-yezzin, acu yecca seg-sen macci d nitni i t-yeccan; gedha yis. Atan tazwert n Essaid At Maamar, amedyaz amyaru, ayen yura iga adref i uskasi d usenqed n tmedyazt n Nufel, xas yekcem wemger annar, ayen yellan d lhebb ad d-iban. Tamuγli n Essaid d asemmek i tikta d tmetti igellen deg yir tamduct. Amma rrezg nneγ s wid ara yeγren akk aya. Amar wissen ahat, ad tfak ahat fella tinna n Saint Augustin d Ibn Baṭuṭa neγ Ibn Arabi, xas uklalen aqader, Aqbayli, ad yaru ula d netta s tin yettrajun amur-is, taqbaylit, . Ma d wiyid ula d nitni zemren ad fehmen ayen nura axater d annect agi umi yettwaxdem usuqqel neγ tiririt ar tutlayin nniden.\nIbda s "wawal" ikfa s "wawal"Yehwa-ak ! Ma d nekkni s tezmert nneγ!


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=10	G1=4	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Anẓar, Ilibbiyen, Igrikkiyen d Ilatiniyen – Tazwart Taqvaylit\nDi tmurt n Tegrikt, agennaw akk i iḥemmlen timezla d Apullun. Agennaw-agi, s kra n wanda s-bnan axxam Yegrikkiyen, ad tafeḍ dinna tugar tmezla. Di lawan-nni, yal mara d-taweḍ tmegra, d lqanun, yal Agrikki ad yawi γer wades, neγ γer wexxam, n Apullun tis-εecṛa deg wayen s-d-terra tmurt-is. D leγrama iwumi qqaren Yegrikkiyen La dime. Agennaw Apullun, deg wakken teqwa tmezzla deg uxxam-is; sawalen-as Yegrikkiyen Ajenwi. Ajenwi, awal-agi yekka-d deg wawal Agenwi, winna yellan deg igenni. Ajenwi am Ugenwi, am tefruyt, d netta kan i tent-iferrun, i tt-igezzmen. Degmi i d-nettmagar awal-agi s waṭṭas di tmeslayt taqbaylit : igezm-d limin, gezmen awal, ggezmen ṛṛay, igezm-as-d abrid… Ajenwi, d netta i d lqanun. D netta i igezzmen aksum, i t-ifeṛqen, akken ad d-yesmekti i warraw n taddart d warraw n tmurt teqḍeε-ines, ad ten-id-yesmekti d akken d netta i d agennaw-nsen, d netta i iεussen γef leqwanen, γef lḥeṛma n yal yiwen, γef tdukli-nsen…\nPrécédent Kronik antik (I): Tafigurit n ddunit ɣer imezwura-nneɣ\nSuivant Kronik anti-islamist (I): Asnulfu n lḥiǧab (FR)


Q=9	C=0	SS=0	LS=9	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=ASINAN_TADAMSA - Results from #40\nAsduqqes amguran: D asurif i useɣti n ukala ucciḍ - Asinas 7 Dujembeṛ 2021 13:17\nTiṛmisin timguranin tinagdudin d tusligin yessefk ad ssuddsent iman-nsent d timeqqunin - Asinas 7 Dujembeṛ 2021 12:35\nAkwas, 29 Yulyu 2021 09:26\nZZAYER TAMANEƔT – Iwekked-d uselway-anemhal amatu n Tegrawt n Sonelgaz, Chaher Boulakhras, ass n usinas deg Nwakcuṭ (Muriṭanya), ɣef umuqqen n Zzayer, s Tegrawt n Sonelgaz, akken ad tedhel Tagduda Tislamant n Muriṭanya, deg uduqqes-nnes adamsan yernu ad d-yili waya s « usudded-nnes amellil » deg tdamsa.\nAciri n yiseɣli aliktṛunan n « Moussahama’tic » i usguri d uxelleṣ s Internet\nAsiḍyas, 24 Yulyu 2021 12:24\nWEHṚAN – Tcar-d tnemhal tamatut n tewsi, Massa Amel Abdelatif, ass n ukwas deg Wehṛan, iseɣli aliktṛunan n « Moussahama’tic », ara yeǧǧen imawasen ad sgurin yernu ad ttxelliṣen tiwsi-nsen s Internet.\nApitṛul: Zzayer yessefk ad tessejhed iketturen-nnes n ufares\nAkwas, 22 Yulyu 2021 11:44\nZZAYER TAMANEƔT – Wekkden-d kra n yimazzayen deg teẓwert dakken yessefk ad tesseɛjel Zzayer ussisen-nnes i usejhed n yiketturen-nnes n ufares n upitṛul deg ukatar n yisurifen ay ttgent timaslaḍin n Tuddsa n Tmura Timsiǧwin n Upitṛul d Yimsisan-nsent i lmend n tmerniwt n umur-nsent deg wulzuz.\nAsuddis urrigan n Twat: Ad ttwaddmen wakaten i ufares n 12 n yimelyunen n yimitren igasasen\nAynas, 19 Yulyu 2021 09:33\nZZAYER TAMANEƔT – Ad yaweḍ ukettur n ufares n usuddis urrigan n Twat, deg twilayt n Udrar, ɣer 12 n yimelyunen n yimitren igasasen deg Ctembeṛ, yernu ad d-yili waya s wakaten ay ssefran ad ttwaddmen seg-a ar imir-nni, ɣef wakken ay d-yenna, ass n usamas, yiwen n ulɣu n tegrawt n Sonatrach.\nTilemmiẓin n usiǧew n tesnatwilt d temguri tatrisant ɣer tmura n Tefriqt n Utaram\nAkras, 14 Yulyu 2021 10:37\nMESTƔANEM – Wekkden-d kra n yimsemhal idamsanen inagduden d wusligen, ass n usinas deg Mestɣanem, dakken llant tlemmiẓin yettbecciren s lxir i usiǧew n yifarisen d tesnatwilin titrisanin tizzayriyin ɣer tmura n Tefriqt n Utaram.\nYewweḍ uktamur aseggasan n tuffut ɣer 3,9% deg tgara n Mayu n 2021\nAynas, 12 Yulyu 2021 08:47\nLEZZAYER TAMANEƔT – Aktamur aseggasan n tuffut deg Lezzayer yewweḍ ɣer 3,9% deg tgara n Mayu yezrin, ɣef wakken ay d-yenna, ass n usamas, Usira Aɣelnaw n Tesnaddadin.\nYedrew Rezig deg Temlilit Tis 6 n Useqqamu n Yineɣlafen n Wasun Afriqi n Umsenfal Ilelli\nAsamas, 11 Yulyu 2021 12:28\nLEZZAYER TAMANEƔT – Yedrew uneɣlaf n tnezzut, Kamel Rezig, ass n ukwas, s usarag n teẓrit, deg Temlilit Tis 6 n Useqqamu n Yineɣlafen n Wasun Amenẓawan Afriqi n Umsenfal Ilelli, ɣef wakken ay d-yenna yiwen n ulɣu n uɣlif.\nUggugen: Tettili-d tḥemla n tukksa n 38 n yimelyunen n yimitren igasasen n umalus\nAkwas, 08 Yulyu 2021 13:46\nLEZZAYER TAMANEƔT – Tettili-d, ussan-a, tḥemla d tameqqrant i tukksa n 38 n yimelyunen n yimitren igasasen n umalus seg wuggugen, ɣef wakken ay d-tenna, ass n ukras, Tnegga Taɣelnawt n Wuggugen d Yisekkiyen.\nTiɣbula n waman: Mennaw n temhal n tukksa n umalus seg wuggugen\nAsinas, 06 Yulyu 2021 10:15\nLEZZAYER TAMANEƔT – Icar-d uɣlif n teɣbula n waman mennaw n temhal n tukksa n umalus seg wuggugen n wakk timnaḍin n ugelluy aɣelnaw yernu iswi n waya d aselhu n wammad n ukettur n taceṛt n wuggugen-a, ɣef wakken ay d-yenna yiwen n ulɣu n uɣlif.\nTaẓwert: Sonelgaz tettxemmim ad teg amyuqqan d Tuṛuft\nAsamas, 04 Yulyu 2021 13:16\nLEZZAYER TAMANEƔT – Tzerrew Teṛmist Taɣelnawt n Tetrist d Wurrig (Sonelgaz) algus n umyuqqan gar yiẓeḍwa izzayriyen d wid n Tuṛuft, ɣef wakken ay d-yenna uselway-nnes anemhal amatu, Chaher Boulakhras, deg Unmager n Tefriqt n CIAN 2021 ay d-yellan ass n ukwas yezrin deg Paris, ɣef wakken ay aɣ-d-txebber tegrawt-a.\nAsduqqes amguran: D asurif i useɣti n ukala ucciḍ\nTiṛmisin timguranin tinagdudin d tusligin yessefk ad ssuddsent iman-nsent d timeqqunin


Q=4	C=4	SS=4	LS=0	PS=4	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=15	G1=9	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Taqbaylit nnig kullec ! - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Taqbaylit Taqbaylit nnig kullec !\n21 Γuct 2020\nboycott de la langue arabe\nTAMURT – Teẓram akk a Iqbayeliyen d Teqbayliyin d akken Aɛraben n Teriqt Ugafa iwumi qqaren : imuɣrabiyen, ugin kra yellan n wegdud aqbayli.\n1) Ugin tutlayt nneɣ\n2) Ugin llebsa nneɣ\n3) Ugin aẓawan nneɣ\nMara yili yiwen yugi ayla-k, amek kečč ara tḥemleḍ ayla-s ? Amek ara teqbleḍ ayla-snetta yugi ayla, yugi-k ula d kečč ad tiliḍ ula d aqbayli ? Ur uminɣ ara illa weqbayli i iṣeḥḥan deg allaɣ-is ar yeknun i waɛrab-ineslem n usekkak di taluft icban tagi. Ulac akk deg-s smaḥ !\nTura nekk ur fhimeɣ ara ayɣer imawlan n Iqbayliyen d Teqbayliyin ur ttagin ara i tarwa-nsen akken ur llemden ara tutlayt n taɛrabt ula d nutni, imi Aɛraben-agi ugin ula d nutni tutlayt nneɣ ?\nTaqsiṭ agi tewɛar nezzeh, ilaq as-neqqim nekwni s Iqbayliyen d Teqbayliyin akken anekcum agi n uɣerbaz n 2020/2021, tarwa n Iqbayliyen d Teqbayliyin ad ḥebsen leqraya n tutlayt n taɛrabt, maca n tutlayt n taɛrabt-kan deg uɣerbaz. Teqqim-d tagi iwumi neqqar « tagnawit » neɣ talehǧit, ula d ttagi illa ttawil-is akken ad tt-nɣunzu warrac iqbayliyne. Ad tt-nḍegger ar deffir am tɣwasa nni ur nesliḥ ara. Ihi, taluft n tegnawit, tlehǧit d ayen ig sehlen maḍi.\nTazwara, akka d afell-a, ur tettmeslayem ara s tegnawit i yal aɛrab ar ken-id-immeslayen di beṛṛa neɣ di lbiru taɛrabt-is. Yal tikelt ara ken-id-immeslay waɛrab s taɛrabt-is, ilaq ad as-terrem s teqbaylit, mačči s taɛrabt, mačči s tefransist. Bdut tura xeddmet akkagi si tmurt taqbaylit, asmi ara taɣ akk medden xeddmen-tt, ass-nni a nkemmlet ar\nlwilayat n taɛrabin. Akka-kan i d amennuɣ n talwit u yerna ad issufeɣ ɣer wayen yelhan tutlayt nneɣ taqbaylit.\nTecfam akk asmi idda « lboycot n uɣarbaz di tmurt taqbaylit deg usseggas n 1994. Yewwi-d ayen i d-yewwi, maca illa lexsas meqqar ar tura, acku taluft mazal-itt tettenfufud kan, ur tera yara. Ihi, ulac ayen ara d-yasen s ulac, kra yellan d amennuɣ i t-id-yettawin ! Ilaq ad llim allen nwen, nkent d akken taqbaylit mazal tettwaḥer deg akal-is, mazal ur stɛarfen ara yi-s di Lzayer imi mazal-is « wid itt-yebɣan-kan ». Wali-t kan, ulac ayen ara iḥettmen aɛraben akken tarwa nsen ad ttlemden bessif taqbaylit. Ma d arraw n Uqbayli, mḥettem fell-asen akken ad tt-lemden.\nPrevious articleTayaziṭ tettarew, ma d ayaziḍ …\nNext articleTutlayt d iziɣer n wegdud.


Q=10	C=0	SS=0	LS=0	PS=10	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=4	G1=2	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Azalaɣ n imudaren | Le RIFAIN\nAzalaɣ n imudaren\nYura‑t Anir Maziɣ.\nAzalaɣ n imudaren ( s teglinzit : Animal Farm), d ijjen wungal yura-t umari George Orwell, ittwafser deg Uglinzi ass n 17 zi ɣuct 1945, mala teɣrid ungal-a bla ma ad tfehmed asatal-nns, a dak-ittɣil d tanfust n usurar waha, maca nettat d aseɣḍel n min imsaren zdat umi i yeḥkem Stalin. Manaya marra zdat i girra tamḍlant wis 2.\nGeorge Orwell, ttuɣa-t yekreh Joseph Stalin d tsertit-nns, yenna x wungal-nnes (Animal Farm) belli yegga-t kuntra i Stalin. Azalaɣ n imudaren ittwasuɣel (tetwarjem) ɣer waṭṭas n yilsawen n ddunit, zeg-sen : tafranṣist, d taɛrabt. Maɣar lla ca n wass ad t-nɣer s tmaziɣt. Nessitim zeg imariten n Arif i ixeddmen x usuɣel , ad xarsen di manaya.\nAzalaɣ n imudaren, yus-dd wis 31 di yuf n tallasin n lqern n 20 ɛlaḥsab taddart n wefsar « Modern Library », tixḍar-it tesɣunt n « Time » zi yuf n 100 n tallasin i yuran s teglinzit (zi 1923 ar 2005), yerbeḥ tasemɣurt(Prix) n Hugu deg usegg°as n 1996, am mamek yudef di « Great books of the western world » itfessar Britanika.\nAzalaɣ n imudaren, yessawal x mamek ca n twalatin tagrawla tessawaḍ ɣer ca n tmeslayin wer ḥlint s lesbab n imeqqranen-nns (tagrawla), teqqarasn i imussuten n wegdud d tsertit i iɣṭṭlen tidiktaturin, ad awin ḥadur wer ttsiren deg ifayuten-nni i ten-yejjin ad snekkren tagrawla-nni x umezwaru.\nAnimal Farm, a t-tafem di internet s furma n pdf baṭel, s waṭṭas n tutlayin i wenni i yexsen a t-iɣer, ula d wenni i itteɛgizen i teɣri, izemmer a t-iẓer d lfilem, din aṭṭas n pirikulat irarent x min yemsarn deg wungal-a.


Q=17	C=0	SS=0	LS=11	PS=5	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=13	G1=11	G2=7	DLID=ber_Latn	BODY=Faḍma At Manṣur - Wikipedia, tasanayt tilellit\nFaḍma At Manṣur\nTamurt n Iqbayliyen, 1882\nSaint-Brice-en-Coglès, Yulyu 9, 1967\namaru, amedyaz, musician , acennay akked collector of fairy tales\nFaḍma At Manṣur neɣ Faḍma At Manṣur Ɛamruc, Faḍma At Menṣur Ɛemṛuc yal tamnaḍt taqbaylit akken id tessenṭaq d tameṭṭut taqbaylit tamenzut i yuran adlis s tfṛansist iwumi tsemma tamacahutt n tudert-iw Histoire de ma vie deg useggas 1946 di Ṛades i d-yeffɣen deg useggas 1968, aseggas mbeɛd tamettant-is.\nTazwert n udlis-agi yura-tt Vincent Monteil akked Kateb Yasin.\nD adlis ideg d-teḥka tudert-is, tin n yemma-s d tin n warraw-is, tudert-is seg wasmi tella di Tizi Hibel armi d asmi tedda d tislit ɣer Yiɣil Ɛli d yinig-is ɣer Rades di Tunes d yinig-is wis sin ɣer Bretagne (Breṭany]] di tmurt n Fṛansa. Faḍma d tayemmat n sin n yemyura, inaẓuren imeqqranen i d-yeğğan isem-nsen deg tsekla tafransist d yedles amaziɣ, Jean Lmuhub Ɛemṛuc d Marie Louiz Ṭawes Ɛemṛuc.\nFaḍma At Mensur tlul deg useggas 1883 di Tizi Hibel, d taɣtest n wagul tga yemma-s mi qqaren Ɛayni acku tesɛa-tt-id mbaɛd mi teğğel s wacḥal yiseggasen mebla nnaɛ n zzwağ. Di taddart-is, tenḥaf aṭas, timetti n yimiren ur tt-tqal ara sawalen-as taqcict n lɛaṛ, ɣef waya wwint-tt temrabḍin Iṛumyen yellan xedment di sbiṭar n Micli sekrent-tt-id, seɣrent-tt, dɣa mi temmed, tewweḍ 16 yiseggasen, fkant-as amḍiq gar-asent, txeddem dinna ula d nettat di sbiṭar, di lawan-nni dɣa i tt-yessen Belqasem At Ɛemruc i d wi tezweğ deg useggas 1899.\nMbeɛd zzwağ-is, Faḍma tban-as-d tudert-nniḍen, tufa win i d wi tecrek lferḥ-is d lqerḥ-is. Belqasem yella-yas d ayen akk tt-ixuṣṣen di tudert-is, yefka-yas tayri, leḥnana, tagmat, yerra-yas-d taflest d laman deg yiman-is. Tedder kra yiseggasen gar yiɛeggalen n twacult n urgaz-is syen unagen ɣer Tunes. Dinna, dɣa i tesɛedda tugget n yiseggasen n tudert-is, tessekcem arraw-is ɣer uɣerbaz, tefka-yasen ayen akk ilaqen akken ad ilin gar wid ifazen, ufraren-d s tegzi-nsen, s tmusni-nsen kesben, ḥellan-d imeḍqan ɛlayen.\nFaḍma d Belqasem, d ddin amasiḥi i ḍefren. Ɣef waya ad naf yal yiwen deg tarwa-nsen fkan-as sin n yismawen, yiwen d isem amasiḥi, wayeḍ d isem amaziɣ acku Faḍma ɣas tebɛed ɣef wakal n lejdud-is maca teṭṭef deg yiẓuran-is, s wakka arraw-is ẓṛan ansi d-frurin. Dinna di Tunes, tezga tettcewwiq izlan n teqbaylit, tettawi-d timucuha n tgemmi n lejdud-is i dderya-s, tessaweḍ tefka-yasen idles-is, idles tuwret ula d nettat ɣef yemma-s. Faḍma iḥuza-tt aṭas yinig, ɣef waya tenna : zgiɣ sarameɣ, yiwen n wass ad iliɣ di tmurt-iw, di tlemmast n taddart-iw, gar lejdud-iw, d wid d wi ttmeslayeɣ s yiwet n tutlayt, wid d wi zdiɣ yiwet n tmuɣli, yiwen n yiman neɣ rruḥ n tlelli, n tdukli d tmunent, d rruḥ n Yugurten. Deg wakken tfud, neɣ tḥemmel taqbaylit-is, tessaweḍ armi tettali ɣer sufella n tɣurfett akken ad tessemḥas i yemsebriden yettɛeddayen zdat uxxam-is i d-yezgan deg ubrid ameqqran imi ara ttmeslayen s tcelḥit imi d tantala n tutlayt tmaziɣt yettcabin aṭas ɣer tantala taqbaylit. Faḍma d adrar n ssber acku zyada ɣef lḥif i tt-iḥuzan di temẓi-is, rnu lɣerba i tt-yesbeɛden ɣef wakal-is, terna-d tmettant yettawin arraw-is yiwen yiwen, d urgaz-is Belqasem, tewwet ssiɛqa di tudert-is imi tezwer akk tawacult-is, d ussan irẓaganen i tessegra ala Ṭawes i s-d-yegran, tin i d wi tezdi lqerḥ-is. Faḍma ur tunif ara i yir tudert tesɛedda d wussan i tedder di tmurt n Leqbayel ad ten-tɣum tatut. Ayen i d-teğğa d agerruj, ɣur-s aẓar n tmedyazt d tẓuri. Ass-a, teqqim-d d azamul n tmeṭṭut taqbaylit timinigt s tesreṭ tamasiḥit yefkan i warra-is ttrebga izaden, i ten-id-yessufɣen d aggagen n yal ukud di yal amkan. Temmut Faḍma di Sbiṭar n la Bretagne di tmurt n Fransa deg useggas 1967.\nYettwaddem seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Faḍma_At_Manṣur&oldid=77819"\nAsebter-agi ibeddel i tikelt taneggarut di 16:44, 14 Yebrir 2019.


Q=2	C=0	SS=0	LS=0	PS=2	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=34	G1=23	G2=9	DLID=ber_Latn	BODY=Tajmilt i yilmeẓyen nneɣ n 14 yunyu 2001 - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Amezruy Tajmilt i yilmeẓyen nneɣ n 14 yunyu 2001\n17 Yunyu 2020\nCfut ay at Lhif\nTAMURT – Ass-a 14 yunyu 2020, d amuli n wasmi tarwa taqbaylit, meẓẓi meqqer, mmaren ɣer tmanaɣt n Lzayer. Ass-a, d win n leḥzen, acku aqdud aqbayli iruḥ akken ad yessers tiɣerɣer n lesqer ar iffasen n uselwa Abdalɛziz Butefliqa. Ilmeẓyen nneɣ, ruḥen s talwit, s ifassen nsen d ilmawen, kra din ur yezdiɣ allaɣ nsen akken ad wwten ḥedd neɣ ad erẓen kra.\nTagara nni, aḍabu azayri amharsan imugger-iten-id s iḥersiwen-is, si jaddarmiyen-is, atg,… Maca d acu akk i yettɣiḍen, ayen qerriḥen imi i d-yeserkec fell-asen » iqfayliyen » n tmanaɣt . « Iqfayliyen-agi »(qeflen) d widak id-ilulen di tmanaɣt sumata, kra n twaculin-nsen i iggudjan si 1962, asmi akken i yeffeɣ urumi di tmurt\nTarwa n twaculin-a, i d-fruri, id-lul dinna, maca fɣen-d ḥecdent (dégénérées) seg usɛareb n uɣerbaz azayri. Kren-d din, sbɛaden iman-nsen ɣef ayen yellan d aqbayli. Dderya-agi, mačči d imawlan-nsent, maca serḥen-asen, gman-d am « ugersal di teẓgi »(ulac ttrebga). Gman-d ger imtaɛrben d temtɛarbin, ulac kra i ten-iferqen d waɛraben-inselmen n usekkak. Tutlayt i rran dayla nsen, i si lla ttzuxxun, d taqnawit, neɣ tinna akkeni wumi qqaren tadderdjit. Ttagi i ttmeslayen mara mlilen waygarasen, xas akken lemden taqbaylit si temẓi ɣer\nimawlan-nsen, widak akken i iruḥen si tmurt taqbaylit seg i tefra lggirra n urumi.\nTarwa yagi n twaculin tiqbayliyin nekkrent laṣel, nekkrent tutlayt nsen, berran di laɛwayed n teqbaylit, berran di teqbaylit. Nutni bɣan ad ilin « d izayriyren n tmanaɣt » neɣ « izayriyen-kan ». Am akken teẓram yagi, yak kra n uqbayli mara yuɣal d azayri, ilaq as ad iberri, ad isemmeḥ si teqbaylit-is, « ad yesbeɣ d aɛrab » akken ad ittwaqbel ar imtaɛrben d temtɛarbin, ilaq-as ad yenkker lejud-is, tanedra-s. Ad iberri di kra ara t-ittcabin ar uqbayli n tmurt taqbaylit. Ihi, d wigi id-yeddan, i d-iqecɛen, i d-rejmen deg ilmeẓyen nneɣ iqbayliyen d teqbayliyin di tmanaɣt ass n 14 yunyu 2001. Ddan-d fkan iɣallen-nsen akken ad rejmen, ad jerḥen, ad nɣenn iqbayliyen d Teqbayliyin am nutni, widak nni akken i yekkaten ɣef izerfan-nsen ula d nutni.\nMa twalam irkwel tiɣerɣert n Leqser, taɛna akk imezdaɣ n tmurt tazayrit, maca nutni yesdderɣel-iten lkerh i deg tturebban seg asmi i d-lulen. Tazwara, d tiwaculin nsen i iberran yagi si zik si tnaṣlit nsen, i ten-yesbaɛden s kra yellan d aqbayli, d amaziɣ sumata. Dagi i ten yekcem lɣwec tazwara d tmuḥqranit n yiman nsen i sen-yuɣalen ar tagara d lkerh n yiman-nsen (la haine de soi). Imawlan nsen, ilaq ad twalim d akken ddan ula d nutni deg tucḍa n tarwa nsen, acku ma tarwa nsen berran di tjaddit, sebba d imawlan nsen. Di tmanaɣt, ur d-qqimen ara leqbaylel ass-a, widak n trugza, n nnif i yeṭṭfen di tjaddit taqbaylit.\nQrib akken llan « beddlen tagwlimt am izerman di tefsut », akken neqqar deg umedya. Ayagi mačči d nekk it-id-yennan. Amenzu i t-id-yennan d mas Muḥend Fellag (at-idekkeṛ Ṛebbi s lxiṛ), asmi i d-ḥekku di skiččat-is. Dayen is-id-yeḍran asmi i d-yekcem ɣer tmanaɣt d agrud. Inna-t-id diɣen Said Saadi deg idles ines, anda i sen–isemma i twaculin agi : »Iqbayliyen i iɣemqen » (kabyles engloutis), ddan deg uḥemmal n taɛrabt-tineslemt n usekka i ten-isḥernen seg wedlis d tutlayt nsen taqvaylit.\nIhi, d wigi i d icenga imeqraren n uzekka di tmanaɣt, atg,… yernu ḥadret ad as-teqqarem ur ẓran ara d acu i xeddmen, maca ɛamden u xtaren abrid i wwin d’abrid ɣer nnger. Tecfam, tecfamt akk, xilla degwen d akken i taluft nni n FIS, akken llan Iqfayliyen-a n tmanaɣt ddan deg at iččumar, akken ad bnun « dewla tineslemt tazayrit», xas akken 100% n Iqbayliyen d Teqbayliyin n tmurt fernen tugdut d oikabaren n FFS d RCD. Iqfayliyen-agi, werdjin ḥesben iman-nsen d Iqbayliyen am wiyaḍ, maca d’Izayriyen inselmen, d aɛraben-inselmen,… am tmiwa nniḍen i tmurt tazayrit.\nD widak agi i « d aṭṭan n uqbayli »; amer tiwaculin tiqbayliyin n tmanaɣt rebbant tarwa-nsent, tili mačči akka ara tili taluft. Alukan terbiḥeḍ a yul, yal aqbayli ad d-yarew Iqbayliyen d Tiqbayliyin, mačči d » lizanjirian », acku wigi, tteffɣen-d sebɣen d’aɛraben-inselmen. Nemmeslay-d yagi ɣef tarwa am sekka yecban tagi. Nenna-d yagi: « widak ara itɛarben, ad berrin, ad kerhen iman-nsen », « ad baɛden ɣef kra ara ten-isqerben ɣef teqbayli ». Aqbayli ara d-yarwen imsɛarb neɣ timsɛarbt, d widak ara yettḥammin, ara yettḥuddun tamurt n Tapalistinit, ad ttnaɣen mgal tamurt Taqbaylit d yedles ines.\nTeẓram akka neɣ mazal ? Tarwa nwen, nkent ma sebɣen d aɛraben-inselemn ad ttnaɣen atmaten-nsen Iqbayliyen d Teqbayliyn, wid mazal-iten ur sbiɣen ara am nutni. Aqbayli d Teqbaylit, mara d-ssefrurex dderya, ilaq ad d-sefruri Iqbayliyen d Teqbaylin akken azekka ad ilin d tama n uqbayli, amma di lferḥ neɣ di lqerḥ. Maca amur ameqran deg Iqbayliyen mara kecmen ar tmanaɣt neɣ tiɣremt n imsɛarben d temsɛarbin nniḍen, ad uɣalen ar tagara d’aɛaraben-inselmen.\nIlmeẓyen iḥruren nneɣ n tmurt taqbaylit, mi ruḥen ar tmanaɣt, ur bnan ara akken a ten-id-mmagren izayriyen aɛraben-inselemn s lebbwas d ijenwiyen dderya taḥramt ! Ur banen ara, msakit, akken Iqfayliyen n tmanaɣt itɛarben ad ddun d iḥersiwen neɣ d imsulta n uḍabu akken asen-fken lemɛawna mgal atmaten-nsen iqbayliyen.\nNekk, ur lliɣ ara dinna akken ad teḥkuɣ akk ayen yeḍran, tixnanasin i xedmen tarwa n twaculin n « teqfayliyin timṭurniyin ». Ass n 14 yunyu, muten ṭam n terwiḥin anida llan garasen sin d imesjernanen. S teqbaylit neqqar-as deg umedya n usirem: « akken tebɣuḍ tiɣzifeḍ a yiḍ, uleqrar ad d-bin tafat ». Amennuɣ ad ikkemmel deg webrid nejren imezwura am Laimec Ali, Bennai Si Wali, armi d Besɛaud Mḥend Aɛrab d Said Ḥennuz d imussuten adelsanen n imaziɣen tkemmeḍ armi d tefsut taberkant, d MAK, URK, RPK, atg,….\n14 yunyu 2001\nPrevious articleBeddlet tikli akken ad tidirem !\nNext articleBerkat-aɣ, tečča-yaɣ taɛrabt !