Q=4	C=4	SS=1	LS=0	PS=1	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=54	G1=26	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY=Ma ad teddred tudert-nnec yecnin mala « temsuluḥed aked lmewt » ? | Le RIFAIN\nMa ad teddred tudert-nnec yecnin mala « temsuluḥed aked lmewt » ?\nDeg iseggusa n xemsin zi lqern yeɛdun, yura umara d useklan amiksiki Octavio Paz « Ayt Newyork, Paris d Lundun wer neṭṭqen awal n lmewt, minzi tessecmaḍ wancucen n wen zzag-s ineṭṭqen din ». Maca ɣer Imiksikuten d ijjen lḥajet nniḍen, ssawalen x-as aṭṭas, kṭer zi manaya tteggen ijjen ufistival n imettinen kur aseggas. Ijjen zzag-sen inna di manaya, qa lmewt d ijjen liraret ittirar zzag-s, timexsa-nnes i lmewt tettɣima i lebda.\nWaxxa ijjen wawal am wanita rnin dag-s cwayt. Maca waxxa amenni ɛad isrusa ca n iseqsan, x tilalt (rôle) izemmer ad yirar lmewt, di umi nzemmer a nsemma « taẓuri n tudert ». Di tɣerma taɣerbit, ttwaxedmen imassen (outils) msebḍan, maḥend ad farqen jar-aneɣ-d neccin d tidet n lmewt-nneɣ. Nettaf di ca n arriklam ila neccin iggur a neqqim lebda d iḥudriyen, ɛawed nettagi a nessiwel x lmewt aked iḥenjiren-nneɣ, mamec nessagg°aj x-aneɣ iwessura d imeqqranen, nettegg-iten di taddart n Iwessura.\nWaxxa amenni, ixess-aneɣ a nelmed mamec ɣa negg a nemseksi aked tigg°da-nni illan di lmewt. Mala nessen ila neccin qa d iwdan, ijjen wass a nemmet, zzag-s a nemɛarra aked imxumbal n manaya. Awi-d a nemuqqel deg uburtrih-in i tersem tanẓaurt Tamiksikanut Frida Kahlo, tegga-as i yisem n « axarres di lmewt » tegga ijjen uqecqac x tenyert-nnes. Niɣ awi-d ɛawed nfekker deg wawal n tmussni i yenna Albert Camus « Qbel lmewt, zi senni, kulci ad yili ». Maca maḥend a nemsuluḥ aked lmewt, d ijjen lḥajet ig illa ihwen di tmenna urid di tmegga.\nDeg useggas n 1943, tersem Frida Kahlo, d nettet tehlek, aburtrih-a x ixef-nnes, tegga-as i yisem « axarres di lmewt\nMaca aqqa ad ac-ittɣil ila maḥend ad tawḍed ɣer waya, ad tegged ixef-nnec tettfekkred di ɛezrayen, niɣ mamec i das-qqaren ca n yiwdan « wen iqeṭṭwen buḥbel ». Aqqa ixess-aneɣ a nɛawed afekker di min daneɣ-ismunan neccin aked zzman s ixef-nnes. Deg iseṭṭiren i ɣa teɣrem, tnyaen n ixarrisen qqnen ɣer manaya, min ɣa innurẓmen ca n tebridin n uxattes, ɛawed izemmer ac-yejj ad tsiɣid ad tɛiced tudert-nnec d ccek tehnid.\nAmensi di laxira\nDeg useggas n 1886, yura umara ameqqran Lev Tulstoy ungal-nnes aquḍaḍ « tamettant n Ivan Ilitc ». Ittɛawad ungal-a wa tanfust n ijjen ixeddem di tezreft (justice) di temdint n Sant Pitersburg. Iwca tudert-nnes amen tekmel maḥend ad igeɛɛed deg iraqqen n tezreft. Mamec iɛawen lwacun-nnes ḥima ad ggen amkan-nnsen deg wagdud aburjwazi n Rusiya. Maca umi t-teṭṭef laxert d netta ɛad wer yeɛdi 45 iseggusa, isseqsa ixef-nnes d netta isɣellay imetmi n tarẓugi ma iḍeyyeɛ tudert-nnes amen tekmel d netta ittazzel awerni iɛerbab. Deg ungal nettaf iqqar « hi mala tudert-inu amen tekmer – di tidet – ttuɣa-tt yalleh d ijjen ufayyu ? »\nXminni nettili nettmetta, nettarra-d merra tasfift n tudert-nneɣ, min x-aneɣ ikkin. Mamec ɣa naca d neccin aqqa-aneɣ nettmetta uca nxezzer ɣer deffer ? Ma a naca s uɛeffar s min negga ? Ma a naca ila neccin nedder tudert-nneɣ bla ma tili nḍeyyeɛ ca n lḥajet di tudert-nneɣ ? Niɣ ad aneɣ-taɣ tayerzawt amec i yuqeɛ i « Ivan Ilitc » ? Maca min nxes a nessiweḍ belli wer dji ḥama teṭṭef-aneɣ laxert ɛad i ɣa nesseqsa iseqsan-a, aqqa nzemmer a nesseqsa ixef-nneɣ manaya zi lux. Maḥend a nbeddel zi tebridt n tudert-nneɣ d uxarres-nneɣ. X manaya ataf a nettrinar a nxayel, a nettsewwar. Aya neqqar x-as « amensi di laxira ».\nIjjen wudem zeg Imawriyen\nMin teɛna tabridt-a n uxayel ? Ihwen, ad txayled ixef-nnec belli ɛerḍen-cek ɣer ca n umensi di laxira, ad kid-k ḥeḍren midden d kupi zzay-k. Xenni ad tettwalid ixef-nnec mli tuɣa teḍfared ibriden nniḍen di tudert-nnec. X ṭṭabla n umensi, ad temsagared aked ixef-nnec nniḍen mli tuɣa teqqared mliḥ. Ad temmelqid aked yiman-nnec nniḍen ɛawed mli tuɣa tejjid lxedmet-nnec tamezwarut, teḍfared tirja-nnec. Ɛawed, raḥ x-as amenni, mala aqqa-ac arkulist, niɣ tesnjḥed lemlak-nnec…\nXminni ɣa temsagared aked ikupiten zeg ixef-nnec, ca zzag-sen ad ac-d-banen cnin, inneḍni dag-sen aɛeffar. Ɛawed tzemmred ad tanfed ad temsagared aked ca n ijjen zeg ixef-nnec nniḍen. Maca drus zzag-sen ataf ac-inin ila cek wer teggid walu di tudert-nnec. Man yen zeg yina i texsed cek akid-s temsagaed akid-s temsawaled ? Man yen zeg yina i iggur ad ten-ttanfed ? Man yen zeg yinni i ɣa tasmed ? Ma din ḥedd nniḍen tili texsed ad tilid deg wemkan-nnes ?\nTaseddit tameqqrant n tudert\nDin ijjen tebridt tis tnayen maḥend a nefhem tilit (existence) n bnadem. Ixess-aneɣ a dd-nẓemm zi tmussni ig illan ɣer tussniwin n imezdaɣ imezwura deg waṭṭas n tmura. Tina d tussniwin ittekksent ifuray jar tudert d lmewt. Din ijjen wawal yecna di tussna n imezdaɣ n Newziland niɣ umi neqqar « Imawriyen ». Awal-a yettwassen s « Ukababa » niɣ ttasilet. « Ukababa » ixes ad yini ila neccin merra neqqen ɣer ijjen tseddit d tameqqrant, tetteqqen tasalt n yiḍ-a aked tinni i das-yezwaren d tinni i d ɣa asent ɛad.\n« Ukababa » ad aneɣ-iɛawen maḥend ad tili ijjen tmuɣli d tameqqrant x tudert. Ataf nzemmer a nettwala iseddiyen imeẓẓyanen ig illan di tseddit-nni itteqqnen jer min yeɛdan, yiḍ-a d yimal. Zi ssa, x webrid n wawal-a, a nessen belli imettinen d inni iddren d inni ɛad wer d-ixliqen, aqqa-yen akid-neɣ deg ijjen wemkan. S uya ixess-aneɣ a ten-nweqqer. Manaya izemmer ad irreẓ tmuɣli-nni n uɣasṭar i x-aneɣ yeṭɣan, aɣasṭar i daneɣ-ittejjan dag-neɣ taɣennant d umeyyel-nneɣ ɣer tweḥdanit.\nMaḥend ad tawḍed ad tfekkred acnaw Imawriyen n Newziland. Awi-d ca n wayyaw-nnec d ameẓẓyan, uca xayel-it iwweḍ ɣer tesɛin n iseggusa, awern-as, ad as-d-awyen ca n wayyaw-nnes netta mamec ixleq ɛad. Xenni, iwdan i kid-s ad fekkren deg weḥḍiḍ-nni ad seqsan ixef-nnsen : « Min ɣa iḥwaj ubibiḥ-a ḥma ad yeqqim x tudert ad yiɛic ijjen tudert yecnin deg iseggusa i d-igguren ? »\nAyyaw n wayyaw-nni izemmer ad yedder ar lqern wis 22. Manaya d tidet yeqqen ɣer-k d lwacun-nnec. Uca mala yecqa-aneɣ uḥenjir-nni ameẓẓyan ataf ixess-aneɣ a nerr taynit i tudert s merra iɣezdisa-nnes. A daneɣ-yecqa leɛwin i ɣa yegg di tarut-nnes. A daneɣ-tecqa tkasit i ɣa negg i tsuta i d-igguren a nweqqer tisuta i yezwaren.


Q=9	C=3	SS=0	LS=0	PS=5	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=55	G1=3	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Contador - Ensayos - Panco27\nContadorwww.google.comaasdfghjklkjhgfdsasdfghjkjhgfdsdfghjklkjhgfdsasdfghjkwww.google.comaasdfghjklkjhgfdsasdfghjkjhgfdsdfghjklkjhgfdsasdfghjkwww.google.comaasdfghjklkjhgfdsasdfghjkjhgfdsdfghjklkjhgfdsasdfghjkwww.google.comaasdfghjklkjhgfdsasdfghjkjhgfdsdfghjklkjhgfdsasdfghjkwww.google. google.comaasdfghjklkjhgfd .google.comaasdfghjklkjhgfdsasdfghjkjhgfdsdfghjklkjhgfdsasdfghjkwww.google. .google.comaasdfghjklkjhgfdsasdfghjkjhgfdsdfghjklkjhgfdsasdfghjkwww.google. .google.c omaasdfghjklkjhgfdsasdfghjkjhgf dsdfghjklk jhg fdsas dfgh jkwww. hjk jhg fdsas dfgh jkwww.hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww.hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww.hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww.hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww.hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww.hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww.hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hjjhg fdsas dfgh jkwww. hj\nLa caña de azucar Prevención y prmoción salud Artes e identidad nacional Problema curricular actual Ondas El petroleo en mexico


Q=11	C=6	SS=0	LS=4	PS=0	DC=1	LC=0	SD=0	BS=11	G0=37	G1=17	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=Mulud Ferɛun - Wikipedia, tasanayt tilellit\nMulud Ferɛun, Lmulud At Caɛban, d amyaru aqbayli. Illul ass 8 meɣres 1913 di Tizi Hibel di temnaṭ n Tizi Wezzu. Yemmut ass n 15 meɣres 1962 di Lebyar tama n Lezzayer tamanaɣt. I t-inɣan d amussu n O.A.S.\nTamurt n Iqbayliyen, 8 Meɣres 1913\nLezzayer, 15 Meɣres 1962\namaru d professeur des écoles (fr)\nTadiwennit d Mulud Ferɛun\nTeffeɣ deg l'Effort Algerien n 27 furar 1953 yesteqsa-t Maurice Monnoyer.\nYerra-tt ar teqbaylit Amor Rekis\nS lferḥ ameqran ad awen nehdu tadiwennit d Mulud Ferɛun ara isufɣen ungal-ines wis sin, Akal d Idammen ɣer tizrigin Le Seuil. Adlis-a, i d-yettwacekkren aṭas, war ccek ad isɛu azal ameqran imi yettmeslay ɣef lɣerba n iqbayliyen ar Fransa. ’’ Mulud Feraun ata da zdat-i , yusad srid si tmurt n yiqbayliyen. D acu tenniḍ ad temlileḍ yid-s tura ..? i d-yesteqsa Emmanuel Roblès di tilifun . Ulayɣar nniɣ-awen srid i qebleɣ. Azgen n tsaɛtt mbaɛd, win ara yeqqimen ɣur-i mmis igellil, yekcem ɣer lbiru-inu. yiwen ufus yerfed lemḍela wayeḍ aqrab n uglim.\nYessers ayen ibub. Yeẓẓel afus-is yexmes yid-i s leḥmala. Mulud Ferɛun yettban amzun d imsetḥi maca mi d yuki kan s teflest neɣ laman ad yelli iman-is, yettmeslay, yettqesiṛ awen d iban ulac argaz lɛali am netta. Netta yettmeslay-d nek taɛwadɣ-as tamuɣli s tuffra. Deffir tismaqalin tettreqriq deg taṭucin-is tafat n tudert. Yessers sin ifasen iberkanen sufella lbiru . Icetiḍen i yelsa ḥman , aqerruy-is yeǧǧa-t ɛaryan , tamgarṭ-is tettban i-yid am akken tekcem deg tuyat-is seg ubalṭu aqehwani i yelsa.Udem yennecraḥ ɣas anyir tkerz-it ddunit. Acebbub d ulwiɣ, aberkan am claɣem-is i cebḥen imi-s m’ ara yecmumeḥ.\nSiwlaɣ-d ɣef ungal-inek amezwaru.\n-Uriɣ Mmis igellil deg ussan iberkanen n umgaru, s teftilt n ukanki.Rriɣ deg-s ayen akk yellan deg ul-iw.\nUngal a d ameddurman* , neɣ akka ?\n-Ih…aṭas i fkiɣ i wakken ad yeffeɣ udlis a acku iḥuzayi laẓ di kra n ussan . ɣas akkeni imru ur yeḥbis armi ukiɣ i wayen i zemreɣ ad ggaɣ. Cciɛa i d-yewwi tesbeɣs-iyi akken ad aruɣ idlisen niḍen.\nYernad d akken ilul deg Tizi-Hibel taɣiwant n Larbɛa n at Iraten deg tama n Igawawen. Deg twacult tagellilt.\nI baba-k d acu yella ixeddem ?\n-D afellaḥ I yella ɣef iman-is di tallit-nni i lullaɣ maca deffir 1910 terra-t tmara ad yeǧǧ akal n lejdud yeḍfer abrid n unadi n uxeddim anda niḍen. Imir-nni Iqbayliyen ur ttinigen ara ar Fransa maca ar tama n Qsentina. Ruḥ a zzman armi yufa iman-is deg imɣizen n Ugafa , di Lens syen yedda ar tama n Paris . Yella ixeddem ar Fonderies d'Aubervilliers mi t yewwet umxix deg uxeddim.\nNezmer ad ninni d akken baba-k yeṛwa laɛtab akken ak n irebbi. Deg acḥal yid-wen i tellam ?\n-Semmus (5), sin deg-sen d arrac. amaẓuẓ d aɣen d aselmad .\nDeg Mmis n igellil, turiḍ s ubrid n ungal temẓi-inek d leqraya-k. Tewḍed ar iswi-k s iɣalen-ik. Aṭas i tɛajb-iyi tabɣest-ik….\n-Ur zmireɣ ad ttuɣ yiwen seg iselmaden-iw id yefkan afus n tallalt akken ad i fken lbursa akken ad kemleɣ leqraya deg Tizi-wezzu akk d ENA (aɣerbaz amagnu n Lezzayer).\nMelmi id tuɣaleḍ d aselmad ?\n-Deg useggas n 1935 . Seg ass-nni aṭas n tɣawsiwin i seɣraɣ ladɣa di Tewrirt Mussa , sin ikilumitren ɣef taddart- iw, seg 1946 ar 1952.\nAssa aqlik-id d anemhal n uɣerbaz n warrac n Larbɛa nat Iraten …. -D tidett Akka ih, seg wayyur n tuber.\nAɣerbaz n 300 inelmaden s timeɣri tanemmadut*, tferḥeḍ ?\n-Deqs-aɣ. ɣur-nneɣ aman di tbernint d trisiti. Amejjay d ufarmasyan zdat-nneɣ kan.Igerdan qqaren akken ilha acku bɣan ad lemden aṭas n tɣawsiwin.\n-Zewǧaɣ, ɣur-i 6 igerdan , ameqran deg-sen d bab n 13 iseggasen.\nNewweḍ ɣer w Akal d idammen. Mulud Ferɛun yessereḥ deg meslay….nettḥulfu d akken adlis yecreḍ aṭas n wayyuren n tensuft. Adlis mazal yedder deg-s, ɣas akken atan yakan deg Paris.\nAmek ik d t ussa tikti n ungal-a amaynut ?\n-Tamezwarut d cciɛa n ungal id uriɣ deffir wa i-d-iyi sbeɣsen ad aruɣ wiyaḍ. Tis snat, tikti tusa-yid akken ad suqlaɣ iman (rruḥ) n Teqbaylit, ad iliɣ d anagi.Nek d aqbayli aquran d mmis uqbayli,seg mi d lulaɣ i zedɣeɣ di Tmurt-a .Iqbayliyen d imdanen am nutni am wiyaḍ.Nek aqli-yi da i wakken awen t id inniɣ. Seg mi bdiɣ tira n udlis a, yeṭafar-iyi ameddakel-iw Roblès , ɣur-s ass-a 20 iseggasen segmi tesnaɣ.Netta i yesbeɣsen di yal tikkelt yettased ar ɣur-i ar Tewrirt ad yessefqed ma kfiɣ-t neɣ ala, takerrust-is tameɣbunt aṭas i tenaɛtab deg iberdan yettalin s adrar .Ad teẓrem d akken tadukli ar ɣures macci d awal kan.\nUngal n Aɛmeṛ d Marie .\nɣef acu yettmeslay ungal akal d idammen ?\nMulud Ferɛun ur d yerra awal din din. Yebda yetturar mebla ma ifaq s inziz (llastik )yufa sufella lbiru , mi t yeḍleq yeddem akeryun . Yeḍeqr iman-is ar deffir ikemmel :\n-Niɣ-as lɣerba n Iqbayliyen tezmer ad efk yiwen neɣ kra n idlisen .Bḍiɣ lɣerba ɣef snat : seg 1910 ar 1930 akk d 1930 ar assa.Akal d Idammen yettmeslay ɣef tallit tamezwarut, ad rnuɣ ungal niḍen ɣef tallit tis snat.\nAyɣer snat n talliyin ?\n-ɣef akken ttwaliɣ yella umgarad (lxilaf) ameqran ger snat talliyin-a . lɛeqliya n Iqbayliyen n w ass-a yettinigen ar Fransa ur telli maḍi am tin n iqbayliyen isen irẓan asalu.Yif akken wejden Iqbayliyen n 1953 imi taɣen tanumi i tmeddurt n temdint maca yif akken ṭfen imezwura di tjadit d tmurt.Llan ttḥirin melmi ara uɣalen ar taddart s isurdiyen ara ten isuffeɣen seg yir liḥala ig llan ddren.Ass-a nettidir ayen niḍen.\nSiwlaɣ-d kra fell-as\n-Wwiɣ-d deg Akal d idammen taqsiṭ n Aɛmer, ilemẓi n 14 iseggasen, i d-uznen ɣer Paris netta d iǧiran-is deffir umgaru n umadal amezwaru.Aɛmer yella ixeddem d amenwal ɣer warraw n taddart-is .Di Fransa yebda ixeddem am netta am atmaten-is deg umɣizi (lmina).Deg yiwet n tmeddit yenɣa war aɛemmed yimen uqbayli.Ameɣbun meskin ur yezmir ad yuɣal ar tmurt imi yugad at nɣen tawacult n umerḥum.Yeqqim di Fransa.Zrin 15 iseggasen , yettu leḥder, yejma tamurt d tudert n imesdurar . Yewwi yides tameṭṭut-is Marie , taparizyant ig ṛwan lemṛaṛ n ddunit.Sin iseggasen segmi d yuɣal ,yessawel-as-d lmektub-is, nɣan-t.\nAmeslay nneɣ ikemmel, Mulud Ferɛun yettara ɣef akk isteqsiyen-iw.\nYella kra tetthegiḍ ?\n-Ih, acku ayen yaɛnan iman (rruḥ) n Teqbaylit meqqer maca yewɛar at terreḍ akken iwata.\nAd yilli ukemmel i Mmis igellil ?\n-Aya macci d awezɣi…maca deffir waya, ad suffɣeɣ war ccek adlis i d-yessumen Brouty ɣef tmeddurt n yal ass n yiqbayliyen. Tajmaɛt, tala, ssuq, tuɣalin n iɣriben si Fransa…atg.Ad kemleɣ adlis-a s tmucuha.\nMelmi tettaruḍ ? -Deg ass lehhuɣ d twurri , ttaruɣ deg iḍ d ussan n ustaɛfu.ttaruɣ qrib yal ass 3 neɣ 4 tewriqin, ma ǧǧan-t-iyi tikta a tteǧǧaɣ i wass niḍen.\nMi tettaruḍ tetabaɛḍ aɣawas (leblan)? -Zeggireɣ s tira n tikta s umata.Mi ttaruɣ i ttqeɛideɣ taqsiṭ.S umata ẓriɣ anda tedduɣ maca mi ttaruɣ ttasen-t tikta d tegnatin ur nwiɣ.\nAmek i tettwaliḍ udmawen n ungal-ik ?\n-Ttareɣ s tidet iman-iw deg umḍiq-nsen. Tsuturaɣ-ten.Di tagara d nutni ara i d innin d acu ara aruɣ.\nNettkemil ameslay,mass Ferɛun yenna yid d akken ad yewwet tarzeft ar Paris deg ussan n ustaɛfu n tfaska ( Paques) ilmend n tuffɣa n udlis Akal d Iddamen.Le Seuil, war ccek as d ggen tameɣra (ad nfaṛes tagnit ad nesmekti d akken tizrigin-a uɣen izerfan n udlis Mmis igellil).\nAnwi idlisen i tḥemleḍ ?\n-Aṭas i ɣriɣ.Zik ur tceriṭeɣ ara nnig wacu tceriṭeɣ ass-a.Testtbenaɣ idlisen ilsanen, wid yaɛreḍ ad yer amyaru alsan s lekmal-is acku alsan ur yelli yelha s lekmal neɣ diri s lekmal.Amyaru af akken ttwaliɣ ur yesɛi azref ad yemeslay ɣef imdanen s ustehzi.Yak tecrekḍ-iyi ṛṛay ?\nMulud Ferɛun d amusnaw s tidett u d amyaru mu zeddig wul. Ẓṛiɣ itri-s at yessiweḍ ɣer lebɛed, Akken yebɣu yili, tiɣṛi-s seg tid mu ilaq a nsel !\nameddurman : yettmeslay ɣef iman-is,ɣef tudert-is.\ntimeɣri tanemmadut: cours préparatoire.\ntawwuri: leqdic, axeddim.\nyettwakkes seg www.imyura.net.\nMmis n igellid, Menrad ccix aqbayli, Tiẓrigin. Cahiers du nouvel humanisme, Le Puy, 1950, 206 p.\nLa Terre et le Sang, Tiẓrigin du Seuil, Paris, 1953, 256 p.\nUssan n Tmurt n Iqbayliyen, Zzayer, Baconnier, 1954, 141 p.\nIberdan i t-alin, Tiẓrigin du Seuil, Paris, 1957, 222 p.\nIsefra n Si Muḥ, Les Tiẓrigin de Minuit, Paris, 1960, 111 p.\nAɣmis 1955-1962, Tiẓrigin du Seuil, Paris, 1962, 349 p.\nTibratin i imeddukal-is, Tiẓrigin du Seuil, Paris, 1969, 205 p.\nAmulli, Tiẓrigin du Seuil, Paris, 1972, 143 p.\nAɣaram n tiɣefrin, éd. Yamcom, Zzayer, 2007, 172 p.\n« Ccix n bled di Lezzayer », Ikayaden d Timsizwar, Paris, mayyu-yunyu 1951.\n« Taɣennant », Iṭij, Zzayer, wis 6, yunyu 1951.\n« Ɣef “uɣerbaz afriqi-ugafa n isekkilen” », Tafriqt, AEA (Tiddukla n imura izzayriyen), Zzayer, wis 241, yulyu-ctamber 1951.\n« Les potines », Foyers ruraux, Paris, wis 8, 1951.\n« Mœurs kabyles », La Vie au soleil, Paris, ctamber-tuber 1951.\n« Les rêves d'Irma Smina », Les Cahiers du Sud, Rivages, Marseille, wis 316, semestre wis sin n 1952.\n« Ma mère », Simoun, wis 8, mayyu 1953, Oran.\n« Les Beaux jours », Terrasses (Jean Sénac), Zzayer, yunyu 1953.\n« Réponse à l'enquête », Les Nouvelles Littéraires, Larousse, Paris, 22 tuber 1953.\n« Images algériennes d'Emmanuel Roblès », Simoun (J.-M. Guirao), Oran, wis 30, dujamber 1953.\n« L'auteur et ses personnages », Bulletin de l'Amicale des anciens élèves de l'école normale de Bouzaréa, fuṛaṛ 1954.\n« Au-dessus des haines », Simoun (J.-M. Guirao), wis 31, yulyu 1954,.\n« Le départ », L'Action, Parti socialiste destourien, Tunis, wis 9, 20 yunyu 1955.\n« Le voyage en Grèce et en Sardaigne », Journal des instituteurs de l'Tafriqt du Nord, wis 1, 29 ctamber 1956\n« Les aventures de Ami Mechivchi », Journal des instituteurs de l'Tafriqt du Nord, wis 1, 29 ctamber 1956.\n« Les aventures de Ami Mechivchi » (suite), Journal des instituteurs de l'Tafriqt du Nord, wis 2, 13 tuber 1956.\n« Souvenir d'une rentrée », wis 2, Journal des instituteurs de l'Tafriqt du Nord, 15 tuber 1956.\n« Ccix n bled di Lezzayer », Journal des instituteurs de l'Tafriqt du Nord, wis 3, 25 tuber 1956 .\n« Le beau de Tizi », Journal des instituteurs de l'Tafriqt du Nord, wis 4, 10 wamber 1956.\n« Les bergères », Journal des instituteurs de l'Tafriqt du Nord, wis 5, 24 wamber 1956.\n« Hommage à l'école française », Journal des instituteurs de l'Tafriqt du Nord, wis 6, 6 dujamber 1956.\n« Monsieur Maschino, vous êtes un salaud », Démocratie (Charkaoui), Casablanca, amezwaru n yebrir 1957.\n« La légende de Si Mohand », Affrontement, Paris, wis 5 (« Art, culture et peuple en Tafriqt du Nord »), dujamber 1957.\n« Les écrivains musulmans », Revue française de l'élite européenne, Paris, wis 91, 1957.\n« La légende de Si Mohand », Zzayeria, OFALAC, ctamber 1958.\n« Hommage à l'école française », Zzayeria, OFALAC, wis 22, mayyu-yunyu 1959.\n« La source de nos communs malheurs » (lettre à Camus), Preuves, Paris, Congrès pour la liberté de la culture, wis 91, ctamber 1958.\n« Le dernier message », Preuves, Paris, Congrès pour la liberté de la culture, wis 110, yebrir 1959.\n« Le départ du père », Zzayeria, OFALAC, wis 22, mayyu-yunyu 1959.\n« Journal d'un Algérien », Preuves, Paris, Congrès pour la liberté de la culture, wis 139, ctamber 1959.\n« La vache des orphelins », Zzayeria, OFALAC, wis 30, yennayer-fuṛaṛ 1960.\n« Si Mohand ou Mehand », La nouvelle critique, PCF, wis 112, yennayer 1960.\n« Destins de femmes », Zzayeria, OFALAC, wis 44, dujamber 1960.\n« L'entraide dans la société kabyle », Revue des centres sociaux, Zzayer, wis 16, 1961.\n« Mekidèche et l'ogresse », Zzayeria, OFALAC, n°60, automne 1961.\n« Mekidèche et l'ogresse » (suite), Zzayeria, OFALAC, n°61, noël 1961.\n« Déclaration téléphonique après la mort d'Albert Camus », Oran Républicain, Oran, 6 yennayer, 1962.\n« Lettres de Kabylie envoyées à Emmanuel Roblès », Esprit, n°12, dujamber 1962.\n« Zzayerisches Tagebuch », Dokumente Zeitschrift für übernationale Zusammenarbeit, Bonn, wis 18, 1962.\n« Discours lors de la remise du prix de la Ville d'Zzayer », le 5 yebrir 1952, Œuvres et critiques, Paris, J.M. Place, wis 4, hiver 1979.\nYettwakkes-d seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Mulud_Ferɛun&oldid=98083"\nAbeddel aneggaru di 12 Tuber 2020, ɣef 18:50\nAsebter-a yettwabeddel i tikkelt taneggarut ass n 12 Tuber 2020 ɣef 18:50.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Yeffeɣ-d ass n : Asamas, 06 Meɣres 2022 11:45 Ɣran-t : 9 n tikkal\nZZAYER TAMANEƔT – Taẓrigt tis snat n Usarag Aɣelnaw n Tgemma n « Algeria Disrupt 2022 » d win aydeg d-xebbren ɣef wakaten d imaynuten yessebɣasen tigemma yernu wi d akaten ara yesdusen iksaben ay d-yettwaḥazen deg sin-a n yiseggasen ineggura.\nTadyant-a ssuddsen-tt yimeẓla n uɣlif anesmigal d-yelhan s tdamsa n tmussni d tgemma deg Wammas Agraɣlan n Yisaragen n Abdellatif-Rahal deg Zzayer Tamaneɣt, yernu d asarag aydeg yedrew uneɣlaf amenzu, Aimene Benabderrahmane, d kra n yimaslaḍen n unabaḍ d yimasayen unnigen n uwanak.\nDerwent daɣ, deg tedyant-a, tgemma d yimezdalen yernu yella-d waya d tagnit i umyager gar yimsaduren d yimawlan n yisenfaren isfaranen.\n« Zzayer tedder, ass-a, insenfal igetsektanen. Ɣer yidis n tsemmeskal tisertanin ay d-yebda uselway n tegduda seg wasmi ay yeqqel d aselway n tmurt d usmuynet n tsuda n uwanak azzayri, yettunefk daɣ wazal d ameqqran d ugellusan i tsemmeskal tidamsanin deg ukatar n uwahil aselwayan », ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf amenzu deg tinawt-nnes n urẓam.\nSeg yidis-nnes, aneɣlaf anesmigal ɣer uneɣlaf amenzu d-yelhan s tdamsa n tmussni d tgemma, Yacine El Mahdi Walid, yeckeṛ-d anegmu ay d-yellan deg tɣult n tgemma deg sin-a n yiseggasen ineggura, yernu tawennaḍt n tgemma-a tettwasselha s yisaḍufen imaynuten d tsemsedda n udhal d usdirem ay d-yesmuteg uwanak.\nLast modified on Asamas, 06 Meɣres 2022 21:18\ntisnatwilin timaynutin n uselɣu\nYeffeɣ-d ass n : Asamas, 06 Meɣres 2022 11:45 Taggayt : TADAMSA Ɣran-t : 9 n tikkal Bḍu


Q=8	C=8	SS=3	LS=0	PS=0	DC=1	LC=0	SD=0	BS=3	G0=46	G1=17	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=Targit di Mekka – Kabyles.com\nAccueilKabylophonieTargit di Mekka\nWagi qqaren-as Dda Ameqran, yettidir deg tmurt n Iqvaylyen, di tmeddurt-is settin n iseggasen ; yuɣal-d yagi deg ayen i wumi qqaren : “axxam n Ṛebbi”. Seg asmi id- iḥuǧ sawalen-as akk igad it-yessenen :” Dda lḥaǧ Ameqran”. Af akken d-qqaren, Dda Ameqran agi mi it-yuɣ lḥal di Mekka Tesɛaudit, iweḥḥa-yas-id Yillu di lemnam yiwen n lxelq (lexyal), ibedd-d ar ɣur-s, yenna-as : “Sell-iyi-d ay amdan a lfani ! ak fkeɣ yiwen lameṛ ad tessiwḍeḍ i Bujemɛa u Allun n taddart-ik ! Tiniḍ-as amkan-ik atan ihegga deg lǧennet, ini-ya, tura llint-ak id-tewwura ! Asmi ar ak-d-yessiwel vav igenwan”.\nDda Ameqran mi d-yuki di lemnam, yewhem deg ayen i yesla deg targit-is. Imiren, inna i-yiman-is : “Targit am tagi tessewham, werǧin dayen ara d-iḍrun deg dunnit, acku argaz-agi ur yella ara d win i ytebɛen abrid n Ṛebbi akken ad yesɛu amkan-is deg tgelda n igenwan. Maca daɣen, targit-agi, a d-yezg d tidett imi d-teḍra deg uxxam n Ṛebbi. A lukan amer ur sawaḍeɣ ara lameṛ agi ? Bab nneɣ, izmer ay-iɛqeb asmi ara yiṭṭef ufus n Azrayen. Ihi ad ssiweḍeɣ kan lexbaṛ-agi, acku, wiḥsan…?”\nKra n wussan kan, mi i d-yuɣal ar taddart,\nDda Ameqran yuɣalen d “Dda Lḥaǧ” akka d asawen, iruḥ ad iqelleb akken ad imlil Dda Bujemɛa n Uallun, as yini af ayen i d-ittuweṣṣa deg uxxam n Yillu.\nYufa-t deg Lqahwa n Muḥend Uberkan n Tefrawt, id-yusan deg tlemmast n ssuq Ljemɛa, Dinna i lla yezga yeddumun netta d wid i deg yuɣ tanummi.\nDda Bujemɛa u Uallun, ɣur-s sebaɛi n llesna di tmeddurt-is, maca werǧin yerra ddhen-is ar tama yagi n ddin a Muḥemmadi, atg,…. Yal tikelt di ddurt, iḥemmel ad iṣubb ar Yeɣrem akkan ad d-isew kra n tebyirin tiṣemmaḍin ur ken-aɛniɣ neɛɣ kra n lkisan n uzeggaɣ.\nD annect-agi akk i yesweqɛen Dda Lḥaǧ Ameqran, armi inna i yiman-is : “amek argaz am wagi yesɛaddan dunnit-is meṛṛa di Fransa, yeswan acrav, yečča ahat timcelhin n yilef d ujambu, deg laɛmert-is ahat i yuẓam ula d ṛemḍan, atg…, ad iruḥ ar lǧennet ? Ilaq-iyi ad ḥṣuɣ d acu-t waya, a d-iḍḥu dacu n tɣawsa ifazen i yexdem i tudert-is armi Sidi Ṛebbi as-isemmeḥ u as-yesmug amekkan-is di ṛṛeḥma”. Dɣa azkka nni Dda Lḥaǧ iččur-asen tawurt n lqahwa, inna : Azul meṛṛa fell-awen a tagmatt ! Rran-as-id af tikelt : Azul fell-ak ula d kečč a Dda Lḥaǧ Ameqran ! Sḥa d lehna i lḥiǧ-ik, ḥemdulleh imi d-uɣaleḍ tezmirt-ik !\nDda Lḥaǧ Ameqran yerra-asen ula d netta : Tanmirt-nwen ula d kenwi ! Ittkemmil deg awal-is, inna i Dda Bujemɛa : Azul a Dda Bujemɛa ! Tufiḍ-iyi-d lla ttqellibeɣ fell-ak, bɣiɣ ak-waliɣ, ttuweṣṣaɣ-d deg uxxam n Yulli ar ɣur-k ; wwiɣ-ak-id yiwen lameṛ. Tura ma yella wamek a neffeɣ ar berra di sin kan a nehder.\nDda Bujemɛa u n Uallun irra-as-id : Ih, yirbeh a Lḥaǧ ! Aqli-n ar ɣur-k dqiqa kan. Dda Bujmɛa imir yekker-d, iǧǧa irfiqen-is ttkemmilen urar n duminu, netta yeffeɣ-d ar beṛṛa akken ad hedren ayen yellan ttabaḍnit ak d imceyyaε n Vav n txelqit.\nDda Lḥaǧ Ameqran inteq d amezwaru : – Hat-an ttuweṣṣaɣ-d ar ɣur-k ak-iniɣ belli urgaɣ-k deg uxxam n Yillu, inna-k lxelq di targit :”as-tiniḍ i Bujemɛa Uallun n taddart-ik, amkan-is atan ihegga, tiwura n lǧennet llint-as meṛṛa” ami ara s-d-isiwel bab nneɣ ! “. Dda Bujemɛa Uallun iwhem deg ayen id-yesla ; dɣa yenna : – D akellex it-ttkellixeḍ fell-i neɣ amek…? D nekk dɣa s tidett-ik ara iruḥen ar lǧennet… ? Ad ruḥen yemẓulla d iddeyaniyen akk-a am tmital-ik a lḥaǧ !\nXas akken igull-as ar yurga-t deg uxxam n Yillu, Dda Bujemɛa Uallun, igumma at-yamen. Maɛana, yuɣal yumen-it, acku Dda Lḥaǧ Ameqran ur yella ara d amdan yeskiddiben. Inteq diɣen ar ɣur-s, yenna : -Bɣiɣ a d-iniḍ ma ulac uɣilif, d acu i txedmeḍ di tudert-ik yelha akken Sidi Ṛebbi ak-ibudd s tikci am tagi ?\nDda Bujemɛa Uallun, ikmez aqqerruy-is, ixemmem, ixemmem armi yenna : eeeh…. tella yiwet s tidett, maɛna a Lḥaǧ wekleɣ fell-ak Ṛebbi ma yeffeɣ wawal ad slen medden !\nDda Lḥaǧ Ameqran :- Ad ixezzu Ṛebbi ciṭṭan a Dda Bujemɛa ! I ḥerm-iyi wexxam-iw ala it-nesla dagi nek yid-k ! Bujemɛa Uallun, imir yenna :-S tidett, ɣuri yiwen uburṣyun, acku teḍra yid-i laksida deg ufus (ur k-aɛni) di lluzin zik, asmi xeddmeɣ akken di Fransa. D abyrṣyun n 200 alef i wagur. Ihi fkiɣ-as-t i Werdiya Nat Ali Awḍuf d warraw-is.\nAm akken teẓriḍ a Lḥaǧ, meskint d tigellit, ulac ansi ara ten-id-yekcem kra n umesruf nettat d warraw-is ; fkiɣ-as-t akkagi. Nekk lantrit-iw tqudd-iyi lḥemdulleh. Akka, tettawit-id yal agur tɛac deg-s meqqar, lḥeq n weɣrum kan, hat-aya dacu yellan ! Ma d wagi ? Dda Lḥaǧ Ameqran : -Ihi d wagi kan…, acku ayagi d ayen iggerzen s waṭṭas. Tura fehmeɣ tamsalt !\nLemεani n ddunit :\nAmedya : Xilla deg Iqvayliyen “ttazzalen” msakit ar Mekka akken asen-ssawalen :”lḥaǧ leflani….”. Netta ayagi meṛṛa akk akken asen-gen mdden leqdeṛ, aten-ttɛuzzun, aten-ttqadaren, atg…\nUlumaɛna, alukan terbiḥeḍ a yul, tili ayen akken ara iḍegger bnadem af lḥiǧ-is (lewhi n 240.000 da), aten-iseddeq i ymeɣban n tmurt nneɣ, d winna i d lḥiǧ n tidett. Illa deg lemtel n teqvaylit neqqar-it si zik : “win ibɣan ad ixdem lewqam ad yezwir seg at uxxam”\nRéparer, coudre et se la boucler\nAmeɣnas deg imezwura (I)\n24 juin 2012 Hand Kabylophonie 0\nIẓuran: – Muḥend Aɛrav yerra-ak tajmilt tameqrant deg udlis nni ines aneggaru i d-yessufeɣ :”Amezruy n Wegraw Imaziɣen”. Inna-d belli kečč txeddmeḍ ayen ara xedmen mraw* medden. Slimane: -S tidett, yerna meẓẓiyeɣ di lawan nni, […]\nConjuguer en kabyle les verbes du premier groupe\n8 février 2012 Hand Kabylophonie 0\nRemarques sur la conjugaison des verbes du premier groupe 1°) Verbes en cer. : Les verbes terminés à l’infinitif par cer comme placer, percer, etc. s’écrivent avec une cédille sous le c (ç) devant les voyelles […]\nPraesent elit. vulputate, fringilla elementum Sed facilisis in diam dolor. venenatis, mattisUA-10888605-2


Q=11	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=11	SD=0	BS=3	G0=3	G1=1	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Kra n wawalen seg wedlis "ass-nni " n Σmer Mezdad > Imyura > Askasi-Débat\nTistent =tistemt =Alêne s trumit.Am yisegni nessexdam-it akken ad nelli abrid i tsegnit.Ad neg yess tifli i wakken tissegnit ad tekcem deg-s.\nWiyaḍ a k-ten-in sfehmeγ ar deqqal\nwin akkenni - Tinin-is...\nTANEMMIRT IK A TTIR AREQQMAN ΓEF USEFHEM N WAWALEN ID KSEΓ DEG WUNEGGAL N DDA AΣMER MEZDAD, MACA AWAL NNI WIS SIN " TESEGDI" D NEK I YECḌEN IMI I TURIΓ S "D" MANCI S "Ḍ", IMI RIΓ A D INNIΓ " TESSEGḌI" D UFFAY ,IHI ANAMEK IS MANCI "TESSEΣDEL" MACA D AYEN NIḌEN A TTIR AREQQMAN !!!!!\n-Agrawal = agrawliw (yekka-d si tegrawla = revolution)\n-Taywalt = askasi (aqeṣṣer ger sin neγ ugar n yemdanen = discussion).\n-Igencac = yekka-d seg "Agencuc", seqdacent di Tsusit (di tama n Icelḥiyen). S teqbaylit, neqqar Aqejmur, asγar...atg\ntuklaleḍ asnemmer γef igencac , maca iwulmak ixeṭṭi γef wawal taylalt imi nek nniγ ak taylalt manci taywalt , ccukeγ d lehlak n yettḥazan imγan maca ur senkdeγ" ttḥeqqeqqeγ" ara.\n"Taylalt" d aṭṭan i yekkaten tineqqlin (akk d tbexsisin).\nTekkat deg uẓar n tneglett (deg Uẓaur-is) teskaway-it!\nAr γur-neγ, llan widak ideεεun (s wayen n dir), qqaren: "a k-yefk rebbi taylalt a k-teslil" (ak terr d asellaw)\nIsem n tigawt (nom d'action) : asgaḍ, inumek asebleε war tuffẓa. Igḍaḍ s umata sseblaεen učči imi ur sεin ara uglan, acu kan nekni mi nesseftay amyag "sgeḍ" mačči "ssegḍi" i t-id-inna Dda Σmer.\nAkken i d-ittwasegza usawen, acukan nekni neqqar-as "maras".\nD tawekkiwt ikkaten aẓar n tenqelt mi ara tettwanqec deg yir ussan am uḥeggan.\nD allal isseqdac uxerraz neγ axeggaḍ i fellu n wayen i umi ur tezmir tsegnit.\nAgencuc neγ igencac, izmer ikka-d seg "egn - taguni " ; taγawsa iγlin γer tmurt tgen. deg umawal n Dallet : gnennec = tomber, abbatre. D isγaren neγ d izeγran imecṭaḥ imi asekkil-nni "c" di taggara n IGENCAC, immal asemẓi suffixe de dimunitif , rnu amγar-nni deg usebter 11 n "Ass-nni" isseqdec tagelzimt.\nMa d awal AGRAWAL nbubb, ahat ad t-naf γer yimγaren.\nTAYLALT EG IDDIS NAT IRATEN N QARIT DDEL HELAK N LMAL ASTINIDD IY KERRI RUH AYNA TAYLALT MA CFAYAT IW EL HANT TAWKA IG ZEDDγEN EG QERU N ELMAL TETEFγED SEG ANZAREN


Q=4	C=3	SS=1	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=11	G0=230	G1=98	G2=26	DLID=ber_Latn	BODY=Meẓyan di San Sebastyan | Amazigh.nl, ¨vrij mens¨\nHome » Verhalen & Gedichten » Meẓyan di San Sebastyan\nTaddart twařa taddart, jar asent iɣezran d ibuda. Tanibut tzeddeɣ weḥdes aked babas. Temmut yemmas nettat war tessin mayemmi, iqqim babas am wemcum nettat war tessin ar meřmi. Babas d ijj n utarras d aweddar! war dayes amnus n tudart, war dayes amnus n unuri, maca řebda ikessi ifassen nnes ɣar ujenna itettar meřmi i d ɣa isqarqeb ḥed di tewwart ad isseqsa x Tnibut nnes. Ad temřec ad ihna. War yexs ca ad temmet d taɛzarct, war ttari řa nettat mezri. D wa d amnus i dayes izedɣen. Ass idweř d fiřu, iggur ad iqḍa. Tanibut teffeɣ d zi taddart, targeb d x wedmar, aqbuc x weɛrur, teggur ad tayem aman imiziden zi tařa. Min xef i t iwta Arebbi, iwt it x yizřan. teggur teqqar izřan, ijj iḍfar umas. Tanibut war d tarri řexbar i min itemsaran di dcar, niɣ min xafes ɣa yinin midden, marra iwdan tesřan as i min teqqar:\n“aya tin, aya tin! ibedden x ubadu n řeɛraṣi,\narzu manis ɣa tekked, war sbuhruy řɣaci.”\nTanibut ɣares ijj n yizři tteṭṭes zzayes tfaqa d zzayes:\n“A tamɣart n upulis! iḥečen carɣyur,\nzic tuɣa tḥejbed, iḍa tḥečed i weɣyuř.\nA tamɣart n upulis! cfa yam zi řemsemmen,\naqam aryaz nnem di tmurt n Sseppanya ismem.\nA tamɣart n upulis! ma iteɛjib a uḍiř?\naqam aryaz nnem sebɛ yyam war inḍir,\nA seppanya tiřeft! a tiřeft! min xam icedden?”\nAd tuyur ca n iṣuraf uca ad ayes tisi ɛawed s min ɣares di tmijja:\n“ibedd d di tewwar, inna ayi d lyum lyum,\nlyum i wuř nnem ma yuř inu aqa innum.”\nMarra timɣarin n dcar ḥḍant id, kuř ict min teqqar, ict tkessi akides deg waǧun, ict teqqar as aqa tejjiwen aɣrum, ict teqqar as aqa …tekkar d dayes, ca itesřa itarra ɣar wuř.\nTanibut tiweḍ ɣar tseǧya tufa din Meẓyan yeɣmi, yarsa x ijj n weẓru; isřa ayas umi tidar Seppanya. Meẓyan war iɣri, war iruḥ lxarij, sennej i manaya, war izemmar ad iraḥ yiggʷej deg ixarriṣen nnes, maca ɣares awařen deg wemcan nnes. Qbeř i d ɣares ɣa txecc Tnibut, tenna deg wuř nnes: “Mři ɣa meřkeɣ aked Meẓyan, ad d nejj iḥenjiren, ad hniɣ zi tamara n weqḍuḥ i dayi iřesqen x weɛrur, d tamara n tmensixt i dayi ikeḥřen ifassen.”\nMeẓyan řa netta zi řebda tuɣa itettar ad yawi Tanibut, tecna s waẓri nnes, d yizřan nnes, am waddud nnes am tifras nnes, maca x uɣezḍis nneɣni war icarh ad iraḥ ɣar Seppanya. Iṣbar cwayt uca inna: “ iwa ṣafi, war ssineɣ min din ɣa ggeɣ ɣar Useppanyu bu tneqqič…mři Seppanya tecna ad yiři war d gguren Iseppunya ɣar tmurt nneɣ ad xebcen x idurar, ad řeqḍen iẓra, ad acaren agřa n wedrar n weksan. Teřḥem d ɣares Tnibut uca tenna as: “mi cek yuɣin a Meẓyan? Twařiɣ ussan nnec arezgen, iqqrinen nnek kuř ijj manis ikka, cek teqqimed tmeyyared aked ibriden. Teggid am ufiɣar umi iweddar ssem”. Yarra xafes inna as:\nMeẓyan: “Min turezzud ad am iniɣ. Cem tennuɣed ɣir aked uqḍiḥ”\nTanibut: “Qaɛ nec ufiɣ mi g i řhiɣ, i cek…”\nMeẓyan: “Cem ca n řḥajjet trezzud xafes. Min trezzud ad am ggeɣ? Ad ppulseɣ ɣar Useppanyu!\nAd nɣeɣ ayetma x 2 duru. Amya i texsed??”\nTanibut: “Maɣar inni ippulsen ɣar Useppanyu war ǧi ḥeṭṭan xafneɣ?”\nMeẓyan: “Mři s tidett!! Ad taff nic d amezgaru, ur tzarred kara inu zzatem..\nTanibut: “Wenni i ɣak itesřan tessawařed amya a Meẓyan! ad as tɣiř teɣrid settin ḥizeb deg\niɣzar n uřiři.\nMeẓyan: “ih…zi..xenta…řa d cem tesseḥqared ayi? Maɣar wi izzenzen Muḥemed Ameẓyan d\nmmis n Ɛebdkrim? ur iǧi d yina itraḥen tpulsen di Seppanya, ur iǧi d yina i\nizzenzen Arrif i Wseppanyu, jjin aneɣ netnaḍur deg ujenna, řexxu tarwa\nn yina aqa ayen tɛawaden tamenziwt di tarwa n Arrif?”\nTanibut: “Qaɛ manaya tessned as. Mři ɣir truḥed ɣar Seppanya ad tarred wi iǧan nneɣ?”\nMeẓyan: “aaa..qqa řextu tfemed ayi. Aqa twarid idurar a, d yina d mummu nneɣ,\nmři i ten yucar Useppanyu iři war ntiff mani ɣar nennuffar.”\nTanibut: “Nek a Meẓyan..idurar a xseɣ ten uřa i arriḍa, d raggʷajj zi tiṭṭawin n yewdan.”\nTfuct ggur ad teɣři, nihni ar wakud a i dasen d yusa wawař d miẓiḍ. Tanibut war tcarh ad tessars aqbuc x weɛrur, ad tessars ixsan nnes zzat i Meẓyan. Meẓyan ɛawed war icarh ad iṭṭeṣ ad d ifaq ad yaff Tanibut d tamɣart nnes, ttawi ttarra, tmiyyar di řemraḥ amecnaw tawardect tazeggʷaɣt i ɣemyen deg weftis.\nSřan i ca n řatar iggur d ɣarsen…uca msebḍan. Meẓyan yucar it wuř, inna as: “a mmis n …..issarwi xafi yaman.” Qa war ikemmeř awař ař ami itwařa umas ixecc it id.\nTanibut, aɣembub izři, tuyur ad traḥ ad tayem, itesřa ayas Meẓyan teqqar izřan:\n“iwa ruḥ, iwa ruḥ, umi zzayi tesxid,\nsebɛa n idurar n arrif, wi ɣar dayi tejjid?”\nMeẓyan war yuffi ad iseř i yizřan n Tnibut, war yuffi ad iseř i wmas.\nUmas n Meẓyan: “Min da ttegged cek?”\nMeẓyan: “i cek tettud ixf nnek?”\nUmas n Meẓyan iḥart d x ict n teṣḍart, issɣemi it di tmurt uca issars xafes ixsan, iṣbar cwayt uca inna as i Meẓyan:\nUmas n Meẓyan: “Min ttegged ak lɛag nni?”\nMeẓyan: “Min kis ɣa ggeɣ? iwa řa nettat tbubrit weddren zzayes wussan ktar zzayi danita.\nur tessin iḍaren nnes zeg uzeǧif nnes.”\nUmas n Meẓyan: “tiṭṭawin nnek ɛdunt a Meẓyan a yuma.”\nMeẓyan: “Ma texsed amya i ɣa qqimeɣ d aɛezri n benna niɣ? Aqa řa d nek xseɣ ad ɛemmreɣ\nAm issawař aked umas, Meẓyan itesřa i tawařin n Tnibut, zi raggʷaj:\n“ay iɣzar, ay iɣzar, ay adrar n nnej,\ninna ayi a Meẓyan! wi ɣa iraḥen ad cek yejj?\nTawařin n Tnibut ggint amecnaw řexfif deg uř n Meẓyan. Nettat war teqḍiɛ bu řayas, maca min ɣares ad tegg? Meẓyan iɛiz xafes. S yiẓřan waha i zi ttekkes tiɣufawin x wuř nnes:\n“Uyur d a Meẓyan! ad nemɛahad, sadu tzitunt n webrid,\nwi ɣa řqiɣ deg webrid, ad t sseqsiɣ.\nA Meẓyan a bu waṭṭawen ideɛqen, mammec ɣa ggeɣ ad ttuɣ lḥub i dayi iřeqfen?\nIni ayi a Meẓyan!, meřmi ɣa nehna,\nmeřmi i ɣa yiniɣ, llah ihennik i baba?”\nMeẓyan imɣar dayes wemnus. Yuca aqa Tanibut twařa tudart nnes akides, maca tizemmar n waryaz d tiquḍaḍin s minzi amnus n řwacun n Meẓyan yujar amnus n Tnibut. Meẓyan ikkes d ssebsi uca ibda iseqqeḍ, yuyur as manyenni deg uzeǧif, uca ibda řa netta iqqar izřan:\n“Aya sidi Yakuc, a sidi min ggiɣ?\nIjj n wass d asebḥan, nec ɛemmars war t zriɣ.”\nTfuct teɣři, Meẓyan aqa t ɛad iqqim deg umcan nnes, umas x uɣezdis. Meẓyan ɣares ijj n uxarriṣ issedř it, ixs ad as t yini i wmas maca iggʷed war das ifehhem. U mařa igga as array, ad t yawi akides di tharhart. Mammec mma igga innuɣ. Ssenni inna as Meẓyan i yumas: “kkar ad nugur”; kkaren uyuren, ẓwan iɣzar, geɛden tsawent ɣar taddart, udfen, maca ijj war issiwiř ɣar wenneɣni, kuř ijj manis ikka ɣar wexxam nnes. ikka xafsen yiḍes ar ami d tiwecca nnes ɣar uɛecci.\nFaqen d ufin amensi immars d, qqimen jar řwacun uca bdan tmunsiwen, Meẓyan, d umas, d babas d yemmas. Baba tsen itett isɛeddu sinta deg uzeǧif, itarra t ɣa deffar, isruba. Itxarreṣ deg wawař i das inna řḥaj n mmuḥ di suq n kruna. War das iɣeǧi uřeqquz, yexs ad asent yini maca iggʷed ad xfsen issarzeg amensi, iḥart d x uɣarraf n waman, uca isseɣři zzayes tafqeḥt n řḥaj n mmuḥ. Ixarreṣ di temẓi nnes, di tewsar nnes, inna as mři aqa ayi ɛad i wzeǧif inu, ad yiři meřmi sduxneɣ yemmas…am itxarreṣ tenna as temɣart nnes: “Mi cek yuɣin assa deɣya tejjiwned? Ma war dak iɛjib ca umensi inu niɣ?”\nIssenhezz azeǧif nnes, uca nnufesřen as d wawařen, idduqqez d: “Xzarem akidi i ttaxir zzaman…řḥaj n mmuḥ i tuɣa itettaren zi taddart ɣar tenneɣni, idweř řexxu igg it Usappenyu d amɣar n dcar, inna ayi iḍennaḍ: “Mayemmi tarwa nnek ugin ad ppulsen ɣar Useppanyu, ad ɣarsen yiři řa nihni paɣa am iɛzariyyen n dcar, ad iřin d aryazen, ad ɛarnen aqarṭaṣ x uɣezdis n Řḥaj franku.”\nŘḥaj n mmuḥ i dak innan amya?, netta tuɣa war iɛřim uřa d qubbu!! Ammu i das tenna yemmas n Meẓyan i waryaz nnes. Meẓyan, umi isřa manaya wḍan as ifadden, ibedd as uřeqquz deg uqemmum. Inna asen: “Nek tɣiřayi ɣir Aseppanyu bu tneqqič i iḥekkmen, zixenta uřa d Řḥaj n mmuḥ yarni d ixf nnes. Iwa x manaya uřa d aqzin nneɣ ad t arren ad iḥkem!” Qbeř ɣa ikemmeř Meẓyan awař nnes, inna as babas: “Sqar, sqar, war ttidar aqzin nneɣ, ad ak iseř Řḥaj n mmuḥ ad as t yini i Wswppanyu.”\nAm qqimen, inna asen Meẓyan: “Tammurt a aqa war dayes teqqim tudart”. Yarr d xafes umas, inna as: “i min texsed ad negg?” Tenna asen yemmatsen: “Ƴarkum ad tsewqem a tarwa inu! aqa Iseppunya nedyen di řeswaq, tawyen iḥenjiren s uɣiř ɣar garra”. Yarra xafes Meẓyan Inna as i yemmas: “Tɣiř am ugur uca isi iwdan, nek mařa ikk d zzati Useppunyu di ssuq ad ḥaryeɣ babas.” Babas n Meẓyan war yaressi ca, issen aqa manaya itraḥ yarenni. Netta iɛqeř i garra n Arrif-ublik, issen mecḥar n yewdan i yemmuten, iẓra mecḥar n tudrin i sduqqzen s řbauḍ. Ussan nni mařa dewřen d, war itɣimi ijj iddar sennej i tmurt. Ƴar tuffut, kkaren ufin Meẓyan tecc it tmurt. Ikkar babas iruḥ ɣar kruna ad isseqsa x mmis. Ař ami d tameddit, idweř d ɣar taddart inna asen Meẓyan inu..tecc it tmurt, isiiiiint.\nUguren wussan, usin d inneɣni, imɣar wemnus di taddart x Meẓyan. Uřa d Tanbut iqqim dayes wemnus n mmis n dcar nnes. Tenna deg uř nnes: “Mři yugur nnit, iři inna ayit. Nek aregbeɣ x wuř nnes. Umas n Meẓyan, řa netta yucar it wuř, inna as ixf nnes aqa umas yugur ɣar ca n wemkan iggʷejj. Ǧiret nni qbeř ɣa yuyur Meẓyan, isřa di arradyu awař n mmis n Ɛebdkrim issawař d zi Maṣar (Miṣr), issawař d aked Imaziɣen, iqqar asen: “War t pulsem ca ɣar Useppanyu. Munem gget afus deg ufus, azřem xafes zi tmurt nwem, zi tmmurt n Arrif marra, isim řwacun nwem, sgeɛdem ten ɣar idurar, aryazen ad ehwan ɣar řewḍa ad d arren ussan n Arrif-ublik.”\nUmi isřa umas n Meẓyan awař n mmis n Ɛebdkrim, simant nnes issawař, iccerrew, yuca axmi xafes d ihwa lwaḥyy. Din i issen aqa dinni iwdan nneɣni di Arrif war xsen ca min itegg Řḥajj n mmuḥ di tarwa n dcar. Umi ikemmeř mmis n Ɛebdkrim awař nnes, sseɛdunt ineɣmisen n ddunect, “..assa 100 n řɛeskar n Franku i immuten di San Sebastyan, nɣinten arruxut, iwdan a d iẓeřmaden, war xsen ca řeḥkam n Franku x tmurt nsen uřa x tmurt n Arrif. U war xsen ca Aseppanyu ad iḥewwes timura n midden. D manaya i isřa uřa d Meẓyan ǧiret qbeř i ɣa iweddar. Maca mammec i ɣa yegg ad din yaweḍ? San Sebastyan aqa war iǧi ca d tařa n Yusef.\nDi ǧiret nni, ikkar Meẓyan iksi řeḥnuḍ nnes, ikka iɣzar iɣzar yuyur, maca netta ɛad war issin manis ɣa yekk, yexs ad iẓwa ɣar Seppanya ad ikemmeř x wawař nnes, maca war iǧi ca ɣa Seppanya nni mani iḥekkem Franku. Ař ami yiweḍ ɣar kruna, isseqsa x munqaḍa i itawyen ɣar Mřič, Meẓyan ɛemmars war iffiɣ aymir n dcar nsen, tudart nnes isseɛdut jar idurar d iɣezran. Iwa umi das ssecnen amcan n munqaḍa, yufa din iwdan trajan, yufa din ijj n usebbab zi dcar nsen, uca icarc akides awař. Am nni iruḥen tharten..maca Meẓyan yugi ad as yini min ɣares deg uzeǧif. Waxxa Meẓyan yexs ad yini min ɣares deg uzeǧif maca iggʷed ad tissiweḍ ɣar dcar, yugi ad yegg řexbar řa deg ijj.\nXeccen ɣar Mřič, tebda ttenneḍ zzayes tmurt, iqqim weḥdes, iweddar as wawař, tweddar as tecři. Amnus itraḥ itemɣar, awař s tmaziɣt idweř war itett, xmi itwařa ca n Useppanyu s waruḍ n řɛeskar, iqqar as řexxu řexmin ad ayi yini min da ttegged. Mařa yexs ad iseɣ ca, war izemmar, issen aqa tnaya ɣar Seppanya tiɣřa. Yiweḍ d řmeɣɣarb, netta ɛad war yufi abrid manis ɣa ixtutter. Řexxu min ɣa yegg?\nMeẓyan, netta igga x tamara, d řaẓ, d uṣemmiḍ, ijjuǧ netta ad yaweḍ ɣar wemcan nni umi qqaren San Sebastyan.Ƴar tmeddit iruḥ zzat i wɣarrabu, ixezzar wi iteffɣen d wi itadfen, ixezzar deg iwdan, di řɛeskar, ḥed innay ḥed iṭṭara. Ssenni, irḥem din ɣar ijj n teɣmart, iqqim itxarreṣ, mammec ɣa yegg ad iẓwa, netta war ɣares uřa d ijj n řciɣeḍ. Tuɣa ɣares ijj n ccakuc, issumt it uca yiwi yakuc řmanet nnes. Ak tecti n tuffut, ɣar řefjar, twet it id řfiqet, itwařa ijj n uhimur n yewdan ggin amecnaw netta, ɣarsen iqubban, gguren ɣar uɣarrabu, iḥart d x ccakuc, igg it sadu taddeɣt, uca yuzzeř d ɣarsen ḥuma ad iẓar min ɛnan. Netta ggʷar ad d ɣarsen yaweḍ, itwařa Řḥaj n mmuḥ -wenni zi dcar nsen. Umi t iẓra, tenneḍ d ɣares tmurt, iṣemḍ as řeɛjeb deg ufus. Iruḥ, iqareb ɣares am war t iḥemmeř. Iseǧem xafes. Inna as Řḥaj n mmuḥ: “Min da ttegged a Meẓyan?” Yarra xafes Meẓyan: “xseɣ řa nnec ad ẓwiɣ ɣar Seppanya, ad raḥeɣ ad ppulseɣ….aqa twařid ařeqquz n weɣrum iqseḥ di tmurt nneɣ….inna as Řḥaj n mmuḥ: “umi amya ad tiři tennid ayit, ad taff abeɛda tmun d akineɣ zi dcar, tnaya ixeǧeṣ itt, ixeǧeṣ itt Řḥaj Franku. Řḥaj n mmuḥ issawař x Useppanyu d Meẓyan idduqquz ɣar daxeř..ssenni iruḥ Řhaj n mmuḥ ɣar ijj n Useppanyu, war issin ḥed min das inna, idweř d Řḥaj n mmuḥ ɣar Meẓyan inna as: “ṣafi ad kineɣ tmuned, řexxu cek zzayneɣ, mecḥar nec qqareɣ ast i babac, babac war yarḍi..”\nSsenni nyin deg uɣarrabu, ewcin asen arruḍ n řɛeskar. Meẓyan war yuci s minzi ittebřa, umi yarḍ arruḍ n řɛeskar n Useppanyu yuca axmi iɣdar tammurt nnes. Mři iqqim s uqubbu d ssarwař n tenɣi aked tarwa n dcar nnes, niɣ iqqim ad yawi Tanibut, ad tiři iffeɣ as…amen tenna. Maca řextu iɣdarTanibut, iɣdar mmis n Ɛendkrim, …maca di řaǧaɣ war iɣdar ca ixf nnes. Iruḥ ɣar tzeqqa n uɣarrabu, issij x iɣezdisa, ibedd d xafes Řḥaj mmuḥ uca inna as: “Aqqa cek řexxu d aryaz a Meẓyan s warruḍ a! tcaccet nni tarri cek am Useppanyu. Meẓyan itacar it wuř, inna deg wuř nnes: “Zi xenta Aseppanyu tuɣa t ɣarneɣ di dcar nec war ssineɣ!”\nMaca řexxu ḥuma ad iffeɣ Useppanyu zi tmurt nneɣ, ixeṣṣ ad ɣares neffeɣ neccin ɣar tmurt nnes, ad nẓar tammurt nnes s tiṭṭawin nneɣ, ma ɣares drus n tmurt ař ami yexs ad imneɛ timura n midden. Am nni i iruḥ Meẓyan itxarreṣ, war yiwiḍ uřa ad icmez, niɣ ad isserd tiṭṭawin nnes s tuzzizewt n řebḥar, niɣ ad ixarreṣ di Tnibut ijja ɣa deffar. Am itxarreṣ ikka xafes yiḍeṣ, ifaq d yufa ixf nnes di Malaga.\nḌrin zeg uɣarrabu, ssidfen ten ɣar lqecla n řɛeskar. Iwyen ten ɣar ijj n wazzay, bedden d ssedd, firmis, ijj warni wenneɣni, sarḥen afus afusi ɣar zzat. Ufin din Řḥaj Franku itraja ten. Meẓyan war iqqim ca weḥdes, marra inni akides d inyin deg uɣarabu d Imaziɣen n tmurt nnes.\nSsenni iffeɣ d ɣarsen Franku, iggur di řweṣt n ‘ṭtabur n lalla yemma’1, marra inni i das d inḍen d Imaziɣen. Inna asen Franku “Aqa tudart n řɛeskar war teǧi ca d ruraret, nettat dayes tamara d umuɣzeř, maca war tettum ca aqa wenni ikessin ařmeḥ ad yaweḍ tiwecca far wicca. Wenni umi qqaren Manuel Azana war iǧi ca d arrayes n Seppanya, neccin war nexs ca ad xafneɣ iḥkem řkafar niɣ izeggʷaɣen n Frente popular.”\nSsenni uca ikkar Meẓyan isseqsa wenni tuɣa iǧan x uɣezdis nnes, inna as: “Min yeɛna Franku? Ma d azeǧid n Lmuɣrib niɣ?! Yarra xafes Umaziɣ nni, inna as: “Wa! wa! wanita aqa d řmumen, ineqq lkuffar d icuyuɛiyyen, d wudayen; netta igg it sidi Arebbi ad ijahd fi sabil llah, inni t itɛawanen itegg asen uřa d paɣa, abarru n tenɛacin……4 n pesetat i nhar…. …”\nMeẓyan ɛemmars war isři aqa iǧa sennej i tmurt ca n Useppayu d řmumen. Aṭṭas n wakud i yekkin ɛdan x Meẓyan, maca am nni i yeqqim itxarreṣ aked uzeǧif nnes, ma ad yegg array i min isřa zi mmis n Ɛebdekrim ǧiret nni qbeř d ɣa inɛaq zi Arrif niɣ ad yaman inni akides iǧan di lqecla? Waxxa am nni, Meẓyan war das yudif deg uzeǧif belli Franku d řmumen. Idweř Meẓyan aked ‘Guardia Moro’ ɣar wekwartiř (Cuartel) n Malaga. Tiraren banda di řweṣt n temdint….ar ami iwḍen lqecla. Lqela nni temɣar dayes ixxamen n řɛeskar n tecři (infanteria), řeskar n ujenna,(Aéreo Militar) d yinni n n řebḥar (Areo Maritimo). Ass nni, immewc sen ttesriḥ i řɛeskar n tecři, kuř ijj manis ikka. Meẓyan idweř ɣar wexxam nnes uca iqqim ixezzar deg ujenna; war icarh ad t ggen aked řɛeskar n ujenna; ad imneɛ ṭṭiyyara ad iẓwa řebḥar ad iraḥ ad iẓar Tanibut di min di teǧa. Iqqim itxarreṣ ar ami xafes yekka yiḍeṣ.\nŘuḥen wusan usin d, Seppanya temsebḍa x wezyen, azyen ɣar izeřmaḍen, azyen ɣar ifusiyyen. Meẓyan aqa t jar ifusiyyen maca war icarh ad taff yiweḍ ɣar tmurt mani ḥekmen izeřmaḍen. Řexxu ibda itessen min itemsaran di ddunect. Yuca illa Franku iccat ijj s yijj, s řeɛdu n tiwecca (Arrif) ineqq reɛdu n iḍa (izeřmaḍen). Meřmi mma yudef ɣar lqecla, niɣ iffeɣ zzayes, itseqsa ixf nnes:\n– Min da teggeɣ?\n– Mayemmi ineqq icuyuɛiyyen?\n– Mayemmi marra timzidawin n irumiyyen twahedment?\n– Mařa ɣeřben ifusiyyen di garra, ma ad awḍen ar lmeɣrib ad hedmen timzidawin n tzaǧit!\n– Mayemmi wenni itetten s uẓeřmaḍ war t qebbřen yewdan?\nMeẓyan itacar it wuř x min das itemsaran, war icarh ad iḥart x ict n teṣḍart ad as t issars x uzeǧif i Franku. Meẓyan iḍeḥḥec x ixf nnes, min iqqar d min itwařa war iǧi d ijj. Maca tidett ad tt yini utarras, Meẓyan iṭeṭṭeṣ amen tenna, itett, isess amen tenna.\nTuɣa din ijj n fabrika n ddexxan itraḥ ɣars Meẓyan ɣar uɛecci issaɣ d zzayes min ɣa ikiyyef. Seenni inna as ixf nnes ad iraḥ ad izzaǧ, zeg wami d iffeɣ x babas d yemmas war izzuǧ, maca mani ɣa izzaǧ? Aqa war iǧi ca d Arrif. Am iggur di řweṣt n temdint, itwařa ijj n glisya. Igeɛɛed di tqiccat uca ibda itedden s marra min ɣares d jjehd. Iseppunya i izedɣen zzat i glisya nni tɣiř asen d Muru i d idewřen ad ḥekmen! Dewřen yewdan trakkʷaren, kuř ijj min iqqar. Aked ukemmeř n ttadin, Meẓyan ihwa d x řxaḍar nnes ɣar tneddat n glisya, uca itwařa ijj n ubaṭayun n řɛeskar. Menɛen t ggin t di řeḥbes. Yiweḍ uneɣmis ɣar Franku, yumar ad as arxun zi texxamt, qqaren aqa Franku tuɣa d amesřem!!!!\nŘuḥen wussan usin d, inna as ixf nnes ad yarweř, ad yaggʷej i Malaga. Mammec? Mani? ɛad war issin! war yuci ar mani yufa ixf nnes di macina n Madrid. Igga ad yaff ca n wemcan di ca n teɣmart weḥdes, war yexs ad issiweř aked ḥed illa mařa yufa ca n wemcan zzat i ca n tḥenjirt dayes tifras n Tnibut. Ittu aqa yarweř d zi lqecla. Am yarezzu mani ɣa yeqqim, itwařa ijj n waryaz, 33 iseggʷusa, cwayt n cřaɣem x ibuda n wancucen d ibarcanen, igga axmi t issen. Iqarreb ɣares, issaqs at: “Cek war ǧi zi tmurt?”, aryaz nni war das ifhim ca. Ikkar ibed, igg as amcan i Meẓyan zzates, inna as qqim zzatneɣ. Zeg wami d yusa Meẓyan ɣar Seppanya idweř ifarrez awařen, war iqqim ca issawař Tmaziɣt waha. Inneqreb d ɣares waryaz nni, inna as s tregřanzect: “ Nec qqaren ayi Eric zi Southwold, ta d tamɣart inu Eileen, yina d imeddukař inu.” Iqqim zzates uca am nni iruḥen tseqsan ayawya. Meẓyan issawař cwayt n tseppanyut, inna as: “ Nec d Meẓyan ssa nita waha.” Cwayt uca isseqsa Eric, inna as: “Mecḥar n wussan ssa ar San Sebastyan? Umi sřan San Sebastyan, qqimen xezzaren deg wayawya. Yarra xafes Eric, inna as: “ca n wařef kilumitr, ssa ɣar Madrid ca n 400 arni xafes ca n 460 zi Madrid ar San Sebastian.” Am Meẓyan, am Eric s tnayen idsen daysen tigʷdi, Eric yudef d ɣar Seppnya s tnufra, Meẓyan yarweř d zi lqecla n Malaga; maca usin d aked wayawya. Ass war akides ucin, ǧiřet tiweḍ d, macina ttazzeř, kuř mma iwḍen ɣa ca n temdint tseqsan “wi t yiřan? Ma n Franku ma n izeggʷaɣen (rojos)?”\nAr ami ggin ttiqqet ijj deg wenneɣni, ssiwřen x Franku, x garra, x mmis n Ɛebdkrim, x izřan n Tnibut, x Řḥaj n mmuḥ. Ƴar wakud n 12 n ǧiret, tbed macina zzat i yijj n yeɛzar qqaren as Jamara, yudes i temdint n Aranjues. Ufin din řbaruḍ jar ifusiyyen d izeřmaḍen. Issij Meẓyan zi rkazi n macina itwařa iwdan tazřen ammu d wammu. Inna as Eric i Meẓyan aqa tammurt a n arrujot. Nyin d akidsen yewdan di macana, sseqsan ten, nnan ansen aqa ca n řɛeskar n Franku tuɣa xsen ad ẓwan iɣzar maca war t nejjin ayt bab n tmurt. Řextu idweř marra wi dayes di macana zeg iẓeřmaḍen. Ssenni bdan Meẓyan d Eric tseqsan ayawya, inna as Eric aqa: “Řa neccin zi tmesmunt n izeřmaḍen.” Yarra xafes Meẓyan inna as: “maca twařiɣ ttettem s ufusi!” Am nni i ruḥen ssawařen ar ami iwḍen ɣar Madrid. Inna as Eric i Meẓyan: “Iwa qim akidneɣ da di Madrid, aqa min ɣa d nusa d ijj.” Yarra xafes Meẓyan inn as: “Nec qbeř i d ɣa fɣeɣ zi tmurt inu ggiɣ ad raḥeɣ ɣar San Sebastyan, kuř ijj d abrid nnes, mři xseɣ ad qqimeɣ, ad taff qqimeɣ di tmurt inu aked baba d yemma d Tanibut i jjiɣ ɣar deffar.” Am issawař d wawařen n Tnibut tsasaren as deg unezzuɣ qbeř ɣa yegg ‘llah uhennik’ x Eric:“iwa ruḥ, iwa ruḥ, umi zzayi tesxid, sebɛa n idurar n Arrif, wi ɣar dayi tejjid?”\nEric Blair iḍra di Madrid, řqant id yewdan s třiwřiwin: “Neccin d iẓeřmaḍen, no pasaran, no pasaran, ɣar zzat, ɣar zzat…” Meẓyan yeɛdu ɣar zzat. Ijja as Eric ijj n wedřis, qqaren as ‘Burmese days’, yura dayes s ufus nnes: “If liberty means anything at all, it means the right to tell people what they do not want to hear.” Ifarmar it s ufus nnes: George Orwell. Řexxu Meẓyan iqqim weḥdes, waxxa akides iwdan nneɣni maca war ten issin. Issars min ɣares x ifadden uca iṭṭeṣ. Ixec ɣar San Sebasyan ɣar tuffut, řexxu Meẓyan aqa t di San Sebastyan! Ikemmeř x wawař nnes, min yexs ad imsar imsar. Iffeɣ zeg stasyun n macina, itwařa ijj n řqendart tecna, d tacemrač, qibař nnes ijj n weyrad n wuzzař, uca ibda itsara. Meẓyan tuɣa isřa di Malaga x Piperrada n Baskos. Yudef ɣar ijj n kafetegi, war tt iggʷij ca x ssuq n iqidan, iqqim, iɛdeř aɣimi nnes x ijj n řkursi, yus d ɣares camarero, maca war t ijji Meẓyan ad issiweř: ‘Piperrada, Piperrada, mařa tus ac d x řxaḍar.’ Meẓyan itett itusu s ticcart d řfeřfeř d ttiqqest. Ar ami icca mliḥ, ikkar ad yarzu min ɣar d yusa. Yuyur cwayt ɣar zzatm yufa ixf nnes zzat i yeɣzar n San Sebastyan, aman d izizawen, sfan, iwdan tawyen tarran, uca tehwa d xafes teḥnint, ifekkar d tammurt nnes. Min das iruḥen netta deg umenɣi n midden, ejj ad ccen ayawya, am ufus am uẓeřmaḍ marra teqqsen. Yugi ad zzayes ibeɛɛed useqsi n ‘min da teggeɣ?’ Min iǧan aqa d wa netta , řaẓ di tmura n Arrif, garra di tmura n Seppanya. Am itxareṣ itas as d uyenni ɣar uzeǧif…issawař as deg umezzuɣ: “ḥuma ad tiři trelli, ixeṣṣ ad yiři wi xafes ɣa yemten…… mařa yura ac Arebbi teddared ad as tɛawded i Tnibut marra min xafek ikkin.”\nAss ggar ad iqḍa.\nSan Sebastyan war iǧi wi zzayes ɣa isxan. Iwdan ḍeḥcen ɣar wayawya, war iǧi amecnaw inni n Malaga. Meẓyan war issin mayemmi ifarḥ ass a. Ad yiři umi ijj war t itiwi deg wenneɣni. Iggur iggur ar ami yufa ixf nnes zzat i yijj n taddart temɣar, řɛeskar tadfen teffɣen, uca isseqsa ijj zzaysen, inna as: “Mani ɣa yafeɣ ca n yijj zi Frente popular?” S wawařen n Meẓyan, aɛeskari nni yuca illa aqa d řbarani. Ikkar issidef it ɣar daxeř, yiwy it ɣar ijj n wuxxam, iwca řkursi, iqqim, inna as raja cwayt ad řaɣiɣ x kamarad, iffeɣ ijj it awarnas. Iqqim Meẓyan itraja řexxu řexmin ad xafes d yadef wenni yamqqran nsen. Aṭṭas n tmesřayin war dasent ifhim. Mařa sseqsant min ɣa yini?, manis ɣa yebda? Am itxarreṣ yudef d xafes ijj n waryaz, ak wadaf inna as d zi tewwart: “sameḥ ayi war ɣarek d usiɣ deɣya.”\nIwc as afus, inna as:“ Nec zi Frente popular, ma ixeṣṣ i cek ca?” Yarra xafes Meẓyan, inna as: “Nec usiɣ d ad kenniw ɛawneɣ, aqa arewřeɣ d i Franku zi Malaga.”\nAbasku: “Zi Malaga! i manis cek nican, d Asppanyu?”\nMeẓyan: “ lla, lla, nec zi Arrif.”\nAbasku: “Rifinio!!!!! Del norte de Africa?”\nIɛjb as řḥar i Wbasku nni umi isřa belli Meẓyan d Arrifi.\nIkkar iwc as afus, inna as: “kenniw d iryazen, Ɛebdkrim ijj d aryraden, ina ayi meřmi d txecced ɣar San Sebastyan?”\nMeẓyan: “aqqa txecciɣ d, ḍriɣ d zi macina ɣar tuffut.”\nAbasku: “da di San Sebasyan, lqeclat ccurent, ɣarneɣ iwdan aṭṭas, maca di Guernica\nxeṣṣen aneɣ yewdan i ɣa yeggen twiza.”\nMeẓyan: “Mani d tusa Guernica?”\nAbasku: “tudes tudes, ijj n tseɛɛet n webrid s ṭṭumubin, min dac iḍharen?”\nMeẓyan: “ waxxa, am San Sebasyan, am Guernica, tamzida d ict.”\nSsenni, imsawaḍ Ubasku nni aked ca n řɛeskar n Frente Popular, ewcin as arruḍ i Meẓyan uca inya akidsen di ṭṭumubin n řɛeskar. Kkin řebḥar řebḥar, abrid nni igga amecnaw abrid n Naḍur ɣar Lḥusima; řɛeskar nni ruḥen ggʷar ssawařen x arrifublik n Seppanya, Meẓyan iqqar izřan axmi iǧa di tmurt n Arrif: “Arebbi wi ɣa iẓwan iɣzar n weẓru weḥdes, akim ẓwiɣ nnit, mařa mmuteɣ amen yexs……Waxxa neẓwa yaman, min xaneɣ a yemma! Aman břa řewzen ar ɣa yefna řeɛmar….. aya nec di San Sebastyan, semḥeɣ di tmurt inu, tenni n řejdud inu.” War ucin aked webrid, nnan as řɛeskar nni i Meẓyan: “ Ḍar aqa niweḍ ɣar Guernica.” Iḍra, iwyent, ssidfent ɣar lqecla, ssecnen as amcan nnes, uca iqqim itɛawan inni inyezmen d yinni d yarewřen zi Fransa, zi Katalunya. Itegg min yexs axmi iǧa di taddart nnes, war iǧi amecnaw mammec i t tuɣa di Malaga, iwdan a yuf iten mammec nneɣni, udfen as uř. Min icuq d timura war iẓri am manaya.\nDeg wass n 26 zi 04 deg useggwas n 1937, kkint id ca n ṭṭiyyarat n Uliman sennej i Guernica, di tmurt n Baskus, uca bdant nettaren tid řbumbat x ywedan, řbumbat nni tuɣa ɣir tenni i di iǧa 500 kilu sennej. Ass nni tuɣa ɣarsen d ssuq n řetnayen, Meẓyan tuɣa iggur ad isexxar s ṭṭumubin n řɛeskar, ibda nnaqus n glisya, umi qqaren Santa Maria, iccat min ɣares d jjehd; iwdan trakkʷaren, ca itnuffar s wadday i tmurt, ca itzaǧa, ikessi ifassen ɣar ujenna….mani ɣa tafed Meẓyan? Manis ɣa yekk ad yarweř, waxxa ɣares s minzi, marra d timessi, ajenna d ajjaj, tamumurt ktar w ktar! Ca kksen as ifassen, ca icmeḍ, ca idweř d iɣɣeḍ. Meẓyan ittebhet, war iqqim itxareṣ di babas uřa deg yemmas, niɣ di Tnibut i yejja awarnas, itwařa anuri zzates, awarnas, sennej, swadday, x uɣezdis, mani mma indar tiṭṭawin nnes d anuri. Meẓyan issawař aked ixf nnes am ubuhaři: “Manis ɣa kkeɣ? Min da teggeɣ, wi ɣari da? Am issawař, itwařa ijj n uhimur, aryazen, timɣarin xebcen di tmurt, arezzun x wi iǧan nsen, ḥeffaren s ifassen trun, tzawaren, ixezzar daysen Meẓyan aysum nsen iweṭṭa x ifassen, iqqim ɣir iɣes…….nihni arezzun ad afen ḥed iddar. Meẓyan war yufi ad yarweř, war yufi ad iɛawen!!!! Zziǧen as iwdan nni uca iruḥ ɣarsen, qbeř ɣa yaweḍ, tenna as ijj n Tkaṭalant tuɣa tarweř d zi tmurt nnes ɣar tmurt n Baskus: “Si us plau, vine a ajudar-me, la meva filla esta sota……” Irifiyyen war ssinen uma qqaren lla, yuzzeř ɣares uca ibda itekkes xafes izra, acar, qayas, min yufa zzates, war issiweř, ignu, truḥ as tmijja, iḥeffar s wuř, issaḥrat. Ssenni itwařa ijj n uḍar, iḥart d xafes, Takaṭalant nni tesɣuy s marra min ɣares d jjehd, tenna as i Meẓyan: “mira, mira, elle es la meva filla, Nuria.” Inna as Meẓyan: “no em diguis res, no diguis res, qqen aqemmum nnes sneɣ min teggeɣ….” Meẓyan war iqqim ca iteggʷed, innum aked idammem d ubarru n imettan. Ikkar Meẓyan igga taḥenjirt nni deg ijj n ṭṭumubin n řɛeskar tuɣa itsexxar zzayes i lqecla, uca imneɛ abrid ɣar taddart n imeḥřac, Takaṭalnt x uɣezdis nnes, war iǧi wi tt ɣa isbedden s imeṭṭawen. Ar ami iwḍen ɣar taddart n imehřac, iḍra s tazzřa, iḥart d x tḥenjirt nni issidef itt ɣar daxeř, jar tudart d řmewt. Waxxa ɛemmars war tt iẓri maca tudef as deg uř, tezziǧ as. Uřa d Takaṭalant nni iɛjeb as řḥař s minzi teẓra mammec i das itegg Meẓyan i yeǧis. Idweř d tiwecca nnes ɣar taddart n imehřac yufa taḥenjirt nni teddar, tfaq d, Yufa din yemmas teqqim zzates; ɣir teẓra Meẓyan tekkar tessudem it, teqqim teqqar as: “tanemmirt, tanemmirt, mři war iǧi d cek ad tiři temmut, ad yiři dewřeɣ d tayuzič n dcar.” Taḥenjirt nni dayes tifras n Tnibut, řa di řqed, řa deg waẓri; zeg wami tt iẓra reɛqeř nnes iḍwa, itwařa tt amecnaw tawardect n řeḥriq, ixezzar dayes itxarreṣ di Tnibut. Meẓyan igga ad tt issiweḍ ɣar ca n wemcan mani ɣa tezdeɣ s minzi taddart nsent tehdem. Igga ɛawed ad tt issiweḍ nnit ḥuma war das itemsara ca aked webrid s minzi řhar innehweř.\nŘuḥen wussan usin d, s uziř itɛawan Frente Popular, s ǧiret itnus di taddart n Tkaṭalant; iřeqef it bunarjuf zeg wuř, Nuria am nneɣni.\n1 Yina d řɛeskar d Imaziɣen n Arrif, ḥeṭṭan x Franku, tuɣa war itegg ca řaman di tarwa n tmurt nnes.


Q=9	C=7	SS=3	LS=1	PS=1	DC=1	LC=0	SD=0	BS=5	G0=31	G1=13	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=D acu i d-sukksen i Teqbaylit? - Tamurt | Isallen n tmurt\nAsnubeg Ulac D acu i d-sukksen i Teqbaylit?\n12 Tuber 2011\nDi turda-w nekki win yettkukrun tidett, win inekren tilawt, d aṭṭan i yuḍen! Yuḍen deg yixef-is, am win yezdeɣ qawsas deg yiɣsan-is.\nS umeslay, ur ǧǧin kra, senqaden kra yeqnen ɣer tutlayt n teqbaylit. Ayaḍra, ma yella wacu i gan i wakken ad sḥirbeben ɣef teqbaylit-agi?\nTiririt ur tewɛir ara, ur telli d tufirt. Ammer kan ad nerzu ɣer tmurt n Yiqbayliyen, ad nwali anda tṣaweḍ taluft n uselmed n Teqbaylit neɣ Tamaziɣt s umata. Ur nettibɛid ara ɣef Bgayet, Tizi wezzu neɣ Tubirett. Win ara y-nadin deg uɣerbaz ad d-yerr ul-is d amejruḥ. Amek ṣṣawḍen imeṣwaḍen n tutlayin-nniḍen ad asen-inin i yiselmaden-nnsen, ad fernen akud i asen-iwulmen wa ad ǧǧen tamaziɣt, ma yella yeggra-d wakud.\nUla d inemhal n iɣerbazen qqaren i yiselmaden-nnsen ad ǧǧen tamaziɣt d taneggarut. Amek ur treffuḍ ara, ma ar-ad ttẓreḍ d akken taqbaylit tuɣal d tarbibt n tutlayin-nniḍen. S kra n win ara yeslen ad yewhem. Lḥaṣun, ulac win ar-ay-ḥunnen fell-as, wa iɛemmed wa yessusem. Ad as-tinniḍ ur walan ara lbaṭel tettidir teqbaylit di tmurt-is. Ass-a, yal yiwen ihedder ɣef yir tagnitt tettidir teqbaylit, ur teɛǧib ula d yiwen, maca anwa ara d-ineṭqen. Yezmer ad tefru temsalt n Wudayen akked Waɛraben, ur tferru temsalt n teqbaylit. Ataya anda terwi!\nNezra ak ɣef ittnadin meṛṛa widak-agi, neẓra acuɣef dduklen afus deg ufus akken ad nɣen tameslayt n Ccix Muḥend, tutlayt-nneɣ tanaṣlit. Tuttra-inu d-tayi: Ayɣer ur ḥemlen ara taqbaylit? Taqbaylit tuɣal-asen d acengu, d aṭan! Di tidett, lumuṛ lḥan mxalfa, imḍebbren ẓran d acu i xeddmen.\nS tidett, beddlen-as udem wid tecɣeb taluft, tban-d. D acu kan kra n iseggasen mbeɛd, yuɣal wasif ɣer lḥed-is, amzun akken ur d-yeḍri ucemma. Ad as-tinniḍ d ttaṛ i d-rran wid ittyugin. Tenneqlab teswiɛt, yuɣal uqelmun s iḍarren: Tamaziɣt ar tura d tarbibt. Yeffeɣ yidim n wid yeɣlin d abandu! Nutni yettɣilen selken, ttun d acu-ten, ttun taqbaylit-nnsen. Aqlaɣ ad ten-id nesmektay, neqqel-asen d lemri i wid ur nḥemmel ara iman-nnsen. Ayagi, d asendef deg-sen!\nPrevious articleBgayet: Imawlan n ttawilat n uṣiweḍ ugin ad xedmen\nNext articleSsuq Letnin ( Bgayet ): Imezdaɣ belɛen abrid\nIẓerriwen 22 Dujember 2018 At 9h59\nTidett qariḥet i wid qemcenṭ wallen. Wa yaεggez, wa yestahza, wa yugad, llan wiyaḍ qaren tuεar tira s teqvaylit, dɣa llan seg ineggura yagi taḍṣa, fernen tafransist di tira af teqvaylit a nutni ur ẓwiren ara di tefransist (yarnu qaren tuεar teqvaylit) dayen yellan seg wid snaɣ, d acu kan nekk segza-yaɣ-asen bli ula d nekk ur sinaɣ ara tafransist. Akken acḥal n ṭikkal yezrin s tira ama di skype neɣ facebook, sms neɣ inzan di email, uɣalen (mačči akk) εarḍen tira s teqvaylit.\nẒriɣ aḍriṣ agi yemeslay-d ɣef tira d uselmed n tutlayt-nneɣ deg uɣarvaz n « Tmurt-is ».\ns ɣur Iẓerriwen.\nmuḥend 22 Dujember 2018 At 10h03\nazul, asmi akken ulac-itt deg iγerbazen qqaren-iyi-d akk, ahya alammer tella, meqqar a tt-γren warraw-nneγ, tura imi tella a tt-γren, ur ten-id-ceggiεen ara, i d-yenna yiwen uselmad n tmaziγt.\nMa d Leqbayel n tefransist ulamma εeggzen i tira-s maca ttḥunun cwiṭ fell-as, tuḍen icc-is deg wid yemmalen ar tutlayt n laxert, widak dayen sskecmen-asen tugdi ar wallaγ, qqaren akk ad nexdem i laxert, imi ddunit ur tettdum ara,\nmuḥend 22 Dujember 2018 At 9h59\nanwa i d-igan isuḍaf swayes tleḥḥu tmaziγt ass-a? annaγ d adabu-nni n zik i tt-ikerhen,i tt-ineqqen, d winna i mazal ar tura, ma tella ass-a tban-d medden akk walan-tt, armi nuḍhen fell-as imeγnasen, armi fkan tirwiḥin-nsen d asfel, maca tamaziγt teqqim s tsertit-nni n wid i s-yettbuddun tamettant, imi mačči ger ifassen n wid i tt-iḥemmlen i d-teggra, attan tezga ger ifassen udabu yellan nnig n tza d kkuzan iseggasen yekkat ad ibeddel tutlayt tanaslit n tmurt s tin i d-wwin anda nniḍen,\nIẓerriwen 12 Tuber 2011 At 12h59\nmuḥend 13 Tuber 2011 At 15h28\nmuḥend 12 Tuber 2011 At 14h21\nilelli 14 Tuber 2011 At 17h53\nD Iqbayliyen s timad-nnsen ara yessuɣen ad ttuɣal tutlayt n Tmaziɣt d tutlayt tamezwarut deg uɣerbaz, bɣiɣ ad d-iniɣ mḥettem( obligatoire ). Mačči d tutlayt n zyada, akken yebɣa unelmad. D aya i yeǧǧan inelmaden ur sefkin ara azal i tutlayt-nnsen.\nsamiber 22 Dujember 2018 At 9h59\nAy akka qqaṛen-d ad sseɣren tamaziɣt g Leezzayer meṛṛa d lmuḥal ad ssawṭen ɣer kra. Tella yiwet n tilawt ilaq tt-qeblen meṛṛa, acku imaziɣen nniḍen ur d-cqin ara yak di tutlayt-a, ala leqbayel i yesseḥbobiren, weyyaṭ d taεrabt i sen-iεeǧben, ihi yewwi-d a ɣ-anfen a nesɣer taqbaylit kan di tmurt n leqbayel, meεna bac ad d-yili wannect-a ala timanit i d-tifrat!\nulaxart 22 Dujember 2018 At 9h59\nlhasulin,a yatma! attwaligh iqur uqaru n wan , tadra amakan yiwan i-dissapuan spaggiti iynavgawan di tmaghra laqvayal, izmiran ara ataccan madan baghir lamziya! arut sa tfinagh a xatar tashal nagh arut taqvaylit sa shala mbaghir ti kaskidhin, tibiridhin, ti cucal, iwar attaqladh imdanan mali lssan ti cucal a kk ttqalmunin! qval adissin aami ilaq adissinagh vava, taqvaylith aqval tamazight ighdipu lhal.\nlvghi bulikk, macci madan okk! macci yak lghaci san cfayat na danfil.\nsamiber 26 Unbir 2011 At 0h20\nulaxart 26 Unbir 2011 At 15h38\nilelli 22 Dujember 2018 At 9h59


Q=10	C=0	SS=0	LS=0	PS=10	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=6	G1=6	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=Anfafad Bu Tesmert : imehhalen n tdawsa, gar lwaǧeb akked uḥareb ɣef tmeddurt-nsen - Covid-19 algerie\nAnfafad Bu Tesmert : imehhalen n tdawsa, gar lwaǧeb akked uḥareb ɣef tmeddurt-nsen\n25 Yul, 2020 | Isalen iɣelnawen\nAnfafad Kuruna : 102 n liḥalat timaynutin, 123 n wid yejji akked tmettant n 8 n yimuḍinen deg Lezzayer deg 24 n yisragen-a ineggura\nLEZZAYER TAMANEƔT – Fkan irebbi i umennuɣ mgal n waṭan n Unfafad Bu Tesmert, imsaduren n tdawsa mmahlen s tɣersawt akked tebɣest yeklalen asnemmer, acku tuɣdaḍt-nsen tettban-d tikci n yiman. Yerna d tidet, amahil deg wattal aweɛran, rsen akk deg nnican n tekriḍt ur nesɛi ara lsas.\n« Neǧǧa tiwaculin-nneɣ akked yixxamen-nneɣ, nsers tameddurt-nneɣ ɣef yiri n tmettant i wakken ad nessukkes timeddurin-nwen, qimet deg yixxamen-nwen ». Izen-a, yezgan la yettazzal deg yiẓeḍwa inmettiyen akked wallalen i gan yimsaduren n tdawsa, tetti mačči d yiwen. Aya, yemmal-d liḥala n dir ideg llan yimsujiyen, akked yimehhalen n ugzum, yersen deg yizirig amezwaru n umennuɣ mgal n unfafad Bu TesmertCocid-19.\nWid i umi semman « iserdasen imellalen » ḥulfan i yiman-nsen, d tidet, ttwaṭṭfen gar tɣemdatin n yiɣri n lwaǧeb, tagallit ggullen akked yimihi ɣef tmeddurt-nsen. D yiwen n wafray yellan deg yiman n umdan yettaǧǧa deg waṭas n tikkal i ufray ẓẓayen : d win n usukkes seg tmettant n tmeddurt n wiyaḍ.\nAkken yebɣu yili usegnaf neɣ d tamṣukt n tdawsa tanagdudt ideg la yettmahal umdan-nni, nnan-d akk dakken « tiwtilin n umahil d weɛranin, yerna-d reffu imezgi », yernu ur zmiren ur bɣin ad rewlen fell-as.\nMa yella llan kra ḥebsen amahil s wudem azerfan deg liḥala-a tafeɣnamit, tugget n yimehhalen kemlen amahil-nsen deg yimeḍqan-nsen, ɣas akken yella yimihi ɣef tfekka-nsen akked tmeddurt-nsen, ula d idis asnafsan ur yettwazgel ara.


Q=18	C=16	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=2	SD=0	BS=0	G0=36	G1=2	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Mohamed Abdelwahab – Balach tebousni. Mohamed Abdelwahab – Nach Instrumental. Abdelwahab – Doukali marssoul l7oub. Mohamed Abdelwahab Abdelfattah – Fonun Program. Mohamed Abdelwahab – Elalam. Sherine abdelwahab – Boss ba2a English lyrics. Azeddine, marocain résident au Canada.\nShirine Abdul Wahhab, en arabe: Mohamed Abdelwahab Abdelfattah – Concert Nov. Shirine, je te souhaite une belle vie, de beaux enfants et tout ce que tu aimes. Azeddine, marocain résident au Canada. Mohamed Abdelwahab Abdelfattah – Fonun Program.\nMohamed Abdelwahab – Fein Tariakak Fein. Bataminnak – Yosr- Sherine AbdelWahab.\nRamzi Abdelwahab – Dabka. Mohamed Abdelwahab – Ala bali ya nassini. Balach Tebousni F’âanaya – Med Abdelwahab.\nSherine Abdelwahab – Be kelma menak. Abdelwahab – Doukali marssoul l7oub. Mais Hamdan – Sherine Abdelwahab Parody. Sherine Abdelwahab – Mathasbnish. Mohamed Abdelwahab Abdelfattah – Electronic Music.\nSherine Abdelwahab – Bekelma Menak. Mohamed Abdelwahab Abdelfattah – Weekend 1. Twist abdelwahba coiffure – Abdelwahab. Weaam hilali – Ya msafer wahdak Abdelwahab. Abdelwahab Agoumi – Medley.\nAbdelwahab Hannachi – Maret Nasayem Sef. Mohamed Abdelwahab Abdelfattah – Concert Nov.\nMohamed Abdelwahab – Akdib Alik. Bellydance paris – Mohamed Abdelwahab. Mohamed Abdelwahab – Balach tebousni. Sherine Abdelwahab – Enkatabli Omr. Mohamed Abdelwahab Abdelfattah – Fonun Program.\nMohamed Abdelwahab Abdelfattah – Film Music 4. Abdelwahab doukkali feuilleton – Le succès est au rendez-vous AR. Saad Abdelwahab – Ala chat hob – lih ya hiloua elghira. Abdelwahab doukkali feuilleton – Le succès est au rendez-vous FR. Mohamed Abdelwahab – Kan Ajmal Youm. Shirine Abdelwahab – Ana Mosh Betaat. Ala Bali en mi mente – Sherine Abdelwahab subtitulada. Abdelwahab Doukkali – Taala.\nCheikh Abdelwahab Abdjaoui – Iniyid Sfahmiyid. Tol Omri 3ayech Liwahdi – Med Abdelwahab. Mohamed Abdelwahab – Abdwlwahab. Mohamed Abdelwahab – Elalam. Mohamed Abdelwahab – Elwadi. Mohamed Abdelwahab Abdelfattah – Film Music 2.


Q=10	C=0	SS=5	LS=0	PS=5	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=9	G1=2	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Awal i t-iferrun d awal - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Idles Awal i t-iferrun d awal\n31 Yulyu 2020\nTAMURT – Ulac kra n lɛib ma ncudd tamsalt n weɣrum ar tutlayt n tmaziɣt (teqvaylit). Acuɣer ? I wakken tutlayt nneɣ ad tesɛu amkan-is am nettat am tutlayin nniḍen, ilaq as-nefk azal, azal tuklal, ad teṭṭef\namkan-is deg wegni n tdamsa lakw d unegmu. Amer nufa tili wid aka akk iqeddcen deg yedles n tamaziɣt neɣ taqbaylit ad afen iman-nnsen, « ad ččen aɣrum » am wid i qeddcen ɣef tutlayt tasɛudit d tiyaḍ.\nMa ulac ad taf iman-is deg rrif am tbujilt mebla imawlan, acku xilla n\nImaziɣen mazal ur tuɣ ara amkan ilaqen deg wulawen-nsen ɣas akken ayen\ndin seg yergazen i yettwajellden (torturer), yefkan tudert d wakud\nnsen akken ad teffeɣ deg ṭṭlam.\nΓef ayagi i ilaq-asen At n tedrim, At n uṣurdi ad gren iman-nsen ar\nwennar. Akken ma tella lfayda ad ifriren yeɣmisen s tmaziɣt, s\nteqbaylit. Imḍebbren n tezrigin a d-fken afus i usufeɣ n yedlisen.\nAcku aqlaɣ deg tswiɛt i yexxulfen tidak i yɛeddan, acḥal n widak ara\nk-yinin : d acu ara txedmeḍ s tmaziɣt ma tessneḍ-tt ? Yiwen yenna-k\nyiwen wass: « taqbaylit ad llemdeḍ ad tekkseḍ tikermusin ». Lmaɛna-s:\nmačči d tulayt iseččayen aɣrum.\nAkken ad d-tedher, ad d-yeflali wedles nneɣ, win yettarun ad yečč\naɣrum, win yessefruyen ad yečč aɣrum, win icennun, ad yečč aɣrum (01),\nwin yettarun amezgun ad yečč aɣrum am netta d wiyaḍ i yqeddcen deg\nD wagi i d abrid deg ara neddu ma nebɣa ad tt-id-nessufeɣ deg uẓekka\ndeg is-thegga tegrawt n Ujda si 1962 .\nYal ccɣel iteddu s tedrimt. Akka i yella lḥal. Akken leqdic af tmaziɣt\nad yufrar s wazal-is. Ulac ayen d-ittasen s ulac. S waya leqdic n\nmenwala ur yettili u diɣen ula d widak ara k-yinin: « taqbaylit ur\nseččay ara aɣrum ».\nPrevious articleAbrid n tjaddit\nNext articleLeqbayel yesderɣel umussu n ḥirak


Q=11	C=0	SS=0	LS=11	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Algérie Presse Service - Actualité à la Une Tawakla isallen n Lezzayer - Tamenɣest: tella-d tmeɣra tanẓawant d tanesbaɣurt i uciri n tfaska tadelsant n ccna d uẓawan amaziɣ\nVous êtes ici : Amugger»IDLES»Tamenɣest: tella-d tmeɣra tanẓawant d tanesbaɣurt i uciri n tfaska tadelsant n ccna d uẓawan amaziɣ\nTAMENƔEST – Yella-d uhanay d anesbaɣur n uẓawan, ass n lexmis deg tsenbert n wexxam n yedles n Tmenɣest, i uciri n Tfaska Tadelsant Taɣelnawt Tis 9 n Ccna d Uẓawan Amaziɣ.\nTadyant-a tanaẓurant ad tili, aseggas-a deg Tmenɣest, d tadyant taxatart akk i wesfugel n yiɣef n useggas amaziɣ, Yennayer, ladɣa imi tameɣra n Yennayer ara d-yeɣlin ass n 12 Yennayer (n teswast tagriguṛit) teqqel d tameɣra tunṣibt yernu d ass n wesgunfu yettwaxellṣen s uqader n weɣtas n uselay n tegduda, Abdelaziz Bouteflika deg ukatar n yisurifen i lmend n wesmal n timmuzɣa.\nTafugla n werẓam n tfaska-a, deg wexxam n yedles n tmaneɣt n Uhaggaṛ d tin aydeg ttekkant acḥal n tekra seg temnaḍin yemgerraden n tmurt s leṣnaf yemgerraden n ccna d uẓawan, am waken ay d-llan yihanayen n ccḍeḥ s tkuba d tqebqabin. Aṭas n medden ay iḥedṛen i tfugla-a.\nGar uẓawan n lɣiḍa d ccna s yimẓad amaceɣ, tella-d daɣ tɣuri n yisefra s tmaziɣt d uhanay aydeg twet-d Badi Lalla aẓawan n tindi, am wakken ay d-iwet Idaber Belba cwiṭ n uẓawan amaceɣ atrar.\nAd tili tesmilt n yemgillan yemmuzzgen akken ad tqeyyem aẓawan n tekra ay yettekkan, d tasmilt ara d-yelhun s wakk leṣnaf n uẓawan amaziɣ (acawi, amaceɣ, amẓabi d weqbayli) yernu d nettat ara d-isemmin wid ara irebḥen deg wemsizwer ara d-yilin i lmend n tfaska-a, ɣef wakken ay d-nnan yemsuddsen.\nAhil n tfaska-a tadelsant ad yeḍḍef seg 10 ɣer 13 Yennayer yernu d win aydeg ssefran tisehṛiwin tinaẓuranin aydeg ara ttekkint tekra tidiganin n uẓawan amaceɣ am « Imesli n Ahektan » d « Amanir ».\nYessefra useqqamu n tfaska, daɣ, ad d-teg tazikkent n tewlafin ɣef yermuden yemgerraden n tfaska-a yernu ad yessuddes tirza ɣer usalay n Wefrag Aɣelnaw Adelsan n Uhaggaṛ d yisemlen imerranen yemgerraden n temnaḍt-a.\nUgar di taggayt-agi : « Mestɣanem: arẓam n yimalas adelsan n tgemmi tamaziɣt deg wexxam n yedles Tibest : Yennayer, ‘’tamacahut’’ n Cacnaq ameqqran cnan-tt-id i yigurdan »


Q=18	C=9	SS=0	LS=9	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=10	G1=5	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Essais en Tamazight. Liberer vos plumes et ecrire en Tamazight sur AmazighWorld.org\nDeg wass seg wussan umewusan (tamenzut), (yewwêd ed taqewurart timesteclit; u gedd gedd deg usemmad (amalas) segg semmaden u gur n ctenbir aseggwas n Timi d tzâ n twinas d seddimraw (1969) Azgen d Umghar\nkren senn n irgazen, idjen d "eccumir " qqaren as Azgen, wenn nnidên d amghar qqaren as Amghar. Azgen iàlem yelli-s am tziri, Amghar iàlem mmi-s d unjir qbala. Gigh ahyûd Ahh a yemmi a nekki igan war ul, aghulegh dagh ar skurkuzegh g imeddaz n ndi, imeddaz lli iskurkez kuyan, ar ten ukan sul iskurkuz ar tura...\nAhh a yemmi a nekki ismedyazen ghef tar awal, tar agwemmay, tar amarg. Ahh a timedyazin inew ttuskarnin g tifawt ddunt g tillas... Ahh a tasa new irkmen s tayyiti n tkerkas bberksnin Imiker n wafa negh Promythos Amazigh Inna Frazer g udlis nnes: "umiyen n tifi n wafa (takat)" mas-d: "tagharast n ussergh n wafa (timessi) tga yat g tifiwin (zeg yufa) imeqquren n ufgan, acku ur telli kra n tmatart immalen is tella kra n tqbilt izwaren ur issenen mamek s tessenfad takat". Irnu Frazer yini is-d ku taqbilt ghurs tinfas d tal Ddelt isguttân\nIni llan ur llin, ggudin maca ttusdersen, amm waman n lmarur ! eg ammi i trid ten ed tamzêd cceden ak ger ifassen zund igidu! Teddert ammas nnsen, ku yass, ku tassaât. ccaren ak d twirga, s yissen a s da tssilyt ar tzugguzed unfus. Lhâlt nnsen da tessla izêran, tarw ak ed imuxyad d unezmum. Tamara nnsen ur tli tikwla, Tabrat n babak amazigh\nEg ed amezzûgh nek a memmi ad ak sawlegh f wattân-ad gh Iligh, keyyi Ili sul dar amezzûgh issefliden i yils ad ghuri. Ass Ili ran iromiyen ad iyi gen gh temara yad gh Iligh, usigh ed Ibarûd zugegh gh idraren îdan d ussan, utegh s ujenwi ffin idammen ar issa wakal. Aragh Isekkllen n tlelli s idammen n tasa new, af ad ten tzêr tîtt nnek ad tissant is tt in kkigh ligh atig. Ass-ad ikerwan zund nekki d ihray necca takat, Liberer vos plumes et ecrire en Tamazight sur AmazighWorld.org, envoyer nous vos productions Headquarters : Amazigh World ( Amadal Amazigh), North America, North Africa


Q=15	C=15	SS=10	LS=0	PS=0	DC=2	LC=0	SD=0	BS=3	G0=28	G1=6	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Belaid At Ali «I tmurt nnegh» (III) – Kabyles.com\nAccueilKabylophonieBelaid At Ali «I tmurt nnegh» (III)\nBelaid At Ali «I tmurt nnegh» (III)\n20 août 2014 Hand Kabylophonie 0\nΓNIMA D FAḌMA, (ɣef-brid.)\n— Xic! Xic! a yelli, lemmer a d-yenṭeq uḍdar-im!…\nFAṬIMA, tekker, terfed taɛekkazt-is.\n— Nek, dɣa, taqsiṭ agi kan thelk iyi. Mmi-m eɛni mazal d-yettenkar? Taswiɛt neɣ tameddit a d-uɣaleɣ. Adruḥeɣ : ggunin iyi waman. d acu ara yi-ssiwḍen ɣer tala n yeɣzeṛ? meskud (skud) meqqar ur yerwi yiṭṭij ! … Nwekkel-asen Ṛebbi!… ǦǦiγ ken di lehna\n— Ṛuḥ d wayeḍ a xalti!\nΓNIMA, din-din kan tetaxer-d di tderǧett ɣer t dekkatt, teṭṭef amkan n Faḍma. Tessenɛet s asqif.\n— A yelli! nniɣ-as aɛni ur tetteffeɣ ara yak essyagi ass-a! Yerna, ɛni tuɣal as ttanummi: mkull ssbeḥ lla tt-id ttafeɣ dagi!\n— A weltma, atan d ayen twalaḍ: mkul ssbeḥ ad-af tasebba: taswiɛt ttabratt, taswiɛt d aya, taswiɛt d aya. Teṛẓa-yiaquerruy iw; s akkin nek cedhaɣ ad sweɣ lqahwa-w weḥd-i am nek am lmumnin!\n— A Ṛebbi, kkes-iyi-n axir! Llant tiyiḍ, a weltma, ur ttseḍḥint ara: ad as tiniḍ ččant ulawen nsen* d arkul! A teqqim ɣur-m ass kamel s-ṭṭmaɛ kan n-tfenǧalt neɣ n telqimt! A Ṛebbi, ssṛaɣ, txil-k!\n— Nek, ladɣa, a weltma, i yi-neqqan aṭas, ttin ara dd-iṛuḥen s-tiḥḥerci: ulac i ḥemmleɣ am tin ara yi-d yessutren kan ɛeinani i-wudem n Ṛebbi. Ulac, -tidett i Ṛebbi! -ulac tin ara tekṛuḍ am tin ara m-id yasen s-usqizzeb! Atan nekkini…\n— Kemmini…Kemmini! ma tmettleḍ iman-im ɣer tigi yak, dɣa xas… Ahat tella tin ara d-yecbun aḍaṛ-im? Dɣa, tibekitt agi n Faṭima At-elḥaǧ, tesɛa idrimen ara tt yeččen…\n— Gerɣam Ṛebbi!…\n— A yelli, kem d neyya! S-wuzzu n watmaten-iw, ar d ayen-is-ara taɣ yakk tamurt agi! Meɛna yeččur wul-is d ccḥḥani d lebɣeḍ. A yelli, tabeɛ, amer tettṣeḍḥi, ur t-tellif ara ṛebɛa teslatin!…\n— Eɛni…d nettat?…\n— Ay asmi…NNiɣ-am, kem d neyya! Ihi tettamneḍtt mi ara m-teqqar d arraw-is i tent yugin?\n— Nek, tin ara yeggallen ttamneɣ-tt, imi nek lxeṛttum ur sseḥnateɣ ara.\n— NNiɣ-am, kem d kem… Dɣa tagi kan swiɣ ɣur-m ad yiy tuɣal d ṛṛaǧ…\n— Xic! Xic! Ulayɣer limin…\n— Awer tesɛauḍ ig xicen! Ar d nettat ig-telfen snat n tlawin n Muhend d snat n Lḥusin.\n(tekker, tekcem s axxam, tufa mmi-s akken kan yekker deg iḍes. Teddem taɣellayt, tewwi-tt yides ɣer beṛṛa, tuɣal s amkan-is.)\n— Hdeṛ kan s-laɛqel, amer a t-id nessaki!.. Ihi… s akin… amek…\n(Di-ssyen, uɣalent hedderent kan s-usbecbec, deg umeẓẓuɣ s ameẓẓuɣ…)\nLogo : Tableau: Femmes kabyles d’Issiakhem\nBélaid Ait Ali\n17 mars 2018 Geneviève Harland Biographie 0\n2 septembre 2012 La Rédac Au fil des mots 0\n20 mars 2018 Geneviève Harland Biographie 0\nelit. luctus ut accumsan Praesent id ante. quis,UA-10888605-2


Q=2	C=0	SS=2	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=38	G1=18	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY= Acts 22 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > Acts 22\n1Ay atmaten akken ma tellam dagi meẓẓi meqqeṛ, semḥesset ed tura a wen-d-iniɣ ayen s wayes ara dafɛeɣ ɣef yiman-iw !\n2Mi slan iheddeṛ-asen-d s tɛibṛanit, ssusmen meṛṛa iwakken a s-slen. Dɣa yenna :\n3Nekk n wat Isṛail, ț-țideț luleɣ di temdint n Sars n tmurt n Silisya, lameɛna țțuṛebbaɣ di temdint-agi n Lquds. Lliɣ d anelmad n ccix Gamalyel s yiman-is ; yesselmed-iyi akken ilaq amek ara tebɛeɣ ccariɛa i d-ǧǧan lejdud-nneɣ. Ttabaɛeɣ seg ul-iw abrid n Sidi Ṛebbi, am kunwi ass-agi. 4Qehṛeɣ armi d lmut wid ittabaɛen abrid-agi ajdid n Sidna Ɛisa, am yergazen am tlawin, țțawiɣ-ten-id ɣer leḥbus țwarzen. 5Lmuqeddem ameqqran ț-țejmaɛt n lɛuqal atnan d inigan ma bɣan a d-cehden ; d nutni s yiman-nsen i yi-d-yefkan tibṛatin i watmaten n Dimecq, syenna a d-awiɣ țwarzen ɣer temdint n Lquds, wid akk yumnen s webrid-agi, iwakken a ten-ɛaqben.\n6Lliɣ tedduɣ deg webrid, qṛib ad awḍeɣ ɣer temdint n Dimecq. Aț-țili d țnaṣfa n wass, taswiɛt kan, yiwet n tafat tameqqrant tewwet-ed seg igenni, tețfeǧǧiǧ, tezzi-yi-d. 7Ɣliɣ ɣer lqaɛa, sliɣ i yiwen n ṣṣut i yi-d-iqqaṛen : Caɛul, a Caɛul, acuɣeṛ i yi tețqehhiṛeḍ ? 8Nniɣ-as : Anwa-k, a Sidi ? Yenna-yi-d : Nekk d Ɛisa Anaṣari, win akken i tețqehhiṛeḍ. 9Wid yellan yid-i walan tafat-nni, lameɛna ur slin ara i ṣṣut i yi-d iheddṛen, dɣa nniɣ : Acu i tebɣiḍ a t-xedmeɣ a Sidi ? 10Sidna Ɛisa yenna-yi-d : Ekker, ṛuḥ ɣer Dimecq, dinna ara k-d-inin ayen akk ilaqen a t-txedmeḍ. 11Imi iyi-tesderɣel tafat-nni s ufeǧǧeǧ-ines, d imdukkal-iw i yi ṭṭfen afus armi wwḍeɣ ɣer Dimecq.\n12Yella dinna yiwen wergaz isem-is Ananyas, d argaz iḍuɛen Sidi Ṛebbi, yerna yettabaɛ ccariɛa ; at Isṛail meṛṛa izedɣen di temdint n Dimecq țcehhiden fell-as s lxiṛ. 13Yusa-d ɣuṛ-i yenna-yi-d : A Caɛul a gma, Sidi Ṛebbi yerra-yak-d iẓri ! Di teswiɛt-nni, yuɣal-iyi-d yezṛi, dɣa walaɣ-t. 14Ananyas yenna-yi-d : Sidi Ṛebbi n lejdud-nneɣ yextaṛ ik aț-țissineḍ lebɣi-ines, aț-țwaliḍ s wallen-ik win yellan d Aḥeqqi, aț-țesleḍ imeslayen seg yimi-is . 15axaṭer aț-țuɣaleḍ d inigi-ines zdat yemdanen meṛṛa ɣef wayen akk i teẓriḍ d wayen iwumi tesliḍ. 16Tura d acu i tețṛaǧuḍ ? Kker aț-tețwaɣeḍseḍ, aț-țizdigeḍ seg ddnubat-ik m'ara tedɛuḍ s yisem-is.\n17Asmi uɣaleɣ ɣer temdint n Lquds, yiwen n wass lliɣ țẓallaɣ deg wefrag n lǧameɛ iqedsen, iweḥḥa-yi-d Sidi Ṛebbi, 18walaɣ Sidna Ɛisa yenna-yi-d : Ffeɣ s lemɣawla si temdint n Lquds, axaṭer ur qebblen ara ayen s wayes ara tcehdeḍ fell-i. 19Nniɣ : A Sidi, ssnen-iyi ! Sran s yiman nsen belli ttabaɛeɣ si lǧameɛ ɣer wayeḍ wid yumnen yis-ek iwakken a ten-erreɣ ɣer lḥebs ad țewten. 20Ula d Stifan inigi-inek, mi ssuzlen idammen-is lliɣ dinna, qebleɣ at nɣen yerna ɛusseɣ leḥwayeǧ n wid i t-yenɣan. 21Dɣa Sidi Ṛebbi yenna-yi-d : Ṛuḥ a k-ceggɛeɣ ɣer lebɛid ɣer wat leǧnas ur nelli ara n wat Isṛail.\n22Smeḥsisen-as armi d awal-agi imiren ɛeggḍen nnan : Ekkset si ddunit argaz am wagi ! Ur t-țaǧǧat ara ad yidir ! 23Țɛeggiḍen, ṭeggiṛen leḥwayeǧ nsen, ssafagen aɣebbaṛ ɣer igenni. 24Lqebṭan n Ṛuman yumeṛ ad skecmen Bulus ɣer lbeṛj, a t-ewten s ujelkkaḍ ( s ucelliṭ ) iwakken ad issinen sebba ɣef wacu țɛeggiḍen fell-as. 25Mi t-cudden s tɣeggadin, Bulus yenna i lqebṭan yellan dinna : Eɛni iserreḥ-awen lqanun aț țewtem aṛumani s ujelkkaḍ uqbel ad iɛeddi di ccṛeɛ ? 26Ɣef yimeslayen-agi, lqebṭan-nni iṛuḥ ɣer wemdebbar ameqqran yenna-yas : Ḥader aț-țewteḍ argaz-agi ! D aṛumani ! 27Amdebbar ameqqran mi d-yusa ɣer Bulus, yenna-yas : Ț-țideț kečč d aṛumani ? Ih, d aṛumani i lliɣ ! 28Amdebbar ameqqran yenna : Nekk aṭas n yedrimen i fkiɣ iwakken ad uɣaleɣ d aṛumani. Bulus yerra-yas : Nekk, seg wasmi i d-luleɣ i rseɣ di lekwaɣeḍ d aṛumani. 29Imiren widak i d-ikkren a t wten, ṭṭaxṛen-as. Lqebṭan ameqqran s yiman-is yuggad mi geẓra Bulus d aṛumani yerna icudd-it.\n30Azekka-nni, imi i gebɣa ad yissin wemdebbar ameqqran ɣef wacu i d-ccetkan fell-as wat Isṛail, iserreḥ i Bulus, yumeṛ i lmuqedmin akk-d usqamu n ccṛeɛ ad nnejmaɛen. Dɣa yewwi-d Bulus isbedd-it-id zdat-nsen.


Q=14	C=0	SS=0	LS=0	PS=14	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=2	G1=2	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Tagezzayt mgal-Covid19 : la tettmahal Lezzayer i wakken ad tili seg tmura timezwara ara tt-id-yawin - Covid-19 algerie\n6 Ɣuc, 2020 | Isalen iɣelnawen\nLEZZAYER TAMANEƔT – La tettmahal Lezzayer i wakken ad tili seg tmura timezwura ara d-yawin tagezzayt tamaynut mgal n Unfafad Bu Tesmert (Covid-19), i d-yesseɣret, ass n uynas (letniyen), umutlay n Tesqamut tussnanat n uḍfar n umhaz n waṭan n Unfafad Bu Tesmert, amsuji Djamel Fourar.\nDeg yiwet n tseɣrut i tɣamsa, mi yekfa usimel n tecrawt tayalast n uḍfar n umhaz n waṭan deg tmurt n Lezzayer, Mass Fourar yemmeslay-d ɣef « uɣtas n Yiduba inagduden i wakken ad nili seg tmura timezwura ara d yawin tagezzayt, mi ara d-tewǧed deg ulzuz agraɣlan », yeḍmen-d dakken « la tettmahal Lezzayer i usedgi n yiman-is akken ad tili deg usihar ».\nYezzireg-d dakken 199 n tnarmin yellan deg umaḍal la ttmahalent i wakken ad afent tagezzayt, yesseddi-d Umsuji Fourar dakken 5 neɣ 6 n tnarmin « skelsent afara » deg unadi-nsent.\nAneɣlaf Amezwaru, Abdelaziz Djerad yenna-d, ass n usamas (lḥadd) dakken Lezzayer « ad tili seg tmura timezwura ara d-yawin tagezzayt n mgal n Unfafad Bu Tesmert Covid19 ».\nYenna-d i tɣamsa deg taggara n yiwet n temlilit taɣlifan yerzan anadi deg wulzuz n tgezzayin mgal-anfafad, ideg ttekkan mennaw n yineɣlafen akked unemhal amatu n Usudu Pasteur, dakken « timlilit-a teḍra-d seg d-iweṣṣa fell-as Uselway n Tegduda, Mass Abdelmadjid Tebboune, i uckaḍ n yinermisen i yessefken ad ilin akked tmura yeddan deg yinadiyen-nsen akken ad farsen tagezzayt amgal n unfafad ». Lezzayer, s yisem-is d tamurt akked unabaḍ, ad tili seg tmura timezwura ara d-yawin tagezzayt », i d-yenna


Q=19	C=14	SS=14	LS=4	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=3	G1=1	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Mad igan ad nttara s tmazight g uzmz ad ?\nHome » Amarad » Mad igan ad nttara s tmazight g uzmz ad ?\nB- Man tirra?\nA- tirra xf tmazight:\ngant tnt tirra s tutlayin yadn lli sawalnin xf tmazight, anaw ad iga aqbur , izbdu nit sul g uzmz ad.\nZg zik uran middn xf tmazight s tutlayin yadn, nzmr ad nini:ggutn gisn ijuritn n tmazight,\n– Wid uran fllas zg zik zdin dis mad akw igan gar, idrus man akud nn nttafa g wanaw ad n tirra mas gan imazighn aghrf ibiddn xf ixf ns ig anggu n wiyad, ula is tga tmazight tutlayt, tga dar ijuritn ad ghas tantala, g kra n tkkal, tga darsn tantala ibjrn n taarabt, ijuritn n tmazight g zik ur bdda gin imzza xf tmazight, tugtt nsn gan nit imazighn, mac llig umzn g tutlayin yadn, ilin sisnt addur, ssmziyn tutlayt nsn, ar ttmaghn igh ufan ad akw dis ur zdin s kra n mamk.\nar skarn addagn n tkrkas lli tnt d isqqurrin ad nn zdin ixfawn nsn d ayt iming, ngh landalus ngh l’Iraq, ngh mad t irwasn, ur ar ttrwaln ghas i tmazight lli ighzann is tga matsn.\nAdriz ihrcn n wanaw ad n tirra, ikka tt inn nttan hlli ad inbdn tarwa n tmazgha, nttan ad ukan sul inbdn ikrf aswingm n tugtt n willi d tilli ganin afna n tmazight ass ad.ggummin willi d tilli llanin ddu udriz ad ad sar zrn g tmazight kra ur igin tirzi.\n– Anaw wiss sin g tirra xf tmazight iga t aylli uran ngh ar ttaran imghnasn d tmghnasin imazighn ar ssutugn tamazight, mmaghn fllas ad tamz taghamt ns. tilalt(le role) n wanaw ad wiss sin iga tt g yat tsga: ad issanf gar adriz lli flnt tirra n ijuritn(adversaires) n tmazight n zik, issagg d artutm(faiblesse) lli xf tbiddadnt tirra n ijuritn n uzmz ad.\nimik ad lli tlkm tmazight ass ad tlkmt s wanaw ad n tirra timghnasin.\nTirra n tmghnasin d imghnasn ssuggant d tugtt n tghawsiwin lli izdin d umzruy n tmazight d imazighn, srsnt asqqsi xf tugtt n iwnnan lli yadlli izdin d imazighn, zund mad gan? D mani d kkan? Is nit iga umzruy lli fllasn ittyarn win tidt?\nd is nit tga tmazight tutlayt zund tiyad nghd tga ghas tantala lli ur ilkmn mani?\ns uzgzl, anaw ad iggran n tirra xf tmazight ad immaghn ad sghusnt udm,ur d ghas n tutlayt tamazight, mac n tmagit tamazight akw.\nRad bdda ighama wanaw ad tsghawsa sis tmazight.\nMac is yuda? Uhuy, aya nn ad xf rad nsawl g usntl ad lli d byusan.\nTuber 25, 2009 AkunadAmaradNo Comment\nArticle By : Akunad\nTarragt i tirgit\nAmyawad n y-id\nTuber 28, 2009 ɣef 7:34 am\nazul a dda Akunad’\nd ayyuz nek bahra f tugas nek llin tgit f tmazight d tirra nes,\nrigh ad innigh masd is d iqan imazighen ad tarran s ils nessen igh ran ad idder.\ngh umgrad’ ad nek ar immal mnaw tt tilawin gh iga: uddur, trzi, siàr, anuh’yu d temmara. igh ur nzri tizmar n kra igat yan gitngh gh iga gh ugud, usayrur,d udrim


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=17	G1=12	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=aseqsi2 Yeccu Lmesiḥ d Tifawt n Ddunnit\nAseqsi Wiss 2\nMan wen iǧan d Lmasiḥ?\nInna lmalak i Yusuf: "A Yusuf, a mmis n Dawud, war tteggʷed ad ɣark tiři Maryem d tamɣart nnek, minzi min i d as-dd itwarwen, aqa netta zi Arruḥ Iqeddsen.” Uca ad taruw aḥenjir, ad t tsemmid Yeccu, minzi netta ad issenjem řgens nnes zi ddnub nsen.” (Matta 1:20-21)\nYuḥanna Amseɣḍaṣ inna x Yeccu Lmasiḥ: "Necc ad kenniw ssɣeḍṣeɣ deg waman i ttubet. Maca wenni dd i ɣa yasen awarni ayi, netta ijhed xafi, necc war ssdiheǧeɣ ad as ksiɣ sandaliyat nnes, aqa netta ad kenniw isseɣḍeṣ s Arruḥ Iqeddsen d tmessi." (Matta 3:11)\nŘami iẓra Natanayil Yeccu Lmasiḥ twařat tamezwarut, inna: "“A ‘Rabbi’ (=Sidi, Amseřmad), cek d Mmis n Arebbi, cek d ajeǧid n Israyil.” Yeccu yarra-d, inna as “Ma tumned s min d ac nniɣ ‘Aqa ẓriɣ cek swadday i wartu’? Ad tẓared min iǧan ktar zi man aya.” Inna as “S tidett, s tidett, ad awem iniɣ, zi ssa d tsawent ad tẓarem ajenna innurzem u lmalakat n Arebbi ttařyen hekkwan x Mmis n bnadem.” (Yuḥanna 1:49-51)\nMin tenna yemmas Maryam: “Min d awem i ɣa yini, ggem t.” (Yuḥanna 2:5)\nInna Yeccu Lmasiḥ: "Ammu ixs Arebbi ddunnit ař mani iwca ayenni n Mmis ḥima kuř ijjen wenni zzayes i ɣa yamnen, war ittmetti ca maca ad ɣars tiři tudart n řebda. Minzi Arebbi war dd issekk ca Mmis ɣar ddunit ḥima ad iḥaseb ddunnit, maca issekk it-idd ḥima ad zzayes issenjem ddunit. Wenni zzayes i ɣa yamnen war ittetwaḥaseb ca, maca wenni war ittimnen ca aqqa itwaḥasab zi řexxu minzi netta war yumin ca deg yisem n uyenni n Mmis n Arebbi." (Yuḥanna 3:16-18)\nLmasiḥ inna I wudayen nni tuɣa ixsen ad t nɣen řami tuɣa ittřaɣa 'baba' i Arebbi, issemqudda ixef nnes ak-d Arebbi: “S tidett, s tidett, ad awem iniɣ, Tamemmit war izemmar ad yegg uřa d ict n tmesřact s yixef nnes, mɣir mařa iẓra Tababat ittegg itt. Min mma ittegg netta uřa d Tamemmit ittegg amenni.Tababat ittexs Tamemmit uca isscen as marra min ittegg uca ad as isscen řexdayem timeqqranin x tina ḥima ad tdehcem. Am mammec d issnekkar Tbabat imettinen uca itticc tudart, amenni uřa d Tamemmit itticc tudart i wenni ixs. Tababat war ittḥasab uřa d ijj, maca iwca lḥisab marra i Tmemmit, ḥima ad weqqaren marra Tamemmit am ttweqqaren Tababat. Wenni war ittweqqaren Tamemmit, war ittweqqar ca Tababat wenni it-idd issekken. (Yuḥanna 5:19-23)\nInna Yeccu i tenɛac n imeḥḍaren: “Ad ngaɛɛed ɣar Urcalim uca ad itwaqfeř i Mmis n bnadem marra min yuran zeg inabiyyen. Minzi netta ad ittwasellem i řegnus, ad t sseḥqaren, ad zzayes ssbehtřen, ad t tekkwaren uca ad xas ssusfen, ad t hettken s urekkuḍ, ad t nɣen uca deg wass wiss třata ad dd-ikkar.” (Luqa 18:31-33)\nYeccu iqqar: "Necc d ameksa d aṣebḥan. Ssneɣ uǧi inu uca uǧi inu issen ayi, am mammec i d ayi issen Tbabat, ammu i ssneɣ necc Tababat. Necc wciɣ tudart inu i wuǧi inu. ... S man aya ittexs ayi Tbabat, minzi necc wciɣ tudart inu ḥima ad tt-idd ksiɣ ɛawed. Uřa d ijj war zzayi tt iksi, maca necc wciɣ tt s yixef inu. Ɣari ṣṣulṭa ḥima ad tt wceɣ u ɣari tizemmar ad tt-idd ksiɣ ɛawed. Tawṣeyyet-a ṭṭfeɣ tt zi Baba.” (Yuḥanna 10:14,15,17,18)\nMin tennid CEK? Wi innan aqa belli netta ittamen di Lmasiḥ, itxeṣṣa as ad yamen deg wawařen n Lmasiḥ. Mařa war tettimned uřa daysen, ixs ad yini war ggur ad tnejmed zi řmuɛṣiyyet nnek u war ggur ad teṭṭfed asameḥ maḥend ad kides teqqimed u ad t teḍfared, war ggur ad ɣarek tiři tudart n řebda.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=34	G1=23	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY= Acts 25 Tawallamat Tamajaq NT\nBible > TTQ > Acts 25\n◄ Igitan ǝn Nǝmmuzal 25 ►\nActs 25 Tawallamat Tamajaq NT\nTebadday ǝn Bulǝs dat Festus – Bulǝs issof a das-išrǝɣ Qaysara wa n ǝmǝnokal wa zǝwwǝran\n1As iga Festus karad adan d iguz ǝn tizart ǝn Yahudǝyya, igmad aɣrǝm ǝn Qaysarǝya, iggǝzzay ǝs Yerusalam. 2As din-osa, ǝmmǝnayan dǝr-ǝs muzaran ǝn limaman ǝd muzaran ǝn Kǝl-Ǝlyǝhud, ǝɣtasan ɣur-ǝs Bulǝs. A tu-tansayan, 3a dasan-agu tǝnǝfust n ad d-issuku Bulǝs Yerusalam y a daɣ-as išrǝɣ. A gannin awen, ǝntanay ǝgân eɣaf fǝl a das-bǝkǝmmen daɣ tarrayt, agin iman-net. 4Mišan inn-asan Festus: «Bulǝs kasaw wa n Qaysarǝya a daɣ itawattaf, amaran ǝnta iman-net ad iqqǝl tarmâd. 5Daɣ adi idawanet dǝr-i muzaran-nawan ǝs Qaysarǝya, ǝɣǝtǝsanet-tu den da kud ill-ay a iɣšâd.»\n6Iga Festus daɣ Yerusalam adan ǝllanen gǝr ǝttam ǝd maraw, amaran iqqal Qaysarǝya. As ǝzǝl wa dǝffǝr wen, iqqim daɣ adag wa daɣ iššarraɣ, tǝzzar omar s a dat-ǝs itǝwǝsǝbdǝd Bulǝs. 7As d-osa Bulǝs ɣalayɣalayan-tu Kǝl-Ǝlyǝhud win d-ǝgmadnen Yerusalam, a tu-ɣattasan sawaran-tu igi n aratan aggotnen labasnen as wǝr ǝfregan ǝsǝttǝddi-nasan. 8Iššewal Bulǝs y ad agǝz iman-net, inna: «Nak wǝr ǝgeɣ ark amazal waliyyan immâran ǝššǝriɣa ǝn Kǝl-Ǝlyǝhud, za wala Ehan wa Zǝwwǝran n Ǝlɣibada wala deɣ ǝgeq-qu i Qaysara ǝmǝnokal wa zǝwwǝran.» 9Festus irân igi ǝn tǝnǝfust i Kǝl-Ǝlyǝhud, inna i Bulǝs: «Awak tǝrḍeɣ s ad taggazzayaɣ ǝs Yerusalam dak-daɣ-as-ǝšrǝɣa aratan win di?»\n10Inn-as Bulǝs: «Kala, kala! Edag n ǝššǝriɣa wa, in Ǝrrum; daɣ adi da da ad za tǝwǝšrǝɣa. Wǝr ǝɣšedaɣ arat waliyyan i Kǝl-Ǝlyǝhud, kay iman-nak tǝssânaɣ wǝllen daɣ adi. 11Kud ǝššǝriɣa a ǝmmǝzraya, madeɣ ǝgeɣ arat a di-issiwaran tamattant, ǝrḍdeɣ ǝs tamattant. Mišan kud aratan win as itawanna ǝɣšâdaq-qan bahu a ǝmosan, wǝdi wǝr t-illa awedan ilân tarrayt n a di-agu daɣ fassan-nasan. Amaran, dad zamas adi a igan, wǝdi ǝmǝnokal Qaysara as areɣ a di-išrǝɣ.» 12Imaššawwar Festus ǝd mǝššewwar-net, amaran inna i Bulǝs: «Ǝmǝnokal Qaysara as tǝreɣ a dak-išrǝɣ, a tu-takka za.»\nTebadday ǝn Bulǝs dat Agriffa ǝd Bernikǝs\n13Arat n adan dǝffǝr awen, osa-du ǝmǝnokal Agriffa aɣrǝm ǝn Qaysarǝya, iddew ǝd tamadrayt-net tǝgât Bernikǝs fǝl ad ǝssǝslǝman Festus agin-as alafǝyet d assa. 14Adan aggotnen win ǝgan den, idkal-du daɣ-san Festus y ǝmǝnokal Agriffa isalan ǝn Bulǝs, inn-as: «Illa alǝs da, a d-oyya ǝnaxkim Felikǝs daɣ kasaw. 15Alwaq wa d-ǝkkeɣ Yerusalam, ǝɣtasan-tu ɣur-i muzaran ǝn limaman d ǝmɣaran ǝn Kǝl-Ǝlyǝhud, ǝgmayan daɣ-i a t-ǝzzǝbǝza s ǝššǝriɣa. 16Mišan ǝnneɣ-asan, ǝššǝriɣa wa n Kǝl-Ǝrrum wǝr itibǝz awedan ar s ad išrâɣ. Kundaba innǝbdad awedan d aytedan win t-ǝɣtasnen, agǝz iman-net daɣ arat wa itawasawar.\n17Adi a fǝl dǝr-i d-ǝddewan ǝs Qaysarǝya. Ose-du ɣas, as ǝzǝl wa dǝffǝr wen ǝqqima daɣ adag wa n ǝššǝriɣa omara s a d-ammaway alǝs wen. 18Ǝbdadan meddan win t-ǝɣtasnen, mišan wǝr t-ǝssǝwaran arak ǝmazal labasan waliyyan daɣ win ǝɣila. 19Awa zaɣnin tǝmazaq ɣas tǝgât daɣ batu n ǝddin-nasan ǝd salan n alǝs iyyan igân esǝm Ɣaysa abâ, mišan igla Bulǝs immâl as iddâr. 20Nak iman-in wǝr ǝssenaɣ ǝmmǝk was zʼǝšrǝɣa ǝzzǝnǝf n aratan win den, adi a fǝl ǝssǝstanaɣ Bulǝs kud irḍa s ad akku Yerusalam išrǝɣ daɣ-as. 21Mišan issof a das-išrǝɣ Qaysara s ǝnta ǝmǝnokal wa dǝnnǝg mǝnokalan. Adi a fǝl omara s ad itǝwigǝz har t-itǝwǝsuku.» 22Amaran inna Agriffa i Festus: «Nak da areɣ ad asla y alǝs wǝdi.» Inn-as Festus: «Tufat a das-taslaɣ.»\n23Ǝzǝl wa dǝffǝr wen iga-du ǝmǝnokal Agriffa assa wa n mǝnokalan ǝnta ǝd tamadrayt-net Bernikǝs. Ǝggazan ehan wa n ǝššǝriɣa ǝddewan ǝd kumandatan ǝn sojitan ǝd mizwaran n ǝɣrǝm. Omar Festus s a d-ammaway Bulǝs, tǝzzar immeway-du.\n24Amaran inna Festus: «Ǝmǝnokal Agriffa, ǝd kawanay ketnawan win ǝmmǝnaynen da, ǝnta da alǝs was ǝddǝlil-net a fǝl di-d-osan Kǝl-Ǝlyǝhud kul, daɣ Yerusalam harkid deɣ da da, gannin s afalla wǝr immǝkkan ad ilǝs tǝmǝddurt. 25Amaran nak za, wǝr ǝnayaɣ as iga ǝmazal waliyyan a t-issiwaran tamattant, mišan dad zamas ǝnta iman-net a igmayan a das-išrǝɣ ǝmǝnokal wa dǝnnǝg mǝnokalan, wǝdi ǝge tanat tǝmosat a das-t-ǝssuka. 26Dǝr iga awen da ya, wǝr ǝssenaɣ fǝl arat waliyyan igmâd aššak daɣ talɣa-net a din-z-ǝktǝba y ǝmǝnokal wa dǝnnǝg mǝnokalan. Adi a fǝl t-ǝssǝbdada dat-wan, wǝllen kay ǝmǝnokal Agriffa, fǝl a tu-nǝssǝstǝn, ǝssǝnaɣ awa zʼǝktǝba daɣ talɣa-net; 27fǝlas wǝr sǝr-i ila almaɣna ad ǝssuka Qaysara amaskasaw as din-wǝr-ǝmelaɣ ǝddǝlil wa fǝl itawattaf.»


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Iselmaden imguta: tessebded-d Massa Benghabrit yiwet n tseqqamut tuxliḍt\nYeffeɣ-d ass n : Asinas, 07 Ctembeṛ 2021 12:42 Ɣran-t : 1 n tikkal\nDeg yiwen n usarag i iga deg tesɣimt n Udabu aɣelnaw amzireg n tefranin, deg taggara n yiwet n temlilit, i iga s wallal tili-sarag, s uttekki n tmagliwin n udabu yellan deg waɣiren, yesseddi-d Mass Charfi dakken iheyyiten n tefranin tidiganin « la teddunt akken yessefk ».\nYenna-d deg tmuɣli-ya dakken, llan 1.366 n wumuɣen n yikabaren i wakken ad ttekkin deg 1.327 n tɣiwanin akked 39 n yigezda akked 13 n wumuɣen n yimzarugen akken ad ttekkin deg 8 tɣiwanin akked 5 n yigezda, dayen jebden-d isetturen-nsen, i d-yenna.\nAd naf llan yisetturen-a deg wakk tmagliwin n Udabu aɣelnaw imzireg n tefranin i yuzzaren deg wakal akk n tmurt, i d-yesmekti.\nDeg wayen yerzan acegger afeɣnami n wumuɣen ifrananen, i yebdan ass n usamas (lḥedd), yenna-d uselway n Udabu aɣelnaw imzireg n tefranin dakken « igmaḍ imezwura ssiggzen 25.813 n yiferranen imuyna akked tukksa n 42.000 nniḍen acku mmuten neɣ beddlen tanezduɣt-nsen ».\nLast modified on Asamas, 19 Ctembeṛ 2021 14:48\nYeffeɣ-d ass n : Asinas, 07 Ctembeṛ 2021 12:42 Taggayt : LEZZAYER Ɣran-t : 1 n tikkal Bḍu


Q=10	C=10	SS=0	LS=10	PS=0	DC=0	LC=10	SD=0	BS=0	G0=7	G1=5	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Seg mi i d-tlul terbeɛt yeldin, asenfaṛ Mozilla yuɣal meqqer amzun d takebbanit. Imttekkiyen n terbeɣt gren-d iman-nsen akken ad smeɣṛen tuɣdaṭ taneṣlit— ur d-giren ara akan amahil n usenerni n yiminig Netscape, sneflin daɣen ddeqs n yiminigen , ifecka n tneflit akked isenfaṛen-nniḍen. Attekki ɣer Mozilla yettili s ddeqs n tarrayin, acukan yal yiwen ayen iḥemmel, akken ad d-snulfun iseɣẓanen ilelliyen ara yeǧǧn imdanen ad fernen deg useqdec n Internet.\nSeld kra n yiseggassen n tneflit, Mozilla 1.0, lqem amezwaru ameqqran, yeffeɣ-d deg useggass n 2002. Lqem-a yegber ddeqs n usnerni deg yiminig, amsaɣ n usefrek n yiznan akked isnasen-niḍen, acukan ur yesɛi ara aṭas n yiseqdacen. Deg 2002, ugar n 90% n yiseqdacen n Internet ttinigen s Internet Explorer. Drus n yimdanen i t-iwalan deg tallit-nni, maca lqem amezwaru n Phoenix (yettusemman sakin Firefox) i d-suffɣen daɣen iεeggalen n temɣiwent Mozilla deg useggass-nni s yiswi n umuddu n termit tufrint n tunigin i umur ameqqran n yimdanen.\nDeg 2003, asenfaṛ Mozilla yerna tasbeddit Mozilla Foundation, d tuddsa tamunant ur yettnadin ara ɣef tedrimt i ttɛawanen yimdanen neɣ tikebbaniyin s umuddu n tewsa. Tasbeddit Mozilla i d-yelulen melmi kan Mozilla Foundation, tettkemmil asefrek n usenfar, terna teddem takti ad tesnerni s wudem unṣib alday, asnulfu akked tegnatin i d-yettmuddu Internet. Akken ad taweḍ ɣe yiswiyen-a, tasbeddit tettkemmil asnulfu n yiseɣẓanen am Firefox d Thunderbird war ma teǧǧa tiɣula-nniḍen, am tsigras i wakken ad tɛiwen leqdic icudden ɣer usnerni n unekcum ɣer Web.\nTutlayt Tutlayt Afrikaans عربي Беларуская বাংলা Bosanski Català Maya Kaqchikel Čeština Cymraeg Dansk Deutsch Dolnoserbšćina Ελληνικά English (Canadian) English (British) English Español (de Argentina) Español (de Chile) Español (de España) Español (de México) Euskara فارسی Français Frysk Avañe'ẽ हिन्दी (भारत) Hornjoserbsce magyar Interlingua Bahasa Indonesia Italiano 日本語 ქართული Taqbaylit ខ្មែរ 한국어 Lietuvių Melayu Nederlands Norsk nynorsk ਪੰਜਾਬੀ (ਭਾਰਤ) Português (do Brasil) Português (Europeu) rumantsch Română Русский slovenčina Slovenščina Soŋay Shqip Svenska ไทย Українська Oʻzbek tili Tiếng Việt 中文 (简体) 正體中文 (繁體)


Q=12	C=0	SS=0	LS=12	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Algérie Presse Service - Actualité à la Une Tawakla isallen n Lezzayer - Assiknew gar yesbiṭaren: tedda teɣlamt n wesbiṭar n Bab Lwad ɣer Tinduf\nVous êtes ici : Amugger»TIMETTI»Assiknew gar yesbiṭaren: tedda teɣlamt n wesbiṭar n Bab Lwad ɣer Tinduf\nlundi, 13 novembre 2017 14:27\nAssiknew gar yesbiṭaren: tedda teɣlamt n wesbiṭar n Bab Lwad ɣer Tinduf\nTINDUF – Tedda teɣlamt tasnajyant n Wammas Asbiṭaran-Asdawan n Bab Lwad (Lezzayer Tamaneɣt) ass n ssebt ɣer Tinduf anda ay tebda, ass n lḥedd, assekyed yemmuzzgen deg tesnajya n yigerdan deg twilayt-a, ɣef wakken ay d-nnan yemsuddsen n temhelt-a.\nYella-d waya deg ukatar n yiwen n wahil n ussiknew gar wesbiṭar n Bab Lwad d weɣsur anagdud asbiṭaran n Si Lḥewwas n Tinduf, yernu ad ikemmel waya arma d 18 seg wayyur-a. Iswi n waya d abdad asnajyan yelhan i yigerdan imuḍinen d ussileɣ yettkemmilen n yemsujjiyen idiganen, ɣef wakken ay d-yenna yemkellef s teɣwalt deg wesbiṭar n Si Lḥewwas, Hamma Soudani.\nSemmus n yemsujjiyen n yigerdan ara yeskeyden igerdan imuḍinen yernu ad ttekkin, s waya, deg ussenqes n leɛtab n yimezdaɣen n temnaḍt-a ay tettarra tmara, tikkal, ad d-asen arma d isbiṭaren n ugafa akken ad dawin igerdan-nsen, ɣef wakken ay d-yenna Hamma Soudani.\nƔef leḥsab n Mass Soudani, asbiṭar n Tinduf la yettkemmil ahil-nnes n ussiknew gar yesbiṭaren akken ad yeččaṛ ilem ay yellan deg kra n tmezzugin tisnajyanin.\nSbegsen-d ttawilat yessefken akken ad yettwaḍmen umahil yelhan deg ukatar n terzi-a, am wakken ay d-heyyan daɣ ttawil deg teklinit n Frantz-Fanon yellan deg wegmam n Sellaga d tin n El-Hadi Flici ay yellan deg temdint n Tinduf, ɣef wakken ay d-yenna Mass Soudani.\nSteṛḥben yigensasen n kra n tiddukliwin tidiganin n tdawsa s wezwur-a yernu ḥetteten-d dakken yessefk ad rzun daɣ yemsujjiyen ɣer tɣiwant n Um Leɛsel (170 n yikilumitren) akken ad d-sfaydin ula d igerdan n temnaḍt-a seg ussekyed asnajyan yemmuzzgen.\nUgar di taggayt-agi : « 115 n yimeckuken ay yettwabẓen yernu tettwaḍḍef tesmekta meɣɣren n lkif deg Lezzayer Tamaneɣt Isehwa n ubrid : yemmut 1 n umdan akked 5 nniḍen d imejraḥ deg 24 n yisragen (Amesten aɣarim) »


Q=14	C=14	SS=0	LS=14	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=3	G1=2	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Seminibus - Latijn - Kabylian Vertaling en Voorbeelden\nJe was op zoek naar: seminibus (Latijn - Kabylian)\nIțemcabi ɣer uɛeqqa n uxerḍel. M'ara t-nezreɛ, d nețța i d aɛeqqa amecṭuḥ meṛṛa ger zzerriɛat n ddunit.\nIhi, Sidi Ṛebbi yefka lemɛahda i Ibṛahim akk-d win ara d-ilalen seg-s, ( ur d-yenni ara : i wid ara d-ilalen seg-s am akken aṭas i gellan ). Di tira iqedsen yura : i win ara d-ilalen seg-k ; win i ɣef yura wayagi, d Lmasiḥ.\nquod minimum quidem est omnibus seminibus cum autem creverit maius est omnibus holeribus et fit arbor ita ut volucres caeli veniant et habitent in ramis eiu\nAɛeqqa-yagi d nețța i d amecṭuḥ meṛṛa ger zzerriɛat yellan, lameɛna mi gețwazreɛ, igemmu yețțali alamma yekka-d sennig akk yemɣan n tebḥirt, yeggar-ed ifurkawen d imeqqranen, ula d ifṛax n igenni , bennun leɛcuc-nsen s ufella-s.\ndit is n boodskap vir u (Afrikaans>Engels)portugal (Turks>Spaans)muje chicken pox ho gaya (Hindi>Engels)boothulu (Engels>Telugu)salamat sa iyo at nakilala kita (Tagalog>Engels)luz (Spaans>Quechua)shukran ukhti (Engels>Arabisch)hipersensibilidad (Spaans>Vietnamees)angreji bf sह (Engels>Hindi)i really mean it in marathi (Engels>Hindi)so sorry i have a boyfriend (Engels>Hindi)dia bekerja dengan baik (Indonesisch>Engels)sorry talaga ngayon ko lang nabasa (Tagalog>Engels)salamat sa pagdalo (Tagalog>Engels)hi my name is (Spaans>Engels)munirah (Maleis>Arabisch)ilalim ng lababo (Tagalog>Engels)tang ina mo (Tagalog>Japans)meaning of bluff (Engels>Tagalog)ãƒâ partir du 23 (Frans>Engels)ki tamoruku fumodo noshikamiriki (Japans>Engels)i will ring you up as soon as i will (Engels>Russisch)informant relationship (Engels>Pools)rovinare piani (Italiaans>Engels)bersusah susah dahulu bersenang senang kemudian (Maleis>Chinees (Vereenvoudigd))