Q=13	C=11	SS=2	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=15	G1=12	G2=7	DLID=ber_Latn	BODY="Madame Maya" présidente !\nMačči d awal iwumi nesla ass-a, d win izemren ad d-yas azekka.\nD ayen ad d-yasen azekka deg ubexlaluḍ ittnernin yal ass di teɣdemt n tmurt-nnaɣ.\nTaɣdemt n Zeghmati neɣ n wayeḍ tedwel d ’’axxam bu-snat tebbura’’, yiwet tebburt tessekcam ilmeẓyen n tmurt ɣer leḥbas ɣef tikta-nsen akked tayri n tmurt, yiwet tebburt tessuffuɣ-d imukar akked wid illan yakan deg udabu, teskar yal taḥilett akken ad rnun ad ḥekmen ugar… deg wayla-nsen.\nNnan ‘’ISIS yessimlil nnig temlel’’(1), am akken illa deg udellel. S lberhan-nsen d laâr-nsen, azekka ad d-suffɣen Mme. Maya si lḥebs (ma din i tella s tidett !), ad gen adellel di ENTV : ‘’Madame Maya Présidente !’’, ad wten s izerfan n tmeṭṭut, neɣ s yal taḥilett nniḍen.\nWid iṭṭfen adabu ass-a kecmen di tegnitt-nni n ‘’ayen ufiɣ ad wteɣ yis’’. Maca, d iziɣer n taggara-nsen neɣ d yir taggara i deg tella tmurt ass-a, tegumma ad d-teffeɣ ?\nDi 1985, akken ad rẓen taseqqamut n izerfan n umdan (Ligue Algérienne de Défense des Droits de l’Homme) i d-ilulen di tmurt tqubel adabu, skecmen ɣer lḥebs n Berwagiya akked win n Taẓult agraw n tseqqamut (comité directeur) akked d imeɣnasen nniḍen acḥal d agguren d iseggasen, gar-asen Ali Ali Yahia, Saïd Sadi, Saïd Doumane, Ferhat Mehenni, Noureddine Ait Hamouda, Amokrane. Ait Larbi, Arezki Ait Larbi, Hachemi. Nait Djoudi, Rachid Bellil, Arezki Abbout, atg.\nAdabu ur iqqim di tɣennant-is akked ucekkal akken ad yerẓ amussu d-ilulen, iwwet s yal tikerkas, icban asfuǧǧeɣ n uneɣlaf-nni : « l’Algérie toute entière est une ligue des droits de l’Homme ! », syin snulfan-d tiseqquma usekkak (des fausses ligues des droits de l’homme, observatoire des droits de l’Homme, etc...). Laâr-nsen iban ur iffir, d timerna i yerna.\nDi 1989, adabu n Chadli yefka afus, snulfan-d akabar n FIS (Front Islamique du Salut) d amezrag n taârabt-tinneslemt i yessawḍen ɣer nnger s wudem n GIA, GSPC, AQMI, … i yenɣan azal n 300000 Izzayriyen. Ar ass-a, aṭan-is ur ifri.\nBouteflika zdat unezzarfu di ddra n "HAUTE TRAHISON".\nTadyant n ‘’ifeggagen n wureɣ’’ n Ouyahia, i d-innulfan ussan-a, tefka-d tasarut i wayen iḍerrun si nnig 20 iseggasen aya, amek tenza tmurt i yigelliden n Limarat, Qatar akked wiyaḍ. Igelliden kecmen tadamsa n tmurt, kecmen akal n tmurt, snegren tiɣzalin n tmurt, uɣen akk wid illan deg udabu.\nMa yella Ouyahia uɣen-t s 60 ifeggagen n wureɣ neɣ ugar, s wacḥal i yuɣen win illan nnig-s, Abdelaziz Bouteflika akked wiyad ?\nWid ittberriḥen ass-a s ‘’Lezzayer tamaynut’’, ɣas ur ten-isbedd yiwen, d tamara fell-asen ad bdun ad kksen tabarda i rran i Lezzayer igelliden n Abou Dhabi, Ryad akked Doha, ad d-awin Abdelaziz Bouteflika zdat teɣdemt. Ad d-ikfel wayen illan, ad d-ibin ɣer tafat.\nNeẓra ad d-iffeɣ wayen ɣef ur nebni, acku mačči yiwen laâr i yeffren.\nD asirem kan. Neẓra am Bouteflika, am wid illan ass-a deg udabu ttwaqqnen di ‘’la corruption’’ tameqqrant n igelliden , am wid ilsan akaskiḍ, am wid ur nelsi. Abrid-nsen injer ɣer Tazult. Maca, « siweḍ akeddab ɣer tebburt ».\nAbrid n tlalit n Lezzayer tamaynut n tidett iban ur iffir, d tukksa n systeme wakali. Ulac abrid nniḍen.\n1) Ussan-a taɣdemt n Lezzayer teqḍa ɣef ‘’Madame Maya’’ s 12 iseggasen n lḥebs. Am unezzarfu (juge), am ɣerraq (procureur), suffɣen-d deg wawal-nsen imelyunen, ixxamen, igerrujen i yufan din, maca awal ur t-id-nnin ɣef tsebbiwt tamezwarut n tidett : d ayen gan wid illan deg udabu, Abdelaziz Bouteflika, Saïd d wiyaḍ i yessexdamen Mme. Maya akked tiyaḍ di yir tafellaḥt (entremetteuses), acḥal iseggasen aya, selqadent-d tilmeẓyin n Lezzayer i nitni akked imeddukal-nsen, rran tizeɣwa n tmurt (résidences d’Etat) d tizeɣwa n laâr, d lupanar.\nTaɣdemt n Lezzayer terra taduli ad teffer laâr ameqqran, acku llan akk deg-s.\n(win ur nessin awal ‘’lupanar’’, ad t-yaf deg umawal, neɣ di Google).\n2) Adellel (Publicité) : ittwassen yiwen udellel di Fransa : ‘’OMO lave plus blanc !’’.


Q=5	C=5	SS=0	LS=0	PS=5	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=15	G1=15	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Test para sdfsdff sdnrn sdfnorfn fisfjirf afnaiorn on sofnaf aowon fofnf aofnaf fofnf oawfnf oa ojnf fwof fwfnwefnhweo fofnwof edwefw er. Test para sdfsdff sdnrn sdfnorfn fisfjirf afnaiorn on sofnaf aowon fofnf aofnaf fofnf oawfnf oa ojnf fwof fwfnwefnhweo fofnwof edwefw er. Test para sdfsdff sdnrn sdfnorfn fisfjirf afnaiorn on sofnaf aowon fofnf aofnaf fofnf oawfnf oa ojnf fwof fwfnwefnhweo fofnwof edwefw er. Test para sdfsdff sdnrn sdfnorfn fisfjirf afnaiorn on sofnaf aowon fofnf aofnaf fofnf oawfnf oa ojnf fwof fwfnwefnhweo fofnwof edwefw er. Test para sdfsdff sdnrn sdfnorfn fisfjirf afnaiorn on sofnaf aowon fofnf aofnaf fofnf oawfnf oa ojnf fwof fwfnwefnhweo fofnwof edwefw er. Test para sdfsdff sdnrn sdfnorfn fisfjirf afnaiorn on sofnaf aowon fofnf aofnaf fofnf oawfnf oa ojnf fwof fwfnwefnhweo fofnwof edwefw er. Test para sdfsdff sdnrn sdfnorfn fisfjirf afnaiorn on sofnaf aowon fofnf aofnaf fofnf oawfnf oa ojnf fwof fwfnwefnhweo fofnwof edwefw er. Test para sdfsdff sdnrn sdfnorfn fisfjirf afnaiorn on sofnaf aowon fofnf aofnaf fofnf oawfnf oa ojnf fwof fwfnwefnhweo fofnwof edwefw er. Test para sdfsdff sdnrn sdfnorfn fisfjirf afnaiorn on sofnaf aowon fofnf aofnaf fofnf oawfnf oa ojnf fwof fwfnwefnhweo fofnwof edwefw er. Test para sdfsdff sdnrn sdfnorfn fisfjirf afnaiorn on sofnaf aowon fofnf aofnaf fofnf oawfnf oa ojnf fwof fwfnwefnhweo fofnwof edwefw er. Test para sdfsdff sdnrn sdfnorfn fisfjirf afnaiorn on sofnaf aowon fofnf aofnaf fofnf oawfnf oa ojnf fwof fwfnwefnhweo fofnwof edwefw er. Test para sdfsdff sdnrn sdfnorfn fisfjirf afnaiorn on sofnaf aowon fofnf aofnaf fofnf oawfnf oa ojnf fwof fwfnwefnhweo fofnwof edwefw er.\nRegister Now for..\n~ Two FREE quiz downloads\n~ Pack of two Free picture rounds\n~ Lots of other quiz freebies\n~ Buy our latest quizzes\nEstablisment: MUST be the establisment & address at which you will present your quizzes. *\nTest para sdfsdff sdnrn sdfnorfn fisfjirf afnaiorn on sofnaf aowon fofnf aofnaf fofnf oawfnf oa ojnf fwof fwfnwefnhweo fofnwof edwefw er. Test para sdfsdff sdnrn sdfnorfn fisfjirf afnaiorn on sofnaf aowon fofnf aofnaf fofnf oawfnf oa ojnf fwof fwfnwefnhweo fofnwof edwefw er. Test para sdfsdff sdnrn sdfnorfn fisfjirf afnaiorn on sofnaf aowon fofnf aofnaf fofnf oawfnf oa ojnf fwof fwfnwefnhweo fofnwof edwefw er. Test para sdfsdff sdnrn sdfnorfn fisfjirf afnaiorn on sofnaf aowon fofnf aofnaf fofnf oawfnf oa ojnf fwof fwfnwefnhweo fofnwof edwefw er.


Q=3	C=1	SS=1	LS=0	PS=0	DC=0	LC=1	SD=0	BS=3	G0=136	G1=64	G2=11	DLID=ber_Latn	BODY=Ayɣer i gεemmed Ṛebbi i lemḥayen ad ilint? — TAMKARḌIT DI INTERNET Watchtower\nTAMKARḌIT DI INTERNET Watchtower\nAFIR N WASS\nbh ixf. 11 iseb. 106-114\nAyɣer i gεemmed Ṛebbi i lemḥayen ad ilint?\nUlac bidyu icudden ɣer wayen i textaṛeḍ.\nSemmeḥ-aɣ, yeḍra-d wugur deg wezdam n bidyu.\nIWACU ANNECT-A N LEMḤAYEN?\nTEḌHER-ED TEMSALT YESΣAN AZAL AMEQRAN\nAYΓER ANNECT-AGI YAKK N LWEQT?\nACU ARA TXEDMEḌ S TIKCI N ṚEBBI?\nIXEF WIS ḤDAC\nD Ṛebbi i d-iţţaken lemḥayen i gellan di ddunit?\nAnta tamsalt i d-iḍehren di leǧnan n Σidin?\nAmek ara yemḥu Ṛebbi ayen akk n diri i d-wwint lemḥayen i sεeddan lεibad?\n1, 2. Acu n lemḥayen i sεeddayen yemdanen ass-a, yerna amek i steqsayen iman-nsen xilla n lεibad?\nMI GEFRA imenɣi deg yiwet n tmurt iţwagezren si lgirra, d luluf n tlawin akk-d warrac imecṭaḥ i gemmuten. Ţwameḍlen meṛṛa deg yiwet n tesraft iwumi i d-zzin imidagen (ṣṣalib) imecṭaḥ. Yeţwakteb fell-asen westeqsi-yagi: “Acuɣer?” Wagi d asteqsi yakk qerriḥen iɣef i gezmer ad ixemmem walbeεḍ. Lɣaci ţmeyyizen s leḥzen ɣef westeqsi-ya m’ara d-teḥdeṛ twaɣit, lgirra, lehlak neɣ timenɣiwt. Leḥwayeǧ-a ţţawint wid εzizen fell-asen, ţhuddunt ixxamen-nsen neɣ ssasayent-asen-d lemḥayen ur iqebbel leεqel. Beqqun ad ẓren iwacu i d-yeɣli fell-asen lhemm.\n2 Acuɣer i gεemmed Ṛebbi ad ilint lemḥayen? Ma yella Yahwa Ṛebbi d bu tezmert, yeččuṛ d leḥmala, d ukyis yerna d aḥeqqi, ayɣer i teεmeṛ ddunit-agi d lkeṛh akk-d lbaṭel? Yella wasmi i testeqsaḍ iman-ik akka?\n3, 4. a) Acu i d-iţwerrin belli mačči d leḥṛam a nesteqsi Ṛebbi ayɣer i geţεemmid i lemḥayen? b) Acu i geţḥussu Yahwa m’ara iẓerr cceṛ d lemḥayen?\n3 D leḥṛam ma nesteqsa ayɣer i geţεemmid Ṛebbi ad ilint lemḥayen? Kra ugaden ad yili d liman i xuṣṣen di Ṛebbi neɣ d leqder ur t-ţqadaren ara. Lameεna, m’ara teɣreḍ Adlis Iqedsen, aţ-ţafeḍ belli llan yergazen unṣiḥen, yeţţagaden Ṛebbi, i gesteqsan iman-nsen akka. Di lemtel, nnbi Ḥabaquq yenna i Yahwa: “Acuɣer i yi-teǧǧiḍ ţwaliɣ leḥṛam? Acuɣer i teţnezziheḍ di lbaṭel? Ţ-ţakkwerḍa kan akw-d utεeddi i ţwaliɣ, iqwa ccwal, teṭṭuqqet teεdawit.”—Ḥabaquq 1:3.\nYahwa ad yemḥu lemḥayen meṛṛa.\n4 Eεni Yahwa ilumm Ḥabaquq yellan d unṣiḥ imi d-yefka isteqsiyen-agi? Xaṭi; Yahwa iga ţţawil akken ad ţwaketben deg Wedlis Iqedsen imeslayen-agi i d-yekkan seg wul n Ḥabaquq. Issefhem-as-d daɣen kra n leḥwayeǧ i gesseǧhden liman-ines. D ayen i k-yebɣa Yahwa ula i kečč. Adlis Iqedsen yenna-d belli ‘iţḥebbiṛ fell-ak.’ (1 Buṭrus 5:7) Ur teţţu ara aselmed-agi. Ṛebbi yekṛeh, akteṛ akk n lεibad, cceṛ akk-d lemḥayen i d-yeţţawi cceṛ-agi. (Icεaya 55:8, 9) Ihi, iwacu i llant wannect-a n lmeḥnat di ddunit?\n5. Amek i d-ssefhamen kra n lεibad ssebba n lemḥayen, meεna acu yesselmad Wedlis Iqedsen?\n5 Aṭas i gḍelben i lecyux n ddin-nsen akk-d wid i ten-yesselmaden iwacu i llant wannect-a n lemḥayen. Ssefhamen-asen-d acḥal d abrid belli ayagi d lebɣi n Ṛebbi, belli d neţţa i gketben kulci uqbel a d-iḍru, ula d lmuṣibat m’ara d-ɣlint. Aṭas iwumi nnan belli ulac win i gzemren ad ifhem iberdan n Ṛebbi, neɣ d Ṛebbi i gneqqen lεibad, ula d imecṭaḥ, bac ad ilin yid-es deg igenni. Meεna, akken i t-id-tlemdeḍ, leεmeṛ yelli Yahwa Ṛebbi d ssebba n cceṛ. Adlis Iqedsen yenna-d: “Ḥaca! Illu yexḍa i lbaṭel; anezmar ixḍa i leḥṛam.”—Yub 34:10.\n6. Ayɣer xilla n medden i gesbabbayen i Ṛebbi lemḥayen n ddunit?\n6 Teẓriḍ acuɣer i s-sbabbayen i Ṛebbi lemḥayen n ddunit? Axaṭer xilla i genwan belli d neţţa i ţ-iḥekmen. Ur ssinen ara yiwen uselmed yesεan azal i d-yekkan seg Wedlis Iqedsen. Aselmed-agi isehlen, tḥefḍeḍ-t deg yixef wis 3: lḥakem n ṣṣeḥ n ddunit-agi, d Cciṭan Iblis.\n7, 8. a) Amek i d-teţban ccexṣiyya n Cciṭan di ddunit iɣef yeḥkem? b) Imdanen ur kmilen ara, yerna “mkul yiwen a d-imlil tiswiεin yelhan neɣ tiswiεin n diri.” Amek i d-irennu waya lemḥayen?\n7 Adlis Iqedsen iqqar-ed εinani: “Ddunit meṛṛa aţţan ddaw n leḥkwem n Wemcum.” (1 Yuḥenna 5:19) Lukan a nxemmem ciṭuḥ, mačči d ṣṣeḥ ayagi? Neţwali ɣef lqaεa kamel ccexṣiyya (ṭṭbiεa) n Cciṭan “yeţɣurrun ddunit meṛṛa.” (Aweḥḥi 12:9) Cciṭan yeččuṛ d lkeṛh, d lexdeε akk-d leqseḥ. Daymi, ddunit, i gellan ddaw n ufus-is, teččuṛ uma d neţţat d lkeṛh, d lexdeε akk-d leqseḥ. Tagi ihi d yiwet n ssebba ɣef waydeg i llant wannect-a n lmeḥnat.\n8 Ssebba tis snat iɣef i llant wannect-a n lmeḥnat, nwala-ţ-id yakan deg yixef wis 3: lεibad ur kmilen ara, d imednuben seg wasmi i d-teḍra lmeεṣeyya-nni di leǧnan n Σidin. Imdanen imednuben zgan ţnaɣen ɣef leḥkem; ayagi igellu-d s lgirrat d cceddat akk-d lemḥayen. (Amusnaw 4:1; 8:9) Adlis Iqedsen yeqqar-ed belli “mkul yiwen a d-imlil tiswiεin yelhan neɣ tiswiεin n diri.” Ţ-ţagi i d ssebba tis tlata iɣef i llant lemḥayen. (Γer-ed Amusnaw 9:11.) Imi mačči d Yahwa i d lḥakem n ddunit-agi bac ad iḥareb fell-as, ţţilin lɣaci i getmeḥḥinen axaṭer iţţaf-iten-id lḥal di yir amkan d yir taswiεt.\n9. Iwacu i nezmer a netḥeqqeq belli Yahwa isεa ssebba tameqrant iɣef i geǧǧa lemḥayen ad ilint?\n9 D ayen iţṣebbiren imi neεlem belli mačči d Ṛebbi i d ssebba n lemḥayen. Mačči d neţţa i d-yeţţaken lgirrat, timenɣiwt, cceddat akk-d twaɣiyin, i geţmeḥḥinen lεibad. Acu kan, neḥwaǧ a nefhem ayɣer i geǧǧa lemḥayen ad ilint. Imi d Bab n Tezmert, yezmer a tent-yekkes. Acuɣer ihi ur tent-yekkis ara? Bla ccekk, Ṛebbi i nessen tura, i geččuṛen d lemḥibba, yesεa ssebba tameqrant iɣef i tent-yeǧǧa.—1 Yuḥenna 4:8.\n10. Acu i gerra Cciṭan di ccekk, yerna amek i gexdem aya?\n10 Bac a nefhem ayɣer i geţεemmid Ṛebbi i lemḥayen, ilaq a neqqel ɣer zzman ideg i d-bdant. Asmi i gdemmer Cciṭan Adam d Ḥewwa akken ad εaṣin Yahwa, teḍher-ed yiwet n temsalt yesεan azal ameqran. Cciṭan ur yenkiṛ ara belli Yahwa yesεa tazmert (lqeḍra); yeεlem belli tazmert-agi ur tesεi ara tilisa. Yahwa yesεa lḥeqq ad yeḥkem; d lḥeqq-agi i gerra Cciṭan di ccekk. Asmi i geḥseb Ṛebbi d akeddab i geţḥeṛṛimen ayen yelhan i cceεb-is, yerra-t amzun d yir lḥakem. (Γer-ed Laṣel n ddunit 3:2-5.) Am wakken yenna-d belli imdanen ad afen akteṛ n sseεd bla leḥkem n Ṛebbi. S wayagi, iḍher-ed belli ixuṣem Yahwa di leḥkem-ines, yeεni di lḥeqq i gesεa ad yeḥkem.\n11. Ayɣer Yahwa ur yessenger ara kan imεuṣa-nni di Σidin?\n11 Adam d Ḥewwa εuṣan Yahwa. Amzun nnan-d: ‘Ur neḥwaǧ ara a ɣ-iwelleh Yahwa. Ur nelli ara d imecṭaḥ; neẓra d acu yelhan d acu i diri.’ Amek i gezmer Yahwa ad yefru tamsalt-agi? Amek i gezmer ad isselmed i yemdanen d lmalayekkat meṛṛa belli imεuṣa-nni ɣelṭen yerna d lexdayem-is neţţa i getεeddan? Kra zemren a d-inin: ‘Axiṛ lukan yessenger imεuṣa-nni yerna iεawed-ed kullec si lqaε.’ Acu kan, Yahwa yeqsed si zik ad iččaṛ lqaεa s tarwa n Adam d Ḥewwa, yerna yebɣa aţ-ţεic tarwa-yagi di lǧennet ɣef lqaεa. (Laṣel n ddunit 1:28) Yahwa yeţţaweḍ dima ɣer lmeqsud-is. (Icεaya 55:10, 11) Uyerna, lemmer yenɣi imεuṣa-nni di Σidin, tili ur yessawaḍ ara ad yefru tamsalt-nni i d-iḍehren, i geεnan lḥeqq i gesεa bac ad yeḥkem.\n12, 13. Ssefhem-ed s yiwen n lemtel acuɣer i geǧǧa Yahwa ad yuɣal Cciṭan d lḥakem n ddunit yerna ayɣer i geǧǧa lεibad ad sselḥun iman-nsen.\n12 A d-nefk yiwen lemtel. Xayel-ed yiwen ccix n llakul la d-issefham i inelmaden-is amek ara frun yiwet n temsalt iweεṛen. Yiwen weqcic iḥeṛcen, meεna d amεaṣi, la d-yeqqar belli tifrat-agi i d-yefka ccix ur tṣeḥḥa ara. Yenwa yezmer ad yefru tamsalt-agi xiṛ n ccix-is, am wakken ccix-agi ixuṣṣ. Kra seg wid yeqqaren yid-es nwan-as yesεa lḥeqq, dɣa uɣalen d imεuṣa ula d nutni. Acu ara yexdem tura ccix-agi? Ma yella yessufeɣ-iten ɣer beṛṛa, acu ara xemmen wid i d-yeqqimen? Ur s-qqaren ara belli aqcic-nni amεaṣi akk-d wid yeddan yid-es sεan lḥeqq? Leqder-nni i ţqadaren ccix-nsen a sen-iṛuḥ, w’a s-inin yugad a d-iban belli yeɣleḍ. Xayel tura lukan ccix-agi ad yeǧǧ aqcic-nni amεaṣi s yiman-is a d-iwerri i inelmaden amek ara yefru tamsalt-agi.\nAqcic-agi yeḥṛec akteṛ n ccix-is?\n13 Nezmer a d-nini belli Yahwa yexdem am ccix-agi. Mmekti-d belli di Σidin, mačči d imεuṣa-nni kan i teεna temsalt. D imelyan n lmuluk i gellan ţfeṛṛiǧen. (Yub 38:7; Danyil 7:10) Ayen ara yexdem Yahwa bac ad ifru tamsalt-agi n lmeεṣeyya, izmer a d-yeǧǧ lateṛ d ameqran di lmalayekkat meṛṛa akk-d lεibad. Acu i gexdem ihi? Yeǧǧa Cciṭan a d-issken amek ara yeḥkem lεibad. Yeǧǧa daɣen imdanen ad sselḥun iman-nsen, ddaw n leḥkem n Cciṭan.\n14. Yahwa yeǧǧa lεibad ad sseddun iman-nsen. Deg wacu ara yeṣleḥ wannect-a?\n14 Di lemtel-agi i d-nefka tura, ccix yeẓra belli aqcic-nni akk-d wid yeddan yid-es ɣelṭen. Yeεlem daɣen belli ma yeǧǧa-ten a d-beggnen ma sεan lḥeqq neɣ ala, wid akk yellan dinna ad sfaydin s wayagi. M’ara xesṛen yemεuṣa-nni, inelmaden meṛṛa iwumi yeṣfa wul ad ḥṣun belli d ccix-nni kan i gzemren a ten-iwelleh. Ad fehmen ayɣer ara yessufeɣ umbeεd imεuṣa-nni. Kifkif daɣen deg wayen yeεnan Yahwa. Yeẓra belli imdanen d lmalayekkat meṛṛa yeṣfan ad sfaydin m’ara ḥṣun belli Cciṭan akk-d yemεuṣa-nni nniḍen xesṛen, belli lεibad ur zmiren ara ad sseddun iman-nsen. Am Irmiya zik-nni, ad lemden aselmed-agi n tideţ yesεan azal: “Ḥṣiɣ, [a Yahwa]! Amdan, mačči deg ufus-is i tella tikli-s; m’ara ileḥḥu, mačči d neţţa i geţwellihen iqeddimen-is.”—Irmiya 10:23.\n15, 16. a) Ayɣer i gεemmed Yahwa i lemḥayen ad ilint seg wacḥal aya? b) Acimi Yahwa ur yexdim ara kra iwakken ur ţţilint ara, ɣef lemtel, tmenɣiwin?\n15 Lameεna, ayɣer i gεemmed Yahwa i lemḥayen ad ilint seg wacḥal aya? Acimi ur yexdim ara kra bac ur d-ɣellin ara lehmum? A d-nwali snat leḥwayeǧ ur yexdim ara ccix-nni iɣef i d-nemmeslay di lemtel iεeddan. Tamezwarut, ur s-iḥeṛṛem ara i weqcic-nni amεaṣi ad yeεreḍ a d-ibeggen ma yesεa lḥeqq. Tis snat, ur t-iεawen ara di ccɣel-agi. Kifkif, llant daɣen snat leḥwayeǧ i geqsed Yahwa ur tent-ixeddem ara. Tamezwarut, ur s-iḥeṛṛem ara i Cciṭan d wid yeddan yid-es ad εerḍen a d-beggnen ma sεan lḥeqq. Ihi iwulem ad iεeddi lweqt. Di luluf n iseggasen iεeddan, imdanen εerḍen mkul ṣṣenf n leḥkem. Tqeddmen di tussna (lεilm) akk-d wayen nniḍen, meεna lbaṭel, timmuɣbent, timenɣiwt akk-d lgirrat zaden akteṛ akk ɣef zik. Tura iţwabeggen-ed belli leḥkem n wemdan ur yerbiḥ ara.\n16 Tis snat, Yahwa ur iεawen ara Cciṭan akken ad isselḥu ddunit. Γef lemtel, lukan yexdim kra bac ur ţţilint ara tmenɣiwin, ur d-iţban ara amzun yedda si lǧiha n yemεuṣa-nni? Ur d-iţban ara am wakken lεibad zemren ad sselḥun iman-nsen bla ma yeḍra yid-sen uxessaṛ? Lemmer yexdim akka Yahwa, tili iţekka di lekdeb. Meεna, Ṛebbi “ur iskiddib ara.”—Iεebṛaniyen 6:18.\n17, 18. Acu ara yexdem Yahwa i cceṛ meṛṛa i d-yewwi Cciṭan akk-d leḥkem n lεibad?\n17 Lameεna acu ara d-nini ɣef cceṛ meṛṛa i geḍran seg wasmi yakk i d-tebda lmeεṣegga? Ur ilaq ara a neţţu belli Yahwa d Bab n Tezmert. Yezmer ihi ad ikkes lemḍerra i d-wwint lemḥayen i lεibad, yerna d ayen ara yexdem. Akken i t-id-neḥfeḍ, lexsaṛa i gḥuzan lqaεa aţ-ţeţwikkes asm’ara tuɣal lqaεa-yagi d lǧennet. Ayen i d-yeǧǧa ddnub ad yeţwimḥu s liman deg wesfel n leslak n Σisa, ma d ṭṭerr i d-tewwi lmut ad yekkes s ḥeggu n lmeyytin. Ṛebbi ad issexdem Σisa “iwakken ad ihudd lexdayem n Cciṭan.” (1 Yuḥenna 3:8) Ad yexdem ayagi yakk di lweqt iwulmen. Nezmer a nefṛeḥ imi ur yexdim ara annect-a uqbel, axaṭer ṣṣber-ines isemmeḥ-aɣ a nissin tideţ w’a t-neεbed. (Γer-ed 2 Buṭrus 3:9, 10.) Taswiεt-a, Ṛebbi yeţnadi wid iwumi yeṣfa wul akken ad ilin d iqeddacen-is yerna yeţεawan-iten ad ṣebren i lemḥani i geţεeddayen fell-asen di ddunit-agi yenhewwalen.—Yuḥenna 4:23; 1 Ikurintiyen 10:13.\n18 Kra steqsayen ahat iman-nsen, qqaren-as: “Iwakken ur ţţilint ara lemḥayen-agi meṛṛa, mačči lukan axiṛ i d-yexliq Ṛebbi Adam akk-d Ḥewwa d imdanen ur nezmir ara maḍi ad εaṣin awal-is?” Bac aţ-ţafeḍ leǧwab i westeqsi-yagi, yelzem a d-temmektiḍ yiwet n tikci ɣlayen i k-d-yefka Yahwa.\nṚebbi a k-iεiwen akken aţ-ţṣebreḍ i lemḥayen.\n19. Anta tikci ɣlayen i ɣ-d-yefka Yahwa, yerna acimi i glaq a s-nefk lqima?\n19 Akken i t-id-nenna deg yixef wis 5, mi d-ţwaxelqen lεibad, teţţunefk-asen tlelli ad xtiṛen. Terriḍ-d s lexbaṛ acḥal i ɣlayet tikci-yagi? Ṛebbi ixleq-ed geddac n lḥiwan, i gţeddun s tiḥḥeṛci. Lameεna, ur zmiren ara ad xedmen lxilaf ger lxiṛ akk-d cceṛ. Lεibad ṣenεen-d iṛubuten, heggan-ten iwakken ad ţţaɣen awal i mkul lameṛ ara sen-iţţunefken. A ɣ-yeεǧeb lḥal lukan i ɣ-d-yexliq akka Ṛebbi? Xaṭi, nefṛeḥ imi ɣ-d-teţţunefk tlelli bac a nextiṛ acu n ṣṣenf n wemdan ara nili, acu n tudert ara nεic, menhu ara yilin d aḥbib-nneɣ akk-d wayen nniḍen. Nḥemmel a nesεu kra n tlelli, yerna d ayen i ɣ-yebɣa Ṛebbi a t-nesεu.\n20, 21. Amek ara nessexdem akken ilaq tilelli i nesεa di lxetyaṛ, yerna ayɣer i ɣ-ilaq a nebɣu ayagi?\n20 Yahwa ur yebɣi ara a t-neεbed s tin n bessif. (2 Ikurintiyen 9:7) A d-nefk lemtel: D acu ara iεeǧben i ubabat (neɣ i tyemmaţ)? Mmi-s ara s-yinin: “Ḥemmleɣ-k” axaṭer yumeṛ-as-t-id ḥedd, neɣ mmi-s ara s-t-id-yinin seg wul? Asteqsi iɣef i glaq ihi aţ-ţmeyyzeḍ d wagi: amek ara tessexdmeḍ kečč tilelli i k-d-yefka Ṛebbi? Cciṭan, Adam akk-d Ḥewwa ur ssexdmen ara maḍi akken ilaq tilelli-yagi. Rran di ṭṭerf Yahwa Ṛebbi. I kečč d acu ara txedmeḍ?\n21 Tzemreḍ aţ-ţessexdmeḍ akken ilaq tikci-yagi ifazen, yeεni tilelli i tesεiḍ di lxetyaṛ. Tzemreḍ aţ-ţernuḍ ɣer imelyan n medden i geddan si lǧiha n Yahwa. Ssefṛaḥen Ṛebbi, axaṭer sskanayen-d s lefεayel belli Cciṭan d akeddab yerna leḥkem-ines d lexsaṛa tameqrant. (Lemtul 27:11) Ula d kečč tzemreḍ a d-tessekneḍ aya ma tewwiḍ abrid yelhan. D ayen ara d-issefhem yixef ara d-itebεen.\nMačči d Ṛebbi i d-yeţţaken lehmum n ddunit.—Yub 34:10.\nImi Cciṭan yeḥseb Ṛebbi d akeddab i geţḥeṛṛimen ayen yelhan i cceεb-is, yerra di ccekk lḥeqq i gesεa Ṛebbi ad yeḥkem.—Laṣel n ddunit 3:2-5.\nYahwa ad issexdem Mmi-s, Lḥakem n Tgelda-s, bac ad yemḥu lemḥani meṛṛa i d-yeɣlin ɣef yemdanen yerna iwakken ad yekkes lemḍerra i d-wwint.—1 Yuḥenna 3:8.\nTizmamin s teqbaylit (2007-2018)\nCcuruṭ n usexdem


Q=6	C=6	SS=3	LS=0	PS=1	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=42	G1=14	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY=5 n tmeslayin zemmernt ad ssehwant aṭansyu bla ddwa ! | Le RIFAIN\n5 n tmeslayin zemmernt ad ssehwant aṭansyu bla ddwa !\nFuṭu: ild: exclusive-design/stock.adobe.com\nIwadan i ihelken s waṭansyu, deɣya swaẓẓaḍen ɣer ddwa t‑idd‑ishekkwan. Maca twarrit n taynit i sseḥḥet, tzemmard ad t‑idd‑ssehwa xir zi ddwa.Cwayt n zziyar waha. Ijj n weḍbib zeg usinag Aliman n wul, yemmal‑aneɣ‑dd mamek ɣa negg a t‑idd‑nessehwa bla ddwawat.\nHypertonus d weni d lehlak I wesɛen aṭṭas di min yeqqnen ɣer waṭansyu, 30% n yewdan ɣer‑sen aṭansyu yuɛɛla, mana izemmer ad yekk imxumbal deg iẓuran, niɣ ad isbedd ul. Imehlak swaẓẓaḍen ɣer ddwawat, maḥend ad ssehwan aṭansyu‑nsen. Maca asinag aliman n wul, ittic‑aneɣ‑dd ca n tmeslayin nneɣni i zi nzemmer a nḍebber deg waṭansyu, bla ddwa.\n“aṭṭas n imehlak ittas‑asen‑dd yeqseḥ ad rren taynit i sseḥḥet‑nsen” yeqqar Dr. med. Bernhard Schwaab. Anhezzi, rraḥet n tnefsit d macca isebḥen, d wenni d ddsas n ugenfi.\nTikli d arryaḍa d tenni iḥeṭṭan aṭṭas qaɛ zi Hypertonus. Cwaytn unhezzi kul nhar, issettu deg imunas, yessettu di ttebliyyat (am girru) amek yettɣastar inirji. Timmendorfer Amɣar n Yeḍbiben di klinika n Curschmann ifessel i yewdan i yexsen ad ssehwan aṭansyu bla ddwa, di xemsa n tmeslayin.\n1‑ Aṭṭas n unhezzi, drust n uɣimi\nAnhezzi (tikli, arryaḍa…) yesleqqa maci x wul, ula x walli. Tikli mkul nhar tzemmar ad tessehwa ar 10mmHg deg waṭansyu ameqran ‑Anict n n min dd‑ɣa‑yessehwa ddwa‑.\nMaca al ḥama tuzzled maraṭun, ɛad i ɣa tqerr. Tzemmard ad tebdid s drust, niɣ s arryaḍa di tella ɣana, xmi ɣa tennam arrimt, ataf wer tzemmar ad tesbed. Manaya ixessa ad yili s wemsawal aked weḍbib waha, d ḥeṭṭu n lmizan n waṭansyu.\nIḍbiben twessan s 10 ar 15 n tminutin n arryaḍa 5 n twalatin di simana. Ixessa arryaḍa‑ya wer zeg‑s iteqqef nnefs, wer tetteg bu leḥriq deg yeḍmarn niɣ di lemfasel. Mala txeddmed aṭṭas s uɣimi (lbiru), ixessa mkul twalat ad ttenhezzid cwayt. Anhezzi maci i wi ihelken waha, ula d wenni yellan s sseḥḥet‑nnes mliḥ, ixessa ad ittnekkar ad yeggur.\n2‑ Sbedd girru\nGirru yettwaḥsab d lesbab ameẓwar n qaɛ lehlakat n wul d uxenzir (Kansir), maci wi t‑ikemman waha, la wi yettcemman ddexxan nnes waha. Wi iqeṭṭɛen girru, ixessa ad yerr taynit wer irenni di lewzen. Mala wer tkemmid, ɛemmars wer txarres ad tebdid. Mala tzemmard a das tbeɛded, ad trebḥed aṭṭas, uli i waṭansyu waha, maca isseḥḥet amen tekmel.\n3. Senqes di ssukar d tmellaḥt\nProf. Dr. Med. Bernard Schwaab d merra iḍbiben n wul, ttwessan iwdan ad ccen macca n tmura dd‑yenḍen i lebḥar acemlal. Kuzina n wagrakal tebna x fruta d lxuḍert. Claḍa, lḥebb, aslem deg umkan n weksum, zzitun d leɛcub deg umkan n tmellaḥt. Di cwayt‑a n yiwalen ittic Dr Schwaab tabridt n macca. Tamellaḥt tessazaɣ arrimet, manaya yessalay aṭansyu.\nD manaya i dawem ɣa iweqɛen mala teksem x weksum!\nMacca tasebḥant tettɛawan ɣer ḥeṭṭu n lmizan, minzi tadunt di rrimt aṭṭas, d lesbab amezwar n waṭṭanen iɛeffanen marra.\nTisit di yella sukkar am lɛasir niɣ Munaḍa, ixessa ad tettwakkes zi kumpra, la d macca iwejden amenni. Danun, Ketchup niɣ ssusis. Inni wer di tt‑netteg qaɛ, nettaf ccuren s ssukar d tmellaḥt, bla lqanun. Qbel ma anseɣ ca n macca tɣellef ixess a nɣer min deg‑s qaɛ.\nD tidet Ssekʷar d aɛeffan?\n4. Kkes aɛeddis\nMacca tasebḥant d unhezzi ttɛawanen ɣer ḥeṭṭu n lmizan. La ccrab ixess a zeg‑s sneqsen inni t‑isessen. Minzi la d netta irenni di lmizan.\nTzemmard ad tadfed da ad tesned cḥal ixessa wer tɛeddud di lmizan Body-Mass-Index (BMI)\nAṭṭas n trezzutin ufin belli wi ɣa yesneqsen 5kg di lmizan ishekkwad akid‑s 3‑4mmHg deg waṭansyu ameẓẓyan ‑Anict n min dd‑ihekkʷa s ddwawat‑\nTadunt i deqqsen x uɛeddis d ij n umxumbel d ameqran, (“viszerale Adipositas”) Tadunt‑a txeddem ca n ihurmunen itteggen awezwez (Inflammation). Mkul akilu niɣ d asantim d nnaqes yettwaḥsab d lefḍel i sseḥḥet.\n5. Senqess deg imunas\nImunas xmi dd‑ttmunan, ssalayen ssukar, d waṭansyu. Insulin ittmerni deg iḍammen, ul yeccat deɣya deɣya. Maca maci imunas wahai itteggen imxumbal‑a. Ra mala wer tetticed arraḥet i tnefsit.\nSseḥḥet n tnefsit tetteg leɛjeb di rrimet, ixessa ad tessemquddid jer Wemnus d arraḥet: Tamusiqt, tiɣuri, arrsem ccḍiḥ, tteqsayer aked t*imeddukal, lxedmet di tmesmunt, niɣ asenneɛ n ca n lḥajet. Ttwessan zeg‑s yeḍbiben n wul. Ula d min iskalmaren am Yoga yessbaḥ i tikkest n imunas.\nDr. Schwaab yeqqar belli leɛgez d wenni d lehlak aɛeffan. Wenni yexsen ad yedder mliḥ, bla ddwawat, ixess ad yewc ddɛen ad ibeddel mamek itetter. Ca n twalatin yessbaḥ yewdan idi yella lehlak yemrawas ad mselqan di ca n tmesmunt, a kid‑sen ilin yeḍbiben, a dasen mmalen abrid n sseḥḥet tasebḥant.\nTimesmunin ttwaxelqent ad xedment iwdan s qaɛ min deg‑sen d amnus. Aneggar n wawal, Sseḥḥet tasebḥant teqqen ɣer lmizan, lmizan n rrimet, d lmizan jer daxel‑nneɣ, d berra !\nƔer ɛawed: Mayen umi ineffeɛ weɣẓaẓ, i wul waha ?\nDeutsche Herzstiftung: Blutdruck auf natürliche Weise senken: in fünf Schritten (veröffentlicht: 20.10.2021), herzstiftung.de\nDeutsche Hochdruckliga e.V.: Bluthochdruck wirksam bekämpfen (Abruf: 21.10.2021), hochdruckliga.de


Q=4	C=4	SS=4	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=11	G1=4	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Imɣaren n tmezgida: Tazwart\nTikta ara d-nawi tikelt-agi deg umezruy, d tiɣri i “Yemɣaren n Tmezgida”.\nD acut wazal sɛan “Yemɣaren” di tudert d uselmed n tmezgida, d zik d ass-a ?\nD acu-t wazal n leqraya-nsen d tikta-nsen?\nS isteqsiyen-agi, a nnadi ɣef later-nsen deg umezruy, ɣef wazal d leqdic-nsen deg usbeddi n tmezgida, deg akud, ugar n sin n igiman aya, segmi d-yenjer webrid d uṣiweḍ n isallen n inelmaden imezwura.\nAmek alarmi i d-banen Yemɣaren-agi, d wacu n udabu d tezmert sɛan di tudert d umezruy?\nDi tazwara, a d-nini metwal n lqern wissin, i yebda yisem-agi n “Yemɣaren” nsell-as deg iḍrisen d tebṛatin iteddun ger iselmaden d yemḍebbren n tmezgida. Deg ussan-nni, neqqar i yal amray d uselmad, d “Amɣar” neɣ d “Ababat”.\nDeg seggas n 177, di lemtel, kra n imasiḥiyen yettuqehren, d kra imeɣras, ttɛennin ɣer leɛnaya n umeqran n tmezgida n Ṛuma, ssawalen-as: “ Ay Ababat ! ” neɣ, “ Ay Amɣar ! ”.\nA naf daɣen di tmazɣa, isem-agi iccud ɣer Sibryanu. Di tebratin d yeḍrisen yura Sibriyanu n Qaṛtaǧ nezmer a d-nɣar : “ Ababat Sibriyanus ”.\nƔer zdat, yuqel yisem-agi n “Wemɣar” d win I s ssawelen akk imasiḥiyen I wid yellan d imeqranen di leqdic d uselmed. Ɣer lqern wis rebɛa, yeqqim-d yisem-agi n “Wemɣar” di temnaḍin meṛṛa d yegrawen.\nS wuden n umezruy, d wudem n tmusni n Tira, “Imɣaren” mačči kan d imḍebbren di leqdic, lameɛna qqimen-d i tsuta meṛṛa i d iteddun, d wid yessarsen lsisan n uselmed d timsal akk yeɛnan tikli n tmezgida.\nƔur-sen adabu n tmusni. D nutni i yessarsen azalen n teflest ara ḍefren yemdanen meṛṛa. Axaṭer nudan s telqayt, di Tira, iwakken a d-afen ayen akk iwulmen i tikli d lefhama n teflest. Acḥal n yegrawen d timliliyin anida ssemsawan timsal d uselmed di lumuṛ akk n teflest.\nA d nini, d iselmaden d inagan. D inagan n uselmed d tudert n tmezgida. D inagan n umezruy d tedyanin i deg ddren. D tanagit ara d ncud daɣen ɣer imeɣras n tmezgida.


Q=12	C=0	SS=0	LS=0	PS=12	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=34	G1=17	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Ccix Nureddin - Wikipedia, tasanayt tilellit\nLarebɛa n At Yiraten, 1918\nLarebɛa n At Yiraten, 1999\nasegbar, acennay akked amedyaz\nCcix Nurdin, isem-is n tidett, Nuredin Mezyan, d agerruj n yedles aqbayli : d amedyaz, d acennay, d asegbar yerna d aɣeyyaḍ (musicien). Ilul deg 1918 di taddert n ugemmun di Laṛebɛa n At Yiraten. D mmi-s n Si Muḥend Taḥar Ugemmun, illan d aselmad di taddart-is, deg uɣerbaz n Sidi Abderaḥman. Yemmut deg 1999, yeǧǧad deffir-es timaḍ (d 100-yat) n yezlan, isefra akk d tuɣac. Afares-is (sa production) yebda-t zdat (uqbel n) trad n umḍal amezwaru.\n1 Tuddert n Ccix Nurdin\n2 Talalit n Rradyu n teqbaylit\n3 Ccix Nuredin d Sinima\n4 Timlilit d Sliman Ɛazem\n5 Walit daɣen\nTuddert n Ccix Nurdin[ẓreg | ẓreg aɣbalu]\nAlamma d 16 iseggasen, Ccix Nuredin yettruḥu s aɣerbaz n Leqran. Deg 1935 ikcem ar tɣiwant n Lezzayer tamanaɣt i deg yezdeɣ gma-s i ɣer yella. Illa a 'iserbay' deg waṭas n leqhawi d iseččayen. Illa yesɛa yiwen useččay amecṭuḥ 'gargote' di 'Port-Saïd (square Bresson)'. Asegwas umbaɛd (1936), illa a yttɣenni mi isirid leḥwal, dɣa anemhal n 'Pathé Marconi' Mas 'Finkel' izedɣen ur ibɛad ara i syin, i slay-as i ṣut-is. Inna yas ma yebɣa ad isekles deg uxxam uzawan n 'Pathé Marconi', ansuf yis-ek. Imiren, i sufɣed i tikkelt tamezwarut tuɣac ines i yettwasnen 'Anef-iyi ad ruɣ', ak d 'A xali xali'.\nSin issegwasen mbaɛd (1938), isekles aḍebsi amezwaru ines, anda llant azal n 12 n tezlatin. Gar-asent: 'Alu Tsisiti', 'Yelli-s n tmurt', 'Anef-iyi ad ruɣ', 'A xali xali', atg. Ur iɛeṭer ara armi id isbed ayen umi neqqar 'orchestre' aɣerfan aqbayli amezwaru, netta d : Namus, Sidaḥ, Aḥmed Meǧul, Ḥaǧ Menwar. D nitni iǧan i waṭas n izuren ad ufraren, am: Kamal Ḥemadi, Yusef Abǧawi, Racid Mezyan, atg.\nDeg 1960, yura yiwen n wedlis umi isemma 'Un Algérien raconte' ar Tizrigin 'Seuil'. Deg 1998, Amyaru aqbayli Yusef Nasib yerra yas tajmilt di yiwen n wedlis s wazal-is anda id yeḥka tameddurt-is u yura-d ugar n 200 isefra ines. Adlis-agi ifeɣ-d ar Tizrigin 'El-Ouns', isem-is 'Ccix Nuredin: Aẓruf, Amedyaz, Acenay', neɣ s tefranṣiṣt : 'Cheikh Noureddine, comédien, poète, chanteur'.\nTalalit n Rradyu n teqbaylit[ẓreg | ẓreg aɣbalu]\nDeg 1938, Ccix Nuredin d yiwen seg wid yellan deffir n tlalit n Rradyu n teqbaylit i yellan di 'rue du Dr Saâdane (ex-Berthèzene)'. Tuɣal tin umi neqqar tura Amaṭṭaf wis 2 n Rradyu taɣelnayt n Lezzayer. Illa ixeddem degs aṭas umezgun, rwayat 'sketč', akw d tuɣac d tedwilin. Rradyu aggi, tella d tin ansi i d-tefɣent tinazurin timuqranin, am : Lla Zina, Lla Yamina, Nna Crifa, Ǧamila, atg.\nCcix Nuredin isekles ugar n 500 tezlatin. Illa iḥemmel azawan aɣerfan neɣ ayen umi neqqar 'Caɛbi'. Dɣa d netta i yuran unazur n 'Caɛbi' Ḥaǧ Mrizeq, taɣuct i yettwasnen imiren i lmend tarbaɛt n takurt uḍar: 'Lmuludeyya n Ldzayer'. Illa imsuder (coyoyer) netta d inazuren imuqranen am : Ccix Lɛenqa, Ameqqran Agawa, d Sadeq Abǧawi, atg. Axedmen yak tuɣac i Rradyu n Teqbaylit i waken attidir. Daɣen Ccix Nuredin ixedem aṭas n tcequfin umezgun i Rradyu n Teqbaylit, anda itturar-d acḥal iseggasen tamtilt n yiwet n ṭmeṭṭut “Xalti Aduda”, zdat inazuren wiyaḍ am: Muḥemmed Ḥilmi, Amar U Yaɛqub, Saɛid Zanun, Ɛli Ɛebdun, Saɛid Ḥilmi, Aḥmed Aymen, atg.\nDaɣen Ccix Nurdin akw d Lla Lǧida Tamuqrant, i yeccnan abrid amezwaru deg yidles aqbayli jmiɛ, argaz akw tmettut. Snulfand "le duo mixte", di teqbaylit s tezlitt umi seman : Serḥɣa-s i bu laɛyun\nCcix Nuredin ixdem daɣen aṭas n tedwilin i rradyu n teqbaylit. Gar-asent id yeffɣen deg 1956, illan ilmend icennayen deg webrid ulemed neɣ 'Chanteurs amateurs'. Dɣa d nnuba yagi i yuɣalen ar zdat tettwasen s yisem : Icennayen n uzekka.\nCcix Nuredin d Sinima[ẓreg | ẓreg aɣbalu]\nCcix Nuredin illa daɣen d asegbar muqren n Sinima. Amseḍru isura n Sinima i yettwasnen: Muḥemmed Lexḍar Ḥamina, iḥemel-it nezzeh. Dɣa ifek yas tamtilt deg usaru: 'Chronique des années de braise' ig bwin yiwen n warraz di 'Cannes' deg 1975. Di 1983, ifek yas daɣen tamtilt deg usaru : Tugna Tannegarut (La dernière image).\nGer isura wiyaḍ anda isɛa tamtilt, d wigi:\nLes hors-la-loi n Tufik Fares deg 1968,\nPatrouille à l’est n Amar Laskri deg 1970,\nTahia ya Didou n Muḥemmed Zinet deg 1973.\nElise ou la vraie vie n 'Michel Drach' deg 1974, akw d 'Marie-José Nat' d Muḥemmed Cwix\nEl Chebka n Ɣwati Bendeduc deg 1976,\nChant d’automne n Mezyan Yala deg 1982, akw d Rwiced d Ḥasan Lḥasani.\nLlan daɣen sin isura 'Les Enfants de Novembre' d 'les Chevaux du soleil' i yettwaxedmen di tmurt n Spenyul akwed tnaẓurt n cnna taqbaylit Ḥnifa. Asaru-yagi n 'les Chevaux du soleil' iḥekku-d tudert n 'Lmuqrani', ar tura ur d yurar ara di Lezzayer.\nTimlilit d Sliman Ɛazem[ẓreg | ẓreg aɣbalu]\nDeg 1972 Ccix Nuredin yunag ar Paris di Fransa, anda yemlal d unazur Sliman Ɛazem, u bdan amecwar n ccna di sin d acḥal iseggasen. Skelsen azal n 96 n tezlatin, gar-asent tid n teḍṣa d necraḥa. Dɣa d anecta iǧan deg 1981 Ccix Nuredin megdul seg umuɣ/amulas n warazen ilmend n wid iqedcen i yedles azzayri. Tagi d yiwet ger tuɣac icnan di sin : Ccix Nuredin d Sliman Ɛazem.\nWalit daɣen[ẓreg | ẓreg aɣbalu]\nYousef Nacib, Cheikh Noureddine, comédien, poète, chanteur, Édition El-Ouns, 1998\nTasemlilt tamezwarut (Synthèse initiale) sɣur Racid Begnan\nYettwaddem seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Ccix_Nureddin&oldid=74996"\nAsebter-agi ibeddel i tikelt taneggarut di 19:39, 11 Meɣres 2019.


Q=12	C=0	SS=0	LS=12	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Yeffeɣ-d ass n : Letniyen, 05 Fuṛaṛ 2018 11:36 Ɣran-t : 445 n tikkal\nSIDI BELƐEBBAS – Yessadef-d weṭramay n Sidi Belɛebbas, deg wayyur kan n Yennayer, 33 n yimelyunen n yidinaṛen, yernu d aya ay d-yesskanayen rrbeḥ n ttawil-a atrar n umesni ay yebdan amahil deg Yulyu yezrin, ɣef wakken ay d-yenna uselway-anemhal amatu n teṛmist n Setram, Pierrick Poirier.\nDeg yiwen n wemyager d tɣemsa deg Sidi Belɛebbas, iwekked-d umasay-a dakken d tikkelt tamezwarut aydeg ara d-tessidef Setram anect-a akk n lfayda deg yiwen kan n wayyur yernu aya d assebɣes i ukemmel n wussisen d ussumer n umeẓlu yelhan ugar i yiseqdacen n ttawil-a n umesni.\nAṭramway n Sidi Belɛebbas yeqqel d tawelha i yisenfaren niḍen n weṭramway deg tmurt ladɣa imi ay yessaweḍ ad d-yessidif anect-a akk n lfayda 6 kan n wayyuren deffir ma yebda uɣellet-nnes, ɣef wakken ay d-yenna Mass Poirier, ay d-yernan dakken rrbeḥ-a ttekkan deg-s yemgiyen yemgerraden gar-asen aɛeddi n yizirig n weṭramway-a ɣef wacḥal n yegmamen n tnezduɣt d yimukan yesɛan azal deg Sidi Belɛebbas am yesbiṭaren, tasdawit d teɣsert n yisakalen, yernu taɣara-nnes n umeẓlu telha.\nMa d anemhal n tigget tamehlant n weṭramway n Sidi Belɛebbas, Patrick Courtaudons, yenna-d dakken aṭramway n Sidi Belɛebbas d yiwen seg yisenfaren ixataren akk n umesni deg tmurt n Lezzayer imi aṭas n yemsiklen ay t-yesseqdacen, yernu deg wayyur n Dujembeṛ 2017 i yiman-nnes kan, amelyun n yemsiklen ay irekben deg-s s tlemmast n 40.000 n yesmiklen deg wass.\nAmasay n uɣellet deg Seram, Ryad Nabil Faim, yenna-d dakken, ɣef lǧal n wemḍan meɣɣren n yiseqdacen, ɣetsen ad rnun amḍan n tmacinin arma yuweḍ ɣer 22, yernu akud-nnes n uɣellet ibeddu ɣef tis 5:30 n tnezzayt, yettfaka ɣef tis 10:00 n tmeddit. 5.500 n yemdanen ay yesseqdacen aṭramway s tkarḍa n unnezdi.\nḤedṛen, deg wemyager-a d tɣemsa, yikataren n tigget tamehlant n weṭramway d yigensasen n wegzum n umesni akken ad skasin ɣef wuguren itwilanen, d uguren ay ttwalin yimasayen d taɣawsa n menwala imi ay d-yettilin deg yal tikkelt aydeg ara yebdu uɣellet n usenfar n umesni, am wakken ay ssawlen ɣef ussileɣ n yimeggiyen n ussefqed akken ad ḍemnen ameẓlu n tɣara yernu ad nnaɣen mgal wedɣal.\nLast modified on Letniyen, 05 Fuṛaṛ 2018 12:42\nYeffeɣ-d ass n : Letniyen, 05 Fuṛaṛ 2018 11:36 Taggayt : TIMNAḌIN Ɣran-t : 445 n tikkal Bḍu


Q=17	C=5	SS=1	LS=0	PS=13	DC=1	LC=0	SD=0	BS=4	G0=33	G1=18	G2=8	DLID=ber_Latn	BODY=Viktuṛ Higu - Wikipedia\nVictor Hugo ɣ usggwas n 1876\n26 Fibrayr 1802\n22 Mayu 1885\nFikṭuṛ-Mari Hugu, (s tfransist : Victor-Marie Hugo) ilul ɣ 26 bṛayr 1802 ɣ Buzanṣu, Fransa, immut ɣ 22 mayu 1885 ɣ Bariz. Iga yan umara bahra ittawssan, yura timzgunin d tmdyazt d ungaln. Iga ula asrtiy, d ukadimisya afransis. Iga yan umara aṛumantik axatar n tutlayt tafransist.\nIga amara axatar n tskla tafransist n tasuta tiss tẓa d mraw XIX, d amdyaz alirik d timdyazin zund Odes et Ballades (1826), Les Feuilles d'Automne (1832) nɣ Les Contemplations (1856). Itwassn ɣ tmizar n brra f ungaln yura zund Notre Dame de Paris (1831) nɣ Les Misérables (1862). Ɣ umzgun yura Hernani (1830) d Ruy Blas (1838).\n1 tuddrt nns\n2 Arratn nns\n3 Tudrt tasrtiyt\ntuddrt nns[ssnfl | Snfl asagm]\nFikṭuṛ Hugu ɣ tmẓi nns\nIga Fikṭuṛ Hugu arraw wiss kṛaḍ imẓẓiyn n Lyubuld Sijisbir Hugu (1773-1828) d Ṣufi Tribbuci (1772-1821).\nIzdɣ Fikṭuṛ Hugu ɛalayin tuddrt nns tkml ɣ fṛanṣa. Ɣ uzmz n tgldit imqqurn n Nabulyu wIII izzug ɣ Bljika, Bruksil uca g usgg°as n 1852 innaql ɣar jirzi mani iqqim ar 1855, d asgg°as idda ad izdɣ i grnzi ar 1870 uca idwl din jar 1872 d 1873.\nzat tlalit nns, jṛan waṭṭas n imjṛitn am tgrawla tafṛanṣiṣt n 1789, asbddi n tgdudant tamzwarut ar unggaru nns, tagldit tamqqrant tamzwarut n fṛanṣa n nabulyu. idwl nabulyu d agllid amqqran sin isgg°asn zat n tlalit n fikṭuṛ hugu. zat ad ɣrs yilin tam d mraw isgg°asn, iẓṛa arrn ayt burbun i tgldit n fṛanṣa.\nyuwi adil fuci i 1822, ijj usgg°as zffar ad tmmut yimmas. mmemitsn amzwaru lyubuld (ilulln i 1823) immut d amẓẓyan. tuɣa ɣrs i hugu kuẓ n warbatn nniḍn : lyubuldin (28 ɣuct 1824), carl (4 nuwanbir 1826), franswa-fikṭuṛ (28 kṭubr 1828) d adil (24 ɣuct 1830).\nisufɣ hugu ungal nns amzwaru Han d'Islande i 1823, wiss sin kṛaḍ isgg°asn i ḍfrn Bug Jargal, 1826. uca i sufɣ smmus n yidlisn n tmdyazt (Les Orientales, 1829; Les Feuilles d'Automne,1831; Les Chants du crépuscule, 1835; Les Voix intérieures, 1837; d Les Rayons et les ombres, 1840).\nilsq dis unzgum i tmttant n yillis tamqqrant lyubuldin. tmutt umi ɣrs 19 isgg°asn, di 1843, cwayt zffar urar nns. yuwyit yiɣzar n lasin (bariz). ula argaz nns immut tuɣa iqqs ad t ikks zg waman. lla yusid unɣmis n tmttant n yillis g ijj uɣmis, ntta tuɣa yilla g yiffus n fṛanṣa ntta tuɣa iqqim ɣar yijj n qahwa. yura ict n tmdyazt À Villequier mani isawl ɣf unzgum nns d lḥzn nns :\nah ! ɣar yizri tsmmuqlɣ s laẓ,\nwalu g wakal izmmar ad ayi sṭṭu aya,\nsul ẓaṛɣ akud a n tuddrt inu\nmani i t ẓṛiɣ tṛẓm afriw nns tnḍu !\nad ẓṛɣ akud a ar ɣa d mmtɣ,\nakud, d imṭṭawn n zyada !\nmani sɣuyyɣ : tarbat lla i ɣari indjinnit,\niwa ma ! ur ɣari tqqim !\nyura aṭṭaṣ n tmdyazin zffar tmttant n yills, ɣf wanaw nni ict n tmdyazt i twassnn xf yin nniḍn qqarnas Demain dès l'aube, mani itals umi igg°r ad iẓṛ amḍl n yillis.\nArratn nns[ssnfl | Snfl asagm]\ntafrist n kuzit (Cosette), Les Misérables n imil bayar (Émile Bayard) (1862)\nam waṭṭaṣ n yimaratn imẓẓyann n uzmz nns, i ḍfaṛ franswa-runi du catubrya (François-René de Chateaubriand) i twassnn s waṭṭaṣ g wanaw n tskla n uṛumantism, nnta d amara axatar n tskla g umzwaru n tasuta wXIX. di tmẓi nns tuɣa iqqs hugu ad yili am "catubrya niɣ walu", uca tigga tuddrt nns am igga catubrya. am nnta, iḍfaṛ amussu n uṛumantism, yudf di tsrtit g umulli n tgdudant, s wuyni izzwa bssif zg tmurt nns. umi yura adlis n tmdyazin Odes et poésies diverses di 1822, tuɣa ɣrs i hugu 22 isgg°asn, tuɣa iticcas lwi XVIII tiɣrad tagldant. maca d adlis isufɣ kuẓ isgg°asn zffar wnni, Odes et Ballades i mln hugu d amdyaz amqqran. ungal amzwaru yattuyn Le dernier jour d'un condamné (ass angaru n yijj umuẓir) ifɣ g 1829 mani itticc amnad nns xf tmukrisin tinuman, ḍfṛn t imaratn am albir kamu, carl dikns d fyuḍuṛ ḍuṣṭuyufski. maca ungal azgrar amxwaru isufɣ i 1831 d Notre-Dame de Paris. ibda hugu ad yari ijj ungal ɣf tamara d urkk°id g umzwaru n isgg°asn n 1830 maca yissi 17 isgg°asn alami i sufɣ Les Misérables. d ungal itwassnn s waṭṭaṣ g umaḍal, fɣnt zgs tikssuyin n usinima, tilifizyun d tmsult. g ungal Les Travailleurs de la mer(ixdamn n yill), 1866, , ijja hugu anaw n tsrtit, itals dgs imnɣi n bnadm akd yill. idwl ɣar tsrtit akd L'Homme qui rit (argaz iḍṣṣan), 1869.\nTudrt tasrtiyt[ssnfl | Snfl asagm]\nHauteville House, taddart n fikṭuṛ hugu umi iẓwa ɣr grnizi.\nzffar kṛaḍ n yistayn n ukadimi afṛanṣiṣ nbla walu, yimsti tiklt tiss kuẓ g 1841, igga amkan nns g umaḍal n tẓuṛi d tskla. idwl g 1845 abir n fṛanṣa (agmam n wagraw amqqran) mani isawl ɣf anqaḍ n tmttant.\ng umzwaru n tgrawla n 1848, imsti amari n tgdudant tiss snat mani iqqim akd imḥḍan. ixlq aɣmis L'Événement g ɣuct 1848. g 1849 imsti g wagraw n uslgn mani inna inaw nns ɣf uẓlaḍ.\niẓwa hugu zffar i usg°dm n 2 dujanbir 1851, inna amzaray nns g Napoléon le petit (nabulyu amẓẓyan), tadlist ifɣn g 1852.\ng uzmz n tgldit tamqqrant tiss snat, yudf dg tuzlt n nabulyu wIII g bruksil uca dg jrzi d grnizi i taddart nns Hauteville House. isufɣ din Les Châtiments (1853), timdyazin ɣf tuzlt nns zg nabulyu wIII.\nidwl hugu ɣr fṛanṣa g cuntanbir 1870.\nIdlisn[ssnfl | Snfl asagm]\n1886 : Théâtre en liberté (xmi immut)\nUngaln[ssnfl | Snfl asagm]\nTamedyazt[ssnfl | Snfl asagm]\nYurrid zɣ "https://shi.wikipedia.org/w/index.php?title=Viktuṛ_Higu&oldid=27448"\nAsnfl iggʷran ɣ tasna ad ittyawskar ass n 18 Yulyuz 2021, ɣ 17:13.


Q=3	C=0	SS=0	LS=0	PS=3	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=24	G1=7	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Ajemmaḍ‑a/in, min da/din | Le RIFAIN\nAjemmaḍ‑a/in, min da/din\nd tizegrarin d tisemaḍin, a das-tinid d tiyarziwin! tenna‑ayi Ḥenna aqa d azgen ameggaru n ṣmayem. Itran deg ujenna wer iqeṭṭi leḥsab-nnsen. itteɛjib‑ayi ad fɣeɣ s llilet, ḥessbeɣ itran ad as-tinid d ḥenna Nunut tferren leɛḍes. Teṣmed tessefḍir, as-tinid tfetter tifednin s waman jersen, maca tecna, ad tberred min arbun yexasn d idammen n leḥmu!\nUryeɣ akd ijjen tsawent, dag‑s ijjen tallest yallah tettwalid zzag‑s mani tessurufed. Neṭṭareɣ iḍaren wer kid‑sen tticiɣ, neṭṭaren nnit ixf-nsen! ttesliɣ i nnefs‑inu as-tinid terriɣ nnefs s imeẓẓuɣen, maca nnefs‑nni ittali-d zi rallaɣ-inu, adan xwan, uffen, uffen s imunas.\nX‑as yusa‑yi‑dd ijjen uxarres d aseqsi, mindi ila txarseɣ yallah ɛad? ttesḥeqqid ttuɣa ḥessbeɣ itran waha? niɣ ḥesbeɣ ussan-inu yeɛdun? Aɣebbij d ukemmic, rid inu ad ḥesbeɣ inni n diha, rid inu akd inni da, min sseɛduɣ da wet‑it di trata ḥima ad tawḍed min yeɛdun da. Maca di tyacit, ussan n da d izegran am djyari‑ya, mintra tɛeṭṭled da, mintra tzugaran!\nUca a zzay‑i tedwel sinta ɣa manis i d-usiɣ, min din jjiɣ awarn‑ayi. Min i dd‑ksiɣ akidi? Melmi ma dayi-isseqsa ca n yejjen manis i d-usiɣ, ad adfeɣ deg ixf‑inu. Minzi awarn‑as ttasen-d iseqsan nniḍen. Tirelli, izerfan, tiɣisin …! zi min yeqqnen ɣer leḥkam d min yeqqnen ɣer weydud.\nkkint‑idd xaf‑i tnayn n tebriɣin, swint kksent, kksent leḥya d teṣmed s min swint. Ggurent ad ṭṭfent abrid n tma tma i yeɣẓer, tallest i din tujer tenni di lliɣ, nec ttagʷdeɣ‑tt, maca nitenti yeḍher lla! uca ad ssefyen iseqsan ɛawd. Tzemmer ca n yict ad tekk tmatma i webrid ajemmaḍ‑in, manis i d-usiɣ? bla ma teswa ca ɛad. Deḥkeɣ akd ixf‑inu, deḥkeɣ xaf‑i, d usmquddi‑ya kkareɣ teggeɣ jer ajemmaḍ‑a d ujemmaḍ‑in. Mli uca asmquddi deg uxarres, itedwal d ttidet! ayḥḥat ayḥḥat.\nɣer ɛawd: Timɣarin‑a Beddlent Tudert


Q=9	C=9	SS=4	LS=0	PS=4	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=14	G1=10	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Tudert-nni ufin deg ubinus, urid d tudert?? | Le RIFAIN\nTudert-nni ufin deg ubinus, urid d tudert??\nCa n imussnawen ttuɣa ufin ca n ugaz dag-s Imikruben ddren deg ubinus. Maca ca n Ihulandiyyen ssersen-asen twafit-a n tudert deg ubinus di tezgawt n iseqsan. Ad yili zeɛma xḍan di leḥsab?\nCan Imerezzuten d Ihulandiyyen ssiwlen x Monophosphan nni ufin iglanziyyen, ssersen xaf-s aṭṭas n iseqsan. Gruppu n « Igans Snellen » zi University n Leiden, yeɣra nnumrawat n iglanziyyen:\n« Anumru n ugaz-nni izemmer ad yili xḍan di tɣuri nnes waha. »\nTɣuri yegga ugruppu ahulandi tettwafser di Preprint Plattform ArXiv\nAfuṣfur d tlata n tiderrin n uhidrujin ( PH3) d ttidet di tmurt teggen imudder. Maca wer yelli labud ad yili d tteḥqiq n belli yekked zi ca n tala d tabyulujit deg ubinu.\nManaya nnant la d ca n imussnawen Iglanziyyen zi tesdawit n Cardiff ass n 14 Cutenber. Nnan belli tala n ugaz-a tzemmer ad tili d tajyulujit:\n« Urid neqqar belli din tudert deg Ubinus, » tena tamarirt Sara Seagerzi Massachusetts Institute for Technologie (MIT). » Maca nufa agaz n Monophosphan, tala nnes qat ɛad teffer.\nɛad Xelli aṭṭas n imussnawen wer qḍiɛen layas zi tudert deg Ubinus. Minzi netta Abinus anict n tmurt di lmeɣren, yedra s usegnu, maca dag-s 400° n leḥmu, icennef tudert. Di 50-60 kilumit n luɛla, din leḥmu ad yas akd tudert, zemmern ad‑ays ddren imudder d imezzyanen am imikruben.\nImussnawen ttuɣa ɣrin cciɛ id itasen zeg ubinus s utiliskup James-Clerk-Maxwell-yellan di Haway d Utiliskup n Atacama yellan di Ccili. Dinni ufin later n Monophosphan.\nI kenniw ttwalam tella tudert di ca n umkan nniḍen bla tamurt? carcem ak‑ineɣ axarres nwem, inim‑aneɣ tmuɣri‑nwem.\nAneɣmis yezwarn x ubinus ad tafem da: Tudert deg ubinus


Q=4	C=0	SS=4	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=18	G1=9	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY= Colossians 4 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > Colossians 4\n1Ay imɛellmen ddut s lḥeqq, ur xeddmet ara lxilaf ger iqeddacen nwen, axaṭer teẓram belli ula d kunwi tesɛam amɛellem deg igenwan.\n2Ur ɣefflet ara, meɛna deɛɛut țḥemmidet daymen Sidi Ṛebbi. 3Deɛɛut daɣen fell-aɣ ɣer Sidi Ṛebbi iwakken a ɣ-d-ildi tiwwura a nbecceṛ awal-is, a nxebbeṛ ɣef lbaḍna n Lmasiḥ i ɣef lliɣ di lḥebs, 4dɛut iwakken ad sfehmeɣ akken ilaq lbaḍna-agi i yemdanen.\n5Ddut s ṣṣwab zdat wid ur numin ara s Ɛisa Lmasiḥ ; faṛset tagniț, țbecciṛet awal n Ɛisa Lmasiḥ. 6Sɛut iles aẓidan, imeslayen yesɛan lfayda, iwakken aț-țețțarram awal i yal yiwen s ṣṣwab.\n7Tucik, gma-tneɣ eɛzizen i ɣef țekleɣ, aṛfiq-nneɣ di leqdic ɣef Ssid-nneɣ, a wen-n-yawi lexbaṛ-iw. 8Ɣef wannect-agi i wen-t-in ceggɛeɣ iwakken a wen-n-yawi lexbaṛ-nneɣ yerna ad ihedden ulawen-nwen. 9A d-yas nețța d gma-tneɣ eɛzizen Unizim i ɣef nețkel, yellan d yiwen seg-wen ; d nutni ara wen-n-yawin lexbaṛ ɣef wayen meṛṛa ideṛṛun dagi.\n10Ițsellim-ed fell-awen Arisṭark aṛfiq-iw yellan yid-i di lḥebs akk-d Maṛqus yețțilin i Barnabas, win i ɣef kkun-weṣṣaɣ aț-țesterḥbem yis ma yusa-d ɣuṛ-wen. 11Ițsellim-ed daɣen fell-awen Ɛisa iwumi qqaṛen Yustus. Ger wat Isṛail anagar tlata watmaten-agi i gxeddmen yid-i i tgeldit n Sidi Ṛebbi, d nutni kan i yufiɣ ɣer tama-w. 12Gma-tneɣ Ibafras n tmurt-nwen, yellan d aqeddac n Ɛisa Lmasiḥ ițsellim-ed fell-awen ; yezga ideɛɛu ɣer Ṛebbi fell-awen iwakken aț-țeṭṭfem, aț-țennernim di liman yerna aț-țilim twejdem aț-țxedmem lebɣi n Sidi Ṛebbi. 13A d-cehdeɣ fell-as acḥal inɛețțab fell-awen, ɣef watmaten n tejmaɛt n Ludikus akk-d wid n Yirabulis. 14Luqa aḥbib-nneɣ eɛzizen yellan d ṭṭbib akk-d Dimas, țsellimen-d fell-awen. 15Sellmet ɣef watmaten yellan di Ludikus, ɣef Nimfa akk d wid ițnejmaɛen deg wexxam-is. 16M'ara teɣṛem tabṛaț-agi, fket-eț i watmaten n tejmaɛt n Ludikus a ț-ɣṛen, kunwi daɣen ɣṛet tabṛaț ara kkun-id-yawḍen s ɣuṛ-sen. 17Init i Arcibus ad ibedd i ccɣel nni i ɣef t-iwekkel Ssid-nneɣ, a t-ixdem akken ilaq.\n18Nekk Bulus, s ufus-iw i wen-n uriɣ. Sslam fell-awen ! Ur tețțut ara belli d ameḥbus i lliɣ. Ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi aț-țili yid-wen.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=54	G1=25	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=‘’Tetteddu tmaziɣt deg Sṭif ɣer sdat, xas ulamma am yifker’’ - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight ‘’Tetteddu tmaziɣt deg Sṭif ɣer sdat, xas ulamma am yifker’’\nDaoud Mekhous, d amaru\nDeg tdiwennit-a, yewwi-d awal Daoud Mekhous ɣef tirmit-ines deg leqdic adelsan, deg tira, tamuɣli-s ɣef tsekla d temsal-nniḍen.\nAɣmis n yimaziɣen : Anwa-t Daoud Mekhous ?\nDaoud Mekhous : D mmi-s n lεerc n At Brahem. Yefru-ri-d seg taddart n Uɣalad Imeǧǧaṭ, ilul ass n, 5 deg yebrir 1973, deg At Wertiran aɣir n ṣṭif. Yelmed leqraya tamenzut d tlemmast anda ilul. Ma deg tesnawit, yeɣra deg Wat Wertiran. Yelmed tira n tutlayt n tmaziɣt i yiman-is d amselmad (Autodidacte) wayi akk asmi yella deg tesnawit. Yerna asmi i tebda BR.TV deg yiseggasen n 1996 d asawen kan, tella tedwilt win yebɣan tamaziɣt ad yisin tira-s sɣur n Mass. Nur fell-as as-yaεfu yerḥem, hefḍeɣ-d aṭas ula d iḍrisen ttaruɣ-ten yal ass nekk d araǧu i wakken ad waliɣ tilizri, ad issineɣ kra deg teskla n tmaziɣt. Ttekkiɣ deg waṭas n tddukkliwin deg tɣiwant n Ulgraj. Tura, aql-i d anawer (superviseur) deg uɣerbaz alemmas n At Brahem, acḥal d iseggasen-aya.\nAmek i d-tufiḍ iman-ik deg uḥric-agi n tira ?\nTussa-yi-d tikti n tira, asmi i bdiɣ axeddim d anawer deg uɣerbaz. Lliɣ jemεeɣ-d timucuha n zik-nni sɣur temɣarin d yimɣaren n taddart. Skelseɣ-tent deg tesfifin n zik, umebεed ttaruɣ-tent ɣef lkaɣeḍ, akken armi i d-jemεeɣ aṭas n tmucuha. D acu kan imiren, ruḥeɣ unageɣ ɣer Lezzayer ɣer, sbiṭer n Dwira, acku nekk rɣiɣ asmi lliɣ d amecṭuḥ. Rɣiɣ asmi sɛiɣ 8 n wagguren di leεmer-iw. Rɣiɣ, nekk mazal-iyi la ttmurudeɣ deg waguns. Baba, fell-as as-yeεfu, ur yezmir ara ad i yi-idawi di tallit-nni, acku aṭas n yigerdan i yesεa. Ad yawi aɣrum neɣ ad yi-idawi d. Acu, yexdem ayen yellan fell-as : yewwi-yi ɣer Ɛennaba anda i llan Icenwiten. D sbiṭer n tlemmast n Ɛennba, anda i qqimeɣ dinna aṭas n yiseggasen. Mi akken i d-uɣaleɣ, ufiɣ-d tisfifin-nni yakk rɣant, mugent d iɣed deg wakal. Acḥal i ttruɣ fell-asent, iɣaḍ-iyi lḥal … Syin, lemdeɣ-d aṭas ɣef teskla taqbaylit. Yal yal mi ara d-xelseɣ, ad d-ddmeɣ kra n usurdi, ad d-aɣeɣ yis-sen idlisen, am tesɣunin Asalu, abc, atg. Ttaɣeɣ-d ayen yeεnan yakk tamaziɣt. Akken i d-xelqen HCA, ttawin-iyi-d yimeddukal-iw idlisen i d-yeffɣen syin. Acḥal ferḥeɣ s yimeddukkal-iw, yal yiwen deg-sen deg mi ara iruḥ ad yinig ɣer Lezzayer, ad d-yeglu s yidlisen-inekk, acku ẓran belli nekk ḥemmleɣ aṭas ad ɣreɣ idlisen n tmaziɣt. D acu ula ad nekk, yal mi ara ɣreɣ adlis, ad t-muddeɣ i wayeḍ. Lḥaṣun, imir-nni ula d nekk εemdeɣ-t, bɣiɣ medden yakk ad issinen tutlayt-nsen tamaziɣt.\nMa yella wamek ad aɣ-d-tefkeḍ agzul ɣef wayen txeddmeḍ neɣ ɣef wayen tetturuḍ…\nUriɣ ungal Ussan n Tayri deg Fransa. Deg tallit-nni, lliɣ d aεeggal n tddukkla n tmerrit n tɣiwant Ulgrej (amaray amatu), yerna xedmeɣ d anawer deg uɣerbaz. Nexdem d waṭas n tddukkliwin i yellan deg tmurt-nneɣ, ama d tiddukkla n tiklat Leqser n Bgayet, tiddukkla n Itri n Uqbu, tin n Timimun n adrar, SDH Wehran neɣ tin n later n Bgayet. Lḥaṣun aṭas i neqdec i nexden yid-sen, syin neqdec d yiwwet n tddukkla n tmurt n fransa qqaren-as Abbé Pierre d tayeḍ, qqaren-as Génération 2010 n fransa diɣ. Imiren, nesεa yiwen uselway n tɣiwant-nneɣ, iḥemmel axeddim yid-nneɣ, akk d tddukkliwin i yellan. Akken akken armi i d-nebna 18 yixxamen i yimeεḍar d yiẓawaliyen, nerna-d Auberge i yilemẓiyin akked yimukan anda tturaren warrac imecṭaḥ d waṭas n tɣawsiwin-nniḍen. Neεreḍ, ad nreqqeε ixxamen n zik n leqbayel deg tudrin n tɣiwant. Lḥasun, nniɣ-ak-d aṭas n leqdic i nexdem ladɣa leqdicat n tddukkliwin-ayi n berra ddaw leεnaya n uneɣlaf n daxel n Lezzayer. Akken ẓran yiεgalen-nni n tddukkla Génération 2010 d iεeggalen n Abbé Pierre n Fransa leqdic-iw yelha, yerna xedmeɣ-d talilt (chorale) i yinelmaden yeqqaren deg uɣerbaz anda i xeddmeɣ, bɣan ad i yi-rren tajmilt ad i yi-awin ɣer Fransa, ad i yi-dawin, ad i yi-kksen cwami-nni n tirɣi i d-ibanen deg wudem-iw azelmaḍ d ufus-iw. Syin ruḥeɣ ɣer Fransa tikelt tamezwarut, qqimeɣ kan kra wussan. Iẓerr-iyi ṭbib ameqqran. Tikelt tis snat, qqimeɣ qrib 8 n waguren anda i d-yessicbiḥ udem-iw akked ufus-iw. Asmi i ruḥeɣ ɣer din i tikelt tis snat, cfiɣ ass amezwaru i kecmeɣ ɣer sbiṭer, iḍ-nni amezwaru i bdiɣ ttaruɣ ungal-iw amenzu, tusa-yi-d tikti. Yerna akken i d-ffɣeɣ syin, kra n wussan, tettawi-yi-d tddukkla La Génération 2010 imussnawen, imura d inaẓuren ɣer tddukkli, dinna i d-lemdeɣ amek ara aruɣ ungal akken iwata. Ttasent-iyi-d tektiwin n tira, uriɣ qrib 3 wungalen. Yerna ttruḥuɣ ɣer ACB anda i d-ufiɣ aṭas n tɣawsiwin ayen yeεnnan iɣriben d inaẓur-nneɣ. Rniɣ-d tamussni n tira tamεemmrit.\nAmek liḥala n tmaziɣt deg lwilaya n Sṭif ?\nDeg lawilaya n ṣṭif, la tetteddu tmaziɣt ɣas ulamma am yifker. D acu, qqaren-tt warrac deg lakul amenzu akked uɣerbaz alemmas.\nD acu twalaḍ deg tsekla tamaziɣt s umata ?\nD acu ulac imeɣriyen aṭas. Mmalen ɣer tutlayt-nniḍen am taεrabt. Dɣa aṭas i yi-d-yesteqsan ɣef wacuɣer ur ttaruɣ ara s taεrabt. Nekk, qqareɣ-asen yal ass nekk ttaruɣ taqbaylit axaṭer d aqbayli. Taεrabt, tesεa imawlan-is nekk imawlan-iw d taqbaylit d tamaziɣt s umata. Tasekla n tmaziɣt ɣas akken la tleḥḥu, d acu kan ilaq ad tili tkadimit i wakken ad teddukkel s yiwwet n tira. Tira-s s tlaṭinit i wakken ad teddu ɣer sdat. Ilaq ad tesεu imeɣriyen yal yiwen ilaq ad yesεu adlis n tmaziɣt deg uxxam-is ass-a, azekka ad t-ddmen warraw-is, ad t-ɣren.\nKra n yisenfaren-ik sya d afella…\nIsenfaren-iw, sin wungalen yiwen yekfa ad yeffeɣ deg wagguren i d-iteddun, azwel-ines Tawenza Umesbrid. Ma yella d wayeḍ, qrib ad yekfu azwel-ines Tizwal Uɣerbas. Rnu sεiɣ ammud n yisefra, yekfa azwel-ines Amsedrar. Aql-i leḥḥuɣ ɣas nekk d aawali, yerna d amuḍin ɣef tmaziɣt. Kkateɣ ad rnuɣ, ad neǧǧreɣ abrid ɣer sdat. Ɣas nufa-d isennanen, d acu tella tebɣest, tmeɣnest d leḥmala n uẓar -nneɣ i wakken tutlayt ur tettmettat ara sya ɣer sdat.\nArticle précédentTimerǧiwt, d ammud n tullisin n Rabha Aïssou\nArticle suivantQue se passe-t-il à la commission des finances ?


Q=12	C=4	SS=4	LS=0	PS=8	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=16	G1=10	G2=8	DLID=ber_Latn	BODY=Tisusaf mači d-aman kan, rregmat mači d-awal kan. > Imyura > Isalen\nTisusaf mači d-aman kan, rregmat mači d-awal kan.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />\nImi deqs n tmeslayt d-illan ɣef umyurar Zidan ussan-a, a d-nernu ula d nekni tin nneɣ s tayi nneɣ. Imi ula d nettat d-tinzert issefk ad iḥadd wumdan s wayen umi yezmer.\nIhi d-tidett, tisusaf mači d-aman kan, rregmat mači d-awal kan.\nAya ahat dayen i d-yugem umyurar „Zidane“ seg idles n imawlan-is. Ɣef aya i yefka d-asfel taqbuct n umaḍal n tcirett uḍar, yefka tt d-asfel i tinzert.\nAḍra tura ma d-tidett tinzert mači d-awal kan. Amedyaz iqqaṛ: „tinzert d-ayla“ Ayla n weqbayli d-tutlayt n imawlan-is, d-idles n imawlan-is, win seg d-suddmen ttṛebya, asegmi nni s wayes t ssegman armi meqqeṛ.\nAselway n udabu imsehres n lezzayer, Bouteflika, iɛreḍ it-id. Yyaɣ a-k-id-ɛerḍeɣ ar wexxam-ik. Tayi d-tajḍiṭ !!!! Aselway n udabu ireggmen akk tiyimmatin tiqbayliyin seg wass mi tefra ar ass-a. Nɣan, ɛeyyben, ṛzan…atg Zidan, ma yella, iger ar ɣur-sen, d acmat ad icmet iman-is. Ma yebɣa ad iqqim d-aziḍan ar wayla-s deg umezruy, ad iṛuḥ ar tmurt-is war ma iger irebbi i wid ɣ ireggmen, i wid ireggmen imawlan-is, ireggmen imawlan n imawlan-is.\nIqbayliyen tewwi ten tinzert fkan afud i Zidan. Tura <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />kan i jbiɣ ar yiwen unmager iṛumaniyen illan reggmen deg umyurar aqbayli, qqaṛen as “akka i d-aɛṛaben, d-tiyiti kan i ssnen !” Imi i sen nniɣ dacu-t Zidan, d-acu-t idles ines, d-acu teswa tinzert ar ɣur-s. Seg mi d-nniɣ aya, akken ma llan wid d-irnan iznan deffir-i ttḥaddan amyurar aqbayli, ttḥaddan iqbaylien. Aya d-amedya dakken Zidan nusr-it, nḥwaǧ-it, diɣen yuḥwaǧ-aɣ.\nAqbayli yuḥwaǧ gma-s.\nTura a t nṛaju deg ugwni n truggza, deg ugwni n tinzert nni i t iwwin ad iḥadd tezdeg n yemma-s d weltma-s. Tura iqqim-d ad iḥadd yemma-s, ur ittak ara afus i wid tt ireggmen seg zik akken reggmen akk tiyimmatin nneɣ.\nAtan ihi ɣur-wen usaru n tdiwennit iga Zidan i canal +, anda i s inna i uneɣmas nni : "rregmat mači d-awal kan !!"\nMais c'est vrai. Après s'il arrive qu'il se rende chez Boutef, on va le passer à tajmaat et là il saura ce que signifie "tinzart"\nSγur m said\ns lfarḥ d ameqqran ad aken -d aruγ .i wakken ad aken-d iniγ tanemmirt tameqqrant i kunwi iqedčen γef wanect-a .


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=16	G1=6	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Marine le pen, gar usirem d ṭma - Tamurt\nVous Êtes Ici: Accueil → Marine le pen, gar usirem d ṭma\nMarine le pen, gar usirem d ṭma\nMack Ait-Aoudia 1 décembre 2016 0 Commentaire FN, marine le pen\nḌrant-ed qrad n tlufa tineggura yagi id-irran asirem deg ul n Marine Le pen, taselwayt n ukavar n uyeffus aqerni, Front National. Tasartit di tmura timagdayin tagra yagi tuγ yiwen wudem imi iγevlan ittemlilin iγermanen nsent yiwen nsen. Ama d ugur iminigen, win umahil d tigellel kif kif iten di Marikan di Fransa neγ di Llegliz. Diγen netta tifranin qemḍent ar uyeffus.\nTadyant tamezwarut d tifranin id-illan ilmend n tufγa n tmurt n Llegliz si tdukli tuṛufit. γilen medden irkelli ur ittâeddi ara lvut agi n tufγa. Isesnqadd d isellaḍen n tsartit γelden imi ulac win id-ikucfen ayen id-ifγen ar tagara. Ayen i umi ssawlen “brexit” izri am aman deg uqadus yerna ismed macci d kra.\nTadyant tis snat n tafran n Donald Trump d aselway n Iwunak idduklen. Taluft agi diγen tejja d teṛzeg i wid iγilen snen as i tsartit tikli. Teffeγ targa mxalfa i Hilary Clinton imi iffeγ-d lvut d win imalen ar uyeffus nezzeh imi timuγliwin n Donald Trump ama γef tdamsa ama γef ayen nniḍen zeyrent ar uyeffus.\nTadyant taneggarut is ifkan afud ameqran i Marine d tafrant n François Fillon d amezwar n ukavar les Républicains. Dagi daγen imi netta imal aṭas ar uyeffus gar imazwaren nniḍen am Alain Jupé neγ Sarkozy. D aḍu nni uyeffus id ihuzen ula d agi di Fransa. Maca Marine teẓra imi François Fillon illa yagi d aneγlaf amezwaru asen tini i Irumyen ur ittveddil acemma imi zik ur iveddel iqih.\nYuγ-d ihi waḍu n uyeffus γef tsartit ama di Marikan ama di Tuṛuft. Marine ara tettveggis deg iman is akken ad tt idegger uγref ar uqaruy uwanek n Fransa. Teẓiẓin issalen agi ak ineggura am yiṭij di tefsut. Wisen dacu ara d-inin Irumyen mi ara d-zzi nnuva nsen di tifranin n tselwit n 2017. Maca γef udem n wassa izelmaḍen n François Hollande ssellawit nezzeh, diγen-netta ur ten tugad ara. Ma d iyeffusen, imi seg sen id-fruri tessen amek isen tetteddu. Azekka aγ d-yerr awal.


Q=16	C=16	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=28	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=test - Annonsesamarbeid Foreldre\nasdasd asdasdasd asdasdasda\nasdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd\nasdasd asdasdasd asdasdasda asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd\nasdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd\nasdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd\nasdasdasd. asdasdasd.as asdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd. asdasdasd.as asdasd\nI samarbeid med utvalgte annonsører utvikler Egmont People innhold av høy kvalitet, som publiseres på Egmonts plattformer.\nInnholdet fra Egmont People er merket tydelig med «annonsørinnhold» og med den aktuelle annonsørens logo, slik at brukeren vet at innholdet er kjøpt og produsert i samarbeid med en annonsør.\nEgmonts redaksjonelle innhold er uavhengig av dette.


Q=8	C=8	SS=2	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=42	G1=19	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Accueil Tamazight Yennayer neɣ tawwurt n useggas\nAsfugel n useggas amaynut 2967\nYennayer neɣ tawwurt n useggas\nAmenzu n yennayer d ixef n useggas ɣer Yimaziɣen. D tawwurt n useggas akken i as-qqaren yimɣaren. Yetta-as-d yal ass 12 deg yennayer n uzemz agraɣlan (seg tlallit n Ɛisa ar ass-a). llan wid i d-yeqqaren, yettas-d deg 13 neɣ 14 deg yennayer.\nAcu kan, ɣer taggara, sfugulen-t s waṭas deg wass n wis 12 deg tmurt n Leqbayel. Awal ‘’Yennayer’’, d awal uddis : yen=yiwen ; ayer=aggur (aggur amezwaru). D aggur amezwaru n useggas ɣer yimaziɣen, acu kan mačči d ass asmi tebda tfada (calendrier) n tmaziɣt, axater amenzu n yennayer neɣ tawwurt n useggas ɣer yimaziɣen, d ayen yellan seg zik n zik, meɛna tafada-agi, tennulfa-d kan deg useggas n 1980. Ayen ara nwali ɣer taggara n uḍris-a. Yettili-d usfugel n umenzu n yennayer seg yal tama n tmazɣa neɣ ɛad akkin : seg Tegzirin Tiknariyin alamma d amda n Siwa, seg yilel agrakal alamma d Tinirit. Acu kan, yal wa d wamek i t-yesfugul. Deg tama n tlemsan, ttgen ayen iwumi qqaren ‘’Ayrad’’ (Izem). Ad kkren warrac, ad rren isɣumen yecba izmawen i wudmawen-nsen, syin ad d-ttezzin i yixxamen n taddart, ad d-jjamaɛen isufar n wučči. Tameddit, ad ten-awin ɣer yiwen umekkan anda ara ten-id-sewwent tlawin u ad ten-ččen yimezdaɣ ara d-yemlilen ɣer din. Seg tama n tmurt n leqbayel, ttgen uftiyen akked seksu s uyaziḍ, neɣ seksu bu sebɛa n yisufar. Tikwal, sebɛa n ssenf n tgella. Ass-nni, ad d-tennejmaɛ twacult akken ma tella u ad d-tezzi i yimensi n yennayer. Ula d iminigen, wid yemmuten neɣ tullas i zewǧen, ttgan-asen amur-nsen deg terbut : ad asen-d-seddun tiɣenjawin. D taswiɛt, diɣ, anda ttqerricen i warrac imecṭaḥ. Ma ɣer yicawiyen, zyada ɣef yimensi-a, ttbeddilet tlawin iblaḍen n yinyen akked tgejda n yiqiḍunen. Ihi, Asfugel n yennayer, neɣ tiwwura n useggas, mačči dayen i d-yennulfan deg yiseggasen-agi kan ineggura. D asfugel i yellan seg zik n zik, ur yeqqin, diɣ, ɣer Cacnaq,akken bɣan ad t-sneṭṭḍen kra n yimdanen i d-yettawin awal ɣef umezruy n yennayer. Tamsmalt n yennayer, weḥd-s, tamsalt n ugellid Cacnaq, d tayeḍ. Amek i d-tennulfa tfada (calendrier) n yimaziɣen. Tafada tamaziɣt, d ayen i d-yennulfan deg useggas n 1980 sɣur umeɣnas acawi Amar Negadi i yettwassnen s yisem Amar Acawi. Yella umeɣnas-agi i ilulen deg usegas n 1943 deg Tbaten, deg Ugraw n Yimaziɣen (Académie Berbère) deg tmurt n Fransa. Yeqdec deg-s kra n lweqt kan deg yiseggsen-nni 1970. I wakken ad yefk izamulen i umennuɣ d leqdic ɣef tmaziɣt, ixemmen ad yesnulfu tafada n yimaziɣen imi iwala tella tfada n yimasiḥen akked tin n yinselmen. Ihi, inuda acḥal d aseggas i wakken ad d-yaf ansi ara t-yebdu. Yuɣal, yefra-tt d rray-is, u yewwi nnican seg wasmi yuɣal Cacnaq d agellid ɣef yiferɛunen (yesbedd tagelda tis 22) deg useggas n 950 uqbel tallalit n ƐIsa. Aya, ɣef wakken i t-yufa netta deg unadi-ines, imi ar tura mazal ur tefri temsalt-agi n wazemz-agi. Ihi, yekker Amar Negadi, yexdem-d tafada tamaziɣt deg useggas-nni 1980 u yebda amenzu n yennayer 2930, ass-nni 1 deg yennayer 1980. Syin, uɣalen sseɣtan-t, rnan-as ussan ɛlaḥsab n umgarad yellan ǧar tfada Julien akked tin Grégorien. Teffeɣ-d tfada-agi i tikkelt tamezwarut deg tesɣunt Assaɣen n Tiddukkla n Uɣref Amaziɣ anda yella Amar Amaziɣ. Akka, i d-ttlalent ula d tanfusin ɣer yigduden-nniḍen.\nAsenǧaq n yimaziɣen\nUla d asenǧaq n yimaziɣen yettwaxelq-d sɣur iɛeggalen n Ugraw n Yimaziɣen deg useggas n 1970. Syin i d-yennulfa. Yesɛa tlata n yiniten i tesɛa tmurt n tmazɣa : amidadi, yemmal-d ilel (lebḥar), azegzaw neɣ aḥcayci, yeskan-d aẓaɣar d yidurar, awraɣ, yesban-d sseḥra. Deg useggas n 1972, rnan-as asekkil-nni ‘’Z’’\nAzamul n usekkil\nAm wakken yexdem Amar Negadi, yekker-d, diɣ, wayeḍ i wakken ad d-yernu azamul-nniḍen i tmaziɣt. Wagi d Hocine Zekri i ixedmen s wuzzal asekkil ‘’Ж’’ n ugemmay n tifinaɣ. Yefka i talɣa n usekkil anamek n urgaz ilelli imi i yettak cbih ɣer umdan. Yerna awal amaziɣ, yebɣa ad d-yini ‘’Amdan ilelli’’. Syin ɣer wass-a, aṭas n umecwar i d-telḥa temsalt-agi n tmaziɣt. S tuffra akked tmeḥqranit, ɣer uselmed-is deg yiɣerbazen, ɛinani. Yenna umedyaz deg wawal-is :’’rriɣ tajmilt tameqqrant i wid-ak-nni, alef akked tteɛmeyya, i d-ḥesben segmi nettwaɣ. Limmer ur aɣ-t-id-nnin ara, ur neẓri ara d acu-aɣ. Sḥesbet-aɣ-d ar ass-a, wid i d-yeggran yid-s ad nennaɣ. Anwi wigi? D imeqqranen ɣef yimeqqranen, d imecṭaḥ s ddaw Rebbi. Qisset, feṣslet, xiḍet, selset-asen isem i aken-iɛeǧben, fell-asen i d-nettɣenni’’.\nIhi, Aseggas ameggaz ara d-nnini nekni.\nArticle précédentLes terres agricoles livrées à la dilapidation !\nArticle suivantLes parents d'élèves interpellent !


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=4	G1=2	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Timmuzgha ar tsfugla gh milanu.\nSujet: Timmuzgha ar tsfugla gh milanu. Mer 12 Mai - 18:45\nIssenta umussu amazigh gh Italia ar ikkat s iZuran, ar ittnyalkam d ugdud ns gh gan ayt tmazirt n italia ula imazighen zdghnin gh tmazirt ad. Had Tamsmunt Tadlsant n Imazighen gh italia ar tthHyyal ad tsmsasa gh ussan n 14-15-16/05/2010 Anmuggar Amazigh Amzwaru gh tmdint n Milanu.\nRad ismun umussu yat tugtt n tghawsiwin Zlinin s mnnaw isuyas. Rad iZli wass zwarn s tinnawin n Dr. Vermondo Brugnatelli, rad isawl f umzruy n imazighen (Amzwar n tmsmunt, ig asalmad gh tsdawit la bicocca g milanu, dars tugtt n isnubbucn f tmazight ar isawal mnnaw ilsawn n tmazight), d tin Massa Alessandra Bravin, tga archeologue, rad tsawl f tyafut n isnubbucn ns iZlin s tsga n tznit.\nMklli rann yaf ugdud gh ussan n unmuqqar ad yan mnnaw udmawn n taysi tamazight, gh gant tiram, assefser n tewlafin d idlisn, akllu n lhenna...\nRad ismd unmuggar s yan iwiz n uZawan amazigh, rad gis yaws Kikiensemble zzgh lqbayel, Fattum zzegh Rrif, d Yuba zzegh souss.\nAyyuz i tmsmunt, nsutr abughlu i yussan ad..\nIzdayn ad rann gisn tafim isisfiwn yaDni.\nSujet: Re: Timmuzgha ar tsfugla gh milanu. Mer 12 Mai - 21:40\nAzul massa tanit,\nissusm iyi bahra unghmis ad lli didngh tdrit\nAyyuz i tmsmunt n imazighn zgh Italia f twwuri yad ns iZiln, ayyuz imazighn n Italia ula win umaDal marra\nayyuz nm awd kmmi massa tanit, lligh nn tgit tuggas nm aylligh turit amagrad ad afad ad didun nDfr abrid ann waxxa ghar s ulawn!!\nTanmirt f unghmis a ultma, ayyuz nm\nSujet: Re: Timmuzgha ar tsfugla gh milanu. Mer 12 Mai - 22:42\nTanmmirt f"unghmis ultmatengh tanit!\ntamazight ar trzza igguttan,..issusmax ghikann!\nSujet: Re: Timmuzgha ar tsfugla gh milanu.


Q=9	C=9	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=1	G1=1	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=28 janvier 2021 Taqbaylit / TASERTIT / TIMETI\nAr melmi ara zemment tlisa, ar melmi ara tebḍu tasa d way turew ? d wigi i d isteqsiyen, i yettezzin deg qerray n yeqbayliyen yettidiren deg yinig, mači kan ala iqbayliyen de teqbayliyen i yettwaṭfen deg tcerkett agi, maca ula d izayriyen ttidiren ula d nutni yir tagnitt agi send 17 meɣres 2020 ass deg tt-tegzem di rray tselwit n lezzayer ɣef uqerruy-is Tebbun, ad gezmen tilisa akked d umaḍal, azal n useggas agi i deg adabu yessexdem anfufed n covid-19 akken ad yemdel tiwwura zzat n yal wid iran ad kecmen ar tmurt.\nXas ulamma ma numen uṭṭunen unṣiben i d-ttmuddu tneɣlaft n tezmert tazayrit, anfufed agi n covid-19 d win yettenɣasen deg lǧehd d wenfufed, maɛna, liḥala tagraɣlant ladɣa anulfu n wayen umi qqaren » γariant » deg lber n luṛupa d ayen ara yeǧǧen ad yebɛed ugar wass n tulya n tlisa.\nAlɣu i wsuter n tulya n tlisa n lezzayer, d uheggi n tweffa n usenqed mgal adabu azayri.\nD igiman n yeqbayliyen d izayriyen i yettemḥiḥiden tineggura yagi ama deg annar ladɣa zzat n kunsulat neɣ deg uẓeṭṭa azagzaw n iternet, i wakken ad ḥersen ɣef udabu azzayri ad yales tamuɣli-ines deg rray n wemdal n tlisa, ugar n 10 waguren aya. Imsineg azzayri ur yessekcam ara ar lezzayer d wagi i d lɣiḍ n igiman n yemdanen, zik imsineg ara ur yessufuɣ ara deg lezzayer ass-agi ula d asekcem ur yessekcam ara ula i wumit !\nAcu i d tiririt n udabu azayri i wsuter agi n yeqbayliyen d izayriyen yettidiren deg tmura n medden ?\nAdabu azayri d win umi tehwa teswiɛt deg nettidir, isekker tamurt i yal tiṭ yebɣan ad tessenqed liḥala tasertant ttidiren yegduden tezdel lezzayer, deg yimi n Farouk Chiali aneɣlaf n usiweḍ azayri, yenn-ad i yeɣmisen izayriyen deg temlilit-ines n 25 yennayer yezrin, akken iberdan n usiweḍ ama deg genni neɣ deg ilel tulya-nsen d ubelleɛ-nsen » d tamsalt yellan ger ifassen kan n tselwit tazayrit », akka yal yiwen yettarratt-id ɣef wayeḍ deg wurar n warrac.\nMas covid-19 deg tmurt tazayrit wagi Pr KHIATI d win yefkan azref i wdabu azayri deg sekker n tlisa imi ula d netta yugad « anekcum n talɣa coγid-19 tamaynut i d-yusan deg tmurt n legliz ».\nAss-agi amaḍal merra yebges akken ad yessenger anfufed agi n covid-19, idabuten akk n umaḍal, begsen akken ad sseḥbibren ɣef tezmert d tdamsa n tmura-nsen, ala tamurt n lezzayer d udabu-ines, i yesɛuzgen deg udem n yegduden yezdel, yeccelqef tagniit agi akken ad iṛeṣṣi u ad yessentu ugar tuccar-is deg dabu, i Tebbun d Xaled Nezzar d wid-nsen tilisa zkant llint ma d arraw n wegdud, rran timedlin fell-asen, ar melmi ?\nAIR ALGERIE KABYLIEALGERIEcovid-19 algérieFAROUK CHIALIKABYLIEOUVERTURE DES FRONTIERESPR KHIATI\nPlus de 20 militants arrêtés par la police à Vgayet ce matin


Q=4	C=3	SS=3	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=70	G1=29	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=Aḍu-nni ihhuzen irden > Imyura > Timenza\nAḍu-nni ihhuzen irden\nAsaru wis 26 n ubritaniki Ken Loach issali deg wazal umahil-is, issali-t s igenni netta s timad-is. Aḍu-nni ihuzen irden (The wind that shakes the barley) yewwi arraz n uraɣ di tfaska taneggarut n Cannes. Aṭas ahat iwehmen, ibaten s warraz agi amenzu maca yuklal-it usaru yagi xas akken issew tagwnitt s takriḍ, s imerẓi d idammen.\nTadyant teḍra di 1920 di tmurt n Irlanda mi tekfa turart n Hockey gar kra n imeddukal. Uraren, ḍsan, teddun ad kecmen s axxam mi id-iɣli fell-asen igenni. Ilaq ad nenni send ad nekcem ar iɣuraf n tedyant d akken Irlandiyen fernen azarug di tefranin n dujember 1918. Syin, London terra yasen awal imiren imiren. Tuzen isardasen d igwlafen ar Iralnda akken ad tt-id err ar ubrid, akken ad teǧǧ ddaw uḍar-is imi tessekna-tt yagi.<?xml:namespace prefix = o />\nIhi d isardasen agi I yesserwin tagwnitt I ilmeẓyen-nni itturaren Hockey. Ɣlin-d fell-asen amzun illa kra n win inɣan. Iseqsiyen s rregmat d ucennef. Tiyita, asfuti deg-sen d ucemmet deg uẓar nsen. Ula d ictiḍen ksen asen-ten ɣef tgarbuzin nsen. Ksen fell-asen sser. Ur asen ǧǧin acemmek !\nAmeẓyan akw deg-sen, 17 d assegwass di ticett-is, mi testeqsan amek is iqqaren inna yasen-d isem-is s tirlundit, s tmeslayt-is. Isardasen igliziyen tugi a tent sseblaɛ tmurt imiren. Ggulen deg-s ad yinni isem-is s teglizit, netta igguma. Izga iqqar-d issem-is s tmeslayt-is. Ayagi ismaktay aɣ-d kra n tlufa ddren kra n Iqbayliyen deg issegwassen-nni I deg ihuz waḍu usammar idurar n tmurt nneɣ. Aṭas deg-sen ara ifriwsen mi ara walin deg ilemẓi, zzuɣren-t isardasen zdat imeddukal-is, zdat yemma-s tamɣart, skecmen-t ar yiwen udaynin ar tama n uxxam-is. Dinna qnent ar tasara, kkaten deg-s alami iselqef. Uragen imṭawen d idamen ɣef udem-is.\nAkka I ibda usaru n Ken Loach. Akka daɣen ifɣen s adrar imezdaɣ n temnaṭ-agi di tmurt n Irlanda. Loach, s tezwart am tagi, isken-ed amek tettwaḥres tegwnitt ɣef Irlundiyen irefden abeckiḍ deg issegwasen n 1920. Injar-d abrid I tiṭ d wallaɣ iḍefren asaru akken ad gzun d akken Irlandiyen macci d irebraben. D tilawin d yeragazen d-ifɣen ɣef izerfan nsen, d agdud yugen ddel, yugin kennu, yugin azaglu.\nMaca xas akken, llan imiren kra n Irlundiyen yugin ad refden amennuɣ s ubeckiḍ (am Iqbayliyen n yiḍelli d wassa !). Yiwen seg-sen d Damien, d amejjay, d-issalin tassadawit melmi-kan, yugi ad innaɣ. Irra ad iruḥ ar London ad ixdem di sbiṭar. Kra ɛerḍen imeddukkal-is ad iqqim ad innaɣ ar tama nsen « imi netta iɣra » ulac ! Izga ittargu tudart nniḍen di London u yuɣ abrid-is ar lagar ad iṭṭef tamacint.\nDinna, mi d-tewweḍ tmacint, iḥder I tikkelt tis snat I wamek ttbargizen Igliziyen di tmurt-is. Tamezwarut d ameddakel nni ines inɣan zdat wallen-is u tagi, tikkelt tis-snat, d issardasen nni imcumen diɣen I ikkarcen yiwen umɣar u sexnunsen-t, ssexmemin-t di lqaɛa. Ur as ǧǧin s yimi ur as ǧǧin s tyita.\nImiren, Damien igza d akken uffal ur ittara ara uzzal. Xas netta d amejjay u ibɣa ad isseḥlu imdanen, tamara terra-t ad ten iseqraḥ. Dɣa irna ar tama n gma-s Teddy akken ad d-yerr I tmurt-is ayen is kksen.\nAḍu nni ihhuzen irden d asaru ɣef umezruy macci d asaru n umezruy. D tamacahutt n wid ittanaɣen ɣef teɣdemt d izarfan nsen. Si tazwara ar tagara, asaru yagi immuceh-ed tawaɣit ddren imeɣnasen n Irland, d wamek ugaden, amek ttwacergen gara sen, amek ddren tamettant d tdukli. Kra n isuyas deg usaru yagi ur asent izmir ara leɛqel n umdan : sergagayent, ssefriwisent, sruyent, qqurent, qqariḥit.\nAyen walaɣ deg usaru yagi ihi d irgazen igren irebbi I tegrawla. D tialawin, xas di tili I beddent, maca ayen xedment ulac tagrawla ara t-yagwin, ulac tagrawla akw-ya ma ulac-itent.\nWalaɣ diɣen iḥerkiyen, igumiyen, wid ifren iddarin ar tt-rres tegwnitt. Walaɣ diɣen kra, msakit ahat, d nniyyat u tecca-ten tqemmuct si tugdi u ssawḍen almi zenzen atmaten nsen xas akken ur tebɣin. Wallaɣ agdud illuẓ, yuḍen, iqarḥ-it usemmiḍ. Wallaɣ at-ci, imarkantiyen: azgen seg-sen xemten ur bɣin ara a tt-beddel, llan diɣen wiayaḍ seg sen ittaken idrimen akken ad tili tegrawla. Lḥasun d tirect, d atemmu akken nessen talsa.\nIlla diɣen uzekka ibḍan imeddukal n yiḍelli. Llan wid innumen abeckiḍ almi ur zmiren ara ad t-sarsen. Illa diɣen ttrad mgal acengu yuɣalen gar watmaten. Llant tegwnatin anda yiwen « ilaq » ad ineɣ acengu. Ad t-inaɣ s imeṭṭi imi illa d ameddakul-is n yiḍelli. Di tiddet, ula d assa d ameddakkul, d takti n umennuɣ, d alugen n ttrad kan I ten ibḍan.\nAsaru n Ken Loach iccur d tigwnatin am ti, d tidyanin n talsa di tizi n leḥris neɣ d tin n talwit. U anect-a I ikka s nnig isura nniḍen n ttrad I deg iṭarḍiq ukarṭuc di tazwara ar tagara. S tigzi yagi is id-iskar Loach asaru ines is yif wiyaḍ. Igza d akken ttrad d tadyant talsant u s talsa kan I izmer yiwen ad isken udem-is n tidett I wumi ḍlan wiyiḍ ambuxen imenɣi di baṭel\nYerna, ass-a, anda-t umgired gar urebrab d win yugin azaglu imi I sin redfen abeckiḍ ? Ula d Irlundiyen d-isken Ken Loach ar kra d irgazen ittnaɣen ɣef teɣdemt ar wiyaḍ d irebraben I yessefk ad ttwarzen. Timuɣliwin agi d tid seg ur izmir ad issukkes umennuɣ : ɣef tlelli id-illa neɣ ɣef useknu.\nDi tlemmast n usaru, isenta Damien tamezyant-is ɣef yiwen uqrur, Chris, I ten izenzen. Chris illa idda yid-sen, innuɣ ar tama nsen maca ewwi-t uɣrum ar wanida ur inwi ara ad yaweḍ. Send ad itekki Damien amejjay ɣef znad inna yas : “ssarameɣ tuklal tmurt nneɣ amennuɣ-a nerfed fell-as”. Damien inɣa Chris. Akka I d illugan n ttrad, amdan isfeḍ gar wallen-is gma-s ma izga yas-d deg ubrid. Acku win irefden abeckiḍ, mi ara d-yerr ar gar wallen-is taɣawsa umennuɣ ittdarɣil. Ittwali kan ayen ilaq-en ad t yeg akken ad issiweɣ ar iswi umennuɣ-is, itettu ayen nniḍen u tikwal itecceḍ. Taluft n iswi deg umennuɣ tettmili macci drus n wuguren, acku akken ad yaweḍ ar iswi, win ittnaɣen, issefk ad iɛfes ɣef ul-is, ad ittu gma-s u ma ilaq ad t inaɣ ad t inaɣ. U di tegwnatin am tida, amdan ur essin ara tilisa-s, ur iẓri ara anda ilaq ad iḥbes anda ilaq ad iberrez. Ittwali acengu di myal win yugin as yaɣ awal, deg win yugin ad yaɣ tamuɣli-s. Akka I teḍra d Teddy d Damien, sin watmaten, ṭḍen yiwet n tebbuct, nnuɣen akken, lluẓen akken, ttwarzen akken. U yiwen wass, ihuz-ed waḍu umeslay gar IRA d London, Teddy inna « IH », Damien inna « UHU ». Amenzu iḥbes, wis sin ikemmel. U ewweḍ-d wass I deg d-gwra tudart n Damien gar ifassen n Teddy. Damien ilaq ad irfed ifassen-is u ad izenz imeddakul-is neɣ ad immet. Teddy, gma-s, d aḥellel deg-s acku macci kan ur ibɣi ara ad t-ineɣ iẓra d acuḍ, iẓra ulamek ara tt ixdem. Maca taluft tessaweḍ anida ur tesɛi tuɣalin ar deffir.\nYiwen wass, di tefrara, issufeɣ-d Teddy Damien ar ufrag u inɣa-t. Inɣa-t acku iɣil tessaweḍ tmurt-is ad teḥbes amennuɣ, iɣil ewweḍ iswi-s. Maca dacu-t yeswi di ttrad ɣef tlelli? D tilelli? D tamuɣli? D tikti?\nWin iwalan asaru yagi ngagun yixfawen n wallaɣ-is. Ad yili yusa yas-d am lemri sdat wudem.\nAsaru igarzen I wid ara t iwalin!


Q=5	C=2	SS=5	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=28	G1=14	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=«Yewɛer ugmar n yinzan seg unnar…» - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight «Yewɛer ugmar n yinzan seg unnar…»\nSadeq RebbaƐi, amyaru\n«Yewɛer ugmar n yinzan seg unnar…»\nI lmend n usufeɣ n umawal-is Inzawal, newwi-d awal akked umaru Sadeq Rebbaɛi, i yellan daɣen d aselway n tɣiwant n Ayt Smaɛel !\nAɣmis n Yimaziɣen: Seld ddeqs n yiseggasen n uqeddic, yeffeɣ-d\numawal-ik n yinzan…\nSadeq Rebbaɛi: Deg tefsut-a yessan d ijeǧǧigen i bɣiɣ ad d-yeffeɣ umawal-a, imi deg-s asekfel n rriḥa n tjaddit, acku yal inzi ara tafem deg-s, yettriḥ d inumak d lefhama n yimenza-nneɣ. Tafsut deg tmurt-nneɣ, tesɛa daɣen anamek-nniḍen; win n umennuɣ, n uqeddic, asnerni, asnulfu d ufares n wayla. Abeḥri n tikkelt-a, yegla-d s usiẓreg n umawal-a, INZAWAL, i yellan igen d iseggasen-aya. Seg wakken nettwačč s leqdic d uxeddim n yal ass, rriɣ-t di rrif acku yesra i waṭas n wakud, gar ugmar d usegzi n unamek d tegnit ideg i ten-id-ttawin deg tmetti. Ahat tura i d lawan-is.\nTella-d sebba i ak-ideggren ad tegreḍ deg usenfar-a…\nIban. Inzi deg tmetti-nneɣ yesɛa azal d ameqqran. Bab n yinzi am uḥeddad n wawal. Timetti yessemrasen inzan, imdanen-is ufraren yerna zaden deg lefhama. Taha d tamentilt tamenzut, tin ɣur-s asmi lliɣ d aselway n tddukkla tadelsant Adrar n Fad, ttasen-iyi-d yinelmaden seg tesdawit n Bgayet deg lmendad n leqdicat n turagt-nsen. Ihi, yal tikkelt ad ten-ɛiwneɣ nekk d yimeddukkal-iw, ad ten-semlileɣ d yimɣaren d temɣarin-nneɣ, ttwaliɣ imir-nni lexsas n wayen yettwarun ɣef ugerruj-a i d-yezgan gar Udrar n Takkuct d Udrar n Fad. Ḥaca ayen i d-yeǧǧa umaru H. Genevois deg umahil-is “Enquête linguistique sur le parler d’un village de Béni Smail”, i yellan. Annect-a ihi, yeǧǧa-iyi ad xemmeɣ ɣef ugerruj-a i yeqqimen war agmar ɣur-neɣ. Ttwasduqqseɣ-d ɣef wadeg i yeṭṭef yinzi deg tmetti-nneɣ i yellan d lbur, syin beggseɣ ad xedmeɣ aqeddic yecban wa.\nNwala tferneḍ tira n yinzan s tsaḥlit, ma d asegzi s tira tamirant. Acimi ?\nTamezwarut, fkiɣ-as i yinzi asenfali-is amek yella neɣ amek yettwanṭaq, acku bɣiɣ ad ǧǧeɣ tiḥerfit-ines d lasel-ines akken llan. Deg tɣuri n yinzi sɣur yiwen, ad as-d-yas lewhi amzun yettwanna-d sɣur walbaɛḍ n temɣarin n temnaḍt-a. Ɣef waya i ferneɣ ad ten-aruɣ amek ttwanṭaqen, ma d asegzi-nsen s tutlayt i sseqdacen deg tesdawit. Deg-s, nefka tahuski i tmenna d wazal i tantala, deg-s ad d-nesbeyyen tulmist n tama-a. Ma d tira, i wakken ad neddu d usemhez n tutlayt i nefren tin n uselmed.\nMeskud d ccɣel i ak-yewwin iseggasen, mačči d ayen isehlen ugmar-nsen…\nAkka. Aṭas n yidlisen ideg yella ugmar n yinzan, yal tama amek i d-ttawin inzi. Da ɣur-neɣ, inzan s tuget, llan ɣur temɣarin. Ajmaɛ-nsen yewɛer am uzgar-nni n wasif n timawit ɣer tira. D asekfel, ilaq ad yili amek yettwannay ḥesri zik. I waya, ilaq asteqsi n xilla n medden. Tin ɣur-s, deg tira-s amek teẓram, tameslayt tasmaɛlit, teččur d tulmisin, ɣef waya yewɛer ad d-negmer, ad naru akken iwata s uqader n thuski n yinzi-nni. Ugur-nniḍen i d-nufa, d asefhem-nsen, acku ɣas aṭas seg-sen mazal ttwasseqdacen, meɛna mi ara yesteqsi umdan ɣef unamek-nsen, ad yaf drus i izemren ad d-rren i tuttra. Dɣa, annect-a, yewwi-yi akud, imi tettuḥettem fell-i ad steqsiɣ aṭas n medden.\nNeẓra tettaruḍ tullisin, daɣen aql-ik d aselway n tɣiwant n Ayt Smaɛel. Amek tezdiḍ gar sin n yiberdan-a ?\nTaqbaylit, tesra i leqdic adelsan akked usertan, imi adelsan deg-s tira, d netta i yettaǧǧan tutlayt ad tidir deg tizi n wass-a. Daɣen yettuḥettem fell-i ad xedmeɣ aẓeṭṭa gar leqdic-a asertan akked leqdic adelsan imi yal amennuɣ adelsan ɣas ḥseb-it d amennuɣ asertan, acku ttawin ɣer yiwet n temda, tin seg wacu ilaq ad tesew tmetti.\nYesteqsa-t M. K.


Q=11	C=5	SS=5	LS=0	PS=0	DC=5	LC=0	SD=0	BS=1	G0=8	G1=3	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Tikwal – Kabyles.net\nTikwal, ggareɣ tiṭ, di fb, ɣer kra iɣerban n wid ur ssineɣ.\nTtafeɣ heddren ɣef umerreḥ, ijeǧǧigen, tayri, qeṭṭu d uznuzu, ddabex, timseḍsiyin, aẓawan d yal tucbiḥt.\nImiren, smektayen-iyi-d d akken tella ddunit, tella tayri, yella zzhu, tella ccbaḥa, llan yifrax, lehḍur ḥlawen, taḍsa …\nNekk d teqbaylit-iw neqqim kan dinna, ar wemnaṛ n wexxam, ur nekcim ur neffiɣ; neɣ ma neffeɣ-d, dinna kan, deg uqwir, rrif n ukeṛmus, dima d asigna; ur neẓri medden, ur neẓri anebdu, wama ɛad tafsut, ḥala taberkant-nni i izgan deg wallaɣ.\nMa macci d ayenni, ḥala amyag d wesget, ungal neɣ tasuqilt, V neɣ B, tasnilest, isaragen, asegzawal d umawal; timunent neɣ timanit, aɛerbawal d umazɣawal …\nUlama nerra-tt ar uẓawan, ur d-nteffeɣ ara si Maɛṭub neɣ Ferḥat d Ideflawen; tura yerna-d Zedek Lmulud, netta ugar.\nḤala acekti, amennuɣ, asḥisef, aɛewwiq. Ḥala tebrek.\nẒriɣ kra wass, ad mmɣen fell-i am lehwa n lexrif; yiwen ur itettruy fell-i, ula d akermus-nni n wexxam; neɣ ahat ad as-inin, kan akka s uhuzzu n tuyat, »aaah winna, d aǧeḥmum, ur yeḥric, ur yettaṭaf imi-s ».\nLemer zemreɣ ad snesreɣ !\nTaqbaylit-nni tamcumt. Neɣ d nekk i iqerṣen.\nTariq Atinuc, 2017.04.01


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Home » Asughl » Nkkwnin ighwyal\nissufgh Salah Agram g umzwaru n usggwas ad n 2009 arra ns dar-s izwarn, ig as s ism : nkkwnin ighuyal, ism ad mqqar iga zund asrgm, ar nn ittawk imghri ad yissan ma illan gh ughwns n udlis, ad t ighr afad ad izuzf addal I ma intln dârat ns.\nadlis n salh iga amzwaru gh usughl n tallasin, slawan akkw tallasin isadsân s tmazight, yura tnt yadlli 3aziz nisin amara aturki, irar tnt id mass agwrram s tmazight acku yufa nn gis udmawn n imukrisn n imazighn gh tussna ula iswingimn ula tasrtit.\nadlis ad gis smmust tallasin ittyaran s uskkil n tlatinit d tfinagh gh 116 n tasna.\nismawn n tallasin gan mkad:\nah mrad is ur llin izan- tadimukrasit d lqhwa- ah nkkwnin ighuyyal- tudrt i tmurt- tiwizi n tiddukkla.\ntussift sg udlis ad:\nSsfld at ma rad yini tikklt ad: “ah! Mrad is tssnm mad igan attân inu … macc azmz ad middn ur ssnn timukrisin n wiyyâd.\ntamukrist inu ur tgi tin idrimn ngh-d gar tudrt d tawja inu, uhuy, uhuy…\nis tssnm iz-d tamghart inu nttat tfka iyi anaruz iggutn g tudrt, tarwa inu nttnin gan aqqayn n walln inu, gn zund itran g ignna, nmun akkw g yat tzdught ifulkin iggi n wakal ur jjun dari amukris n tizi ma v ar ttaragh, macc aylli awn bdda tinigh: kwnnin ad ur irin ad takwzm ma igan amukris inu, ur tzdârm ad iyi tfrkm is-d izan-ad izzumman ad ur ittajjan afgan ad iddr tudrt ns mklli- tt ira…!\nIbrir 20, 2009 ɣef 3:44 am\nAzul ssi Saleh,\nAyyuz nek, lligh di nna lli gh ar hra tsmunt iskkilen zwarnin n w-arra y-ad… ass a iga adlis, adlis lli s nra ad ittef ayt mas, madd yucka.\nMaggu 13, 2009 ɣef 5:44 am\nayyuz i umdakl nekh agerram salh f udlis ad nes li dars igan amzwaru da gis nesutur ad tid defrn wiyad yadn gh mad yuckan\nadlis ad nes ifulki gis cigan n tadsa d cigan n imtawn .keraygat yan radt igher s mkli ira ar idsa neghd ad ismitiw .ayyuz nek a dadda salh


Q=5	C=0	SS=0	LS=0	PS=5	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=10	G1=4	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Tasenselkimt - Wikipedia, tasanayt tilellit\nAselkim d tamacint taliktṛunant n usiḍen. Tezmer ad tselkem iseɣzanen. Iseɣzanen deg-sen tingalin i d-yeqqaṛen i usekkar amek ad yeqdec ɣef yisefka umḍinen. Seg ybenkan i d-yesbabbay usekkar iseɣzanen d yisefka i tkatut-ines.\ndiscipline académique, principale spécialité d'étude\nIT Instructor, informaticien\nCode Classification of Instructional Programs\nTag Stack Exchange\nAwal Tasenselkimt d awal uddis yesɛan sin wawalen deg-s : sen i d-yekkan seg tusna (science), akked selkim (aselkim).\nD Charles Babbage, ajenyuṛ si Tmurt n Ungliz, i d-yesnulfan deg 1822 tikti n umutur n umgired, i usiḍen n yigetfulen n tusnakt. Syen akkin, deg 1834, isuffeɣ-d tikti n umutur usliḍ i yesεan akk tulmisin n uselkim. Ma d aselkim atrar, d Alan Turing, amusnak si Tmurt n Ungliz, i d-isersen imenzayen-ines deg 1936. D ayen iwumi qqaṛen Tamacint n Turing. Nezmer ad d-nini Turing d ababat n tsenselkimt.\nDɣa aselkim amezwaru, Manchester Mark 1, yeffeɣ-d di Tesdawit n Manchester deg ussegʷas n 1949. IBM 360 d aselkim amezwaru i yenzan s waṭas. Yeffeɣ-d deg 1954. Taẓayt-is tekka nnig 2000 kg, ma d taččaṛt-is tewweḍ ar 3 m3.\nSyen akkin, seg ussegʷas ar wayeḍ, aselkim yettuɣal d ameẓyan, d afessas, d arurad. Aselkim i nessen ass-a, ur yewwiḍ ara kilu di taẓayt, yerna d arurad 2 imelyunen n tikkal ɣef uselkim amezwaru i d-yeffɣen deg 1954.\nAss-a, aselkim yekcem deg yal annar n tudert. Yewweḍ-d armi d tilifun i nettawi yid-nneɣ. Sya ɣer zdat, yezmer ad yaweḍ ɣer daxel n wallaɣ-nneɣ. A win yufan arraw-nneɣ ad ɣṛen tasenselkimt deg yissegʷasen imezwura n uɣeṛbaz.\nAmagrad n Amazigh Tazaghart deg http://tameddit.com\nYettwakkes-d seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Tasenselkimt&oldid=85937"\nAbeddel aneggaru di 29 Ɣuct 2019, ɣef 22:12\nAsebter-a yettwabeddel i tikkelt taneggarut ass n 29 Ɣuct 2019 ɣef 22:12.


Q=2	C=1	SS=1	LS=1	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=53	G1=36	G2=19	DLID=ber_Latn	BODY=Ben Muḥemed (ism unṣib Benhamadouche Mohamed, mu ssawalen “Ben”) d amedyaz aqbayli d-ilulen ass n 10 di meγṛes 1944 deg At Wasif, Tizi Wezzu.\nYekker-d Ben Muḥemed ger taddart akk d Lezzayer tamaneγt anda yettmuddu afus i baba-s yellan yesεa tahanutt di place de Chartres. Maca deg useggas 1958, terra-t tmara ad yeggağ akk d ttwacult-is u ad idiren di Lezzayer. Di tmaneγt, yelmed asefrek anazṛaf1 d wayen d-icudden γer twuri taḍeblant2 am akken yeqdec deg aṭas imukan am Tnebḍadt3 n Lezzayer ger iseggasen 1963-1975 akk d Uγlif n ttṛebga taγelnawt4 si 1976 almi d ass m’ iṛuḥ γer Fṛansa di 1991.\nAseggas 1958, d win iḥuzan tameddurt n Ben Muḥemed acku iḥulfa akken ilaq i wass deg yeğğa i lebda taddart deg d-ilul d wanda d-yekker. Tameddurt n temẓi-s di taddart d ttin mu yecfa, acku ulac ayen t-iḥuzan d wayen yesεan azal γuṛ-s annect n tjaddit, lḥeṛma d tegmatt yelmed di taddart, akk d ttmusni n yemγaṛen sut wawal azedgan d umeslay iqeεεden. Werğin yettu ass deg iwala i tikelt tamezwarut Sliman Azem d-yusan ad yecnu deg yiwet n lqahwa deg At Wasif. Ass nni, yuγas-d baba-s yiwen wammud amecṭuḥ deg-s isefra n Sliman Azem. Ahat imirni i s-tekcem tmedyazt γer wul, imi 8 iseggasen kan γuṛ-s mi ysel yakan i tuγac u yeṭṭafaṛ imeslayen nsent di lkaγeḍ! Deg useggas 1956, isel i yiwet n tmeṭṭut d-irewlen γer taddart nsen, teččewwiq s taγect i gezzmen tasa, twaγit d lmeḥna d-yeγḍel ttraḍ γef tmurt. Yenna-d fell-as “isefra d icewwiqen-is d ttaswast5 n wayen iḍeṛṛun ussan nni!”. Anda i tedda iḍfeṛ-itt. Timliliyin agi d-yeḍṛan di temẓi-s neğṛent abrid i ṣeggmen i wmedyaz nessen ass-a. Tahanutt n baba-s d ttin d-yezgan ger tsedlist6 akk d yiwen yeznuzun iḍebsiyen d ttesfifin n ccna. Yeffud taγuṛi yeswa-d γer umezwaru, wis sin yesselmed-as tiwsatin uẓawan7 d-yufraren di tallit nni.\nCcna imu yettḥessis γer bu iḍebsiyen yeldi-as allen γer yiwet n taluft : yuki d akken imeslayen n tezlatin d ifessasen, yakan ur ifehhem ara akken ilaq, maca yezṛa ur d-tmeslayen ara γef ayen iḍeṛṛun di tmurt deg tallit nni. Yettaru i yiman-is kan i lmend n wesεeddi n wakud imeslayen s teqbaylit yettarraten i tuγac i t-iεjeben. D widak i d isefra imezwura n Ben Muḥemed. Icennu γef tegmatt u yekkat di tmettan yettawin ḥala wid lεali. Di 1961, yebγa Ccix Nuṛdin a-t-ikles di ṛṛadyu, maca ass mi d-yeḥḍeṛ ukeččum γer ustudiu teksas-tt tebγest acku werğin yenna i yimawlan-is iḥemmel ccna. Yeffer fell-asen acku akken d-yenna netta “ccna di tallit nni d “lεib” ” Di 1966, yettiki s timmad n ucennay analmad di tedwilt n Crif Xeddam “Icennayen uzekka”, maca ass mi yesla i taγect-is di ṛṛadiu i yezṛa ur d-ilul ara ad yecnu.\nLeqdic deg umaṭṭaf wis II n ṛṛadyu n Lezzayer\nTawuri n Ben Muḥemed deg umaṭṭaf wis II tebda deg useggas 1967 anda yettikki di tedwilt n Said Hilmi Timlilit imedyazen. Sin iseggasen kan d afella yeṭṭef tadwilt tamenzut iman-is, u yebda leqdic i ssnen wid yeṭṭafaren amaṭṭaf wiss II di tallit nni : seg tedwilt γer tayeḍ, leqdic n Ben Muḥemed ijeddel tikli i tedwilin tidelsanin tiseklanin8 n ṛṛadyu tis II mu d-yewwi udem amaynut. Di tedwilt ines taneggarut “Tamurt n imedyazen” (1982/83) i γer d-rezzfen aṭas n imeddukal-is (tigti d imedyazen izzayriyen yettwassnen), yeγγar-d tisuqliwin iga netta i waṭas n yedrisen igreγlanen9, abeεda wid n Neruda, Aragon, Prévert, atg.\nDeg 15 iseggasen n leqdic, yufrar-d Ben Muḥemed ger imsedda10 n ṛṛadyu imeqṛanen di Lezzayer. Daγen ad yeqqim d win ur d-yecbin ara infarasen11 nniḍen n umaṭṭaf wis II, ama deg tutlayt yesseqdac d-yufraren γef tin n imsedda nniḍen deg teqwa taẓayt akk d ttaεṛabt, ama deg isenṭal12 γef d-yettawi di tedwilin-is. Maca, tetbeε-it tedrest13 almi d ass m’ ilaq ad ijeddel izwal n tedwilin : myal ass m’ ara tebdu tedwilt ur “tεeǧǧeb” ara iy imḍebbṛen, a-t-ḥettmen ad yeddem tadwilt nniḍen s wezwel amaynut, ayagi myal 6 wagguren. Maca, imi tidwilin-is sεant azal meqqṛen, jebbdent-d aṭas n yemsefliden yeqqlen ṭṭafaṛen Ben Muḥemed di myal tadwilt, d azwel yebγun tesεa-t. Leqdic n Ben Muḥemed s umata deg umaṭṭaf wis sin yebna γef unadi n tajaddit, n izuṛan nneγ imaziγen akk d unadi n tnekkit14. Ayagi iḥulfa-t daɣen γer imsefliden-is. Ihi iwala ilaq a-sen-imud ula d nutni ayen d-ileqqeḍ seg temsirin n tmaziγt yesselmad Dda Lmulud At Mεemmeṛ di tesdawit n Lezzayer akk d wayen d-yesquccud netta sya u sya. Isenṭal n umennuγ n tnekkit banen-d di leqdic s umata n Ben Muḥemed tazwara n iseggasen n 70, imi aḥric ameqṛan n wayen s-ineğṛen abrid γer wayagi d ameqqun n tebṛatin tiɣezfanin s-d-ttarun yemsefliden ḥuzant tedwilin-is, akk d tmusni yessen wid yekkaten γef tmaziγt di tallit nni ama di tesdatwit n Lezzayer neγ γer Wegraw Imaziγen, (Académie berbère) di Lpari.\nBen Muḥemed d win iεellen aṭas n tmeγṛiwin tinazṛanin15 akk d icennayen Crif Xeddam, Yidir, Ait Manguellet, Imaziγen Imula atg, anda d-yeγγaṛ tamedyazt-is, akk d ttemliliyin akk d imedyazen nniḍen i tγuṛi n isefra, ama di Lezzayer neγ di Fṛansa. Yessufeγ-d daγen 6 tceqqufin i umaṭṭaf wis II n ṛṛadyu n Lezzayer. Yettikki di tririt γer teqbaylit (akk d Uṛeẓqi Si Muḥemed, Σmeṛ Mezdad d Saεid Sadi) n tceqqufin umezgun n Kateb Yasin Ddem tabalizt-ik a Muḥ akk d Kahina. Am akken d-yerra γer teqbaylit iḍrisen n yiwen usaru ameẓyan iga Azzedine Meddour di 1991 akk d ttsuqelt n idiwenniyen16 i usaru iga Mustapha Mengouchi γef Ait Menguellat di 1990. Yelqeḍ-d u iṣeggem isefra iqbuṛen tecna Xadiğa i usaru n Mohamed Ifticen Les rameaux de feu, u yura tuγac n usaru n Fawzi Sahraoui deg yerra tajmilt i Isiaxem.\nNezṛa d akken amaṭṭaf wis II γur-s azal ameqṛan deg usakwi n yeqbayliyen, aḥric meqqṛen deg ayagi yurar-it Ben Muḥemed. Seg ass mi yebda leqdic di ṛṛadyu, Ben Muḥemed yettmeslay i yemma-s acku, akken i d-yenna, ur tetmeslay ula d yiwet n tutlayt nniḍen nnig taqbaylit. D ayen yeğğan tameslayt d-yufraren di tedwilin-is d ttin teččur lemqadṛa akk d ttiẓet n wawal, daγen d tutlayt tazedgant deg ulac imeslayen itraren imi yesmenyif ad yezzi i wawal akken nniḍen wala aseqdec n imeslayen imaynuten.\nTamedyazt n Ben Muḥemed d ttin i t-igan d yiwen ger yitran n tsekla taqbaylit tartart17. Isefra-s seg tazwara n iseggasen n 70 d wid d-yetmeslayen γef umennuγ n tnekkit, maca daγen azal n tmedyazt-is yella di lehhu d ttiẓeṭ n imeslayen-is yekkaten γer wul. Aṭas n ilmeẓyen di tallit nni i tḥuza tiγṛi n tmurt d tyemmatt deg yiwen usefru yellan d ttigejdit deg tsekla n umennuγ γef tmaziγt : Yemma yura di furar 1973. Deg usefru ya, (i d-nerra dagi) iḥulfa weqcic s wayen yeḍṛan d tyemmatt, tamurt d ttutlayt γef tikelt deg ayen igi d-gwrant, yiwen uεekkaz i tent-yewwten, kraḍ (3) yidsent i yexnunsent, yettwakkes fellasent sser. Yezmer wemdan d tidett ad yessusem zdat n wayen iḍerrun d tyemmatt? Ala; ihi yeggul weqcic dayen ur yessussum, d wawal ineqqen ass-a t-id yini!\nDeg useggas 1972, yebda Ben Muḥemed leqdic akk d ucennay Yidir (Hamid Cheriet) mu yura asefru yerra-t i yiwet n tmuzigt iga yakan Yidir. Akka dγa i d-tlul di 1973 tezlitt A baba-inu ba yettwasnen ass-a γer aṭas iγerfan18 di ddunnit imi tettwasuqel γer nnig n 7 tutlayin gar-asent ula d ttacinwatt. A baba-inu ba d tizlitt iεeddan tilas n lehhu di myal tallit imi γuṛ-s azal anazṛan aseklan19 meqqṛen, u daγen d ttaγect yefkan amedya i tlalit n ccna atrar s teqbaylit. D Ben Mohamled i yuran akk imeslayen n uḍebsi amezwaru n Yidir, kra n isefra yella yuraten yakan seg zik, wiyaḍ akka am Zwi-tt rwi-tt, Cfiγ amzun d iḍelli, D izumal, d Yidir i s-ten-id yessutren. Isenṭal yesseqdec deg tuγac-a, γas ma iga amur ula i tγawsiwin n tmeddurt n myal ass am lferh d wurar, tigti kkaten γef yedles, tinekkit, akk d tteqbaylit.\nYiwwet ger tgejda nniḍen n ccna n teqbaylit mu yura Ben Muḥemed imeslayen d Nouara, abeεda i wḍebsi ines Tameṭṭut n tmurt n Leqbayel d wurfan-is, 1980. Tizlatin akka am Ğeṛğeṛ neγ Ssiγ lmeṣbaḥ yernan di lehhu s taγect n Nouara yeččerrigen ulawen, d ttiγṛi i tufγγa n tmeṭṭut si ṭṭlam i waken attwali tafat.\nAmar Sersour chante Ben Muḥemed : cfu ay ixf-iw d ttasfift d-yeffγen di 1982 anda icennu Mass Sersour isefra n Ben Muḥemed u yeγγar-d idrisen-is. Asenṭel d-yufraren di tesfift agi d win n umennuγ amazray20 n Tmurt n iqbayliyen γef izerfan-is.\nDi 1983, yessufeγ-d Ben Muḥemed deg yiwwet n tesfift (akk d Amar Sersour d Achour Fernane) idrisen yura s talγa n tmedyazt yesεan azal aseklan meqqṛen. Deg-sen i d-yedda usefru n Yemma yellan dγa d azwel n tesfift. Ben Muḥemed yeγγar-d s timmad-is kra seg yedrisen-is. (Aneεṛeḍ a d-ner kra n tukkisin i tmesliwt seg tesfift agi deg ussan i d-iteddun).\nDdan-d kra n yedrisen n Ben Muḥemed deg yiwen seg uṭṭunen n tesγunt Itinéraires et contact des cultures d-yetmeslayen s umata γef tsekla taγerfant di Tefriqt Ugafa; am akken d-yesseda Y. Nacib isefra-s akk d ttssuqelt nsen γer tefṛansist deg wedlis ines Anthologie de la poésie kabyle.\nTawuri taseklant n Ben Muḥemed yessuget-itt s leqdic γef izerfan deg annar umennuγ, imi yettikki d wazal n snan (20) inazuṛen d waggagen21 (garasen Lmulud At Mεemmer, Tahar Djaout, Kateb Yasin, Mhamed Isiaxem, Sliman Benaïssa…) deg usebded n yiwet n tiddukla tadelsant tamaziγt di 1981, maca adabu n yimiren yegguma a-s-yefk udem unṣib.\nYettikki daγen deg usebded n tiddukla tadelsant tussnant22 Tala, d-ilulen di Lezzayer di 1990; am akken yesselwi23 di Lpari tiddukla Tawrirt ittwattun (La colline oubliée) d-isslal i lmend n tikci ufus i wsufeγ n usaru n A. Bouguermouh.\nTamedyazt d nettat i d-inudan γef Ben Muḥemed. Ilul-d ad issefru. Yakan d ilemẓi, yella yettargu ad yeqqel yiwen wass d acennay. Ssakin tawuri-yis di ṛṛadyu tḥettmit ad yemmeslay s teγzi n wawal yiwet n tutlayt i ynuda amek ara teεjeb yemma-s. Yella wayen yifen dγa ameslay akk d imawlan s tutlayt tayemmatt ? Tagnitt deg i d-gra teqbaylit akk d yidles amaziγ di Lezzayer n wass-a tḥettem arraw-is ad wwten amek ara ṭṭfen di tnekkit nsen. Amennuγ n Ben Muḥemed yettkemmil.\n1 Asefrek anazṛaf = gestion financière\n2 Tawuri taḍeblant = fonction administrative\n3 Tanebḍaḍt = préfecture\n4 Aγlif n ttrebga taγelnawt = Ministère de l’éducation nationale\n5 Taswast = calendrier, journal\n6 Tasedlist = librairie\n7 Tiwsatin uẓawan = genres musicaux\n8 Tidwilin tidelsanin tiseklanin = émissions culturelles et littéraires\n9 Iḍrisen igreγlanen = textes universels\n10 Amseddu = animateur\n11 Anfaras = producteur\n12 Asenṭel = thème\n13 Tadrest = la censure\n14 Tinekkit = identité\n15 Timeγṛiwin tinazṛanin = galas artistiques\n16 Idiwenniyen = dialogues\n17 Tasekla taqbaylit tatrart = néo-littérature kabyle\n18 Aγṛef = peuple\n19 Azal anazṛan aseklan = valeur artistique et littéraire\n20 Amennuγ amazray = combat historique\n21 Aggag = intellectuel\n22 Ussnan = scientifique\n23 Sselwi = présider\n24 Tameddurmant = biographie\n25 Asuneḍ = tome\nYella-d wesqucced i lmend n tira n umagrad agi seg tmeddurmant24 n Ben Muḥemed yura s tefṛensist Ms. Slimane Hachi di DBK, Asuneḍ25 1, Tizṛigin Ina-Yas/Edisud, 2001. Isefra ttwaksen-d seg udlis n Youcef Nacib: Anthologie de la poésie kabyle, Lezzayer, Tiẓṛigin Andalouses, Lezzayer, 1993


Q=8	C=8	SS=4	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=20	G1=14	G2=7	DLID=ber_Latn	BODY= 1 Timothy 6 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > 1 Timothy 6\n1Wid yellan d aklan yumnen s Lmasiḥ ilaq ad ẓren belli imɛellmen-nsen uklalen leqdeṛ, iwakken ur ițwargam f+ ara yisem n Sidi Ṛebbi, ur kkaten ara medden deg wayen i nesselmad. 2Wid yesɛan imɛellmen i gețțamnen s Lmasiḥ ur ilaq ara ad kksen fell-asen leqdeṛ imi d atmaten-nsen i llan, lameɛna ad qedcen fell-asen seg ul imi d wid yumnen s Lmasiḥ, d wid eɛzizen ara yesfayden si leqdic-nsen. Atah wayen ara tweṣṣiḍ d wayen ara teslemdeḍ :\n3win ara yeslemden ayen ixulfen liman-nneɣ, ur neqbil ara awal imqeddes n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ, 4yeččuṛ d zzux ur yessin kra ; iḥemmel ad ikețțeṛ awal, yețnaɣ ɣef ddemma n yimeslayen. Seg wannect-agi i d-itekk umennuɣ, tismin, lekfeṛ d ccekk, 5imeslayen nsen ur țfakan ara axaṭer ččuṛen s yir ixemmimen teɛṛeq-asen tideț, ɣilen s ṭṭaɛa n Sidi Ṛebbi ara uɣalen d imeṛkantiyen. 6?-țideț abrid n Sidi Ṛebbi yețțawi-d rrbeḥ ameqqran, meɛna ma yella nesteqniɛ s wayen nesɛa. 7Axaṭer ur d-newwi yid-nneɣ acemma ɣer ddunit, akken daɣen ur nezmir a nawi acemma yid-nneɣ m'ara nemmet. 8Ihi ma yella nesɛa ayen ara nečč d wayen ara nels, ilaq a nesteqneɛ. 9Ma d wid yettabaɛen cci n ddunit ɣellin deg ujeṛṛeb akk-d tfextin n yir ccehwat n tnefsit-nsen, i gețțawin imdanen ɣer txeṣṣart akk-d nnger. 10Axaṭer ṭṭmeɛ n idrimen d sebba n kra n wayen yellan diri-t. Llan kra i gtebɛen cci-yagi n ddunit, ffɣen i webrid n Lmasiḥ, ḍuṛṛen tiṛwiḥin nsen, sseɣlin-d lhemm ɣef yiman nsen.\n11Ma d kečč ay aqeddac n Sidi Ṛebbi ssebɛed iman-ik ɣef wannect agi meṛṛa, nadi ɣef lḥeqq d ṭṭaɛa, liman, lmaḥibba, ṣṣbeṛ d wannuz. 12Sseǧhed iman-ik deg umenɣi ɣef liman, eṭṭef di tudert n dayem i ɣer k-d-issawel Sidi Ṛebbi, asm'akken i d-cehdeḍ s wayen tumneḍ zdat yemdanen meṛṛa. 13A k-weṣṣiɣ zdat Sidi Ṛebbi i d-yețțaken tudert, zdat Ɛisa Lmasiḥ i gcehden ɣef liman akken ilaq zdat Bunṭus Bilaṭus. 14Tbeɛ lewṣayat-agi, iwakken aț-țeqqimeḍ d azedgan, ur a k-d-issukus yiwen kra alamma d ass n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ 15ara d-yuɣalen di lweqt i d-ihegga Sidi Ṛebbi awḥid Bab n tezmert, Agellid n igelliden d Ssid n ssyadi, 16win yeddren i dayem, i gellan di tafat ur yezmir yiwen aț-țyaweḍ, ulac win i t-iwalan neɣ i gzemren a t-iwali. I nețța tamanegt ț-țezmert i dayem ! Amin.\n17Weṣṣi imeṛkantiyen n ddunit-agi iwakken ur ssemɣaṛen ara iman-nsen, ur țkalayen ara ɣef cci n ddunit ur nesɛi laman, meɛna ad țeklen ɣef Sidi Ṛebbi i ɣ-d-ițțaken lxiṛ s tugeț iwakken a nili di lfeṛḥ. 18Weṣṣi-ten ad xeddmen lxiṛ, ad ilin d imeṛkantiyen s lecɣal lɛali, ad țseddiqen mbla cceḥḥa, ad bḍun d wiyaḍ ayen sɛan. 19S wakka, ad jemɛen i yiman-nsen agerruj yelhan i wussan i d-iteddun iwakken ad sɛun tudert n tideț.\n20A Timuti eɛzizen, eḥrez ayen i tlemdeḍ, ssebɛed iman-ik ɣef yimeslayen ur nesɛi lmeɛna, ɣef yimennuɣen yeɛnan tamusni n lekdeb. 21Wid i gtebɛen tamusni-agi, sṛuḥen liman-nni i sɛan di Lmasiḥ. Ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi aț-țili yid-wen !