Q=1	C=1	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=28	G0=52	G1=17	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Iṭij bu tcerket - sɣur Ṭaher Ǧaεut (tasuqilt) - Fichier PDF\nIṭij bu tcerket sɣur Ṭaher Ǧaεut (tasuqilt) .pdf\nNom original: Iṭij bu tcerket - sɣur Ṭaher Ǧaεut (tasuqilt).pdf\nCe document au format PDF 1.5 a été généré par PDFsam Basic v3.3.5 / SAMBox 1.1.19 (www.sejda.org), et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 10/11/2018 à 22:33, depuis l'adresse IP 31.36.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 1856 fois.\nIṬIJ BU TCERKET\nTullist sɣur :\nṬaher Ǧaεut (d tasuqilt)\nTullist-a teffeɣ-d tikelt tamezwarut s uzwel Soleil-traquenard,\ndeg uɣmis El Moudjahid uṭ 195 (02/04/1976 )\nAsuneɣ sɣur : Slama, deg teẓrigt n ENAL 1984.\nAcku asif iban ur yettɛeṭṭil ara ad d-yaɣ taddart. Yerna\nw’ibɣan ad yeḥṣu, imuqel kan deg-s lawan n tegrest amek\nwerriɣit waman-is tewreɣ-nni tafuḥant neɣ amek yettneɛwaj\ns uwerninnec amzun d kra n tlefsa tagehgugt1 iwumi dyettaweḍ zzhir seg ikilumitren akkin.\nAsif yezzuḥub-d kra yellan d addag2. Yerna wid ur iɣelleb\nusemmiḍ, zemren ad d-walin si tejmaɛt amek i la d-yekkat s\nagadir. D iḥedran n wakal i d-iɣellin ɣer waman ireɛɛḍen, dɣa\nyal m’ara tenneqlaɛ tegrurt3, ṭṭafarent-tt nnhati ifellaḥen\nyettlen iman-nsen deg ibernas yelxin seg akken qdimen.\nDayen, taẓaɣart-nni tura ad tuɣal d abellaɛ, ma d ifellaḥen\nyegra-yasen-d kan ad kerḍen deg idisan-nni uzwaɣen n\ntewririn anda akken ula d tiḥcicin-nni iǧehden maḍi ttɣarent\ns yiṭij d tafza mi d-yewweḍ unebdu...\nMi d-yewweḍ unebdu... imir i yettbeddil yiɣẓer acebbeḥ-is\nɣef lqaɛ. Imi aten-a ijeǧǧigen ilili la d-jebbun deg umkan n\nwaman-nni ireɛɛḍen, d lqaɛa yakk tessa s uxuxi d udendani i\nd-ikettren seddaw yiṭij. Asif yettaǧǧa-d dɣa kra n wemḍiq\n« A yemma, ansi d-ttruḥen akk yiferrawen-a idendaniyen ?\nTtjur-a n wasif mgaradent ɣef tiyaḍ. »\nDeg unebdu… yettiɛǧib-as-d uferfer n yifrax armi ttessemlellay tadfi. Tifirellas nutenti d tuɣrisin. Ttasent-d srid\nsi Mekka, seg Uxxam n Rebbi. D leḥram w’i tent-yenɣan.\nTifirellas, ttcerrigent igenni war kra n lḥess, cqirriwent ula\ntirbulat-nni iẓewren maḍi. S axxam n Rebbi i ttuɣalent daɣen\nm’akken ara mrussant ɣef lexyuḍ n tilifu u ad tt-id-bdunt s\nučewčew-nni-nsent i d-yessegrayen sslam. Tifirellest tettɛawadd talalit di lǧerḥ amenzu n tmijja1.\n… Aɣerbaz yettbin-as-d dima icudd ɣer sin wudmawen :\nwin uselmad-nni aṛumi wezzilen iwumi yeḥfa ugerz usebbaḍis, armi t-yerra yesbiǧǧiḥ d asbiǧǧeḥ m’ara iteddu, mačči d\ntikli, ternuḍ udem n yiwen weqcic akken bu leḥnak ineṭḍen\nɣer lḥiḍ s upuppi udebbiw deg ifassen-is. Arezqi yezga yeqqar\ndeg wul-is imir belli llant kan kra n tkellax deg ayen iẓerr,\numa amek ara yesɛu yiwen aserwal zeddigen akk annect-en ur\nyeqqirs wacemma deg-s, ala ma d mmi-s n ḥedd imeqqranen !\nArezqi zik i yelmed taɣuri. Yiwwas dɣa, m’akken i ten-tuɣ\nɛad deg usebter wis mraw d semmus deg udlis-nsen n\ntunṭiqin, aselmad ur yettaki armi t-yufa yettmuqul isebtarnni ineggura, ihi yerfa fell-as, yeggez-it s uɛekkaz-is. « Amek,\nziɣ akka i d-teṭṭafareḍ kečč, yah ? » Syin yumeṛ-it ad d-iɣer,\nyerna Arezqi yeɣra-d akken ilaq isebtar ineggura n wedlis.\nUr tɛeṭṭel ara teɣli leqraya deg wul-is. D acu, ulamma ur\nlhin igmaḍ-is, yeḥṣa belli yeḥṛec yerna yeẓwer ugar uselmad s\nyiman-is. Acku d netta kan i yessnen ad iṛayi ɣef tfirellas d\nigelfan werriɣen n tzizwa yeṛwan adeqqis. Aselmad netta ur\nyessin ad iḥess i ttjur m’ara snuffusent neɣ ad iḥulfu s kra i dyettrihen seg-sent.\nTimijja : neɣ agurim, d imɣi yellan s waṭas n leṣnaf.\n… M’ara yesselwiwiḍ yiṭij azwu deg igenni u ad yeddewwil\ntakkiwin-nni-ines rqiqen nezzeh alamma uɣalent ttbinent,\nArezqi imir i iḥebbes seg umenḍer. Asṭektek n umsaki — seg\nleḥyuḍ la d-tettruḥ rriḥa ideqqi — yemmug ad ijbed akud.\nArezqi yettxiqi dɣa ; acku di tgelda-yi ittubudden i taẓayt n\nyiṭij, ula d izan ttgamin ad ǧǧnejnen. Akkinna, gar iɣuḍar\nyettriḥen d iɣed akked tserki yeččxcxen, igerdan ur nelsi ala\nijulal la ttɛassan s lḥir d tewnafit amɛebbeṛ n yibẓaz deg waygar-asen.\nAta yeɣmeḍ allen-is taswiɛt akken ad yedhu s teɣmiwin n\nlɛid — tid n tqendar d temḥermin — akked d yifassen izggaɣen\nd ucmummeḥ azggaɣ. Tiqcicin ḥemmlent aṭas tiɣmiwin, d\nnutenti i d-yettbeddilen yal taṣebḥit tijeǧǧigin-nni i dtekksent seg igran, swayes tettuzeyyen tnarit uselmad. Lɛid d\ntasudent n ssmaḥ. Tullas ur ttcuḥḥunt deg ucmummeḥ neɣ si\n— d taḥerzet tawḥidt yessiɣrisen\nasikel-iw bu wanɣiman —\ntafenda n tullas\niwmi ara teḍleq tektawt-iw\nara texleḍ d rriḥa n yal n tafejrit\nMačči dima i yettruḥ s aɣerbaz.\n« Ur y-ittkellix uselmad neɣ imawlan-iw. Imi yiwen ur\nyezmir ad d-yaf llsas n tgelda-w. Zemren yeɛni ad beddlen\ntanila i tfirellas ma ufgent, neɣ ad ruḥen d tuffra ad sfeqqden i\ntxeftin n yirfiqen akken ad serrḥen i yifrax i d-mazal d\nimuddiren ? »\nZik i yeḥṣa s yiman-is d aẓawali i yella. Llant dɣa tlawin i dyusan acḥal d tikelt akken ad ḍelbent seg yemma-s m’ad teddu\nad tt-awint d taqeddact. Daymi yeqbel ad yeṣber i lmeḥna i\nyezga ibubb-itt : tifawtin-nni ur nxeṭṭu di llebsa-s. Rnu tilimlin1\nyettarra, fiḥel ma yenna-yas ḥedd, yeẓra ttbehdilent. Yiwwas\nyeɛreḍ ad yerfu s tidet. « A yemma, ilaq-iyi taɣeggaṭ, dayen ur\nttɛawadeɣ ara rreɣ tilimlin-a ! — A neɣ a mmi aɛziz teẓriḍ d\ntilimlin ara k-yeǧǧen tbeddeḍ yerna tcebḥeḍ. D tikerkas, i\nyenna dɣa deg wul-is. Tilimlin sseɣlayent-d maḍi tuyat-iw,\nttgamint-iyi ad imɣureɣ ».\nUssan m’ara ilin iceṭṭiḍen-is yessṛen ttkawen deg ileẓwi i\nd-yeṭṭfen gar snat tegrurin, u ad yili netta iḥettem-it lḥal ad\nyettel iman-is deg yiwen ukalṣun akken wessiɛen fell-as,\niteffer ammar ad t-id-walint tlawin yettɛeddin ad d-agment.\nMaca werǧin icukk di tnemzar-is. Yerna ɣas ur yuɣal ara\niḥekkem deg teqcicin timecṭaḥ segmi ur d-yettawi igmaḍ\nigerrzen deg leqraya, tgerru-yas-d dima taɣult-is tagzirant,\ntin iɣersiwen d yimɣan iwumi ur yeshil i yemdanen ad tt-idafen !\nSkud mazal ad zerqen yidammen n tmijja, ur teɣfil tiṭ\ntaganzant2 n yiṭij, yeḥṣa s tfirellas ad ilint di ttiɛad yerna d\nnetta kan ara sent-yemmalen dima s anda ara rrent.\n« A yemma, ayɣer akka ttjur n wasif sɛant kra iferrawen\nweḥd-sen ? »\nTalimilt, tilimilin : lexyuḍ, tisfifin iteṭṭfen aserwal neɣ ayen nniḍen ɣer tuyat.\nSi “taganza”, mm talɣa iqewwsen swayes kkaten taneccabt. Yella d\nYeẓra am assa ad yaweḍ alamma d ijeǧǧigen ilili, ulamma\nyella ẓẓerb-nni bu isennanen ittjerriḥen iferrawen. Ternuḍ\nrriḥa n yillel ittmiɛqalen, tnezzeɣ nnig trellucin tidendaniyin i\ntessiɣris. Imir dayen, ur yettuɣal ad iruḥ s aɣerbaz. Ma d nnuṛ\nn tjuhrin yessan lateṛ n wasif, i lebda ara yessettu allen n\nIṭij la d-yekkat qbala ɣer weẓru n ukwarẓ i d-yesruɣ.\nArezqi iḥulfa dɣa s tuɣmas-is kkrewcent d wul-is yettneqlaɛd seg ayen izgan igezzem deg-s. Runt-d wallen-is ur yuḥtam.\nAnnar-nni n wurar wessiɛ ; tuɣ-it d iger n wegrur uqbel ad trren d agni n waddal i lɛesker d inelmaden. D acu, ɣas in’as d\nawezɣi ad s-yerwel ḥedd i leqḍeɛ n weẓru-nni n ukwarẓ.\nIblaḍen ifeqqṛen la d-fessren ddwaxel-nsen mellulen akken\nttqazamen tiyita n yiṭij. Arezqi inuda dɣa ad d-yemlil d tmuɣlinni tasellakt i yettaf ɣer tegrurin, maca tigrurin tura\nttwaɛefsent. Lemmer am zik, ifurkan-nsent kennun ala i\ntaẓayt n tbexsisin neɣ n tqerḍilin uleẓẓaz ur d-nettawi lada…\nArezqi ineṭṭeḥ allen-is deg uɛeǧǧib-nni ugummu amɣuzan1\niɛellqen s addag. Allen-is la cqirriwent asmiri yeddqedqen n\ntxencuct. Aselmad mazal-t yetturar ddabex d inelmaden.\nAselmad d win yettaken aṭas laman. Taṣeffart tamɣuzant atta\ntɛelleq s amgerḍ-is... Arezqi iḥuss dɣa i icekrab2 n yiṭij la s-dttnejmaɛen. Ddwaxel n yeblaḍen ifeqqṛen… taṣeffart\ntamɣuzant… tamiṭrayit. Yeẓra belli ijenwiyen iddqeqden zzinas-d si yal tama.\nSeg “amɣuz” rb, tanga i d-ttekksen seddaw tmurt am uzzal d nneḥas atg.\nAcekrub, icekrab : accaren n lweḥc neɣ n umeddiw d wayen i ten-yecban.\nIlaq-as kan ad yaweḍ tili tasellakt n tegrurin…\nAta ihi yeṭṭef-itt s tazzla…\nZiɣ tamiṭrayit-nni ẓẓayet ugar n wamek i tt-yenwa ; maca\nseg akken yeɣṣeb ad yesfeḍ abraq amɣuzan, ɣas in’as ur iḥulfa\ni taẓayt n wemrig. Ata dɣa ufarku n tegrurt yerreẓ-d. Ata\nuselmad yezzi-d s tmuɣli, di kra n tsinin kan yegza d acu\nyeḍran dɣa yuzzel deffir Urezqi s wayen i d-wwin iḍarren-is.\nArezqi mi yesla i rrdef n leqdami sdeffir-s a d-yettaẓ, imuqeld, afus ɣef zznad, u ad yeggez asarjan i tuli tezweɣ si\nddemmaṛ d wurrif akked tugdi.\nArezqi yeṭṭef takessart…\nTaswiɛt, atta llekka iɛellqen dinna kan ɣef tiɣilt — iṭij\nakken la iceṭṭeḥ mehbuli — tessusef-d ṭezzina iserdasen s\ntmiṭraytin deg tuyat, i d-iṣubben s tazzla seg tiɣilt.\nTargit tebda tḥemmu. Arezqi yeẓra yezmer ad yurar s\niserdasen-nni akken i s-yehwa ; acku akken ara ɛeddin kan ad\ns-xedmen kra, ad d-yendeqqac am tannumi u ad d-yaki seg\nMaca tikelt-a d yiwen akken uceqqir arehbani ɣef lḥenk-is,\nd rrkel-nni i t-iwten iɛedda deg teɣmert, i t-id-ixebbren ziɣ\nmačči d tirga i yettargu. Tas-d tebeḥrit n yiṭij i t-yeǧǧan la\niṛemmec… syin yaf-d iman-is di tḥubbiqt n ssilu semmḍen, i skerfen ifassen iḍarren.\nTlata-nni n yiserdasen — s uselmad gar-asen — mi d-wten\ntawwurt tamecṭuḥt s leqseḥ qrib ur sen-tekfi texxamt-nni\nicuban ɣer tekwatt. Arezqi ur ten-yugad ara. Iban-as-d maḍi\nbelli mi ifat iga-yasen taneɛnuɛt am tin, ur yelli deg-s ma\nusan-d yimasiwen-a akken ad t-ṣellɛen1 uqbel ad s-serrḥen,\nwerǧin i d-imeyyez ad s-bɣun cceṛ. D acu, taswiɛt kan ata\nyiwen seg iserdasen-nni yefka-yas rrkel ami iwernannec si\nleqriḥ yerna iru-ten-id d imeṭṭawen.\nAselmad yella ibedd ɣer yiri n tewwurt ; teɛreq-as yerna\niban fell-as lefqeɛ. Aserdas iɛawed yefka-yas rrkel-iḍen,\nyesqecmeɛ ciṭṭ d uɛsekri nniḍen, syin yeṭṭerḍeq d taḍsa yuɣal\nyekka tawwurt. Arezki ikad-as-d iwala yiwen n ddemmaṛ\nmeqqren deg allen uselmad.\nArezqi tura yegra-d weḥd-s akked uselmad. Aselmad-nni\naṛumi wezzilen iwumi ḥfan dima iwerzan usebbaḍ-is. Arezqi\niqubel anexẓur-is yeṣfan. Ccix n lakul mačči d aḥreḍman2. Ata\nUṛumi awezzlan yunez war ma yenṭeq s wawal, yefsi lqid i\nUrezqi deg ifassen-is, yerna yeffeɣ ula d netta.\nAkken i d-yeɣli yiḍ, Arezqi yebda-t-id usemmiḍ. Γas akken\ntura ur t-yuriz kra, yeqqim kan akken yella tazwara, acku\nyugad ad d-yekcem ḥedd seg iserdasen-nni u ad yedlu ɣef\nayen iga ccix n lakul.\nTisensert ur telli ala yiwet n teḍwiqt iḥeǧben s ukarṭun.\nArezki yekkes-d ihi akarṭun-nni, yerja ciṭuḥ akken la yekkat\nwul-is s ddfeq, syin iger iman-is ad yeffeɣ. Deg teswiɛt-nni kan\nyesla i učekček xfifen n kra ubeckiḍ, dɣa yemmut si lxuf,\nyeqqim akken am win ittusemmṛen azal n kra n tsinin, maca\nṣṣut-nni amɣuzan ur iɛawed ara iruḥ-d, ihi tebda lxelɛa la stberru, yuɣal ikemmel i ccɣel-is.\nṢelleɛ d aṣelleɛ : beqqes, beqqeḍ, d tiyita s ufus ɣer wudem.\nAḥreḍman : (si tclḥ), win yettagaden aṭas, ur nesɛi tabɣest, yettwexxiren\nTallast txaḍ s lxiḍ. Arezqi yettazzal s wayen i d-yewwi\nuḍar-is. Mi d-yekka zzat n ẓẓerb-nni bu isennanen, yemmektad amḍiq anda ssant lminat, dɣa ibedd yeṭheyyer, imi yeḥṣa s\numihi i t-yeggunin ma yeɛreḍ ad yezger deg lexyuḍ-nni. Baqi\nyefra-tt d yiman-is, ihi yejmeɛ-d kra yesɛa d afud, ineggez\nnnig-sen, acku yenna deg wul-is akken meqqar ad yemmet ɣef\ntikelt war ma iḥuss s kra. Maca — wissen s wanwa lberhan — d\ntilelli i d-yemmuger.\nAkken ḥafi, s iḍarren-is ijerḍen akk s kra yellan d ugur deg\nubrid, iwet-itt imir s rrbeɛ am upuni1-nni ittuḥebbsen acḥalaya. Iman-is mačči iḥulfa-yas. Kra ur s iḥulfa.\nUr yeḥbis si tazzla armi iɛellem lefjer.\nAm win d-ittmuqulen seg uɣemɣum n tagut, Arezqi yesla i\nleṣwat Izzayriyen : d tuɣac timḍemmnin ifellaḥen i tyettṣebbiren. Yiwen seg-sen imekken-as-d tarkasin. Arezqi u\nad imuqel imir aserwal-is yeqqersen akk, d iḍarren-is\nicerrgen, yeḍlan d idammen rnan cuffen d leɛǧeb.\nIhi ɣer ɣur-s yenna ad yemmet kan, dɣa yeṭṭerḍeq d\n© 2018 S. Tighzert\nApuni : d yiwet n tectilt uɛudiw wezzilen.\nIṭij bu tcerket - sɣur Ṭaher Ǧaεut (tasuqilt).pdf (PDF, 1.1 Mo)\nallen yerna iwumi arezqi yemma yenna aselmad belli akken iserdasen yella arren netta yiwen uselmad\nCe fichier a été mis en ligne par un utilisateur du site. Identifiant unique du document: 01896889.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Yeffeɣ-d ass n : Akras, 20 Tubeṛ 2021 10:35 Ɣran-t : 2 n tikkal\nZZAYER TAMANEƔT – Iwekked-d, ass n usinas deg Tunes, uneɣlaf n teɣwalt, Ammar Belhimer, dakken yessefk ad tettwasmuynet yernu ad tettwasdus teɣwalt gar tmura taɛṛabin deg wattal animir n tlelli d udiwenni, yernu aya d acqirrew ay yerzan imidyaten aɛṛaben.\nDeg yiwet n tinawt deg tedwilt tis 21 n Tfaska Taɛṛabt n Ṛṛadyu d Tliẓri n Tdukli n Umsaka n Yiwanaken Aɛṛaben, iwekked-d Mass Belhimer dakken « yessefk ad d-yili usmuynet n yimidyaten aɛṛaben i uḍman n uneyyer n teṛmisin n yimidyaten ».\nUla ma kra n yimidyaten aɛṛaben ssawḍen ad d-slalen anmezgi gar-asen, d acu kan, « afara-a ur d-yettkafi ara sdat ucqirrew n tallunt taliktṛunant ay yeḥwajen asefti s wammaken d imeqqranen d wahilen isnuddsanen deg uswir amnaḍan ».\nImidyaten sɛan tuɣdaḍt d tahaggaṛt, d acu kan, « yessefk ad sdusen taɣwalt gar tmura taɛṛabin deg wattal n tlelli d udiwenni, yernu yessefk ad yettwasmuynet yinaw n yimidyaten deg tallit n wumḍin », deg tiddit ara iḍemnen aneyyer.\n« Akken ad ḥerzen adeg-nsen yernu ad qablen icqirrwen n usemḍen, imidyaten yessefk ad snegmun agbur yernu ad sɛun tafelsa d tɣara », ɣef wakken ay d-yerna.\naɣlif n teɣwalt\nYeffeɣ-d ass n : Akras, 20 Tubeṛ 2021 10:35 Taggayt : LEZZAYER Ɣran-t : 2 n tikkal Bḍu


Q=6	C=6	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=15	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=FashionBeautyEntertainmentLove & SexParentingSoapsQuizzesWomen In FocusHealth & FitnessFood & DrinkHoroscopesForumAlbums\tFashion NewsStreet StyleFashion DesignerAccessoriesFashion AlbumsFashion Forums\tHome / Fashion / Zac Posen Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\tUse the left and right arrows on your keyboard to navigate the album 12345678910\t1 . Zac Posen Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n2 . Zac Posen Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n3 . Zac Posen Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n4 . Zac Posen Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n5 . Zac Posen Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n6 . Zac Posen Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n7 . Zac Posen Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n8 . Zac Posen Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n9 . Zac Posen Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n10 . Zac Posen Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n11 . Zac Posen Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n12 . Zac Posen Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n13 . Zac Posen Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n14 . Zac Posen Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n15 . Zac Posen Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011


Q=12	C=11	SS=1	LS=0	PS=0	DC=2	LC=0	SD=0	BS=2	G0=66	G1=17	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Awal n Mohend A. Bessaoud (V) – Kabyles.com\nAccueilKabylophonieAwal n Mohend A. Bessaoud (V)\nRnu snat neɣ tlata !\nMi nella nettezzi di Lpari, nettlessiq les affiches, nekcem ɣer yiwet n lqahawa di lǧiha n Ménilmontant. Lqahwa nni, ttameqrant, teččur d lmerawi (ttimrayin) akka d wakka (si tama ɣer tayeḍ). Mi yas nessuter akken a nelseq yiwet “lafic”, immuqel-itt mliḥ, wemɛallem nni, dɣa yenna-yi-d: “D Agraw ! Lḥemdu lleh a Ṛebbi ad yili lgala s teqbaylit kan ! Aqli yidwen ! Ewwet lesseq ayen ik-yehwan. Dagi llan att tmurt nneɣ, ilaq atent-id walin !”\nS tyita nni n la Mutualité, nekkes yiwen yidil n ddel fellaneɣ. Uɣalen Leqbayel ur ttseḍḥin ara s tmeslayt nsen, ula deg inejmaɛen n l’Amicale tuɣal tesɛa azal teqbaylit. Tardast nebɣa newweḍ-itt. Di leqhawi am tagi d-ḥkiɣ, dinna i qqiment les affiches nni acḥal, mi d-ɛeddaɣ s yenna a tent-id-afeɣ.\nYewweḍ Muḥend Aɛrab ɣer dagi !\nLexyal nni n l’Amicale yessaged aṭas mačči cwiṭ. Zemreɣ a d-iniɣ d imeẓyanen i nufa wala imeqranen. Seg wakken teǧhed l’Amicale agi ak d la SM n Bumedyen, aṭas i tt-yettagaden. Γas akken, nufa irgazen imiren.\nḤkan-iyi-d yiwet n teqṣit, teḍra deg At Ɛabdelmumen. Iruḥ yiwen s yagi deg wnebdu. Mi yewweḍ ɣer taddart is, yufa arraw-is ttarun s Tfinaɣ. Argaz yeffeɣ-it laɛqel, ziɣ yewwi tugdi nni n dagi, dɣa yenna-yasen deg wexxam : “Aaw yewweḍ-d Muḥend Aɛrab ɣer dagi ?\n“Ekkeset lhemm agi felli”. Mazal d-yekfi awal, dɣa tqubel-it tmeṭṭut is, tenna-yas : “Ay argaz agi ur yexṣir wara, tagi ttameslayt nneɣ. Ma yella ur tefriḥeḍ ara, uɣal ɣer Fransa, ansi d-tekkiḍ !. Asmi d-yuɣal ar Nanterre, dinna i yezdeɣ, yeqqar asen i yemdukkal-is : Muḥend Aɛrab yekkes-iyi arraw iw !”\n“L’Amicale akk d la SM, c’est des criminels !”\nWiden yellan ttagaden l’Amicale neɣ la SM ɣursen cwiṭ n lḥeq, axater ttidett c’est des criminels. Win iwumi yufan abrid, ur ttaggaden ara Ṛebbi deg-s. Asmi nɣan Krim Belqacem, di Lalman, yella yiwen di l’Amicale d Aqbayli, ur yefriḥ ara. Imiren, ila, ɣursen “lbiru” di tezniqt rue Louis Legrand. Llan deg yiḍ dinna, tekker garasen. Yenna yasen, wagi, belli d nitni i yenɣan Krim Belqacem. Azekka nni ufan t-id yemmut. Nnan as yenɣa iman is. Ma d lǧiran ur d-isli yiwen i wbaṛud. Amek ara ineɣ yiwen iman-is s tmeẓyant yesɛan silencieux ? Ulac din ccek, d nitni i t-yenɣan.\nAyen tečča l’Amicale deg yedrimen ak d yergazen n Lzayer, ala Ṛebbi i yeẓran. Akken walan daɣen ur zmiren ara ad aɣ d-fergen abrid, uɣalen si Lille i d-ttawin imdanen nnsen. Qqaren asen dinna ad ruḥen ad nnaɣen nutni ak d iḥerkiyen. Ula akken ur sen tečča yara. Sin neɣ tlata iseggasen kan temmut, yekkes lǧehd nni nnsen amezwaru.\nTella talas i kul ci !\nAkken yeshel bnadem ad ixdem “aparti” i yewɛer ad yexdem yiwen taddukli, neɣ l’association. Asmi nessuli Agraw Imaziɣen, mačči d aɛraq i yaɣ taɛreq akken an-nexdem “aparti”. Nwala, imiren, ilaq ayen ara ɣ isdukklen mačči ayen ara ɣ iferqen. Am ass-a, daɣen, akken : la politique ak d la culture ur dduklent ara. Am akken qaren, tella talast i kulci. Tzemreḍ att hedreḍ i yiwen ma yella ad ak d-yefk tameẓẓuɣt, ma ur ak d-isell ara, hdeṛ neɣ qqim. Akka tura ɣef temsalt agi n tmaziɣt. Ma d awal, ilaq ad isel win wuɣur yerra awal, ma yesɛauẓẓeg, ilaq ad ikkes wawal, att yuɣal ɣer wayen nniḍen. D adebbuz neɣ d ayen nniḍen, tura d kunwi ig walan tura !\nLzayer ttazayrit !\nUla deg wawal ad yaɛyu bnadem: ma aseggas-a d winna, ar qabel d winna, ar wabel d winna, ur yelli w’ara d-ilalen. Win i yak d-islan ass-a, azekka ur ak ittak ara tameẓẓuɣt. Simmal ɣer deffir, alamma tufiḍ iman-ik weḥd-k ! Mačči d ayen d-snulfaɣ nek, d ayen yellan di dunnit, dayen iḍeṛṛun di tmurt nniḍen. Timerna n wawal telha ma tella l’action.\nMa d awal kan, ula i wumi-t ! Dans un pays démocratique, ttemsefhamen medden. Krez ar talast-ik qqim din. Wamma di tmura n waɛraben, ulac talact ulac swab. Win iǧehden ad yečč wayeḍ. A k-qqaren Lzayer ttaɛrabt, tameslayt-is ttaɛrabt, kečč d amaziɣ ffeɣ si tmurt agi neɣ nkeṛ iman ik ! Nekni ur nelli d aɛraben. Skud ur tebeddel ara la constitution ur umineɣ acemma.\nAsmi ara tbeddel, asmi ara nsel belli “Lzayer ttalzayrit”, assen ad awen iniɣ abdid agi n “lpulitik” ttidett yessufuɣ. Ma d ass-a, ulac…\nSɣur: At Mesɛaud ak d Aumer Ulaɛmara.\nBessaoud Mohend Aɛṛrab ilul di taddart n tgemmunt Lejdid i twennaṭ Iwaḍiyen. Yella deg ukabar n PPA. Syen d amjahed di lgirra n 1954. Yella d luṭna n l’ALN. Iffeɣ kra n talit ɣer Meṛṛuk. Igzem afraq nni amcum n La ligne Morice. Dɣa dinna i yessen widen iḥekmen l’ALN, icban Boumedyen ak d imeddukal is. Mi tefra kan di 62, tḥekker tinna n “lwilayat”. Tagar Bessaoud yuɣal yedda di tnekra nni n FFS. Ur imsefham ara netta d Lḥucin At Ḥmed, di 1965 yezger-d s tuffra ɣer Meṛṛuk syin ɣer Fṛansa.\nIdlisen yura Bessaoud Muḥend Aɛrab :\n1- Heureux les martyrs qui n’ont rien vu. Alger 1963 di Lpari. (1993 édition berbère).\n2- FFS espoir et trahison 1966.\n3- Identité provisoire, 1967.\nAwal n Muhend A. Bessaoud (IV)\n16 janvier 2016 Hand Interview 0\nAzar : Vous êtes le principal fondateur et l’animateur d’Agraw Imazighen (Académie Berbère). Fondée à Paris en 1966, c’est-à-dire à un moment de grande répression contre tout ce qui est berbère, cette association culturelle, à travers […]\nAzar : Est-ce que les jeunes Berbères vous encourageaient ? M.A.Bessaoud : Sans eux, sans leur enthousiasme, il n’y aurait pas eu d Agraw Imazighen. Car ce sont eux qui lui ont donné la dimension qui fut la […]\njusto Donec diam dolor. adipiscing consequat. in mattis NullamUA-10888605-2


Q=1	C=1	SS=1	LS=0	PS=1	DC=0	LC=0	SD=0	BS=5	G0=44	G1=22	G2=10	DLID=ber_Latn	BODY=Ikurdiyen n Turkiya: Tḥajit n wegdud-a i ttɛawaden imedyazen-nnsen. | Le RIFAIN\nSsuṭ yejhed, nettesl-as deg izubaq n Diyarbaker. Waxxa wer tessined ula d ijjen wawal zeg yiles Akurdi, maca iggur a tacid s wul-nnec tiqqest n iwezwizen i d-itticen zi ssut-a.\nTamdint n Diyarbaker, di Turkiya, tettwassen ila nettat d tamdint tameqqrant n Ikurdiyen di ddewla-ya. Twasit-nneɣ neccin di BBC ɣer temdint-a ttuɣa-t deg unebdu. Ttuɣa yeḥma lḥal aṭṭas. Jjihet-a amen tekmel tewreɣ am ṭṭiya n tfukt issekmaḍen.\nS wass, tamdint amen tekmel tettban axmi telɛen zzag-s iwdan-nnes. Maca s tmeddit, a tebdid a teslid i ẓẓga n iḥenjiren, aqqa-ten neggzen mani mma. Timɣarin irrḍent ijjen uḥewwaq x uzellif, ttejjant abilaj-a zegga salant ccɣel n taddart maḥend ad sɣent min dasent-ixessen di leswaq, ttɛeqqabent-id s min d-sɣint deg ifassen-nnsent.\nJjihet-a tettwassen ila teɛlem ijjen ucal yecna i tfellaḥt. Ẓẓga d ssdeɛ n iweziwizen umi nesla ttuɣa-t ittekk-d zeg izubaq n Diyarbaker. Ẓẓga ittekk-d zi lbaṭimat n temdint.\nCrédit photo, umut kacar/Alamy\nImeslan ttɛawaden amezruy n tiqqad n Kurdistan.\nDeg izubaq, nettesla i ẓẓga n tcejjura, iṭan ittzun d imeslan-nniḍen. Ca n twalatin, nettesla i uklaksuni n ṭṭumubinat. Waxxa deg wammas n ddegg-a n ssdeɛ, nzemmer a nsel i tiqqest n tiqqad, maca s ijjen tebridt-nniḍen. Ssut-a ittggeɛɛad-d aked timexsa, asitem d uxeyyeq d weqḍaɛ n layas.\nDeg ijjen lbaṭima qqaren-as Mala Dengbez di Dengbez, d ijjen lbaṭima s ijjen wul d ameqqran, tettwazewweq mliḥ waxxa nettat d ijjen lbaṭima d taqdimt. Dag-s ijjen wazzreg innurẓem. Da mani nettsella i ssuṭ-nni ixeyyqen, min xef nessiwel s nnej.\nTtuɣa din ijjen tḥenjirt tettɛawad amezruy iqqsen n Kurdistan. Amkan-a umi qqaren Kurdistan, yiḍ-a ibḍa x waṭṭas n tmura: Suriya, Ɛiraq, Turkiya d Iran. Aṭṭas n Ikurdiyen wer ɣer-sen taddart awerni i ubeṭṭu-ya, azgen-nnsen ameqqran nhara-a zeddɣen di Bemulk. Umi nitni qqimen ṭṭfen deg yiles-nnsen, leɛwayed-nnsen, tussna-nnsen, d umezruy-nnsen Akurdi, Ikurdiyen ssiɣan ṭṭfen di tmurt-nnsen, zeddɣen dag-s s wul-nnsen.\nCa n iseggusa zi mani, timilisiyatin (des milices) Tikurdiyin snekkrent ijjen umseksi aked leḥkam Aturki. Ijjen uzgen d ameqqran zi temdint n Diyarbaker yerdel s imenɣan. Tizemmar d timeqqranin i yettwaggent bac ad as-immewc lɛezz-nnes. Waxxa amenni, ijjen ucwiḥ zi temdint aqqa-t ibenna bac ad as-wcen ijjen buḥbel d amaynu.\nCrédit photo, Terry Richardson\nBu tḥuja i yessnen ad yirar s tmijja-nnes\nDi baryu n Mala Dengbez, aṭṭas n midden inyerwen bac ad slen i yijj n wergaz ittɛawad amezruy irẓigen n Ikurdiyen, s ca n cclaɣem d izegraren. Iyrḍ ijjen tqmijjat teqqers, ikessi ijjen teɛmamt s ufus-nnes afusi, ittegg axmi yeggur zi yeffus ɣer ẓelmeḍ.\nArgaz-a aqqa-t ayenni iwweḍ issawal d netta ittbeddal zi tniɣt-nnes n wawal, isxeddam timijjawin msebḍant. Di ca n lweqt ittban-d axmi d awal n wemherwaḍ, niɣ d awal i zi iqqar izlan, maca s ca n tiɣist d tameqqrant, igga am ca n ugezzan. Aṭṭas n midden i yeḥḍaren qqimen dag-sen iwalen i d-iqqar. Itterra-d s teycatin, s uzellif, s ifassen ula d ca n ttwalatin iɣeṭṭel-d ameṭṭa, issadaf aya di tḥajit-nnes.\nCrédit photo, Terry Richardson)\nMin ixes ad yini Dengbe?\nAwal akurdi “Dengbe” ixes ad yini “agezzan n ssuṭ”. Dag-s tnayen n wawalen: Deng, ixsen ad yini “ssuṭ” d “Be” s lmeɛna n “ini”.\nManaya ixes ad yini ila artistat n “Dengbe” ttɛawaden tiḥuja, sseddaren zeg umezruy Akurdi.\nDi tneddam d ibilajen Ikurdiyen, tedwel d ɛada midden ad nnyerwen maḥend ad slen i tḥuja timezruyanin (historiques) n ayt bu tḥuja. Azgen ameqqran zeg inni ittɛawaden tiḥuja-ya d irgazen. Maca qa din ca zi temɣarin i ikessint bandu adelsan n Dengbe.\nItɛin tili wer ɣrint ca, maca s minzi nitneti qellɛent-id nnefs i ubeddel n tmijja, kessint deg uzellif-nnsent abarru n tḥuja i d-ttagment zeg umezruy, d ijjen wagla d ameqqran ittmuttuy zi tasalt ɣer tenniḍen.\n“Ttwaliɣ ila tẓuri n Dengbe tɛic minzi azgen ameqqran n Ikurdiyen ttɛicen di ledcur”. D manaya i yeqqar Hanifi Barış, d ijjen usdawan d Akurdi zi tesdawit n Aberdeen itteggen tirezzutin x ddegg-a. “ijemmuɛen di tudrin n inewjiwen, tudrin n imɣaren niɣ tudrin n ayt Dengbe ttuɣa-tt d ijen ɛada itteggen di llyali tizegrarin n tjuras di Kurdistan. Meɣreɣ-d deg ijjen taddart am ta”.\nIjemmuɛen-a qqaren-asen “şevbêrk” (ixes ad yini “tnusi”). Manaya ittic i Idengbiyen laman, d twacit i yecnan aked imeslan i yettxsen ad ggen s tẓuri-ya.\nTudert n umkabar d lmaɛica i iqesḥen\nZeg wami tettwagg tagduda n Turkiya ass n 1923, iles d tussna Takurdit ttuɣa ixess-asen ad mkabaren bac ad ɛicen adu i uqabu d tsertit (politique) n usidef n bezzez di lweqt mani Ankara ttuɣa txes ad tesmun cal n tmurt, mani Ikurdiyen ula nitni ila ttemkabaren bac ad ggen ddewla-nnsen.\nIyezzumen n imenɣan-a i yettwaggen amenɛad – imseksiten n 2016 jar ddewla Taturkit d imeɣnas Ikurdiyen – ɛad aqqa-ten d ṭṭri. Ijjen wezgen d ameqqran zeg uɣezdis aqdim n temdint n Diyarbaker ttuɣa yerdel. Lexdayem n lebni iddal x iyezzumen i yullɣen d izegnan d imeqqranen n temdint ɛad qqnen, ttemseddaren aked lebni i yegguren s cwayt cwayt.\nDi beddu n lqern-a, timeqqanin (des relations) Tikurdiyin-Titurkiyin bdant ttilint mliḥ. Deg useggas n 2004, Ankara tmeyyek x usexdem n yiles Akurdi deg imsagaren imatayen (publiques); di 2009 ttlibizyu igga ijjen tbadut (canal) s yiles Akurdi, di 2012 dewlent timzgidawin n tɣuri sselmadent Takurdit axmi d ijjen yiles d aruccil (facultatif).\nAmmas n Mala Dengbêjan yerẓem tiwwura-nnes aseggas n 2007 d ijjen ufus n twiza i tegga taɣiwant Takurdit maḥend ad seddren Dengbêj axmi d ijjen ɛada d Takurdit!. Yirar wammas-a ijjen tilalt (rôle) d tameqqrant bac ad d-tedwel ɛada-ya ɣer midden.\nIreẓẓem zi 09h00 ar 18h00, zi ttlata ar larbeɛ, Mala Dengbêjan wer ɣer-s bu ca n tseɛɛatin n lebda bac ad dag-s msagaren, ḥessben-t d ammas (centre) mani ttmelqan kṭer zi mamec yella d “ammas adelsan”.\nTteggeɣ tizemmar bac ad ẓreɣ argaz-nni ig ittɣennjen, lkisan n watay i yeḥman aked umherwaḍ s cwaytcwayt. Iwdan d jjdid aqqa-ten ttasen-d, ttraḥḥaben zzag-sen s ifassen d usudem x igelluɣen.\nCrédit photo, B.O’Kane/Alamy)\nAmɛali n Dengbe\nWaxxa Dengbe lux neɛmen zzag-s, maca qa din imɛaliyen (Les défis) d imaynuten: Iwdan lux bdan ttrakk°aln ad zedɣen di tneddam, ɣer tneddam i yegg°jen. Ijjen zzag-sen d Baran Setin, 32 iseggusa. Ilul deg ijjen ddcar yus-d deg ijjen wedrar yegg°ej, x igmiren aked Arminiya. D raq, yessbeḥ, maca tudert din teqseḥ. Igga aked yiman-nnes bac ad yugur ɣer Istanbul. Aṭṭas n iseggusa d Ikurdiyen zeddɣen da.\nXal-s n Baran d anaẓur n Dengbe, tẓuri-ya i yeksi zi baba-s. Baran iqqar ila ssuṭ-nnes ixes wer ittili ca d ssuṭ n ugezzan (Dengbe). “Wami i das-sliɣ i Dengbe, wer zzag-s fhimeɣ qqaɛ ɣer umezwaru-nni”. Ammu i yenna Baran.\nAqqa d timeddurin (des vies) d tḥuja n umezruy i yeqqsen n Ikurdiyen, yeqqseḥ ad fehmen iberraniyen ula d ijjen wawal zi Dengbe. Lux a nekessi s wemnus ila Dengbe izemmer ad iweḍḍer maḥend din iḥudriyen ameknaw Baran i ɣa immerniyen. Maca, xelli amenni, qa din asitem ila tussna-ya a temutti zi tasalt ɣer tenniḍen, ad iɛawen tussna Takurdit a tɛic kṭer ɛad.


Q=11	C=0	SS=0	LS=0	PS=11	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=1	G1=1	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Tiɣri n Tiddukla n Umesni Agennan i uqader n wakaten n umesten i lmend n tuqqla n umesni agennan - Covid-19 algerie\n15 Mag, 2020 | Isalen igraɣlanen\nPARIS – Tger-d tiɣri Tiddukla Tagraɣlant n Umesni Agennan, ass n ukras, i lmend n uqader n wakaten yemgerraden yerzan amesten seg unfafad bu uqacuc, gar-asent timelsiwt n tgelmust d usefqed n teẓɣelt n yimsiklen, akken ad d-tuqqla n umesni agraɣlan akken iwata, ɣef wakken ay d-nnan yimidyaten idiganen.\nSeg leɛḍil ad d-taweḍ tgezzayt mgal unfafad bu uqacuc, imsukkiyen affalanen neɣ arramen n ukcaf n unfafad bu uqacuc ara yettwasqedcen s lqis d awesɛan, Tiddukkla Tagraɣlant n Umesni Agennan tger-d tiɣri i useqdec n wakaten yemgerraden n umesni i lmend n uḍman n tɣellist n umesni agennan seg unfafad-a.\nD acu kan, tenna-d tiddukla-a dakken tugi ad ttwaɛezlen yimsiklen mi ara awḍen ɣer tɣerwaḍin-nsen. Ɣef leḥsab n tiddukla-a, 69% seg yimsiklen ad agin ad ssiklen mer ad ttwaɛezlen i tallit n 14 n wussan mi ara awḍen ɣer tɣerwaḍt-nsen.\nDeg wayen yerzan iglan n umesni agennan, tenna-d tuddsa-a dakken agzum-a ur yetteqqal ara ɣer uswir-nnes aqbur arma d 2023, yernu d agzum n umesni agennan daxel tlisa n tmura ara iqelɛen d amezwaru uqbel umesni agennan agraɣlan.\nTuddsa-a, aydeg ttekkant 290 n tkebbaniyin tigenanin, tessefra-d dakken deg 2021, azlay agennan ad d-yenqes s 24% ɣef leḥsab n uswir wuɣur yewweḍ deg 2019, yernu amesni agennan ur yettales ara ad yeqleɛ arma d akraḍyur wis kraḍ n 2020 s urẓam n yizirigen igensiyen.\nNnig waya, asduqqes n umesni agennan agraɣlan yeqqen daɣ ɣer urẓam n tlisa tigraɣlanin d unya n unerni anmaḍal.\nƔef leḥsab n yiwet n tsenqadt ay tga Tiddukla Tagraɣlant n Umesni Agennan, 58% n yimsiklen yettwattren ay d-yennan dakken, deg tazwara, ad ssiklen kan daxel tmura-nsen.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=20	G1=9	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Seg yiwet n tama, acḥal n wid I s-yennan belli, ahat imasihiyen umnen kan belli, Ṛebbi s timmad-is yerza-d ɣer Meryem, yesɛa-d yid-s aqcic akken d-ttarwen akk yemdanen di ddunnit. Ayagi d leɣlaḍ meqqren. Ur d-yewwi ara I leɛqel n wemdan ad yeqbel tamsalt am tagi. Lmasiḥ d Mmi-s n Ṛebbi mačči di lǧetta d ugama n wemdan. Liman amasiḥi ur yesselmad ara tikta-yagi.\nTira iqedsen ttmeslayent-d ɣef Mmi-s n Ṛebbi s wudem n Ṛṛuḥ. D azal, d awal, d anamek yellan deg ul n Ṛebbi. Azal-agi icudd ɣer leqdic n Lmasiḥ iwakken ad yesnekmal tamsissit yesbedd Ṛebbi I leslak n yemdanen. Lmaṣiḥ yekka-d sɣur Ṛebbi s Ṛṛuḥ iqedsen, yusa-d ɣer yemdanen iwakken ad sen-yenjeṛ abrid n leslak.\nSidi Ṛebbi d Ṛṛuḥ. Ayen akk d itekken sɣur-s ama d awal ama d leqdic ama d kra n llameṛ, yewwi-d lḥal a sen-meyyez s tikta n Ṛṛuḥ. Mmi-s n Ṛebbi yella-d s Ṛṛuḥ, iɛac s tdukli n Ṛṛuḥ netta aked Ubabat yellan d Ṛebbi ixelqen igenwan d lqaɛa.\nA nessiked kan ɣer tlalit n Lmasiḥ iwakken a neɛqel assaɣ t-icudden ɣer Ṛebbi. Assaɣ-agi d Ṛṛuḥ iqedsen s timmad-is.\nDeg ixf amezwaru n Luqa, m’akken d yerza lmelk n Ṛebbi ɣer Meryem yenna-yas: “Ur ttaggad ara a Meryem! S ṛṛeḥma-s tameqqrant, Ṛebbi yextar-ikem. Atan a ttrefdeḍ tadist, a d-tesɛuḍ aqcic, semmi-yas Ɛisa, ( yeɛni: Amsellek). Ad yesɛu ccan d ameqqran, ad ittusemmi Mmi-s n Ṛebbi ɛlayen. Sidi Ṛebbi a t-yerr d agellid akken I t-yella Dawed, yiwen si ljdud-is. Ad yeḥkem ɣef tarwa n Yeɛqub I dayem, tageldit-is ur tfennu ara.\nMeryem tenna I lmelk-nni: Amek ara d yeḍru yid-I wayagi nekk ur nezwiǧ ara?\nLmelk yerra-yas: atan a d-yers fell-am Ṛṛuḥ iqedsen; tazmertn Ṛebbi ɛlayen a kem-tɣumm am tili, daymi aqcic-agi imqeddes ara d-ilalen ad ittusemmi Mmi-s n Ṛebbi.”\nUlac win d-ilulen akka am Lmasiḥ. S Ṛṛuḥ iqedsen I terfed Meryem s tadist. Tella d taɛezrit ur tessin ara argaz yakan. S lebɣi n Ṛebbi d tezmert-is I d-illul Lmasiḥ.


Q=10	C=0	SS=0	LS=2	PS=7	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=32	G1=28	G2=13	DLID=ber_Latn	BODY=Singapur - Wikipedia, tasanayt tilellit\nDrapeau de Singapour (fr) Armoiries de Singapour (fr)\nMajulah Singapura (fr)\nPapilionanthe Miss Joaquim (fr)\nÉtablissements des détroits (fr)\n5 866 139 (2021)\n8 157,61 imezdaɣen/km²\nAsie du Sud-Est (fr)\ndétroit de Singapour (fr) d rivière Singapour (fr)\nBukit Timah (fr) (163,63 m)\ndétroit de Singapour (fr) (0 m)\nSingapore in Federation of Malaysia (en)\n9 Ɣuct 1965\nParlement de Singapour (fr)\n• président de Singapour (fr)\nHalimah Yacob (fr) (14 Ctember 2017)\n• Premier ministre de Singapour (fr)\nLee Hsien Loong (fr)\ndollar de Singapour (fr)\n995 (fr) d 999 (fr)\nSingapur, ay yellan d tamurt tamecṭuḥt ay d-yuzgan di Asya n wenẓul agmuḍan (sud-est), d tamurt i deg ttidiren waṭas n yegduden, u ttmeslayen deg-s aṭas n tutlayin. Anabaḍ (gouvernement) n tmurt-agi yesbedd-d tasertit (politique) i yes ara yerr taglizit d tutlayt i yes tteddu tmurt, am wakken ara tttwaḥerzent tutlayin nniḍen, tid umi semman n "yegduden", akken yis-sent ara lemden yelmeẓyen idelsan d wansayen-nsen. D acu kan, tagnit deg wennar tewɛer' ugar n wakken i tt-yettmuqul unabaḍ. Yuɣ lḥal, xas anabaḍ asingapuri iqeddec ɣef wamek ara yeḥrez tutlayin n yegduden-is, maca maci merr'a tutlayin ay ssawalen di Singapur ttwaḥerzent, yernu kra seg Yisingapuriyen ttawḍen bitt alamma sr'uḥen tutlayt d yedles-nsen ɣef idra n tsertit-agi.\nYuɣ lḥal, di tmurt am Singapur, i deg ṭṭuqqten yegduden, adennit (labudd) ad tili tutlayt, xas d taberr'anit, ara fehhmen merr'a yegduden-is yernu yis-s ay tez! m er ad d-tili teywalt (communication) wagar-asen. D acu kan, si tama nniḍen, tasertit n Singapur akken ad teḥrez tutlayin n yegduden-is ur telli d tin iɛedlen ger n tutlayin merr'a n tmurt-a. Di lweqt i deg Icinwaten a xeddmen ayen umi zemren akken ula d nitni ad sɛun tutlayt-nsen teǧhed di tmurt-a (xas ma yella atni a ttsemmiḥen di tentalyin-nsen tineṣliyin), igduden nniḍen n Singapur, i sen-d-yeqqimen kan ad qeblen tasertit-agi n unabaḍ ara iteddun akken ad temḥu aṭas n tutlayin si tmurt-a. Amagrad-agi yettqeddimaɣ-d amek ay llant tutlayin di tmurt n Singapur, amek ara ixeddem unabaḍ akken ad yessemsawi lumur di tmurt i deg ṭṭuqtent tutlayin am ta, d wamek ara yekkat akken ad ilin Yisingapuriyen d wid ara yissinen tutlayin i yes ara nefɛen tamurt-nsen. D acu kan, si tama nniḍen, nezmer diɣ ad naf deg-s tagnit iṣeɛben i deg ttidirent tutlayin timecṭaḥ sdat n tutlayin "umi meqqer ccan", di tmurt-a, i deg taglizit d nettat ay d tutlayt "tagraɣlant" yekksen akk cciɛa i tiyaḍ, ma d Tacinwat d nettat diɣ ay d tutlayt n tuget deg yimezdaɣen n tmurt. Afud igerrzen\nAmezruy n Singapur[ẓreg | ẓreg aɣbalu]\nXas ma yella amezruy n Singapur d aqdim aṭas, ayen yesɛan azal meqqren akk deg-s netta d asmi ay yewweḍ ɣur-s Sir Thomas Stamford Raffles deg waggur n Yennayer n 1819. Mi akken ay yewweḍ Raffles ɣer tegzirt-agi, yufa-n deg-s yiwet n taddart tamecṭuḥt n 150 n yimezdaɣen dɣa yuɣ tigizrt-agi ɣef yiwen n ukerwa n yilel (maître de la mer) isem-is Abdul Rahman yernu yerra-tt d ayla n Tkebbanit Tabriṭanit n Lhend Tagmuḍant (Tacerqit). Dindin kan tuɣal Singapur d asagen (port) irebḥen. Di 1826, tuɣal Singapur d aḥric si Thersin n Yekriẓen (Colonies des Détroits), am nettat am Penang d Malacca [di Malizya]. Ma di 1867, tuɣal Singapur, akk d Thersin-nni n Yekriẓen d Tahrest seg Uqacuc Abriṭani.\nIminigen n Ccinwa, n Lhend, n Malizya akk d tegzirin n Indunisya llan-d si ger n yimezwura ay d-yewwḍen ɣer Singapur, akken kan d-sbedden asagen-ines. Leḥkem abriṭani akk d tewwura yeldin ɣef tnezzawt (commerce) di Singapur d ayen ay yeǧǧan aṭas n medden ad d-inigen ɣur-s si Ccinwa. Aṭas seg Yicinwaten-nni ay d-yewwḍen ɣer din d wid yellan ttwalasen ṭṭlaba dɣa llan ssexdamen-ten di tmurt-a. Ma d iminigen Ihendiyen, bdan ttasen-d ɣer din seg wasmi ay d-yewwi Raffles kra seg-sen deg yiserdasen-is. Imi ay zemren ad xedmen di Singapur di inawaren (fonctionnaires) n unabaḍ, d imestekniyen (techniciens), d iselmaden neɣ d imzenza (commerçants), aṭas n Yihendiyen ay d-yinigen ɣer din si Penang, Lhend akk d Sri Lanka. Di 1823, tuɣal Singapur d amḍiq i ɣer d-ttawin imeḥbas, dɣa uɣalen ttusexdamen yimeḥbas ihendiyen di lebni n yizudaɣ (bɛtiments), n yiberdan akk d tqenṭyar.\nUqbel n 1860, imezdaɣen n Singapur llan ḥessben-ten s uqerru, yernu d tamsulta (police) ay d-ilehhun d wanect-a. Di 1860, yettwaxdem wuddun (recensement) amenṣab amenzu, yernu ufan-d d akken llan imir-n 80.792 n yemdanen di tmurt-a. Zik-nni, ala kan d Imaliziyen ay yellan zedɣen di Singapur, d acu kan, ur ɛeṭṭlen ara uɣalen Yicinwaten d nitni ay yeṭṭuqqten dinna.\nDi 1824, llan 10.683 n yimezdaɣen di Singapur, gar-asen 60 % d Imaliziyen, 31 % d Icinwaten akk d 7 % d Ihendiyen. Ma di 1830, uɣalen Yicinwaten d nitni ay yeṭṭuqqten akk ger n yimezdaɣen n tmurt-a, yernu mazal-iten ara ass-a d nitni ay tigti (majorité). Di 1867, wwḍen Yicinwaten ɣer 65 % (55.000) seg yimezdaɣen n Singapur, yernu anect ay yellan a d-yettaweḍ d iminigen icinwaten yettnadin leqdic yella yettbeddil seg useggas ɣer wayeḍ. ɣef umedya, di 1880, wwḍen-d 50.000 n yiminigen si Ccinwa, di lweqt i deg di 1912, wwḍen-d 250.000. Ihokkienen (Hokkien), Iteochewen (Teochew), Ikanṭuniyen akk d Yihakkaten si trebbaɛ timeqqranin akk ay yellan ttawḍent-d si Ccinwa. Seg wasmi ay d-yebda yinig ɣer Singapur, d Ihokkienen akk d Yiteochewen ay yeṭṭfen tanezzawt (commerce), ma d Ikanṭuniyen qeddcen s umata di tfellaḥt, maca kra deg-sen qeddcen diɣ di yineḍ (artisanat), bennun ixxamen n wesɣar, ttxiḍin neɣ qeddcen d iḥeddaden.\nTamharsa* Tabriṭanit[ẓreg | ẓreg aɣbalu]\nD asnulfu n yiɣerruba ay iteddun s yiraggen akk d tullya n terga n Suez di 1869 ay yeǧǧan tadamsa n Sigapur ad tennerni. Tuɣal Asya n Wenẓul agmuḍan (sud-est) d tama yettwassnen s ussuffeɣ (exportation) n kawaču akk d uhellun (étain), yernu tuɣal Singapur d yiwen seg yisugan imeqqranen akk deg wemḍal. Di 1921, bnan Yebriṭaniyen di tmurt-a yiwen n wabuḍ awlal (base navale) meqqren, d win ay ṭṭfen Yijapuniyen deg Wemgaru Amaḍlan (Guerre mondiale) wis sin asmi ay ttf'en Singapur si Fur'ar' n 1942 alamma d Ctember' n 1945.\nDi 1946, tuɣal Singapur d tahrest i yiman-is di Tqacuct Tabriṭanit, asmi ay ttwakksent Thersin n Yekriẓen. Di 1959, tettunefk-as tfulmant (autonomie) i Singapur xas ma yella Briṭanya tella mazal-itt d nettat ay d-yelhan d laman akk d lumur' n berr'a n tmurt-a. Ma di 1963, tekcem Singapur ɣer Tfidir'alit n Malizya, am nettat am tmiwa n Malaya, Sabah d Sarawak. D acu kan, di ɣect n 1965, temsebḍa-d Singapur ɣef Malizya yernu tuɣal d tigduda timziregt (indépendante) i yiman-is. Xas ma yella ass n uzarug n Singapur d ass n 9 ɣect 1965, kemmlen yiserdasen Ibriṭaniyen ttilin dinna alammi d taggara n 1971.\nYettwakkes-d seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Singapur&oldid=77375"\nAsebter-a yettwabeddel i tikkelt taneggarut ass n 11 Yebrir 2019 ɣef 22:47.


Q=6	C=3	SS=4	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=7	G0=242	G1=57	G2=9	DLID=ber_Latn	BODY=Tislit (tullist) - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Idles Tislit (tullist)\n4 Yennayer 2010\nTiɣri umendayer, ttarrant-t-id tɣemmar n wexxam. Tekker tmeɣra di sin yexxamen yemqaraben aṭas ; d lǧiran. Yeggull Awmaṛ n Awmaṛ ar d nettat ara yaɣ u lemmer ad tenger tejmaɛt u ad ternu yid-s ddunit. Sebɛa iseggasen i la yettraǧu ad teqbel Ferruǧa.\nUlac ansi ur as-yekki ara, ulac tamɛayt ur yessexdem ara . Nnan-as medden txuṣṣ di leɛqel; Netta mazal-it yeṭṭef deg-s am iweṭṭ. Yugi ad as-iserreḥ; Yedda deffir-s s wawal aẓidan akked tirezzaf i s-yessawaḍ s axxam yal mi ara d-teɣli ssebba. Uɣalen armi i d-as-ssawalen s tuffra imezdaɣ n taddart, akken ad tmesxiren fell-as, Awmaṛ n Ferruǧa. Taddart meṛṛa testeqsay-itt ayɣer tugi Awmaṛ n Awmaṛ. Ula d imawlan-is tḥeyren amek ara s-xedmen. Teqqar-asen-d : “ulac acu i t-ixuṣen, zemreɣ ad t-ḥemmelleɣ, acu-kan..Ehh..” Werǧin i d-tenna d acu-t “ehh..” Yenwa-as tenna-d “ih”. Awmaṛ n Awmaṛ ineggez s igenni, isuden-d itran. Yecmumeḥ i iderɣalen, ifka lweɛda i imerkantiyen; ur yumin ara ! Yesḥerḥer deg imawlan n teqcict ar tmeɣra. Ifka-yasen ula d adrim akken ur ttɛeṭṭilen deg uheggi n lecɣal.\nTewweḍ-d tmeɣra. Tuɣ tmess ifurnuyen di sin yexxamen yemqaraben aṭas. Taddart tettwaɛreḍ irkelli ad tefreḥ yid-sen. Ɣas akken meẓẓiyet taddart, ger sin yexxamen, zlan mraw ikerriyen, mebla azgen uqenṭar n weksum i d-uɣen. Yečča win yebɣan ad yečč. Tilawin ṭṭfent tasga n wexxam. Gant annar i wurar; lsant-d merra tiqendyar tijdidin yezḍan s zagzag n yal nwel. Yekker ger-asent umyezwar ɣer ccḍeḥ, ta teqqar-as wtemt afus ad ceḍḥeɣ. Llant kra seg-sent ttbbehirent yessit-nsent ɣer tqaɛet akken ad ceḍḥent. Yerna ad as-rnunt acekker-nsent. Ad as-tiniḍ din ara-neɣlent tirint n lemḥayen d leḥzen i d-bbubbent seg wasmi llant d tiqrar.\nTtcabint ɣer imeslab yettruḥun ɣer zzawiya ad d-awin tarwiḥt-nsen. Tidi tesselxes idmaren-nsent; ulac nnefs deg uxxam merra.\nTameɣra mači kan n tlawin, imi ula d ilmeẓyen d ayla-nsen. Kra ṭṭfen ccukat aked tɣemmar; kra nniḍen ḥencen ar tyemmatin-nsen akken ad walin tullas, u ad ɛerḍen ad qesṛen yid-sent ɣas s unecraḥ kan, lebɣi-nsen iban amek-it; Bɣan ad tent-issinen.\nTislit teqqim ɣer lemri. Zzint-as-d yessi-s n xalti-s akked yessi-s n nanna-s; yal yiwet d acu i s-txeddem; ta d aberkan i wallen, tayeḍ d azzeggaɣ i tqemmuct, tayeḍ nniḍen d sbiɣa i wudem; Yal yiwet amek. Ulac rriḥa ur nemmir ara di texxamt-nni. Tekker Ferruǧa ɣer ṭṭaq, telli-t-id; iḍudan-is yerɣan kecmen daxel ucebbub-is; tenna-d s leɛqel : “dayen”. Wehment tullas-nni deg-s. Llin-t allen-nsent mi tt-walan la tessenṣal di leḥwayeǧ-is icebḥanen. Teqqim ger-asent, i usemmiḍ-nni n tmeɣra am wasmi i tt-id-tesɛa yemma-s. Uzzlent s lefqaɛ ɣer yemma-s n teslit ad as-inint acu i yuɣen yelli-s.\nTuzzel-d temɣart tageswaḥt ɣer texxamt. Teṭṭerḍeq ɣef yimi n tewwurt d imeṭṭawen mi twala yelli-s d taɛeryant ɣer ṭṭaq, aqerru-s ur iban s anda isewweq. Syin temdel tawwurt, tsenned ɣur-s, telli allen-is, tebda asbecbec s iciwi-s. Tullas la d-ttmuqulent deg-s, teṭṭef-itent tergagit. Tuget seg-sent ad fkent azgen n tudert-nsent akken ur ttilint ara din di teswiɛt-nni. Tekker temɣart-nni ɣer yelli-s tɣumm-itt s umendil-is, syin tenna-yas:\n—A yelli acu i kem-yuɣen ? Ahat d tawla i kem-yeṭṭfen; ma ulac ad nceggeɛ ɣer ṭṭbib ad d-yass. Aha ini-yi-d ma yella kra ur kem-neɛǧib ara? Ahat d llebsa i m-iqemḍen nnefs. Ma ulac beddel-itent. A yelli taḥnint ma ur d iyi-d-temliḍ d acu i kem-yerwin ? Ahat d ṣṣut umendayar d tiyyita ufus. Ma ulac ad sent-iniɣ ad ḥebsent.\nTkemmel temɣart aḥetet d usteqsi; tettaɛraḍ ma yella kra ara d-tefhem deg wayen i izedɣen yelli-s. Dɣa tenṭeq-d s ucmumeḥ: “Dayen ur tedduɣ ara”. Terna-d diɣen : “Kem a yemma, ẓriɣ ur tezmireḍ ara. Xfifet tasa-m. Ini-as i baba ad d-iruḥ ad as-sfehmeɣ.”\nTessawel-as tmeṭṭut i wergaz-is ger tejmayt. Teṭṭef-it di ccuka teḥka-yas acu yeḍran. Netta, segmi i tettaẓ deg umeslay, yettuɣal d azeggaɣ am tṭumaṭict, lemmer ad d-isuḍ ubeḥri ad yeɣli. Issers afus ɣef yimi-s, tecef-it-id tidi di dqiqa.\nYekcem ɣer yelli-s. Yufa-tt-in mazal-itt deg umendil, teqqim ɣer ṭṭaq la tettmuqul ɣer yefrax yellan tturaren di tneqlin-nni n lḥara. Inṭeq-d : “Ur teẓri ara acḥal weɛren warraw n Awmaṛ, ad aɣ-nɣen !”\nAkken i t-id-twala tecmumeḥ-as-d, tɣumm iman-is s umenddil akken iwulem. Tessedḥa mi tt-id-yufa baba-s akkenni. Tenna-yasent imiren i tullas-nni ad as-d-awint leḥwayeǧ-nni i tuɣ tannumi tettlusu deg uxxam. Wwint-as-d taqendurt-is tacenneltaḥt s wacu tqeddec deg uxxam. Isers baba-s aqerru-is ɣer tqaɛett mi da tt-tettlusu.\nYeẓra yelli-s d yiwet si tidak irwin allaɣen n yelmeẓyen n taddart ; Lemmer mači d Awmaṛ n Awmaṛ i la iheddṛen fell-as belli d ayla-s, tili acḥal d aterras ara d-ibedden ɣer-sen. Ixemmem ger-as d yiman-is ɣef tagi n yelli-s, acu n twaɣit ara d-tawi. Mači d idrimen n at Awmaṛ ara yettwasxesren, sɛan ayen ara ten-yeččen, d yelli-s kan ara ɛellqen seg icekkaben-is am taɣaṭ. Imuqel ɣur-s s leḥnana:\n—A Ferruǧa, tezriḍ acḥal iserrfen di tmeɣra-agi !? Mraw (10) ikerriyen i yezlan, sfuṛen iqenṭyar n seksu, ɛerḍen-d lɣaci si yal taddart; amek tebɣiḍ ad xedmaɣ nekk tura !?\n—A baba ɛzizen, (teṭṭef aqerru n baba-s ger ifasen-is), ur t-bɣiɣ ara; ur t-yehwi ara wul-iw.\n—Neɣ d kem i d-yennan ih, ulac win i m-izeyyren afus !\n—D kenwi akked lɣači i yi-d-yeqqaren acu i ixussen Awmaṛ n Awmaṛ, a yelli tzemreḍ ad t-tḥemmleḍ! Tkkellexem-iyi.\nImuqel ɣer-s baba-s s ddɣel. Yeṭṭef-d taqerruct-is ger ifassen-is ččant tẓegwa. Iẓuɣer-itt ar ɣur-s am yizem mi ara yemmeɣ ɣef lefrisa, isuden-itt seg unyir; iḥennec-itt ɣer yedmaren-is dɣa yebda-as lehḍur s ameẓẓuɣ: “A yelli ugadeɣ ad aɣ-nɣen, ad nruḥ am yeqjan. Tezriḍ lḥukuma yakk nsen. Zemren ad aɣ-nɣen deg-iḍ am iɣerdayen, ur nettaf ula d yiwen unagi di taddart-agi n ccum. Awmaṛ n Awmaṛ d aqcic n lɛali. Ẓid yiles-is, iserreḥ ufus-is, aṭas n tullas i t-yessaramen. Yernu, netta, ḥala kemm i yebɣa..”\nTekkes-d iman-is seg-s. Tenna-yas :\n—Ini-as ad d-iruḥ ad as-sfehmeɣ.\nYemma-s, yessi-s n xwali-s d yessi-s n nanna-s qiment la ttmuqulent deg-s am akken d leɛǧeb; Wehment amek i tezmer ad texdem akken; Acu i izemren ad yessiweḍ Ferruǧa ar tisselbi-agi ɣas ma si zik i tban ur tris ara deg wallaɣ-is; Si zik tḥemmel itran akked umuqel s igenni.\nYejbed-d baba-s n teslit isli si tejmaεt. Iṛuḥ-d ɣer-s s lefreḥ. Yewwi-t ɣer yiwet n teɣmert, yeḥka-as dacu yeḍran; Yeḥka-yas belli Ferruǧa tugi ad teddu. Ibbeher-it ɣer deffir, yuzzel-d imiren Awmaṛ n Awmaṛ qbala s axxam.\nAwmaṛ n Awmaṛ yegzem s zzɛaf igulfan n lɣaci yellan ččuren axxam. Idegger s kra yakk yufa zdat-s. Baba-s n teslit yellan yugad ɣef yelli-s lemmer kra i s-ixeddem, idda-d deffir-es s tazzla, la yettḥellil deg-s am uɛeṭṭar.\nMi yewweḍ ɣer texxamt, yewwet tawwurt s rrkel. Yettsuɣu anida-tt Ferruǧa. Tullas-nni yellan din uzzlent ɣer Ferruǧa ammer kra i s-ixeddem. Qqiment ɣer-s. Akken i tt-iwala yessusem; ibdded am ujebbad, ṣṣut ulac-it deg-s. Tenṭeq-d Ferruǧa:\n—Awmaṛ n Awmaṛ ur k-ttaɣeɣ ara. Mači d tidirin i diri-k, ḥemmleɣ yiwen nniḍen. Skud mazal ur d iyi-yeǧǧi ara, ur zmireɣ ara ad k-aɣeɣ. Ḥemmleɣ-t aṭas.\nYemdekwal ɣer deffir am win ara iruḥen ad yexsef. Yesxertem-d sin wawalen:\n— Anwa wagi ?\n— Anwa Amiṛuc ?\n— Amiṛuc n Muḥdarab n Ḥmed\n— Amiṛuc ?! ehh!!\n— Ih , d netta.\nYuzzel-d Muḥdarab n Ḥmed s axxam s tergagit. Yufa-d tammeṭṭut-is di tɛecciwt yellan di lḥara la tettak lqeḍ i tyuzaḍ. Yenna-yas s yiles izelgen : “A tamɣart anida-t Amiṛuc ?!”. Terra-as-d belli hatan deg uxxam la yettnezzih i tilibizyu. Yekcem s axxam yufa-t-in yeẓẓel deg usu, yettnezzih i yimikiyen, imi yetti si taḍsa, iṭṭef ibeṛdiyen-is. Yewwet-it s uqeddam s aɛebbuḍ, yewwi-t-id di tqaɛet. Yenna-yas : “D tigi ara txeddmeḍ ay arruḍ, ur tettsedḥiḍ ara ad tawḍeḍ tilawin n yergazen. Muqel tura acu i ɣ-d-wwint lexdayem-ik”. Imuqel-it-id Amiṛuc si tqaɛet s wallen yebrarḥen, ur yeẓri d acu i d-yeqsed baba-s. Yewhem deg-s. D tinna i d tikkelt tamezwarut ara t-iwali yettergigi akken-nni.\nYenna-as-d Muḥdarab, s waleddayen deg yimi-s:\n—Acu ara k-yawin ɣer Ferruǧa ?\nYerra-yas-d weqcic :\n— Anta Ferruǧa!?\n— Ferruǧa. Tameṭṭut n Awmaṛ.\n— Anwa Awmaṛ?\n— Awmaṛ n Awmaṛ, ay aɣyul ! Win ara ɣ-yezlun tameddit-a.\n— Acu i t-yuɣen cekka ?\nYerna-yas tiyyita s rrkel. Yeglalez Amiṛuc di tqaɛet ɣef yiman-is dɣa iwala ɣer tilibizyu amcic iṭṭafar aɣerda, icmumeḥ.\nYenna-yas-d baba-s : “Mazal-ik d aɣyul. Nutni at Awmaṛ ḥellsen, beggsen. Ggulen ass-agi ad d-awin llqeḍ-ik. A keč i yekkren i wezrem bu meyya iqerra!”\nYekker-d weqcic, afus-is ɣef iberḍi-s i yuɣen tiyyita. Yeqqim ɣef usu yenna-yas: “bon (aha), ini-yi-d d acu akka yeḍran ?”\nYeddem-d baba-s taqejmurt. Yeqqim s iḍarren n mmi-s :\n— Teẓriḍ Ferruǧa, tin akken yebɣa Awmaṛ n Awmaṛ?! Ass-agi d tameɣra-nsen, yak teẓriḍ !?\n— Ah! Tin akken i yettmuqulen am bururu di lɣaci. Acu-tt yuɣen daɣen ?\n— Ihi, tinna ass-agi tugi ad teddu d tislit. Ulac amek ur as-xdimen ara, ḥellelen-tt, ssaggden-tt, tugi ad teddu. Mi tt-steqsan tenna-yasen-d teḥemmel yiwen nniḍen, d wimi i tleḥḥu yid-es acḥal-aya.\n— I nekk wac dexli, d acu i d iyi-iruḥen ?!\n— Win akken ukkud tleḥḥu, akken i d-tenna, d keččini !\nIneggez Amiṛuc, inṭew seg usu am ubẓiẓ, inna-d am win ara i iberrin:\n— Ayɣer d nekk, yella kra i s-xedmeɣ ? Ulac anwa ɣef ara teskiddeb ḥala ma d nekkini?! Teẓra ḥala nekk i wimi zemren, wiyaḍ ad as-d-seffin allen-is, ad as-gezmen iles-nni-ines n tderwict. Inεel ddin n tullas-agi, ugint ad iyi-hennint. « tant qu’il y aura des femmes il y aura des problèmes !! » (Skud llant tlawin, iɣeblan ur keffun ara !!)\n— Qim tura. Acemma ur t-tefhimeḍ. Mači d “les prublim”, At Awmaṛ haten-in ddmen-d timegḥal-nsen. Lemmer mači d ccix n lǧameɛ i ten-in-yeṭṭfen tili, a-ten-in da. Ufan-iyi-d di tejmaεt mi d-ɛeddan, qeccuc meccuc, nnan-iyi-d ɣas aɣ-d lekfen. Ass-a d aɛwaz ɣur-wen. Wellah teṭṭef-iyi tcallawt lemmer mači d ccix i d-yegran ar deffir, yenna-iyi-d: “Γiwel sserwel mmi-k, lewḥuc-ina gullen ar t-nɣen”. Nniɣ-as tura ad truḥeḍ ɣer nanna-k ad tefreḍ dinna. Ẓran yakk medden belli nekkni yid-s ur nettemlaɛi ara. Mi tɛedda tezfuft n wussan-agi ad truḥeḍ ɣer xwali-k di Lezzayer.\nMi akken i s-d-yettmeslay baba-s, tekcem-it tegdi. Ifaq imiren d acu i yeḍran. Dɣa, yeddem-d yelsa asebbaḍ-is mezleg. Qbel ad iccud tinelwa-s, yekker ad iffeɣ seg uxxam almi i yesla i dderz n meyya iterrasen di lḥara akked umermeɣ n yiwen si twacult n Awmaṛ n Awmaṛ: “Ass-a d lmut-ik Amiṛuc a bu tfextin”. Yezzi-d Amiṛuc udem-is tikkelt taneggarut ɣer zdaxel n wexxam, snat tmeqwa ibecan ɣlint-d deg userwal-is. Yuzzel qbala ɣer texxamt-nni yettakken s agudu ineggez-d si ṭṭaq, yeffer ger leznug d yesɣaren usiɣi teffer yemma-s i tegrest. Yexmet din am tyaziṭ, iḥess-d yakk i ssuɣat d reggmat n At Awmaṛ mi la ttnadin fell-as; ttgallan din ar d a t-yaweḍ ufus-nsen u lukan ad yerwel ɣer tɛabbuṭ n yemma-s.\nYenser Amiṛuc syin s lexmata ger txaṛuǧay yellan ger yexxamen. Yedda lḥiḍ lḥiḍ armi d axxam n nanna-s i d-yezgan di tama ufella n taddart. Ihemmel-as ɣer zdaxel n tesga am yilef, iqqar-as: “Ffer-iyi, ffer-iyi, a nanna.” Tmuqel-it-id temɣart s ddaw tiṭ am tin i wimi yenta usennan, tenna-as-d:\n— Kenwi s warraw n gma, mi akken kan ad ken-id-terr tmara, tettruḥum-d ɣer nannat-nwen. Ḥader, ɣur-k seksu-nni fesreɣ ɣef dekkan !\nCwiṭ ur yekcim di cci n Ṛebbi. Tagdi tzemm-as allen.\n— A nanna ilaq ad iyi-teffreḍ. A-ten-in At Awmaṛ ad ttnadin fell-i ad iyi-nɣen. Ttxil-m muqel ma yella ucbayli iferɣen ad kecmeɣ deg-s.\n— Daɣen, acu akka i d-tukreḍ ! Terna-d, ur sɛiɣ ara lqut ara k-fkeɣ ad t-teččeḍ, aql-i ussan-agi am tɛeṭṭart, d tisigert n lǧiran i da tettaɣ.\n—Ur ttximem ara a nanna. Ma yella ulac ur tetteɣ ara.\n—Ma yehwa-yak, hatt-an taɛrict. Ali ɣur-s, teffreḍ ger ucbayli n zzit d win iniɣman yeččuren d lqec. Yella daɣen uxican ma tebɣiḍ ad tɣummeḍ yes-s.\nYekker ad yali ɣer teɛrict, mi d-tsuɣ fell-as : “Γur-k seksu n At Awmaṛ, i nitni i t-fetleɣ. Lemmer ad yames ad iyi-zzuɣren deg iberdan n taddart seg iḍarren.”\nAxxam n nanna-s n Amiṛuc d axxam nat zik, yebna s wakal d tumlilt. Yesɛa aḥanu ameqqran akked snat n teɛricin anda ur yezmir ad yebdded wergaz, imi aqerru-is ad yaweḍ ɣer isulas.\nIɛedda ger yecbayliyen, yesres azagur-is ɣer lḥiḍ. Yeddem-d axican iɛelleq-it ger-asen akken ad yeffer.\nKrad (3) n wussan ur d-yeffiɣ! Yettxemim ɣef acu i s-yexdem i Ferruǧa-nni tadarwict akken ad tebɣu ad d-terr ttar seg-s. Yaɛreḍ ad d-yemmekti ma yella kra n wawal i s-yessexser netta ur ifaq, neɣ d ssebba kan i t-id-tufa akken ur tettaɣ ara Awmaṛ n Awmaṛ.\nImiren yemmekta-d belli yettwaɛreḍ ad d-yečč si tmeɣra-nsen. Yenna ger-as d yiman-is: “Acu i yuɣen Awmaṛ, ulac i t-ixussen, lemmer ad t-taɣ tezmer ad t-tḥemmel.\nNanna-s n Amiṛuc, ideg yexleḍ cwiṭ n nniya d cwiṭ n timmuhbelt, tebda la tettfaq i wacu i iḍerrun imiren di taddart, dɣa tefka tameẓẓuɣt i wayen ttawin imezdaɣ-is deg ilsawen-nsen am akken anect-nni ur tt-yeɛni ara. Twala medden di lehḍur-nsen mxallafen. Llan kra i s-yefkan lḥeqq i Awmaṛ n Awmaṛ; Qqaren-as : “Enɣ-it ad d-neched ulac-ik di taddart”. Ma d kra nniḍen, ɣas ma drus-iten, yernu s tuffra, ttmeslayen ɣef Ferruǧa am akken tettuɣaḍ. Tɣaḍ-iten imi ɣur-sen d aḥettem i tettuḥettem deg uxxam sɣur imawlan-is akken ad t-teqbel. Acu kan taddart merra myufan deg tiyyita di Amiṛuc n Muḥdarab n Ḥmed; Ur as-ǧǧin acemma.\nƔur-sen d netta i d ssebba n twaɣit akked zhir-agi yeṭṭfen taddart. Iban mebla ccek d netta i s-yerwin allaɣ-is i teqcict. Llan widak i s-yeqqaren ad t-newwet alamma da yettfuḥu umbεed ad t-nessuffeɣ si taddart akken xeddmen At zik-nni. Llan wiyaḍ i s-yeqqaren ad t-nezzuɣer si tfednin alamma d tawwurt n kumiṣar, din ad as-nini ad t-iḍegger ɣer ssillul am uqjun.\nKrad (3) n wussan ur d-yers si teɛrict. Yettaggad ad d-yeffeɣ ula s agudu. Mkul ma isell i lḥess ad yeǧɛel d nutni i d-yewwḍen, syin ad yebdu asbecbec s snat-nni n tṣurtin yessen d azgen kan, yeqqar-as xerṣum ad tent-nawi yid-nneɣ, ad aɣ-kksent lewḥec.\nMi iɛedda ṣṣut n dderz-nni ad d-yesḍil taqaruct-is si tewwurt n teɛrict, u ad yessiwel i nanna-s s ṣṣut arqaq am tmeṭṭut tafermact, ad tt-isteqsi ma yella tuɣal Ferruǧa-nni deg awal-is; ma yella dayen teqbel ad teddu. Dɣa ad s-d-terr nana-s:\n— D keč i ɣ-yeǧǧan mebla aksum, lemmer teqbil tili aql-aɣ d iftaten i la nteffeẓ tura mači d seksu aḥerfi s tebṣelt. Ruḥ a mmi ad ak-d-yefk Rebbi lfal-ik. Ula d seksu-inu tekfiḍ-iyi-t s wučči. Lemmer mači d tasa i yugadeɣ ad teqdeḥ, tili d nekk ara k-yessiwḍen ɣer-sen; Ad iyi-d-fken xerṣum tameṣṣaṭ ikerri s wacu ara henniɣ tafaṭ-agi-inu yeqquren.\nDɣa ad d-imuqel ɣer-s s leḥnana, imi yeẓra-tt s neṣṣeḥ-is i la thedder akkenni, imi nniya-s tessaweḍ-itt tettmeslay ɣef lebɣi-ines ɣas d lɛib ad t-id-yini yiwen.\nKrad (3) n wussan ur d-yeffiɣ si teɛrict. Yuɣal iḥetteb acḥal n lenwal is-s ttwasebɣen leḥyuḍ n teɛrict, yettmeyyiz ɣef tmuɣli n at zik yettakken azal ameqqran i cbaḥa, amek i ireqqmen ixxamen-nni n wakal akken ad ḥulfun s tizeṭ n tudert, ad izmiren i laẓ di sser d liser. Inuda anda yaf iccer n lkaɣeḍ akked ukaryun. Ur yufi ara. Yekkes-d yiwen uqeccaḍ si sqef-nni n yesɣaren. Syin yebda yessefruy ɣef lejdud-is yekkaten uzzal deg wakal. Yeččur leḥyuḍ-nni n teɛrict d ijerriḍen ur nettwafahem-ara; Ad as-t-iniḍ d tira n Imaṣriyen ɣef uẓru n Ferɛun. Amiṛuc, s leɛqel-is, imettel deg isekkilen am tmeṭṭut ma tezzer deg uzeṭṭa-s. Acu kan si teswiɛt ar tayeḍ ad d-yessiwel i nanna-s s ṣṣut-nni rqiqen ma yella mači d ṭbel i yekkren di taddart. Yessaram s wayen yakk yezmer wul-is ad teqbel Ferruǧa ad teddu ass-a d tislit. Yessutur di Rebbi amaɛzuz ad as-d-yazen leɛqel i teqcict akken ad truḥ s axxam-is amaynut.\nKrad (3) n wussan ur d-yeffiɣ ara si teɛrict-nni igan am tbbewaṭ n ssardin, ur nesɛi la ṭṭaq la cqayeq. Dɣa ass wis kuz (4), tafejrit yesla i dderz akk d usṭebṭeb ɣef tewwurt, ixerra am lmal mi ara iwali uccen. Tekker-d nanna-s s lḥir, tefka tameẓẓuɣt ɣer tewwurt, testeqsa anwa. Telli-d imiren tawwurt s uɣiwel mi teɛqel belli d tawacult n At Awmaṛ i tt-id-iqesden. Akken kan i d-telli tawwurt, ẓedmen-d deg yiwen ubrid ɣer tlemmast n tesga. Rekkḍen yakk seksu-nni-nsen. Bdan rregmat d ulaqeb di temɣart taggeswaḥt. Qqaren-as, ad tt-seddun d mmi-s n leḥram n gma-s. Yal yiwen deg- sen sani yerra. Sin seg-sen, ulin ɣer taɛrict-nni i deg-i yella Amiṛuc. Akken kecmen di tewwurt tewet-iten-id yiwet n lfuḥa tazefrant s allen d wanzaren. Sersen ifasen-nsen ɣef imawen-nsen, neggzen-d si taɛrict-nni armi qrib rrẓen. Mi ten-id-walan wiyaḍ ṛuḥen-d s ddaw taɛrict, muqlen ɣer daxel. Walan axican-nni yellan ittuɛelleq ger sin yecbayliyen la yettembbiwil. Nnan i sin seg-sen : “Allit! Syin umbɛed, mi ɣummen imawen-nsen s tmacwaṛin, gan lkuraǧ i yiman-nsen, ulin iwsawen. Akken sersen iḍarren-nsen ɣef tqaɛet n taɛrict walan ɣer ger yecbayliyen, kksen-ed axican yellan ger-asen. Ufan-n Amiṛuc ikbel iman-is am ufrux, tigecrar ɣer yedmaren, aqerru ger ifassen. Jebden-t-id ar beṛṛa am ixinčew. Iserreḥ imiren i ibeccan deg userwal-is. Mi akken i iqerrben ɣur-s slan-as la yesbecbic tisurtin n leqran. Faqen-as d win yugaden aṭas.\nMi d-yewweḍ ɣer tqaɛet, iẓẓel ɣef seksu i ifesren ɣef ddekkan. Nutni bedden fell-as am tɣunam, wehmen acu i t-yuɣen. Dɣa yeṭṭerḍeq Awmaṛ n Awmaṛ d taḍsa. Ɛendent wiyaḍ. Inṭeq ɣur-es Awmaṛ:\n— D keč tura i d ssebba. Ǧaɛleɣ acu-t yizem-agi, ziɣ d aɣerda kan yettfuḥun.\nYelli-d Amiṛuc allen-is, u s tergagit d usqewqew akked imeṭṭawen yenna-yas-d:\n— Ddin yemma-s n tullas, « je ne l’ai jamais remarquée» (Werǧin walaɣ-tt). Teskaddeb nekkini ḥesleɣ «et puis » (yerna) tinna d tadarwict.\n—Dayen fehmeɣ ! i s-yenna Awmaṛ\nǦǧan-t-in, uɣalen-d s axxam.\nAxxam n teslit, teɣli-d deg-s yiwet n tsusmi yettcabin ar tin n weɛwaz ɣef llufan. Kecmen-d At Awmaṛ ɣur-s s ẓgga ideg temlal taḍsa d unecreḥ; yal yiwen amek i d-ittɛawad ayen i iwala. Ɣas ma yella tadyant yiwet, yal yiwen d acu i issenqed deg-s s wallan-is. Wa iḥekku-d ɣef lfuḥa-nni i iqebbren, wayeḍ ɣef seksu i illexsen d ibeccan, wayeḍ nniḍen ɣef umermeɣ n Amiṛuc nat Ḥmed mi akken la yettggala s wayen i t-id-ixelqen belli ur yeẓri ara d acu-tt tbeεɛuct yeqqsen tislit.\nAkken i ten-iwala baba-s n teslit, yuzzel-d ɣer-sen ad ten-yesteqsi ɣef wamek i sen-d-yerra weqcic n At Ḥmed. Ḍsan-as s udem. Syin ḥkan-as tamacahut yecban tin n Ǧeḥḥa. Ssawlen-as i Ferruǧa. Teffeɣ-d s umendil n yemma-s ɣef tuyat-is, ifeṭṭiwjen yerɣan deg taṭṭucin-is. Mi ttwalan akken, ḥebsen lehḍur ger-asen. Qemḍen taḍsa-nni i ssekkren. Dɣa, s leɛqel, ḥkan-as yakk acu yeḍran. Taggara kkren selmen ɣef bab n wexxam. At Awmaṛ fɣen-d qeccuc meccuc ḥala Awmaṛ i n-yeqqimen la yettmuqul di texḍibt-is s ukukru. Ixdem cwiṭ n wafud i yiman-is inṭeq-d:\n—Ẓriɣ-kem, si zik ur d iyi-tebɣiḍ ara.\nImuqel ɣer baba-s n Ferruǧa, syin ikkemel:\n—Acu kan ḍemɛeɣ umbɛed zwaǧ-nneɣ, xerṣum ad d-ters cwiya n leḥnana deg ul-im.\nYessusem cwiya :\n—Yezmer daɣen ahat d tagdi-nni n teslatin mi akken ad d-yaweḍ wass n tuffɣa seg uxxam imawlan-nsent i kem-ikecmen. D ayen tura fehmeɣ belli Amiṛuc nat Ḥmed illa d ssebba kan i trewla-m fell-i.\nYessusem daɣen cwiṭ. Ikemmel lehḍur-is:\n—Ad am-rnuɣ ma yehwa-yam alamma d aseggas, ma yella mazal-ikem tqebleḍ-iyi, ula d nek si tura i kem-qebleɣ.\nImuqel ɣer-sen, inna-yasen:\nYeffeɣ Awmaṛ n Awmaṛ, yeqqim baba-s d yelli-s ad ttmesmuqalen. Inṭeq baba-s:\n—A yelli ayen yakk n lbaṭel i xedmeɣ di yemma-m, kem tessuffɣeḍ-t-id deg-i. Ttxil-m ad k-em-steqsiɣ, ayɣer tqebleḍ, ayɣer tugiḍ. Acu i d-trebḥeḍ s uskiddeb ɣef wiyaḍ?\nTuẓa ɣer baba-s, yellan yeqqim ɣef umeṭraḥ, tesres taqerruct-is ɣef yedmaren-is. Tenna-yas s imeṭṭi di taɣect-is:\n—A baba ɛzizen, lemmer ur ttaɣeɣ ara Amiṛuc at Ḥmed ur qqebleɣ ara ula d yiwen nniḍen ad t-aɣeɣ.\nYeẓmeḍ-itt imiren baba-s ɣur-s s imeṭṭawen deg wallen.\nPrevious articleAnsuf yis-wen – 0. Ansuf yis-wen ɣer Tmurt-nwen !\nNext articleAsefru ameslub\nZahir Buxlifa 22 Dujember 2018\tAt\t11h20\nTamacahut agi dayen igarzan, ak inattaka3 afud ameqwran i wakken at dhafradh deg uwbrid agie\nahuddu ahunnu fella-k ar tufat\nZahir Buxlifa 26 Dujember 2009\tAt\t15h41


Q=10	C=10	SS=3	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=20	G1=9	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=13 février 2017 boussad hemmar 0 Comment Taher Djaout\nBoualem Yekker yeddem-d adlis n tfelsafit i teqqar yelli-s Kenza di tesdawit. Yeghra-d cwit, yewhem d acu i sselmaden i yelli-s di tesdawit n irebraben: “Karl Marx d akafriw, ur yumin ara s Rebbi d Nnbi. Yuklal lmut am netta am ccwaten it yettaffaren.”\nYesres Boualem adlis s wurfan yenna: “Tafelsafit i yellan d tusna icebbhen yebnan ghef ccek, tuttriwin, isteqsiyen…tughal beddlen-as iswi irebraben n tmusni. Ekkessen-as adif, cbaha, asugen…Ggan-d ala ighsan, idghaghen.”\nUla d yelli-s Kenza tdegger iselsa uzyinen n tgadit, telsa talaba taberkant, tughal tecba agerfiw negh akemic ameqran n tili. Allagh-is d wul-is ughalen am udghagh. Tughal ur tettxemmim, ur tetthulfu, ur tettadsa, ur tettnecrah…Tbeddel cbaha-ines n tefsut s tebrek n tegrest.\nSend ad truh i lebda, tenna-as i baba-s war lehya, tugdi negh akukru:\n-“Sethagh deg ubabat am keccini i yugin abrid n Rebbi d Nnbi. Ad akk tecc tmes n gahenama.”\nCcix yebda yettsughu s wayen yesea d ssut. Ssut-is yezger akkin i tghaltin s tawil n isawaden ijehdanen, slan-as-id ula d ighersiwen. Ddin ddin, 3 tzarbiyin ghlint-d deg yigenni. Tamettut-s, mmis d yelli-s bdan tazalit. Imi fuken, send ad ruhen war tughalin, tesegraya-s-id yelli-s Kenza id irebba s tnefcic awalen d iqerhanen.\nBoualem Yekker yesusem, yebehba, ur yezri d acu ara d yinni. Yegza ddin-agi amaynut yerra yelli-s am udghagh. Yukker-as temzi-s, lehnana-s, cbaha-s, talsa-s, allagh-is…Taqcict-nni tamectuht ig hemmlen baba-s temmut.\nIwakken ad yagh cwit n talwit, Boualem Yekker yesenda allagh-is i talit-nni n zik n zik, send ad nulfun iwaghezniwen akken ad yaggem aktayen yelhan, ad yezuzen yissen tudert-is.Yemektad Kenza asmi tetturar d iferrawen n yisekla id yeghlin deg umwan gher lqaea. Kenza tetturar, tettazal, tettadsa, acekuh-is aghezfan yettawi-t ubehri. Ifrax tturaren yid-s, ticki qrib ad t-awed ghursen, ad beddlen amkan.\nYiwen wass, Kenza teghli ghef udghagh, tejreh, idamen ttazalen. Boualem Yekker yeffegh-it leeqel, yejreh wul-is, yugad ad t-mmet. Yewwitt s lemghawla gher sbitar s tkerrust-is tamectuht. Kenza tettsughu, netta yettru, ynna deg wul-is:\n-“ Lukan ad t-mmet, wareg ad qeblegh ad seugh agrud nniden. Ur zrigh ara amek ara idiregh war Kenza…”\nExtrait du roman “Le dernier été de la raison,”du grand écrivain Kabyle Tahar Djaout (1954-1993), adapté par Hammar Boussad.\n← Tajmilt i Taher Djaout (3): Aeli Lbuliga d Boualem Yekker ttrajun znezla.\nVivre pour écrire. Par Hammar Boussad. →


Q=15	C=5	SS=12	LS=0	PS=1	DC=0	LC=0	SD=0	BS=5	G0=28	G1=3	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=UNGAL : Tasedna d-iggzen seg udrar – 4 – | Idles Magazine\nHome / Addar / Sya d sya / UNGAL : Tasedna d-iggzen seg udrar – 4 –\n— June 2, 2019 0 73\n— Da sawaleɣ ɣef ugellid!\nIsreḥ waggwu n wagirru i umsaltu ibeddan iddeɣ isella i wawal-ddeɣ. Inna :\n— Alem i yimi-nnek ! Hayyi ad geɣ ammi ur sellaɣ i mayed tennid !\n— Ssenkren aqqwur d udida. Sxuben aḍu i yimezdaɣ ar ɣifsen skirkisen. Ukren-asen tikḍifin. Ar tigira ur illi umya. Ur sbeddin uggug ula imdez awed yan.\nYukez umsaltu awal n Bassu, inna-as :\n— Aya ssneɣt, issinent akw medden, maka ku yan ifesta, isseknu iɣef-nnes ɣas af ad ittec taɣrumt-nnes.\n— Ilaq ad reẓmen imawen. Ku yan ad yini ayenna yukez mek tra tmazirt-ddeɣ tigellint ad teddu ɣer dat. Tannayed addad n ubrid ger Γris d Tinejdad. Ur da akw sawaleɣ ɣef ubrid ɣer Aɣbalu n Kerdus.\n— Iwda n wawal. Mek ur ɣifneɣ tfestid ak azneɣ dɣi ɣer Imtɣren. Nitni ak aznen ɣer Ameknas neɣ Tamesna. Ad zlen anaɣiz-nnek ddaw wakal. Hayyi ak aǧǧeɣ ad tuɣuled ɣer iɣrem-nnek, maka ilaq ad tisind is tellid dɣik ddaw wallen-nneɣ.\n— Ur sskireɣ aḍu ! Wenna ur isskiren urda itteggwed !\nIffeɣ umsaltu. Isella uwessar i teflut allig temneqqeṛ. Imiq ikcem-d yan umsaltu yaḍen, inna-as :\n— Itsen iseqsiten yaḍen, aǧǧeɣ-k ad teddud !\n— Mayed trid awed keyyin ?\n— Illa ɣurrek umudem n ugellid g taddart-nnek ?\n— Illa ɣuri win Benyusef yugel g uḥanu n inegbawen !\n— I win Ḥasan wiss sin ?\n— Ur ɣuri illi !\n— Dɣi ayed ukzeɣ imaɣ allig-as tennid: «Nra udem-nnek » !\n— Mami nniɣ awal-nnaɣ ?\n— I ugellid !\n— Ur t-nniɣ !\n— Aya ayed illan g ukaram-nnek !\n— Mayed riɣ ad ssekreɣ s wudem-nnes ? Netta ayed innan ad aɣ d-irar aman g wuna, neɣ issaley uggug ?\nIbedda umsaltu, iɣra i sin yaḍen, inna-asen :\n— Wa azen-att ɣer Imtɣren !\nNnan-as g yiwt tikkelt :\n— Asekka g tifawt ad nn-tilid g Imtɣren.\n— Is tɣalem is sulaɣ iberdan. Ur ddiɣ ! Ad uɣuleɣ ɣer iɣrem-inu. Ayenna ɣurrun ad t-tessekrem, tessekrem-t.\nIffeɣ-d seg temsulta, ibedd g imi allig ibbey taseɣra as-fkan dat wallen n imsulta, yameẓ abrid ɣer asarag n iṭaksiyen. Iɣwejdem g yan usasu kud itganna aṭaksi, itetta ddaw tekwut. Netta imda, yinniy anesmaddu irẓem-as-d uzeglal, iɣley abrid, iger-as afus. Iddeɣ ira ad iney yannay yiwen g imsulta iddad g tnila-nnes ar as-d ittini kra. Ur tt degs yuwiy.\nYameẓ abrid ɣer Tinejdad. Imrara g iɣef-nnes iwaliwen n unebbaḍ d winin imsulta, ur yukiz amya. Iwta s ufus, isnem takerziyt afella n iɣef-nnes, iɣerd g useggawer. Illexsey. Ur d-inkir ar Tinejdad. Isella i kra n yiwen ar ittini : « Tinɣir … Tinɣiiiiir … tin … ɣir snat ayed d-isulen… Arfud a lalla. Arfud … Arfud …\nIggez-d, iseddref tisurifin ɣer asebded n imekkula ittawin ɣer Aɣbalu. Yufa-nn ameggaru, iney, iɣwebbez diɣ g unuddem.\nTagged with: Azergi, Azergui, roman berbère, Tasedna d-iggzen seg udrar, ungal amazigh\nPrevious Article Aẓur aneggaru !\nNext Article UNGAL : Tasedna d-iggzen seg udrar – 5 –


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=3	G1=3	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Yeffeɣ-d ass n : Asimwas, 30 Yebrir 2021 11:21 Ɣran-t : 1 n tikkal\nWid ara yesqedcen aseɣwen n « Hofad Amana » ad ssiggzen iman-nsen akken ad derwen deg usegrer n tefranin tisentanin n 12 Yunyu ay d-yetteddun deg yiwet seg tnariyin neɣ ammasen n udɣar ara yettwareẓmen i lmend n tedyan-a. Iswi n usiggez-a s Internet d aḍman n tiffrawent deg temsalt n usuddes n tefranin-a.\nAɣerman ara yadfen ɣer usmel aliktṛunan n Udabu Aɣelnaw Amzarug n Tefranin yezmer ad yessiggez iman-nnes deg tɣerɣert n « Hofad Amana » s usidef n telɣa-nnes deg tuzunin ay d-yettwaheyyan i waya. Mi ara yettwaqbel, ad t-id-yaweḍ ungal udmawan ara t-yeǧǧen ad imahel d amsigg deg tnarit neɣ ammas n udɣar iqerben ɣer wanda ay yezdeɣ.\nTamzelt-a ad tfak ass n 7 Mayu ay d-yetteddun. Umuɣ n yimsiggen yettwafernen deg tmurt akken ma tella ad t-id-yesnuged Udabu Aɣelnaw Amzarug n Tefranin.\nDeg tefranin tiselwayanin n 2019, Adabu Aɣelnaw Amzarug iheyya-d azadur n yisefka ay t-yeǧǧan ad d-iheyyi afaylu aɣelnaw aliktṛunan n tfekka tafranant.\ntisentanin n 12 Yunyu 2021\nYeffeɣ-d ass n : Asimwas, 30 Yebrir 2021 11:21 Taggayt : LEZZAYER Ɣran-t : 1 n tikkal Bḍu


Q=1	C=1	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=51	G1=25	G2=10	DLID=ber_Latn	BODY=“Ttheggiɣ asegzawal ameqqran yemmden s 1 500 n yisebtar” - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight “Ttheggiɣ asegzawal ameqqran yemmden s 1 500 n yisebtar”\nḤMED NEKKAR, d amaru, d imsiẓreg\n“Ttheggiɣ asegzawal ameqqran yemmden s 1 500 n yisebtar”\nIban-d Ḥmed Nekkar s annar n tira deg yiseggasen n 90. Seg tira n wungalen ar teẓrigin tamagit i d-isiẓrigen, ass-a idlisen, s tmaziɣt. Yura 12 yidlisen deg taɣulin yemxalafen. Newwi-d awal yid-s ɣef umecwar-is\nn umennuɣ, n tira d wayen-nniḍen.\nAɣmis n yimaziɣen : Acu-tent tmental i ideggren Ḥmed Nekkar ɣer tira, armi yuɣal gar yimura ifazen s tqbaylit ?\nḤmed Nekkar: Leḥmala n tɣawsa, neɣ kra n ccɣel, ifeṭṭiwej-ines amenzu yettuɣal ɣer temẓi. Yal amdan di ddunit, yesɛa kra uɛeqqa yettazzalen deg yidammen-is, yal yiwen amek: asekkud n umdan yemgarad seg wa ɣer wa. Llant temsal i d-yettawi di tlalit-is, d lweṛt n twacult, tikwal daɣen tawennaḍt teggar-d iman-is deg usemsed n tudert n umdan, ama deg wayen yelhan ama deg wayen n diri.\nTimetti, tneǧǧer amdan, tessemsad-it am tjenwit n Ǧeḥḥa, yiwen yidis qeṭṭiɛ yettaẓ ɣer sdat, wayeḍ iḥeffu, yettuɣal ɣer deffir, itteffeɣ i kra yellan d ṣṣwab. Yella umdan yettṛebbin afud di tsertit taderɣalt. Win yewwi ṭṭmeɛ d tazzla deffir uṣurdi, lebni n yibaẓaren, bac kan ad ten-walin medden sɛan idrimen.\nD adrim swayes ur yesfaydi yiwen. Akken qqaren wat zik: “Yeḍfer aɣrum di temẓi, yettu adrum ur d-yezzi” neɣ “aɛebbuḍ yezwar laṣel”. Llan daɣ wid izerɛen berra n tferka, ttawin agdud deg uḍru n llem-nsen am uvirus, yettuɣal-d fell-asen d axṣim. Iwakken kan ur netteffeɣ ara i usentel n tuttra. Di temrawt n yiseggasen n 60, d tallit deg i d-isuḍ waḍu n tiɛurrebt d tneslemt. Iselmaden n tmura taɛrabin, kecmen-d s tuget ɣer tmurt n leqbayel.\nRnan sganen deg-neɣ s wawal-nni aderɣal: “Atmaten-nneɣ icqiqen”. Asekkil n taɛrabt, s ddreɛ i t-sentuyen deg uqerru n unelmad aqbayli. Nekk d anelmad am wiyiḍ, ɣas akken meẓẓiyeɣ, maca greɣ tamawt d akken, di berra, deg uxxam nettmeslay taqbaylit, nessawal i yiman-nneɣ leqbayel, acku nettmeslay gar-aneɣ taqbaylit. Deg uɣerbaz, d ayen-nniḍen, taɛrabt, tafransist. Tafransist a-t-an tban, neḥṣa akk yis-s, d tameslayt n umhersan. Seg tama-nniḍen, nlemmed taɛrabt sɣur yiselmaden iberraniyen, rennun qqaren-aɣ-d kunwi d aɛraben.\nWeḥd-i weḥd-i, ttmeyyizeɣ. Acuɣer mačči d taqbaylit, tinna akken heddreɣ deg uxxam d yimawlan-iw ara lemdeɣ deg uɣerbaz ? Dagi i mderkalen lexyuḍ deg wallaɣ-iw, dacu-yi nekkini? Akken kan yenda useggas n 70, teɣli-d gar yifassen-iw tesɣunt “Agraw Imaziɣen” n Paris. Tetteddu s tuffra. D tasɣunt i yessawalen i yimaziɣen n Tefriqt n ugafa akken llan, ad d-ndekwalen seg yiḍes, ad d-rren s tamawt d acu-ten, dacu-tt tmagit-nsen ?\nAd ẓren ula d nutni sɛan tameslayt, sɛan agemmay i tira. Deg yiwen wass, agemmay n tfinaɣ yettwasekles am tezlit tamaynut deg wallaɣ-iw. Uɣaleɣ ttaruɣ ɣer tansa-nni n Ugraw Imaziɣen. ifeṭṭiwej amezwaru yebbeɛezqen deg wul-iw asmi ufiɣ asefru yura Besɛud Muḥed Aɛrab s tfinaɣ deg yenna: Kečč d kečč, nekk d nekk/Nemxalaf ɣas nemqarab/Seg wul-ik kkes akk ccek/Amaziɣ mačči d aɛrab. Dɣa, seg wass-nni, tufa tqabact afus-is.\nKečč yellan gar yimenza yeɣran tamaziɣt, u seg widi tt-yeslemden, ḥku-aɣ-d ɣef tallit-nni taqburt amek i tt-id-telḥam ?\nUqbel iseggasen n 70, ulac wid yettarun s teqbaylit, armi d-tennulfa tkadimit n Paris sɣur imḍebbren n Ugraw Imaziɣen, seg wasmi d-tennulfa si 66 armi d iseggasen n 78 deg i tt-yeḥbes udabu n Bumedyen. Di lawan-agi, yuɣ lḥal tezreɛ temɣi. Merra imeɣnasen lemden tira n tfinaɣ. Imeɣnasen n tallit-nni, bnan-tt ɣef tidet, fkan tudert-nsen i usekfel d uzway n uɣebbar ɣef wallen n wid yeṭṭsen. Seg yiseggasen n 70, leqdic ɣef tmaziɣt yella-d s tuffra akken armi tendeh tefsut n 80.\nDɣa deg yiseggasen n 80 i bdan tteffɣen-d wungalen s teqbaylit. Ungal-inu amezwaru Yugar Ucerrig Tafawet, yettwaru deg useggas n 83, maca ur d-yeffiɣ ara armi d 99. Di tazwara n yiseggasen n 90, tettunefk tlelli i uslali n tddukkliwin tidelsanin i yidles d uselmed n tutlayt. Di tallit-nni mi d-yella uneḥbus n leqraya di 94, d ineɣmasen i d-nhegga di tddukkla tadelsant Tala n Tussna di Tizi Uzzu, tugetdeg-sen i yeṭṭfen aselmed n tmaziɣt di tesdawit Lmulud At Mɛemmer i d-yessuffuɣen iselmaden n tmaziɣt.\nAmek-itent tegnatin neɣ tiwtilin ideg turiḍ ungal-inek amenzu “Yugar ucerrig tafawet” ?\nAdlis-agi neɣ ungal-agi, yettwaru di tegnatin iweɛren aṭas: di tallit-nni n 80, ulac timacinin neɣ iselkimen yesɛan agemmay n tmaziɣt am win n tura. Rnu daɣen qlilit teẓrigini iqebblen adlis n tmaziɣt. Nezmer ad d-nini ddukklent-d akk, tugdi n usuffeɣ n udlis amaziɣ, amek ara yenz, anwa ara t-yeɣren? Akken yebɣu yella lḥal, lebɣi yella, iɛekkiren qwan, meɛna ur nefcil ara, d tabɣest n wussan-nni i aɣ-yessawḍen ɣer tegnit n wass-a. Tura nezmer ad d-nini, la d-ttuɣalen waman ɣer tala, ulac aggur deg ur d-tteffɣen ara anda ma drus sin yidlisen.\nMmeslay-aɣ-d cwiṭ ɣef tsuqqilt i tgiḍ i wungal (l’Alchimiste n Paulo Coelho) ara d-yeffɣen deg wussan i d-iteddun…\nAmeslay-inu, ad yili d amatu ɣef tsuqqilin i d-xedmeɣ ar ass-a. Aṭas i d-suqqleɣ mazal ur d-ffiɣen ara d ungalen neɣ d tullisin, d timucuha… Nekk ur ggareɣ ara afus-iw s asuqel n udlis ma yella tadyant-nni ur tt-fhimeɣ ara neɣ ur tris ara di lxaṭer-iw. Ungal l’Alchimiste n Paulo Coelho iwumi fkiɣ azwel (Akruran).\nTidet kan, d adlis-agi iweɛren aṭas yenneḍ, yettali yettader, yettnejbad, yettuɣal, maca ɣer taggara, ssawḍeɣ ad t-id-rreɣ ɣer teqbaylit yerna akken iwata. Acuɣer i t-ferneɣ?Tamezwarut, d ungal ɣef yeffeɣ uberreḥ ameqqran deg umaḍal. Tis snat, yettwasuqel ɣer waṭas n tutlayin n umaḍal. Tis tlata, syin meyyzeɣ d yiman-iw, acuɣer ala, ula d nekni nuklal ad t-nɣer s teqbaylit.Tis 4, armi i t-ɣriɣ 3 tikkal i t-fehmeɣ, kecmeɣ deg-s, i as-kkreɣ i usuqel.\nMebla ccek tesɛiḍ iṣenfaren-nniḍen…\nWin yellan akka deg umkan-iw, urǧin ad teqqar tala deg i d-yettagem neɣ ad tenger teẓgi deg i d-izeddem. Iṣenfaren i mazal ur d-ffiɣen ara, ugaren ayen i d-yeffɣen. D acu kan yella yiwen uṣenfar i yi-yeṭṭfen lwelha, yeṭṭef-iyi aṭas n wakud, maca qrib ad yaweḍ ɣer taggara-s. Wagi d yiwen leqdic ameqqran i d-yessuturen anadi s telqey.\nAṣenfar-agi d: Asegzawal ameqqran urǧin yelli deg unnar akka tura. D asegzawal yemmden azal 1 500 yisebtar, tiwlafin, tifelwiyin. D ṣṣenf n usegzawal ur nennum ara nettwali-t di tnedlisin. Ssarameɣ ur ttɛeṭṭileɣ ara ad t-fakkeɣ akken ad sfaydin deg-s akk imaziɣen. Iṣenfaren-nniḍen ugten: gar-asen ungalen, tullisin, timucuha, tizrawin, amezgun, mebla ma rniɣ-d tamedyazt.\nSsarameɣ d akken Leqbayel meṛṛa, ad d-ndekwalen si tnafa, ad d-uɣalen ɣer laṣel. Anagar taqbaylit-nsen ara asen-d-yerren udem. Ssarameɣ daɣen ad d-yaweḍ wass anda tamurt n leqbayel ad tuɣal s tutlayt-is tamezwarut uqbel akk tiyiḍ. D tin ara ireṣṣin iẓuran s telqey deg uɣerbaz-ines. Tudert i Yiqbayliyen, i teqbaylit, i tmurt n yiqbaymiyen. Sɛut lḥir ɣer tutlayt-nwen, ma ulac taqbaylit, ulac tamagit. Ad tnegrem kunwi tellam.\nAr ass-a, ssuffɣeɣ-d 12 yidlisen:\n1-Yugar ucerrig tafawett/ungal / 99, tiẓrigin Yuba wis sin.\n2-Tudert gar zzebra d yifḍisen / 2012 / ungal / le savoir.\n3-Adlis n tɣuri, iluɣma d yisnasen / Tazrawt / 2014.\n4-Taɣaṭ n Mass Seguin / tullist / 2015 / Tamagit.\n5-Timucuha / tageldunt deg uglim n ujḥiḥ / Amttaker asadran / 2015 / Tamagit.\n6-Azeḍḍa n tissist / ungal / 2016 / Tamagit.\n7-Tajeǧǧigt n Meɣres / ungal / 2015 / Tamagit.\n8-Alluca di tmurt n tirga / tasuqilt/ungal/2017/Tamagit.\n9-Inebgi n Rebbi / tamacahut/2017/Tamagit.\n10-Tibḥirt n temhargiwt / tamacahut/2017/Tamagit.\n11-Deg wul n umennuɣ / Tasuqilt/amezruy/2010.\n12-Apprendre tamazight maintenant/2017/Tamagit.\nYesteqsa-t Khaled Achoui


Q=5	C=0	SS=0	LS=5	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=13	G1=6	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Shirin Ebadi : tamṭṭut n akw inaẓaren > Imyura > Isalen\nMad nssen f tmazirt n Iran ? Amr "fatwa" n igllin n Xumayni lli d iḍi f Salman Rushdi, izdduten n Ahmadinijad lli ittini, takklit s tayyaḍ, i imzditen nes d ukrraḍ n usrummu iggutn lli s nn iga tuggas nes ad iṭṭf, ur nniγ is illa kra yaḍn.\nMayann akw a f ixṣṣa yan ad iγr adllis amaynu s tnglizt- Iran Awakening (Uduy n Iran)- n tmγnast bahra ittubdarn γ umaḍal n izrfan n ufgan γ Iran d timiwit n tsmγurt Nobel n Ufra, ad s tt igan d Shirin Ebadi. Iγ ira ad iẓr, s ixf nes, yat tugga idran f Iran, tmazirt ad meqqurn s medden nes d umzruy nes bahra iγzzifn.\nTamṭṭut ad, lli tt inn ikkan tga tmazzarfut isugrn lliγ sul yumẓ Shah tamazirt, sggwizen tt id Islamiyen lli skernin tagrawla γ usggwas n 1979, skeren gis yat tmsuwwrit akw mẓẓiyn γ yan usirra ur gin yat. Ur d is tsker kra, γar lliγ tga tawtmt !\nTamẓ tigmmi, tbudr snat isti-s yan mennaw isggwasen fadd ad daγ turri teg tmanεart. Acku ul nes ur tt yujja. Zeγ akud ann ad tusi tamsggart n timiγt f kra nna mu itca uzerf nes. Timγarin, tazzanin, imswingimen d imesnawen lli bahra ur tḥml tnbaḍt- mennaw ad akw gisen tfḍḍa. Ixf nw awl, wanna nn isduqqurn aggur nes ar as nn tlggem, tbed dis s aynna mu tufa. Ur jju d nettat ad d irurn kra n yan ka. Meqqar a tent gis tgallan ayt tnbaḍt lli ur innin a amar n isnuccugen d iskkiren nes.\nShirin Ebadi tbder γw arra nes mennawt tγawsiwin : tamẓayt nes γ Teheran, tiγri nes, tawwuri nes, izdayen nes d tagrawla n Xumayni… Macc ur jju d nettat ad ittun tiγawsiwin xaternin lli akw tṛanin γ Iran zeγ lliγ isllm ustsan amzwaru lli bahra ittuḥmaln, Muḥmmad Mussadegh, γ tanbaḍt asggwas n 1953, tarula n igllin n Shah, tagrawla n Xumayni γ 1979, imaγen sddemnin nger Iran d Σirak…\nMacc taγawsa lli issuhumn γ udllis nes igat yat tgrawla ifissn lli mu d nzelen Islamiyen. Tagrawla ad tgat tin trbatin lli kcemnin tinml s mad iggutn ar lliγ akw tuggt n inlmaden γ tsdawiyin gan tent γar nettent. Irwas izd mayann a rad d yawi izenẓaren n unaruz lli rad idl tmazirt n Iran ura sul imzdaγen nes. Γ tsga neγ, uggar n γikann ad asen akw nsitm, acku stahllant !


Q=14	C=0	SS=0	LS=14	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Amyager d uselway Tebboune deg tesɣimt n Uɣlif n Umzaɣ Aɣelnaw d « azamul amaẓlay »\nYeffeɣ-d ass n : Akras, 19 Yennayer 2022 10:25 Ɣran-t : 1 n tikkal\nZZAYER TAMANEƔT – Yenna-d ujiniṛal tfekka n tredsa, Said Chanegriha, aɣella n umaddad n Tredsa Taɣelnawt Taɣerfant, dakken amyager ay iga uselway n tegduda, Abdelmadjid Tebboune, ass n usinas deg tesɣimt n uɣlif n umzaɣ aɣelnaw, yella-d d « azamul amaẓlay », ɣef wakken at d-ixebber yiwen n ulɣu n uɣlif.\nAselway Tebboune iga timlilit deg tesɣimt n uɣlif n umzaɣ aɣelnaw yernu yemmuger-it ujiniṛal n tfekka n tredsa, Said Chanegriha. Deffir ma slan i yimseɣret aɣelnaw yernu rran tajmilt i yiredsanen s tsilɣin n yiɣallen n Tredsa Taɣelnawt Taɣerfant, izul uselway n tegduda amenzaḍ n Tiḍaf Tigdudanin, awnetlay amatu n uɣlif n umzaɣ aɣelnaw, imenzaḍen n yiɣallen n temsetla taɣelnawt, amenzaḍ n Temnaḍt Taredsant 1ut, asefqad amatu n tredsa d yiɣellaten n yigezda n uɣlif n umzaɣ aɣelnaw d umaddad n Tredsa Taɣelnawt Taɣerfant.\nSakkin, yeɣra-d uselway n tegduda yiwen n yinaw s usarag n teẓrit i wakk inzaḍen n yiɣallen umrigen n sḍiset n temnaḍin tiredsanin, tiyunin timeqqranin d yiɣerbazen imingen deg wakk agelluy aɣelnaw.\nUqbel aya, yeɣra-d ujiniṛal n tfekka n tredsa yiwet n tinawt aydeg yesnemmer aselway n tegduda ɣef umyager-a ay d-yellan deg « tazwara n useggas amaynu, yernu d tin ay d-yesskanayen tazitla d wuggumen uzrifen i uzekka yeǧǧuǧǧgen ugar i uɣref-nneɣ, ladɣa deffir ma ifuk ukala n tmeṣkiwt n tsuda n Zzayer tamaynut ».\n« Ulac ccek dakken amyager-a d win aydeg yella uzamul d amaẓlay imi ay d-yella deg tezwara n useggas n 2022, d aseggas aydeg nesɛa asirem ad yili d win n ljehd, n wussis d useḍru n yiseḍra imaynuten yettbecciren s lxir, d wid ara nernu ɣer wid ay d-yettwasseḍran yakan deg sin n yiseggasen ineggura », ɣef wakken ay d-yenna, am wakken ay d-yerna dakken « akala n tmeṣkiwt n Zzayer tamaynut ad ikemmel deg ukatar-a s unya yezgan i lmend n usiweḍ ɣer unfal yettwassarmen, ad d-nessekmem uggumen uzrifen n uɣref-nneɣ abɣas yernu ad d-nerr asirem i yiɣermanen ».\nLast modified on Akwas, 20 Yennayer 2022 12:47\naɣlif n umzaɣ aɣelnaw\ntimeṣkiwt n tsuda\nTaredsa Taɣerfant Taɣelnawt\nYeffeɣ-d ass n : Akras, 19 Yennayer 2022 10:25 Taggayt : LEZZAYER Ɣran-t : 1 n tikkal Bḍu


Q=5	C=1	SS=5	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=56	G1=18	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Illu d Yiwen\nYiwen n Yillu n tidett i yellan.Yiwen kan i yzemren ad yili. Iṛebbiten akk d-snulfan yemdanen d tikkerkas.\nTira qqarent-d belli wid ur numin ara yella Ṛebbi d imehbal. Ad yessiked kan wemdan di ddunit ad iwali belli Ṛebbi yella. Taxelqit akkit tekka-d sɣur-s. Ayen akk yellan di ddunit, s yemɣan s iɣersiwen, akken d-llan s ṣṣifat-nsen, d ayen ar a ɣ-d-imlen ɣef Win d ixelqen kullec. Iṭij, aggur d yetran, ttberriḥen-d s timmad-nsen s Win i ten-ixelqen. Amesnalfu-agi, d Illu. " Ixleq-d (isnulfa-d) Yillu igenwan d lqaɛa". I d-nnant Tira Iqedsen. Atah wamek d tusa txelqit:\nAss amezwaru n usnulfu\nYenna-d Yillu: " Ad tili tafat ! " Imiren kan tecceɛceɛ-d tafat di tlemmast n tillas. Ur aɣ-d-nnat ara Tira ɣef ugama n tafat-agi, amek tella, nezṛa kan belli tenfel-d s tezmert n Wawal n Yillu.\nAss wis sin n usnulfu\nYefreq Yillu ger waman, yesban-d igenni.\nAss wis krad n usnulfu\nyenna-d Yillu: " Ad zdin deg yiwen wemkan waman yellan seddaw n igennin, ad bin lqaɛa! " Yeḍra-d akka. Isemma Yillu i lqaɛa-nni akal, isemma daɣen i taffa-nni n waman, ilel (lebḥer). Syenna, yessemɣi-d Yillu addagen (ṭṭjuṛ) d yemɣan.\nAss wis rebɛa\nIxdem-d Yillu tafukt, aggur d yetran. Taftilt tameqrant, tafukt, teḥkem ɣef wass, ma d taftilt tamctuḥt, aggur, yeḥkem ɣef yiḍ.\nAss wis xemsa\nIsnulfa-d Yillu iselman, ad ččaren lebḥur, d yegḍaḍ ara yesrifgen deg igenni. D iɣersiwen n yilel, d yal ṣṣenf n iselman, neɣ d igḍaḍ d igudar d yefrax akkit, yefka-ten-id meṛṛa Umesnalfu.\nAss wis setta n usnulfu\nixleq-d Yillu iɣersiwen d wayen akk iteddun di lqaɛa. D yal ṣṣenf. D Ṛebbi yedren i sen-d yessawlen ɣer tudert. Ɣer tagara n usnulfu, Yenna-d Yillu: " A nexleq amdan ɣer ṣṣifa-nneɣ ". Iddem-d Yillu aɣebbaṛ seg akal, yexleq-d amdan. Iṣuḍ di tenzarin-is, yuqel wemdan-nni d tarwiḥt yeddren.\nAss wis sebɛa\nYesteɛfa Yillu si lxedma-s meṛṛa. Mačči imi ahat yeɛya, lameɛna, yennekmal ccɣel-is n usnulfu. Iburek Yillu ass-nni. Ula d imdanen yewwi-d lḥal ad ḥerzen ass di ddurt, i westaɛfu d leɛbada n Yillu.\nD Illu n tidett i yzemren ad isnulfu amdal-agi deg nettidir, d ameqran yerna yecbeḥ. Yiwen n Yilli i yellan. D Illu n tidett, d amesnalfu n umaɣrad.\nAmek yella Yillu n tidett?\nAhat a nizmir a nissin amek yella Yillu ma nelmed taɣara-ines. A d-nwali kra seg jerriden n tɣara-ines.\n1.Illu, yettili di yal amkan di yal lawan. Yeqqar-d Yillu, ulac win izemren ad yeffer fell-as. Ṛebbi yettili di yal tamurt deg yiwen n lweqt. Dawed yellan d nnbi d agellid, yenna-d: " Sani ara rewleɣ akkin ɣef wudem-ik? Ma uliɣ ɣer igenwan, telliḍ dinn; ma nniɣ: xarttum a yi-ɣumment tillas, ad yi-d-yuqel yiḍ yezzi-yi-d d tafat. "\n2.Yessen kullec Yillu. Yeẓra yal tidmi yal axemmim yeffren deg ulawen-nneɣ. Yenn-d Dawed: " Tkeččemḍ-d si lebɛid deg xemmimen-iw, urɛad i d-iteffeɣ wawal seg imi-w, kečč ay Ameɣlal, teẓriḍ-t yakan. " Nezmer a neffer aṭas n lumuṛ ɣef yemdanen, lameɛna ur yelli wayen ara neffer ɣef Ṛebbi. " yella win izemren ad yeṭṭef amkan yeffren, mebla ma walaɣ-t ? " i d-yenna Umeɣlal, " Ɛni mačči d nekkini i yeččuren igenwan d lqaɛa? ".\n3.Illu d anezmar. Mačči kan ixelq-d akk amaɣrad, lameɛna yessidir-it isedday-it. Yeḥkem ɣef tegnawt, d iṭij neɣ d ageffur. Ulac ayen ara d-yeḍrun mebla lebɣi-ines. Iɣemmeṛ (yeḥkem) akk ɣef txelqiti-is.\n4.Illu d ameɣlal. Ur yesɛi tazwara, ur isseɛɛu tagara. Yella-d si lebda, ad yili i dayem. " Uqbel a d-lalen idurar, uqbel ad snulfuḍ akal d ddunit meṛṛa, deg akud i dayem, kečč d Illu". I d yenna nnbi Musa.\n5.Illu d azedgan d imqeddes. Yallas i lebda, Illu d imqeddes d azedgan. D aneblal yeṣfa. Ur yezmir ad yexdem cceṛ. Ur t-iqebbel, yerna yekreh ddnub. Ma d abekkaḍ (ddnub) yezdeg deg ulawen n yemdanen meṛṛa. D sebba n ixemmimen-nneɣ d imeslayen d lecɣal-nneɣ n diri. Imi Ṛebbi d azedgan, yekreh ddnub i ɣ-izedɣen d ibekkaḍen akkit i nxeddem.\n6.Illu d uɣdim d aḥeqqi. Ayen akk i yxeddem d ṣṣwab d lḥeqq. " lecɣal-ik meqqrit steɛǧiben, a Sidi Ṛebbi Anezmar ! Iberdan-ik d uɣdimen d tidett ", i d-nnant Tira.\nImi d uɣdim, ur yettɛemmid ara i win yessexṣaren. Ilaq a t-imerret ( a t-iɛaqeb).\nYura deg Adlis: " Lexlas n ddnub d lmut ".\n7.Illu d urḥim. Yenna-d nnbi Dawed: " Axaṭeṛ telhiḍ, a Sidi Ṛebbi, tettsamaḥeḍ, teččureḍ d leḥmala ɣer wid yettɛennin ɣur-k ". Ɣas akken yekreh Yillu ddnub i nxeddem, yewwi-d ad t-imerret, yesɛa daɣen ṛṛeḥma yettiḥnin ɣur-neɣ. Illu d tayri. Iḥemmel-aɣ ɣas akken d imednuben. Yebɣa Yillu ad ttuselken yemdanen meṛṛa. Yebɣa yal aragz yal tameṭṭut yal agrud a t-iḥemmel !\nTḥemleḍ Ṛebbi ? Netta iḥemmel-ik, d acu kan, ur iḥemmel ur iqebbel ddnub-ik !\nTura, uqbel a ttkemleḍ leqraya, err-d ɣef umseqsi 1


Q=11	C=0	SS=0	LS=11	PS=5	DC=0	LC=5	SD=0	BS=2	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Tala uMaziɣ: Iswiyen n tneflit timezgit\nIswiyen n tneflit timezgit\nDeg umezwaru n yennayer 2016, imasayen n umaḍal sersen-d 17 n yiswiyen n tneflit timezgit\n(Objectifs de Développement Durable) ara yettwaselḥun gar-aneɣ d useggas 2030.\nDi 15 n yiseggasen-a i d-iteddun, timura n umaḍal ad sxedment tazemmart-nsent, s wallal n yiswiyen-a imaynuten, iwakken ad sefḍent akk leṣnaf n tgellelt d lixṣaṣ, ad zzizfent maḥyaf gar yimdanen, ulac win ara yettwarren di rrif. Yessefk fell-asent daɣen ad d-afent tifrat i unbeddal n unezwi...\nIswi1 : Tukksa n tigellelt deg umaḍal, akken tebɣu tili talɣa-s.\nIswi2 : Tukksa n laẓ, aḍman n lɛula, agerrez n uqewwet d usnerni n tfellaḥt timezgit.\nIswi3 : Aɛemmed i yak medden ad idiren di tdawsa yelhan d tilin iggerzen, kra ara tekk tudert-nsen.\nIswi4 : Asiweḍ n yimdanen akk ɣer usegmi ifazen war maḥyaf gar-asen d tikci n tegnatin n\nulmad, kra ara tekk tudert-nsen.\nIswi5 : Asiweḍ ɣer useɛdel gar urgaz d tmeṭṭut akked tikci n tmunent i tlawin d teqcicin.\nIswi6 : Aḍman n usafar n waman d tezdeg d useddu iwulmen s ddwam n teɣbula n waman.\nIswi7 : Asiweḍ n yak iɣarimen ɣer yimeẓla n ṣṣehd atraren imezgiyen s ssuma iwulmen.\nIswi8 : Ibeddi ɣer usnerni n tdamsa d usuget n temrest i d-yettarran lɣella idumen d uxeddim yessalayen ccan i bab-is\nIswi9 : Ibeddi ɣer lebni ireṣṣan d usebɣes n usnulfu, asnerni n temguri tamezgant d usili n\nttawilat idamsanen-nniḍen ara d-yawin abaɣur.\nIswi10 : Asedres n maḥyaf di tmura n umaḍal d usedres-ines gar tmurt d tayeḍ.\nIswi11 : Isefk timdinin akk d yimukan yettwazedɣen ad ldin tiwwura-nsen i yimdanen, yessefk ad ttwasɣellsen, ad ttwaḥerzen s ddwam.\nIswi12 : Asbeddi n yimudam n tsadurt d ufares ara yeqqimen d imezgiyen.\nIswi13 : Tiririt n talast s tɣawla i unbeddel n unezwi d twaɣiyin is-id-igellu.\nIswi14 : Aseḥbiber d usefres amezgan n yigarawen, illelen d yak tiɣbula n yillel ilmend n tneflit timezgit\nIswi15 : Aseḥbiber ɣef twennadṭ d uwenneɛ-is s yibeddi ɣef usefres-ines amezgan, aḥareb ɣef tẓegwa d ibeddi mgal asnezref n tmurt, aseḥbes n ssix n wakal d tukksa i lebda n uzlaḍ n tudert d usenger n kra n ccetlat timuddirin.\nIswi16 : Aslali n tmettiyin n talwit ara yeldin tiwwura i tneflit timezgit, aḍman n teɣdemt i yal yiwen di yal aswir n tudert d usali n tsudwin tinezmarin ara isufen s yiɣarimen.\nIswi17 : Aseǧhed n ttawilat ara yezdin tallalt deg umaḍal ilmend n tneflit timezgit tuzmirt tamuddirt.\nSsidret Iswiyen n tneflit timezgit - s tmaziɣt\nTélécharger les Objectifs de Développement Durable - en français\nAmasay : Responsable\nIswiyen n taneflit timezgit : Objectifs de Developpement Durable\nAhil nyeɣlanen yedduklen i tneflit : PNUD\nAllal : Moyen, instrument\nTtwasmersen, de mres, semres : Utiliser, employer\nAnezwi : Climat\nIswiyen n wagim i tneflit : Objectifs du Millénaire pour le Développement\nAgama : La nature\nTawennaḍt : Environnement\nTimetti : Société\nAsegmu : Éducation\nTadamsa : Économie\nAstan n tmetti /Amasten Anemetti : Protection sociale\nD usili n lxedma, nnican : Cible\nAsrad, Talwit, Lehna : Paix\nTaɣdemt, tabelɛinant : Transparence\nAzref : Droit\nAwanak : Etat\nTimaltaɣin, de lteɣ : Adhérer\nWaẓiyen, tasleḍt : Analyse\nAmaḍal : Monde\nAbaɣur : Richesse\nAsiẓref : Financement\nTaɣult : Domaine\nAsuder imezgi : Consommation durable\nTaɣdemt : Justice\nṚeggem : Promettre\nAɣref, agdud : Peuple\nTimunent : Autonomie\nTaɣbalut : Source\nAsnezref : Desertification\nTasqamut n waddaden : Commission de statistiques\nTɣimit : Session\nTuttriwin gar igzumen : Questions intersectoriels\nAfara : Progrès\nUddus : Organisme\nIneti : Origine\nTadabut : Siège\nIɣlanen imazdayen : Nations Unis\nUlɣu : Déclaration\nAsmures : Réussite\nAkatar : Cadre\nAgensas : Representant\nAmni : Parlement\nAddad : Statistique\nSnaref : Favoriser\nIziɣer : Ethnie\nAmenẓaw : Continent\nTigawt : Action\nTuddsa n waɣlanen yedduklen : ONU\nTaggayt : Groupe\nTesbadu : Définir\nAsentali : Thématique\nImeẓla : Services\nṣṣehd : Energie\nAtrar : Moderne\nSebɣes : Encourager\nTamguri : Industrie\nAsadur : Consommation\nAsfres : Exploitation\nAgaraw : Océan


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=8	G1=3	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Aţ-ţxedmeḍ lebɣi n Yahwa?\nṢaḥḥit imi i d-tεezleḍ kra n lweqt akken aţ-ţeɣreḍ tareẓẓit-agi bac a ɣ-tissineḍ, aţ-ţissineḍ lecɣal-nneɣ ţ-ţuddsa-nneɣ. Nessaram tεawen-ik akken a d-terreḍ s lexbaṛ belli nekni d wid i gxeddmen lebɣi n Yahwa. Neţweṣṣi-k akken aţ-ţkemmleḍ aţ-ţlemmdeḍ leḥwayeǧ ɣef Ṛebbi, aţ-ţhedṛeḍ i twacult-ik d leḥbab-ik ɣef wayen i la tḥeffḍeḍ w’a d-teţţaseḍ ɣer inejmuεen-nneɣ.—Iεebṛaniyen 10:23-25.\nSkud aţ-ţeţţissineḍ leḥwayeǧ ɣef Yahwa, skud a d-teţţarraḍ s lexbaṛ belli iḥemmel-ik mliḥ. Ayagi a k-idemmer akken aţ-ţxedmeḍ ayen akk umi i tzemreḍ bac a t-tḥemmleḍ ula d kečč. (1 Yuḥenna 4:8-10, 19) Meεna, amek ara d-teţbeggineḍ yal ass belli d ayenni i tebɣiḍ? Ayɣer d nnfeε-ik aţ-ţḍefreḍ lumuṛ-is? D acu ara k-iεiwnen akken aţ-ţebɣuḍ aţ-ţxedmeḍ lebɣi n Ṛebbi yid-neɣ? S lfeṛḥ ara k-iεiwen win i k-yesɣarayen Adlis Iqedsen bac a d-tafeḍ leǧwab i yesteqsiyen-agi, iwakken kečč ţ-ţwacult-ik ‘aţ-ţḥerzem iman-nwen di leḥmala n Ṛebbi i tudert n dayem.’—Yahuda 21.\nNeţweṣṣi-k seg wul aţ-ţkemmleḍ tikli deg webrid n tideţ, s leqraya n tektabt-a “ Gardez-vous dans l’amour de Dieu ” (s tṛumit).\nLeǧwab ɣef yesteqsiyen i tesεiḍ ɣef wamek i nesselmad Adlis Iqedsen.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=1	G1=1	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Tuɣalin n usnefli adigan yers deg tlemmast n tirzi n uneɣlaf Amezwaru ɣer Ǧelfa\nYeffeɣ-d ass n : Ssebt, 17 Tubeṛ 2020 19:49 Ɣran-t : 10 n tikkal\nLEZZAYER TAMANEƔT - Tuɣalin n usnefli adigan yers deg tlemmast n tirzi n umahil akked uswaḍ i iga ass n usiḍyas (ssebt) uneɣlaf Amezwaru, Abdelaziz Djerad, deg ugezdu n Ǧelfa, anda yedla ɣef mennaw n yisenfaren idamsanen akked yinmettiyen.\nYebda uneɣlaf Amezwaru tirzi-s s ulday n wulzuz amnaḍan n ujemmal n yigumma akked yizegzawen deg Ɛin Wessara (100 n yikilumitren s agafa n yiɣefdeg n ugezdu), d ayen ara yesqidden tẓa n yigezda inaragen.\nYeɣdebba ɣef tixxutert n temṣukt-a tanezzant, iweṣṣa Mass Djerad akken ad tili "tuqqna" gar wulzuzen n temnaḍin n tmurt "i wakken ad neḍmen talemmast deg tacert n wulzuz s yifarisen yemgarden, akken ad nessinef i lexṣas akked lqella n uzenzi".\nIṛufeq-it uneɣlaf n ugensu, Kamel Beldjoud, akked uneɣlaf n Tdawsa, n Ugdud akked Tsemmeskelt n yisegnafen, Abderrahmane Benbouzid, yeɣdebba uneɣlaf Amezwaru ɣef "ɣef wakken yessefk ad yili usefrek yelhan n temṣukt-a, s usemḍen". "Aseḍru n teṣukin drus, acku neḥwaǧ ugar ad sent-neḍmenasefrek atrar akked usemḍen", i d-yenna.\nAneɣlaf Amezwaru yeldi, wakin, yiwet n teyunt tamgurant tusligt n wallus n usmahel n yiferki, melmi kan i tt-qqnen ɣur uẓeḍwu n trisiti, deg usun amguran n Ɛin Wessara.\nYeffeɣ-d ass n : Ssebt, 17 Tubeṛ 2020 19:49 Taggayt : LEZZAYER Ɣran-t : 10 n tikkal Bḍu


Q=9	C=9	SS=1	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=46	G1=8	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Mazal anza n tefsut\nTafsut ɣer temnaḍin n tmazɣa, teǧǧuǧug mačči kan deg ugama, mačči kan deg idurar d tɣaltin, lameɛna teǧǧuǧug ula deg ulawen. Imi ttmektayen-d akk imaziɣen ayen d-yeqqimen deg umezruy-nsen d anza, d asmekti meqqren. Tikta n tefsut teqqim-d d asirem meqqren. D asirem yugaren kra yellan d asirem.\nTikli n wegdud ɣer yiswi n tlelli. D iseggasen tura, yal tikelt nettmektay-d amennuɣ-agi yellan d aẓeṭṭa n umezruy. Si lǧil ɣer wayeḍ iteddu wawal yettfutki.\nD amusu i d yelḥan aṭas aya. D ayen yeɛnan tinettit d tudert.\nAyen aɛzizen ttnadin fell-as akk yegduden n tmazɣa d zik d tura, d azal n tlelli. Ayagi ad aɣ-yawi iwakken ad nemmeslay ɣef webrid n tlelli. Tilelli n wemdan s tidett. D tilelli n tudert; tin icudden ɣer laṣel n tudert. D tikli n talsa si tazwara. Yella s tidett wazal n tlelli di terwiḥt n yal amdan. Di tnettit-ines, di lekyasa-ines.\nTafsut i wulawen !\nLsas amezwaru n tlelli a t-naf deg ul n yal amdan. Imi seg ul-is i d-ttefɣen ixemmimen-is, i d-igemmu ula d lebɣi-ines. Ama d ayen yelhan ama d ayen n diri. Ama d ayen yellan d tilawt ama d ayen yellan d axeggel. Ama d ayen i sehlen ama d ayen iweɛren. Ama d ayen ẓiden ama d ayen ṛzagen. S wudem n Tira iqedsen, a nefhem belli azal n tlelli icudd aṭas ɣer lebɣi n yal amdan.\nTilelli n tidett d tin yurǧan yal amdan di yal talsa. D tin i d-yettasen seg ul n tidett. D Ṛebbi yedren ara yefken tilelli i yal amdan i d-yexleq. A s-iserreḥ ad yuqel s tidett d ilelli. Ad yekkes fell-as tawaɣit n ddnub d cceṛ. Ayagi yesnekmal-it ɣef umidag. S Lmasiḥ i d-yusan ɣer yemdanen, s leḥmala d tidett. Yefka iman-is d asfel ɣef ddunit meṛṛa. S idammen-is yessazdeg ulawen d ixemmimen n yemdanen. D wagi i d azal n tlelli. D Lmasiḥ i d aɣbalu n tlelli. Ɣur-s ara naf a d-nsew, a ɣ-yekkes fad. A naf talwit i tudert-nneɣ d teṛwiḥt-nneɣ.\nAcewwiq n tlelli...\nAcewwiq n tlelli s tidett ara d-nader ass-agi, d win d teǧǧa Meryem yemma-s n Lmasiḥ. Makken i s d-ittuxebbeṛ leslak. Asirem-nni ara d yasen s llufan-nni ara d tesɛu. S imeslayen-agi yines ara d-nesnejmeɛ tikta n leslak d tlelli i yal amdan. Tenna: “ Taṛwiḥt-iw teḥmed Ṛebbi, ul-iw yeččuṛ d lferḥ s Illu-yiw, amsellek-iw, awaṭeṛ iwala-yi-d nekk teqeddact ur nesɛi azal. Sya d asawen si lǧil ɣer lǧil, a yi-qqaṛen d « tasaeɛdit ». imi anezmar ɣef kullec yexdem yissi ayen issewhamen. Isem-is d imqeddes. Ṛṛeḥma-s tettdum si lǧil ɣer lǧil ɣef wid akk i t-iḍuɛen. Isken-d tazmert n yiɣil-is, isseɛreq iberdan i wid ittzuxxun, issers-d imeqranen seg ikersiyen-nsen n tgeldit irfed wid ittwaḥeqren, isseṛwa-yasen lerẓaq i wid illuẓen, ma d imeṛkantiyen irra-ten ifassen d ilmawen. Isellek tarwa n wat isṛail illan d iqeddacen-is, ur ittu ara ṛṛeḥma-ines, i yewɛed i Yebṛahim d warraw-is i dayem akken i t-inna i lejdud-nneɣ. ” A naf acewwiq-agi di Linǧil n Luqa. Tafsut i medden irkelli. D leslak i d-yefka Yillu. D asirem yedren.


Q=18	C=0	SS=0	LS=12	PS=6	DC=12	LC=0	SD=0	BS=3	G0=8	G1=2	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Tubeṛ: aggur n ṭraḍ d zzlazel - Tamurt | Isallen n tmurt\nAmhad, Yennayer 27, 2022\nAsnubeg Amezruy Tubeṛ: aggur n ṭraḍ d zzlazel\nTubeṛ: aggur n ṭraḍ d zzlazel\n21 Tuber 2010\nIɛsekriyen, iǧadarmiyen akked imsulta xedmen axeṣṣar deg yimdanen. u-yerna tixṣarin ḍeṛṛunt-d di ṭlam!\nΓef aya, isem-agi i as-fkan i waggur n ṭuber yusa-d iwata. Anda-tt tidett yefren, anda-tt tlelli yettwarekḍen acḥal iseggasen-aya ? Di ṭuber i d-nnan d acu i asen-yeḍran… Mačči d ayen fessusen ! Di ṭuber ad naf ayen yuɣen agdud aqbayli yuɣ igduden-nniḍen seddaw ufus n udabu ameṣbaṭli. Aggur n ṭuber i s-mektay-d tiyitwin-nni, d tuksiwin n leqder d tecmatt ɣef wegdud i d-yekkren yenna-d: » nebɣa tilelli ».\nṬuber yesmektay-d tebrek n wulawen yemdanen yekkaten atmaten-nnsen s rrṣaṣ. Γef wid akk yettwanɣan, yettwerkḍen, yettewten asirem-nnsen ɣer tlelli. Asmekti-nnsen d aqaḍer i yisem-nnsen.\nPrevious articleImezdaɣ n taddart Adrar cektan ɣer Lwali\nNext articleAsehwa di Bgayet: Yiwen yemmut, wayeḍ yettwejreḥ\nilelli 22 Dujember 2018 At 10h21\nD tidett, azwel agi i as tefkid i waggur, yussa-d swaswa. Atas n yemdanen tkecmiten tuggdi yal ma ara a d-yawed waggur agi i d isaghlayen rrehba ghef laghaci. achal n tnekriwin , tigrawliwin , ccwal , zzlazel…i d-yedran degwaggur agi!\nilelli 22 Tuber 2010 At 18h59\nIɣbaren Fren aggur Yennayer 2022 (1) Unbir 2021 (1) Ibrir 2021 (2) Furar 2021 (1) Yennayer 2021 (2) Dujember 2020 (1) Unbir 2020 (1) Tuber 2020 (4) Ctember 2020 (3) Γuct 2020 (4) Yulyu 2020 (4) Yunyu 2020 (5) Maggu 2020 (6) Ibrir 2020 (7) Meɣres 2020 (7) Furar 2020 (7) Yennayer 2020 (2) Dujember 2019 (2) Unbir 2019 (2) Tuber 2019 (4) Ctember 2019 (5) Γuct 2019 (4) Yulyu 2019 (4) Yunyu 2019 (6) Maggu 2019 (3) Ibrir 2019 (5) Meɣres 2019 (4) Furar 2019 (5) Yennayer 2019 (4) Dujember 2018 (5) Unbir 2018 (2) Tuber 2018 (2) Ctember 2018 (2) Yulyu 2018 (2) Yunyu 2018 (3) Maggu 2018 (1) Dujember 2017 (1) Tuber 2017 (2) Ctember 2017 (1) Γuct 2017 (1) Yulyu 2017 (2) Yunyu 2017 (2) Maggu 2017 (1) Meɣres 2017 (1) Furar 2017 (2) Yennayer 2017 (1) Dujember 2016 (5) Unbir 2016 (3) Tuber 2016 (1) Ctember 2016 (9) Γuct 2016 (6) Yulyu 2016 (7) Yunyu 2016 (4) Maggu 2016 (10) Ibrir 2016 (6) Meɣres 2016 (3) Furar 2016 (2) Yennayer 2016 (2) Dujember 2015 (2) Unbir 2015 (3) Tuber 2015 (3) Ctember 2015 (10) Γuct 2015 (14) Yulyu 2015 (8) Yunyu 2015 (14) Meɣres 2015 (1) Yennayer 2015 (2) Unbir 2014 (10) Tuber 2014 (12) Ctember 2014 (2) Γuct 2014 (2) Yulyu 2014 (2) Yunyu 2014 (6) Maggu 2014 (3) Ibrir 2014 (7) Meɣres 2014 (16) Furar 2014 (47) Yennayer 2014 (56) Dujember 2013 (20) Unbir 2013 (9) Tuber 2013 (12) Ctember 2013 (19) Γuct 2013 (4) Yulyu 2013 (6) Yunyu 2013 (11) Maggu 2013 (10) Ibrir 2013 (14) Meɣres 2013 (21) Furar 2013 (21) Yennayer 2013 (28) Dujember 2012 (15) Unbir 2012 (21) Tuber 2012 (28) Ctember 2012 (13) Γuct 2012 (12) Yulyu 2012 (8) Yunyu 2012 (12) Maggu 2012 (21) Ibrir 2012 (11) Meɣres 2012 (24) Furar 2012 (12) Yennayer 2012 (29) Dujember 2011 (20) Unbir 2011 (25) Tuber 2011 (44) Ctember 2011 (11) Γuct 2011 (14) Yunyu 2011 (29) Maggu 2011 (37) Ibrir 2011 (52) Meɣres 2011 (22) Furar 2011 (16) Yennayer 2011 (24) Dujember 2010 (24) Unbir 2010 (12) Tuber 2010 (30) Ctember 2010 (13) Γuct 2010 (12) Yulyu 2010 (7) Yunyu 2010 (4) Maggu 2010 (12) Ibrir 2010 (14) Meɣres 2010 (22) Furar 2010 (31) Yennayer 2010 (76) Dujember 2009 (5)\n« Cut Unb »\nTaggayin Fren taggayt Addal (8) Amadal (56) Amezruy (32) Idles (219) Tadamsa (5) Taferka ugafa (6) Taɣamsa (11) Tamazɣa (18) Taqbaylit (106) Tasertit (88) Tawennaṭ (10) Tidmiwin (19) Timetti (57) Ulac (744)


Q=12	C=6	SS=6	LS=6	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=10	G1=4	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=You are at:Home»2016»juillet\nMonthly Archives: juillet, 2016\n25 juillet 2016 1\naddad n imuḍan di sbiṭarat-nneɣ\nImuras rnan taɛkemt i yimuḍan di sbiṭarat-nneɣ\nTtcektayen-d imuḍan n waṭṭanen yezgan, mi ara rzun ɣer sbiṭar ur ttafen ara win ara ten-id-iqablen, win ara d-yelhun yid-sen, tuget deg imejjayen imazzagen ruḥen ɣer imuras-nsen, kra daɣen … ugar\nArgaz d uferruǧ n tsekkurt\nYiwwas deg wussan n unebdu, ruḥeɣ ɣer temdint n Iɛeẓẓugen, seg wakken yeḥma lḥal mačči d kra, dɣa wwiɣ abrid-iw, ruḥeɣ ɣer teẓgi n Iɛekkuren akken ad sganfiɣ dinna. Ruḥeɣ s ukerrus, lḥiɣ alarmi ttmagareɣ-d tiberrakin-nni … ugar\nDi tagara-agi, izad wayen izaden, amdan yesɛan ciṭuḥ n tigzi deg uqerru-ines, ad yesteqsay deg yiman-is:\nacuɣer ? ar melmi ? d anwa i tt-ixedmen? d acu i t-yessawḍen? d acu d iswi n waya ?… ugar\ntafaska n tmedyezt\nTimlilit n temdyezt d tajmilt i Ssaɛid Ɛettab si 13 ɣer 17 yunyu 2016 deg At Lqasem, Taɣiwant n At Si Yusef\n“Qqaren at zik win ur nezmir i lxir yerr areṭṭal” netta ladɣa lxir … ugar\n15 juillet 2016 3\nAnwa yessaɣayen timest ?\nKra ara tekk tsemhuyt n unebdu, agama tefsex tugna-s, yezga yeḥzen. Ẓẓayit wussan, ɣezzifit d imurar. Imdanen yerẓa wezɣal, ad ten-tafeḍ zzuɣuren iḍarren-nsen di lqaɛa, tidi tettcercur ɣef tfekka-nsen, ṭṭafaren tili tili anda ma tt-walan ad … ugar\ndi lmux n wuccen i yettili ddwa\nDi tallit anda ssawalen waxuten d iɣersiwen, yella wuccen yenzef si laẓ, ur yufi ayen ara iger s imi, iteddu deg webrid yettmal ur iqeṭṭeb ara iman-is, seg wakken yelluẓ mačči d kra. Iteddu yemlal-d … ugar\nYiwwas deg wussan n tefsut, yiwet n tenzayt, taḥbult n yiṭij tenṭeq, tenna:\n–Seddaw n wakal di tlemmast n tmazirt, yella yiwen n yimɣi yeṭṭes sdaxel n tzerraɛt, ad ruḥeɣ ad t-id-ssakiɣ.\nIṭij yecceɛceɛ ɣef tmazirt, … ugar\nTamɛayt n ṭikuk\nDi tallit anda ssawalen waxuten d iɣersiwen, yella yiwen wegḍiḍ isem-is ṭikuk. Yal taṣebḥit mi ara d-yekker ad yebdu ad yessawal ṭikuk, ṭikuk, ṭikuk… akken alarma yeɣli yiṭij. Tameddit mi ara iɛeddi ad igen yetteqraḥ-it uqerru-ines, … ugar\n9 juillet 2016 2\nAmager n Tefsut di taddart-nneɣ\nTafsut, aẓar-is « FS », deg-s ad d-nekkes amyag « FSU », anamek-ines : -fsu taduḍt –, fsu = juǧǧeg. Tameɣra n tuɣalin n tefsut tejbed ɣef kraḍ (3) n imulas, deg-s ad naf snat n talliyin d … ugar\nD lecfer n wallen i ibeɛden ɣef lmut. Lmut tɛuss bab-is yal ass, d ameqqran neɣ d ameẓyan, d argaz neɣ d tameṭṭut. Lmut ur tferren ara, tettawi ameqqran, tettawi amecṭuḥ, tettawi wid lɛali, tettawi wid … ugar