Q=13	C=13	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=57	G1=23	G2=7	DLID=ber_Latn	BODY= Mark 9 Tawallamat Tamajaq NT\nBible > TTQ > Mark 9\n◄ Ǝlinjil wa n Markus 9 ►\nMark 9 Tawallamat Tamajaq NT\n1Ilas Ɣaysa inn-asan: «Ǝggǝyyeɣ silakanaɣ-awan as, wiyyad daɣ-wan əbdâdnen da, wər tan-z-iba wər ənayan assa ən Taɣmar ta n Məššina igân əs tarna.»\nƎnəfilal ən tanaya ən Ɣaysa Ǝlməsix\nTanaya ǝn Ɣaysa Ǝlmǝsix\n2Sədis adan dəffər awen, iɣra-du Ɣaysa Butros əd Yaqub əd Yaxya, iddew dər-san əntanay ɣas s ədɣaɣ iyyan zagren. Ǝllân den da, as imməttay azzahir ən Ɣaysa dat-san. 3Malawlawan səlsa-net. Ǝgan təməllay təsiraqqet wəllen əs kala wər tətawanay šilat-net daɣ əddənet. 4Təzzar oggan ənnəbi Ilyas d ənnəbi Musa, mišawalan əd Ɣaysa. 5Iggad-du Butros inna i Ɣaysa: «Ǝššex, olâɣ as nəlla da! Ad nəkrəs karad hǝktan. Iyyan i-nak, iyyan in Musa, iyyan in Ilyas.» 6Wər din-igra Butros axaras wa iga den fəl awa iga daɣ tərəmmeq ənta əd nəttulab win hadatnen. 7Tamazayt ten da a dənnəg-san du-tənafalal təgarak, təls-en telay-net; təzzar iga-du awal daɣ tagarak en da, inna: «Awa Barar-in wa əkneɣ tara, səsəmat-as.» 8Wala a ihogan, waraɣwaraɣan nəttulab, wər hənnəyan awedan waliyyan a ɣur-san illân ar Ɣaysa.\nAssa n Ilyas\n9Tazabben-du adɣaɣ en da as dasan-inna Ɣaysa: «Ad wər təməlam awa tənayam da y awedan waliyyan iket wər d-ənkera nak Ag Aggadəm daɣ təmattant.» 10Ǝttafan tarɣǝmt ta dasan-iga den, mišan tinəməsəstinan gər-essan d awa issoka Ɣaysa əs «tanakra daɣ təmattant» ta imal den. 11Ǝssəstanan-tu, ənnan-as: «Mafǝl gannin musanan n Ǝttawret: Kundaba osa-du Ilyas tǝzzar as du-z-asu Ǝlmǝsix?» 12Inn-asan: «Tidət-nasan as kundaba osa-du ənnəbi Ilyas təzzar, annazzam aratan kul; mišan ya, mafel iktâb as Ag Aggadəm kundaba inay alɣazab aggen, itəwəsəknu məlka? 13A kawan-əssusənaɣ âs ənnəbi Ilyas osâ-du, amaran əgân-as aytedan arat kul wa əran, imos as awen da a iktaban daɣ batu-net.»\nƎzuzəy ən Ɣaysa barar iha aggǝsuf\n14As d-iqqal Ɣaysa əd nəttulab-net win karad ogga inəttulab-net win hadatnen təɣilayɣalay-tan tamattay tagget, tǝnkâr tamazaq gar-essan ǝd musanan n Ǝttawret. 15Togga tamattay Ɣaysa ɣas, isammaklal sər-san awen, ozalan sər-əs a tu-saslaman. 16Inna Ɣaysa i nəttulab-net: «Ma dər-san təmməzaɣam?» 17Inn-as aləs iyyan daɣ tamattay en: «Ǝlfəqqi, ewâya-du sər-ək barar-in iha aggǝsuf labasan, indâyan iləs-net. 18As daɣ-as d-inkar, a t-aggadlu, ad isakafkaf isamakyak, təzzar issəf. Ǝgmâya daɣ nəttulab-nak a daɣ-as t-əkkəsan, mišan indar-asan» 19Inn-asan Ɣaysa: «Xa! Iket iba n ǝzǝgzan daɣ aytedan n azzaman a! Awak har əmmay əddewa dər-wan, zizaydar dər-wan? Awəyat-i-du barar.» 20Təzzar ewayan-as-t-id. Da da ɣas ad inay aggǝsuf Ɣaysa, ənta ad izazzakarkar barar, ifataqqat, ad itizəbərdil, isakafkaf. 21Issəstan Ɣaysa abba ǝn barar, inn-as: «Ǝmmay du-t-igaz awa šin agaraw?» Inn-as: «Harwa mədrəy. 22Ǝyyəwan-tu aggǝsuf təməgirt daɣ təmsay madeɣ aman y ad t-anɣu. Kud təfrâgaɣ a təkneɣ daɣ awa, təhənətteɣ-ana, tilalaɣ-ana.» 23Inn-as Ɣaysa: «Kud təfrâga ya? Arat kul əfragaɣ igi-net i wa sər-i izzəgzanan.» 24Idkal abba ən barar əməsli-net daɣ tamazayt ten da, inna: «Ǝzzigzanaɣ, agəz-i daɣ iba n ǝzǝgzan.» 25As inay Ɣaysa uzzal ən tamattay iggâd-du sər-əs, iharaššat aggǝsuf, inn-as: «Aljayn wa igaddalan awal, izamazag, omaraq-qay s ad təgməda barar di; amaran a tu-wər-tələsaɣ iguz!» 26Izyak aggǝsuf, iga i barar en əzəzzəkərkər labasan, amaran igmad-tu. Wər iha adag barar en itimətəkwəyan, zun t-aba, har ənnan aytedan aggotnen: «Aba-tu». 27Mišan ibaz-t-id Ɣaysa s əfus, issənkar-t-id, ibdad barar.\n28As iggaz Ɣaysa ehan iyyan, əssəstanan-tu nəttulab-net wər iqqim awedan waliyyan, ənnan-as: «Aljayn wa n ihogan, mafel indâr-anaɣ ikus-net daɣ barar en?» 29Inn-asan: «Ǝzzənəf n aggǝsuf wen, wər t-itəkkəs ar šiwatriwen.»\nƎtəməl wa n əššin n alɣazab wa zʼinəy Ǝlməsix ən Məššina\n30Igmad Ɣaysa edag wen ənta əd nəttulab-net, ərzagan akal ən Galilaya, mišan wər ira ad issən awedan waliyyan dad illa, 31fəlas əsəssəɣri a itag inəttulab-net. Igann-asan: «Nak Ag Aggadəm ǝjwâra ad ǝggâzaɣ ifassan n aytedan, agin iman-in, mišan karad adan dəffər iba-nin, a d-ənkəra daɣ təmattant.» 32Mišan wər əgren nəttulab-net batu ta dasan-iga den, amaran tah-en tasa n əsəstan-net.\nAdkul wa n tidət\n33Ewad-in Ɣaysa ənta əd nəttulab-net aɣrǝm ən Kafarnahum. Ǝggazan-in ehan ɣas issəstan-tan, inn-asan: «Ma təmməzaɣam daɣ tarrayt?» 34Wər das-ənnen arat, fəlas tamazaq a əgan gər-essan daɣ tarrayt, ərân ad əssənan wa daɣ-san ogaran. 35Iqqim Ɣaysa, inna i nəttulab-net win maraw d əššin a t-id-ihazan, inn-asan: «Wa daɣ-wan iran tizart, iwâr-tu ad agu iman-net daw aytedan kul, aget iman-net akli-nasan.» 36Ibaz-du Ɣaysa əfus n arat ən barar iyyan ilân den, issǝbdad-tu gar-essan, ibaz-t-id izalammat-tu, inn-asan: 37«I iqbalan barar šilan wa fəl əddəlil-in, wǝdi nak iman-nin as di-iqbal; wa di-iqbalan deɣ, wərge nak a iqbal, wa di-d-izammazalan a iqbal.»\nI wər nəgəmməy təkma-nana, wədi əmidi-nana a imos\n38Inn-as Yaxya: «Ǝššex, nənây aləs iyyan itakkasan kǝlǝsuf daɣ aytedan s esəm-nak, nǝnn-as a wǝr ilǝs igi n awen, fǝlas wǝr danaɣ-iha ǝs lǝkkum y-ak.» 39Inn-as Ɣaysa: «A das-wər-təgdəlam igi n adi, fəlas wər t-illa awedan as zʼagin təlməɣjujat s esəm-in, annu sər-i a labasan dəffər adi. 40I wər nəgəmməy təkma-nana, wədi əmidi-nana. 41Amaran ǝggǝyyeɣ silakanaɣ-awan as, i kawan-iššəšwan wala ablu n aman fəlas a kawan-iwar esǝm n Ǝlməsix, wədi illikan as ad igrǝw arozan-net.»\nLəkkum i Ɣaysa Ǝlməsix\n42«I iqqalan ǝssǝbab n abakkad y iyyan daɣ aytedan win sǝr-i ǝzzǝgzannen, ǝmosnen zun bararan madrornen, wədi of-as ad itəwəqqən ǝzǝzǝd zǝwwǝran ǝn tǝhunt daɣ iri-net itəwəgər-in daɣ agaraw əmazal wa iga əddi. 43 - 44Kud kay əfus-nak a ibukan a dak-iqqəl əssəbab n igi n abakkad, təfrǝsaq-q-in; id of-ak ad təggəza aljannat təgeɣ əfus, y ad təleɣ əššin fassan təggəzaɣ temsay an Jahannama. 45 - 46Kud deɣ adar-nak a ibukan a dak-iqqəl əssəbab n igi n abakkad, təfrəsaq-q-in; id of-ak ad təggəzaɣ aljannat təgeɣ adar y ad təleɣ əššin daran təggəzaɣ temsay an Jahannama. 47Amaran kud šat-nak a təbukat a dak-təqqəl əssəbab n igi n abakkad, təkəkkəreq-qat-du; id of-ak ad təggəza Taɣmar ta n Məššina təgeɣ šat y ad təleɣ sanatat šittawen, tǝtəwǝgǝra dǝr-ǝsnat daɣ təmsay an Jahannama, 48təmosat edag as wərmad tamattatnat təwəkkawen-net, wala deɣ temsay-net.»\n49«Awedan kul ad itəwəzəzdəg əs təmsay, zun d əmmək as tǝtaggaz tesǝmt imensewan fǝl a tan-tǝggǝz tenbay. 50Tesǝmt arat olâɣan a tǝmos, mišan as tat-təgmad tenbay-net, awak ma imos arat wa daɣ-as zʼitəwəggin təqqəl-tat-du? Təqqəlet təməddurt-nawan a ilân tenbay zun tesǝmt, amaran iməlet alxer gar-ewwan.»


Q=8	C=4	SS=5	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=53	G1=25	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=Anda tewweḍ tsekla nneɣ > Imyura > Askasi-Débat\nAkka, myal tikkelt nettaf iγ ittdeggiren ad nerr tilisa, ad d-nzerreb I tumert nneγ akken ur tettfeggiḍ. Dγa, a neqqim akken, nezga nesqeḍ. Neqqim akken u neqqar as : ahat tikkelt nniḍen! Maca akud iteddu, ineṭṭeg, ittegririb, ifkatt d timziraz almi tikkelt tettak-itt I tayeḍ.\nS tmeslayin nniḍen meqqar (s tid n Turuft imi d s tidak kan I ddant temsal assa) illa ufran imi tella llufa n udlis, terretwi tsekla u tuγ tussna. Am arezg nsen, ar as inin iseqqaḍen war ma cemrren I iγalen nsen! Ma s teqbaylit neγ s tutlayt n Uzwaw, uguren rẓan ifadden I umaru. Uguren-a am ifurkan igan : myal yiwen ansi d-yuγ u sani I ifka, I erra. Yiwen seg-sen d ugur-afurek ameqqwran ifka tiskar macci d kra. Tiskar-a, myal yiwet seg sent d udem n wid I isefk ad qqaren tasekla nneγ. Yiwen d ungif u erra iman-is ur isli ara. Wayeḍ, ur essin ara tameslayt-is, u wagi yugar-iten akw, iγil I wacu ara ar a tt-yessin xas akken myal ma a d-tili tikli γef tmaziγt iteffeγ-d ar uzniq u ittsuγu « nekwni d Imaziγen ». Imaziγen! D imaziγen s tqemmuct.\nU tella daγen tγannant war-azal I llan ula gar imaruten. Taγannant-a daγen d agur-afurek gar uguren-ifurkan. Sliγ ussan-a izrin belli ula d nutni mbugar-asen ur ttaγen ara idlisen. Mi ttrun d akken medden ur ttaγen ara idlisen nsen, nesla yasen u negza deg-sen, maca ma ula d nutni ur kkaten ara afus ar lǧib akken ad sbeγsen deg wid I llan am nutni macci d ayen ilhan. Acku asebγes γur-sen ilaq ad yili am iẓuran-nni I deg iṭṭef win ewwi wasif.\nXarttum akken tebγu tili tegnitt, uguren-ifurkan agi msarkacen u rẓan adlis azwaw s umata. Acku di tama nniḍen daγen, akken amaru ad yaru, ad iseγti, ad d-issufeγ s γur-es, aṭas fell-as u tikwal ulac allalen xas tella tira. Tizrigin, imi zrant ulac asekcem n tedrimt deg udlis azwaw, dγa zzint s uɛrur u ǧǧant kra din γef uzagur umaru. U netta ur izmir ad iqazem anect-a acku xas edda deg-s, tagara ad as qqimen idlisen deg uxxam, di tesga. U adlis ma ur teqqaren ara I wacu-t?\nTikwal, kan akka kan, s tebγest n kra imaruten, itteflili-d udlis iγ d-ittaran asirem. Nek s timmad-iw wid id-iγlin gar iffasen-iw u iyi ccuren tiṭ almi tebundel macci ayendin. Ar assa, atnin di sin u d wigi :\n- Samiya S-Buzefran : Amwal n tsenselkimt\n- Salem Zneya : Iγil d ufru\nSin agi ur asen teksaγ ur asen rennuγ. Amawal n Samya, myal mi rziγ γur-es ufiγ ayen I γef nudaγ. Yerna ttnadiγ deg-s tikwal tiqaqacin imi nek amahil inu d asenselkam u ar assa ur iyi ǧǧi ara s usqaḍ. Win n Zneyya, Iγil d ufru, d taḥuski d cbaḥa n tira-s, d tigzi usali ines d amek I ttwabḍa I γef ttewtaγ.\nTura wiyad, macci d amhil nsen I d iri, neγ d idlisen nsen I ittwaγen. Zemraγ ad d-adraγ idlisen n Amar Mezdad, n Muhand At Yiγil, n Nekkar, n Akli Azwawi, n Allic, n Bouɛmara, atg. Dacu kan myal yiwen seg-sen iqqen u yurez tumart I issefk ad ufrar seg-i am akken d-ufrar ma ar nekfu taγuri n ungal neγ n udlis s umata.\nYerna tikwal, ma ar tres tiṭ-ik I tikkelt tamenzut γef udlis, « talaba » is sselsen ad ak tefk tikti tamenzut fell-as war ma teγriḍ-t. Ahat tagi d taqaqact kan maca netta ma ur ak ihwi ara udlis s tmuγli tamenzut iban ur tettaγeḍ ara akken ibγu ili ilha. Acku, ur ak d-issas ara beqqu.\nKra n idlisen, wisen dacu-ten akw inilen nni ur nemɛin isen sselsen : d iwraγen, d izeggwaγen, d izegzawen. Kra daγen ccuren d iwlafen war-azal, wa lfuḍa, wa d « aza » aqbur, wa d tineqwlin, wa d awlaf n taddart-is, wa awlaf n Yemma-s, wa d tikarmusin d tazart…Terwi tebberwi!\nWid iyi d-ibanen γur-sen taγummutt igarzen, iwulen, d-erran γef ungal d tin iga Salem Zneyya d Akli Awzawi I idlisen nsen. U I sin yid-sen si tezrigin Harmathan id ssufγen. Tura wisen ma d nutni I ifkan udem I idlisen nsen neγ d tizrigin isen innan amek teddunt temsal d tγamwsiwin deg unnar-a usezreg. Maca γur-wat is iqqaren d allalen I ulac da neγ I illan dihin. Mawel ad tuγal am akken ulac allalen di tmurt akken a nefrez gar wayen icebḥen d wayen icemten.\nKra imaruten daγen, seddawen-d γef idlisen nsen iwlafen nsen d umecwar nsen…s tefransist! Nek γileγ win issawḍen yura ungal, tulizzin neγ tamedyazt s teqbaylit, macci d sin izirigen umecwar-is I wumi ur izmir ara a ten yaru s teqbaylit. Neγ ahat, am akken is iqqaren kra, «yifi-t s tefransist akken a ten γren aṭas medden! » u ma illa s tidett umnen s wanect-a, zemreγ ad iniγ : ttarun amecwar nsen s tefransist akken ad t-γren aṭas medden u ttarun ungal s teqbaylit akken ur t-iqqar yiwen. Tura d timseḍsitt neγ d timseɛreqt, nek ur as ufiγ ixef-s.\nWiyaḍ nniḍen, zemren neγ stufan, ttarun s snat n tmeslayin : taqbaylit-tafransist. Udem s azwaw, udem d afransis. Akka qqaren as ahat ad ilin aṭas medden ar t-iγren. Izmer d tidett. U nek s timad-iw, ur ili kra γur-i mgal anect-a, maca ad asen iniγ yiwet : ur ttruzut ara iqwerray nwen, wid iqqaren, wid ittaγen amahil nwen (yuklalen akken ibγu yili) yiwen nsen. Ad ilin d ineγmasen neγ d wid yukwin d nda mi itekkat! D aya kan.\nTura ma illa γur-sen s wacu izemren aγ-d sseknen d akken wid ittarun s snat tmeslayin qqaren-ten medden ugar n wid ittarun kan s teqbaylit, issefk asen aγ t-id inin akken ad nektil awal akken I wulem tikkelt id-iteddun.\nLḥasun, zemreγ ad dduγ akka u ad kkateγ di kra id-itefγen d adlis γur-neγ. Myal yiwen seg-sen dacu-tt tqaqact ar as afeγ. Maca, tidett, tagwnitt tusa-d akka imi kan azal n tkwemmict kan n idlisen I illan γur neγ. Dγa nezzi akw γur-sen amzun d izan γef…Maca illa usirem u am akken is inna umedyaz : ad tezzi tefsut. Imal aγ-ed ifru taluft.\nMa d tura, win igan kra ini ad yaγ adlis aqbayli u iskuṭef gma-s ad yeg am netta, ini ad isebγes deg imaruten nneγ akken ur ttruẓun ara, akken ad idiren u ad sidren tasekla nneγ.\nAnda I tewweḍ ihi tsekla nneγ? Ur tewwiḍ sani n kra. Attan kan gar ibardan. Tettmenḍtar. Tettnadi ad taf iman-is, tettnadi γef I imani-is. Tettnadi γef tarwa-s, fell-aneγ.


Q=12	C=0	SS=0	LS=12	PS=12	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Meṛṛuk/Amussu n Ḥiṛak: tuddsa n Yinemyura War Tilisa yecɣeb-itt weḥbas n yiwen n uneɣmas\nYeffeɣ-d ass n : Lḥedd, 04 Fuṛaṛ 2018 11:27 Ɣran-t : 212 n tikkal\nPARIS – Tessenfali-d tuddsa n Yinemyura War Tilisa, ass n ssebt, « acɣab-nnes alqayan » ɣef yiwen n uneɣmas ay tessaẓer teɣdemt tameṛṛukit ɣef lǧal n tduli ay idel tanekra n Rrif, yernu tessuter tuddsa-a ad d-yettwaslelli uneɣmas-a war leɛḍil.\nAneɣmas Abdelkabir al-Horr, d imsebded n wesmel n usselɣu amesmatu n Rassdmaroc, ssaẓren-t, ass n lexmis, ɣer 4 n yiseggasen n tkurmut yettwasensen deg wexxam n truẓi n ccṛeɛ n Rrbaṭ, deg wakud aydeg 4 n yineɣmasen niḍen mazal-iten deg ccṛeɛ deffir ma ssuffɣen-d « tilɣa tuffirin » ɣef yiwet n temsalt n wesgufsu ay d-yellan deg Usenduq Ameṛṛuki n Testaɣt, ɣef wakken ay d-yenna yiwen n welɣu n usanay-a ay yettḍafaren tilelli n tɣemsa deg umaḍal.\nYebda-d ucaṛeɛ n Abdelkabir al-Horr seg wayyur n Ɣuct n 2017 s ttehma n weckaṛ n tremɣa, aḥettet i tmeskanin yettwagedlen deg temnaḍt n Rrif d rregmat i yimeẓla n tɣellist, ɣef wakken ay d-tenna tuddsa n Yinemyura War Tilisa, d acu kan, yenna-d ubugaṭu-nnes dakken taɣdemt tetthem-it s ussersi n yiznan ɣef umussu n Ḥiṛak deg yiwen n usebter n Facebook deg wakud aydeg netta, ur la yessefrak ara asebter-a n Facebook seg useggas n 2016. Ɣef leḥsab n ubugaṭu-nnes, ccṛeɛ yugi assuter n ussefqed atwilan.\nNnig waya, yebda, ass n 25 Yennayer, ccṛeɛ n sin n yineɣmawen, yiwen deg-sen yettmahal i uyallas n Al-Massae, ma d wayeḍ yettmahal i uyallas n Akhbar Al-Yaoum, am wakken ay ttwacaṛɛen daɣ yineɣmasen ay yettmahalen i wesmel n usselɣu n Aljarida24.\n« La ttwacaṛaɛen akk imi ay d-ssersen tukkisin n yiwet n tsestant tawamnit d tuffirt ɣef ccekk ay d-yellan deg yiwet n temsalt n Usenduq Ameṛṛuki n Testaɣin », ɣef wakken ay d-tenna tuddsa n Inemyura War Tilisa, am wakken ay d-terna dakken ineɣmasen-a zemren ad ten-ssiẓren ɣer gar useggas d 5 n yiseggasen n tkurmut, yernu ad asen-fken tifgurin n gar 1.000 d 10.000 n yidiṛehmen (gar 100 d 1000 n wuṛuten) ɣef ussuffeɣ n wuguren imsaduren d « tkafust ». Yettwawexxer ccṛeɛ-nsen arma d ass n 8 Meɣres.\nI wesmekti, Meṛṛuk tusa-d deg wemkan wis 133 gar 180 deg usettef anmaḍal n tlelli n tɣemsa n 2017.\nƔef leḥsab n Inemyura War Tilisa, iduba imeṛṛukiyen la ḥeṛṛsen ttawilat imeṛṛukiyen izaruganen n yisalan ama seg yidis asertan neɣ seg yidis adamsan akken ad ten-rẓen ifadden ur d-lehhun ara s temsal tinafriyin, yernu ula d ineɣmasen iwerdaniyen ur sliken ara seg waya.\nYeffeɣ-d ass n : Lḥedd, 04 Fuṛaṛ 2018 11:27 Taggayt : AMAḌAL Ɣran-t : 212 n tikkal Bḍu


Q=15	C=15	SS=10	LS=0	PS=5	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=15	G1=7	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=Cwayt zi tsikulujit iferɣen… Manaya nneɣ, iwa inu! | Le RIFAIN\nCwayt zi tsikulujit iferɣen… Manaya nneɣ, iwa inu!\nIttewqiɛ ijjen lɣalaṭ; kul ijjen zeg-neɣ iḥesseb min icerken, min yellan n yewdan merra, (iḥesseb-it) am xmi nnes netta weḥd-s. Am ca n lḥajet-nnes aqqa-tt ɣer-s di taddart-nnes. Lḥajet-a min ma teɛna; d ddin niɣ d tamdint, niɣ d taqbilt, niɣ d ca n uterras deg umezruy, … Merra manaya ittekkes-it kul ijjen zeg-neɣ zeg wazzerg n min icerken jer merra idneɣ, yessadaf-it ɣer daxxel i yegmiren n min yellan nnes netta weḥd-s. S umedya; Mala ca n yijjen yenna rray-nnes x ca n tneqqiḍt di ddin, ittnekkar-dd uterras, itterra x-as s ddenf d umenɣi… Axmi ddin-nnes netta, axmi i das-yehnunni x ca n lḥajet tetthemma-t netta waha weḥd-s, wer tetthemmi ca iwdan merra.\nManaya ittejja aterras ittenɛedda x wenni i ɣer tella tlelli ad yessiwel x ca n tmeslayin mamek yexs, ittegg x-as afrag, ittexs a das-ibelleɛ aqemmum… Walli x ca n lḥajet, maca x mamek ittwala netta tameslayt-nni i xef yessiwel wenni i yessiwlen. Ittwala-tt am xmi aqqa-tt ɣer-s di taddart, ḥedd nneɣnit isug-dd x-as. D manaya i ittejjan aterras ad yehjem x yewdan, a kid-sen yegg lɛib, maca aked yexf-nnes, ittɣil-as ijebbed x tesɣart-nnes, ittɣil-as ɣer-s lḥeq.\nTasikulujit-a n uterras i ittwalan min icerken am ca n lḥajet-nnes netta waha, nezmer a tt-naf s umedya di mamek ixezzar kul ijjen ɣer teqbilt-nnes niɣ ɣer temdint-nnes. Mala yenna ca n yijjen zi ca n temdint, rray-nnes x ca n lḥajet aqqa-tt di temdint-nniḍen, niɣ zi ca n teqbilt, di ca nlḥajet ittwala-tt di teqbilt-nniḍen… ittnekker-dd wenni i yellan di teqbilt-nni niɣ di temdint-nni, ittceqqef di wenni yennan rray-nnes, am xmi tamdint niɣ taqbilt amen tekmel aqqa-tt x yisem n baba-s. Ittettu illa min yellan yecrek, n yewdan merra wer yelli bu n yijj n uterras.\nIjjen zi ṭṭerf, ɣer-s tilelli ad yessiwel di min yellan n yewdan merra, madam ula d netta d ijjen zeg yewdan i tecqa lḥajet-nni icerken. Uca min ma teɛna. D amkan, niɣ d amezruy, niɣ d amezruy, niɣ d ddin… Illa rray n uterras di tmeslayin-a, ittxessa-t wer itteffeɣ ɣer tikk°ra d ugarnez yexwan.


Q=3	C=2	SS=1	LS=0	PS=2	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=62	G1=30	G2=14	DLID=ber_Latn	BODY=Min ɣa ggeɣ mala ssneɣ ila iggur ad mteɣ ? « Soul » irezzu x temrarut | Le RIFAIN\nMin ɣa ggeɣ mala ssneɣ ila iggur ad mteɣ ? « Soul » irezzu x temrarut\nAfilm n « Soul »\nManis d-ittas buḥbel, mamec ittili, d mani ig iggur ? Ma d ameɣlal (zeɛma buḥbel ittɣima i lebda) niɣ buḥbel ittmetta ? Ina d iseqsan min xef bnant tidiyanin d Ifilusufen zi luluf n iseggusa.\nInni ig ixedmen afilm « Soul » xsen la nitni ad ggen fus-nnsen di temxumbelt-a. S ijjen tenfust n ijjen artista n upyanu ixes ad iẓwa ɣer uɣezdis nniḍen, maḥend ad issen s ixef-nnes mani ɣa iraḥ buḥbel-nnes awerni i lmewt-nnes.\nAfilm-a n itcalluten issufeɣ-it-id ustudyu n Piksar (Pixar). Iffeɣ-d x wazzareg n « Disney Place » x internet di 25 dujembar 2020 i yeɛdan. Zegga wer ufin mamec ɣa ggen ad t-bḍan x isaluten n sini alaḥsab Covid-19. Awerni ufilm-a ttuɣa din Pete Docter i yewwin uskar n ufilm n itcalluten i yufen tnayen n twalatin, s lxedayem-nnes « Up » di 2009 d « Inside out » du 2015.\nPete Docter amessufeɣ n ufilm n « Soul » ikemmel x lxedmet-nnes i yewcin ijjen wemkan d ameqqran i ustudyu n « Piksar » deg iseggusa i yeɛdan. Ittic-d ijjen tenfust d tajerdelsant (interculturelle) tettbedda x imunas n bnadem n yiḍ-a d netta irezzu x lmeɛna.\nAkrisis d Imili (existentielle)\nDeg ufilm n « Inside Out » Docter d icriken-nnes xedmen x walli, sfesyen min txes ad tini tungimt. D mamec tettili taweggidt (personnalité). D lhimmet n teycatin ameknaw axeyyeq, tigg°di d uɛesseb, maḥend ad sbedden zi lefraḥet n bnadem.\nAfilm ittbedda x ijjen useqsi d afilusuf d ameqqran: Min ɣa ggeɣ mala ssneɣ ila iggur ad mteɣ? Tala: Disney/pixar\nDi « Soul » i yura Docter s temccarcut aked Mike Jones d Kemp Powers ittic ijjen lxezrat tulleɣ x tnefsiyt n bnadem. Ittweḍḍaren jar tizemmar-nnes ig ittegg ḥuma ad taweḍ ɣer min txes d nettat aqqa-t x tmurt d liɛic tiẓyuḍiwin n tudert timeẓẓyanin. Afilm ittic ijjen temladast (approche) teqseḥ s waṭṭas maca di twalat d icten tecna x tebsurdit (absurdité) n lmewt. X umumintu-nni i di ittbeddan merra isenfaren n bnadem, turjiwin-nnes d netta ittɣil ad yedder i lebda.\nS manaya, afilm itterra-d ijjen umxumbel d afilusuf d aqdim s waṭṭas : Min ɣa ggeɣ mala ssneɣ ila iggur ad mmteɣ ass-a ? Qqaren aqqa bnadem iferḥen qaɛ d netta ig ittkemmalen ass-nnes bla ma ad ibeddel la d ijjen lḥajet. Asentel min xef issiwel iqqseḥ, imxumbel maca issagg°ad kṭer ɛad. Minzi ittwagg di lweqt mani tabenadmit tettemseddar aked ijjen ubirus ineqq. Minzi ɛawed merra isenfaren bedden, imezran n bnadem uylen s ubirus-a d lmewt ig iṭṭawen akid-neɣ.\nMaca, amxumbel-nnes ɛad yella : Ma iggur ad nedder tudet nniḍen awerni i lmewt niɣ iseggusa iquḍaḍen i ɣer-neɣ x tudert d ayenni i neɛlem maḥend a naweḍ a naf ixef-nneɣ ? « Soul » ittxes ad yades ɣer ukrisis-a amili s tḥajit n Joe Garnder min xef tettirar pirikula. Joe netta ittukar x pyanu d aselmad n tmusikt deg ijjen temzyida n tɣuri maca manaya wer yejji ca Joe ad yerḍa x ixef-nnes. Minzi netta irezzu ad ittwassen deg yiger n tmusikt n Jazz, lebda ittraja melmi ɣa yaweḍ ɣer min ixes.\nDeg ijjen wass, turja n Joe ad tili d tidet : Iggur ad yirar aked ijjen rebɛa ttwassnen s waṭṭas deg yiger n tmuzikt n Jazz, ḥuma ad yeɛjeb i tmeɣnujt n tseḍma ittwassnen. Maca, ad yewḍa deg ijjen uḥbuḍ n buxraru qbel ma ad xedmen kunsirtu-nnsen. Aked uweṭṭu n Joe deg ijjen uḥbuḍ n buxraru, ad yejj afilm arrimet-nnes x tmurt. Ad ikumasa aked buḥbel-nnes ad yili s ijjen furma d jjdid maca ad yeḥḍa nnwaḍer-nnes d tcaccit-nnes. Iggur ad yali ɣer ijjen ddruj yuyel deg ujenna, aked ca n yimanen (des âmes) nniḍen, ttexsen ad adfen deg ijjen ubeqqiḍ d ameqqran n tfawt.\nXminni ɣa yessen Joe ila safi yemmut, ad yegg tizemmar-nnes maḥend ad yedwel ɣer arrimet-nnes, uca ad yenḍu di lxawi. Deg wemkan mani ɣa yedwel ɣer tmurt, ad immers deg ijjen wemkan-nniḍen. Inni isennɛen afilm semman-as i wemkan-a « Zzat ameqqran » mani sstrinan iymanen i ɛad wer d-ixliqen maḥend ad ten-swejden i tudert.\nTasawert n yimanen\nAṭṭas n ifilmawen ttuɣa xsen ad xaylen lmalakat niɣ Rebbi. Maca deg ufilm n « Soul » ittic-aneɣ-d astudyu n « Piksar » ijjen furma d jjdid n lmexluqat timitafizikyin ig ixeddmen x usettef d usurgen (organisation) n unhezzi n yimanen ig ittsafaren. Di « Zzat ameqqran » wer ittemsagar ca Joe aked ca n lmalakat niɣ aked lmexluqat n tḥuja tigrikiyn ula aked igezzanen niɣ aked laryaḥ, amec i ttuɣa nennum nẓarr di sini. Maca iggur ad yaf ca n imeksawen niɣ ca imciwaren (conseillers). Merra ɣer-sen isem n « Jerry ». Furma-nnsen tegga ameknaw min iressem Picasso.\nLmxluqat-a ggin ameknaw ɛawed iprugramen n ukumpyuter niɣ tamɛawant taṭumatikt i daneɣ-ittɛawanen xminni nenndeh. Maca nettat ɣer-s ijjen tmussni deg weɣrad, tettwala belli bnadem xminni irezzu ad yaweḍ ɣer ca n mezri, d ijjen lfihem d « amezwar » i uceɛɛel n tudert n tidet.\nLmexluqat ig ixayel ufilm\n« Jerry » ad yini i Joe ad isstrinar ijjen buḥbel isemma-as ufilm « buḥbel 22 ». Maḥend buḥbel-a ad teqtaneɛ s tudert. Maca nettat wer txis ad ad texleq (buḥbel 22 d tawtemt), minzi wer das-iɛjib ad tedder x tmurt. Maca « buḥbel 22 » texes ad tɛawen Joe maḥend ad idwel ɣer tmurt, maca ad yuqeɛ ijjen ufayyu. « Buḥber 22 » ad yadef di arrimet n Joe i yellan x tmurt. D buḥbel n Joe ad yadef deg ijjen umcic. Zegga ixes Joe ad yawi arrimet-nnes ɣer kunsirtu-nni. « Buḥbel 22 » iggur ad yaf taẓyuḍi n tudert, xminni txezzer mamec weṭṭan wafriwen n tsejjart, d uqasi n Pizza.\n« Buḥbel 22 » ad daneɣ-tini cḥal yeqseḥ ad nedder di ca n arrimet, maca di twalat d icten waxxa Joe yudes i lmewt maca waxxa amenni iqqim irezzu x min ixes. Ar ameggaru ad yefhem ila lmeɛna n tudert aqqa-t deg ijjen wemkan nniḍen.\nAmxumbel n ddin\ndeg ufilm n « soul » buḥbel ittedder di rebɛa n imukan : Tamurt, zzat ameqqran, awerni ameqqran, aked uɣezdis n ijjen wemkan aqqa-t di berra, jar inni iddren d imettinen. Wer ɣer-s ttikk°iḍen ɣir inni iwwḍen ɣer nnecwet s lxedmet-nnsen d inni imsebḍan x tilawt (réalité) d inni iweddren aqqa-yen sexfen wer d-fiqqen.\nJoe aked tmeɣnujt-nni ittwassnen\nDeg wemkan-a n unexḍef, ittic afilm ijjen ufutu n wanict yecna bnadem ad yali s buḥbel-nnes. Aked tuɛeffna-nnes xminni ittɛeqqab d ijjen tezmert treddaj. Tejja bnadem wer izemmer ad yaca s taẓyuḍi n tudert minzi ixes ad yaweḍ ɣer ca n lḥajet d tameqqrant di tudert-nnes. asafar (voyage) n buḥbel di tudert d laxira d ijjen usentel (sujet) ssawalent x-as aṭṭas n tedyulujyin tideyyanin. Wer tzemmer ad x-as tessiwled bla ma ad kid-k d-ikker ca ijjen. D manaya ig inna Docter deg ijjen wemsawal-nnes.\nMa buḥbel yella qbel ma ad yexleq bnadem ? Niɣ ittili xminni ittfurma lɛayel deg uɛeddis n tyemmat ? Ma ittɛic ijjen tudert d netta iḍfar ijjen tebridt ar ɣa immutti ɣer tudert nniḍen ? Niɣ ittedder ca n tdewwarin n tudert ittsiɣan amec qqarent ca n tdeyyanin qbei i ɣa innufsel buḥbel zeg umutten n arrimet ?\n« Buḥbel » s yixef-nnes d ijjen usentel wer ibin ca mliḥ : Ma ikessi arrimet n bnadem i di yella ? Niɣ amec i t-ittxayalen ifilmawen yegga ameknaw ca n laryaḥ d acemlal ? Ma nzemmer a newzen buḥbel ?\nḤuma ad d-yerr ufilm x iseqsan-a yina. Inni i yuran afilem raḥen sseqsan, ɣrin x waṭṭas n tdeyyanin d ixarrisen imsebḍan. Uca yura ijjen tenfust i d-iẓemmen zi merra tideyyanin-a tina. Afilm yeqqar-aneɣ neccin d ijjen cwayt zeg ijjen buḥbel d ameqqran. Ixess-aneɣ a nanef abrid-nni ig ittawin maḥend a nettwassen, a nprufita deg imumintuten imeẓẓyanen di tudert.\nADÚ lxeẓrat ɣer yemxumbal n tefriqt zi tnayn n tɣemmar. | Le RIFAIN 1 avril 2021 ɣa 21 09 22 04224\n[…] ɛawed: Min ɣa ggeɣ mala ssneɣ ila iggur ad mteɣ ? « Soul » irezzu x temrarut Amẓiwen – Monsters: Film n Aksel […]


Q=7	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=7	SD=0	BS=0	G0=6	G1=6	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY=Tiwsatin timensayin n tesrit taqbaylit\nAss-a, la d-qqaren belli tamaziγt tessaweḍ ad d-teffeγ seg tallit n tatlayt (oralité) u teqqel d iles yettwarun, maca, γef wakk-n nettwali, idlisen ay d-itteffγen s tmaziγt mazal-iten qlilit aṭas. Ay-n akk-n yellan deg tatlayt yessefk ad t-naru, yerna mazal yegguni-aγ ccγel d ameqran deg wenrar-a.\nTiwsatin timensayin n tesrit taqbaylit (Genres traditionnels de la prose kabyle) d adlis amaynut la yettnuzun ussan-a deg tnedlisin (librairies), yura-t-id Mhammed Djellaoui ay d-yessuffγen yagi idlisen niḍen.\nDeg wedlis-a, nezmer ad d-naf tumgisin (mythes) am Teslit n wenẓar, tiqsiḍin (légendes) ed tmucuha, inzan ed temsefra. D acu kan, γas ma yella taqbaylit d tameṛkantit, ur yessefk ara ad nejj timmeṛkantit-nni-ines ad teqqar u ad tettwattu, acku ay-a ad yesswaγ azekka n yiles ed yedles-nneγ.\nAdlis-a yettarra-aγ γer tallit n zik, asmi ay llant twaculin deg Tmurt n Leqbayel ur sεint ara akk ttawil ay yes ara zhunt neγ ad slent i yisalan, menγir timucuha, tiqsiḍin (légendes) ed temsefra (timseεraq), yerna s ti akk ay llan tekken aḍan-nni γezzifen n tegrest, rrif n lkanun, yerna yes-sent ay d-ttuṛebban acḥal n lejyal n yigerdan. Ass-a, tigemmi-a (patrimoine) mazal tesselmad-aγ-d aṭas γef wamek ddren lejdud-nneγ ed wamek tella ddunit deg tallit-nsen.\nSeg tama niḍen, aṭas ay d-ileqḍen inzan uqbel n Djellaoui, ma d netta, wid-nni ay d-yuwey deg wedlis-ines ddan-d deg-sen kra werjin ttwaleqḍen-d, yerna netta yessefk ad nẓer belli inzan ttemgerraden seg tama γer tayeḍ. Djellaoui yelqeḍ-aγ-d 201 n yinzan, gar-asen 31 seg tama n Wewras, tamurt n Yicawiyen.\nInzan, Djellaoui yebḍa-ten γef 9 yisental (thèmes) : agama (nature), lqaεa ed yigenwan, tafekka (ljetta) n wemdan, amaḍal (ddunit) n tfellaḥt, isufar n wucci, iγersiwen, tudert n wemdan ed ddyana.\nAdlis-a, ulac ccek belli ad yessefṛeḥ inelmaden ed yiselmaden n tmaziγt ed wid yebγan ad d-ssukksen u ad gen leqrar i yedles-nsen. Yessefk kan ad d-nesmekti belli adlis-a d Aseqqamu Unnig i Timmuzγa (Haut Commissariat à l’Amazighité) ay t-id-yessuffγen.\nSeg La Dépêche de Kabylie n 16 Tubeṛ 2007, uṭṭun 1634\nSγur S. Amrane


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=20	G1=6	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Muḥend Ulḥağ – Lebouzeguenepost\nActualitéCulture loisirs par Rédaction\tsur juillet 2, 2018 455 vues\nD netta i yessulin asenjaq n tmurt n Lzzayer ass n 03 yulyu 1962 i temnaḍt n Sidi Ferrej anda id-tres Fransa ass unekcum-is γer tmurt n Lzzayer ass n 05 Yulyu 1830.\nMuḥend Ulḥağ, isem unṣib Akli Meqran, ilul deg ass n 7 maγres aseggas 1911 deg taddart n At Wizgan, adewwar n ukfadu, tawilayat n Tizi-Wezzu, d-mmi-s n muḥand said akk d faḍma at-uεebbas. Yekcem γer wulmud s-aγebaz n tlata n At yexlef, anda iselmaden-is wahmen s degzi-s yekseb. Maca yeḥbes ulmud-is deg-seggas 1926, anda idyewi akardis n wulmud (certificat d’étude) acku tagnitt ur s-tsuref-ara. Muḥend Ulḥağ yelmed lḥirfa d-aḥeddad sγur baba-s, yuγal yettεawan-it aṭas. syen yunag γer tmurt n Fransa, ixeddem deg yiwet n luzin, maca ur iεeṭṭel-ara yuγal-d γer tmurt n Lzzayer acku tayri n tmurt-is tesawel-as ad-yuγal aseggas n 1936.Irruḥ γer temdint n Seṭif akk d tarwa n εemmi-s, Muḥand ameẓyan d Ḥemmic anda. Yella d amaγnas deg UDMA n Feṛḥat Σebbas.Aseggas n 1943 irruḥ γer Lzzayer tamanaγt, ixeddem deg yiwet n luzin Sochina (tura Biotic). Send ad d-yuγal ar taddart-is, deg iḍrayen nni n 8 deg mayu 1945. Aseggas n 1947 ikecmed s wudem unṣib γer taddart-is Wizgan,Yuγal γer twuri-ines n umesnaz, rnu yelha d temsalt n craε n tarwa n εemmi-s Muḥand ameẓyan d Ḥemmic, anda axxam n craε n temdint n Qesenṭina gezmen-t fell-asen s lmut γef tedyanin n 08 magu 1945, maca assareḥ nsen yella-d mbaεd timunent n Lzzayer. Deg useggas n 1955, yekcem deg tegrawla. Yewwi yid-s arraw-is, deg sin yid-sen. Imi yella d amdan ilan tigzi yufraren, yerna-yas tabγest, fkan-as asellun n “aṣpira”. Aseggas i yezrin kan, imi s-yefka Σmiruc tamnaṭ tis kraḍ(III) s usellun n « sulyuṭna”. Yuγal d «Kumandda » deg useggas n 1957. Yuγal d amεiwen n umeqran n temnaṭ tis III. Ticki iba Σmiruc, ticki ulac-it, d Muḥend Ulḥağ i yettuγalen deg umḍiq-is. Muḥend Ulḥağ ad yeqqim d netta i d ameqran aneggaru n temnaṭ tis III, seg useggas n 1958 ar 1962. Tadyant n « Opération Jumelles » γef tuyat-is i d-tres. Ḥuzan-t s uṭerḍaq n lbumba deg umeẓẓuγ. Tenγes tmesliwt-ines s waṭas. Dγa d adeddic nni d-teğğa lbumba-nni i s-yuγalen meqqer yeqqaz ljerḥ irennu almi yemmut ass n 02 Dujanbir aseggas 1972. D netta i yessulin asenjaq n tmurt n Lzzayer ass n 03 yulyu 1962 i temnaḍt n Sidi Ferrej anda id-tres Fransa ass unekcum-is γer tmurt n Lzzayer ass n 5 Yulyu 1830. Ad yeqqim daγen d win yellan yumen s tmurt n lezzayer. Deg 1963, yuki d akken mgaraden wazalen-is akk d wid n Benbella d terbaεt-is. Ijebd-ed iman-is seg udabu imi wid t-iṭṭfen, udabu-ya, ugin ad seddun tamurt s tugdut. Tugdut-nni yeṭṭed uqbayli deg izir n tyemmatt. Maca gar tayri n Lezzayer akk d tayri n tugdut, ar zdat yefren lezzayer.


Q=15	C=15	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=4	G1=3	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY= Genesis 3 (Tamajaq Portions)- Deutsche Benutzeroberfläche\n1 TÉmÉlult togar imudaran kul win n amÌ£adal, win d-ixlak ÆmÉli MÉÅ¡Å¡ina masÌ£nat Én tÉkÉrras. TÉnÌ£nÌ£a i tÉntÌ£ut: Â«TidÉt as inÌ£nÌ£a MÉÅ¡Å¡ina: Â»\n2 Təṇṇa tənṭut i təməlult: «Tidət as nəṭattu aratan n eškan n afarag\n3 mišan wər nəṭəttu araṭan n ašək wa ihan aṃṃas n afarag fəlas Məššina a dana iṇṇan: " A tan wər tatšim za wala təḍəsam-tan as iga a di a-kawan-iba."»\n4 Təzzar təṇṇa təməlult i tənṭut: «illikan as wər za taṃṃatim.\n5 Mišan Məššina iṣṣan as as tan tətšam šiṭṭawen-nawan ad-annalamnat, amaran təqqəlam šilat-net, təṣṣənam arat wa olaɣan d iba-nnet.»\n6 Tanṭut tənay aratan n ašək a əssiglaban əs taṭṭay, əhossayan daɣ aṇay, amaran olan d as əhakkin tayttay, təzzar təkkas-du iyyan daɣ-san, tətš-ay təkfa daɣ-as aləs-net a dər-əs iddewan da itš-ay ənta da.\n7 Ənnolamnat šiṭṭawen-nasan, əgran-in as əxizamzaman, təzzar ad əsamaṇayan ifərkak zawwarnen n ašək igan eṣəm təhena, əlassin-tan.\n8 Dəffər a di əslan y əṃətəkwəy n Əməli Məššina daɣ alwaq ən ṭakəst ṣəmmidat, itaway d afarag, ad-ilaqqas aləs ənta əd tənṭut-net y Əməli Məššina daɣ eškan n əgoras.\n9 Iɣra Əməli Məššina aləs iṇṇ-as: «Məni kay?»\n10 Ijjəwwab iṇṇ-as: «Tesalay a dak-əgeɣ daɣ əgoras təggaz-i ṭasa fəlas əxəzəmzəm a əgeɣ, amaran a dak-laqqasa.»\n11 Iṇṇ-as Əməli Məššina: «Ma dak-iṇṇan təxizamzama? Meqqal ara n ašək w'as dak ərɣama fəl taṭṭay-nnet a tətše?»\n12 Ijjəwwab-as aləs iṇṇ-as: «Tanṭut ta a ɣur-i təgeɣ da ənta a di təkfat ara n ašək wa ətšeq-qu.»\n13 Təzzar iṇṇa Əməli Məššina i tənṭut: «Ma fel tətagga arat wa?» Təjjəwwab-as tənṭut təṇṇ-as: «Təməlult a di təssəxrakat təzzar ətšeq-qu.»\n14 Iṇṇa Əməli Məššina i təməlult: «Azzama təgeɣ a di ad-tətəwəlɣəna daɣ mudaran win n aṃadal ket-nasan ad-tətijəwənkeɣ əs tədist-nam ad-təṭatta əg̣odrar faw daɣ təɣrəst-nam,\n15 a-kam-əzənnəməgzəra əd tənṭut, əzənnəməgzəra əzzurriya-nnakmat, ad-ilakkaš əzzurriya ən tənṭut eɣaf-nam, kam ad-təddadaɣ erəz-net.»\n16 Amaran tanṭut iṇṇ-as: «Ad-am-əšata aṇay n ark-aṇay ɣur igi-nnam tadist, azzawat-am iguz n əmzur. Wər za-tileɣ aṃadammad ar wa n aləs-nam eges ənta a kam z-ixkəman.»\n17 Amaran iṇṇa y Adəm: «Azzama təṣṣəsama y awal ən tənṭut-nak tətšeɣ ašək w'as dak ərɣama fəl taṭṭay-nnet, wədi aṃadal a-tu-təwər tulɣant fəl əddəlil-nak. Kundaba tənayaɣ ark-aṇay daɣ əššəɣəl as za-təgrəwa daɣ aṃadal isudar-nak iket təddara.\n18 Ad-ak-d-issəg̣məd išənnanan əd lattan wər təha təṇfa, ilattan win təwəgas a-tan-tətaṭṭa.\n19 Kundaba tərsaka tarraft-nak as za təgrəwaɣ isudar iket wər təqqela aṃadal wa daɣ du-təxlaka, fəlas kay wər təṃoṣa ar əg̣odrar amaran tələsaq-qu tewaɣlay.»\n20 Iga aləs i tənṭut eṣəm Xawa fəlas ənta a təṃosat anna n aytedan kul.\n21 Amaran ig'Əməli Məššina y Adəm əd tənṭut-net isəlsa daɣ agašek.\n22 Iṇṇa Əməli Məššina: «Azzama aggadəm itša ara n ašək wa n maṣnat iqqal šilat n iyyan daɣ-na, iṣṣan a wa olaɣan d a wa wər noleɣ, wədi əgdəlatana y as teṭṭay n aratan n ašək wa n təməddurt ənta da, fəlas as tan-itša ad-iɣləl har faw.\n23 Təzzar ikkas-tu Əməli Məššina daɣ əgoras wa ihan akal wa n Edan fəl ad-igyək aṃadal wa daɣ d-itawaxlak.\n24 As itawastaɣ aggadəm daɣ əgoras wa n Edan ig'Əməli Məššina angalosan as itawaṇṇu kəruban daɣ dənnəg n əgoras og̣azan-tu, əntanay əd takoba tətaggit əbələzbələz an tamsay, tətiɣələyɣələyat iṃan-net. Əwaɣan tarrayt ta təkkat ašək wa n təməddurt.


Q=9	C=6	SS=2	LS=0	PS=2	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=31	G1=14	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Taddart-iw (1) – Taɣuri tamaynut n Ussan di Tmurt | Awal Grand Lyon culture berbère et citoyenneté\nTaddart-iw (1) – Taɣuri tamaynut n Ussan di Tmurt\nAtan yiwen usebter n weḥric amezwaru n ungal n Mulud Ferɛun « Ussan di tmurt ». D tasuqqelt n Kamal Buɛmara seg wedlis s tefransist » Jours de Kabylie ». M’ar lukan tezmer taddart a ttmeslay, aṭas ara tini s wul-is i warraw-is yellan ger ṛṛwaḥ d tuɣalin g unebdu neɣ di tegrest.\nUr lliɣ ara seg wid-nni yettɣuddun taddart-nsen. Mi ur fneṭzeɣ ara s waya nezzeh, ẓriɣ acuɣer. Teḥṣa sukleɣ rniɣ ɛaceɣ aṭas di tmura n medden. Ihi segmi teẓra rwaḥ d tuɣalin-iw d ayen yezgan, tuɣal ula d nettat ur d-tettarra ara lbal-is ɣur-i.\nNeɣ dayen, ur iyi-tettkukru ara. Tettqabal-iyi-d dɣa, yal tikelt, am yinebgi-nni n yumayen, s wudem-ines n yal ass ; udem-nni swayes tettmagar arraw-is – widak i teffɣen zik ɣer tafrara, ttuɣalen-d tameddit seg lexlawi. Tga deg-i laman yerna ḥulfaɣ iyes. Laman-nni yezdeɣ ul-iw.\nWid i d-irezzfen yerna qqaren fell-as yir awal, ttgen-t nnig wulawen-nsen kan. Ṭṭfen-as tuḥsift imi tecmet, maca ur\ntekkat ara seg-sen, mebla ccekk, acku tettban-asen-d tecmet ugar, mi ara d-uɣalen akken seg lbeɛd, tili ɣaben aṭas aya, ernu ččuren-d iqerra-nsen d tugniwin icebḥen. Imil ḥemmlen-tt, ayen bɣun inin-t.\nLḥaṣun, ttuɣalen alamma ttwalin-tt akken tella, ttafen ziɣ tesɛa sserr. Maca seg yimir, ad qqlen am nettat, mačči d imaynuten, dayen. Ad d-rzun wiyaḍ daɣen ad d-afen imezwura cemten, maca ad d-tezzi nnuba-nsen ula d wi – ur ttɛeṭṭilen ara ad cabin akk medden.\nTaddart-nneɣ ur tettbeddil ara, d tin n zik d tin n tura ; d timnezzeht yettnezzihen di rwaḥ d tuɣalin n warraw-is tefna lɣerba – lɣerba n yiḍelli d tin n wass-a. Taddart-nneɣ d tin yettqamaren, s yiles ḥercawen, wid icerrḍen d wid iḥemmqen ; d tin yessefcalen wid yesfiliten rennun ttmamin.\nUr tettmagar ara inerzaf imaynuten s yiles ḥercawen armi i d-gellun s yir rriḥa n temdint.\nNekki ɣileɣ ufiɣ-d ssebba n waya, maca ur ssawḍeɣ ara ad as-ččaṛeɣ tiṭ. Nettat, tɛudd fehmen akk medden annect-a, rnu ttɣunzun-tt mettɛemmed.\nD ayen i tt-yeǧǧan senninet armi i d-tettban, teqqar i yal yiwen seg warraw-is ijaḥen :\nUr ttfux ara, s ukustim-nni-inek icebḥen d tbalizt-nni-inek, ay amejṭuḥ ! Ɣur-k ad tettuḍ, akustim-nni ad yuɣal ad\nyekmec. D nekki ara d-yelletthun did-s. Ad yames zzit, ad t-yali uɣebbar (ur yettwali yiwen) ara t-yesfexsen, ad as-d-neg takekkuct (tumeṭ). Yiwen n wass deg wussan, ur nebɛid ara, ad t-id-tessufɣeḍ, ad telseḍ ɣer lexla mi ara truḥeḍ ad d-terẓeḍ iḥerqan. Teẓriḍ, hatan wayen i t-id-yettrajun ! Tabalizt ? Fell-as ad nemmeslay ad nernu ! Ẓriɣ sani ara tuɣal, tbalizt-nni. Ɣef ukufi n teɛrict (takanna) ara ters, neɣ ala ?\nAd tthenniɣ seg-s meqqar. Ɣur-s lweqt i wakken ad tt-alin yiluyan (ddexxan). Yiwen n wass ad tt-id-teddmeḍ i wakken ad tinigeḍ daɣen ; ass-nni, ad ak-tḥeccem deg tmacint ad ak-ternu deg lbabur.\n1 Neqqar : Inebgi n yiwen n yiḍ, ad ak-geɣ i tebɣiḍ ;\nInebgi n yumayen, ad ak-geɣ uftiyen.\nArticle précédentCe qu’on ne transmet pas, ça se perd, c’est tout. Tu viens d’ici, mais ce n’est pas chez toi.Article suivantMon village (1) – une lecture redécouverte de Jours de Kabylie


Q=10	C=8	SS=2	LS=0	PS=0	DC=6	LC=0	SD=0	BS=2	G0=30	G1=12	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Tiqsiḍin n Wedlis Iqedsen Gidεun d lεeskeṛ-is - Site officiel des Témoins de Jéhovah\nACU akka i teţwaliḍ dagi? Irgazen-agi meṛṛa d lεeskeṛ n Isṛayil. Wagi yellan γer tama n yergazen-agi yeknan akken ad swen, d lqaḍi Gidεun. Yeţmuqul amek i tessen aman.\nMuqel mliḥ mliḥ amek i tessen. Kra seg-sen qerrben udem-nsen γer waman. Lameεna yella yiwen itess aman s ufus-is, swakka yezmer ad iwali ayen iḍerrun di yal tama. Annect-a yesεa azal, axaṭer Yahwa yumeṛ i Gidεun ad yextiṛ wid kan yeţεassan iman-nsen m’ara tessen. Ma d wiyaḍ ilaq-asen ad uγalen s ixxamen-nsen. A nwali acuγer.\nAt Isṛayil atnan diγen di ccedda tameqrant. Yeḍra-d waya axaṭer ur uγen ara awal i Yahwa. At Midyan zeyyṛen-ţ fell-asen yerna ţqehhiren-ten aṭas. Dγa At Isṛayil suγen γer Yahwa akken a ten-iεiwen. Yahwa yesla-d i leεyaḍ-nsen.\nYahwa yenna i Gidεun a d-yejmeε lεeskeṛ. Dγa Gidεun ijmeε-ed 32 000 n yergazen n ṭṭrad. Lameεna ixṣimen i d-yusan ad nnaγen d Isṛayil llan di 135 000 yid-sen. Γas akka, Yahwa yenna i Gidεun: ‘Bezzaf n yergazen i gellan yid-ek.’ Acimi i d-yenna Yahwa ayagi?\nAxaṭer ma rebḥen wat Isṛayil, izmer lḥal a s-inin s tezmert-nsen i ten-γelben. Zemren ad γilen ur ḥwaǧen ara Yahwa akken ad rebḥen. Γef waya i gumeṛ Yahwa i Gidεun: ‘Ini i wid akk yugaden ad kecmen s ixxamen-nsen.’ Mi gexdem aya Gidεun, 22 000 n iεsekṛiwen i gṛuḥen. Qqimen-d kan 10 000 ara yemceččawen nutni d 135 000 n yexṣimen-nni.\nLameεna, ḥess kan i wayen i s-yenna Yahwa: ‘Mazal-ik tesεiḍ bezzaf n iεsekṛiwen.’ Ihi yumeṛ i Gidεun ad yawi irgazen yeddan yid-es ad swen deg wasif, mbeεd ad yerr s ixxamen-nsen wid akk ara iqerrben udem-nsen γer waman. Yahwa iεuhed: ‘S 300 n yergazen i gεussen iman-nsen m’akken i swan ara kkun-sellkeγ.’\nYusa-d wass umenγi. Gidεun yebḍa 300 n yergazen yeddan yid-es γef tlata n terbaεin. Yefka i yal yiwen deg-sen lbuq, abuqal akk-d usafu sdaxel-is. Uqbel kan ad inṣef yiḍ, zzin-d akken ma llan i wegrur n yeεdawen-nsen. Imiren kan ssendhen lbuq, rẓan ibuqalen-nsen, εeggḍen: ‘Ssif n Yahwa akk-d Gidεun!’ Mi d-dduqqsen yexṣimen-nsen, iffeγ-iten leεqel, tweḥcen. Imiren bdan regglen akken ma llan, dγa rebḥen wat Isṛayil lgirra.\nInezzurfa ixef wis 6 alamma d wis 8.\nAnta yir liḥala ideg i llan wat Isṛayil, yerna acuγer?\nAcimi i genna Yahwa i Gidεun belli bezzaf n iεsekṛiwen i gesεa?\nAcḥal i d-yegran n iεsekṛiwen mi gerra Gidεun s ixxamen-nsen wid-nni yugaden?\nAkken i teţwaliḍ di ţţeswiṛa, amek i gexdem Yahwa akken ad yessenqes leḥsab n iεsekṛiwen n Gidεun akken a d-qqimen kan 300?\nAmek i gessewjed Gidεun 300 n yergazen-nni? Amek i rebḥen wat Isṛayil lgirra?\nΓer Inezzurfa 6:36-40.\nAmek i getḥeqqeq Gidεun s lebγi n Yahwa?\nAmek i nezmer ass-a a nissin lebγi n Yahwa? (Lem. 2:3-6; Matta 7:7-11; 2 Tim. 3:16, 17)\nΓer Inezzurfa 7:1-25.\nAcu i nezmer a nelmed si lemtel n telt meyya-nni n yergazen i gḥezzben m’ara ten-nmettel γer wid-nni ur nḥebbeṛ ara? (Inez. 7:3, 6; Ṛuma 13:11, 12; Ifas. 5:15-17)\nAm telt meyya-nni n yergazen i gḥefḍen γef Gidεun m’akken i t-ţmuqulen, amek i nḥeffeḍ ula d nekni m’ara neţmuqul Gidεun Ameqran, yeεni Σisa Lmasiḥ? (Inez. 7:17; Matta 11:29, 30; 28:19, 20; 1 Buṭ. 2:21)\nAmek i γ-iţεawan wayen yuran deg Inezzurfa 7:21 akken a naf lfeṛḥ di mkul leqdic i γ-d-iţţunefken di tuddsa n Yahwa? (1 Kurin. 4:2; 12:14-18; Yeε. 4:10)\nΓer Inezzurfa 8:1-3.\nGidεun yefra amennuγ yekkren d wat Ifrayim. Acu i nezmer a nelmed si temsalt-a m’ara nebγu a nefru ccwal i nesεa nekni d gma-tneγ neγ d weltma-tneγ? (Lem. 15:1; Matta 5:23, 24; Luqa 9:48)


Q=3	C=3	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=10	G1=6	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=«Rran-tt kan i ccḍeḥ d uhuzzu n tuyat» - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight «Rran-tt kan i ccḍeḥ d uhuzzu n tuyat»\nKarim Si Ammour, d ilemẓi acennay\n«Rran-tt kan i ccḍeḥ d uhuzzu n tuyat»\nDeg tdiwennit-a, newwi-d awal ɣef umecwar n mmi-s n Wat Dwala, yettidiren deg yinig, nesteqsa-t. S tumert i aɣ d-yerra.\nAɣmiss n Yimaziɣn: Deg tazwara, anwa i d Karim Si Ammour ?\nKarim Si Ammour: Nekk d yiwen n yilemẓi, d acennay seg Wat Dwala, tmnaḍt n At Σissi. Di tmurt n Leqbayel. Akka tura aql-i ttidireɣ deg yinig.\nAmek i d-tufiḍ iman-ik deg unnar n tezlit ?\nUfiɣ-d imann-iw deg unnar n tezlit, acku kkreɣ-d deg yiwet n twacult n yifennanen i d-tefka temnaḍt n Wat Dwala, gar-sen: Meɛtub Lwennas, Crif Ḥamani , Zedek Mulud, war ma ttuɣ Ccix-nneɣ ameqqran Lḥesnawi, d waṭas-nniḍen. D anecta ahat i d yi-ǧǧan, ad d-afeɣ iman-iw deg unnar-agi n ccna.\nAnwa-ten yicennayen iqbayliyen i ɣer tmaleḍ ?\nMaleɣ s waṭas ɣer ucennay-aɣewwaɣ Meɛtub Lwennas i d yi-yesuznen si temẓi, akken daɣ i ḥemmleɣ ifennanen iqburen n ccna taqbaylit.\nTessuffɣeḍ-d aḍebsi-inek amezwaru deg wayyuren yezrin. Ma tzemreḍ ad d-temmeslayeḍ fell-as ?\nD tidet, yella waya, d aḍebsi-inu amezwaru iwumi fkiɣ azwel « Ruḥ a tayri ». Ddant-d deg-s 07 n tezlatin, a-t-an ɣeṛ-wen: 1. Ruḥ a tayri, 2. Mi tedda d tislit, 3. Tawaɣit n Uqbayli, 4. Nekk yid-m, 5. Limer ad yi-d-tsaḥeḍ, 6. Tasekkurt teḥḥzen (d tajmilt i Dda Sliman Σazem), 7. Instrumental. Yeffeɣ-d ɣer teẓrigin Axalaf di Tizi Uzzu.\nΓef wacu i tḥemmleḍ ad tecnuḍ ?\nCennuɣ ɣef ddeqs n yisental, gar-asen tayri, tasertit, timetti d wayen iceɣben ilemẓi\nD acu i d tamuɣli-k ɣef tezlit taqbaylit n wass-a ?\nD acu ara ak-iniɣ, tidet kan, ccna n teqbaylit meḍlen-t yettwattu. Rran-t kan i ccḍeḥ d uhuzzu n tuyat. Aya, nufa-d deg-s aṭas n wuguren d yiɛewwiqen ama i usuffeɣ n yiḍebsiyen neɣ ama i uxeddim-nneɣ. Maca nessaram am wass-a, ad yuɣal ɣer laṣel-is, ad kfun fell-as lehmum. Akken daɣ ara d-snemreɣ wid i iqeddcen seg ulawen-nsen, s wallalen-nsen i wakken ad ḥerzen agerruj-nneɣ n ccna azedgan.\nQqareɣ-as d yiwet n tezlit :\n« Anda i d-neggra ass-a\nSi tkemmict yettawi nnif\nMkul mi d-neccna kra\nQaren-aɣ yewwi-ken wassif\nNekni i nxeddem neẓra\nAsifi nezgga nettsif\nLxir ɣur-nneɣ i d-yeggra\nLfen yezdeɣ-aɣ adif.»\nAwal-ik n taggara s wayes ara nessali tadiwennit…\nAd ak-iniɣ tanemmirt s tussda imi i yi-d-tefkiḍ tagnit i wakken ad d-hedreɣ ɣef yiman-iw d uḍebsi-yiw. Afud igerrzen i kra mazal qeddcen s tezdeg d ṣṣfa n wul. Akken daɣ ara siwwḍeɣ azul i yimeddukkal-iw, gar-asen anaẓur Karim Beca i icennun akken iwata, u yekki deg uḍebsi-inu.\nYesteqsa-t Akli Mouhoubi


Q=7	C=5	SS=1	LS=0	PS=1	DC=3	LC=0	SD=0	BS=10	G0=25	G1=4	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Abrid n tidet iban ! - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Tasertit Abrid n tidet iban !\nAbrid n tidet iban !\n18 Ctember 2010\nFFS d RCD\nDi tmurt n yeqbayliyen llan sin ikabaren, yal wa yeqqar fell-i tebna. teḍra yid-sen am lemεenda n tnuḍin ɣer tjebbaṭin; wa di tismin, wa deg ayen ur nesεi anamek… D annect-a i ten-yeǧǧan zgan di twaɣit.\nƔer iqbayliyen tella yiwet n tɣawsa yifen tasertit: d Leqder. amek ara siwḍen Iqbayliyen ɣer yeswi‑nnsen ma yella temyefcalen gar-asen? Ad rehnen tamurt n yeqbayliyen ma ur zdin ara iɣalen‑nnsen akken ad ḍefren abrid iwatan: « Taqbaylit tesdukkel akk iqbayliyen ».\nAmihi ameqran d aεdaw n tmurt n yeqbayliyen. Nezra amek snegren igduden. Sεerqen abrid i weqbayli alarmi i d-yettagem deg ilem; am tsirt yeẓẓaḍen awren ulac. D nutni i tt-yessawḍen ɣer d-a ! D adabu i tt-yebɣan akka ! Dɣa, wwḍen ɣer tfidi: tamurt n yeqbayliyen terɣa, tugar allaɣen yettfurun; mesden-as rray-is, tugar ajenwi izellun, ran ad snegren taqbaylit. Ass-a anwa aqbayli ur neẓri belli deffir yal adabu yedduri uɣuru.\nTikti n teqbaylit s wazal-is. Abrid-a tewweḍ-iten-d tafat s anzaren: yessefk ad fernen abrid ara ten-yessufeɣen ɣer tafat ! Di tilawt llan sin kan iberdan:\n-Tamurt n yeqbyliyen tatrart: d tin ara yeddun s tussna, d tin n tlelli d tugdut, d tin n tegmatt akked leqder izerfan n wemdan, d tin ara yecbun timura i leḥḥun ɣer zdat\n-Tamurt n yeqbayliyen tusbikt: D tin ara itetten di tarwa-s, d tin ara yesrewlen ugar wezgen di tarwa-s ɣer tmura tibranyin, d tin n lbaṭel…\nWin yebɣan tatrart yeẓra abrid ara yeḍfer, win yebɣan tusbikt ad yefk azuɣer!\nIqbayliyen ilaq ad begsen, ad xlellen acku taqbaylit-nnsen i s-tturaran. Ad bedden akk ɣef yiwen uḍar acku twakelxen acḥal n tikal, ma ur giren ara tamawt, ur frinen ara abrid n tidet, azekka ad asen-d sɣimen. Ass-a, iqbayliyen iban-asen-d webrid ad aɣen, tamurt n yeqbayliyen d taqbaylit aya yeẓrat udabu.\nAt udabu teṭṭef-iten tcerkett imi d asawen neɣ d aksar, tufrar-d tidet ger wallen !\nyiwen 22 Dujember 2018\tAt\t10h24\nd awal yelhan i d-tennid, abrid n tidet iban i win iran ad tyedfer. ur ilaq ara ad tezzi ad tenned.\namyaru ur d-yuri ara isem-is, d acut wagi d lehya ney d tugdi?\nwina 22 Dujember 2018\tAt\t10h24\nd tidet taqbaylit tesdukel akk leqbayel, maca yal yiwen anda ijebbed; wa zelmad, wa yeffus,acku wa uyent s yedrimen ,wa gulen deg-s! yeqqim-d yiwen snejlant yer berra?\nyiwen 19 Ctember 2010\tAt\t18h34\nyiwen 19 Ctember 2010\tAt\t18h36\nwina 19 Ctember 2010\tAt\t18h47\nasalas 22 Dujember 2018\tAt\t10h24\nulac am tidet!\nyelha ma nennuda fell-as; di tmurt nney kerhen tidet, medlent akken d timidurt!\nilelli 22 Dujember 2018\tAt\t10h24\nD awal igerrzen a crif! mazal awal fellaγ. Ahat dayemmi akka neqqim deg yir addad. Yak qaren »tixsi d idammen-is i ţ-yenγan » . Yak yal tallit s ibexsisen-is. Ass-a aqlaγ nettwaliten. Atnan ger-aneγ, ṭṭfen abeckiḍ la kkaten deg watmaten-nsen, yak ibki ad yečč ad yuγal ad yeḍreg di lğefna! D tiki n yir iQbaliyen izenzen lḥerma s tleqqimt n weγrum!. iQvayliyen ibeddlen adrum s weγrum\nAcu kan ad d-iniγ d tikci m-ar akken a-naweḍ ar teswiεin ẓẓayen, dinna i ţ-ettin ibernyas, dinna i s-d-berrun i ḥellejγar deg waman.\nnetta 22 Dujember 2018\tAt\t10h24\nUla d-nek tikwal smuqulagh kan anda ar afagh tidett di tamxixt’ agi igh yughen. win y temlaled’ ak yini aman isemmaden neqqen fad’ zigh netta yettwaqqen am taghat!\nmassin 22 Dujember 2018\tAt\t10h24\nazul a wanuɣi\nAzul felak d ahmayan a yamɣar azemni . ferheɣ atas imi iɣriɣ tira-k ddem3eɣ kan atteqimedd yiddneɣ cwit. iqvayliyen ahnad di tuddar deg idurar ulac timacinin aggi aken akk d-arun .ma dwid aggi af id hedred ala teqaredd vɣan aɣ slemdden regmat ti mahrucin (des insultes intelligentes) d aya kan kan ihemlen an ttemyergam bwayggara-negh s (diplomasit).\nasalas 20 Ctember 2010\tAt\t20h10\nilelli 20 Ctember 2010\tAt\t21h23\nnetta 20 Ctember 2010\tAt\t21h26\nmassin 20 Ctember 2010\tAt\t21h37\nAnonymous 22 Dujember 2018\tAt\t10h24\nazul, acḥal ayagi tura, i tba tidet di tmurt-nneγ, tamentilt n waya d imnekcamen, i d-yewwin timucuha-nsen, ẓẓan-tent di tmurt i wakken a tt-eččen, ssken-aγ igenni nutni cceγlen yid-s quccen-tt. S tkerkas ssawḍen nnγan tidet, ma nra ad nidir, ma nra tidet a d-tuγal, d timanit ara γ-tt-id-yerren, ulac akk dihin neγ da.\nWarisem 21 Ctember 2010\tAt\t10h26


Q=10	C=0	SS=0	LS=10	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=AGEJDAN_TIMETTI - Results from #50\nTagnawt : Mennaw n tigawin i d-yeḍran deg Tlemmast akked Ugmuḍ n tmurt deg 24 n yisragen-a ineggura - Asinas 7 Dujembeṛ 2021 16:34\nNgum-mezwar n usaru awezlan, « Acabcaq n marikan », ssissnen-t-id deg Lezzayer tamaneɣt - Asinas 7 Dujembeṛ 2021 16:09\nYekfa Uselway Mahmoud Abbas tirzi-s ɣer Lezzayer - Asinas 7 Dujembeṛ 2021 15:36\nYefka Tebboune tazalɣi n Umidi n tegrawla tazzayrit i Uselway n Uwanak Afalasṭini - Asinas 7 Dujembeṛ 2021 15:34\nAsduqqes amguran: Aselhu n tinnuzɣa n usefti d yihri awerdani - Asinas 7 Dujembeṛ 2021 14:14\nTebboune: Lezzayer tebges ad theggi asarag n wesdukkel n tegrawin tifalasṭiniyin - Asinas 7 Dujembeṛ 2021 09:40\nAḍḍanen n tnefsit n yimɣaren: Yessefk ad asen-bedden akken « iwata »\nAynas, 22 Yulyu 2019 16:10\nṬṬAREF – Twekked-d tneɣlaft n temsetlelt taɣelnawt, Ghania Eddalia, ass n usamas (lḥedd) deg Ṭṭaref, ɣef tixxutert n ubdad adawsan « iwatan » i yimɣaren yesɛan aḍḍanen n tnefsit yernu yewweḍ umḍan-nsen ɣer 601 deg wammasen yemmuzzgen deg wakk timnaḍin n tmurt.\nAmmesten n yigerdan: 106 n wammasen seg-a ɣer tgara n useggas\nAkras, 17 Yulyu 2019 17:06\nLEZZAYER TAMANEƔT – Yenna-d uɣlif n temsetlelt taɣelnawt, ass n usamas (lḥedd), deg yiwen n ulɣu, dakken aẓeḍḍa aɣelnaw n yiɣsuren n ummesten n yigerdan iweḥlen ad yesɛu ammasen imaynuten yernu ad yaweḍ ujemmal n wammasen-a ɣer 106 seg-a ɣer tgara n useggas-a.\nTasemhuyt n usnebdu deg Cclef: Tamkarḍit tazirazt deg teftist n « Marina » n Tnes\nAsamas, 14 Yulyu 2019 12:41\nCCLEF – Ssersen yiwet n temkarḍit tazirazt yeqqnen ɣer temkarḍit tanagdudt n Cclef, ass n usiḍyas, deg teftist n « Marina », deg temdint tafayant n Tnes (ibeɛden 55 n yikilumitren ɣef temdint n Cclef), yernu d tin ay d-ijebden lwelha n waṭas n yimesnebda yellan din.\nTadwilt n ussileɣ i lfayda n 70 n yiselmaden n tutlayt tamaziɣt\nAynas, 08 Yulyu 2019 16:13\nLEZZAYER TAMANEƔT – Caren-d, ass n usamas (lḥedd) deg Lezzayer, tadwilt n ussileɣ i lfayda n 70 n yiselmaden n tutlayt tamaziɣt deg twilayt n Lezzayer, d tin ay sgereren yiselmaden isdawanen d yimaswaḍen ddaw leɛnaya n uɣlif n ussegmi aɣelnaw d Useqqamu Unnig i Timmuzɣa.\nYeẓẓunẓa uneɣlaf n ugensu kra n temṣukin n tɣellist deg Leblida\nAsamas, 07 Yulyu 2019 15:34\nLEBLIDA – Yeẓẓunẓa uneɣlaf n ugensu, Salah-Eddine Dahmoune, ass n usiḍyas (ssebt) deg Leblida, kra n temṣukin n tɣellist deg twilayt-a, yernu iga aya ɣer yidis n unemhal amatu n tɣellist taɣelnawt, Abdelkader Kara Bouhadba.\nMassa Chorfi twekked-d ɣef temlilit n tnigrin tisensegmanin deg ussegmi n yigerdan\nAkwas, 04 Yulyu 2019 14:45\nLEZZAYER TAMANEƔT – Tenna-d tnesmigalt taɣelnawt, taselwayt n Ugman Aɣelnaw n Ummesten d Usmal n Tgerda, Meriem Chorfi, ass n ukras (laṛenɛa) deg Lezzayer Tamaneɣt, dakken tinigrin tisensegmanin sɛant azal deg ussegmi d umzel n yigerdan s umata d yigerdan imeɛdaṛ s lxuṣuṣ.\nTineggiwin n ussemres: Tinegmiyin n yimahalen ad tent-skeyden ɣef leḥsab n teɣbula yellan\nAynas, 01 Yulyu 2019 14:45\nLEZZAYER TAMANEƔT – Yenna-d uneɣlaf n umahil, Tidjani Hassan Heddam, ass n usamas (lḥedd) deg Lezzayer Tamaneɣt, dakken tiwwura n udiwenni reẓment yernu tinegmiyin n yimahalen n kra n tneggiwin n ussemres, ladɣa tid n unẓul, « ad ttwaskeydent ɣef leḥsab n teɣbula yellan ».\nAsamas, 30 Yunyu 2019 14:20\nTadawsa n umahil: La d-yettwaheyyay uɣawas aɣelnaw\nAsinas, 25 Yunyu 2019 15:35\nLEZZAYER TAMANEƔT – Ixebber-d uneɣlaf n tdawsa, Mohamed Miraoui, ass n uynas (letniyen) deg Lezzayer Tamaneɣt, dakken la d-ttheyyin aɣawas aɣelnaw n tdawsa n umahil, d win yeqqnen ɣer tdawsa, taɣellist n umahil d ussekmem n tfimant deg twennaḍt tamsadurt.\nTasemhuyt tanebdant 2019 : asileɣ n 164 n yinedbalen n teflist\nAkras, 19 Yunyu 2019 14:57\nLEZZAYER TAMANEƔT – Aneɣlaf n Ugensu, n Tnbaziyin tidiganin akked Uṣeggem n wakal yebda, melmi kan, yiwet n tigawt n usileɣ i lfayda n yinedbalen n teflist i yerzan deg tedwilt-is tamezwarut, 78 inawaren i d-yekkan seg tenbaziyin tidiganin n temnaḍt n Utaram, ad rnun sya d afella 86 n yinawaren n tlemmast akked ugmuḍ n tmurt.\nTagnawt : Mennaw n tigawin i d-yeḍran deg Tlemmast akked Ugmuḍ n tmurt deg 24 n…\nNgum-mezwar n usaru awezlan, « Acabcaq n marikan », ssissnen-t-id deg Lezzayer tamaneɣt\nYekfa Uselway Mahmoud Abbas tirzi-s ɣer Lezzayer\nYefka Tebboune tazalɣi n Umidi n tegrawla tazzayrit i Uselway n Uwanak Afalasṭini


Q=6	C=2	SS=6	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=34	G1=12	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Awal-agi n umasiḥi icud yer yisem n Lmasiḥ s yiman-is. Si tazwara ttusemman inelmaden imezwura s yisem-agi, d imasiḥiyen, deg adlis n Lecɣal n yemcegɛen. D wid i ten iwalan amek ttabaɛen Lmasiḥ d uselmed-ines, i sen yefkan isem-agi. A naf a yagi deg Adlis-agi i d nebder, deg ixf wis 11 taseddart tis 26.\nAmdan yumnen s Lmasiḥ d win icudden ɣur-s s teflest, s liman, s wul-is s ixemmimen-is d tudert-is meṛṛa. Ad yamen s Lmasiḥ, s wayen akk yexdem d wayen akk yesselmad d lewṣayat-ines.\nTadukli aked Lmasiḥ !\nLebɣi-is d akken a t-yissin s timmad-is, s Ṛṛuḥ yellan deg-s, d wawal-is meṛṛa yellan d Tira iqedsen i d-yettmeslayen fell-as. Axaṭeṛ Tira meṛṛa, lmeqsud-nsent d Lmasiḥ s timmad-is, d lmut-is ɣef umidag aked ḥeggu-ines si ger lmeggtin. D asfel yeddren i leɛfu n ddnubat, i wbeddel n tikli di tudert n yal amdan.\nTamusni n Lmasiḥ, tikli deg ubrid-is, d liman-nni ara yamen yis yal amdan, ad a s-yili d amsellk i terwiḥt-is. Ad iɛic yid-s, ad yennerni deg Awal-is, di Ṛṛuḥ-is. Ad a s-yili d ameksa s tidett ɣef teṛwiḥt-is. Ad yessers akk lettkal-ines deg-s, di yal tama n tudert-is.\nLiḥala n wemdan !\nDi Tira iqedsen yura belli, Sidi Ṛebbi ixleq-d amdan ɣer ṣṣifa-ines. Yefka-yas tigzi d ccbaḥa d tmusni. Later n Yillu yettbin-id deg ayen akk yelhan yefkan sser i talsa.\nD acu kan, d taɣert n wul n wemdan, d ddnub i deg yeɣli, i t-yerran yebɛed ɣef tudert-nni zeddigen i sd-yefka Yillu di tazwara. Seg mi yeɣli wemdan di ddnub, deg ubekkaḍ, tuqel tudert-is ur tessufuɣ ara. Tedrem tettawi ɣer lmut. Ula d ṣṣifa-nni n Yillu yellan di yal amdan tuqel tecmet, isderm-itt ubekkaḍ, ddnub.\nDeg ul n yal amdan yezga umgara n ṛṛuḥ. Tekcem-it tugdi, yuɣal ur yesɛi laman wala talwit. Lxir d ccer ttnaɣen deg-s. D acu kan ɣer cceṛ u yuɣal yettmal yal amdan. D ayen i ɣ-d-ismekta gmat-nneɣ Bulus: “ Lxir-nni i bɣiy a t-xedmeɣ ur s-zmireɣ ara... ma d cceṛ-nni i kerheɣ, d winna yakan i xeddmeɣ... ” ayagi yura-t-id di tebṛatt i Wat Ṛuma. Yuqel wemdan iḍaaɛ am lmal mebla ameksa. Yebɛed ɣef Ṛebbi. Truḥ-as lbenna i tudert-is. Ma d ddnub yezdeɣ ul-is ar aẓar. Yettawi-t ɣer nnger d lmut.\nLiman d leslak !\nYusa-d Lmasiḥ a d-as yili d amsellek, d ameksa-nni ara t-id yerren ɣer tejlibt n tudert. S lmut-is ɣef umidag, s idammen-is yellan d asfel, a s-ttwaɛfan ddnubat-is, ad yizdig, ad yuɣal ɣer Sidi Ṛebbi. S liman di Lmasiḥ d ayen akk yexdem fell-as. D wagi i d lexbaṛ n Lxir n Lmasiḥ. Kran n win yumnen yis ad yesɛu leslak d tudert i dayem.\nAmasiḥi d win iqeblen s wul-is, yumen s Lmasiḥ d amsellek-ines d ameksa-ines, d win aklken ara t-id-yerren ɣer tudert aked Yillu. S Wawal d Ṛṛuḥ ad yidir i lebda aked Yillu yeddren. Ur ifennu ara. D wagi i d azal n liman n yal amasiḥi. Leḥmala n Ṛebbi, leɛfu-ines, lehna i d-yettak i yal amdan yumnen-yis. D ayen d ibeggen di Lmasiḥ. Yuḥenna 3:16.


Q=6	C=5	SS=0	LS=0	PS=1	DC=0	LC=0	SD=0	BS=5	G0=58	G1=22	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY=Tira d tsekla deg uxarres Amaziɣ aqdim | Le RIFAIN\ndi tɣuri-ya, yeggur a nbedd x tarezzut i yegga umarezzu Afransis Paul Manceaux deg umeggaru n lqern tseɛṭac. D netta ittbeqqec x unhezzi n tira d tsekla deg Wafrika n yeẓẓelmeḍ. Tɣuri-ya nnes tbeṭṭa ikuden n tsekla deg uxarres Amaziɣ aqdim ɣer sebɛa n ikuden. D yina niteni:\nyyebda-dd wakud-a zi lqern 6 qbel tlalit ar lqern 2 qbel i tlalit. Da nessawal wami ila tella Kerṭaj d tanimant (indépendante). Tamdint-a ila ɣer-sen aṭṭas n idlisen d lektub i yuran s Tpunikt. Manaya qbel ma ad adfen Irumanyen ad reddjen Kerṭaj. S minzi Irumaniyen nitni ila wer qqiren ca s yiles-a wa, wer das-ucin ca ca n lhimmet d tameqqrant i yedlisen-a nnsen. S uya, Irumaniyen wcin idlisen-nni i ijelliden Imaziɣen, minzi imeggura-ya ila qqaren s Tpunikt. Jarkṭer Mikipsa (Micipsa). Inumidiyen ila qqaren idlisen lebda, jjin-ten ɣer-sen ar mani iffeɣ uḥewwas Arumani.\nZeg iwdan i yeɣrin idlisen-a a naf Afulay Amedraw (Apeulius) d Augustine d ujellid Amaziɣ Yuba wis tnayen. Mamec i ten-yeɣra ula umrezzu Aruamni deg umezruy Salluste. D ca n imerzuten ijyugrafiyen OIgrikiyen wami ila llan di Tefrikt. Ɛad wer nessin ca min dag-sen deg idlisen-a, minzi iweḍḍer-iten zzman, niɣ iḍeyyeɛ-iten uḥewwas ireddjen, iskemḍen idlisen-a. Maca qa din ca n idlisen i ttuɣa i dd-issiwlen x ca n idlisen i yuran s Tpunikt. Ad neydar zzag-sen :\nAdlisen n Ibeḥriyen n Ḥanun (Hannon) i dd-ibanen di lqern n xemsa qbel i tlalit. Adlis-a nnes yegga-as « Ameggur n Ḥanun ». Dag-s issawal Ḥanun x min iẓra d netta ittekk Aṭlantik ar Sudan. Adlis-a sturjmen-t ɣer Tegrikt. Lux, aturjem-nnes ɛad yella, maca adlis anesli iweḍḍer.\nAdlis n Hamilkun (Hamilcon) ula d netta d adlis n imegguren, nettaf Yuba wis tnayen ibedd x-as wami ttuɣa ittari tira-nnes x Mawriṭaniya taqdimt. Maca, wer iqqim ca adlis n Hamilkun, ula d adlis n yuba, iweḍḍer.\nAdlis n Hiempsal deg umezruy. Zzag-s i dd-yeksi Salluste ixarrisen-nnes x imezdaɣ n Tefrikt taqdimt.\nAdlis n Magon i yura x tfellaḥt d ikunumi n lkampawat. D ijjen udlis dag-s 28 izegnan, tturjmen merra ɣer Tlatinit.\nAkud-a ibda-dd ula d netta zi lqern wis setta qbel i tlalit ar lqern wis tnayen n tlalit. Ttuɣa nessiwel qbel deg igeṭṭumen i yeɛdan ila Imaziɣen ttuɣa ttemsurrufen aked Igrikiyen zegga i dd-udfen imeggura-ya ɣer Kuriniya di Libiya n yiḍ-a. Amsurruf jar Igrikiyen d Imaziɣen wer t-ttuɣi ca di Kurniya waha, mac aula di Kaysarya di Mawriṭaniya d Kerṭaj.\nUmi tewḍa tameggarut-a deg ufus n Irumaniyen aseggas n 146 qbel i tlalit. Ruḥen imedlas (intellectuels) Imaziɣen ɣer ccerq Agriki d Athéna. Dag-s ilemden tussniwin, Tafilusuft d iles Agriki. Nzemmer a dd-neydar zeg Imaziɣen-a Hasdrubal Akerṭaj (lqern wis 2 qbel i tlalit) i yellan d ijjen Ufilusuf d Maziɣ iraḥ ɣer Atina, yeḥḍer deg wegraw n Ifilisufen ula kṭer agraw n Karnyadis (Carnêadês). Xenni idwel d aselmad n Tfilusuft deg Watina. Xenni, ibedd x Tkadimit tamaynut. Alaḥsab min inna Diogène, ijjen zeg inemzruyanen n Tfilusuft taqdimt, nettaf Hasdrubal yura ca n 400 n idlisen merra s Tegrikt.\nTugurt ɣer Atina bac bnadem ad isala tɣuri-nnes, tedwel d ijjen tnamit d tamassant tteggen-tt imeḥḍaren n tesdawyin di Tmazɣa. Di lqern amezwaru qbel i tlalit, yewwi-dd ajellid Yuba wis tnayen aṭṭas n imedlas d Igrikiyen ḥma ad sbedden anhezzi adelsan di tmurt-nnes. Xenni, lellcent tira Tigrikiyin di merra igran n tussna. Ajellid yuba wis tnayen ila yella zeg Igrikufuniyen. Yura di Tjyugraft, deg Umezruy, di tjerrumt d umezgun. Nzemmer a x-as nini ila netta illan d amezɣan d unemzruyan amezwaru deg uxarres Amaziɣ.\nYuba yura di tẓuri, deg umezruy n Roma taqdimt, deg umezruy n Waɛɛraben d Imaziɣen. Ksin-dd x-as aṭṭas n inemzruyanen Ilatiniyen d Igrikiyen iqdimen. Monceaux yettwala-t d wenni issmedyan s tidet akud n tseka Tamaziɣt i yuran s Tegrikt.\nAṭṭas n imariten Imaziɣen i yuran s Tegrikt, a dd-neydar zzag-sen Cornutus de Leptis, (Lqern amezwaru), Fronto (Lqern wis tnayen), d Tertulianus (lqern wis tnayen) D uyempraṭur Amaziɣ Severus (Lqern wis tlala). Maca zi lwest n lqern amezwaru n tlalit, tebda Talatint d nettat i yetteṭṭfen amkan i Tegrikt deg iẓelmḍ n Wafrika. Zi senni, tebda tira s tegrikt, teddakk°al s isuraf ɣer deffer.\nYebda-dd wakud-a zi lqern amezwaru n tlalit. Mala neẓra min urin Imaziɣen iqdimen, a naf azgen-nnes ameqqran uran-tt s Tlatinit. Tameggarut-a wer tt-ttuɣi ca d iles n tussna ɣer umezwaru-nni, mala nekker a tt-nesmqudda aked Tegrikt. Talitinit ttuɣa wer tettjebbed ca Imaziɣen bac a zzag-s arin. Waxxa irumaniyen ṭṭfen iẓelmeḍ n Tefrikt zi lqern wis tnayen qbel i tlalit, maca tira s Tlatint tebda s tnayen n lqrun menbeɛd. Zeg Imaziɣen imezwura i yuran s Tlatinit, nettaf Terentius d usṭrunum Manilius.\nAkud n Ufalyasuf Amaziɣ Apulée Amedraw (Lqern 2)\nZi ssa, i ɣa tebda tira Talatint tlellec jar Imaziɣen, mamec tebda Tapunikt d Tegrikt tteffɣent yiger n tira s cwayt cwayt. Da, nessawal x tsekla Talatinufunit, i wer yerwisen ca di tseka Talatint. Zeg imariten imeqqranen nettaf Salvinus Julianus. D unjerrum Apollinaise de Carthage. Din ariṭuriki Frontin n Cirta. D umussnaw Apulée n Amedraw, bab n tḥajit « Asnus n wureɣ » D ufilusuf Akerṭaj Tertulien d inniḍen.\nAkud n Impraṭuren Ifrikanen\nAmec yettwassen ila din ca n Imaziɣen ḥekmen Roma, ttuɣa-ten d Impraṭuren. Tnayen n twacunin min xef nzemmer a nessiwel. D amezwaru d isiviriyen (les sevères) d Igurdiyen (les Gordiens). Ina merra d irgazen n tsekla. Zeg Imariten yettwassnen deg wakud-a a naf :\ndeg usefru : Némésien d Reposionus d Sammonicus\ndi tjerrumt : Porphyron d Nonius Marcellus\nDeg yigran-nniḍen : Minucius Felix d Arnobe, Lactance, Jules l’Africain, Commodien…\nAkud n Augustine\nTira lellcent deg umeggaru n lqern 4 d beddu n lqern wis xemsa n tlalit jar kṭer di ddin, Tafilusuft n ddin. Minzi ttuɣa yekker ijjen umherwaḍ d ameqqran jar inni ttuɣa yellan aked Teglizt Takatulikt d inniḍen i x-as iffɣen. Ittsemma jar Augustine d Idunatiyen. Nzemmer a dd-neydar zeg iwdan imseddren deg wakud-a :\nArituriki : Victorinus\nAnemzruyan : Aurelius Victor\nAnjerrum ; Charisius\nServius le Mause\nAkud n Iwindaliyen :\nUmi i dd-udfen Iwinidaliyen tamurt n Imaziɣen bdan Irumaniyen ttɛeqqaben ɣer deffer. Xenni, tedwel tira tudrus. Danita, drus n imariten i dd-ibanen, a zzag-sen dd-neydar :\nCasius Felix i yellan d aḍbib\nCailius Aurelius i yellan d aḍbib\nPompée Le Maure i yellan d aseklan\nLuxorius i yellan d azlawi\nDarcontinus i yellan d azlawi\nAkud n ibiẓanṭiyen\nDi lqern wis setta, msaren aṭṭas n imxumbal, yuqeɛ dag-s ureddej kṭer zi lebni. S uya, tira deg wakud-a tedwel ɣer deffer aṭṭas. Maca waxxa amenni, banen-d ca n ismawen d imeqqranen ameknaw :\nPriscien n Caesaria\nVictor n Tunes\nD ina d imaruten imeggura i yuran s Tlatinit qbel ma ad adfen Waɛɛraben ɣer Wafrika.


Q=12	C=0	SS=12	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=5	G1=3	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=12 Furar 2020\nTAMURT – Ulac kra n lɛib ma ncudd tamsalt n weɣrum ar tutlayt n tmaziɣt (teqvaylit). Acuɣer ? I wakken tutlayt nneɣ ad tesɛu amkan-is am nettat am tutlayin nniḍen, ilaq as-nefk azal, azal tuklal, ad teṭṭef amkan-is deg wegni n tdamsa lak d unegmu. Amer nufa tili wid aka akk iqeddcen deg yedles n tamaziɣt neɣ taqvaylit ad afen iman-nnsen, « ad ččen aɣrum » am wid i qeddcen ɣef tutlayt tasɛudit d tiyaḍ.\nΓef ayagi i ilaq-asen at tedrim, at nuṣurdi ad gren iman-nsen ar\nwennar. Akken ma tella lfayda ad ifriren yeɣmisen s tmaziɣt. Imḍebbren\nn tezrigin a d-fken afus i usufeɣ n yedlisen.\nPrevious articleTaqbaylit d’azekka, tazayrit d’aẓekka\nNext articleTadyant i yeḍran yid-i di lasupirit n Lpari.


Q=14	C=5	SS=5	LS=0	PS=0	DC=8	LC=0	SD=0	BS=2	G0=8	G1=3	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Iwakken ad tbeddeleḍ neɣ ad tsexsiḍ aklas, rzu ɣer Usebtar-inek n tnefrunin.\t Details\nIwakken ad tbeddeleḍ neɣ ad tsexsiḍ aklas, rzu ɣer Usebtar-inek n tnefrunin.\n2018-01-04 15:07:30 UTC\nAẓeṭṭa akka tur isurug iklasen n isemlen aked iklasen n iseqdacen.\t Details\nAẓeṭṭa akka tur isurug iklasen n isemlen aked iklasen n iseqdacen.\n2017-05-23 15:29:50 UTC\nAẓeṭṭa akka tura isurug iklasen n iseqdacen.\t Details\nAẓeṭṭa akka tura isurug iklasen n iseqdacen.\n2017-05-23 15:29:12 UTC\nAẓeṭta akka tura isurug iklasen n isemlen.\t Details\nAẓeṭta akka tura isurug iklasen n isemlen.\n2017-05-23 15:28:51 UTC\nAẓeṭta akka tura ur isurug ara iklasen.\t Details\nAẓeṭta akka tura ur isurug ara iklasen.\n2017-05-23 15:28:19 UTC\nAnṣuf yisek ay anedbal n uẓeṭṭa !\t Details\nAnṣuf yisek ay anedbal n uẓeṭṭa !\n2017-05-23 15:27:34 UTC\n2017-05-23 15:27:35 UTC\nTsekcmeḍ akken ilaq tansa-inek n email ? tsekcmeḍ %s, maca ma yella d turameɣtut ur tettaṭafeḍ ara izen. Details\nTsekcmeḍ akken ilaq tansa-inek n email ? tsekcmeḍ %s, maca ma yella d turameɣtut ur tettaṭafeḍ ara izen.\nSelken akaram n spam di tnaka-inek n email. Tikwal kra n yiznan ttruḥun ɣer din s tucḍa.\t Details\nSelken akaram n spam di tnaka-inek n email. Tikwal kra n yiznan ttruḥun ɣer din s tucḍa.\n2016-11-30 21:43:37 UTC\nTtxil-k arǧu cwiṭ. Tikwal aggaḍ n yiznan itili kra i t-ittɛeṭṭilen u sebba teffeɣ ifassen-neɣ.\t Details\nTtxil-k arǧu cwiṭ. Tikwal aggaḍ n yiznan itili kra i t-ittɛeṭṭilen u sebba teffeɣ ifassen-neɣ.\n2017-04-23 11:45:59 UTC\nMa yella mazal ur teṭṭifeḍ ara izen, llant kra n tɣawsiwin i tzemreḍ ad tgeḍ :\t Details\nMa yella mazal ur teṭṭifeḍ ara izen, llant kra n tɣawsiwin i tzemreḍ ad tgeḍ :\nMazal tettraǧuḍ izen-inek ?\t Details\nMazal tettraǧuḍ izen-inek ?\n2016-11-30 21:43:40 UTC\nMa yella ur tesremdeḍ ara asmel-inek di sin n wussan, ilaq ad tkelseḍ i tikkelt-nniḍen.\t Details\nMa yella ur tesremdeḍ ara asmel-inek di sin n wussan, ilaq ad tkelseḍ i tikkelt-nniḍen.\nMaca, uqbel ad tesqedceḍ asmel-inek  ilaq ad t-tesremdeḍ.\t Details\nMaca, uqbel ad tesqedceḍ asmel-inek  ilaq ad t-tesremdeḍ.\nGedha ! Asmel-inek amaynut, %s, yewjed i weseqdec.\t Details\nGedha ! Asmel-inek amaynut, %s, yewjed i weseqdec.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Asinas, 13 Yebrir 2021 12:34\nLEZZAYER TAMANEƔT – Yezmel uselway n tegduda, Mass Abdelmadjid Tebboune, ass n uynas, tanaḍt taselwayant yerzan aseɣnew n Usanay Aɣelnaw n Tmetti Taɣarimt.\nTimetti taɣarimt tefri s yisrusen i la tettqabal tmurt\nAsamas, 11 Yebrir 2021 15:23\nMSETƔANEM – Asemtar n uselway n Tegduda yettwakelfen s umussu addukklan akked umɣiwan aɣelnaw awerdan Nazih Berramdane yenna-d ass usḍisas (ssebt) deg Msetɣanem dakken timetti taɣarimt tefri s yisrusen i la tettqabal Lezzayer ladɣa deg takkayt-a tanimirt tewǧed akken ad tqabel.\nAsimwas, 09 Yebrir 2021 14:43\nLEZZAYER TAMANEƔT – Yemmuger uselway n tegduda, Mass Abdelmadjid Tebboune, ass n ukwas deg tesɣimt n tselwit n tegduda, deg ukatar n umciweṛ d yigensasen n tmetti taɣarimt, 6 n tiddukliwin tiɣelnawin ay yesteṛḥben s udhal n uselway i tiddukliwin i lmend n usdusu tesmilt-nsent deg tmeṣkiwt n Lezzayer tamaynut.\nTimetti taɣarimt d asemmad n tsuda n uwanak\nAsamas, 06 Ctembeṛ 2020 12:28\nƐIN DDEFLA – Yenna-d usemtar n uselway n tegduda d-yelhan s umussu aduklan d umɣiwan aɣelnaw deg uzɣar, Nazih Berramdane, ass n usiḍyas deg Ɛin Ddefla, dakken timetti taɣarimt deg Lezzayer tamaynut ur telli ara d tanmezgayt n yisuda n uwanak wanag yessefk ad tili d asemmad n tsuda-a i ubaɣur n tmurt.\nAmyager n umciweṛ i tesnuddest n usuddes n urmud n tiddukliwin d tmetti taɣarimt\nAynas, 17 Ɣuct 2020 16:18\nTABATENT – Iwekked-d usemtar n uselway n tegduda d-yelhan s umussu aduklan d umɣiwan aɣelnaw deg uzɣar, Nazih Berramdane, ass n usamas deg Tbatent, dakken « imyagren n umciweṛ d tiddukliwin d yimeggiyen n tmetti taɣarimt ad kemmlent i lmend n tmeṣkiwt n tesnuddest i usuddes n urmud n umussu aduklan umi ara tettunefk tezmert akken ad yurar tamlilt d tareslant deg unegmu ».\nAfetraw n « Iceqfan n Tirga » n Bahia Bencheikh Lefgoun iɛedda-d deg Lezzayer Tamaneɣt\nAsimwas, 26 Yebrir 2019 16:41\nLEZZAYER TAMANEƔT – Afetraw n « Iceqfan n Tirga » n Bahia Bencheikh Lefgoun, ay d-yesskanayen amecwaṛ n kra n yimeggiyen n tmetti taɣarimt d taggiwin n yimeɣnasen n yimussa n uccetki seg 2011, iɛedda-d ass n ukwas (lexmis) deg Lezzayer Tamaneɣt, yernu d win ay walan aṭas n medden.


Q=10	C=0	SS=0	LS=0	PS=10	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=6	G1=4	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=« Taɣarrabut n Nuḥ » d tilifilem d amaynu iggur ad yeffeɣ di remḍan i d-igguren | Le RIFAIN\nTaziri prod, aqqa-tt ayenni tiweḍ tessujad tettsewwer ijjen tilifilem qqaren-as “Taɣarrabut n Nuḥ”, s wecrak aked waṭṭas n artistat di Arrif. Afilem-a iggur ad t-id-tesseԑda tbadut n Tmaziɣt.\nTilifilem-a iggur ad t-id-issufeɣ Muḥemmed Buzeggu, issawal dag-s x iḥudriyen i wer ixeddmen, ttexsen ad ḥergen x webrid n ikamuyten imeqqranen ɣer berra. Mamec ԑawed iggur ad issreɣ tifawin x “tɣarruba n llilet”.\nBuzeggu inna i Nadorcity belli tilifilem-a dag-s “isegbaren d tsegbarin… zi Arrif, dag-sen udmawen d imaynuten dag-sen udmawen-nniḍen i ttuɣa nessen, ttuɣa ttiraren mliḥ wcin liɣillet d tasebḥant di min nesseԑdu d iseddiyen d ifilmawen”.\nAfilem-a isrusa-d iseqsan x mamec temsar iwdan zekk°an ɣer berra? Mamec issawal ufilem x tiḥuja-nniḍen qqnent ɣer tameslayt n wetlaԑ. Buzeggu irni inna belli zeg utilifilem-a nxes a zzag-s nemmel belli ɣer-neɣ ca n isseqsan qqnen ɣer iwdan iẓekk°an ɣer berra, d mamec iwdan neṭṭaren ixef-nnsen, zemmren ad mmten niɣ ad nԑeḍben\nAked manaya inna belli nitni itteԑjib-asen ad ssiwlen x “tmeslayin i yeqqnen ɣer yiḍ-a, ɣer imxumbal itteddara wegdud di lweqt-a tanita, s uya i d-yusa ufilem bac ad issiwel x iḥudriyen i d-ittasen manis mma bac ad cebbren deg ikamyuten maḥend ad telԑen”.\nTaziri Prod tegga aṭṭas n lexdayem d tisebḥanin, zzag-sen iseddan d itilifilmen i ttuɣa i d-yeԑdun x ttlibizyu n Tmaziɣt deg iseggusa i yeԑdun.


Q=8	C=0	SS=0	LS=0	PS=4	DC=0	LC=4	SD=0	BS=6	G0=13	G1=2	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Maɛtub Lwennas : amedyaz ur nettmettat - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Ulac Maɛtub Lwennas : amedyaz ur nettmettat\n26 Yunyu 2011\nMatub lwennas azal-is meqqer, mazal ad s-necfu, ad ḥarben fell-as leqrun.\nLwennas yefren abrid n ccna…d awal i d lsas n tmussni, n lefhama, d\nusaski ɣef ayen akk iḍerrun deg umaḍal d wayen i d-yezzin i wegdud Aqbayli. Awal n Lwennas\nyezga yewzen, iserreḥ, yesɛa anamek yettaf abrid srid s allaɣ i wakken\nwegdud ara d-yerren lḥerma d yiseɣ i yiman-is.\nAṭas n ilemẓyen i d-irebba, i d-yessaki, yemla-yasen abrid n tjaddit. Yessaki-d\narrac, yesdukkel-asen iɣallen-nnsen, yemla‑sen axxam-is yeṭṭfen s lsas akken ad\nLwennas yettwasen di ddunit meṛṛa s umennuɣ-is ɣef tugdut akked tlelli n tikta. Lwennas d amedyaz d ameɣnas i d-yeqqaren tiquranin d tqerḥanin, win rran ḥazent. Lwennas d abeɛzeq i yettbeɛziq ama s tezlatin-is, ama s tmeslayet-is n yal ass. Lwennas yenna: » Γas yeǧǧa lǧehd iɣalLen-iw, mazal ssuṭ-iw ad yebbeɛzeq… ». Lwennas, deg umennuɣ-ines ɣef Tmaziɣt d tugdut, yettwawet deg useggas n 1988 s\nuɣur aǧadarmi n lɛaṛ, yettwakker deg useggas 1995 s ufus n irebraben, yettwanɣa\ndeg useggas n 1998 s ufus n leɣḍer.\nAyagi akk yeḍran d Lwennas iqbel‑it, iqubel‑it s tissas, yenna: » ttif xir ad\nmmtteɣ ɣef tikta-w, wala ad mmteɣ s temɣer ɣef umeṭreḥ ». Yura di twenza n Maɛtub Lwennas i wakken ad yettwazdeɣ s usefru. Ad yettwazdeɣ s tirrugza d tissas. Ad yettwazdeɣ s tlelli d tdukli; ad yettwazdeɣ s Teqbaylit.\nPrevious articleLwennas, waqila nesɛuẓẓeg i wenza-k ?\nilelli 22 Dujember 2018\tAt\t10h06\nMAƐTUB D AQBAYLI D ARGAZ, INNUΓ ΓEF TEQBAYLIT-IS. WID I T-YENΓAN D IƐDAWEN N TEQBAYLIT. AMMER CCAḌAN YERGAZEN AM NETTA TILI ASENǦAQ NNEΓ YULI!\nIRNATENE 22 Dujember 2018\tAt\t10h06\nlwennas d abrid, lwennas d tikli ghezifen gher yeswi n tidett, lwennas d tamughli gher lecghal, tamughli yettaken afud i iwmennugh. lwennas d amedya n tirugza, d nnif. lwennas uqbel ad yemet ghef teqbaylit yedder fell-as. » ass-a win yekren » ak-yini nek; ad mtegh ghef teqbaylit » nekni nahwadj wid aydiren fell-as wid ara iqablen lmut ghef tudert-is… lwennas d tighri id-sawden, isafen, ighezran, idurar, tzemrin, tighri drus n wid id-as-islan. seg wid id-as-islan llan drus wid is-ifehmen… lwennas yemut, lwennas nghant deg urebbi n jejer…\nilelli 26 Yunyu 2011\tAt\t20h53\nIRNATENE 26 Yunyu 2011\tAt\t21h12


Q=13	C=4	SS=4	LS=8	PS=4	DC=0	LC=8	SD=0	BS=1	G0=15	G1=6	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Inagan n Yahwa d ṭṭayfa? | Isteqsiyen i d-iţţuɣalen dima\nΓER S Karen sgaw Sesotho (Lesotho) Tababyamantuţ (n Aruba) Tabackirt Tabalansyant Tabangasinant Tabaskit Tabassaţ (n Kamirun) Tabatakt (ṭuba) Tabendaţ Tabengalit Tabiclamart Tabiǧint n Tegzirin n Salumun Tabiẓut Tabulgarit Tabulunit Tabuluţ Tabunjabit Taburtugit Tabusnit Tabyiṭnamit Tacint (Haka) Tacinwaţ tamundarint (n zik) Tacinwaţ tamundarint (tushilt) Tacitungaţ Tacitungaţ n Malawi Tacunaţ Tadangmit Tadanwaţ Tadigurt Tafantit Tafarisit Tafinwaţ Tafiruyant Tafiǧyanit Tafrikant Tagalisit Tagalwaţ Tagarifunaţ Taglizit Tagrunlandit Tagujaṛatit Tagwaranit Tahawsaţ Tahendit Tahiligaynunt Tahungarit Tajabanit Tajabunit Tajuṛjyaţ Takabayt Takambuǧit Takannadaţ Takatalant Takačwaţ n Ayakuču Takačwaţ n Kusku Takikambaţ Takikawundit Takikunguţ Takinyaṛwandit Takirgizit Takirundit Takisit Takisungit Takriyult n Hayti Takriyuţ Takult Takunguţ Takurit Takusaţ Takwanyamaţ Takṛuwatit Talalmanit Talalmanit n ukessar Talambit Talbanit Talitunt Talitwanit Tamabudunguţ Tamalayalamit Tamalayt Tamalgacit Tamaltist Tamamit Tamaratit Tamazatikt (n Huwawuṭla) Tamendit Tamharit Tamiksit Tamyamaţ Tanahwatlit (n Bwibla n Ufella) Tanahwatlit (n Girriru) Tanahwatlit (talemmast) Tanahwatlit (tawastikaţ) Tandibilit Tandibilit (n Zimbabwi) Tandungaţ Tanganjilaţ Tanibalit Tanirlandit Tanuṛwijt Tanyast Tanzimaţ Taqbaylit Tararuṭungant Tarumanit Tarusit Tasabadit Tasamuwant Tasangalit Tasbenyulit Tasibwanut Tasirbit Tasirbit (taṛumanit) Tassamit Taswahilit Taswatit Taswidit Tatankaranaţ Tatigrinyaţ Tatiluguţ Tatlabanikt Tawalist Tayunanit (neγ Tagrikit) Tazabutikt (n tegzirt) Tazerbayǧanit Tazerbayǧanit (s tira sirilik) Tazuluţ Tazziltalt Tazzuzzilt Tačikit Tačičiwaţ Tačubacit Taţungaţ Taţwanaţ Taεibṛanit Taεṛabt Taṛminit Taṛminit (n Lγerb) Taṛumit (neγ Tafṛansist) Taṣlubakit Taṣlubinit Taṭagalugt Taṭajikit Taṭaraskant Taṭayisyant Taṭaylundit Taṭaṭart Taṭelyanit Taṭujulabalt Taṭukbisint Taṭurkit (neγ Taṭerkit) Taṭurkmanit Taṭutunakt Tigbuţ Tilukuţ Tindunisit Tislandit Tisṭunit Tiwit Tukṛanit Turduţ Turumuţ Tussit Tétoum Dili\nInagan n Yahwa d ṭṭayfa?\nAla, Inagan n Yahwa mačči d ṭṭayfa. Nekni d imasiḥiyen, yerna nxeddem ayen akk iwumi nezmer bac a netbeε lemtel n Σisa Lmasiḥ w’a neddu εlaḥsab n uselmed-ines.\nAcu i d ṭṭayfa?\nMkul yiwen amek i gefhem ameslay-agi “ṭṭayfa.” A nessenqed sin ixemmimen i gcaεen ɣef wayen yeεnan ṭṭayfat w’a nẓer iwacu ur εnin ara Inagan n Yahwa.\nKra fehmen belli ṭṭayfa ţ-ţarbaεt n lεibad itebεen yiwen n ddin ajdid neɣ ţ-ţarbaεt yeffɣen i webrid n walbeεḍ n ddyanat yellan yakan. Inagan n Yahwa ur d-snulfan ara ddin ajdid. Ddin-nneɣ iţeddu εlaḥsab n lemtel i d-ǧǧan imasiḥiyen n lqern amezwaru; lemtel-nsen d wayen i sselmaden ţwaketben deg Wedlis Iqedsen. (2 Timutawus 3:16, 17) Neţţamen belli, deg wayen yeεnan ddin, d Adlis Iqedsen iɣef i glaq ad yili leţkal.\nKra nniḍen fehmen belli ṭṭayfa ţ-ţarbaεt n lεibad itebεen yiwen n ddin i d-yeţţawin lemḍerra, i gesεan yiwen wergaz d amḍebber. Inagan n Yahwa ur ḥsiben ula d yiwen wergaz d amḍebber fell-asen. Neţţak azal i umenzay-agi i d-yeǧǧa Σisa i inelmaden-is: “Yiwen kan n umeqwran [neɣ wemḍebber] i tesεam, d Lmasiḥ.”—Matta 23:10.\nInagan n Yahwa mačči yakk d ṭṭayfa i d-yeţţawin lemḍerra; ttabaεen ddin i d-yeţţawin nnfeε ama i wid yellan deg-s ama i lεamma. Di lemtel, leqdic-nneɣ n uberreḥ n lexbaṛ n lxiṛ yeţεawan aṭas n lεibad ad ɣelben ṭṭbayeε yeţḍurrun, am ccṛab neɣ lkif i gmelken kra seg-sen. Nesseḥfaḍ lektiba d leqraya i luluf n yemdanen di ddunit meṛṛa. Yerna, ma yella teḍra-d twaɣit, neţţak afus n lemεawna s lqewwa di lecɣal n usellek. Nxeddem s ṣṣeḥ ayen akk umi nezmer bac a nefk i medden ayen i ten-inefεen, akken i t-iweṣṣa Σisa i inelmaden-is.—Matta 5:13-16.


Q=16	C=16	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=6	G1=5	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=A PC turned cash machine - Be a Software Publisher Instantly! mlm software money AdMax$Nets admaxnet meganet free mlm software money AdMax$Nets admaxnet meganet mlm software money AdMax$Nets admaxnet mlm software money AdMax$Nets mlm software money mlm software mlm software money money AdMax$Nets AdMax$Nets AdMax$Nets admaxnet admaxnet admaxnet admaxnet meganet meganet meganet meganet meganet free free free free free free A PC turned cash machine - Be a Software Publisher Instantly! mlm software money AdMax$Nets admaxnet meganet free mlm software money AdMax$Nets admaxnet meganet mlm software money AdMax$Nets admaxnet mlm software money AdMax$Nets mlm software money mlm software mlm software money money AdMax$Nets AdMax$Nets AdMax$Nets admaxnet admaxnet admaxnet admaxnet meganet meganet meganet meganet meganet free free free free free free A PC turned cash machine - Be a Software Publisher Instantly! mlm software money AdMax$Nets admaxnet meganet free mlm software money AdMax$Nets admaxnet meganet mlm software money AdMax$Nets admaxnet mlm software money AdMax$Nets mlm software money mlm software mlm software money money AdMax$Nets AdMax$Nets AdMax$Nets admaxnet admaxnet admaxnet admaxnet meganet meganet meganet meganet meganet free free free free free free A PC turned cash machine - Be a Software Publisher Instantly! mlm software money AdMax$Nets admaxnet meganet free mlm software money AdMax$Nets admaxnet meganet mlm software money AdMax$Nets admaxnet mlm software money AdMax$Nets mlm software money mlm software mlm software money money AdMax$Nets AdMax$Nets AdMax$Nets admaxnet admaxnet admaxnet admaxnet meganet meganet meganet meganet meganet free free free free free free A PC turned cash machine - Be a Software Publisher Instantly! mlm software money AdMax$Nets admaxnet meganet free mlm software money AdMax$Nets admaxnet meganet mlm software money AdMax$Nets admaxnet mlm software money AdMax$Nets mlm software money mlm software mlm software money money AdMax$Nets AdMax$Nets AdMax$Nets admaxnet admaxnet admaxnet admaxnet meganet meganet meganet meganet meganet free free free free free free


Q=10	C=3	SS=0	LS=3	PS=3	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=23	G1=8	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Urigami : Tameẓla gar ileqman - Wikipedia, tasanayt tilellit\nUrigami : Tameẓla gar ileqman\nLqem n wass 9 Yebrir 2012 à 07:55\n170 octets ajoutés , 9 n iseggasen aya\nLqem n wass 9 Yebrir 2012 à 07:49 (beddel)\nMmistmurt (mmeslay | attekki)\nLqem n wass 9 Yebrir 2012 à 07:55 (beddel) (ssefsex)\n[[Tugna:Origami-crane.jpg|thumb|Amedya n urigami : Afrux s lkaɣeḍ.]]\n=.Urigami, taẓuri n uḍfas n lkaɣeḍ=\n=.Amezruy wezzilen n tẓuri=\n[[Tugna:singe5.jpg|left|thumb|Ibekki i ttalin]]\nAḍfas n lkaɣeḍ, yezmer ad yili ilul-d deg tmurt n Ccinwa. Ad yili yeḍfer-d anulfu n lkaɣeḍ deg useggas 105 seg d ilul Sidna Ɛisa Amasiḥ. Kra nniḍen ttinin-ak, ilul-d uḍfas n lkaɣeḍ deg Japun. Taẓuri-a tesɛa amezruy yeḥwaǧen anadi, mazal tewwiḍ tafat ɣer tɣemmar-is merra. Ulac din ccek ma yella-d unadi, ahat aɣ-yessewhem wayen ara naf. Akken bɣunt ilint temsal, yiwet tban, d ijapuniyen i d-yewwin ugar i tẓuri n urigami. Aya ur yezmir ara daɣen ad yerr deg yidis ayen d-wwin iɣerfan nniḍen. Acku amhaz n tẓuri yewwi sin iberdan. Abrid d-wwin Ijapuniyen, d nitni i as-yefkan isem, gan-as ilugan, rran urar n uḍfas d taẓuri. Deg taggara n lqern wis VI i yekcem lkaɣeḍ ɣer tmurt n Japun. Wwin-t lexwan n wesγan (Ddin) abudi seg tmurt n Ccinwa, yedda-d d unekcum n tbudit ɣer tmurt n Japun. Seg wassen ahat i yebda umahil n uḍeffes n lkaɣeḍ. D acu kan deg tallit-nni ɣlay lkaɣeḍ, maci menwala yezmer ad t-yekseb. Imi lkaɣeḍ d taɣawsa ɣlayen, ḍefsen ibudiyen kra n wudmawen, ttafken-tent d asefk i Uyakuc-nsen Buda. Ttaken daɣen yemdanen udem d asefk deg umenzu n useggas neɣ deg tmeɣriwin, i yesli d teslit.\nZik, teddun wudmawen n urigami seg yimi s ameẓẓuɣ. Aselmed yella s wawal kan, tettafk-it yemma-s i yelli-s. D imi kan i d allal n tẓuri-nni, ur yelli wacu yuran deg lkaɣeḍ. Aḍris amezwaru i d yemmeslayen ɣef tẓuri n urigami d asefru n Ihara Saikaku deg useggas 1680. Muqlem Tawlaft uṭṭun 1. Adlis-a d abdar kan i d-yebder taẓuri n Urikata, yedda-d yisem-is deg yiwen usefru seg isefra n wammud-is.\nArmi d aseggas n 1764 i d-yeẓreg udlis nniḍen, tikkelt-a asentel-is merra yettmeslayed ɣef uḍfas n lkaɣeḍ, azwel-is: Hoketsuki (Ijellilen d tkerrusin). D adlis n urikata, deg tallit-nni akka i d as-ttinin i tẓuri n uḍfas. Sakin tennulfa-d tẓuri nniḍen i umi ttinin urigami. Isem-a ur yelli d aqbur, yennulfa-d deg useggas n 1880. Ijellilen d tkerrusin (Hoketsuki), d adlis yura-t Ise Sadataki, ad naf deg-s udmawen amedya n ujellel i yes-s ttɣummun tijeɣlin, isefken… Tikwal ḍefsen lkaɣeḍ amellal deg yella usefru neɣ izen yuran akken ad t-cegɛen am tebrat… Muqlem Tawlaft uṭṭun wis sin (2). Deg tallit ideg tella tẓuri n Urikata ur ḍefsen ara udmawen am wid n tura, ala ajellil n usefk neɣ leqlul.\nSakin, yeffeɣ-d udlis nniḍen yura Rokoan Gido deg useggas 1797, azwel-is: Aḍfas n ugim n yiɣernuqen (Senbazuru Origata). Muqlem Tiwlafin uṭṭun 3. Yerna yeffeɣ-d deg useggas n 1845 yiwen n wedlis ameqqran i d-yesgerwen akk idles Ajapuni. Ddan-d deg-s merra udmawen iqburen i d-yegran deg yidles Ajapuni.[[Tugna:Example.\nYettwakkes-d seg "https://kab.wikipedia.org/wiki/Uslig:MobileDiff/39522"


Q=11	C=11	SS=11	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=6	G1=3	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Axxam yettwazedγen > Imyura > Askasi-Débat\nIḍ wis sin rrebrab yeγli-d γef uxxam, lḥal iεedda nutni werεad ṭṭisen. Yiwen uγeggal, ifud, yeṭṭef abuqal deg ufus-is maca, yugad ad yeffeγ a d-yawi aman acku tacercurt deg ufrag i tella. cwiî akka, iluεa-t-id yiwen s deffir, yenna-yas-d: serreḥ-as i ubuqal a k-d-yawi aman. S tergagayt, iserreḥ-as, dγa abuqal ileḥḥu waḥd-s ar berra….\nD tigi i d kra n tedyanin ger waṭas i d-yeḍran deg uxxam zedγen yemdanen d yewkilen deg yiwen wakud\nMi alur, ur fhimeγ ara... ala ḥsab n wyen ssneγ, abuqal d awezγi ad ilḥu weḥd-s kan akka, imi ala xater ur isεi ara iḍarren... Neγ ahat zik nni... ahat llan akka wid iteddun weḥd-sen...\nTanemmirt γef teqsiḍt, nekk nwiγ ad tiγzif kter, mais... ruḥ tura, ad as-d-afeγ ixef s yiman-iw!!!!\nakken ik yenna amezwaru nni taqsiḍt ayi ur ttnefhim ara, d keč i tt id yesnulfan neγ d tasuqilt i teyyid i walbaεḍ n yeḍrisen n tmura tiberraniyin neγ ttimucuha n tmurt n leqbayel ? innaγ ed kan ansi i tteksed ett id . tanemmirt ik\ntinna - Tinin-is...\nAzul fell-awen sureft-iyi a tarwa tamezwarut net d taqcict isem-iw tinna, tis snat ur tegzim ara taqṢiṬ axxam yettwazedγen d isem-is i d awal-is,ḥkiγ-d γef tewkilin d yewkilen i zedγen kra n yexxamen, ssareγ ad tegzim tikelta ! ar timlilit


Q=15	C=3	SS=6	LS=1	PS=3	DC=1	LC=5	SD=0	BS=4	G0=36	G1=14	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Issin : asegzawal n Kamal Buεmara > Imyura > Isalen\nIwweḍ-iyi-d usegzawal "Issin" n Kamal Buεmara si tmurt ddurt-agi yezrin u seg ass-en atan ssentaɣ allen-iw deg-s. Qqareɣ-t am ungal neɣ am tullizt. Ttnadiɣ deg-s awalen wa deffir wa. Ur as-ttserriḥeɣ la deg umiṭru la deg wexxam a s-tiniḍ wissen dacu i y-ijebbden ar ɣer-s am ddkkir acku d tikkelt tamenzut i ṭṭfeɣ ger ifassen-iw asegzawal n teqbaylit. Si zik kra i d-iteffɣen d imawalen llant-ed deg-sen tmeslayin nniḍen am tafransist, taglizit neɣ tikkwal diɣen taεrabt. Maca tikkelt-a, Kamal Buεmara icemmer iɣalen-is i usenfar-a u yessaweḍ yessufeɣ-d asegzawal s teqbaylit kan. yeṛza asalu u ad d-yeqqim yisem-is deg umezruy-nneɣ.\nIhi asegzawal-a deg-s 6000 tewwura. D tidett macci aṭas acku taqbaylit ɣur-es ugar n 6000 n tewwura. Ula s tmuɣli, deg wakken nennum isegzawalen n tmeslayin nniḍen hrawit u ttbinen-d ččuṛen d tiwwura d tmussni, wagi rqiq kan. Mi t-serseɣ gar "Le Petit Robert" d "Larousse" iban-d am akken yessetḥa neɣ yennuɣni. Maca am akken d-yenna Kamal, asegzawal-agi mazal ur t-ifukk ara. Sya ar zdat a d-yeffeɣ gma-s n wagi d-yeffɣen tura u ad ilint deg-s ugar n 20000 n tewwura. Maca sya ɣer din tella yiwet n taluft i riɣ ad tt-id-iniɣ acku ussan-agi awal ɣef umahil n Kamal Buεmara yezga ɣef yilsawen, yezga deg ismilen n teqbaylit...Xarttum wa yeqqar i wa! Diɣentta yessusi-d asirem deg ulawen n wid iḥemmlen taqbaylit u nekk gar-asen aql-i ḥareɣ ad d-yeffeɣ wayeḍ-agi i s-iɣ-d-iṛeggem Kamal.\nIhi anda yella usirem yezmer ad yili imeṭṭi acku ma yella nekref ifassen-nneɣ nettraju di Kamal kan yezmer a s-yaẓay usenfar. Ur ilaq ara a s-nesbib kan i netta taɛkemt. Tira, aseɣti d usufeɣ n usegzawal am wagi yeḥlajj akud, iɣalen d wallalen. Dɣa din i tent-nuɣ s Iqbayliyen: ur nettak ara i yiman-nneɣ allalen xas fessus fell-aneɣ. Ihi akken a nefk afus i Kamal, akken a s-nefk cwiṭ n wallalen, xas ahat s tmussni ur nezmir ara, nezmer a naɣ asegzawal-agi "Issin" i d-yeffɣen. Ilaq ad t-naɣ. Win izemren ad yaɣ sin yaɣ-iten, win izemren ad yaɣ mraw yaɣ-iten. S waya kan ihi i nezmer a nessebɣes di Kamal acku asebɣes s wawal yelha maca asebɣes s tedrimt yugar-it.\nIhi ay atmaten, ma nra ad yili ɣur-neɣ kra n yiwen wass usegzawal bu-20000 n tewwura neɣ ugar yessefk fell-aneɣ a newwet ar ljjib. Isenfaren akk i wumi kkren medden, ma ulac deg-sen aɣrum ad uɣalen a sen-sserḥen, a sen-brun. Tigi macci d timsal ukellex.\nSγur Lxuğğa n mmi-s n Wemsed\nUla d tiyessetmatin ur d asent-yexṣir ara ma uγent-tt.\nAlmi d ass-a i teslam yes-s dinna γur-wen usegzawal-agi εni? Uḥeqq jeddi-s Amsed ar d lεib fell-awen! :-)\nTeha tsusant-agi, telha, tanemmirt! Mass Buεmara yuklal asebγes ama s yimi, s iḥulfan d tayri n tegmat neγ s tedrimt.\nSγur winn n'da\naszgzawal aggi n'mas bouamara yewwid ad yilli di yal aγervaz u di yal taγiwant xerttum di tmurt n'yeqvailiyen.ula di tuddar,ayen ala?les comités de villages,ilaq asen tura ad sexdamen taqvailit,ama di tira neγ di tmena.\nTanemmirt tameqqrant i Kamal BOUAMARA ghef usegzawal-agi i d-issufegh.D-tikkelt tamezwarut i d-iffegh usegzawal am wagi yerna d-lexedma igerzen atâs, f-akken wallagh asevter-agi "fac similé". Afûd idjehden i Kamal deg isufar ines,ssaramegh kan adlis-agi a-t-aghen imeghriyen iqvayliyen.Yuklal ad inez ,u ad yili ghur yal aqvayli ihêmlen tutlayt-is\nTanemmirt i wesmel, afud anezmar i Kamal ilmend n leqdic-ines i ubaγur n tmeslayt-nneγ.\nWissen anda yettnuz wedlis-a?! Ur riγ a s-sbibbeγ taεekkemt-nniḍen uceyyeε-ines acku dagi γur-neγ deg Wehran ulac-it. Ma yettnuz di Bgayet, a γ-d-yini anta tamedlist ideg yettnuz akken ad nazen kra umazan.\nAwer d as-kkiwen ifadden!\nAhat ad yelli di Bgayet. Xerttum di Tizi illa imi syin iyi-t-id-uγ yiwet n temdakkult-iw (i wumi ar iniγ i tikkelt nniḍen: tanemmirt.)\nTura limer iγ-tt-tefki tegwnitt yelli ilaq ad yelli di Amazon akken anda ibγu iddar uqbayli ad izmir ad t-yaγ.\nAdlis-agi n Kamal Bouamara,yettnuz di Vgayet ghur Tanedlist Summam i d-izgan deg Lexmis,zdat Usensu "La Plaine" akked Square Pasteur.\nSγur Berkus Tiwal\nTanemmirt ɣef umagrad-a. Asegzawal n Mass Buεmara yezga ɣer yidis-iw. Sseqdaceɣ-t yal ass, aladɣa mi ara weḥleɣ deg tira n kra n wawal ur ssineɣ .\nWid (tid) iran ad t-id-yaɣen deg Lezzayer, yella daɣen deg tnedlist-nni n unafag agraɣlan. Ixeddem 1600 DA.\nSγur LAOUFI AMAR\nAZUL, TANEMMIRT GHEF UMAGRAD-A. ASEGZAWAL N MASS BOUAMARA DAYEN ID-YERNAN AFUD D WAZAL I TUTLAYT TAQBAYLIT S TEQBAYLIT. IHI TEWWI-D GHEF YAL AQBEYLI NEΓ TAQBAYLIT YETTASMEN ΓEF TEQBAYLIT-IS AD YEKSEB DEG UXXAM-IS. AZAL-IS DI TNEDLISIN N TMURT N LEQBAYEL: 1250 IDINAREN.\nTanemmirt a mass Kamal BUΣMARA γef usegzawal-a, nessaram-ak afud igerzen d teγzi n tudert i wakken ad tessiγezfeḍ ugar, acku tutlayt-nneγ tugar aya (6000 n wawalen)tuklal ad timγur ad teddu d tiyeḍ, ternuḍ ugar n waya tamaziγt tusser-ik. Maca mi t-γriγ, ufiγ kra n tmeslayin ulac-itent deg usegzawal-a, i wakken ad t-nessimγer ilaq ad as-duklen aṭas n yimdanen i wakken ad ilint aṭas n turdiwin. Tanemmirt i tikelt-nniḍen a Kamal d wid akk i iqedcen γef tmaziγt. Adlis-a yella deg Uqbu i wid it-yexsan.\nSγur |tilelli| |\nNekk d yiwen seg wid yuɣen asegzawal-a n mass Kamal Buɛmara,yerna gliɣ-d yes-s i temkerḍa n uɣerbaz ideg lliɣ, Mass Kamal d aselmad deg tesdawit n Bgayet mači d menwala d aymi ula d leqdic-is igarrez ɣas ma meẓẓi,\nDacu kan bɣiɣ ad d-iniɣ yiwet n tamawt, imi deg ufus-ik yezga akken d-tenniḍ usegzawal n mass Buɛmara, ihi yewwi-d xersum ad tlemdeḍ cwit n tira imi ugten yikettiren deg uḍris turiḍ, ttmenniɣ ur k-yettɣaḍ ara waya, mači s kra neɣ kra maca yettɣaḍ -iyi lḥal mi ara ẓreɣ wid iḥemmlen taqbaylit ur ssinen ara ad tt-arun, Yella udlis "ilugan n tira n tmaziɣt sɣur : K.Bouamara, B.Hamek, M.H.Mahrouche, Z.Meksem, A.Rabhi , M. Tidjet Edition TALANTIKIT Béjaia 2005 yettɛawan aṭas i win yebɣan tamaziɣt, yerna yerxes ?????\nSγur Irsen si tmurt n Valencia tadsimnit (Autonome), Spanyol.\nWagi d asegzawal n tmaziγt negh n teqvaylit?\nTannemirt i yal win iqqedcen ilmend n tmaziγt,\ntennemirt ladγa i widak id issufγen tansa agi, d-ttansa tamezwarut i walaγ kulci deg-s s tmaziγt. Afud ameggaz.\nSγur arab aguini\nAmyag sli = faire cuire dans l'eau\nAmek ara tili tseftit-is ?


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=2	G1=2	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Épître aux Hébreux en kabyle - Chapitre 12 - Chretiens kabyles\n1 Ula d nukni ihi imi i ɣ-d zwaren waṭas inagan agi, a nḍeggeṛ taɛkumt-nneɣ akk-d ddnub i ɣ-iɣummen, a nexdem s ṣṣbeṛ ccɣel-agi i ɣ-d-ițțunefken.\n2 A nṛeṣṣi tamuɣli-nneɣ di Ɛisa Lmasiḥ, nețța i ɣ-d-ildin abrid n liman yerna yessawaḍ-it ɣer lekmal ; mi geẓra lfeṛḥ i t-yețṛaǧun, yeqbel leɛtab ɣef wumidag, yeqbel tamḥeqṛanit akk-d lḥecma, dɣa yeṭṭef amkan n lḥekma ɣer tama tayeffust n Sidi Ṛebbi.\n3 Xemmemet ihi ɣuṛ-es aț-țwalim amek i geqbel leɛtab n yemdanen imednuben, iwakken ur tɛeggum ara, ur tfeččlem ara ;\n4 axaṭer kunwi mazal ur tennuɣem ara akk-d ddnub armi d lmut,\n5 yerna tețțum lewṣayat i wen-d-ițțak am warraw-is. A mmi ur ḥeqqeṛ ara tiyita n Sidi Ṛebbi, ur feččel ara m’ara d-izzem fell-ak\n6 axaṭer Sidi Ṛebbi yețqassa wid i gḥemmel, yețțak tiɣṛit i wid i geḥseb d arraw-is .\n7 Qeblet leɛtab, imi Sidi Ṛebbi iḥseb-ikkun d arraw-is ; axaṭeṛ ulac argaz ur nețqassa ara mmi-s ;\n8 lameɛna ma yella tmenɛem i tiyita-agi i gețḥazen imdanen meṛṛa, atan ihi ur tellim ara d dderya n leḥlal, meɛna tețțusemmam d arraw n leḥṛam.\n9 Imi ibabaten-nneɣ i ɣ-d-isɛan țțaken-aɣ tiyita yerna nqudeṛ-iten, amek ur nețqadaṛ ara Ṛebbi yellan d Baba-tneɣ s Ṛṛuḥ iqedsen, iwakken a nesɛu tudert ?\n10 Imawlan-nneɣ țṛebbin-aɣ dagi di ddunit akken i sen yehwa, lameɛna Baba-tneɣ n igenwan yețțak-aɣ tiɣṛit di nnfeɛ-nneɣ iwakken a nuɣal d izedganen am nețța.\n11 S tideț m’ara ɣ-țṛebbin yețɣiḍ aɣ lḥal lameɛna m’ara tɛeddi teswiɛt-nni, a naf belli d ayen yelhan i tudert-nneɣ.\n12 Sǧehdet ihi iɣallen-nwen yeɛyan akk ț-țgecrar-nwen ifeclen.\n13 Ṛeṣṣit iḍaṛṛen-nwen, ddut deg ubrid n lewqam, iwakken win isquḍuṛen ur iɣelli ara meɛna ad ibedd.\n14 Nadit amek ara tilim di lehna d medden meṛṛa, nadit ɣef ṣṣfa axaṭer win ur neṣfi ara ur izmir ara ad iwali Sidi Ṛebbi.\n15 Ḥadret ad yili gar-awen win ara yeṭṭixṛen ɣef ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi, ara yesɛun lɣecc, a t-yeǧǧ ad yefk ixulaf deg wul-is alamma yuɣal d ugur ara iḍuṛṛen wiyaḍ.\n16 Ɣuṛ-wat ad yili gar-awen win ara ijehlen, ad iffeɣ i iberdan n Ṛebbi am Icaɛu yezzenzen lḥeqq-is n umenzu s uḍebsi n lmakla.\n17 Teẓram mbeɛd, mi gebɣa ad iwṛet lbaṛaka s ɣuṛ baba-s ur yețwaqbel ara ɣas akken yețḥellil-it s imeṭṭawen, ur s-yufi ara abrid amek ara s-ibeddel ṛṛay.\n18 Kunwi ur tqeṛṛbem ara am wegdud n Isṛail ɣer wedrar i gezmer wemdan a t-yennal, i deg tecɛel tmes ; ur twalam ara am nutni asigna d ṭṭlam akk-d țbuciḍant,\n19 ur teslim ara am nutni i ṣṣut n lbuq neɣ i ṛṛɛud n lehḍur-nni armi eɛnan ɣer Ṛebbi ur sen-d-irennu ula d yiwen n wawal.\n20 Axaṭer ur qbilen ara imeslayen-agi : Ɣas d yiwen si lmal ara d-iqeṛṛben ɣer wedrar-agi, ad immet s weṛjam.\n21 Ayagi d ayen yessexlaɛen armi ula d Sidna Musa yenna : Tekcem-iyi tugdi armi i țergigiɣ.\n22 Lameɛna kunwi tqeṛṛbem ɣer wedrar n Siyun, ɣer temdint n Sidi Ṛebbi bab n tudert, ɣer temdint n Lquds yellan deg igenwan anda llant luluf n lmalayekkat.\n23 Tqeṛṛbem ɣer tejmaɛt n wid yextaṛ Ṛebbi d imezwura yesɛan ismawen-nsen uran deg igenwan. Tqeṛṛbem ɣer Ṛebbi nețța i gḥekkmen ɣef yemdanen meṛṛa, tqeṛṛbem ɣer leṛwaḥ n iḥeqqiyen i gewwḍen ɣer lekmal.\n24 Tqeṛṛbem daɣen ɣer Ɛisa i ɣ-ildin abrid ɣer Ṛebbi s lemɛahda tajdiṭ akk-d idammen-is yuzzlen, yesɛan azal akteṛ n wid n Habil.\n25 Ɣuṛ-wat ihi, smeḥsiset i win i wen-d-ițmeslayen, ur xeddmet ara am wat Isṛail yugin ad semḥessen i win i sen-d-iceggeɛ Sidi Ṛebbi akken a d-uɣalen ɣer webrid, axaṭer ma yella nutni yeɣli-d fell-asen lɛiqab n Ṛebbi amek ara nemneɛ seg-s nukni, m’ur nuɣ ara awal i win i ɣ-d-ițweṣṣin seg igenwan.\n26 Zik-nni, s ṣṣut-is yessenhez lqaɛa, ma ț-țura yefka-d lemɛahda-agi : Tikkelt nniḍen ad senhezzeɣ daɣen mačči kan ddunit meɛna ula d igenwan .\n27 Imeslayen-agi « tikkelt nniḍen daɣen » sbeggnen-d belli ayen yețwaxelqen ad yenhezz ad yenger iwakken a d-yeqqim kan wayen yețdumun.\n28 Ɣef wannect-agi imi i ɣ-d tețțunefk tgeldit ibedden ɣef lsas iṣeḥḥan a neḥmed a ncekkeṛ Sidi Ṛebbi s weɛbad i s-iɛeǧben, s liman ț-țugdi.\n29 Axaṭer Illu-nneɣ am tmes itețțen.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=15	G1=8	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=I tikkelt tamezwarut ara tecnu terbaɛ Amzik - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight I tikkelt tamezwarut ara tecnu terbaɛ Amzik\nI tikkelt tamezwarut ara tecnu terbaɛ Amzik\nI tikkelt tis snat, ad d-ilin Wuḍan icebḥen deg Tegzirt, mbaɛd mi i tɛedda tezrigt tamezwarut deg teswiɛin yelhan. Bdant tmeɣriwina ass n, 17 ɣuct iɛeddan deg temdint n Tigzirt. Uqbel-aya, llan-d yakan sin n wussan anda i yecna Rabah Asma, Kamel Igman, Tawes, Malika Domrane d Samir Sadaoui.\nD leqdic s wayes ferḥen nezzeh twaculin i d-yerzan ɣer din. Ma yella d ahil n useggas-a, ad naf yejmeɛ-d gar waṭas n leṣnaf n lmuzigat. Yebda wass amezwaru s tmeɣra n Ali Amrane akked ugraw Amzik i yecnan i tikkelt tamezwarut deg tmurt n Lezzayer. Ɣef waya, dɣa, yenna-d Khireddin Kati : “Nefreḥ aṭas imi necna i tikkelt tamezwarut di tmurt-nneɣ. Nugad cwiṭ axaṭer ur nessin ara imferǧen amek ara ilin yiḥulfan-nsen.\nTameɣra-agi, d tamezwarut ara nexdem dagi, ad neɛreḍ amek ara nqenneɛ imferǧen, ad neɛreḍ ad nefk ayen yelhan. Nekni, akken yebɣu yili lḥal, nruḥ-d, aṭas n ttawilat i ixussen dagi maca nussa-d, acku ttwalin-aɣ-d ncennu anda-nniḍen. Ihi tikkelt-agi, ad neccnu di tmurt-nneɣ. Nexdem tameɣra-agi i wid-ak i d aɣ-yessnen akken wid-ak ur d aɣ-nessin ara ad nemyussan”. Nesteqsa-t ma yella kra n umaynut ara d-ttheggin, ha-t-an d acu i d-yerra : “D tidet, ad d-nessufeɣ tasfift tamaynut, dɣa deg tmeɣra-agi, neccna-d kra seg tezlatin-nni. Nexdem-itent d arraz i wid i d-yussan”.\nUssant-d twaculin seg yal tamnaḍt n tmurt i wakken ad ḥeḍrent i tmeɣriwin-agi. Ad ikemmel wahil s teɣzi n ddurt. Ayen i yessemxalfen tazrigt n useggas-agi ɣef tin n yilindi d akken ad tili lemɛawna i tddukkliwin n temnaḍt-agi akken ad sxedment adrim-nni i usizdeg n temdint n Tigzirt, acku tamdint-agi aṭas n yimerriyen i d-yettasen ɣur-s. S wakka ay fkan azal wid i d-iheggan tafaska Uḍan icebḥen n Tegzirt i twennadt. Anect-agi ad iɛawen, mebla ccekk, ciṭ deg usnerni n wudem n temdint-agi i icebḥen.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=20	G1=15	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY= Ephesians 6 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > Ephesians 6\n1A dderya, ḍuɛet imawlan-nwen akken yebɣa Sidi Ṛebbi, axaṭer ayagi d ayen yellan d lḥeqq. 2Di ccariɛa i d-yefka Sidi Ṛebbi i Sidna Musa, d wagi i d lameṛ amezwaru yesɛan lemɛahda : 3Qadeṛ baba-k d yemma-k iwakken aț-țɛiceḍ di lehna yerna ad yiɣzif leɛmeṛ-ik di ddunit.+\n4Ma d kunwi ay imawlan, ur sserfayet ara dderya-nwen, meɛna ṛebbit-țen akken i kkun-id-iweṣṣa Sidi Ṛebbi.\n5Ay aklan, ḍuɛet imɛellmen n ddunit-agi, s leqdeṛ, s wul yeṣfan d neyya am akken d Lmasiḥ i tețḍuɛum . 6Ayagi ur t-xeddmet ara kan m'ara kkun-țɛassan am akken tețnadim aț-țɛeǧbem i yemdanen, lameɛna ilit am iqeddacen n Lmasiḥ i gxeddmen lebɣi n Sidi Ṛebbi seg ul. 7Qedcet fell-asen am akken d Lmasiḥ s yiman-is i ɣef tqeddcem mačči ɣef yemdanen. 8Teẓram belli win ixedmen lxiṛ, ama d akli neɣ d aḥeṛṛi, a t-yaf ɣer Sidi Ṛebbi.\n9Ma d kunwi ay imɛellmen, xedmet daɣen i iqeddacen-nwen akken yella di lebɣi n Sidi Ṛebbi ; ur xeddmet ara deg-sen lbaṭel, imi teẓram belli amɛellem-nsen yellan daɣen d amɛellem-nwen, deg igenwan i gella yerna nețța ur ixeddem ara lxilaf ger yemdanen.\n10Sǧehdet ihi iman-nwen s tezmert tameqqrant n Sidi Ṛebbi. 11Refdet leslaḥ meṛṛa i d-yețțak Sidi Ṛebbi, iwakken ur kkun-iɣelleb ara Cciṭan s tḥila-ines ; 12axaṭer imenɣi-nneɣ mačči akk d yemdanen i gella, lameɛna nețnaɣ ț-țgeldiwin akk-d tnezmarin n ṭṭlam iḥekmen di ddunit-agi, akk-d leṛwaḥ imcumen yellan deg igenwan. 13Ɣef wayagi, refdet leslaḥ n Sidi Ṛebbi, iwakken aț-țizmirem aț-țqablem tiswiɛin iweɛṛen, s wakka ɣer taggara n umenuɣ a kkun-id-yaf lḥal mazal tbeddem. 14Heggit iman-nwen am iɛsekṛiwen, beggset tideț, lset lḥeqq ɣef yidmaren-nwen am tidemmar n wuzzal. 15Sɛut zzwaṛa am warkasen deg yidaṛṛen-nwen, daymen theggam i ubecceṛ n lexbaṛ n lxiṛ. 16Di yal taswiɛt, sɛut liman am tseddarit s wayes ara tizmirem aț-țsensem isufa n tmes n Cciṭan ; 17cuddet leslak am tcacit n wuzzal ɣef wuqeṛṛuy-nwen, sxedmet asekkin n Ṛṛuḥ iqedsen yellan d awal n Sidi Ṛebbi.\n18Di yal taswiɛt deɛɛut ɣer Sidi Ṛebbi s Ṛṛuḥ iqedsen s yal taẓallit d uḥellel. Ɛiwzet ihi, kettṛet di tẓallit, deɛɛut ɣer Sidi Ṛebbi ɣef watmaten meṛṛa ; 19deɛɛut daɣen fell-i iwakken a yi-d-yefk Sidi Ṛebbi imeslayen s wayes ara beccṛeɣ lbaḍna n lexbaṛ n lxiṛ mbla tugdi. 20Țțuceggɛeɣ-d ad beccṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ ; ɣef ddemma-s i lliɣ d ameḥbus ; dɛut ihi iwakken a t-beccṛeɣ akken ilaq, mbla tugdi.\n21Bɣiɣ aț-țeẓrem ula d kunwi ayen i yi-yeɛnan d wayen i xeddmeɣ, daymi i n-ceggɛeɣ gma-tneɣ ameɛzuz Tucik iqeddcen seg ul ɣef Sidna Ɛisa, d nețța ara kkun-isɛelmen ɣef kullec. 22Ceggɛeɣ-t-in iwakken aț-țeẓrem ayen akk i ɣ-iɛnan, yerna ad isseǧhed ulawen-nwen.\n23Ay atmaten, lehna, leḥmala akk-d liman a wen-d-țțunefken s ɣuṛ Sidi Ṛebbi baba-tneɣ akk-d Sidna Ɛisa Lmasiḥ. 24Ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi a d-ters ɣef wid akk iḥemmlen Sidna Ɛisa Lmasiḥ s lmaḥibba ur nfennu !


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=16	G1=12	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Ussan n usileɣ i lfayda n tddukkliwin - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Ussan n usileɣ i lfayda n tddukkliwin\nIXELWIYEN - Aseḥbiber ɣef twennaḍt\nUssan n usileɣ i lfayda n tddukkliwin\nTuɣal-d tddukkla tadelsant “Itri Uzekka” n taddart n Yixelwiyen di tɣiwant n At Ɛissa Mimun, ɣer leqdic adelsan mbeɛd mi gersen leqdicat-is i kra n wagguren. Ussan-agi ineggura, gren-d tikti d tamaynut, yeffɣen i wahil-nsen adelsan n useggas, gar tejmilin, timsizzliyin, tifugliwin…atg. Ulamma, aẓar n tikti yuɣ amkan gar yiswiyen n tddukkla-a, maca armi d tikkelt-agi i ssawḍen ad tt-ṛessin deg unnar. Dɣa, i lmend n ukraḍyur wis ukkuẓ n useggas-agi n 2019, thegga-d tddukkla-a ahil meqqren n usileɣ n yiɛeggalen n umussu aduklan.\nYetturaǧu ad d-ilint temliliyin-agi n usileɣ deg rebɛa n taɣulin yemxalafen, gar tuber, unbir akked duǧember. Asileɣ amenzu, ara d-yilin ɣef usbeddi n usenfar aduklan, ad d-yili ussan n 04 d 05 deg waggur-a n tuber i d-teddun. D aduktur Cennan Areẓqi, aselmad n tesdawit n Tizi Uzzu, ara d-yilin ɣef lmendad n usileɣ-agi n yiɛeggalen n waṭas n tddukkliwin tidelsanin. D netta diɣ, ara yilin d imsileɣ n usileɣ wis sin, ara d-yilin ɣef useḥbiber ɣef twennaḍt. Asileɣ-agi n sin wussan 14 d 15 unbir 2019, ad yezzi wawal deg-s ɣef usentel-agi: “Asegmi n twennaḍt, i lmend n unegmu idumen”, ideg ara d-yefk Mass Cennan iwellihen d wamek i ilaq ad nseḥbiber ɣef ugama ideg nettidir.\nMi yessuli usileɣ-agi, yetturaǧu ad tili tuffɣa s annar, ara d-yilin ɣer tkebbanit n usefreg n yiḍuman “Aluverplast”, i d-yezgan deg Tala Ɛetman. Ma d asileɣ wis kraḍ, ad d-yili ussan n 01 d 02 duǧamber 2019. Tikkelt-agi, ad yili usileɣ n umussu aduklan ɣef umnir n tikli deg udrar (randonnées). D Mass Lewnis Touati, d aɛeggal n tddukkla n twennaḍt Guraya, ara d-yilin ɣef lmendad n usileɣ-agi. Am wakken diɣ, i yetturaǧu ad d-tili tuffɣa s adrar deffir kan n usileɣ-agi, i wakken ad d-yili usnas deg unnar n wayen xedmen deg usileɣ-a n sin wussan. Asileɣ aneggaru, ad yili d asuffeɣ n tanant n tsellak timenza (secourisme), ara yeddun ɣef tegzi n waggur.\nAd tebdu ass n 15 unbir, ad tessali ass n 15 duǧember 2019. D Mass Ali Xeddam, imsileɣ aɣelnaw n tsellak timenza u d aselway n Waggur azeggaɣ azzayri n tama-a n At Ɛisa Mimun. D netta, ara yilin d imsileɣ n tanant-agi n secourisme. Ɣer taggara, ad d-nesmekti belli d axxam n yilmeẓyen Dib Ali n At Ɛisa Mimun ideg ara d-ilint temliliyin-agi n usileɣ. D tiddukkliwin tidelsanin n tɣiwant-a ɣer tama n tiyaḍ, i yetturaǧun ad sfaydint seg usileɣ-agi. Am wakken diɣen i zemren ad jerden yimdanen-nniḍen iman-nsen i wakken ad ttekkin. I wugar n yisallen ad siwlen ɣer wuṭṭun-a: 0775 98 92 03.