Q=1	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=1	SD=0	BS=1	G0=38	G1=31	G2=16	DLID=ber_Latn	BODY=Amek ara neg ifadden i yelmezyen ad ghren\nTamsalt n wenqas n tγuri tecγeb ula d timura tiγerbiyin, d acu kan, uguren ttemgerraden (ttemxallafen) seg tmurt γer tayeḍ. D ay-n ibanen belli ur nezmir ad nqaren Ldzayer γer tmura tiγerbiyin, yerna ssebbat yettajjan medden ur qqaren ara deg tmurt-nneγ ur εdilent ara ed tid n tmura niḍen. Idzayriyen ay yejjan adlis (taktabt) taggara-a, maci d aḥemmel ur ḥemmlen ara taγuri, wanag qqlen ur bγin ara ad γren.\nYuγ lḥal, ssebba yessawḍen s ay-a d taqburt. Deg 1962, asmi ay tuwey Ldzayer azarug-ines (indépendance), d Awanak (ddula) ay yeṭṭfen anrar n wedlis, d netta ay d-yelhan yes-s u d netta ay t-iḥekmen. D ay-a ay yejjan medden ad kukrun yerna ur ttamnen ara idlisen ay d-yessuffuγ Uwanak, imi ay llan ttwalin-ten d idlisen n tezniwt (propagande). Idlisen-nni medden ḥeqren-ten, maca d nitni kan ay yellan sεan cciεa deg tnedlisin (librairies), d acu kan, akk-n kan ay ttγimin alama d asmi ara yisliwen deg γef tṛeffyin.\nSeg yimir-nni ay qqlen Yidzayriyen ttamnen kan imura (écrivains) ay d-yessuffuγen idlisen-nsen deg lbeṛṛani, ladγa deg Fṛansa. Γas ttwagedlen (ttwamenεen) kra n yedlisen, medden llan ttawyen-ten-id s tuffra, ”sdaxel n uqelmun”, yerna mi ara d-awḍen γer tmurt, ttemyeḥwasen-ten yeffuden taγuri. Dγa, seg 1962 ay yeqqel wugur n tlelli n wawal d yiwen seg wuguren imeqranen ay d-yettemlili wedlis deg Ldzayer.\nD ay-a ay yejjan imura idzayriyen ad d-ssuffuγen idlisen-nsen deg lbeṛṛani. D acu kan, seg tama niḍen, win ara d-yessuffγen adlis-ines deg Lqahira (wid yettarun s taεṛabt), neγ win ara t-id-yessuffγen deg Paris (wid yettarun s tefṛensist) yeḍmen daγen ad yeqqel mechuṛ. Dγa γef way-a, Idzayriyen qqlen ttwalin belli ala d idlisen ay d-itteffγen deg tmunaγ (capitales) timeqranin n ddunit ay d idlisen igerrzen, yerna tamuγli-a tḍurr acḥal n yiseggasen imura-nni (écrivains) idzayriyen ay d-yessuffuγen idlisen deg tmurt-nsen.\nYerna tamuγli-a yeccḍen mazal tettkemmil ara ass-a. Imura (écrivains) idzayriyen yettarun u ssuffuγen-d idlisen-nsen deg Ldzayer sεan tabγest (lkuṛaj) yerna uklalen leqder, imi, win ara yarun deg tmurt-a yeḥwaj ṣ̣ṣ̣ber (ed tmussni ifazen, ay-a d ay-n ibanen), yerna γas ma yella ass-a tagnit n tlelli n wawal tbeddel, maca ula d tamurt tbeddel u yeqqel umaru la yettaru deg yiwet n twennaḍt (environnement) ur t-nettεawan ara akk akk-n ad d-yesnulfu.\nNnig way-a, imura yettarun deg Ldzayer ẓran daγen belli ay anect yebγu ssnen-t, medden mazal ad ten-ḥesben deg lbal-nsen d imura ur nfaz ara mi ara ten-qarnen γer wid d-yessuffuγen deg lbeṛṛani. Γas ma yella imenγi γef tlelli n wawal mazal ad yiγzif, nezmer ad d-nini belli, akk-n yebγu yili, taggara-a, anrar n ussuffeγ n yedlisen tettunefk-as tlelli, assenzi n yedlisen yeqqel gar yifassen n wusligen (privés) yerna imura idzayriyen qqlen ttarun-d ass-a γef kra n temsal yellan zik d awezγi ad d-yaru fell-asent yiwen.\nTamesrit (salon) n wedlis d tagnit ay deg wid iqeddcen deg wenrar n yedlisen ttemlilin yerna srusuyen-d idlisen-nsen. Aḥdaṛ n teẓrigin (éditions) tibeṛṛaniyin yesskanay-d belli tamurt teqqel teldi γef ddunit tabeṛṛanit γas ma yella mazal adras (censure) yessexṣ̣ar kra n tegnatin, am temsalt-nni ay d-yeḍran deg 2006 ed teẓrigin La Découverte.\nD acu kan, tikta-nni (lfekrat) n zik mazal-itent ddrent deg lbal n medden, imi mazal-iten ttxemmimen belli imura (écrivains) ay d-yessuffuγen idlisen-nsen deg lbeṛṛani d nitni ay d imura n tidet u d imura yelhan, yerna ttgen ay-a imi ur zmiren ara ad d-arun γef way-n ay asen-yehwan deg tmurt-nsen. Dγa ar ass-a mazal llan kra la ttwalin belli tilelli n wawal d nettat ay d ssebba n wugur n wedlis deg Ldzayer.\nIdzayriyen mazal-iten ttafken kan azal i yedlisen d-itteffγen deg Fṛansa, yerna akk imura idzayriyen ssaramen kan ad ten-id-iṣ̣aḥ ad qqlen mechuṛit deg Paris. Maci d lεib ma yessarem yiwen ad yeqqel mechuṛ deg temdint-a, imi Paris d yiwet seg temdinin yesεan azal ameqran akk deg ddunit. Nnig way-a, kra n win yettarun idlisen yettalas ad yeḍmeε ad yettwassen deg ddunit. D acu kan, deg tallit-nni n tmerwa taberkant (décennie noire) aṭas n Yidzayriyen ay d-yessuffγen idlisen-nsen deg Fṛansa, maca qlilit mliḥ wid ay yeqqlen ttwassnen u rnan ssuffγen-d idlisen din.\nUgur n tlelli n wawal yezmer ad yili d netta kan ay d ssebba tameqrant ara aγ-yejjen ad nefhem ayγer Idzayriyen ur qqaren ara neγ qqaren kan ciṭṭ ? Iban belli ala, acku ass-a, tinedlisin (librairies) qqlent ccuṛent d idlisen xir n zik, u ad naf deg-sent ama d idlisen idzayriyen, ama d ibeṛṛaniyen, yerna imura idzayriyen qqlen ttarun s tlelli, xir n zik. D acu kan, ugur ameqran netta d win n tedrimt, imi tazmert n tmesγiwt (pouvoir d’achat) n Yidzayriyen la ineqqes, yerna yeqqel wedlis γlay fell-asen u qlilit Yidzayriyen ay izemren ad t-id-aγen.\nIdzayriyen qqlen la ttnadin γef wamek ara ddren (ugur n waman, lexṣ̣aṣ̣ n uxeddim, ugur n tnezduγt, ugur n tumnayt [transport] ...) ed wamek ara qablen tilufa ay-n ay asen-yerran tudert-nsen d asawen, dγa win ara asen-yinin belli ula d adlis d ”ucci”, am win ara yettihin fell-asen. Dγa ass-a, γas ma yella adabu yesεa nneyya yelhan, yefka-as tilelli i wenrar n ussuffeγ n yedlisen, yejja usligen (privés) ad ssenzen idlisen yerna iga-d Tamesrit (salon) n wedlis ... adlis deg Ldzayer yeqqel deg yir tagnit imi medden qqlen lhan-d ed wuguren-nsen n tudert yerna yeqqel wedlis γer-sen ur yesεi ara akk azal.\nD acu kan, deg Ldzayer maci ala d wid d-yettmagaren uguren n tudert ur neqqar ara, imi ”aγanzu n wedlis” iḥuza akk medden, akk-n tebγu tili tegnit-nsen deg tmetti (société). Yuγ lḥal, ssebba yejjan medden ur la qqaren ara meγγret ugar yerna deg uγerbaz (llakul) ara naf iẓuran-ines. Aγerbaz adzayri ur igi ara ccγel-ines : ur yesselmed ara i yinelmaden amek ara ḥemmlen adlis.\nAγlif (ministère) n tteṛbeyya ed win n yedles acḥal n yiseggasen ay-a seg wasmi ara tteffren γef medden belli adlis d netta ay d tiqenṭert ay seg yessefk ad εeddin akk wid yebγan ad awḍen γer tmussni u ad ldin leεqul-nsen γef ddunit. Dγa s way-a, iγlifen-a ur as-fkin ara i wedlis amkan-nni ay yuklal ad t-yesεu deg tmetti (société). Ilmeẓyen idzayriyen ur la qqaren ara. Zzhu-nsen ameqran netta mi ara qqimen ad qeṣ̣ṣ̣ren deg internet. Deg way-a, ur mgerraden ara (ur mxallafen ara) ed yelmeẓyen niḍen n ddunit.\nMaca ay-n yerwin tagnit deg Ldzayer netta d lqella n temkarḍiyin (bibliothèques), yerna tid yellan yagi d tigellilin, ur sεint ara aṭas n yedlisen yerna ur ttεawanent deg wacemma wid yeqqaren. Ihi, amek ara nessemsuγal (ad nessemṣ̣alaḥ) Idzayriyen ed yedlisen n tmurt-nsen ? Amek ara d-nerr laman gar umaru (écrivain) adzayri yettarun deg Ldzayer ed wid ara t-yeγren ? Amek ara nerr ilemẓyen-nneγ qqaren ? S wawal niḍen, amek ara nejj adlis ad yettnuzu xir deg Ldzayer ?\nTamsalt n tdamsa (économie) d tasertit (politique) ara tt-yefrun. Maca ula d tamsalt n tlelli n wawal teqqen mliḥ γer tsertit. Ihi, mazal nezmer ad d-nessukkes adlis deg Ldzayer neγ iεedda lawan imi ass-a yeqqel wedlis aliktṛuni (électronique) yezmer ad as-yawey amkan-is i wedlis n lkaγeḍ yerna s internet, nezmer ad nẓer akk ay-n la iḍerrun deg ddunit ?\nMi d-nenna, deg tazwara n umagrad-a (article) belli ugur n tγuri yerza ula d timura tiγerbiyin, ssebba n way-a nettat adlis n lkaγeḍ yebda la iγelli uzal-ines imi ay d-yennulfa wedlis aliktṛuni, yerna adlis n lkaγeḍ yeγli uzal-ines ula zik, asmi ay d-tennulfa ṛṛadyu ed tilibizyu.\nD acu kan, ttawil n uxebber ur yezmir ad yawey amkan n ttawil n uxebber niḍen, yal yiwen seg leṣ̣naf n ttawilat n uxebber yesεa amkan-ines ed dduṛ-ines. Deg Lγerb, γas ma yella adlis n lkaγeḍ yesεa uguren, maca mazal ad ikemmel ad yesεu azal sya ar sdat; yuγ lḥal, seg wasmi ay d-yennulfa internet, ula d adlis n lkaγeḍ ”la t-ttdellilen”, la t-ttḥuddun yerna la t-id-ssirxisen akk-n ad ten ifadden i medden ixuṣ̣ṣ̣en akk-n ad t-id-aγen. Γef umedya (lemtel), deg Fṛansa adlis yesεa azal awḥid (prix unique) yerna ssuffuγen-d daγen deg tmurt-a ”adlis n ljib”, win umi yerxes wazal, maca, seg tama niḍen, la rennunt la leddint temkariḍiyin timaynutin yerna tid yellan yagi, la tent-ssemγaren. Nnig way-a, imuzzag (spécialistes) n wedlis la ttxemmimen amek ara rren adlis d sselεa n ussuder (bien de consommation) am sselεat niḍen.\nI deg Ldzayer d acu ara neg ? Tamenzut, d aγerbaz (llakul) ay yessefken ad asen-yesselmed i yigerdan amek ara ldin adlis u t-γren, yerna ay-a d ay-n fessusen. Maca amek ara d-nexleq γer yelmeẓyen idzayriyen lbenna-nni n tiẓeḍt n tγuri deg lweqt ay deg amur ameqran deg-sen ddren yir tudert (ssuffγen-ten-id seg uγerbaz, ur la qeddcen ara ...), ttekken ass s lekmal-is sennden γer yiγerban deg temdinin ed tuddar, yerna ttxemmimen kan γef yiwet n temsalt : amek ara rewlen seg tmurt ? Mi ara nxemmem γef tmeyyatin-nni n yelmeẓyen ay yettalin γef teflukin n lḥif akk-n ad ṛuḥen γer way-n ttxemmimen d timura n rrbeḥ yerna ad sebblen iγfawen-nsen, γas zemren ad mmten, imir-nni nezmer ad nxemmem belli tamsalt n wedlis deg tmurt-nneγ iεedda-tt zzman, yerna ass-a nuweḍ γer yiwet n tegnit ay deg yessefk ad nxemmem ad nefru meγγren ugar.\nSeg El Watan n 6 Nwembeṛ 2007\nSγur Leila Benammar Benmansour\nD tadukturt deg teγwalt (communication)


Q=14	C=14	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=1	G1=1	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Akhnan mitmsane ivakh bil khzma atra d’ Fransia makhchamta d’ assure.Rishaya d’ vazira d’ MA ka kayomuta d’ deportamenta d’ Bush dyu Ron. Akhnan mitmsane ivakh bil khzma atra d’ Fransia makhchamta d’ assure.Rishaya d’ vazira d’ MA ka kayomuta d’ deportamenta d’ Bush dyu Ron.\nAkhnan mitmsane ivakh bil khzma atra d’ Fransia makhchamta d’ assure.Rishaya d’ vazira d’ MA ka kayomuta d’ deportamenta d’ Bush dyu Ron.\nRishaya d’ vazira d’ MA Nikol Pashinyan kublel ka rishaya d’ khuyada d’ deportamenta d’ Bush dyu Ron Martin Vazali am kayomuta..Al tpakta haratkhaze shurekena khlap rishaya d’ areshqeta d’ Marsel Didie Paraqyan am kayoma Bernar Defleser.Bush dyu Ron kha mn gyurta bet-ezgyaduta d’ fransiaye ila goo gyarga d’ dayn kshhive ina 119 areshqete.\nDakhi ina maghbura mn motva d’ vaziruta d’ rishanuta d’ MA,rishaya d’ vazire mughberel,mdre Armenia le kamay shopa ila biyava ka makchamt d’ assure mn bet-ezgyaduta d’ Bush dyu Ron kat etlunla gyurta shotaputa d’ aremnaye ,goo gyarga d’ mudi khshive ina shotapuyta d’ aremnaya d’ Fransia.\nBar-svade shryena bukara d’ ekonomiya d’ gibane.Bil madeta d’ Nikol Pashinyangoo atra plkhana ina maryuza kha gyarga sita d’ fransiaye,Rishanuta d’ MA mitmsantela mamleta d’ biznesa d’ Fransia goo atra,kat bt hayera la kha la ekonomiya haratkhaze ka bneta d’ tepa d’ ekonomiya op marduta.\nBi dana d’ tpakta haratkhaze direna le bukara d’ kshhavta op rsheta d’ Prma d’ Sahda d’ Gyavanya d’ aremnaye mn giba d’ Fransia.


Q=14	C=14	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=2	G1=2	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Amaray Amatu n Usqamu unnig n Timmuzɣa, Mass Si El hachemi ASSAD akked yiwet n tmagla gan ass-a n Arim 28 Duǧember 2020 yiwet n tirza n umahil ɣer ugezdu n Ɛin Timucent iwakken ad rzun ɣef waddad n usma d usmatu n tutlayt tamaziɣt deg sin yinagrawen n usedwal akked talɣut di tamnaḍt-a.\nilmend n tirza-ya, ad yeg yiwet n temlilit n umahil d uciwer ad yimgensasen idiganen I tigzi n wuguren d yiɣilifen d-yettmaggar uselmed n Tmaziɣt di kra n yiɣerbazen. ad d-tass syin akkin tirza ɣer yiwen uɣerbaz amenzu deg ugezdu-ya n Ɛin Timucent.\ndeg idis-nniḍen, tagnit-a tettunefk i umaray amatu ad yeẓẓunẓu asebddad n ugellid Sifaks, d asenfar yettwaxedmen s tedrimt n ugezdu n Ɛin Timucent, yusa-d d asnas n yiwen seg yiwellihen n temlilit tagraɣlant « Tagelda n yimasisiliyen : Sifaks d ugraw n Siga 206 stsɛ » yessuddes Usqamu Unnig n Timmuzɣa gar 22 d 24 Ctember 2018. Tirza nniḍen tella-d ɣer temnaḍt n Beni Ṣaf, anda yesla Umaray Amatu i yiwen uneskin ɣef tɣarma tanumidit. ɣer taggara n tirza teḥder tmagla i yiwen wwahil adelsan deg tzeqqa n uslaya asenziki n Ɛin Timucent.\nAhil n Tirza n Umaray Amatu ad ikemmel azekka ideg ara d-tili yiwet n temlilit akked tɣamsa, ad d-yemslay deg-s ɣef usuddes n tfugliwin tiɣelnawin tunṣibin n umenzu n yennayer 2971 ara d-yilin deg Tbatent seg 08 ɣer 12 yennayer 2020, am akken ara d-yefk kra n yisalan yerzan tafugla n tikci n warraz n uselway n tegduda n tsekla d tutlayt tamaziɣt.\nLe Secrétaire général du Haut commissariat à l'amazighité (HCA), Si El Hachemi Assad, a annoncé dimanche à Bechar que le HCA va inscrire le "Korandji'', parler de l'oasis de Tabelballa (382 km au sud de Bechar), comme axe de recherches scien\nvers l'officialisation du "Korandji" comme axe de recherches académiques "Nous allons contribuer à la description de ce parler (unique en Algérie, ndlr) avec la contribution des universités de Bechar et…


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=10	G1=4	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=100 n yiseggasen aya segmi tettwaker La Joconde ! -\nAnwa yettun tadyant n tukerḍa n La Joconde deg usalay n Louvre di Paris ass n 21 ɣuct 1911 ?\nTukerḍa n tfelwit-a i yessuneɣ unaẓur amekla Léonardo De Vinci gar 1502 d 1506 i yettwassnen s waṭas deg umezruy n tẓuri, tegla-d s wurrif n yimezdaɣ n Paris.\nZrin 2 n yiseggasen iwakken ufan-tt-id rnan ṭṭfen win i tt-yukren. Amakar-a yenna-asen dakken yuker tafelwit-a … acku iḥemmel tamurt-is !\nAss-nni n Arim, ɣef 7 n tenzayt, Vincenzo Peruggia, d amekla n yixxamen, 30 n yiseggasen di leεmer, yekcem sdaxel n usalay n Louvre, s yiwet n tewwurt yeffren. Yessen akken iwata amkan-a: dinna i yexdem ilindi-nni imi s-yexdem zzağ i tfelwit-a i d-ttẓurun yakan tuget n yimdanen.\nDi kra n wakud kan, yekkes-d tafelwit-a, yeffer ddaw n ddruğ. Dinna, yekkes-as akatar-ines i tfelwit-a i yesseuneɣ Léonardo De Vinci ɣef usefsaf. Iger-itt sdaxel n uceṭṭid, yessenser iman-is ɣer berra.\nD sin n yinaẓuren i d-yusan ad d-alsen asuneɣ n tafelwit-a i ifaqen s wanect-a. Nudan fell-as ur tt-ufin ara armi walan akatar-is ddaw n ddruğ! Dinna i ssawḍen taluft ɣer yimsulta i yebdan anadi ɣef yimukar n Mona Lisa...\nMohia, le père du théâtre kabyle revient cette semaine à Akbou Talilt Tullas Tiqbayliyin n Montréal di Radyu Canada\nLinda 23/08/2011 10:49\nTamacahut-a n Mona Lisa werɛad d-skeflen akk tilawt-ines. D asaru ur nettfakka. Twalaḍ, a Karim, ayen gan inaẓuren n zik werǧin zemren ad t-gen wid n wass-a.\nD ifnetruren n tmusni-nsen iwumi ttalsen tuffẓa yinaẓuren n tallit-a tamirant.\nTanemmirt imi d-terniḍ tutlayt-nneɣ, tin akken i tḥemmleḍ aṭas, iɣef tezgḍ tettmeslayeḍ. Akka tura, ẓriɣ d akken tessawḍeḍ ɣer yiwet gar tlufa iwumi tgiḍ\nTameddakelt-ik, Linda si Larebɛa Nat Yiraten\nSissa 22/08/2011 16:33\nTanemmirt-ik a gma ɣef umagrad-a igerzen nezzeh ! Win yebɣan tamziɣt akka i ilaq ad ig. Tamaziɣt di Internet mačči d awal kan skud llan Yimaziɣen i k-yecban a Karim Kherbouche !


Q=6	C=6	SS=6	LS=0	PS=6	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=9	G1=2	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Mirru ya timersaḍ! | Le RIFAIN\nTtɛawaden di min yeɛdun, ttuɣa din ij n temɣart ttuɣa ɣer-s argaz yeqseḥ, mɣar ad yaf εdunt ɣer-s cwayt lefhamat a das-yesdeqmer. Rayent x-as tjiratin, truḥ ɣer tmegzut tεawd-as min din. Tesseqsa-tt tmegzut-nni, tenna-s; ma ɣer-s iḍes yedqel niɣ yefsus?. Terra x-as, tenna-s: xmi dd-ittrewwaḥ yuḥel a das-tegged imedyazen ɣer uzellif wer dd-ittfiqi!\nLexdenni, tewca-s-dd taqebbiḍt n umirru, tessekn-as min das-ɣa tegg. Tenna-s: ssa d tsawent wer yettneḥmiz..\nUmi dd-ɣa trewweḥ, tejja-t alami x-as yekka yiḍes, uca teksi-dd taqebbiḍt-nni n umirru teccat-it zeg-s amen tkessi deg yezli:\n« Mirru ya timerṣaḍ\nIlf a yexs ad xafi yedwel d saḍ\nMaca ad t rreɣ sadu umessaḍ »\nTkessi deg-s, teccat-it s tqebbiḍt-nni n umirru di tallest.\nRwaḥ ya netta, ttuɣa εad wer x-as yekki yiḍeṣ, yallah yeẓẓel s lweḥlan waha. Lexdenni yekkerd-d akid-s. Yenna-s: « tsalid ddwa-nnem? Iwa ejj a dam-ggeɣ cwayt n ddwa ula d necc ».\nYessuḍes-itt di tassut uca ittadar-dd akids s teɣɣreyt (taɣɣarct), ikessi deg-s:\n« Mirru ya timersaḍ\nTileft-a texs ad tedwel d saḍ\nMaca necc ad tt rẓeɣ zeg umessaḍ! »\nIttader-dd akids ittader-dd akids, alami tt-yerra wer tzemmer ad tekker!.\nYesmun-itt: Ɛebdelwaḥed ḤENNU\nƔer ɛawed: A dak-dd-yeqḍu s uḥenneḍ


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Yeffeɣ-d ass n : Asamas, 23 Yennayer 2022 14:12 Ɣran-t : 18 n tikkal\nDOUALA (Kamrun) – Taɣlamt tazzayrit n tcirḍart teɣli-d d Kamrun deg temliliyin n wuggug n Teqbuct n Umaḍal n Qaṭar n 2022 deffir ma tella-d tesɣart n wasun n Tefriqt ass n usiḍyas deg Douala, deg yijifeṛ n Teqbuct n Tefriqt n Yiɣlanen n 2021 ay d-yettilin deg Kamrun.\nTimlilit n twadda ad d-tili deg Meɣres deg tmurt n Kamrun, ma d tin n tuqqla ad d-tili deg Zzayer.\nI usmekti, Zzayer tɛedda ɣer temliliyin n wuggug mi tfuk d tamezwarut deg tegrawt A n tuzzya tis snat n taffasanin s 14 n tenqiḍin. Tusa-d deffir-s Burkina Faso (12 n tenqiḍin), Nijir (7 n tenqiḍin) d Ǧibuti (0 n tenqiḍin).\n« Izegzawen » ttwafsen, war ma gemnen, deg tuzzya tamezwarut n Teqbuct n Tefriqt n Yiɣlanen n 2021 yernu tfuk deg udeg aneggaru n tegrawt E. Timlilit-nnes tamezwarut d Sierra Leone (0-0), sakkin texṣer mgal Ginya Tasbegsant s 1 ɣer 0 d mgal Côte d’Ivoire ass n ukwas s 3 ɣer 1.\nLast modified on Asamas, 30 Yennayer 2022 13:16\nTaqbuct n Umaḍal n Tcirḍart 2022\ntaɣlamt taɣelnawt n Zzayer\nYeffeɣ-d ass n : Asamas, 23 Yennayer 2022 14:12 Taggayt : ADDAL Ɣran-t : 18 n tikkal Bḍu


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=10	G1=7	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Azayku, adjar n tudert - Mondeberbere.com\nAzayku, adjar n tudert\nAgadir ass n 17/09/04\nSsengh is rad yummer Azayku igh fellas uran mdden, rad yummer uggar igh fellas uran s tmazight ghayan af nura tabrat ad ad tlkem iman nnes.\nIsem nnek izdi d mennaw ikettayen g ighfawen negh. Nssen k isegwasen ayad, waxa yaghed tezwart s tudert, d tmmaght d ibadân, tzîdert teg tmeddurt nnek yat tmatart gh tmitar n izîder n umadan amazigh. Azayku tgit amedyaz n teksna (tatrajidit), tiwit tasemghurt n Merrok g usenflul mac kksen ak tt waàdawen lli iran ad ssentlen tafukt s tallunt ! Is tezdâr tafukt ad tntel s tallunt? tummert iligh turit yan udêris f umezruy negh, tgit yan umara lli ur ujjan wiyâd, turit f umezruy qnen k in g ubniq, turit ghas amarg n tmazight izddigen fkin ak tasemghurt kksn ak t !! is nit idus wawal lli ittinin “Rebbi kad yakkan ar ittkkis”, am igh ran ad ak inin “kiyi ad ur ttarat !! tirra nk ur asent nghi (nzdâr)”. S tidt tirra nnek a Azayku ur gant tin uzemz ad !! tirra nnek gant tin imal, ayt uzemz ad idrus gisen ma yukzen tabrat nk (amussu amazigh i wadû nes) acku tabrat nghd tibratin nnek ar sawalent f tasutin lli rad ilal ghayan af tgit atrar ghik lli tgit azayku. Tfrent agh mad igguten gh umezruy negh trzêmt agh ifelwan ggutnin tsawlet ghef tghawsiwin izdin d tmessunt (scientifique) tmelt agh mas iga ukccum n waàraben s izlmêd n Ifrtiqya tamaght ur d akccum n trezzift d ijeddigen.\nAzayku..tgit argaz n uzemz negh, tgit ajeddig gh tuzzûmt n tnezruft, tzîdert aylligh tzri tudert nnek/tadjart nnek, yak kiyi ad innan gh tmedyazt “gigh adjar n tudert ur iyi tuqqir” ? S tidt tgit ghas adjar ur ihrcen waxxa k ur ujjan acku tddert taksna zund imerwas nek gh inazûren d imaraten (Van Gogh, Charles Dickens, …) willi ifkan i tudert mac tudert ur asen tfki gan ghas adjaren nnes.\nAzayku d ilulluyen\nNessen ahyâd s yan ufgan ittllin ig amezwag ur a iswingim gh imal nnes awd tudert nnes is tustwa. Is aka ittkka timizar izug ur ar gis isaqsa yan… Ghmkan atga tudert nek\nMuddix ur n midx mani\nAlulluy agh mdêlx iseggwasen\nDlen nit s tgûdiwin\nNttenti a yegan imurig\nGh ul inu\nGhmk an as tddert gh usklu tssummt izêngigen nnek gh umalu n tudert.\nAzayku, tmmut tghessa nnek mac iman d uswingem nnek ighama, akal n tmazgha mqqar idrus magha yakka imassanen zund keyyi zdâr ad aghed gis lalen izaykuten yadên lli rad idêfer abrid nnek sslkmen tabrat nnek i tasutin lli rad ilal.\nUr fellak sawlen ayt TV waxxa tgit yan gh tarwa n tmazirt ad, mta ttarat f kra yadên bla tamagit nnek rad ak skren inmuggaren d tmghriwin, rad k issen ma imzzîn d ma imqquren mac testit agharas n tidt ghayan af k ruren f usga, mac waxxa ghmk an mta tsawalt rad tinit : udan iyi imettâwen nnun lli d ikkan igensiwen n tisewin nnun lli ibbi umarg n tlelli.\nYirir ak unazûr k irwasen Amouri Mbark timedyazin timghlal isslkem agh tend s uzawan immimen ur iskarksen ghayan af ur iskarks lligh ingi ul nnes d wingh s umettâ llighd nessen is tftit s umadâl lli yakw nra.\nAzayku, ur rad dik nemsafâd acku ur teddit, tellit bedda didngh waxa k ur nzêrra s tît, tllit gh ulawen n willi k issnen d willi îhsan timedyazin nnek tigwerramin.


Q=16	C=0	SS=0	LS=16	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=7	G1=6	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Timzikent tis-snat tagraɣlant n tewlaft\nYennayer 2972 d Tajmilt i Nna Mekyusa\nLkanun yensa, tiqcert tekfa…\nD amulli wis-sin ɣef tmettant n Dda Ɛebdella\nƔas yemmut yedder\nAfenǧal n lqahwa\nTamacahut n wuccen d yizem – 6 – Uccen d Yilef\nBusemɣun, tamnaḍt tamaziɣt\n« Wa fell-as littkal wayeḍ d lmuḥal»\nssya d ssya\nInzan d wayen nnan\nYou are at:Home»Isalan»Timzikent tis-snat tagraɣlant n tewlaft\nBy soniahfir on\t 4 avril 2018 Isalan\nAmezday n yinaẓuren n Cemmini heyyan-d tiẓrigt tis-snat n temzikent tagraɣlant n tewlaft « Tawlaft tamacahut » di temnaḍt n At Weɣlis seg 27 almi 30 Meɣres deg wexxam n yilemẓiyen n Farid uzadi.\nAṭas n tfelwiyin n tewlafin i d-yettwaseknen sɣur ilemẓiyen inaẓuren yefkan azal i taɣult-a n useknew, imi amraḥ n wexxam n yilemẓiyen yeččur s tewlafin yemgaraden seg unaẓur ɣer wayeḍ, yal yiwet dacu i d-senfalay s tmuɣli yemxalafen. Imsuddsen llan s wudem igerrzen, imi sreḥben s yinebgawen-nsen akked lɣaci id-yerzan si yal tama gar-asen imezdaɣ n Cemmini d tudrin i asen-d-yezzin, ad d-naf azal n tmiḍi yemttekkiyen id-yerzan seg yal tamurt n umaḍal gar-asen : Lmerruk, Fransa, Liṭali … am wakken id-llant aṭas n lwilayat n tmurt n Lezzayer.\nAxxam n yilemẓiyen n Cemmini Farid uzayed yeldi-d tiwwura-s i yilemziyen-a, yefka-d afud n lemɛawna i uslal n tdukla-ya. Anemhal yenna-d : «Cemmini tesɛa aṭas yinaẓuren, d tafat n uzekka maca ur sɛin ara allalen s wacu ara ttqabalen timzikiyen ixeddmen, uḥwaǧen afud n lemɛawna, azday, timesliwt, sɣur udabu akked d yimezdaɣ iwakken ad aẓen ɣer sdat wa ad qablen timzikniyin id-iteddun s wallalen isen-ilaqen ». Gar yimsuddsen d yinaẓuren id-yellan di temzikent-a Mass Toufik Hadibi d Mass Fares Hadi nnan-d : «Taɣiwant akked kra yimzenza n temnaḍt n Cemmini fkan-d adrim s wacu iqublen timzikent, imi ilemẓiyen id-iheyyan leqdic ur ssekfan ara iman-sen s wacu ara qablen timzikent, imi lecɣal yecban wiyi ilaq-asen ttawilat ilezmen ». ɣef wakka, nwekked-d dakken adabu yestehza deg yizerfan n unaẓur sumata ad d-nini ur as-yefki ara azal i tẓuri. Deg teɣzi n temzikent inaẓuren qublen wid id-yerzan s leqdicat-nsen, yella-d udiwenni yid-sen, d usegzi ɣef wayen xedmen s telqay. Ma nuɣal-d ɣer yiswan n temzikent :\nAmezwaru : fkan tagnit i wesbuɣer n taɣult n useknew, d wesnerni n tarrayin timaynutin, wa ad d-snulfun idles di tazwara d uslali-ines, wa ad fken afud i yinaẓuren ilemẓiyen deg umecwar n tenfalit d tẓuri.\nWis-sin: ad fken tagnit i medden ad walin amaḍal n tẓuri, daɣen ad xedmen assaɣ gar yinaẓuren ilemẓiyen d wegdud.\nWis kraḍ: bɣan ad ssiwesɛen timzikent ugar n waya, amedya ad xedmen timzikiyin yemxalafen s lemɛawna akked yilemẓiyen d tdukliwin-nniḍen.\nIlemẓiyen inaẓuren ttunefken-asen kra yizɣanen d yiwellihen ɣef tewlafin ixedmen sɣur inaẓuren yesɛan tarmit, d ayen yeǧǧan ilemẓiyen ferḥen aṭas s yiwenniten d usenqed, imi uɣalen sɛan tabɣest akter akken ad reqɛen leqdicat-nsen akken iwata wa ad aẓen ɣer sdat s wesnerni d usnulfu n useknew.\nDeg taggara nessaram d akken ad ilin ugar n leqdicat yecban wiyi, acku amdan s tẓuri id-yessnulfay, id-yessenfalay iḥulfan-is, s yes yettidir, yessugun tirga-s d wayen yessaram. Timetti war taẓuri am wemdan mebla allaɣ.\nMassa Suniya Aḥfir tlul di temdint n Sidi Ɛic, d taselmadt n tutlayt d yidles amaziɣ, deg tesnawit n Ṭawes Ɛemruc n Sidi Ɛic, aɣir n Bgayet, d taneɣmast d tamekfaḍut (Animatrice), d yiwet seg tid iḥemmlen leqdic adelsan. Texdem deg waṭas n tfaskiwin akked tddukliwin tidelsanin. Deg useggas n 2015, tunag ɣer tmurt n Tunes deg temdint n Ǧerba anda texdem akked tddukla n "Animation Ǧerba. Send anect-a tella-d akked tddukliwin tidelsanin n tnezduɣt tasdawant n Bercic 01 Elkseur- Bgayet, tiddukla Asirem d tddukla Asalu. Deg useggas n 2016 tella-d akked Buɛmara Kamel anda i d-wwin ameslay ɣef usfugel n yennayer, syin akkin d Mass Ali Yeḥya Abdenur, Brahim Tazaɣart anda i asen-d-ttunefk tinugba sɣur tiddukla n Summam i teswennaḍt d yidles n Sidi Ɛic. Deg useggas n 2016 tella-d d tamekfaḍut di tfaska taɣelnawt n tẓuri d yidles amaziɣ i d-heyya ( D.O.U) n Bgayet, seg 2016 almi 2018 d tamekfaḍut n tfaska taɣelnawt n umezgun i ugrud, sɣur tiddukla Tadelsant Zahir Derwic. 2016 teffeɣ-d s ugerdas n Master taɣult: Tasekla tamaziɣt deg tesdawit n Ɛebderreḥman Mira n Bgayet.\nleɛgab on 4 avril 2018 21:41\ntanemmirt i ṣunya f umagrad-a\nAt Weɣlis di lǧiha n Weqbu (Bgayet), neɣ wissen ahat llan wiyaḍ\nYoucef on 15 avril 2018 20:30\nIgarrez unamek swayes d -tessiwded isali-agi, tennid-d sekra yellan tes3id imal deg tira n tmazight Gedha\n8 janvier 2016 17\nTameɣra n Yennayer 2966 di Wehran\n19 juillet 2016 17\n11 juillet 2016 6\n27 février 2017 6\nAɛessas n wurti ( AḤRIC WIS-SIN)\n5 août 2016 5\nMatub Lwennas: « Anda-tt teɛzibt »\narinas bessalah dans Taɣuri\nmokrane B dans Tamɛayt n ṭikuk\nAnais fezzoua dans Tamɛayt n ṭikuk\nYoucef dans Timzikent tis-snat tagraɣlant n tewlaft\nleɛgab dans Timzikent tis-snat tagraɣlant n tewlaft\nTaseftit n Wemyag\nLmed amek ad tesseftiḍ amyag\nNadit amyag s talɣa taḥerfit am kcem, ffeɣ...\nneɣ s tin yeftin kecmeɣ, teffɣeḍ...\nAselmed n tmaziɣt (1)\nIḍrisen uselmed (3)\nInzan d wayen nnan (31)\nssya d ssya (17)\nYemmut Yedder (9)\nIsalan si APS\nd aɣmis n tiddukla Numidya n Wehran\nAsmel n tiddukla: numidya.net


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=8	G1=7	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Maca waxxa amenni u s marra man aya war neqqar deg iziynat i nqeddem sennej zeg Wedlis Iqeddsen aqa Lmasiḥ iwca ttesriḥ i wenni x ittwajj zeg weryaz nnes niɣ zi temɣart nnes ḥima ad imřec wiss tnayen am ittekk weryaz niɣ tamɣart ddaren ɛad. Wenni izennan uřa d wenni ittwajjen ittxeṣṣa asen s tnayen idsen ad ṭaɛen i wawař n Lmasiḥ. Wenni izennan ittxeṣṣa as ad indem u ad inɛem s ddenb nnes u wenni ittwajjen ad iqqim amenni, ittxeṣṣa as war izenna uřa d netta(t) am wenneḍni. Awař-a d ijj n wawař iqseḥ x bnadem. Ad taɣ d man aya d ssibbet i zi Lmasiḥ tuɣa yarenni ɛad deg wawařen nnes řami dd-yarra x min nnan imeḥdaren nnes.\nMac Yeccu inna asen 'Maci marra zemmaren ad qebřen awař-a mɣir inni umi temmewc.\nTaǧest d tfawt war zemmaren ad zedɣen jjmiɛ di řemřac\nInni ittwasenjmen s liman di Yeccu Lmasiḥ aqa-ten d tarwa n tfawt u war ɣarsen tasɣart ak-d tarwa n taǧest, ixs ad yini ak-d yenni war ittamnen ca (Af. 5:6-8; 2 Kur. 6:14). Awař-a war ixs ad yini belli war ittxeṣṣa i tarwa n tfawt maḥend ad weqqaren niɣ ad ssɛizzen inni war ittamen ca, maca Adlis n Arebbi iqqar aqa war izemmar ad din yiři ijj n umuni yudsen jar wenni ittamnen d wenni war ittamnen ca. S uyenni ittxeṣṣa tarwa n tfawt war meǧicen ca ak-d tarwa n taǧest mɣir mařa inni ɣarsen ṣṣulṭa xasen di tmesřact nřemřac ɛlaḥsab Adlis Iqeddsen ad xas ggen uɣiř. Man aya ixs ad yini belli amasiḥi wenni yumnen aqa Yeccu Lmasiḥ d Mmis n Arebbi immut x ṣṣalib maḥend ad as yawi asenjem n ddnub nnes, war izemmar ad imřec ak-d ca n yijjen wenni war yumminen ca nican am mammec yumen netta.\nMařa ca n yijjen ad yumen di Lmasiḥ awarni řami tuɣa imeǧec qbeř am war yumin ɛad di Lmasiḥ, xenni war ittejji ca wenneḍni maca ad kides iqqim mařa wenneḍni ad iqbeř liman d jdid nnes. Mařa wenni yumnen di Lmasiḥ war iqbiř liman d jdid nnes uca ijja itt uca iřuḥ (niɣ nettat truḥ), xenni wenni yuminen di Lmasiḥ ad iqqim amenni, war imeǧic ca ɛawed ak-d ijj n řmumin, maca ḥsen mařa iẓẓuǧ i Arebbi, ad taɣ Arebbi ad yarzem uřa uř n wenneḍni ařami ad yamen uřa d netta (netta) di Yeccu Lmasiḥ, Mmis n Arebbi d Mmis n bnadem (ɣar 1 Kur. 7 x tmesřayin-a).


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=AGEJDAN_LEZZAYER - Results from #640\nAkwas, 05 Yebrir 2018 16:46\nAmennuɣ mgal yiremmaɣen : sdermen yiwet n tnaffart deg Skikda (aɣlif n Temḥaddit)\nAkwas, 05 Yebrir 2018 16:44\nLEZZAYER TAMANEƔT – Yiwet n tsensirt n Tredsa taɣelnawt taɣerfant (ANP) tufa sakin tessedrem, deg yiwet n temzelt n unadi ass n larebɛa deg Skikda, yiwet n tnaffart n yiremmaɣen ideg ufan sin n yiseččaren akked taffa n teldunin, i d-yenna ass n lexmis uɣlif n Temḥaddit taɣelnawt (MDN) deg yiwen n ulɣu.\nTamettant n umjahed Ameur Mahmoudi\nAkwas, 05 Yebrir 2018 14:34\nLDZAYER TAMANEƔT – Yuweḍ leɛfu n Ṛebbi umjahed Ameur Mahmoudi ass n lexmis ɣer 88 n yiseggasen, ɣef wakken ay aɣ-d-ixebber uɣlif n yimjahden.\nYermes Ouyahia yiwet n tmagla n yinesɣuma n Uswir amarikani\nAkras, 04 Yebrir 2018 15:04\nLEZZAYER TAMANEƔT – Aneɣlaf Amezwaru, Ahmed Ouyahia yermes, ass n larebɛa deg Lezzayer, yiwet n tmagla n yinesɣuma n Uswir amarikani ɣef uqerru-s, Devin Nunes, aselway ameɣlal n Tesmilt n Texxamt n yigensasen n Yiwanaken yedduklen n Temrikt, i d-nnan yimeẓla n uneɣlaf Amezwaru deg yiwen n uɣlu.\nIbeddel uselway Bouteflika kra n yineɣlafen deg unabaḍ\nAkras, 04 Yebrir 2018 14:30\nLDZAYER TAMANEƔT – Ibeddel uselway n tegduda, Abdelaziz Bouteflika, ass n laṛebɛa, ineɣlafen n tmeḍrit d waddal, tanezzut, tamerrit d tenḍi d win n wassaɣen d umni, ɣef wakken ay d-yenna yiwen n ulɣu n tselwit n tegduda.\nAselway Bouteflika yermes aselway unabaḍ aṣbenyuli\nAsinas, 03 Yebrir 2018 17:40\nLEZZAYER TAMANAƔT- Aselway n Tegduda, Abdelaziz Bouteflika, yermes ass n ttlata di Lezzayer tamanaɣt, aselway unabaḍ aṣbenyuli, Mariano Rajoy Brey, yellan di tirza tunṣibt di Lezzayer.\nAsmagi n uremmaɣ amihaw i yettwanɣan deg Skikda (aɣlif n Temḥaddit)\nAsinas, 03 Yebrir 2018 17:18\nLEZZAYER TAMANEƔT – Aremmaɣ amihaw i tenɣa ass n letniyen yiwet n tsensirt n Tredsa taɣelnawt taɣerfant (ANP) deg yiwet n temzelt i tga deg Buduxa, deg twilayt n Skikda, smagin-t, i d-yenna ass n ttlata yiwen n ulɣu n uɣlif n Temḥaddit taɣelnawt (MDN).\nTaqbuct n Tefriqt n Yiɣlanen-2018 tulawin (Asiɣer) Ssinigal-Lezzayer : uraren\nAsinas, 03 Yebrir 2018 15:36\nLEZZAYER LEZZAYER – Taɣlamt tazzayrit n tcirḍart ad teɛreḍ ad tuɣal s ugmuḍ yelhan mi ara temlil ass n larebɛa deg unrar Alassane-Djigo n Pikin ɣef usrag wis 17h00, mgal n umtil-is asinigali, deg ukatar n tuzzya tamezwarut (rrwaḥ) n usiɣer n Teqbuct n Tefriqt n yiɣlanen CAN-2018, sdat n uḥric wis sin, ass n 10 yebrir deg Lezzayer.\nNɣan yiwen n uremmaɣ ‘’amihaw’’ deg Skikda (aɣlif n Temḥaddit)\nAsinas, 03 Yebrir 2018 15:33\nLEZZAYER TAMANEƔT – Tenɣa ass n ttlata deg twilayt n Skikda, yiwet n tsensirt n Tredsa taɣelnawt taɣerfantɣan (ANP), yiwen n uremmaɣ ‘’amihaw’’ i umi kksen tamekḥelt n unṭag, i d-yenna ass n ttlata yiwen n ulɣu n uɣlif n TemḤaddit.\n4 n yiremmaɣen ay tenɣa Tredsa Taɣelnawt Taɣerfant deg Meɣres – Tacrawt\nAsinas, 03 Yebrir 2018 14:00\nLDZAYER TAMANEƔT – 4 n yiremmaɣen ay tenɣa Tredsa Taɣelnawt Taɣerfant yernu fkan-d 7 n yiremmaɣen iman-nsen i yiduba iserdasanen, deg wakud aydeg 7 n yiferdisen n udhal n tremɣa ay yettwabẓen deg wayyur n Meɣres ɣef leḥsab n tecrawt n temhal n Tredsa Taɣelnawt Taɣerfant.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=19	G1=8	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Srehben yimcac yeṣsḍen imezdaɣ - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Srehben yimcac yeṣsḍen imezdaɣ\nSrehben yimcac yeṣsḍen imezdaɣ\nWin yerzan ɣer At Smaεel ussan-a, ad yaf imezdaɣ-is ttmeslayen ɣef yiwen usentel kan. Ayagi, imi ayen yeḍṛan di tɣiwant-a, yessexleε-iten nezzeh, yerna d tikkelt tamezwarut i as-ḥeḍṛen warraw n tɣiwant-a. Tennulfa-d tedyant di taddart n At Tεisiwt, anda i yeẓdem umcic amṣuḍ (enragé) ɣef yiwen n urgaz, icerreg-as ula d lqecc-is. Imir-n dɣa, wwin-t ɣeṛ sbiṭeṛ. Dinna, wekkden-asen-d yimsujiyen belli amcic-a, yeṣṣeḍ. Daymi i as-ilaq i umdan-a, ad yewwet tissegnatin mgal aṭṭan-a yal ass, armi mden 40 n wussan. Ad d-nesmekti d akken, deffir n urgaz-a, azal n 6 n yimezdaɣ i yettwaḥuzan. Gar-asen, llufan amecṭuḥ bu 4 n yiseggasen.\nUla d iɣeṛṣiwen dɣa, ur sliken ara seg umahi-a. Gar-asen yiwet n taɣadt i yeclex yiwen seg yimcac-a yeṣṣḍen. Ayen yeḍṛan, yezreε tugdi deg wulawen n yimezdaɣ n temnaḍt-a, ladɣa ibabaten n warrac i yugaden ɣef dderya-nsen imecṭaḥ. Γas ma yella teddun yid-sen ɣer uɣerbaz, besseḥ amahi ur yelli ara deg ubrid kan.\nΓef usentel-a, tenna-aɣ-d yiwet n tyemmat : » Mmi, asegga-a i yekcem ɣer uɣerbaz, ur yezmir i yiman-is εad. I ma yella imcac-a, kecmen ɣer uɣerbaz? ur ilaq ara astehzi deg temsal-a, ilaq-as tifrat s uɣiwel « . Seld kra n yisragen segmi i teḍṛa temsalt, wwḍen yisallen i tuddar-nniḍen n tɣiwant. Neɣ s unamek-nniḍen, d asentel-a i rran medden d ccɣel, acku ikcem-iten-id ukukru d lḥir. D ayen i yeǧǧan aselway n tɣiwant yennejmaε d yimezdaɣ n taddart n At Tεisiwt, ddmen ṛṛay belli ad nɣen imcac-a s tazzla.\nImi ur zṛin ara d acu d tamentilt armi i yuɣalen d imṣaḍ. Meḥsub yeṭṭuqet umeslay ɣef tmentilin i izemren ad tili. Wagi yeqqaṛ d wid yettidiren deg ugudi i yuḍnen. Wayeḍ yeqqaṛ mačči yakk d imcac n taddart, lameεna yella win i ten-id-iḍeggṛen si tuddar-nniḍen. Di leεḍil ad d-tban tidet, nessaram-asen ḥellu i wid yuḍnen, ma d wid-nniḍen yewwi-d fell-asen ad ḥadren iman-nsen.


Q=4	C=4	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=5	G0=7	G1=1	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Asumer n wakud imlesses: Asumer n Black Friday, ssiger-d arma d 50%. Asumer n wakud imlesses: Aweẓlu n Uynas Umḍin, ssiger-d arma d 50%. Extended Black Friday sale, get up to 50% off. Fren aweẓlu-nnek imir-a. Iweẓla imsuffɣen n Black Friday Iweẓla imsuffɣen n wass n uynas aliktṛunan Extended Black Friday deals\nLdi /Mdel agalis n tunigin\nAṭas n yimazanen n yimayl serwasen tineɣrufin-nsen n umahil i wakken ad mṣadant d yinuḍaf n tbaḍnit. Ɣer ProtonMail, tabaḍnit d taneɣruft n umahil-nneɣ.\nDdu-d akked wagimen n tuddsiwin deg uɛeddi ɣer yimaylen yettuwgelhen.\nGDPR yettweṣṣi ɣef uwgelhen\nAslagan Amatu n Ummesten n Yisefka n Tidukkla n Tuṛuft isers ilugan imaynuten i tɣellist n isefka udmawanen — yerna ihegga axeṭṭi ma yella ur ttuqqadren ara.\nProtonMail yettarra taɣellist n yimayl fessuset s uwgelhen awurman yerna fessuset i useqdec n ugrudem.\nAmek ara neḍmen tarwest\nAwati n usesfer n yisefka\nProtonMail yesɛa awati n usesfer n yisefka d yiseqdacen imsaduren tmudd-d s ttfaṣil izerfan d tmariwin d uzzigen i yal ahric, am wakken yettusra i uqadar n GDPR.\nAwgelhen seg yixef ɣzer yixef\nImi imaylen ttummestnen s uwgelhen seg yixef ɣer yixef, tabewwaḍt-ik·im n unermes n ProtonMail temṣada d yilugan n ummesten n yisefka GDPR almend n ufeṣṣel.\nProtonMail ur yesɛi ara anekcum ɣer yigburen n yimaylen ɣef yiqeddacen-nneɣ imi yella uwgelhen n war anekcum. Aya i tegg talast i lqella n tezmert-ik·im (d tmasit) mi ara tili tkerḍa n yisefka.\nWali amwata-nneɣ n usesfer n yisefka\nProtonMail d ameẓlu n uwgelhen n yimaylen ameqqran akk deg umaḍal\nSlulen-t-id imassanen i yemlalen di CERN di 2013, tuɣdaḍt-nneɣ d lebni n Internet taɣelsant ugar n waya.\nGDPR neɣ uhu, taɣellist teɛna-yaɣ\nTuddsiwin seg yal tiddi, seg yimahilen imeẓẓyanen ɣer tkebbaniyin timeqqranin tinabaḍin, seqdacent ProtoMail akken ad ḥerzent tiɣwalin-nsent mgal ẓẓedmat n internet. ProtoMail Professional ad k-kem•yeǧǧ ad temmsetneḍ tuddsa-k•m s lekmal seg trewliwin n yimaylen i d-yettawin tiwuɣa timeqqranin.\nUgar ɣef tɣellist n yimaylen\nTabdart n yimagraden n tɣellist n yimaylen n ProtoMail (lqem 2018)\n10 yennayer 2018, deg yimagraden akked yisallen\nDeg usebter-a, tzemreḍ ad tafeḍ tabdart tummidt n yiwenniten n umeẓlu n yimaylen iɣellsanen n ProtoMail segmi nebda deg 2014…\nƔER UGAR 10 n tririyin\n5 n yisurifen igejdanen i uḥraz n yimaylen-ik.im\n1 Meɣres 2018, deg Tɣellist\nAmiḍan-inek·inem n yimayl d lmina n ureɣ i yimakaren. Mazal akka ar tura aṭas n yimdanen ur teggen ara ayen ilaqen i tɣellist n yimiḍanen-nsen. Dagi semmus n yiḥricen s wazal-nsen i…\nƔEṚ UGAR 15 n tririyin\nAyen ProtonMail d aɣelsan ugar n Gmail\n22 Tuber 2017, deg Tɣellist\nProtonMail d ameẓlu n yimayl awgelhen i issexdamen abrid yemgaraden akk i tɣellist n yimaylen. Ẓer amek aserwes gar tɣellist n ProtnMail d tɣellist n Gmail. Deg…\nƔEṚ UGAR 10 n tririyin\nDDU ƔER UBLUG-NNEƔ\nAmatu: Sken-d imayl\nI tuttriwin n teɣdemt/tamsulta\nI yisutar n tallelt, rzu ɣer\nAwi amiḍan-ik·im aɣellsan\nAkaram n tɣamsa\nAddad n ProtonMail\nImayl n umahil\nTiwtilin n useqdec &\nAzen yir aseqdec\nAqader n GDPR\nI tririt tuzribt ɣef tuttra n tallelt n useqdac, ma ulac aɣilif seqdec tiferkit-a:\nI tuttriwin-nniḍen meṛṛa:\nTzemreḍ daɣen ad aɣ-d-tazneḍ atwit:


Q=15	C=7	SS=0	LS=7	PS=0	DC=7	LC=0	SD=0	BS=1	G0=7	G1=6	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=Inauguration de la stèle Matoub Lounes à Souk El Tenien 20 avril 2017\nlaic-aokas le Jeu 20 Avr - 11:56\nRe: Inauguration de la stèle Matoub Lounes à Souk El Tenien 20 avril 2017\nlaic-aokas le Jeu 20 Avr - 11:57\nlaic-aokas le Jeu 20 Avr - 11:58\nlaic-aokas le Jeu 20 Avr - 11:59\nlaic-aokas le Jeu 20 Avr - 12:00\nlaic-aokas le Jeu 20 Avr - 12:01\nlaic-aokas le Jeu 20 Avr - 12:02\nlaic-aokas le Jeu 20 Avr - 12:04\nlaic-aokas le Jeu 20 Avr - 12:05\nlaic-aokas le Jeu 20 Avr - 12:06\nEn hommage à MATOUB Lounas.\nTajmilt i unazur Meԑtub Lwennas.\nMa nmuqel ɣer umezruy n Yimaziɣen, d wayen i d-wwin i tɣarma d yidles alsan, ad naf aṭas deg-sen i d-yufraren deg yal taɣult. I wakken ur ttruḥen d iseflan n tatut, tasuta n wass-a, yessefk fell-as ad tserhu yal yiwen deg-sen.\nTaɣiwant n Letnayen, yeḥsan d acu d azal n umennuɣ, azal n tmussni, azal n umezruy d wazal n tẓuri, teddem-d yiwen unaẓur gar wid i d-yufraren d wid yefkan tudert-nnsen d asfel i wakken ad yidir yidles amaziɣ, akken ad as-terr tajmilt : wagi d Meԑtub Lwennas, win iwmi neqqar "Aɣewwaɣ". I usmekti, Lwennas Meɛtub ilul ass n 24 yennayer 1956, di Tewrirt n Musa, deg Wat Dwala. Asmi yesmed 22 iseggasen di leԑmer-is, yegra aḍar-is deg uḥric aẓawan d ccna, anda i d-yessufeɣ tizlit-is tamenzut "Ay izem", deg useggas 1978.\nSeg yimir ur yebra i tezlit almi d asmi i t-nɣan ayt tmegraḍ ass n 25 yulyu 1998. Ilaq ad nesmekti dakken yeğğa-d azal n 36 n tesfifin, anda iḍrisen-is ttmesslayen-d ɣef tmaziɣt, tugdut, tayri, tilelli, amezruy. Mačči d abrid neɣ sin i yendef, mačči d abrid i yettwaḍlem : ayen i as-yeğğa udabu, ikemmel-as rrebrab.\nIlaq ad nesmekti daɣen Meԑtub Lwennas d mayaru. Deg 1994, yura-d yiwen n udlis s tuttlayt n tefṛansist, iwmi yefka azwel “Rebelle” , ɣer tezrigin n Stock, Paris, 1995. Ilmend n wayen yeqdec, aṭas n tddukkliwin d tuddsiwin i as-yerran ccan s waṭas n warrazen. Gar warrazen-a, nezmer ad nebder : Arraz n Timektit (Le Prix de la Mémoire), Arraz n Tenfalit n Tlelli (Le Prix de la Liberté d'Expression), Arraz n Ṭaher Ǧawut (Le Prix Tahar Djaout) Ayen i d-yenna yiwen ɣef unaẓur yecban Meԑtub Lwennas, drus. D acukan ɣer taggara, nezmer ad d-nini, akken i d-yenna netta deg wawal-is: "Assa-agi lliɣ, azekka wissen Nniɣ-d ayen ẓriɣ D wayen a ttwaliɣ Cfut di targa ma ɣliɣ D anza-w ad wen-d-yessiwlen ".\nLetnayen (Bgayet) ass 20/04/2017.


Q=1	C=1	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=9	G0=15	G1=10	G2=7	DLID=ber_Latn	BODY=John 4 (Kabyle: New Testament)České uživatelské rozhraní\n1 Ifariziyen slan s Sidna Ɛisa yesɛa aṭas n inelmaden yerna yesseɣḍas imdanen akteṛ n Yeḥya.\n2 Lameɛna Sidna Ɛisa mačči d nețța s yiman-is i gesseɣḍasen lɣaci, ccɣel-agi yeǧǧa-t i inelmaden-is. Mi geẓra Sidna Ɛisa belli slan yis,\n3 yeffeɣ si tmurt n at Yahuda. Iwakken ad yuɣal ɣer tmurt n Jlili,\n4 ilaq-as ad iɛeddi ɣef tmurt n Samarya.\n5 Yelḥeq ɣer taddart n Sicar iqeṛben akal i d-yeǧǧa Sidna Yeɛqub i mmi-s Yusef ;\n6 dinna i gella lbir n Sidna Yeɛqub. Sidna Ɛisa yeqqim ɣef yiri n lbir akken ad yesteɛfu. Aț-țili d tnac n wass.\n7 Yiwet n tmeṭṭut n Samarya tusa-d aț-țagem ; Sidna Ɛisa iluɛa-ț, yenna yas : A tameṭṭut, ma ulac aɣilif efk- yi-d ad sweɣ !\n8 Yuɣ lḥal inelmaden-is ṛuḥen ɣer temdint a d-aɣen ayen ara ččen.\n9 Tameṭṭut-nni tasamarit tenna-yas : Amek, kečč yellan n wat Isṛail tessutreḍ-iyi-d aț-țesweḍ i nekk yellan ț-țasamarit ? (axaṭer at Isṛail ur țemsaɛaden ara yerna ur țemxalaḍen ara d isamariyen).\n10 Sidna Ɛisa yerra-yas : Lemmer teẓriḍ ayen i gebɣa Ṛebbi a m-t-id yefk akk-d win i m-d-yessutren aman, tili d kemm ara s-yessutren a m-d-yefk aț țesweḍ ; nețța, d aman yessidiren ara m-d-yefk.\n11 Tameṭṭut-nni tenna-yas : A Sidi, ur tesɛiḍ ara s wacu ara d-tessaliḍ aman yerna lbir-agi lqay. Ansi ara k-d-kken waman-agi yessidiren ?\n12 Tebɣiḍ eɛni a d-tiniḍ tɛeddaḍ jeddi-tneɣ Yeɛqub i ɣ-d yeǧǧan lbir-agi, i geswan seg-s nețța d warraw-is akk țqeḍɛiyin-is ?\n13 Sidna Ɛisa yerra-yas : Kra n win ara yeswen seg waman-agi ad yuɣal ad iffad,\n14 lameɛna win ara yeswen seg waman ara s-d-fkeɣ ur yețțuɣal ara ad iffad. Yerna aman ara s-d-fkeɣ ad uɣalen deg-s ț-țaɛwint ur nețɣaṛ ara, a d-tețfeggiḍ seg-s tudert n dayem.\n15 Tameṭṭut-nni tenna-yas : A Sidi, efk-iyi-d seg waman-agi iwakken ur țțuɣaleɣ ara ad ffadeɣ neɣ a d-aseɣ ɣer lbir-agi ad agmeɣ.\n16 Sidna Ɛisa yenna-yas : Ṛuḥ ssiwel-as i wergaz-im tuɣaleḍ-ed ɣer dagi !\n17 Tameṭṭut-nni terra-yas : Ur sɛiɣ ara argaz ! Sidna Ɛisa yenna-yas : Tesɛiḍ lḥeqq imi d-tenniḍ ur sɛiɣ ara argaz.\n18 Axaṭer xemsa iberdan i tzewǧeḍ, win yellan yid-em tura mačči d argaz-im ; deg wannect-agi ț-țideț i d-tenniḍ !\n19 Nețțat tenna-yas : A Sidi, ɛeqleɣ-k d nnbi i telliḍ.\n20 Ini-yi-d anwa i gesɛan lḥeqq : lejdud nneɣ isamariyen ɛebbden Ṛebbi ɣef wudrar-agi, ma d kunwi s wat Isṛail teqqaṛem amkan anda i glaq a neɛbed Ṛebbi, d Lquds.\n21 Sidna Ɛisa yenna-yas : A tameṭṭut, amen s wayen ara m-d-iniɣ ! Iteddu-d lweqt anda mačči ɣef wedrar-agi neɣ di Lquds ara yețwaɛbed Baba Ṛebbi.\n22 Kunwi s isamariyen tɛebbdem ayen ur tessinem ara, ma d nukkni nɛebbed ayen nessen axaṭer leslak ițekk-ed seg wegdud n Isṛail.\n23 Lameɛna iteddu-d lweqt yerna yewweḍ-ed, anda lmumnin n ṣṣeḥ ad ɛebbden Baba Ṛebbi s Ṛṛuḥ, s tideț, axaṭer d lmumnin-agi n ṣṣeḥ i gebɣa Baba Ṛebbi.\n24 Imi Ṛebbi d Ṛṛuḥ i gella, ilaq wid ara t-iɛebden a t-ɛebden s Ṛṛuḥ ț-țideț.\n25 Tameṭṭut-nni tenna-yas : ?riɣ a d-yas win i gextaṛ Sidi Ṛebbi, win ițțusemman « Lmasiḥ ». Asm'ara d-yas a ɣ-d-yessefhem kra yellan.\n26 Sidna Ɛisa yerra-yas : Lmasiḥ, d nekk s yiman-iw !\n27 Imiren kan wwḍen-d inelmaden is. Wehmen imi i t-id-ufan yețmeslay ț-țmeṭṭut ; lameɛna yiwen deg-sen ur s-yenni : d acu i tebɣiḍ ɣuṛ-es, neɣ iwacu i tețmeslayeḍ yid-es ?\n28 Dɣa tameṭṭut-nni teǧǧa tacmuxt-is dinna, tuzzel ɣer taddart tenna i lɣaci :\n29 Eyyaw aț-țe?rem yiwen yenna-yi-d akk ayen xedmeɣ ! Ad yili d nețța i d Lmasiḥ !\n30 Lɣaci ffɣen-d si taddart ṛuḥen ad ẓren Sidna Ɛisa.\n31 Uqbel a d-yaweḍ lɣaci, inelmaden-is ḥeṛsen-t ad yečč, nnan-as : A Sidi ɛeddi-d aț-țeččeḍ !\n32 Yenna-yasen : Sɛiɣ lqut ara ččeɣ meɛna kunwi ur teẓrim ara d acu-t.\n33 Inelmaden qqaṛen wway gar asen : Ahat yella win i s-d-yewwin ad yečč.\n34 Sidna Ɛisa yenna : Lqut-iw, d m'ara xedmeɣ lebɣi n win i yi-d-iceggɛen akken ad kemmleɣ ccɣel i ɣef i yi-iwekkel.\n35 Kunwi teqqaṛem mazal ṛebɛa wagguren i tmegra ma d nekk a wen-d-iniɣ: ldit allen-nwen aț-țwalim igran weṛṛaɣ-it, wejden i tmegra !\n36 Win imeggren yewwi lexlaṣ-is, ijemmeɛ lɣella i tudert n dayem. Akka lfeṛḥ yesdukkel win izerrɛen d win imeggren.\n37 Axaṭer ț-țideț lemtel-agi i d-yeqqaṛen : « Yiwen izerreɛ wayeḍ imegger » !\n38 Nekk ceggɛeɣ-kkun aț-țmegrem anda ur tezriɛem ara, anda i nɛețțaben wiyaḍ ; nutni nɛețțaben, kunwi tɣelltem lɣella n leɛtab-nsen.\n39 Aṭas n isamariyen n taddart-nni i gumnen s Sidna Ɛisa mi d-tcehhed fell-as tmeṭṭut-nni s imeslayen-agi : «yenna-yi-d akk ayen i xedmeɣ !»\n40 Mi wwḍen ɣuṛ-es isamariyen-nni, ḥellelen Sidna Ɛisa ad iqqim yid-sen. Dɣa yeqqim yid-sen sin wussan.\n41 Aṭas nniḍen i gumnen yis mi slan i imeslayen-is.\n42 Nnan-as i tmeṭṭut-nni : Tura numen yis mačči kan ɣef wayen i ɣ-d-tenniḍ fell-as, nesla yas s yiman-nneɣ, neẓra belli d nețța i d amcafeɛ n ddunit.\n43 Mi ɛeddan sin wussan, Sidna Ɛisa iṛuḥ syenna ɣer tmurt n Jlili.\n44 Yenna-yasen : « Ulac nnbi yesɛan leqdeṛ di tmurt-is. »\n45 Mi gewweḍ ɣer tmurt n Jlili, lɣaci sṭreḥben yis s lfeṛḥ d ameqqran imi ula d nutni ḥedṛen i lɛid n Tfaska di temdint n Lquds, ẓran akk lbeṛhanat i gexdem dinna.\n46 Yuɣal iɛedda ɣef taddart n Kana di tmurt n Jlili anda akken i gerra aman d ccṛab. Yella yiwen lḥakem n ddewla n temdint n Kafernaḥum yesɛa mmi-s yuḍen yenṭer.\n47 Mi gesla s Sidna Ɛisa yuɣal-ed si tmurt n Yahuda ɣer tmurt n Jlili, iṛuḥ-ed ɣuṛ-es, iḥellel-it iwakken a d yas ad yesseḥlu mmi-s yețmețțaten.\n48 Sidna Ɛisa yenna-yas : M'ur twalam ara licaṛat d lbeṛhanat ur tețțamnem ara ?\n49 Lḥakem n ddewla yenna-yas : A Sidi, di leɛnaya-k ɣiwel uqbel ad yemmet mmi !\n50 Sidna Ɛisa yerra-yas : Ṛuḥ, atan mmi-k yeḥla ! Argaz-nni yumen s wayen i s-d yenna Sidna Ɛisa, dɣa yuɣal\n51 ɣer wexxam-is. Mi gteddu ɣer wexxam, mmugren-t-id iqeddacen-is nnan-as : Mmi-k yeḥla !\n52 Yesteqsa-ten anta ssaɛa i deg yeḥla, rran-as-ed : Iḍelli ɣef lweḥda n tmeddit i t-teffeɣ tawla.\n53 Baba-s n weqcic-nni yewwi-d s lexbaṛ belli di ssaɛa-nni i s-d-yenna Sidna Ɛisa « Mmi-k yeḥla » i geḥla mmi-s, seg imiren yumen nețța d wat wexxam-is meṛṛa.\n54 D wagi i d lbeṛhan wis sin i gexdem Sidna Ɛisa di tmurt n Jlili mi d-yuɣal si tmurt n Yahuda.


Q=19	C=13	SS=8	LS=0	PS=2	DC=0	LC=0	SD=0	BS=5	G0=41	G1=10	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Zi min izemmem Biarnay: Tanfust n txatemt | Le RIFAIN\nZi min izemmem Biarnay: Tanfust n txatemt\nTanfust n txatemt\nIjjen tmeṭṭut ɣer-s ijjen memmi-s, iseqḍeɛ ijjen unebbar. Tenna-s: “I mi anebbar-nni?” Inna-s: “Ad qesseɣ i baba-m azellif mi ur ayi-tewcid miyat metqal« ! Tewca-s miyat metqal.\nIsewweq ssuq, yufa din ijjen ɣer-s atbir, inna-s: “Cḥal wa ay ameddukkel?” Inna-s: « Man ɣa tewced« ? Inna-s: « Ha miyat metqal! ». Inna-s: « Llah ijɛellek rrbeḥ! ».\nIraḥ fḥal-s, tenna-s imma-s: « I mi tiwid-dd atbir-a« ? Inna-s: Ila-neɣ da gi tnayen, luxa aqqa-neɣ gi tlata« ! Ɛawed iseqḍeɛ anebbar, tenna-s imma-s: “Imi t-tesqedɛed?” Inna-s: “Ad qesseɣ i baba-m azellif ma ur ayi-tewcid miyat metqal!”\nTewca-s miyat metqal, isewweq ssuq, yufa din ijj n umcic ittmenza. Inna-s i mul-as: “Cḥal wa?” Inna-s: « Seɣ! » Inna-s: « Ha miyat metqal!« . Inna-s: « Llah ijɛellek rrbeḥ!« .\nIrewweḥ fḥal-s. Ssuq nneḍni, ibda isseqḍaɛ anebbar, tenna-s imma-s: « I mi wa? » Inna-s: « Ad qesseɣ i baba-m azellif« ! Tewca-s miyat metqal.\nIsewweq ssuq, yufa din ucca, inna-s i mul-as: « Cḥal wa« ? Inna-s: « Seɣ i uzellif-ink! » Inna-s: « Ha miyat metqal! » Inna-s: « Allah ijɛellek rrbeḥ! » .. Iruḥ, yiwi-t.\nSsuq nneḍni isewweq, yufa ijjen weydi yewta-t yijjen, inna-s: « Maɣar tewtid-t? » Inna-s: « Malla iɛizz xef-k, seɣ-as ṭṭerf n uksum, uc-as-t« ! Isɣa ṭṭerf n uksum iwc-as-t, irewweḥ fḥal-s.\nDeg webrid, yemsagar aked weydi-nni yedwel d bnadem, yenna-s: » Cekk d ameddukkel-inu! Qqen tiṭṭawin-inek! » Uxa tennurẓem temdint, yudef jjen-nni netta d umedduk-ines al imma-s. Inna-s: « A tawid leflus? Aqqa-yen! A tawid llwiz, Aqqa-yen« ! Inna-s netta: « Uc-ayi txatemt« !\nYuca-s txatemt, igga-tt g uḍaḍ-ines, izerg-itt, uca ssilin-t jjnun al imma-s g ujenna.\nInna-s i imma-s: « A yi-tmelked zi ɣer ujellid »!\nTraḥ ɣer ujellid, tenna-s: « A yi-tesmelked memmi« ! Inna-s ujellid: « Malla ad isbaḥ ittazzel s yeksan gi tmellalin, ur ttreẓẓint, d tẓuḍa s ufella i uzellif-ines ur t-ittreyyec, a s-uceɣ illi! ».\nTedwel ɣer-s imma-s, tenna-s men das-inna ujellid. Izreg txatemt-ines, inya x uyis, ibda issarwat s ufella n tmellalin, d tẓuḍa s ufella n uzellif-ines. Yuca-s ujellid illi-s, igga tameɣra, izreg txatemt, bnin-as jjnun taddart-ines. Iqqim din netta d temɣart-ines, yuca-s txatemt-nni.\nRuxent, yus-dd ijjen wuday, yebda ittbeddal rubɛet, yenna-s i temɣart: « Uc-ayi txatemt-a, necc a m-uceɣ qeɛ rubɛet-a!« .\nTuca-s-tt, uxa izerg-itt. Inna-s: seyyeb-aneɣ s wawarn i sebɛ-bḥur!\nYus-dd urgaz n tmeṭṭut-nni, ur yufi la taddart la tameṭṭut-ines. Ibda ittru. Ucca d utbir d umcic inni isɣa-ten, ẓran-t ittru, nnan-as: Maɣar? Inna-sen: « Uday iwwey-as txatemt i tmeṭṭut-inu, traḥ akid-s s wawan i sebɛ-bḥur!«\nẓran sid-sen yettru, uxa uguren.\nAmcic yufa tamdint n iɣerḍayen, nnan-as: « Man ac-ixessen ttetted-aneɣ« ?\nYenna-sen: « A yi-dd-tawim txatemt zi ɣer wuday, wer ckum-ttetteɣ!«\nRaḥen tlata n iɣerḍayen ar wuday, ufin-t igga txatemt g uqemmum, ijj yujed-as x ccmeɛ, ijjen nneḍni ittekk-as aɛlab-ines gi tanzart-ines, iɛseḍ wuday, inḍer txatemt, yuksi-tt uɣerḍa, irwer akid-s, yuwy-as i wemcic, inna-s: mayn ttuced?\nInna-s: « Aywa ay ttuceɣ! »\nAmcic iksi txatmt g uqmum-ines, iraḥ al lwesṭ n lebḥer, ibrem aslem, ixs a t-yecc, tḥuf-as txatemt, iksi-tt uslem.\nAmcic iraḥ fḥal-s al lmersa ittru.\nRuxa ijjen ittḥelleq iselman, yufa aslem-nn, uxa ineḍr-it. Yebda wucca ittett aslem, yufa txatemt-nn, uxa yewwi-tt i sidi-s. Izelg-itt, ruxa yus-dd wuday d tmeṭṭut-ines, nɣan uday, qqimen netta d tmeṭṭut-ines, igga tarwa-ines, gman.\nGgiɣ cway tarksin lqiɣed, ggiɣ-tent s tkermin uqbuz, icca-tent aḥḥram-nn ugenduz.\n Iɛawed-as-tt i S.Biarnay; Ɛmer Uɛebdesslam, di Ṭanja asegg°as n 1910, ttuɣa ɣer-s amenni ca n 20 n isegg°usa, lasel-nnes zi ddcar n Aduz.\n axedmi d ameqqran, ssif\nIzemmem-itt S.Biarnay « Étude sur les dialectes berbères du Rif: lexique, textes et notes de phonétique » 1917.\nYessufeɣ-itt-dd, iɛawed-as tira: Ɛebdelwaḥed ḤENNU\nZi tirarin tirifiyin n imezwura deg wexxam: "Čemm" | Le RIFAIN 5 septembre 2020 ɣa 13 01 58 09589\n[…] Ɣer ɛawd: Zi min izemmem Biarnay: Tanfust n txatemt […]


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=13	G1=9	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY=Yella-d wass n usileɣ i yiselmaden n tmaziɣt - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Yella-d wass n usileɣ i yiselmaden n tmaziɣt\nYella-d wass n usileɣ i yiselmaden n tmaziɣt\nYerza-d umaswaḍ n tmaziɣt Mass Arkoub Abdellah deg wahil n leqdic-is n usenṣeb n yiselmaden ɣer twilayt n Wehran. Yella usenṣeb n kraḍ n tselmadin deg wahil-is. Ttwaneṣbent ussan n acer, arim d ahad yezrin. Ɛeddant temsirin akken iwata, ama d asenked-nsent sɣur iselmaden, ama d tikkin n yinelmaden d lebɣi-nsen ɣer ulmad n tmaziɣt, ɣef wakken i t-id-iwekked Mass Arkoub. Aneggaru-a, ifureṣ tagnit n tirza-a, dɣa iga-d timlilit n usileɣ tasensegmant i yiselmaden yettmahilen deg temnaḍt-a n Wehran, ass n aram deg wammas n Ben Achenhou, anida i d-yella usentel agejdan n temlilit ɣef “Wamek ara neg tamsirt n usenfali d ufares s timawit” akked yinelmaden. Ayɣer i yefren asentel-a ?\nAcku yesɛa tixutert i wid ur nettmeslay ara taqbaylit, imi d ameslay i d llsas swayes ilaq ad bdun yinelmaden n tamiwin-a, imi tuget-nsen d imseɛraben, ur fehhmen ara tamaziɣt, ula d inelmaden iqbayliyen i d-yettenkaren din, tuɛer-asen tmeslayt, ɣef waya ilaq ad xedmen yid-sen yiselmaden ɣef tmesliwt d ususru, akken ara ɛeddin ɣer tarrayin-nniḍen am tira, tajerrumt d tseftit. Yella-d daɣen umeslay s umata ɣef umgired n uselmed gar temnaḍin-a tiɛerbawalin d temnaḍin n tmurt n Leqbayel. Akken daɣen i d-ssenfalin yiselmaden ɣef wuguren i ttemlilin yal ass, ama sɣur kra n yinemhalen, ama sɣur Tanmehla n usedwel, ɣef wannect-a, iga umaswaḍ aneqqis ara iceyyeɛ ɣer Teɣlift n usegmi.\nTlul-d teseqqamut tasensegmant\nMass Abdellah Arkoub, ifureṣ tagnit-a n temlilit n yiselmaden akken ad d-yeslal taseqqamut tasensegmant s lmendad n sin n yiselmaden ara yilin i lmendad n yimidawen-nsen deg temliliyin ara xeddmen yal aggur, akken xeddmen yiselmaden n tefransist d wid n taɛrabt. Akken daɣen i tella ɣur yiselmaden n tmaziɣt yettmahilen deg tmurt n Leqbayel. Ad sqerdcen tamsirt ara d-yessenked yiwen seg yiselmaden u ad d-ffɣen s tsemlilt ar taggara. Dɣa timlilit tamezwarut ad tili taggara n waggur n yennayer, tis snat taggara n furar, ma d tis kraḍet di tlemmast n yebrir.\nDɣa deg umeslay n Mass Arkoub yenna-d: “Ay akken bɣunt mgaradent tiktiwin, iswi aneggaru yezdin iselmaden d yiwen, d aselmed d useḥmel d ucebbeḥ n tutlayt n tmaziɣt i yinelmaden iɛerbawalen”. Ɣas di tlemmast n wuguren, acku ɛlaḥsab-is “Akka ay tebda taggayt tamezwarut n yiselmaden deg useggas n 1995, ulac tin ur ten-nezgil akken ad ǧǧen aselmed n tutlayt-a, maca s ṣṣber-nsen, ass-a meqqret lɣella”. “D abrid-a i ilaq ad teḍfer tsuta tamaynut n yiselmaden akken ad d-yettwabeggen wudem aḥeqqani n umezruy n Lezzayer. Annect-a yettili-d s umahil igerrzen d uselmed s wul sɣur iselmaden di tneɣriyin”, ikemmel Mass Arkoub deg wawal-is.\nArticle précédentLe marché hebdomadaire toujours encombrant\nArticle suivantKra n yiwellihen n wat zik


Q=16	C=13	SS=16	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=27	G1=3	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Glukkus yella d anegmar n yeselman. Yiwwas, yeṭṭef-d aṭas n yeselman, ifser-iten γef weksa, akken ad ten-yeḥseb. Iselman-nni, akken kan rsen γef weksa-nni, ukin-d, dγa ṭṭfen-tt d tazzla, uγalen γer tlassa. Glukkus, imi iwalla akkenni, yewhem. Yekker ula d netta, yeks-ed ciṭuḥ n weksa, yesfuḥ-it, yečča deg-s, dγa cwiṭ akka, yuγal ucebbub-ines d azegzaw am weksa-nni, dγa yeḍfeṛ iselman-nni-ines γer daxel n waman. Dinna imiren, sdaxel n waman, mugren-t-id Okyanus d Titis, rran-t d adiyus n yilel. Ma d tafekka-ines tetti : deg wammas d asawen yeqqim d amdan, ma deg wammas d agessar, yuγal d aslem.\nYiwwas, Glukkus yufa nunfat cuccufent deg yiwet n teftist. Iwala yiwet gar-asent, tezyen d ayen kan. Tewwi-yas ul-is. Nunfa-yagi qarren-as Skilla. Acḥal n wussan d Glukkus yettḥawat deg-s, tegguma ad s-d-tefk udem. Netta yeqqar-as :\n"Nekkini mačči d lweḥc, d amdan. Ur ttaggad ara." - Ulac. Tugi-t.\nGlukkes, akken yuyes, dγa yunag akken ad d-iẓer tamagust Kirki. Ira akken ad s-d-tefk ikururen, swayess ara yeγwi Skilla. Kirki, imi twala Glukkus, yeγli-yas γer tiṭ. Tewwet akk amek ara t-teṭṭef γer-s, yegguma. Netta ira kan Skilla. Dγa Kirki terfa. Amek ara s-texdem ? - Tefka-yas akurur i Glukkus, tenna-yas : "Zuzer-it deg wanda akkenni tecuccuf Skilla, tanfeḍ-as." - Glukkus yewwi akurur-nni, dγa yezzuzer-it anda akkenni i tecuccuf Skilla.\nYiwwas, Skilla tekcem kan akken ad tcuccef, anda akkenni yezzuzzer Glukkus akurur-nni, dγa tetti d taqjunt m 6 iqurray. Deg wass-nni ur d-teffiγ γer teftist. Teffer-iman-is. Tuγal tettidir deg yiwen yefri, i d-yezgan di tmexneqt n Misina, di tegzirt n Sisliya. Tettidir dinna, anda yiwen mačči yezmer ad tt-iwali. S kra n win iqerben γer yefri-nni, tečča-t.


Q=14	C=0	SS=0	LS=14	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Home » Ssagh isem Amazigh » Ssagh isem Amazigh\ngat gh ufus asara\nsisfiw at imal inu\nsawlat s iti tinim\ns tayri tutlayt inu\ngat aylal n tlilli\ntsfalkim ignwan inu\ngat aslm adrfi\ntrkzm gh taddangiwin inu\nzuzzrat amud gh w-akal\nad tmgrm tayafut inu\nzdat addag n w-argan\nad tddr tmatart inu\nSiman illis n Tmdyazt Xadija Arouhal.\nAra d afus\nnadia essafi yeqqar-d:\nUnbir 25, 2009 ɣef 11:45 am\ntanmert nam awltma khadija fi waliwnad minin hlanin akm isarbh rabi yajam madarm i3zan\nUnbir 26, 2009 ɣef 3:43 am\ntanmirt oltamtngh khadija.matnit ar bahra isosum… slawanak kmi istak tskert .tgt assagh amazigh ilem ayouz f tghnsanm\nUnbir 26, 2009 ɣef 3:00 pm\nazul ultma aruhal, tamdyazt ican ntta aya , tga tabrt i ku arraw amazigh ad issn isd iqqan ad imdi taghnsa gh ubrid n tudrt ns issn is iqqan ad ighr tamdyazt ad iflttid i warraw ns ghd ntni ,\nayouz nm tamdyazt\nUnbir 26, 2009 ɣef 4:20 pm\nayyuz ultma tngh khadija, ad issugt rbbi anaw nm i tmazight d tmmuzgha.\nmsstapha boulidam yeqqar-d:\nDujember 14, 2009 ɣef 11:18 am\ng tmzwarut ayuz nm awlt ma tngh dfour d abridnm tanmert atas\nDujember 14, 2009 ɣef 1:48 pm\nAyyuz Ayyuz i ultmatngh xadija aruhal f tmdyazt ad ns iziln ilan bahra atig.\nissusmiyi bahra ad ttannaygh tawtm tamazight zund ultmatngh xadija ar ttara s tutlayt ns, ar tsawal s ills ns ar tssagh ism amazigh i tarwa ns…AYYUZ\nakm ihfd rbbi i tawja nm d tskla tamazigh d kullu mad dar t3zzit.\nDujember 20, 2009 ɣef 6:52 am\nazul aytma tanmirt nun attas f tguriwin nun zilnin gant iyyi adur gint tifawt lis asisfiwgh abrid inu tanmmmmmmmmmmmirt\nYennayer 22, 2010 ɣef 12:41 pm\nRad flgh tannayt i timazigihn d imazighn;tugga n umdyaz f tmdyazt d tmdyazt ns…ur rad zzighzighf tannyat;righ ad nnigh i tmdyazt khadija nekkin lli igan Muhmmad hati ttafgh zund kemmin illi Siman ,illa dar iwi Yuba,righ igh turut kra n udfrux ad as tgt Yuba,ad km ur agwrgh ula tugrt iyi!\nAyyuz nm a illis n tmazirt d tmazight!\nFurar 1, 2010 ɣef 10:00 am\nAzul iy-ayt ma ola ist ma tanmert\nFurar 4, 2010 ɣef 2:56 pm\nIssusm iyi ad nn azngh tiwlafin n tarw inu illi Siman d iwi Yuba\nHa tazdayt mas tnt tzzram:


Q=5	C=0	SS=0	LS=5	PS=0	DC=0	LC=5	SD=0	BS=2	G0=7	G1=6	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Yiwet temzikent tamxaleft ɣef Wedlis Iqedsen di Ṛuwan (Fṛansa)\nƔER S Tabalansyant Tabaskit Tabiclamart Tabikult Tabiẓut Tabulunit Tabunjabit Taburtugit Taburtugit (n Burtugal) Tacinwaţ tamundarint (n zik) Tacinwaţ tamundarint (tushilt) Tadanwaţ Tafantit Tafarisit Tafinwaţ Tafrikant Tafṛansist (neɣ taṛumit) Tagalisit Tagalwaţ Taglizit Tagujaṛatit Tahiligaynunt Tahungarit Tajabunit Tajuṛjyaţ Takannadaţ Takikawundit Takinyaṛwandit Takirgizit Takirundit Takriyuţ Takunguţ Takurit Takusaţ Takṛuwatit Talalmanit Talbanit Talitwanit Tamalayalamit Tamalgacit Tamayaţ Tamharit Tamiksit (n tlemmast n Ufella) Tamingrilyant Tamyamaţ Tanahwatlit (talemmast) Tanahwatlit (tawastikaţ) Tandibilit (n Zimbabwi) Tanirlandit Tanuṛwijt Taqbaylit Tarumanit Tarusit Tasabadit Tasamuwant Tasangalit Tasbenyulit Tasirbit Tasirbit (taṛumanit) Taswahilit Taswidit Tatigrinyaţ Tatiluguţ Tatlabanikt Tayunanit (neɣ Tagrikit) Tazabutikt (n tegzirt) Tazerbayǧanit Tazerbayǧanit (s tira sirilik) Tazuluţ Tazziltalt Tazzuzzilt Tačikit Tačičiwaţ Taţungaţ Taţwanaţ Taɛibṛanit Taɛṛabt Taṛminit Taṣlubakit Taṣlubinit Taṭajikit Taṭaraskant Taṭayisyant Taṭelyanit Taṭujulabalt Taṭurkit (neɣ taṭerkit) Taṭutunakt Tilukuţ Tindunisit Tisṭunit Tiwit Tukṛanit Tumbunduţ Turduţ Turumuţ\nYiwet n temzikent tamxaleft ɣef Wedlis Iqedsen di Fṛansa\nLuluf n lɣaci i d-yusan ɣer ṛṛeḥba tagraɣlant n Ṛuwan 2014, di tama n ufella n Fṛansa, walan yiwet n temzikent iɛeǧben i tmuɣli. Asentel-ines: “Adlis Iqedsen: iḍelli, ass-a d uzekka.”\nZdat n wemḍiq i d-iṣaḥen Inagan n Yahwa, llan yegdilen ideg i d-sɛeddayen bidyuwat i d-iheddṛen ɣef iţafţaren iqdimen n Wedlis Iqedsen; xilla seg wid i d-yusan rran lwelha ɣur-sen. Ma ifat kecmen ɣer wanda i tella temzikent-agi, zemren ad lemden aṭas n leḥwayeǧ ɣef lewṣayat iṣelḥen n Wedlis Iqedsen, ɣef wamek i gṣeḥḥa deg wayen yeɛnan amezruy akk-d tussna, d wamek daɣen i gelḥa di ddunit.\nTeţwerri-d daɣen temzikent-agi belli Adlis Iqedsen izger-ed i waṭas n leɛwam n umezruy, yerna ass-a d imelyaṛen n lɛibad i gzemren a t-ɣren akken i bɣan, ama ɣef lkaɣeḍ ama s ţţawilat iliktṛuniyen. Kra seg wid i d-yusan teţţunefk-asen baṭel yiwet n Ṭrejma n ddunit tajdiṭ, ṭrejma n Wedlis Iqedsen i d-ssufɣen Inagan n Yahwa s wakteṛ n 120 tutlayin.\nXilla i gcekkṛen Inagan n Yahwa ɣef wayen akka i xedmen imi qesden ad fken tagniţ i medden meṛṛa ad issinen Adlis Iqedsen. Yiwet tcixeţ yeţţaken lewṣayat i yelmeẓyen, i gellan la teţmuqul timzikent-agi neţţat d kra seg inelmaden-is, tenna-d: “Adlis Iqedsen yella ger leḥwayeǧ i d-newṛet, d adlis yeddren. Yal tikkelt ideg i yi-teţţunefk tegniţ a t-ɣreɣ, iɛawen-iyi a d-afeɣ tifrat i iɣeblan-iw.”\nYiwet tmeṭṭut yesɛan azal n 60 n sna, tewhem imi i s-d-nnan belli yezmer a ţ-id-iṣaḥ yiwen Wedlis Iqedsen baṭel. Atan wacu i d-tehdeṛ: “Ilaq-aɣ akken ma nella a s-nɛiwed asenqed, axaṭer akken ma nella neḥwaǧ-it!”\nDeg wacu i temxallaf Ṭrejma n ddunit tajdiṭ ɣef waṭas n ṭrejmat nniḍen n Wedlis Iqedsen?\nŢţuwekklen ɣef uṭerjem n ‘lehduṛ iqedsen n Ṛebbi’—Iṛumaniyen 3:2\nInagan n Yahwa ssexdmen xilla n ṭrejmat n Wedlis Iqedsen di lqern iɛeddan. Acimi i d-xedmen ṭrejma n Wedlis Iqedsen s teglizit n tura?\nWid iḥemmlen tilelli mlalen-d di Aṛmada


Q=12	C=0	SS=0	LS=0	PS=12	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=6	G1=2	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Imezdaɣ n wemsiwen sknen-d lɣiḍ-nnsen ɣef uguren i d-tt-magaren yal ass - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Taqbaylit Imezdaɣ n wemsiwen sknen-d lɣiḍ-nnsen ɣef uguren i d-tt-magaren yal ass\nTimeẓrit (Tamurt) – Iɛeggalen n tiddukla amsiwen di tɣiwant n tmeẓrit, cekten ass-a deg yiwet n tebrat ɣer imḍebren lwilaya n Bgayet akked d wid teɛna temsalt. Imezdaɣ n wemsiwen sknen-d lɣiḍ-nnsen ɣef uguren i d-tt-magaren yal ass; imi imḍebren n tɣiwant ur d-llhin ara d iɣeblan-nnsen.\nAm akken neẓra amsiwen d taddart i ybaɛden aṭas i d-yezgan nnig n wedrar, d ayen i yeǧǧan imezdaɣ-is nḥafen aṭas deg ttawilat yessifsusen tudert i wemdan.\nGer wuguren ittidiren, nezmer a d-nebder lgaz n yexxamen, imi imezdaɣ n wamsiwen d wid yenṭern aṭas, dɣa di lawan n tegrest. Am akken d aɣen isutren awenneɛ di ḥala n webrid nnsen. Lqella n trisit deg iberdan d ugur nniḍen.


Q=16	C=16	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=2	G1=1	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=139 656 3,812\n134 624 3,635\n5 32 177\nMa yella temugreḍ-d ibugen neɣ uguren nniḍen neɣ ma yella tebɣiḍ ad tefkeḍ timahilin timaynutin, tallalt ara ɣ-id efkeḍ ad imayl ara ɣ-id azneḍ.\nIf you experience any bugs or other issues or you want to propose new features the best way to notify us is to send us a feedback e-mail.\nMa yella tḥemmleḍ asnas-nneɣ, ad nefṛeḥ aṭas s tmeẓriwt n ussektazal-inek d uwennit-inek deg tasɣunt. Tizmilin timeqqranin ttakent-d tallalt i yisnasen akken ad uɣalen ttwasnen. Neqqar u n selḍ yal ass akk iwenniten deg tesɣunt akken ad nesselhu isnasen-nneɣ.\nAmtawa n turagt n useqdac anegwray


Q=18	C=0	SS=0	LS=9	PS=9	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=8	G1=6	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Nuṛwij - Wikipedia, tasanayt tilellit\nKongeriket Norge (Nuṛwij Bokmål)\nKongeriket Noreg (Nuṛwij Nynorsk)\nAsenjaq n Dzayer\nAblasun n Dzayer\nDzayer di tkarḍa n ddunit\nTalɣa n uwanak\nLullisámegiella, Ubmisámegiella, Bihtánsámegiella, Julevsámegiella, Kvensk, Tavringer, Romani\n(59°54.78' N, 10°44.41' E)\nTamdint ugaren tiyaḍ\n385,180 km2 (tis 67)\n5,267,146 (tis 120)\n7 june 1905 (si Sweden)\nNurvij (s tabukmalit: norge norge؛ s tanyuckiyt: noreg noreg) , tga tamurt tzga dg ugafa n turuft tumẓ sg agzzum ataram n amtigzirt n iskundinafya d jan mayn d arxabil n sfalbard g tamnaḍt n ugaraw agafan.\ntiwḍ tjumma n nurwij 385,252 n kilumitr amkkuẓ , yiwḍ uṭṭun n imzdaɣn nns nnig n 5 mlayn n ufgan. tga yiwt sg tmura n turuft nna ymqqarn g imzdaɣn. ylla ɣur nurwij iwtta iɣzfann akk d tmurt n swid g agmuḍ g wadday n iwtta nns ,g ugafa tlla finlanda n unẓul , d rusya g ugmuḍ، tzga danimark g unẓul tama n ugzzum n tmurt g unẓul g iɣzr n skajirak. tamanaɣt nrwij tga uslu. ylla ɣur nurwij iftasn ixatarn g udm n agaraw aṭlasi d yill n barnts، iftasn ad gan tamurt n fyurd nna aṭṭas itwassnen.\ndffir imnɣi amaḍlan wis sin، tẓṛi tmurt n nurwij tamɣuri tadamsant , g tasutin timzwura s usrag assktr anurwiji n tsbbabt n yill d tmguri taɣarimt. maca abuɣlu g umzwaru n usggas n 1970 n tasut tiss samraw yuɣal asigyafu n tiddi tamqqrant n lbitrul d lgaz nna ittwaktacafn dg yill n ugafa d yill n nurwij. tga nrwij imira tamurt tiss kraḍ nna ɣur adrim dg umaḍal ، akk d tiss snat g tamqqrant n umzmmim i yiwn ufgan g tamurt nniḍn. nurwij nettat tamurt tiss snat d mraw assifḍ n ubiṭṛul، d tiss sḍist d mraw g ufars nns، d tamurt tis tamt g umaḍal nna yfarsn lgaz agaman ، da ttiwis tmguri tabitrolit s nnig n akkuz n ufars aɣarim maṛṛa. deg dffir tassast tadrimant tamaḍlant g uzmz nna yssntin jar isggasn 2007 2010، nnan iwadrimn blli takurunt tanrwijit tga yiwt tdrimt idusn g umaḍal\nYettwaddem seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Nuṛwij&oldid=72226"\nAsebter-agi ibeddel i tikelt taneggarut di 19:39, 25 Yebrir 2018.


Q=4	C=2	SS=0	LS=2	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=27	G1=19	G2=10	DLID=ber_Latn	BODY=Matoub Lounès: D awezɣi ad yettwattu yisem-ik - kab-news.com\nMa nenna-d Matoub Lounès, nenna-d tamaziɣt, tamagit, idles, imi d acennay, d anazbay, d amaru, d amsekles, d amedyaz aqbayli, yettwassen s umennuɣ-is ɣef tumast, tutlayt, seg zik yella mgal tasnekta yessemras udabu deg tmurt n Lezzayer. Matoub Lounès yeddem amennuɣ d azamul imi tabɣest-is ilqem-tt-d sɣur ugellid Yugurten, yerna ibeyyen-d udem-is aḥeqqani deg umennuɣ mgal adabu yenna-d:\nImi d-luleɣ d aqbayli\nD amedyaz ameqqran imi tamedyezt-is tuɣ-d aẓar-is sɣur yifsiḥen d yiḥeddaden n wawal. Taɣuct-is ur tt-yif ḥedd, bu ssut isefḍen imeṭṭawen i yigujilen, d tuǧǧal. Taẓuri-ya d agerruj n tmussni ur nfennu.Ɣas yemmut ayen i d-yeǧǧa d awezɣi ad yenger.\nTalallit d temẓi:\nAss n 24 deg yennayer 1956, yusa-d wass aseεdi ɣef taddart n Tewrirt n Musa, deg At Dwala, s lalit n Matoub Lounès, d itri n tmurt n leqbayel i d-yeffɣen d argaz bu tissas. Matoub Lounès yekker-d deg twacult tafrart, baba-s iεac d aɣrib, trebba-t-id setti-s d yemma-s Ɛelǧiya. Seg temẓi iḥemmel aṭas ad iḥes i yemma-s mi ara d-tettawi icewwiqen, ladɣa mi ara txeddem tibḥirt. Asmi yesεa 9 n yiseggasen deg lεemri-s ixdem-d snitra tamezwarut, imir ibda ijemmeε-d agdud ɣer ɣur-s. yekcem ɣer uɣerbaz deg useggas 1961 d win i d-iḥebsen aṭas n tikkal ɣef sebba n ccwalat i d-ixeddem deg uɣerbaz, asmi tewwi Lezzayer timunent ur ikemmel ara aṭas leqraya ɣef tmental n tesnakta yessemres udabu deg yiɣerbazen i yebɣan ad yesseεreb kulci. Akka i d netta, d agrawliw seg temẓi-s, yugi aɣerbaz yugin tajaddit d tidet. Yeḥbes taɣuri deg uɣerbaz yeḥfan akken i d-yeqqar, imi yella d aεekkaz mgal tamaziɣt. Maca Lounès yefren aɣerbaz n teqbaylit: d ddunit, anida i d-yelmed ayen ur nettaf deg yiɣerbazen n udabu neɣ n tedrimt. Ulac d acu ur ijerreb neɣ tin ur yesεedda am akken i d-yenna: “ ddunit d lakul anta tin ur d-nesteqsa neɣ tin ur muggreɣ ara”. Immugger tiqerḥanin d terẓaganin yenna-d ayen yeẓra d wayen yellan mebla akukru wala kra n tugdi.\nAbrid n tẓuri d ccna:\nMatoub Lounès inuda ad ibeddel ayen ur nelhi deg tmetti, iga afud i tidet, yexdem tagrawla s tẓuri, yessefra ɣef yal tadyant, ulac tin yezgel: tamaziɣt d tmurt, tilelli d tugdut, tayri d tmeṭṭut akked tudert d lmut… Isekles 34 d tasfift seg 1978 ar 1998. Yebda s tesfift tamezwarut i d-yeffɣen deg tmurt n Fransa, deg useggas 1978, i yeddmen azwel-a “Ay Izem” deg yimiren yesεa 22 n yiseggasen deg leεmer-is ar tesfift taneggarut 1998 “Tabrat i lḥekkam” anda iceggeɛ izen i yinabaḍen n tmurt, deg-s yenna-d tiqerḥanin d terẓaganin d wayen yettwali d lbaṭel. Matoub Lounès iga aṭas n tmeɣriwin ama deg tmurt neɣ berra, yecna ɣef yal taɣult, yenna-d tidet yeffren, yerra tajmilt i yinaẓuren d yimeɣnasen, d yirgazen n tegrawla. 20 n yiseggasen netta d asbaεzeq. Izewlen n tesfifin yessekles d ayen ara tafem deg uzenziɣ iwksar.\nGar tiyta n rsas d tukerḍa, d temtant:\nMatoub Lounès d ameɣnas, itekka deg umennuɣ 1980, werǧin yekna sdat uzaglu n umesbaṭli, yeqbel taruẓi wala kennu, ur t-sagden leḥbus, wala rsas n uǧadarmi. Acḥal d abrid i nudan ad as-qemṭen ssut-is neɣ ad t-ɣbun, gar-asent taluft n Micli deg tuber 1988, deg tedyant-a εarḍen yaεdawen n tudert, ad qemṭen ssut-is, gezmen lbaz s 5 n tersasin sdat n tarwa n teqbaylit, ur setḥan s lεar d tecmat i wumi kkren deg udrar n nnif. Deg wayyur n ɣuct 1990 yettwajreḥ s lmus deg At Dwala deg uxxam n yiǧadarmiyen. Ulamma d adabu yettwali-t d acengu n tmurt. Mačči yiwet n taluft i yesεedda tuqtent. Maca werǧin yerra aḍar ɣer deffir, yeggul ur yeḥnit ad d-yergel abrid i tlafsa mm sin iqerra, akken yezga yettwessi tarwa n teqbaylit ilaq leḥder seg-sen, sin iqerra iwwten amesmar deg tiṭ n lehna n tmurt; yiwen d at yitran ɣef tuyat i gezzmen i yimdanen tasa, wiyaḍ d at iččumar i d-yusan ad beddlen ansayen d tnaslit deg udrar n lejdud yeččuren d nnif.\nAt iččumar “ irebraben” srehben tasiwin n ugdud ameɣbun, dɣa qesḍen-t-id ad t-rbun deg ctember 1994, ukren-t, wwin-t sdat n yimdukkal-is, yeqqim ɣur-sen azal n 15 n wussan, deg wussan yesεedda ɣer yirebraben iwala ayen ur yeẓri yiwen.\nDeg useggas n 1995 Matoub Lounès, asmi akken i d-yessufeɣ ungal-is iwumi yeffka isem “Rebelle”, deg yiwet n tedwilt n tiliẓri deg Fransa TF1, yenna-d: “usiɣ-d ad awen-d-inniɣ”, Lwennas yenna-d deg-s ɣef waṭas n tlufa, ladɣa, ɣef tama tineslemt timṭerreft ɣef udabu i t-id-yessulin alammi yessaweḍ inneq izzayriyen, yesgujel arraw n leḥlal, yenna-d d adabu i yerran tullas-nneɣ d tuǧǧal. Yewwi-d awal ɣef taluft n Saint Egidio, ɣef Amussu Adelsan Amaziɣ (MCB), d wayen i d-yewwi d usirem, imi d amussu i d-yesdukklen iqbayliyen, alami tergagi tama tineslemt timṭerreft akked udabu. Deg tedwilt-a yemmeslay-d ɣef wamek teḍra tedyant n 1994, yenna-d: “ Deg yiwet n lqahwa deg tama n taxxuxt, ttwadmeɣ ur ẓriɣ anda lliɣ, walaɣ timenɣiwt mebla sebba, nniɣ-d ayen ur bɣiɣ ad iniɣ, taluft tewweḍ lḥed-is, anda qenεeɣ iman-iw belli d ayen tekfa fell-i ddunit”.\nTaluft-a tefra asmi i d-begsen Leqbayel nnan-d: “tilleli d tudert i Lwennas, neɣ rrsas d nger ara tt-yefrun”. Wid yellan ttukelfen ɣer trebbuyaɛ n rebreb, nḍen-d tarbaɛt i t-yeṭṭfen akken as-d-serḥen uqbel ad teccɛel tmes.\nUkuẓ n yiseggasen mbaεed tikerḍa; yeεni ass n 25 deg yunyu n useggas 1998 yettwanɣa deg uzal qayli s yiɣil n wid yefkan afus fell-as. Matoub Lounès yeǧǧa-d rehba deg twacult-is “ imaziɣen”, yeǧǧa-d amkan-is deg umennuɣ ɣef yidles, iles, tamagit d ilem i lebda.\n1- Ass n 6 deg duǧember 1994, Matoub Lounès yeṭṭef-d Arraz n Timektit “ Le Prix de la Mémoire” seg yifassen n massa Danielle Mitterrand, taselwayt n tesbeddit n tlelli n tafransist “La Fondation France Libertés ” deg temdint n Paris.\n2- Ass n 22 deg meɣres 1995, tasbeddit n ineymas n Kanada tefka-yas-d arraz n tanfalit tilellit “ Le Prix de la Liberté d’Expression.\n3- Ass 19 deg duǧember 1995, yewwi-d arraz n Ṭaher Ǧawut “Le Prix Tahar Djaout’ seg yifassen n tesbeddit n Nureddin Ɛabba “ La Fondation Nourredine Abba” deg uzaduɣ n UNESCO deg Paris.\nIdlisen yettwarun ɣef Matoub Lounès:\n1- 1995, Rebbelle, sɣur Matoub Lounès.\n2-2000, Pour l’amour d’un rebelle, sɣur Nadia Matoub.\n2000, Matoub Lounès mon frère, sɣur Malika Matoub.\n3-2003, Matoub Lounès. Mon nom est combat, sɣur Matoub Lounès akked Yalla Seddiki.\n4- 2006, Le barde flingué, sɣur Lounès Abderrahmane.\n2006, Le testament, sɣur Lounès Abderrahmane.\n5- 2008, Anazbay, le résistant, sɣur Mohamed Gaya.\n6-2009, Matoub, l’assoiffé d’azur, sɣur: Smaïl Grim.\nAqeddic n Matoub Lounès deg unnar n uẓawan deg 20 n yiseggasen yessekles 28 n tikkal yessuffeɣ-d deg-sen 34 n tesfifin. Llant deg-sent 224 n tezlatin, yal yiwet s usentel-is.\n1980 : Récital à l’Olympia 80\n1991: regard sur l’histoire d’un pays damné (vol.1: regard sur l’histoire…, vol.2: iẓri-w)\nMatoub Lounès yecna s teqbaylit ɣef tmaziɣt, yedder deg tmurt anda ur yettunefk ara wazal d uzref i tutlayt akked tmagit n uɣref. Iεemmed ɣef lmut-is imi yeddem amennuɣ ɣef tutlayt d yidles d azamul n tudert-is.


Q=12	C=9	SS=6	LS=0	PS=0	DC=3	LC=0	SD=0	BS=2	G0=24	G1=11	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Kunwi d nekni (IV) – Kabyles.com\nAccueilKabylophonieKunwi d nekni (IV)\n19 mai 2012 Hand Kabylophonie 0\nIlla niqal zik win ikkeren ar wayeḍ as yini, ma yettalas-as-tt neɣ ikreh-it: “ay uday neɣ a yiwen n wuday ha !”. Winna nniḍen ad yerfu fell-as, imaren kan ayen id-yusan ddaw n ufus-is at-id-iddem akken ad t-id-iwwet yis, amma ttafrut, atg. Ma yiwen yettsusum kan ma irgem-it walebɛaḍ neɣ ur yerra yara tiyita qqaren as: “yewwi tudayt”. Awal agi ibɣa ad d-yini: d amdan yettsusumen zzat n lbaṭṭel, i isebberen ur nettarra ara tiyita; ittɣummu kullec daxel n wul-is. Ma yettawi yiwen tudayt, akken ara tesḥillefeḍ ula s ufus-ik ad ttkezeḍ aqerruy ik netta imaren ma rrif-k i yella ad issebrek ixef-is ddawa n ifassen-is, ad yeknu amzun ad tewteḍ.\nZik uday mara iruḥ ad iẓal i tmezgida-nsen ad yekkes tacacit af uqerruy is akken a tt-yawi deg ufus-is. Mi yewweḍ ar tewwurt n tmezgida, ad tt-id-yekkes u ad tt-issers suffella n ixef-is umbɛed ad ikcem ad iẓal.\nAsmi i tekker lgirra taneggarut n Walman, teɣli-d fell-asen rrehba n dunnit. Acuɣer? Acku iweḥḥa-asen-d Yillu Hitler ibɣa aten issenger seg iẓuran s tmettant taqesḥant n ukuffir s lgaz “ziklon B”, umbaɛd aten isserɣ di lfuṛ. Ay sɛeddan d way sɛeddan msakit, mačči ɣaḍen yiwen aten-iḥudd. Sebren i lbaṭṭel d ttmuḥeqran kra n wanda ddan di yal tamnaḍt n txelqit.\nDagi di Fransa, tamurt n “izerfan n umdan”, illa marican Petain d uḍabu n Γichy, yal uday ḥettemen fell-as ad isbeggen iman-is d uday i yella. Dɣa ḥettemen-ten ad xiḍen itri n Dawed d awraɣ af tama tayeffust zzat ddaw n tayett.\nYal aɛeggal ad yefk tansa anida yezdeɣ akken mara d-sseqsin ar ɣur-s ilaq-as ad t-id-afen din. Mara d-erzun fell-asen aten-awin argaz tameṭṭut, amɣar tamɣart, aqrur taqrurt. Sedduyen-ten deg ifaguten n tmacinin wid deg ttawin lmal ar ubbaṭwar. Syenna d aγbrid ar Auchwitz. Teḍra yidsen am akraren nni n wass n laɛid; aten-zzuɣuren ar temttant anida ulac tarewla, ulac win ara yemḥiḥden. Wammag alukan meqqar ad refden ula ttaqabact, tajenwitt neɣ uzzal sumata akken ad nɣen meqqar wid i tt-id-yeddan fell-asen, nehheren-ten ar wanida ur d-ttuɣalen ara. Dayen ur iqebbel laɛqel deg dunnit ! Wamma teḥsiḍ a bnadem ar lmut it-tettedduḍ, glu ad yeg Ṛebbi s yiwen neɣ sin inaziyen (nazi), maca lukan akken, i xeddmen, tili ttugadent-ten yexsimen-nsen, ur s-neqqaren ara udayen. Awal n yissem-nsen inna-d: tugdi, leknu, lxuf, aggway n ddel, tugdi zzat n lmut, aberru n uqerruy zzat wid ur nga ara d udayen. Mi tɛedda lgirra n walman, kkren-d nnejmaɛen-d kra n wanida llan (widak id-yeqqimen), ddmen bezren-d tadrimt, uɣen-d aɣerrabu (ssfina) d aqdim isem-is “l’Exodus”, ṭṭfen abrid ar Falastin.\n* Inna-k yiwen wuday ssneɣ-t di 1982 nni dagi di tmanɣt n Fransa:\n“zik uday as-tefkeḍ abeqqa ur k-d-ittara-ara, tura ma tefkiḍ-as abeqqa ak-yefk sin !”\nAkka i bɣiɣ ad ilin Imaziɣen zzat n waɛraben-inselmen.\nBerwaguiya du groupe Ideflawen\nA wi iddren\n5 août 2014 Hand Kabylophonie 0\nA wi iddren tudert n lxir Ad yaɛzel af iɣilifen* A d-tizdig tegnitt di zzhir N iɣuraf iẓeṭṭen lhem Acmumeḥ* ɣef wudmawen ad yifrir Γef wul ad yezg ussirem Allaɣ ad ilhu d tmussni Ad […]\n3 janvier 2015 Hand Kabylophonie 0\nAzɣuzer deg Fransa iqsed-d, iḥuza anagar Izayriyen sumata, maca deg izayriyen n tallit n 60/70, krad n imuren d iqbayliyen. Ifransisen akken ma llan seg-sen, ar tura mazal erran-aɣ, ḥesben-aɣ seg actal aεrav. Wigi xas […]\neget in neque. mattis elit. non Praesent AeneanUA-10888605-2


Q=14	C=0	SS=0	LS=14	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Home » Tamdyazt » Abrid illasn\nAbrid ad lligh mmuddix ur yyi sselkemn\nad ukan nnix igadda s yiwn tasawent\nsizif ad gix urta jju tmman isiwan\nasigh aZaZu n tudert ar yyi issiny\nawengh iss igh ar iggi n awafa s igh Rmigh\nDerx nbidd ar ttmdux ar nsselm akal\nAr sghalx iZmmuZZal ur nn mmatigh\nur jju lkemx mani gh ntsnfu yan imik\nagaharas llix muddix iqqur asn wul\nyuti gis ighzer d izig amlal n wasif\naballah d ufrZiZ d ufrig as issuteln\ntaghufi tkka yyi-d adis ul ar ittifif\nifliyyi usmun gh TuZZumt n takat rwln\ntasutin ad ttazzalgh urnn mmatix\namTTa gh w-alln s idamn immaqi s akal\nrglx ul inu niZum i w-awal ussan\nimqqi n unzir d waggu gh tillas as ntelx\nf ad ttugh taguDi d usmummuy n tiTTit\nTamment rZagnt aghu is a y-istay aman\nllala nu tugit addim mungh gh ugharas\nrDlgh am nit aserghu takwurti tirmt\nTxwlit inkan n trgin tfelti ar n ttakuy\nYuyel ighd lah afdaddur txsit a takat\nIsker gi uzemz igigil ur iTTafn mas\nNmyar ad dim mmuddugh nayel ar ayur\nGhilad n tkwrf s tguDI irigh akkem ttugh\nTigmmi tumlilt 12/11/2010\nDujember 5, 2010 H. AdaouiTamdyaztNo Comment\nDujember 6, 2010 ɣef 7:53 am\nAzul i umedyaz nnegh:\nLligh ghrigh tadyazt nnek ufigh t tga tasisawt (tullist)n wa-lli ur ilkimn awatis nnes aha isyafa abeytel iddegh illas as ugharas maca awd nek ur i ifurg wamak bahra iddegh ur ssingh mayd igan afdaddur,inkan ,aballah.Ar ssuturgh i umedyaz nnegh igh yufa kra n ukud ad i issefru iwaliwn -ad.\nDujember 7, 2010 ɣef 10:59 am\nazul mas arhazaf\ntanmirt f iwalwn nk\ns mad iZlin s\nafdaddur igat = aylli mu tRzzm takat igh bahra tRgha\nc est les flammes\ninkan gantn = kRaD iZRan lli f ittili ufcku n tnwi\ngh unwal tili takat gh TuZZumt nsn\naballah = igat ifrawn n aknariy\nhakin ar timlilit\nDujember 8, 2010 ɣef 12:37 am\nAr ken snimmirgh bahra f uzmazzegh n iwaliwn .Ar ssuturgh zeg isneflaln ad ssefrun iwaliwn nna mi da ttighiln is ur tteyassan aTTas far ad ilkem wazan nsen. Acku adday ur ili umeghri tisura ma s ireZZem i tbaynut n umedyaz hat ur inni ad yasey kra n wamak ighban.Imedyazn d akw mayd igan asneflal ayd itteHDun taysi ,ayd yakkan i ca n ils tafada n uzubdu.Ar timlilit.\nDujember 10, 2010 ɣef 11:45 am\nAzul mass lHanafi,\nayyuz nk f izlan ad llanin gh uswir bahra imqqurn!\nar ak ttinigh igh illas ubrid n tudrt, hann kiyyi tgit yan g willi usinin asafu afad as sis ssisfiwn abrid n tirra ula awd win tudrt s wanaw ad n usnflul iZiln, Ayyuz nk!\nasafu br yeqqar-d:\nTuber 18, 2012 ɣef 8:04 am\nazul mass asalmad nh\nayuz nk f tguriwin zilnin d wammagn drnin ,\nista ur tlkm tizi anzr adlis nk ghegr wiyyad ?


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=2	G1=1	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Taẓrigt tis 6 n tfaska n Wehran n tewlift ad tili ass n lexmis i d-iteddun (imsuddsen)\nYeffeɣ-d ass n : Letniyen, 06 Yulyu 2020 12:59 Ɣran-t : 0 n tikkal\nLEZZAYER TAMANEƔT – Gren-d tiɣri i timmazwert i lmend n uttekki deg teẓrigt tis 22 n Wussan n Umezgun n Qerṭaj ara d-yilin gar 5 d 13 Dujembeṛ, ɣef wakken ay d-nnan yimsuddsen n tedyant-a deg usmel-nsen n Internet.\nTadyant-a terẓem i tekra timsadurin n umezgun n umaḍal akken ma yella, yernu d tin aydeg d-tettili tyaka d tunṣibt i umezgun aɛṛab d ufriqi, d tayaka aydeg ara ttekkint tmezgunin ay d-fursen deg 2019 yernu ur ttekkant ara deg teẓrigt yezrin n tedyant-a.\nTikra ara yebɣun ad ttekkint yessefk ad d-heyyint akaram aydeg ara yili usettur n uttekki yeččuṛen akken iwata. Asettur-a yezmer ad d-yettwazdem seg usmel n www.jtc.tn. Yessefk daɣ ad aznent tekra-a agzul n tmezgunin-nsen, tagzult (CV) s tewalft n umeskar, imseḍru, izeffanen d yimsatwilen.\nYessefk daɣ ad tettwazen tifert tatwilant ara d-igelmen asayes d wayen akk ay teḥwaj tekrut-nni d tiɣawsiwin titwilanin (am usgalef n usfaw) akken ad d-tqeddem tamezgnt-nnes, am wakken ara tazen tasaggit n uqeddem amezwaru (tamatut), tiwlafin n tmezgun-nni, akaram n tɣemsa aydeg ara d-ddun akk yiferdisen izɣananen yerzan tamezgunt-nni. Nnig waya, yessefk ad d-tesseddu tekrut yebɣan ad tettekki aklas asliẓran n tmezgunt-nni.\nLast modified on Letniyen, 06 Yulyu 2020 13:00\nUssan n Umezgun n Qerṭaj\nYeffeɣ-d ass n : Letniyen, 06 Yulyu 2020 12:59 Taggayt : IDLES Ɣran-t : 0 n tikkal Bḍu


Q=12	C=10	SS=6	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=35	G1=16	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=Yelha ṛṛay – Kabyles.com\n31 mai 2014 Hand Kabylophonie 0\nIlla uqahwaǧi di Lpari, yal tikelt mara d-tezzi tfaska* n tagara n useggas ad yewqem tameɣra di lqahwa-s i ikelyanen-is. Ittawi-yasen-d yal tikelt acennay Amɣid; ternuḍ anaẓur agi d ameɣnas ula d netta, am bab n uxxam. Netta kra illan i tmeɣra nni d aqbayli,am unazur am umezdaɣ am umɛallem, am ukelyan. Fiḥel ma nniɣ-awen-d, ccna akk anagar s tmaziɣt kan-itt-i nedhen segmi ibdan. Gar-asen, ikcem-d yiwen waɛrab am « unẓad deg useqqi », yerna yeswa-d. Ikcem-d ur iban ansi i d-ikka (01). Icḍeḥ snat neɣ krad* n tezwayin, iwala belli tagnawt-is ur tt-id isaḥ ara nnuba, am akken xeddemen xilla n icennayen n iqbayliyen i teddun af iɛeddisen-nnsen am izerman, xas ma seɣlin af tjaddit d titlayt n teqvaylit, maca anida ur iḥsa ara waɛrab amcum, am akkenni d amkan anda ttemlilin ineɣmasen. Iruḥ ar ucennay-nni, yessers-as semmuset ifrankaten (8,20 euros)*, isuter-as as-d-yawi taɣect n ṛṛay s taɛravt-nnsen. Anaẓur agi yugi-yas, inna-as:\n– Nekkini ur zmireɣ ara ak-id-cnuɣ s taɛrabt, acku, akken ak-id-cnuɣs taɛrabt-agi, laqen dduzan: ilaq lɛud, nekk atanlla tettwaliḍ ulac dduzan. Aɛrab yebda yettsemmiḍt fell-as, baqi yugi ad as-ittixxer . Dɣa, isuter-as diɣen yiwet n ṛṛay s taɛrabt.\nAnaẓur aqbayli: -Awlidiur zmireɣ ara ik-nniɣ, ulacdduzan is-ilaqen… Aɛrav yugi as-iserreḥ, inna:\n– Acuɣer walaɣ ihi Caɛb Xaled, umayna di tiliiẓri, ulla d-icennu s tgitart kan ? Ataybab n lqahwanniisla-yas-id, yaɛna-t-id, yenna mumɛallem :\n– I tura tugiḍad tfehmeḍ, neɣ amek?… Argaz agi ak-iqqar ur zmireɣ ara ak-id-awi-ɣ tizlitt s taɛabt, yernu dagi d lqahwan Iqbayliyen, ulac taɛravt dagi!\nAɛrab : – Awlidi nekkini sutreɣ-as kan ay-id-yawi yiwet n ṛṛay, daya…\nAmɛallem:=Iiih! Yelha ṛṛay !… Ad tebaεɣṛṛay-ik, keččini, ad ǧǧeɣ ṛṛay-iw nekk ?.. .I-mara tebɛaɣ ṛṛay-ik, iṛṛay-iw anida ara t-rreɣ?\nLemεani n dunnit :Yal tikelt mara ten-yaɣ lḥal aεraven, anda icennun inaẓuren* iqbayliyen asen-d-ttɣennin s taεṛavt, xas yiwen waεrav kan i yellan gar-asen (ula lehdur). Inuẓar Iqbayliyen cennun s teqvaylit, s taɛrabt, atg…. Acuɣer ? Acku, xilla n Iqvayliyen i yessnen tagnawit n tmanaɣt*. Ma d ignawiyen d tegnawiyin ttagin ad llemmden ayla nneɣ. Ayɣer ?…\nAcku, yezdeɣ-iten usakan* imi nekkni neqqim d imawlan n tmurt (ur nbeddel ara tajaddit), ma d nutni : « beddlen taglimt am izerman di tefsut ». Yal yiwen ugnawi d tegnawit d aqeddac af taɛravt, af tjaddit d ddin ineslem n , atg…Akken llan kkaten akken a nuɣal am nutni neɣ aɣ-ssnegren. Irekkeb-iten reffu, tismin mara ɣ-ttwalin nugi a “nbeddel tibulṭa nneɣ”. Kerhen ad as-slen d timesliwt ula deg ubrid\n* (02). Ulac sekka* ig kerhen tameslayt nneɣ deg dunnit anagar aɛraven-inselmen n TferkaTaɣerγit.\nAɛrav anida i t-tuɣ ad d-iveggen, ad iɛeggen iman-is belli yella, a lukan weḥdes. Ad ibeggen xas ulamma s ccwal, awi-d kan a t-id-addren medden. Am llufan ittcebbwilen imawlan-is.\nAkken ma llan, ur ḥemlen ara aɣ -ssellen n cennu neɣ nettmeslay ma mačči s tegnawit. Tekkat-iten tmaggert* mara smuzguten i ṣṣut n tutlayt nneɣ. Maɛna d nekkni i sen-yesnummen yir tbiɛa agi tafuḥant armi ass-agi ulin-d af izaguren nneɣ. Ma yuli-ak uyaziḍ ar udekkwan*, akken txedmeḍ akken ad t-id sserseḍ ad tḥesleḍ.\nAkka iɣ-teḍra nekkni d wigi si 62.\n* Mara issel i yiwen yettmeslay taqvaylit, ad ibdu ad itteqliliḥ am tyaziḍt nni deg tella tmellalt; am-in akken i d-teḥres tεebbuḍt-is, i iḥaren ad iruḥ “ad issenɣel tacekkart-is i lkabini”. Yella diɣen amek i xeddmen akken ad ḥettmen amdan ma yettmeslay s teqvaylit: at-ḥersen s tiklisent* akken ad yuɣal ar tegnawit nnsen. Ma theddrem gar-awen, ad kecmen ar tlemmast ad bdun ad ttmeslayen s tinna-nnsen.Meḥsub akken-kan ad tt-terrem ar tegnawit-nnsen. Xilla deg Iqvayliyen teddun-asen deg levɣi. Illa yiwen wawal qqaren-t dayem imtruziyen agi n Tferka taɣerbit : « ilaq a nefhem d acu i theddrem, maca tzemrem ad tqejjimem deg neɣ u nekkni ur d-nettarra ara s lexbaṛ ». Akka i d-qqaren izukar akken “ad seknun nnif n Uqvayli”, ad ttun, ad erren tutlyt d yedles aqvayli ɣer rif, ar tmettant.\nExpression: “unẓad deg useqqi”, deg ucfay, atg…: d ayen yessexsaren lxater n umdan. Ireggwi-d ul.\n* Cfut acu i d-yenna Cheikh Bachir Brahim ak d uɣmis aεrav-ineslem “El Basayer” di tallit n 1952 : A) « La langue arabe est comme une femme libre, elle n’aime pas avoir de rivale ».\nB) « Les kabyles ne peuvent être des Algériens à part entière que le jour où ils cesseront de parler leur jargon qui nous écorchez les oreilles ».*\n* (Walit Amar Ouerdane : la question berbère dans le mouvement national de 1926 à 1980).\ntagnawit n tmanaɣt : parlé arabe d’Alger\ntamaggert : maladie due à une mauvaise digestion.\ninaẓuren : artistes\nsekka : espèce,origine, race.\nusakan : haine\nudekkwan : comptoir, étagère\ntiklisent : psychologie\nifrankaten: 8,20 euros: tadyant-agi asmi akken mazal d ifrakaten.\nṛṛay: conseil, sagesse, orientation (isεa ṛṛay, efk-aɣ-id ṛṛay-ik, atg…)\nignawiyen: berbères assimilés\nur iban ansi i d-ikka: qui sort de nul part\nleo. libero porta. pulvinar commodo vulputate, Praesent dolorUA-10888605-2


Q=10	C=5	SS=0	LS=5	PS=5	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=4	G1=3	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Incubator:Asebter Agejdan - Wikimedia Incubator\nAnṣuf ɣer Wikimedia Incubator!\nWagi Wikimedia Incubator, anida iwikiyen n yisenfaṛen meqqren deg ddeqs n tutlayin n Wikipedia, Wikibooks, Wikinews, Wikiquote, Wiktionary akked Wikivoyage zemren ad ttwaṣeggmen, ad ttwarun, ad ttwaskeyden daɣen banen gebren abaɣuṛ imi zedɣen deg Wikimedia Foundation.\nƔas kken iwikiyen n usekyed deg Wikimedia Incubator ur sɛin ara tiɣula-nsen n uwiki, zemren ad ttwaɣren neɣ ad ttwaẓergen ma yal awiki n usenfaṛ-nniḍen n Wikimedia.\nIleqman imaynuten n tutlayt n Wikiversity yessefk ad ddun ɣer Beta Wikiversity, akked wid n Wikisource ɣer Multilingual Wikisource.\nTzemreḍ ad tsenkreḍ meṛṛa asenfaṛ dagi, tzemreḍ kan ad tsenkreḍ lqem n tutlayt tamaynut n usenfaṛ yellan. MA tebɣiḍ ad tsenkreḍ asenfaṛ amaynut, ddu ɣer meta:proposals for new projects.\nIwikiyen i d-yettalin\nA-ten-an kra n yiwikiyen iteddun:\nI tebdert yemmden n yiwikiyen deg Wikimedia Incubator, wali Incubator:Wikis.\nAmek ara tesnekreḍ awiki n usekyed amaynut\nMa telliḍ dagi akken ad tebduḍ taẓrigt n tutlayt tamaynut n usenfaṛ, tzemreḍ ad tafeḍ meṛṛa talɣut deg Tallalt: Amnir. Ma ulac aɣilif wali tasertit tadigant.\nKra n yilugan meqqren:\nTesriḍ tangalt n tutlayt tadigant (i d-yettwasegzan deg umnir). Ma ulac, tzemreḍ ad tessutreḍ yiwet, neɣ ddu ɣer Incubator Plus.\nAsenker n uwiki n usekyed dagi mačči lmeɛna-s ad yettwaqbel s wudem awurman sɣur Wikimedia; ilaq ad yettwaqbel sɣur USeqqamu n tutlayin deg tazwara. Wali Isutar n tutlayin timaynutin i wugar n telɣut.\nMa ulac aɣilif qadeṛ ilugan deg usemmi n tutlayt n usekyed, akken ad yifsus usgaǧi n yisebtar ɣer usenfaṛ n uwiki ilaw. Meṛṛa isebtar n usekyed (ula d tineɣrufin akked taggayin) sran isem asuf uniquely (by s useqdev n uzwir) akked unamek.\nAmek ara tettekkiḍ deg uwiki n usekyed deg Incubator\nMa tessneḍ tutlayt yellan yakan dagi deg uwiki n usekyed, yelha lemmer ad tettekkiḍ deg-s.\nMa ulac aɣilif mudd uzwir i yal asebter i trennuḍ. Ugar n isallen ɣef uzwiren.\nIsallen n tura\nCommunity Portal, i yal asteqsi\nAbadi IRC#wikimedia-incubator (sqerdec di beṛṛa)\nTasbeddit Wikimedia tsedday ddeqs-nniḍen n yisenfaṛen multilingual akked free-content:\nTasanayt tillellit Wiktionary\nImawalen d yisegzawalen Wikisource\nTamkerḍit n ugbur ilelli Wikiquote\nAmmud n tnebdurin\nIdlisen d iwfusen ilelliyen Wikinews\nIsallen n ugbur ilelli Wikiversity\nIsufar d yirmuden n ulmad ilelli Wikivoyage\nAmnir n usikel ilelli\nTasanayt n yimuddiren Wikidata\nTaffa n tmussni tilellit Wikimedia Commons\nAkufi n yimidyaten yebḍan Meta-Wiki\nAsemyuddes n yisenfaṛen Wikimedia\nRetrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Incubator:Main_Page/kab&oldid=5338255"


Q=16	C=16	SS=16	LS=0	PS=4	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=17	G1=10	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Yassar iḥeff-as i « Bekenbawer » n Saɛid Abernus! pciwwww! | Le RIFAIN\nYassar iḥeff-as i « Bekenbawer » n Saɛid Abernus! pciwwww!\nYeqqen yisem n umirar aliman Franz Beckenbauer di twengimt-nneɣ ɣer umarri. Manaya yekka-dd zeg yijjen tḥajit n yijjen wer iqecceɛ walu di tlimant, yexs ad yini « s cwayecway », uca yeḍra-dd ɣer-s umirar Franz Beckenbauer, d wenni i ttuɣa yessen waha. Lexdenni yenna-s: Bikenbawer! Bekenbawer!\nDeg ineggura-ya, yeqqen yisem-a n Beckenbauer ɣer Saɛid Abernus, i yellan d ijjen yetri di tira n umezgun. Amen ɣer-s isuraf qaden deg yiger n usefru ula deg usugur n iseddan n wemḥizwar deg utilibizyun.\nAbernus, yeksi-dd isem-a yesxedmit deg yijjen tselselt n texrazin n ugarnez d tḍeḥḥakt di tracciwin n wemsawaḍ anamun. Ibidyuten-a n bikenbawer i yellan d iquḍaḍen, ttgarenzen x waṭṭas n min nettedder di tudert-nneɣ, hekkʷlen wenni i ten iḍeffren, ttejjan-t ad yekmez ula d netta mani ikemmez Bikenbawer, ad yegg afus x tḥebbuyt, s yijjen tebridt amen nniɣ n tḍeḥḥakt d uḍenneẓ d ugarnez…\nD manaya i yejjin ccan n bikenbawer ad yali, a ɣer-s ilin aṭṭas n imeḍfar zi manis ma.\nMaca min ttuɣa wer ittriji ḥedd; a dd-yas yijjen uḥudri ixeddem ula d netta deg yiger n tkumidit, qqaren-as Yassar, ad yegg ijjen umikrutrutwar di youtub, isemma-t s yisem d ijjen « Beckenbauer ». Manaya yejja Said Abernus yeffeɣ-dd s yijjen ubidyu d tabrat yessekka-tt i wa i umi qqaren Yasar, yeqqar-as deg-s belli min teggid ammu wer da ca. Minzi cekk mala ttuɣa-c d aḥudri teṭṭfed abrid-nnec deg yiger n tkumidit, aqa wer qqillten yismawen i ɣa tixḍared. Minzi amen yenna Abernus, wa d ijjen yisem yixḍar-it awarn-i umi imarret aṭṭas x lxedmet i ittegg s yisem-a.\nAbernus yenna ɛawed belli Yasar ittxessa-t ad yetter awadem x min yegga ammu. Yasar deg Umikruṭruṭwar-nni, wer yukir isem n Beckenbauer waha, maca yuker ula d axarres d tiqnitin i yessexdam Ghassan i yeggin isuraf deg umikruṭruṭwar-nnes, s useqsi-nnes i ittegg i yewdan x ca n tmeslayin ittejja-ten ad mxerwaḍen di temrarutin-nsen.\nYasar deg umikruṭruṭwar-nnes amaynu, wer dd-yiwi walu zi ɣer-s. Yeksi-dd isem zi Saɛid Abernus, yeksi-dd anḍaw d tebridin titiqnitin zi Ghassan. Manaya ittejja iwdan ad ssersen tamatart n useqsi x Yasar-a i yellan d ijjen wudem yuli-dd zeg utilibizyun n Lmeɣrib, sɣelyen-aneɣ zeg-s taḥrirt di aremḍan alami nuḥel.\ntateswirt tesbana tukkerḍa n Yasar zeg umikruṭruṭwar n Ghassan