Q=11	C=7	SS=3	LS=0	PS=0	DC=3	LC=0	SD=0	BS=1	G0=22	G1=15	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=Aɛraven i lqern VII (I) – Kabyles.com\nAccueilKabylophonieAɛraven i lqern VII (I)\nAzgen deg wegdud aɛrav illa d aggeram*, izdeɣ deg iɣremen d tuddar, rran iman-nsen ar tfellaḥt neɣ ttjara. Iḥiǧaziyen*, di lemtel, xeddmen ttjara n tɣelmat*ak d Surya. Maca, amur ameqran, n tudert-nsen d idewwasen* teddun si tama, si lǧiha ar tayeḍ akken ad ksen tiqeḍɛa n ileɣman d tɣeṭṭen. Srirat-nsen* d uxliḍen deg uzengu* d ubuhyut* ak d azeɛlek* d tfenṭazit*, tahulfanit asefsaw, timekkarit* ttuḥdiqt*. An-naf aka am urgaz Kaïs mi, iwala Nnbi Muḥemmed iɣumm s tsudan yiwet n tegruḍt, inna: “D acu-tt aka tzimert-agi i tettcummuḍ ? – A ttagruḍt-iw, is-d-yerra Nnbi Muḥemmed. – S yixef n Yillu ! is yerra winna, ar xilla n tullas id-sɛiɣ ula d nekk am tagi, maɛna meḍleɣ-tent ttimudurin, ur sraḥeɣ ula d yiwet”.\nIhi, Aɛraven sumata, ttarran-tt i wurar d uqesser, d sikran ak d tisufḥa* am taqetalt n tgerdatin-nsen, i meṭṭlen ttimudurin. Maɛna, af ayen yaɛnan amager n unebgi d ugellil, tuṭfa n wawal-nsen ma fkan-t, amidwel* af lwaldin d yeḥbiben, ak d asɣaṛ n tasa di ṭṭrad, ayagi d ayen i ɣur-sen si tlalit, n ccetla n uẓar-nsen d urmid taḥennakt d uramsu*.\nD demma n wayagi, amdan ur iqqim ara d iḥizi. Akken ara yili yiwen yettwaḥqeṛ, dumatu tawacult, lwasila-s, adrum-is a d-gren iman-nsen a d-ddun d tama-s; winna yewten ula d netta, widak-is, a d-ddun ar tama-s ula d netta. Yal yiwen gar d wedrum-is alamma yekker umerẓi gara-asen, ɣlint tmegraḍ, xas sebba ula ttamectuḥt. “Trad i d-illan gar At Dahis” anda, rebɛin iseggasen lla d amerẓi nutni d At Ɛabs d At Dhubyan, sin iderma deg uzar n At Nǧed, sebba-nsen af temzizert* gar tegmert n At Dahis ak d ugmer n Γabra. Akken uzlen idammen, iffeɣ uverraḥ, syen yal tama tefren ṣṣef-is, amerẓ yekker.\n*Terǧima ines deg: histoire générale “les origines” d aprés Lavisse et Rambau de l’an 395 à 1095. P. 433 et 433.\n*Wagi d aḥric n umezruy n waɛraven ittidiren deg tmurt n Sɛudi d Lyaman. Ihi, imi akken aɛraven agi n tkerkas yettidiren gara-neɣ di tmazɣa, ɣran, slan af kra yellan af imaziɣen. Acuɣer ? Acku imusnawen urupeyaniyen, xilla i yura fell-aɣ, af yal tamsalt: af tudert, ttrebga, tamɛict, laɛwayed, atg. Ma af aɛraven agi n lekdeb n tmazɣa, ur tufiḍ d acu yettwarun fell-asen seg asmi tamurt yeṭṭef-itt urumi si zman n Rome armi d 1962. Aɛraven izayriyen ulac-iten deg umezruy, kra yettwarun ala af imaziɣen, acku diɣen ulac kra yellan deg-sen i gjebbden amdan averrani. Segmi i d-teffeɣ Fransa i tmurt nneɣ, imaren i ten-id-xelqen akken ad sxerben leqyud n tikli ar zzat n tmurt. Twalam, tjerrbem, tfaqem belli aɛraven-awal ur tnaɣen ara akken ad segmen, ad snerni, ad salin tamurt. Aɛraven-awal n tmazɣa ur qeddcen af kra n izerfan. Af anecta ulac win i sen-igan taqrint*.\nSrirat: les moeurs\nabuhyut : sauvage\nPhasellus neque. amet, in ut efficitur.UA-10888605-2


Q=9	C=7	SS=6	LS=0	PS=1	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=69	G1=18	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Is kkan ssnen Imaziɣen tamedyazt n Umir (Homère) ? | Idles Magazine\nHome / Addar / Sya d sya / Is kkan ssnen Imaziɣen tamedyazt n Umir (Homère) ?\n— August 9, 2019 2 92\nWenna iɣran adlis « L’Illiade et l’odyssée » n Umir (Homère), amedyaz awgrik isawlen ɣef imenɣi n Ṭerwa (neɣ Ṭruwad), ad yaf, lumar g « L’Odyssée », kigan n ineɣmisen d-issenkaren azzar ɣef uqerru, senyuddun targagit g tfekka. Ad as-yaf taḍfi meqquren i tsekla tawegrikt. Aḍris n « L’illiade » ittyarun 800 n useggwas ngum talalit n Σisa, tella degs 15 337 n tiwent, ibḍan ɣef 24 n tmedyazt. « L’odysée » nettat degs 12 109 n tiwent ibḍan awed nettat ɣef 24 n tmedyazt. Asif ingin n tmedyazt.\nAdlis-ddeɣ ittyarun s tegrikt yiwen g tirsal tixatarin n yidles d tɣerma n Uruppa.\nAd ssektiɣ ngum yan usekkin : « L’illiade » da isawal ɣef imenɣi ger igriken d imezdaɣ n Ṭerwa. Imenɣi-ddeɣ izdi 10 n iseggwasen. Umir da isawal ɣas ɣef useggwas ameggaru, win tḍuri n iɣrem n Ṭerwa. Ad diɣ ssektiɣ s usegzel amek gan igriken allig kecmen iɣrem-ddeɣ. Ur is d s tdusi n imrigen, maka s txendallast. S tkendawt. Sbeddan ayyis n ukecciḍ, skecmen iregzen-nnsen agensu n udis-nnes yuran, awin-t ar imi n iɣrem n Ṭerwa, flen-t. Iddeɣ d-nekren imezdaɣ, skecmen-t s agensu. G yiḍ, ffɣen-d igriken iffren g udis n wayyis, reẓmen ifelwan i yimeddukkal-nnsen. Imki as teḍra Ṭerwa. Adlis-ddeɣ da awed isawel ɣef wasaḍen izedɣen amezruy amm Acil, Ulis, Minilas, Ajaks, Agamimnun, Nisṭur, Hicṭur, igmas Paris d Priyam bab-nnsen, agellid n Ṭerwa. Min ad nettu Ilin (Hélène) ɣef akw inker imenɣi-ddeɣ.\nAdlis wiss sin « L’Odyssée » netta da isawal ɣef wuɣul n Ulis s tegzirt ɣef iga agellid, tin Iṭak, d mayed ɣifs ikkan n tedyanin d xub n waḍu acku Pusiḍun (Posidon) d Zus ur rin ad tt-aǧin ad yuɣul s tmazirt-nnes deffer n imenɣi n Ṭerwa. Ig nn-inmala tagzirt-nnes ssnekren-d azwu, ssiɣen-t-inn kan tegzirt neɣ kan wakal yaḍen. 20 n useggwas ayed ittettey. G tgira yaɣul-d ɣer tgeldit-nnes Iṭak, ineɣ inesbaɣuren iran ad awlen tameṭṭuṭ-nnes Ppinilup (Pénéloppe), awin-as ayla d tgeldit-nnes.\nIddeɣ ɣriɣ adlis-ddeɣ, ufiɣ-nn Ulis isawel kigan ɣef Libya d ilibyen. Inna is gan imekrazen n wakal, ilin actal iggudin, isinen awed ill, ar ssaɣen ar zzenzan d igriken d igduden yaḍen. Maka ayenna i-yuwin ad aruɣ iwaliwen-ddeɣ idrusen tgat tɣawsa yaḍen. Itsen id bexxu illan g tmucuha tiqburin n imaziɣen, llan awed g «L’Odyssée.» Iddeɣ d-isselkem uzwu Ulis i ugafa n Merruk, tumeẓ-t Kalipṣu (Calypso) igan illis n Aṭlas, tezdeɣ yan ifri. Tekref-t ssa n iseggwasen. Tra ad tt-yawel, maka Ulis yugi.\nG udlis-ddeɣ illa awed Bexxu bu yiwt tiṭ. Isem-nnes Pulifim (Polyphème), memmis n Posidon. Ila anect n yigenna, izdeɣ yat tegzirt netta d imeddukkal-nnes (amm netta) g ifran. Iddeɣ d-ilkem Ulis tamazirt-nnes, ikcem s ifri-nnes itter-as ad ig anebgi-nnes, iqbel bexxu iran ad tt-ittečč. Iqqen imi n ifri s yan iselli ur iɣiy awed yan (ɣas netta) ad isemmecteg, iddem ar ittetta g imeddukkal-nnes ku ig d-ikcem. Bexxu iga ameksa ɣurs izamaren izuraren d tiɣeṭṭen. Ulis, ittyassnen s txendallast-nnes, iccwa yan igejdi ixatren, yusi-t netta d imeddukkal-nnes, bbeẓen-t g tiṭ n uwaɣzen iddeɣ ira ad diɣ ittec yiwen degsen. Isettemra imeddukkal-nnes ddaw inuguḍen n bexxu, issufeɣ-ten i yifri. Bexxu aderɣal, netta, iɣwejdem g imi, ar izzruy inuguḍen yiwen ḍart wayeḍ af ad ur ten yaǧ ad ffɣen. Maka taxbarjiyt n Ulis tuger tinnes. Iffeɣ seg ger ifassen-nnes, yameẓ il. Iɣiwel ad yuggug ɣef tegzirt-ddeɣ.\nΓur imaziɣen, da ttalsen is nn-gulan kra n imessukal yat tmazirt, inker yiwen degsen yagel tissufra g illa wučči-nnsen g yisek n wayyur af ad isgunfu. Iddeɣ-d fafan seg unuddem ten-iɣedṛen, afen-d ayyur idda. Inna-asen yiwen umusnaw degsen « asekka nuɣul-d g tizzit amm talliɣ g d-ngula akal-ddeɣ, ad d-naf tissufra-nneɣ g wansa. Asekka-nnes afen-tt. Maka ččan ayenna d-uwin, nekren ar tnadan učči, uten-nn ɣef yifri n Bexxu bu yiwt tiṭ. Ttren-as anebgi n rebbi. Isekcem-ten. Amm g udlis n « l’Odyssée », iddem bexxu ar ten-ittetta yiwen deffer n wayeḍ. Aɣulen sermen iɣef i yan igejdi, ssiɣen degs afa, sedderɣlen bexxu. Γersen i yizamaren, lsen ibeṭṭanen-nnsen, ffɣen. Netta ur idmi is zrin ddaw ifassen-nnsen. Bexxu isnaɣsen tadersi d wumum n inuguḍen, inna-asen : « akw ma kwen yaɣen allig tamumem imki !»\nG udlis-ddeɣ illa bexxu yaḍen. Iga-t bu ssa n iɣfawen. Γur imaziɣen, ɣurs 7 n iɣfawen. Timucuha ur myaɣent maka bexxu-ddeɣ illa. Ičča-as i Ulis 6 g iregzen-nnes af ad yiɣiy ad tt-yaǧ ad izrey g yan yil ɣef inbeḍ. Ku yimi yusi argaz.\nYiwen useqsi i-izedɣen seg mayed ɣreɣ idlisen-ddeɣ : Mani aneɣ d-kkant tmucuha-ddeɣ ? Umir inna tamedyazt-ddeɣ 3 000 n useggwas aya. Is d Imaziɣen ayed issnen tadyant n Ulis asin-d degs timucuha-nnsen ɣef sawleɣ, midd Igriken ayed yusin aya ɣur Imaziɣen. Ad ur nettettu izdayen iggudin ikkan ger imaziɣen d igriken g wakud aqbuṛ. Aseqsi-a ad iqqim yugel.\nAyenna ilan azal igat uzday-ddeɣ iqqiman g yidles. Idles-ddeɣ ilaq ad tt-naru, ad tt-nesbuɣlu. Netta ag illa yimal-nneɣ.\nTagged with: Azergi, Azergui\nPrevious Article Tudert tar anamek, tudert tar tilelli\nNext Article Mayed ur issinen Yamna ?\nAhmed Skounti August 9, 2019 at 22:10\nAyyuz a Lḥu ɣif usmyaɣ n idlisen n Umir d tmucuha n Imaziɣen. Han mayd ukzeɣ nekkin: timucuha n yill agrakal d cigan n tin umaḍal smunent imdanen s mas llant nɣedd g ka n tgezzumin digsent illan. Ayenna mi ttinin imusnawen n timawt (oralité) : les motifs. Amm bexxu bu yuwt tiṭṭ, bu 7 n iɣfawn, …\nMaca, txeṣṣa twuri ɣef uya…\nNB. Kalipsu tssekty id Ɛica Qandica…\nTasghunt Idles August 9, 2019 at 23:47\nTanemmirt. Llant awed tiyeḍ g “l’âne d’or” n Afulay. Tigellint n Nedjima Plantade (anthropologue) texdem kigan ɣifsent. Tasekla-ddeɣ taqburt ilaq ad ẓars nuɣul. Ad tt-nɣwes. Meqqar tetyaru s tlatiniyt tinneɣ ayed tga. Taɣ digneɣ. Da degs ttafaɣ iɣef-inu ig da qqareɣ idlisen-a.


Q=8	C=2	SS=0	LS=5	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=30	G0=29	G1=22	G2=12	DLID=ber_Latn	BODY=Ayirfiqen, atirfiqin aazizen\nAyatma ayessetma ighriven,\nDi tazwara, oqvel koulchi, tanemirt itikelt tisnat imi tvedem ar sidis inou di 5 isseggassen Iaaden. Amaken tezram, khedmagh s sfa s yakk tazmart akk tmousni akk tissas iwaken adehadegh fellawen wa adessiwdagh ighouvlan akkd ougouren nwen ar la parlement azzayri akkd sraves nidhan nel houkouma, ama di Lzzayer tamanaght, negh dil wilayate nidhan. Ayaki s tleli akkd tezdeg, ila wayen ifran ma dayen nidhan aditadou Inchallah.\nAtseki di tifranin nel parlement azzayri d tajruva iggarzen, ou d kounwi iguejan tajruva yaki d laamer atsetsugh.\nAyatma ayessetma aazizen,\nAdesmektigh beli nighawen tifranin waarent wa lkalafa inou tawaar aktar, amaana s lemaawna nwen anawad anefrou timsal ou anessiwad ar lmarghouv negh. Di 05 isseggassen aki issaadegh dil parlement azzayri, hefdegh ayendin, oughalegh snagh ayen ilaqen iwaken adehadegh fellawen.Graghd imaniw deg ameslay af yakk leqwanen iwaken ademeslayegh af ighouvlen ighriven akkd warraw nsen,ou assa aqliyi zdatwen akken awendefkagh ayen ikhedmegh ilmend nwen akkd warraw nwen imi tesaam lhaq atezrem ayen ikhedmagh di 05 isseggassen iaaden. Win ournessawad ara ayiwali si mai 2007, izmar ayizar di tansa inou : www.MohamedGahcheWorkingForYou.com\nTansa ighicharken idgui iwendefkigh yakk ayen ikhedmagh dil parlement azzayri ilmend nwen,akkd timliliyin inou akkd ighriven izzayriyen ilan di Marican,Asia d Océanie, zyada af inajmouaan inou akkd loulouf ighriven anda malan di lejnas.\nIghriven negh di Marican d Europe,\nSaramagh atseghrem ayen khedmagh ilmend nwen, mayela iaajvikoun soutouregh degwen atsevotim felli ou ayitekhtirem itikelt tis snat.Nekini akoun waadegh beli adarnough awend heligh attas temsal nidhan ikoun yaanen s tezdeg akkd tugdut. Adernugh ayen s3igh tmousni akkd tissas ar wayen ihefdegh di tajrouva n 05 isseggassen dil parlement azzayri.\nJmi3 anressi tugdut wa anessewjed azeka ilhan iwaraw negh, wa anekemel di tikli negh aken atsili Lzzayer tejhed, teddoukel,tamarkantit, adyili dgues lhaq wa atsidir di tleli akkd timunent.\nGmatwen Mohamed Gahche.\nAhrich wis sin (1): anwat Mohamed Gahche?\nMohamed Gahche ibbid le baccalauréat n tousna si tasnawit (lycée) Hihi El Mekki dil wilaya n Constantine, sinakin la licence di tmousni tdamsa akkd tedrimt di tasdawit n Mentouri di Constantine, sinakin le master tmousni tdamsa di tasdawit Sophia Antipolice di temdint n Nice di France.Sinakin le master tmousni n tsartit si tasdawit n The Johns Hopkins University, Washington DC di Marican. Waka toura ayeqar deg asseggas wis 5 akken adyawi Doctorat di tmousni n tdamsa.\nMohamed Gahche inad “Nekini dywen segwen, aghigh di tasdawiyin n Lzzayer,amaana levghi inou amoqran di tmousni ijayi adkechmegh ar tasdawit n France. Ligh qraegh ou khedmagh deg yiwen lwaqt (Qaregh deg ass,khedmagh tamedit,ou hefdhegh deg idh). Khassaken ligh dawhid,tseklegh siwa af yimaniw amaana tela d tajruja iggarzen imi sawdhegh adeheligh le magistère di tmousni tdamsa si tasdawit n Nice,ou iktev Rebbi aken aderzough ar Marican ou helaghd le magistère di tmousni tsartit di tasdawit John Hopkins di Washington.Ou seg isseggassen 1990 akathegh adlamdegh ou adesnarnigh tamousni inou di l’informatique dwayen nidhan, amaken idebbigh attas les diplomes,ou khedmagh d consultant tedrimt deg attas tkoubaniyin n Marican garassent:\n-MCI WORLD COM\n-AOL (AMERICA ONLINE)\n- PUMA SYSTEMS ….\nS levghi inou,i3awniyi Rebbi Sabhanou di tkoubanit PUMA SYSTEMS ou ouligh si consultant n tedrimt ar adjoint du president du conseil d’administration.Amaken ikhedmagh d directeur di tkoubanith oussefti boudrim di Allemagne af toughzi n 02 isseggassen,sfaydighd sgues attas tmousni.Sinaki aghrigh tamarit akkd ousselhou les hotels oh lekaghd attas les diplomes si tkoubanit STARWOOD iguelan si gar tkoubaniyin moqran di lejnas, khedmagh dgues d directeur, directeur délégué des operations ou sgharayagh dgues, sinakin d depute di le parlement n Lzzayer.\nMohamed Gahche,i3awan attas izzayriyen aken adafen imoukan nel khedma dil varani wayaki s tmousni is3a akkd imoukan moqran iguetaf di Marican.\nMohamed Gahche, i3awan attas izzyriyen idibbin la Green Card aken adafen tanezdought akkd lkhedma alami issaden adizmiren iyman nsen.\nAhrich amezwaru (2): anwat Mohamed Gahche di 05 isseggassen iaaden dil parlement?\nMohamed Gahche irza ar tlata (03) levrour idgui lan izzayriyen ivotin fellas,amaken idizour amour amoqran temdinin nsen, ou issarref sil jiv is yak lhaq n rekva,outchi akkd yidhes.\nIna Mohamed Gahche”Syissagh moqran imlalagh akwd ighriven negh anda malen di Canada,Marican,Marican badda,timoura n Asia, Australie akkd timoura nidhan…Mlalegh akdd irgazen akdd tilawin,arrach akkd ilmazyen,inalmaden akdd ikheddamen ama n tkoubaniyin n Dawla negh privé, imousnawen akkd imnadiyen di koul ahrich. Meslayegh yidsen af tmourt n Lzzayer,af ayen idharun akkd ouvedel iditsilin deg ahrich géopolitique, timoura taaravin akkd timoura nidhan lejnas anda win ijahden itcha win idhaafen deg ahrich n technologie. Fkigh afoud iyeghriven negh aken adaren I tighri n Lzzayer akken adetsekin deg anegmou tmourt wa adejarden iman nsen deg amezrouy imi lwaqt aki inetsidir iwaar ayendin deg anar tsartit di dounith”.\nMohamed Gahche isseqrev imanis ar sighriven bla kra uaawiq negh mahyaf, ildiyassen ivarden oumeslay itswasnen di lejnas sussekhdem n numéro n téléphone battle 1.888.618.8676 iguetskhalis sil jiv is, tansa éléctronique: gmgahche@aol.com idgui iditsara af isseqsiyen gueghriven, amaken idikhlaq tansa di internetsi 2007: www.MohamedGahcheWorkingForYou.com tansa yaki tchouva (GPS) imi azzayri anda mayela di tmoura n dounith izmar adhidhfar lkhedma ines dil parlement akkd leqdich ines, zyada af ijarnanen idimeslayen af ayen ikhedam akkd wayen issoutour. Swaka issahres aken adetsekin ighriven s south, awal akkd taswira di tira n tektavt aki n 05 isseggassen issaada dil parlrment azzayri,ayaki yak zyada af ivarden nidhan akka am www.yahoo.com, www.google.com, www.facebook.com, www.youtube.com dwayen nidhan.\nMohamed Gahche itseka akkd ighriven izzayriyen ou ifraq yidsen tallit nel fichtat akkd laawachar ama sussekhdam tansa ines, negh imlal yidsen, negh s tsawil n telephone akwd internet (E-MAIL). Amaken itseka di farh akkd lqarh ighriven n tama tis 6, ou iaawen s issourdiyen is assiwad ar Lzzayer nel djathath guighriven ibbdan laafou Rebbi,ou iiaawen s ussurdi deg adhawi n kra ighriven, zyada af tifrat n kra bougouren nidhan.\nMohamed Gahche ifka tamezought iyaghriven deg ighouvlen akkd ougouren idetsafen di la bureaucratie, tiloufa n chraa, amgarad gar twachulin, tanezdought, assefti…Swaya issawed ougouren nsen ar le parlement azzayri aken iwta lhal.\nMohamed Gahche issahvavar aken ilaq af ighriven aken ades’oun lhaq s lemaawna ithetsak Dawla iyelmazyen s tsawil n ANSEJ akkd CNAC, amaken igaawen attas ighriven deg asvedi tkoubaniyin timezyanin deg ahrich levni akkd lecheghal n bailek,technologie, syada di levhar dwattas nidhan…\nMohamed Gahche inad “Aken tezram ilkoul, amour amoqran ighriven izzayriyen tsidiren s tjarnant meziyen khassaken saan tamousni moqran. Mayela neldi yassen avrid adesfaydin s lemaawna n ANSEJ akkd CNAC ayaki adir lfayda moqran I tmourt akkd imezdagh is. Nighed deg ameslay inou dil parlement ass n 05 juin 2011 beli mayela lehsav ighriven izzayriyen itsoujarden di les ambassades iaada 1.700.000,ou mayela neldi avrid adoughalen ar Lzzayer 20.000 ighriven ou nefka yassen tagnits adesseftin s lemaawna n ANSEJ akkd CNAC,nezmar adnesved 20.000 tkoubaniyin timezyanin, ou mayela koul takoubanit tessekhdem 05 ilmazyen, adnekhlaq 1.000.000 imoukan nel khedma.Lqidar gueghriven negh dil varani yaadel akwd lehsav imezdagh n kra tmoura, ou ilaq af Lzzayer antessekhdem akken asdawin lfayda di koul ihrichen”.\nMohamed Gahche ifka afoud iwattas ighriven ibbdan adessaadin el aasker aken adejarden iman nsen dil birouwat nel aaker ilad di les ambassades akken adessamsawin lhala nsen ou assendefkan lcarta nel el aasker.\nMohamed Gahche inad “Deg ameslay inou dil parlement azzayri,soutregh sil houkouma akken adechegaa yiweth tasqamouts nel aasker, kharsoum tikelt I koul asseggas, ar Canada akkd Marican akkd timoura dgui itsnarni lhsav ighriven izzayriyen iwaken atsessamsawi lhala barraw gueghriven. Amaken soutregh akken koul ma adass tarvaat akin el aasker, adawi yides wikad ayessaalmen ighriven negh wa assendefken tamoughli af ayen ikhedam el aasker n tmourt negh. Aya bla chek adifk afoud iwarraw gueghriven akken adkechmen ar el aasker tmourt negh amaken azoukhan sel aasker n Lzzayer gar ighriven tmoura nidhan”. Ayatma, ayessetma, mayela tevotam felli, adawtegh amek ateqval lhoukouma assenfar aki.\nMohamed Gahche ichegaa lekwaghed inalmaden si tasdawiyin n Lzzayer iyeghriven negh akken adkemlen leqraya nsen di tasdawiyin aya mbaad astahzi idilan sghour tisdawiyin tizzayriyin.\nMohamed Gahche iaawan ayendin izzayriyen adesfaydin seg iretalen nel bankat tizzayriyin, sussekhdem issourdiyen nsen itsaghen dil varani akken aadaghen ikhamen di Lzzayer aala hsav wayen ismah lqanoun.\nMohamed Gahche iaawan attas izzayriyen akken adessamsawin lhala nsen di tmoura tivaraniyin idgui zedghan, ayaki suzeta lkhir iguegar garassen akkd l’adminisration n Lzzayer (ambassades akkd consulats) iwaken assend aawed a passeport nsen af toughzi ousseggas iwaken adizmiren adessamsawin lhala nsen di tmoura dgui tsidiren.\nMohamed Gahche inad “Ligh danagui di Matican, Canada, Malaisie, Indonésie, Thailande akkd Australie af lehsav moqran izzayriyen oumi itsunefk ou passeport af tughzi ousseggas iwaken adessamsawin lhala nsen aala hsav lqanoun tmoura yaki.Tanemirt moqran I les ambassadeurs akkd les consuls negh af lemaawna nsen imi fahmen taswi3t itsidiren ighriven negh.\nAhrich wis rev3a (03): Mohamed Gahche akkd issenfaren iguekhdem di 05 isseggassen dil parlement 2007-2012:\nNekini id Mohamed Gahche afi itevotam di mai 2007aken ademeslayagh syissem nwen dil parlement af toughzi n 05 isseggassen, awninigh tanemirt imi tkhedmem dgui laman ou saramegh adiligh dighawen di levghi.\nDi 05 isseggassen aki i3aden, khedmagh ayen ivgha Rebbi Sebhanou dwayen iyfka walagh iw akkd wayen iwnidan dil khater imi zrigh beli amkan n depute dayen zayen oumi laqent attas tissas. Afyaki our chouhagh ara dil jahdiw amaken ou ghoulagh ara ighriven negh ou 3awneghten am nitni am twachoulin nsen khedmegh yidsen s sfa d laman,ou ayen iwouighour sawdhegh deg ayen ilhan d tsvouth afyaki garssen tnsa inou:\n2- Anagui dwayen idenan feli imdoukal les députés dil parlement\n3- Sraves n Dawla (ighlifen, les walis, imdhabren nidhan…) iqasegh koul ass aken adefroughighouvlan gueghriven negh.\nHafdhegh attas di tallit aki nel parlement 2007-2012, lemdhegh attas tghawsiwin iligh oussinegh ara. Hefdhegh amek ameslayegh dil parlement dwamek adegragh imaniw di sraves nidhan nel houkouma, hefdhegh amek avedlegh leqwanen ou adqan3agh imdoukaliw les deputes aken adevotin fellasen, lamdhegh amek ithlehou l’administration n Lzzayer dwamek assehvivragh af ighriven izzayriyen, s tidets d tajruva youklalen leqdar.\nMayela tevotam felli itikelt nidhan Inchallah, akenwa3dagh beli adhedough di levghi nwen, wa adkhedmegh tazmartiw s sfa d laman aken adessiwdagh ighouvlen new akkd twachoulin nwen ar le parlement azzayri akwd ighlifen dwayen ismah lqanun azzayri.\nMayela ligh zawregh ou harchegh di tallit nel parlement 2007-2012, di tallit 2012-2017 adizwiragh wa adh’harchegh aktar mayevgha Rebbi.\nIlmend d di3aya nel vote 2012-2017, hehaghd ahil atafem di tansa inou di internet, adessoutregh degwen atseghremth wa atswalim ayen itswakhedmen dwayen ayetsadoun aditswakhdem.\nAmezwaru (01) : Tmana tririt nel moutha sil varani ar Lzzayer:\nAyaki dassenfar amoqran ou hamdagh Rebbi imi sawdhegh atharagh del fa3l di talit tamezwarouth inou dil parlement. Ligh s harsen attas af temsalt aki, ou dima tsmaslayegh fellas deg isseggassen 2007-2008-2009. Di 2009, itsustenya loufaq akkd SAA iwaken azzayri ilan dil ghorva adikhelass 2500 dinars (ya3ni 30 dollars negh 25 euros), ama3na noufa beli aray akiousezmiran ara yakw ighriven, afyaki idemeslayagh dil parlement ass n 20 octobre 2010 ou soutregh aken atsizmir SSA atsekhdem di tmoura tivaraniyin. S tidets, di janvier 2011, la SAA teldi yiwen n le compte di France; swaka aghriv azzayri anda ivghou yella di lejnas izmar adikhalass tmana af yimanis dil banka sel qidar n 30 dollars negh 25 euros.\nAdchekragh amaray n Dawlan idilhan sighriven akkd imdabren ighi3awnen di temsalt aki.\nWis sin (02): Assenqass di souma timbre af Passeport:\nGar wayen iyichoughven daghen ou iguelan deg ahil inou 2007-2012, dassenqas n souma timbre af passeport iguelan zik 75 dollars (60eurors) ya3ni 03 imouran aktar bwayen itsekhelissan di Lzzayer. Alhamdoullah, souma n timbre af passeport toura 200.000 dinars (30 dollars negh 20 euros) ama di Lzzayer negh dil varani.\nWis tlata (03): le consulat n Lzzayer di New York ildi:\nMeslayegh ach’hal ivarden dil parlement si 2007 (tzemrem atswalim imeslayen inou di tansa inou\nwww.MohamedGahcheWorkingForYou.com anda soutregh sil houkouma akkd ighlifen ita3na temsalt aken adeldin le consulat général di New York. Amaken icheg3agh attas tavrathin iwaghlif n loumour n bara af azal is3a le consulat n New Yorkama di tsartit, larzaq,idles akkd waddal..Le consulat yaki ildi tibouras ass 1er novembre 2011, tanemirt I lhoukouma tazzayrit akkd ambassadeur negh Abdallah Baali akkd yak imdabren ighi3awnen imi nessawedh ar lmarghouv negh.\nWis rev3a (04) : avrid n aroplan gar Lzzayer akkd Canada ou gar Lzzayer akkd Marican :\nGar 2007-2012 soutregh attas si lhoukouma aken atseldi avrid n aroplan ayessawadhen gar gar Lzzayer akkd Canada ou gar Lzzayer akkd Marican, imi aya is3a azal moqran di yakk ihrichen ama di larzaq, tassartit, idles, tamarit akkd laman. Alhamdoullah, ass n 15 juin 2007 ildi ouvrid n aroplan gar Lzzayer akkd Canada, tanemirt iwselway n tigdudaakkd lhoukouma akkd wikkad itsekan di temsalt aki. Ou saramegh ou itsa3til ara adildi oivrid n roplan gar Lzzayer akkd Marican.\nWis khemsa (05) : Assufagh lekwaghedh si les consulats n Lzzayer dil varani :\nTanemirt iwnaghlaf n chra3 Tayeb Belaiz akkd ighlifen ita3na temsalt imi aran is’hel ussufaghaf n kra lekwaghed iyzzayriyen akka am le casier judiciaire di les consulats n Lzzayer.\nAwnefkagh lwa3d akken atsizmirem adessufgham yakk lekwaghedh nwen sya ar zdat di les consulats.\nWis setsa (06) : Lem3awna n ANSEJ akkd CNAC iyeghriven izzayriyen :\nTsekagh attas deg aqena3 n ANSEJ akkd CNAC iwaken adizmiran ighriven izzayriyen adesfaydin s lem3awna nsen imi ighriven s3an tamousni moqran sgui tezmar adesfaydi tmourt wa adkhelqen imoukan nel khedma.\nS tidets attas izzayriyen oumi itefka ANSEJ akkd CNAC lem3awna ou khelqend tikoubaniyin timezyanin.\nWis sev3a (07): Iretalen nel bankat iyeghriven aken adaghen ikhamen di Lzzayer:\nSawdhegh adeqen3agh lbankant tizzayriyin akkd lbankat tivaraniyin ilan di Lzzayer aken adefkant irretalen iyeghriven aken adaghen ikhamen di Lzzayer mba3d ma awalin ach’hal itsaghen akkd lkaghed nel khedma istenyaa di le consulat n Lzzayer.\n3awnegh attas izzayriyen aken adesfaydin s iretalen nel bankat.\nAhrich wis 04: Mohamed Gahche akkd wahil 2012-2017 :\n1-Assa3di nel aasker:\nAnekhdem s lemaawna bwaghlif temhadit akkd waghlif n loumour n bara iwaken adecheg3an ar Canada, Marican akkd tmoura n Europe yiweth tarva3t nel aasker ayessamsawin lihala ighriven afayen i3nan el aasker,ya assensamhen wa assendefken lcarta (carte militaire), negh assendissiwlen ades3adin el aasker di tmourth, anekhdem aken ana3jal di temsalt aki di sraves nel aasker ilan dil varani.\nTamawt: Anessoutar di yak tiduklixin akkd tijmouya3 tizzayriyin ilan dil varani aken adefken afoud iyzzayriyen ilan di tmoura n bara ou mazal ous3an ara lekwaghed iwaken adrouhen ar les consulats n Lzzayer akkd sraves nel aasker aken adjarden iman nsen wa adechegaan ismawen nsen ar saghlif temhadit iwaken outsoughalen ara adqalven fellassen,akhater mayela cheg3a, assen 03 les convocations ou oudaren ara fellassen, athan atsa3ar lihala nsen.\nMayela tevotam felli, adewtegh aken aray aki adyoughal del fa3l.\n2-Ikhedamen ikhedman s la3qd di les ambassades akkd les consulats dil varani :\nDi koul tadwilt nel parlement di 2007, 2008, 2009, 2010 akkd tikelt tanegarout dgui idmeslayegh di 18 novembre 2011 s’harsegh awal aken izzayriyen ikhedman s la3qd (contrat) di les consulats akkd les ambassades ilaq assenhasven isseggassen nel khedma di la retraite, imi khedman s sfa ou 3awnen ighriven negh. Tamsalt aki meslayegh fellas koul ma imlalegh akkd inaghlafen negh imdhabren a3layen di Dawla.\nTalouft aki atsnaf deg attas tmoura akka am Canada, Marican, timoura n Marican badda, Asia akkd kra tmoura n europe anda lan attas ikhedamen is3an la3qd ou qriv adegfhen ar la retraite, zyada afyaki ouzmiren ara adafen lkhedma di tmoura yaki mba3d mayekfou la3qd nsen.\nAyatma, ayessetma :\nMayela tevotam felli, Inchallah adawtegh alama sawdhagh ar tifrat aya3jven yakk idissan ita3na temsalt.\n3-Asnarni nel qima dgui oulach tavzart di déménagement ar tmourt :\nDeg ameslay inou ach’hal ivarden di le parlement, tikelt tikelt tanegarouth ass n 02 novembre 2011, soutregh adyili ousnarni di lqima dgui oulach tavzart iguezmar atsidissekchem oughriv azayri adikhedman déménagement anegarou iwaken atsali lqima yaki si 200 millions centimes ar 500 millions centimes, negh yiwen ou milliard centimes mayela ibbid yides takoubanit ines ar Lzzayer,ayaki iwattas n sebat :\n-Leghla akdd zyada n souma n technologiedi lawan dhui lqima yaki outvedel araach (hal isseggassen aya.\n-Aghriv azzayri ivghan adikchem ilevda ar tmourt n Lzzayer, our izmir ara adiqid ayen ihwaj s 200 millions centimes.\nIlaq adyili ou3awed tmoughli dil qima yakiama iwemdan hahdes negh I twachoult s lekmal, ou asseqsi inou dwaki: mayela aghriv adyoughalen I levda ar Lzzayeris3a lhaq I 200 millions centimes, si tama nidhan tametouth thazayrith tes3a lhaq oula dnetsath I 200 millions centimes, mayela argaz akkd tsmetouth aki myezwajen ou qesden adoughalen ar tmourth, yadra ghousen lhaq siwa I 200 millions centimes? Yadra ayaki d swav?\nAyatma; ayessetma :\nAwnefkegh lw3ad mayela tavotam felli beli adkhedmagh yaki ayen ilan di tazmart inou aken aray aki adyoughal tsidets.\n4-Moteur akkd senf n tomobile iweghriv adigajen ilevda ar tmourth Déménagement :\nMeslayegh attas ivarden dil parlement af temsalt n déménagement, yiweth tikelt ass n 14 novembre 2009, ou vedreghd tamsalt ou moteur akkd senf n tomobile our netsa3dara 2.0 dil jahd, aya dayen ichoughven attas gueghriven negh.\nMayela tevotam felli, adewtagh adefrugh taluft aki.\nAdhekhedmagh akkd waghlif nel khedma d tmana nel 3ama, akkd waghlif n loumour n bara d yeghrvien, akkd yak ighlifen nidhan iwaken adnehyou les conventions itestenya Lzzayer akkd tmoura idgui itsnarni lehsav ighriven izzayriyen deg ayen i3nan tamsalt la retraite ama iyeghriven ikhedman kra lwaqt di Lzzayer ou lwaqt nidhan di tmoura thivaraniyin akka am Canada, Marican akkd Europe, ama iyeghriven ikhedman dil varani ou vghan adekechmen ilveda ar tmourt.\nYough lhal, meslayeghd af temsalt aki d ass n 29 mars 2011 dil parlement azzayri, ou assenfar aki athan atsmaslayen fellas di Canada akkd Marican.\nWa3dagh koun mayela tevotam felli adehyoughassenfar aki I tmoura n Europe anda itszad lehsav ighriven negh.\nSoutregh deg ameslay inou dil parlement azzayri ass n 21 octobre 2010 aken adyili ou3awed oussa3di bwahilen n television Canal Algériedi Canada akkd Marican wayaki sussehsev nel farq n s06 swaya3 ilan gar Lzzayer akkd timoura yaki.Ayaki dhayen iqval ounaghlaf n issalen iydifkan lwa3d beli our tsa3tilen ara adaren del fa3l aray aki.\nAwnefkagh lwa3d beli mayela tevotam felli, ad3ajlagh lkhedma aken assenfar aki adyoughal tsidets wa adihaz oula timoura n Europe is3an lfarq moqran di lwaqt akkd Lzzayer.\n7-Télévision n ta3ravt akkd Tamazight di internet :\nSutregh deg ameslay inou dil parlement azzayri ass n 28 novembre 2011 akken adilint di internet les télévisions n Lzzayer s ta3ravt akkd tamazight iwaken adefkan tagnits iyeghriven negh ilan di yakk timoura n dounith ava3da di Marican oufella akkd Marican badda, europe, Asia akkd Australie adwalin telebision tmourt nsen, ayaki our itsa3til ara adyili Inchallah.\nAkounwa3dagh beli mayela tevotam felli adewtegh adahyough tamselt aki akkd oughlif issalen akkd ighlifen niodhan ita3na tamselt.\n8-Abadal dil qidar nel fayda deg asselhou nel bankant n Lzzayer :\nSoutregh deg ameslay inou dil parlement azzayri ass n 05 juin 2011 akken adesnaqsen dil qidar nel fayda ousselhou dil bankat n Lzzayer di temsal i3nan iretalen i levni akkd oussefti, negh deg iretalen itsakent ANSEJ akkd CNAC iwakken adizmiren ighriven negh akkd yakk izzayriyen adesseftin issurdiyen nsen ayendin deg attas ihrichen.\nAkouwa3dagh mayela tevotam felli adhekhedmagh lmajhoud inou akkd waghlif n loumour n bara, aghlif n loumour n Eddine ; aghlif tedrimt akkd ighlifen nidhan aken adnahyou assenfar aki adyawin lfayda moqran i yakk izzayriyen akkd tmourt nsen.\n9-Lbankat di yakk inafaguen akkd lmarsat s toul ousseggas :\nDi 16 juin 2011, asmi idemeslayegh dil parlement azzayri, soutregh sil houkouma tazzayrit atseldi sraves nel bankat tizzayriyin s toul boussan n smana,oula doussan nel djemaa akkd sevt di yakk inafaguen akkd lmarsat n Lzzayer, ayaki iwaken atsessishel loumour iyeghriven ava3da wikad our nes3ara imawlen negh irfiqen atnirjoun deg inafaguen akkd lmarsat akki.\nAmek athedrou akkd waghriv mayela ivedel issurdiyen ines di marché noir?\nMayela tevotam felli, aqliyi adhkhedmagh lmajhoud inou akken adehyough tamsalt akki akkd waghlif n tedrimt akkd ighlifen nidhan.\n10-Lbanka tazzayrit dil varani:\nFkighd attas temsal asmi idemeslayagh ach’hal davrid dil parlement azzayri, garssen ass n 02 novembre 2011 anda is’harsegh awal beli ilaq aneldi sraves ilbankat n Lzzayer dil varani imi aya is3a azal moqran ou adyawi lfayda tamouqrant I tmourth negh akkd imezdagh ines. Timoura adesfaydint soussourdi n devises,ou ighriven izzayriyen dilin di laman imi albankat aki adefkant tagnits iyeghriven adecheg3an les mandtas éléctroniques s devise, aya dayen ayesnqasen fellassen lkhouf deg inafaguen lejnas.\nAkounwa3degh beli adkhdmagh lmajhoud inou akkd waghlif tedrimt, aghlif n loumour n bara akkd ighlfen nidhan akken anar tamsalt aki del fa3l mayela tevotam felli.\n11-Heggou n WESTERN UNION:\nS’harsegh awal deg ameslay inou dil parlement azzayri ass n 05 juin 2011 af azal ites3a Western Union iwattas ighriven izzayriyen imazal qaren di tasdawiyin tmoura lejnas, ava3da iymawlan ilan di Lzzayer wiguetsarifen af arraw nsen iqaren dil varani.Avrid idough Western Union ivan, imi tetschagui3 devises ar lvarani ou tetsawid devises sil varani. Mayela di Lzzayer devises itsawdhed kan sil varani our itsefagh ara ar lvarani!\nMayela tevotam felli, adhekhedmagh ayen ilan di tazmart inou akkd waghlif n tedrimt akkd ighlifen nidhan akken adnehyou Western Union iwaken adizmiran imawlan adkhalsen tifatourin nel masrouf barraw nsen iqaren di tmoura n bara a3la hsav bwayen ismah lqanoun n Lzzayer.\n12-Air Algérie-Lfayda yiweth iyeghriven is3an la residence:\nAkounwa3dagh beli adhekhedmagh akkd waghlif n oussiwadh akkd la direction n Air Algérie iwaken les promotions itkhadem di koul tallit, adesfaydin segsent yak ighriven is3an la residence di kra tmourt dgui itsidiran ou matchi kan iwikad is3an la residence di France.\nYough lhal meslayeghd af temsalt aki ass n 17 novembre 2007 dil parlement azzayri.\nAkneflagh lwa3d beli ma tevotam felli, adkhedmagh ayen oumi zemragh akkd waghlif oussiwadh akkdAir Algérie iwaken adesfaydin yak ighriven si aray aki.\n13-Air Algérie-Assenqas n souma n rekva am tkoubaniyin tivaraniyin:\nSil jiha nidha, a3la hsav imousnawen larzaq,madsoub souma,adizad oussoutar af sel3a sinakin atseqwou lfayda.Leehsav ighriven negh d les millions,ou ma adetsassen adzouren tamourth adawin rvah moqran I Air Algérie.\nAnekhdam iwaken Air Algérie adessenqas di souma n rekva af tkoubaniyin tivaraniyin iditsawin ighriven negh si Italie, Belgique, Espagne akkd tmoura nidhan n l’europe. Zyada af ussenqas, souma n rekva I twachoulin is3an attas i3agalen ounes3ara tajarnant moqran, zyada af inalmaden akkd warrawh imezyanen.\nInchallah mayale tevotam felli, adkhedmagh tazmart inou aken adaragh del fa3l aray aki akkd waghlif oussiwadh, aghlif tedrimt akkd ighlifen nidhan akkd la direction n Air Algérie.\n14-Aksoum Halal di aroplanant tivaraniyin iditsassen ar Lzzayer:\nAkounwa3dagh beli adkhadmagh tazmart inou akkd waghlifoussiwadh, aghlif loumour n bara akkd ighriven akkd la direction n Air Algérie, iwakken aroplanat tmoura tivaraniyin iditsawin ighriven ar Lzzayer adetsakin outchi Halal ou matchi win afi idyoura\nMayela tevotam felli adewtagh akkd ighlifen ita3na temsalt akken adnehyou aray aki.\n15-Assewjed n 5% ar 10% ikhamen ayetswavnoun di koul la cite ilfayda gueghriven:\nAkounwa3dagh beli adekhadmagh akkd waghlif n tnazdought akkd oughlif n loumour n bara, iwakken koul madyili levni n la cite tajdhit di yak lwilayate tmourth negh,adejen 5% ar 10% guexxamen n la cite yaki iaghriven ivghan adaghen ixxamen.\nKoul aghriv azzayri ivghan adyagh akham di Lzzayer izmar adisfaydi souretal oussourdi sghour elbankat tizzayriyin negh elbankat tivaraniyin ilan di Lzzayer,awid kan adis3ou l’attestation de travail akkd les fiches de paie légalisées sghour le consulat n Lzzayer ilan di tmourth idgui ikhedam.\n- Yough lhal meslayeghd af aray aki dil parlement azzayri ass n 05 juin 2011.\nMayela tevotam felli adewtagh adi3adi aray aki.\n16-Tirza ima3lman tkoubaniyin ivenoun ikhamen ar tmoura dgui itsidiran ighriven izzayriyen:\nAkounwa3dagh adekhedmagh akkd tidukla ima3lman izzayriyen akkd waghlif tnazdought akken ima3lman izzayriyen ivenoun ikhamen adzouren ighriven ilan ama di tmoura n l’europe, Marican akkd timoura nidhan iwakken adesseftin ou adaghen ighriven ixxamen di koul lwilayate tmourth negh.\nMeslayagh akkd ima3lman izzayriyen af temsalt aki ou i3ajviten aray aki.\nMayela tevotam felli adekhedmagh akkd akkd wahrich n bailek akkd privé iwakken adehyough aray aki adyawin lfayda ama iyaghriven ama iyma3lman.\n17-Arraw gueghriven akkd les colonies de vacances:\nAkounwa3dagh beli adekhadmagh akkd waghlif n lem3awna akkd twachoult, aghlif loumour n bara,aghlif n leqraya akkd ighlifen nidhan, iwakken arraw gueghriven adetsassen adzouran Lzzayer deg oussan ousta3fou (vacances) n likoul akkd ounevdou iwaken anessekchem lehmala tmourth akkd la3lam ar soulawen bwarraw ghighriven.\nMeslayagh akkd wattas inaghlafen af temsalt aki ou i3ajvassen aray aki.\nMayela tevotam felli, adeskhedmagh ayen oumi zamragh iwaken aray aki adyoughal del fa3l ou adirnou di lehmala tourth ar sighriven akkd warraw nsen.\n18-Les scouts insalmen izzayriyen akkd warraw gueghriven:\nAdekhadmagh akkd les scouts n Lzzayer akken adenhagui timliliyin dgui atsekin warraw gueghrvien ava3da di les colonies de vacances ama deg oussan ousta3fou n likoul negh deg anevdou iwaken adissinan warraw gueghriven lsas n Dawla n Lzzayer dwayen afi itevna.\nMayela tevotam felli, adekhedmagh tazmart inou akkd imdhabren les scouts aken anawadh ar levghi negh.\n19-Tirza n ANSEJ ar lvarani:\nAdekhedmagh akkd waghlif n lkhedma akkd tmana nel 3ama akkd ANSEJ, dwaghlif n loumour n bara, akken adenhegui zyarat n ANSEJ ar tmoura n Marican, l’europe akkd tmoura nidhan dgui lan ighriven, iwakken anessefhem iyeghriven lkhedma n ANSEJ iwaken adassen ighriven is3an tamousni adesseftin di Lzzayer ou adesfaydin siretalen imezyanen. Nezra ilkoul beli anegmou di kra tmoura di dounth ivnan af ousvedi tkoubaniyin timezyanin oumi itsaken iretalen di tazwara sinakin oughalent tikoubaniyin timoqranin.\nIlaq anzar beli siwa Lzzayer igues3an lwekla ichvan l’ANSEJ.\nNedhma3 deg ighriven negh adetsekin deg assiwadh n Lzzayer ar tallit dgui ateqwou lghela iwaken ad3ichen izzayriyen di lkheir imi le gaz akkd pétrole outghiman ara ilevda.\nMayela tekhtarem iyi, adewtagh alami youghal aray aki tsidets ou adyawi lfayda i koul yiwen.\n20-Assufagh lekwaghed di les ambassades akkd les consulats :\nAdekhedmagh akwd waghlif n chra3, aghlif n loumour n dakhel,aghlif n loumour n bara,aghlif n leqraya,aghlif leqraya a3layen akken adizmiran ighriven adessoufghan lekwaghed nsen di les consulats n Lzzayer dil varani.\nSyismiw ou syissem gueghriven izzayriyen adchekragh anaghlaf n chra3 iguefkan tagnits iyeghriven aken adessoufghan le casier judicaire si les consulats.\nAyatma, ayesstma :\nMayela t3adem tevotam felli, adekhadmagh lmoujhoud inou iwaken atsizmirem adessoufgham lekwaghed nidhan am les certificats de scolarité negh les fiches de notes si les consulats.\n21-Tiduliwin akkd tejmouya3 ighriven izzayriyen dil varani :\nAdekhedmagh akkd ighriven negh dil varani aken adnesved attas tdoukliwin ou anessoutar segsen aken adem3awanent ou adekhedmant s jmi3 ama lant deg yiweth tmourt negh deg attas tmoura.Amaken anwassi aken adem3awanent akkd tidukliwin tizzayriyin ilan di Lzzayer iwaken adzemrent adehadent af Lzzayer di lejnas.Nezra ilkoul beli ighriven negh dil varani ferhen mayela youfrared yissem n Lzzayer di lejnas, amaken iheznan mayela kra lmoussiva ihouzan tamourt.\nMeslayeghd af temsalt aki dil parlement azzayri ass n 27 novemvre 2011.\nMayela tevotam felli, adekhedmagh aken adeqwount tejmouya3 aki guighriven aychouden gar tmourth negh akkd ighriven ilan di tmoura n dounith.\n22-Jumelage gar tasdawiyin n Lzzayer akkd tasdawiyin tivaraniyin :\nAkounwa3dagh beli adekhadmagh akkd waghlif leqraya a3layen, aghlif loumour n bara akkd ighlifen nidhan akken lechyakh negh akkd imousnawen negh akkd imnadiyen negh ilan di tasdawiyin tivaraniyin adekhalqan tadouli (jumelage) akkd tisdawiyin tizzayriyin di yak lwilayate tmourth. Swaka anessali deg aswir (niveau) tasdawiyin negh aken adoughalent am tasdawiyin timoqranin di lejnas.\nIwaken anekf tagnits ismousnawen negh akkd imdabren izzayriyen ilan di tasdawiyin akkd les laboratories tmoura n bara,adetsekin deg asnarni ounadi tmousni di Lzzayer.\nMeslayeghd af temsalt aki dil parlement azzayri oussan n 10 akkd 11 décembre 2007.\nMayela tevotam felli, adekhedmagh ayen oumi zemregh iwaken adyoughal oussenfar aki del fa3l iwaken tisdawiyin akkd les laobrayoires ounadi di Lzzayer adoughalen d les centres iwoughour adetsassen ayendin inalmaden si koul timoura n dounith.\n23-A3awed tmoughli di tikchi tnaqidhin (notation) di tasdawiyin tizzayriyin :\nAttas lechyakh izzayriyen isselhayen les centres ounadi tmousnidil varani iyidichetkan asmi idzouragh tisdawiyin n Australie, Hong Kong ,Malaisie,marican akkd cana,beli tisadwiyin tivaraniyin ouqablent ara inalmaden izzayriyen is3an la licence negh bac+5 akhatar tikchi n tnaqidhin notation anglosaxone temkhalaf af tikchi tnaqidhin système de notation français.Amour amoqran inalmadhen idikfan meqraya di tasdawiyin n Lzzayer ous3an ara la moyenne nig n 12/20 negh 13/20,la moyenne aki mayela tesa3dlits akkd la notation anglosaxone anaf talemast negh daw tlemast. Afyaki anaf inalmadhen izayriyen tsuharmen si les bourses oukemel leqraya nem magistère akkd doctorat sghour tasqamouts n tasdawiyin aki.\nIlaq anzar beli tisdawiyin akkd les centres ounadi tmousni di lejnas tsaken koul asseggas loulouf n les bourses bla mahyaf iynalmaden ivaraniyen awid kan atsili la moyenne nsen a3layet.\nMayela tevotam felli, adekhedmagh akkd waghlif leqraya a3layen akkd ighlifen nidhan aken adihyou oussenfar aki iwaken anekess a3wiq zdath inalmadhen izzayriyen ivghan adekemlan leqraya dil varani ou adesfaydin s la bourses.\n24-Afraq gar oughkif leqraya a3layen akkd oughlif ounadi di tmousni:\nAdekhzedmagh akkd lhoukouma akkd ighlifen ita3na temsalt aken adefraq gar oughlif ounadi di tmousni akkd oughlif leqraya a3layen, iwaken aghlif ounaddi di tmousni adyoughal dimounen wahdes, adis3ou issoirdiyen ines ou adikhadem akkd yak ighlifen nidhan, iwakken adilhou siwa simousnawen itsnadhin di tmousni,ava3da imi netsidir di tallit n technologie ou win ikesven technologie iksev leslah.\nYough lhal meslayegh af temsalt aki dil parlement azzayri ass 21 octobre 2010, ou mayela tevotam felli adawtegh ljahd inou aken aray aki adyoughal tsidets iwaken anesdoukal imousnawen negh ilan di lejnas ou asnefk lem3awna, ayaki dayen adywain lfayda moqran I tmourt negh.\n25-Adnagh tamousni ilan af oumezrouy akkd tagrawla tazzayrit si tasdawiyin n Marican:\nAkounwa3degh beli adekhadmegh akkd waghlif n leqraya a3layen akkd ounadi tmousni, aghlif leqraya,aghlif guemjouhad akkd waghlif n loumour n bara iwaken adnesved assendouq issourdiyen swayes adnagh attas tmousni af amezrouy akkd tagrawla n Lzzayer iwaken adesgharayen amezrouy akkd tagrawla n Lzzayer di tasdawiyin moqran di dounith, imi tagrawla n Lzzayer tagrawla moqran ilkoul deg amezrouy atrar. Mayela youghal del fa3l oussenfar aki, adyoughal oumezrouy akkd tagrawla n Lzzayer iswayes netszoukhou aditswassen di yak tisdawiyin n lejnas, tsaki itajmilt inezmar anar I Chouhada negh.\nMeslayeghd af ara aki dil parlement azzayri di 17 mars 2010 ou deg attas ijarnanen tmourt negh.\nAyatma , ayessetma :\nMayela tevotim felli adekhedmagh akkd lhoukouma akkd ighlifen ita3na temsalt aken anessiwadh aray aki art afat. Ayaki dayen ayejen timoura lejnas adesta3rfent soumezrouy akkd tagrawla n Lzzayer.\n26-Levni n likoulat izzayriyen dil varani aken aneghar tameslayt ta3ravt :\nAdhekhadmegh akkd oughlif leqraya,aghlif leqraya a3layen dounadi di tmousni,akkd waghlif n loumour n bara iwakken adnesved likoulat izzayriyen di tmoura dgui itsnarni lehsav ighriven izzayriyen aka am Canada,Marican akkd tmoura n l’europe.\nLmaqsoudh segayaki, dassekchem lehmala tmourth iwarraw gueghriven negh iwaken adissinan tamourth nsen, nachid n Lzzayer, amezrouy ines,ta3lamt n Lzzayer akkd tektavt iqaren inalmaden n primaire di Lzzayer.\nMeslayeghd af temsalt aki dil parlement azzayri ass n 05 novembre 2007.\nMayela tevotam felli, adhekhadmegh akkd lhoukouma tazzayrit akkd ighlifen ita3na temsalt aken anessoufagh ara aki artafat.\n27-Leqraya n ta3ravt akkd oumezrouy n Lzzayer di le primaire tmoura idgui lan ighriven izzayriyen :\nAkounwa3degh beli adekhadmegh akkd waghlif n loumour n bara akkd tejmouya3 izzayriyen ilan dil varani iwaken anequena3 timoura dgui lan ighriven izzayriyen aken adesgharent arraw gueghriven izzayriyen tameslayt ta3ravt akkd oumezrouy n Lzzayer di le primaire amaken isgharayen arraw gueghriven tmoura ta3ravin nidhan di tmoura yaki.\nAkounwa3degh, Inchallah, mayela tevotam felli beli adhekhadmegh ayen oumi izamragh aken aray aki adyoughal d sah.\n28-Leqraya tmaslayt ta3ravt akkd Tamazight - (ELCO)= Enseignement de Langue et de Culture d’Origine\nIlaq anesghar ta3ravt akkd Tamazight iyeghriven izzayriyen ilan di yak timoura n dounith amaken ila lhal toura di tùmour n France.\nService idilhan s leqraya ta3ravt akkd Tamazight di l’ambassade n Lzzayer di France its3awan ighriven negh akkd warraw nsen aken adesjahden azar garassent akkd tnaslit nsen ta3ravt akkd tamazight. Afyaki ilaq tajruva yaki atsehaz yak timoura nidhan idgui lan ighriven izzayriyen am Marican akkd tmoura nidhan n l’europe.\nMayela tevotam felli, adhekhadmegh akkd waghlif n loumour n bara akkd wakk ighlifen nidhan akkd tejmouya3 ilan dil varaniakken anesnarni tajruva yaki adyawin lkhir I tmourth negh akkd imezdagh ines.\n29-Achega3 n lechyakh n lejwama3 (imams) ar tmoura dgui lan ighriven izzayriyen :\nAdhekhadmegh akkd waghlif n loumour n Eddine, aghlif n leqraya,aghlif leqraya a3layen akkwd waghlif n loumour n bara iwaken anestenyi letfaqat (conventions) am thikad ilan gar Lzzayer akkd France, anestenyi lertfaqat aki akkd tmoura nidan n l’europe akkd Marican iwakken anechega3 les imams ar lejwama3 imi khoussan attas lechyakh lejwama3 izzayriyen di tmoura idgui idgui qwan ighriven negh.\nMayela tevotam felli, adhekhadmegh tazmart inou akken adehyough aray aki.\n30-Assemsawi (asa3del gar les diplomes:\nAkouwa3dagh beli adkhadmegh tazmart inou akkd waghlif leqraya a3layen akkd ighlifen nidhan iwaken ad3ajlen wa adessa3dlen gar les diplomes inalmadhen akkd lechyakh izzayriyen igaghren di tasdawiyin tivaraniyin itswasnen wayaki a3la hsav bwayen ismah iyis lqanoun n Lzzayer.\nAkounwa3dagh mayeli thakhtarem iyi aken adhekhadmegh tazmart inou aken adihyou oussenfar aki adyawin lfayda i tmourth negh.\n31-Atseki n ANSEJ dil masrouf inalmadhen ifazen ivghan adekemlan leqraya a3layen dil varani :\nAdhekhadmegh akkd waghlif nel khedma akkd tmana nel 3ama akkd ANSEJ akkd ighlifen nidhan iwaken aderdhal l’ANSEJ yiwen ou milliard centimes iynalmaden ayekemlen leqraya a3layen dil varani,ou asmi akfoun leqraya ou adhevdoun lkhedma adaren aretal aki.\nAkounwa3degh mayela tevotam felli aken adnehyou aray aki.\nNezra yak beli di novembre 2015 yakk timoura n dounith outsoughalent ara deskhadment a passeport aki n toura, ou ada3dint ar s passeport biométrique. Hamdoullah, Lzzayer tevda adessoufough les passeports biométriques. Gar chourout ilaqen iyeghriven d les empreintes n 10 idhoudhan ifassen iglaq antij oughriv azzayri zdakhel n le consulats.\nAma3na nezra beli iv3ad oumechwar gar wanda izadghen ighriven akkd oumkan dgui ila le consulat deg attas tmoura aka am Canada, Marican, amaken daghen lant tmoura di dounith anda outhes3ara Lzzayer l’ambassade negh le consulat aka am di kra tmoura n l’europe, Asia akkd Marican badda, arnou ar saya, tikwal anaf yiweth l’ambassade n Lzzayer telhad syighriven deg attas tmoura nidhan. Afyaki yak, iv3ad lhal ou lant kra tmoura idicherden le visa. Ihi is3av lhal iyaghriven akkd twachulin is3an attas i3agalen aken adrouhoun ar les consulats akken adejan les empraintes nsen, meslayeghd ass 18 novembre 2011 dil parlement azzayri ou soutregh akken adeldi yiwen n le bureau deg aghlif n loumour n bara adilhou bedema s temsalt aki les empreintes akkd le passeport biométrique iyeghriven ounezmir ara adrouhen ar les consulats. Ayaki adifk tagnits iwattas gueghriven akkd twachoulin nsen akken adassen adzouren tamourt nsen sya ar novembre 2015.\nMayela tevotam felli, adhekhadmegh yak ayen oumi zemregh akken adawdhagh ar lmarghouv aki, iwaken sil jiha anessis’hil lkhedma af l’administration n Lzzayer,ou sil jiha nidhan anessikhef ta3koumt gueghriven negh.\n33-Avedel tali ou passeport si 05 ar 10 isseggassen:\nAdhekhadmagh akkd waghlif n loumour n dakhel akkd ighlifen nidhan amek anasnarni di lehsav toudart ou passeport si 05 ar 10 isseggassen iyeghriven is3an nig n 15 isseggassen di la3mar nsen., ayaki dayen iguelan deg attas tmoura n dounith.Amaken inezmar anarnou di lehsav tewriqin ou passeport ava3da iyeghriven iguetszouroun attas tamourth negh ou tsiniguen attas ar tmoura nidhan di lejnas,aka am isselmadhen,imnadhiyen akkd imawlel larzaq akkd ima3lmen ama dighriven negh d izzayriyen izedghen di Lzzayer.\nMayela tekhtarem iyi, adekhadmegh lmajhoud inou aken adahyough assenfar aki.\n34-Le consulat akkd l’attaché technologique di la Californie :\nAkounefkagh lwa3d aken adekhadmegh akkd waghlif n loumour n bara akkd waghlif n tedrimt akken adeldin l’annexe consulaire n Lzzayer kharsoum 02 woussan di smana di la Californie (San Fransisco negh Los Angeles) ou mayela izmar lhal adyili dgues l’attaché technologique. Aken nezra, tamdint technologique tamoqrant di dounith Silicon Valley tella di la Californie ou dhina ilant tkoubaniyin n technologie moqran ilkoul di lejnas aka am GOOGLE ,YAHOO, FACEBOOK, MICROSOFT, DELL, IBM….Afyaki iglaq anse3ou l’attaché technologique ar aychouden lemkhaltat gar imousnawen izzayriyen akkd temdint technologique aki,akkd les laboratoires ounadhi ilan di Lzzayer akkd waghlif leqraya a3layen. Yough lhal meslayegh af temsalt aki dil parlement azzayri ass n 17 novembre 2009.\nMayela tevotam felli, adhekhadmegh ayen oumi izamregh aken adiragh ara aki art afat ou anessiwadh Lzzayer ar sagwni n technologie moqran.\n35-Avrid n aroplan gar Lzzayer akkd Marican :\nAkounwa3degh beli adhekhadmegh akkd waghlif oussiwadh, la direction n Ai Algérie, aghlif n loumour n bara, aghlif tedrimt akkd ighlifen nidan iwaken ada3jlen addeldin avrid n aroplanat ayetsawin imdanen qvala si Lzzayer ar Marican, ayaki is3a lqima moqran af larzaq tmourth imi nezra beli Lzzayer tmourth tis 2 di l’Afrique mba3d l’Afrique du Sud igues3an lemkhaltat larzaq akkd Marican. Zyada afyaki, Lzzayer tamourth ta3ravt tis 2 mba3d Saudia di tijara akkd Marican.. Arnou ar saya, is3a azal deh ihrichen n tsartit, el3ama, tamarit. Ou adis3ou lfayda tamouqrant mayela arwah n aroplanat adimezgui akkd wahil n aroplanat tmoura isdizin I Lzzayer wi iditsawin imdanen ar tmourth negh. Yough lhal meslayeghd dil parlement af temsalt aki ass n 17 novembre 2007.\nMayela tevotam felli, adewtagh amek ayoughal oussenfar aki tsidets.\n36-Avrid lvavour gar Lzzayer akkd l’Italie :\nAkounwa3degh daghen beli adhekhadmegh akkd waghlif oussiwadgh akkd tkoubanith ENMTV issawadhen sel vavour akkd ighlifen nidhan aken aneldi avrid nel vavour ayetsawin imdanen qvala s Lzzayer ar Italie ou matchi alama a3dand si tmourth n la Tunisie. Imi nezra beli attas ighriven izzayriyen akkd twachoulin nsen izedghan di tmoura n l’europe, tsassend ar l’Italie aken adetfen lvavour ar Tunis sinakin adekechmen ar Lzzayer.\nAfyaki iglaq aneldi avrid lvavour qvala si l’Italie ar Lzzayer akken anessikhef ta3koumt af ighriven izzayriyen, amaken adesfaydi Dawla tazzayrit deg ahrich oumarah swayen izamren atidawin ighriven negh. Ou ad3awdegh adinigh beli ighriven negh di tmoura n bara zemren adesravhen larzaq akkd wahrich oumarah di tmourth negh.\nMayela tevotam felli, aknoufagh lwa3d aken adildi ouvrid aki adyawin lfayda i tmourth negh akkd imezdagh ines.\n37-Ighriven innadalen akkd utsekin nsen di temzizla di Lzzayer :\nAkounaw3ad beli anekhdam akkd waghlif ilmazyen d waddal akkd trabouya3 ilan di tmourth negh iwaken adefkant tagnits i les sportifs izzayriyen ilan dil ghorva aken adassen ar Lzzayer adetsekin di talghougha akkd timzizla iditsilin di yakk lesnaf bwaddal.\nAyatma, ayessetma ;\nMayela thekhtarem iyi, adhekhadmegh akkd tajmouya3 n Dawla ita3na temsalt aken adessoufagh aray aki ar lmarghouv.\n38-Astarhev syeghriven deg inafaguen akkd lmarsat n Lzzayer :\nAttas ighriven idichetkayen af amek iditsili oumagar nsen deg inafaguen akkd aroplant n Lzzayer, Nekini sawdhagh aghvel aki ar le parlement azzayri idisveden yiweth tasqamouts ounadi af tidets, tasqamouts aki 3amrents les députés si yakk ikavaren ou s lem3awna imdhabren dil wilayate tmourth negh nzoured inafaguen akkd lmarsat ilan di (Lzzayer, Oran, Béjaia akkd Annaba. S tidets noufa ila lekhsas deg amagar gueghriven iditsassen negh iguetsoughalenava3da ima3dar (handicapés). Imdhabren fkanghd mwa3d akken adsegmen lihala.\nMayela tevotam felli, adessoutregh aken adhekhadmen les caméras ayetsa3ssan iwaken ama dighriven, negh la police negh les douaniers koul wa adyaf araha ines.\n39-La3qoud nel khedma iymasjarnanen ikhedman di tmoura tivaraniyin :\nAsmi idila ousqardech dil parlement azzayri nel qanoun ajdid issalen ass n 28 novembre 2011, nigh beli ilaq adnelhou s imasjarnanen akkd tmasjarnanin izzayriyen ikhedman ayendin isseggassen di Radio negh Television negh ighmissen n Lzzayer oqvel ma ahajren ar lvarani aken adhekhadmen di tmoura idgui itgharven.Imesjarnanen aki oughalen amzoun d les ambassadeurqs idifkan oudhem ichavhen i tmourt negh dil varani.Ou la nattas garassen igoughalen d les correspondants n kra ijarnanen akkd radio n Lzzayer, ama3na nehassef imi khedman s la3qoud swawal kan ou matchi s la3qd igouran soufela lkaghed amaken idiqar lqanoun.\nMayela tevotam felli adhekhadmegh akkd waghlif issalen iwaken anessamsawi lihala imesjarnan aki ou adoughalen adhekhadmen aken idiqar lqanoun.\n40-Tikchi tagnits iyeghriven aken adesseftin deg ahrich tfelaht :\nAkounefkagh lwa3d beli adhekhadmegh akkd waghlif tfelaht akkd sraves tfelaht di yak lwilayate tmourt aken aneldi tabourth iyeghriven is3an tamousni di tfelaht aken adassen adesseftin deg issenfaren tfelaht.\nMayela tevotam felli adhekhadmegh akkd yak ighlifen ita3na temsalt aken anessis’hal louour iyeghriven is3an tamousni aken adesseftin di Lzzayer iwaken anesnarni larzaq negh.\n41-Izzayriyen ounes3ara lekwaghed (haraga):\nSimi ayetsnarni lehsav izzayriyen itsiniguen ar lvarani vara lqanoun ou tsidren bla lekwaghed deg attas tmoura n l’europe, Asia akkd Marican. Amaken itsenarnin wougouren nsen. Izzayriyen aki (haraga) hwajen lem3awna ama soussourdi, negh soudhawi negh di thnafsith nsen, negh kharsoum win asnisfahmen adoughalen ar sikhamen nsen di Lzzayer. Amaken is3av amek adnassekchem ar Lzzayer ljethath bwikad imouthen garassen.\nNekini tswaligh beli la carte consulaire ni is3an ighriven itsidren s lekwaghed tezmar atsili tifrat I talouft aki. Imi la carte aki idnats3awad koul 05 isseggassen nezmar anefk gar 01 dollar ar 05 dollars I koul azzayri, ou nehsa beli lehsav izzayriyen itsujarden di les ambassades i3ada 1.700.000 di tmoura lejnas s lekmal.\nMayela tevotam felli ou tqavlem aray inou, adhekhadmegh tazmart inou aken adehyough assenfar aki.\nAhrich wis tlata (05): Mohamed Gahche tezdeg akkd tugdudt.\nArighd s sfa, tezdeg akkd fair play af isseqsiyen n kra bwatmaten ighriven di Marican, Canada akkd Europe iguevghan adveden ar lvote nel parlement 2012-2017 ama di lejridat imuban negh ikavaren tsartit.\n-Nekin oumnagh s tugdut akkd tezdzeg ou hemlegh attas tamourt iw ava3da di tallit aki idgui timoura lejnas aken malant atsrajount wa asseqsayent mayela Lzzayer tsidets lhala ines wahdes? Yadra Lzzayer temkhalef af tmoura ta3ravin nidhan afi idsoudh tafsouth ta3ravth?\nLwajev negh s izzayriyen akkd tzzayriyin anroih ar issendyaq nelvote akken anekhtir s tlleli ou adnesken I dounith beli noukni dagdoud is3an tagharma, dagdoud ou million d nefs oumillion n Chouhada, dagdoud guejouhad akdd izmawen, dagdoud tagrawla moqran deg amezrouy, dagdoud is3aden attas tagrawliwin akkd tallit tavarkant n 10 isseggassen irwa dgues lemrar akkd lhif, ilaq fellagh aken manela anevoti am noukni am twachoulin negh akkd imdoukal negh.\nKoul south swazal is ou izmar adivedel amek ayefagh lvote di tmoura itqadmen, ilaq felawen ihi adevegnem beli noukni dagdoud izemren iymanis, arrat tallest iwikad ivghan adkhedmen chek di tugdut negh akkd wikad ihesden tanaqslit negh akkd tagharma negh, veguented ihi beli noukni dagdoud is3an tissas ou ihamlen tamourt is ou itsebil imanis fellas.\nAtsidir Lzzayer di tleli akkd timounent, adhidhiren I levda chouda negh ath tissas.


Q=4	C=4	SS=2	LS=0	PS=2	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=35	G1=9	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Ina d rebɛa n Ifilmawen ssawalen x tikkest n macca deg Irlanda. | Le RIFAIN\nIna d rebɛa n Ifilmawen ssawalen x tikkest n macca deg Irlanda.\nZeg wami udfen inecraf n lḥirak ɣer leḥbes d nitni d adaf d ufuɣ deg umenɣi x tseqqar-nnsen. Merra wenn ikkin x leḥbes issen umi qqaren bnadem ad ikkes x macca. Aneḥbus wer ɣer-s ittɣimi bu ca n tebridt nniḍen minzi ɣa isɣuyy x tesɣart-nnes. Mɣar arrimet-nnes. d ta d tabridt i zi ssakk°aḍen imeɣnas tabrat-nnsen i umaḍal. Ittili ijjen unhezzi maḥend ad asen-dd-rxun.\nTabridt-a n tikkest x macca, wadji ɣir Irifiyen i tuɣa tt-itteggen waha. Maca merra imeɣnas ittwaṭṭfen di leḥbusat n tdiktaturiyin d inecraf n pulitik d inni n array.\nSini terra taynit i manaya. Ca n ifilmawen ttwaggen, ttɛawaden tḥajit n tikkest x macca n ca n imeɣnas. Danita iggur ad neydar rebɛa n ifilmawen i yessiwlen x tikkest n macca.\nBoby Sands : Hunger d 66 days d ina d ifilmawen iɛawden tudert-nnes.\nIrlandiyen ggin ijjen umenɣi d ameqqran aked Briṭaniya maḥend ad ggen ddewla-nnsen. X manaya ḍfaren aṭṭas n tebridin n weɣnas. Tuɣa izwar-asen ggin Ljic ajumhuri Ayralndi akudkud (INLA). S uya ttwaṭṭfen aṭṭas n imeɣnas-nnes ɣer leḥbes deg issgusa n sebɛin. Bobby Sans (isem-nnes n tidet Robert Gerard Sands) ilul di 09 Mars n 1954 di Newtownabbey deg Irlanda n ẓelmeḍ. Immut di 05 Mayyu 1981 di leḥbes n La Maze deg Irlanda. Tuɣa-t d amɣnas d Ayrlandi. Zegga i t-tuɣa yella di leḥbes. Ila ntaxben-t d aberlamani zi 09 abril ar 05 Mayyu. Immut zegga isseɛda 66 n wussan di leḥbes bla macca. Netta yettwaḥsab deg Irlanda acnaw ijjen umeɣnas d ameqqran yemmuten x tɣawsa n Irlandiyen.\nBoby Sans, ttwaggen x-as tnayen n ifilmawen, ijjen qqaren Hunger (2008) issufeɣ-it-id Steve McQueen. Mamec din ijjen ufilm n ddukumunṭir yettwagg x-as qqaren-as : Bobby Sands: 66 Days (2016)\nD ijjen ufilm nniḍen i yessawalen x tmeslayt n umeɣni jar Irlanda d Briṭanya. Yettɛawad tḥajit n tyemmatin n ijjen tnayen n ineḥbas aqqa-yen aked Bobby Sands di leḥbes. Tiyemmatin-a tteggent tizemmar maḥend ad d-rxun i tarwa-nnsent. Wami udfen di tikkest x macca tuɣa ɣer-sent tnayen n yebriden, ma ad weqqrent timexsa n tarwa-nnsent niɣ ad beddent kunṭra i tarwa-nnsent maḥend ad ten-senjem zi lmewt.\nAfilm-a issufeɣ-it-id Terry George, yeffeɣ-d di 1996/\nDeg Irlanda n ẓelmeḍ. Maze tuɣa yettwaḥsab zi leḥbusat min xef tella lɛesset tejhed deg Uruppa. Minzi di leḥbes-a i di tuɣa llan imeɣnas n Ljic ajumhuri ayralni akudkud. Di Cutenbir n 1983 Larry Marley isbedd tikkest-nnes x macca. I di ttuɣa yudef minzi wer das-iɛjib bu lḥal x mamec kid-sen ttemsurrufen di leḥbes. Tuɣa taxxamt-nnes igga x-as lɛesst ijjen uɛessas qqarn-as Gordon Close. Aterras-a yenjem-d zi lmewt. Di leḥbes tuɣa din amenɣi jar Iprutistantiyen d ikatulikiyen. Xenni ad issen ila mmis yudef la d netta ked IRA am netta. Uca Larry ad ixarres ad igg ca n tarwela d tameqqrant zi leḥbes n Maze. Maca maḥend ad igg manayenni tuɣa ixess-as labudda ad ixzar mamec ɣa igg ad yades ɣer Gordon Close.\nɣer ɛawed : Tikkest x macca: Cḥal i tzemmer tudert ad tsber i laẓ?\nɣer ɛawed : Inekraf n lḥirak n Arif sbedden tikkest x macca


Q=2	C=2	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=2	SD=0	BS=2	G0=32	G1=14	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Yenna Moloud Mammeri\nSujet: Yenna Moloud Mammeri Lun 1 Mar - 19:15\nYenna Lmulud At Mɛemmerr :\n« Ass-a lewqat bedlent. Ur yezmir yiwen ad yeɣḍel idles n weɣref akka-kan εinani yernu s-rda n imawlan-is” Yunnag γer ccix Muḥend u Lḥusin, yugmed di tidmi-s lqayen aṣeγru n tafat akken ad-icerreg amendil n tatut w’ad-yeffeɣ ɣer tafat, amer talsa ad-ttẓẓer d-acu id tamuɣli n waqbayli ɣer timsal iccudden amdan ɣer wayeḍ, acu id t-yeqqenen ɣer tuddert, acu id t-yezdin ɣer yigenwan. Am akken id as-yenna Jean Lmuhub Σamruc:\nLḥif yugaren lḥif, m-ara nilli nella lamaεna amzun nɣab. Nettawi deg-ul tmurt n wid yedran, d-uḥulfu n tillin-nneγ yezdin, d uḥulfu n tarzeg s-war tilin n yixfawen nneγ. Tayematt id aɣ yesburen laɛnaya, tamurt d wakal ara yejemɛen deg yiciwi-s, d nitini id tafka iγ-iccuden ɣer ugni n war tilin nneɣ. Nezmer ad-ninni ma yehwayeɣ yewwi-yaɣ ɣer yixef n wasmi d-teflali tuddert. D nitni id aɣ-yeqnen ɣer kra akken id aɣ-inesren si gar iffassen. S wakka yettban belli innig akkwed unejli ilan kan d-udmawen n wayen iten-yugaren acku nnig timura deg id nettlal, ilaq anefreẓ lexyal n lǧennet yeγban. Di tilawt, kra yellan di dunnit d yiwen id udem-is !\nUrar n tuddert akkwed d lmut, werǧin jlan deg tidmi n Mulud At Mɛemmer. Yeẓra deg tallalit talla tmattant deg tmattant tettilid tlalit. Kra ur yerwil ɣef kra. Leḥmala tetterwed lkerh, lkerh yettnawal tayri. Seg ixef n-ta i-yettewweḍ wul ɣer yixef n tihin.\nYenna Lmulud At Mɛemmer :\nXas yemgared udem n lmut, lamaɛni i-merra udmawen-is d imasasen. Maca yella lmut yugaren yak wiyaḍ, d tamettant n yidles. Tagi d-timurseɣ ur nesεi amtil acku tella-d mgal rzana ireznen. Nezmer ad –as nkellex i-kra yellan s wawal yezazalen tikerkas, nezmer a-nezuzen tuddert s-ubeḥri n leɣrur, maεna du laqrar tilwat aɣ-tettef ger tuccar-is”\nLmulud At Mɛemmer, yeẓra ansi id itek ubeḥri n leɣrur. Mi nzan yergazen, m’iten-iɣur uṣurdi ttuɣalen d aâakkwaz n lbaṭel yeseqdac udabu mgal wid yettnadin ɣef tafat. Yeẓra diγ xas ihuz yiffer n useklu s’waɣu n ẓur id iṣuḍen, ma yersa uẓar degw akal ur yelli d acu ara t-yesenquqlen.\n“Teqqard-as wihin iccennun timuzɣa d acu id iswi-s ? D tidett cennuɣ timuzγa. Idles amaziɣ d ayla-w. Maaa ḥader ad tettuɣ belli ula d kečč id as-yekren d’axsim dayla-k. Tamaziɣt d yiwen wudem n timadit nneɣ, tebɣiḍ neγ tuggiɣ. Trennu azal i-nekwa nneɣ, tga-yas ccan, tessu zdates abrid n tneflit. Γef waya d’lwajb-iw (am akken d lwajb-ik ula d kečč) mačči kkan ad-neseḥbiber fell-as, lamaɛni as-negg yakw allalen s-wacu ara tefti wa ad-tenerni”\nLmulud At Mɛemmer iger tamuɣli ɣer zdat. Γer uzekka, acku yeẓra belli azekka, ibeddu ass-a. Ayen ibeɛden di tidep yeqreb. Ayen yellan d awezγi ikennu zdat n lebγi n yemdanen. D-irgazen d-tulawin ibennun taγerma, mačči d taγerma irefden igduden. Win yebɣan yiddir yemmet, win yebɣan ad-yemmet tewwid ad yidir.\n“Ticki ddant timsal mxalfa am laâwayed nsent. Ticki deṭfent di neqma i-wemdan, ticki abrid deg leḥuγ yessawen, zmumeg-as i-wugur tɛediḍ, γurek ad-tareḍ aḍar!\nXas kra teεniɣ yuggi ad yeddu akken tebγiḍ, ur’as ttɛemid i-facal ak-yeṭtef afus. Xas kulci imal, yettban yeẓay acmumeḥ n waggaḍ ɣer yiswi ur tezriɣ melmi ad-yaflali. Tuddert tessewhem s-ssin n wudmawen-is: s-rrebḥ-is akw d lexṣara-s.Qqaren d dwem i-iqeɣεen lewhem”\nFacal yegguni amdan imi rqiq lḥal. Ma ɣer at-rẓana d ûûber, rran belli simmal tkerres, simmal telha i tulɣa. Yal accudu mexdum akken ad yefsi !\nTicki fad yeseḥreq deg ulawen\nTicki laẓ igezzem deg yiẓermen\nZun akken n rennu asɣar i tafa\nYiwen usγar seg uffus n wakli\nYezmer ad yessiɣ\nDeg genni n rebbi\nDeg ulawen n lɣaci\nTin ur nxetti.\nAt Sliman Ḥamid[img][/img]


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Yeffeɣ-d ass n : Akras, 01 Dujembeṛ 2021 12:07 Ɣran-t : 0 n tikkal\nRRBAṬ - Tessummel-d Tdukli Tamatut n Yimezrawen Imeṛṛukiyen « amḥaq yekkan i tlisa » n yiɣallen n tɣellist mgal yimezrawen deg yiɣsuren isdawanen yemgerraden n Tgelda n Meṛṛuk deffir ma gan tameskant mgal uɣtas n uɣlif n usegmi ameṛṛuki ɣef talast n leɛmeṛ i umsazwar n uselmed ay yettwalessesen deg 30 n yiseggasen, yernu teggez tdukli-a s usmendeg n tmeskanin-nnes.\nDeg yiwen n ulɣu ay d-tesnuged ass n usamas, tenna-d tuddsa-a tamezrawant dakken « tettḍafar s uɣilef d ameqqran » iɣtasen n unabaḍ animir yettwaddmen s lḥir, deg umsulles d urway, yernu iɣtasen-a d wid yeqqnen tiṭ ɣef tlelliyin tireslanin d yiksaben inganen d yinelɣiyen ayɣef tefka tmetti tameṛṛukit aṭas n tɣersawin.\nYessummel-d daɣ « aɣtas-a aruɣdim ay yeddem uɣlif ameṛṛuki n usegmi yeɣsen ilesses talast n leɛmeṛ n udraw deg umsazwar n usegmi ɣer 30 n yiseggasen am wakken ay yeɣs ad d-iḥettem mennaw n tewtilin d yisefran iramken d yisnetlanen niḍen s usuffeɣ usrid d warrayan n yinerbiyen igurdisen ».\nTagelda Tameṛṛukit yenker deg-s acḥal n yimalasen aya ccwal aydeg d-llant aṭas n tmeskanin n yimezrawen isdawanen deg wakk timnaḍin n tmurt i usummel n yiɣtasen iramken deg tɣult n usegmi d tegnit n tmeddurt taweɛɛṛant aydeg yedder uɣref ameṛṛuki.\nYeffeɣ-d ass n : Akras, 01 Dujembeṛ 2021 12:07 Taggayt : AMAḌAL Ɣran-t : 0 n tikkal Bḍu


Q=14	C=14	SS=3	LS=0	PS=3	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=12	G1=7	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Mamec tettbeddal Ccinwa ljew? | Le RIFAIN\nMamec tettbeddal Ccinwa ljew?\nXmi nxezzar ɣer werẓam n lirart ulampik (olympique) di Peking, Lebda ɛlayen ntaf ljew d assebḥan.\nMinzi Iccinwiyen ḥa min rennin deg uṭuwar n ubeddel n ljew.\nTtiknik-a n ubeddel n ljew, qqaren-as s Tanglizit ‘cloud seeding’. Renyen-as i usegnu, acimi umi qqaren iyudid n nnuqat (Silver iodide). Ccaten arakatat i di illa ccimi-ya ɣer usegnu.\nAsignu yebna s waṭṭas n tneqqiḍin d timeẓẓyanin. Tineqqidin-a deg usegnu lessqent ɣer iyodid n nnuqat. Itteqqur manayenni, ttedqilent tneqqidin‑nni, xmi ɣa deqlent aṭṭas, xenni iccat wenẓar. Suyeni iccat aṭṭas n wenẓar zzat i ma d imsar ca n wurar, ḥuma awarna‑s ad yili lḥal yuzeɣ.\nMaca manaya teggen‑t la xmi i ittili aṭṭas n dexxan aɛɛefan deg ujenna. Xmi yeccat wenẓar ittizdig lhawa.\nƐlaḥsab ij n tarzut d manaya i imsaren aẓẓɣat di yulyuz umi yegga lḥizb akummunist n Ccinwa ij n wurar d ameqqran.\nMinzi yesgura manya?\nAss-nni i di ggin urar n lḥizb akummunist, iffeɣ‑asen d ij n wass icna, bla anẓar, ulaa d ij zi 70 000 n yewdan i yeḥḍern ma imeḥḥen‑iten lhawa aɛɛefan.\nUrid d Ccinwa waha i issexdamen tiknik-a. Aṭṭas n tmura neɣni am Malizya, d Tmunt n Umirikan tteggent ra d nitenti manaya.\nTeggen manaya ḥuma ad qḍan x lazaɣ. Ccinwa ḥa min treni deg usexdem n ttiknik-a n ubedel n ljew.\nDi Dujembir 2021 ggin Icinwiyyen ra d asinag n ubeddel n ljew. Ccinwa trezzu ad immarni wenẓar s tiknik-a deg ij n wemkan n tmurt-nnes deg-s 5,5 melyul kilumit murebbeɛ, ij n wemkan yujar Urupa.\nImussnawen ɛad wer sinen mamec ɣa iqqar manaya deg uklima n dduniyt. Ɛawed ittɣima useqsi: ma iwdan ɣer-sen lḥeq ad beddlen agama (tabiɛa) s tebridt-a?\nTarezzut-a n Ccinwa ɛad ad tekk aṭṭas n iseggusa. Suyeni xmi i temsar warzam n lirart ulampik (olympique), lebda ittili d ijn was icna bla anẓar, bla lhawa aɛɛefan.


Q=6	C=0	SS=0	LS=0	PS=6	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=10	G1=6	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Inecraf n Arrif di Fas weyyen-ten ɣer spiṭar, d ijjen tebrat zeg Iberlamaniyen n Uruppa ad tt-tettwassek ɣer lmexzen | Le RIFAIN\nInecraf n Arrif di Fas weyyen-ten ɣer spiṭar, d ijjen tebrat zeg Iberlamaniyen n Uruppa ad tt-tettwassek ɣer lmexzen\nAṭṭas n ifaysbuken Irifiyen uran-d x uneɣmis n usmutti n inecraf isertanen n Arrif i yellan di Fas ɣer Spiṭar. Lerifain iwweḍ ad yessen ila CNDH n Fas iqqim aked inecraf isertanen, x uzellif-nnsen Naṣer Zzefzafi d Nabil Aḥemjiq. Maḥend ad kid-sen rzun x tutriwin-nnsen. CNDH ttuɣa ibedd x seḥḥet n inecarf mamec tedwel ɣer deffer. Ad yili d manaya i yejjin weyyen inecraf ɣer Spiṭar maḥend ad ilin udsen ɣer iḍbiben. I yeqqaren ca zzag-sen.\nAlifpost yenna belli lmexzen yejja « asaḍaf n leḥbusat » d « taḍa tameɣrabit n tseqqar n wemdan », maḥend ad raḥen ad ẓuren inecraf isertanen di leḥbusat. Manaya d jjdid di ddusi n inecraf mani ttuɣa lmexzen ittẓeyyar x-asen aṭṭas.\nDdusi n inecraf idwel ɣer-s amcan di berra. Maci ɣir zeg ibedditen itteggen Irifiyen di berra. Maca qa iggur ad sekken ca n iberlamaniyen ijjen tebrat ɣer ujellid d wemɣar n lḥukuma tameɣrabit ḥuma ad zzag-sen ttren ad snufslen inecraf isertanen di Arrif.\nAlifpost ɛawed iqqar ila qa din ca n iwdan ɣer daxel i lmexzen ugin ad jjen CNDH ḥuma ad temsawaḍ aked inecraf alaḥsab asnufsel-nnsen. Manaya zegga isnufsel lmexzen i inecraf n Ṭanja, kkes zzag-sen illa Muḥemmed Jellul.\nɣer ɛawed:Tafra: Mala yuqeɛ ca i tarwa-nneɣ di leḥbes ad ittwadenna x yiri n Ttamek\nɣer ɛawed: FNAA teswiza aked inekraf n Arrif\nTimessi tecca alaḥal ca n 23 n tḥanut di ssuq n lmurekkeb di Nnaḍur\nLerifain - 27 décembre 2021


Q=6	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=6	LC=0	SD=0	BS=0	G0=13	G1=10	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=08/05/2015 - 00:30\nAT VUWADDU (SIWEL) - Ters-d rrehva di taddart. Agraw i texdem tarvaεt n lεaṛc, ulamma llan wid i yugin tikta-nnsen, imi deffir "lqanun nnsen", d tikta tisertiyin yexḍan i tejmaεt n Leqvayel akken i tella d leqṛun aya. Agraw agi yella-d ass n 01/05/2015, ass-en i d-teffeɣ teɣri n ilmeẓyen ar a yemlilen ass n 08/05/2015. Imi ayen i yezrin n tucḍiwin, di yal aḥric, di tmurt n Lezzayer, ur necfi fellas ɣas akken sazlen idammen, dulaqrar a d-yeqqim d timsirin i wass-a d uzekka. Uguren i yezrin, kkan-d si tsartit agi n wexlaḍ n ddin akw d tsertit d tmetti. Ass-a yewweḍ-d ar tuddar n lqvayliyen, s-yisem n "lḥaṛma n taddart" amzun mexlen imezdaɣ, ḥwaǧen wid ar a ten-iṛebbin ! Tikli yecvan tagi, d taveṛranit ɣef tudrin nneɣ, ɣef tmetti nneɣ, ɣef Tmurt nneɣ, imi d tikli n wat iččumar i yuggint tudrin nneɣ s-tehri, si zik, ladɣa asmi iḥma useqqi n revrav ineslemaẓri.\nTaluft yecvan tagi d leḥya i lεaṛc nneɣ, teẓẓa lḥir di lɣaci, tuɣal d asentel di tqacuct. Maca, tin i tent-yugaren meṛra, d akken yewweḍ yiwen wervaε ad yerzu 'er uselway n tɣiwant, s-yisem is d imḍebbar amenzu n tɣiwant n At Vuwaddu, akken ad ttren degs iveddi 'er tama nnsen, i wakken ad yessiwel i teɣlist (La gendarmerie) akken ad ḥevsen, ass n 08/05/2015, agraw n ilmeẓyen d imezdaɣ n At Vuwaddu ! Arvaε agi, akken ḥala awal nnsen ar a yillin, ḍelven deg uselway n tɣiwant (P/APC) akken ad isiwel a d-cegεen iɣallen n laman (Police, gendarmerie) akken ur ttaǧǧan ara agraw agi n yelmeẓyen i deg ar a d-rren awal mgal leqwanen iveṛraniyen i vɣan a ten-ḥetmen i Lεarc nneɣ. Aselway n tɣiwant yugi ad ixdem ayen i s-ḍelven imdanen agi i yevɣan ad ṛẓen Taqvaylit akken ad awin tifranin n tɣiwant n 2017 ! Aselway n tɣiwant nneɣ yella mgal takti nnsen, deg m'i sen-d yenna d akken, ilmeẓyen d imezdaɣ sεan azref ula d nutni, ad mlilen, ad mmeslayen, ad msegarwen. Ayagi, d iseɣ i uselway n tɣiwant.\nTagara, nessutur deg ilmeẓyen n At Vuwaddu d iqvayliyen meṛra, akken ad gzun tixidas n udavu i yellan deffir n taluft agi. S-tdukli d tigzi, afus deg-fus.


Q=10	C=6	SS=4	LS=2	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=29	G1=11	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Anda ssawḍent tegrawliwin nni taâravin\nAram, Yulyu 5, 2022\nHome Amadal Anda ssawḍent tegrawliwin nni taâravin?\nAnda ssawḍent tegrawliwin nni taâravin?\n29 Yunyu 2015\nTura akken tevγu teḍḥu-d tegnitt di tmura n Waâraven tineggura yagi (xas ṭṭfen avrid ur aγ nehwi) akka i tt-vγan nutni. Kkren ddan γef iduva nsen sseγlin ten u hudden kra d-jjan ama d cci ama d tikta d tesnakta.\nTevda di Tunes, tuγ di Maṣer d Libya, terreqreq niqal di Ssurya d Lyamen. Di Llezzayer ur teṭṭif ara xas akken “Ssaâsid samedi” niqal yurar tiqqar di Llezzayer tamaneγt imi myal ssevt ittṣubu s azniq ad isker tagrawla gar Waâraven. Iccur d nnya meskin. Kra isen isqazev zaâma asen d-yawi tugdut, nutni rran as-d awal s tidett ur as nehwi: uγal ar tmurt-ik s iqarwaḥen-ik! Anta i d tamurt-is? D tin n Igawawen, xas akken netta s timad-is ur t-iẓri!\nXarttum macci d yiwen i umi d-rran asirem ak igrawliwen agi, ama di tmura nsen ama di tmura tiwardanin am tid utaram.\nAnda ssawḍen sseγlin iduva nsen, kkren ihi ad vnun, ssalin ikavaren, ufrarent-ed tikta, sseknen-d iman nsen ikavaren illan ffren neγ iqedcen s tufra am at iccumar di Tunes neγ di Maṣer. Tevda cḍaḥ tugdut di tmura taâravin d utaram ikkat urar. Asqerdec di tikta d tmuγliwin illa-d deg irebbi n tlelli. Myal yiwen akken is ihwa i inḍteq. Ddan wussan, ivda ittrusu uγebbar, ivda itekkes uluγu, vdan Waâraven skanen-d iman nsen, udem nsen n tidett. Simal nefka yasen lwi, simal ttmalen γer ddin, γer Tneslemt nsen. Simal ttmalen ar Tneslemt simal ttnebbihen iman nsen almi uγalen qeḍḍtiâit nezzeh. Simal qeḍḍtiâit simal refden tikta mgal tugdut i ten-id isâan, mgal ataram isen iṭṭfen afus, mgal kra n wayen illan akk-in i tlisa n Tneslemt.\nTura ihwa yaγ wanect-agi neγ ur aγ ihwi ara, tidett Aâraven d aya ivγan: awanek ineslem, adavu d-ittagmen aman-is di ccariâa. Vγan ad idiren am assmi iddar Muḥuc. Cedhan ussan n Muhand ameksa d iqiḍunen-is.\nNek akken walaγ akken isen ihwa ssebentt-id akken isen ihwa ccantt dacu kan ilaq ad qqimen di tmura nsen, di tegrurin nsen. Yiwet n taluft nniḍen isen ilaq ad akin yis d aqader n wid ur nelli am nutni, ur nettamen ara s ddin nsen xas akken dren yidsen di tmura nsen. Dacu amek ara iqader win ur nessin dacu i d lemqadra.\nYak neẓra ten di Ssurya d Laairaq, ksen iqerray i iwardaniyen, vernen asen taâenqiqt am uqeḍmir, nγan yir imenγi Iyaziditen d Ikardiyen n Lâairaq.\nD aya tura i γef d-nuγal ar wanida nevda tikli. Ulamek ar asen nanef ad srewten, ad nγen medden kan akka di lvatel. Laqent asen kra n tlisa. Ilaq asen zzarv, acku win iweâren nteqqen-it.\nNutni zgan qqaren ataram ilaq as ad iffeγ timura n Tneslemt u ad aγ yanef a nidir akken iγ ihwa. Ur neḥwajj ara a d-iggar ara iman-is di tlufa nneγ. Maca ad zzin s waârur ad vdun imenγi d tuksa n sser γef wid imgaraden yid-sen. Amek ara asen tefkeḍ lwi I iγarsiwen am wigi? Tiktiwin nsen d agudu, timuγliwin nsen d aravu.\nD aya ihi i γef d-ewwi fella-aneγ s tmura utaram a neddu fell-asen akken ad rren aḍar, ad rren zzarv i yisiḍ. Asen nenni hemma! Tura imi ur ssinen talwit s uvrid umeslay ad yili s win uveckiḍ d tyita. Ayen nniḍen γursen d aḍu. Awal d awal kan, tisusaf d aman kan!\nPrevious articleAd nuγal s iẓuran\nNext articleIsmawen-nneɣ, udmawen-nneɣ\nazul, yal agdud yettḥuddu γaf yedles d tutlayt d wansayen ines, acu kan aâraven s laman n rebbi ran ad kkelxen akw inselmen i wakken ad ttun akw ayen i sen-d jjan imezwura nsen, acku qqaren, idles d tutlayt d wansayen nsen d ayla n rebbi, kra icehden s tineslemt issefk ad iseqdec ayen d-inna umazan n rebbi, dγa win ara yuγalen d ineslem s telqay, a t-rren ad yettu ayla-s neγ ur yettili ara d ineslem n tidett.\nkra yella kra yerna 22 Dujember 2018\tAt\t6h19\nayen it semadh i yiman ik muh ihhi?YAK SYA I TEVEDDU TNESLEMT?ahya muh,truha k daggi!\nkra yella kra yerna 22 Dujember 2018\tAt\t8h55\nmuh 30 Yunyu 2015\tAt\t14h31\ntiririt a tt an deg yisem agi inek n wesmel (kra yella kra yerna) ulama imawlan iw seman iyi muhend, asmi ara yili uwanek aqvayli a d-yesuddes tagrawla tadelsant i tuγalin n yisem amaziγ, dinna, siwa aveddel kan ara yilin,\nkra yella kra yerna 30 Yunyu 2015\tAt\t18h15\nmuh 30 Yunyu 2015\tAt\t20h21\naqvayli 22 Dujember 2018\tAt\t6h19\nigherfan yerwan lhif, yerwan a debuz, mi seghlin adavu a3rav-asnislem, ad ssalin adavu asnislem-a3rav !\ntugdud, am tzemmurt laqen-ak atas lesnin aken a teswedh zit-is, timura ti3rabin, seg mi gefra trad agraghlan wissin ad ttrebint ala lhif, dghel, tahraymit, d revrav anislem !\nma timura agi vghant, ad gent lisser i terwa nnsent, ilaq agherbaz i sehhan, tasdawit isehhan, ddin ad yeffagh di tsartit (laîcité)…. nezra imara, anecta targit\naqvayli 22 Dujember 2018\tAt\t8h55\naqvayli 1 Yulyu 2015\tAt\t13h02\nnath waghlis 22 Dujember 2018\tAt\t6h22\nachou lhikd ayyi fi 3raven. yzad fellas. win i gvra lkhir i tamourth nagh illak anemwahhed wey garanagh. yewen oufous ouritsfikkara\nnath waghlis 22 Dujember 2018\tAt\t8h59\nnath waghlis 16 Yulyu 2015\tAt\t9h48\n« Meɣ Yul »


Q=4	C=0	SS=0	LS=0	PS=4	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=13	G1=7	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=D yina d markat n yewdan i xef tettaf tizit | Le RIFAIN\nD yina d markat n yewdan i xef tettaf tizit\nBnadem ad tili iserreḥ iḍaren-nnes di llyali n unebdu, niɣ tili yejja tiburjatin nnurẓment, maca tettas-d ɣer-s tizit kṭer zeg yenniḍen. Mayemmi zeɛma amenni ?\nAnebdu wer ixes ca ad yini bnadem ad irewweḥ ɣer Arrif, ad din yemjer, ad yeṭṭef bakansi, ad imselqa aked lwacun-nnes waha. Maca ixes ad yini ula d tiqqest n tizit jarkṭer deg ijjen wemkan ameknaw Arrif i di yella leḥmu d tfukt i dd-iɣeṭṭlen izan zeg ujenna.\nS tidet din ca n tmeslayin i zi bnadem ad yanef tizit. Maca ixess-aneɣ a nessen ila qa tizit tetteɛjib-as ijjen marka n yewdan kṭer zeg inneɣni. D manaya i tenna tasɣunt n « Freundin » Talimant i terran taynit i tmeslayin n temɣarin.\nTettaf-itt tizit x izegraren minzi tili ssufuɣen-dd aṭṭas n ugaz n usinuksid n ukarbun CO2. Minzi izegraren ɣer-sen tarut d tameqqrant, s uya ssadafen, ssufuɣen aṭṭas n ugaz.\nTimɣarin s tddist\nMara qa cem s uɛeddis, ixess-am ad trajid a xam tettaf tizit. Minzi tenni i yellan s tddist tessufuɣ-dd aṭṭas n usinuksid ukarbun. Minzi tettneffas i nettat d lɛayel-nnes.\nWenni itteggen arryaḍa izemmer ad ifars aṭṭas n tesmem tamaɣit (acide lactique). I dd-itteffɣen aked tidi. Tizit itteɛjib-as uɣi asemmam. S uya, nettat tettaf-it x inni itteggen arryaḍa kṭer zeg imeɛgazen.\nTemmel-dd ijjen tɣuri d tamassant ila qa inni issessen birra, tettaf-it x-asen tizit kṭer zeg inniḍen.\nSḥab ddem O\nIjjen tɣuri nniḍen temmel-dd ila qa inni ɣer illa marka n ddem n « O » thejjem-dd x-asen tizit dubli x inni iksin marka n ddem « A ». Ma inni ɣer yella « B » di ddem-nnsen aqqa-ten di lwesṭ jar « O » d « A ». Imerzuten ufin belli 85% n midden ssufuɣen-dd zeg yilem-nnsen ijjen tmetta d takimawit tettessen zzag-s tizit marka n ddem.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=السٌّمعَة : 150\nموضوع: nna-n willi zrinin: الأحد ديسمبر 18, 2011 2:54 pm\n-a'fella-k sllem-γ azzin ka'd fella-γ i-lla'n\nimma yan mu ur i-haDr win-ns mani ra-n?!\n-wanna-γ i-ra'n fiHa xir wanna-γ ur i-ri'n,\ny-add i l3ib ad-t ur sawal-n\n-anwwac ka'f i-tt'muddu d tiram nnes,\nass nna s Hyya-n lkdub i'rad-tn i-ssiky !\n-a mamu hla-n l3yud ula imussutn...,\ni-lla-yyi'nn yan urti dar irumiyn !\ny-ily gi-s waDil,y-ugr tafirast !\nt-ili-yyi'nn tamment γ ugens nnem a'ssellt !\nur yyi-tt i-hkem uDaD nγ ixf n yils !\ni-lla-yyi'nn faruz... γ ugwmmaD n urumy ,\ny-ili-yyi'nn wudi γ ugens n tfunast !\na'tasa sbeR bzziz mqqar t-anny-mt !\nlhal ur-kwnt i3jib ad-t ur t-nna-mt\nموضوع: رد: nna-n willi zrinin: الأحد ديسمبر 18, 2011 5:39 pm\nموضوع: رد: nna-n willi zrinin: الأحد ديسمبر 18, 2011 5:42 pm


Q=11	C=2	SS=2	LS=4	PS=9	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=30	G1=16	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY=Lḥajj Blɛid - Wikipedia\n(Tmmatti-d zɣ Lḥaj Blɛid)\nⵍⵃⴰⵊ ⴱⵍⵄⵉⴷ - الحاج بلعيد\nLḥaj Blɛid yusi rribab nns ɣ usggʷas n 1933.\n1875, Idaw Bɛqil\nIga Lḥajj Blɛid (s ism nns iɣzzifn: Blɛid u Brik Da Bihi) yan ṛṛays amaziɣ asusi aclḥi. Ilul gr 1870 d 1875 ɣ Wanu n ɛddu ɣ Idaw Baɛqil, immt ɣ 1945. Ig yan ɣ tmatarin mqqurnin n usnulfu amaziɣ ɣ tsga ittuyassann ɣilad s Sus d idɣarn lli ɣ tettyusawal tutlayt taclḥit. Ur nssin kigan f umzruy nns mqqar nẓḍaṛ ad nini mas tman(?) d isnifiln imqrann lli issn iffus n Lmɣrib ɣ tasutin-ann timggura zɣ ma d-ggʷran imɣarn mqqurnin satn ar ṛẓẓan inkan lli f tbidd tamtti taqburt ar srusn iwutta (iggutta) n idawn (idɣarn) d tmyurin yaḍn inmalan d tudrt ingʷan ɣ tgadirin nnsn mqqurnin. Rad iniɣ, mas d lliɣ d ggʷran imɣarn mqqurnin zun d Amtuggi, Aglawi... d wiyyaḍ, fkan udm yaḍn i tnbaḍt ɣ tsga ad kksn-tt zzɣ ifassn n inflas n tqbilt; ɣmk-ann nit ad satnt(?) tɣawsiwin yaḍnin, zun d amarg d insayn iqburn, ar ttffuɣn igr nns amtti ar lssan timlsa yaḍn inmalan d isnulfutn lli d ssggʷran-d inbaḍn-ad.\nPaulette Galand-Pernet, lli yaran kigan n tzrawin f umarg d insayn isusiyn, tnna ɣ warratn nns lli d tsfaɣ ɣ usggʷas n 1972, mas iga umarg n Rrways timdyazin n imariren mi ur ig tawwuri nns amr amarg; ar tnt skarn, gin-asnt tiyyt nnsnt, ar zzrign timizar s tiyyaḍ, ilin f kran trabbut ɣ llan iɛzrayen ittlmadn anaw ad n umarg; amzwar n trabbut-ad ad igan Ṛṛays.\nIɣ nsawl f ṛṛways, idrus ma ɣ ar nttettu Lḥajj Blɛid; acku nttan ad ifln titggarin ittusllan. Lḥajj Blɛid, ṛṛays amdyaz nnɣ atrubadur, ifl timitar-nns ɣ umarg amaziɣ ɣ tsga n Sus. Ilul ɣ Wanu n ɛddu ɣ tsggiwin n Tiznit. Ur nssun man asggʷas ad ilul, illa may tinin mas d illul gr 1870 d 1875. Nnant krant tmsiggilin (Alexis Chotin d Paulette Galand-Pernet) mas rad dars ilin 60 n usggʷas ɣ usggʷas n 1933. Tawja-nns ur teṭṭif yat, sul mmtn ayt dars lliɣ sul imẓẓiy. Iffɣ timzgida ikcm i kraygat anaw n twwuri afad ad irar mas ictta tiram zun d tayssa, ccmutiyt iheyyaden lliɣ ilkem Taẓṛwalt, lli ɣ ittyumḍal yan zzɣ igʷrramn imqrann n Sus Sidi Ḥmad u Musa.\nTaẓṛwalt lli igan adɣar s nn akkʷ ttasin middn aḍan a ɣ innurẓm wul-nns s umarg d uẓawan. Ikcm ad ig anlmad ɣ trabbut ismann kra ɣ inmɣurn n umarg n tizi-ann. Ur izri yat s lliɣ isker ntta yat trabbut, lkmn-t-inn wiyyaḍ. ,Munn i umarg d rribab zun d Muḥmmad Budrɛa, Ali Aswiriy d Mbaṛk belleḥsen ; ig tiswar i idukan-nns ar ittkka timizar d tqbilin ; tizi yan ad yurar aylli nit sul ittnunuyn ɣ imzgan n imsfliden imaziɣn. Awin-t ibrdan ar tigmma n inmɣurn n tqbilin d inflas n Lmxzn ɣ Sus. Tugt n turarin-nns ar mmalnt idrfan mqqurnin n tudrt-nns.\nAmarg nnes Iga yat tugga f isnifiln imttitn ittmnid ɣ imi n tasut tis 20 ; tizi lli n kcmn imɣarn Sus, iḍfr tn inn fransis ; d mamnk as ẓḍaṛn ad snfln tummnda n mddn snfln timlsit i ussan nnsn.\nYurar Lḥajj Blɛid f tayri, amuddu, isnifiln n tamtti n Sus d tamɣribiyt, asɣan, d kigan n yan ad yulsn i turarin lli d ifl s mkli tnt nit iskr nttan, nɣ s imassn yaḍn zun d Iẓnẓarn Ccamx, Ɛmmuri Mbark, Ḥmad Amntag, Lḥusayn Amntag... Ttyawskarn fllas kigan d isiggiln zun d walli nit nbdr n Paulette Galand-Pernet, win Bn Iḥya Lḥusayn gw Wijjan, Muḥammad Mustawi d wiyyaḍ.\n4 Tiguriwin n umarg-nns\nPassport n Lḥajj blɛid lli ɣ ittyura mas d illul ɣ 1875.\nIrwas is d ilul Lḥaj Blɛid ɣ ixf n tasut tis 19 gr 1870 d 1875, ɣik lli s nnant Alexis Chottin d Paulette Galland. Iga yiws n usklu n Ayt Da Bihi, yucka-d zzɣ Ibaɛqiln. Immut as babas Bihi Da Brik lliɣ sul imẓẓiy. Iddr timẓi-nns d mas Rqiya illis n Ɛli n udwwar n Tamaɛit lli illan ɣ tsga n Imsggin tama n Ugadir. Idda iɣra-d ɣ timzgid ɣ udwwar lliɣ d nit illul Anu n ɛddu ɣ tsga n Tznit, tkka-tt-in tawja-nns ur teṭṭif yat, ayann ad yujjan innas ad t-tssfɣ zzɣ tmzgid bac ad ig amksa. lliɣ tt-inn ikka ar itdda ad ikssa izammarn ar bdda dis itawi taɣanimt-nns bac ad sis ilhu ixf-nns, ɣik ann a's ssnn middn is dars mad itini ɣ umarg.\nLliɣ-d yurri Lḥajj Blɛid s Fransa ɣ usggas n 1938, yumẓ urgaz ad "ttrita" nns ɣ taẓuṛi. Lliɣ idda ad d-ikk dar Aglawu Thami ɣ ammas n Taliwin, ihrc yuḍn ixf nns kran 3 imalasn aylliɣ immut ass n 15 Mayu 1946. Mḍln-t ɣ tamdint n Wanu n ɛddu ( Aḍwwaṛ lli ɣ nit illul ) . Ɣ wass n 30 Mayu 1938, iffɣ as "lpassport" nns ɣ Ugadir lli ɣ ittyura mas d ilul ɣ 1875.\nTamdyazt[ssnfl | Snfl asagm]\nYurar Lḥajj Blɛid f tayri, amuddu, isnifiln n tamtti n Sus d tamɣribiyt, asgd. Kigan n yan ad yulsn i turarin lli d-ifl s ɣik lli tnt nit iskr nttan, nɣ s imassn yaḍn zun d Iznẓarn Ccamx, Ɛmmuri Mbark, Ḥmad Amntag, Lḥsayn Amntag ... Ttyawskarn fllas kigan d isiggiln zun d walli nit nbdr n "Paulette Galand-Pernet", win "Ben Iḥya Lḥusayn gwijjan", "Muḥmmad Mustawi" d wiyyaḍ.\nAmarg[ssnfl | Snfl asagm]\nAmarg n ṛṛays Lḥajj Blɛid iga yat tugga f isnifiln imttitn ittmnid ɣ imi n tasuta tis 20; tizi lli ɣ nn-kcmn imɣarn Sus, ḍfrn-tn inn ifṛansisn; d manmk a's ẓḍaṛn ad snfln tummnda n middn snfln timlsit i ussan-nnsn.\nƔ tudrt-nns, iskr Lḥajj Blɛid kigan n umarg, ɣwid ad bahra zgisn ittussan :\nTaliwin ( Mqqar Tlla Tuga )\nYa Uhbib Wurgh\nSawkan Txamamɣ ...\nTiguriwin n umarg-nns[ssnfl | Snfl asagm]\nMqqar tlla tuga ar afud\nIlin izammarn a lɛzib ur k yad lkimɣ\nAsif n isktan aɣ iggʷiz ufulki n waman\nD lbnian ula awa zzin icwan\nA zagmuz asif-nnun ad ikka uḍar\nWalaynni iqḍa-d lmuṛad lli ira\nA kkiɣ-d taliwin nẓṛ-d lbnyan-nns\nNẓṛa ccrajm wala zllij ila-tn\nḤaqqan timizar n l'europe a ɣ incṛ\nLmɛllm lkiɣḍ yawi-t-id isrs-t\nAsin fllas lmanazih ula ccṛajm\nD taccṛafin wala zllij ila tn\nMa ɣ ar ittnzzah lbaca kiɣ isafr\nAd d-ikk lḥkuma n tmmi n tmizar-nns\nA ayt lmakan i ṛbbi dduɛayt\nAd yurri uḍaṛ imma hann lḥubb myarn\nUfiɣ-d lḥubb iga ljdid ur akkʷ sul\nIri uḍaṛ inu tawada d lɛaqql\nA ixf inu bidd ad k-nzznz riɣ ad k-nara\nƔ lkiɣḍ i yan uḥbib ufiɣ-t\n→ Lḥajj Blɛid\nAtbir umlil ira nmun s darun\nIɣ iyi trit ira bdda ng winnun\nAnmun a nẓṛ walli nra ɣ ddunit\nIqqan aɣ-d usmmun lxyar d kyyin\nMad iyi-imlan iɣ ijla utbir\nIga wahdu-t ur imun d yan\nA xuya atbir niɣ ahbib n yan\nAd t ukan laḥḥ, iqqan-d ad jlun\nLmuluɛ yan iṣiyyḍn itbirn\nNkki nniɣ yuf a tn idalb yan\nI walli tn-yurun nɣ tn-ṛbban\nNkki nniɣ yuf ad tn-iḍalb yan\nImma axlawiy ur ak sar ggawrn\nMla d l-hwa-nns is irad jlun\nSit n uzawan: http://www.azawan.com\n(fr) Raïss Lhaj Belaïd : le maître de la chanson soussie\n(fr) Raïss Lhaj Belaïd ou la légende de la poésie berbère\n(fr) Hadj Belaid sur ImuriG.org\n↑ Sit n Imurig : http://www.imurig.net/fr/artistes/lhaj-belaid-abaaqil\n↑ Azawan.com - Lḥajj Blɛid [Ɣr ɣ wantirnit] - ittuẓṛa ass n 10 mars 2012\n↑ Sit n Imiksimik : https://web.archive.org/web/20210131180200/http://imiksimik.legtux.org/fra/artists/lhaj_belaid.html\nYurrid zɣ "https://shi.wikipedia.org/w/index.php?title=Lḥajj_Blɛid&oldid=27749"\nAsnfl iggʷran ɣ tasna ad ittyawskar ass n 21 Yulyuz 2021, ɣ 06:36.


Q=5	C=3	SS=3	LS=0	PS=1	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=30	G1=14	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Iḍliben : wer nzemmer a nexdem ula a nugur, nennuɣ di Lmuɣrib-a. | Le RIFAIN\nMuḥemmed ɣer-s 18 iseggusa, d ametluɛ yus-d zi Ssudan, lux aqqa-t izeddeɣ di Qelɛet Ssraɣna (lwesṭ n Lmuɣrib). Ikumasa ticli-nnes zi Sudan ɣer Libiya, zi senni yus-d ɣer Lmuɣrib. Lux ittcetka s lḥal i di yella, ittetter a dasen-afen ca n wefsay.\nXseɣ ad ḍelqeɣ ijjen tɣuyyit bac ad ayi-slen merra. Aqqa min daneɣ-ittuqiɛen da neccin iḍliben di Lmuɣrib d aɛeffan s waṭṭas.\nAqqa nennuɣ da deg ijjen tḥeryaḍt, Takumisaryat n iḍliben (HCR) wer tzemmer ad aneɣ-tɛawen, lmexzen wer daneɣ-ittejji a nugur. Mala ṭṭfen-aneɣ qa neṭṭren-aneɣ ɣer berra i yegmiren, di ddaxil, mani i daneɣ-ittxessa a nemsedder aked tarẓugi n tudert.\nQbel i settchur, ruḥeɣ Arbaṭ, ɣer usira n tkumisaryat n yeḍliben (HCR) bac ad ttreɣ tuḍlibt-inu (exile). Xenni ttuɣa ɛad wer bliɣeɣ, wer dayi-wcin la d ijjen ḥajet, wcin-ayi yalleh ijjen tewriqt nnan-ayi ataf wer dayi-teṭṭfen ca.\nQqimeɣ d ametluɛ deg yebriden n Rrbaṭ kṭer i tnayen n simanat, ttɛiceɣ x min dayi-itticen inni i di ttɣimiɣ, ar mani i dayi-isbedden ipulisen.\nTawriqt-nni wer dag-i teggi walu, weyyen-aneɣ nican ɣer Bni Mellal, lwesṭ n Lmuɣrib. Din nedren-ayi di berra. Rzuɣ x ca n jjihet bac ad ayi-tɛawen maca walu.\nAman mani i yettawa Muḥemmed aked imetlaɛ-nniḍen\n« Wami wwḍeɣ Libiya ila ɣer-i 15 iseggusa ».\nTḥajit-inu aked wetlaɛ tebda qbel s waṭṭas. Deg useggas n 2018, ffɣeɣ zi Sudan aked Xali ɣer Libiya bac ad telɛeɣ, xenni ttuɣa yalleh ɣer-i 15 iseggusa.\nDi tlata iseggusa i kkiɣ di Libiya, ggiɣ tizemmar bac ad hajreɣ ɣer Iṭaliya tlata n twalatin.\nKul twalat tterran-aneɣ-dd ɣer weftas. Uyseɣ, fekkreɣ belli ixess-ayi ad ḥergeɣ zi ca n wemkan-nniḍen, s uya ixḍareɣ Lmuɣrib.\nTwalat tamezwarut ruḥeɣ ɣer Sebta, zegga xseɣ ad celxeɣ afrag-nni, ṭṭfen-ayi ipulisen. Bdan ccaten-ayi, ufin ɣer-i ca n 600 Euro i d-yerweɣ zi lxedmet ixedmeɣ di Libiya, mamec dayi-kksen ttilifun-inu.\nWer daneɣ-jjin qqaɛ a nessiwlet aked wayawya. Ggin-aneɣ deg ijjen lkar weyyen-aneɣ ɣer Qelɛet Ssraɣna.\nDin ɛawed, neḍren-ayi di berra. Ttuɣa tteqqsen-ayi ifassen wami cciɣ aɛmud. Ruḥeɣ ɣer ijjen spiṭar dinni maca qaɛ wer day-i sgenfin.\nFfɣeɣ d nnec ttjerriɣ akid-i tifeqqaɛ. Ruḥeɣ ɣer ijjen klinik ; deg umezwaru ugin ad ayi-ssidfen minzi nec d ametluɛ wer ɣer-i bu ttmenyat. Zi senni, ijjen zeg yeḍbiben inna-ayi ad raḥeɣ ad ttreɣ tuḍlibt di Rrbaṭ, nitni ad ayi-ɛawnen.\nIjjen cher ruḥeɣ ɣer Rrbaṭ, imendahen n lkiran ttuɣa ɛad ttejjan imetlaɛ ad nyen di lkar, ta d ijjen tḥajit-nneḍni.\n« ruḥeɣ mani llan imeddukal-inu »\nAmmu, zegga ɛawdeɣ min xafi-ikkin di Rrbaṭ, ufiɣ ixef-inu di Bni Mellal. Ttuɣa wer din ssineɣ ḥedd, ila ttɛiceɣ d ametluɛ.\nAmmu waha ; iwwḍeɣ ad ssneɣ belli ca n imeddukal-inu aqqa-ten di Qelɛet Ssraɣna. Ruḥeɣ din, mmelqiɣ-ten, ttuɣa beɛda ttaciɣ cwayt beɛda, zegga sseɛdiɣ merra lweqt-nni weḥḥd-i. Deg umeggaru ufiɣ ca n wudmawen min ked ɣa mseddreɣ.\nMaca lefraḥet wer tsiɣi, ixess-aneɣ ca n wemkan mani ɣa neqqim. Amkan-a tfukt tettseqsiq dag-s, d tmedditin-nnes d tisemmaḍin qbala.\nNerzu aṭṭas ar mani nufa ca n ixxamen xwan ṭṭerf i paraḍa, nudef x-asen, neqqim din. Usin-d ipulisen ɣer-neɣ maḥend a daneɣ-tewseq senni, maca wer ssineɣ wi daneɣ-ijjin a dinni neqqim.\nDi Qelɛet Ssraɣna din ca n 100 n umetluɛ, wer nelli ḥa d Isudaniyen waha, maca din iwdan-nniḍen, merra idneɣ neccrek ttamara s ixef-nnes d laẓ.\nImken nec d imeddukal-inu ɣer-neɣ ccwarti minzi nufa ixxamen-a, maca azgen ameqqran n imetlaɛ ttɛicen di berra.\nWer din wi daneɣ ɣa iɛawnen, ula d timesmunin\nWer din bu ca n temɛawant tettakk°aḍ-aneɣ-d, ɣir min daneɣ-tticen ca n imezdaɣ waha. Min nettɛic, ttɛicen-tt azgen ameqqran n imetlaɛ di tneddam-nneḍni. Merra imetlaɛ aqqa-ten ttsufran.\nLux wer nzemmer a nedwel ɣer igmiren aked Sebta niɣ Mlilet. Imenadh n lkiran ttagin ad aneɣ-jjen a akid-sen nali ɣer iẓẓelmeḍ. Mamec wer nzemmer neccin a necla ṭṭaksiyat, s uya, neccin qa nennuɣ da.\nDi ca n wussan nruḥ nec d ca n imeddukal-inu zeɛma bac a neɛqeb ɣer Sudan. Ipulisen ugin ula ad aneɣ-slen, nnan-aneɣ ixess-aneɣ a neqqim da ar ɣa ixes Rebbi. Aqqa-aneɣ da wer nzemmer a nexdem, niɣ a nugur mani nxes, walu tazeddiɣt, wer nessin min daneɣ-isnuffur yimal. Ma iggur a neqqim nettedder ammu ? niɣ di ca n usitem di ca n wemkan ?


Q=14	C=14	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=21	G1=9	G2=7	DLID=ber_Latn	BODY=Lettre à Mohand azwaw Tabrat i mohand azwaw ff tmusni ! - Mouloud Mammeri, centenaire de l'inoubliable colline\nI ketch a Muh’end Azwaw t-tezzyiwin ik adlis-a, ad ak d-yefk yiwen wudem n tmusni, ad ak d-iqqim t-tagejdit, ad ak d-ittales ayen gan d wayen nnan imezwura inek. M’ara t-walin medden ammar ad ilin wid ara d ak yinin :\nTigi t-tih’kayin n zikenni, t-timucuha n Teryel iyess ssedhuyen arrac, i wacu d agh nfaant tmucuha n zik, i nekwni s at-tura ? Edj timucuha n zik i yat zik ; nekwni d arraw bbwassa, assa deg irgazen ulin s aggur rsen degs, assa deg isufag semliliyen tamurt gher tmurt illan ayda dghat deg ya n tallit, assa deg yiwet takurt tezmer atzebbwa tamdint tameqqwrant deg gwesmengher n tit’.\nTamusni tekka nnig teswiâin. Ur ttilit ara ay imedhac d arrac issedhec uclawa, ismenyafen arelluc aberreqmuc i yitij ireqqen negh i wewrey yuli ughebbar.\nAwregh yif arelluc, ulac akw n teqrint garasen : awregh kkes-as aghebbar ad yirriq, arelluc cwit’ ma icellef it d acellef ad iddegdeg t-ticeqfatin tizraraqin.\nAwer ted’r’u yidwen ay at-tura am seklu mi gezmen iz’ur’an : di tazzwara zegzaw yifer-is, di teswiât sellaw id’er’. Ttejra mebla iz’ur’an leqrar-is t-tamettant. Awer tilim ay at-tura d isekla war iz’ur’an.\nTamacahutt d ajlal n tmusni, kkes ajlal iwakken ad-d-d’her’ temsirt yellan ddawas, acku...\nAcku tamusni, ghas tettabaa lewqat, ur teqqin ara ghersen s umrar ur gezzmen lemqas. Si tallit gher tayed’ tettbeddil tussna, tamusni ur tettbeddil ara. Si tallit ar tayed ay gettbeddilen di tmusni d ss’ifa n sufella, matchi d ixf n daxel.\nMaca, taghawsa tis-snat, a Azwaw, tamusni matchi d lwert kan, matchi d agwni mi d-zzin leswar’. Awan n tmusni d antag t-tikli gher zdat. Ma tgid’-as algam tenghid’-tt.\nA Azwaw, ur as-tegg ara algam i tmusni. Anida tt-issawed’ ldjehd ufud-is tawid’-tt, ma s-aggur edj tamusni attali s-aggur ; ma s-itran g-as abrid s-itran, ma awan-is d asemh’elleq i ddunit d wayen illan, anef i tmusni atsemh’illeq i ddunit.\nTaghawsa tis-krad, tamusni, a Azwaw, d asafu.\nD asafu n tafat : edj asafu ad ifu izuzef tillas.\nTamusni d asafu n wurghu : edj asafu ad issergh ayen irkan, d wayen iblan, d wayen ur nesâi iz’ur’an. G-as-d asaber ghef-fayen ilhan, ghef-fayen ilh’an deg berdan d amsebrid matchi d ament’r’an.\nTamusni d asafu : wa yettak-it I wa, iwakken a-d-yezg dayem yaala, urdjin yettendella negh yulwa negh iqqim am gherrus di tesga.\nH’edregh yemmut umghar aneggaru d-ittawin abrid n tmusni : Nebbwi tafekka-s gher uz’ekka ideg ara yent’el. Mi nerra akal fellas nughal-ed, nettmesmuqal am mis’r’aan la d-ittakwi. Indel usafu garanegh isseg d nettagwem tafat.\nAssen, a Azwaw, i k-id mmektigh, i s-nnigh :\nAy imaazzan ggibbwas, ghurwat attughalem d ineh’yaf n kullas si tmusni t-tmughli taghezzfant, t-tulya bbul d laaqel. Mmektigh-k-id, mmektigh-d akw tisutwin ara d-immlen. Amusnaw aneggaru nnet’l-it, daa nent’el yides tamusni ? Ulac tijmuyaa d igrawen ideg ara th’efd’em tamusni akken tt-h’efd’en imezwura nnwen. Tura tamusni tughal s-idlisen. Degmi y-urigh adlis-a i-ketch, a Azwaw, t-tezzyiwin-ik ad-ak d-iqqim t-tagejdit i wsenned, t-tagejdit i lebni.\nExtrait du livre Mammeri a dit\n« Article précédent Revue Awal numéro 2 fondée par Mouloud Mammeri Article suivant » Comment penses-tu le rapport de la berbérité à l'arabité culturelle?


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Yeffeɣ-d ass n : Letniyen, 21 Ctembeṛ 2020 09:16 Ɣran-t : 57 n tikkal\nLEZZAYER TAMANEƔT – Iwekked-d uselway n tegduda, Abdelmadjid Tebboune, ass n usamas n tmeddit, dakken tasmilt taɣelnawt d-yelhan s uheyyi n usenfar n ucegger n usaḍuf agmanan yerzan anagraw afranan tesɛa « amenḍar n sin n wayyuren d uzgen » akken ad tfak amahil-nnes, am wakken ay d-yerna dakken yessaram dakken ad tesɛu tmurt tisuda tufrinin d timaynutin uqbel tgara n useggas-a.\n« Ssarameɣ dakken iɣermanen ad qeblen asenfar n ucegger n tmenḍawt akken ad nezmer ad nɛeddi srid ɣer ucegger n usaḍuf yerzan anagraw afranan akken ad yettunefk i umni yernu d aya ara yessiwḍen, ma yella wamek, ɣer tlalit n tsuda tufrinin d timaynutin uqbel tgara n useggas », ɣef wakken ay d-yerna uselway n tegduda deg umyager-nnes d yimasayen n yimidyaten iɣelnawen.\nƔef leḥsab n uselway Tebboune, « yessefk ad tettunefk tuzwirt i tnafut tanafellat n uɣref d tmurt, ma d ayen niḍen d tamsalt kan n tnumi ».\n« Ma neqqim s tsuda ixuṣṣen tafelsa, deffir akk ayen nga ar ass-a, amzun ur ngi acemma », ɣef wakken ay d-iwekked.\nMi d-yebder infalen imeqqranen ara teḥrez tmenḍawt tamaynut ayɣef ara d-tili tsefrant ass n 1 Wamber 2020, iwekked-d uselway n tegduda dakken tamenḍawt-a d tin aydeg ara yili ugenses n tidet am wakken ara tefk tizemmar d tiwesɛanin i wufrinen.\nLast modified on Ttlata, 22 Ctembeṛ 2020 11:49\nacegger n tmenḍawt\nYeffeɣ-d ass n : Letniyen, 21 Ctembeṛ 2020 09:16 Taggayt : LEZZAYER Ɣran-t : 57 n tikkal Bḍu


Q=12	C=9	SS=9	LS=0	PS=1	DC=1	LC=0	SD=0	BS=6	G0=58	G1=15	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=A wid-nni yeɣder yiḍes, mmlet-aɣ i txeddem tnekra?! - Tamurt | Isallen n tmurt\nAsnubeg Tidmiwin A wid-nni yeɣder yiḍes, mmlet-aɣ i txeddem tnekra?!\nA wid-nni yeɣder yiḍes, mmlet-aɣ i txeddem tnekra?!\n3 Yunyu 2011\nAcḥal-aya tura i la nettidir gar-aneɣ, waḥd-nneɣ ? D leqrun, macci drus. Ur nemsengar, werjin nemcerrag. Ma yella wemsefham nnig wayagi ? Nedder, mazal nettidir akken, neẓra-t maɛna ur t-id-nenni, ula i d-nini deg wayen ibanen. Ass-a tḥettemaɣ tegnitt ad t‑id-nini, i wid ur aɣ-nessin ara, i wid ur yebɣin ad nilli akken i nella. Nenna si zik i nella akka, akka ara nkemmel. Tudert gar-aneɣ ɣas ur ẓidet, ur rẓaget daɣenni.\nTugim ad nidir ger-awen akken i nella. Tennam « ad tidirem am nekkni, ad telḥum am nekkni deg webrid i nextar nekkni, ad tuɣalem d nekni » anect-a nugi-t, yerna tezram. ɣas nebɣa ur nezmir ara.\nUr yelli d beṭṭu i nettnadi, d yir timlillit i nugi. Skud i nella akka, ur yelli dacu ara ibedlen. Ass-a ur yelli dacu imi tzemrem ad t-bedlem. Isem n timanit( n tmurt n yiqbayliyen) d ayen i ken-iḍurren, ur yelli dayen ur tefhimem. Dayen i tugadem. Timanit d isem i nefka i tlilit-nneɣ, acku isem-is iban. Tura imi i tnudam aɣ-tbeddlem tilawt-nneɣ, nemlayawen-d isem-is : d timanit.\nTimanit d abrid, abrid-nni tebɣam ad yergel, abrid-nni tebɣam ur yessufuɣ, abrid-nni i deg teẓẓam yal ẓẓerb, imi tgam yal d aḥebbas. Timanit d abrid ur nebni ɣef lkeṛh, d win yebnan ɣef tismin n uxeddim d unaqel, d abrid n tidett, d abrid alemmas.\nTimanit d tikli, i d-yezgan ger tazla d iɣimi, ger yiḍelli d uzekka. Ur yelli d Lzzayer i nekrah, ma yella tecfam acḥal d idim i nesmar fell-as. Lzzayer d akal i d aɣ-izdin, nekkni ur ken-nekrih, kunwi ur d aɣ-taḥmilem. Deg-neɣ tesnulfuyem-d ayen ur nelli, nekni d ayen yellan i wen-d-neqqaṛ.\nTidett twalam-tt, textarem lekdeb ; imi yella d ayla-nwen. Tufam di tlilit n lekdeb amɛic n tidett. Textarem tamurt i d-snulfam ɣas ma yella ɣef lekdeb i tebna, teqqarem-aɣ-d d kunwi i ixedɛen, i d iḥarkiyen.\nNnuda ɣef laṣel tennam acu i ken-yuɣen ? Nnuda ɣef tutlayt, tennam i ta acu is-d-ssuksem ? Nnuda ɣef tidett teqqarem teskiddibem. D lekdeb-nneɣ i d tidett-nwen !\nI kunwi ? Wid yugin timanit, acimi ur teqbilem lzzayer ? tennam ur nesri i Lzzayer am ta, timanit ur yelli d rray iɣ-ilaqen. Ttxilwat mmlet-aɣ acu tettnadim ? Acu i tebɣam ? xedmet lebɣi-nwen ad t-nwali. Acu akka, neɣ anwa wa i la tettraǧum ?.\nTextarem Lzzayer n TATUT, lzzayer n NNGER, lzzayer n NKER, tin n LEKDEB ɣef TIDETT( ɣas rẓaget ) ɣef TIMANIT N CFAWAT.\nD iqbayliyen i tellam, ur d-tusim ansi-nniḍen, yiwet n tidett i nwala, mačči snat. Tin (tidett) i wumi teqqarem Lzzayer neɣ tamurt-nneɣ, tamurt ur ken-nebɣi akken i tellam, tebɣa-ken akken i tebɣa‑m ad tillim, mačči akken‑nniḍen. Ad tilim d aɛraben d inselmen ma ulac ayɣer ara t-ilim ?\nTeqqarem aɛdaw d adabu, ugur d adabu. Mmlet-aɣ, ttxilwat, anida yeḥbes udabu, anida yebda wegdud ? Agdud yettidiren yidwen acḥal d lqern ; tenṭerrem iwala, tɛegdem yesla. Tutlayt-nwen, yezṛa tella, meɛna deg-s ur s daḥsil ara, ur yettnadi ara ad tt‑yissin, idles-nwen yettwalit deg-wen ur inuda ula ad t-ifhem.\nMmlet-aɣ ttxilwat ma yella d taqbaylit i iweεren ɣef wid yebɣan ad tt-issinen, neɣ d lebɣi fell-asen i iẓẓayen. Kunwi tesnem tutlayin, idelsan d wayen‑nniḍen. Init-aɣ ma d lebɣi neɣ d tamara i ken-iḥeṛsen akken ad tnadim ɣef wayla-nsen ?\nNekkni ad awen-nini : lebɣi deg-wen, tamara fellawen. Tililit ; nsen ! Tamurt ; nsen ! Mmelt-aɣ dacu iken-id-iṣaḥen nnig n imeṭṭawen n nnger, d ucetki d wesmisken. Ma yella tebɣam nnger abrid ata yenjer, ma tebɣam tililit nettweṣṣi-ken ɣef timanit.\nTettakem lebɣi i wid i ken-izzuɣuren, s asif ass-a i ken-nehren, qqaren-awen d ta i d tasartit, ayen-nniḍen d tikerkas ! Ttxilwat sseqsit-tten, dacu akka i d-wwin nnig n tɣennant n nnger ! Ur ṭṭifen di laṣel, ur ddin d wiyaḍ ; ssakayen deg-wen wid yeɣder yiḍes, ɣer yir targit i ken-zzuɣren ! Ass i deg ara d-dduqsem, d tatut, d nnger ara d-tafem ! Ass-n ad teẓrem i iɣedder yiḍes, i tessekraf tnekra, tilawt deg-wen ad tdebbeɣ, ad teɣḍem tara-nwen. yettuɣaḍ win i d as-innan : « nεemmed ad negrent tudrin wala ad yenger laṣel » . I nugad ad teglum yis-neɣ ! ad yenger laṣel, ad rnunt tudrin !\nTudert i timanit n tmurt n yiqbayliyen !\nPrevious articleAmenzu n yunyu d ass agraɣlan n warrac imeẓyanen\nNext articleTibeddit zdat n lemqer n lwilaya n Bgayet\nUlac d acu ara d-arnuɣ ɣef aya, imi nekk, gma, weltma aqvayliyen ilaq-aɣ faqu. Yarnu aqvayli yugad nnger.\nTimanit: d kečč id aqerruy af yiman-ik, yelha win i selken iman-is…\nS tegmatt, s teqvaylit\nIẓerriwen 3 Yunyu 2011 At 13h36\nAmnay 22 Dujember 2018 At 10h06\nD a wal i guerzen. Thanmirth ghef thira ayyi.\nAmnay 3 Yunyu 2011 At 19h23\nSAID 22 Dujember 2018 At 10h06\nigerrez wayen akk ay d-turad a Gma Murad Yernaten, Ahat yal yiwen sseg-negh ad d-yefk ayen i wumi yezmer, s nniya zeddigen i wakken ad d-tifrir timmunent -agi ay ghef la nekkat. war anejlum d akken tafat ad d-tban ass-a negh azekka, acku d awezghi ad tettwaghum i lebda.\nTumert-iw d tameqqrant imi ay yufigh d akken Tamsirt-a teffegh-d seg Taddart-nnegh ceddhagh atas atas, taddart n at Yilyiten yettwassnen seg zik s umennugh n tsuswin-is af nnif, tirrugza d lherma ara nessemlil deg yiwen n wawal, TAQBAYLIT. Taddart ay issan taqbaylit d awal, macci d aserwal\nass-a azekka le MAK yella yella, win ur yajib ara lhal, ad yetterdeq ma yebgha.\nTaqbaylit, taqbaylit, deg ugherbaz d yal allal n tmussni,\nTaaaaaarabt,taaaarabt ilaq ad tettwaghunzu deg yogherbazen n tarwa n Dyhia d Mass nsen\nSAID SEG KALIFURNYA. usa\nSAID 8 Yunyu 2011 At 4h04\nIRNATENE 22 Dujember 2018 At 10h06\ntanmirt tameqṛant imi teɣram amagrad agi. mennaɣ d ayen iken-iεǧǧben.\nanecta d ayen yesefṛaḥen yettaken afud iwmenuɣ ɣef wayla-nneɣ ( taqbaylit d wayen akk id icudden ɣur-s.). nella umazal anili. tanmirt-nwen i tikelt nniḍen…tudart i tmurt n iqbayliyen.\nIRNATENE 17 Yunyu 2011 At 19h16\n« Mag Ɣuc »