Q=19	C=11	SS=2	LS=7	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=1	G1=1	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Nssn sul mad ssntln itran s ils n Fatima Moutaoukil... "Tagziwin n itran"\nSujet: Nssn sul mad ssntln itran s ils n Fatima Moutaoukil... "Tagziwin n itran" Ven 25 Juin - 2:17\nNssn sul mad ssntln itran s ils n Fatima Moutaoukil\n"Tagziwin n itran"\nArwass i iswingimn i ttinin : tamghart twayskar slid i tgmmi!\ntaDuri i wawal i ttinin tawtmt ur tZDar i usnflul! Ukuf i iZuRan n tkrkas izdin tamghart d isnwi d warraw!\nAsa n ismDal i wanaw ann n isasan ikrfn anlli i kra n middn!\nhad ultmatngh Fatima Moutaoukil ittwayssann s Tanirt gr tiyyaD tfka tugga f ma mi tZDar tawtmt Tamazight gh usays n usnflul d ubaraz n iswingimn d igr n tirra, ha tt id tusi d acnyal ns n tmdyazt mqqurn, tffgh d s usrir, ar tsillif s izlan ns immimn lli tsmun g warra ns amzwaru, tssfagh t id s uzwl n “tagziwin n itran”.\nTawckint n “tagziwin n itran” lli d tssufgh massa Fatima, tga yan ugadir yattuyn ixatrn gh ibrgmmi n tskla ngh, acku tamdyazt ngh Fatima tga zg wanaw n imsnfluln issnn ad ttllmn ifalan n wawal ar zTTan idd n tguriwin ad gin tigDifin n izlan yaDfutn izggrn iZuran, ar d nn utn s iZuran gh wasa n iman, smdudin agwns n tiswin.\nTagharast n tirra n massa Fatima tga tamaynut tatrart, tswa d gh tussna n umaDal d tskla n tutlayin yaDn slawan akkw tafransist acku tddr nn gh fransa, ur tbbi d iZuran n tussna ns, tsti ad tara arra ns izwarn s ils n tmagit ns tinttit, tfk s mk ann timitar n ma mi tzDar tmazight ad tini n iswingimn idran, d mani tlkm tawtmt gh taghult n usnflul.\nTamdyazt n massa Fatima ar k inn tlddi s tamimt n tguriwin, s tgharast ns ur nmyar gh uzTTa n iwlafn, s isyafatn ns lli dis nttidir s izlan ns.\nAdlis ad iga wis kkuZ gh usays n tmdyazt gh tsga n sus DaRat n “iludi” d “aZawan uRmmaD” d “tamda n izgh lli d akkw ffaghnin tagara ad, tsmunt gh 60 n tasna, s yan waddal iZiln ibrbcn s itran ismrghan mklli nit smrghant titratin n tmdyazin gh ugwns n wawlk n warra ns, timdyazin ad igan simrawt d smmust (25) gh uTTun nnsnt tga yasnt s ismawn:\nTarragt n twurga\nAghiluf n udrar\nAqqayn n izuZuDn\nMan tudrt ?\nAtrs nusi t\nAggu d trufin ns\nTisit n iDgam\nKmmin yusin amaDal\nIskwla n tguriwin\nAgwmmaD ann yaDn\nIzlallayn n usurf\nIzlan n unZar\nAffa n usaggwm\nNkkin d tiggas inu\nGr iyi dik\nYiwi d fllas mass M.Oussous gh tzwart lli yas iga: “Tamdyazt n Fatima tga ilmma tisit n ul ns, tg agrD n tawtmt, tg tugga f waTTan n uzwag.\nTga tisit n tasa ns acku nzDar akkw ad nn ngwmi imghan d tuga d isnnann n iman ns zg tsatmt n izlan ns: armmaD ns, inzgumn ns, icrrign ns, inuraz ns, ingaZn ns, ijiwjiwn ns ilsan addal yaDfutn idran immukrsn!\nTga agrD n tawtmt acku tamdyazt ns tusi taghlaghalt n twargiwin n tawtmt tamazight, tarfufnt ns, amarg ns i tlelli d tdrfit d trZi n iskraf lli mi sul ttbndaqn imnayn n tgwccal n trrugza yuffn s waDu n ikrkas izrin irkukan, willi sul mi dln isasan n zik tawngimt ggammin ad frkn i tafukt n tghrma mani tlkm gh ughrab!\nTga tugga f uzwag acku talalit n warra-ad iga nit talalit n tskla n ayt uzwag, willi istin nghd isti tn umuddu, zugn asin disn gh ulawn nnsn tussna nnsn d tayri n tmazirt nnsn d iZuran nnsn, willi d issmghin gh ils nnsn ijddign, ssgmun gis igwlifn mad tn issumumn gn tn d uslal n tirra nna rad yall atig, tg uddur i tussna nnsn, acku massa Fatima mqqar nn taggug f tmazirt s udghar, mqqar tt isghar uSmmiD n Bariz, ar trqqa s tguriwin n ils ns ilan aDu n uzuknni, taZ d bahra s ul ns lli ikkatn s udinan n tmagit ns, acku tizi lli tzug, trba dis akkw akal ns d tujjut ns, d tmqqa n unZar ns d ighwman n taylgi ns d umdlfaw ns d tsgni ibrbcn s itran gh tillas ns, itran lli s tzDar ad agh d tsslkm tabrat nnsn acku ar disn ttnyilkim s ul ns n umdyaz iZrran aylli ur iZrra kuyan!.”\nAfad ad tmDim tamimt n tguri dar ultma tngh taxatart Fatima Moutaoukil stigh awn tamdyazt ad ilan s ism “izlan n unZar” zgh udis n twckint ad ns tamaynut.\nkti d a yanZar\nIzlan n tudrt\nTtirirt igh ar d teTTart\nF igwzman n idrarn\nLli yagh d sul ighaman\nTimqqit s tmqqit\nAs ar tslayt iskkiln\nIyi igudin f ul\nIZZln f ighd ikrmn\nInighi n yat twargit\nIsfuruDn f tifrt\nAs swant tguriwin\ntaguDi n ifssi\nArant f udm nk\nAflujju n irafan\nAs ar nqqan\ngh umaDal ad\nUlawn n imdyazn\nImurig n inirn\ngh ufus n wiyyaD\nI urtum n uhiyyaD…\nSujet: S tumrt !!! Ven 25 Juin - 18:08\nS tumrt umzgh anghmis adlsan n tlalit n tadla n tmdyazin n ultma tamdyazt tamqrant Fatima Moutawkil lli ittassann s Tanirt."Tagziwin n itran",tawckint n tmdyazin llid yiwin yan w atig ismdn i taskla tamazight izlin s tmghart tamazight.Ayyuz nm a Tanirt.Tanmmirt Aza\nTudrt i taskla ngh ha yat tazrart n taghwrit mqqar as us ssngh:\nTudrt i tutlayt ngh\nTudrt i tmgharin timazighin timaratin tatrarin!\nPS:ha yat tazrart n taghwrit mqqar as us ssngh:\nSujet: Re: Nssn sul mad ssntln itran s ils n Fatima Moutaoukil... "Tagziwin n itran" Ven 25 Juin - 20:46\ntanmirt nm aza f tguriiwn ad zaynin foulkin d mad tiwit f fatima 'tanirt" f mad izlin stadla nss n tmdyazin..\ntanirt ayouz nm nsn mas tgit yat tmdyazin iziln d nql ukan adlli s mayad d ugar ight ian rbi ....iguut mas ira ilss awd ul at nna mach ichqa f idudan at aran achko iga koullo tumert d uzmumg\nad isugt bab n ignwan gh timgharin timazighn yussin siàr zund knimti\nayouz nm dagh d dagh ...tanmirt ak imad yiwsn gh tussna tamazight gh kiy gat tassga\ntanmirt ayouz itmghart tamazight\nSujet: Re: Nssn sul mad ssntln itran s ils n Fatima Moutaoukil... "Tagziwin n itran" Ven 25 Juin - 20:54\nGh umzwaru righ ad ssimghurgh ultma dari bahra i3zzan massa fatima "Tanirt", ar as ttinigh ayyuz nm xf tadla yad n tmdyazt iZiln, s tumrt idran as am urigh iskkiln n umagrad ad..ayyuz nm\nd gh tsga yaDn ar ttinigh i ugdud n waggur ad mas d tawckint n ultma tngh massa fatima Moutaoukil tujad gh tsidlistin n ugadir d hann ur rad kwn tigwriz ight tghram acku mmimn bahra izlan ns\nN.B: ur ta RZmgh aggur ad ann sflidgh i tghlaghalt n kra n tghwrit!!!!\nzzighd dark ad tkka a mass Zalhud!\nSujet: Re: Nssn sul mad ssntln itran s ils n Fatima Moutaoukil... "Tagziwin n itran" Sam 26 Juin - 22:24\nTanmirt mqqurn ultma Aza f umagrad ad macc iggut flli mayad a ultma!\nTanmmirt nnun bahra bahra Aza, Farid, Tinurgh f ussimghur ad d iwaliwn ad nnun zilnin s tmlda n tlalit n tadla nu "tagziwin n itran".\nIga iyyi addur mqqurn ad tili ghassad gr iffasen nnun tssusmu kn tghri ns tdrum di isyafatn inu lli nn gis fserh.\nIga iyyi addur mqqurn ad nnih TANMIRT irghan iflujjan imaratn d imdiazn neh mass Mohamed Oussous d massa Aziza Nafia f twwuri nsen iziln d tiwisi nsen mqqurn fad ad tlal twckint ad!! Irghud i tmazight neh s wanaw nsen!!\nMr & Mme Oussous, je tiens ici à vous rendre un vibrant hommage et une profonde reconnaissance pour vos formidables actions en faveur de Tamazight! Merci à vous!\nUn grand merci à tous les membres de notre site art amazigh pour avoir toujours cru en moi et pour leurs encouragements qui m'ont beaucoup aidée à m'améliorer et à toujours essayer de donner le meilleur de moi-même!\nC'est un honneur pour moi aujourd'hui, chers membres, de vous dédier à tous "tagziwin n itran" espérant qu'il sera à la hauteur de vos attentes!\nSujet: Re: Nssn sul mad ssntln itran s ils n Fatima Moutaoukil... "Tagziwin n itran" Dim 27 Juin - 0:00\nHa yat tanatamt bahra ifulkin !!\nZi lligh nghwra tamdyazt tamzwarut n tanirt !nCnubbC s tiyyaD ns gr tfrawin n abaraz ad,yat ghid,yat ghinn.. naftent,ann ufigh mas ur igi i wnaw n’usnflul ,gh watig ad,d’uswir ad,d’uswingm ad,ad ukan iffenzzer !ig ka yat tasafut gh tizi n waDu, nZDar yan wassef adaghd yifiw nafttid yiwitt,ngh’tt issns,yili7tt yili7 tamatart ns amer gh tmktitin negh !!\nTanirt,gh 'aylli enn gwmigh gh tmdyazin ns,akwzghtinn gident s tirmit nu drusen,ur tgi yat tamdyazt da zwar ittlmadn ad ttara !\nGh tgira n tmdyazin ns,tirmit mqqurn,aswingm idran...nnigh iqqand is tlla kra n tadla ntmdyazin ns!\nSugglgh s tadla n tanirt ittyaran !ggammightt !ur umengh is ur tlla !\nUhu,ur yadlli tlla !\nGh issigwra ilmma,Rad sul naf ad ng gr ifassen ngh, tagziwin itran !\nMklli tid ilkm imriri n umdlafaw ;aZawan n’urmmaD ,lalla tafukt !!\nAyyuz negh !ayyuz i tmaghart tamazight ,s tagziwin n itran !tawCkint n waddur,ndru’tt akkw didas !\nAyyyuuz,d’usnimmr mqqur’en i tanirt\nD kra yiwsn gh tadla yad !\nGh iga gwmatengh ususs,\nD azanaf !\nSujet: Re: Nssn sul mad ssntln itran s ils n Fatima Moutaoukil... "Tagziwin n itran" Dim 27 Juin - 16:46\nazul azanaf arkm bahra nsnimir f inghmisn zilnin lli yagh tawit tanmirt awd f twisi nm d imaratn\nayyuz i ultmatngh tanirt aras tinigh hakmin tukidd gr itran tawid asid n wayyur s tguri izddg ad ifaw igr n tskla tamazight\niml aswir n twtmt tamazight li mmu bdda gan aga f ighir hbuntt s waddal ginas iskraf ayyuz nm tawtmt ngh tusid isuraf dusnin\nSujet: Re: Nssn sul mad ssntln itran s ils n Fatima Moutaoukil... "Tagziwin n itran" Mer 30 Juin - 0:45\ntanmmirt azanaf f ugwDif ad n tguriwin lli trzzft i yat tmdyazt mqqurn illan s uswingm idran d ul imqqurn d unlli ifawn innurZmn, yat gh titratin lli s ifaw wass ad ignna n tmdyazt tamazight, yat tnigit f tziDar n twtmt tamazight: massa tanirt, ad stt yajj ugllid mqqurn i tskla tamazight ad sul tfk uggar n mad tfka acku tmla d gh twckint ad ns is tzDar ad tg tagllidt n wawal immimn, is ar tllm tiwlafin n umarg tstahl tnt i iswingimn tskr asn tamghra taxatart, tg twckint anmuggar n islan d izlan d iklan... n tguri\nrigh nit ad utgh tamlda ad ssimghurgh tutmin lli ijddrn s tmZla n tguri, tilli ikcmn taDDangiwin n usnflul gh tutmin, ad igutnt uggar!\nSujet: Re: Nssn sul mad ssntln itran s ils n Fatima Moutaoukil... "Tagziwin n itran"


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=27	G1=18	G2=8	DLID=ber_Latn	BODY=Yezzi-d useggas ɣef tmettant n Abdellah Haman - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Yezzi-d useggas ɣef tmettant n Abdellah Haman\nYezzi-d useggas ɣef tmettant n Abdellah Haman\nAss n, 8 cutember 2018, i yemmut Abdellah Haman, yiwen seg wudmawen i d-irefden timmuzɣa, i yesseḥbabren fell-as deg temnaḍt n umalu n tmurt. Abḍellah Ḥamman, d netta i d ababat n tsekla d tira s tmaziɣt deg waɣir n Wehran, yerfed imru ad yessefru ɣef tumast si leqdim n zzman. Netta yellan d amjahed, deg tallit-nni n tegrawla i d-ifaq i umezruy d tira n lejdud sdat n ustehzi n yirfiqen n tkurmut ideg yessezri ussan-is n tegrawla gar yiseggasen (1955-1961). Mi tekfa tegrawla, yeldi taḥanut n lexyaḍa n yiselsa di temdint n Wehran, akken yis-s ad yessider tawacult-is. Dɣa imiren diɣen i icemmer i yiɣallen-is, neǧren-as-d abrid n tira d tsuqilin, yeqdec s waṭas lawan-nni deg unnar n tmedyazt d umezgun. Tuɣal tḥanut-is d aɣbalu n uselmed, n timmeɣnest, n tsertit d wayen yerzan ameslay ɣef tutlayt n tmaziɣt yettwagedlen imir-nni s yiɣil sɣur wid iḥekmen. Rezzun-d ɣer Abdellah Ḥamman wid iran ad d-sfaydin, ad issinen amezruy-nsen n tidet, u ad lemden tifinaɣ, annect-a yella-d deg yiseggasen n 1970. Ikemmel abrid-is, armi i d-yeldi ubrid s turagt i usnulfu n tddukkliwin deg tmurt deg 1990, dɣa d tin i d tagnit ad d-tennulfu Tddukkla Numidya, tban-d ɣer tafat seld anaḍeḥ s tuffra i wazal n 10 n yiseggasen. Yella Abdellah Haman gar yiɛeggalen i tt-id-yeslulen, ar tama n uselmad amussnaw Kamal Nayt Zerrad, d yimeɣnasen Ǧamal Ben Ɛuf d Saɛid Zeɛmuc d wiyaḍ. Tudert-is tezri d tameɣnast, segmi i d-ilul, urǧin yeḥbes anadi ɣef tutlayt-is, yerfed-itt s zzux d tfenṭazit. Armi d ass i t-tewwi tmettant, mbeɛd yiwen n waṭṭan i t-yerran ɣer wussu ugar n sin wagguren. Ass-a, yezzi-d useggas segmi i aɣ-yeǧǧa, maca d udem-is i iɣaben fell-aɣ, wamma isem-is yezga yedder, acku amennuɣ-is d leqdic-is d tirawin-is d inagan, deg umezruy ad qqimen, ad ten-id-afen wid i d-yettenkaren.\nTuɣal-as tejmilt sɣur Tddukkla Numidya\nI lmend n usmekti-a yesɛan azal ɣur Tddukkla Numidya ideg yesɛedday ddeqs seg lewqat-is asmi yella yedder, ulamek ara t-ttun yiɛeggalen-is mebla ma rran-as tajmilt. Dɣa, ɣef teɣzi n wass n 10 cutember, tella-d tigawt s wazal-is. Bdu-tt-id seg 9h n tṣebḥit, anida i d-mmlalen yiɛeggalen n Numidya d kra seg yimeddukkal-is seg Belɛebbas d Mɛesker, d yinebgawen i d-yerzan si Lezzayer am umaray amatu n Useqqamu unnig n timmuzɣa d umaru Remḍan Ɛebdenbi, d yiwen n umeɣnas amnadi n At Ḥewwa (chlef). Wwin tamuqint n yijeǧǧigen ɣer tqerrabt n yimeɣrasen n Ɛin Lbayḍa anida i yemḍel Dda Ɛebḍella, ufan din tawacult-is tettraǧu, dɣa sersen ijeǧǧigen ɣef uẓekka-s, bedden ddqiqa n tsussmi, ɣran lfatiḥa s tmaziɣt d taɛrabt, syin wwin-d awal fell-as. Tameddit n wass, ɣef 15h, teččur-d tzeqqa n Tddukkla Numidya s tulawin d yirgazen d twacult n Abdellah Haman, anida yal yiwen yefka-d tanaga-s fell-as, ama deg taɣult n tira, deg timmeɣnest, deg unadi d usnulfu. Syin, fkan awal i temɣart-is meqqren, tules-d amecwar n urgaz-is segmi i t-yebda, teḥka-d kra n tedyanin tuffirin ɣef tudert-is. Seg tama-nneɣ, nesteqsa inebgi i d-yerzan seg tmanaɣt, amaru Remdan Abdenbi, i ixedmen adlis s wazal-is ɣef usnekwu n yiḍrisen n wungal n Abdellah Haman “Tawaɣit n tayri”, d adlis i yexdem aseggas kan uqbel ad yemmet, dɣa yenna-d: “Ayen i d-yufraren deg temlilit, d iɛeggalen n twacult n Dda Ɛebḍella i d-yusan merra. Am tmeṭṭut-is, am yelli-s tamenzut Gouraya, sḥersent ɣef ccfaya (mgal tatut) akked umennuɣ ɣef tmaziɣt, tutlayt, idles d tgemmi. Tessumer-d yelli-s ad yili sya ɣer sdat udlis fell-as. Tanemmirt i yimeddukkal i d-yefkan tanaga-nsen, buddeɣ-asen adlis-iw ɣef Abdellah Haman”. Ma d Ǧamal Ben Ɛuf, ameddakkel-ines, yenna-d seg tama-s: “Ad t-id-nemmekti u ad t-id-nesmekti. Ɣas urǧin yeffiɣ tidmi-inu, acku ɣur-i ur yelli d menwala! Ayen i aɣ-yezdin n umecwar mačči d ayen ara tesfeḍ tatut. Timliliyin n umekti d usmekti yessefk ad gtent acku ameɣnas yedder neɣ yemmut ur yelli d taqareṣt, mi t-neẓẓem ad t-nḍegger!”\nTudert n Abdellah\nHaman s tewzel\nIlul Abdellah Haman deg useggas 1936 deg At Dawed, taɣiwant n Yiɛeṭṭafen, lwilaya n Tizi Uzzu. Yunag ar temdint n Wehran asmi yesɛa 8 n yiseggasen. Dɣa din i yekcem ɣer uɣerbaz (lmadrasa) El Falaḥ, anda i yelmed leqran, syin akkin, yekcem deg taɣult n tnezzut. Dda Ɛebḍella d yiwen gar yimeɣnasen imezwura n tmaziɣt d Lezzayer tilellit. Yura ayendin n yirawen n tmaziɣt, ad d-nebder : Tismin n tayri (ammud n yisefra), Rumyu d Julyat (Tasuqqilt n umezgun), Yeḍra wayen yeḍran (ungal), Merwas di lberǧ n yiṭij, Tawaɣit n tayri (ungal), Ɛmer n wewriz (tamacahut), d waṭas n yisaragen d tinawin i d-yeffɣen di tselliwin d tesɣunin. Dda Ɛebḍella Ḥaman, yella d aselway n yiseɣ n tddukkla Numidya n Wehran, d ameɣnas n tmaziɣt, yewweḍ leɛfu n Rebbi ass n, 9 cutember 2018, di temdint n Wehran.\nArticle précédentAẓar yeṭṭafar tara n Ḥusin Ḥaǧam\nArticle suivantL’Algérie veut la paix


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=21	G1=12	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY= Philippians 4 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > Philippians 4\n1Daymi, ay atmaten-iw eɛzizen fell-i, kunwi i ccedhaɣ a kkun ẓreɣ, kunwi yellan d lfeṛḥ-iw, d ccan-iw , akka i glaq aț-țeṭṭfem s lǧehd di Ssid-nneɣ, a wid eɛzizen fell-i !\n2Bɣiɣ ad weṣṣiɣ tiyessetmatin nneɣ Iwudya akk-d Sinticya, iwakken ad ddukklent deg yiwen uxemmem di Ssid-nneɣ. 3Ula d kečč a gma Sizugus unṣiḥ, ḍelbeɣ-ak a tent-tɛiwneḍ nutenti i ḥurben yid-i ɣef ddemma n lexbaṛ n lxiṛ, akk-d Klimun d imdukkal-iw nniḍen di leqdic iwumi uran yismawen nsen di tektabt n tudert.\n4Ilit dayem di lfeṛḥ imi tedduklem akk-d Ssid-nneɣ ; a wen-t-id-ɛiwdeɣ : ilit dayem di lfeṛḥ. 5Ilaq aț-țiḥninem ɣer yemdanen meṛṛa, Ssid-nneɣ qṛib a d-yuɣal. 6Ur țḥebbiṛet ɣef wacemma, meɛna di yal lḥaǧa, ssutret ayen teḥwaǧem i Sidi Ṛebbi s tẓallit, s uḥellel akk-d leḥmadi ; 7imiren lehna n Sidi Ṛebbi i gugaren yal tamusni, aț-țeḥrez ulawen-nwen d ixemmimen nwen di Ɛisa Lmasiḥ.\n8Taggara ay atmaten a wen-d iniɣ : ayen akk yellan d ṣṣeḥ, d lḥeṛma, d lḥeqq, d ṣṣfa, ayen akk yuklalen leḥmala d wayen yuklalen leqdeṛ akk-d leḥmadi, ad ilin d sebba n ixemmimen-nwen. 9Ayen tlemdem s ɣuṛ-i yerna tqeblem-t, ayen twalam xeddmeɣ-t d wayen teslam nniɣ-t-id xedmet-eț ula d kunwi, dɣa Sidi Ṛebbi Bab n lehna ad yili yid-wen.\n10Feṛḥeɣ aṭas am akken ț-țukci i yi-d-ifka Ssid-nneɣ mi walaɣ ul-nwen iɛawed iǧǧuǧeg-ed ɣuṛ-i, tețḥebbiṛem fell-i ; ẓriɣ tețḥebbiṛem fell-i , lameɛna ur wen-d-teɣli ara teswiɛt iwakken a yi-t-id-tbeggnem. 11Ur d-nniɣ ara ayagi imi xuṣṣeɣ, axaṭer lemdeɣ ad steqniɛeɣ di yal taswiɛt i deg lliɣ. 12Ssneɣ ad ɛiceɣ di lexṣaṣ, am akken ssneɣ ad ɛiceɣ di tawant. Di yal amkan, di kullec lemdeɣ leqnaɛa d lexṣaṣ, lemdeɣ tawant d laẓ. 13Zemreɣ i kullec s win i yi-sseǧhaden. 14Lameɛna d ayen ilhan i txedmem imi tețțekkim di leɛtab-iw.\n15Kunwi teẓram ay atmaten n temdint n Filibus belli asmi bdiɣ abecceṛ n lexbaṛ n lxiṛ, mi ṛuḥeɣ si tmurt n Masidunya. Ula d yiwet n tejmaɛt ur temḥasab yid-i deg wayen i ț-id ikeččmen d wayen i tețțak d lemɛawna i wiyaḍ, anagar tajmaɛt-nwen ; 16anagar kunwi i gxedmen ayagi, yerna mi lliɣ di temdint n Tisalunikya, snat n tikkal i yi-d-tceggɛem ayen akk ḥwaǧeɣ. 17Mačči ɣef lweɛda i țnadiɣ, meɛna țnadiɣ ɣef lfayda tameqqrant ara yilin di nnfeɛ-nwen. 18Yewweḍ-iyi-d kullec, aql-i di tawant, ur iyi-ixuṣṣ wacemma imi i yi-d-iwweḍ wayen i d-tefkam i gma tneɣ Ibafrudit ; ayen i d-yusan s ɣuṛ-wen am leɛṭeṛ n rriḥa yelhan, am wesfel i geqbel Sidi Ṛebbi yerna iɛǧeb-as. 19Sidi Ṛebbi a wen-d-yefk ayen akk teḥwaǧem s wakken tella lɛaḍima n lbaṛakat-is, di Ɛisa Lmasiḥ. 20Tamanegt i Sidi Ṛebbi baba tneɣ, si lǧil ɣer lǧil, amin !\n21Sellmet ɣef wegdud n Sidi Ṛebbi, wid akk yumnen s Ɛisa Lmasiḥ. 22Atmaten akk yellan yid-i țsellimen fell-awen. Wid akk yellan seg ugdud n Sidi Ṛebbi țsellimen fell-awen, abeɛda wid yellan d iqeddacen n Qayṣer.\n23Ṛṛeḥma n Sidna Ɛisa Lmasiḥ aț-țili yid-wen.


Q=7	C=5	SS=0	LS=2	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=29	G1=14	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Yettwasbedd-as usebdad deg Wat Yanni - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Yettwasbedd-as usebdad deg Wat Yanni\nAsmekti n tmettant n Idir\nI lmend n usmekti amezwaru n tmettant n unaẓur ameqqran n ccna taqbaylit Idir, tiɣiwant n At Yanni s ufus n tallelt n teseqquma n tudrin, suddsen yiwen n leqdic s wazal-is si 30 yebrir ar 02 maggu 2021. Ihi deg wass n 30 yebrir, yella-d usunẓu n usebdad n Idir di taddart n At Leḥsen deg ugni sdat uxxam-is s tilin n yimḍebbren idiganen d waṭas n yimdanen. Yella-d wawal ɣef tudert-is d umecwar-is asdawan d unaẓuran sɣur Mass Mouloud Lounaouci akked Mass Hend Sadi; sin n yirgazen ixedmen aṭas i teqbaylit deg Umussu adelsan amaziɣ (MCB), u xeddmen ar ass-a. Syin ɣer-s, tuɣal-as tejmilt s yisefra d usmekti n tezlatin-is deg-sent: Sendu, Tamacahut, Baba inuba, Cfiɣ amzun d iḍelli akked tiyaḍ s ɣur Ali Meziane, Djamel Kaloun akked talilt ‘’chorale’’ n At Yanni.\nIkemmel wahil ussan n 01 d 02 di magguu s temsikniyin n umecwar-is seg 11h ar 19h d krad n wuḍan n usmessu anaẓuran. Ayen yexdem Idir i ccna taqbaylit s umata, urǧin nezmer ad as-nerr tajmilt ara yawḍen temɣer-ines. Ass-a, At Leḥsen, At Yanni d yimaziɣen anda ma llan, ḥeznen, ttrun Idir, imi iruḥ-asen yiwen seg yizumal d tgejdit i ten-yesuznnen acḥal n yiseggasen-aya, i d-yesnekkren acḥal n tsutwin, s ubrid i d yenjer s snitra d wawalen-is yettaken abeḥri i turet.\nAd kfuɣ awal-iw s usefru s wayes id-as rriɣ tajmilt ass mi yemmut :\n“Ikukra-ɣ aɣbel n lmut,\nTekka-d di tewwurt,\nTergagi Tama Ufella.\nYal azniq ay srugmut,\nAgni yeččur d isefra.\nYeɣli umendil di tefsut.\nAm memzur ttut,\nTeggujel Baba inuba.\nIdurar, rran-d ṣṣut,\nƔer Rebbi dɛut,\nAd-as yeg amdiq di rreḥma”\n‘’Qqimet a leḥbab di slama…’’\nYezri useggas ɣef tmettant n ucennay Idir. Ayen akk ara d-nini fell-as, drus. Akken yebɣu yuzzel yimru fell-as, drus. Idir mačči d acennay am yicennayen-nniḍen, Idir d aɛeggal di yal axxam aqbayli. Anaẓur d yiwen umdan i ixeddmen i tmetti-is, d yiwen i yettḥulfun s wayen i yettidir ugdud-is. Anaẓur, d taftilt n ugdud, d win i yettaṭṭafen afus i yimeɣban ur nezmir ad d-nenṭṭeq. Anwa ur nessin ara ‘’A baba inuba’’? Anwa aselmad n tmaziɣt ur tt-nesselmed ara deg yiɣerbazen i yinelmaden-is? Anta tagnit anda ur d-teddi ara tezlit-agi ? Anwa i yebdan aḥfaḍ n snitra mebla ma yezwar s tezmilin n ‘’A baba inuba’’ ?\nTizlit i d-yeddan deg usaru i yettwasnen deg umaḍal merra : “Ce que le jour doit à la nuit”. Anta tameɣra anda ur d-tɛedda ara ‘’Zwi-tt rwi-tt’’ anda leɛmum lexwal iḍulan, ur cḍiḥen ara s tezlit-agi ? Ulac win ur nessin ‘’Tamacahut n tsekkurt’’ i terriḍ d tizlit i yeččuren d lemɛani. Ass-a, Azwaw s umendil awraɣ akked tin i d-yersen ad tecḍeḥ, ḥeznen imi truḥeḍ anda ur d-ttuɣaleḍ, maca si tama-nniḍen, teǧǧiḍ-asen-d ayen swayes ara qablen azekka n yidles-nsen, azekka n ccna amaziɣ-nsen akken qqaren : ‘’Xas teǧǧiḍ-aɣ, maca teǧǧiḍ-aɣ-d’’.\nWin ara yeslen i tezlit “Cfiɣ amzun d iḍelli”, d awezɣi ur yettuɣal ara ɣer temẓi-is, d awezɣi ur d-yessmektay ara yemma-s akked lḥif i ssɛeddan leqbayel n yimir-n. Ad yemmekti s kra n tmecṭuḥt i yesɛedda. S tezlatin-ik, tesuzzreḍ imeslayen n teqbayli, tessuliḍ-tt s tezlatin-ik deg umaḍal merra imi tecniḍ akked waṭas n yicennayen imucaɛen deg umaḍal. Tewwiḍ-d tiɣri n ugdud anda i d-temmeslayeḍ ɣef tlelli, lḥerma d tdukli akken ɣer taggara, ad tiniḍ belli anect-a yakk ilaq-as lefhama. Tizlit-ik, d tamsirt ara yeḥwiǧ yal yiwen di tudert-is. Tesneṭqeḍ-d agdud i yettnadin amur-is, tutlayt-is d tamagit-is.Tenniḍ-d ayen bɣan warrac : “Ma d turra, kkret ad telḥum d nnuba n wid meẓẓiyen”. Anwa ur nekkis ara lxiq gar yimeddukkal s tezlit Awah awah? Ur tettuḍ ara tameṭṭut imi i as-terriḍ tajmilt s tezlit uletma, anda i d-tulseḍ tidet qerriḥen i tettidir tmeṭṭut taqbaylit di tmetti n zik i yellan tettwaḥqer, tettwaɛzel, acku d tameṭṭut i tella.\nTeqqimeḍ kan deg usentel n tmeṭṭut tekkreḍ turiḍ tabrat i yelli-k ‘’Lettre à ma fille’’: Tenniḍ-as : (‘’Teẓriḍ a yelli, llant ɣur-nneɣ kra n tɣawsiwin, ur tent-id-neqqar ara!’’) “Tu sais ma fille, chez nous, il y’a des choses qu’on ne dit pas!“ Deg umnafeq, tecniḍ ɣef leɣder gar watmaten, amek ara as-teḍru ‘’i bnadem amessas i yettasmen si gma-s’’. ‘’A-t-aya mmi, simmal yettnerni, mimmi, ad yemmeslay s teqbaylit, ad tt-yecnu, ad tt-yecḍeḥ, ad tt-yaru, ad tt-yecbeḥ’’. Dagi, d yiwen n yizen i yimawlan akken ad sslemden i dderya-nsen taqbaylit imi d nettat i d tigejdit. ‘’Yeɣli-d ṭṭlam ɣef tmurt, asmi i d-tewweḍ lmut, tewweḍ-d, teẓẓel-d afus-is, a yemma yemma. ‘’ Yal wa yegguni tawwurt, argaz tameṭṭut; yettergigi ɣef warraw-is, a yemma, yemma’’. Tura, ‘’Yeḥḍer-d rrwaḥ’’, truḥed, tennid-d : ‘’Qqimet a leḥbab di sslama, a wid-ak i aɣ-iḥemmlen…’’, (…) ‘’smaḥ deg ulawen\nArticle précédentCabha Ben Gana ‘’Tira tessidir, tesuzun tirga’’\nArticle suivantReṣṣant tezlatin-is deg uɣerbaz


Q=8	C=8	SS=8	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=6	G1=4	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=ΣMEṚ MEƐUCI, VAV N KRAḌ N WAMMUDEN N TMEDYEZT, UNGAL, D UḌEVSI N YISEFRA – Siwel\nPosted on : 30/12/2020 By Agence Siwel\nADEKKAR (SIWEL) — Σmeṛ Meɛuci, d yiwen seg yilemẓiyen Iqvayliyen i yefkan azal i tutlayt-is d yidles-is, ama s tira neɣ s tmedyezt. Σmeṛ ilul deg useggas n 1987. Yemɣur-d deg taddart n Tizi Lqeṛn, di tama n Udekkar, agezdu n Vgayet, deg tmurt Taqvaylit.\nSi tesdawit n Σebdereḥman Umira n Vgayet, i d-yewwi agerdas-ines deg tutlayt tafransist. D acu tutlayt-agi taveṛṛanit ur as-telli d ugur i wakken ad yaru s tutlayt-is tayemmat.\nIlemẓi n 33 yiseggasen iḥemmel akk ayen yeqqnen ɣer tẓuri, tira, d ccna s Teqvaylit, iḥemmel nezzeh anaẓur Lewnis Ayt Mengellat, d umedyaz ameqqṛan Si Muḥend Umḥend.\nSeg useggas n 2016 ɣer da yettidir deg Marikan, d acu kan werǧin yettu Taqvaylit-is. Yefka azal d ameqqṛan i tira, d tmedyezt. Deg ussan-agi yezrin yessuffeɣ-d adlis-ines wis ukuẓ (04), yettnuzu deg usmel n Lulu. com.\nIqbayliyen i yettidiren, ama di Marikan, Kanada, neɣ deg Luṛup zemmren ad t-id-aɣen s ttawil n internet. S wakka daɣen i nezmer ad nefk afud i yilemẓi-nneɣ amaru, i wakken ad yernu idlisen-nniḍen, akken daɣen ara tnerni tutlayt-nneɣ, ad teddu ɣer zdat.\nAyen i d-yessuffeɣ yakan :\nTasusmi-k – ungal, 2015\nTiliwa n tayri – CD n yisefra, 2016\nYir aṭṭan – tamedyezt, 2016\nTemẓi tawessart – tamedyezt, 2017\nAzemni – tamedyezt, 2020\nSIWEL 201200 DEC 20


Q=7	C=0	SS=0	LS=0	PS=7	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=8	G1=6	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Taɛrabt, Tamaziɣt tafuṣḥit tazzayrit akked Tutlayin timaziɣin\nMerruk, Libya, Nnijer, Mali, Tunes, Muriṭanya akked Aneẓruf Utrim\n41 318 142 imezdaɣ. (2017)\nLedzayer neɣ Dzayer (azwel unṣib: Tagduda Tadzayrit Tamagdayt Taɣerfant) d tamurt i d-yezgan deg Tefriqt Ugafa. Tamanaɣt ines d Lezzayer, tiɣremt ugaren tiyaḍ deg umḍan n imezdaɣ. Zgan-d deg tilisa-s seg ugafa ilel agrakal, seg ugafamalu Tunes, seg umalu Libya, seg unẓulamalu Nijir, seg unzulataram Mali ak d Muriṭanya, ma s tama utaram tella tamurt n Lmeṛṛuk.\nLezzayer tewwi-d timunent-ines si tmurt n Fṛansa ass n 5 Yulyu 1962, mbed ṭṭraḍ icudden. Nettat d ameslad n Tdukli n Iɣlanen, Tadukli n Tmura n Tefriqt, d Tamdunt Taɛṛabt.\nDeg tmendawt n Lezzayer yersa-d belli tamurt n Lezzayer d tamurt tineslemt, Taɛṛabt d Tamaziɣt, d annect-a i ibennun tinekkit[Awal 1] n wegdud Adzayri.\nAss mi teɣli Rum, yrnan s-deffiris iwendalen, llan Ibizanten imidusen dacu yeğa i wakken ad ilin aṭas n tigeldiwin timaziɣin timecṭaḥ g Arris daɣen, kra degsent ugin y mir-id ussan inselmen jar 665 d 708, g useggas n 665, iɛraben ẓedmen i tikkelt tamenzut f Tafrikt ugafa armi (tamazɣa) g useggas n 683 yeṭṭef Ɛuqba n nafiɛ aḥelli. Cciln azbu n tageldunt Dihya, g aseggas n 708 uɣalen imaziɣen timdefirt maca ɣelbenten iɛraben, ihi ṭfen tamurt imaziɣen, yǧan ajjed nsen d tutlayt nsen igejdan.\nAcu-t usxarbubec agi, nutni (At udabu) uran amezruy nneɣ s "la gomme" kunwi aɣ tesxarbubucem(t) da-gi, arut amezruy n tidet a yarrac nneɣ !\nTebḍa tamurt n Lezzayer ɣef 48 n twilayin, yal tawilayt tesɛa agraw aɣerfan f ixf nnes lwali. Yal tawilayt tebḍa ɣef asunen, yal asun yebḍa ɣef tɣiwanin. Tikkelt taneggarut i tetwabḍa dyes tamurt n Lezzayer tella deg useggas n 1985.\nYettwaddem seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Lezzayer&oldid=96284"\nAsebter-agi ibeddel i tikelt taneggarut di 02:18, 22 Mayyu 2020.


Q=6	C=0	SS=0	LS=6	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=3	G1=2	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Yeffeɣ-d ass n : Lexmis, 15 Tubeṛ 2020 09:53 Ɣran-t : 10 n tikkal\n« Yesselwi uneɣlaf amenzu, Mass Abdelaziz Djerad, ass n ukras 14 Tubeṛ 2020, yiwet n temlilit n unabaḍ ay d-yellan s usarag n teẓrit. S uzrak n wahil n temlilit, imaslaḍen n unabaḍ skeyden tam (8) n yisenfaren n tanaḍin tislekmanin ay d-yessemned uneɣlaf n usegmi imineg d unadi ussinan d win n usileɣ d ulmud amsadur, win n temguri tawesfart d sin n yineskinen ay d-smendeg uneɣlaf n umesni d win n yiweẓla isɣananen d lḥubus.\n1- Anabaḍ yesla i uneskin n uneɣlaf n uelmed imineg d unadi ussnan yeqqnen ɣer kuẓ (04) n yisenfaren n tanaḍin tislekmanin yettwaddmen i lmend n usmal n wakaten n umagrad 39 n usaḍuf 99-05 n 4 Yebrir 1999, yettwasneflen yernu yettwassmed, win yerzan asaḍuf n ulmud imineg.\nIsenfaren-a n tanaḍin tislekmanin rzan kuẓ (04) n wammasen isdawanen deg Tmenɣest, Tisemsilt, Ɛin Timucent d Ɣilizan ara rren d tisdawiyin.\nS waya, asmal n wammasen-a isdawanen akken ad qqlen d tisdawiyin yella-d deg ukatar n useḍru n tsertit taɣelnawt i usejhed n uẓeḍwu n yiɣsuren n ulmud imineg yernu yella-d waya deffir ma ssemlalen-d wammasen-a isdawanen akk tiwtilin yessefken akken ad ttwasemlen d tisdawiyin.\n2- Yessefled unabaḍ i yiwen n uneskin ay d-yessemned uneɣlaf n usileɣ d ulmud amsadur yeqqnen ɣer usenfar n tanaḍt tasmekmant yessenfalen yernu yessmad tanaḍt taslekmant 18-162 n 14 Yunyu 2018 ay isebḍen tiwtilin n useɣnew, arẓam d ubaḍi n uɣsur uslig n usileɣ neɣ n ulmud amsadur.\nAsenfar-a n tanaḍt taslekmant iswi-nnes d assmad n tanaḍt taslekmant 18-162 n 14 Yunyu 2018 i lmend n tukksa n kra n yikmaren yeqqnen ɣer useɣnew d urẓam n yiɣsuren usligen, ladɣa deg wayen yerzan asifses n tsekkirin tideblanin i yiweggiden ifekkanen neɣ inimer ay yeɣsen ad sseftin deg unrar n usileɣ d ulmud amsadur, asemnekni n tgertilt tasensegmant n twilayt ɣef leḥsab n tmezzugin ay ttnadin medden ad tent-lemden d uselhu n wassaɣ gar usumer n usileɣ n uɣsur uslig d unrar adamsan aydeg temmuzzeg twilayt aydeg yella uɣsur-nni.\nDeffir usemned n uḍris-nni, ɣetsen ad d-sɣenwen tasmilt ara d-yelhun s usekyed n tegnit n yiɣsuren usligen n usileɣ amsadur.\n3- Yesla unabaḍ aneskin ay d-yessemned uneɣlaf n temguri tawesfart yerzan kraḍ (03) n yisenfaren n tanaḍin tislekmanin yeqqnen ɣer uqbal n yimetwiyen isnajyanen, tiskarin n uklas n yifarisen iwesfaren d tuɣdaḍin, wid ara yettekkin, asuddes d umuzel n tseqqimt tadamsant tagragzumt n yisafaren.\nIsenfaren-a n usaḍuf iswi-nsen d assmad n uslagan yerzan anrar-a akken ad d-yemyezg s tuɣdaḍin d tzemmar yettunefken i uɣlif n temguri tawesfart s usmidden n tsunḍa yessenfalen yernu tessmad asaḍuf 18-11 n 2 Yulyu 2018 yeqqnen ɣer tdawsa.\nIsenfaren-a n tanaḍt taslekmant iswi-nsen d aseɣnew n ukatar asuddsan anmeẓẓal ara yeǧǧen Tanegga Taɣelnawt n Yifarisen Iwesfaren ad teg tuɣdaḍin-nnes s tummda deg wayen yerzan aklas n yisafaren, asbaḍ n watigen-nsen n usenzi d teskarin n uqbal n yimetwiyen isnajyanen.\nAsaḍuf-a d win daɣ yerzan tasekkirt n uklas n ufaris awesfar yernu d tin aydeg yessefk ad yili uktazel d imdeqqeq n yisefka ara d-yefk umasay n usenzi n ufaris-nni akken ad d-yefk anẓa dakken afaris-nni ur yettḍurru ara, d amellil, n tɣara yernu d uɣlis. Ma d tasekkirt n uqbal n yimetwiyen ay d-yessefra uḍris yettwaskeyden, iswi-nnes d aḍman dakken imetwiyen isnajyanen ara d-yersen deg wulzuz url lin ara d amihi ɣef tɣellist d tdawsa n yimuḍinen yernu ad d-yili waya s uktazel atwilan n yikaramen-nsen uqbel ma yettunefk-asen uɣtas n uqbal sɣur Tnegga Taɣelnawt n Yifarisen Iwesfaren.\nDaɣ, asenfar n tanaḍt taslekmant yerzan tuɣdaḍin, wid ara yettekkin, asuddes d umuzel n Tseqqimt Tadamsant Agragzumt n Yisafaren iswi-nnes d tukci n tzemmar i ugman-a ara d-yelhun s usekyed n watig n wakk isafaren ara yettwakelsen, ama d isafaren yettwaɣerfen neɣ d isafaren yettwaswetlen deg Lezzayer neɣ daɣ, d isafaren d-yettwaǧwen, yernu ad d-yili waya ama isafaren-a ttarran-d idrimen-nsen neɣ ur ten-id-ttarran ara ɣer unagraw n tɣellist tanmettit.\n4- Yesla unabaḍ daɣ i uneskin ay d-yessemned uneɣlaf n umesni ɣef tesnuddest n usnegmu n umesni awlal. Tasnuddest-a tamaynut ssumren-tt-id s uɣawas n usnegmu yebḍan ɣef sa (07) n yigellusen yerzan:\n- Asɣelles n usigeẓ n tmurt s yifarisen isnuddsanen.\n- Adraw axatar deg umesni n yilzazen seg neɣ ɣer Lezzayer.\n- Asenqes n usekki n uqariḍ awerdani ɣer uzɣar i lmend n yimeẓla.\nI lmend n waya, yettwassumer-d uɣawas n tigawt i ulsuddes n tkebbaniyin tinagdudin n umesni awlal n yimsiklen d yilzazen d wakaten ara yettwaddmen i usɣelles n waǧaw n yifarisen isnuddsanen, seg yidis, d usejhed n tkebbanit n umesni n yimsuklen i uselhu n usedwet n usuter d usineḍ n yirmuden-nnes, seg yidis niḍen.\n5- Deg tgara, yesla unabaḍ i uneskin ay d-yessemned Mass aneɣlaf n yiweẓla iwerdaniyen d lḥubus ɣef uẓunẓu n Tmesgida Tameqqrant n Lezzayer.\nDeffir uneskin-a, ixebber-d uneɣlaf amenzu ɣef yiɣtasen n uselway n tegduda yerzan arẓam n tzeqqa n tẓallit n Tmesgida Tameqqrant n Lezzayer d tukksa n usigel n tẓallit n usimwas.\nTagnit n tkaɣreft n unfafad bu uqacuc (Covid-19) d umhaz-nnes deg umaḍal akked tmurt d ayen ay ireglen abrid i uẓunẓu n Tmesgida Tameqqrant n Lezzayer s uḥdaṛ n yiduba isɣananen inselmen seg semmus n yimenẓawen, tisuda d tesdawiyin n umaḍal ineslem, tuddsiwin tigraɣlanin tislamanin, imassanen d waggagen.\nƔef lǧal n waya, yernu akken kan ara tɛeddi tkaɣreft, Mass aselway n tegduda ad yeẓẓunẓu Tamesgida Tameqqrant n Lezzayer s tihawt n yinebgiwen n Lezzayer.\nSeg leɛḍil ad d-yili uẓunẓu-a, Mass aselway n tegduda, yernu deffir ma yemcawaṛ n Useqqamu Islaman Unnig, yeɣtes, deg tazwara, ad yerẓem tazeqqa n tẓallit n Tmesgida Tameqqrant n Lezzayer i lmend n usfugel n lmulud ara d-yilin ass n ukras, 11 Ṛabiɛ Amenzu, 1442, yeddan d 28 Tubeṛ 2020.\nArẓam-a n tzeqqa n tẓallit ad d-yili kra n wussan uqbel asfugel n 1u n Wamber 1954, azemz n tnekra n tegrawla, yernu, s waya, ad d-yili wassaɣ ijehden gar uɣref azzayri d wakud-a amezruyan ay t-yessawḍen ad d-yeslelli iman-nnes seg usehres.\nDeg wayen yerzan taẓallit n usimwas, deffir ma yemcawaṛ Mass aselway n tedguda d Useqqamu Islaman Unnig d tseqqimt tussnant ɣer uɣlif n tdawsa, taɣerfa d usmeskel n yisegnafen, yeɣtes ad yekkes asigel n tẓallit-a seg wass n ukras 20 Ṛabiɛ Amenzu, 1442 yeddan d 6 Wamber 2020 deg tmesgidiwin yesɛan akettur yekkan i 1.000 n yimẓulla deg wakk timnaḍin n tmurt, deg tazwara-a.\nDeg wayen yerzan taẓallit n tfejrit, ad tettwassireg seg wass-nni daɣ d asawen deg wakk timnaḍin n ugelluy aɣelnaw, ula deg twilayin ay yerza usekmen amuran deg uxxam.\nI lmend n waya, yesmekti-d uneɣlaf amenzu dakken tiddit-a tamleɣwayt ay d-yettilin cwiṭ, cwiṭ, d tin ay yessawḍen ɣer ubaḍi d userked n umhaz n tkaɣreft n unfafad bu uqacuc (Covid-19) deg tmurt, yernu yella-d waya s wussisen n yiduba inagduden, tafekka tasnajyant, tafrit n yiɣermanen d temsetlelt n uɣref azzayri akken ma yella.\nAnabaḍ yettkel ɣef tmasit n yiɣermanen d tɣermanin akken ad kemmlen ad zerrken akaten n umgugu anmetti, tuqqna tuḥtimt n tgelmust, aseqdec n tersalt taɣismant, asinef i umsegrawen d teɣḍeft imi anfafad bu uqacuc n Covid-19 mazal-it d urmid.\nYesmekti-d, deg tgara, dakken win ur izerrken ara lewṣayat n yiduba inagduden ad yettwaweddeb. »\nYeffeɣ-d ass n : Lexmis, 15 Tubeṛ 2020 09:53 Taggayt : LEZZAYER Ɣran-t : 10 n tikkal Bḍu


Q=7	C=0	SS=0	LS=0	PS=7	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=7	G1=3	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Akken yiwen ur itettu - Tamurt | Isallen n tmurt\nAsnubeg Tidmiwin Akken yiwen ur itettu\nAkken yiwen ur itettu\n8 Furar 2010\nAss-a ma yella tamurt n Ledzayer telḥa asurif meqqren deg webrid n tugdut… annect-a yella-d s idammen n wid yeɣlin d iseflan, akken ad kemmlen amennuɣ i d-bdan imenza.\nGer tidyanin yuran deg umezruy n Tmurt n Yeqbayliyen neɣ n Lezzayer s umata ad d-naf imussuyen i d-ittnekkaren di yal tama n tmurt. Si tnekra n Tefsut Imaziɣen alarmi d tafsut taberkant… abrid i d-tenğer tsuta iεedda ɣef waṭas imennuɣen : seg umennuɣ γef yedles alarmi d amennuɣ ɣef izerfan n wemdan ; d amennuɣ yessufuɣen ɣer kra n tirga. Gar-asent tilelli n umeslay yuran s idammen.\nГef aya nezmer ad d-nini d akken tafsut tcuba ɣer usafu ur nettnus yeqqim yettenfufud alarmi tezher tafat-is i tugdut.\nTidyanin i d-iḍerrun di tmurt n Yeqbayliyen yal lawan, d akemmel n umennuɣ. Anwa ur necfi ɣef ayen yeḍran di tmurt n Yeqbayliyen?! Zzεaf n wegdud Aqbayli yella-d mgal adabu yebɣan ad yeɣbu ccetla-s. Ayen i d-yeḍran di tefsut, meḥsub tin-a d timiqqit-nni i d-isneflen lebḥer… Tamurt n Yeqbayliyen tḥuza-tt twaɣit, tečča-tt tmes … wa nɣant, wa εeyben-t, wa rẓan-t, wa ssufɣen-t i leεqel-is, wa snejlan-t… uma imeḥbas ur nezmir ad d-nini acḥal, acku leḥbas ččuren!\nAss-a ma nessaweḍ nemmekta-ten-d d aqaḍer i yisem-nsen.\nPrevious articleTizi Wezzu: Asɣur n tutlayt tamaziɣt – Aselmad yeḥqer taqbaylit, tutlayt i yesɣaray.


Q=15	C=10	SS=3	LS=1	PS=1	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=1	G1=1	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Imettawen n tamja\nAzurag n Arrif :: Tussna :: Tazmamt Share |\nSubject: Imettawen n tamja Sun 23 Aug - 17:57\nZi taddart n « Saliki Tawmat » gi Tânja, ifghed udellis amezgaru n uzrawi Oebdelleh El Mancuri s ij n yisem iccat ghar ragwaj d radjagh n tudart : « Imettâwen n tamja ».\nTaghewwint-a usefru issughel-it ghar Tafransist uselmad dduktur Mohammed SERHOUAL, manaya h’uma ad innurzem udellis-a x tasekla n midden, u oawed ad yewc abrid i wsugher ghar yersawen nneddên.\nOebdelleh Lmancuri, amak id yusa x uorur udellis, irur gi Tamasint (Lhusima) deg 1963, idfar tighri ines tamezgarut gi Tamasint, zi ssin immuti ghar llisi n Imzuren, maca ggin-as deg ubrid imxumbar it gha yejjen ad immuti ghar Tânja bra m ad yeksi Tabakaluryat. Gi tendint n Tânja « ur ijji rxedmet ur iggi », maca asmuni ines n tghewwint (nigh tâsmut-a amak yeqqar netta) n izran ig yedjan d-rxedmet « ig yegga d-tameqrant ». Asufegh ines i wsefru-a amezgaru itased h’uma « ad issemghar zges ixef fines d imeddukwar ines mig ked ighra, d tusna ines tamazight ».\nH’uma anessars imsijjan zdat i min dyusin deg tghewwint n Oebdelleh Lmencuri, aqakum -dani s wadday- ict zi "tqessisin" ig yewcin isem i wdellis-a qqao, u nettat itedfâr-it-id usughel id-as yegga Mohammed Serhoual ghar Tafransist.\nNessitim i wumatnegh Oebdelleh Lmencuri ssehh’et d rehna, u netrâja zges oad attâs n tefray id gha yejj zi ssa d tsawent.\n!Oad ghari dani tadewra\nAghbar : imezran.org\nI meta wen n Tamja\nTtâwen am bumarghud,\nIg iketsi wadû.\nTfawt tugi ad tessij.\nTadjest tarennu.. tarennu..\nTawengint tessara-d amadâl,\nTufi-t oad isneddu.\nAghi ur dag-s teswi.\nTrussi ur dag-s tecci.\nMa dhen yudjegh yudjegh yendu.\nYusi-d kid-ek wareq-inek,\nAmmi-s n tmurt-inu.\nMaca aar-d x useqsi-a:\nSwizzêd s ufus-inek.\nMmer-ayi mani yedja\nTamment ur- t itegg Yizi.\nTazriwin nebra y-axemmem,\nAredrent min d yuryen.\nTifri mara tekna,\nAghiras ur Ghar-s may-s t-gh ad yattef\nMa tikri tafaryat,\nDeg wqemmum-ines draddef.\nAm wen yucin 3ewwam i wayer.\nNetta ur yessin ad yefdeh.\nAm wen yexsen ad idu.\nAfriwen 3ad ur ten-d yesserqeh.\nIjj n uxezzar d azegrar,\nGhar ragwaj yeggur itadef.\nMa wen yetxezzaren ak idaren,\nYetghimma lebda yunef.\nAm wen yetghiren qa yewwed ajenna.\nNetta x idurar,\nI tneqdi3 ireddeh.\nAm wen yurjan qa netta d ttajar.\nWami xe-s-d yarkeb "sbeh"\nIdammen n Yezran\nTazren d ighezran.\nTemghen d iseqsan.\nGi tudart n yeffuden,\nYemmi tazren izewran.\nAm ighubar n waman.\nYetnekkaren deg ixsan.\nN yesbakinen ijenwan.\nTmuden d ifiran.\nttawen gi re3win.\nTagren ghar yetran.\nD izekkunen n yezran\nTejjid min yejjan inek\nTeksid min yejjan n midden\nUr ye3jib wur inek\nUr d-ak wdin ifadden\nSsirden ak tawngint\nDeg Wajji inek 3ejnen\nSweddaren ak ramqibat\nUr-c ksin. ur-c ssarsen\nSremden ak "3ali Baba\nD areb3in n icafarren"\nSsettun ak Timezgha\nD min dag-as ighemyen\nTeqqimed d abujir\nAm uhebbi jar asen\nTemsighed zi wa ghar wa\nAm wen iweddaren deg ijdi\nUr ghar-s buyegmiren\nAd te3qbed teggamid\nAd tarnid d inughen\nThajit inek am ubagher\nYegga tikri n tsekkurt\nFfareyden as idaren\nAsitem n Ih'enjiren\nNecnin d ihenjiren\nNecnin d imazyanen\nNecnin d agheddu n nwar\nYetne3ni3 x trelli\nAm wawar n yejdiden\nNetghannaj x trelli\nChar ma suden isemmiden\nQqa3 min d-ayi teqqar-d\nSnegh ira yegga\nSnegh ira ass-a\nAd yedwer d tudecca\nSnegh ira tara\nTcar s timeqqa\nMaca min ghad -yegga\nWen d yurin itnekkar-iwetta?\nMarma yenna-s qa yewwed\nItaf 3ad yessenta\nAm wen Yegguren x uhidar\nTudart teqqar-as deghya!\nAm wen yarezzun x tidet\nNetta ta3yar tanufra\nTaghuyit n Tmurth\nMara qqimen waman\nTazren d ibarwayen\nUr ten isess ghir yejjen\nMarra ad g-s kken\nMara wwin-d ci ukecca\nMarra ad t-sregden\nWen yessagwajen axezzar\nMa am wen t-yessadasen\nWen izar3an asennan\nMa aw wen tèifarnan\nTammurt tehrek tnehhek\nTetru d imattawen\nIfassen ines ghar ujenna\nTezzijjiz i isegnuten\nTseqsa x itran\nMayemmi rahen arakben?\nGi tadjest n yessaren\nTammurt tuher tessuhrut\nAd azren ighezran\nAd azren iseghuyyiwen\nAd iken waddud nni\nAd temmuyda tudart\nAd smumgen isgmiten\nTammurt tseqsa teqqar\nMa dinni ci ixemmimen?\nMa dinnici uxezzar\nGhar itran n yareqqen?\nAd teddarmin-t gh-ad yesfaden\nUr jji lin-t gh-ad yesfaden\nAg min-t ghad yejjen\nTifeqqeht n Tesrit\nTasrit tegga tameghra,\nTraja wi-t gh-ad yessenyen.\nAyt-bab n taddart tsen,\nYeqqim useqsi yeger.\nMkur ijj mani idarren.\nWaxxa mummu yezra,\nMkur mani ijebbed;\nCi ghar teksart, ci ghar usawen.\nTasrit tedwer tibenghart.\nTeswa deg imettawen\nAnexsis x unexsis,\nTenqetmar s ixemmimen.\nTaqenfit x tqenfit,\nGi tagest n yessaren,\nTfetteh deg iseqsiten.\nTettar ad tgar tfuyt,\nAtaf wi-t gh-ad yessenyen.\nChar n ibriden,\nYehnunden x izargawen?\nRatar ines yessuref,\nTar wen yessufughen.\nQa mummu mara yendi,\nX wudem n izeryawen.\nAd yeddar d afutix,\nDeg wur n Ixemmimen.\nQa c-inet useghdi\nfsi iceddan zeg ur-inek\nqa t-tejjed yesneddu\nad tigh ad tezrad ci n tgha\nad yessuref udar\nad yennarwer usegnu\nini sqad timenna\naked re3win n ujenna\nqa ten tejjed\ngi tisi n wanu\nqa wussen-inek 3eddan\nig yektsi wadu\ni wawar d acemrar\nsqad-it d tisugar\nd isufar i wsegmi\nd qwaru-nni i3eddan\njar n yewdan\nam re3win n unabdu\nseffed x wudem n tudart timeggi\nqa aseghdi d raxat\nnetta 3ad d agheddu\nAzurag n Arrif :: Tussna :: Tazmamt


Q=10	C=0	SS=0	LS=10	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=9	G1=4	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Is illa uzrf dar imazighn ad skarn tasrtit? - Amazighnews\nIs illa uzrf dar imazighn ad skarn tasrtit?\nPublication : 27 novembre 2007\t Écrit par Mohamed Akunad\nMax manwa izdarn ad inna uhu g tmurt ngh lli igan tamurt n tdimukracit ? middn qah nsn(akkw, tous) lan azrf ad skarn ikabarn n tsrtit, aynna rad ig uzur nsn ig t, aynna rad ig uklu nsn ig t, gn iy t iwtman ngh gan tiwtmin,wann dar turda g aya nn, izr tanbadt n usggas n 2007 llig gant sat tmghrin\nTinghlafin(ministre) zund nttnti zund irgazn, mqqar ar ttmcmucn yan mnnaw id wacc d istt tacc ar ttinin is tga tanbadt ikkattan, ad nn iqqar g imawn nsn.inyat : Amin, nnan ak ur nn idul yan ula yat g tfranin n wass n 7-9-07 llig d tlul tnbadt ad ngh, mac tadimukrasit ngh ur tt issihl aylli ttmcmucn id wacc d istt tacc, wid d tid lli bdda iskrkuzn ar ttllin s mayd isggann g tudrt ngh tsrtant ad t id ssaggn, ar bdda ssisginn tudrt ngh mqqar tmllul zund tiqqit n ukfay ilzan(fraiche),tamurt ngh tbidd xf tdimukrasit, yir iyt wann iran yagi wann yugin, tugga kkant agh d timizar lli igan azur n tdimukrasit, ad tnt igan d tmizar n i²rabn, willi agh d yadlli yiwin tifawt zg zik llig sul nlla g tillas, nimzilil,ilmma nisfiw akkw nddu allig tn nzwar g ubaraz n tdimukrasit, nili g tuktt ns, ilin d nttni g izddar, nttni ad agh ittinin mk ad, urd nkkni ad t ittinin, middn ad ittinin tjja tghnsit(lhbaqq)ur d nnttat ad t ittinin.\nS mk ann nit urd iqqan ad nffr is llan kra n id yan lli ranin ad agh tryazn aman, nttni utin id wacc lli hra nbdr, wid ran ad rzin tadimukrasit ngh, ad tt skkattin, ikut s mit ?\nS tmzzazart !(racisme)ad kn yari rbbi yari agh g tmzzazrt ad lli ran wid ad agh tt id awin s tmurt ad lli tt jju ur issnn, ran tasrtit kkn d sis tamzzazart.\nTamurt ngh ar ttini : tasrtit iyih, tamzzazart uhu !s mk ann nit yacki d wad lli mi ttinin Adghrni lli igaan amastan(avocat) isfawn g uzrf, yiri ad d isgar g tmurt ngh aylli jju gis ur illin, akabar amazigh !\nZzigh tighri yad lli nssaqqra i tarwa ngh g tsdawiyin illa gisn mad tsbiybigh(rendre entete)Adghirni ad ur ar ttkkant udm ns!max sghawsan imazighn s kra n ukabar? mad jju ikksn i imazighn ak kcmn s ikabarn ad nit lli illan ? winsn ad gan, d nkkni akk ma yadlli nga ghas imazighn ?\nTamzzazart isqqaqn ad id iga ad tinit akabar amazigh g tmurt ngh.\nAd ak nn ur iluh iblis amakus g ixf nk a Adghirni is d igh ar nttini Lmaghrib a²rab, d igh ar nttini tamurt ngh tga ta²rabt,d igh ar ns²rrab g tmurt ngh ku taghawsa mqqar d isan d idan, is d nkkni ad igan imzzazarn ! uhu ad ur tghalt mk ann nkkni nga idimukratn, ur ar nttini ghas aylli ran middn, mqqar tn ur nsaqqsa mad ran !acku nssn is ur ad irin amr aylli asn nenna iffgh asn, d ad ak dagh ur inna iblis nk is d aya nn ur igi tadimukrasit n tidt, ssn a Adghirni is d ur iqqan ad tg tdimukrasit ngh zund tin irumiyn, max nnufl ad ndfur willi ur umznin abrid ifawn g tdimukrasit ? ssn dagh is d darngh ad nn sisn tkka tdimukrasit, darngh agh tt inn ssufdn,(emprunter)mac ur as ssnn sskwnan tt, rrjnn tt(falsifier) llig tt ira rbbi s wafulki tghama darngh nkkni tzdg sul tughd mk lli yadlli tga g umzwaru.xf ad tnzut a Adghirni mqqar tbiybght, allig ur ar tssflidt amr i ixf nk zr is tzdar tdimukrasit n irumiyn ad tsurf i yan urgaz lli ittln i igiman(des milliers) n i²rrimn d t²rrimin lli ganin id war tawuri allig asn yiwi imik lli smunn, iffgh d is ar hlli gisn ittnaz s mk ann nit ur illi mad ismrrtn agaz ann, ur illi mad t inn iqqnn g kra n ughzzu(prison)nnig mk ann akkw,ur illi mad t isaqqsan xf ubkkad ann, is as tfka tdimukrasit ngh ad ig amzwar n inghlafn n tmurt, tadimukrasit ngh ur tgi tahkkuct(naive) zund tin irumiyn lli s ar ttwargan kra n id yan d istt yat lli mi tmlilliyn ixfawn nsn zg mad tn d utn izwutn n willi d ur nmun g ubrid nsn ifrghn, nnigh ak tingh ur ar tsgiddi aylli yadlli ur igaddan, tadimukrasit ngh da tsmmzlay, acku tsfaw, mqqar nttini middn gan yan, nttni s tidt ur gin yan, mamk s yufa uzrf lli tn inbdn ad ig yan ?! max abkkad n urgaz iwis n tuwja mqqurn iga zund win iwis n udrar lli d ninkrn d tkufant?! igh ndfar anufl nnun, nmani rant tawjiwin ngh lli kkusanin tanbadt zg zik ? id is trit ad urrint s izddar ?! ilmma ad tqqrbl ddunit, uhu ur ad niri ad tsrgt i ddunit ad tqqrbl, trit s ukabar nk ad agh d tawkt tamzzazart, hayyagh nsrd ak s tgmmi n uzrf lli ur illin g ufus ngh ula winnun, nttat ad issnn is ibidd ukabar nk xf tmzzazart ngh d uhu t tga tin ixf ns rad tnna aylli d yuckan d uzrf , azrf lli d iswan g tdimukrasit , ad ur ttut a Adghirni, talli tt igan taghd !


Q=4	C=4	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=41	G1=22	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Luke 21 Sidna Ɛisa yerfed allen-is, iwala imeṛkantiyen srusun lewɛadi deg usenduq n lǧameɛ.\nKabyle(i) 1 Sidna Ɛisa yerfed allen-is, iwala imeṛkantiyen srusun lewɛadi deg usenduq n lǧameɛ. 2 Ațaya yiwet n taǧǧalt taẓawalit tger sin iṣurdiyen ɣer usenduq-nni, 3 dɣa yenna : A wen-iniɣ tideț : lweɛda n taǧǧalt-agi taẓawalit tugar akk tiyaḍ; 4 axaṭer wiyaḍ fkan seg wayen sɛan d zzyada ma d nețțat tefka ciṭṭuḥ-nni s wacu ara tɛic. 5 Kra n yemdanen țmeslayen ɣef lǧameɛ iqedsen qqaṛen wway gar-asen : Acḥal yecbeḥ lebni n lǧameɛ-agi akk-d țɣawsiwin i s-d-yețțunefken d lweɛda! Sidna Ɛisa yenna-yasen : 6 Deg wayen akka i tețwalim, a d-awḍen wussan anda kullec ad ihudd, ur d-yețɣimi wedɣaɣ ɣef wayeḍ. 7 Steqsan-t nnan-as : A Sidi, melmi ara d-yedṛu wannect-a ? Anta licaṛa ara d isbegnen belli qṛib a d-yedṛu waya ? 8 Yenna-yasen : ?uṛ-wat a kkun-kellxen, axaṭer aṭas ara d-yasen s yisem-iw a d inin : d nekk i d Lmasiḥ! Neɣ a wen-d-inin : lweqt yewweḍ-ed! Ur ten-țțamnet ara! 9 M'ara teslem heddṛen ɣef tegrawliwin d ṭradat ur țțagadet ara, axaṭer ilaq a d-yedṛu uqbel wayagi, lameɛna mačči imiren i ț-țaggara n ddunit. 10 Yenna-yasen daɣen : A d-yekker wegdud ɣer wayeḍ, a d-tekker tagelda ɣer tayeḍ. 11 A d-tilint zzelzlat timeqqranin, a d-ɣlin di yal lehlakat i gderrɛen ( i gneṭṭḍen) akk-d laẓ, a d-tilint leɛǧubat yessexlaɛen akk-d licaṛat timeqqranin deg igenni. 12 Lameɛna uqbel a d-yedṛu wannect-a, kunwi s inelmaden-iw a kkun-ṭṭfen, a kkun qehṛen, ad ḥekmen fell-awen di leǧwameɛ, a kkun-ḍeggṛen ɣer leḥbus, a kkun-sbedden zdat igelliden d lḥekkam ɣef ddemma n yisem-iw. 13 A d-yedṛu wannect-a yid-wen iwakken aț-țilim d inigan-iw zdat-sen. 14 Ur țḥebbiṛet ara amek ara tsellkem iman-nwen, 15 axaṭer a wen-d-fkeɣ imeslayen d leɛqel s wacu ara tqablem iɛdawen nwen, ur țizmiren ara ad bedden zdat-wen neɣ a kkun-xalfen. 16 Ula d imawlan-nwen akk-d atmaten-nwen d imdukkal-nwen a kkun-zzenzen yerna ad nɣen aṭas seg-wen. 17 A kkun-keṛhen yemdanen meṛṛa ɣef ddemma-w, 18 lameɛna yiwen wenẓad n uqeṛṛuy-nwen ur yețṛuḥu. 19 ?ebṛet, axaṭer s ṣṣbeṛ-nwen ara tsellkem tiṛwiḥin-nwen. 20 M'ara teẓrem tamdint n Lquds zzin-as-d lɛeskeṛ n yeɛdawen-is, ḥṣut belli nnger-is yewweḍ-ed. 21 Ass-nni ilaq wid ara yilin di temdint n Lquds ad ffɣen, wid ara yilin di lexla ur keččmen ara ɣer temdint, wid ara yilin di tmurt n Yahuda ad rewlen ɣer idurar. 22 Axaṭer ussan-nni d ussan n twaɣit deg wacu ara yedṛu meṛṛa wayen yuran. 23 A nnger n tilawin ara yilin s tadist neɣ tid ara yessuṭuḍen deg ussan-nni axaṭer a d-teɣli cedda ț-țameqqrant ɣef tmurt, a d-yeɣli wurrif n Sidi Ṛebbi ɣef wegdud, 24 imezdaɣ-is ad mmten s ujenwi, a ten-awin d imeḥbas ɣer tmura nniḍen. Tamdint n Lquds a ț-ṛekḍen leǧnas ur nețțamen ara s Sidi Ṛebbi, alamma yețwakemmel lweqt i sen-d-yefka Sidi Ṛebbi, imiren ad yezzi ɣef leǧnas-nni, a ten-iɛaqeb. 25 A d-tbanent licaṛat deg iṭij, deg waggur d yitran. Di ddunit, imdanen meṛṛa a ten-iffeɣ leɛqel, ur ẓerren ara d acu ara xedmen m'ara slen i ṣṣut n lemwaji d lebḥuṛ. 26 Ad ilin wid ara yemten si lxuf m'ara walin lmuṣibat ara d-yeɣlin ɣef ddunit; igenwan d kra yellan deg-sen ad rgagin. 27 Imiren imdanen ad walin Mmi-s n bunadem iteddu-d ɣef wusigna s tezmert d lɛaḍima tameqqrant. 28 M'ara yebdu wannect-agi iḍeṛṛu, sbeddet lqedd-nwen trefdem iqeṛṛay-nwen axaṭer leslak-nwen yewweḍ-ed. 29 Yewwi-yasen-d lemtel-agi : Walit taneqleț neɣ ttjuṛ nniḍen! 30 M'ara bdunt fessunt, teẓram qṛib a d-yaweḍ unebdu. 31 Kunwi daɣen m'ara twalim yewweḍ-ed wannect-agi ḥṣut belli tageldit n Ṛebbi teqṛeb-ed. 32 A wen-iniɣ tideț: lǧil-agi ur yețmețțat ara alamma yedṛa wannect-agi meṛṛa. 33 Igenni d lqaɛa ad fnun ma d awal-iw ur ifennu ara. 34 Ɛasset ɣef yiman-nwen, ḥadret a kkun-iɣuṛṛ zzhu n ddunit; ɛasset iman-nwen ɣef tissit n ccṛab d iɣeblan, neɣ m'ulac a d-yeɣli fell awen wass-nni ur tebnim fell-as. 35 Ass-nni a d-yeɣli am ucebbak ɣef yemdanen n ddunit meṛṛa. 36 Ɛiwzet ihi, deɛɛut dayem ɣer Sidi Ṛebbi a wen-d-yefk tazmert ara kkun-imenɛen seg wayen i d-iteddun, s wayes ara tbeddem zdat Mmi-s n bunadem. 37 Deg wass, Sidna Ɛisa yesselmad di lǧameɛ iqedsen ma deg iḍ, yețṛuḥu ad yens deg yiwen yiɣil ițțusemman : «Iɣil n uzemmur ». 38 ?ṣbeḥ zik, lɣaci meṛṛa țṛuḥun ɣuṛ-es ɣer lǧameɛ iqedsen iwakken ad slen i wawal-is.\nLuke 21:1 Cross References - Kabyle


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Asamas, 18 Yebrir 2021 08:36\nYeddem uɣlif n tmerrit akaten i ulesses n uzraɛ n unfafad bu uqacuc\nAkras, 18 Meɣres 2020 15:59\nLEZZAYER TAMANEƔT – Yeddem uɣlif n tmerrit kra n wakaten yessefken i ulesses n uzraɛ n unfafad bu uqacuc, ɣef wakken ay d-yenna, ass n usinas, yiwen n ulɣu n uɣlif.\nLeblida: Tettwaɣ tsemhuyt tamerrant deg Ccriɛa tettwaɣ ɣef lǧal n lexṣaṣ n udfel\nAkras, 04 Meɣres 2020 13:45\nLEBLIDA – Lexṣaṣ n udfel d ayen ay yeswaɣen s tidet tasemhuyt tamerrant deg Ccriɛa (deg yidraren n Leblida) anda qrib ulac akk inerzafen, yernu aya yeswaɣ daɣ mliḥ armud asensan d tneččiyin n temnaḍt-a, am wakken ay nḍerren, daɣ, yimsenza yiminḍen n tɣiwant-a tigellilt.\n« Ur yettɛeṭṭil » ara ad yettwasdabu Useqqamu Aɣelnaw n Tmerrit\nAkwas, 27 Fuṛaṛ 2020 10:55\nWEHṚAN – Yenna-d uneɣlaf n tmerrit, Hacene Mermouri, ass n ukras deg Wehṛan, dakken « ur yettɛeṭṭil ara » ad yettwasdabu Useqqamu Aɣelnaw n Tmerrit yernu ad yili d « aksab ameqran i ugzum-a ».\nAsimwas, 21 Fuṛaṛ 2020 14:04\nAkras, 31 Yulyu 2019 15:32\nAssetrer n yisensa « yedda mliḥ ɣer sdat »\nAsamas, 14 Yulyu 2019 16:38\nBUMERDAS – Yenna-d uneɣlaf n tmerrit, Abdelkader Benmessaoud, ass n usiḍyas deg Bumerdas, dakken allus d ussetrer n yisensa inagduden deg temnaḍin yemgerraden n tmurt « yedda mliḥ ɣer sdat ».\nQsenṭina: Qrib ad ifak uṣeggem n usensu n « Sirta »\nAsiḍyas, 15 Dujembeṛ 2018 13:59\nQSENṬINA – Asensu n Sirta d aṣuk yellan seg tgemmi d tmagit n temdint n Qsenṭina yernu yettwassen seg tsegda-nnes taɛṛabt-tamurit, yernu qrib ad ifak uṣeggem-nnes.\nMila: ammager n 3 n yisensa imaynuten deg umesḍis amezwaru n 2018\nAkwas, 05 Yebrir 2018 14:13\nMILA – Ad d-wejden 3 n yisensa imaynuten deg Mila deg umesḍis amezwaru n 2018 yernu ad sɛun ajemmal n 330 n wusuten, ɣef wakken ay d-yenna unemhal adigan n tmerrit d tenḍi, Abdallah Lachouri.\nTcar tegrawt n Eden azrar amaynu n 14 n yisensa n 3 n yetran\nAsamas, 25 Fuṛaṛ 2018 16:40\nWEHṚAN – Tcar-d tegrawt n Eden asenfar n lebni n 14 n yisensa n 3 n yetran yernu ad ilin deg temnaḍin yemgerraden n tmurt, ɣef wakken ay d-yenna unemhal n tegrawt-a.


Q=12	C=6	SS=6	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=16	G1=7	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Susem at-a-n wwin flan ɣer lḥebs ! – La Kabylie autrement\nAnwa i t-yewwin?\nƔef wucu i t-wwin?\nD acu yexdem? Inuda ɣef tilelli?! Tilelli n wumi?\nI yiḍ ad tiliḍ d arbib, iḍ-nni ideg k-qqazen aẓekka. Iḍ, mačči d anda ulac tafat, yak teẓriḍ, iḍ, mi ara k-tettwakkes tafat! Ɣur-k ad tɣileḍ ṭṭlam-nni i ak-d-yezzin, d tafat imi ulac-itt, ala! Ṭṭlam-nni ideg telliḍ, d nnul n tsusmi-nneɣ, d udem-nni ur nessetḥa, d afus-nni ur nexdim kra, d imi-nni ur d-nenni kra! Sell, ḥesses mliḥ, lddi, cclex imeẓẓaɣ-ik, ad tesleḍ i tsusmi-nneɣ amek tesraɛruɛ fell-ak.\nD kečč i wwin, maɛna d nekkni igren ɣer lḥebs. Lḥebs-nneɣ d tuzzma, ɣas imi nerra-yas tajbirt, ɣas afus neḍla-yas taruẓi maɛna ul ad yesrugmet. Iḍ-nneɣ yiwen, ɣas akken yal wa anda i t-yedder; kečč daxel nekkni di berra.\nƔur-k ma yella tesliḍ i dderz n tikli, ad tenwuḍ d nekkni i n-yusan ad k-id-nessukkes.Ɣur-k ma yella tesliḍ i uzekrun ɣef tewwurt yekkerker ad tɣileḍ d afus-nneɣ ara k-id-yessuffɣen.\nƔur-k ma yella tesliḍ i teɣri akked leɛyaḍ, ad as-tiniḍ: “d imdukkal i d-isfeqden fell-i, d nnif i ten-id-yezzuɣren ɣur-i, seg uɛebbuḍ n lbaṭel ad iyi-d-kksen!” Leɛyaḍ iwumi tselleḍ, d tiɣri n wid i k-yecban. Tesmeḍ ara icergen tafekka-k ur telli n lḥal, d tesmeḍ n wulawen-nneɣ. Udem n yilem i ak-id-yettmuqulen, d ilem-nni i d-neǧǧa, imi ur nelli ɣer tama-k, imi k-neǧǧa weḥd-k gar wuglan n lbaṭel.\nImi n weɛdaw, d tazuliɣt iseg d-tettraḥ lmut. Ur yelli d kečč irran ɣer lḥebs, d ayen ugaden ad tiliḍ.\nTeqqnen tifekwin, imi ur zmiren i tiktiwin. Nwan ma yella wten tafekka, ad yessusem wallaɣ. Ɣilen ma yella jerḥen-k wuḍan, ad tluɣ targit-nni.\nAḥlil, ur ẓrin.\nAnza mačči kan n wid yemmuten, anza n wid yenṭerren; anza n imeḥbas, anza n imeɣban, anza n wid yettrun… Tiɣri tella i ixuṣṣen d wid ara yeslen.\nAnza n umeḥbus sellen-as ula d wid yemmuten.\nTenger taddart ma yella tessusem, trab tmurt ma yella teqqen allen, yuklal wegdud ddel, ma yella iɛemmed si tfekka-s cergen yiwen.\nAd yali wass fell-aɣ ass ideg ara yeɣli waɛraw.\nI yimeḥbas iqbayliyen


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=3	G1=3	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Yeffeɣ-d ass n : Akras, 12 Mayu 2021 09:17 Ɣran-t : 3 n tikkal\nAɣrud n tejṛa d-yettwawekkden n unfafad bu uqacuc yewweḍ ɣer 124.483, gar-asent 195 n tejṛa timaynutin. Aɣrud n tmettanin yewweḍ ɣer 3.343, ma d amḍan n yimuḍinen yejjin yewweḍ ɣer 86.703, ɣef wakken ay d-yenna ulɣu-a.\nSeg yidis niḍen, 19 n yimuḍinen ay yellan, imir-a, deg usesfer aneẓẓaw, ɣef wakken ay d-yerna uɣbalu-a.\nSeg tama niḍen, 22 n twilayin aydeg ur d-telli ula d yiwet n tejṛut deg tecrawt taneggarut. 22 n twilayin kelsent-d gar 1 d 9 n tejṛa, deg wakud aydeg 4 n twilayin kelsent-d ugar n 10 n tejṛa.\nYeffeɣ-d ass n : Akras, 12 Mayu 2021 09:17 Taggayt : TADAWSA-TUSSNA-TASNASTWILT Ɣran-t : 3 n tikkal Bḍu


Q=18	C=18	SS=13	LS=0	PS=9	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=15	G1=7	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Adan n tmurt, zemmaren ad ac-dd-qelɛen ul, maca ha min umi neffɛen. | Le RIFAIN\nAdan n tmurt, zemmaren ad ac-dd-qelɛen ul, maca ha min umi neffɛen.\nAṭṭas n yiwdan ttɣilen ila mala tebḍid adan n tmurt n x tnayen izegnan, ad ddren s tnayen. Maca manaya wadji bu nican. Azgen amezwaru, i di yella uzellif izemmer ad yedder. Manaya maci lebda izemmer ad yili, minzi mala adan n wadan n tmurt yemmsar-asen ca, ataf adan n tmurt izemmar ad yemmet.\nTtafen adan n tmurt macca-nnsen adu tmurt, tetten iqquɛen imezzyanen, niɣ rrbiɛ-nni ittilin adu ucal. Minzi adan n tmurt wer ɣer-sen bu tiɣmas nettaf belli sellsaqen macca-nnsen x wudmawen n yiẓra.\nSsufuɣen adan n tmurt tiberra-nnsen i yetteggen ijjen tduli i ucal. Izemmar ijjen wadan n tmurt ad issufeɣ 0.5cm n tduli x tzeqqa n ucal. Maca mala adan n tmurt aqqet mliḥ izemmar ad yaweḍ ar 5cm n tduli. Tduli-nni qa d tenni d macca ittẓemman iẓuran niɣ tettɛawan maḥend cal ad yemneɛ mliḥ.\nYeqqseḥ bnadem ad yebḍa jar uzellif d ucewwaḍ n wadan n tmurt. Maca mala yemɣer n wadan n tmurt, tettban-dd ijjen txademt ṭṭerf i uzellif-nnes.\nSsistim-nni n yixburen imezzyanen itteggen adan n tmurt adu ucal, ineffeɛ aṭṭas tammurt, minzi ttejjan aman ad hwan deg ucal deɣya mamec ittejja cal ad ineffes, amec ittɛawan iɣemmuyen ḥuma ad sarrḥen iẓuran-nnsen adu ucal. Nzemmar ad naff ca n tebḥirt d tameqqrant adu ucal dag-s 50 uhiktar n tracca n yexburen d ca n tebridin d timeẓẓyanin ttakk°aḍent ar 400 alef km\nAdu tmurt, din izemmaren adan n tmurt ad ddren di lehna, maca mala ffɣen-dd s-nnej ula kter xminni iccat wenẓar ataf ippudar ad ten-ccen ijḍaḍ yelluẓen niɣ ad mmten s ṭṭya n s-nnej ibanafsajiyen\nHi mala walu adan n tmurt mayen ɣa imsaren? ataf tammurt xenni wer tzemmar ad tẓemm aman ɣer daxel-nnes mayen ɣa yejjen aman ad ffyen s-nnej i tmurt, maca mala aqqa-yen din, xenni aman ad hwan ɣer wanuten d taliwin d iɣbalen.\nDi tammurt mani tteggen langri, zemmaren ad dag-s ddren ar 30 n wadan n tmurt, maca tammurt mani afellaḥ wer ittegg ca langri ataf zemmaren ad ddren ar 120 n wadan n tmurt di lmitru amekuẓ\nΓaliya Daɣistani, DW\nXmi ttrun lewḥuc! | Le RIFAIN Tussna 1 avril 2021 ɣa 19 07 32 04324\n[…] Ɣer ɛawed: Adan n tmurt, zemmaren ad ac-dd-qelɛen ul, maca ha min umi neffɛen. […]


Q=12	C=12	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=16	G1=1	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=pictures 16303 visits\tUse the left and right arrows on your keyboard to navigate the album 123456789\t91 . Thierry Mugler Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n92 . Thierry Mugler Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n93 . Thierry Mugler Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n94 . Thierry Mugler Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n95 . Thierry Mugler Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n96 . Thierry Mugler Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n97 . Thierry Mugler Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n98 . Thierry Mugler Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n99 . Thierry Mugler Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n100 . Thierry Mugler Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n101 . Thierry Mugler Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n102 . Thierry Mugler Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n103 . Thierry Mugler Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n104 . Thierry Mugler Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n105 . Thierry Mugler Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011


Q=10	C=5	SS=5	LS=0	PS=2	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=29	G1=8	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Tadyant n Mḥend u Bujemaɛa (V) - Tamurt | Isallen n tmurt\nAcer, Maggu 29, 2022\nHome Timetti Tadyant n Mḥend u Bujemaɛa (V)\nTadyant n Mḥend u Bujemaɛa (V)\n19 Yunyu 2019\nTadyant n Mḥend\nTAMURT – Nettat telha-d d cɣel-is, teddem-d sniwa ɣef rsen ifenjalen n lqahwa yesrugguten, twehha-asen-tt akken ad ddmen yal yiwen afenjal-is. Iẓẓel Ṭaher iɣil-is, iṭṭef-d sniwa dɣa ifeṛṛeq kul wa s wayla-s. Bdan lla jeɣmen i leqhawi nsen u tkemmilen umbɛad ameslay. Yak tura amuḍin gan-as ddwa is ilaqen; tegra-d kan tura ɣer ufus n Ṛebbi.\nQqimen-as i tissit n lqahwa akken armi d-tuli tafrara; ma d imensi nni yiwen mačči yewwet-d wul-is ar tgwella tennawel s uɣiwel. Nna Tasaɛdit ur terra ula ddhen-is ma meṛṛiɣ neɣ messus, acku telha-d kan d wergaz-is iẓẓlen di tesga. Yak tageswaḥt, ḥaca winna i tesɛa ; ula d dderya ulac ar ɣur-sen, maca ur iban ma d nettat neɣ d netta id imɛiqeɣ*.\nTura attan tamrilt* teqqar-d d kuẓ, segmi is-yeṛqa aman ; yeswaten Mḥend u Bujemaɛ, yeɣli imaren ɣef yiwen uberdi, mačči yuki-d. Ula d ajafjef (alejlej) ur s-slan ara seggimiren*. Inṭeq-d Ccix, inna : Waqila teɣli-d ccfa ɣef umuḍin agi amerbuḥ ! Tasaɛdit terra-yas-id :\nIh a Ccix Aɛli, waqila ifka-d Ṛebbi tawwurt ncallah, ur yettɛṭṭil ara ad yekker ! Dda Saɛid ikkemmel-d seg awal, ula d netta :\nTura atan ccwi ma yebɣa Ṛebbi, ters-d talwit ; ass atan tuli-d tafrara*, nekni a nekker a sahel, am-neǧǧ talwit kemm akk d umuḍin agi.\nTasaɛdit tebɣa ad ernu-n kra n wakud, acku tewḥec ciṭṭuḥ ma ǧǧan-tt-id weḥdes. Kren yiwen yiwen, Dda Saɛid ak d Ccix refden-d ibernyas-nsen, qelleben-d isebbaḍen-nsen yeqqimen zzat n tewwurt. Lsan-ten, tawurt tefka-ten, segwran-as-id lehna d ccfa i wexxam n Nna Tasaɛdit. Di berra, mazal itran seg igenni, inteq Saiɛd Nat u Meẓyan ɣer Ccix Aɛli, yenna :\nAd yeddu yid-k Ṭaher-agi inu ?! ak isaɛef alamma d axxam-ik.\nCcix yugi, irra-as : Mdah a agma ! Zemreγ ad dduγ iman-iw, yak ula d tura ulac lweḥc yernu hatan yuli wass.\nCcix Aɛli isubb ar ubrid n Ugelmim n At u Kella, hatan-kan iḍal ar lmelk n At Aɛmer Waɛli s nnig n d tasift n Vuqfa.\nMa d Taher ak d baba-s, hatnad kecmen s axxam-nsen. Deg uxxam n Nna Tasaɛdit, nettat tfuṛṛes mi yelwet wergaz-is, mazal-it yeṭṭes. Tekker terna yassen adles i yzgaren i isqelwiḥen deg udaynin. Zayla daγen i ixuṣṣ-itt walim ; tesmar-as kra si tcekkart ar lmedwed-is i d-yezgan rrif n tewwurt udaynin ; s yenna ibda awerrem am-in yettqeẓẓen taga neγ taγeddiwt akken ttazegzawt.\nTekker diγen ar tγeṭṭen terna-yasent kra n talawt akken ad dhunt tid ur neggan ara. Yak ma yuḍen yiwen imi deg sin kan, ulac win ara i yeɛiwen-n wayeḍ. Akk-a ay d axxam n Dda Mḥend akked Nna Tasaɛdit. Tagara (fin).\nImɛiqeɣ. adj.masc: stéril. imɛiqert, adj.fem\ntamrilt : montre, heure\nPrevious articleTadyant n Mḥend u Bujemɛa (IV)\nNext articleΓur Dda Aɛmar n Yighil n Zekri (I)\n« Mag Yul »


Q=13	C=8	SS=10	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=8	G0=40	G1=10	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Baz'Art Poétique: Tidak n tmurt, sɣur Sunya Lewnis (Aḍris i tejmilt i Muḥya 2012)\nTidak n tmurt, sɣur Sunya Lewnis (Aḍris i tejmilt i Muḥya 2012)\nAsuneɣ Sunya Lewnis\nTidak n tmurt\n-A yah ruḥu ! Wa ṭṭfet-t-id ! Atan ad aɣ-yerwel !\nLa d-ttuɣun yemdanen syawesya. Ma d aterras, am yilef ijerḥen, ulac ad yeḥbes, ulac ad yerr nnefs. Ittɣara, ittneggiz, yessuruf i zrubat, iɣil-is izmeḍ ɣef uberdi-s.\n-Atan, atan ! Ayen i d-yuker yerra-t seddaw teɣruḍt-is.\n-Ḥbes ah ! A wagi yettɣaran akka ! Ḥbes ah !\nWinna, asurif sdat wayeḍ, aḍar yeṭṭafar gma-s. Ula d tamuɣli ur ten-id-imuqel. Widin, sawalen rennun.\n-Acu akka k-yuɣen a winnat ?\nYuɣ lḥal, yella yiwen ujadermi ger yemdanen-nni yessawalen i umexluq-nni yettazzalen. Isteqsa yiwen ger wid-nni yettuɣun yenna-yas :\n-Acu akka yeḍran da ? D acu-t leɛyaḍ-agi akk ?\nYerra-yas-d winna :\n-Ur ẓriɣ ara nekk. Sliɣ i lɣaci ttuɣun, muqleɣ, walaɣ amexluq-agi yettɣara-d si ssuq am umakar.\nYekker imir ujadermi yessawal-as ula d netta.\n-A winnat ! La k-qqareɣ ad tḥebseḍ neɣ ad nettiriɣ fell-ak !\nArgaz, am yilef kan amejruḥ, iteddu ur d-imuqel deffir.\nLa k-in-qqareɣ ḥbes neɣ ad n-ttiriɣ fell-ak !\nSeg ulac ad iḥbes, yettiri ujadarmi-nni tama-s. Yiwen urbeɛ akkenni seg widak-nni t-iwalan d imezwura, ruḥen ttazzalen deffir-s ad t-awḍen s yiɣil-nsen ad t-id-ṭṭfen.\nAkken yesla i weɛber-nni, yeḥbes yewhem, wid-nni leḥqen ɣer-s. Cwiṭ akka yerna ɣur-sen ujadermi-nni.\n-Amek a rebb-k (wac bi rebbek ?) la k-neqqar ḥbes, kečč ulac ad aɣ-d-terreḍ awal… Sani tettɣaraḍ akka am win ixedmen kra ?\nImuqel deg-s urgaz-nni, di lebsa-nni taḥcaycit d ukaskiḍ-nni yelsa, yuɣal yerra-as :\n-Mači d cceɣl-ik !\n-Amek akka mači d cceɣl-iw ? Ihi nnan-ak tameẓyant-agi i zzux i wimi tt-ttawiɣ ɣef tayet-iw !\n-D cceɣl-ik, kečč. Ur d-ḥareɣ ara deg-k nekk.\n-Yah ! Niqal mači d cceɣl-iw, tura daɣen d cceɣl-iw ! Ad yerwel ad yernu taqemmuḥt ziɣen !\n-Ad rewleɣ ?\n-Ih trewleḍ ! Sani tettɣaraḍ akken ?\n-Acu k-iruḥen ?\n-Acu yi-iruḥen ? Muqel-iyi-d ziɣ mliḥ ! Waqila ça va pas ɣur-k keččini !\n-Aqli walaɣ-k-in. D ikerri-nni seɛlafen akken ad t-zlun i lɛid.\n-Ay at leɛraḍ walit kan acu i la d-yeqqar !\nNetta yuɣ lḥal argaz-nni, d aɛessekriw, d amilitir kwa ! Akken kan d-yewwi bermesyun. Tuɣ yessen ijadarmiyen-agi s-yeqqaren nerfed lfuci ad nḥudd tamurt. Sya ad wten, sya zuna ad gen lqanun.\n-Nniɣ-ak sani tettazzaleḍ akken ?\n-Ula d nekk nniɣ-ak : A mači d cceɣl-ik.\n-Ipi dabur n wansi-k ?\nYeẓra ma yenna-yas d aɛessekri ur yeḍmin ara iman-is. I lukan d afubaraj !\nYeṭṭef ujadermi-nni yemmeɣ-as ɣer wemgarḍ ad t-id-yeṭṭef si ger tuyat. Iḥulfa kan i ufus-nni yers-as ɣef tayet yenṭeg yessenser ikemmel tazzla. Ur iwala ara wid-nni s-d-yegzemn abrid. Neɣlen-d fell-as am ẓẓerẓur ɣef tzemmurt.\nCekklen-t, rran-t-id armi d ajadermi-nni.\n-Amek tenniḍ-as d lɣaflin ay nella, ah ! Ad txedmeḍ tawerdilt yerna ad ɣ-tennesreḍ ger yiffassen. Ay ula d nekni neqqed-d si tɛebbuḍt n yemmat-neɣ a mimmi !\n-Amek ihi ? Mači d tuqqda ay d-teqqdem kunwi. Timeẓyanin ger yifassen-nwen, alandruber (Land Rover) d rrekba-nwen, mi teqqimem deg yiberdan ad tesseḥbasem di lɣaci. Wid ur nuklal ad yettɛeddi fella-sen lbaṭel. Anef-iyi ad ruḥeɣ ɣer cceɣl-iw, ah !\nIger akka aḍar yeffus ad ikemmel abrid-is, ajadermi-nni icelqef-it-id seg yiɣil-is. Ig akka iwali idammen uɣen akk afus-is.\n-A yerna ziɣ daddat-neɣ yejreḥ ! Acu k-ijerḥen akka ? Nṭeq neɣ ad awiɣ leɛmer-ik ad k-mleɣ imir amek tga tsusmi.\n-Walit-t-id a medden d argaz, yesɛa ddreɛ ad yeḥbes lɣaci ! La k-qqareɣ wexxer akkin ad ɛeddiɣ !\n-D nanna-k ihi i yesɛan ddreɛ !\n-Sers tameẓyant-nni imir ad nwali anida-t ddreɛ, wamma tura, d nettat ay d ddreɛ ay d kulci.\n-Zwir sdat-i ! Dinna ara nwali ma tessneḍ ad telliḍ taqemmuḥt-ik.\nYessawel i yemdukal-is, ruḥen-d di tlata yid-sen, sulin-t ɣer landruber.\nAqcic-nni i t-yewwten s lmus ɣer yiɣil-is mi s-yuker asakuc-is yekka-d ɣef ṣṣur deffir n lɣaci-nni d yezzin yettaḍsa.\n-Ahya ssiɛqa limer di yi-ṭṭifen ifassen uwaɣiw-agi ur nugad ula d ijadermiyen ! Ad iyi-ceṭṭeb ula d aqerru. Yerna ahat ulac ara afeɣ deg usakuc-agi s-d-ukreɣ.\nIwala-t uɛessekri-nni yenna-yasen :\n-Hut-it win ilaq ad tawḍem mači d nekk…\nIgzem-as-d awal yiwen seg wid-nni yessexdamen arrac i tekerḍa di ssuq, yenna :\n-Yerbaḥ ! Ad iqamer ijadermiyen yerna ad yerfu ɣef uqcic tesseḍsay tisselbi-s. Awit-t awit-t, ulac ziɣ maḍi deg-s !\nAɛessekri-nni iteffeɣ-d nnefs seg yimeẓẓuɣen-is seg urfan :\n-I wi ! Taddart yexla waḍu !Ad k-akren yerna d kečč ara salin ɣer landruber.\nSi « La Bande rouge. Tomme I » n Fortuné du Boisgobey\nPublié par Sonia LOUNIS à 11/02/2012 11:57:00 AM\nBombe sociale, par Chris Bregaint\nGaza: be...my Valentine !, par Fatima Maaouia\nTidak n tmurt, sɣur Sunya Lewnis (Aḍris i tejmilt ...


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=5	G1=4	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Tala uMaziɣ: Awfus amaynut n tutlayt tamaziɣt – Sadaq Bendali\nAwfus amaynut n tutlayt tamaziɣt – Sadaq Bendali\n« Adlis-a, d yiwen n wallal i d-nga ger ifassen n yal win yebɣan ad yesnerni aswir-is, di tutlayt. D anelmad, d aselmad neɣ d wayeḍ, nessaram kan ad t-afen d tagnit i usilqey n tmusniwin-nsen.\nI usihrew n tegzi d usemres, nefka-d azal n yal awal amaziɣ s tutlayt tafransist. Si tama, nesfallat akken ad yefk waya, ugar ufud i waṭas n yemdanen ; si tama nniḍen, nebɣa ad yili d asebɣes i wiyeḍ, i tuɣalin ɣer tutlayt-nsen neɣ i usekfel n Tmaziɣt. »\nTélécharger Le nouveau manuel de langue amazighe - Awfus amaynut n tutlayt tamaziɣt – Sadaq Bendali – HCA 2007 – PDF 167 pages


Q=5	C=2	SS=0	LS=0	PS=2	DC=0	LC=2	SD=0	BS=7	G0=7	G1=6	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Asnulfu yeldin: D ayen ilaqen i tezmert n Internet — Mozilla\nInternet uzmir yeldi i usnulfu\nInternet yettwabna ɣef wawal d akken yal yiwen seg-neɣ ad yizmir ad yernu tiɣawsiwin meqqren i d-iteddun. Akken ad neǧǧ asnulfu, axemmem, asumer, asugen d usnulfu n yilel-nneɣ srid, iḥricen n bennu n Web yessefk ad ilin ldin akk i yimdanen, ihi lwaḥid nesra ad neḍmen d akken tisertiyin d isuḍaf iḥekkmen iḥricen-agi teddun udiɣ ulac deg-sen maḥyaf. Internet uzmir d kečč ara t-yernun.\nMudd afus i Uɣbalu yeldin\nNnaɣ ɣef ubeddel n izerfan n umeskar\nZrir tasertit n tgezzult\nAɣbalu yeldin : ḍmen d akken lsas n bennu yettmuddu afud n usnulfu\nYessefk aɣbalu yeldin ad ikemmel ad yili deg ul n Internet, akken ad nizmir akk ad nwali, ad nsenqed udiɣ ad nkemmel imal-is.\nAseɣẓan n uɣbalu yeldin - titiknulujiyin bnant ɣef tengalt izemren ad ɣren, ad sqedcen neɣ ad beddlen imdanen _ d amsadday yezzuɣuren aḥric amuqqran si Internet, seg iqaddacen ar inagrawen n wammud, ar ibuṭen i d-igemren igmaḍ-ik n unadi. Tadumṣuka yegan Web d taɣbalut tazayzet: tafrawant, tettwaman, n uttekki, akken yal yiwen yesɛan tikti ad yizmir ad ittekki. Acu kan, ula d nekni ad nttekki s tezmert-nneɣ, yessefk ad nmudd ayen nezmer akken ad nseḥbiber fell-as.\nGitHub, taùezdagnut tammeqqrant n uɣbalu yeldin deg umaḍal tegber 19 n imelyan n ineflay, 100,000 n trebbaɛ akked 52 n imelyan n ikufiyen i usebded d tneflit n tetiknulujiyin.\nAmek i tzemreḍ ad muddeḍ afus i uɣbalu yeldin\nTtekki deg usenfaṛ\nTtekki deg yiwen seg isenfaṛen n uɣbalu yeldin. Uɣal d amuzilyan neɣ seqdec OpenHatch akken ad tafeḍ asenfaṛ i k-ilaqen.\nSnulfuḍ taɣawsa tamaynut\nUr teẓriḍ ara an sa ara tebduḍ? Ɛreḍ Tagrumma n ifecka-nneɣ n usnulfu yeldin.\nAmek Mozilla tettmuddu afus i uɣbalu yeldin\nTtekki di twennaṭ\nAd nttekki srid di twennaṭ n unagraw ilelli s iseɣzanen-nneɣ, anagraw-nneɣ n tegrummiwin akked tadumṣuka-nneɣ, ad nsemɣeṛ tamezdagnut s useqdec n Mozilla Developer Network.\nTukci n tallalt\nNesbedd MOSS, ahil n tallelt i uɣbalu yeldin sɣur Mozilla, akken ad nerr ayen i s-d-ittunefken i umussu ansa i d-nekka.\nIzerfan n umeskar: beddel isuḍaf i tilawt-nneɣ tumḍint\nYessefk ad nizmir ad nebḍu, ad nales aseqdec neɣ ad nbeddel isnulfuyen i ɣ-d-yettmuddun tiktiwin ɣef Internet.\nIzerfan n wayla agzayan (IP) ttwafeṣlen d tifrat iwulmen i i ddeqs n telɣiwin : taẓuri, tussna, iweẓla akked tetiknulujit. Akken ayla agzayan ad ikemmel ad izuzer iɣsan n Web n uzekka, isuḍaf-nneɣ yessefk ad ddun d urured akked tikti n uttekki i yettmuddun tabadut i umadal-nneɣ umdin.\nAkka tura yella wazal n n 1 n umelyaṛ n imahilen ddaw n turagt n Creative Commons srid i yettmuddun tabɣest n useqdec, ula d iḍrisen, tiwlafin akked tukkisin n uẓawan.\nAɣbalu: Creative Commons, 2015\nAmek ara tettekkiḍ deg ubeddel n izerfan n umeskar\nTimeskanin mgal SOPA akked PIPA di Marikan neɣ mgal ACTA di turift siɛḍen ad sḥebsen isenfaṛen n usaḍuf mgal asnulfu ilelli. Iɣermanen n Tiddukla n Turift: Alzuz umdin asuf yezmer ad yernu isuḍaf yelhan neq n dir ɣef izerfan n umeskar. Ddu-d yid-neɣ akked uwiyaḍ ar umennuɣ!\nEǧǧ aqeṛṛu-k ad d-yesnulfu\nKemmel asnulfu suɛaned, azen iseɣan, snulfu-d di Web s usmad n imeskaren.\nAmek Mozilla tettennaɣ ɣef ubeddel n izerfan n umeskar\nNnaɣ akken abeddel ad yili\nNettḥarab ɣef ubeddel n izerfan n umeskar di Turuft.\nAɣnes i waway n ummesten\nNessutur ammesten ibanen i yiseqdacen n Internet, imesnulfuyen, akked inebdammasen n tnarit n Marikan n Copyright.\nTigezzulin: asebded n unagraw ara yemmudden tabɣest i usnulfu\nAnagraw-nneɣ n tgezzulin yesssefk ad ifaṛes tagnitt seg usnulfu yeldin udiɣ ad ittekki deg unegmu-is, maca ur teddu ara mgal-is.\nTigezzulin ttwafeṣlen akken ad egent lḥir i usnulfu. Maca, anagraw n tigezzulin akked tneflit n iseɣzanen ur ttemlalen ara tikwal. Tigezzulin n iseɣzanen ttwarunt di ṭaqa n tikwal akken ad eǧǧent yir agzay akked izerfan i kra n yemdanen kan zemren daɣen ad aɛddin ugar n tenzat n tudert n ufaris s timmad-is. Ayagi meṛṛa yerra tilisa akked ccek i wid yebɣan ad d-snulfun, ig=hi d ayen yeǧǧan tabburt teldi i umennuɣ ɣef izerfan n tigezzulin .\nTigezzulin ɣef titiknulujiyin tineggura xelqent-d aṭas n wawal ugar n tigezzulin-nniḍen ɣas akken dduklent.\nAɣbalu: Unified Patents, 2016\nAmek tzemreḍ ad tettekid di uheggi n tsertit n tigezzulin\nSeqdec aseɣzan n uɣbalu yeldin\nNadi iberdan-nniḍen n uɣbalu yeldin i yiseɣzanen i tseqdaceḍ yal ass. Tzemreḍ ad tafeḍ ɣef usmel-agi akked wagi.\nAmek tettaru Mozilla taertit n tigezzulin\nNtteɣnas i ubeddel\nNttennaɣ deg Teɣdemt tameqṛant n Marikan.\nḤrez tigezzulin-nneɣ ldint\nNettmuddu imedden meṛṛa turagt tilellit acu kan mačči d ayla-s i tgezzulin Mozilla s umtawa n turgat n tgezzult n useɣẓan yeldin n Mozilla.\nΓer af usnelfu yeldin di tecrawt n tezmert-nneɣ n Inetrenet.\nTutlayt Tutlayt Afrikaans Bosanski Maya Kaqchikel Čeština Cymraeg Deutsch English (Canadian) English (British) English Español (de Chile) Español (de España) Español (de México) Français Interlingua Bahasa Indonesia Italiano Taqbaylit Português (do Brasil) Română slovenčina Slovenščina Shqip Svenska Українська


Q=2	C=2	SS=2	LS=0	PS=0	DC=2	LC=0	SD=0	BS=0	G0=31	G1=17	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=YIR AḌU – Siwel\nTAMURT TAQVAYLIT (SIWEL) — Tezxuxem tignewt. Aḍu n wanẓul yewwid ijdi yerran aḥjab gar wakal akked yiṭṭij. Di ccew yekcem watwar deg ulawen n yemdanen. Di temdinin ( Tizi, Iɛazugen, Larba Nat Iraten, Micli, Tubiret, Bgayet..) irgazen akked tulawin teddun deg azniq ɣer lecɣal-nsen war lebɣi, war lewhi. Ulac acu id yenulfan akken ad yeswzel lḥir deg-ulawen-nsen.\nLiḥala n tdamsa n twaculin tulwa. Yewɛer ɣef wamdan akken ad yesni agur ɣer gma-s. Temɛict ɣef imayaten n yemdanen, tezwi tazilmaḍt n wanfafad Covid-19, tuɣal d-amɛaber. Tuget n tḥuna akked leswaq ferɣen seg yemsuɣa. Ixus wadrim, tegursel teswiɛt. Ay anda dlant wallen , inzizen n tafat xemten.\nTuddsiwin tisertiyin tiqbayliyin zint s waɛrur i tilawt yellan. Simmal tkerres ɣef tmurt n leqbayel simmal ikabaren am FFS akked RCD ttkemilen deg leɣlaḍ, ugin ad brun i timusa n yiḍeli. Xas kken deg yixef-n yixef-nsen ẓran ur sɛin-ara izuran berra n tmurt n leqbayel., meɛna ar riḍa sawalen s tezzeyrit,snaɛmalen tiɣelnawt i yikabaren-nsen . Xudi mi ara nmuqel xersum igemuḍen id wwin deg tifranin yezrin deg tikkin yikabaren-agi( FFS akked RCD) ad nnaf belli , ddan neɣ ur ddin deg urar id yettḥeggi udabu amhersan n tmurt n lẓẓayer, ur sɛin ara azal deg lmizan aserti.\nAkka dɣa deg tefranin n 1991 deg tikkin deg sin yid-sen ad nnaf ala 25 n ikersiwen id iṣaḥen i ukabar n tirni n iɣalen inemlayen deg tesqamut taɣelnawt , ma yella d-agraw ɣef yidles akked tugdut ur d yewwi-ara ula d yiwen ukersi. Deg tefranin n 1997 akabar n FFS yewwid 20 ma d win n RCD ala 19 is id yuɣalen ( di sin yid-sen ur ɛadden-ara 39 ɣef 380 n ikersiwen yellan) . Akka diɣen deg tefranin n 2007 yeɣunza ukabar n FFS, ala 19 ikersiwen id yuɣalen i RCD( ɣef 380) . Tifranin n 2012 yeɣunza tikelt-nni ukabar n RCD, 26 i d-amur n FFS( ɣef 398 n ikersiwen). Tifranin n 2017 ur mgaraden-ara ɣef tmezwura, imi ala 14 ikersiwen id iṣaḥen akabar n FFS wamma RCD cemten-t s 6 kan .\nTutlayt n yezwilen (chiffres) ur teskidib-ara. Tikkin neɣ ur tikkin-ara , di tilawt sin ikabaren-nni ur wzinen ara deg laɛb aserti n tmurt n Lẓẓayer. Ɣef aya id yezga wallaɣ yewhem , tewet-it lbaɣa, yeqqer-as kan: acu i ten-ysazalen ɣer utikki deg tefranin-agi i ten- yesxnunusen , a beɛda ticki ara nẓer belli tuntic-agi i sen id-iṣahen, amur ameqran seg-s di tmurt n leqbayel kan i tt-id ḥarren?\nAss-a ikecmed uhdum-nniḍen ɣef ṛṛeḥba n imesdurar, yesnernan arway di tmurt n leqbayel: d Lḥirak-agi. Di lawan anda timnaḍin n tmurt n lẓẓayer merra gnent, ur d cqint ur nḥarwant, ajajiḥ yekcem kra n yeqbayliyen akken ad siɣen tirget n umussu n furar 2019. Zun akken takemict-agi n yeqbayliyen, id tefɣen neɣ yesawalen i tufɣa, tezmer ad tesukkes Lẓẓayer merra seg ifasen n udabu aɛsekri yeṭṭfen zamam n timsal!\nAmzun akken di lbal n watmaten-agi nneɣ yumnen s umteddu-agi n lḥirak, zemren ad qenɛen iẓẓiriyen a ten-ḍefren deg annect-a, ad ddun yid-sen! Aqlileḥ iẓad a beɛda di tamnaḍt n Bgayet. Aya yeswhem: acmi dima di Bgayet ? Anwa yellan deffir asmendeg n watmaten-neɣ akken ad zwiren ɣer tmesbaniyin? Amek alarmi gummen ad wallin belli anda nniḍen yiwen ur ten-yeḍfir deg ayenn-nni, yiwen ur as yega ccan i wayen xedmen? Ar melmi tazmert-nneɣ ad tt-nenfeq d-asfel ɣef wiyaḍ ur d neclig deg umenuɣ-nneɣ , ur negi azal i leɛtab-nneɣ? Tuttriwin-agi suturen tiririt akken ad nedlu ɣef anwa ijebden lexyuḍ, anwa yebɣan aɣ yawwi di leɣlaḍ!\nLḥir sɛan kra n-isertiyen yettmeslayen s yisem n Lḥirak akken ad rzun ɣer tmurt n leqbayel, ur t-teḍfir-ara nniya neɣ tezdeg. Lemmer s tidet llan mgal adabu , tili mačči di tmurt n leqbayel ( iwejden melba nutni i umennuɣ) ar aɛnun asrewet-nsen. Lemmer -tidet llan d-imeɣnsen ur tekcim teḥraymit , tili ad seqwun tirza ɣer temnaḍin yeṭṭef meɣrud di tmuxenaqt am Jelfa, Tebessa, Wahran, Tihert, Skikda…..\nMeɛna ahat llum mačči ɣef wigi! Ahat llum ɣef atmaten-nneɣ i sen yeldin tawwurt akken ad gen isem ɣef yeɛrar-nneɣ.\nMelmi ara yekfu yir aḍu id yettṣṣuḍen ɣef imesdurar? Melmi ara ad neffeɣ seg yir tergit? Asteqsi yeɣlid s- annar… yeḥwaj askasi!\nSIWEL 221505 FEV 21


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=10	G1=8	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY=Anfafad bu uqacuc deg umaḍal: Simal trennu tecrawt, akaten imaynuten i uḥbas n waḍḍan-a - Covid-19 algerie\nLEZZAYER TAMANEƔT – Simal trennu tecrawt n unfafad bu uqacuc (Covid-19) deg umaḍal yernu yekka umḍan n wid yemmuten i 6.000. Tacrawt tettimɣur ladɣa deg Tuṛuft, deg wakud aydeg inabaḍen n umaḍal ssuggten akaten akken ad ḥebsen azraɛ n tkaɣreft-a yernu ad d-ssukksen tidamsiwin-nsen seg ulukkez.\nƔef leḥsab n Tuddsa Tanmaḍalt n Tdawsa, ugar n 168.250 n tejṛa n unfafad bu uqacuc ay d-yettwakelsen yernu mmuten 6.501 n yimdanen deg 142 n tmura. Ṭṭalyan, yellan d tamurt yenḍerren akk deg Tuṛuft, mmuten deg-s 368 n yimdanen seg waḍḍan-a deg 24 n yisragen ineggura yernu wa d aklis amaynu n waḍḍan-a deg tmurt-a. S uɣrud, mmuten 1.809 n yimdanen deg Ṭṭalyan seg gar 24.747 n yimuḍinen.\nS waya, Ṭṭalyan d nettat ay d tamurt tis snat yesɛan aṭas akk n tejṛa n unfafad bu uqacuc, deffir Ccinwa, tamurt anda ay d-iban unfafad-a deg Dujembeṛ yezrin yernu d tin aydeg mmuten 3.213 n yimdanen yernu uḍnen 80.860 niḍen.\nIṛan mmuten deg-s 724 n yimdanen seg gar 13.938 n tejṛa. Spenyul mmuten deg-s 183 n yimdanen seg gar 5.753 n yimuḍinen. Ma d Fṛansa, mmuten deg-s 127 n yimdanen seg gar 5.423 n tejṛa. Ar imir-a, werɛad ur d-yennulfa kra n usafar i waḍḍan n unfafad bu uqacuc n Covid-19.\nSpenyul tesseɣret-d aɛzal qrib d ummid yernu tesguri-d addad n teɣḍeft i tallit n 15 n wussan. Fṛansa attan deg uswir wis 3 n ubayyur-a, d win aydeg anfafad-a yezreɛ deg wakk timnaḍin n ugelluy-nnes, yernu s waya, yeɣtes unabaḍ afṛansi ad yemdel tineččiyin, ibaṛen, tinedrazin, isalayen d tegsura. Iɣerbazen, tisdawiyin d tnefra ad ttwamedlen ttwamedlen seg wass n uynas.\nSeg yidis adamsan, tibankiwin tilemmasin n tdamsiwin tigejdanin n umaḍal (Iwanaken Yeddukklen, Tadukli Tuṛufit, tibankiwin tilemmasin n Jjapun, Tagelda Yedduklen, Kanada d Sswis) bdant-d, ass n usamas, tigawt ayɣef d-yella umciweṛ i lmend n usigeẓ n wulzuzen idrimanen s yidrimen.\nTaḥarazt Tafidiṛalit n Yiwanaken Yeddukklen tessenqes iktamuren-nnes s 1 n tenqiḍt akken ad tekkes aɣbel i wulzuzen. Ma d Tadukli Tuṛufit tessefray ad d-yili ulukkez deg 2020, ɣef wakken ay d-yenna, ass n uynas, uwesmir uṛufi d-yelhan s wulzuz agensi, Thierry Breton, deg terga n BFM Business, d acu kan, ur d-yefki ara izwal ɣef ulukkez-a, am wakken ay d-yerna dakken anfafad bu uqacuc ad yesɛu tazrirt d tamakkit ɣef unerni uṛufi, d win ara d-yilin gar 2 d 2,5%.


Q=14	C=8	SS=12	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=87	G1=14	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=L'Afrique doit retrouver son Nord / Ilaq ad tuγal Tefriqt γer Ugafa-ines : Adŗis n Karim Σekkuc -Tasuqilt sγur Muḥ Lεid Deflawi — Siwel\nCONTRIBUTION (SIWEL) – Nous sommes les spectateurs d’un monde ingrat qui nous écrase.\nNuγal d imferṛğen n umaḍal anekkaṛ i γ-yerran s ddew uzaglu\nDegmi ur sεiγ tudert i lebda d tunṣibt, snulfaγ-d yiwet deg idlisen, di teqsidṭin, di tceqqufin n umezgun.\nI melmi ara tuγal Tefriqt γer Ugafa-ines?\nTif xir agežžum tura wala tuzzma i lebda…\nAdŗis n Karim Σekkuc: L’Afrique doit retrouver son nord\nTasuqilt sγur Muḥ Lεid Deflawi: Ilaq ad tuγal Tefriqt γer ugafa-ines\nJ’appartiens à un peuple renié, spolié de ses terres et de ses droits. Je suis relégué au rang d’administré.\nIlaq ad tuγal Tefriqt γer Ugafa-ines\nAss-a, bγiγ ad εeyyḍeγ. Imeslayen-iw am tergin. Ṣerγayen imi. Ur zmireγ ara ad ten- ffẓeγ; ilaq ad ten-id-ssufγeγ xerṣum ad ten-id-ssusfeγ.\nWissen amek akken, d iseggasen aya, ilmi d tasebḥit-ayi i rriγ tiṭ γer lekwaγed-iw. Bdiγ ttmuquleγ apaṣpur-iw akked nnekwa-inu. D adalen. Fkan-asen init n lislam. Uran-ten s taεrabt.\nDewreγ-ten. Sferkjeγ-ten. Cerryeγ-ten. Ulac deg-sen tutlayt n yemma.\nMacci d lekwaγed-iw wigi. Nekṛen-iyi. Rran-iyi imḍebren n udabu d ayen ur lliγ. S wudem nniḍen, d nekki i yellan deg lekwaγed-ayi iwumi neqqar s teqbaylit Nnekwa. Maca ulac “Nekki” di lekwaγed unṣiben n Ležžayer. D wayeḍ i yellan. Yella wayen i inekkŗen. Yella wayen ur nelli. Yella wayen i issewhamen.\nAmaziγ d talγa tatrart n wakli. I wakken ad yidir, ilaq ad yeddu akken i as-d-nnan wid i as-yeqqnen iles. Iruh-as Ugafa-ines i Tefriqt, i as-yenna umedyaz. Yettnadi iman-is Ugafa. Iḍarren-is di Tefriqt ma d allaγ-is di Mekka.Ssawalen-as “Lmeγreb”. Tikwal “Lmeγreb lεarabi”. Di yal tikelt ara d-yebder yiwen isem-ayi, ad yessentu lmus deg idmaren n mmi-s n umaziγ.\nLežžayer tuγ tannumi tettεici seg lekdeb amagan. Lekdeb amagan yesduri tatut. Tatut turew-d aγunzu. Aγunzu ileqqem rrxa n imsehres. Rrxa n imsehres teğğa-d imdanen n lbeγḍ. Imdanen n lbeγḍ ŗebban-d arrac i tmenγiwt.\nD acu-yi? Ur iban ubrid. Ur ẓriγ s anda leḥḥuγ.Teḍra yid-i am win yettargun s ibeddi.Kecmeγ di temda n wussan, la ttnadiγ leslak. S deffir, d tiniri, teṭṭafar-iyi-d, γer zdat, d agris, yettraju-yi-d.\nAnda-tt tutlayt n yemma? Anda-t usγan n baba? Anda-t usmekti n wakal-iw? Anda-t umezruy n lejdud-iw? Anda-t later-nsen? Anda-tent lğeŗŗat-nsen?\nUr d-yeqqim ucemma, kulci yexla : la deg uγerbaz, la di tudrin neγ di temdinin, la di tjuŗ neγ di tzeγwa, wala s ufel n iẓekwan.\nD ulac da. D ulac dihin. Tenger tqucc.\nYir ẓẓher i weccmen imharsen deg udγaγ.\nYiwen ur d-yeqqar tidet. Imusnawen ifriqiyen, si zik, uqbel-iw, i faqen s waya: skud izmawen ur seεεun ara imezrayen-nsen, tiqsidṭin n ssyada ad as-rnunt ccan i uṣeggad.\nNelha d ayen kan akked wid i γ-yerran takmamt.yes-sen i nettidir. Tirga-nneγ εeddant nnig n ushitref-nneγ. Nebγa ad nekkes tilisa. Maca yeffeγ-aγ ṣṣwab. Udem ameγradan, yuγal d awezγi i wid yettwarzen. Negra-d d agdud ur nesεi iles. Tamurt-nneγ tejla.\nAmezruy, ur yesummut ara γer tama n wid yeγlin; ileḥḥu d wid yesεan tuyat, melmi ara nfiq s waya?\nAgdud mebla awanek am uqjun s teqladṭ, la yeṭṭafar kan bab-is.\nNettmehsis aṭas i wid yeznuzun tirga deg uzal. Ur llint ara akk tmagitin qessiḥit, d tid n ddel d lbatel. Ayla-nneγ d kra n tiyeḍnin ttwacebblent. Dγa si zik i d-neḍḥa di rrif, la d-nettmuqul kan amaḍal si teṭwiqt.\nLa nettmeslay am umhares. Ntett am netta. Nettaḍsa am yessi-s. Lehnak-nneγ ttizwiγen am ayla-s. D nekni i d tili-s.ilaq ad t-netbeε i wakken ad neddu γer zdat. Nettidir yes-s. Tasẓuri-nneγ d tasẓuri-s. Ajafjef-nneγ d alejlej-ines. Ayen yexdem ad t-nexdem. Nreggel mi ara d ittazzal. Mur yeẓri amek, nettuγal γer deffir.yeğğa-yaγ-d lqecc-is.yufa-yaγ-d icifaḍ i iḍarren-nneγ. Nettarra-yas tanaqubt mi ara d-ittεeyyiḍ fell-aγ. Nettuγal am tkurt mi ara γ-d-yeqqes. D netta i d-ixeddmen isuḍaf. D netta i d aqeŗŗu. Nekni neṭṭafar. Ula d isuraf, neggar-iten akken i ixebbeḍ wul-is. Yessufuγ-aγ-d akken i as-yehwa.\nUr nelli ara d tarwa taḥeqqanit n tγerma-ines.Ur nesεa ara azal. Neḍḥa-d d ulac γer γur-s. Nuγal-as am uγerṣiw yerğa uṣeggad.\nNessedhaw-it. Yettawi-d lweqt yes-neγ. D nekni i d amzel-is.yettaḍṣa fell-aγ. Yekka-d nnig n wallaγ-nneγ. Ur nezmir ad nefti ad ncettel.Yeskaw isegman-nneγ.iqleε-aγ-d seg iẓuran-nneγ.yeẓẓa-yaγ deg uẓrar. Iger-aγ deg tuccar n ddel.\nSsağawen-aγ di ssuq n ibhimen akked iḥessaden. Mi γ-ččan, aγ-ḍeggren γer tzuliγt n umezruy.\nAsmi d-luleγ, weccmen-iyi “d aεrab”.γer lmut-iw, ad iyi-metlen “d ineslem”.\nDγa d talalit-iw i d lmut-iw. Ur lliγ ara.la di tudert wala di lmut.\nUγaleγ d amdan melba lğetta. Griγ-d d awal yettaddam waḍu. Dḥiγ-d d asčewčew n ufṛux abeṛṛani. Uγaleγ kan d ssut n ubeḥri.\nTtawiγ lewhi s wallen. Agdud-iw, kksen-as tudert, rehhnen akal-is, meṭlen izerfan-is. Rran-iyi d akli d aqeddac.\nYessenququl deg-i umezruy yeffus zelmed. S tmuγli n uεeṛbub abeεti, ttbineγ-as-d d aṛumi acku ulac ddin iγer ssumteγ, rnu ldint wallen-iw γer umadal. Гer uṛumi, zun d acu-yi, anisa akka i d-kkigh, yeẓẓar-iyi-d d aεṛab d ineslem. Nettemdeggar ger usammar d umalu; deg tama, nefsi di lebher n tebrek n umeṣṣalṭu Ʃuqba “Oqba”, deg tayed, negra-d d aklan s ddew udar n ugellid anekcam Napulyun “Napoléon”, la nettmuqul kan amek ttεeddint lemwaji n wussan.


Q=5	C=2	SS=0	LS=2	PS=2	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=25	G1=9	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Timlilit d Cami-Abranis > Imyura > Icennayen\nZimu / NNAQUS\nKra n wawalen γef ucennay Σezdin Bayik\nGER ICENNAYEN-NNEΓ YELLA RACHID ALLIOUI\nTAKFARINAS (sγur Nura Amara akk d Cafiεa Iqseh)\nTukkist seg tmeddurt n Dda Sliman\nTimlilit d Cami-Abranis\nTizlit n Ferhat "Yemma"\nAr Wolfgang Amadeus Mozart, aẓawan izwar awal\nS. Azem:A-k-fkeɣ tiyita naɣ snat a-k-id-awiɣ KO\nCrif Xeddam di tzeqqa n Zenith: : Temlal tassa d way' turew\nBelɛid Abranis, neɣ afrux ur nesselqwaḍ di baba-s\nLxuğa n Umengellat\nAmedyaz n Umengellat\nTimlilit d Cami-Abranis<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />\nTarbaεt n Les Abranis, wid umi neqqar nekni Ibranisen d-ilulen deg iseggasen n 70, d icennayen seg wid d-yewwin i ccna n teqbaylit tatrara amedya n Yidir, Ğamel εellam...\nCami Abranis neγ s yisem-is aḥeqqani Abdelqader Cmini d yiwen yettekkan di tlalit n terbaεt. Ilul ass n 26 tuber 1944 deg At Wertiran di temnaṭ n Leqbayel. Yunag γer tmurt n Fransa netta di leεmer-is 14 iseggasen. Ar ass-a d iminig, yedder gar Fransa d tmurt-is Lezzayer. Cami-Abranis mačči kan d anaẓur maca d amaru daγen. Yura aṭas n wungalen, yessekles timucuha n zik γef iḍebsiyen Cd Rom. γur-s mačči d yiwen usenfar deg wennar n tsekla. Nemlal-it di tfaska n Racontes-Arts. S lferḥ d ameqqran i d-yerra γef yesteqsiyen-agi.\nImyura : mass Cami-Abranis, si ccna γer tira, amek i d-yeḍra waya, acuγer ?\nCami-Abranis : akken s qqaren at zik : sani tettedduḍ ay aḍar, s aẓar. Ḥulfaγ am zun akken ccna d usefru drus, ur yeqqid ara wul-iw. Akken a d-iniγ aṭas n tγawsiwin d ineḍrayen i iceγben allaγ-iw, ḥala adlis i izemren i waya. Yerna tira tessefruy-d mliḥ awal.\nImyura : tenniḍ-d deg usarag neγ di tγimit n imura mi yebda weskasi belli imura s tefransit d taεrabt ttarun seg yiwet tugna neγ tamuγli tamḥerṣant, mačči am imura s tmaziγt amek iga waya ?\nCami-Abranis : i d-yerran s lexbar ala win yewwten d win yettewten. Akken s-qqaren zik-nni : tiyita ur d-nezgi deg-i mennaγ-tt di lḥiḍ. Si zik ar ass-a iεdawen-nneγ ttarran-aγ deg yidis, ḥesben-aγ am akken ur nelli. Attan tmuγli iss ttarun akk imura ama d wid n tefransit ama d wid n taεrabt. Di taggara n wawal, yal yiwen iḥemmel tayri n yemma-s (tutlayt-is).\nImyura : amek twalaḍ neγ d acu-t rray-ik γef wayen akk yeḍran dagi kra tekka tfaska?\nCami-Abranis : ayen yeḍran mačči d yiwet neγ d snat. Ad bduγ seg wayen yelhan. Timlilit-agi d tin n tayri n yidles, d tin n leḥmala n tegmat gar yergazen d tlawin. Seg wadeg γer wayeḍ, si taddart γer tayeḍ, imezdaγen mmugren-aγ-d s wudem yessefraḥen, tanemmirt tameqqrant. Ma d ayen i ẓriγ s wallen ur yelhi ara, d widak yebγan ad rren iman-nsen d igelliden, nutni d izamaren. Tagi teẓram-tt akk, segmi newwi timmunent-nneγ ar ass-a , d nutni i γ-yeččekkilen ur xeddmen ur ttağğan win ara ixedmen. Ur ẓrin ara aman-nsen ḥemmun (qrib ad mmten). Tanemmirt tameqqrant i widen d-yessuddsen tafaska-agi d wid yettekkan.\nImyura : acu ara sen-tiniḍ i yimeγriyen n isebtar Web n wadeg Imyura?\nCami-Abranis : ad asen-iniγ azul fell-awen akken ma tellam. Ur tettut ara, ma tḥemmlem atmaten-nwen init-tt i yimeddukal-nwen.\nTadiwennit agi acki-tt ! Awalen unaghmas Smail d wid n Cami d ilqayanen. Ticki mlalent tegza t't'inigen-d iftiwjen.\nsmail abdenbi - Tinin-is...\nTanemmirt-ik a Hemmu ghef wawalen-nni...s wazal-nnsen.D kra yessefrah'en.Gg'igh-k di telwit.


Q=9	C=3	SS=3	LS=0	PS=3	DC=0	LC=3	SD=0	BS=0	G0=26	G1=17	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=YETTBEDDIL MEJJIR CCETLA – Siwel\nTAMURT TAQVAYLIT (SIWEL) — Tikli deg axmir mačči dayen isehlen ɣef iḍaṛṛen, maca xas akken llan kra (s levɣi neɣ s uḥazzez) sbisiffen ɣef yixfawen-nsen aḥrured deg yir uccuḍ. Akka dɣa akked Samir Bouakouir yiwen uɛaggal n-ukabar n tirni n-inemalyen, id yesnulfan tagara-agi yiwen urar amaynut( deg ahat yuffa iman-is) tisusaf ɣer igenni.\nTagara-agi (segmi adabu aẓẓayri iṣeffer i yimexfafen-is ad heggin iman-sen ɣef tifranin di 12/06/2021) yestuqet ulɣuten ama deg uẓeṭṭa (Facebook) ama anda nniḍen. Di tuẓma n yir awal, akked deg usendu n waman yeffɣed ziɣ d-alɣuɣ. Di regmat deg iman-is, seg-nnig-as ḥedd ur yelli.\nSamir Bouakouir yevda agrirev, ɣer wanda ur ilaq-ara, s tukksa n ddnuv i yisardasen yeṭṭfen zzmam n leḥkem di tmurt n lẓẓayer s ẓẓur akked cckama, war ma tullid tezwaɣ udem-is. Xuḍi, xas win yexḍan tasertit, yeẓra telqay n-uɣunzu n Mass Ait Ahmed Hocine Mgal tasqamut taserdasent yellan ɣef uqqeru n yal taɣtest id yettnulfun di Lẓẓayer. Xudi, wid yesnan Mass Smir Bouakouir ẓran yak amek asmi yella yedder uselway n FFS, tuɣit seg imzwura is yekkaten dderz akked teḥya. Meɛna ddunit teddewir, ass-a iswi ur yelli d-timeɣnest (ɣef tnemla, ɣef izerfan, ɣef tmaziɣt, ɣef taɣdemt) imi ayen i t-yessazalen, i t-yettawin ɣer ugni n uqlileḥ : d ccihwa n ukersi. Ziɣ s tidet yezmer ad iveddel ccetla majjir!\nTaḥajurut ɣer tayaḍ, aɛaggal-agi, simmal irekked ddaw iḍarren-is ilugan n yiseɣ akked lḥerma. Simmal yeseɣras tiseɣliyin n-uḥezzev, simmal yetthuddu iɣulad n leqder akked usehru. Ass-a yeṣṣawaḍ ulaɣer wannay amaziɣ yellan d-azamul n-inekiw n imaziɣen meṛṛa si rrif alamma di rrif , ama di Lmaruk, Lẓẓayer, Libya neɣ Tunes. Deg ulɣu ines anagaru yerra-t ɣer ddaw uḍar-is. Deg awal-is , Mass Samir Bouakouir yenna-tt-id war adari : nek ɣur-i ala senjaq n Lẓẓayer s wacu steɛrifeɣ ! A buh akka i d-taḥvuvt id yeffɣen seg imi-s. Ahat Samir Bouakouir yekreh iman-is, yekreh liḥala-s yellan d teqvaylit, wagi d cɣel-is. Meɛna yettu yiwet n tamsalt : akken yevɣu yuǧǧwed taglimt nniḍen i yixef-is, d-awezɣi as ggan amkan (yessarem) wid wuɣur yevɣa ad yeḥnunef. Acu kan mi id mmllalen izulalen (absurdités) ttvedilen lewqat yettuɣal uqelmun ɣer iḍḍaren : SamirBouakouir yevɣa ad yesimen-iman-is : yezmer ad yeffeɣ ujgu deg umagraman !\nTaɣenant testullus vav-is. Ttnefxa tettawid sekra i wallaɣ, tettara-t yettamen tirga wuɣur i t-yezuɣer ṭṭmaɛ-is. Mass Samir Bouakouir yettwali iman-is deg tugna teɣelnawt (personnalité nationale) tettraǧǧu lumma akken a tt-yedhen s tmusni-s. Di lhejna ushetref deg yegger xnubren iḍaṛṛen-is, yenwa seg ugafa alama d-anẓul, seg umalu alama d-asamer iẓẓiriyen merra kkaten-as ccqer. Mačči d-izli i tezuzzun timukalaxit n yiman ! Mass Samir Bouakouir yettu (acku yezzi aɛrur i teqvaylit) anzi is yeqqaren : anwa ik-yegan ccan ay axeclaw gar tuɣmas ? Akka dɣa d wid yenwan lkanun deg reqqen tirgin n tikerkas-nsen, yettawi azɣal alama d-anda zlant tibḥirin !\nTewɛer tiderɣelt n kra n yiqvayliyen. Ugin ad lemden seg temsirin id yewwi lweɛd di lǧǧera-s. Xudi amuli n tidyanin n tafsut n imaziɣen akked tafsut taverkant ḥaḍru-t-id. Xudi asexnunes n-iqadacen iqvayliyen n-udavu mazal ur tensi ara tugna-ines (Ouyahiya, Ait Ferhat Ali….) deg allaɣen… meɛna akken yeqqar wanzi : yir serdun ur tettdeqim, yir asɣar ur tettleqim, yir aragza ahder neɣ qqim.\nAkka i tadyant n wid yebran i umanuɣ deg ayala-sen, yenwen ttalasen deg ayla n medden. Aḥlil daya !\nSIWEL 202050 MAR 21\nCOMITÉ DE SOUTIEN AUX OTAGES LOUNÈS HAMZI ET DJAMEL AZAIM AINSI QUE TOUS LES MILITANTS KABYLES HARCELÉS PAR ALGER


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=16	G1=3	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Isem-is inuda-d meṛṛa timura. Yuγal d ayla n talsa. Yid-es, yewwi- isem Aqvayli d yisem Amaziγ, s teqvaylit yessa-ten di yal tiγmert n umaḍal.\nYecna akeffir-nneγ, yessefra aγiflif-nneγ, yessemγer deg-yiseγ-nneγ, yefka afud i umennuγ-nneγ, icebbeḥ tajaddit-nneγ. Am-wakken yessider tinekkit-nneγ ara yidir deg-wul n tmazγa ur t ntettu ara. Ad d-yeqqim d yiwet ger tqucac n umezruy amaziγ. Lwennas yedder d ilelli, yugi lqid n udavu amesvaṭli. Aḍar-is inuda akal aqvayli , yezreΣ deg-s asirem n tlelli : win i k-yennan sanda tleḥḥuḍ, in'as : nekk d amaziγ. Zik i d-iveggen taqvaylit: kker a taqvaylit svedd lqed-im\nYemla-yaγ-d amek ara nili di liser : win i k-yennan d acu i d-tafat, in'as: d iγallen yedduklen.\nAsirem i t-izedγen, yugar tizzeγzeγt n icinga n tudert: Xas neqḍen acḥal d itri, igenni-nneγ ur inegger ara.\nYenjeṛ avrid n tegrawla i tsutwin ara d-yalin: Ddwa-s ad ncerreg tamurt.\nUr yeǧǧi yiwet, yenna-tent-id meṛṛa. Yal tazlitt d-tamsirt. Yal asurif yedda, yelḥa-t γef tutlayt-is. Yedder i weγref-is. Yefka tudert-is d asfel akken ad d-yefsu ujeǧǧig n tlelli. 16 iseggasen degmi t-cleqfen wid ineqqen asirem, ur d-ivan ara wi yellan deffir tmenγiwt-is. Anda ulac tidett d teγdemt ulac talwit. Wid Yenγan Lwennas, ad d-vanen ass-a neγ azekka. Ur zmiren ara ad rewlen sdat n umezruy. Annect tevγu tekk-it, ayen zerΣen ad –t-megren.\nBuεziz u Cebbi , aselway n umussu SIWEL 251312 JUIN 14\nTags : assassinat, commémoration, Matoub Lounès, Rebelle, Tawrirt Moussa


Q=14	C=2	SS=11	LS=2	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=24	G1=5	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Tameγra n lebḥer urğin telli - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Tameγra n lebḥer urğin telli\nTameγra n lebḥer urğin telli\nD akken neẓra di ddunit merra, imdanen, sexdamen di tmucuha aṭas iγersiwen, acku i wakken tamεayt ad tεeddi u ad taweḍ γer yiswi, ttadren-d yal tikkelt iγersiwen akken ad sen-tishil tegnit, amedya γur-neγ s Leqbayel, nessexdam uccen i tḥerci, izem i tebγest d tezmert… Deg waya, ssawalen-d wat zik yiwet n tmacahut γef win yesderγil ṭṭmeε. Yiwen wass, yuḍen ugellid n lḥut, yewweḍ γer lmuḥal. Ihi, cekkṛen-as ul n wuccen d ddwa. Iceyyeε ixeddamen-is i wakken ad as-d-muqqlen uccen. Mi ttnadin γef rrif n lebḥeṛ, walan yiwen n wuccen la yeddewwiṛ din, ssawlen-as: “Ay uccen”. Uccen: ”Anεam”. Acu akka ara txeddmeḍ ay uccen ?\nAql-aγ la nettnadi lmektub.\nTlata wussan-ayagi, nekni d anadi fell-ak.\nD lxiṛ kan?\nA d agellid-nneγ i yebγan ad yeg tameγra, maca yebγa ad yesseḥdeṛ yakk iγersiwen n tmurt. Tura neεreḍ akk iγersiwen ala kečč i ixussen, ula d tameγra teḥbes γef lğal-ik, ihi sellek iman-ik, ayen tectaqeḍ din, ad teṛwuḍ, kullec yella. Uccen, yesderγel-it ṭṭmeε.\n-Besseḥ ur ssineγ ara ad εummeγ.\n-Awah ! Ay uccen, akken newwi meṛṛa imεerḍen ara ak-nawi. Semlalen iman-nsen, gan-as-d amkan gar-asen. Yerkeb, ruḥen. Akken kecmen talemmast n lebḥeṛ, yenṭeq yiwen uḥewtiw γer wayeḍ: “Ilaq-aγ ad nγiwel neğğa-t-in yenṭeṛ aṭṭas”. Uccen am win i as-d-yefkan abeqqa. Yemmekta-d mi i as-tenna yemma-s ul-nneγ d ddwa i leḥwat. Yenṭeq yiwen uḥewtiw γer wuccen: “Ay uccen, ayγer akka tessusmeḍ, εni ur yezhi ara wul-ik ?”.\nUccen ifuṛes asteqsi-nni : “Awah! Ala ul-iw ur t-id-wwiγ ara, ttuγ-t-in γef rrif n lebḥeṛ”. Dγa feqqeεen leḥwat imi ayen akken ḥwağen, ur d-yeddi ara. Neṭṭqen γur-s: “S tidett ay uccen, ur d-tewwiḍ ara ul-ik?”. Uccen: “Dayen ttuγ-t-in”. Leḥwat: “Ala ay uccen ad nuγal ad t-id-tawiḍ yis-s ara tezhud di tmeγra”. Uγalen-d s temγawla, akken i d-wwḍen γer rrif n lebḥeṛ, uccen ijelleb yerwel. Leḥwat: “Aniγer ay uccen ? Awi-d ul-ik tuγaleḍ-d γer tmeγra”. Uccen: “Awah! Tameγra n lebḥeṛ urğin telli”.\nArticle précédent“Yal wa d acu yettgabar, d acu iwumi yettqissi…”\nArticle suivantTimḍerrit n yimuḍan di Remḍan


Q=7	C=0	SS=0	LS=0	PS=7	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=8	G1=4	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Asebter agejdan - Wikipedia, tasanayt tilellit\n(Yettusmimeḍ seg Asebtar amenzawi)\nAsenfaṛ n tasanayt tilellit i tzemrem ad tsileɣem 4 672 imagraden s teqbaylit, nebɣa kteṛ !\nAram 26 mayyu n 2020.\nAmedya i tilifun i ttwerfeden\nWikipedia s tutlayin timaziɣin nniḍen: Tacawit - Tacelḥit - Tarifit - Tamaziɣt n weṭlas alemmas - Tamaziɣt tafuṣḥit tamerrukit\nUrigami d awal i d-yekkan seg tutlayt tajapunit. Yesdukel amyag [oru] = Ḍfes akked yisem [kami] = Akaɣeḍ. Zik, deg tmurt n Japun, ttinin-as i kra yellan d aḍfas : [Urikata neɣ Urigata ] = Taɣara n uḍfas. S tmaziɣt, nesmizeɣ awal ama deg tira ama deg ususru. Nerra [u] deg webdil n [o] acku asekkil ‘’o’’ ur yedda ara akked yilugan n tjerrumt n tutlayt-nneɣ mačči am usekkil ‘’P’’ yufa amḍiq-is . Asekkil ‘’o’’ ur d yemmezg ara akked usekkil ‘’u’’, yettḥaraf-it. Rnu i waya s, yessefk fell-aɣ ad ad nxemmem i usuddem n wawalen nniḍen ara neḥwiǧ sya ɣer sdat. (Kemmel taɣuri...)\nWid ilulen ass n 26 Mayyu\n1667 – Abraham de Moivre, (yemmut deg 1754)\n1799 – Aleksandr Puškin (deg tteṣwira), (yemmut deg 1837)\n1907 – John Wayne, (yemmut deg 1979)\nWid yemmuten ass n 26 Mayyu\n1703 – Samuel Pepys, (ilul deg 1633)\n1904 – Georges Gilles de la Tourette, (ilul deg 1857)\n1976 – Martin Heidegger, (ilul deg 1889)\nImira, Wikipedia s teqbaylit i ttkel 4 672 imagraden.\nDeg Aɣrud, 9 736 imiḍanen n imseqdacen snulfan ɣef Wikipedia, dɣa, gar-asen, 27 llan urmiden deg ayyur aneggaru. Akk wid yesnulfan imagraden, sseqdacen s lbaṭel ; Sileɣen tajmaɛt tamazdayt, war aɣella, anda imedrawen Sersiyen ussisen-nsen deg isenfaṛen isentalen dɣa d aṭas tallunin n amyannan.\nYettwaddem seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Asebter_agejdan&oldid=92366"\nAsebter-agi ibeddel i tikelt taneggarut di 23:25, 29 Tuber 2019.


Q=2	C=0	SS=2	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=38	G1=10	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY= Matthew 1 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > Matthew 1\n1A ten-an izuṛan n Ɛisa Lmasiḥ yellan si dderya n Sidna Dawed akk-d Sidna Ibṛahim :\n2Sidna Ibṛahim yeǧǧa-d Isḥaq, Isḥaq yeǧǧa-d Yeɛqub, Yeɛqub yeǧǧa-d Yahuda d watmaten-is. 3Yahuda akk-d Tamaṛ ǧǧan-d Fares, akk-d Ziraḥ ; Fares yeǧǧa-d Ḥesrun, Ḥesrun yeǧǧa-d Aram. 4Aram yeǧǧa-d Ɛaminadab, Ɛaminadab yeǧǧa-d Naḥsun, Naḥsun yeǧǧa-d Salmun. 5Salmun d Raḥab ǧǧan-d Buɛaz, Buɛaz akk-d Rut sɛan-d Ɛubed, Ɛubed yeǧǧa-d Yassa. 6Yassa yeǧǧa-d Sidna Dawed, Sidna Dawed yuɣal d agellid, yeǧǧa-d ɣer tmeṭṭut n Uryaḥ Sidna Sliman. 7Sidna Sliman yeǧǧa-d Raḥabɛam, Raḥabɛam yeǧǧa-d Abiya, Abiya yeǧǧa-d Asaf, 8Asaf yeǧǧa-d Yehucafat ; Yehucafat yeǧǧa-d Yihuram ; Yihuram yeǧǧa-d Ɛuzya ; 9Ɛuzya yeǧǧa-d Yuṭam ; Yuṭam yeǧǧa-d Aḥaz ; Aḥaz yeǧǧa-d Ḥizeqya ; 10Ḥizeqya yeǧǧa-d Mennac ; Mennac yeǧǧa-d Ɛamun ; Ɛamun yeǧǧa-d Yuciya ; 11Yuciya yeǧǧa-d Yixunya akk-d watmaten-is, di lweqt i deg iqaldiyen wwin at Isṛail d imeḥbas ɣer tmurt n Babilun.\n12Mbeɛd lweqt n usgiǧǧi ɣer tmurtn Babilun, Yixunya yeǧǧa-d Calatyel ; Calatyel yeǧǧa-d Zurubabil . 13Zurubabil yeǧǧa-d Abihud. Abihud yeǧǧa-d Ilyaqim ; Ilyaqim yeǧǧa-d Ɛazuṛ ; 14Ɛazuṛ yeǧǧa-d Saduq ; Saduq yeǧǧa-d Yaxin ; Yaxin yeǧǧa-d Ilihud. 15Ilhud yeǧǧa-d Ilɛazaṛ ; Ilɛazaṛ yeǧǧa-d Mattan ; Mattan yeǧǧa-d Yeɛqub. 16Yeɛqub yeǧǧa-d Yusef, d Yusef agi i d argaz n Meryem i d-yeǧǧan Sidna Ɛisa i gețțusemman Lmasiḥ.\n17Si lweqt n Sidna Ibṛahim armi d lweqt n Sidna Dawed, ɛeddan ṛbeɛṭac n leǧyal. Ɛeddan daɣen ṛbeɛṭac n leǧyal si lweqt n Sidna Dawed armi d lweqt n usgiǧǧi ɣer tmurt n Babilun. Si lweqt-agi n usgiǧǧi armi d lweqt n Lmasiḥ ɛeddan daɣen ṛbeɛṭac n leǧyal.\n18Atan wamek i d-ilul Sidna Ɛisa : yemma-s Meryem tella tețwaxḍeb i yiwen wergaz ițțusemman Yusef. S tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen, terfed s tadist uqbel aț-țeddu ț-țislit. 19Yusef axḍib-is, yellan d argaz n ṣṣwab, ur yebɣi ara a ț-țicemmet, dɣa yeqsed ad imsefṛaq yid-es s tuffra. 20Akken yețxemmim i waya, yers-ed ɣuṛ-es lmelk n Ṛebbi di targit yenna-yas : A Yusef ! A mmi-s n Dawed ! Ur țțaggad ara aț-țesɛuḍ Meryem ț-țameṭṭut-ik, axaṭer llufan yellan di tɛebbuṭ-is, yusa-yas-d s Ṛṛuḥ iqedsen. 21A d-tesɛu aqcic, a s-tsemmiḍ Ɛisa, axaṭer d nețța ara iselken lumma-s si ddnubat-nsen. 22Ayagi akk yedṛa iwakken ad ițwakemmel wayen i d-yenna Sidi Ṛebbi seg imi n nnbi Iceɛya : 23Ațan tɛezrit aț-țerfed tadist, a d-tesɛu aqcic ad ițțusemmi Imanuwil yeɛni :« Ṛebbi yid-nneɣ.» 24Mi i d-yuki Yusef, ixdem ayen i s-d-yenna lmelk n Sidi Ṛebbi, yeqbel Meryem aț-țili ț-țameṭṭut-is ; yewwi-ț-id ɣer wexxam-is. 25Meɛna ur ț-innul ara armi i d-tesɛa mmi-s iwumi isemma Ɛisa.