Q=6	C=3	SS=0	LS=0	PS=2	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=61	G1=26	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Taɛanṣart, lɛada d tamaziɣt tettlaɣa dd x ayt d suyt bab ins | Le RIFAIN\nTaɛanṣart, lɛada d tamaziɣt tettlaɣa dd x ayt d suyt bab ins\nTafaska ya d min ɣrs iqqnen ttggn tt g tmura n Tmazɣa. Smman tt tɛanṣart (din wi tt ittsmman tacɛɛalt niɣ crrḥ mllḥ). Ur nssin manis dd ikka wawal a, imkn ad yili d aɛrab niɣ d aɛibri, maca ntta iwta aẓwar ins gi tutlayt tamaziɣt. Aṭṭaṣ n inumak (lmɛani) i d as ittwawcn i tɛanṣart. Din wi tt ittrran ar umyi (mythe) niɣ ar ddin, din wi tt ittrran ar tudrt n iwdan izdɣn Tamazɣa d wagrakal (méditerranée).\nTiqbbal n Arrif n lkambu ɛad tddr ɣrsnt gi twngimt, ɛad ttbddan ɣrs xmi dd ittas wass ins, zgsnt taqbilt n Ibqquyn, mani ssqsiɣ. Din wi iqqarn qa tɛanṣart tus dd zi tnenni n lxuḍrt (tɛɛnṣr tazart= twwḍ). Ḥdd nnɣni iqqar qa ism a yusa dd zi Sara, ijjt n tmɣart d tudayt tɣdr lqum ins skmḍn tt. Kul asggwas tbddan ɣr twngimt ins. Tettɣima lɛada a d ijjtn zi tfaskiwin ittwaggn gi waṭṭaṣ n tmura n Tmazɣa, maci ɣir g Arrif. Ssnen tt marra aydudn n yilel agrakal zi zik n zik. Amya i dd wwint trzzutin d twngimin n ywdan.\nTirzzutin i ittwaggn x tɛanṣart kssin tt idd d ijjt n tfaska tsskan tɣuni n yiwd amaziɣ ar tmurt d ugama (ṭṭabiɛa) d umṣawaḍjr asn. Tina d drust zi tɣuriwin min ɣr wwḍn imrzutn:\n– Duti iqqar gi manaya « Tafaska ya (…) tqqn ar muk ittwala iwd n zid timslayin d ugama ». Ijj n uxzzar ibna x uwqqar d amqqran i ugama d umtawi akids x tmuwca n wa i wa. Amṣawaḍ a ur ittqid bla lqaɛida ins.\n– Marra tifaskiwin timaziɣin izgurn ddin qqnent ar umṣdfar n tsmhuyin (saisons) n usggwas. Amuti zi ta ar tnnɣni ur ittili s usɣdi, ittili s lqaɛida ins mizi aṣurf ar tsmhut d tamaynut d ijjt n tmslayt tmɣar s uɣir ad ɣrs bddn ḥuma ad tɛda mliḥ ad tuc lɣillt d taṣbḥant. Taɛanṣart tettas dd g wakud n unqlb n tfuyt tanbdut, manaya ittwaḥsab d ijjt n twwurt ttadfn zgs iwdan ar unbdu amuk illa unqbl n tfuyt tamwant d tawwurt n wadaf ɣr tjrst. S uya i ittsmma Jan Sirbyi tifaskiwin n ynnayr d tɛanṣart « tiwwura n usggwas » .\n– Tifaskiwin am tɛanṣart ttasnt idd ɛawd ḥuma ad qqnent tawwurt n ijj n lmusm gi tfllaḥt, ad rẓmnt wnnɣni. Tɛanṣart tettas dd ag tikkst n tmgra d uṣrwt. S uynni, tudf gi tswast (calendrier)tafllaḥt i ttḍfarn ar yiḍ a imzdaɣ n tmzaɣa. Sirbyi iṣṣawaḍ anɣ dd muk ssunuḍn ifllaḥn d tfllaḥin icɣlan nsn, n tmurt, s tiggwdi d uḥbabi ḥuma ur d asn dd ttkknt tmukrisin g ubrid. Manaya ila ttggn t zdat ad dd iban ddin. Zi ssin tsawnt udfnt gi tfaskiwin d tidyyanin amaknaw tɛacurt d lɛid amqqran, amuk d as tmsar i tɛanṣart ag ddin amasiḥi. Atiɣ ila gi zik d tafaska d tafukant n ywdan iɛbbdn tfuyt, ag wakud tdwl tqqn ar ci nnɣni. Nssn illa lqaɛida n waman d tmssi nttaf itn gi waṭṭaṣ n imurn n usggwas (Innayr, tɛacurt, lɛid amqqran, ..). Manaya ad ixs ad yini x yiri n Imil Laust illa lqaɛida n tmssi ur iqqim gi sbiɣt ins tamzgarut.\nMin ttggn gi tɛanṣart?\nDin kraḍ n tmslayin tbna xsn tɛanṣart: aman, timssi d ddxxan, issitim zzgsnt iwd amaziɣ asizdg/asird, aḥḍay d uḥawl.\n– Aman: aman n tɛanṣart ɣrs ccan imɣar ar iwdan mizi issirid, isgnfa. S uynni, ulabudd ad ssirdn muk ma: s waman n yilel, n iɣzr niɣ gi lɛnaṣar d taliwin. Maca ttɣiman waman n tmurt ḥsn mizi kkin dd zi tɛddist. Aman n tɛanṣart ssiridn zi kulci min ur iknin: aṭṭan, tasɛdit taɛffant (lɛks), tuɛufna, … Amuk ttksn ula d tiggwdi. Ag tuffut, iwdan d lmal ttawin abrid ar waman huma ad iridn, ad dd luln zi jjdid. Lɛada n usird yidar itt idd San Agustin x imaziɣn n Zwara (Libya) xmi ttggn tafaska n Awussu, irwsn aṭṭaṣ gi tɛanṣart, maca gi ṣṣmaym. Din wi iqqarn qa d tafaska d ijjtn waxxa tmṣwḍa g wakud.\n– Timssi: Ssruɣan iwdan timssi mani ma gi tɛanṣart, gi tmdinin niɣ gi ldcur, gi tɣmriwin niɣ g izurag d innarn. Nṭtwn tt s umẓyan s tmqqrant ḥuma ad tn tḥḍa zi min tsnuffr tudrt. Gi ci n tmura tigrakalin, ttssiyyabn gi tmssi min iṣṣnɛatn ar tmukrisin d takayin tiɛffanin, ttskkan gs isitimn nsn ttrajan t ad ikmḍ. Laust iqqar anɣ qa ayt/suyt Ida Azdut ttsiyyabn aẓru gi tmssi qqarn « ɣifl gim kullu ma ittrtn ». Gi Ntifa, ssruɣan timssi zdat i tudrin anct n waddud n wargaz, sscan as ixccabn n tzggwart yuzzɣn. Irgazn nṭṭwn tt kraḍ n twalatin, kssin gi tmnna « ad nḍwɣ timssi a amuk tt ɣa nḍwɣ asggwas i dd iggurn ». Timɣarin, am iwssura, ttrajant ad tudrus ḥuma ad tt nḍwnt s iḥrmun g uɣil. Taffa n tmssi ttsmman tt tafggirt, qqarn qa tkki dd zi tlatint (foguera). Tettwassn amya ɣr ayt/suyt Zmmur ɛla ḥsab Laust.\n– Ddxxan: ssxdamn ddxxan n tɛanṣart i ugnfi d usitm n lxir. Ddxan n tfggirin niɣ n iɛcbucn ttbxxarn zgs i tsklutin d lksibt. Xlli d iwdan slqqan ddat nsn i ddxxan, ktar ci imẓyanen d tmẓaynin. Ttskkan t ar jjiht n tbḥirin d imrjɛiwn ikrzn. Timlli n tmssi ula d nttat s lbaraka ins gi tɛanṣart. X wawal n Idmund Duti, dg Arrif, ttḥnnakn zgs tamzurt. Ayt d suyt Arrif i ssqsiɣ nnan qa iwdan ila ttcarn jjuf nsn s ddxxan n tɛanṣart ḥuma ad ilin mliḥ. Amuk iqqar Laust qa gi Zmmur iwdan sɛddan ikrarn nsn x ddxxan ḥuma ad zgsn yili, ttslqan as ula d iwdan tiṭṭawin nsn i ugnfi zg waṭṭan i tnt ittlqafn.\nTaɛanṣart n jjmaɛt d lfraḥt\nMacca issxdamn iwdan gi tɛanṣart (gi marra Tamazɣa) tettwagg s tquqay iitwamjrn g usggwas nni ag lɛds d lḥimẓ iwwan g waman. Ttsmman tt imcyax niɣ imciyyxn. Ulabudd ad qqasn zi lɣillt tamaynut gi tfaskiwin ḥuma ad snimmrn i ugama lxir ins. « Macca n tudrt rid d macca waha, nttat s unamk ins ». Anamk ittawin ar waqqan n yiwd ag tmurt d ugama. « Timssi d tillgwit jr n yiwd d tfuyt iṣbḥn d lɣillt n tmurt. Ḥuma ad idum umsfham a, afllaḥ ittqas zi lɣillt tamaynut ». Gi tɛanṣart ifllaḥn ssagaln ddukar i lɣrus mizi ttamnen ila d wnni d akud i kids dd ittasn.\nBla manaya d manayin, tɛanṣart tettwag i lfraḥt d udaḥi s tudrt. S uya i d as iqqar Laust i tmssi ins, timssi n lfraḥt « Imaziɣn n lmɣrib ṭṭfn gi lɛada taqdimt n unskkr n tmssi amuk d as ttggn ifllaḥn n Fransa d Uruba xmi tettnqlab tfuyt n unbdu, umi qqarn san Jan ». Lfraḥt a tettili ag jjmaɛt s unḍaw n tmssi, lɣnuj d ccḍih. Ur ntettu aḥnnk n taẓult ittwaggn s uɛqqa n lmcmac zi ɣa ikmḍ gi tgffirt.\nLɛada ya twdḍr zi tudrt nnɣ s tmgga n icnga n tmagit tamaziɣt d tudrt ibnan x lfraḥt. Iwdan ttun tt niɣ snɛmiln ttun tt, rran g umkan ins min dd yusin zi brra. Maca wi ixsn tadlsa ins, izmmr ad tt idd isddr xlli tettwantu s wadday n ukal.\n– “المجتمع المسلم في المغرب، السحر و الدين في شمال أفريقيا” لإدموند دوتي\n– إميل لاووست أسماء و كقوس نيران الفرح لدى برابرة الأطلس الكبير و المتوسط\n– أبواب السنة، طقوس و رموز. موقع الجزائر في التقاليد المتوسطية. جان سيرفيي\nNuwruz, lɛid ameccarcu jar waṭṭas n wagduden | Le RIFAIN 19 mars 2021 ɣa 18 06 57 03573\n[…] ɛawed :Taɛanṣart, lɛada d tamaziɣt tettlaɣa dd x ayt d suyt bab ins Ass n Valentine : Mamec ixezzer ddin ɣer tmexsa ? […]\nQabu – Beɣdad Mesbaḥi\nLerifain - 2 juin 2022


Q=11	C=11	SS=0	LS=5	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Pelo - 葡萄牙语 - 卡拜尔语 翻译和实例\n您搜索了: pelo (葡萄牙语 - 卡拜尔语)\nAd ițțubarek Sidi Ṛebbi ɣef ṛṛeḥma-ines ur nesɛi lemtel !\nLameɛna ayagi yedṛan d ayen i d-icar nnbi Yuwil :\nDɣa imezdaɣ n temdint-nni meṛṛa feṛḥen mačči d kra.\n?ef wannect-agi i t-yeḥseb Sidi Ṛebbi d aḥeqqi.\nD nutni daɣen i greggmen isem eɛzizen s wayes i tneddhem ɣer Sidi Ṛebbi.\nUr teqbileḍ iseflawen n lmal i tețțeț tmes, ur teqbileḍ iseflawen itekksen ddnub ;\nIhi a kkun-nhuɣ a s-d-beggnem belli tḥemmlem-t.\nImi d Ṛṛuḥ iqedsen i ɣ-d ifkan tudert, ilaq-aɣ ihi a neddu di lebɣi ines.\nYerna a s ssekneɣ acḥal ara yeɛteb ɣef ddemma n yisem-iw.\nInelmaden qqaṛen wway gar asen : «Yenna-yaɣ-d ayagi imi ur d newwi ara aɣṛum.»\nDaymi leɛqed amezwaru daɣen yebda s tazzla n idammen.\nLameɛna ma yella tleḥḥum s lebɣi n Ṛṛuḥ iqedsen, atan ihi ur tellim ara seddaw leḥkum n ccariɛa.\nlameɛna ilaq-as ad yaɣ awal i wid ițelhayen yid-es, iseddayen lecɣal-is, alamma yessaweḍ leɛmeṛ akken i d-iweṣṣa baba-s.\nS wakka liman ițțas-ed seg wayen i nsell yeɛnan awal n Lmasiḥ.\nD annect-a i yi-ṭṭfen acḥal d abrid ur n-usiɣ ara ɣuṛ-wen.\nAxaṭer wid ițeddun s Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi, d nutni i d arraw n Ṛebbi.\nKayef d win akken i sen-yennan i wat Isṛail : « Axiṛ ad immet yiwen kan ɣef lumma.»\nrajastan (英语>俄语)naturschutzgebiet (拉脱维亚语>捷克语)perempatan (马来语>简体中文)vagal tone (英语>阿拉伯语)beautiful creation (英语>意大利语)lei ha i capelli marroni (意大利语>英语)shes mine (英语>毛利语)angiolipoma (英语>俄语)sawbath mei (印地语>英语)kya me esi hi hu (印地语>英语)bestrafung (德语>意大利语)it is suning today (英语>法语)hyperlipidemi (瑞典语>斯洛伐克语)i love my childrens (英语>阿拉伯语)pendejo baboso (西班牙语>英语)electronica (荷兰语>英语)raghma elahzen (土耳其语>阿拉伯语)repatriated (英语>斯洛伐克语)fusce nec (拉丁语>英语)di figiano (意大利语>德语)dominium regale (拉丁语>英语)cleaningness important (印地语>英语)pow (英语>意大利语)uvale (科萨语>英语)version (英语>俄语)


Q=2	C=2	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=30	G1=8	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Vous Êtes Ici: Accueil → Ad ten eṛṛzen ma γeflen\nMack Ait-Aoudia 2 août 2015 0 Commentaire Fexxar, Imẓaviyen\nAyen akka iḍran deg Imẓaviyen ussan agi izrin ismektayaγ-d d yir ussan. Erra-d s iqerray nneγ ass mi ttḥevsen kra n Iqvayliyen. Tiyita ccan Masin Uharun d tarvaât ines n 1976 ass mi sḍerḍqen lbumbat di Llezzayer d Wehran. Neγ Ferhat d Ssaâid Saâdi ass mi ttnaγen γef izerfan n umdan deg iseggassen n 80 ivarkanen.\nXarttum macci d tikkelt macci d snat i iḥves udavu azzayri ameḥrus wid id-ikren mgal tikli-s. Macci d yiwen macci d sin n Iqvayliyen i iṭṭwatfen gar tucar nsen.\nAssa γlin γef Imẓaviyen. Ttuγaḍen msakit. Ulac tin ur uqimen deg sen. Ssawḍen ssarγen kra deg sen d imudduren. Ssarkin asen Iceâembiyen, am iqjan i mgagin fell asen ggarcen deg sen akken isen ihwa. Lḥasun uqmen deg sen tin ur sinnen. Urjjin iγ tent uqmen txidas isen uqmen i nutni. Rnan ten timarna n tfunast. Tamheqranit deg zal qayli. Teḍra asen am wid ittwaḥeqren yerna ur sâin la tagmatt la imḥiddan.\nWid isen d-ifγen i ivardan nnan asen hemma, ḥevsen ten. Deggren ten ar gar iγerrav akken a ten ssekten. Akken ur ssufuγen ara awal ar verra. Akka ara âarḍen a ten eṛṛzen. Acku ma illa ssawḍen eṛṛzan iqerray nsen am dk. Fexxar inni eṛṛzan ten d ayen. Dγa ad kecmen s « avrid » msakit Imẓaviyen.\nMa illa rran ad nnaγen s tidet Imẓaviyen γef izarfan nsen issufek fell asen ad ḥsun d akken amecwar γezzif. Mazal ad idiren ussan ivarkanen ar zdat. Akken ad awḍen ar tafat, ilaq ad zegren aṭellis ara d-γlin fell asen. Ur asen ilaq ara ad feclen, ad knun. Mawel kra grarven ad iruḥ γef ilem. Dγa ad ten eṛṛzen, syin ad rekden kra isseggassen diγen. Ad kecmen di tnafa ara asen iḍegren xila n wakud.\nAd nudmen alama yufrar-d diγen Fexxar nniḍen gar asen. Maca ma ḥarcen ẓewren assa ur sbabayen ara taâkemt kan γef Kamal Fexxar d kra n imeddukal is akken xas sseγlin-t netta amennuγ nsen ur iγelli ara. Ilaq asen ad ilin ar tama-s assa d uzekka as ṭfen afus imi di leslaḥ n uγref nsen iteddun afus deg fus.\nIhi ayen iḍran deg Iqvayliyen ilaq ad istenfaâ i Imaẓiviyen akken ur ssexsaren ara anda nessexssar nekni. Akken ur ttâawaden ara s wadda i umecwar. Ma ilaq lemden deg umennuγ nneγ assa, ad sâun taqeddimt ar zdat d ussirem d akken ad ssiwḍen ar iswi d levγi nsen.


Q=13	C=10	SS=8	LS=1	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=45	G1=24	G2=13	DLID=ber_Latn	BODY=Aṣaḍuf n idammen seqdacen Waɛraven di Tferka taɣerbit (II) – Kabyles.com\nAccueilKabylophonieAṣaḍuf n idammen seqdacen Waɛraven di Tferka taɣerbit (II)\n4 septembre 2015 Hand Kabylophonie 0\nKra n wid i beddelen* ar ddin-nsen, umnen, ɛaqlen* tuɣris n tnilsit n taɛravt, deg ayagi, fehmet seddan-d ula d actal aɛrav. Qqaren-d i yfelsan-nsen*: “Ma Illu yugi asegdem n weqran ar tutlayt nniḍen, acku asegdem-agi ur d-tteffeɣ, ur d-ttbin ara am akken i tt-id-yerṣel Bab Igenwan”. Ini-t-iyi-d a lmumnin n Yillu anta tutlayt ur d-ttenwasegdam ara ar tmeslayt nniḍen ? Ini-t-iyi-d amek ara tqeblem, ara tesbelɛem tikerkas am tigi ?\nNekk a wen-iniɣ ay Iqvayliyen wid yeddan deg “uḥemmal” n tkellax n imnekcem: ilaq ad walin ulac tutlayt i d-yusan s nnig tayeḍ. Akken ma llant, uklalent leqder d uḥareb, maca d allallen* i yemxallafen gar-asent. Tidak yulin, d tid ibedden, beddent acku imawlan-nsen ɣur-sen aḍabu d “lklac (lmatrayuz)” ger ifassen-nsen akk-a am imtaɛrben ttemtɛarbin n Tferka taɣerbit.\nAɛraven s ubeggen-agi* n usektel* n tutlayt-nsen, yuli ccan d leqder-nsen zzat n yegduden i ten-i ḍefren deg ubrid n ddin ineslem i d-snulfan. Ayagi aṭṭas seg Iqvayliyen d imaziɣen mazal yewwet-iten ṭaylal* d meɣrud, ur d-ukin ara si leqrun n ddel d lbaṭel i yaddan fell-asen. Nekk, ur d-ufiɣ ara asafar i ylaqen akken Iqvayliyen d wiyaḍ amek ara ten-id-yessaki umdan.\nWid i d-yukin si tirga n ddin n lǧennet i sen-yewɛad Nnbi Aɛrav deg uqran-is, hatan d tama nneɣ lla qeddcen akken ad smenɛan actal amaziɣ s lekmal-is.\nIiih ! Stidett !…Akk-a i gan isallen, yal yiwen anida yedda, llan deg-neɣ nekwni s Iqvayliyen imi yaɛreq ubrid ,acku xas ayen akk yeḍran si 62 ar ass-a, llan wid i yqeblen ad beddlen tudert, laṣel, tilelli, tutlayt-nsen s umekkan deg lǧennet n Nnbi Muḥemmed.\nSeg useggas n 1985, mlaleɣ-d d yiwen n uqvayli di lqarub n Lpari.\nAsmi i twalaɣ, is-faqeɣ i gumma ad yesbin iman-is d acu-t, anta tama ɣer yeqqen, yekki, imiren seqsaɣ-t, fkiɣ-as sin iseqsiyen ad yefren yiwen. Nniɣ-as: “Bɣiɣ ak-sferneɣ ger tutlayt tyemmat-inek ak d ddin n tneslemt. Anwa di sin-agi ara textireḍ, neɣ ara d teǧǧeḍ ? Irra-yid s awal, inna-k :” Ihi nekk ad ferneɣ tineslemt” !”Erriɣ-as: Aaah, tura tbaneḍ-d iman-ik d acu-k. A mmi-s n tmurt. Akkagi nemsefham. Ihi, aqlaq-k d tama n yexsimen nneɣ (02).\nKra n wid d-mlaleɣ iseggasen-agi ineggura, wid yeqqenen ar ddin, kra deg-sen wten akken zemren akken ay-iskecmen ar ubrid-agi n ddin ineslem. Tazwara, ɛarḍen a y-id-sxedmen s wawal aḥlawan, asmi ur sen-tečča ara, imiren ɛarḍen amek ara yi-ssigwden “s jahennama*, atg… Inna-k yiwen melmi kan i t-id-mlaleɣ deg tembita, inna-d awalen agi: “tura nekk ad xedmeɣ af lexrt-iw, zik asmi meẓẓiyeɣ, tɣur-iyi dunnit !”\nAxaṭer, argaz agi idder d iminig armi d iseggasen n tmanyin. Deg akud-nni*, yerwa sekrat n ricar d lwiski ak d ujambut. Xilla deg iqvayliyen i yedderen di temẓi-nsen di Fransa. Ulac ayen ur xdimen ara, ula d agur agi n laẓ, werǧin ssnen-t. Dɣa tura am akken ndemmen seg ayen xedmen.\nAwal i sen-erriɣ: “lukan tineslemt-agi-nwen ad sbeggen, ad saɛli, ad sali, ad tessider tamaziɣt, tili d nekk ara d-afem d amezwaru deg tmezgida ar tẓalit d ddin ineslem. Imi ddin agi ineslem i tɛavdem, d wid i t-id-yewwin s ssif deg yeffus ayeffus aqran deg ufus azelmaḍ, wi yicban, ur t-qebbeleɣ ara, ur tqebbelet ara ula d kunwi.\nAsaɛli n uqran, d asihzel n tutlayt nneɣ, d asiǧhed n tutlayt n imnekcem Σuqba ibn Unafaɛ d wactal-is.\nAɛraven zemren “ad ṭṭsen af sin imeẓẓaɣ”, mazal qwan ixdimen-nsen ixannaben ad seḥbiberen af tutlayt d cetla n waɛraven. Ixdimen-agi yenzan am akraren di ssuq d imnekcem af ddin akken ad ten-yessekcem ar lǧennet.\nIqvayliyen d Imaziɣen iddeyyaniyen, umnen belli tutlayt tasɛudit :“d awal n Yillu”, yernu ttagi kan i yefhem mara iẓal, mara isuter kra umdan ineslem.\nMazal, xilla deg Iqvayliyen, ttamnen, umnen belli tutlayt taɛrabt ḥesben-tt ar tura, teqqim ar ɣur-sen “ttutlayt tuɣrist”. Af-ayagi tinna-nsen, taqvaylit segran-tt ar deffir, zwaren ar zzat tin n imnekcem aɛrav. Acḥal n lleqrun uya i sellen i wid i ylaqa ten-id-ssakin belli mačči ala tutlayt taɛravt i “d awal n Ṛebbi”, yal tutlayt d awal n Ṛebbi. Tamuḥeqranit agi neɣ tanbutla* n tmeslayt yugi a sen-yekkes, ugin ad tt-kkesen zzat n waɛraven-awal.\nMuqelet tura mara yemlil uqvayli d imtaɛreb d temtaɛreb n tmazɣa : winna a sen-ittmeslay s taɛrabt-is, amma di tmurt i Tferka taɣerbit neɣ ula deg tlemmast n Lpari, di New York, di Tokio, atg… Akken kan ara k-id yaɛqel deg krad n tɣawsiwin-agi a) deg awal . b) Deg ṣṣifa. c) Deg tilḥi. Dinna imaren ak-d-immeslay s tegnawit-nsen.\nWalit kra n imeslayen i d-yenna yiwen n umusnaw amaziɣ af anect-agi fell-aɣ nekni s imaziɣen sumata (01)\nKra xedmen-tt zzat-i: Aɛrav a sen-d-ittmeslay s taɛravt-is, nutni as-ttarran s trumit, maca ur zmiren ara, ur ɣur-sen ara tinzert, tirrugza akken as-erren s tutlayt-nsen taqvaylit. Am akken ttseḍḥin yis neɣ ttugaden-ten. Ulac wid ar ass-a, i yzemren ad agin ad meslayen s ttutlayt n Houari Bumedyen, Hmed Ben Bella, atg,..\nNekk qqareɣ-asen dayem: siwel-t taɛravbt-nsen kan mara ten-tiḥwiǧem ad teqḍum lexslaḥ-nwen. Ma d aɛraven-agi i kwen-yeḥwaǧen, werǧin, neɣ akken qqaren nutni “d leḥram ad sen-temmeslayem s tegnawit-nsen !\nMa yella yuɣ-iken zzat n udwanyi, ujadarmi, ubulis, dinna wali-t amek i ylaq ad txedmem. Ma d aɣarim* ur s-ttmeslayet ara s tinna ines. Yernu amma di tmurt neɣ di lberrani . Cfut s ttawilat akk-a am wigi i tzemrem ad ttbeddelem, “ad tt-sembwiwlem idurar”seg kra n trugza d tinzert.\nYernu amennuɣ s wakk-agi, menwala yezmer at-yexdem degwen: ttamɣart, damɣar, d ilemẓi, d tilemẓit, d aqrur, ttaqrurt, atg,…\nIlla diɣen ṛṛay nniḍen: mara ken-d-ittmeslay umdan s taɛravbt, kunwi ttarrat-as s tagi nneɣ, meḥsubint s teqvaylit. Kunwi tfehmem-as, netta mdah. Imiren d netta ara iruḥen ar tutlayt tafransist akken ad yemsefham yidwen. D netta i yzellezen* mačči d kunwi.\nYerṣel: envoyé, descendu\nBab Igenwan: père des cieux\nLemaɛni n dunnit:\n01) “Dès que des Amazighs se trouvent en contact avec des arabophones, c’est immanquablement les premiers qui s’arabisent”\nYettkemmil umusnaw deg awal-is: “L’état de sujetion dans lequel ils se trouvent depuis de longs siecles, ainsi que l’idéologie religieuse qui s’acralisait la langue du coran, ont developpé chez eux un sentiment d’inferiorité qui s’est traduit par une idealisation de l’idiome de l’autre en l’occurence l’arabe bédouin ou coranique”\n02) Wagi d yiwen i yqeddcen d l’amicale des algériens en Europe. Ittcetim, ireggem, yettjeddir deg cetla-s u yettcekkir aɛraven. Iqqar-d imeslayen agi: “kunwi s Iqvayliyen lukan ad tetfem aḍabu n Lzayer, ad tzenzem tamurt i Marikan, i Fransa, atg,. Tikwal ad twehmeḍ, as-tiniḍ d acu yettaɣen allaɣ n wemdan i wakken ad yekreh akken actal deg d-yefruri ? Tagara n 88, mi tbeddel tsertit n tmurt, yuγal ad ttgalleḍ am akken weǧin yekki ar l’amicale nni, taxsimt n wegraw Imazighen, i yzeraɛn taɛravt d tneslemt. Icubayi Yillu iqvayliyen am wagi ak d wid yekkin ar akabar n At Iččumar (FIS, HAMAS,MSP d FLN) am uday yekkin deg ukabar n Inaziyen (parti National socialiste) deg akud n Hitler. Llan iqvayliyen am ibhimen, ur ttwalin ara anta tama ara erren (muqlet wid d yekkeren di temdint n Lzayer) .\n* Voir dans le lexique tafransist/tamazight de Idres Abdelhafid et Madi Rabah. Edition jazz. Alger 2003.\nD acu yaɣ\n19 août 2013 Hand Kabylophonie 0\nIcelḥiyen yukin ɣef taluft n tmaziɣt, ḥemlen ad d-inin: “nekni d imaziɣen”. Isem-agi uceḥli, erran-t kan suffella. Ittqeddim-d tadwilt di ṛadyu beur fm yiwen umdan isem-is Azal (d azal-is i d awal-is) yal tameddit seg-ass […]\nut eleifend sem, consequat. dapibus Donec nunc ipsum amet, leoUA-10888605-2


Q=16	C=0	SS=0	LS=0	PS=16	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=1	G1=1	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Asif n rayn - Wikipedia, tasanayt tilellit\nAsif n rayn\ntakrṭa n wasif\nasif n riyn (s tlalmanit: Rhein) iga asif g uruba yzri ɣaf swisra، d fransa، d lalman، d lixnctayn d hulanda. iga wasif n rayn yan sg isaffn imqqran g umnẓaw n turuft  .assaɣ n wasif yddad sg tawalt tasiltiyt Renos nna yɛnan (angay).\nyumẓ wasif n rayn tamnaḍt txatart g umzruy n turuft ، d amzruy n lalman ، acku ylla g maṛṛa iwtta nns jar tamurt n irumaniyn d ijirmaniyn، mk tuṣkant ɣaf amnid utrim llig llant waṭṭas n tɣrmin n lalman، d waṭṭas n tɣrmin n fransa ɣaf iftasn nns، llant tmnaḍin yllan g uftas nna igan adɣar n taẓit  jar lalman d fransa، s uwttas n tallit ɣaf tiwwura n wasif. isul jar asnt ar tagara n imnɣi amaḍlan wis sin، ẓiln addadn isrtann g umaḍal، d yuɣal wasif iga axatar n isakliwn  n waman g amaḍal .\nsg idurar n wugris ylla g ugmuḍ n swisra g tama n iwtta n ṭṭalyan iɣbalutn n waman nttni: rayn anammas d rayn n agiran ، g tama n iwtta n ataram n namsa، g tama b uglmam n kuntaks ymun tala g yiwt tala  nna ygan rrayn amqqran .\n↑ (amawal : turuft =اوروبا )\n↑ (amawal : taẓit =النزاع )\n↑ (amawal : iskliwn = ممرات)\n↑ (amawal : agiran = الخلفي)\n↑ (amawal : tala =منبع )\nYettwaddem seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Asif_n_rayn&oldid=72259"\nAsebter-agi ibeddel i tikelt taneggarut di 23:18, 29 Yebrir 2018.


Q=6	C=0	SS=0	LS=5	PS=1	DC=0	LC=0	SD=0	BS=17	G0=25	G1=21	G2=12	DLID=ber_Latn	BODY=Tmuɣri deg weḍlis n usefru « Taqessist taneggart » n wezlawi Majid Aqelɛi | Le RIFAIN\nTmuɣri deg weḍlis n usefru « Taqessist taneggart » n wezlawi Majid Aqelɛi\nYura-t: Ɛebdellah Lmencuri\nRid yeshel, ḥuma a nelḥem ɣeṛ usefru, a xaf-s nessiwel, a nini min itteɛna, d min irennu i yewdan n tmuṛa merra،,mala ur dd-nenniḍ mseqqem x min x-s yettwannan d min x-s yuran deg wakuden amuk dd-usin di zik, wa iḍfer wenneḍḍen.\nG yij n tidet, ḥemri ufiɣ ili ssiwleɣ drus x manaya, maca rid d asentel mix nrezzu a nessiwel, anect n daneɣ-yecqa a nessiwel x yij usentel nneḍni, a negg ij n tmuɣṛi deg yij n tqessist n yij n wezlawi i itelɛen berra i tmurt mani ilul (Arif), azlawi-ya immi ttlaɣan Majid Aqelɛi n yuran taqessist mix nrezzu a nessiwel: « Taqessist taneggart ».\nZdat ma a nadef ɣer weḍṛis, ittif a nessenta zeg wezwel, a nexzer min ixes ad yini, azwel-a n yeksin tnayen n yesmawen: « Taqessist » « Taneggart ».\nAmuk ittban wezwel s berra, yeshel a t-yefhem imeɣri deɣya, maca mala nusi-dd a nxemmem g wallaɣ-ines, nettaf-it rid amenni.\nA nejj min yesnuffer wezwel gi dixel, atiɣ a x-s neɣri deg wammas n weḍris zi ɣa nender ij uxezzar x waddud-ines, zi ssin a nernu a nefsu ci n yezlan zeg-s, atiɣ a naweḍ cwit a nessen min ittarja wezlawi gi tqessist n yellan zdat-neɣ, d min deg-s ixarres.\nAddud n tqessist:\n« Taqessist taneggart », addud-ines yusi-dd d azegrar mseqqem, imɣar gi tiddi, yebḍa-t wezlawi x rebɛa n igezzumen:\nDeg usenti n ugezzum amezwaru, nettwala azlawi am mala issawar ag ḥedd, ittemcetka akid-s x min das-yemsaren ag ten mix yessawal. Manaya nkessi-t-idd zeg yezli-ya:\nD awal aneggar, amya i dayi-tenna..\nD aqesses aneggar, ammu i das-nniɣ…\nMara nudef ɣer wallaɣ n yezli-ya, nexzar-it mix yessawal, nettaf-it yessawal x yij n tewtemt, maca ur yessin ḥedd min teɛna, minzi ur das-yewci bu wudem. Ur tt-yessin ḥedd ma d tamɣart, ma d tilelli, ma d tudert, ma d tamurt, ma d ci nneḍni…?\nZi ɣa nerni a nessurf deg weḍris, nɣelli x wezlawi ixes ad yemsebḍa ag ten mix yessawal, maca nettwala-t iḥeḍḍar-dd ussa cḥal d timeslayin ixes a tent-yessezgur, ɛad i ɣa yegg min ixes ad yegg.\nD tamezgarut, ixess-as ad yesfugla s waṭṭas d timeslayin n dinni jer-as-dd d nettat; ad yesfugla s merra min ira tteggen jer-asen zeggami dd-urin zi temẓi..\nS-ubeḥḥer d tirart, d tmeslayin minzi ira tteɛyaren, d merra min tesmun tmagit. Manaya nettaf-it aqa mani di manis yessenta ugezzum-a amezwaru:\nD aqesses aneggar, ammu i das-nniɣ..\nMaca qbel ma a nemsebḍa\nAr njeyyef aẓuyyet, wer ittɣimi yedder..\nA negg ij n tfust niɣ d fus d aneggaṛ..\nA nirar pisu x teslatin n wenẓar..\nNiɣ d fuleɛleɛ gi tɛejjajyt n yetran..\nA negg afus deg ufus, a negg aḍar x uḍar…\nA nengez a nessurf, wer nweṭṭi di ci n tenda n nda..\nAd yeqqim wezlawi ammen yesqada awal ɣer ten mig irezzu ad imsebḍa, yemmal-as min ɣa ggen d tamezgarut zdat ma ad msebḍan, ɛad i ɣa yekk mani ɣa yekk. Yeqqim ammen yesbana-s-dd timeslayin-nni i ṭṭfen jer-asen, alami yewweḍ ɣer yij n tmeslayt deg yezli aneggar deg ugezzum-a mix nessawal; tameslayt-a, tusi-dd d allaɣ qqaɛ ujar deg yezlan n yeɛdan:\nSserwal-inu d ubistidu-nnem..\nA zeg-s negg waf d lexyal ibawen..\nIzli-ya minzi yessigra bab n tqessist agezzum amezwaru, ɣer-s ij n wallaɣ yemɣar s waṭṭas, qaɛ ujar zi min das-yenna gi min yeɛdan. yewweḍ akid-s ad kksen xelli d arruḍ-nsen, ad qqimen zbeṭ, ḥma a zeg-s ggen waf/lexyal ibawen, a zeg-s ssigg°den wen dd-ɣa yasen ad iḥewwes, ad yawi agla-nsen..! Mala iruḥ-asen wagla, min dasen-yeqqimen ɛad?\nZi nessiwel drus x ugezzum amezwaru, neẓra min dd-yessers deg-s wezlawi, a nernu a nessurf, a nemmutti ɣer ugezzum wiss sin, a nexzer min deg-s dd-yewwi Ɛawed, mani yewweḍ ag ten mix dd-yewwi awal:\nZi ɣa nnunec deg ugezzum wiss tnayen, nessuzuz tiguriwin-ines, nettemsagar twalat nneḍni ag wezlawi ɛad ittɛawad i yezli-nni minzi yessenta taqessist. Nettaf-it yessenta zeg-s xelli deg umezwaru n ugezzum-a mix nessawal:\nMala neffeɣ zi tmeɣruṭ, nudef ɣer min tt-idd itteḍfaren, nɣelli x min yenna deg ugezzum amezwaru ɛad d wenni d netta, ɛad yessawal x wemsebḍi, maca deg yezli-ya n dd-ittasen, nettaf-it yerni-dd ij n ccerṭ, am wen yexsen ad yini aqa ur dinn bu wemsebḍi s tidet.\n« Maca » qbel ma a nemsebḍa..\nA « nemquṭṭus » ar ɣa nweddar..\nDeg yezli-ya, d yezlan n t-idd ɣa iḍefren, nkessi-dd azlawi ila rid ixes s tidet ad yemsebḍa ag ten immi isqada awal, anect irezzu ɛad akid-s yeqqim minzi qaɛ min yenna amya zdat ma a t-issiweḍ ɣer wemsebḍi, ataf netta iweḍḍar, yekka manis yekka, ur yeqqim ɛad ittali yeṭṭar deg-s wanfus, i muk-as i wemsebḍi n kid-s ɣa yemsebḍa..?\nA « nemquṭṭus » ar ɣa nwedder..\nA dayi-iwedder yisem-nnem jer yismawen..\nA dayi-iwedder ula d necc yisem..\nAr dayi-ɣa tweddred cem deg yisem\nA xaf-i taẓeɣ tmaziɣt mala yidar-icem\nA dayi-icedd yiles mala ssiwleɣ day-m.\nA dd-ɣer-i terzef tudact mala dureɣ-dd ɣer-m\nA xaf-i teqleɛ trumit mala jjin demɛeɣ day-m\nA xaf-i tesxeḍ Buya mala nniɣ dag-m ca n yezli\nA day-i twedder tɣuri mala waridɣ-am ca n yetri\nDeg yezlan-a n yeɛdun, nettaf ameddukkel-nneɣ azlawi ittḥejjer, niɣ ineṭṭar x ten miɣer yessawal, ci n tmeslayin qqnent jer-as-dd d nettat, yessegg°ad-itt zag-sent, ittegg-itent d « Ḥucṭella » niɣ d agmir akid-s, ixes ad yini aqa mala yewweḍ yegga-tent rid ɛad a tt-iẓer twalat nneḍni. Timeslayin-a mix yessiwel, atigg/ttaman-nsent yiɣla aṭṭas ɣer-s netta, ujar merra zi min ittmulluɣen x ddenya; yerni-dd ɣer qaɛ manaya, ij n tmeslayt nneḍni ur telli gi mani ilul, yessiwel x-s deg ugezzum-a, iswellef-dd (tekki-dd zi twellaft) ixf-nnes am ara imlek ag ca n trumit ( maca atiɣ rid ammen, tenni d tamurt nneḍni) uxa igg°ed zeg-s a kid-s temsebḍa mala s tidet yeɛqeb ɣer tenni n yetxes gi min iɛdan. Manaya, ittawey-aneɣ ad neṭṭef, niɣ a nessen ila azlawi rid ixes s tidet ad yemsebḍa ag ten mixef yessawal, anect ittegg x-s « Ḥuctellah » ad qqimen ṭṭfen deg wayawya i lebda.\nTimeslayin-a i d yewwi umeddukkel-nneɣ deg ugezzum wiss sin, d ca n tmeslayin jehdent s waṭṭas, ɣer-sent ij n jjhed idqel jer n rrimet-ines d rrimet n ten immi yesqada awal; yerni ɛad yewwi-dd ij n tmeslayt nneḍḍen -ira nessiwel x-s gi min yeɛdan- rid yuri-dd akid-s gi mani ilul, maca zi kid-s imun/imlek, yufa-tt la d nettat d azgen zeg-s, la d nettat ɣer-s ddqel-nnes gi ssarj, teṭṭef deg-s mseqqem rid yeshel lḥal a zeg-s terxu, a zeg-s teḍleq deɣya, a t-tejj ad yeɛqeb manis yekka.\nZi dd-nenneḍ cway x ugezzum wiss tnayen, nessekk-dd axezzar x min deg-s dd-yewwi wezlawi deg ixarrisen-ines, a nesmutti asurif Ɛawed ɣer ugezzum wiss kraḍ/tlata, a x-s nesserɣ tfawt, ad nesmuqqel min yesnuffar ugezzum-a waniti:\nS teɣri tamezwarut n usenti ugezzum, nkessi-dd azlawi yekkes, niɣ yejja tameɣrut minzi yessenta igezzumen n yeɛdan, qaɛ ur yessenti zeg-s gi wiss tlata. Nettwala-t yudef nican ittegg tizemmar ar ixarres, ad yawi min ɣa yegg ag ten deg-s yejjin amnus, ittjalla ittḥellaf, issezgur min das-ɣa yemsaren, mani ɣa isar, mani ɣa yekk, mala ur yeggi min t-itxessan ad yegg, ḥma ad yeqqim lebḍa yeqqen ɣer ten yejja, niɣ ɣer ten t‑yejjin, msebḍan wa ur ittwili wenneḍḍen, Nkessi-dd azlawi gi tisit ila ixes ad yegg ḥta min ur yelin,/ ad idwel d min ur yelin, ḥma ad yeqḍa niɣ ad ineɣ min t-yejjin ur ittwili tifraz n ten ittxes. Manaya, nettaf-it deg yezlan imezwura zeg ugezzum mix nessawal:\nCa n wexbuc d aberkan a dayi-yesreḍ..\nNiɣ ca n yesfeḍ deg ujenna ad yefreḍ..\nCa n uɛeqqa n uranyum akid-i dd-yeḍḍuqqeẓ..\nNiɣ d ca n wamun n yeɣyayen a dayi-yeffeẓ…\nDeg yezlan n dd-itteḍfaren izlan-a n yeɛdun, nettekkes-dd zeg wezlawi Majid Aqelɛi, mayemmi ixes ad yedwel ɣer min d-ifarreɣ ammen, min d-igerreɛ, min yenna ammen, d mixef? Manaya, nettaka zeg-s aqa mani:\nMala mmuteɣ uca wer dwileɣ d aɣemmuy.\nI dd-ɣa iɣemyen d ca n nnewwac ittefruruy .\nNiɣ d tiḥjijat x-am ɣa yeggen di ssmayem leɛwin..\nD lḥiḍ das-ɣa xelqeɣ, wer ttejjiɣ asuḍ-nnes ad yeɛdu ajemmaḍ-in..\nDeg yezlan-a ina, nrennu nettefham belli rrimet n wezlawi waxxa a nini tewwi-t tmettant, ammen ɛad trezzu ad teɛqeb, a dd-tas gi lewsifet nneḍni, ḥma a das-tewc, a das-tessiɣ i ten yexsen timarnit gi tudert, a t-tejj lebda teddar. Nettwala-t da, waxxa netta aqa-t gi laxert, maca ɛad irenni gi ḥeṭṭu n rrimet d tefraz n tenni ig ittxes. Nkessi-t-idd gi tisit ila yeqqim ammen itteḥbaba, ittraḥ ittas-dd, ittḥerrab-as xelli d leɛwin mala ittwala x-s leḥmu, ibenna-s-dd lḥiḍ ɛad ḥma ad yeqqim leɛwin-nni x-s weḥd-s ur ittriḥ mani nneḍḍen.\nƐad dinn ci n tmeslayin ɣer-neɣ ma a x-asent ncuc, timeslayin-a n d-yewwi wezlawi d anfarar n ugezzum-a waniti:\nZi yegga tizemmar a das-yegg afrag i ten-ixes, nettaf-it deg yezlan n dd-ittasen ɛad irenni yessawal ɣer-s, ittgama ad yenfarar ad isala min ixes ad yini. Nettaka akid-s ila ul-ines ɛad yeccuṛ, ɛad ixes a dd-iɛuqq, ad iferreɣ merra min deg-s ixebbcen. Haqa mani nettaf manaya:\nQaɛ manaya i dd-nniɣ, wer zemmreɣ a cem-kerheɣ.\nQaɛ min dayi-teggid, tariyya n udipanim tugi ma ad tazeɣ..\nQaɛ min dayem ggiɣ ul yugi ma a x-am yenẓemm\nYenẓemm-ayi uḍir di mummu n tiṭṭawin..\nMli ɣir yessens a t-ccureɣ di tzeyyatin..\nMli arqun ineqq ili yenɣa aẓuyyet jer-ayi-dd akid-m…\nDeg yezlan-a n yeɛdan, nettbedda ag wezlawi x uɣezdis, n twalat mani yeswiẓẓeḍ, mani yessenɛat, mix ittsijja ixes a t-idd-yeksi jer n tiṭṭawin mseqqem. Nettwala-t gi qaɛ min izemmem x ten miɣar yessawal, d min das-yenna zeg uɛayar, maca neṭṭef-it ila yeɛqeb deg wawal am wen irezzun ad yetter awadem, ad indemm x merra min das-dd-yeffɣen deg uqemmum.\nManaya nettaf-it deg yezli-ya:\nQaɛ manaya i dd-nniɣ, wer zemmreɣ ar cem kerheɣ..\nMala nemmutti ɣer yezlan i dd-iḍefren izli-ya, nettaf azlawi ij n twala ineṭṭer awal x tmexsut-ines, twala neḍni ittegg am ara yessawal ag yexf-ines, ittɛawad min ira din jer-asen amezwaru, min das-tegga nettat, min das-yegga netta, iḥla niɣ ur yeḥli, ammen ittɣima dinn uwadem lebda, s tnayen idsen ttgaman ad sxan zeg wayawya. Manaya nkessi-t-idd deg yezlan-a:\nQaɛ min day-teggid d tariyya n udipanim tugi ma ad taẓeɣ..\nQaɛ min deg-m ggiɣ, ur yugi ad x-am yenẓemm..\nMala neɛda ɣer yezlan n yeqqimen zeg ugezzum-a, nettaf ameddukkel-nneɣ ɛad irenni ittfekker-as i ten immi yesqada awal, ittɛawad-as min das-yemsaren zi min iqesḥen bla nettat, waxxa ammen ittgama a tt-yettu, teqqim ammen deg wul-ines tettali teṭṭaṛ, tugi ad ters g yij n uraq. Deg yezlan-a, nettaf min nenna:\nYenzemm-ayi uḍil di tiṭṭawin..\nMli ɣir yessens, a t-ccureɣ di tzeyyatin..\nDeg yezli aneggaru, nettwala azlawi yejja-neɣ drus n tfawt a nadef a nessen tamexsut-ines mi ɣer yessawal min teɛna. Netteṭṭef-it da deg yezli-ya, yessawal xelli x tsessi n yeksin d weṭṭu ittetter zeg-s atiɣ ad yemmet ḥma ur ittxarris gi ten yeẓẓuyet ad iẓer. Deg yezli-ya nkessi-dd azlawi ila yessawal nican ɣer tmurt-ines n yejja, uxa itleɛ ɣer tmurt n midden n dd-yewwi d tarumit deg yezlan n yeɛdan. Nettemsagar ag wezlawi ila teqqim deg-s d tifeqqeḥt wami yetleɛ mani nneḍni uka yejja awaren-as tamurt-ines n t-issegmen, yejja merra min deg-s tessgem.\nZid nennuqer cwit x ugezzum wiss krad/tlata, neẓra deg-s drus n ixarrisen mig ixarres Majid, a narnu a nugur ɣer zdat a nadef ɣer ugezzum wiss rebɛa, a nexzer min deg-s yeswingem, min deg-s dd-yewwi zeg uxarres:\nDeg yezli amezwaru zeg ugezzum-a, zdat ma a nessiwel x uxarres, netterra taynit belli azlawi idwel ɣer tmeɣruṭ-nni n dd-yewwi deg ugezzum amezwaru d wiss sin zira yejja-tt gi wiss tlata; maca twalat-a nettwala-t ibeddel-as cwit timawin tineggura. ḥumataf ad nestidet min neqqaṛ, haqa mamek tt-id-yewwi:\nD awal aneggar, [ qaɛ d cem i yexsen]\nD aqessis aneggaṛ, [ i ɣa ggeɣ x ucal-nnem ]\nMala nejja awal x tmeɣruṭ, a nesserɣ tfawt x yezli-ya, a nexzer min dd-yewwi deg weltma-s/lefhamet n rallaɣ-nnes, nettwala azlawi zi ila yeɛqeb drus a deffar x wemjanan-nni ila ittegg ag tmexsut, nettaf-it daniti yedwel ittdemmam x-s twalat neḍḍni issagal-as ssibbet n wemsebḍi, manaya nkessi-t-idd ssa:\n« Qaɛ cem i yexsen ».\nDeg wezgen aneggaru n yezli, netteṭṭef‑it s uqebbiḍ, ira tamexsut ines d tamurt, rid d taḥenjirt ula d ca nneɣni. Tamurt-ines ig yejja awaren-as zig imlek ag trumit/tamurt neḍni. Nkessi-dd manaya aqa manis:\n« D aqessis aneggar, i ɣa ggeɣ x ucal-nnem ».\nDeg wezgen-a n yezli, netteṭṭef azrawi ila yessawal x tmurt waxxa deg umezwaru yuḥḥel ma ad yesnuffar mixef.\nA nernu a nemmulleɣ cwiṭ, a nugur, a nexzar min ixarres wezlawi deg yezlan n dd-iḍefren izli-ya yeɛdun:\nIzlan n dd-ittasen awarn i yezli n yeɛdun, nettaf deg-sen ci n tmeslayin nneɣni ixarres deg-sent Uqelɛi, ci n tmeslayin yeksi-tent-idd am ara qaɛ ur tent-ixis, am ara yemmexs-itent yugi a tent-yegg ɛad, maca tidet rid ammen. Nettwala-t am wen yexsen ad yini aqa safi ur yeqqim ɛad ittegg minzi ira ittebla amezwaru, am ara ixes ad iwwet x kulci ad yettu, ad yemḥa zi twengimt-ines, ad yenti, ad iswedder tira-nni ira ittarri, ra min yellan n zik, la min yellan n yiḍa. Ha mani nettaf manaya:\nWer yeqqim ssemselqiɣ awalen..\nWer zi ttmunen, wer ttemsebḍin wulawen..\nAd mezzqeɣ tenni n yiḍa..\nAd netyeɣ tiqdimin..\nDeg yezlan-a n yeqqimen zeg ugezzum aneggar, nkessi-dd ameddukkel-nneɣ ɛad irenni yesneɛmil yemmexs min ila yennum ittegg, min ila itteɛjiben-as ad yegg, yesneɛmil am ara ixes ad yewwet qaɛ x tmeslayin n usneflul, a zeg-sent yerwel, ur ittɣimi ɛad ittxarres deg-sen, ekk-as zeg wemsar n ucal ḥta ɣer min ɣer-s yuglen nneɣni deg imunas ira izedɣen-t. Nettaf-it ixes ad iqess amuni ag merra min ila yeṭṭfen jer-as-dd d tmurt-ines, a t-indar deg ujenna am ci n tɛejjajt, a tt-yeksi waḍu, a tt-isweddar Manaya nettaf-it deg yezlan-a ina:\nAd fetleɣ ula d necc icaren, ad wezneɣ awalen .\nAd ffareɣ deg yezlan, i yeqqareqcen s benneɛman..\nAd ssemselqiɣ taziri aked ṭṭya n yetran..\nAd ariɣ deg weẓru x yiles iweddren..\nTameɣruḍt d taɣruṭ i umedyaz d lmizan..\nAd izehhed di lwesṭ n ddcar aked iḥenjiren..\nTayri, taziri, alili, tili, ifri, d anuri..\nArrima a tt-ggeɣ d asɣun deg yiri..\nZi min yeqqimen zeg yezlan i dd-ittasen deg ugezzum-a, nettaf azlawi idwel ɣer yexf-ines, ittseqsa-t x min t-ikellfen ad yali qaɛ act uyenni n tsawent, ḥma ad yegg qaɛ act uyenni d tizemmar, ad yeksi qaɛ act uyenni d imunas, ad yernu ddqel-nsen. Nettwala-t am wen ittdemmimen x yexf-ines, itseqsa mayemmi yudef gi ddeqq-nni n tmeslayin n das-irennin iɣufan? Ittif ataf yagg°ej x-sent, min xaf-s icedden ad yerbu qaɛ act uyenni n ddqel, ad yerr taynit i ta d tin n das-irennin ɣir axeyyeq x wenneɣni?\nNettwala-t Ɛawed, rid ittdemmim ɣir x yexf-ines, maca irennu ittdemmim ula x yen ittwala ggin-as ccan, ḥesben-t yemɣar, ccaten-as deg wuru, ittseqsa min x-asen icedden a das-ggen qaɛ manaya?\nMin nenna amya nkessi-t-idd ssa:\nMin xaf-i icedden?\nMin x-asen icedden?\nA dayi-wten deg wuru, ad kkren ad bedden..\nA dayi ggen ra d nec ccan jer n yen yetteccan..\nAd dewleɣ jer-asen d ajellid n yezlan..\nMin xaf-i icedden..?\nMin x-asen icedden..?\nZi nenfarar zeg wennaḍ x weḍriṣ n « Tqessist Taneggart », n ibedden x rebɛa n igezzumen, d min deg-sen ixarres wezlawi, min yeqqnen jer-as-dd d tenni mix yenna qaɛ act uyenni d timenna, d wemsebḍi ig ittarja lebda imsebḍa akid-s, luxa/lexxu a nexzar tutlayt minzi yura, minzi yebna Majid Aqelɛi taqessist-a?\nMala nedwel ɣer » Tqessist Taneggart », ad nerzu, a ncuc deg wawalen niɣ tutlayt minzi dd-yessili wezrawi Majid addud n weḍris, nettaf-it d ij n tutlayt d Tarifit teqquṛ, tizdig, maca tulleɣ, rid d tutlayt-nni minzi nessawal lebda. Nkessi-t-idd, d ij n tutlayt teccat ɣer lagg°aj, tesskan, rid temyadj. S manaya minzi nezmer a nini aqa azlawi ɣer-s ij n tgamit temɣar gi mamek i yesrusa awalen n usefru, mamek ten-ibeṭṭa mkul ijjen s waraq-ines d min ixes ad yini gi lwesṭ n yenneḍni.\nIj n tmeslayt nneɣni ɣer-neɣ ma ɣer-s neswiẓẓeḍ gi manaya, nxes a nini aqa azlawi, yejja ixef-ines ɣir deg umawal arifi, yugi a das-yegg mamek das-tteggen ḥedd nneɣni zi yen ittarin, gguren mani nneɣni ttawyen-dd awalen deg imukan nneḍni netnin aqqa-ten deg umawal arifi. Majid lebda nettaf ɣer-s tutlayt-nni minzi iṭṭeḍ gi temẓi deg yedmaren n Arif, minzi yegma, waxxa dinn ci n wawalen kkin-dd mays nneḍni, maca netta yuli-dd akid-sen zeggami i dd-ilul.\nS tidet nettaf deg weḍris ci n wawalen yewwi-ten-dd s berra, maca awalen-nni d ci n wawalen n umusnaw, ur ɣer-s minzi ten-ɣa ibeddel niɣ a ten-dd yessuɣel.\nNettemsagar Ɛawed deg weḍris ag ci n imataren/les symboles, yewwi-ten-dd wezlawi maḥend a das-yerni i tqessist deg weẓri, a tili d asefru nican, imataren-a d timeslayin-nni minzi yettwassen weydud arifi, merma isell-itent ittcukuḍ-as uzellif, irennu-as ittxecciɛ. A nessenta zeg ismawen n tirat, uxa a neɛdu ɣer ci nneɣni amuk: pisu, fuleɛleɛ, rnu ɣer manaya ismawen n imataren nneɣni amuk: Amedyaz, Tmaziɣt, Buya, uka aṛaḥ x-s ammen di min dd-yewwi wezlawi izeyyen zeg-s aḍris ḥma ad yaweḍ ad yeksi tifraz n usefru mseqqem.\nD manaya ig nezmer a nini x tqessit-a n uma-tneɣ Majid Aqelɛi n ittɛicen s ujemmaḍ n yilel, deg yict n tmurt rid-ines. Azgen ameqqṛan, d manaya i t-yejjin ad yari aklasi-ya n tqessist, aẓuyyet n yezzuyet mseqqem tamurt-ines mani ilur, yejja-t ad deg-s ixarres, a zeg-s dd-yeksi merra min das-yeccuren tawengimt, a das-iɛawed a t-igg° menda, a t-idd-yawi d taqessist, atiɣ ad yeggenfa cwiṭ zi min ikessi d imunas x uẓuyyet n tmurt n yessegmen, d min ikessi deg yemxumbal n ittijjan tarwa-ines a zeg-s rewlen, ad uguren mani nneɣni.\nX uneggaru, ssitimeɣ atiɣ wwḍeɣ ad adseɣ cwiṭ, min dd-yewwi wezlawi d min ixarres gi « Tqessist Taneggart » mix neɣri ila rid d Taneggart act tella ɣir d asniɛmel.\nTaqessist taneggart: Youtube\nƔer ɛawed: Lmencuri: Asinag imxumbar n dinn jar-as-dd d yen ittarin mɣaren s waṭṭas\nTnayen n idlisen s Tmaziɣt iggur ad d-ffɣen di ladas\nCahid Andic - 20 décembre 2021\nCahid Andic - 14 décembre 2021


Q=1	C=1	SS=1	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=45	G1=27	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY= Jude 1 Tawallamat Tamajaq NT\nBible > TTQ > Jude 1\n◄ Širawt ta iktab Yuday 1 ►\nJude 1 Tawallamat Tamajaq NT\n1Širawt a din-tǝfalat Yuday, imosan akli ǝn Ɣaysa Ǝlmǝsix, imos deɣ amadray ǝn Yaqub. Ǝhulaɣ-in aytedan win iɣra Mǝššina di n Abba, ir-en, ogâz-tan y ǝzǝl wa du-z-iqqǝl Ɣaysa Ǝlmǝsix. 2Mǝššina ya tǝgeɣ-awan tehakkay tǝkmâlat i tǝhanint-net d alxer-net ǝd tara-net!\nBatu ta daɣ tǝmmǝgrad širawt ta\n3Ya imaran-in, ǝdgâza wǝllen daɣ a dawan-in-ǝktǝba daɣ batu n efsan win nǝgraw ketnana. Ǝmǝrǝdda amaran ǝnayaɣ as ilzâm-i a dawan-in-ǝktǝba fǝl a daɣ-wan ǝgmǝyaɣ ad tabballanam fǝl ǝzǝgzan wa ikfa Mǝššina i win iskat i man-net. Ig-asan y as tehakkay iyyadda, 4ǝkattabaɣ-awan-in fǝlas aytedan wǝr nǝksud Mǝššina a kawan-ǝggaznen daw amaḍal. Safraɣan ǝmazal iqqalan arraxmat wa dana-d-issoka Ǝmǝli-nana Mǝššina, fǝl ad ǝgrǝwan tarrayt n ad ammazalan aratan win ogarnen taxxaramt. Ǝnkuran deɣ Ǝmakraz-nana n Ǝmǝli-nanaɣ an iyyanda a t-imosan Ɣaysa Ǝlmǝsix. Ark aytedan win, a irǝwan wǝllen ad ǝmalan Ǝlkǝttaban attadib wa dasan-z-itǝwǝggin.\nImǝssǝsǝɣra win bahu\n5A kawan-d-assaktaɣ aratan as ketnawan tǝkittǝwam-tan. Aktiwat ikus n Ǝmǝli tamattay-net daɣ Masar a daɣ tǝha ǝkkǝlu, dǝffǝr adi ihlak win ugaynen s a sǝr-ǝs ǝzzǝgzǝnan. 6Aktiwat ǝlqissat n angalosan win as wǝr tǝgda tarna ta ǝgrawan, ǝgmadan edag was kala ad t-ǝhan. Awen a fǝl tan-iwaɣ Mǝššina daɣ adag a daɣ tiwagazan har faw, ǝqqânan, ǝhân šiyyay har ǝzǝl maqqaran wa ilkaman. 7Aktiwat-du ǝlqissat ǝn Sǝdom ǝd Gamora ǝd ɣǝrman win tan-ǝhoznen. Ǝntanay da zund ǝmmǝk en daɣ as ǝgan ibakkadan ǝmosnen ǝzzǝna, gammayan deɣ igi n ǝzzǝna ǝd tǝxǝllak šiyyad. Ǝmǝrǝdda taɣazzaban daɣ tǝmsay tǝɣlâlat, fǝl ad ǝqqǝlan almasal.\n8Ǝssǝnat as ǝhan-kawan aytedan ǝddi da tagginen targǝten, taggin imazalan zun win nǝmal ǝddi. Targǝten šin den naẓẓaman-tanat-du fǝl ad ǝlkǝman y arak deranan ǝn tǝɣǝssa-nasan, olkan taɣmar n Ǝmǝli taggin alfawaxišan daɣ batu n angalosan ǝlanen tanaya. 9Wala Mikayil s ǝnta a imosan ǝmǝnokal n angalosan da assaɣa wad immǝstan d Iblis daɣ batu ǝn tǝɣǝssa ǝn Musa, wǝr ihel šikǝggar-net. Kalar tǝnna ɣas a das-iga: Awwaddabet-kay Ǝmǝli! 10Ark aytedan win amaran, takaggaran i wǝr ǝzdayan fadda. Amaran arat wa ǝssanan, ǝgân-as masnat zun ta n mudaran a wǝr nǝla ǝgǝrri, ahluk ɣas a tan-z-agu.\n11Iket alɣazab ad t-agin! Fǝlas lǝkkum a ǝgan i tarrayt ta n Kayin. Tara n a ǝgrawan a sǝr-san du-tewayat as oyyan iman-nasan ǝggazan alxata olân ǝd wa n Balɣam. Ad ǝɣrǝdan ahluk fǝlas ǝgan ǝfǝllǝg zun wa iga Quray. 12Awalla olân ǝd tǝkmawen ǝllanen daw amaḍal. Taggazan-kawan daɣ tǝdrǝwt ta tǝtaggim imensewan gar-ewwan kawanay a n ǝlmǝsixitan. Tattin s igǝt, wǝr ǝlen tǝkarakit, wǝr kǝttǝwan ar iman-nasan. Olân deɣ d ǝgnawan wǝr iha akonak ibbat-tan aḍu. Olân harwa da d eškan as d-ewad alwaq n ara-nasan wǝr tan-iha ara waliyyan, tiwalbayan-du ǝd kewan-nasan, ǝknân taɣart. 13Ǝgân arak mazalan-nasan ǝmosnen tǝkarakit olân ǝd fanɣalan win iggar agarew ǝs tǝšǝšwit-net. Olân d etran itaway aɣaf wǝr ǝssenan is ǝdagan, ǝqqiman daɣ šiyyay šin ogarnen har faw.\n14Ǝntanay da tǝqqal-tan batu ta iga ǝnnǝbi Xenok, imosan ahaya wa n ǝssa n Adǝm. Inna sǝr-san: «Ǝnǝy, Ǝmǝli a d-asu iddew ǝd tǝmǝrwen ǝn giman n angalosan, 15fǝl ad išrǝɣ y ǝddǝnet ketnet. Ad issǝbdǝd aytedan kul fǝl mazalan wǝr noɣed win ǝgan ǝmosnen iba n tǝksǝda ǝn Mǝššina. Ad issǝbdǝd deɣ inasbakkadan fǝl ikus wa ǝgan tarna y esǝm-net.»\n16Aytedan win, wǝr ǝlen igda, faw ǝššakan awa tan-igrawan, ǝlkâman y arak deranan-nasan. Taggin batuten ǝmosnen ibaragan, ǝmmalan aytedan imos awen agamay n a ǝgrawan.\nAwal ǝn nǝmmuzal d ǝnnǝsixa\n17Mišan kawanay ya imaran-in, aktiwat awa ǝmalan nǝmmuzal n Ǝmǝli-nana Ɣaysa Ǝlmǝsix. Arat wa harwa da wǝr iga as t-ǝmalan, a t-imosan 18as dawan-ǝnnan: «Daɣ azzaman win ǝlkamnen, ad t-ǝmǝlan ark aytedan ǝn nujaban a zʼǝlkǝmnen y arak deranan-nasan.» Awa taggin aytedan win issikna as wǝr ǝksudan Mǝššina. 19Ǝntanay ǝddi da aytedan win zamazzaynen ǝlmǝsixitan. Wǝr ǝlkeman ar i tara ǝn man-nasan, wǝr tan-iha Infas wa Zǝddigan.\n20Mišan kawanay ya imaran-in, sǝssuhǝtat ǝzǝgzan-nawan a daɣ tǝsihaddam fǝl ǝsǝssǝɣri ittiddan zǝddig, ad tǝtattaram ǝs tilalt n Infas wa Zǝddigan. 21Zǝzzǝwǝtat daɣ tara ǝn Mǝššina. Agiwat attama-nawan daɣ Ǝmǝli-nana Ɣaysa Ǝlmǝsix, a dawan-ihǝnǝttǝt, akf-iwan tǝmǝddurt ta tǝɣlalat. 22Hǝnǝttǝtat y aytedan win as iha aššak ǝzǝgzan-nasan. 23Safsiwat win daɣ togazam arat tǝkkǝsam-tan-du daɣ tǝmsay. Win hadatnen amaran hǝnǝttǝtat-asan a daq-qan tǝksudam, takǝdam ǝd wala šibǝddaɣ-nasan fǝlas simadasan-tanat bakkadan-nasan.\n24 - 25 Agiwatana tǝmmalen i Mǝššina di n iyyan s ǝnta a danaɣ-issǝfsan ǝs tarrayt n Ǝmǝli-nana Ɣaysa Ǝlmǝsix! Ǝnta a ifragan agadal y-awan ad tǝfǝtǝqqem daɣ igi ǝn talbast. Ifrâg a kawan-agu aytedan as tu-wǝr-illa i ifragan a daɣ-san d-inǝy ark arat, taknim tǝfalawist fǝlas tǝrtâyam dǝr-ǝs daɣ tanaya-net. Ǝnta a ihoran ǝd tanaya d ǝdkul ǝd tarna ǝd taɣmar, har faw, gǝr daɣ azzaman win okaynen, wala ǝmǝrǝdda, wala awa d-izayan! Amin!


Q=2	C=2	SS=2	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=34	G1=12	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=tamaziɣt Archives - Timucuha\nContes en kabyle / 8 novembre 2015\nMacahu! Ad yeg Ṛebbi ad tt-yesselhu ad tt-yeg amzun d asaru! Yella yiwen yesεa sebεa warrac. Teddem tmeṭṭut-is tadist, yeḥdeṛ-d ad d-tarew. Heddṛen medden di tejmaεt, nnan-as: -Leflani ad yernu γur-s weqcic, yerna atmaten-is di sebεa usmen, ur t-bγin ara. Mi tesla Sstut i medden heddṛen akka lehduṛ-agi, teddem tessaweḍ-iten-id i warraw n wergaz-nni. Msefhamen di sebεa yid-sen, ggullen, nnan-as: «Nεuhed-ik a Ṛebbi ar ma tesεa-d yemma-tneγ taqcict, ad neddem isuḍaf ad nγenni, ma tesεa-d aqcic, ad neddem isuḍaf ad nennejli. ». Lmeεna-s, ma tesεa-d yemma-tsen taqcict ad kkren s urar d ccnawi, ma tesεa-d aqcic, ad refden ifassen-nsen d yiḍarren-nsen ad kken tawwurt, ad nnejlin. Tesla-yasen Sstut mi ttgallan akka, tṛuḥ tqusem-asen tameddit n wass i deg d-turew yemma-tsen, teqqar-asen yiwen, yiwen: – Ay a leflani, yemma-k terna-d aqcic! Ihi, ur nudan ara ula d anadi ad ttḥeqqen ma d tidett, ddmen isuḍaf, nnejlan. Yemma-tsen d taqcict i d-tesεa mačči d aqcic. Nitni nnejlan, ğğan imawlan-nsen. Tru yemma-tsen armi teεya, tuγal teṣber s tmara. Armi d asmi tewweḍ teqcict d tamazzalt. Ass-n deg wussan n Ṛebbi, tṛuḥ teqcict γer tala. Tqusem-as daγen Sstut, tawi yid-s tayedḍiḍt n uγerda, ternu taγerbalt, tessendi-ten s amizab ad ččaṛen. Taqcict, tuṛğa, tuṛğa, tuṛğa armi…\nTa d taqsiṭ i yeḍran i Sidna Sliman. Yiwen wass, usant-d ɣer teɣremt n Sidna Sliman snat tlawin, yiwet d timizwiɣt tayeḍ d timibrikt. Yal yiwet deg-sent teddem-d agrud deg ufus-is. Igerruden-nni ttemcabin aṭas, maca yiwen deg-sen d amuddir wayeḍ yemmut. Sersent snat tlawin-nni igurden-nsent sdat n uɛric n ugellid, qqumcent, bdant la d-ḥekkunt ayen tent-id-yewwin ɣer dinna. Agellid yesmuzgut-asent s uhannay ameqqran : – Ay Unnig-nsen, i d-tebda tmeṭṭut timizwiɣt, nekk ttidireɣ di yiwen uxxam akked tmeṭṭut-a, nettat d takna-inu. Azal n wayyur aya, s kra n wussan kan gar-anteɣ, i snat yid-nteɣ nurew-d sin yiguuden yellan s tezmert igerrzen. Armi d iḍelli tameddit, agerrud n tmeṭṭut-a yebda yettiẓẓif. Netta ad yili yemmut kra n tsaɛtin deffir mi nessexsi tafat akken ad neṭṭes. Ur ifaq yiwen s wayen yeḍran i ugrud-a siwa yemma-s. Dɣa imi nekk tuɣ-iyi ɣebbseɣ deg yiḍes alqayan, tfures tagnit tekker-d di talest, teddem-d agrud-iw terr ines deg umkan-is. Mi d-ukiɣ taṣebḥit-a, faqeɣ agrud yellan ɣer yidis-iw ur yesnuffus ara. Mi ḥekkreɣ nezzeh deg-s, ukzeɣ netta mačči d-waynu. Imir-nni kan, tenṭeq-d tmeṭṭut timibrikt tini i Sidna Sliman s yimeṭṭawen deg wallen :Uhu, ay Unnig-nsen ! Tameṭṭut-a la teskiddib. Agrud amuddir d ayla-w”. Din-din, tegzem-as awal tmeṭṭut…


Q=16	C=0	SS=0	LS=16	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Algérie Presse Service - Actualité à la Une Tawakla isallen n Lezzayer - Lezzayer d Rrus beggnen-d lebɣi n ukemmel n usurrif userked n ssuq apiṭṛuli\nVous êtes ici : Amugger»TADAMSA»Lezzayer d Rrus beggnen-d lebɣi n ukemmel n usurrif userked n ssuq apiṭṛuli\nmardi, 10 octobre 2017 17:59\nLezzayer d Rrus beggnen-d lebɣi n ukemmel n usurrif userked n ssuq apiṭṛuli\nLEZZAYER TAMANAƔT- Aneɣlaf amezwaru, Ahmed Ouyahia, d wemtil-is arusi, Dmitry Medvedev, beggnen-d ass n ttlata di Lezzayer tamanaɣt, lebɣi n ukemmel n usurrif i lfayda n ssuq apiṭṛuli, ladɣa s uṭebbaq n wemtawa n Vienne yerzan asenɣes n ufares.\n"Laṛyuy n Lezzayer akk d Rrus mtawanet ɣef usenɣes n ufares almend n wemsefhem d-yellan di Vienne", id-yessefhem Mas Medvedev lawan n temlilit d yimawlan isallen ɣer yidis usenyi n semmus n yemtawiyen n wemɛawen ger snat n tmura.\nIkemmel yenna d akken tamurt-is "tessaram akemmel n udiwenni ɣef tuttra-yagi akk d tmura terza temsalt".\n"Iwata daɣen akemmel uṭebbaq n wemtawi ger yakk icriken", i yenna uneɣlaf amezwaru arusi, d usnemmer n Lezzayer iquddṛen aswir ufares yellan deg wemtawa-yagi ara yessawḍen , "ɣer werkad n ssuq apitruli akk d leswam iwatan ara yeqbel laɛqel ara yessiwḍen ɣer wesnulfu n tegnatin-nniḍen unegmu".\nMas Medvedev yerna yesnemmer daɣen ayen akk txeddem Lezzayer i lfayda n udiwenni yerzan arkad n ssuq apitruli, ibedr-d ɣef wayagi tabṛatt i yuzen uselway n Tegduda, Abdelaziz Bouteflika, di tazzwara n 2015, i wemtil-ines arusi d yiselwayen-nniḍen n tmura yesɛan apiṭṛul.\nUgar di taggayt-agi : « AADL: azal n lebni akked wazal n tnezduɣt tefka-tt-id yiwet n teɣtest tagraɣlifant Aseḥbes n umahil n imuṣagren n tmilaḥt tajewwit deg i Fransa : Ajerred n ugellel deg i rreḥlat n tkebbanit tajewwit Tadzirit »\n14:28 - Déc 29\n11:29 - Déc 28\nIserɣa : ssumat timaynutin ad bdunt deg yennayer 2018


Q=12	C=12	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=6	G1=3	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=John 10:30-33 axaṭer nekk d Baba, d yiwen.\nKabyle(i) 30 axaṭer nekk d Baba, d yiwen. 31 Jemɛen-d daɣen idɣaɣen akken a t-nɣen. 32 Yekker Sidna Ɛisa yenna-yasen : Xedmeɣ zdat-wen aṭas n lecɣal yelhan yessewhamen, s tezmert n Baba; ɣef wanwa deg-sen i tebɣam a yi-tenɣem s iblaḍen ? 33 At Isṛail nnan-as : Mačči ɣef ccɣel yelhan i nebɣa a k-neṛjem, lameɛna imi i tkeffreḍ! Axaṭer kečč yellan d amdan terriḍ iman-ik d Ṛebbi.\nJohn 10:30 Cross References - Kabyle\nwhen a person sins against you, sheperd, jesus crist fully man fully god, jesus as image of god, jesus being god, once saved always saved, the trinity, doors, knowing his voice, beggars, doorkeeper, doorkeepers, father, the holy trinity, jesus is god, the apocalypse, fathers and sons, jehovahs witnesses, one god, oneness, principle of god, senior citizens, serving two masters, soul ties, the battle is the lords, arianism, faith and words


Q=14	C=0	SS=0	LS=0	PS=14	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=3	G1=2	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Arrusiya: di tnayen n simanat i dd-igguren ad nessufeɣ baquna n Kuruna | Le RIFAIN\nArrusiya: di tnayen n simanat i dd-igguren ad nessufeɣ baquna n Kuruna\nYenna umawas n ṣeḥḥet di Arrusiya « Mixayil Muracku » ass n larbeɛ i yeɛdan (12/08) belli baquna i dd-tsaqar tammurt-nnes tiwweḍ ad tqerr mliḥ. Mamec qa bdan ssufuɣen-dd baquna-nnes di min dd-yudsen ḥuma ad sgenfan imehlak n Kuruna.\nMamec yenna Muracku belli asexdem n baquna-ya yeggur ad yili di tnayen n simanat i dd-igguren. Ad xedmen d amezwaru x ssuq n daxel Tarusiyt.\nIydar-dd umawas belli qa din ca n umharwaḍ jar tammurt-nnes d iceriken-nnes ḥuma ad bdan ad dd-ssufuɣen baquna-ya di tmurt-nnsen.\nTuɣa yezwar-as i uselway n Arrusya Fladimir Putin, ifsar-dd belli tammurt-nnes tiwweḍ ad taf baquna tamezwarut deg umaḍal i Kuruna, yenna: « Aqqa d ijjen usitem d amaynu ḥuma ad nessenjem midden«\nCcarika i dd-issufɣen Baquna-ya tegga-as isem « Spuntik V » alaḥsab ssarux amezwaru i tessek Arrusiya ɣer ujenna assegg°as n 1957.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Ad yeɣli waṭas n ugeffur seg wass n usiḍyas (ssebt) d afella deg ddeqs n twilayin n tmurt\nYeffeɣ-d ass n : Ssebt, 24 Wamber 2018 17:02 Ɣran-t : 112 n tikkal\nLEZZAYER TAMANEƔT - Ad yeɣli waṭas n ugeffur, tikwal s rrɛud, seg wass n usiḍyas (ssebt) d afella deg ddeqs n twilayin n tmurt, i d-yenna uɣmis uzzig n tesnigewt (BMS) i d-tenna tuddsa taɣelnawt n tesnignewt.\nTiwilayen terza temsalt d Leɣwaḍt, Ǧelfa, Taɣerdayt akked ugafa n Waregla.\nAzal n waman idiganen ara d-yeɣlin ad yaweḍ ɣer 20 n yimililitren kra ara yekk uɣmis uzzig ara inezgen alamma s ass n usiḍyas (ssebt) ɣef usrag wis 18h00, i d-yesseddi uɣbalu-nni.\nAɣlay n ugeffur ad yerzu daɣen, tiwilayin n Clef, Tipaza, Lezzayer, Mdiya, Blida akked Ɛin Defla anda ara yaweḍ neɣ ad yekk nnig uɣlluy adigan n waman ɣer 25 n yimililitren kra ara tekk tenzadt n uɣmis, ass n usiḍyas (ssebt) seg usrag wis 15h00 ɣer 23h00.\nAd yeɣi daɣen ugeffur, sakin, deg twilayin n Bumerdas, Tizi Uzzu, Bgayet, ǦIǧel akked tubiret anda ara yaweḍ uɣelluy adigan n waman s azal neɣ ugar 25 n yimililitren ayen ara tekk tenzagt, seg usiḍyas (ssebt) ɣef usrag wis 18h00 ɣer wass n usamas (lḥedd) ɣef usrag wis 03h00.\nTuddsa taɣelnawt n tesnigewt tezmel dakken Aɣmis Uzzig n tesnigewt yerzan aɣelluy n ugeffur akken kan ara yeqqim deg twilayin n Beccar, agafa n Adrar akked Lbeyyeḍ.\nLast modified on Ttlata, 27 Wamber 2018 17:07\nYeffeɣ-d ass n : Ssebt, 24 Wamber 2018 17:02 Taggayt : TIMNAḌIN Ɣran-t : 112 n tikkal Bḍu


Q=4	C=0	SS=0	LS=4	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=55	G1=39	G2=20	DLID=ber_Latn	BODY=Tameddurt nnes - Mondeberbere.com\nI timektit n Dda Ali Azayku...\nUr sul ssenx mamenk as nezdâr ad nasi afrig, negh azêru (ack ku adghar d mas iddal imettinen nnes), f yan agh d ifeln i tudert, zun d igujilen, ur nri ad nissan is immut, is sul ur illi gerax ar isawal, acku illa bedda ar isawal s uzmumeg nnes immimen, ar sul immal kigan, ur d imik… Nssen mas d, Dda Ali, izzîder kigan i tmadûnt, i tmmara n ussan, acku yusi ur d imik, yiri ad sul ifesr kra gh inuraz nnes, issu ten s umarg, s uswingem, d uwingem d twurga,… mac tennera t sul tiddi nnes, tqqen fellas, takker t, isadmer, zun d akw itran negh iggigen, gh tagara n tifawt d uklalu i tighêri n udrar lli tid ifkan yan wass - zun d aman lli izêra, iwwarga, icucf – llid imun, i uzaghar. Ghêren as d itran n Ddren, ad ig inigi nnesen is sul sufan adrar lligh ilul, adrar lli igwenan taguri umarg gh ul nnes, d uzâzu n uswangem gh tudert nnes. Taghul teg ululy, tamatart, taghlaghalt n ussan zzrinin, d wid yuckan. Ighawel sul, gh tgara, ddu targant lligh as iqqes unezgum, iddem ifessi, mac ighama ger ax yeg tamatart n umuddu kullu ighezzifen gh tudert nnex, nekwni n imazighen.\nDda Ali izzî irwas d tudert lligh tt sul yusi gh tiddi nnes, tudert mu bedda iga adjar acku tukker tt, mac ur izzî d tmatarin lli takka, meqqar fellas nghlent gent izmulen d tmmariwin. Ur izzî d itran, ur izzî d waman, meqqar flen tighula lli yuras izmaz nnes ghbanin, gen tudert n izûghar. Dda Ali, idêr sul i tghurî, yurri d ad igen ddaw udrar lli bedda ittirir, ittjiwijiw, ittiri. Yurri d ad t innal, issu timektit n wakal s tiddi nnes, d irifi n imal.\nUr d ghawelx ad fccedx, acku tamettant ar zwar tneqqa izumzzâl, tengh tiguriwin lli ten ittasin. Tezdây kigan f wawal d umarg n tugga negh ikerrajen n imettâwen. Ssenx iz d kraygt amuddi ittâf insayen nnes d imussuten, mac ittâf dax icerrigen d izgalen, yakw ur d yan gh izgalen ad nit ad ax igan gh inegurra ifcden amuddu s nqqel, ur is nqqel. Kaygat tamatart tettâf izmulen nnes, ntteni ad ittefcaden tiddi igh tqqen f tudert llit ittasin.\nTudert n Dda Ali Azayku tman nit, igh nzêra tiferkiwin nnes d tibridin lli tuwi awin tt gh tejyugrafit n tiddi nnes d tejyugrafit n umur, d tudert n tmazight gh Merrok. Ilul gh useggwas n 1942 gh Igran, illan gh tama n Tfingult. Adghar ad lli yegan yan gh inkan n Dren ar ass dagh ttinin imi n Wasif, tamatart n mas d nettan nit ad izguren i udrar s uzaghar. Tasga yad tefka kigan i idels n Imazighen, nettat agh ilul yan gh inemghuren n umarg gh tasutin lli zrinin, walli mu ttinin Sidi Hêmmu Tâlb bab n umarg. Ddaw imula n udrar n Dren, tikcucin nnes imlullen s ideflawen d usemmîd d tekrura n tametti d umezruy, agh izêra Dda Ali tudert, izêr kigan timmariwin nnes. Ghin agh izzri iseggwasen zwarnin, ikcem s temzgida zun d akw inegga nnes ad ighêr igemmayen zwarnin urta yuwi, zun d akw kigan gh ayt dars, ighladen n ugudju ittersen gh Merrakwec ad gis ismed tighêri nnes gh yat tinmel skren willi mu ttinin Ayt Lwatân ad gis sghren taàrabt.\nMerrakwec agh iterm i igwerar yâden n tudert, yeg mekli nit inna nettan kra gh waman llid ifka udrar i uzaghar. Amuddu s Merrakwec yucka d gh yat tizi, gh umezruy yumanen n Merrok, lligh sul ur igi astay, negh astara. Mad yad syafan mdden adriz n isnifilen dranin lli mu ingi Merrok dârat tizi lligh d tekcem Fransa, ittyawska Awank-Amur, ur sul illi gh mnid n imezdaghen n "tmizar n tama", zun d ayt udrar lligh iga Dda Ali, amer ad siggilen idgharen yâden magh d smuden i wallalen n tizi, qqen is isedram n tudert tamettit ilkmen f kigan ur sul tqqen allen nnes f imik n tyafut yakka wakal n tmazirt. Illa mad iddan ghas nettan ifel tarwa nnes gh tmazirt ar tend ikkit s imik uzeddam ar kigh d iwurri izzri darsen imik n uzemz iwurri dagh, yili mad yiwin tarwa nnes negh tarwa n ayt dars iqqil ixef nnes i izrigen ggutnin ger udghar n twuri, lli tega temdint, d udghar n tazdeght lli tega tmazirt. Wwid agh yega Dda Ali Azayku acku idda sul nit imezzîy yili fellas ad idêfr tighêri immagh ad inmala d teghladin n umadâl ad amaynu.\nZdârgh ad inigh mas d amuddu yad s temdint agh inwa useqsi lli ifkan talalit n umussu adelsan amazigh gh Merrok. Aseqsi yegan mamanek as nezdâr ad nghama neg ixfawen nnegh gh immuttiten n tudert gh Merrok amaynu? Addad amezwaru d imerdukkuten n tudert tamaynut ad izazwulen tibridin n imal n tudert n yan. Illa mad iran ad sul ikweti kra gh tudert nnes izrin, yiri mad "iran" ad ittu negh d s ur ittâf imassen ad ikti, ur igi inezgi ad ikkus mekli ttinin isusyulujiyen. Mkan af ilsa timelsa yâden, ifk ixef nnes i ungi nnad illan. Willi stinin ad iktayen, willi ikkusan, ad yusin azazû n useqsi yan; mmaghen, kuyan s tgharast nnes d imassen ittâf gh ufus, ad fellas irar, irar f ixef nnes "tiggas n wussan"!\nDda Ali nettan, Merrakwec agh inmaggar inzâden zwarnin, zun d iles n wasif, n usyafa nnes s tmagit, mekli nit inna gh yan unmuqqar d ughmis n Tasafut, ghin agh issen is ur igi zun d willi d illa, is ur yeg, gh yat tguri, zun d wiyyâd; yasi gis iriyen sisnin "zun d izem igh imugges". Isat ar ikti mqqar izzây ukettay, immret. Merrakwec agh yalla taketbiyt mi yella ulus gh udâr, ifrek s unnefruri n tmagit nnes, nnegh, ar isiggil mad d ittmuna gh ugharas is yufa ad illil imik, ad iqqen acerrig ad ur ismud, ad ur ilkem illigh sul ur ili asafar, illigh sul, mekli ttinin ayt darengh, ur igi i tigni.\nMad yad ismed tighêri nnes, idda s Imi n Tanut ad gis isseghra. Mac, izmulen ur t udjin ad iqqim, lsan as i tudert ifrawen, mkan af dax immati s Rbâd ad ismed tighêri n ufella. Ghin, gh useggaws n 1967, agh manen nettan d kra n imazighen yâden izdghen tamdint ad gh yega Brahim Akhiyat, skren Agraw n Lemghrib gh isiggel d Isenifilen n tawssna. Ur d uckin ad sbiden tamesmunt ayelligh dagh yusi dda Ali adâr nnes, isker tiklit ad Bariz ad gis ismed taghûri nnes. Isti, negh d isti t umezruy, zun d akettay, zun d timektit ad gis imdî tadêfi izwaren lligh imugges. Imassen dusnin mas itrara yan f ixef nnes "tilumas n uzemz". Sul isti amezruy n yat tesga ifkan kigan i umezruy ametti n Merrok, wasif n Nfis, negh Adrar n Dren, aghbalu n Imuhdiyen. Tagrawla mqquren gh izmaz ad zrinin. Mad en izzri kra ghin, iwurri d s temdint n Rbât ad idêfr tawwuri d imeddukal llid isat, d wiyyâd lli yeran ad ikweti, adên zun d nettan ; faghen d tayedrin izwaren zun d Arraten, Imuzzar, Ttabadul At Taqafi… Maca gh yan uzemz ifrek mas t sul ur isman ugharas d willi d iman gh imi n "ufrak", iffegh Agraw n Lemghrib x isiggel d Isnifilen n tawssna, immagh ad isker igrawen yâden inmalan d tgharast llis ismuqqul nettan afsay n tmukrist tamazight. Lulend sul sin igrawen yâden gh teg tmesmunt n tussna tamazight, ttyuskaren inmuggaren mqqurnin lli isenmala nettan d imedukkal yâden, zun d imensi n tussna lligh yiwes Léopold Séda Sengor amusnaw asaligan ittuyassanen s waddaden nnes ddusnin d tamaght nnes f iwaliwen d tawesniwin n Tafriqt gh tega tmazight. Anmuggar ad ittyuskar gh Hotel Hassan gh Rbât gh tgara n iseggwasen 70. Amud isat ar yakka tayafut nnes, tsat tmazight ar teffagh tillas lli yas sselsan willit ur irin ad tili gh tmazirt nnes, willi yas iran azfel. Mkan af zêran inbâden mas iggut uya d ur ixsî ad t sul ajen ad izzigez gher zdat,. Mayan ad yiwin ayelligh ittghwi Dda Ali Azayku, lligh yara yan umagrad gh tesghunt "amazigh". Yara f ayelli mu issagh izêri ighwêzanen mas nettakwez idels anamur, zigh d iwetta dusnin llis nezdâr ad is nemnad aseqsi n tmukrist tadelsant gh Merrok acku mdden urta kullu gan aàraben. Izêli nger amussu n umezruy mu sul ur nghi ad tid nerar, d tiddet n waghal mu ur nufi ad as nekk man, yini mas d asurs ametti-delsan n wakal yegan ghik Merrok ad isghwin ad dagh nesaqsa f tmagit tadelsant d ur iqqan ad tt ccen isursen isertanen. Izzrin aseggwas, mad yad izri usrûd ur inmalan d tizrigin n uzerf lli s yad tssen tenbâdt gh uzemz an, gh ughzu, negh mekli yera ad as tt issagh nettan tigemmi n imughan, iflen gis gh tdusi nnes kigan, maca ifka yas warram ad tizi "ighezzifen" magh iswingim f ayellis d iqqan ad is mmaghen imazighen igh ur ksûden ad afûden, ad mmten gh uzemz.\nMad iffugh gh ughzu, ur sul yumi gh tmesmunin lli yellan, negh tilli d igguran acku mekli s ittini, iqqan d imazighen as tt awin gh tmukrisin yegan tin wallagh, tid izdin d wallalen idusen n tussna, acku ntteni ka ad izdâren ad agh ikkis i idâgwen n umezruy ur issin talwut. Mamenk as izêra Dda Ali tamukrist ad. Gh tezwuri izzigzul tighêri nnes umezruy gh snat tguriwin ad: inna mas bda mmaghen imazighen f tghawsiwin ur igin tinsen, mkan ad yiwin ayelligh sergen imussuten nnesen zrinin. Igh nera ad nbidd ass ad, iqqan ad nanef i igharasen n usrig, ad nghez allagh ad yeg tagrat nnegh ghass ad d uzekka. Tighawsiwin ad agh yega wawal, acku "nettan ad ax igan", nili sers. Igh gis ur numêz, rad nmmet gh umezruy, acku ur d amadan ad ittemtaten, nettan ar sul itdder gh ddaw tirazarin yâden, idels d wawal ad ittemtaten iqqen umadan tugna yâden, negh tamagit yâden mekli ijran iferàunen n tama negh, d imadanen yâden n iminek. Mkan af ismuqqul gh usgudi s wawal amazigh, d usmun n wawal ad yat tgharast idusen mas nttellil ixfawen nnegh igh neksûd "ad nettwarga i ughyul nnegh". Mkan af isat ar d isfugh i mdden ad ghêren timatarin lli yura s wawal nnes, gh tega tadla tamezwarut n umarg Timitar gh useggwas n 1988. Dda Ali urta igi ameghnas, negh asalmad n umezruy yega zwar amedyaz. Zdârgh ad inigh iz d nettan ad isersen tigratin i temdyazt tatrart tamazight, isker i tguriwin mezzîynin n igran, d taghulin n tyerza isendâr ad asin izêri ighlaghlen, igrawlen, isisen n ufgan amazigh amaynu iswan asemmîd ikwemdên n umuddu, n unfruri d tikwesâd n wufud. Tadla nnes tis snat tusi yan ismel iggzen gh iman, isagh as Izmulen, ligh d urrin gan tudert nnes, tfagh gh useggaws n 1995. Mac Dda Ali ur ittu amezruy, acku nettan agh isaqsa f wallalen lli izêdaren ad agh asin gh imal, mkan af d issufgh arra n umuddu yara ugurram n Tasaft gh udrar n Ddren gh tasut tis tam d mrawt, yiri sis ad ax imel mamenk as ten tekka tgat tudert n ayt udrar gh tasut ad, mekli d issiufhg ara yadên lligh isman tizrawin yiri t ad ig yan usmaqqel yâden f umezruy, mamenk as nghi ad nghêr, nessefsit, s yan izêri yâden ur igi win tussna tunsîbt lli ilûhen s izûran nnes gh tesdawin n tmazirt.\nIgh zdârx ad zzigzulx, rad inix mas d tudert n Dda Ali ad yegan amuddu kullu ighezzifen gh tudert n Imazighen gh tasut ad gh nela. Gh tezwuri, yega gh willi d ifka udrar i uzaghar, asin izmulen n isnifilen, d uzâzu n iseqsiten d inezgumen llis akkan, yeg dax gh willi iran ad isker gh unezgum s ttuten, lli ktin, allalen ighin ad awin s tudert yâden n Imazighen, mkan af iswangem, nettan d wiyyâd, ad smunen awal, d taysi ur ittyaran, arant, fekn i wawal imassen mas itdder gh tasut, zun d asekkil, tajerriumt, d… Mekli dax illa gh imezwura yeran ad snmilin anezgum amazigh skren timesmunin d igrawen mad ismattin tamazight zegh asyas n idels ar win ussuter asertan, yeg, gh tgara, wid izwaren is iswangem ad yals tighêri i tirra n umezruy, ighêr f wad snflen, snulfun mdden, imassen llis zdâren ad is aran amezruy n wakal ad, d imadnen lli gis iddren. Mqqar iddem ifessi ameghlul gh ddu targant usunfu lli isti ad teg « afrag » nnes, Dda Ali isul illa ger ax, acku inezgumen, d izmulen, lli issenghlen tudert nnes, sul ingi sisen wasif lligh agh d ifel.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=4	G1=4	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY="Awal" ed "ameslay"\nIles Ilelli le Mar 26 Mai - 22:38\nDeg leqdic ay ntteg i lmend n wesnerni n yiles amaziγ, yessekf fell-aγ ad d-nesnulfu imeslayen imaynuten, maca yessekf daγen ad nesseqεed imeslayen yellan i wakk-n ur rewwint tγawsiwin, ladγa deg way-n yerzan tussna. Ay-a d aḥric deg way-n umi ttinin "asseqεed n yiles" (aménagement linguistique).\n"Awal", deg teqbaylit ed deg tmaziγt s umata, yesεa sin n yinumak (lmeεnat):\n1- d assiwel, d ay-n akk ay d-nettini mi ara nessawal (parole). Γef umedya (lemtel), ad d-nini "yegzem-as awal", anamek-nnes yiwen yella yessawal, sakk-in wayeḍ yegzem-as "assiwel"-nni, ur t-yejji ad ikemmel awal neγ "assiwel".\n2- awal [mot] d yal yiwen seg yifedisen-nni ay yes d-nbennu tifyar (phrases). Γef umedya (lemtel): deg "Tufa tqabact afus-nnes",\n"tufa" d awal (d amyag "af"), "tqabact" d awal (taqabact), "afus" d awal, yerna ula d "-nnes" d awal (d amqim n wayla).\n"Awal" yezmer ad yesεu aṭas n yinumak niḍen ay nezmer ad ten-id-nessuqqel s tefṛensist s "expression" (γef umedya, "azul fell-awen" d awal, γas ma llan deg-s tlata n "wawalen"), neγ diγ "propos" (ad tesleḍ yir awal ...), atg.\nD acu kan, deg tesnilsit (linguistique), ladγa tagara-a, mi akk-a ay tebda tmaziγt tkeccem deg yinurar yemgerraden n tmussni, yessekf ad neg amgerrad gar sin-a n yinumak (lmeεnat).\nDeg kra n tmiwa n Tmurt n Leqbayel, sseqdacen "awal" (parole) ed "ameslay" (parole). Aneggaru-a yekka-d seg wemyag (verbe) "mmeslay", anamek-nnes "ssiwel, hdeṛ".\nIhi, ad d-nini "yegzem-as awal", maca, a win yufan, ad d-nini ""aselway" d ameslay amaynut".


Q=19	C=16	SS=9	LS=0	PS=0	DC=3	LC=0	SD=0	BS=2	G0=21	G1=4	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Tṭef afus-iw – Kabyles.com\n[ 25 mars 2018 ] Anarchie des forces économiques. Tendance de la société à la misère (VI)\tPhilosophie\n18 mars 2015 Kabylophonie 0\nTṭef afus-iw. Ur s-tterriḥ ara. Ad smeḥsseɣ i wayen triḍ a yi-tid-tinniḍ. Xas ma tebɣiḍ ad tsusmeḍ, a s-ssleɣ i tsusmi-k.\nMa teḍsiḍ, ad ḍseɣ yid-k maca ur ttaḍseɣ fell-ak.\nMa tḥezneḍ, ad ɛrdeɣ a k-kseɣ af ul. Ad ak-heggiɣ timeqqunin n yeṭṭij.\nA d-caɛleɣ times lferḥ anda akken ttwalin medden iɣiɣden.\nMa yela siwa yiwet n tjeǧǧit i kesbeɣ, ad ak-ttin-ffkeɣ i kečč. Mayela d taɣeddiwt (chardon) a tt-jemɛeɣ ɣur-i.\nA kin-ffkeɣ ayen ak k-iɛjben, d wayen k-isferḥen, ma yela kesbeɣ-t. M’ur t-ksibeɣ ara, ad nadiɣ fell-as.\nFfk-iyi-d afus-ik. A nerr s anda tebɣiḍ. Ad tesleḍ i wẓawan ḥemmleɣ. M’ur k-yaɛjib, a nsel i win i tḥemmleḍ. Ad ɛrdeɣ amek a t-ḥemmleɣ.\nA k-slemdeɣ ayen ssneɣ. Drus. A yi-teslemdeḍ ayen tessneḍ. D aṭas. Ur yi-d-qqar ur tessineḍ icemmek : D lekdeb, werǧin yelli win ur nessin icemmek. Xas ad yili, dɣa akken axir. A s-neǧɛel akken d urti aweḥci werǧin nexdim. Urti anda ara nargu tuffrint di tebḥirin.\nṭṭfen afus-iw, afus-iw deg fus-ik, d araz ifazzen ak di ddunit. Ur yelli ccek, ur telli tugdi. Ur k-ttaǧǧaɣ, ur diyi-tettaǧaḍ …\nTasuqelt n Simone Conduché, les chemins de tendresse\n“Toute la vie” ou le choc générationnel\ncommodo Sed ultricies porta. fringilla dolor. Praesent AeneanUA-10888605-2


Q=17	C=4	SS=0	LS=8	PS=4	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Dernière mise à jour de la base de données: 19 avril à 08:50 - Environ 390000 fichiers indexés.\nRéponses pour «yiwet»:\nTotal: 37 résultats - 0.067 secondes\nClaus amecṭuḥ d Claus ameqqran - Tamacahut n H. C. Anderson 100%\nSamir Tighzert Llan zedɣen deg yiwet n temdint sin yergazen i yesɛan yiwen yisem, Claus ;\n11 pdfsam journ al-scolRevue Effervescence version 2 96%\nDeg yiwet n taddart ideg ttidiren teqcict , d tagujilt tesnuzuy tiyuzav , isem- yimdanen di talwit, tella yiwet n is TAFSUT .\nTaɣaṭ n mass Seguin (Alphonse Daudet ) (1) 95%\nYal mi s-truḥ yiwet, yiwen webrid i tettaɣ :\nDeg ubrid,ineddeh-as fad.Imuqel anda ara yaf aman, ulac.Yekker yeddem-d seg uqelmun-is yiwet n tetteffaêt,yeçça nnefêû seg-s.Mi yewwev s axxam yefka-asent i setta n tlawin yiwet yiwet ;tis sebâa,yefka-as nnefû imi yeçça nnefû-nni-nniven.\nTirawalt n Tmaziɣt L'Orthographe de la langue berbère 89%\nnDi tazwara n yimyagen at yiwet n tergalt yessden war tiɣri.\nTislit (tullist) n Aït Kaci Mohamed Arab 89%\nyal yiwet d acu i ss-txeddem; ... yal yiwet amek.\nHUSSEIN ARBAOUI 87%\nTiddewt, iddew d tjujett (La guenon, le singe et la noix) Tagina d yiwet n tiddewt I d-yekksen yiwet n tjujett Xas ta$lalt-is zegzawet Ta$ert te$leb tisilett Akken das-texdem akka S tu$mas-is a ssamâin D$a tesxanfer tenna :\nAgeldun amecṭuḥ 87%\nHaddadou Bu tiqulhatin / Omar Dahmoune Uvan n tegrest / Slimane Zamouche Abane Remvan, ar tagara d netta i d bab n timunent / Khalfa Mameri I Asmi ûûawve$ seddis n yiseggasen deg tmeddurt-iw, wala$ yiwet n tikkelt deg yiwen n udlis $ef Teégi Tameqqrant yiwet n tugna ack-itt.\nBu tqulhatin 87%\nRépublique Algérienne Démocratique et Populaire Présidence de la République HAUT COMMISSARIAT A L’AMAZIGHITE Omar DAHMOUNE Ungal HCA 2003 TAZWERT Bu tqulhatin di tideţ ur yelli ara, d acu kan ţ-ţiqulhatin-is kan igellan u nutenti myal temgerrad yiwet af deg-sent tayev deg lweqt(akud)d wemviq ig’i dran-t .\nAcu i aɣ-d-nnan ger yitran... 87%\nHalima AÏT ALI TOUDERT Ayen i$-d-nnan ger yetran 2004 Allah ulaє oeb Yiwen wass tella yiwet n teqcict nettat yakk i d t u z y i n td it a d d a r tn n i , t s є ay e mma sakked babas, hemlen-tt atas atas ass-nni, yekker babas ad iruê yer lêio yewwi yides mmis, inna-yas i yellis, ur kem izer la itij wala aggur almi d assma a d-ase$ am d-vegre$ taє kkazt d ccemla.\nTufga Taneggarut (tullist) n Aït Kaci Mohamed Arab 85%\nIḥulfa s lḥal iqquẓbṛen di tmanaɣt akken yeqquzbeṛ wul-is seg iḍelli mi s-ed-nnan belli mmi-s Ɛebd El Ḥamid yemmut deg yiwet n txazabit.\nLlebsa umeḥbus - Naǧib Meḥfuḍ 82%\nMeḥsub seg wasmi yeẓra Lɣerr, anehhar n yiwen seg imeqqranen n temdint, yeddawar-as i Bedweyya Xadem-Lmamur, yiwet n teqcict akken iwumi yeggar awal s nnefxa ;\nUccen d uyaziv Yiwwas uccay d uyaziv Inigen inig ameqran Vallen i idurar d t$altin Acêal d tamurt i d-nudan Ass-en ye$li-d fell-asen Ad ten-iêaz yiv di teégi £er yiwet n tasaft akken Ad yeânu uyaziv yali Deg uccay yekcem s uruz £er daxel-is ad yeddari Iâas lheé n lehéué Ïul n yiv netta akkenni Akken d-issenqer lefjer Ququâu ihuz afriwen-is Yes$uggu w’ib$an yekker D tagi i d tafellaêt-is Werâad yessali tuddna-s Yawev-it-id wuccen r loedra — A tagerjumt-ik !\nAmakrad (tullist) n Aït Kaci Mohamed Arab 79%\ntenteḍ ɣef tqadumtis yiwet n taḍsa i s-yettakken yiwen n sser ḥninen am teqcict uɣerbaz alemmas.\nDi tmurt n leqbayel 77%\nMa illa uqcic ne$ taqcict iwmi teb$a ad tekkes yemma-tsen yiwet lâadda ur nelhi ara, tekkat-iten s uzekvuf akken ad cfun, ad ceâfen.\nTatabatata (tullist) n Aït Kaci Mohamed Arab 76%\nAït Kaci Mohamed Arab Ṭaṭaba Ṭaṭabaṭa ṭabaṭaṭ ṭaṭa (tullist) Tizr izrigin internet Ṭaṭabaṭaṭa L liɣ liɣ qqimeɣ deg yiwet n tarba t inelmanen, i degdeg-i xelḍen xelḍen warrac d tullas.\nZnezla (tullist) n Aït Kaci Mohamed Arab 75%\nSyin yekcem ɣer texxamttexxamt-is netta anda ulac legrawez ḥala yiwet n namusya n wuzzal tamectuḥt tamectuḥt akked texzant tameẓyant.\nAsekṛan - Tullist n Guy de Maupassant 72%\nJérémie d Mathurin mi kecmen, ɛeddan qqimen deg yiwet n teɣmert bdan-tt-id s nnuba n wurar, ɛaden lkisan ttmirin wa deffir wa ɣer lqaɛ igerjumen-nsen.\nTIMMUZΓA 10(2) 70%\nN° 10 Anwa segne$ ur nesli, ulamma yiwen wass di tudert-is, i yiwen usefru ne$ yiwet n tmacahutt (nteqsiî) ne$yiwetntceqquft,nMuêendUYeêya.Muêya,akken s-qqarendi tidett, d yiwen wejgu n tsekla n teqbaylit.\nHUSSEIN ARBAOUI 68%\nIwtal Acu n tallit-nni D tmurt-nni a winnat F yiwet n ten$eft akkenni Tenneqvaâ deg-s tnegmart Ad k-âummen yewtal a mmi Alarmi ur ooin taddart Ur ooin amviq I yxeddem îîrad !\nTamacahut n umeksa 68%\nAmeksa-nni ibeed-as wayla-s, rnu isea-yas yiwen ubrid kan ideg yettalas aeeddi…da$en $ur-s yiwet n teewint iseg tessen wactal-is.\nNnig n wurfan 68%\nÏuê Werdya n Lêao Saâid I Muêend U Yeêya i $-d-yeooan agerruj ur nfennu 1 Ad awen- d-awi$ tamacahut Meâna ur iyi - ttamnet ara ééi$ snat n tneqlin Yiwet teqqur, tayev ur tesâi ara Ooant-d sin yeêbuben Yiwen ijjex wayev yr yevâin ara âebbe$-ten $ef sin isuka Yiwen icerreg, wayev ur ixav ara Wwi$-ten $er sin leswaq Sawmen-ten-id- sin yergazen Yiwen ulac wayev ur yesâi ara Tenna-t-id Favma IZEM 2\nBac a nessiweî $ur-s illaq ttawilat imeqranen ara d-ittwinefken s$ur Ddula, akken i ixdem Bismark deg LALMAN asmi i ib$a ad yesdukkel Talmant, ijmaε merra imusnawen n temeslayt-nsen, kkan-d LALMAN taddart, tamdint akken a s-xedmen yiwet n tira, ni$ akken i s-qqaren irumiyen :\nTazwart ɣef tullist taqbaylit 68%\nI temdukkal-iw akk, yal yiwet s yisem-is.\nAnav :Yemmal-d asendeh Anav aêerfi :Mi ara tvelbev deg yiwen ad yexdem kra yiwet n tikkelt.Md :Ruêruêet… Anav ussid :


Q=15	C=15	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=7	SD=0	BS=2	G0=8	G1=8	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Der Sensor des Niveaus des Benzins ford der Brennpunkt 1 - Расходомер воздуха Air Flow 96FB 12B579 BA для Ford\nMutlak Basınç Sensörü (MAP) Manifold Absolute Pressure Sensor\nVW Golf 7 Motor Startet Nicht Fehlersuche\nРасходомер воздуха Air Flow 96FB 12B579 BA для Ford\nYass/wizard/19920921.tk$19920921.tkass/YassActions$classyass/YassActions$classyass/YassActions$classyass. Yass/wizard/19920921.tk$19920921.tkass/YassActions$classyass/YassActions$classyass/YassActions$classyass. Yass/wizard/19920921.tk$19920921.tkass/YassActions$classyass/YassActions$classyass/YassActions$classyass. Yass/wizard/19920921.tk$19920921.tkass/YassActions$classyass/YassActions$classyass/YassActions$classyass.\nYass/wizard/19920921.tk$19920921.tkass/YassActions$classyass/YassActions$classyass/YassActions$classyass. Yass/wizard/19920921.tk$19920921.tkass/YassActions$classyass/YassActions$classyass/YassActions$classyass. Yass/wizard/19920921.tk$19920921.tkass/YassActions$classyass/YassActions$classyass/YassActions$classyass. Yass/wizard/19920921.tk$19920921.tkass/YassActions$classyass/YassActions$classyass/YassActions$classyass. Yass/wizard/19920921.tk$19920921.tkass/YassActions$classyass/YassActions$classyass/YassActions$classyass.\nYass/wizard/19920921.tk$19920921.tkass/YassActions$classyass/YassActions$classyass/YassActions$classyass. Yass/wizard/19920921.tk$19920921.tkass/YassActions$classyass/YassActions$classyass/YassActions$classyass. Yass/wizard/19920921.tk$19920921.tkass/YassActions$classyass/YassActions$classyass/YassActions$classyass.\nDer Sensor des Niveaus des Benzins ford der Brennpunkt 1 9 10 12\nDer Brennstofffilter auf bmw f10 das Benzin\nВалерия к записи Der Sensor des Niveaus des Benzins ford der Brennpunkt 1


Q=11	C=8	SS=4	LS=0	PS=0	DC=1	LC=1	SD=0	BS=1	G0=62	G1=13	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Awal n Muhend A. Bessaoud (IV) – Kabyles.com\nAccueilKabylophonieAwal n Muhend A. Bessaoud (IV)\nBoumdyen, ak d Wegraw Imaziɣen ?\nAsmi yesla Bumedyen belli nessuli Afraw Imaziɣen dagi di Lpar, yesnejmaɛ-d widen i t-iqerben deg yesɛa laman, yenna-yasen: “attan lḥala d ir-itt), atan sullin l’Académie Berbére di Lpari,…” Amek i yi-d yewweḍ lexbar? Nek Muḥend Aɛrab yellan di Lpari, attan amek teḍra : ger widen akken ak d Bumedyen, yella yiwen d ameddakel-iw, d Aqγayli. Wagi, tamurt-is d At Wassif, maɛna di Tyaret i d-yekker. Γas d Aqγayli, Bumedyen ur yeẓri yara. Di Lmerruk n nemyussan, asmi zegreɣ ɣer dinna di lgirra nni. Argaz agi illa d aqdim di PPA. Ugar n15 iseggasen i d-yewwet di leḥbas, tagara yeḥkem netta ak d Bumedyen. D netta i yi-d-yessawḍen awal n Bumedyen, yerna yenna-yi-d: “atan ɣur-k att tixreḍ si temsalt agi n tmaziɣt, tt-agi i d ṣṣeḥ. Ur feccel ara”. Akken i yi-d-yessaweḍ lexbar i yas rriɣ lǧawab-iw. Nniɣ as , kkes aɣbel, ayen ɣer nekker ur n feččel ara. Γas naɛya nekni, a d-kkren widen ara tt-yesselḥun”\nBessaoud est un agent d’Israël, de la CIA….! ?\nUlac ayen ur d-ssufɣen ara felli. Ulac laɛǧeb ur d-nnan ara; atan ixeddem i Israël neɣ i Marican i la CIA ! Lḥasul, kul ass d lexbar ajdid. Ayen tesserwet l’Amicale akken att serwel medden fellaɣ. Ur teǧǧi lekdeb, ur teǧǧi asigged n wid yettwassnen deg “Wegraw” . Acḥal n wid i d-yewwten ussan di leḥbas di Lzayer. Ad iruḥ yiwen akken ad iẓer arraw is, tagara at cekkelen ticki yeffeɣ si lbabur neɣ si labyu di Maison Blanche. Ayen akk texddem l’Amicale, nettat, tettak ismawen i la SM. Γurneɣ imiren ulac lxilaf : l’Amicale neɣ la SM kif kif ! Imiren mačči am tura. Imiren teǧhed l’Amicale agi, ur tengir ara. Ulac lqahwa i yasen-inesren, yernu sɛan lɣaci aṭas.\nLe gala amezwaru i nexdem di 1969, di la Mutualité ?\nLgirra yekkeren nekni ak d l’Amicale tessemɣer asmi nexdem le gala nni di la Mutualité. Assen, yella Slimane Azem ak d Saɛdawi Saleḥ. Ma d Yeḥyaten, niqal yeqbel, tagara ussan-d ɣur-sssagden-t dɣa iwexxer. Assen, nexdem 1200 n les affiches. Nexdem tirebbuyaɛ i d-yezzin.\nZiɣen mazal nekfi ccɣel nneɣ, widen n l’Amicale zzin-d fellasent ksen-tent, yernu qaren i medden “dayen i yebṭel le gala”. akken kan nesla dɣa nek ikcem iyi demmar, rfiɣ d ayen kan !\nAmek i d ixef-is ? Uriɣ yiwen n “trakt”, ssyen nessuffeɣ-it-id ɣef 26000. Ulac tiɣmert neǧǧa, anda tella lqahwa n weqbayli newweḍ-itt. Mi nebda neznuzu itikiyen, aṭas i d yussan akken ad aɣen s ujemmal. Wid d-issutren nugi, axater nfaq d wid n l’Amicale, wwten akken ad ččaren la salle, syin ad srewten akken i yasen yehwa. Nekni nenna yasen : ma d sin neɣ tlata yelha, ma ulac win yebɣan ad yekcem a d-yass ass n tmeɣra !\nTiḥila n l’Amicale meqqerit. Yiwen niqal yella yidneɣ deg “Wegraw”. Γas ur a s-d-nessukes ara, maɛna yella ccek fellas ixeddem yidsen. Assen yusa-d ɣuri, yenna yi: “yebɣa 100 imekwan i yemdukal is”. Assen kan nefra yid-s. Ass n le gala, mazal d-yewweḍ lawan nni d-nenna, la salle teččur ulac anda ara terreḍ. Akken nebɣa i teffeɣ. Tidett, ttikelt tamezwarut i d-yella le gala n teqbaylit kan. Wammag l’Amicale, kul tikelt a d-awin 10 ara iɣennin s taɛrabt ad rnun yiwen neɣ sin ad ɣennin s teqbaylit snat n tuɣac. Imiren d Yeḥyaten d Ukil Aɛmer i ḥemmlen aṭas. Iban d nnif akk i dyewwin wigi d-yusan. Yernu amur ameqran d irgazen kan. Akken slan medden attan l’Amicale tusa-d tt-taxsimt, ugaden a d-awin medden arraw nsen neɣ tilawin nsen. Γas akken at l’Amicale zzin-as i wemkan nni, ččuren tiwura n umiṭru, lɣaci ur fcilen ara. Ussan-d akken ad bedden, yewweḍ-iten nnif. Assen tt-tazmert i yasen tt-yeksen i wigi n FLN, tili welleh ar d srewten degneɣ. Nekni, daɣen, newwet akken ur d-ittili yara ccwal; akken ur tekkat ara “difandi “Fransa fellaneɣ. Anda nwala truḥ att tekker, ma d win nneɣ ad a s-nini ad issers iman-is, ma d win n l’Amicale nni, a t-id-nawi ɣer beṛṛa as nehdeṛ kan. Ur tettuɣ ara yiwen n l’Amicale. Ur t-ssineɣ ur yelli. Yusa-d ɣuri, ijbed iyi ɣer tiɣmert akken ur t-id ẓerren ara ccifan is, dɣa yenna-yi-d: “Yaɛtik ssaḥa a si Bessaoud ! Akka i xedmen yergazen. Γas ttwaqqneɣ d wigi n l’Amicale, nek d Aqbayli, aqli yidwen. Almi ttura i yaɣ d-yuɣal yiseɣ. Welleh ar laɛwam agi ineggura, ula deg unejmaɛ n l’Amicale ar s teqbaylit i nheddeṛ. Niqal wwten “difandi” , d lbaṭel nni aberkan n Lzayer i d-izegren ɣer dagi. Att hedreḍ s taɛrabt neɣ susem”.\nnon leo. risus Donec mattis et, tristique sed libero. consecteturUA-10888605-2


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=12	G1=12	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Bgayet: Telha s ṛṛuḥ n yimeɣnasen-is - kab-news.com\nBy Amaziɣ Illeli On Avr 19, 2019\nFfɣen-d yimezdaɣ n waɣir n Bgayet am yal tikkelt mgal tasertit n uwanak, i d-yeffɣen ula d netta s uberreḥ mgal lebɣi n ugdud yettnaɣen yid-s s tektiwin ugar n wayyur aya. Deffir n tekliwin timelwayin i yeḍran deg waṭas n lwilayat n tmurt deg wussan yezrin aṭas n yigensasen n uwanak i d-yeffɣen s uberreḥ i d-yellan mgal n wayen yessutur uɣref. Daɣen ilmend n uberreḥ n Bensalaḥ s tefranin tiselwayin ara yilin ass n 04 deg yulyu i d-iteddun.\nImezdaɣ n waɣir n Bgayet akken ma llan, ffɣen-d ɣer ubrid ssuddsen-d tikli tamelwayt mgal tawaɣit-a i yeḍran deg tmurt. Iswi amatu seg tikli-ya d asebgen n lɣiḍ ɣef temḥeqranit i d-yellan sɣur wid yeṭṭffen tisura n leḥkem. Am wakken i d-yella usuter n ubeddel n tserti n udabu seg uẓar imi adabu-ya yella mgal lebɣi n uɣref. Daɣen d tasummelt ɣef uqmaḍ n udabu i tlelli n uɣref ɣef lxetyar anwa ara yilin d aɣella fell-as, syin addad deg wacu tella tmurt s umata.\nTikli-ya teḍra deg tlemmast n temdint n Bgayet, tekkin deg-s ugar n 60000 n yimdanen gar-asen tgejda n umussu asertan. Acku ẓran, yerna umnen belli ilaq ad d-yili ubeddel n waddad n tmurt seg uẓar-is, mačči ɣef ubeddel n yineɣlafen neɣ tukksa d urnaw n wudmawen-nniḍen n uwanak. Imezdaɣ n waɣir n Bgayet am yal tikkelt ttilin mgal tasertit n uwanak, imi umen belli ma yella sussmen ɣef yizerfan-nsen, adabu amesbaṭli am wa, d awezɣi ad asen-t-id-yefk. Tameskant-a, ad d-tili d tameskant tasertant mgal adabu amhersan, amesbaṭli yeṭṭfen tisura n leḥkem deg ufus-is seg 1962 ar ass-a, yessaweḍ alammi yečča azref n ugdud. Aɣref yeεya seg tsertit tujḥift n uwanak, imi tilelli-s tettwaqmeḍ, ma yella d tamεict-is mazal ur d-tuɣal ara d tamεict n umdan ilelli.\nAɣref yessutr, ad d-tili tlelli n ugdud akked tella deg ugraw n Ssumam. Abrid n umennuɣ ɣef tlelli n ugdud seg leḥkem amesbaṭli mazal ɣezzifit, ɣas yeččur d isegral. Maca d lwajeb fell-aɣ merra ad neḍfer abrid-a n umennuɣ, acku agdud yebran i umennuɣ-is ur yettidir ara deg liser, ad yeqqim d akli n wid it-inebḍen.


Q=4	C=4	SS=1	LS=0	PS=0	DC=1	LC=0	SD=0	BS=6	G0=13	G1=8	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY= Mark 15 (Kabyle: New Testament) - České uživatelské rozhraní\n← Mark 14 Mark 16 →\n1 ?ṣbeḥ zik, lmuqedmin imeqqranen ruḥen mcawaṛen akk-d imeqqranen n wegdud, lɛulama n ccariɛa akk dusqamu n ccṛeɛ. Urzen Sidna Ɛisa, wwin-t sellmen-t i Bilaṭus.\n2 Bilaṭus yesteqsa-t yenna yas : D kečč i d agellid n wat Isṛail ? Sidna Ɛisa yerra-yas : Tenniḍ-t-id.\n3 Lmuqedmin imeqqranen ccetkan fell-as ɣef waṭas n temsalin.\n4 Bilaṭus yerna yesteqsa-t : Ur d-tețțaraḍ ara awal ? Ur tesliḍ ara ayen akk s wayes i d-țcetkin fell-ak ?\n5 Meɛna Sidna Ɛisa ur d-yerri acemma ; Bilaṭus yewhem deg-s.\n6 Di mkul lɛid, Bilaṭus ițserriḥ-ed i yiwen umeḥbus, win ara s-ssutren lɣaci.\n7 Yella yiwen umeḥbus isem-is Barabas, yețwaḥbes nețța akk-d imcewwlen nniḍen ɣef ddemma n ccwal i d-yeskker, yerna yenɣa tamgeṛṭ.\n8 Lɣaci ulin ɣer Bilaṭus iwakken a s-ssutren ayen yennum ixeddem-asen-t.\n9 Bilaṭus yerra-yasen-d : Tebɣam a wen-d-serrḥeɣ i ugellid n wat Isṛail ?\n10 Axaṭer ifaq belli s tismin i s-t-id-wwin lmuqedmin imeqqranen.\n11 Lameɛna lmuqedmin imeqqranen sḥeṛcen lɣaci iwakken ad inin i Bilaṭus: « d Barabas iwumi ara d-tserrḥeḍ. »\n12 Bilaṭus yenna-yasen daɣen : D acu tebɣam ad xedmeɣ s win iwumi teqqaṛem agellid n wat Isṛail ?\n13 ?ɛeggiḍen-as : ?emmeṛ-it ɣef wumidag !\n14 Bilaṭus yenna-yasen : D acu i gexdem n diri ? Rnan țɛeggiḍen akteṛ : ?emmeṛ-it ɣef wumidag !\n15 Imi i gebɣa Bilaṭus ad yeddu di lebɣi i lɣaci, iserreḥ-ed i Barabas, ma d Sidna Ɛisa yefka lameṛ a t-ewten s ujelkkaḍ, syenna a t-semmṛen ɣef wumidag.\n16 Lɛeskeṛ wwin Sidna Ɛisa ɣer wefrag n lbeṛj, ssawlen-d i terbaɛt nsen.\n17 Sburren-as abeṛnus azeggaɣ, xedmen-d taɛeṣṣabt s isennanen ssersen-ț ɣef wuqeṛṛuy-is.\n18 Stehzayen fell-as qqaṛen-as : Azul fell-ak, ay agellid n wat Isṛail !\n19 Kkaten-t s uɣanim ɣer uqeṛṛuy, ssusufen-t, kerfen tigecrar iwakken ad seǧǧden zdat-es.\n20 Mi stehzan fell-as, kksen-as abeṛnus-nni azeggaɣ, rran-as lqecc-is, imiren wwin-t ɣer beṛṛa iwakken a t-ṣemmṛen ɣef lluḥ.\n21 Iɛedda-d syenna yiwen umsebrid i d-yuɣalen si lexla, isem-is Semɛun n Qiṛwan, baba-s n Alexandrus akk-d Rufus ; ḥeṛsen-t lɛeskeṛ iwakken ad ibbib amidag n Sidna Ɛisa.\n22 ?ẓuɣṛen Sidna Ɛisa armi d yiwen n wemkan ițțusemman Gulguṭa, yeɛni « tiɣilt n uqeṛṛuy.»\n23 Fkan-as ad isew ccṛab ixelḍen s uselɣaɣ n lmuṛ, lameɛna yugi a t-isew.\n24 Semmṛen-t ɣef lluḥ, gren tasɣaṛt iwakken ad feṛqen llebsa-s.\n25 Aț-țili d țesɛa n ṣṣbeḥ mi t-ṣemmṛen ɣef wumidag.\n26 Uran sebba ɣef wacu i t-semmṛen : « Wagi d agellid n wat Isṛail.»\n27 Semmṛen daɣen sin yemcumen, yiwen ɣer uyeffus-is wayeḍ ɣer uẓelmaḍ-is.\n28 S wakka, yețwakemmel wayen yuran di tira iqedsen : Seddan-t di lehṣab n yemcumen.\n29 Kra n wid yețɛeddayen syenna reggmen-t, țhuzzun iqeṛṛay-nsen, qqaṛen-as : Hey ! a win yețhuddun lǧameɛ iqedsen, ibennu-t di tlata wussan,\n30 sellek iman-ik ! ers-ed seg umidag- ik !\n31 Ula d imeqqranen n lmuqedmin d lɛulama n ccariɛa țaḍsan fell-as, qqaṛen gar-asen : Isellek wiyaḍ, ur yezmir ad isellek iman-is.\n32 A d-iṣubb ihi tura seg umidag, Lmasiḥ... Agellid n wat Isṛail ! A nwali iwakken a namen. Ula d wid ițțuṣemmṛen yid-es reggmen-t.\n33 Aț-țili d leǧwahi n tnac mi d yeɣli ṭṭlam ɣef ddunit meṛṛa, armi d tlata n tmeddit.\n34 ?ef tlata n tmeddit, Sidna Ɛisa iɛeggeḍ s ṣṣut ɛlayen : Eluwa, Eluwa, Lama sabaqtani ? Yeɛni : Illu-iw ! Illu-iw ! acuɣer i yi teǧǧiḍ ?\n35 Kra seg wid yellan dinna slan-as, nnan : Slet-as, atan yessawal i Sidna Ilyas !\n36 Yiwen seg-sen iṛuḥ yesselxes-ed ameččim n taḍuṭ di lxell, icudd-it ɣer tɣanimt, imekken-as-t iwakken ad isew, yenna : Aṛǧut a nwali ma yella a d-yas Sidna Ilyas a t-id-iṣṣub seg umidag !\n37 Meɛna Sidna Ɛisa iɛeggeḍ imiren kan, dɣa yessufeɣ taṛwiḥt.\n38 Leḥjab n wemkan iqedsen n lǧameɛ, icerreg ɣef sin seg yixef ufella, armi d ixef n wadda.\n39 Yiwen umeqqran n lɛeskeṛ ibedd zdat Sidna Ɛisa ; mi gwala amek i gessufeɣ taṛwiḥt, yenna : ?-țideț, argaz-agi d Mmi-s n Ṛebbi !\n40 Kra tilawin țmuqulent si lebɛid. Llant gar-asent Meryem tamagdalit, Meryem yemma-s n Yeɛqub ameẓyan, n Yuses akk-d Salumi.\n41 Llant daɣen tilawin-nni meṛṛa i t-ittabaɛen, i s-iqeddcen mi gella di tmurt n Jlili akk-d waṭas n tilawin nniḍen i d-yeddan yid-es ɣer temdint n Lquds.\n42 Mi d-teɣli tmeddit, yewweḍ-ed Yusef n temdint n Arimati, yellan d argaz mucaɛen aṭas di tejmaɛt n ccṛeɛ ; ula d nețța yessaram a d-tass tgelda n Sidi Ṛebbi.\n43 ?-țameddit n wass i deg țheggin iman-nsen i wass n westeɛfu, daymi Yusef ur ikukra ara ad iṛuḥ ɣer Bilaṭus iwakken ad issuter lǧețța n Sidna Ɛisa.\n44 Mi gesla s Sidna Ɛisa yemmut, Bilaṭus yewhem. Yessawel i umeqqran n meyya iɛsekṛiwen, isteqsa-t ma yella aṭas aya segmi yemmut.\n45 Mi s-d-yerra lexbaṛ, Bilaṭus iserreḥ-as i Yusef ad yawi lǧețța n Sidna Ɛisa.\n46 Yusef iṛuḥ yuɣ-ed lekfen, iṣubb-ed lǧețța n Sidna Ɛisa, ikfen-it, yewwi-t issers-it deg yiwen uẓekka yeɣzan deg wezṛu am lɣaṛ, imiren yessegrareb azṛu ɣef yimi uẓekka-nni.\n47 Meryem tamagdalit d Meryem yemma-s n Yeɛqub, țmuqulent iwakken ad ẓren-t anda i t-ssersen.\nThe Lord 11, 12, 19, 42


Q=14	C=0	SS=0	LS=14	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=1	G1=1	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Yeffeɣ-d ass n : Asimwas, 15 Tubeṛ 2021 10:49 Ɣran-t : 2 n tikkal\nZZAYER TAMANEƔT – Yiwet n tuzzilt n tnegga tafṛansit n tɣemsa, AFP, ay d-icekṛen, ass n ukwas, tagrawt taremmaɣt n MAK, walan-tt yimidyaten izzayriyen d adhal ibanen i yirmuden n tuddsa-a taremmaɣt, yernu yessenker-d waya urfan n yimidyaten d yimanayen iɣelnawen.\nWa d « amzellew amihaw », ɣef wakken ay d-nnan mennaw n yimanayen, ladɣa imi ay d-yella deffir yiwet n temhelt « taɣellisant d tameqqrant » ay yeǧǧan tamehla tamatut n tɣellist taɣelanwt ad tessexṣer yiwen n warram n tenṭagt taremmaɣt deg kra n temnaḍin n tmurt, d win aydeg ttekkan yimdanen yeqqnen ɣer tegrawt taremmaɣt n MAK. Tamhelt-a d tin aydeg ttwabẓen 17 n yiferdisen n tuddsa-a taremmaɣt am wakken ay tessaweḍ daɣ ɣer ukcaf n yifatusen n yiwen n unguz ay d-yellan s umyalel d uyun aṣehyuni d yiwet n tmurt n Tefriqt n Ugafa.\nImidyaten d yimanayen-a ttren-d maɣef tanegga n AFP teckeṛ-d tuddsa-a taremmaɣt yili teẓra dakken aya yella-d mgal yimenzayen n tesnaɣant n uselɣu, bitt tewweḍ armi ay teqqel d tamutlayt n tuddsa-a yettwasmunen d tuddsa taremmaɣt tamihawt, d tuddsa ay d-yettwakecfen s tsestanin d yinẓaten ur yettwankaṛen n yinaw-nnes ay d-yeggaren tiɣri i teẓriɣeft d tekriḍt, d useqdec n yimrigen n umgaru, am wakken ay d-iban dakken tuddsa-a tessuffeɣ-d isnugden d-yeggaren tiɣri i tẓerbeḍḍut d tekriḍt.\nTuffɣa-a n AFP d tin ay d-iwekkden dakken ttekkan kra n yilubiyen deg temsalt-a, yernu wi d ilubiyen ay ibaḍen deg uselɣu yernu ttmahalen akken ad cewwlen kra n tmura, ladɣa Zzayer ay yeqqlen d iswi n yimengazen ay yemtawan ad tt-cewwlen ɣef lǧal n wadduden-nnes imezruyanen.\nAmzellew-a ur d-yelli ara i tikkelt tamezwarut, imi ay d-tessuffeɣ yakan tnegga-a tuzzilin niḍen ay d-ikecfen acḥal ay tebɛed ɣef tissudert, yernu iswi n tuzzilin-a d amahil i lmend n tesmektayt ay sɛan kra n yidisan ay mazal ttargun s kra akken n tallit yezrin.\nLast modified on Asimwas, 15 Tubeṛ 2021 10:52\nTanegga Tafṛansit n Tɣemsa\nYeffeɣ-d ass n : Asimwas, 15 Tubeṛ 2021 10:49 Taggayt : LEZZAYER Ɣran-t : 2 n tikkal Bḍu


Q=3	C=3	SS=3	LS=0	PS=3	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=14	G1=8	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Mazal-d asirem deg-neɣ ? - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Ulac Mazal-d asirem deg-neɣ ?\n16 Dujember 2012\nNɣunza abrid i tikli, aḍar yettagad uguren. Neckenteḍ deg lekdeb, d targit i d-yewwi yiḍ asmi yes-sen i aɣ-zuznen. Tidett neguma ad tt-nqabel, nugi ɣur-s ad nezzi, nna-aɣ-d qqarriḥet!\nD amcum i la irebḥen, ara irebḥen, acku ur yeksib leḥya, zur wudem-is; udem-nni yesared s isaɣwen. D mmis n laṣel ara ixeṣren acku ur yessin i txeṣart, ur iqebbel leɣlaḍ.\nAmennuɣ ɣef tidett ad iḍul, ad yiwɛir. Maca ur yelli d awezɣi neɣ d ayen ara yarzen ifadden, ara yerẓen iɣallen i wemdan.\nDi tizi-k ay ass-a, ur d-yegri win izemren ad aɣ-yesdukkel! Win id d-yufraren ad tesimsen, win yumsen s wannect-nni ara teṭfen, s wannect-nni ara teqnen.\nIqbayliyen ( isertanen ) gran-d di tinna: “ Inni-d leɛyub-iw ad inniɣ wid-inek!” Dɣa din ara d-ters tsusmi ɣef yimi, ad tekbel tidett-nni.\nAgdud aqbayli, ur as-d-yegri umḍarkel, ur yelli wembiwel. Ur yezmir ad yeddu melba win ara t-iseddun, ur yumin ara belli yezmer ad yekker s yiman-is ɣef yiman-is, i yiman-is, ad yanef i iɣeblan-is, lejruḥ-is akked yir wussan-is, ad meslayen s yisem-is. Yezmer ad tbeddel tegnitt i deg i tesemrarɣen; tagnitt i t-yeggunin, yir tagnitt id as-d-yegran. Agdud itettu, ur yeẓri ara tazmert i yekseb.\nSnulfan-aɣ-d aɛdaw ur nessin, d laxyal id aɣ-yuɣal, yal ass yid-s nettnaɣ. S wuffal i aɣ-d-fkan, mi i aɣ-weṣan yes-s ad t-newwet.\nƔef wayla-nneɣ nezzi allen, tamuɣli terra s ayla n ibaraniyen. Nger yečča-d amnar, yettqaraɛ ṭbel melmi ara as-nebru deg waman.\nPrevious articleGer tidett akked lbaṭel\nla vraie écriture 22 Dujember 2018\tAt\t6h44\nmazal-d a sirem deg-negh?\nt’idett ne guma ad tt ne qavel,n’ugi ghur s a-d n’ezi , nnagh e qerih-te , d a mcum ala ye rebbeh-n , ad ye revh-n, a cku ur ye ksib lehya, y e zur wudem-is, win ye sared s i seghwen,d emm-is n lasel ad ye kheser-n a cku ur ye ssen i t’khettart ur ye qebel leghlad.\na menugh af t’idett ad ye dul, ad y’iw3ir ,maca ur y’eli d a wezghi,negh d ayen ad ye rez -n i fadden, ad ye rez-n i ghallen n umdan.\ndeg t’izi-k ay as agi,ur-d ye gwra win i ye zmer-n ad agh ye sdukkel ? win i-d y’ufrar-n ad t ee samsen,\nwin y’umes-n s wa nect enni ad t ee tefen, ad t ee qenen.\ni qvaylliyen ee gwran-d deg tin-a : ini-d la3yuv iw a-d e inigh wid inek, dgha din ad te res t’susmi af y’imi, ad te kvel t’idett eni.\na gdud a qvayli ur as-d ye gwra umderkwel ur y’ili umbiwel, ur ye zmer ad y’eddu war win ad t ye seddu-n,ur y’umin ara aken ye zmer ad y’ekker s yi man is af yi man is i yi man is ,ad y’anef iy ighevlan is akw d yir usan is , ad ee meslayen s yi sem is , te zmer ad te vedel t’gwnitt i deg ee semrarghen-t. ECRITURE NON PHONETIQUE\nla vraie écriture 22 Dujember 2018\tAt\t9h28\nla vraie écriture 19 Dujember 2012\tAt\t1h58\nber 22 Dujember 2018\tAt\t6h44\nyak nekkwni si zik akka,nhemmel tuzya tunda.srid si iswi ur nesin ara,nesarad deg ayla ne¥.nesalay deg ayla nsen,ansi i¥ d yekka wanect a ?win yezran a¥ d yinni.\nmarzouk 22 Dujember 2018\tAt\t6h49\nazul felawun aqli arighagd ta dukli s dukli ad tawi ti nelli timanit i tmurt n yeqbayl-iyen ur neswali ara ar tmura yb3den ad nezzi ta mughli ghurnagh tanmirtsghur marzouk<</quote\nber 22 Dujember 2018\tAt\t9h28\nmarzouk 22 Dujember 2018\tAt\t9h28\nber 22 Dujember 2012\tAt\t0h24\nmarzouk 29 Yennayer 2013\tAt\t20h06


Q=7	C=7	SS=3	LS=0	PS=0	DC=3	LC=0	SD=0	BS=2	G0=18	G1=6	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Aɛeqqa yessawalen (III) – Kabyles.com\nAccueilKabylophonieAɛeqqa yessawalen (III)\nLḥant aṭṭas, tɛawed-as taklit ɣef rrekba, taḥerrit ula d nettat tɛawed-as ayen i s-tenna abrid amezwaru. Tuɣal tcaweṛ* aɛeqqa nni, arm d tikelt taneggarut yerr-as-id :\n“Ṛuḥ a yelli baɛdeɣ-kem tbaɛdeḍ-iyi*, ur zmireɣ d acu ara m-xedmeɣ”.\nDɣa tuɣal terkeb taklit nni, mi i wwḍent ɣer tala n iḥerriyen, temmeɣ taklit teswa, tessared ma d taḥurrit tugi-as. Kemmlent abrid armi wwḍent ɣer yiwen n wexxam, kecment ɣer-s, ufant ṣa (sebɛa) watmaten. Yella yiwen deg-sen teqqar-as : d nekk i d weltma-nwen. Arrrac nni ur ḥsan d anta deg-sent. Ruḥen cawren amɣar azemni yellan d lǧar-nsen. Yenn umɣar azemni :\nTin yigin ad tekkes tacwawt-is d tinna ay d welmat-nwen.\nTaklit ɣur-s lexbar ass mi d-uɣen lḥenni sersent-id a t-rrent i iqerray-nsent. Taḥerrit tekkes tacwat-is, taklit tenna :\nNek ur tekkseɣ ara tacwawt*(timeḥremt) zdat n watmaten-iw. Dɣa nwan belli d tinna i d waltmat-nsen, imiren taǧǧan-tt-id deg wexxam, ma d taḥerrit nni fkan-tt ad teks ileɣman. Ger ileɣman nni illa yiwend aɛezzug, itett ur isell. Taḥerrit tettɣima ɣef teẓrutt tcennu s imeṭṭawen teqqar :\nΣlay, ɛlay a taẓrutt\nAd waliɣ axxam n baba d yemma\nNek ksiɣ ileɣman\nTaklit tuɣal i wexxam\nRut ay ileɣman ma ad trum ?\nNettat tettru, ileɣmanttrun, ḥebsen ur tetten ara. Yal ass akken i xedmen. Yiwet n tikelt gren tamawt watmaten-is, walan ileɣman ḍɛafen maḍi (akk) anagar* aɛezzug nni, dɣa ceggɛen yiwen deg-sen ad iwali d acu i txeddem di lexla. Mi iruḥ, yesla d acu i tcennu, yuɣal-d ɣer watmaten-is yeḥka-yasen. Σeqlen imir d tinna i d weltmat-sen. Azekka nni gan tameɣra n ṣa wuḍan, seččen akk taddart nsen.\n* Expression du jour :\n“Ar ticki illa lxir, teshel tawant”.\nLxir dagi d lerbayeḥ d lerẓaq akk yellan deg dunnit. D amɛic ɣef ittɛattiben yemdanen. Lmaɛna-s ma txedmeḍ deg lxir n lerbayeḥ, ula d laẓ ur ittlaẓ ara bnadem. Illa umedya : “teshel tawant anda illa lxi¨.\nPraesent quis, dolor justo in luctus libero. sit utUA-10888605-2


Q=7	C=5	SS=1	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=6	G0=14	G1=9	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Matthieu 5 - Holy Bible [Berber Bible 1998]\nlliġ iẓra yasuɛ mddn ggutnin uškan-d s-dars, iġli s-yan-uwrir iskiws, munn-d fllas imḥḍarn-ns.\nibdu ar-tn-isslmad yini:\n«imbarkin ad-gan ġwilli ssḥssanin is-ur-gin yat, ašku ntni a-mi-tlla-tgldit n-ignna.\nimbarkin ad-gan ġwilli allanin, ašku ntni a-mi-ra-isfiḍ rbbi imṭṭawn-nsn.\nimbarkin ad-gan ġwilli tṣbarnin, ašku ntni a-ra-išškšm rbbi s-kullu timih̬ar-ns.\nimbarkin ad-gan ġwilli yaġ laẓ ula irifi i-ma-irḍan rbbi, ašku ntni a-ra-išbɛ.\nimbarkin ad-gan ġwilli tḥnnunin ġ-wiyyaḍ, ašku ntni a-f-ra-d-iḥnnu rbbi.\nimbarkin ad-gan ġwilli skarnin sslamt, ašku ntni a-ra-ig rbbi d-tarwa-ns.\nimbarkin ad-gan ġwilli trfufunnin f-ssibt n-ma-irḍan rbbi, ašku ntni a-mi-tlla-tgldit n-ignna.\nimbarkin a-tgam iġ-kʷn-rgmn mddn ssrfufnn-kʷn inin fllawn kullu ma-yʷh̬šnn s-tkrkas f-ssibt n-ma-tgam winu.\nthnnayat tfrḥm bahra, ašku tggut lbaraka lli-rad-awn-yili ġ-ignna. han ġmkan ad-ssrfufnn ula lanbiya lli-kʷn-d-zwarnin.\n«kunni tgam tisnt n-ddunit. walaynni iġ-tlmus tisnt ma-s-ra-stti-tssmarġm? ur-sul-tgi i-yat. ra-stt-in-luḥn mddn ġ-brra akʷln fllas.\nkunni tgam tifawt n-ddunit. tamdint nna-illan f-iggi n-uwrir ur-tẓḍar a-tntl.\nur-a-ssrġan mddn lqndil a-t-in-srsn ġ-ddu lɛbrt, walaynni f-iggi n-mani yattuyn a-f-a-t-in-srasn baš ad-isfiwn kullu ayt-tgmmi.\nġmkad a-s-d-iqqan tifawt-nnun a-tisfiw ġ-lgddam n-mddn, baš ad-ẓrn afulki lli-tskarm alġn babatun lli-illan ġ-ignna.\n«ad-ur-tġalm is-d-uškiġ ad-ssittiġ ššrɛ n-musa ula arratn l-lanbiya. ur-d-uškiġ a-tn-ssittiġ. uškiġ-d a-tn-kmmlġ.\nlḥqq a-rad-awn-iniġ, kullu mad-qaman ignwan d-wakal ur-ra-yitti kra l-lḥrf nġd kra n-tnqiṭṭ zġ-ššrɛ ard yafu kullu ma-gis-illan.\nwanna issunfn kra l-luṣit imẓẓin zġ-luṣiyat-ad n-ššrɛ isslmd i-mddn ad-as-anfn, ra-ig nttan wad kullu imẓẓin ġ-tgldit n-ignna. imma wanna iskarn s-luṣiyat-ad isslmd mddn ad-srsnt-skarn, ra-ig nttan wad imqqurn ġ-tgldit n-ignna.\nrad-awn-iniġ, iġ-ur-trḍim rbbi uggʷar n-imslmdn n-ššrɛ d-ifarisin ur-akkʷ-ra-tiẓḍarm a-tkšmm s-tgldit n-ignna.\n«tsfldm is-inna musa i-willi zrinin ‹a-ur-tnġt. wanna inġan, ra-fllas-ittut lḥukm.›\nimma nkki rad-awn-iniġ, kullu wanna ikurhan gʷmas, illa fllas lḥukm. d-wanna irgmn gʷmas iqqan-t-id a-izri zġ-lmḥkama, d-wanna-yas-innan ‹kiyi wašš a-tgit› isthlla lɛafit n-jhnnama.\niġ-tiwit kra n-twafka s-tgmmi n-rbbi tswangmd-d is-tskrt kra yʷh̬šnn ġ-gʷmak,\nfl-n tawafka-nnk ġ-tama n-uẓru n-tġrsi, tddut tṣalḥt d-gʷmak, twrrid-d ilmma tfkt tawafka-nnk i-rbbi.\niġ-ak-iṣrḍ kra n-yan, mšaškad-d dids ġ-uġaras ur-ta-tlkimm lmḥkama, a-ur-k-in-idḥi-umṣraḍ-nnk i-lqaḍi, idḥi-k lqaḍi i-umh̬zni, iluḥ-k-in ġ-lḥbs.\nlḥqq a-rad-ak-iniġ, ur-ra-di-tffuġt zġ-ġin ard tfrut taqaritt iggʷran.\n«tsfldm is-inna musa ‹a-ur-tznut.›\nimma nkki rad-awn-iniġ, wanna issmaqqln ġ-kra n-tmġart išthu-tt, han izna srs ġ-uwl-ns.\niġ-a-k-tssṭar tiṭ-nnk tafasit, ssukf-tt-id tluḥt-stt. yuf a-k-ih̬ṣṣa yan-ugzzum ġ-ddat-nnk ula a-n-kullu-ttyawgar ddat-nnk ġ-jhnnama.\niġ-a-k-issṭar-ufus-nnk afasi, bbi-t tluḥt-t. yuf a-k-ih̬ṣṣa yan-ugzzum ġ-ddat-nnk ula a-kullu-tddu ddat-nnk s-jhnnama.\n«inna-daġ musa ‹wanna ifran i-tmġart-ns iqqan-t-id ad-as-ifk tabrat l-lfra.›\nimma nkki rad-awn-iniġ, wanna ifran i-tmġart-ns f-kra yaḍni bla zzna, hati irur-tt a-tznu. d-wanna itahln tanna-d-ifran, han zzna ayn iskr.\n«tsfldm is-inna musa i-willi zrinin ‹a-ur-tffuġt f-maylli-s-tggullit s-rbbi. illa fllak a-tssafut tagallit-nnk.›\nimma nkki rad-awn-iniġ, a-ur-ttgallam, la s-ignna ašku iga lɛrš n-rbbi,\nula s-ddunit ašku tga aẓru lli-f-isrs iḍarn-ns, ula s-urušalim ašku tga tamdint n-ugllid imqqurn.\nula tggullit s-ih̬f-nnk ašku ur-tẓḍart a-trart yan-unẓaḍ a-ig umlil nġd iḍili.\nilla fllawn a-ig-wawal-nnun ‹iyah› nġd ‹uhu›. aynna tzuydm i-mayan, han iblis a-d-ikka.\n«tsfldm is-inna musa ‹tiṭ s-tiṭ, ula ah̬s s-wah̬s.›\nimma nkki rad-awn-iniġ, a-ur-tmmaġm d-yan gigun iskrn ma-yʷh̬šnn. iġ-k-yut yan f-umadl afasi, gllb-as-n aẓlmaḍ.\niġ-ak-iṣrḍ yan yiri ad-ak-yawi aqššab, fk-as ula aslham.\niġ-k-yumr kra n-yan ad-as-tasit taġawsa-ns yan kilimitr, ddu dids sin.\nwanna-zgik-iḍalbn, fk-as. d-wanna-d-yuškan ad-as-trḍlt, a-ur-ti-trart bla yat.\n«tsfldm is-inna musa ‹a-tḥnnut ġ-umddakkʷl-nnk, tkrhut anuwwaš-nnk.›\nimma nkki rad-awn-iniġ, ḥnnwat ġ-inuwwašn-nnun, tḍalbm rbbi a-irḥm ġwilli-kʷn-ssrfufnnin.\nġmkad a-s-ra-tgm zund babatun lli-illan ġ-ignna, ašku ntta ar-d-issaqlay tafukt-ns f-willi ʷh̬šnnin ula f-willi fulkinin, ar-d-yakka anẓar i-willi skarnin s-wawal-ns ula ġwilli ur-srs-skarnin.\niġ-a-ttḥnnum ġir ġ-willi gigun tḥnnunin, mal-lbaraka a-rad-awn-yili? is-urd ġmkan ad-skarn ayt-nkkas ula ntni?\niġd ġir imddukkʷal-nnun a-da-ttnsallamm, man afulki tskrm uggʷar n-mddn yaḍni? is-urd ġmkan ad-skarn ula ġwilli ur-ssinnin rbbi?\nimma kunni, illa fllawn a-tfulkim s-ufulki ikmmln, ġmklli kullu ifulki babatun n-ignna.


Q=16	C=0	SS=0	LS=16	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Yeffeɣ-d ass n : Lḥedd, 23 Ɣuct 2020 13:23 Ɣran-t : 265 n tikkal\n« Awanak ur yettcuḥḥu ara i wammaken akken ad yebded i yinaddalen n tedɣert taɣelnawt ara d-yeggensesen Lezzayer deg yisihaṛen igraɣlanen ay d-yetteddun, gar-asen Uraren Ulampiyen d Wuraren Ulampiyen n Yimeɛdaṛ n 2021. Nessemlal-d akk ammaken i lmend n ukcaf n unfafad bu uqacuc d uḥraz n tdawsa n yiɣlanen-nneɣ », ɣef wakken ay d-tenna Souakri deg yiwet n terzi ɣef Wammas n Usegrew d Usewjed n Teɣlamin Tiɣelnawin n Sswidaneyya akken ad teḥdeṛ i temhelt tamezwarut n ukcaf n unfafad bu uqacuc.\nAmyager-a d win ay yeǧǧan tawnetlayt-a n uwanak ad tessiwel d kra n yinaddalen d-yettgensisen 7 n tfidiṛaliyin taddalanin ɣef tusurt n tkaɣreft-a ay yesbedden asleɣmu d tyakiwin, am wakken ay d-tebder akaten ay yeddem uwanak i uḍman n usewjed yelhan n yinaddalen ama seg yidis alujistan, ama seg yidis adriman neɣ asnajyan.\n« Ẓriɣ hullan ayen ay teddrem deg tallit-a taweɛṛant aydeg yebded usewjed d tyakiwin, yernu aya diri-t aṭas i ulɣuɣ n uswir unnig. Aql-iyi da akken ad ken-sbeɣseɣ yernu ad d-wekkdeɣ timeɣsiwt n uɣlif n tillumẓa d waddal d tmarit n uwanak d-yelhan s waddal akken ad d-swejden akk ammaken ilujistanen, idrimanen d yisnajyanen » i lfayda n waddal, ɣef wakken ay d-tenna.\nTawnetlayt n uwanak terza ɣef yiḥedren yemgerraden n wammas-a addalan yeqqlen d « asegnaf amecṭuḥ » wuɣur d-usan aṭas seg yimahalen n Wammas Aɣelnaw n Tesnajya n Waddal akken ad sfeqden inaddalen ɣef unfafad bu uqacuc.\nLast modified on Ssebt, 05 Ctembeṛ 2020 15:46\nYeffeɣ-d ass n : Lḥedd, 23 Ɣuct 2020 13:23 Taggayt : ADDAL Ɣran-t : 265 n tikkal Bḍu