Q=18	C=6	SS=3	LS=10	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=46	G0=32	G1=8	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Amezgun s tmaziɣt par Phoenix_User - Fichier PDF\nAmezgun s tmaziɣt .pdf\nNom original: Amezgun s tmaziɣt.pdfTitre: Microsoft Word - Amezgun s tmazight_Collectif.docAuteur: Phoenix_User\nCe document au format PDF 1.6 a été généré par PScript5.dll Version 5.2 / Acrobat Distiller 8.1.0 (Windows), et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 31/08/2014 à 16:59, depuis l'adresse IP 41.103.x.x. La présente page de téléchargement du fichier a été vue 5141 fois.\nTaille du document: 5.2 Mo (114 pages).\nAsif n tisselbi\n(Nahr El ǧunun i d-yura Toufik El Hakim)\nFfi-d a yemma deg yict uqennuc\nIcennayen n wass-a\nAgellil akked umarkanti\n21 duǧember 1997,\nAqerru n yimejjayen\nAderwic n tqubbet\nDeg umraḥ n leqṣer n yiwen ugellid, seg yigelliden n at zik-nni.\nAgellid akked uneɣlaf-is di sin yid-sen deg umraḥ.\nD acu n twaɣit ara yi-d-teḥkuḍ daɣen ?!...\nTeḍra-d yiwet txeṣṣart… Annect ilatt ! Ay agellid-iw !...\nD acut-tt txeṣṣart-agi daɣen ?!...\nAtan ula d tagellidt…\nAmek ?!... Tagellidt ?!... Ula d nettat…?!\n(Yeqqim kan yetthuzzu aqerru-s) Akka ih !... A nnger-nneɣ !...\nIni-d ! Ula d nettat, teswa-d seg waman-nni n wasif ?!...\nAmezgun s tmaziɣt\nAm wakken i d-swan seg-s at tgelda merra !...\nI tgeldunt, anda i tt-teẓriḍ keččini ?...\nNekkini ẓriɣ-tt di leǧnan n leqṣer…\nD ayagi kan i ixuṣṣen i twaɣit-agi i d-yersen fell-aneɣ !\nIh, akka !... Ulamma iɛeggen-as ugellid ur tettqerrib ɣer wamannni n wasif… Yerna iweṣṣa-tt i wakken ur tettes siwa lliqa n\ntezdayin… Meɛna akka i d-yusa… D ayagi i irad Rebbi !...\nIni-yi-d ! Amek armi i s-tfaqeḍ keččini, belli teswa-d seg\nwaman-nni n wasif ?...\nAmek ?... Seg wakken walaɣ ṣṣifa-s… Tbeddel… Ṭṭbiɛa-s\ndaɣen, akked tikli-nni tettedu… Mačči am leɛwayed-is…\nI nettat, teḥḍer yid-k ?\nAwwah !... Ur ɛad kan qerrbeɣ ɣur-s, armi tedduqqes, am\nwakken yeffeɣ-itt leɛqel si lxuf ?!... Dɣa ula d taklatin akked\ntɛezriyin-nni-ines i tt-irufqen, akka i sent-teḍra daɣenni…\nImiren bdant skadent-iyi ttemyexẓarent… Amzun akkenni\nbaneɣ-asent-d, mačči di leɛqel-iw i lliɣ ?!...\nAGELLID, i yiman-is.\nAyagi i d-teqqareḍ akka merra… Iban-iyi-d gar wallen-iw di\ntargit-nni i urgaɣ… Annaɣ a Rebbi ad k-nɣiḍ !… Anɛam ih…\nAyagi irkelli iban-iyi-d, iɛedda gar wallen-iw (Yessusem ).\nI melmi ara faken wurfan n yigenwan, ɣef wasif-agi ?...\nAnwa i yeẓran ?!...\nI keččini, ay agellid-iw, ur twalaḍ ara di targit-nni-inek… Kra n\nlicara ara iwehhin s abrid n leslak ?...\n(Yeɛreḍ ad d-yemmekti ) Rǧu kan ad d-mmektiɣ… Ala, ur\nzmireɣ ara ad d-mmektiɣ !...\nRnu ɛreḍ ad d-temmektiḍ, ay agellid-iw !... Ahat mazal yella\nwayen ara k-d-ibanen nniḍen !...\n(Yeɛreḍ ad d-yemmekti daɣen ) Ala !... Ur zmireɣ ara ad dmmektiɣ ugar n wayen akkenni i k-d-ḥkiɣ yakan... Abrid\namezwaru, walaɣ asif, iruḥ am wakken yedhen s yini n lefjer…\nSeg-s akin, ur d-wwiɣ s lexbar, armi d-ferẓeɣ deg yigenni aglaf\nn llefɛat, d tiberkanin, mmarent din din ɣef wasif… Dɣa bdant\nimiren ssneɣlent deg-s ssem si tsuqqas-nsent… Imir-nni kan,\nyaɣal wasif-nni, am wakken yesbeɣ s tebrek n tallest n yiḍ !...\nDɣa din, mi d-yeḍra waya, sliɣ i yiwen ṣṣut yessawal : Ssya d\nafella, ɣurek anda tettuɣaleḍ ad tesweḍ seg wasif n tisselbi !...\nAaah ! A tawaɣit-nneɣ !...\nSsyin akin, walaɣ medden irkelli mmɣen i wakken ad swen seg\nAnagar sin yimdanen !\nAyagi d tidet, anagar nekk akked kečč…\nAah ! Ay arezg-nneɣ !...\nIyyah ?!... D acu i k-id-yesferḥen akkagi, ay argaz ?!... Amek\narmi yezha wul-ik di yir taswiɛt am ta ?...\nANEƔLAF, yuki d yiman-is.\nIh ! A wer d-uɣaleɣ !... Semmeḥ-iyi kan, ay agellid !... Aql-i ttuɣ\niman-iw maḍi !... D tidet… Leḥzen-iw meqqer aṭas !... A win\nyufan ad… A win yufan ad ruḥeɣ nekk d asfel deg umkan n\nRuḥ kan, ruḥ… ay akken ččuren d asteɛmel, lehḍur-agi i dteqqareḍ !... A win yufan meqqar, ad teẓreḍ amek ara s-d-tafeḍ\nddwa n ḥellu, mačči… Nekkini, atan leḥzen-iw yettimɣur\nirennu, segmi akka i s-yufeg i tgeldunt leɛqel-nni-ines ur nesɛi\namedya !... Yerna yensa-as wallaɣ-nni, yellan yettfeǧǧiǧ s\nlefhama-s, akked leḥdaqa-s, ɣef tgelda-agi !...\nIh ! Ayagi d tidet… Tella tettfeǧǧiǧ am yiṭij, deg yigenni n\nIh ! Keččini, qqim kan ttɛawad-d i lehdur-iw… Meɛna i wakken\nad tɛeddiḍ ad txedmeḍ lḥaǧa… Ala !\nD acu i zemreɣ ad t-xedmeɣ nekkini, ay agellid ?!...\nKker siwel i uqerru n yimejjayen !\nAmek ?!... Aqerru n yimejjayen ?!...\nAnɛam, ih ?!... Aqerru n yimejjayen !... Imi ahat netta, yezmer\nad as-d-yaf ddwa n ḥellu ?!...\nMeɛna aql-ak tettuḍ, ay agellid-iw… Belli ula d netta, atan\nyedda ɣer din ?!...\nYeddan-n ɣer din ?!... Sani akka ?!...\nUla d netta, seg wid i d-yeswan ?!...\nD tawaɣit ?!...\nẒriɣ-t-id yakan akked ugellid… Ula d netta, tamuɣli-s akked\nwaddud-is beddlen !... Dɣa akken kan ara yi-d-yexẓer, ad yebdu\nad yetthuzzu aqerru-s s yiwen wudem akkenni… Ur fhimeɣ ara\nIhi ula d aqerru n yimejjayen s timmad-is, yesruḥ leɛqel-is ?!...\nAnɛam, ih !...\nAwwah ! Tagi tugar-itent merra ?!... Amek akka ?!... Netta, i\nyallan d amusnaw ifazen di zzman-is ?!... Ih ! Argaz am wagi\ntura, ma yesleb leɛqel-is… Mačči d yiwet lexṣara tameqqrant, ur\nnezmir ad tt-id-neɣrem ?!...\nLadɣa di tegnit am ta, anda nettwaḥreṣ armi dayen kan, ɣer\ntussna-s akked tujjya-s !...\nIhi tura, ur d-yeggri di tgelda-agi, siwa yiwen kan… I izemren\nad aɣ-isellek seg yir liḥala-agi ideg nella !\nAnwa akka wagi, ay agellid ?!\nIɛreq-ak ɛni ?!... Wagi d aderwic n tqubbet !\nWinna ?!... Aḥlil a Rebbi !...\nAmek, amek ?... Sefhem-d iman-ik ! D acu yellan daɣen ?!...\nSeg-sen, ay agellid n tmurt !...\nAww ?!... D acu i la d-teqqareḍ akka ?!...\nUla d netta seg-sen, ay agellid-iw !...\nAmek ?!... Ula d aderwic n tqubbet, seg widen i d-yeswan ?!...\nAnɛam, ih ! Seg-sen daɣen !...\nAah, tura dayen ! Truḥ ddunit !... D ayagi i wumi qqaren :\nTawaɣit n nnger ! Ula d aderwic n tqubbet yesleb leɛqel-is ?!...\nAyagi, d ayen ur iqebbel leɛqel ?!... Amek ?!... Netta, i yellan d\nlxetyar n yirgazen… Ama di rray lɛali, neɣ di lbeɛd n tmuɣli,\nneɣ di ttiqa akked laman, neɣ di tezdeg n wul akked ṭṭaɛa n\nD ayagi i irad Rebbi ay agellid-iw… Yak nniɣ-ak !... Teḍra-d\ntxeṣṣart, ulac nnig-s !...\nAnɛam, Ih !... D tidet, tura d ayen ibanen !... Tawaɣit-agi\ntesdukel-itent merra !... Werǧin yeḍra-d lemtel-is ?!... Ama deg\numezruy ama di tmucuha ?!... Ih ?! A lɛaǧaba-k a Rebbi, akkagi\nɣef yiwen ubrid… Ur mniɛen seg-s siwa agellid akked uneɣlafis ?!...\n(Yerfed aqerru-s s igenni, ideɛɛu ) Annaɣ a lawliya, cefɛet degneɣ !...\nSel-iyi-d mliḥ, ay aneɣlaf !... Imi Rebbi atan iɛuzz-aɣ nekk\nakked kečč, weḥd-neɣ kan… Seg wakka yeḥrez-aɣ tafat-agi n\nleɛqul-nneɣ… Ad yili ulac din ccek, iwala-d deg-neɣ kra akken\nn lbaraka, s wayes i nezmer ad nedɛu ɣur-s !... Lḥun-n ihi ad\nnɛeddi ɣer tqubbet n leqṣer, ad neẓẓal dinna wa ad nessuter\nRebbi, i wakken imdanen n tgelda-agi, ad uɣalen merra ɣer\nleɛqel-nsen !... Wissen ?... Imi ahat ad aɣ-d-isel ?... Axaṭer d\nwagi kan, i d asuter aneggaru i ɣ-d-yeqqimen ad t-neɛnu !...\nYerbeḥ, yerbeḥ ay agellid n tmurt !... Asuter aneggaru i ɣ-dyeggran, d winna kan n tẓallit : Ya Rebbi, ɣur-k i nezzi !...\nFfɣen di sin yid-sen seg yiwet si tewwura-nni n umraḥ n leqṣer.\nTagellidt, Aqerru n yimejjayen,\nAderwic n tqubbet.\nTagellidt, Aqerru n yimejjayen akked Uderwic n tqubbet\nkecmen-d di kraḍ yid-sen seg yiwet tewwurt-nniḍen.\nTagini… D taxeṣṣart n ssxeḍ !...\nAQERRU N YIMEJJAYEN, ADERWIC N TQUBBET,\nɣef yiwet tikkelt.\nAnɛam ih, a tagellidt n tmurt d taxeṣṣart n leqher !...\n(I Uqerru n yimejjayen ) Ur twalaḍ ara d acu n tifrat yellan di\nttawilat-agi n tujjya, i wakken sin yimeɣban-agi, ad sen-d-tuɣal\ntafat n leɛqel ?...\nAaah ! A tagellidt n tmurt yewɛer-iyi aṭas ad am-d-zuxeɣ, s\nwayen i wumi ur zmireɣ…\nAkken yebɣu yili, rnu xemmem-as ay Aqerru n yimejjayen !...\nUr umineɣn a tagellidt… Aql-i xemmemeɣ di temsalt-agi, armi\ndayen kan… Lehlak-agi i d-yerzan fell-asen di sin, atan yezger\nakin i tlisa n tussna-w akked tujjya-w…\nIhi tura, nekkini yeggra-yi-d ad ayseɣ si ḥellu n urgaz-iw… Neɣ\nAwwah a tagellidt… Ur ilaq ara ad tayseḍ !... Di taggara, ma\ntebɣiḍ ad teḥṣuḍ… Ttilint tikwal, kra akken n laɛǧayeb…\nTtṣubbunt-d seg yigenwan, s uɛemmed n sidi Rebbi… Meɛna\ntiggad-agi, zgant nnig lǧehd n yimejjayen…\nDɣa melmi ara d-ṣubbent leɛǧayeb-agi ?...\nAnwa i yeẓran, a tagellidt ?!...\nAy Aderwic n tqubbet !\nAh ? Anɛam a tagellidt n tmurt !...\nSel-iyi-d mliḥ ! Tura ad d-tɛeddiḍ ad d-tesseɣliḍ yiwet segsent!... Dɣa tura kan akka ! Tura kan akka !...\nAmek, amek ?!... Ad d-sseɣliɣ yiwet seg-sent ?!... D acu-tent\ntiggad-agi ?!... Seg wansi ara tent-id-sseɣliɣ ?!...\nAd d-tesseɣliḍ yiwet si leɛǧayeb-inna, i d-yettṣubbun seg\nWi d-yennan, a tagellidt… Belli nekkini, zemreɣ ad d-sseɣliɣ\nlḥaǧa seg yigenni ?!...\nAyɣer ala ?... Niɣ mačči d ayagi, i d lxedma-k ?!...\nTagnawt-agi, a tagellidt n tmurt… Ur telli ara d tazdayt di\nsseḥra, ad d-yas kan akka walbeɛḍ ad tt-yezwi, dɣa ad d-yesseɣli\nseg-s imiren annect yebɣa n ttmer ?!...\nIhi akkagi, ah ?... Ula d keččini daɣen, ur tezmireḍ ad dteskecmeḍ ula d kra ?!... Di taggara, d acu-yi nekkini ?!... Ur\nlliɣ, siwa d tameṭṭut n urgaz !... Siwa d tameṭṭut iḥemmlen\nargaz-is !... D tameṭṭut, i yebɣan ad tsellek argaz-is, daya !...\nSmenɛet argaz-iw !...\nYelha leɛqel, a tagellidt n tmurt !... Yelha ṣṣber !...\nTixxer-as i tgellidt ad tessiffes ɣef wul-is !... Dɣa d tidet tesɛa\nlḥeqq !... La tettru ɣef urgaz-agi-ines, yellan d bab n lxir akked\nleṣlaḥ !... Medden daɣen, lemmer ad ten-n-yaweḍ lexbar n\nwayen akkagi i s-yeḍran, tili ula d nutni ad run imeṭṭawen n\nwallen-nsen irkelli, ɣef ugellid-agi-nsen… Yellan d amray, d\nbab n wawal !...\nMeɛna ɣurwat kan anda sellen medden s lexbar-agi amcum !...\nLemmer am nekkini kan, a tagellidt n tmurt… Si tama-nneɣ,\natan ɣas kkes aɣbel seg wul-im !... Tasusmi-nneɣ teɣleb tin n\nuẓekka !... Acu kan, nekkini si lǧiha-w, aql-i uggadeɣ seg wayen\nara d-yernun akka d asawen, ɣef temsalt-agi !...\nD acu akka ara d-yernun ?!... Aha ! Sefhem-d iman-ik ?!...\nLa m-n-tedduɣ ɣer din, a tagellidt… Axaṭer nekkini, lexbar-agi\nakken yebɣu neffer-it, ad d-yas wass deg wussan ideg ara\nyeffeɣ, dɣa ad d-teḍher tidet… Tawaɣit imir-nni, hattaya : D acu\nn wudem iss ara nqabel at lɛerc merra, mi ara ḥṣun belli agellid\n(Teṭṭeɛwec fell-as, tegzem-as awal ) Dayen ! Dayen !...\nSusem!... Ayagi yessergagay !...\nD tidet, ayagi yessergagay… Yerna nnig wannect-a, yezmer\ndaɣen ad yawi s asyax !...\nAmek i d tifrat-is ihi ?!... Ur ilaq ara ad teqqimem kan akkagi,\nifadden ɣlin zdat n teqriḥt-agi ?!... Xedmet lḥaǧa !... Ur ẓriɣ ara\nnekkini ?!... Lemmer ad ternu ad tḍul lḥala-agi akka tella… Atan\nula d nekkini, ur yettɛeṭṭil ara ad yafeg bla ccek leɛqel-iw !...\nLemmer meqqar yella wamek ara fehmeɣ d acu i yettxemmim…\nAnwa, agellid ?... Atan yezga ihedder ɣef wasif… Dɣa yal mi\nara t-id-yebder, ad yefqeɛ ?!... Imiren ad yebded ad isuɣ belli\nyettuseqqa s ssem ?!...\nAkken yebɣu yili, ur yettɣimi ara i fad… Ihi, d acu i itess\nAla tissit n lliqa n tezdayin, ur itess ula d kra seg wayennniḍen!...\nAywah, aywah… Ccrab-nni n lliqa n tezdayin ?!...\nCcrab ?!... Sefhem-d lehdur-ik, ay Aqerru n yimejjayen !\nAnɛam ih, a tagellidt… Lliqa n tezdayin neɣ ccrab, yettuɣal ɣer\ndin… Tzemreḍ daɣen ad as-tsemmiḍ « llagmi »… Lḥaṣun, kif\nkif merra : d ccrab ayenni.\nYyahh ?!... Xẓer san ?!...\nIhi ɣef wakka ttwaliɣ nekkini… Cukkeɣ belli d asṭuqqet seg\ntissit-agi i s-yerwin akka leɛqel-is…\nMa yella d ayagi i d-teqqareḍ kan i d ssebba n waṭṭan-is, atan ihi\nyeshel-ak aṭas ddwa-ines ?!...\nAmek akka ?!...\nIh ?!... Yeshel !... Ad nesseḥrem fell-as tissit n ccrab ?!...\nSakin, d acu ara isew ?...\nAman n wasif ?!...\nI netta a tagellidt n tmurt… Tɛuddeḍ dɣa ad yeqbel ?...\nAyɣer akka ur iqebbel ara ?!... Yeffeɣ-iken uɣbel !... Ad yuɣal\nɣer tissit n waman !... Ayagi d ccɣel-iw nekkini…\n(Yesla i ṣṣut s leqruba-nsen, dɣa iruḥ ad iẓer ) Ɣurwat ! Wagi d\nagellid i d-iteddun akkagi ɣer da !\n(Twehha-asen di sin i wakken ad ffɣen ) Ahaw ! Ǧǧet-aɣ tura\nAqerru n yimejjayen akked Uderwic n tqubbet, ffɣen di sin yidsen.\nTagellidt tessewǧed iman-is i wakken ad tqabel Agellid.\n(Yekcem-d. Mi tt-yeẓra yedduqqes, yeḥbes deg umkan-is) D\nkemmini aya ?...\n(Nettat tečča-t-id, tdeɛɛu ɣer Rebbi…) Annaɣ, a lɛaǧabat-nni n\nttedbir n Rebbi… Ṣubbemt-d !...\n(Yeskad-itt s leḥzen d ameqqran ) Aah! A taqriḥt-iw !... Ul-iw\nyebɣa ad ifelleq !... Lemmer i tezmireḍ ad teḥṣuḍ, a taɛzizt-iw,\nayen i d-ɛebbaɣ n leɛtab…\n(Texẓer-it mliḥ ) Ayen akka ?!...\nAyen akka ?!... La d-teqqar ayen akka… Ih, d ṣṣeḥ… Kemmini\nur teẓriḍ ara…\nIni-yi-d ma yella wacu i k-iqerḥen ?...\n(Yexẓer-itt mliḥ ) Ma yella wacu i yi-iqerḥen ?!… Ɛni zemreɣ\nad t-id-iniɣ ?!... Awwah… Ayagi d ayen umi ur zmireɣ maḍi !...\nYella lhem i k-iceɣben ?...\nYerna la yi-d-testeqsayeḍ ?!... Lemmer… Awwah !... Lemmer i\nAyagi d lewhayem ?!...\nAaah ! A lbext-iw…\n(Texẓer-it ciṭuḥ s leḥnana n wul-is, dɣa tessaẓ-it-id ɣer-s ) Yya-d\nay aɛziz… Qqim dagi d tama-w ɣef umeṭreḥ-agi, tekkseḍ seg\nwul-ik iɣeblan-agi irkelli !... Dayen tura, yewweḍ-d lawan i\nwakken ad ifak fell-aneɣ ccer-agi !...\nD acu i la d-teqqareḍ akka ?!...\nAnɛam ih !... Ccer-agi, ɣas ḥseb-it yekfa fell-aneɣ !...\nTḥulfaḍ-as i wayen akka yeḍran irkelli !...\nAmek akka i tebɣiḍ, ay aɛziz…Ur ttḥulfuɣ ara i wayen akka\nyeḍran… Yerna nekkini, d annect-agi merra i yi-d-yesɣebnen,\nyeččur-iyi-d ul-iw d iɣeblan ?!...\n(Yeldi mliḥ allen-is, yeskad-itt ) Ayagi d leɛǧeb ?!...\nAyɣer i yi-d-tettxeẓẓireḍ s wallen-agi ?!...\n(Ideɛɛu i Rebbi ) Annaɣ ay agellid n yigenwan…\nLa tdeɛɛuḍ i Rebbi ?... Ihi dayen ! Ḥṣu belli atan yeqbel-aɣ-d\nyakan asfillet-agi n lxir !...\nAh ?! Amek ?!... Ɛiwed-d kan i wayen akka i d-tenniḍ ?!... Ur\nsliɣ ara mliḥ !...\n(S lferḥ d ameqqran) Ih ! Dayen !... Aql-aɣ nufa-d ddwa n\nTufam-d ddwa ?!... Melmi akka i t-id-tufam ?!...\n(S lferḥ d ameqqran ) Dɣa ass-agi kan !\n(Yenwa tura ḥlan merra, yefreḥ armi d ayen kan ) Aah ! Ay\nAnɛam, ih ! Ay arezg-nneɣ !... D acu kan, ilaq-ak tura, ad dtesmeḥseḍ i wayen akk ara k-d-iniɣ… Yerna ad txedmeḍ\nswaswa, ayen iss ara k-nhuɣ...\nRǧu, rǧu ?!... Amek akka, yeɛni : ad iyi-tenhuḍ ?!...\nIh !... Ilaq-ak si tura, ad as-tettixreḍ maḍi i tissit-nni n ccrab…\nYerna ad d-tuɣaleḍ ɣer tissit n waman n wasif !...\n(Yefqeɛ yexẓer-itt dɣa yuɣal imiren ɣer leḥzen-is ) Aman n\nAnɛam, ih !\n(Ihedder kan weḥd-s weḥd-s ) A taqriḥt-iw !... Ruḥ kan a zzheriw ruḥ… Yerna nekkini i s-yennan zaɛma… Tura dayen, atan\niferreǧ-d Rebbi fell-aneɣ ?!...\n(S lǧehd-is ) Aggad Rebbi, aɣ-iyi awal txedmeḍ am wakka i k-dnniɣ !...\n(Imuqel-itt mliḥ, dɣa am wakken iruḥ-as usirem ) Awwah,\nawwah !... Nekkini, yeḍher-iyi belli lameṛ-agi… Meskud akka\nttɛeddayen wussan, la yettimɣur irennu di txeṣṣart !... Ɛni yusayi-d di lbal-iw, belli nettat ad d-truḥ ɣur-i, i wakken ad iyi-dtini… Lehdur yecban wigi ?!... Ɛni nniɣ-as nekkini, belli liḥala-s\ntennṭer annect n wakka ?!... Awwah ! Ilaq-iyi ad tt-id-smenɛeɣ\n!... Ilaq-iyi ad tt-id-smenɛeɣ !... Awwah ! Lemmer ad tkemmel\nakkagi, atan ad yerwi leɛqel-iw !... (Yeffeɣ s lemɣawla ) Ay\naneɣlaf ! … Sel-iyi-d, ay aneɣlaf !... Err-d awal !...\n(I yiman-is, s leḥzen akked uɣilif ) Ziɣemma Aqerru n\nyimejjayen yesɛa lḥeqq, mi yi-d-yenna belli agellid, ur iqebbel\nara ad as-yettixxer i tissit n ccrab… D tidet, lameṛ-agi… Yewɛer\nugar n wakken i s-xemmemeɣ… (Tger-d nnehta, dɣa teffeɣ ).\n(Yekcem-d si tewwurt-nniḍen. Ṣṣifa-s tbeddel ) Anɛam !\nAnɛam, ay agellid n tmurt !... Aql-iyi-n !...\n(Yuɣal yerked ciṭṭuḥ ) Ay aneɣfal !\nAql-i wwiɣ-ak-d, ay agellid, yiwen lexbar yessewham ?!...\nAah ?!... D acu-t daɣen ?!...\nUr teẓriḍ ara d acu i la d-qqaren fell-aɣ medden irkelli ?!...\nAnwa wigi ?!...\nMedden… Ma yehwa-ak… Imeslab-agi merra !...\nMa yehwa-yi ?!... Amek akka, ma yehwa-yi ?!...\nIhi dɣa, d imeslab-agi merra !...\nD acu i la d-qqaren akka ?!...\nLa d-qqaren belli nutni zeɛma… D at leɛqel akked lmeɛqul i\nllan… Ma d agellid akked uneɣlaf… Qaḥeqqa, d nutni i d\nAha berka ?!... Susem !... Anwi akka i d-yennan timmuhbeltagi?!...\nIhi, hataya wacu ttxemmimen tura…\n(S terẓeg n wul akk d leḥzen ) Nekni, d imeslab… Ma d nutni, d\nat leɛqel akked lmeɛqul i llan ?!... Annaɣ a Rebbi ad k-nɣiḍ !...\nZiɣen ur d-wwin ara s lexbar belli selben ?!...\nDi tagi… Tesɛiḍ lḥeqq…\nNekkinni, iban-iyi-d belli ameslub… Werǧin yuki i tisselbiines?!...\nUla d nekk… D ayagi i ttwaliɣ…\nAkka am tgellidt, ah ?!... Tella thedder-iyi-d llina, amzun akken\ns leɛqel-is i tella ?!... Tameɣbunt-iw… Tesbeggen-iyi-d leḥzen\nakked uɣilif yellan deg wul-is… Terna tenha-yi tḍebber felli?!...\nD tidet, d tidit… Ula d nekkini, d ayen i yeḍran yid-i… Dɣa s\nkra n win i d-mmugreɣ, ama seg yirgazen n leqṣer, neɣ seg at\ntemdint… Akkagi swaswa i xedmen akk yid-i !...\nTtxil-k ay aɛlayan, ili-k yid-sen msakit !...\nYid-neɣ daɣen !...\n(Yedduqqes, yedhec ) Yid-neɣ daɣen ?!… Ayɣer akka ?!...\nAy agellid n tmurt ! Aqli-yi… Bɣiɣ ad ak-d-iniɣ yiwet lḥaǧa…\n(Iruḥ am wakken yugad ) Ad iyi-d-tiniḍ yiwet lḥaǧa ?... D acutt?...\nƔef wakken ttwaliɣ… Nekkini icebba-yi-d Rebbi…\nIh !?... D acu i k-d-icebba Rebbi ?!...\n… Icebba-yi-d Rebbi, belli… D nutni i d kullci !...\nAnwa i d nutni-agi ?!...\nNutni-agi ?!... D medden-agi irkelli ?... D agdud !... Bɣiɣ ad diniɣ : imeslab… Ihi wiggad-agi merra, atan qqaren-d, belli d\nnekni kan di sin i iselben !... La ttemcawaren fell-aneɣ,\nttḥeyyilen ɣef yiɛrar-nneɣ… Yerna akken yebɣu yili, selben neɣ\nur sliben ara, tugget tameqqrant… Ɣer tama-nsen i d-tezga !... D\nnutni i d kullec ?!... Taggara, d nutni kan weḥḥed-sen i izemren\nad xedmen lferq, gar leɛqel akked tisselbi ?!... Axaṭer nutni, d\nlebḥer… Ma d nekni di sin yid-neɣ kan, ur nelli siwa d\niɛeqqayen n rrmel ?!... Ma ulac uɣilif, ay agellid n tmurt… Ad\niyi-tsemmḥeḍ ad d-fkeɣ yiwen rray ?...\nDayen ! Ḥbes din !... Ẓriɣ Sani i la yi-d-tettedduḍ !...\nD ṣṣeḥ ay agellid n tmurt… Ma tuɣeḍ awal-iw, yya-n kan ad\nnexdem am medden irkelli… Dɣa ad nɛeddi ad d-nsew seg\nwaman-nni n wasif !...\n(Yessaked-as mliḥ ɣer wudem-is ) A taqriḥt-ik ?!...Keččini aqlak tura dayen, teswiḍ-d !... La ttwaliɣ deg wallen-ik, lebraq-nni\nn tisselbi, la izeɣɣed !...\nAla ! Ay agellid !... Ur ɛad i d-swiɣ maḍi maḍi !...\nAha ruḥ kan, ruḥ !... Mačči fell-i nekkini ara tt-tesɛeddiḍ!...\nẒriɣ-k teswiḍ-d !...\n(S lǧehd-is ) Ihi ma tebɣiḍ ad teḥṣuḍ tidet yellan, aql-i ad ɛeddiɣ\ntura kan ad sweɣ !... Ih, dayen tura !... Aql-i ɛewwleɣ ad uɣaleɣ\nd ameslub… Akka am medden irkelli !... Atan lxaṭer-iw iḍaq,\nnekkini, s leɛqel-agi-inu… Akkagi kan weḥd-s gar-asen !...\nAmek ?!... Ara tessenseḍ s yifassen-ik, tafat n leɛqel deg wallaɣik !?...\nTafat n leɛqel ?!... Aha tixxer-aɣ !... I wacu ara telhu tafat n\nleɛqel, di tlemmast n tgelda… Yeččuren d imeslab ?!... Lḥaṣun,\ncfu-k-id belli ma yella neqqim kan akkagi, neṭṭef di rray-aginneɣ… Atan ad d-nneqlaben bla ccek fell-aneɣ, at tgelda-agi\nmerra !... La ttwaliɣ nekkini deg wallen-nsen, ajajiḥ-nni n\ntwaɣyin akked ccwal, yesmentag !... Yerna ẓriɣ daɣen belli ur\nttɛeṭṭilen ara ad d-ffɣen s iberdan, dɣa ad ssekren imiren ccwal\nwa ad suɣen : Agellid akked uneɣlaf-is atan selben !... Yyaw ad\nnekkset fell-aneɣ imeslab-agi !...\nMeɛna, atan nekni mačči d imeslab i nella ?!...\nAyagi tura, d kečč i la t-id-yeqqaren… Meɛna, anda neẓra\nA tawaɣit-ik ?!... Dɣa s tidet-ik i la theddreḍ akka ?!... Amek?!...\nUr teẓriḍ ara ma s leɛqel-ik i telliḍ, neɣ ala ?!...\nAywaah !... Twalaḍ amek ?!... Yak d keččini s timmad-ik i dyennan segelli-nni, ay agellid n tmurt, belli ameslub, werǧin\nyuki i tisselbi-ines ?!...\n(Yeṭṭaɛwec fell-as ) Lameɛna nekkini, s leɛqel-iw i lliɣ !... Ma d\nmedden-agi, d imeslab !...\nAtan ihi ula d nutni, ttɛuddun-aɣ diɣen, swaswa am wakken\ntettɛudduḍ-ten keččini ?!...\nIh ! Yerbeḥ, yerbeḥ !... Meɛna keččini, ur tumineḍ ara belli s\nleɛqel-iw i lliɣ ?...\nI ma yella siwa nekkini weḥd-i, i yetḥeqqen belli ur teslibeḍ\nara… D acu ara k-yexdem wannect-a ?!... Ameslub ara yilin d\nanagi n umeslub-nniḍen, yak cchada-s ur tesɛi lqima, ur\nYerbeḥ, yerbeḥ !... Meɛna keččini, aql-ak teḥṣiḍ belli ur d-swiɣ\nula tiqit, seg waman-nni n wasif…\nAnɛam, ih… Ḥṣiɣ ayagi…\nTeḥṣiḍ daɣen, belli medden irkelli, swan-d seg-sen !...\nIhi dɣa seg wakka, teẓriḍ belli nekkini menɛeɣ-as-d i tisselbi,\naxaṭer ur d-swiɣ ara… ma d medden merra selben, axaṭer swand seg wasif ?!...\nIh, wagi d awal-ik… Meɛna nutni, atan la d-qqaren belli\nsmenɛen-d iman-nsen si tisselbi, axaṭer swan-d… Ma d agellid,\nnetta yesleb leɛqel-is, axaṭer ur d-yeswi ara seg wasif !...\nA lɛaǧaba n Rebbi ?!...Wagi d abeqqa i d-yuɣalen seg wudemiw !...\nIhi d wagi kan i d awal-nsen… Yerna d nutni akken ma llan, i\nyumnen ayen akka i la d-qqaren !... Wamma keččini weḥd-k, ur\nd-tettafeḍ ula d yiwen ara k-yamnen !... Hataya wamek i ddan\nIhi akkagi, ah !... Tura ula d lḥeqq, zemren daɣen ad t-ɛefsen?!...\nD acu i d-tenniḍ ?!... Lḥeqq… (Yezmumeg, yeqḍeɛ taḍsa-s ).\nLa tettaḍsaḍ ?!... Nezmer ad neḥṣu d acu i k-id-yesseḍsen\nSemmeḥ-iyi ay agellid n tmurt… Meɛna awal-agi n lḥeqq deg\nyimi-nneɣ, di tegnit am ta… yessewham ?!...\nAyɣer akka ?!...\nAxaṭer lḥeqq… Ṣṣwab… Leɛqel… leqder akked ccan… Ayagi\nmerra tura, yuɣal d ayla n medden-agi daɣen !... Di teswiɛt-agi,\nd nutni kan weḥd-sen, i yellan d at lḥeqq, leɛqel, leqder akked\nYyah ?!... I nekkini deg wannect-a, d acu-yi ?...\nKeččini kan akka weḥd-k, ur teddiḍ ara di leḥsab.\n(Yessusem, iruḥ di ttexmam. Taggara, yuɣal yerfed aqerru-s )\nƔef wakka ttwaliɣ… Tesɛiḍ lḥeqq… Ddunit-agi-inu, ur walaɣ\nara ar melmi ara tkemmel akkagi…\nAmek ihi ?!... Aah, ayagi d tidet, ay agellid n tmurt !... Yerna\nxir-ak daɣen, ad tesɛeddiḍ ussan-ik di lemwafqa akked ṣṣfa,\nkečč, tagellidt akked ugdud… Ɣas akken ilaq fell-ak ad tefkeḍ\nleɛqel-ik akked ṣṣwab-ik d asfel, ɣef lǧal n wannect-agi merra!...\n(Yezga yeqqim di ttexmam ) Ih… D ṣṣeḥ… D wagi kan i d abrid\nn nnfeɛ akked leṣlaḥ !... Tisselbi meqqar, am akka d-tenniḍ, atan\nad iyi-d-texdem kra n ttawilat i temɛict d tgellidt akked ugdud…\nWamma leɛqel-agi, d acu akka i yi-d-yewwi ?!...\nUla d kra, ay agellid n tmurt, yerna ad k-id-yeǧǧ kan akkagi d\nawḥid, gar medden irkelli… Dɣa ad as-inin imaren : Wagi atan\nyeffeɣ i ubrid n ṣṣwab, d ameslub !... Yexdeɛ-aɣ !…\nAtan ihi ma ur d-xtareɣ ara tisselbi… Yettusemma, aql-i ffɣeɣ i\nubrid n leɛqel akked ṣṣwab ?!... D ameslub i lliɣ ?!...\nD ayagi i bɣiɣ ad d-iniɣ s ttbut !\nNeɣ s wudem-nniḍen daɣen… Mačči d bab n leɛqel akked\nṣṣwab i lliɣ… Lemmer ur ttarraɣ ara iman-iw d ameslub ?!...\nSwaswa am akka i t-id-tenniḍ !... Nekkini, ur yelli ccek ɣur-i\ndeg wannect-a !...\nDi taggara, d acu n lferq yellan gar tisselbi, akked leɛqel ?!...\nAh ? Amek ?!... Rǧu kan… (Ixemmem ciṭṭuḥ akka ) Nekkini ur\nyi-d-iban ula d lferq ?!...\n(Iɛeggeḍ-d imaren s lemɣawla ) Ayya ! Awit-iyi-d akka yiwen\nlkas, seg waman-nni n wasif !...\nFfi-d a yemma\ndeg yict uqemmuc\nIdir, Badis, Bakir, Badi, Yemma-tsen\nNafus, Matus, Bukus, Gennar,\nDadi, Agellid 1, 2, 3, 4, 5,\nAmud, Aberkan 1, 2.\nIdir, Badis, Bakir, Badi.\nD awmaten mmejmalen deg uxxam ttutlayen amek had sawan\nbac ad yemmukes wa yellan f yemma-tsen tamaḍunt.\nYemma-tneɣ d tamaḍunt si zik ay irgazen.\nMatta had s-nsawa ?\nAd nsawa matta yuman !\nUr ufiɣ matta had iniɣ !\nNečč giɣ a yellan fell-a teqqimem kennun ! Teqqimem kennun d\nineggura. Udan yellan am nečnin gin ay giɣ, kennun teggumam!\nNečč lliɣ deg udrar, ul ẓriɣ-c matta yeṭran !\nNečč teqqarem fell-a belli mači d uma-tneɣ.\nNečč d ẓawali tečča-ay tneẓruft zik n zik.\nSseɣdet ay ayetma, yezzi si tutlayt taberkant yemma-tneɣ deg\nluṭ, yuma ad nekkes si-s am yirgazen niɣ ad fell-aneɣ ṭessen\nYemma d tamesḥurt ad tt-nawi ɣer umrabeṭ.\nBAKIR, ɣer Badis.\nMatta i cekk-yuɣen ? Ɣer imir-a tumned belli yemma dtamesḥurt ?\nLlan imrabṭen d imeqqranen deg uɣir n tneẓruft, ma texsem ad\n(Iɣucc si matta yesla ) Ay irgazen itban-ay-id teggumam ad\ntfehmem ɣer imir-a ! Tameṭṭut di tmettant u kennun teččatem\ndeg buṭ n teseṭṭa.\nQqareɣ-awen wa i gin i yemma hamma yexs tamettant.\nInit-ay, miɣef tettutlayem ?\nAk d nečč xseɣ ad ssneɣ miɣef tettutlayem.\nYemma-tneɣ texs ad aɣen-tessemlayem f umensi. Nettutlay am\nwawmaten f wagel-nneɣ, f yigmiren-nneɣ, ad yejjuji wul-nnes.\nMmala ad awen-geɣ amensi deg uxxam-inuɣ deg udrar u ad dtasem ɣr-i, ad d-awiɣ yemma, ad nessmunsi u ad nutlay f\nyinezgam n tmeddurt.\nEǧǧ-it ɣer unebdu.\nAmek i k-yenna Bakir, ald ad yemm ugammu meqqarti.\nIdir, Badis, Bakir, Badi, Yemma-tsen.\nTeddu tefsut yusi-d unebdu yemmekta Badis belli yuca awal bac\nad yeg amensi i yayetma-s. Isejja iman-nnes. Badis yezdeɣ twal\nn udrar n Rfaẓa. Ntan xellṭen-d. Amensi isejja, mlaymen fell-as\nid n yemma-tsen, ččin, swin gehmṛen.\nNečč ul lliɣ-c d tamaḍunt seg udem niɣ seg yixf. Nečč d\ntamaḍunt si-wen ; ca da u ca duren. Udan ttilin d takemmust bac\nad rennan yyiṭ, udan ttutlayen tict n tutlayt s yict n yiles. Kennun\ntettutlayem s walsiwen n yudan, teǧǧim iɣrimen udefn-id jaratwen, ǧǧiɣ-awen agel ul yettuqa-c seg mir-a ald ad d-tekker\nteɣyult n laxert. Hjehjeɣ f tmurt-inuɣ, ḥawzeɣ fell-as uḍan, ẓẓeɣ\nfell-as ilfan, giɣ-as igmiren tettaru-d ureɣ macan kennun amda\nteḥḍam fell-as am yirgazen. Ald ad mmektiɣ illeɣ fell-awen,\nhuggan-id imeṭṭawen. Xseɣ si-wen ad tilim d ict n urgaz, xseɣ\nad yili ɣer-wen yict n wawal, xseɣ ad tilim am tyuga yetteṛṛa-tt\nyict n urgaz. Ul xseɣ-c ad temfertittawem u ad aken-ččen\nTedduri yemma-tsen deg yifri n Rfaẓa bla ma ẓrin-itt, mi ukin\nAy irgazen ekkert fell-awen, yemma-twen tɣucc, tekker, tejna.\nYemma-tneɣ ha-tt-ayen da berk, texs ad nili d takemmust ul\nyettnejjam ak d yict ad tt-yerẓem.\nNečč fell-a isurdan, init ternim !\nNečč ɣewwtet ad d-aseɣ. Udem n tmurt-nneɣ yezṭa am tzerbit.\nTikkelt-aya ad awen-geɣ nečč amensi di taddart-inuɣ, u ad dtasem ɣr-i, ad aken-ẓren tarwa-inuɣ amek neẓra tarwa n Badis.\nUl teẓẓarem-c tarwa-inuɣ ?!\nAk d nečč xseɣ ad aken-ssnen tarwa-inu u ad inin ak nečnin ɣerneɣ tawya-nneɣ. Tutlayt-nneɣ teḥla am yemma-tneɣ.\nDdun wussan, usin-id wussan n tnanitt n tazart, ntan wudan\nttekksen akermus, yemmekta Yidir belli yuca awal i yayetma-s\nbac ad asen-isawa amensi s zzit n uzemmur d ukermus, yefren ič\nn umensi u yuzn-asen tibratin zzat n umensi s uyur. Tibratin igihent s talɣa-aya :\nUzellagen : s ɣer Yidir i uma-s.\nDi ctember 2957\nAzul fell-ak d ameqqran seg ul n uma-k Idir, xseɣ si-k ad nemlil\niṭ n 2 di tuber 2957 di taddart-inu deg Uzellagen,ad nečč amensi,\ni wen-nniɣ ad awen-it-geɣ id n ayetma-k d yemmak.\nS ɣer uma-k Idir\nsiweḍ azul i tarwa-nnek.\nIxelṭ-d iṭ n umesi, u ɣeṭsin-id aytma-s n Yidir macan yemmatsen amda d-tusa.\nAmensi ittwasejja u yemma ald imir-a ul d-tusi-c.\nYemma teqqar-awen a nečč id-wen mani tellam ttferfireɣ sengwen am ujṭiṭ.\nNečnin d irjazen niɣ d tilawin ?\nNekni d alsawen mači d tisednan.\nNečča, neswa, tura ad nemwajer matta ɣad neg i yiman-nneɣ.\nA yeḥla uberbuc isemmɣen s zzit n uzemmur a Bakir !\nNečnin di tneẓruft ɣer imir-a ntett aksum n yileɣman d uɣinnsen !\nMa nniɣ-awen ad nemlil ɣr-i matta had tinim ?\nTikkelt-aya xseɣ ad tehwam ɣr-i ad teẓrem taɣerma-nnun !\nAd nemwajer f wič si-wen, suh ! agerzi-aya n yemma, teqqarawen : amensi ɣer Badi.\nYenna-tt Yidir, amensi ad yili ɣr-i aseggas ɣad d-yasen.\nEɣr-k a Badi sejja-neɣ seksu s teklilt.\nƔer-wen aẓɣuɣ ad aɣen-yečč !\nMa nemfertittaw ad aɣen-yečč, u ma nemlayem ad t-nečč.\nMi yedwel Badi ɣer tneẓruft iduzz i tarwa-nnes yellan yenna-sen\nbelli deg yixf useggas aha d-yasen 12 yennar 2960 ad tilim deg\nuheggar bac ad teẓrem ayetma ɣad d-yasen si mani llan.\nIsejja Badi amensi d ameqqran, yeṣka aqiṭun d ameqqran u\nyessut, isejja anza n ttay, tisednan d tneznizent, tlaɣa-t-id\nA Badi ayetma-k wwḍen-d, ekker fell-ak, tesseɣd-ed matta ad\nawen-id-iniɣ, aqlett ɣer yisekkilen yettwafenɣen di teẓra ad\nawen-id-inin melmi i wen-sawiɣ taɣerma-aya. Teǧǧim-itt trab u\niwella fell-as yijdi, mi tt-giɣ udan llan tetten iɣman d yibexxac,\naqlett amayas ɣer imir-a yettedder da.\nMani yella warr-inuɣ ?\nMani yella uksel-inuɣ ?\nMagmes win i hen-yenɣin ?\nMmektat; txemmem ggut ad thennam, tweddrem…\nYenta ugerzi-nnes, yettuqqa qič, qič ald i-yexsi.\n(Yekker yeẓra ayetma-s wweḍn-id ) Anṣuf is-wen ay ayetma,\nyemma-twen tetqaqa fell-awen ggut.\nAss-a nusi-d ad nemkawef f tict n tɣawsa. Ad nemkawef bac ad\nnutlay tict n tutlayt ! Ict n yiles ɣad yilin ɣer-neɣ seg wass-a.\nXseɣ ad awen-iniɣ seg wass-a ad nelmed mamek ad nutlay tict n\ntutlayt; acku amda gezzuɣ matta yettutlay Badi uma.\nU nečč amda gezzuɣ matta yettmeslay Badi d Yidir.\nAss-a ma yexs unija ad nerg s yict n yiles !\nQqimen wawmaten seddu n uqiṭun tetten, sessen, ttmeslayen,\nyemma-tsen tbedd-ed ɣer yimi n tmasext u tenta tettutlay :\nSseɣdett, treẓmem imejjan-nnun a-t ɣer-wen ayetma-twen yyiṭ\nqqarn-asen : Neffus d Matus d Buqus d Gennar d Zennag deg\nuɣir n usammer, u yyiṭ seddu n tneẓruft qqaren-asen : Dadi d\nAmud u hen-tettut-c ma tellam d tarwa-inuɣ.\nSliɣ belli llan ayetma-tneɣ deg yiɣiren yyiṭ.\nNečč grin-ay deg udrar amda sliɣ is-sen.\nNečč ssneɣ belli ɣr-i ayetma mfertittawen deg yiɣiren yyiṭ\nmacan gin-ay deg yiɣẓer yeqqur qqimeɣ, ttmendabeɣ f tarwa-inu\nNečč ssneɣ yya yellan seddu n tneẓruft macan nehnin d igellilen\na-hen-rewwlen si tlatt ɣer tict, si llan u nehnin ttemsenɣayen id n\nXseɣ ad awen-iniɣ belli Nafus ald imir-a ul iweddir-c awalnneɣ, macan Maṭus iweddr-it, yeqqim qameḥ am ugujil, ma d\nGennar iwedder awal-nneɣ macan yemmekta, ha-t yeqqar : xseɣ\nad welliɣ ad utlayeɣ amek tettutlayem ma d Bukus yeqqim amek\nA-hen qqaren f yict si tarwa-inuɣ yella mi llan iṛumiyen qqarenas Bukus daɣ d netta; belli yirar-itt i Yugurten u yessiɣ-it i\nyiṛumiyen ahu ! D nehnin a yeqqaren d nehnin a yurin amma\nmači d nečnin a yurin Idlisen-nneɣ sserɣen-ihen, ay nuri yerɣa,\nad ahen-yesserɣ Rebbi.\nMmala hamma a yemma ?\nImar-u ad awen-iniɣ : nečča, neswa, nutlay ggut, nelmed mamek\nad nili d irgazen; yeqqim ad awen-iniɣ ad tilim ɣr-i d inijiwen\naseggas ad d-yasen u dinin ad neṣka aqiṭun-nneɣ, u ad d-awiɣ\nayetma i ɣef tenna yemma.\nNafus, Matus, Bukus, Gennar, Idir, Badis,\nBadi, Amud, Dadi.\nDdun wussan u usin-id yyiṭ Bakir ittsejja amek ad yessujeh\nUl zemmreɣ-c ad d-aseɣ acku agellid ma yesla fell-a ad ay-yenɣ.\nMATUS, ak d netta yeqqar.\nMa yesla ugellid ad ay-yeɣres.\n(Yuzen-d tabṛat ) Amda ɣr-i isurdan ad ay-id-yawin. Yerni\nagellid yettẓussa-ay deg yiṭ deg wass.\n(Yewweḍ-d macan amda yettutlay am nehni, yeqqim ilemmed\nawalen s ɣer tarwa-inuɣ. A-hen-ayen ayetma xelṭen-id ad aseniniɣ ) Ayetma yellan tenna-aneɣ yemma fell-asen ul d-usin-c kis\nAnṣuf is-k a Gennar a gma.\nGennar amda yegzu matta yeqqar Yidir acku iwedder iles-nnes.\nBadis mi yeẓra Gennar amda igezzu matta yeqqar, yila ! Hwanid imeṭṭawen f yimaggen-nnes, yerni Badi yila. Idir isbucket,\nyerni yila ! Gennar yegzu belli ayetma-s illen acku ul igezzu-c\nfell-asen, ak d netta hwan-id imeṭṭawen f yimaggen-nnes.\nQqimen illen ass llan !\nHa-t-ayen Amud d Dadi xelṭen-id.\n(Yesfeṭ aṭṭawen-nnes seg yimeṭṭawen u yekker ad ahenyessujeh) Anṣuf is-wen ay ayetma yellan ur hen-ẓriɣ-c seg ani\nTanemmirt i Rebbi i ɣen-yeǧǧin nemlayem ɣer uma-tneɣ Bakir.\nImir-a gzuɣ belli ma ul yeddukel-c yiles-nneɣ maẓat ad\nXseɣ ad awen-iniɣ a nečnin di twaɣitt d tameqqrant id n\nD wa d awal i xseɣ ad iniɣ si tnezzayt.\nUtet f yiman-nnun ald ad tawḍem ɣer uzref-nnun.\nMani llan ayetma yyiṭ ?\nUl d-yusi-c Nafus, Matus, Bukus d Zennag berk, ma yexs Rebbi\nad d-asen di tikkelt tict, u ad nemlil ass nella.\nNečč zedɣeɣ di tmurt nneṭn-as-id waman macan usiɣ-id ad\naken-ẓreɣ, nnuniɣ ad ẓreɣ ayetma ass llan u ad ahen-ssneɣ.\nTamlilit-a d asurif amezwaru u ad d-asen isurifen yyiṭ.\nU ad d-asen isurifen yyiṭ ; u ad yeddukel yiles ; u ad nutlay tict n\nYuma u netettu-c ayetma-tneɣ ur d-yusin-c.\nU ad netwez ayetma-tneɣ Dadi d Amud.\nMaɣef ur nettali-c ɣer-sen u ad nut id-sen am yirgazen.\nNečč ad awen-iniɣ belli timlilit ad d-yasen ad tili ɣr-i.\nAd nemlil ɣer Gennar u ad neg ay texs yemma !\nYemma tenɣi-tt tummert mi ɣen-teẓra nemlil.\nAmezgun s tmaziɣt.pdf (PDF, 5.2 Mo)\nCe fichier a été mis en ligne par un utilisateur du site. Identifiant unique du document: 00261692.


Q=15	C=10	SS=0	LS=0	PS=8	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=59	G1=36	G2=9	DLID=ber_Latn	BODY=Andriyya dil Virrukyu - Wikipedia\nAndriyya dil Virrukyu\n(Tmmatti-d zɣ Andriyya dil Virroccio)\nTawlaft n Andrea del Verrocchio zzv dar Nicolas de Larmessin.\n7 uktubr 1488, Vinizya\nIsm n tlallit\nAmkla, Anaẓuṛ, Amsdag\nGiuliano Verrochi, Donatello\nAndriyya dil Virroccio nɣ s tutlayt tatalyanit : Andrea del Verrocchio (attayn n. 1435 – 1488) ikka-t-nn iga yan "sculptor" aṭalyan, adhaybi ig ula amkla. Tkka-tt-nn dars yat tsawrt ilan addur ammas n Flurinsa.\nKkan-t-nn gis kigan d yimklawn yaḍnin n tlslalit ar ttlmadn dar Verrocchio, yili gisn mad gis iswurrin. Rad naf zgitsn yan mnnaw zun d Botticelli, Ghirlandaio d ula Perugino. Amḥḍar n Verrocchio akkʷ ittyawssann iga-t Leonardo da Vinci.\nMadonna d Urba, attayen n. 1470, tasawert n Verrocchio. New York, Asalay Aɣerman n Tẓuri.\n2 Tiflwin nns\n3.1 Tawwuri ɣ San Lorenzo\n3.2 Amasiḥ d Thomas Agʷrram\n5 Izdayn yaḍnin\nTudrt nns[ssnfl | Snfl asagm]\nIlul d Verrocchio ɣ Flurinsa asggʷas 1435. Ibba-s Michele di Francesco Cioni, ikka-t-inn yad-lli ar iswurri ɣ uyajuṛ d uqrmid ar tn isgadda, issnfl tawuri nns yaɣul ig "tax collector" ḍarat-as. Iswurri dar tawja n id bu ibankiwn Ayt Medici, fad ilmma immutti s Vinisya.\nVerrocchio lliɣ d ilul, gan as s yism Andrea di Francesco di Cioni. Snfln-as ism-nns s Andrea del Verrocchio lliɣ ibda ar ittlmad dar yan uhkkac (adhaybi) igan s yism Verrocchio (irwas is d nttan nit ad igan Francesco di Luca Verrocchio, yan unsbaɣur bahra imursn ɣ wussan nns). Amm yan dars ittḥḍarn, ilmd dars Verrocchio manmk s ar ttyawsakrnt tzuzaf d yirukutn n wurɣ zun d iṭbsiln, iɣṛṛafn d yiqṛɛay n tisnt. Ilmd manmk s ar ssufuɣn ɣ wurɣ; yan wanaw n twriqin tusdidin ar asnt ttinin "afriw n wurɣ", d usmrs nnsnt ɣ mad izdin d zzwaq n yisutay n twlafin, isfrisn d ɣaylli mu ttinin "illuminated manuscripts". Ilmd daɣ manmk s ar snulfun/ttṣwwabn isfrisn n ubrunẓ. Ukan, taɣawsa ad igguran a's bahra ittyawssan nttan.\nTizi ad, immaggar Verrocchio nttan d Donatello. Yaɣul Donatello iga yan zzɣ "sculptors" akkʷ ttyawssannin. Anck lli sul iskr ɣ yisfrisn yuti isfrisn n Verrocchio. Is ka, Donatello d Verrocchio s sin-itsn sgaddan yan usfris n David ilan ixf n Goliath, s sin-itsn daɣ sgaddan yan usfris ixatrn n yan usrdas (aɛskṛi) ittyawssann; issudan ayyis-nns (asfris igan win imnayn). Kigan n tikkal, ar sngaddan imussnawn n umzruy d ar ssmzazaln gr sin yisfrisn-ad n yimnayn.\nVerrocchio, ur jju itahl, mac ikka-t-nn ar ittazzal meqqar; f ayt tewja-nnes yaḍnin. Idrus mad ittyawssanen f tudert-nnes, abla mas ilmed dar Fra Filippo Lippi akkʷ ayenn iqqnen s teklut, d mas ar tetturruyent tiwuriwin-nnes tireslanin s yiseggʷasen-nnes simraw imeggura, d mla d is ur d takessa n Lorenzo de Medici d iwwi-s Piero, ur inni ad izzigiz mani. Ikka-t-nn yamu ula netta ɣ "Guild" n St Luke (Luke Agʷrram), kkan-d tsawert-nnes kigan ɣ yinaẓuren keswatnin. Tiwuriwin n kra ɣ yinelmaden-ad-nnes zund Domenico Ghirlandaio, Francesco Botticelli d Pietro Perugino, iceqqa ad ten-tssengarad d twuriwin n Verrocchio s yixf-nnes.\nƔ tgiriwin n tudert-nnes, ifel Verrocchio i Lorenzo di Credi tasawert-nnes n Flurinsa, irẓem-d netta ṭayya ɣ Vinisya, mani ɣ ikka ar iswurri f usefris n Bartolomeo Colleoni. Immut ɣ Vinisya aseggʷas n 1488. Ar ittyawḥasab Andrea mas iga yan zeɣ yimezwura usridnin n umessenti (entrepreneur) awṭalyan, Paul M. Verrochi.\nTiflwin nns[ssnfl | Snfl asagm]\nAddum n Umasiḥ, 1474-1475, Verrocchio d Leonardo da Vinci.\nAmasiḥ d Thomas. Agʷrram, Orsanmichelle, Flurinsa.\nAr ittyawnna mas ibda Verrocchio ar ikllu ɣ yisggʷasn n id 1460, lliɣ iswurri ɣ ammas n Prato nttan d umkla Fra Filippo Lippi. Yat tflwit ittyawssann ilan asinyatur n Verrocchio k'ad illan. Ad tt-igan d yat "l'altarpiece" ɣ tlla Madonna nttat d wazzan-nns munan d yigʷrramn ɣ ammas n tkatidraliyt n Pistoia, tettyawkla tigira n id 1470. LLant sul yan mnnawt tflwin-yaḍnin sɣ ustudyu n Verrocchio. Irwas ukan is gi-sn ikʷla Verrocchio kra; klun gi-sn daɣ imḥḍarn-nns kra yaḍni.\nTaflwit akkʷ gi-snt ittyawssan, tettyawskar gr 1472 d 1475. Ad tt-igan d Addum n Umasiḥ. Izmmim Giorgio Vasari ɣ warra-nns igan s uzwl Tudrt n Inaẓurn Ikswatn; mas d anglus lli d-yuckan f uzlmaḍ ikʷla-t Leonardo da Vinci. Ar gi-s daɣ ittals Vasari f Verrocchio, mas d lliɣ irura unggaru-ad taɣʷḍft s umḥḍar-nns yiw-s n mraw d tam yisggʷasn d tmfkit-ann-nns bahra ihyyan ɣ tklut; isrs d akkʷ nttan taccitat-nns s yat tklit, ur jju d nttan ad sul ikʷlan kra ɣ tudrt-nns. Iɣ as-izzri yan s usnɣd, irad yakʷz mas d amata ɣ tflwit ittyawkla s yat tmamkt n "tempera" igan tazaykut, imil anglus, kra n yigzzumn ɣ tfkka n Ɛisa, d umuɣli-ann n tɣʷrdin kulci-tn ttyawklan s yat tattiqnit n tklut tazitiyt igan tamaynut. Ar ittajja mayad imussnawn n umzruy n tẓuri ad inin d yixfawn-nnsn mas iswurri Leonardo f yan mnnaw yigzzumn sɣ tugna-ad. Ittufka awd yan usumr n mas ikʷla Botticini wis-sin anglus.\n"Sculpteurs"[ssnfl | Snfl asagm]\nIsnulfa-d Verrochio snat tɣawsiwin zɣ uẓru, yan utabut (cercueil) d yan usarid (lavabo). Ar ittuyanna mas isrm altu yat Madonna d Ubijju s low relief (yat tɣarast n ufrs, asrɣet nɣ d asrm ɣ ar ittuman design zund is ira ad d-iffuɣ zɣ surface-nns, s yat tfsna ixatrn "high relief" nɣ d yat idrusn "low relief").\nTtyawskarn "sculptures" n Verrocchio akkʷ ttyawssannin s ubrunẓ nna igan yan wanaw n umɣuz (métal). D afad ad d-isnulfu yan usfris n ubrunẓ, ista Verrocchio ad t-ixdm s tkira (cire). Iskr-as s izwar "plâtre" iggi-nns afad ad as-ifk yan "moule" ḍart mad t ttkkis, issrɣ-as i umɣuz-ann ɣ yan ufarnu ar kiɣ kullu ifsi yaɣul iga (liquid). Issuga umɣuz ifsin ɣ "mould" yajj-t-nn ad ikrm s ttawil-nns. Ḍart mad ikks "plâtre", yaff-nn usfris nns n ubrunẓ yujad, ur as iɣama min "finition" d ujrak (polissage)\nTawwuri ɣ San Lorenzo[ssnfl | Snfl asagm]\nTekka-tt-nn tga Taglizt n San Lorenzo (Lawrence Agʷrram) yat teglizt n umaynu ɣ Flurinsa. Iṣka-tt umesdag Brunelleschi s tmamekt n Tleslatit igan tamaynut ɣakud-ann. Kkan-t-nn Ayt Medici gan imasayen-nnes akkʷ dar illa waddur, stan Verrocchio zund sculptor-nnsen nna rad gi-s iswurin f kraḍ yisenfaren.\nIsnulfa-d Verrocchio ɣ 1465 yan usarid i tmeṣriyt-ann n San Lorenzo (nna mi tinin ɣilad "Old Sacristy"), ɣ ttilin iheddumen d yirukuten n "Communion". Ittusrem-as i ufella n usarid-nna yan yigider, ittgensasen azamul n John Agʷrram Awenjil (St. John the Evangelist). Ittusrem-as i udis-nnes "coat of arms" n Ayt Medici. Tettufka-as ɣakud-ann i Verrocchio yat temhelt iẓlin s "désigne" n yan umḍel i Cosimo, "banker" ittyawssanen d jedd-is n Ayt Medici.\nƔ tezwiri n temrawant n 1470, ikellef-t Lorenzo de Medici s temhelt n "désigne" n umḍel n baba-s Piero d ɛemm-is Giovanni. Ikka-t-nn umḍel-ann nna as-"designer" Verrocchio iga "unusual". Isnulfa-as-d yan "sarcophagus" (atabut n uẓru) imeqquren zeɣ yan uẓru "rouge-foncé" igan afalkay, "trimmed" s uẓru azegzaw d yifrawen "sculptured" s ubrunẓ. Ɣ udɣar n ad as-isker yan "design" n ɣmk-nna bedda ɣ ittili utabut izdi d uɣrab, isker-as nettan yan "désigne" yaḍen t-ittajjan ad nn-yili ɣ tuẓẓumt n usaka ittawin s "Sacristy". Isgadda-as Verrocchio yan uzeṭṭa n ubṛunz itettumanen zund is ittyawskar s yizakaren.\nAmasiḥ d Thomas Agʷrram[ssnfl | Snfl asagm]\nTaglizt akkʷ igan "unusual" ɣ ammas n Flurinsa ɣakud-ann tga-tt taglizt n Orsanmichele. Tga yad-lli tuṣka-a tin yan ugadaz n usengar mi ittyawkla usalas s tugna tatigant n Madonna d Urba. Ittusenfel ugadaz-a s teglizt, dlen-as idisan-nnes s yiɣerban. Kkan-t-nn dar yiɣerban-nnes kra n tburjutin (niches) ganin uɣizen, mani ɣ ttafan ad sbidden isefrisen. Swurrin kigan n mdden ɣ ammas n Flurinsa ɣ tazzulin mzaraynint, amunen midden-a kullu ɣ mnnawt tmaddasin mi tinin "guilds". Ikka-t-nn ar ittiri kraygatt guild azalan ɣ tmdint ad nn dar-s yili usefris n ugʷrram-nnes apaṭrun ɣ yat zeɣ tburjutin-ann n Oransmichele. Kkan-t-nn ar ttyawskaren isefrisen-a s yifassen n yimayafen n "sculptor".\nIsfrisn-nns[ssnfl | Snfl asagm]\nIsgadda Verrocchio snat tɣawsiwin fulkinin sɣ ammas uẓru, yan utabut (coffin) d yan usarid (washbasin). Ar daɣ ttinin mas isrm ula yat Madonna d Wazzan s tmamakt n "low relief".\nIsfrisn n Verrocchio akkʷ dar-s ttyawssannin, ttyawskarn s ubrunẓ, nna igan yan wanaw ɣ lmɛdn.\nAndrea del Verrocchio ɣ ammas n "Amzruy n Tẓuṛi"\nTabyugrafit n Andrea Verrocchio\nTalgamt n izdayn f twuri n Verrocchio\nTabyugrafit n Andrea del Verrocchio\nYurrid zɣ "https://shi.wikipedia.org/w/index.php?title=Andriyya_dil_Virrukyu&oldid=28642"\nAsnfl iggʷran ɣ tasna ad ittyawskar ass n 31 Yulyuz 2021, ɣ 01:08.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=10	G1=8	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=Dda Saɛid : Ameɛdur d win yettagaden – Lebouzeguenepost\nCulture loisirsLocales par Rédaction\tsur avril 15, 2018 407 vues\nDda Saɛid ḤAMUM, ilul deg useggas n 1956 di taddart n At wizgan. Asmi yesɛa sin n yiseggasen di leɛmer-ines, yeɣli ɣer lkanun, times tečča allen-is, tes-sedrɣel-it. Xas ma tadyant i as-yeḍran qerriḥet, Dda Saɛid ur yebri ara i ṭṭbel deg waman, ur yerr ara iman-is deg-idis di tmetti ideg yettidir.\nYekker- d am yilmeẓyen n taddart-is, ileḥḥu, yetturar, yettḥewwis, am tizya-s, am winna akken yettwalin. Aṭas n imahilen yexdem iwaken ad yessasi aɣrum-is. Dda saɛid yezweǧ, yesɛa kraḍ warrac akked teqcict.\nDi tazwara, yesbedd tadabut di tiɣiwant n Buzgan, anda yella yeznuzuy duxxan, cemma, kaw-kaw… yuɣal yessuli taḥanut di taddart-is anda yella yeznuzuy isufar n wučči, alarmi d asmi d-yufa axeddim deg yiwet n tkebbanit yessexdamen imdanen ixussen deg usekkud. Dinna, Dda Saɛid yelmed amek ara yexdem imedwasen, dinna daɣen i yegza amennuɣ ɣef yizerfan n yimeɛdar.\nXas akken ur yeɣri ara deg uɣerbaz, maca tessɣer-it ddunit, yelmed si tilufa i as-yezzin, tid-nni yurzen tudert-is, yettmeyyiz, yettxemmim am yimusnawen imeqranen yecban amaru mechuren aṭas <<Paolo COEHLO>>, id yennan deg wawal-is: <<la seule chose qui puisse empêcher un rêve d’aboutir, c’est la peur d’échouer >>. Yezri wakud, Dda Saɛid, simmal yettaẓ ɣer sdat, xas ma uguren zzin-as, maca yessbur tabɣest n yizem, yezga laman s idisan-is. Asmi iwala lbaṭel iɛedda tilas ɣef yimeɛdar, yesslul-d tiddukla n yimeɛdar, yefka-as isem n <<Tiddukla n yimeɛdar n Buzgan akked imeddukal-is>>, iswi n tiddukla-a d amennuɣ n yal ass ɣef izerfan n imeɛdar sumata. Di tazwara, tiddukla-agi tettɛawan imeɛdar s kra n tɣawsiwin, am tiɛewzin, tifersuda, isufar n wučči.\nAss-a,tiddukliwin nniḍen ttmettatent, kra dayen mmutent, ma d tiddukla n Dda Saɛid mazal-itt tedder, tessewhem imdanen. Xas ma ḥercaw-it wussan maca tiddukla tedder d wussan, tessawed ass-a, teldi aɣerbaz anda ara sselmaden imeɛdar. Aya akk dayen yeǧǧan aselway-is ad yuɣal d amedya di tmurt n Leqbayel.


Q=3	C=3	SS=1	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=144	G1=31	G2=7	DLID=ber_Latn	BODY=NECC D RUMYU NETTAT D JULYIT 2 | Le RIFAIN\nWami tt-ɣa-ẓareɣ-nniɣ-as : « d ta d Julyit-inu tekkes tasa ». S waẓri-nnes n iniren n ɛemmars wer iẓrin tallest. Aẓri n iẓeryawen immars-dd zzati am tsekkurt dd-iḍwin deg ijenwan n wakud n zic, tiweḍ-dd lexxu ɣer wakud n yiḍa s waẓri amen tt-ijja Wilyam Cikspir.\nNecc wer ssineɣ ! nettat wer tessin ! min illan nessen-it marra yedneɣ netta ɣir ẓriɣ -tt tesseddar tayri-nni innuffaren deg wul-inu. Ɣir teẓra-ayi sseddareɣ tayri-nni innuffaren deg wul-nnes. Tayri wer ittmettin ttuɣa-tt teṭṭes deg wumadaf-nneɣ waxxa ttuɣa-neɣ d iseggusa njars deg wejris.\nNecc tɣil-ayi axmi nni tt-ssneɣ cḥal uya, ttuɣa ẓriɣ-tt waha amec qqaren. Maca necc ɛemmars ma tɣil-ayi nettwajj-dd i wayawya zeg wass amezwaru. Netwajj d afriwen n wejḍiḍ n tayri.\nTeyra-aneɣ d tudart zegga ttuɣa netɣil nemmut ; neffafar d aked wayawya d afriwen n tayri. Maca necc wer ssineɣ ma neddar niɣ nemmut ? Niɣ netteddar netmetta ? Ma din ca n tudart awarni tmettant ? Min ssneɣ netta tayri wer tmetti jar-aneɣ waxxa tzemmar ad temmet jar yinniḍen.\n— Necc lexxu wsareɣ xef tayri a Julyit-inu. Mani ttuɣa tennuffared ar llux ? Cḥal xaf-m cuceɣ wer ufiɣ jjurret-nnem ? Cciɣ xef usebbel-nnem arhaj ḥuma akid-m iliɣ di tudart-nniḍen, maca wer cemm ufiɣ din ca, cem tesniɛmiled waha necc ggiɣ-tt s tidet. Wami xarrseɣ ad xzareɣ mammec ɣa ggeɣ ad ɣer-m dewleɣ, cem tenɣid ixef nnem, necc dewleɣ d ɣer tudart, uca amenni neqqim : ijjen itmetta d ijjen iteddar-dd. Ar melmi ɣa neqqim ammu?\nTexzar-dd deg-i axminni teẓẓuyet lxezrat deg wudem-inu, tesḥissef terra-dd xafi :\n— Wah a yul-inu cḥal necc neqqeɣ ixef-inu ? Cḥal necc ssutareɣ zeg iyakucen ḥuma a dayi-dd-rren ɣer tudart akidc msagareɣ ? Maca lebda ntemsixṭa deg webrid ; ijjen ittmetta d, ijjen iteddar d. Ula d necc uḥleɣ, mli ufiɣ ili nemmut ict twala waha uca ad neqqim nemmut, niɣ ad neddar ict twala waha, uca ad nemmet am yewdan marra.\nYuẓa ɣarneɣ wemsagar-nneɣ jer tmettant-nneɣ d tudart-nneɣ ; necc xezzareɣ deg-s tettmetta, nettat txezzar degi tteddareɣ d ; niɣ necc xezzareɣ days tetteddar-dd, nettat txezzar deg-i ttmettiɣ ; lexdenni waha i nzemmar ad nẓar ayawya, a nini ca i wayawya. Zi ssin aɣilin ixess-aneɣ a nsiɣi mkul ijjen xef webrid-nnes ar ameggar, uca ad idwel xef webrid-nnes ad yerzu xef wenniḍen i itxarrisen kifkif. Tuẓa ɣer-neɣ tiraret-a i ntirar sennej i teflewt umezgun mani daneɣ ikref Cikspir. Ixess aneɣ a neqḍew iceddan a nesrew tisarrawin. A nḍew deg ujenna d ilelliyen am tyuya n yedbiren. Maca muxas ruxa ? Ili negga-tt wami ttuɣa-neɣ d Iyakucen wadji lexxu wami nedḥa d isemɣan deg ufus n Wilyam i ixsen ad ittwassen deg umaḍal xef weɛrur n tayri-nneɣ. Maca arramet-nnes temmut cḥal zeggʷami. Iqqim ḥa yisem-nnes iddar akidneɣ. Ixess-as ad yili iddar ḥuma ad tafed nzemmar a zeg-s nettar ad yegg niɣ ad yari tameggarut n tmezgunt-nnes i ittɣil yura-tt. Walu qaɛ beɛda ad issenfel tameggarut n tudart-nneɣ amec nexs neccin ad tili wadji amec yexs netta i daneɣ-yejjin nettsara jer tudart d tmettant i lebda. Ɛemmars a nemsagar di tmettant ula di tudart ḥuma a nessars ifasen xef ifassen a ndarreɛ i wayawya i lebda ɛemmars a nemsebḍa xef wayawya. Wami daneɣ yerra d itsemɣan a daneɣ-ineɣ a daneɣ-yemḍel deg ijjen wemḍel beɛda. Ad qqimen yexsan-nneɣ ṭṭarf iwaṭṭarf ttexsen ayawya waxxa adu ucal d weẓru. Mala Yakuc yexs a daneɣ-yerr buḥber-nneɣ a naff beɛda ayawya ṭṭarf iwaṭarf. Uca ad nalles i tmexsa-nneɣ tamaynut niɣ a nsiɣi xef tenni tamezwarut. Niɣ a daneɣ-yejj neddar nmun i lebda niɣ mala yexs a neddar tudart-nneɣ ar ɣa nemmet. Niɣ mala yegga mliḥ issiggʷej xaf-s tusmin zi tmexsa-nneɣ a daneɣ-yerr tilelli-nneɣ amecnaw amezwar. A nili d Iyakucen a neddar amec nexs mani nexs wadji sennej i teflewt umezgun waha. Netta ad ittwassen ad ittwassen mammec ma daneɣ-yegga. Maca wi t-idd-ɣa-isnekkaren zi tmeḍlin lexxu wami yemmut ? Wi deg-s dd-ɣa-yerren buḥbel zegga zeg-s yeffeɣ ?\nAmnus-a ma ad neqqim neddar-it i lebda ? Amnus a nessen belli wer ɣer-s bu wefsay. Ula d ijjen ma izemmar ad t-idd-yerr ɣer tudart ḥa wenni t-idd-yejjin. Yakuc i t-idd-yejjin wer ssineɣ ad yexs a t-idd-yerr ɣer tudart ula wer ittexs ? Minzi netta yejja-dd tudart : tudart nettat ad tlulid zeg uɛeddis n yemmac, ad teddared min xaf-k yuran n wussan uca ad temted a cekk-meḍlen ḥuma a cekk-ccent tkeccawin niɣ a cekk-skemḍen ḥuma ad tnejmed i tkeccawin. Zi ssin aɣilin d Yakuc ameqqran waha iyessnen ma a daneɣ dd-yerr ɣer tudart-nniḍen niɣ rid amenni. Netta wer ittirar amec zeg-neɣ yirar Cikspir. Netta wami d yejja tudart yejja-dd akid-s aselgen n tudart tt-isegguren. Wac netta ad ireẓ aselgen xef usebel-nneɣ ? Maca min ɣa negg wami nennuɣ jar tmettant ittagin a zeg-neɣ tisi ijjen waha mala wer illi wenniḍen d tudart wer daneɣ-ittexsen ɣir mala nmun ? Ma nettar zi Yakuc ameqqran ad yerr buḥber di arramet n Cikspir ḥuma a daneɣ-yesmun twalat-nniḍen waxxa nessen belli wer ittexs ca ? D wa d aseqsi i sseqsiɣ Julyit ict twala wami kids msagareɣ di txuxxet-nni jar tmettant d tudart wer ssineɣ ttuɣa ttmettiɣ ula tteddreɣ ! maca nettat tenna-ayi-dd di temrarut-nnes :\n— Waxxa wer ittexs, ixes-aneɣ ad zzays nettar ḥadar a das-nezzillez, ad deg-s taɣ tayri nneɣ, ad tafed ad irḍeb wul nnes ! wi yessnen ? Izemmar ad issenfel array-nnes ad yerr buḥbel ɣer arramet yercan n Cikspir ? Wa ad taɣ ad deg-s iqar umarret nneɣ !\n— Nzemmar a nezzillez i Yakuc ad yerr Cikspir ɣer tudart, maca Cikspir wer ittexs ad issenfel tameggarut n tmezgunt-nnes, minzi d tenni d tasarrawt n tmezgunt-nnes.\nD tidet a Julyit-inu, mala issenfel tameggarut n tmezgunt uca yejja-neɣ a nmun, netta ad ikkar ad ireggʷeḥ ad iẓẓel deg wemḍel-nnes ad immet netta d buḥbel-nnes d yisem-nnes. Akidsen temmet ula tmezgunt-nsen. Mala nmun neccin a Julyit-inu, netta ad ifruri d ifetwizen n yejdi ad iweḍḍar. Ula d ijjen wer t-ittessen ma ttuɣa yella niɣ ttuɣa wer yelli. Julyit-inu xseɣ a d-am-iniɣ belli neccin wer nelli. Niɣ ittɣil-as neccin wer nelli. Neccin ɣir tyafut uxarres-nnes waha. Neccin d ixarriqen waha. Neccin d tiḥuja waha ttallsen-tent yewdan ijjen i yijjen. Ttɣil-as neccin d imeẓẓyanen waha wer nelli d iyakucen, s uyenni zeg-neɣ yirar mammec ixs. Ɛemmars netta ma ttuɣa ittɣil neccin a das-nennufser zeg ufus am tyuya n yedbiren a nḍew deg wumaḍal-nnes ijja awarn-as wami yemmut netta, ijja-neɣ neccin neddar deg-s jar tmettant d tudart. Julyit-inu neccin d isemɣan. Niɣ tɣil-as neccin d isemɣan-nnes netta i daneɣ-dd-yejjin zi tirja-nnes. Uca ittɣil-as d tasɣart-nnes ad zzayneɣ yegg min yexs netta. Ad deg-neɣ yirar mammec yexs. Maca neccin a Julyit-inu d iyakucen n tayri. Niɣ ttuɣa ttɣil-aneɣ neccin d iyakucen, d ilelliyen, nettegg min nexs, netraḥ mani nexs, wer daneɣ-iteṭṭef ucal ula d ajenna. Wer nessin iymiren n tmura ula n wakud. Netteddar deg wass waha. Wer ɣer-neɣ bu tmeddit di nteṭṭes ḥuma a nemsafaḍ aked wayawya. Nettɣima lebda aked wayawya. Maca lexxu yendiy-aneɣ taxceft. Nugur ɣer-s s iḍaren-nneɣ. Nsur nennuɣ deg-s i lebda a Julyit-inu ! lexdenni ɛad i nfaged belli neccin d isemɣan. Niɣ nedḥa d isemɣan n wenni daneɣ-dd-yejjin zi twengimt-nnes waha ! lexxu ɛad i nuka belli tudart i nesseɛdu d ilelliyen d taquḍaḍt s waṭṭas wadji amecnaw ta i nesɛeddu lexxu uḍarebbi wer ɣer-s bu uneggar ! ggʷdeɣ a Julyit-inu a nsiɣi ammu i lebda ! ggʷdeɣ ɛemmars a nmun amec ttuɣa nmun ! ggʷdeɣ wer itbeddi wakud ! …\nMarra min dam-nniɣ d tidet a Julyit-inu ! d neccin i buqaren ; cemm tesniɛmired temmuted. Necc ittɣil-ayi s tidet temmuted. S uyenni necc ggiɣ-tt nican nɣiɣ ixef-inu ḥuma akid-m iliɣ i lebda. Maca iffeɣ-aneɣ rid amenni. Netwaymar ansam am yedbiren umi tiwiy tayri taynit, tesbuheliy-iten uca wer ssinen mani ttressan ar ami ufin ixef-nsen adu tefdult.\nMammec ɣa negg lexxu a neddar tudar-a tamarzagt yumsen s tamment ulili? Ma a neqqim nteddar nettmetta ḥuma a neqqim nettexs ayawya ? Niɣ a nemmexs ayawya ḥuma ad tafed wer nettici s wayawya, uca ad temmet tayri deg wulawen-nneɣ ? Tameggarut-nneɣ ad tettwasfeḍ tayri-nneɣ. Ad tili axmi ɛemmars wer telli. Tanfust-nneɣ axmi ɛemmars wer temsar. Minzi wenni itilin d ismeɣ wer izemmar ad yexs min yexs. Wer tzemmar ad tili tayri nican mala wer dinni tilelli. Qa tettwalid mani niweḍ lexxu ! mayemmi tayri-nneɣ mala wer nmun ? Wer nettmun di tudart wer nettmun di tmettant ! mayemmi tayri-nneɣ mala neccin nedḥa d isemɣan n Cikspir ? Ixessa-neɣ a nessekkar tagrawla xef Cikspir ḥuma a dd-narr tilelli-nneɣ! manima texs ad taweḍ, taweḍ ! waxxa ɣa t-neɣḍer ɣer tmurt, ad idwel d walu. I neccin mayemmi ? Maɣar netta ixarres dayneɣ niɣ di tayri-nneɣ ? Ula d neccin wer das netterri taynit-nneɣ ; amec daneɣ yerra d isemɣan, a t-narr ula d neccin d ismeɣ zegga ttuɣa idḥa d yakuc xef weɛrur-nneɣ !\nMaca, mala necc ttuɣa txarriseɣ waha tḥuzeɣ wer ma ad ggeɣ ca imsar min wer di ttuɣa ɛemmars wer xarseɣ : Julyit-inu teggi tt nican ; uḍarebbi tufa-ayi qeḍɛeɣ layas, twarẓeɣ ɣer umadaf-inu :\nTwalat tameggarut i kid-s msagareɣ jar tudart d laxart, ttuɣa necc tmettiɣ nettat teddar-dd, wer deg-i dd-texzar, tarra-ayi-dd s weɛrur, yucer-ayi wul, lexdenni i ssneɣ belli d tameggarut n tayri-nneɣ.\nNecc-nniɣ waha, nettat tegga : a nemmexs ayawya. Wah tegga-tt nican temmexs-ayi nican ; wer ssineɣ mammec temsar iwca-s wul ad tixḍar jar tayri d tlelli ? Mayemmi tixḍar tilelli ? Nettat tessen belli mala tixḍar-itt tneqq s ufus-nnes tayri-nneɣ, tmettiɣ ula d necc akid-s. Mayemmi tsebbel s tayri xef tlelli ? Mayemmi tsebbel zeg-i xef wer ssineɣ umi ? Tuɣa-ayi tyarẓawt wami fagdeɣ i tidet a ineqqen. Mayemmi tenɣa tayri xef usebbel n tlelli? Mayemmi ma wadji d necc i zeg-s tt-ittaren ?! Wah maca necc wer xarrseɣ ad tt-ggeɣ nican ! necc wer xarrseɣ belli Julyit-inu ad texs ca n yijjen-nniḍen ɣir-ayi ! ad-as iwc wul-nnes ad tettu tayri-nneɣ i ttuɣa netɣil ɛemmars ad temmet! lexxu nxezzar deg-s s tiṭṭawin-nneɣ tetmetta neccin wer nzemmar a negg walu ḥuma a das d nerr buḥbel.\nMaca tidet-a d necc i tt-itwalan ammu waha, ma Julyit tettwala-tt mammec-nniḍen : a dayi-tneɣ necc ḥuma ad tsiɣi tayri, ad zeg-i tsebbel necc ḥuma wer ttmetti tayri. Tidet a wer ɣer-i dd-teḍri ɣer taynit-inu ɣir wami ufiɣ ixef-inu mmuteɣ ; minzi necc ttuɣa ttuɣ belli ɣir buḥbel n Rumyu i dayi-izedɣen waha. Necc wer lliɣ ca d Rumyu. S uyenni wami dayi-yufa ggʷdeɣ, qeḍɛeɣ layas. Asitem-inu wer iqqim issitim. Ul-inu yeggur ad iḍḍuqqeẓ minzi yuff am uyeccur s tayri n Julyit. Uca reqfen-t tusmin zeg-i. Iggʷed ad-as awyeɣ Julyit uca ixarres a dayi-ineɣ. Maca iggʷed ula zi Julyit mala inɣa-ayi amenni waha, s uyenni inna-s ixef-nnes a zeg-i issufeɣ buḥbel-nnes ḥuma ad t-teḍfar Julyit. Iwa lexxu d aya i imsaren minzi buḥbel n Julyit iḍeffar buḥbel n Rumyu, buḥbel n Rumyu iḍeffar buḥbel n Julyit. Maca necc ttuɣa igga-yi d taddart-nnes waha xwansu ɣa yaff tazeddiɣt-nnes wer deg-s bu wacna amecnaw necc iddeḥḥas akid-s xef Julyit. Izzelz-ayi uyenni uca dewleɣ-dd ɣer yixef-inu n tidet. Wer ufiɣ zzat-i ɣir iɣembab immexsen ixef-nsen mani ɛad ad xsen ca n yijjen-nniḍen.\nOmar LMEDDAM, Ṭanja 08 2018.


Q=1	C=0	SS=0	LS=1	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=9	G0=42	G1=14	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=TIMETTI - Results from #1390\nYiwen n umnadi yeɣra-d akken ad yili uslugen n yismawen n yidgen inagduden\nAsamas, 01 Wamber 2015 18:56\nLEZZAYER – Anemhal n Ulemmas n tegmi n tesnamdant n tmetti akked yidles (CRASC), Brahim Atoui yeɣra-d ass n lexmis deg Lezzayer tamaneɣt akken ad yili ‘’uslugen’’ n yismawen i nettefk i yidgen inagduden ‘’qbel’’ ad ten-semmi akked usmagi n umḍiq-a. Yemmeslay-d deg yiwet n temlilit i umi ttinin ‘’Tasnisemt akked tmagit tadelsant’’ i d-ssuddsen deg ukatar n teẓrigt tis 20 n Tmesrit Tagraɣlant n Udlis n Lezzayer (SILA), anagmay-a yedda akked tekti n uslugen n yismawen akken ad teddukel tira n yismawen n yimeḍqan inagduden. Yenna-d dakken yella wumuɣ ideg llan 200. 000 n yismawen, yenna-d yessefk ad ten-smersen seg ara ten-teqbel Tesmilt taɣelnawt n tkarḍiwin yellan ddaw leɛnaya n uɣlif n Temḥaddit taɣelnawt. Yettwaxdem wumuɣ-a deg useggas 1969, d tagrawt n yinagmayen n Usudu aɣelnaw n tkarḍiwin unadi (INICT).\nƐANNABA : Ajerred n 42 n temsalin tettxuṣṣa timenɣin teliketruneyin seg i yebda useggas 2015\nAkwas, 29 Tubeṛ 2015 15:31\nƐANNABA - Yettujerred wis-42 temsalin n tinnɣi teliketruneyin deg weswir n twilayt. Way seg i yebda useggas 2015. Mani ad t-naf seg-sent 39 ufin-asen-t tifrat, amek i-d yenna, ass n llirebɛa, uselway n yiɣallen n laman n twilayt. Awal-a yenna-t ɣef yidis n lecɣal n timlilit n usersi n laman deg wammas n yilsuddsen n yelɣuten, iḍeffren internet. Yellan temmug deg tesdawit n Ɛannaba. Ma yella d timsalin n tinnɣi, ad t-naf tukerḍa d weǧǧulli d wadaf deg i yisebtaren n yudan d usesqeḍ n tutlayt. Ɣef yiɣiren-nnsen, Mass Yazid Bubakkri, d Massa Naṣira Qruji, weḍḍḥen seg i yisurag-nnsen. Belli ur yelli laman ɣef yimukan deg i l'internet. Mani ttren sɣer yudan yettxalaḍen tamsalt-a, amek ad igen lemḥadra. Ad nesmekti, timlilit-a ḥeḍren-t yudan n tdamsa d yiselmaden n tesdawin d lak d tarbaɛt seg i (DGSN).\nTameɣra n 1 wember : ass n lḥedd yettwaxelleṣ war axeddim (Tawuri tanagdudt)\nAynas, 26 Tubeṛ 2015 16:21\nLEZZAYER – Ass n lḥedd 1 wember, d tameɣra n Tegrawla, ad tettwaxelleṣ war axeddim i akk ixeddamen n tsudut akked wid n tedbelt tanagdudt, ula d imdanen yettwaxellaṣen s tamert (tasaɛet) neɣ s wass, i d-tenna ass n letniyen tmehla tamatut n Twuri tanagdudt akked tsemmeskelt tadeblant. Maca, wid ixeddmen axeddim n umseḍfer yessefk fell-asen ad sseddun ameẓlu-nni, i d-tenna teɣbalut-nni deg yiwen n ulɣu.\nTadyant n wemluzzi deg Mina (Mekka) : Ajerred n tmettant n 35 d lḥuǧǧaj Idzireyen\nAkwas, 22 Tubeṛ 2015 09:25\nLEZZAYER- Terged tegzult d ttatrart, ilaɣa deg-s uɣlif n tɣawsiwin n wezɣar, deg wass n llirebɛa. Yellan yessenɛat tamettant n lḥuǧǧaj deg wemluzzi n Mina (Mekka), yewwḍen ɣer 35 n yedzireyen. U ɣef leḥsab n weɣbalu-aya, belli ur ɛad 7 n lḥuǧǧaj tdawan deg i ṣbitarat n Mekka d Jedda d Madina. Aren i werɛad 13 d lḥuǧǧaj ddurin, ur iban ani llan. Alɣu iwekked belli tasmilt n wekrus iḍeffren aɣlif n tɣawsiwin n wezɣar d lqunṣel amatu" hḍeffer deg leḥwal n yedzireyen deg i lbiqaɛ timuqeddset.\nTimsalin n weḥwaṣ n imeččak imeẓẓyanen " heḍrus nezzezh" deg uswir aɣelnaw (tanmehla tamatut n yiɣallen iɣelnawen n laman)\nAkras, 21 Tubeṛ 2015 12:01\nLEZZAYER - Wekkden imeshal deg i ssrabes n yiɣallen iɣelnawen n laman, ass n ttalti, deg i Dzayer tamaneɣt. Belli tamsalt n weḥwaṣ n imeččak imeẓẓyanen, " heḍrus nezzezh". Way deg uswir aɣelnaw. Mani udfen yimeshal-a deg i yisestanen, amek ad kacfen ɣef yiẓuran n ssebbat-nnes. Aren ɣef say, deg i terzeft, n unemhal amatu n yiɣallen n laman aɣelnaw, Ɛabd lɣani Hamel. s leḥḍur n Nureddin Bracdi aselway n laman n twilayt n Dzayer, d lwali n twilayt n Dzayer Abdelqader Zux, d unemhal n laman n uzayez Ɛissa Nayli. Yellan iwekked belli aḥwaṣ n imeččak imeẓẓyanen "yeḍrus nezzezh". Ma yella d adaf n uɣerbaz n useggas-a 2015. Yenna-d fell-as Ɛissa Nayli belli ifat deg i leḥwal ḥlan-t ččuren-t d laman s tuqqan id inemhalen n iɣerbazen. Aren i iwekked ɣef wedrusi n tmenɣeyin deg wammas n iɣaladen. Way seg i tagiti n ddureyyat n iɣallen n laman. Yellan ssersen-t lehna s unakef n yudan yergen abrid n leqwanen. U deg usentel n wetɛaddi n iɣallen n laman ɣef terbaɛt n tɣamsa deg wannar n 5 yulyu deg i Dzayer Tamaneɣt, ass n yirar n terbaɛt taɣelnawt n dabex n uḍar. Iwekked umeshul belli h ad ttunakfen iɣallen-a. Ad nesmekti deg i terzeft n, Mass Ɛabd lɣani Hamel, ideccen wis-tlata n yimukan n yiɣallen n laman deg Bufrizi d Mimuza d Baba Ɛli. Aren i yideccen isensiwen n yiɣallen n laman deg i Wad Quric d Drarya d Sḥawla.\nTɣerdayt : Tmuṭṭeft n umattar d "amerkanti" deg i temdint n Lamniɛa (DGSN)\nAsinas, 20 Tubeṛ 2015 15:11\nTɣerdayt - Yettwaṭṭef umattar sdat n ljameɛ, deg i temdint n Laminɛa (700km anzul n tɣerdayt). Mani ufin lajyub-nnes, ččuren d iṣurday n twerqatin. Aren i ɣer-s iṣurdayen deg i wis-3 n lbankat ttawaḍen (7) n imelyan DA, d 15.000 Euro. Way amek i tesla "Aps" sɣer ssrabes n (DGSN) n twilayt, deg i Tɣerdayt. Argaz-a amattar bu-xemsin n iseggasen. Yella yettmeɛref, s ṣṣift am wa yellan d Asuri. Day yettwaḥbes ɣef ufus n terbaɛt n (DGSN), sdat n ljameɛ. Mani ufin-t yessexdam deg i tutlay n tantala Tasurit. Aren i ufin ɣer-s ugar n 3.000 DA. Argaz-a yestaɛref s wexdam n umahil n tmutri n umeɛref. Ma d aswir n wulmud-nnes ad t-naf yewwed asdawan.Tamawt belli argaz-aya ifat ɣer wuxxam n ccreɛ tameddit n wass n lḥedd.\nIɣallen n laman : Aseḥbes n 2.804 d yudan deg i ctember ifaten tweṛṭen deg tmenɣeyin mxalafen-t\nAynas, 19 Tubeṛ 2015 15:14\nLEZZAYER- Yemmir useḥbes n 2.804 d yudan, deg uyur n cetember ifaten, deg i Lezzayer tamaneɣt. Yellan tweṛṛṭen deg 2.333, n temsalin uɣenen-t, ɣer timenɣyin. Way amek i d-yus-a, deg walɣu n srabes n tesmilt n tɣamsa n iɣallen n laman. Yellan ḍeffren twilayt n lezzayer. Ma d ttfaṣil n temsalin-a, ad t-naf 799 txuṣsan-t lmuxeddirat, d 281 txuṣsan-t tarfett n sslaḥ amellal, d 1.253 igin ikrusen mxalafen. U deg usentel n isehwa n yebriden. Jerrden ssrabes n laman n uzayez, deg yimer-a 4 n lḥalat n tmettant, d wejraḥ n 78. Way deg i 53 n isehwa yebriden. U hani jerrden 12.410 n lmuxalfat n yebriden. U day kksen i ayt bab n twatirin 3.635 n lbarmeyyat.\nTaṣaḍut s terbaɛt tettxuṣṣa deg i uzewwer n isurdayen n tmurt-nneɣ d uṛewwej-nnes deg i leswaq n Lezzayer tamaneɣt\nAkwas, 15 Tubeṛ 2015 16:12\nLEZZAYER - Yemmir ussan-aya taṣaḍut s terbaɛt n iceffaṭen, deg-s ṛebɛa n yudan, xeddmen deg i uẓewwer n iṣurdayen n tmurt-nneɣ d uṛewwej-nnes, deg ssuq n tɣiwant n, Sidi Mḥamed, deg i Lezzayer tamaneɣt. Way ɣef leḥsab n walɣu n, wass n ttlati, sɣer srabes n tesmilt n twilayt iḍeffren (DGSN). Alɣu ibeyyn-d belli ṭṭfen, deg i twatirt n iceffaṭen-aya yettuzizan nezzeh n tiwriqin bu 1000 DA d 2000 DA d s wazal n 2.500.00 DA. U sdeffer n usesten n srabes n (DGSN), awḍen deg ubrid-aya ɣer twilayt n, Clef. Mani ufin ɣersen sent n tmacinin n PC d sent n tmeṭbɛin d skanar d wis-85.00 DA d imzewwren. Ɣef uɣir-nnes axxam n ccreɛ n, Sidi Mḥamed, yesserg-d asendeh ad ttwaḥbsen ɣer-s ma ibedd ccreɛ-nnsen.\nAɣlif n tɣawsiwin n ddin tettlaɣa ɣer usersi n zzakat deg i uṣenduq yettxuṣṣatt\nAkras, 14 Tubeṛ 2015 15:17\nLEZZAYER - Ilaɣa wuɣlif n ddin d luqaf, ass n ttlati, ad tters zzakat deg uṣenduq yettxuṣṣatt. Way deg wuṭṭunen n CCP yettwafesren, deg yeswiren n twilayin. Mani iweḍḍeḥ uɣlif deg walɣu" Belli ɣef ljalt n weḍfar d usedder n ubrid n "Rasul Allah", ad nejmel zzakat. U ad d nefser s tallalt d ttimsettfet." Yelzem ɣef yudan yexsen ad d t-ucen ad d t-ssersen deg uṣenduq-nnes. Yellan d deg wuṭṭunen n CCP deg i twilayin" Aren i yennad walɣu belli, ass n lexmis 15 ktuber d amezwaru n muḥarrem i useggas 1437 hijri, Ma yella d Ɛacura h ad yili, ass n ssebt 24 ktuber 2015.


Q=9	C=0	SS=0	LS=0	PS=9	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=9	G1=5	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Tenɛac ig ihelken s kuruna di tseḍma n Lfateḥ n Nnaḍur | Le RIFAIN\nTenɛac ig ihelken s kuruna di tseḍma n Lfateḥ n Nnaḍur\nZegga ttuɣa txes taseḍma n Lfateḥ n nnaḍur ad tegg ijjen umsagar n tcamma n uḍar aked Werzazat. Uffun-d tenɛac n imiraren i dag-s, ksin abirus n Kuruna. Xenni tasdawit n tcamma n uḍar tuyel amsagar-nni ar ijjen wass nniḍen.\nTasdawit n tcamma n uḍar, txeddem aked tmawast n seḥḥet. Amstafq i dag-s, mala helken kṭer zi setta n imiraren, amsagar n tcamma n uḍar iitagel uṭumatik.\nUssan-a imeggura, iḍḍuqqez lehlak n Kuruna di temdint n nnaḍur. Ittwazemmem dag-s ca n 78 n waddad, mamec mmuten tnayen. Alaḥsab mayen d-iwwḍen i lerifain.fr iwdan ttafen ijjen umxmbel d ameqqran maḥend ad ggen ttist n Kuruna di spiṭar n Lḥasani. Tala-nneɣ teqqar ila wer din mani nniḍen ɣa ggen ttist ɣir di spiṭar. Ca zzag-sen qqaren belli umi sɛeddan sḥab lxarij d amezwaru, uca imezdaɣ wer ttifen mamec ɣa ggen ad sseɛdan ttiset n Kuruna.


Q=11	C=0	SS=0	LS=0	PS=11	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=12	G1=8	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Takfarinas Ḥsen Zermani - Wikipedia, tasanayt tilellit\nTakfarinas Ḥsen Zermani\nASEFHAM : Ma tettnadiḍ Takfarinas, d aqerru n trad mgal Rruman, ruḥ ar Takfarinas agellid\nḤsen Zermani, s yisem-is n taẓuri, Takfarinas, d yiwen unaẓur n ccna atrar aqbayli. Ilul deg taddart n Tqesray deg useggas n 1958. Tiqesray d yiwet n taddart i d-yezgan di Ledzyer tamanaɣt, teččur d iqbayliyen.\nLameɛna Ḥsen Zermani, yefruri-d deg wul n tmurt n Leqbayel, di taddart n Tizi Tɣideṭ, taɣiwant n Iɛekkuren di temnaṭ n Tizi Wezzu.\nḤsen Zermani, akken d ameẓyan yufa-d iman-is d anaẓur am waṭas n iɛeggalen di twacult-is. Iḥemmel ad yecnu maca, werǧin yerra di ddehn-is d akken a d-yas wass ad yaweḍ ɣer wanida yewweḍ ass-a acku, di tallit-nni n 70, yeqwa-d lḥers ɣef tmurt labaɛda ɣef tutlayt n tmaziɣt.\nḤsen Zermani iḥemmel aṭas aẓawan, imeddukal-is d tawacult-is ladɣa baba-s, sḥersen-t akken ad iruḥ ɣer nnuba n iḥeffaḍen uzekka n umaṭṭaf wis II yella a yeselḥay unaẓur Crif Xeddam, acku walan-t icennu akken iwata.\nAmecwar-is di ccna[ẓreg | ẓreg aɣbalu]\nDeg useggas n 1976 iɛedda-d di tesgilt-agi, anda yewwi arraz amezwaru. Akken ad t-yessebɣes, baba-s yuɣ-as-d snitra-s tamenzut acku, yella yetturar s snitra i d-yexdem s tebelyunt n zzit. Dɣa dinna yekcem s annar n tẓuri s yisem i yefka i yiman-is Takfarinas, i yellan d isem ugelid deg umezruy imaziɣen. Mi d-yufrar Takfarinas di nnuba n iḥeffaven, yessekles aḍebsi-ines amezwaru Yewwa ṛṛemman ɣer Maḥbubati d l’Oasis, maca, amahil-agi d win ur s-neɛǧib ara.\nDeg useggas n 1979 iruḥ ɣer Fransa, din Yemlal d Yidir i d-yesnulfan axxam n usizreg Azwaw anda yessewjed ad iɛiwed i usekles n uḍebsi-nni-ines maca, ɣer tagara yessuffeɣ-it-id ɣer tezrigin Triomphe music.\nS wakka Takfarinas yuɣal d iminig, am netta am tugti n icennayen iqbayliyen yerwa lḥif, yerwa aksar d usawen akken a d-iḥelli amḍiq-is. Almi d asmi i yexdem Yidir tameɣra di l’Olympia deg useggas 1980 i yebda yettifrir-d Takfarinas. Imi yecna di tmeɣqra-yagi. Deg wakken yeɛǧeb aṭas i lɣaci, yenced-it-id Buǧemɛa Semɛun, neɣ Buǧma Agraw akken ad cnun lwaḥid, yeqbel ad yiki deg Agraw imir-nni i d-suffɣen tasfift Ccef n uparti maca ikemmel deg usuffeɣ n iḍebsiyen i yiman-is: Aɛessas n zher-iw; Zzin d wedrim deg useggas n 1983. Yuɣal yemsefraq netta d tarbaɛt n wegraw.\nDeg useggas n 1986 yessuffeɣ-d sin iḍebsiyen Way telha; Arrac, deg-sen iɛawed yessefti deg umareg, akken ad t-yesnerni. Deg wayen yeɛnan isefra yexdem d imedyazen imeqranen yecban Ben Muḥemmed, Muḥya, Bessaɛud Muḥend Aɛrab, Muḥend Umusa, Mulud Ayt Ɛmer, ma d tura ixxedem d Kader.\nɣer tama n imedyazen-a Takfarinas yugem-d aṭas di tgemmi n ccna aɣerfan wid yecban Lɛenqa, Ccix Lḥasnawi, Sliman Ɛazem... atg.\nMbaɛɛd Arrac, Way telha, Aɛessas, Zzin d wedrim, Takfarinas yessuffeɣ-d aḍebsi Ṛṛemman s wayes yettiki deg tesgilt n Hit parade de world music Europe charte, din i d-iḥella amḍiq wis ukuẓ deg useggas 1994.\nDeg useggas n 1996 yessuffeɣ-d Salamat, deg useggas n 1999 yerna-d sin iḍebsiye n Zaɛma zaɛma, Ddu deg wa d iḍebsiyen i isekren lhul deg umaḍal meṛṛa ladɣa di tmurt n Lezzayer.\nDeg useggas n 2004 yessuffeɣ-d ukuẓ n iḍebsiyen ideg yerra tajmilt i tlawin anda bɣunt ilint.\nTakfarinas d anaẓur ameɣradan[ẓreg | ẓreg aɣbalu]\nTakfarinas yexdem d inaẓuren n umaḍal am tarbaɛt Sixun i deg yella Michel Alibo, Louis Winsberg, Karim Ziad, atg. Ma deg uḍebsi-yagi aneggaru yexdem d umaṛṛuki Idbasaɛid, rnu ɣer-s inaẓuren n ddunit meṛṛa am Jef de la Cruse, Yin Jian, Jamaikan Sly Dunbar d Robbie, atg.\nTakfarinas yefka isem n YAL i ccna-ines, ɣef wanect-agi yenna-d :\nYettwaddem seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Takfarinas_Ḥsen_Zermani&oldid=71495"\nTalɣa:Infobox Aẓawan (anaẓuṛ) s Background ixusen\nAsebter-agi ibeddel i tikelt taneggarut di 18:14, 12 Yennayer 2018.


Q=4	C=4	SS=4	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=32	G1=18	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Timizar : Ssuq n Lhed\nTimizar : Ssuq n LhedSsuq n Lhed kra din yessewhac !!!\nTeɣzi n wussan, rnu ɣer-sen fad, laẓ, εaggu, azɣal ur d-nettiḥnin. Imdanen teddun mebɣir lebɣi zun akken d tamara i d-ten yesselḥuyen. Ula d rreḥba n tili wer telli iwakken ad ddarin wa d-steεfun xersum cwiṭ, ad rren nnefs. Ssuq n Lḥed i d-yezgan deg tɣiwant n Timizar deg ddayra n Waggenun, tefka anzi ɣer talt lxali deg wussan-agi imenza n remḍan.\nUr yelli wanda ara yerr umdan, akken ad yekkes lxiq wa d yettu tewεer n wussan-a ur nettfakka. Kra-nni tḥuna yeldin sewḥacent imi leɣla n cci yenfel ɣef lḥed-is. Lbusṭa leεmer tefreɣ si lɣaci : wa yettqellib ma tekcem lexlsa-ines, wa yesnaggar ɣer wayen i d-yegran deg trika-s. Ayen i d-yewwi umdan seg tedrimt ad yaf drus.\nKra yiselmaden d yixeddamen n uɣerbaz zgan ttḥitilen deffir l’ordinateur amendar tekcem la prime-nsen neɣ ala. Isenzef-iten unebdu : timeɣriwin, tirza akkin akka, mačči d ayen ara iqabel umdan.\n30 n wussan n uskerker n tedrimt u mazal, imi yegguni umesruf n lεid akked d tuɣalin ɣer lakul. Qrib d tiselbi !\nMi rẓan yimdanen lmeɣreb, d nnuba n umesruf n yiḍ. Leqhawi ulac amkan anda ara yeqqim welbaεḍ. D tazzla ɣer ṭṭwabel. Kra tturaren dduminu, kra d runda, kra d ramy. Sin-nni n les cybers-café yellan deg Ssuq n Lḥed ur d ḥyin-ara. Yal wa anwa ttawil s ara yesεedi yiḍ, s ara yessedhu iman-is akken ad yawi lawan n ssḥur. Mača dima tlaq tadrimt. Awi-d ma d-tawiḍ !\nImḍebbren n tɣiwant ur yelli wahil i d-heggan akken ad yennecraḥ lɣaci deg uḍan-agi n unebdu qessiḥen. Xas ulama llant tdukliwin tidelsanin i iqedcen deg unnar-agi, ur yelli kra i d-yellan. Idles yexmet yeggujel deg tɣiwant n Timizar, xas ulama icennayen akked d inaẓuren ur xusen-ara deg temnat-agi.\nIlmeẓyen i yebɣan ad ccnun llan, maca ttawil ulac. Axxam n yilmeẓyen “Yusef u Qasi” yewwi lḥif, imi tiwwura-ines xas ldint, ala aḍu n usḥisef i d-ikeččmen.\nAkka i uɣen tanumi yimezdaɣ n tiɣiwant-a. Yal remḍan d ahuzzu n lxiq iwmi i d-stufan ! Am wakken i t-id-yefra yiwen n yilemẓi isendan ɣef layas, deffir nnehta yenna : « Amer ahat imḍebbren i yellan di lmendad, ad rren lwelha ɣer wanect-a : ur yelli lεib di lewqam !!!»\n“Amounen” amud n tullisin\n“Amounen” amud n tullisinsɣur Ait Slimane Hamid\n“Amounen”, d yiwen n wamud n tullisin i d-yura Mass Ait Slimane Hamid, i d-yeffɣen deg waggur n meɣres yezrin sɣur tizrigin Oasis des artistes di tmurt n Fransa. Deg wamud-agi, Hamid s tira-s yesrezfaɣ seg tullist ɣer tayeḍ ɣer yixef n umdan, akken ad yessentu tayri deg yimdanen merra. Ad naf taqṣit n yilemẓi, iḥeḍren i uɣḍal n lḥerma n yiwet n tlemẓit deg uzal qayli, d ayen ara izerεen deg wul-is rrihban meqqren. Ad nerzu ɣef tmurt n lxali, s sebba n yimezdaɣen-is i yemsengaren gar-asen almi kra yellan din, yuɣal d asafer. Ad teḥyu tmurt-agi s yifaden n tayri akked d imeṭṭi n tmeṭṭut. Syin, ad aɣ-yessemlil d Racid akked Mirḍa yemmiḥmalen s ttawil n lantirnet almi d ass ideg adabu n tmurt yekkes allal-agi. Mass Hamid Ait Slimane, ad aɣ-yawi ɣer yiseggasen yeẓrin, akken ad aɣ-d-yemmeslay ɣef yicennayen igrawliyen am Slimane Azem akked Ahmed Saber ihuzen ixef-is asmi i t-yuɣ lḥal deg temdint n Mestɣanem. “Amounen” d tamacahut n yiwen n llufan i d-yesserwal baba-s akked d yemma-s seg yir tawenza i t-yeggunin di teɣremt n yirabiten i d yettbanen d ljennet uqbel ad tekfel tidet. Deg tullist-nniḍen ad nissin tadyant n yimdanen i iɣunfan tafekka-nsen, almi i tt-ḍeqqren akkin, acku d agdud wer aẓar wer timadit ! “Timursaḍ” d yiwet n tullist i d-yettmeslayen ɣef lxuf zdat tmeṭṭut i d-yewwin tuttra lqayen : « ayen ẓẓur i d-yeɣlin ɣef tullas, amek ara tidir tayri deg liḥala yecban ta ? » Ad yekfu udlis s tlata n teqṣiḍin tiwezzlanin, i d-yemmalen azal n tayri yellan d afud yettawin amdan ɣer yixef-is. Am wakken i d-tenna Massa Clo Valerie yeggan tazwart i udlis-agi : « deg wamud-agi n tullisin yura Mass Ait Slimane Hamid, seg wawal amezwaru almi d uneggaru, ala tayri akked d telqay n tidmi i d-nettmagar, kra yuran d asiwel i leḥmala gar yimdanen merra deg umaḍal. »


Q=5	C=1	SS=3	LS=0	PS=1	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=38	G1=15	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY=Tadyant n Mhend u Bujemaɛa (III) - Tamurt | Isallen n tmurt\nAsnubeg Timetti Tadyant n Mhend u Bujemaɛa (III)\nTadyant n Mhend u Bujemaɛa (III)\n12 Yunyu 2019\nTAMURT – Taher ikemmel abrid-is, isegwra-yasen : Aεti-kwen saḥḥa ! Axxam n Ccix Aεli yussa-d ddaw lǧamaε n Sidi Aεmer u Fayed. Tikwal m’ara ttqessiren di tejmaεt sellen-asen-id deg uxxam n Ccix, d netta isen-id yennan yal tikelt akka m’ara mlilen yid-s, inna-yasen : “mara t heddrem a tarwa, ar ticki ilḥa yiḍ, ttemmeslayet kan s ttawil akken ur ken-id nsel ara deg uxxam”.\nTaher, atan i sṭebṭeb ɣef tewwurt n berra, isla iffeγ-d γer-s yiwen, dγa tenṭeq-d taγect n tmeṭṭut, tenna : Anwa wagi ?\nTaher : A d nekk a Nna Werdiya, d Taher…, mmi-s n Saεd n Aεli u Meẓyan seg Yiγil ! Tameṭṭut n Ccix telli-d tawwurt, dγa mlalen wudmawen-nsen ttikelt tamenzut udem n Taher d Werdiya n Uxemcan, tameṭṭut n Ccix. Nettat, tezga teḥjeb, acku t-tamrabeḍt alarmi i « tuγ fell-as tili », mačči t tteffeγ seg uxxam ass kammel. Teḥjeb kan ar beṛṛa, wammag ayen din i d-ittasen n yemdanen yal ass ad zuren argaz-is; wa ɣef waṭṭan akka am Taher, wa ɣef dderya, ma tameṭṭut ur tessidir ara neγ akken ad sεu aqcic i lewrata n wedrum. Yal wa lḥasun d acu-it-id ittawin. Werdiya si taddart n At-Sidi-Yeḥya, akin i ugemmaḍ, “wid it gallan s milbiεa” ; teqbebbi am tzerbuḍṭ, tuzert d tesḥḥi u ternay-as tewzel. Di laεmr-is lewhi n xemsa u tlatin, maca meẓẓiyet aṭṭas γef urgaz-is, maεna imi d Ccix n taddart, tamεict n ṛaḥḥa d weɣrum n ssmid yal ass, tameṭṭut teqbel xas argaz yugar-itt di laεmer. Acuγer ayagi ? Acku, tameṭṭut taqbaylit, qlil-it t-id ig xeddemen, ma ur tezwiǧ ara, ad teqqim « ddaw uḍar » n tlawin n watmaten n wuxxam-nsen neγ εadik ma yella d yell-is n takna…\nWerdiya n At Sidi Yeḥya, tenna :\nMreḥba yiss-k, d kečč id d Taher ?!\nTaher : Mselxir fella-wen ! D nekk, anεam ih…!\nTezwar zzat-s netta yetbeε-itt deffir. Akken iwweḍ Taher ar umnar yenna daγen Taher : Mselxir fell-awen,\nCcix Aεli : Mselxir lεafya a mmi !…Kecem-d !\nTaher yekcem ibedd i tlemmast n tzeqqa ittmuqul Ccix i qublen aqejmur di lkanun lla yettenfufud yerna yesduxxun, yerna kra n zrureq n tmess i d-ittḍillin deg uruzen ig gan deg-s. Taher yewweḍ akken kan kksen iqeslen n wučči, dγa, Lla Werdiya nat Sidi Yeḥya (akken s qqaren at tefrawt) t sukk fell-as aεaruḍ ɣef imensi. Ayagi yak d lqanun n trebga sγur Iqbayliyen sumata; yal amdan ara irzun γef wayeḍ lawan n tuččit, labud ad isuk ɣef umdan nni ulamma d aεaruḍ fell-as.\nTaher : A γesbeγ a nεam a Ccix, kker kan an sahel s tγawalit !\nCcix Aεli : Ayen akka tγesbeḍ ?!\nTaher : Dda Mḥend u Bujemaεa ig-γlin seg-aṭṭan tameddit agi ur kun aεniɣ, ttameṭṭut-is i yi d-iceyεen akken a ttedduḍ ar wexxam. Lla Werdiya Iεamrucen tenna :-Arjut tura meqqar a ttεarḍeḍ ula d afenjal lqahwa imir truḥem (tennum tettεaraḍ medden acku akka i d lεadda n zik). Taher : -Mdah a Nna Werdiya, aqlaγ neγseb, argaz atan lla itesga yuḍen, yettraju Ccix… ar tikelt nniḍen ma irad uxellaq, yak mazal ussan ncallah !\nCcix Aεli inna ula d netta: -Tesεiḍ lḥeq a Taher a mmi, ar tikelt niḍen di lehna, awi-d abernus-iw a tameṭṭut ! Werdiya : -Akkan i-wen yehwa…! Terra, teddem-d abernus yersen af ucacfal, twelleh-as-t-id iwergaz-is. Ccix ikker, ilsa irkacen-is, iddem abernus-is yerna iddem-d taεekkazt-is iεelleqen ar umesmar n ukufi yerna tattafsttart (akwerras) nni i si-iseḥsab d tedwatt n ssmax akked d umru n uγanim d kra n tewriqin isdukkel-iten-id meṛṛa akk d weqran, yerraten ar uqrab-is. Iεelleq-it ar tayett-is, llamba n trisiti deg-ufus, izwar zzat n Taher isemma af ciṭṭan i naεlit, indeh : Yalleh ! Msetbaεn. Tameṭṭut tessegra-d awal aneggar i wergaz-is tenna Lla Werdiya : Ahat ad tenseḍ ?\nCcix Aεli: Ih, aqlakem id ad qimmeγ ar umuḍin a lamma d azekka ssbeḥ ncalleh ! Lla Werdiya : -Ihi ruḥet ad isahel Ṛebbi fell-awen…! ad ddun yidwen iεessassen ! Taher ifreḥ ayen din imi d-idda yid-s Ccix Aεli. Leḥḥun ttmeslayen ma ttizir tuɣ tignaw, maca iɣumm-itt niqal usigna. Aqlaɣ akken kan εaddan sbaεyam-nni izegzawen n tefsut (si 15 ar 21 mayu). Lḥal iban d sḥḥu azekka, is-yenna Ccix i Taher, maεna illa-d kra n tasmuḍi deg iḍ agi, ma d ttignewt tezraε merra s yetran si lebḥar i ssaḥel armi ttaqanṭuct n Lbir, akka alamma d Ttamguḍṭ terreḍ ar zzat alarmi d udrar n Bunaεman. Isigna unagen amm-in isefsan taduḍṭ af igenni. Akka ma tebɣiḍ ulac aṭṭas n lweḥc. Ar ticki illa ṭṭlam, iɣelli-d lxuf nni ameqran ɣef umdan i teddun weḥdes deg iḍ. Ccix Aεli d Taher tteddun ttqessiren, zegren timeqbert n Sidi Aεmer u Fayed d iɣzer n Buqfa anda ittaṭṭaf bnadem lweḥc deg qerruy yerna s tidett. Nutni ceɣlen d umeslay armi i kecmen kan ar Uqelmim n At Kwella ṭṭerf n taddart ; dɣa gezmen-d s yenna kan qbala ar wexxam n umuḍin anda lla tent-ttraju Nna Tasaεdit. Axxam n Bujemεa n At u Mḥend yezga-d s ddaw n ubrid u taddart n At Iɣil, yezzi-yas-d ubrid ukerrus am umeqyas. Mi bedden af tewwurt n wexxam, slan si beṛṛa i umuḍin mi yettnazaε am akken it-yeǧǧa Taher mi iruḥ.\nPrevious articleTadyant n Mhend u Bujemaɛa (II)\nNext articleTadyant n Mḥend u Bujemɛa (IV)\niken 14 Yunyu 2019 At 4h24\nTamaic n zik, attas ur ttnessin ara deg ilmezyen attas fell-asen. Ur nehsa yara amek ara tfak taswiit ghef awyen ig aaddan dfell-agh.


Q=9	C=2	SS=7	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=37	G1=8	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Am arrezg i Maâtub ur asen nneḥdir - Tamurt\nVous Êtes Ici: Accueil → Am arrezg i Maâtub ur asen nneḥdir\nAm arrezg i Maâtub ur asen nneḥdir\nMack Ait-Aoudia 26 juin 2016 0 Commentaire lwennas, matub\nUlac avrid afessas s win izmer umdan ad yaru asemmekti neγ tajmilt γef unaẓur nneγ amuqran, Maâtub Lwennas. Myal tikelt iqemmeḍ wul di teγlaf-is. Ittquddur wudem amzun iwwet it ssawraγ. Am akken mazal nugi tamettant ines. Ur tt neqvil ara. Am akken ẓẓayet tegnitt aṭas aṭas imi ulac it gar aneγ. Ar assa n wussan, 18 d assegas ayagi, mazal nettcedhi deg-s, nectaq it am wid illuẓen ccahwan kra almi sseqḍen. Aṭas a yagi tura, wid illulen asseggas i γef immut mden u ewwden d irgazen assa ma d nekni aql-aγ am igujilen deg-akken it nejjem.\nAvrid n tudart d aγezfan. Xas neḥzen nennuγna, xas ur teffiγ ara fell aneγ tegnitt maca mazal nedder. Mazal nuγ avrid n tudart u deg uqerruy n myal yiwen deg neγ izdeγ ttar. Am zik win isâan tamgarḍt ur d-nerri ttar ad t tafeḍ tezdeγ-it, tecca-t. Maca Maâtub, imi ar assa ur ntebbet ara anwa i t inγan xas ncuk adavu ameḥrus n Llezzayer, ulac anwa ara d-nerr ar gar wallen nneγ. Ama d irevraven isenselmen ama d adavu ameḥrus n Llezzayer, γur neγ yiwen nsen. Wa d mmi-s n wa. Wa iṭṭef afus i wa. Xas akka assa Jjamila, tameṭṭut is, tezzi ar teγdemt n Llezzayer akken ad ssenser tidett maca nekni neẓra ihwa yas kan!\nMa d assa am arezg is i Lwennas ur nneḥdir i txazaviyin nwala s wallen nneγ. Aql-aγ d inigan n ṛṛexxu nneγ yerna ur aγ d-isaḥ wawal. Aṭas inaẓuren nni illan zik ar idisan is yura ten lxujja ad ceḍḥen assa. Ara kkaten afus i win iγ irekḍen. Refden ṭṭvel yerna ma tenniḍ asen ayen akka, ak inin kenwi d iṣeggaden s iγimi. Aḥlil aḥlil! D ayen ulac win ara iqden tasa am kecc. Cwi kan mazal idder Ferḥat u netta iteqqed aγ tt akken iwata imi inher, iwehha aγref aqvayli ar timmunent.\nLimer mazal it idder Lwennas, imi nessen-it amek iga d wayen izzan tasa-s, yilli ad yilli ar tama nneγ. Ar tama n wid ittnaγen γef tlelli d wid irran ad zwin lḥif d ddel. Yak icna-t ayendin wanect-a, yerna izga iqqar it-id anda ivγu idda, d win ivγu immeslay. Lwennas d Aqvayli aqvur, γur-es tissas d tirrugza macci d awal kan. Timuγliwin ines, si zik, ssewḥalent imagaẓen iâeqren di yir tallit, iwaḥlen gar yir ifassen yerna s levγi nsen. Lwennas d win id-ixebcen, id-issekfalen tilufa γebban at yir nnya. Netta iḥsa si zik tufra d tufriwin n tlufa macci d tifrat, macci d avrid issufuγen. Maca tifrat akken i tt id inna d acerreg n tmurt kan. Ayen nniḍen naâreḍ-it yagi ur icci ara.\nIhi madigel iγerfan n umaḍal ttzuxun s kra n irgazen id-ifrurin gar asen am imedyazen imeqranen ifkan tayett i watmaten nsen ittnaγen γef tnekkit nsen, iṭṭfen afus i wid yugin ad knun; ula d nekni ur negri ara. Ma Islandiyen ttzuxun s Jónas Hallgrímsson, Ihungariyen s Sándor Petőfi nekni nettzuxu n Lwennas. Ad d-iqqim deg umezruy nneγ d amedyaz amuqran, d ameγnas amuqran. Ad cfunt fell-as tisuta id-iteddun. Ad t id-smektayen medden d win iruḥen d asfel fell aneγ, d win ara aγ tt ittalasen i levda. Sgunfu di talwit ay anaẓur! Ssers iγessan ik, d avrid d-nejreḍ i nuγ assa.


Q=2	C=0	SS=2	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=30	G1=18	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY= 1 Peter 2 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > 1 Peter 2\n1Kkset seg ulawen-nwen cceṛ, tiḥila, tismin ; ur seɛɛut ara sin wudmawen, ur țmeslayet ara ayen n diri ɣef wiyaḍ. 2Am llufan illuẓen ayefki n yemma-s, nadit ula d kunwi aț-țeṛwum awal n Sidi Ṛebbi iwakken aț-țimɣuṛem, aț-tețțuselkem, 3ma yella tjeṛbem acḥal yelha Sidi Ṛebbi !\n4Qeṛṛbet ɣuṛ-es nețța yellan d-azṛu nni yeddren i ḍeggṛen yemdanen, meɛna Sidi Ṛebbi ixtaṛ-it, axaṭer azal-is meqqeṛ. 5Ula d kunwi yellan am izṛa yeddren, dduklet iwakken ad ibedd wexxam i deg ara izdeɣ Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi. Aț-țilim ț-țajmaɛt n lmuqedmin ara iqeddmen s yisem n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ, iseflawen iqedsen ara iɛeǧben i Sidi Ṛebbi.\n6Axaṭer atan wayen yuran di tira iqedsen : Xtaṛeɣ-ed azṛu+ yesɛan azal d ameqqran+ , sserseɣ-t deg udrar n Siyun,+ d nețța i geṭṭfen lebni,+ win ara yamnen yis ur ineddem ara.+\n7Amarezg-nwen kunwi yumnen yis. Ma d wid ur numin ara : Adɣaɣ-nni ḍeggṛen wid ibennun,+ d nețța i guɣalen d azṛu alemmas,+ Win yeṭṭfen lebni. +\n8D wagi i d azṛu + i guɣalen d ugur i yemdanen, + d azṛu i ten-isseɣlayen+ . Imi ugin ad amnen s wawal n Sidi Ṛebbi, ayen i ten-ițṛaǧun d ugur-agi ara ten-iɣeḍlen.\n9Kunwi d arraw n laṣel ițwaxtaṛen, d lmuqedmin n ugellid, d lǧens iṣfan, d agdud i d-ițwacefɛen. Tețwaxtaṛem iwakken aț-țbecṛem lecɣal yelhan n Sidi Ṛebbi, i kkun-id issufɣen si ṭṭlam yewwi-kkun-id ɣer tafat-is isteɛǧiben. 10Zik-nni ur tewwiḍem ara ula d lǧens, ma ț-țura tuɣalem d agdud n Sidi Ṛebbi ; tellam zik-nni ur tesɛim ara ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi ma ț-țura tețțunefk-awen-d.\n11A wid eɛzizen ! Kunwi yellan d ibeṛṛaniyen, d imsebriden di ddunit a kkun-nhuɣ aț-țettixṛem i lebɣi n tnefsit i gețnaɣen d ṛṛuḥ-nwen. 12Sɛut tikli ilhan ger wid ur nessin ara Sidi Ṛebbi, iwakken ɣas a d-skidben fell-awen, neɣ xedmen awen cceṛ ; m' ara walin lecɣal-nwen ilhan ad ḥemden Sidi Ṛebbi asm' ara d-yerzu ɣuṛ-sen.\n13Ɣef ddemma n Sidi Ṛebbi qadṛet wid iḥekmen. Qadṛet agellid imi d nețța i gḥekmen, 14qadṛet ineɣlafen-is imi d nețța i ten-isbedden iwakken ad ɛaqben imcumen, ad cekkṛen wid i gțeddun s lḥeqq. 15Xedmet ayen yelhan iwakken aț-țerrem takmamt i imejhal ur nefhim ; d wagi i d lebɣi n Sidi Ṛebbi. 16Ilit d ilelliyen, meɛna ur ssexdamet ara tilelli-nwen iwakken aț-țɣummem cceṛ i txeddmem, ilit d iqeddacen n Sidi Ṛebbi. 17Qadṛet imdanen meṛṛa ; ḥemmlet atmaten nwen, ḍuɛet Sidi Ṛebbi, qadṛet agellid.\n18Ay iqeddacen ! Ilaq aț-qadṛem imɛellmen nwen, aɣet-asen awal ama i wid ilhan ḥninen, ama i wid iweɛṛen. 19D ayen ilhan i win iṣebbṛen m' ara iɛeddi fell-as lbaṭel ilmend n ṭṭaɛa n Sidi Ṛebbi. 20Ma tețwaɛaqbem imi txedmem kra n diri, ma tṣebṛem i wannect-agi, anwa ara kkun-icekkṛen ? Meɛna ma iɛedda fell-awen lbaṭel, mi txedmem ayen yelhan, tṣebṛem, d ayen yelhan ɣer Sidi Ṛebbi.\n21Ɣer wannect-agi i wen-d-issawel Sidi Ṛebbi, axaṭer Lmasiḥ s yiman-is inneɛtab fell-awen, iǧǧa-yawen-d lemtel iwakken aț țeddum di lateṛ-is. 22Nețța ur nednib, leɛmeṛ ur d-iffiɣ lekdeb seg imi-s. 23Nețța ițwaregmen ur d-yerri rregmat, qehṛen-t ur d-irfid afus-is ɣer yiwen ; lameɛna yerra kullec ger ifassen n win i gḥekmen s lḥeqq. 24Nețța i gɛebban ddnubat-nneɣ, ițwasemmeṛ ɣef wumidag iwakken a nili am wid yemmuten ɣef wayen yeɛnan ddnub axaṭer ddnub ur isɛi ara tazmert ɣef wid immuten. S wakka, tura ur nețɛici ara di ddnub meɛna di lḥeqq, akken yura : Di leǧruḥ-is i tufam ḥellu. + 25Zik tellam am ulli iɛeṛqen, ma ț-țura, tuɣalem ɣer umeksa ițɛassan ɣef teṛwiḥin-nwen.


Q=8	C=4	SS=0	LS=0	PS=0	DC=4	LC=0	SD=0	BS=3	G0=4	G1=3	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=tutlayt n ufessa\npar tanirt le Dim 3 Aoû 2008 - 3:51\nAdfir n kri gat tin wudc, igh yafud asmerghi n uzenzar f udem n ill ! igh d iqqen idd s tillas ,izi idess tittawin !ifsi yan igan ussuf g iwiz n wadan ,ijlu ger imiren n uswggas,ig imir war assagh ,udmens war tifiras ,ur t ukzen imessan ,d ur t ju syafan iwdan !!!\nAssef irwas gwmas ,aswggas idfer t wayyad ,ur ta ju izdar « ussuf » ad izdi tigwriwin d gratsent s ughanib n usmammi , afad ad isifsus f ull ns anzgum d wattan li yasen yugel d ad yals i tifert f gar anazzarfu li yas tmla tudert.\nTuckad talallit ns g imir n tagerst,tmun d issaffan n inzaren d ijawwan saylalen.\nTkers tudert g tudemtns tawarraght !tkess as itri n tumert ger allens,tuker as imir n tafsut g imall ns, tsndudi akw igenwan s iggign , tsduhdu ikaln afad awr isella yan i tghuyyit ns izwarn.\nAssef ad ,rzemn akw tazzanin dis lulnin tittawinsn ,amer ussuf igellin , ur d is yugi is ukkan iggumi s mamenk !!!\nizri assef ns izwarn gh titt n ufessa, adfir n tin-wudc ,akud ligh tmerks tifawt n uzal d tillas n idd,irzem azzan tittawin nes f umadal n timlullay ,isbburi tent ,ikwcdas awllaf n tudert g allnes ur iffaw ur illas .\nzrint ussfan n timzins zund assemid ,aylli gisent ikwti iggu ur idrus,g timektit ns ass ligh yafud "baba msàoud"ifel abakccuns i tamghart ns ,ar sers tbekkas d ar sers ttas aqllal ns ik nna t kwti !!\nghkelli ur ju itu talulluct ns ityakarn ger tillasin n ulawn d tawwargitns irzan s ufus n tillawt, d ur ssar itu tawqqast n usnuhyu ifeln azemmul g ullns !!!\nimghi ussuf gh urti n wiyyad,ur asn igi ula ganas,mac imyar ad isen idru timyurin nsen d ad isen imdi tamimt n wawal nsen imerksen s tugt n tutlayin teg tutlayt n ufessa yat gisent.\nawd yan g umadal ad anemmar izdar ad itu assagh ns amer igh as tjela timektit ns ,negh fellas ikka anufel am ussuf ! igellin afgan ad ,itu beda taguri li yas fkan imarawn ns zegh talalitns , ur ju isyafa is iga wins,awd iwdan li yas sutelnin ,aggugn beda f ullns ,meqqar izri akw timzins g urti nsn.\nilkem d ussuf yat tizi ur sul izdar ad isentel timzwinyin n iseqsitn li yas beda tsutuln gh unnelli ns .\niceqqa fllas ad yakwz tiggest liyas illan ger timiwa , irmi attas ,awal d iwdan ur as isugr amya,afessa izdegh ilsawn ,ghkelli tkka twda f ullawn!\nghkelli beda imyar, irur ""ussuf"" igawr dar ill igin tazrut n imarayn, g tannayt ns is ill ar isawal s ills n tiddangiwin,immagh ad yakwz mad tinint , mac awd ntan ur irar f aseqsins axatar ,yinyas s wawal idran ,zund igh iksud ad as sellan urtan ligh imghi :\n- max? max ur agh allagh meqqar qqengh s tgudi?\nmax ur agh tallat meqqar ar thittint tiddangiwin nk s wattan ?\nman anelli izdarn ad irar f usqsi n ussuf ,man anufl irwas anuflns? awd ill ifessa , awd afessa tga tutlayt .\nissiwn ussuf allns i yilll ar idessa i tikli izwarn g tudert ns ,achku iferk is agh iseqsa assa n ussmammi d umetta n taddart ad!\nasemg ad ur igi amer anafal ur t yumi umadal ,ar itlli s wayyad !! teg tarula yat ger timyurin nes ! ur ju izmumg zergh ull nes ,ur ju smittiwent ittawin nes ,achku aylli yugel i ull ns yuger umeta.igellin ur igi amer afgan irban idurar n izengign d wattan n tasutin ,takat n wakal ,tagat n izuran\nawd yan isella itghuyyit n ussif ,awd yan ighwra tabrat ns,achku tyara s tutlay n ufessa\nman tumert as itlli ufgan iluln ger ilalen ig agherrabuns war aftas?\nass n : 31/07/08\ntamazirt n isel d ideqqi (asfi)


Q=11	C=5	SS=0	LS=0	PS=5	DC=5	LC=0	SD=0	BS=2	G0=7	G1=5	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=Awal ɣef “Ger zik d tura” n Mass Saɛid Cemmax | Tasekla\nLe Blog de la littérature amazigh – Said Chemakh A propos\nTasekla n teqbaylit simmal d aqqedim ɣer zdat\nMa yella zik amur ameqran n wayen iɛebban tasekla n teqbaylit d aḥric n tmedyazt akked d tmucuha yernu s wudem amawi, deg iseggasen-agi ineggura tenfal tira ɣer wudmawen‑nniḍen n tmena, imi ungalen d tullissin wwḍen ttlalen-d s ddaw umyaru n imyura wa defir wa.\n<!– Sanass 30 Nwamber/Wamber 2010, sɣur At Sliman Ḥamid –><!– 01/12/2010 – 18:33 sɣur At Sliman Ḥamid –>30/11/2010 – 17:20 mis a jour le 01/12/2010 – 18:33 sɣur <!– Posté en ligne par At Sliman Ḥamid –>At Sliman Ḥamid\nDeg akka, anebdu‑agi yezrin , yefɣed sɣur tizrigin Baɣdadi yiwen n wamud n tullissin yura Mass Saɛid Chemakh ddaw yiwen wezwel: Ger zik d tura .\nAmud‑agi deg llan‑t tesɛa n tullisin akked setta n yeḍrisen ufriḍen, yettwarun s yiwen uɣanib yettmuddun lebɣi ɣer taɣuri‑nsen, acku timsal ɣef ayeg i d‑yewwi d timsal yettḥazen amdan deg ixef‑ines. “Ger zik d tura” d adlis i d‑yesfruruyen tilufa n tmeddurt, yettarra‑tent‑id am lemri zdat n wallen‑nneɣ akken ad aten‑t ɛabber, aten‑t nektil , aten‑t nessewzen di lmizan n tidmi ‑nneɣ , amer tifrat i tuttriwin inebccen di lbal, ad sen‑t‑id‑nnaf tawwurt.\nGer Zik d tura , d tiqṣiḍin n yal ass i izemren ad ḍrun‑t di yal tama di yal lawan, i yal yiwen seg‑nneɣ. D tiqṣiḍin n yemdanen am nekk am kunwi, i d‑yekkren deg yirebbi n tmeti‑nneɣ. D tiqṣiḍin anida yal yiwen ad yeɛqel iman‑is deg‑sent, acku uzlen-t ɣef lkaɣeḍ s umyaru i d‑yewwin tikta deg ayen i d‑yennulfan naɣ i d‑yettnulfun yal ass.\nSsaɛid Cemmax yewwi‑d tugniwin n wayen i d‑nettmager di tudert‑nneɣ, yesrezfaɣ ɣer telqay n tudert deg tudrin n tmurt n Leqbayel yeɛlulqen ɣef tuyat n wedrar werǧin yeffiɣ lhem akked d ddel. Maca , xas akken iḍrisen yellan deg amud‑agi ur ddurin ara tacmet n tedyanin ɣef ayeg mderkalen yemdanen, tira s wacu uran tugmed seg uɣbalu n leḥmala, imi Saɛid Cemmax ur icuḥ ara s tayri yekseb ɣer ljiha n idurar. Idurar deg nnif yettemɛabbar d kennu, deg lɛez yettnamar‑it ddel, deg isaɣ yettucewwel s txaṣarin, deg addud yettili‑d d ɣeluy.\nIdurar deg ṣsber tikwal d ddwa n tlufa, di nmara d abrid ɣer tnekra, di tmara d ussu n lehna. Idurar deg alluy yeqqen ɣer trusi, deg tehri d taxlijt n ddiq, deg telqaq d takniwt n tewser, deg tumert d tarbibt n leḥzen, deg lehna tettlal‑d s cwal am waken id as yenna Ferḥat deg awal‑is: “Imesdurar n twaɣit, tawaɣit tezzi‑assen !”\nMelba cekk adlis‑agi yewwi‑d ameynut ɣer tsekla taqbaylit, d aẓru iṣeḥḥan ɣef ayeg ara yers uɣalad n tira ara d‑illalen deg imal i d‑iteddun. D tullisin ara ɣren yemdanen s tuget n lferḥ, acku taqbaylit s wacu uran‑t d tin wuɣur iwɛa yal yiwen, d tin yessazalen amyag n Si Muḥend U Mḥend s lxefa .\nAya meṛṛa d ayen ara yeǧǧen, ulac akk ccek, inelmaden n teqbaylit yella wacu ar ad d‑affen d aɣanib, d talɣaTalɣiwin »> akken ad neǧren ula d nitini amyaru‑nsen deg webrid n tira yettawin tutlayt ɣer zdat, imi ala s tira i‑yettili wadud n tɣermiwin !\nSource : http://www.tamurt.info/awal-%C9%A3ef-ger-zik-d-tura-n-mass,762.html?lang=taq\nmars 2012 janvier 2012 novembre 2010 août 2010 mars 2010 février 2010 décembre 2009 septembre 2009 mai 2009 mars 2009 février 2009 Liens


Q=6	C=3	SS=3	LS=0	PS=3	DC=0	LC=1	SD=0	BS=2	G0=37	G1=24	G2=9	DLID=ber_Latn	BODY=Ṭṭhart: Min iqqar ddin d tussna? | Le RIFAIN\nṬṭhart: Min iqqar ddin d tussna?\nAzgen ameqqran idneɣ netteɛqal i wass i daneɣ-ṭṭehhren, netteɛqal i tiqqest-nni min ked nuca d neccin nettbeccac awarni i ṭṭhart. Ɣer-neɣ neccin Imaziɣen, aḥenjir xminni das-tteggen ṭṭharet d ass-nni i di ittadef Lislam. Neqqar « iselm-as i uḥenjir ». Udayen la d nitni ɣer-sen imextan maca Irumiyen lla. Ddegg-a n beṭṭu jar tideyyanin ijja-aneɣ maḥend ad nbeqqec deg iẓuran n ṭṭhart di tɣermiwin d tussniwin tiqdimin, d min xef ttbeddan imselmen maḥend ad ṭṭehharen.\nManis i dd-tekka ṭṭhart ?\nAṭṭas n wayduden d iqdimen tuɣa ssnen imextan, ggin-t di leɛwayed-nnsen. Ggin-t Waɛraben qbel i Lislam, Iferɛunen, Udayen… Di tussna Tamisrit qqaren belli Akuc n tfukt Raɛ d netta i yeggin ṭṭhart i yixef-nnes d amezwaru. Imasriyen iqdimen ttuɣa ttɣilen belli tezweɣ n uɣelluy n tfukt, war djin ɣir d idammen n ṭṭhart n wakuc Raɛ.\nAɛewwad i ttuɣa yexsen ad yadef ɣer lmeɛbed n Raɛ, ttuɣa ixes ad yili yexten ixef-nnes, ad iḥeff acewwaf-nnes, maca ṭṭhart-a ɣer-sen tuɣa tteggen-tt d nitni mɣaren.\nDi leḥyuḍ d igeddimen Imasriyen nettaf belli ibriɣen d nitnti ig itteggen ṭṭhart (urid imeẓẓyanen am yiḍ-a). Tacebriqt n ubrur i ttuɣa ttekksen neṭṭaren-t deg yiɣzar n Nnil ḥuma ad adsen ɣar Wakuc n yiɣzer.\nImextan di tussna taqdimt teqqnen ɣar tazdugi n Arrimet (zzag-s i dd-ikka awal n « ṭṭhart » i sxeddamen di Teɛrabt d Tmaziɣt). Imerzuten deg umezruy qqaren itɛin tacbriqt n webrur ca n twalatin thellek (ittili dag-s lbaktirya) uca ttuɣa ttekksen-tt ikehhanen d amezwaru zi senni ɛada-ya temmutti ɣer wegdud amen ikmel. Xenni txes ad tini belli atarras immutti zi temẓi ɣer targazt (zeg uḥenjir ɣer wergaz) amknaw min nettaf yiḍ-a ɣer teqbilt n Lmasay di Kinya, i yetteggen imextan i iḥenjiren xmi ttakk°aḍen 13 issgusa.\nṬṭhart: Zi Tudayt ɣer Lislam\nIqqar David L. Gollaher deg udlis-nnes: « Circumcision: A History of the World’s Most Contrversial Surgery » belli Udayen kisn-dd ṭṭhart zeg Imasriyen. Ɣer Udayen, imextan ixess ad yili xminni aḥenjir ittakk°aḍ ass-nnes wis tmenya. Ixess baba-s uḥenjir ɣa yeggen ṭṭharet i mmis niɣ ca n Lḥaxam. Imextan ɣer Udayen ittawi-dd lɛahed i din jar nnabi Brahim d Rebbi. Deg wass-a i di ittsemman Udayen ismawen i tarwa-nnsen, yegga axmi d ssabeɛ ɣer Imselmen, i di ɣerrsen ca n ddbiḥet nitni. Imselmen iqdimen la nitni tuɣa di zzman tteggen ṭṭharet deg wass wis sebɛa niɣ wis 13 niɣ wis 21. Maca ɛada-ya wer teqqim.\nAsewwar: Yunatan Sindel\nMala di Tudayt, nitni qqaren ila imextan d « lɛahed jar Rebbi d nnabi Brahim ». Imselmen nitni bennan ɣir x ijjen lḥadit waha. Lquran netta wer issiwel qaɛ x imextan. Udayen nitni wer tteggen ca imextan i tḥenjirin, amec teggen ca n wagduden d imselmen d wafrikanut.\nṬṭhart di Lislam d Tmasiḥit\nLquran netta wer issiwel qaɛ x ṭṭharet. Imselmen weyyen-dd ṭṭhart zeg ijjen lḥadit n Iben Saɛed, i dd-iydar Lbuxari d Muslim d Ttermidi. Iben Saɛed yenna belli areqqas Muḥemmed yenna: « Lfiṭra nettat xemsa: Imextan d uḥeffi s wezzal d tikkest n ccɛar n tiddeɣt, aqesses n waccaren, aḥeffi n cclaɣem ». Imextan di Lislam wadji ca d ijjen ḥajet i yudfen di Lɛaqida, maca nettat tudef deg yiyyar n tazdugi waha. Ccafiɛi iqqar belli ṭṭhart d lwajib, maca Bnu Malek iqqar qa nettat d « sunna » waha wadji bu d bezzez x iwdan. Aṭṭas n iwdan qqaren belli ṭṭhart tekk-dd zi « Tisrayliyin », ittsemma tudef-dd x Lislam x webrid n Tudayt.\nImasiḥiyen nitni wer tteggen ca imextan. Amrabeḍ Pules iqqar belli wenni ig itteggen imextan war illi ca d Arumi n tidet. Yeqqar di tebrat-nnes i Igilaṭiyen: « ha aqqa-ayi nec d Pules qqareɣ-awem mala teggim imextan, qa mas Yeccu wer kenniw ineffeɛ di walu » Pules yeqqar nican ila : « imextan n tidet d imextan n wul maci d imextan n tcebriqt n ubrur, d imextan n wul s buhbel maci s udlis, d ijjen ddegg n imextan wer ittwagg s ufus » .\nMin umi tselleḥ tacbriqt n webrur?\nTacebriqt nettat tḥeṭṭa tazellift n webrur, trenni taẓyuḍi deg yiḍes jar weryaz d temɣart. Ɛawed tettɛawan ɣer taqqut.\nTaẓyuḍi n taqqut tettiri xminni tacbriqt teḥḍa x tzellift n webrur, ɛawed tettic-as ijjen lḥasasiya (sensibilité) kter. Tacbriqt tneffeɛ ura i temɣart minzi aḥekki n webrur ittiri qell zeg webrur umi yemsar ṭṭhart.\nBla tilemt n tcebriqt (ittilin d taleqqaɣt, terḍeb di lḥal-nnes i yellan nurmal), mala tettwakkes ataf tilmect n tzellift n webrur ad tili tegder, texcen minzi ad taf tɛerra lebda. S uya tasunibilit-nnes (sensibilité) ad tili qell. Bla tacbriqt ad yili yiḍes aked temɣart yeqseḥ, minzi ataf wer tettili ca tilmect s zzyada ittɛawanen abrur di taqqut, xenni tilmect ad tili tcedd s waṭṭas amec i dd-nemmal di tewlafin-a:\nṬṭhart tḍarra abrur? ha min teqqar WHO\nTamesmunt tamaḍlant n ṣeḥḥet (WHO) teqqar ila 30% n yergazen deg umaḍal ggin ṭṭhart. Ijjen tɣuri d Tadanmarkit, tenna belli irgazen ittwaxetnen d ticrikin-nnsen yeqqseḥ x-asen ad awḍen ɣer urgazem-nnes. Ijjen ameknaw Martin Frich yeqqar belli : « Imextan ttafen imxumbal ad awḍen ɣer urgazem-nnes kter s tlata n twalatin zeg iwdan i wer ixtinen ca« . Frich iqqar belli amxumbel-a yella minzi tettwakkes tacbriqt n webrur i di tella tasunsibilit, maca tikkest n tcebriqt wer ittegg bu imxumbal deg ubeddi n webrur niɣ x inni ig inṭṭaren deɣya.\nImxumbal n wextan\nṬṭhart ittegg aṭṭas n imxumbal x ṣeḥḥet n bnadem, nzemmer ad zzag-sen neydar:\nIzemmer aḥenjir ataf wer itteṭṭes bu mliḥ, iddakk°al yebsel kter.\nMala aḥenjir iwaret zi baba-s aɛeddem aɛeffan, ataf tzemmar ṭṭhart ad tneɣ aḥenjir.\nAḥenjir ataf ittru aṭṭas, imeṭṭawen zemmren ad siɣin ar asegg°as ikmel.\nIqseḥ x iḥenjiren ittwaxtnen ad heddnen ixef-nnsen niɣ ad ten heddnen iwdan nniḍen.\n117 n iḥenjiren ttmettan deg Umarikan s lemsibbet n wextan d ṭṭhart. Rni ɣer-s imxumbel n uceyyen i das ittemsaren i webrur amecnaw mayen yemsaren di 2005 i 17 n iḥenjiren di Lezzayer\nAxtan izemmer ad yejj aẓur i dd-ttawyen aman zeg iqellalen ar tzellif n webrur ad yili yeḥsar, manaya qqaren-as « meatal Stenosis ». Amxumbel-a ittemsar ɣer 20% zeg yinni itteggen axtan.\nTimɣarin itteɛjib-asent abrur i wer ittwaxtnen ca, kter zeg webur ixetnen, deg yiḍes.\nƔar ɛawed : Lilit: Tamɣart tamezwarut n sidna Adam i das-innan « Lla »\nTirja: Bukebbas yecna icewwer waxxa yessagg°ad | Le RIFAIN 13 septembre 2020 ɣa 11 11 40 09409\n[…] Ɣer ɛawd: Ṭṭhart: Min iqqar ddin d tussna? […]