Q=3	C=2	SS=2	LS=1	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=12	G0=13	G1=6	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Kabyle Bible (NT): 2 Timothy\nKabyle Bible: 2 Timothy\n1:1 Nekk Bulus aqeddac n Ɛisa Lmasiḥ s lebɣi n Sidi Ṛebbi, țwaceggɛeɣ ad beccṛeɣ tudert i ɣ-iwɛed Sidi Ṛebbi di Ɛisa Lmasiḥ.\n1:2 A Timuti a mmi eɛzizen : leɛfu, ṛṛeḥma ț-țalwit a k-d-țțunefkent s ɣuṛ Sidi Ṛebbi baba-tneɣ akk-d Ɛisa Lmasiḥ Ssid-nneɣ.\n1:3 ?ḥemmideɣ Sidi Ṛebbi i ɣef qeddceɣ s wul yeṣfan akken qedcen fell-as lejdud-iw, deɛɛuɣ fell-ak am yiḍ am ass ;\n1:4 m'ara d-mmektiɣ imeṭṭawen-ik, țḥiriɣ melmi ara k-ẓreɣ iwakken ad iliɣ di lfeṛḥ.\n1:5 ?mektayeɣ-ed neyya-nni i tesɛiḍ di liman, akken i ț-tesɛa sețți-k Luiza akk-d yemma-k Anisa ; tḥeqqeqeɣ belli ar ass-a mazal-iț deg wul-ik.\n1:6 Daymi bɣiɣ a k-weṣṣiɣ a d tessakiḍ tikci-nni i k-d-yețțunefken s ɣuṛ Ṛebbi asm'akken i sserseɣ ifassen-iw fell-ak.\n1:7 Axaṭer mačči d Ṛṛuḥ n ukukru i ɣ-d-yefka Sidi Ṛebbi meɛna d Ṛṛuḥ yeččuṛen ț-țazmert d leḥmala akk-d leɛqel.\n1:8 Ihi ur țsetḥi ara aț-țcehdeḍ ɣef Ssid-nneɣ, ur țsetḥi ara daɣen yis-i nekk yellan d ameḥbus ɣef ddemma-s. Meɛna eqbel leɛtab yid-i ɣef ddemma n lexbaṛ n lxiṛ, țkel ɣef tezmert i d-yețțak Sidi Ṛebbi.\n1:9 D nețța i ɣ-isellken, i ɣ-d-issawlen ɣer tudert iqedsen, ayagi mačči ɣef ddemma n lecɣal-nneɣ meɛna d nețța i gebɣan s ṛṛeḥma-ines i ɣ-d yețțunefken s Ɛisa Lmasiḥ uqbel a d-texleq ddunit.\n1:10 Ṛṛeḥma-agi tban-ed tura s tisin n wemsellek-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ, i gɣelben lmut, ibeggen-ed tafat n tudert ur nețfaka s lexbaṛ n lxiṛ.\n1:11 ?ef ddemma n lexbaṛ-agi n lxiṛ i d-țțucegɛeɣ d ṛṛasul iwakken ad beccṛeɣ, ad slemdeɣ.\n1:12 Daymi i țenɛețțabeɣ tura, meɛna ur ssetḥaɣ ara axaṭer ẓriɣ anwa s wayes umneɣ, yerna țekleɣ fell-as yesɛa tazmert ad yeḥrez ayen akken i ɣef iyi-iwekkel alamma d ass n tuɣalin-is.\n1:13 ?rez imeslayen iqedsen i tlemdeḍ s ɣuṛ-i, eddu yis-sen s liman d leḥmala i nesɛa di Ɛisa Lmasiḥ.\n1:14 ?rez mliḥ deg ul-ik ayen akken i tlemḍeḍ, s tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen i gzedɣen deg-nneɣ.\n1:15 Teẓriḍ belli wid akk yellan yid-i di tmurt n Asya ǧǧan-iyi weḥd-i, llan gar-asen Figilus d ?irmujinus.\n1:16 Ad ibarek Sidi Ṛebbi axxam n gma-tneɣ Unisifur axaṭer daymen yețṣebbiṛ-iyi, ur yessetḥa ara yis-i imi di lḥebs i lliɣ ;\n1:17 lameɛna akken kan i d-yusa ɣer temdint n Ṛuma inuda fell-i armi i yi-yufa.\n1:18 Teẓriḍ acḥal i yi-iɛawen asmi lliɣ di temdint n Ifasus. A d-yessers Ṛebbi fell-as ṛṛeḥma-s deg ass n tuɣalin n Ɛisa Lmasiḥ.\n2:1 Ihi kečč a mmi, sseǧhed iman-ik s ṛṛeḥma i gellan di Ɛisa Lmasiḥ.\n2:2 Ayen tesliḍ s ɣuṛ-i zdat waṭas inigan, sseḥfeḍ-it i wid yeṭṭfen di liman di Ɛisa Lmasiḥ iwakken nutni daɣen ad izmiren a t-slemden i wiyaḍ.\n2:3 Awi amur-ik n leɛtab am uɛsekṛi n Lmasiḥ.\n2:4 Aɛsekṛi i gebɣan ad yeɛǧeb i lqebṭan-is ur ilaq ara ad ixemmem ɣef lecɣal n ddunit.\n2:5 Ulac daɣen win ara irebḥen timzizla ma yella ur yuzzil ara akken i d-yenna lqanun.\n2:6 Afellaḥ ițenɛețțaben, d nețța i gezwar lḥal ad iɣellet.\n2:7 Efhem ayen akka i k-d-nniɣ axaṭer d Sidi Ṛebbi ara k-iɛawnen aț-țfehmeḍ kullec.\n2:8 Mmekti-d Ɛisa Lmasiḥ i d-iḥyan si ger lmegtin, win akken i d-iffɣen seg uẓaṛ n Sidna Dawed akken i t-id-yenna lexbaṛ n lxiṛ n Lmasiḥ i ɣ ɣ ecciṛeɣ ;\n2:9 lexbaṛ-agi i ɣef nneɛtabeɣ armi țwarzeɣ s snasel am akken d amcum i lliɣ, meɛna awal n Sidi Ṛebbi ur yețwacekkal ara.\n2:10 Daymi ṣebṛeɣ i kullec ɣef ddemma n wid yețwaxtaṛen iwakken ula d nutni ad sɛun leslak i gellan di Ɛisa Lmasiḥ akk-d țmanegt n dayem.\n2:11 Atah wayen yuklalen lețkal : ma nemmut yid-es, a nidir daɣen yid-es ;\n2:12 ma yella neṭṭef di liman, a neḥkem yid-es ; ma yella nenkkeṛ-it ula d nețța a ɣ-yenkeṛ ;\n2:13 ma yella nexdeɛ-it, nețța ur a ɣ-ixeddeɛ ara axaṭer ur yezmir ara ad yenkeṛ ayen i d-yenna.\n2:14 Atah wayen ara sen-d-smektiḍ : nhu-ten zdat Ṛebbi ur țemčeqlalen ara ɣef yimeslayen ur nesɛi lmeɛna, yessufuɣen i webrid wid i sen ismeḥsisen.\n2:15 Exdem lmeǧhud-ik zdat n Ṛebbi, aț-țiliḍ d aqeddac ibedden ɣer ccɣel-is, ur nețsetḥi ara deg wayen i gxeddem, i gețbecciṛen awal n Sidi Ṛebbi s lḥeqq.\n2:16 Xḍu i yimeslayen ur nesɛi lmeɛna i gxulfen liman axaṭer wid i ten itebɛen simmal țzaden teffɣen i webrid n Ṛebbi.\n2:17 Imeslayen-nsen am lehlak i teddun di lǧețța armi yečča-ț meṛṛa. Llan gar-asen ?imnayus d Filitus\n2:18 i gwexxṛen ɣef webrid n tideț, qqaṛen belli ḥeggu n lmegtin dayen yedṛa-d, s wakka ssufuɣen aṭas n yemdanen seg webrid n liman.\n2:19 Lameɛna d lsas i gessers Sidi Ṛebbi ara idumen : Ssid-nneɣ yeẓra wid yellan d ayla-s ; f+ yura daɣen win ara yinin nekk d ayla-s, ilaq ad yexḍu i wayen n diri. f+\n2:20 Deg wexxam n imeṛkantiyen mačči d iqbucen n ddheb neɣ n lfeṭṭa kan i gellan meɛna llan daɣen wid n wesɣaṛ d wid n wakal ; wid n ddheb d lfeṭṭa țțaǧan-ten i leqdic n wussan n tmeɣṛa ma d wiyaḍ i leqdic n mkul ass.\n2:21 Win ara yessizdgen iman-is yexḍa i lecɣal-agi n diri, ad yili am weqbuc-nni n ddheb neɣ n lfeṭṭa i sseqdacen deg wass n tmeɣṛa, yewjed ad yenfeɛ i wass m'ara t-yeḥwiǧ umɛellem-is.\n2:22 Exḍu i ccehwat n temẓi i gețɣuṛṛun, kečč akk-d wid ideɛɛun ɣer Sidi Ṛebbi s wul yeṣfan, nadi ɣef lḥeqq, liman, leḥmala ț-țalwit,.\n2:23 Ur ggar ara iman-ik di lketṛa n lehḍur ifeṛɣen ur nesɛi lmeɛna, xḍu-k seg-sen ; teẓriḍ belli țțawin-d anagar amennuɣ.\n2:24 Ur s-ilaq ara i uqeddac n Sidi Ṛebbi ad ițnaɣ. Ilaq ad yili d aḥnin ɣer medden, ad isselmed s ṣṣwab yerna ad isɛu ṣṣbeṛ ;\n2:25 ilaq ad issefhem s leɛqel wid i t-yețxalafen, ahat Sidi Ṛebbi a ten-id-yerr ɣer webrid iwakken ad issinen tideț,\n2:26 a d-ldint wallen-nsen a d-snesren iman-nsen si tifextin n Cciṭan i ten-yeṭṭfen ad xedmen lebɣi-s.\n3:1 Ilaq aț-țeẓred belli ɣer taggara n ddunit a d-asen wussan iweɛṛen.\n3:2 Imdanen ad țxemmimen ɣef yiman-nsen kan, ad ṭṭamaɛen deg idrimen, ad ssemɣuṛen iman-nsen, ad țzuxxun, ad reggmen di Ṛebbi, ad țɛaṣin imawlan-nsen, ad nekkṛen lxiṛ, ad tekksen sser ɣef wayen yesɛan lḥeṛma,\n3:3 ur seɛɛun ṛṛeḥma ur seɛɛun leḥnana deg ulawen-nsen, ad skiddiben ɣef wiyaḍ, ur zemmren ara ad ḥekmen deg iman-nsen, ulawen nsen qquṛen, d iɛdawen n lxiṛ,\n3:4 d ixeddaɛen, a ten-isderɣel zzux, ad ḥemmlen lebɣi n tnefsit-nsen wala lebɣi n Sidi Ṛebbi ;\n3:5 ad tebɛen abrid n Sidi Ṛebbi s wawal kan meɛna ad nekkṛen tazmert yellan deg-s. Ihi xḍu-k i yemdanen am wigi.\n3:6 Kra seg-sen keččmen ɣer kra n yexxamen, țkellixen tilawin ur nesɛi ara lḥeṛma i gețțawi zzhu n ddunit ;\n3:7 țqellibent daymen ad fehment, lameɛna leɛmeṛ țțawḍent ɣer tmusni n tideț.\n3:8 Am akken i xulfen Yanes d Yambris Sidna Musa, f+ akken daɣen ara xalfen tideț yemdanen-agi, aț-țeɛwej lefhama-nsen, ad ffɣen i webrid n liman.\n3:9 Meɛna ur țțawḍen ɣer wacemma axaṭer imdanen meṛṛa a ten-ɛeqlen belli ffɣen i webrid am akken tedṛa d Yanes d Yambris.\n3:10 Ma d kečč tettebɛeḍ akken ilaq ayen i k-slemdeɣ, tikli-inu, ixemmimen-iw, liman-iw, ṣṣbeṛ-iw, leḥmala-inu d ẓẓwara-inu,\n3:11 leqheṛ i țwaqehṛeɣ akk-d leɛtab-iw. Teẓriḍ lemḥayen i gɛeddan fell-i di temdinin n Antyuc, n Ikunyum d Listra ? Anwa leqheṛ iwumi ur ṣbiṛeɣ ara ? Meɛna Sidi Ṛebbi isellek-iyi seg-sen meṛṛa.\n3:12 Kra n win yebɣan ad iddu di liman n Ɛisa Lmasiḥ ad ițțuqehheṛ.\n3:13 Ma d imcumen ixeddaɛen, ad țkemmilen dayem di cceṛ-nsen, ad ɣuṛṛen wiyaḍ, ad rnun iman-nsen.\n3:14 Ma d kečč eḥrez ayen i tlemdeḍ s wayes i tesqenɛeḍ ; teẓriḍ anwa i k-islemden.\n3:15 Seg asmi telliḍ d ameẓyan i tessneḍ tira iqedsen ; yis-sent ara tesɛuḍ lefhama yețțawin ɣer leslak s liman di Ɛisa Lmasiḥ.\n3:16 Yal tira iqedsen s ɣuṛ Ṛebbi i d-tekka yerna twulem i uselmed, i usefhem, i nehhu akk-d țṛebga deg webrid n lḥeqq,\n3:17 iwakken yal aqeddac n Sidi Ṛebbi ad yili d amdan ikemlen i gwulmen i yal ccɣel yelhan.\n4:1 A k-n-ssutreɣ ɣef wudem n Ṛebbi d Ɛisa Lmasiḥ ara iḥasben wid yeddren d wid yemmuten, i lmend n wass n tuɣalin-is ț-țgeldit-is.\n4:2 Becceṛ awal n Sidi Ṛebbi ama di teswiɛt yelhan ama di teswiɛt iweɛṛen, ssefhem, lumm, enhu, sselmed s ṣṣbeṛ d leɛqel.\n4:3 Axaṭer a d-yaweḍ lweqt anda kra n yemdanen ur zemmren ara ad slen i uselmed n tideț, lameɛna ad tebɛen lebɣi n tnefsit-nsen, a d-sbedden lecyux ara sen-d-ihedṛen ayen kan i sen-iɛeǧben ;\n4:4 ad sɛuẓẓgen iman nsen ɣef tideț, ad rren ddehn-nsen ɣer tmucuha.\n4:5 Ma d kečč ḥekkem deg iman-ik di kullec, ṣṣbeṛ i cedda d leɛtab, becceṛ lexbaṛ n lxiṛ , txedmeḍ lwaǧeb-ik n uqeddac n Sidi Ṛebbi akken ilaq.\n4:6 Ma d nekk yewweḍ-ed lweqt i deg ilaq ad sebbleɣ iman-iw, yewweḍ-ed lweqt i deg ara ṛuḥeɣ.\n4:7 Kfiɣ ccɣel-iw yerna ṭṭfeɣ di liman ar tura, nnuɣeɣ imenɣi n tideț armi ț-țaggara.\n4:8 Tura yețṛaǧu-yi lḥeqq n lxedma-w ara yi-d-yefk Bab n lḥeqq deg ass n lḥisab, yerna mačči i nekk kan, lameɛna i wid meṛṛa i t-iḥemmlen yețṛaǧun ass n tuɣalin-is.\n4:9 Exdem lmeǧhud-ik iwakken ur tețɛeṭṭileḍ ara a d-taseḍ ɣuṛ-i.\n4:10 Gma-tneɣ Dimas yeǧǧa-yi, yewwi-t zzhu n ddunit, iṛuḥ ɣer temdint n Tisalunik. Gma-tneɣ Krisis iṛuḥ ɣer tmurt n Galasya, ma d gma-tneɣ Tit iṛuḥ ɣer tmurt n Dalmasya.\n4:11 Anagar gma-tneɣ Luqa i geqqimen yid-i. Awi-d yid-ek gma tneɣ Maṛqus iwakken ad iyi-iɛawen di lxedma-w.\n4:12 Ma d gma-tneɣ Ticik atan ceggɛeɣ-t ɣer temdint n Ifasus.\n4:13 M'ara d-taseḍ, awi-d yid-ek abeṛnus-nni i ǧǧiɣ deg wexxam n Karbus di temdint n Truwas, awi-d yid-ek daɣen idlisen, abeɛda wid yețwaxedmen s weglim.\n4:14 Alixandru aḥeddad iḍuṛṛ-iyi, ixdem-iyi aṭas n cceṛ meɛna ayen yexdem a t-yaf ɣer Sidi Ṛebbi.\n4:15 Ula d kečč ḥader iman-ik seg-s, axaṭer yețxaṣam-aɣ-d daymen deg wayen i nețbecciṛ.\n4:16 Ass amezwaru i deg d-beddeɣ ɣer ccṛeɛ ur ufiɣ ula d yiwen ɣer tama-w, ǧǧan-iyi akk ; lameɛna a wer ten-iḥaseb Ṛebbi ɣef wayagi !\n4:17 D Sidi Ṛebbi i yi-iɛawnen, i yi-isǧehden, iwakken lexbaṛ n lxiṛ ad ițțubecceṛ s lekmal-is i leǧnas nniḍen meṛṛa yerna isellek-iyi-d seg imi n yizmawen.\n4:18 Sidi Ṛebbi mazal a yi-iḥader ɣef wayen akk n diri yerna ad iyi-isellek iwakken ad kecmeɣ tagelda-ines yellan deg igenwan. I nețța tamanegt si lǧil ɣer lǧil ! Amin !\n4:19 Sellem ɣef Briska d Akilas akk-d țwacult n Unisifur.\n4:20 Gma-tneɣ Irast yeqqim di temdint n Kurintus, ma d Trufim ǧǧiɣ-t di temdint n Milet mazal-it yehlek.\n4:21 Exdem lmeǧhud-ik iwakken a d taseḍ uqbel ccetwa. Bulus, Buden, Linus, Kludya d watmaten akk nniḍen țsellimen-d fell-ak.\n4:22 Sidi Ṛebbi ad yili yid-ek ! Ṛṛeḥma-s a d-ters fell-awen ! Amin.


Q=7	C=5	SS=4	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=16	G0=129	G1=38	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY=IDLISEN-NNEƔ: juillet 2009\nInumak n Wawal n Bab igenwan : Imdanen\nImdanen ( An-nas) : sens du Noble Coran en Kabyle\nenvoyé par ziri95. - Découvrez des vidéos faites entre amis ou en famille.\nPublié par idlisen_nnegh à 13:58 Aucun commentaire:\n- majdgloire. - -\nZahir d amurar (??)n tgitart . Yettekka deg usbeddi n tarbaɛt ideflawen. Tura d taselmad n uẓawan di lqebba ( rif n Lezzayer).\nAmurar : joueur, ur ttseheqqeɣ ɣef wawal-agi\nUgar isura dagi :\nAdiwenni d Z. Adjou :\nPublié par idlisen_nnegh à 18:48 Aucun commentaire:\nTaqelɛit n At Ḥemmad\ne N. - .\nDagi d yiwen n weḍris ɣef umezruy n tutlayt n Tmaziɣt di temdint n Lezzayer si tallit n Bulugin. Zer dagi :\nPublié par idlisen_nnegh à 00:25 Aucun commentaire:\nTizimert n lfeṭṭa\nAd telhu !\nAd teḍbeε amzun d asaru !\nTella yiwet n tmeṭṭut tfaz di ṣṣifa. Ass-n, terfed tadist. Yiwet n tmeddit, mi yeγli yiüij, tεedda ad d-teffeγ γer beṛṛa, twala aggur deg yigenni, tekker tenna-yas:\n- Menhu yifen wayeḍ, nekk yid-k, ay aggur ?\nDγa yerra-yas-d waggur, yenna-yas :\n- Ma d kemm ifeγ-kem ! ma d lxelq-nni yellan deg uâebbuḍ-im yif-iyi !\nTeddem tusem s llufan yellan deg uεebbuḍ-is. Azekka-nni, tekker tεawed acebbeḥ i yiman-is, tuγal terfed allen-is s aggur, tenna-yas daγen :\nYerra-yas-d daγen waggur :\n- Ma d kemm ifeγ-kem ! ma d lxelq-nni yellan deg uεebbuḍ-im yif-iyi !\nKul ass akken armi tuyes ad s-d-yini waggur ayen nniḍen. Tameṭṭut, tuγ deg-s tmes : d acu-t, a Ṛebbi, lxelq-agi ara yilin deg uεebbuḍ-is yif-itt, yif aggur deg ṣṣifa ?\nAsmi d-turew, tesεa-d taqcict. Ma tella yemma-s-nni tfaz di ṣṣifa, nettat terna. Yakan aggur s timmad-is, yenna-yas : tif-iyi. Ihi tekker-d teqcict, tzad ama deg zzin ama deg tiḥḥeṛci. Yiwen wass, tenna-yas yemma-s :\n- Yya-n a yelli ad nger, nekk yid-m, azeṭṭa.\nTenna-yas teqcict : - Ih, a yemma, yya-n ad t-nger !\nTekker tefka-yas takurt annect annect ila-tt, tenna-yas :\n- Segrireb takurt-agi, tettabaεeḍ lxiḍ alamma yewweḍ s ixf-is, mi tewwḍeḍ ver wanda yella yexf-is, ẓẓu din asegru.\nTṛuḥ teqcict meskint tuv-as awal i yemma-s. Nettat teẓra-tt tettasem yes-s, γas d yelli-s, imi i tt-tif deg ṣṣifa. Teẓra teqcict meskint ur yettfak ara lxiḍ ḥaca ma yewweḍ yexf-is ver teẓgi n lewḥuc. Teẓra ma tewweḍ γer lγaba ur tettissin ara abrid ad d-tuγal, dγa ad tt-ččen lewḥuc. Ad d-teqqim yemma-s-nni ulac tin ara tt-yifen deg ṣṣifa. Tεedda tṛuḥ teqcict-nni meskint, tettabaε lxiḍ. Takurt tfessi tettegririb, tfessi tettegririb, tfessi tettegririb… ur tewwiḍ ixf-is. Taqcict, qrib ad tt-yeüüef yiê, mazal ur ifuk ara lxiḍ-nni. Yufa-tt-id yiwen wergaz, yenna-yas :\n- D acu i kem-id-yewwin, a yelli, γer dagi ?\n- D yemma i yi-d-yennan ad nger azeṭṭa, tefka-yi-d takurt-agi ad tt-fsiγ, ad tebεeγ lxiḍ alamma d ixf-is i wakken ad ẓẓuγ din asegru.\nYenna-yas : - Nnaγ a yelli, yemma-m-ayi tebγa ad kem-tneγ.\nYerna yenna-yas : - Yya-n ad kem-jemεeγ !\nYeddem yawi-tt yid-s, yejmeε-itt. Taqcict meskint tefṛeḥ, teslek-d seg lewḥuc n teẓgi, tedda-d yid-s. Ziγen, argaz-nni d azrem, yettuγal-d kan d argaz ma yella kra n win umi ara ikellex. Ma d taqcict-agi, tuγal εzizet deg wul-is maci d kra. iḥemmel-itt am tiṭ-is. Kullec ad tt-id-yaweḍ. Kra n wayen ara d as-tini, ad as-t-id-yawi : kullec, kullec… kullec. Yiwen wass, yenna-yas :\n- Naγ a yelli, nekk ḥemmleγ-kem, kemm tḥemmleḍ-iyi.\nTenna-yas : - Akka i tella !\nYenna-yas : - Ad m-iniγ kra… ad yi-taγeḍ deg-s awal ?\nTenna-yas : - Ini-d kan, ad k-aγeγ awal.\nYenna-yas : - Balak ad taliḍ γer tγurfet-ihin neγ ad d-teṭṭileḍ seg ṭṭaq-is. Γur-m ! Ha !\nTuγ-as awal. Iεedda lweqt, acḥal akkayini, almi tuγal d tilemẓit ack-itt. Ur tettali γer tγurfet-nni ur d-teṭṭal seg ṭṭaq-is. Almi d yiwen wass, tenna-yas deg wul-is " D acu-t wagi tura ? " seg wasmi lliγ d tamecṭuḥt, yeqqar-iyi, yur-m ad tkecmeḍ γer tγurfet-ihin. D acu i yellan din ?… tura d ayen ad kecmeγ …”. Tεedda tṛuḥ tuli γer tγurfet, teṭṭal-d syin, seg ṭṭaq. Twala ameksa n sselṭan yewwi-d lmal. Tesked lmal-nni, twala gar-asen yiwet n tzimert n lfeṭṭa. Mi d-twala tzimert-nni taqcict, tenṭeq γur-s, tenna-yas :\n- Ahah ! walit kan ! ṣṣifa ur nuklal… baba-s d azrem ad tt-yečč !\nTerra-d teqcict ṭṭaq-nni. Terra-tt i yimeṭṭi. Tettru, tettru, tettru almi qrib ad yejreḥ yeẓri-s. Almi d tameddit, yusa-d wezrem. Yufa-tt-id tban tettru, yenna-yas :\n- D acu i kem-yuγen akka ?\nNettat tettru kan, tugi ad as-d-tini. Yuval yeεqel, yenna-yas :\n- Waqila tuliḍ γer tγurfet ? Teṭṭaleḍ-d seg ṭṭaq ?\nTenna-yas : - Ih a Baba, ṭalleγ, walaγ tizimert n lfeṭṭa, tenna-yi-d : ṣṣifa ur nuklal… baba-m d azrem ad kem-yečč ! ”.\nTaqcict, s tidet, tugad ad tt-yečč, tenna-yas i baba-s :\n- Dγa d tidet ad yi-teččeḍ ?\nYenna-yas Baba-s : - Azekka uγal γer ṭṭaq-nni, mi kem-twala ad am-tini “baba-m d azrem ad kem-yečč…” kemm ini-yas “nekk baba Iḥemmel-iyi ur yi-itett ara ! nẓem aγbel i leγben-im … d kemm ara yemmeččen deg tmeγra-w. D nekk ara yav mmi-s n sselṭan yerna d kemm ara nezlu i tmeγra-w ”.\nAzekka-nni, tuli teqcict ver tγurfet, tṭal-d seg ṭṭaq, twala-tt-id tzimert n lfeṭṭa, tenna-yas daγen :\nTerra-yas teqcict :\n- Ur yi-ttaḍen ara aγilif, nekk baba iḥemmel-iyi ur yi-itett ara. Nẓem lhemm i lhemm-im a tin ara yemmeččen deg tmeγra-w.\nTenna-yas tzimert : - A wer tawḍeḍ …\nTenna-yas teqcict : - Nniγ-am err aγbel i leγben-im, nniγ-am d nekk ara yaγ mmi-s n sselṭan u d kemm ara yezlu i tmeγra !\nTizimert tamcumt yekcem-itt lxuf, texbabeḍ armi tessemsex yakk iman-is. Nettat yellan n lfeṭṭa tuγal yakk d aγebbar. Almi d tameddit mi yerra umeksa taqeḍεit n lmal s axxam, iger-as tamawt mmi-s n sselṭan, yesteqsa :\n- D acu i s-igan akka i tzimert n lfeṭṭa ?\nYenna-yas umeksa :\n- Nekk ur ẓriγ ara, ğğiγ-tt tkess armi tt-id-ufiγ akka.\nIεedda, yeddem mmi-s n sselṭan, yenna-yas :\n- Azekka ad dduγ ad ẓreγ\nAzekka-nni, yaweḍ mmi-s n sselṭan s amkan n tkessawt, la yeggar tamawt. Yekka kra n tegnatin din almi yesla i tzimert la thedder d teqcict-nni. Tizimert tettales-asen-d i lehduṛ-nni, taqcict tettarra-yas-d s wamek i tt-iweṣṣa baba-s. Yesla-yas i teqcict teqqar-as i tzimert : “… err aγbel i leγben-im, nekk ara yaγeγ d mmi-s n sselṭan ”. Yeṭṭalay deg-s mmi-s n sselṭan, iwala-tt tfaz di ṣṣifa. Dγa tesxef-it, tewwi leεmeṛ-is. Yenna-yas deg wul-is : “ d tihin kan ! ...”.\nMazal d-yewwiḍ s axxam, yenna-yas i baba-s :\n- Ha-t-an ihi a Baba, ala nettat ara yaγeγ …\nBaba-s, yewhem, yenna-yas :\n- Nnaγ a mmi, ad taγeḍ yelli-s n wezrem ?\n- Nniγ-ak d tinna, d tinna kan ara yaγeγ … d yelli-s n wezrem kan ara yaγeγ ma ulac ur zewwğeγ ara yakk di ddunnit-iw !.\nYuγal Baba-s armi s-yedda di lebγi, yeqbel. Yeẓra ulamek nniḍen. Kkren ṛuḥen ver wezrem, xeḍben-tt-id. Yefka-yasen-tt-id wezrem. Netta, yakan ttagaden-t, yecreḍ fell-asen :\n- Ha-t-an ad as-tt-fkeγ ad tt-yaγ, lameεna, awer yettak Ṛebbi, lukan ad d-yeḍru yid-s sγur-wen cwiṭ n ẓẓur kan akka γer-s, ad n-aseγ ad ken-ččeγ, ččeγ tamurt i γef tteddum. Yerna, tuqqsa-w, tessnem-tt ma yella win tzeggel… Ihi γurwat i d-Iḍerrun yid-s n wayen n dir !\nXedmen tameγra, yawi-d mmis n sselṭan yelli-s n wezrem d tislit. Feṛḥen, d aya. Azrem-nni, yuγ lḥal, d azrem, yecreḍ di mmi-s n sselṭan ad yečč di yelli-s tizimert-nni n lfeṭṭa. Yewwi-tt, yečča-tt. Mi tt-yezla, nneγlen idammen-is di tebḥirt-is. Dγa yemγi-d din yiwen wezrem d amecṭuḥ. Yettimγur cwiṭ cwiṭ almi yuγal d lweḥc annect ila-t. Taqcict, mi iεedda useggas γef zzwağ-is, terfed s tadist. Tesεa-d aqcic. Yusa-d lweḥc-nni, yewwi-t deg yiḍ. Ma d nettat yeḍla-yas akkit idammen γef wudem-is, γef yiran n uqemmuc-is i wakken ad εudden medden d nettat i yeččan mmi-s.\nTekker-d azekka-nni, tufa-d mmi-s ulac-it. Lameaεna yiwen ur tt-yumin, nnan-as akk : “Ttett llufanat !”. Kkren nudan, nudan, nudan ur ufin ara yakk lateṛ n weqcic. Nnan-as : “ihi d nettat i t-yeččan !”. Ihi tikkelt-a zeεfen kan fell-as. Yili, nettat s timmad-is, ur teẓri ara anda yedda mmi-s.\nYezzi-d useggas, terfed daγen s tadist, tesεa-d aqcic wis sin. Yusa-d daγen lweḥc-nni deg yiḍ, yewwi-t. Nettat yeḍla-yas daγen idammen i yimi-s. Daγen, nudan, nudan, nudan … ulac. Abrid-a daγen sumḥen-as. Nnan-as wis sin daven tečča-t …maεlic !\nAlmi d abrid wis tlata, yezzi-d useggas, tesεa-d aqcic, daγen teêḍra-yas akken. Tikkelt-agi d ayen ! nnan-as at wexxam : “ imi tebγa akka, timenγiwt, ur tt-nneγγ ara lameεna ad tuγal d taxeddamt “. Σeddan ṣubben-tt d akessar, rran-tt d taklit n wexxam. Win tufiḍ yeḥqer-itt, win tufiḍ yesεedda fell-as awal-is. Kkaten-tt, ur s-d-ttaγen kra. Yiwen wass, teqqim tettebraz axxam, almi ha-t-a tufa ccεeṛ n ucebbub, yefka-yas-t-id baba-s uqbel ad teddu d tislit. Ass-n, yenna-yas :\n- Asmi ara teẓmek fell-am, neγ yella win i ixedmen deg-m ẓẓur, ger-it γer lkanun, anda lliγ ad kem-in-awḍeγ.\nMi d-temmekta ayagi, tenna-yas deg wul-is : “ Axxik ! annect-a yakk i iεeddan fell-i, ur d-mmektiγ ayen i yi-yenna Baba …” Dγa teddem tger acebbub-nni ver lkanun, mazal yebda la ireγγ, yaweḍ-itt-id Baba-s imir imir. Yufa-tt-id ttenneḍ leγbaṛ, tuγal ddaw taklit di ccan : ḥeqren-tt, kkaten-tt, terka ! Dγa yewhem, yerfa, yenna-yasen :\n- D tihin i d yelli !\nNnan-as : - D tihin ih !!!\nYenna-yasen : - D Ṛebbi ay s-ixedmen akkahin !\nNnan-as : - Ih ! tesεa-d tlata warrac tečča-ten ! ihi tura nekni d ayen ! ur nezmir ara. Ma tebγiḍ ad tt-tawiḍ, awi-tt !\nYenna-yasen : - Teẓram ?! Awer d-yefreḍ Ṛebbii, ar imir-a ara tuγal γer leεli, neγ …\nUgaden-t, εeddan sselsen-as am teslit, rran-tt s amkan-is γer leεli. Σeddan γer sselṭan-nni, wwin-d aεudiw d tlata tmegḥal. Yenṭeq wezrem-nni γer sselṭan, yenna-yas :\n- Kker ad d-tawiḍ arraw n mmi-k !\nKkren ṛuḥen wwin-d arrac-nni, feṛḥen akken ma llan. Dγa yenna-yasen wezrem :\n- D tizimert-ik i sen-igan akka ! tuγal-d d lweḥc, tettas-d deg yiḍ ad ten-tawi ad ten-tečč ! tura lweḥc-nni nγiγ-t ! ma d arrac ğğiγ-ten γur-i i wakken ad ẓreγ ma yella ad tamnem yelli neγ ad d-tegrem fell-as ẓẓur. Yelli meskint terγa tasa-s γef warraw-is … kunwi tennam-as ttett-iten…terram-tt i leγbaṛ...\nSsutren-as akk ssmaḥ γef weḍlam i tt-ḍelmen. Kkren-d warrac-nni d irgazen, feṛḥen deg wexxam-nsen. Ma d taqcict-nni, tuγal γer leεli-s, tεac am tgellidt, terra-yas lxir i baba-s ur tt-neğği ara. Ha-t-an wamek tella tmacahut n tzimert n lfeṭṭa\nSawleγ-tt-id i warraw n leğwad\nUccen ad t-yeqqed\nNekni ad γ-yeεfu Ṛebbi\nGhania KHOUCHI : Tizimert n lfeṭṭa -Tiẓrigin- Baghdadi-\nPublié par idlisen_nnegh à 02:19 Aucun commentaire:\nabruy si "tceqquft" Ass n unejmaε\nTugdut (la démocratie)\nenvoyé par awali - Regardez plus de courts métrages.\nAseqdec n'teqbaylit (l'usage du Kabyel)\nenvoyé par awali. - Futurs lauréats du Sundance.\nPublié par idlisen_nnegh à 22:50 Aucun commentaire:\nCcix Aheddad Amezruy yettwattun\nCcix aḥeddad, d amdan ur yezmir yiwen ad t-yenker, mi d-yuder ṭṭariqa tareḥmanit neɣ nnfaq n urumi n useggas 1871.\nMuḥend ameẓyan Ben Ɛli, d isem aḥeqqaqni n Ccix Aḥeddad. Ilul deg useggas 1790, deg taddart Sedduq u Fella, n lɛerc At Ɛidel. Yuɣ isem Aḥeddad s lḥirfa n baba-s. Ula d netta yexdem d aḥeddad meɛna akken i d-qqaren yimeqqranen : “Ayen akk yexdem d aḥeddad, yesneɛ-d sin n lmesbaḥat, yiwen yefka-t i zzawiya n Imula ; wayeḍ yeǧǧa-t i netta.” Leqraya yebda-tt ɣer Ccix Rabiɛ Belmuhub, di zzawiya n Imula yellan di Msisna, syin akkin ikemmel ɣer Ccix Aɛrab Nat Iraten deg At Smail. Ccix Aḥeddad seg wid iqeymen leqraya. Aya ibeyyen-it-id later n wayen yura neɣ i d-yeǧǧa (tibratin iceyyeɛ i lexwan ɣef twizi, Iǧaza n yefka i Ccix Muḥend Ben Abi Lqasem n At Jlil, tazwart yura i yiwen lmilef, …) Deg tudert-is, yeǧǧa-d setta n teḥdayin (Zineb, Tayaqutt, Lǧida, Ṭawes, Taɛelǧett, Lɣaya), d sin n warrac (Ccix Mḥend, Ccix Ɛziyez). Ccix Mḥend yella d lqayed deg Wat Ɛidel d temnaṭ Riɣa umbeɛd yuɣal d lqebṭan n Bu Beɣla aseggas 1851. Ma d Ccix Ɛziyez, yezga d lqayed deg Ɛamuca qbel ad yeffeɣ d amnafeq ɣer yidis n Lmeqrani.\nTawacult n Ccix Aḥeddad ur d-tekki seg uẓar amrabeḍ akken daɣen ur telli d tamerkantit. Lhiba yesɛa ɣer yemdanen tekka-d imi d aḥeqqani ; ur iqebbel lbaṭel. Win i t-id-iqesden deg zzeyyar neɣ deg wid i t-id-yeɛnan icetka-yas-d, yewwi lḥeq-is. Yiwet n tikelt yiwen deg tarwa-s yeḥkem ɣef yiwet n tmeṭṭut n taddart Tibuɛmucin, s lbaṭel. Tameṭṭut truja armi d-yuɣal Ccix, teḥka-yas i yeḍran. Din din iɛawed i tedyant. Yefra-tt s leḥkem, ad d-yuɣal lḥeq i tmeṭṭut.\nSeg useggas 1857 armi d useggas 1871, iseyyer lecɣal n ṭṭariqa Tareḥmanit. Inmezrayen, uran belli, ṭṭariqa tucaɛ deg tmurt n Leqbayel, segmi tt-yeṭṭef Ccix Aḥeddad. Aṭas n lecɣal iwmi ibeddlen. D netta i d amezwaru i d-ibedden ɣef ṭṭariqa fiḥel ma yekka-d seg twacult yemrabḍen. Γas imrabḍen yettkelfen s useyyer n ṭṭariqa ur qbilen ara, meɛna lxuf deg uɣref yerra-yasen aḍar ɣer deffir. D amdan yettqadaren, yeqbel liɛana n medden d tirni, d amerkanti neɣ d igellil, d argaz neɣ d amɣar, yerna-d ula d tullas.\nAsmi i d-yettqeddim umnekcam arumi, lecyax yettseyyiren leɛruc d zzawiyat d temɛemrin…, mtafaqen ad mlilen akken ad d-frun tadyant i ten-yeɛnan d urumi. Imar i d-yeffeɣ wawal n nnfaq n urumi, lkaɣeḍ i d-uran, yettwastenya deg uxxam n Ccix Aḥeddad.\nAss n 8 deg yibrir 1871, deg ssuq Msisna, isawel Ccix Aḥeddad ɣer nnfaq n urumi. Iḍegger taɛekkazt-is, yenna : “Ncallah, akken i ḍeggreɣ taɛekkazt-iw ɣer lqaɛa, ara nḍegger aɛdaw akkin i lebḥer.” S usiwel-a, inmazrayen nnan, ɣas ma Ccix aḥeddad, iṭuɛ Rebbi nezzeh, maɛna ur yelli d argaz yettkelfen s lecɣal n ddin. Asmi yendeh ɣer nnfaq, tikti tamezwarut yellan deg yinaw (discours) d tasertit ; ur d-isawel ara i lɣaci s yisem n ddin. Awal i d-yefta d win yettmeslayen ɣef tikci n uqbayli (akal) “Fransa tusa-d ad tekkes akal i yimawlan n tmurt... Fransa d tin yebɣan ad tebḍu Izzayriyen.” Azal n 250 tudrin n Leqbayel i d-yerran s wawal qeblen. Fkant-d azal n 120 000 n leǧwad.\nAss 18 yulyu 1871, yettwaḥbes Ccix Aḥeddad s lqebṭan Saussier, mmi-s Ccix Mḥend, yettwaṭṭef ass 20 yulyu 1871 d ubrid-is ɣer Bgayet, ma d Ccix Ɛziyez, yettwaṭṭef ass 30 yunyu deg At Hicam. Kkan kra wussan deg lḥebs Berǧ Musa (Fort Barral) di Bgayet, qbel ad ten-awin ɣer uxxam n ccreɛ n Qsenṭina, anda ḥekkmen fell-asen.\nAss 19 deg yibrir 1873, arumi yegzem tadyant : Ccix Ɛziyez, yeḥkem fell-as s lḥebs s teɣzi n tudert deg tegzirin n taydiwin (Noumea) di la Nouvelle Calédonie ; Ccix Aḥeddad d mmi-s Mḥend, yeḥkem fell-asen s 5 yiseggasen d lḥebs. Mi d-yuder jjuj leḥkem, Ccix Aḥeddad yerra-yas-d : “Kunwi tḥekkmem fell-i s 5 yiseggasen, ma d Rebbi yeḥkem s 5 wussan.” Mi zrin 8 wussan, Ccix Aḥeddad yensa din zdaxel lḥebs, yettwamḍel di Qsenṭina.\nAit Ighil Mohand\nPublié par idlisen_nnegh à 22:28 Aucun commentaire:\nMalek Houd : Asiren yessaramen\nAsiren yessaramen d amud isefra n Malek Houd\nPublié par idlisen_nnegh à 09:29 Aucun commentaire:


Q=3	C=0	SS=0	LS=0	PS=3	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=27	G1=18	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY=Tmaziɣt n ayt Buzeggu | Amazigh.nl, ¨vrij mens¨\nHome » De taal » Tmaziɣt n ayt Buzeggu\nIẓewran n tqebbař n ayt buzeggu qqnen ɣar weẓwar n izennaten. Aṭṭas zzaysen twaɛarben, war qqimen marra ssawařen Tmaziɣt nsen, ssiwḍen ten imezzan* (řbarani) ad ttun tutlayt tayemmat. Maca qqimen ɛad iwdan imeqqranen ssawařen iřes n tmaziɣt, xmi i ɣa raḥen, Tmaziɣt ad traḥ! war iǧi amecnaw mamec ntaff ass a di tmurt n Arif n nnej. Xseɣ ad iniɣ aqa tarwa n Arif marra –ameẓyan d umeqqran, awtem, tawtemt- sswařen Tmaziɣt nsen. Sennej i manaya, řebda tammurt n řewḍa itawḍ it bujeyyar qbeř i tmurt n wedrar.\nZi tqebbař i d innḍen i ayt Buzeggu, ntaff: Angad, ayt Bouḥemdun, ayt Hamlil, ayt Meṭher, Meccaya, ayt Yaɛla, Zekkara, ayt issnasen (ayt xalid, ayt Menguc, ayt Urimec). S wenneḍ i d ggint tqebbař itwaɛerben (arabisering) x tqebbař timaziɣin, i yejjin aydud di tmennaṭ a ař ami war iqqim imneɛ acbar, izzenz amezruy! Isɣa zzayes tutlayt n midden. S manaya xseɣ ad ssecneɣ drus-drus zi tutlayt nsen, d tamyart* nsen. Zi min ufiɣ deg ijj n tesɣunt (Revue) qqaren as “Revue Africaine, (nr.91: 1947), ad idareɣ min yura Ch. Pellat s tlatinect. Tira n tesɣunt mani ufiɣ awařen x Tmaziɣt n Ayt Buzeggu daysent tamara s minzi d tiqdimin aṭṭas. Ḥuma ad tiři tɣuri (n imaynuten) tefsus x yiřes, WAR tariɣ ca s teslugent (standardisation) i zi ntari Tmaziɣt s Tlatinect.\nŘexxu ad kenniw jjeɣ ad tessijjem x Tmaziɣt n Ayt Buzeggu.\n“Ssuq iɛmmer ɣer neɣ ass l-lexmis deg ayt bu-zeggu; ittadef ɣer-naɣ imendi d yirden d ddra, t-tazart d baṭaṭa d lebhayem d ifunasen d ssukker d watay d lgaz d ccmeɛ, t-tmellalin d iyaẓiḍen t-tɣallin d iserdan t-tserdin d izeɛwajen n tserdin d ijedɛan n tɣallin. Iḍu ssuq –llahu malik elḥemd- kull ci yuseɛ, ttasen midden zi Leɛyun, ttasen zi tewrirt, ttasen zi mestimer, zeg ayt iɛala, ad adfen ɣer ssuq s lebhayem nsen d imendi nsen. Tella d-is ict n rreḥbet n ifunasen, ict n lebhayem, ict n iyaziḍen, ict n imendi, ict n lkettan, ict n it bab n ssukkar, ict n lxudret, ict n it bab n tɛeṭrit. Tudef tɛeṭrit ɣer ssuq, tuseɛ. Llan znuzen skinjbir, tifelfelt taberkant, l-kemmun, l-ḥenni, tazult, lmerjan, ayn mma terzud ɣer tɛeṭrit, ttufi-t di ssuq. I mc ɣra kemmlen ssuq, iǧen isɣu, iǧen izzenz, iffeɣ zi ssuq”.\nNexs ad nruḥ ad nexḍeb tameṭṭut. Nessifed ict n tmeṭṭut t-tawessart, s leɛqel nnes, tessen ag xeṭben, truḥ ɣer babas n teslit, innas: Merḥba zzi-wen, “bessaḥ ma illa ad teqblem accreḍ inu”, tenna as: “neqbel eccerḍ ennek”. Tameṭṭut temmewc, ad nruḥ necni d jjmaɛet ad negg taɛmamt: tmanyin duru, takebbit n dhen, takebbit enniḍen n zzit, ɛecra n leqwaleb n ssukker, xemsa n iqerqasen n watay, xemsa n ṭṭeẓẓinat n ccmeɛ, saku n imendi, xemsteɛcer n qurdiya? n yirden, xemsteɛcer n qurdiya n waren, jar waren n yirden d waren n temẓin, tlata n lebhayem ak-d lemcixit? Tlata ak-d ddfeɛ. nruḥ ad nemmunsu ɣer bab n tmeṭṭut, uca nmun ɣer bab n teslit. Nexs ad negg islan, nexs ad negg mulay, ad negg luzir, ad negg xemsa n islan, i mc ɣra iqqen l-ḥenni i mulay, ad iruḥ ɣer lḥujbet ad idebber ak-d teslit nnes. Nexs ad negg urar ad nessaruggeḥ taslit, a (d) nruḥ a(d) nessufeɣ taslit a(d) tt nesniy d enni taymart?, a(d) tt isniy umas, i mc tt ɣra isniy umas, a(d) ttas ijj n tmeṭṭut, a t-tisi ɣanim, xef ixef n teslit, a d asen it bab n l-barud ad rezmen ɣanim xef teslit, a tt awin ɣer lḥujbet, a tt ssunḍen sebɛa n l-xeṭrat, a d-yas luzir n ugellid ad isḍer taslit a tt issidef i lḥujbet nnes…..]


Q=14	C=0	SS=0	LS=14	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Mali : ahil n tikli n unabaḍ amaynu iɛebba - Aynas 14 Yunyu 2021 16:39\nAdabu aɣelnaw amzarug n tefranin iga akk inmeqqnen-is imenḍawanen - Aynas 14 Yunyu 2021 12:34\nAcongress amarikani yeqber lweɛd n Trump akken ad yerẓem taqenṣulit deg Ddexla - Aynas 14 Yunyu 2021 12:01\nAnfafad bu uqacuc: 318 n tejṛa timaynutin, 232 n tujjyiwin d 6 n tmettanin - Aynas 14 Yunyu 2021 11:37\nAɣlif n teɣwalt yeɣtes ad as-yekkes taseɣzent-nnes i terga n France 24 - Aynas 14 Yunyu 2021 11:29\nYoucef Lahreche, d asewlaf yekcem deg usmal n tugna tamerrant n Unẓul - Asamas 13 Yunyu 2021 15:23\nAmni aɛrab : tisiḍfanin, d yiwen n umecwar « axatar » deg ukala amagday deg Lezzayer - Asamas 13 Yunyu 2021 14:38\nAd ilin yirmuden n urɛad, ass n Usamas, deg utaram n tmurt - Asamas 13 Yunyu 2021 14:36\nAmeẓlu n deffir usenzi: Imsemhal yessefk ad ḍemnen ameẓlu - Asamas 13 Yunyu 2021 11:40\nTaɣemsa tewwi-d awal ɣef wamek kkant tefranin tisiḍfanin - Asamas 13 Yunyu 2021 11:30\nTamhelt n udɣar d tin aydeg d-yella ubaḍi deg usuddes - Asamas 13 Yunyu 2021 10:53\nTisiḍfanin: Yewweḍ uktamur n udraw deg tefranin ɣer 30,2% mi medlent tnariyin n udɣar - Asamas 13 Yunyu 2021 10:37\nTisiḍfanin: aktamur utekki aɣelnaw yewweḍ ɣer 30,20 % ɣer umdal n tnariyin n wedɣar - Asiḍyas 12 Yunyu 2021 23:23\nYeffeɣ-d ass n : Akras, 03 Meɣres 2021 13:25 Ɣran-t : 0 n tikkal\nTebda tbeddi-a tamezwarut ass n usinas tanezzayt deg tesɣimt n tsenbert, yernu tella-d ɣef temsalt n terfust ay tga Tniri Tutrimt mgal usewseɛ n umtawa-a akken ad d-iḥaz ifarisen ikerrazanen ay d-yettwafarsen deg ugelluy n Tniri Tutrimt.\nƔef wakken ay d-tenna tmutlayt n tsenbert mi tebda tbeddi, akaram-a yerza Tirni n Polisario d Useqqamu n Tdukli Tuṛufit.\nAbugaṭu n Polisario, Gilles Devers, iḥettet-d dakken aẓayer azerfan n ugelluy awniri d win n Yiɣlanen Yeddukklen yernu Meṛṛuk ur tesɛi ara tanaya ara tt-yeǧǧen ad tamed agelluy-a yettwaḥesben ur yesɛi ara tafulmant.\nMass Devers iwekked-d dakken Iɣlanen Yeddukklen crḍen-d, deg wakk tineɣtusin-nsen, akken ad yettwazrek uzref n uɣref awniri i uguccelman, yernu yenna-d dakken azmal n umtawa akerrazan gar Tdukli Tuṛufit d Meṛṛuk yerkeḍ srid azref-a. Yerna-d ubugaṭu-a dakken amtawa-a d win ara yernun ad yessebɣes Meṛṛuk akken ad tkemmel arkaḍ n usaḍuf agraɣlan yernu ad tkemmel askurmu asertan d uɛetteb n yimezdaɣen n Tniri Tutrimt.\nLast modified on Akras, 10 Meɣres 2021 14:03\nYeffeɣ-d ass n : Akras, 03 Meɣres 2021 13:25 Taggayt : AMAḌAL Ɣran-t : 0 n tikkal Bḍu\nTisiḍfanin : ad d-ciren igmaḍ n leɛḍil n usinas deffir n yimekli\nAsduqqes adamsan: Aseqqamu Aɣelnaw Adamsan d Unmetti yefka amlu-nnes i uselway\nUgar n 600.000 n yimazwaren deg yikayaden n ugerdas n ulmud alemmas ara yebdun ass n…\nAdabu aɣelnaw amzarug n tefranin iga akk inmeqqnen-is imenḍawanen


Q=11	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=11	LC=0	SD=0	BS=2	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Asiḍyas, 16 Tubeṛ 2021 14:22\nLEZZAYER TAMANEƔT – Tiddukla tadelsant n Lezzayer tamaneɣt « TAFAT » tessissen-d, ass n Usimwas (Lǧemɛa) deg Lezzayer tamaneɣt, yiwet n tmezgunt tagrawlant i yigurdan almend n wass aɣelnaw n Yinig i d-yeɣlin akked umulli wis 60 n tmesbaniyin n 17 Tuber 1961 deg Paris (Fransa), ideg ttwanɣan Yizzayriyen.\nAkwas, 14 Tubeṛ 2021 12:37\nLEZZAYER TAMANEƔT - Asalay n tegsarut azzayri, yesmuken-d yiwen n wahil asnetlan yerzan tidyanin n umezruy, iga-t d tajmilt i wudmawen n tegsarut akked umezgun azzayri, amenḍar n yirmuden-a ad yeṭṭef akraḍyur aneggaru n useggas-a ideg nella.\nAsinas, 12 Tubeṛ 2021 13:51\nLEZZAYER TAMANEƔT – Taneɣlaft n Yidles Wafa Chaâlal tsers, ass n uynas (letniyen) deg Lezzayer tamaneɣt, tasmilt taɣelnawt yettwakelfen s useḍru n send-senfar n usaḍuf ɣef temguri n tegsarut, deg-s imsaduren, imazzayen akked yimazzagen rnu-d ɣer-sen tiddukliwin tisaduranin akked yinmahalen n temsukin tigsaranin n ugzum, i d-yenna yiwen n ulɣu.\nYella-d wallus amatu n tmezgunt « Seg nnig idurar » deg Tizi Wezzu\nAkras, 06 Tubeṛ 2021 14:40\nTIZI WEZZU – Ssissnen-d i yimeshanayen, ass n Usinas (ttlata) deg umezgun amnaḍan Kateb Yacine n Tizi Wezzu, allus amatu n tmezgunt « Seg nnig idurar », gan-tt d tajmilt i unaẓur Djamel Bensmaïl akked teɣtas n tmes yuɣen tikkelt-a yezrin.\nSmulin-d tamezgunt « Taẓuri » n Nabila Ibrahim deg Umezgun aɣelnaw azzayri\nAynas, 04 Tubeṛ 2021 12:15\nLEZZAYER TAMANEƔT – Tamezgunt « taẓuri » seg tewsit n umezgun amiran i la yesnaramen tasnimant n umdan ideg llan, deg waṭas n tikkal, assaɣen yemcubbaken gar yimdanen, smulin-tt-id ass n Usiḍyas (ssebt) deg Umezgun aɣelnaw Mahieddine-Bachtarzi. Tamezgunt-a d akatay n teggara n tezrawin n temseḍrut Nabila Ibrahim, tesɛedda-tt-id sdat n yimeshanayen iferḥen s tuɣalin ɣer tzeqqiwin n yihanayen.\nArraz n uselway n Tegduda n tsekla akked tutlay tamaziɣt : ttwafernent-d 82 n tṣekkiwin\nAkwas, 30 Ctembeṛ 2021 13:08\nTAMENƔAST – Fernen-d tamraw d sin (82) n tṣekkiwin ara yettekkin deg temsizzelt n Warraz n uselway n Tegduda n tsekla akked tutlayt tamaziɣt, deg teẓrigt-is tis snat, i d-yenna, ass n Ukras (larebɛa) deg Tmenɣast, umaray amatu n Usqamu Unnig n Timmuzɣa, Si El-Hachemi Assad.\nAsamas, 26 Ctembeṛ 2021 14:14\nAkwas, 23 Ctembeṛ 2021 15:14\nAynas, 20 Ctembeṛ 2021 16:14\nLEZZAYER TAMANEƔT – Iqelleɛ « Yimalas n Wandunisya 2021 » ass n Usamas (lḥedd) deg Lezzayer tamaneɣt s tzikkent tamerkantit yellan deg uswir n temɣer n umezruy akked yidisan yemgarden n yidles n « tegzirt tameqqrant yellan deg umaḍal ».\nAkras, 15 Ctembeṛ 2021 13:21


Q=11	C=11	SS=5	LS=0	PS=0	DC=5	LC=0	SD=0	BS=0	G0=29	G1=17	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Vuâziz, argaz d argaz - Tamurt\nVous Êtes Ici: Accueil → Vuâziz, argaz d argaz\nTura, Vuâziz macci d veqqu i ivγa ad iṭṭixer. Am akken i t-id inna, d amkan i ijja akken ad iḥves wawal γef « sin iqerray », neγ γef tlafsa am akken illa di tmucuha nneγ n zik. Akken ur ittnerni ara iγisi gar wid irefden awal γef « at verra » d « at uxxam » neγ gar d wid iwallan « at ugemmaḍ-in » di tama d « at ugemmaḍ-a » di tayeḍ. Irra iman is di ṭṭarf am akken ifka iman-is d asfel akken ad yidir umussu n timunent akken vγun semmin-as. D taqvaylit! D tirrugza!\nTura ayen illan deg ul n Vuaziz assa ur t-nwala ara. Maca tigatin ines seg assmi yuγal d aselway n MAK, d aqerruy n tmacint n timunnent di tmurt, ar assa ala tirugza d tissas. Ur as nessin ara ayen n dir, ur nessin ara yir tikli. As necfu d amusnaw, d vu-tidett, d win is isnen i teqvaylit tikli. D win ittqessin send ad inṭeq. Ssarameγ ur aγ itettu ara, ssarameγ ad d-yuγal ar gar aneγ imi Taqvaylit teḥlajj tarwa-s d tirni.\nAmezruy aqvayli ad icfu γef Vuâziz. Ad icfu diγen γef uveddel n tikli iveddel Ferḥat, aselway n unavad, i umennuγ aqvayli. Assa irra-t d win timmunent u irra ad ikkes deg-s timanit d ufraniman. Assa ur mtawan ara Iqvayliyen merra yid-es maca azekka aγ d-isken taluft d udem-is nniḍen ma illa ur teffiγ ara akken i tt-imenna. Akud am iflu, issekfal-ed ayen illan di teccuyt.\nTura, ma illa Vuâziz irra ad isteâfu, as nenni atan a gma, testahelleḍ cwiṭ n uγimi. Maca ur ssevâad ara imi aql-aγ mazal aγ ar tama-k. Ama d Ferḥat ama d wiyad, tagmatt gar naeγ ilaq a tt nessernenni, a tt nessemγer.\nlmulud 24 janvier 2017 à 11 h 59 min & middot; Modifier\nD awalƔilhan. Ilaq umkul yiwen a-d iffhem beli taqbaylit ayilin d-gulawun nneɣ maca dain neden. Iruhaɣ attas lweqt.\nhamid 31 mars 2017 à 13 h 10 min & middot; Modifier\nAzul merra fell-awrn\nTazwara a wen-d-iniɣ tanmirt nwen imi tettarum-aɣ-id s tutlayt nneɣ ur tefcilem ara, acku abrid agi d win yessefcalen tikwal, imi amecwar ɣezzif mačči d kra. Ihi, awal tewwimt-id af Mas At Cebib Γuaziz, ayen d-nnam akk fell-as n wayen yelhan mazal ixuṣ, acku Mas At Cebib d aqγ ayli γu tidett, γu tissast, d argaz bu trugza. Yefka tudert is, akud ines meṛṛa akken taqγaylit ad tidir deg akal-is, deg iẓuran-is deg d-fruri seg asmi d lli ddunit allen-is. Ihi Buaaziz d tigejdit, d asalas n tjaddit, n teqγaylit n wass-a iγennun iw uzekka n teqγaylit. Ass-a nehsa xas ur d-ittγan ara deg iɣmisen, maca illa deg unnar n umennuɣ nneɣ af tudert n tutlayt d wegdud aqγayli. Argaz aw wagi ayen nebɣu nenna-t-id drus, maca ad yeqqim d amedya i tsuta n iqγayliyen i d-ittenkaren akken ad ddun deg uγrid deg d-ilha s tmughli ines, illan dima d tamughli n tegmatt n tdukli. Tura, a nehmed Rebbi llan Ibuazizen nnidhen kkren-d ula d nutni xas mazal ur d-win ara amecwar n At Cebib. Maca ila usirem ar zzat d akken taqγaylit bedden-d ar tama-s warraw is akken ad tt-id sufɣen deg ttlam i tterran imnekcemen n Tferka tagherbit d leqrun uya. Ihi ad d-iniɣ kan i Mas Buaziz: ur ɣ-ttaǧa ara, « ur berru ara i ṭṭbel deg aman » alkken neqqar, wagi d d awezɣi akken taakemt xas ẓẓayet ad tten ssiweḍ ar umekkan-is.


Q=2	C=2	SS=2	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=30	G1=20	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY= Revelation 2 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > Revelation 2\n1Aru ayagi i lmelk n tejmaɛt n temdint n Ifasus : atah wayen i d-yeqqaṛ Win yeṭṭfen sebɛa yetran deg ufus-is ayeffus, Win yețțilin di tlemmast n sebɛa teftilin n ddheb :\n2ssneɣ tikli-inek d lecɣal-ik, ẓriɣ leɛtab-ik d ṣṣbeṛ i tṣebṛeḍ ; ẓriɣ ur tezmireḍ ara aț-țawiḍ i yemcumen, tjeṛbeḍ wid ițțarran iman-nsen d ṛṛusul ur llin, tkecfeḍ-ten-id belli d ikeddaben i llan. 3Tṣebṛeḍ, tɛetbeḍ ɣef ddemma n yisem-iw, ur tefcileḍ ara. 4Lameɛna tella yiwet lḥaǧa i ɣef ara k-lumeɣ : leḥmala i tesɛiḍ ɣuṛ-i tura mačči am leḥmala n wussan imezwura. 5Mmekti-d seg wansi i d-teɣliḍ, endem deg wayen txedmeḍ tuɣaleḍ ɣer lecɣal-ik imezwura, ma yella ur tendimeḍ ara, atan a n-aseɣ ɣuṛ-ek, ad kkseɣ taftilt-ik seg umkan-is. 6Lameɛna atan wayen i yi-iɛeǧben deg-k : tkeṛheḍ lecɣal n inikulaten, akken i ten-keṛheɣ ula d nekk. 7Win yesɛan imeẓẓuɣen, ad ismeḥses i wayen i d-iqqaṛ Ṛṛuḥ n Ṛebbi i tejmuyaɛ n watmaten : win ara yeṭṭfen deg-i alamma ț-țaggara, a s-fkeɣ ad yečč si ttejṛa n tudert yellan di lǧennet.\n8Aru ayagi i lmelk n tejmaɛt n temdint n Smirnus : atah wayen i d-iqqaṛ Win yellan si tazwara alamma țaggara, Win yemmuten yuɣal-ed ɣer tudert :\n9?riɣ lmeḥna akk-d leɣben i deg telliḍ, lameɛna ɣer Ṛebbi d ameṛkanti ; ẓriɣ cceṛ i heddṛen fell-ak wid iḥesben iman-nsen d agdud n Ṛebbi ur llin, lameɛna nutni si tejmaɛt n Cciṭan. 10Ur țțagad ara leɛtab i d-ițeddun ɣuṛ-ek. Atan Cciṭan ad yerr kra deg-wen ɣer lḥebs iwakken aț-țujeṛbem, aț-țilim di leɛtab ɛecṛa wussan. Eṭṭef di liman-inek alamma d lmut, a k-d-fkeɣ taɛeṣṣabt n tudert. 11Win yesɛan imeẓẓuɣen, ad ismeḥses i wayen i d-yeqqaṛ Ṛṛuḥ n Ṛebbi i tejmuyaɛ n watmaten : win ara yeṭṭfen deg-i alamma ț-țaggara, ur t-tețțawi ara lmut tis snat.\n12Aru ayagi i lmelk n tejmaɛt n temdint n Birɣamus : atah wayen i d-yeqqaṛ Win yesɛan ajenwi iqeḍɛen di snat leǧwahi :\n13?riɣ anda i tzedɣeḍ, dinna i gella wemkan n lḥekma n Cciṭan. Teṭṭfeḍ deg isem-iw, ur tenkiṛeḍ ara liman i tesɛiḍ deg-i ula deg ussan i deg nɣan Antibas, inigi-inu n ṣṣeḥ, dinna ɣuṛ-wen anida yeṭṭef Cciṭan amkan. 14Lameɛna atan wayen yellan deg-ek ur iyi-neɛǧib ara : llan ɣuṛ-ek kra yemdanen mazal-iten ṭṭfen deg uselmed n Belɛam : isselmad i ugellid Balak ayen ara yilin d sebba n tuccḍa n warraw n wat Isṛail, isselmad-asen ad ččen aksum yețțunefken d iseflawen i ssadaț yerna a ten-tawi ccehwat n tnefsit-nsen. 15Llan daɣen ɣuṛ-ek kra yemdanen yeṭṭfen deg uselmed n inikulaten. 16Endem ihi ! Neɣ m'ulac ur țɛeṭṭileɣ ara a n-aseɣ ɣuṛ-ek, a ten-ḥarbeɣ s ujenwi n yimi-w. 17Win yesɛan imeẓẓuɣen, ad ismeḥses i wayen i d-iqqaṛ Ṛṛuḥ n Ṛebbi i tejmuyaɛ n watmaten ! Win yeṭṭfen deg-i alamma ț țaggara, a t-id-ṛezqeɣ s tmana-nni yețwaḥerzen, a s-fkeɣ daɣen ablaḍ acebḥan i ɣef yura isem ajdid ur yessin yiwen, anagar win iwumi ara d-yețțunefk ublaḍ-nni.\n18Aru i lmelk n tejmaɛt n temdint n Tyatir : atah wayen i d-yeqqaṛ Mmi-s n Ṛebbi Win yesɛan allen iceɛɛlen am tmes, iḍaṛṛen-is țfeǧǧiǧen am nnḥas :\n19?riɣ lecɣal-ik, leḥmala d liman i tesɛiḍ akk-d wayen i txeddmeḍ s wul yeṣfan d ṣṣbeṛ. ?riɣ daɣen tura txeddmeḍ akteṛ n wussan imezwura. 20Lameɛna tella yiwet lḥaǧa ur iyi-neɛǧib ara deg-k : teǧǧiḍ Yisabil yerran iman-is d nnbi aț-țkellex iqeddacen-iw s uselmed-ines, iwakken ad ččen aksum yețțunefken d iseflawen i ssadaț yerna a ten-awint ccehwat n tnefsit-nsen. 21Eǧǧiɣ-as lweqt ɣileɣ aț-țendem, lameɛna ur tebɣi ara aț-țerr aḍar ɣef tecmatin i txeddem. 22Usu-nni i ɣef txeddem ticmatin, dinna ara d-sseɣliɣ fell-as lehlak icemten nețțat d wid yeznan yid-es anagar ma yella beddlen tikli. 23A d-ceggɛeɣ lmut i warraw-is ; s wakka tijmuyaɛ n watmaten meṛṛa ad setɛeṛfen belli ẓriɣ ayen yellan deg yixemmimen d wulawen n yemdanen, ad rreɣ i mkul yiwen ayen yuklal. 24Ma d kunwi akk-d wid meṛṛa yellan si tejmaɛt n Tyatir ur neqbil ara aselmed-agi, yugin aț-țkecmem di lbaḍna lqayen yeɛni tin n Cciṭan, a wen-iniɣ : ur wen-sbabbayeɣ ara taɛkumt nniḍen ; 25d acu kan, ṭṭfet di liman i tesɛam alamma uɣaleɣ-ed. 26Wid yeṭṭfen deg-i ur fcilen ara, wid ḥerzen yerna ḍuɛen lumuṛat-iw alamma ț-țaggara, a sen-fkeɣ lḥekma ɣef leǧnas. 27 A sen-fkeɣ lḥekma i yi-d ițțunefken s ɣuṛ Baba, ad ḥekmen fell-asen s uɛekkaz n wuzzal, a ten ṛzen am akken țṛuẓun ibuqalen n talaxt. A sen-fkeɣ tafat n yitri n ṣṣbeḥ. 28 29Win yesɛan imeẓẓuɣen, ad ismeḥses i wayen i d-yeqqaṛ Ṛṛuḥ n Ṛebbi i tejmuyaɛ n watmaten.


Q=5	C=2	SS=0	LS=0	PS=2	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=29	G1=17	G2=8	DLID=ber_Latn	BODY=Umi i tezzelz Susan Lindauer taɛejjajt x tidet n uḍuqqeẓ n 11 cutanbir 2001. (2/2) | Le RIFAIN\nSusan Lindauer, texdem di CIA. D tasaḥafit, d tamarit. Tettwassen s ubeddi-nnes kunṭra i girra di Lɛiraq. Tettwakref asegg°s n 2004, ttahmen-tt s usufeɣ n lexburat i lmuxabarat n Lɛiraq. Deg yijjen wemsawal-nnes asegg°as n 2013 aked utilibizyun RT, tesserɣ aṭṭas n tfawin x mamek temsar i uḍuqqaẓ n 11 cutanbir asegg°as n 2001. A dd-nessers timsarin timeqqranin i tenna Susan Lindauer, ḥuma a nbedd ɣer tidet n min yemsaren nican.\nTettwala Susan Lindauer belli min yemsaren ass n 11 cutanbir 2001, ggin deg-s ṭṭrames i yewdan. Lxezrat rsint x wemkan mani ḍḍuqqẓent ṭeyyarat, maca tidet ttuɣa-tt deg wesḍuqqez i di ttḥekkamen zeg wagg°aj. Ṭeyyarat i yeḍḍuqqzen di tnayen-nni n lfuqawat, ttuɣa-tent am ca n tduli i zi dlin aẓḍuqqeẓ n lmeɛqul. Xedɛen agdud, bac a dasen-ittɣil aqa ttwaxeḍfent ṭeyyarat, udfen zeg-sent di lfuqawat, uca redlen-dd ɣer tmurt. Maca drus wi yessnen aqa zi 31 ɣuct 2001, ar 3 cutanbir, Ttuɣa ttadfen-dd ikumeyya ɣer tlata n llilet ɣer lebni n wammas n tsebbabt amaḍlan, wer yessin ḥedd wi ten yilan.\nZegga i teḍḍuqqeẓ ṭeyyara di lfuqi amezwaru, Susan ttuɣa tḍeffer s utebheḍ atlibizyun, txezzar min ittemsaren, cwayt, uca a das-isuna utliffu. Ilaɣa-tt-dd Richard Fuisz, teqqar Susan belli yenzelq-as wawal, yenna-s: « Mamec tettwalid a Susan? Zeɛma d ssudfet waha, a dd-iban yij uterras x tma n webrid, aked kamira tfiksa x wemkan i ɣa yeḍḍuqqẓen? » zi ssenni -teqqar usan- , yerra x yexf-nnes nnit: « manaya ɛemmers ad yili! ».. Mli i dd-yeɛdu ca n yijjen s lɣeflet, ɣer-s kamira, ttuɣa wer yessin min ɣa yemsaren, waxxa isewwer, ad yerjij, wer ittɣimi bu ifiksa kamira. Dinni wi isewwren ṭeyyara tamezwarut umi i tudef di lebni, iban illa d iwdan n lmusad. Ttuɣa swejden kamirat, ttrajan ad ggen lxedmet-nsen, ad sewwren aḍuqqeẓ i ɣa yemsaren. Richard Fuisz, yiweḍ-as lexber ala argaz d temɣart-nni i isewwren ṭeyyara tamezwarut umi i teḍḍuqqeẓ di lebni n tsebbabt tamaḍlant, xeddmen aked lmusad.\nTeqqar Susan belli iwdan n lmusad, umi i sewwren ṭeyyara tamezwarut teḍḍuqqeẓ, ssekken-tt lexdenni i CIA, zi ssenni, yiweḍ ɣer arayes Umarikan awarn i xemsa n tminutin. Ttuɣa ɛad wer yezri ula d ijjen deg wetlibizyun min yemsaren, maca netta ttuɣa yeẓra abidyu.\nTeqqar Susan, belli umi i das-yenna Richard Fuisz aqa ixeddamen n lmusad i isewwren ṭeyyara tamezwarut, terra x-as: « texsed a dayi-tinid belli necc cliɣ ttazzleɣ ɣer iɛiraqiyen a dayi-wcen tidet n uḍuqqeẓ i ɣa yemsaren, seɛɛa israyiliyen ttuɣa ssnen! xenni qqaren aqa aqqa-ten akid-neɣ tarwa n walu! »\nawarn-as, tessen Susan ila aqa manaya swejden-as aked yinni ineddhen tamurt-nnes Amarikan, bac a ten-ssidfen deg yij n wemsiqḍi d abuhali aked iɛiraqiyen! Teqqar Susan aqa Amarikan ttuɣa wer ɣer-s bu yemxumbal di Lɛiraq, walli mayemmi amsiqḍi akid-s.\nDeg wawal-nnes ɛawed, teqqar aqa AIPAC ɣer-s ij n ulubi yejhed, ttuɣa-ten ttɛanen ɣer wadaf n lɛesker di Lɛiraq. Saqaren-dd 11 cutanbir bac ad ggen min xsen. Aṭṭas n txessura i dd-yiwi umarikan di manaya, mayemmi? Minzi dewlen imirikaniyen ssegguren-ten-dd zi berra (ɛla ḥsab min tenna Susan).\nAwarn i uḍuqqeẓ i yemsaren, yemsawaḍ Seddam aked Umarikan, yenna-sen belli mala teqqarem aqa d Lqaɛida i yellan awarn i manaya, aqa necc ɣer-i ddwasa n leḥsabat-nsen di lbanku, ssneɣ merra manis i dd-ssadafen tinɛacin. Yenna-sen (ɛlaḥsab min teqqar Susan); sqadem-dd ixbarjiyen n CIA, a dasen-mmleɣ ddwasa.\nMaca Amarikan yugi ad yeṭṭef ddwasa-ya zi Lɛiraq, Awarn i manaya, Israil wer texs ca ad iban illa Lɛiraq ittbarra zi Lqaɛida. S uyenni, msawaḍen yewdan n lmusad aked Susan i ttuɣa yellan di Lɛiraq, ɛerḍen x-as cḥal ma texs n tenɛacin, bac ad sɣen asusem-nnes, ad mmlen ila Lɛiraq ttuɣa wer ittemɛiwin ca aked Umarikan, ila ttuɣa ittḥama Lqaɛida. Maca Susan amen tenna deg wawal-nnes: ittɣil-asen deɣya a dayi sɣen s ttmenyat, maca necc wer dayi zemmren. waxxa ɛlayen merra ixeddamen n CIA tteṭṭfen ttmenyat x lmusad, ula d isiyasiyen n Umarikan, tteṭṭfen zi AIPAC, i yellan d alubi yemɣar.\nƔer ɛawed: Umi i tezzelz Susan Lindauer taɛejjajt x tidet n uḍuqqeẓ n 11 cutanbir 2001. (1/2)


Q=8	C=0	SS=0	LS=0	PS=8	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=4	G1=4	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Yebda wadeg yettwabudden i wesmekti awinas n Mouloud Mammeri\nLEZZAYER TAMANAƔT- Almend n wesmektiwis 37 n umulli n tefsutimaziɣen, AseqqamuUnnig n Timmuzɣa (HCA)yessudestaṣebḥit n wass n laxmis di Lezzayertamanaɣt, s wemɛawen d Mobilis, tamebanit n bedduunṣib n wadegyettwabuddeniwesmektiawinas n tlallit n wemyaru, amnadidegweḥricasenzikan d wegniamaziɣ, Mouloud Mammeri.\nYeḥḍeṛ I temesbanit-agi, MM . Razzag Barra, Amciweṛ di tselwit n Tegduda, Seif El Hak CHEURFA, agensasuneɣlafamezwaru, Anmahalamatu n Mobilis, Anemhalamatu n tneggaANEP, dyigensasen gar-asenamarayamatu n Tselwit n Tegduda, n yeɣlifenlbuṣṭatakkyisnatwilenisallen d teɣwalt, n Usegmiakk d yesdawaniyen.\nMas Assad yewwi-d awal-is, ɣefwazal n Mouloud Mammeri yerzanasekfel d unegmu n tutlayt d yedlesamaziɣ.Yessaḥṛeṣɣefwakkentimesbaniyin n usmektiawinasan n tlallit n wemyaru-yagiamuqṛan, yellanddawlaɛnaya n uselway n Tegduda, anda ara ttekkinwaṭaṣ n wid ad d-yemmeslayen di tuɣzi n useggas 2017, d tiririt n ccan d wazal i tgejdit-agi n tussna, argaz n tseklatazzayrit.\nAzalyefka i umennuɣusufeɣ n temḥeṛṣa Mouloud Mammeri, umitettunefktazalɣi « Achir »deffir n tmettant-isussan-agi, d tin d-isbeggen, s webdar n kra n tigawin-ines, ladɣaaḍṛisyura di 1957 d-yeɣṛaM’hamedLyazid, aneɣlaf n GPRA lawan-nni di tuddsa n yeɣlanenyeddukklenakk d tebṛatt-ines i yura i wemdakkel-isafṛansawi anda d-yegzem di temḥeṛṣa.\nImiren, sin n isenfar n wegtelɣuyettwaṭṭafenttuqeddmen i wemɛawenn texzintunegmu n tesnatwilin d yisallen d teɣwalt(FAUDTIC), ttwawerrin-d, yerzanasegzawalasnamḍan i tutlayttamaziɣt (ay texdemtebrufisurt Nora TIGZIRI, Tanemhaltunaremuseggemuselmed n tutlayttamaziɣt(LAELA)), akk d uɣerbazasnamḍan d wegtelɣu i uselmed n tmaziɣt, d-sbeddenwatmatenOuld OULHADJ, Massinissa d Malek, isin d ijenyuṛen di tfurmatikt.\nƔertaggara n tmesbanit-agi, aneɣmas Ait Mouhoub Mustapha iwerra-d adeg web yettwehdan i tmesbaniyintiwinasin n tlallit n Mouloud Mammeri.\nD adegyettuxedmen s tlata n tutlayin (Tamaziɣt, Taɛrabt d Tefṛansist). Adeg-agi, ɣeflaḥsabusefhemuneɣmasAitMouhoub, d adegagdudan d amḍiqyettuxedmeniyemnadiyenisdawaniyeniqeddcenɣefwayenakkyexdemMouloudMammeri. Ugarɣefwayatimiranin, yellaweḥricdegwadegyerzaleqdic n wemyaruaseklayan, asenzikayan, aḥric-nniḍenyerzatisumirin, imagraden d tesleḍ n yimassanen, am wakken d aɣtella tama yerzanagerrujamaziɣ. Adegyettwaxdem s wudemagtalɣuyandegtiẓrawiyin, timeslawiyinakk d tewlafin d walugenigtulɣa, akk d yidis n tewlafinurnettwassen nMammeri.\nƔeflaḥsab n yemsuddsen n tedyant-agi, yellalebɣi n usideralebdan n wadeg-agi, s ubeddel-inesdeffir n tmesbaniyin-agi, di 21 duǧambeṛ, akken ad yuɣal d tawwurtugerrujamaziɣ, amzun d taɣbult n wayenakkyeqqnenɣeryedles d ugerrujamaziɣazzayri.