Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=16	G1=14	G2=10	DLID=ber_Latn	BODY=Tira Taseklant d Tabridt i Tira n Umezruy Nneɣ Amuddu n Ḥullic d Jar Tecri d Weṭṭu n BANHAKEIA s Umedya - جريدة العالم الأمازيغي\nنوفمبر 21, 2020\tأخبار المغرب, كتاب وآراء\nYura t: Mohammed FARISI\nAl ass a, tira taseklant tamaziɣt tewweḍ ad tili, u ujar deg wungal. Xmi netdwal ɣar yiseggusa iԑdan, ntaf tegga asuṛif imɣar deg waṭṭaṣ n yeswiren am: isental, tamamekt n tira… s umata tewweḍ ad dewlent tifras nnes d titrarin.\nXmi netdwal ɣar yiḍṛisen ittwarin zzat, ntaf belli ijj n usentel lebda illa, da nessawal xef usentel: Amezruy. Asentel war illi di tira amenni waha, maca d ijj n uɣezdis i ijjin amaru ad yari, s uya amaru Arifi niɣ Amaziɣ war izemmar ad yari bla ma ad issnewjew amezruy.\nS tarrit n tayynit, xmi ntedwal ɣar yiḍṛisen ittwarin zeg yiseggusa n 1990 al ass a, ntaf amaru ittari xef umezruy deg waṭṭaṣ n tefras am: imenɣiten aked uḥewwas Arumi, acrac n Irifiyen deg umenɣi Asebbanyu… maca ԑemmars ma neɣra ca n weḍṛis issnewjiw d amezruy mac a wenni Aqbur (JC). Danita, nzemmar ad nesseqsa ma amezruy n uḥewwes Amaziɣ iqqen aked uḥewwes ameggar n Usebbanyu? Ma di tqatcut a n umezruy i di icca ticti umaziɣ?\nDeg uswir a, xma ad narr xef yiseqsan a, ntaf amaru BANHAKEIA id issufɣen sin n yiḍṛisen d iseklanen, amezawru d tamezgunt, tiss snat d ungal, min ten icarcen s sin, d ijj n yirim d amaynu n tira zeg ijj n wakud d aqbur aṭṭaṣ, war nennum zeg yimaruten ad aneɣ yawi dinni ad neddar ussan umaziɣ imezwura niɣ manis d ittessenta umezruy Umaziɣ.\nDeg yijj n uswir nneɣni, BANHAKEIA twassnent tira nnes s umawal d uxaṛṛes yullɣen. Mala nedwel ɣar yidlisen nnes ntaf tisi nnsen d amezruy d wermas nnes, danita sscaniɣ ɣar udlis nnes: (la pensé du nord Afrique, 2016). Aḍṛis a id ifettel umaru tisi n uxaṛṛes amaziɣ deg waṭṭaṣ u ujar di tsekla.\nXma ad nessenta deg wawal nneɣ xef mammec tili tira taseklant d tabridt i tira n umezruy nneɣ, ad nessiwel xef tmezgunt n:\n– Amuddu n Ḥullic\nTamezgunt a i ittunuḍen tenfust nnes xef Ḥullic i illan d udem umaziɣ, dayes 5 n yisekkiren, aked Ḥullic ntaf akides 11 n wudmawen nneɣni (Ulis, Ajenna, Ilel, Tameẓgut, Aḥenjir, Tasinut, Asekkiw, Amettar, Amettar wiss sin, Lwiza, Mezẓẓyan).\nUlis i illan d amɣar n uɣarrabu i ittrajan tissfay ad arsant xma ad iẓwa, ad imsagar aked Ḥullic, i ɣa yilin d amawas nnes deg uɣarrabu. Awal ijebbed awal, jar asen, ad naf dinni ijj n wawal iqqes jar sin n yimezruyen: amezruy Alatini d wenni Umaziɣ. Danita, Ulis i illan d taɣerma talitinit iqqar as i Ḥullic kenniw war tucim walu i tɣerma tanefgant, d neccin i kenniw d issufɣen zi tallest, amen inna Herodote iwdan n tmazɣa mɣar d ibeddjelwaḍen, ddaren s meddit, tfawt war tessinen.\nAɣezdis amezwaru ntaf Ulis i iṭṭfen awal aṭṭaṣ iԑarrn as i uwlal. Amya tuɣa d as ittlaɣa.\nDeg uɣezdis nneɣni n tmezgunt, ad naf amaru ad yuc awal i Ḥullic ad iɣnes xef yiman umaziɣ s tidet niɣ s yidlisen i yuran xef tɣerma n umaziɣ di tmazɣa.\nDdegg a n tira, ntaf dayes belli amaru yarezzu ad iԑawed tira i umezruy: Amaziɣ, ittarra xef waṭṭaṣ n yimaruten d Ilatiniyen uran min war yecnin xef Umaziɣ. D tidet, axaṛṛes d amaynu, minzi mala nekkar nessek tiṭṭawin nneɣ zegwami id ifaqq Umaziɣ xma ad issen ixef nnes, issenta issawal xef useḥqar zeg uḥewwas ameggar (Asebbanyu d Ufransis). Maca BANHAKEIA, iqqar aneɣ, mala dinni ca n tebridt ad tt neḍfaṛ xma ad nari amezruy nneɣ s ufus nneɣ, ad nessenta zeg umezwar nnes, war illi zeg usammas nnes, niɣ zeg umeggar.\nS udwal nneɣ ɣar talɣa n tmezgunt, ntaf amaru yuyur xef tebridt n yimaruten i yutin iẓewṛan di tsekla tameḍlant, am Sheakspear i ittwassnen s umezgun asefran, ntaf lebda timezgunin daysen asefru xef tayri, amen ntaf di tmegunt n Romeo d Juliette umi tt iẓṛa twalat tamezwarut inna xafes:\nAsisseq n tefras n wudem nnes ad zzayes ssedḥan yetran ireqqen.\nAm xmi ttezzuzzara tfuct tfawt nnes war ixessyen.\nTiṭṭawin nnes i fetḥen ssesfaynt id iɣezran n tfawt xef leԑwin iṣemḍen.\nAd ksin ijḍaḍ deg yizlan ittɣil asen d tameddit i inderyen.\nAmya ntaf amaru di tmezgunt a, issenta s tqessist id yusin amya:\nNecc d Ulis, wenni umi ttinin “Aḥraymi”.\nA Aṛebbi, war dayi d ttiwyed da amenni!\nCsi aɣaṛṛabu inu ɣar tmurt inu s maṛṛa tifessi.\nDa weḍḍaṛeɣ, war ufiɣ ad arreɣ mani\nS uzellif, mecḥal iqqes ayi usitem nni\nWar yiwḍen, amen yaẓṛa min dayi.\nA Aṛebbi, Asekkiw nnec war illi mayemmi!\nMecḥal d iseggusa uzzlen d tallest xef min dayi!\nTili inu tmeẓẓi, tfessi zeg wass var wenneḍni,\nAmen tamcumt a n tmennawt temɣar dayi.\nU ɣa indhen aɣaṛṛabu a? U ɣa yuyaren mani?\nIwdan inu mmuten, war iqqim ɣar uwelal nni,\nAd icsi amuddu s tazzla, war ittini mayemmi…\nAmezgun asefran yudrus ɣarneɣ, minzi amaru Amaziɣ Arifi deg yiseggusa imezwura n weɣnas xef tmaziɣt, tuɣa min xafes ad igg, ad isɣuyy xef tesɣart nnes, ittif ad xafes nini tiɣa ittari ict n tira d tasertant, maca lexxu, nessuṛef ɣar ijj n wannaw n tira nneɣni, tira i iksin udem n usneflul.\nAmaru BANHAKEIA, di tmezgunt a, issars d afgan amaziɣ xma ad issiwel aked wayduden nneɣni ad yarr tasɣart id as iṛaḥen maca s yict n tira tecna, ittif ad tili d tabridt ɣar yiḍṛisen nneɣni i iḥdaj wakud a.\nLexxu ad nemmuti ɣar weḍṛis wiss sin:\n– Jar tecri d uweṭṭu:\nAḍṛis a, netta d ungal. Asentel nnes, iksi aṭṭaṣ n wudmawen. Wenni t ɣa iɣaren ad yaf belli aqqa t deg umezruy Imaziɣen amezwaru zzat umi tuɣa war ɣarsen bu asged. Maca amaru ittejja ameɣri ad iddar iḍennaḍ s wass a, ad issen belli afgan Amaziɣ war ibeddel, addad i tuɣa di illa d wenni iqqim dayes,\nAmaziɣ kkint xafes d tibarcanin, maca xma ad ilmed, war ilemmed, d tanita d taswingemt i yarezzu ad aneɣ d issiweḍ umaru deg wungal a.\nZeg ijj n uɣezdis nneɣni, ntaf amaru, issiwel xef umezruy n Umaziɣ zzat ma ad yadef usged amasiḥi, d awarn i umi d yudef, d tayahudit, d usged ayislami id yusin ɣar awarn as. Amaru danita, issewlafa aenɣ d mammec Amaziɣ lebda ɣares amxumbel aked wesged, niɣ amen ittwanna deg wungal ntemcubbuc aked yiseynuten, wenni d ɣa yasen ad as icc alli s wassaɣ n wakuc xma ad as idwel ɣar wagla nnes d tumrt nnes.\nDeg uɣezdis nneɣi, ijj aneɣ ad nessen i waṭṭaṣ n twalatinn belli aseḥqar i ittettwaggen xef umaziɣ lebda amcum nnes ittili d amaziɣ. d mammec imaziɣen lebda teɣẓaẓen tiɣmas ɣar wayawya, amen ntaf deg wungal xef wadaf n Irumaniyen ɣar tmurt n imaziɣt deg wudem n Gaius Marius i ssuyuren amenɣi aked Numidya mgal i Yugaṛṭen.\nGaius Marius id yusin xma d iyru imaziɣen xma akides carcen deg umenɣi nnsen aked ucengu nnsen, ittej aneɣ umaru ad nxaṛṛes deg Usebbanyu umi d yusa ad iyru Irifeyen xma akides mmenɣen. Danita ittejj aneɣ umaru ad nxaṛṛes mammec amaziɣ war ilemmed zeg umezruy, u ԑawed, ittejj aneɣ ad nessen ixef nneɣ belli war illi ɣar neɣ yiman imsebḍa xef wayduden, Ɣarneɣ awal nneɣ, axaṛṛes nneɣ, armas nneɣ i umaḍal. Lebda netɣima d iẓṛa deg yifassen n midden ccaten zzayneɣ wenni ixsen.\nS umata, aḍṛis a, ittif d ict n takrunulujit d taseklant zegwamu tuɣa Amaziɣ iԑebbed iẓṛa, al ass a, u ujar zi manaya, ameɣri ad yadef aṭṭaṣ n wudmawen kkin d xef umezruy n tmurt a, maṛṛa jjin dayes limart i imsebḍan jar tenni i yecnan w tenni war yecna.\nɣar umeggar ta d ict n teɣri war tsili ca i yeḍṛisen n umaru Hassan BANHAKEIA, mɣar narezzu ad nesscen xef yict n tmeslayt, mammec ttili tira taseklant d ict n tebridt i tira n umezruɣ n wayduden am waydud Amaziɣ.


Q=9	C=7	SS=7	LS=0	PS=1	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=37	G1=7	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=amuddu ɣar serwan (05): Nnhar n lappil, maca nnumru walu! | Le RIFAIN\namuddu ɣar serwan (05): Nnhar n lappil, maca nnumru walu!\nawal n ttilifun\nJar cwayt n wawar d cwayt n teḍsa d tẓadjid d useɣḍi. Teεdu tameddiţtnessiweḍ-d akud n iḍes. Wen xef ittek iḍes itteṭṭes, wen war izemmaren ad iṭṭes di lhiraj ittɣima ittmenɣa aked yinn issawaren jar-asen.\nNuffu-d ass wis tlata aked umbumbes n tfawet nettesra asqarqeb. Lappil… Nbedd d filat amen day-neɣ iḍes εad netdundut inna-aneɣ gget setta setta di fila. Iḥesb-aneɣ yuyur uca nedwer ad nkemmer iḍes.\nArami i nettesra aplanṭu iwwi-d areyyeq abeqraj n waman inwa. Cubri n watay, cubri ssekk°ar. Neccur-d tiqedduḥin-nni waxxa idja negga day-sent reεḍes. Maca cḥar n waman i ɣa yawi ucubri n ssukk°ar wenni i das-teggen i rqehwa tefsus. Ixessa azyen n rkas bac ad iqqim yiziḍ.\nNeεder atay uca neqqim nettraja macca. Arami teεdu tseεεet εrayen i d-wyen aɣrum. Ɛawed nraja cwayt wyen-d taqquct n furmaj d ijt n kunfitur deg uraq n zzect-nni.\nNareyyeq wyen-aneɣ-d tilifun. Uca nfreḥ ttraɣan-d s ismawen mamec i d-nudef nettraḥ ɣar-sen nessawar. Iwweḍ-ayi-d uraɣi nec wis rebaɛa. Ruḥeɣ nnan-ayi ma ɣar-k ca n nnumru?\n– Lla nnumrawat aqqa-ten di tilifun.\n– Mara war ɣar-k bu nnumru ruḥ ad teqqimed min dac ɣa negg.\n– Raja ad xarṣeɣ. Zemmeɣ tawengimt-inu ssufɣeɣ-d nnumru n baba weḥḥd-s.\nIwta nnumru inna-ayi ɣar-k tnayen n tminutin.\n– Alu baba mamec tedjam. Kkes amnus-inu… Inna-ayi kfa-c tkemmred.\n– A ccaf qa War nniɣ walu.\nInna-ayi: Twarat nneɣni ssewj-d min ɣa tinid. Tarek i ma mlih tarek i wseqsi.\nNniɣ-as: Tarnim-aneɣ-d aɣuffet s tilifun-a. Inna-ayi: Ruḥ ɣar uraq-nnec. Mri tarezzud ad tessiwred di tilifun ataf war d-tised da. Uyureɣ s uxiyyeq. Kemmren tilifun.\nYusi-d ijjen inna-aneɣ wen ixsen ca zi tḥanut ad izemmem isem-nnes Da. Idja nuḥer nettraja ɣar tḥanut. Iwwi-d listat n yin ɣa djant tenεacin di lakis. Kur ijjen s isem- nnes. D mecḥar n ttmenyat i ɣar-s din. Qqaren-ac εemmar min texsed ari-t di tewriqt-a. Farḥeɣ. Uriɣ min ittmeccan d tseswin. Ggiɣ reqcuε ig ittwaḥdajen zi ṭṭebṣi rkas taɣenjact. Ggiɣ stilu d udlis acemrar bac ad ttariɣ. Idja ɣar-i dinni ttmenyat. Uca farḥeɣ qqimeɣ ttrajiɣ mermi i d ɣa awyen. Nedwer ɣar rirat-nneɣ ḥend ad nettu.\nNessewjed-d aqedduḥ-nni εawed nεemmar day-sen baṭaṭa d rmareq. Neqqim nettraja tawyen-d aysum n ubibi yuzeɣ tticcen-d ijt ijt zeg ufus ɣar ufus. Marra ittebriddiε. Ag ijt n tdanunt idja ssizwarent d tecnift n weɣrum mara texzard deg yinni ig ibeṭṭan manayenni war tzemmared ad tecced. Maca s bezzez.\nɣer ɛawed: Amuddu ɣer Serwan (04): Yuba yeqqar tiqessisin x ineḥbas


Q=12	C=0	SS=0	LS=0	PS=6	DC=0	LC=6	SD=0	BS=1	G0=9	G1=4	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Cwayt x tudert n Ceɛṭuf (Ḥmed Lbeɣdadi) | Le RIFAIN\nAked Mudrus, Muḥemmed Nnaḍuri, Farid Nnaḍuri, Ḥamid Temsamani, Mimun Anqayṭi, Mimun n Selwan d waṭṭas nniḍen, Nettaf Ḥmed Lbeɣdadi niɣ amek yettwassen s Ceɛṭuf. Qqaren belli d netta d amezwaru i dd-issidfen Banjo deg uɣennij Amaziɣ n Arrif. Mani ttuɣa Aɣennij Arifi yeggur s wallun d ẓẓamar waha.\nMaca min iɛna Ḥmed Ceɛṭuf ?\nIlul Ceɛṭuf deg Ifarxanen (tma n Mlilet) deg useggas n 1932. Min iɛawnen artista-nneɣ ad innurẓem x iɣennijen Ispunya i ttuɣa yellan di Mlilet. Ceɛṭuf yebda ad iɣennej zeg useggas n 1954 isxeddamen deg iɣennijen-nnes ca n imassen ameknaw Banjo.\nCeɛtuf yekka aṭṭas n imukan, am tneddam n Lmuɣrib d Legzayer. Izemmem iɣennijen-nnes di Arradyu n Tmaziɣt. Awern-as wer iqqim ca ittɣennej, iraɣ ad izdeɣ di tegzirin Tiknariyin ar mani yewwi Rebbi buḥbel-nnes deg useggas n 2008. Tteɛqalen iwdan umi itteɛjib Ceɛṭuf s iɣennijen-nnes x Arriḍa d tmijja-nnes yecnin.\nMin xef iɣennej ?\nAṭṭas n imeɣnaj ttuɣa ttɣennjen yezlan, aked tamja d wallun. Ceɛṭuf yettwassen s rebɛa n iɣennijen. Jar kṭer aɣennij n « Mimunt » ittwazemmen deg useggas n 1955 di Rrbaṭ. Iqqar dag-s :\n« a Mimunt, a Mimunt mihelliken\na lebhut n temẓi i wi cem-isbuhliyen ?\nAd ksiɣ ssinyet a zzag-s alyeɣ ddruj\nLkas i ɣa iwḍan a zzag-s alyeɣ ddruj\nLkas i ɣa iwḍan, lqa-t cem a Xedduj\nAd ksiɣ ssinyet teccur ar tqemmunt\nLkas i ɣa iwḍan, ksi-t cem a Mimunt »


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=8	G1=6	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Kfant temliliyin tisinimatugrafin - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Kfant temliliyin tisinimatugrafin\nKfant temliliyin tisinimatugrafin\nS tallelt akked tddukka « Tadukkli » n Ayt Ɛisa, thegga-d tddukkla Projetc’heurts n Bgayet kra seg wahil n temlilit tasinimatugrafit tis 17 deg Umezgun n tizzegzewt n Buṭeɣwa, i d-yellan seg 22 ar 25 n wayyur-a n cutember ideg nella. I tikkelt tamezwarut ihi ara yilint temliliyin-a n usenɛet n yisura deg taddart n Ayt Ɛisa, taɣiwant n Uweqqas. Ad d-nesmekti d akken ula di Bgayet yella-d usenɛet n umur-nniḍen n yisura timeddiyin, am yal aseggas.\nGar yisura i d-yettwasneɛten din ɣef teɣzi n kraḍ n wuḍan, yella-d yiwen, ass n acer 22 cutember, s uzwel n « Amussu ». Sin-nniḍen azekka-nni ɣef 19:00 s uzwel n “Nnuba“ akked « A Ǧamila ini-d lemmer ad mmteɣ amek ara txedmeḍ ». Yella-d daɣen wayeḍ ass n aram isem-is » A Mensura, tebḍiḍ-aɣ « . Ugar n usenɛet n yisura d uskasi akked uzayez di taggara n yal asaru, yella uheggi n yiwen n uḥanu. Ɣef wawal n yimheggiyen idiganen n uneḍruy-a, ulamma ɛeddant temliliyin-a di tegnatin igerrzen, wanag mačči aṭas n lɣaci i yusan ad walin isura-a deg ubraḥ n umezgun, ma nga aserwes ɣer mi ara tili d taceqquft n umezgun ara d-yettwasneɛten.\n« Ar tura, ttmesteqsayeɣ acuɣer mačči aṭas n medden i d-yerzan ad nezzhen isura-a i lmend n temliliyin tisinimatugrafin di Buṭeɣwa. Ula d imezdaɣ n Ayt Ɛisa ulac-iten amek uɣen tannumi ttasen-d i uḍfar n tceqqufin n umezgun. Nekk s timmad-iw, rǧiɣ ugar n 200 n yimdanen, i aɣ-d-yenna Mass Brahim Ǧabri, amaray amatu n tddukkla « Tadukkli » n Ayt Ɛisa.\nArticle précédentLḥan yinelmaden n tesdawit ass-nni n ttlata\nArticle suivantMatchs amicaux


Q=8	C=8	SS=4	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=54	G1=11	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Home Amadal Inig d uvrid ur nessufuγ\n6 Ctember 2015\nMi ara d-yaf iman-is umdan ulac dacu is d-iqimen, ulac dacu ara as iruḥen ikeffu deg-s usirem. Imiren i tt ittak i jjiḥ. Imiren i iḍelleq i yiman-is ittuγal ur d-iclig deg acemma, ur ittagad acemma. Izzuγur iman-is amzun ẓẓay γef yiman is. Mi ara as d-yivrik uvrid zdat wallen-is ikkat kan akken yufa. Maca, timti ara as ternuḍ tawacult, tettuγal taâkumt ẓẓayet nezzeh, ẓẓayet ugar n wayen i umi izmer. Tamasit n tarwa ulamek ara as tevruḍ, ulamek ara tt tefkeḍ i wayeḍ. D aya ihi i γef reffden tiwaculin d tarwa d wayen sâan d igarwajjen u ttaṭṭafen avrid n yinig. D inig d uvrid ur nessufuγ imi ttwaṭafen am imerga di tcerkett. Almi waḥlen ulamek tiẓẓin ar zdat ulamek tuγalin ar deffir.\nAkka id-ttafen iman nsen fkan kra sâan akken ad xelsen rrekva di teflukin d lembbaver i ten ittawin ar tmura n Turuft illan γef icuḍaḍ n ugerakal. Di teflukin, is izeggren, ttafen iman nsen am iselman di bewwaḍt, sennan wa γef wa. Aṭas seg sen i ittmettaten, aṭas seg sen i ittwanγan daγen. Nesla s wid ittwaḍegren ar waman, ar yillel. Tikwal mi ara ineqlav yilel diγen, ad izehher am uwaγzniw, ad kkatent lemwaji neγ tayyugin, iten ittselliken ala tiḍaf n tefsirin n Ṭṭelyan neγ n Fransa. Xas akken iqerray ccuren d tirga, ulawen ccuren s usirem. γef imawen zgan: “imahat a naweḍ, imahat a nessiwed! Wisen ma nemnaâ, wissen ma nettwaṣṣer.” Macci d ayen fessusen γef uvavat mi ara rsent wallen is γef arraw-is illuẓen, ittrun, tettvan tugdi γef udmawen nsen.\nMi ersen iḍaren nsen ar iftisen d isugan n Turuft, amzun amecwar amenzu ddant, tiremt tamenzut sâeddan-tt. Nutni imiren ivdan ttaγen avrid ur ssinen. Imiren, din i ivda y inig d uvrid ur nessufuγ. Imiren atnin gar ivardan. Sani ara erren sani ara ruḥen? Dacu ara d-sarsen i tarwa mi ara llaẓen? Kra ttawint ten imsulṭa n Ṭṭelyan, n Fransa neγ n Llekgrik ar ammasen n temsulta neγ ammasen n izruzaγ. Imi ulac aṭas imukan ttsennin ten am tesgar n tuga deg irrin. Dina ittili ccaqlal d umeṛzi. Aḍḍanen dgahen ur qqimen ara!\nAkken mazal ur ikeffu ara fell asen lḥif! Kra seg sen ttaṭafen avrid anda nniḍen. Deg ikamyunen kan akken i ten ttsettifen. Aṭas seg sen i ikkufren, i immuten. Kra din d asirem n tudart ilhan, n tudart di talwit. Di Hungarya ufan akamyun ittawin ifarisen isemmaḍen iccur d izruzaγ n Surya. Mmuten s ukufer. Di Tutrict kif kif ufan ten ssufuγen rruḥ dγa ewwin ten gefgafi ar sviṭar. Llan yerna gar asen llufanat.\nAkken walaγ issefk γef Turuft asen tuγal lmendad. Win irewlen γef ttrad d azrazaγ iḥlajj alel, iḥlajj afus, iḥlajj tayett i γef ara isenned. Ama meqqer ama meẓẓi cwami d tugdi n ttrad macci d ayen ara iffer umdan, macci d ayen iḥellun s uγiwel. Ilaq asent wakud, tlaq asent tudart di talwit. Tigi ala di Turuft izemren ad tent afen. Yak fell asent ittnadin?\nMaca zriγ daγen aṭas γef Turuft. Kra di tmura ines ḥeslent di tizγennin tudmisin d iγevlan nniḍen u tura ilaq ad rnunt iminigen. Ilaq ad ten seccent, a ten jjint, a ten ssensent u ad asen uqment lekwaγed. Anect-a iḥlajj tadrimt d iγalen acku macci d yiwen ad tveddeḍ γur-es. Macci d ayen ara tqami yiwet neγ snat kan si tmura n Turuft. Anda-tt tifrat ihi? Ulac tifrat fessusen, simmal ittili cwal d ttrad di tmura ad illin wid ara ittarwalen, izruzaγ. Simmal ittilin izruzaγ simmal tadrimt d umeṣruf ssawalen i wiyaḍ di Turuft, aγvel issawal i wayeḍ. Yiwen meâḍur, wayeḍ aḥlil. Maca aken tevγu tili tegnitt, wid ittwaṭṭfen gar tucar, wid i γef medlent tewwura d iminigen n tmara d twaculin nsen. Ahlil! Msakit ttuγaḍen. Maca ayen timura taâravin ur sekrent tilisa n tmura nsent? Ayen ur d-girent ara iman nsent akken ad ṭṭfent afus i watmaten nsent?\nWisen ayen! Ahata d ayen kan i d nutni, d ayen kan i d Aâraven!\nPrevious articleAylan, udem at war-tamurt\nNext articleLlalman, aqerruy n tmacint


Q=14	C=14	SS=14	LS=0	PS=0	DC=14	LC=0	SD=0	BS=0	G0=4	G1=4	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=TAGMAT, D ASIREM I TEQVAYLIT – Siwel\nTAGMAT, D ASIREM I TEQVAYLIT\nTAMURT TAQVAYLIT (SIWEL) — Imeɣnasen n timunent n tmurt Taqvaylit, rzan iḍelli 09/04/2021 ɣer twacult n umeɣnas Ǧamal Azεim di Buɣni, anda mlalen imawlan-nsen i asen-d-yeglan s lferḥ d ameqqran, ladɣa yemma-s n Ǧamal i yeḥulfan s tirza-ayi; rnu ɣur-s, imeɣnasen iqvayliyen d wid yeglan s lemεawna i twacult.\nI usmekti, Ǧamal Azεim, d ilemẓi 30 yiseggasen di leεmer-is, yezdeɣ di Buɣni d ugezdu n Tizi Wezzu. Yekcem tamurt n Lmerruk akken ad yezger ɣer Lurup, d acu kan, yettwaṭef send ad yezger, syin Ceyεen-t-id ɣer Lezzayer snda ḥekkmen fell-as 03 yiseggasen d lḥebs acku d ameɣnas n umussu MAK.\nImeɣnasen akked umssu n MAK, zgan vedden ɣer yidis yimeɣnasen i yittidiren yir tudert deg leḥvas n lvaṭṭel n udavu amhersan azzayri, anda yella gar-sen daɣen Lwennas Ḥemzi i yesεeddan nnig 186 wussan di lḥevs Leqliεa mebla ma iεedda deg ccraε. Akken tevɣu tili tegnit, yewwi-d ad tt-nqabel akken tella alma newwi-d timunent i Tmurt Taqvaylit.\nSIWEL 101515 AVR 21


Q=6	C=6	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=8	G1=4	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Amerḍil* - Amis du Djurdjura\nPublié le 29 février 2012 par Imeddukal n Jeṛjeṛ\nDi zzman amezwaru, tella yiwet temɣart, tezdaɣ weḥd-es degg wedrar, ɣur-s yiwet taɣaṭ. Yiwet tikkelt, g waggur n Yennayer, yella-d ugeffur, adfel, akd usemmiḍ. Teḥbes temɣart-nni nettat d taɣaṭ-is aggur kamel gg wexxam-is, ur tufi amek ara d-teffeɣ.\nAsmi iffuk waggur n Yennayer, tcerq-ed tafukt, teffeɣ-d temɣar-nni d taɣaṭ-is; tesenduy iɣi, tebda a teṭṭlaqab aggur n Yennayer, teqqar-as :\nXemsa degg wallen-ik\nA εemmi Yennayer,\nTeffɣeḍ ur texdimeḍ ara !\nDɣa mi i s-yesla waggur n Yennayer, yerfa aṭas fell-as; yezzi ɣer waggur n Furar, yenna-yas :\nTtxil-ek a εemmi Furar,\nReḍl-iyi yiwen degg ussan-ik,\nAd nɣeɣ tamɣart-agi, aqemmuc n lεar !\nIrḍel-as Furar yiwen wass degg ussan-is. Imir-en yeččuṛ-ed igenni, yekkat-ed wegris d wedfel, yerna-d waḍu asemmaḍ. Tamɣart tamcumt, yeṭṭef-itt wedfel di beṛṛa, teqqur s usemmiḍ, temmut nettat d taɣat-is. Yerra-d ttar deg-s waggur n Yennayer.\nSegg imir-en, aggur n Yennayer yejmeε ass-nni i s-d-yerḍel waggur n Furar, ur as-t- yerra ara. D imi i s-qqaren i wass aneggaru n Yennayer " amerḍil". D imi daɣen ay yesεa waggur n Furar yiwen wass aqell n wagguren nniḍen : ixus-as wass-nni yerḍel i waggur n Yennayer.\nBelkassem Bensedira, cours de langue kabyle, Alger, Jourdan, 1887.\n* À la mémoire de Dda Mulud At Mɛammar (28/12/1917 - 26/02/1989)


Q=13	C=3	SS=3	LS=0	PS=3	DC=6	LC=0	SD=0	BS=3	G0=11	G1=4	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Iqbayliyen ilaq ad dduklen s teqbaylit - Abrid simmal yettizdig - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Taqbaylit Iqbayliyen ilaq ad dduklen s teqbaylit – Abrid simmal yettizdig\n17 Furar 2011\nKra-nni n imeɣnasen i d-yeggran am wid yekkren i wedrar s ugelzim, maca imi at ufella ugin tidett, cwiṭ s wurfan, cwiṭ s wul kkren-as i wedrar, nnan-as ɣas s twizi yessefk ad as-d-afen allalen s wacu ara ssersen lsas amenzu i teqbaylit ad tuɣal am nettat am tiyiḍ.\nIqbayliyen terḥa temsalt rran-d i teɣri, yal wa yenna amek iwala tifrat n teqbaylit akked wuguren n tmurt n yeqbayliyen s umata.\nS tegmat d talwit teffeɣ-d yiwet n tuttra deg iles-nnsen: Amek ara nezdi tazmert-nneɣ akken as-nekker i Teqbaylit? Lsas amenzu i tmurt n yeqbayliyen yuli-d.\nTaqbaylit tenced-d akk iqbayliyen, win i d-yerran i tiɣri tajmilt-nnsen meqqret.\nAtmaten-nneɣ-nniḍen Icawiyen, Imẓebyen, Itergiyen… nnan-d war akukru kunwi s yeqbayliyen telḥam aṭas deg umennuɣ, nekkni aqla-ɣ yid-wen. Kunwi d taqbaylit i ken-d-issenṭaqen ! Taqbaylit ɣer Uqbayli tif akk ayen-nniḍen, d agerruj n talsa ur nettfaka.\nAss-a, kra n win iɣillen At Ufella a d-lhun d wuguren n wegdud Aqbayli, yettargu tafsut di tegrest, d acu i d aɣ-yeṣsawḍen ɣer tegnit deg nella? Aɣbel n tmurt n yeqbayliyen d ugur aserti. Ugur ara t-yeksen d afus aserti. Ass-a tamurt n yeqbayliyen ilaq-as ufus akken a tettwarfed.\nAkken nebɣu nemgarad, tamsalt n tmurt n yeqbayliyen tesdukkelaɣ, a win yufan ad s-nekker i temsalt-a s wul zeddigen am aman, ur d-nesnulfay ara icenga gar-aneɣ acku neẓra d akken taqbaylit tesɛa aṭas n yeɛdawen. Yal yiwen ad yerr ul-is ddaw uḍar kra n win yesɛan kra d wayeḍ ad t-yefru berra n temsalt-agi, ad ǧǧen annar i temsalt n Teqbaylit d azedgan.\nUr ilaq ara a d-nessufeɣ aciwen i tqellaɛin, asmenteg n waṭas issalay-d ayen ur nelli.\nYessefk ad nekker as-ner i Teqbaylit azal-is, akken Aqbayli ad yezdi lqedd‑is ad yerfed aqerruy-is.\nPrevious articleAqbu ( Bgayet ): Tamaɣra tis-14 n uzemmur\nNext articleAḍu n tlelli d tugdut – Amek ara tbeddel di Lzzayer?\nAkken ad yezddig webrid ilaq ad duklen iqbayliyen afus deg ufus.\naksil 22 Dujember 2018\tAt\t10h15\nInna yas WEQBAYLI:\nSsugten fell-i tisluqbatin, am yiḍan sseglafen.\nDi rregmat d tkerkas ur ğğin, di « creε » s tmettant i d iyi-yeṭṭfen.\nilelli 18 Furar 2011\tAt\t19h21\naksil 18 Furar 2011\tAt\t19h28\namsebrid 22 Dujember 2018\tAt\t10h15\nAy amdakel yelha wawal-ik , d amellal wul-ik. Dacu kan ayen akka i d-tenniḍ d asirem kan. Wammag tuget n yeqbayliyen semmḥen di Teqbaylit. Tagi i d tidet . Ẓriɣ qerriḥet maca yessefk ad tt-id-nini i wakken, ahat, ad nnelfun widak ad as-yalsan i lebni si lsas.\nTaqbaylit mačči i assa tuɣ tiyta . Taqbaylit tettwet asmi tuɣal d taɣwa n tsertit, asmi tuɣal d tin sexdamen yiḍan akken ad awin imukan neɣ akken ad ččaren lejyub-nsen s tedrimt.\namsebrid 28 Furar 2011\tAt\t22h10


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=15	G1=9	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Anda tewweḍ liḥala n ssuq n uplastik ? - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Anda tewweḍ liḥala n ssuq n uplastik ?\nAnda tewweḍ liḥala n ssuq n uplastik ?\nAhat allus (recyclage) d tagrawla tamaynut n tallit-a, i d-yewwin ayendin d tifrat i umdan. Ama d aplastik, d uzzal, d akarṭun neɣ d tanga-nniḍen, s wallus yuɣal yella wamek ad as-d-nɛiwed i tɣawsa talallit, ad nsenqes seg uḍegger n uhicur deg ugama. Dɣa, iseggasen-a ineggura, yennulfa-d ula d agezdu uzzig di tesdawiyin i yerzan aḥric-a n wallus n tangiwin. Ayendin d isdawanen i ten-iḍefren armi, ma nemmeslay-d ɣef Bgayet di mraw n yiseggasen ineggura, ddeqs i d-yeffɣen s ugerdas i ten-yeǧǧan snulfan-d asenfar-nsen.\nLeddin luzinat, ttaɣen-d aplastik yettwasqedcen, xeddmen-as allus akken ad yesɛu tudert-nniḍen. At luzinat-a, ttaɣen-d ikuja, tiqerɛatin d yikersiyen iqburen, ttarran-ten s tasirin n tmacinin d iɣed, neɣ d ayen iwumi qqaren « tanga tamezwarut ». D acu kan, ur yelli tura ssuq n uplastik akken yella iseggasen imezwura mi d-iban wallus d amaynut. Zik ḥaca wid yesɛan agerdas n tesdawit, ɣran ɣef umaḍal n uplastik, iwumi tettunefk tegnit ad kecmen di taɣult. Maca tura, menwala yesserwat deg unnar ma yesɛa idrimen, s uɛemmed n lḥukuma.\nD ayen i yeǧǧan ilemẓiyen i d-yessuffɣen isenfaren yemgaraden, rfan seg ubeddel-a i ten-iḍurren nutni d tkebbunay-nsen. Uɣalen ur xeddmen ara, ur d-sekcamen ayen s wacu ara xellsen ula d akray n ugaraj anda kran. « Ilaq ad yili s teɣseb uɛiwed n tmuɣli ɣef ssuq-a n uplastik. Amek tɛemmed lḥukuma teldi tiwwura i wid ur nelli seg taɣult, armi d wid yesɛan igerdasen i yenṭerren. Aql-aɣ ur nxeddem ara. Nenṭer aṭas », i d-tenna yiwet n tlemẓit. Ilaq ad d-nesmekti d akken ddeqs i iqeddcen deg tebrek seg wid ur nesɛi agerdas, snuzuyen aplastik yeɣɣden s ssuma ara yenɣen tin n luzinat n yilemẓiyen. Tuget deg-sen, sɛan kan ttesriḥ n ujmaɛ n uplastik si tudrin, maca xeddmen ula d aɣɣad s tmacinin berra n usaḍuf.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=78	G1=31	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY= Luke 9 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > Luke 9\n1Sidna Ɛisa isnejmaɛ-ed tnac yinelmaden-is, yefka-yasen tazmert d lḥekma s wacu ara ssufɣen leǧnun, ara sseḥlun imuḍan. 2Iceggeɛ-iten ad beccṛen tageldit n Ṛebbi, yerna ad sseḥlun imuḍan. 3Yenna-yasen : Ur țțawit acemma yid-wen d aɛwin, ur țțawit aɛekkaz neɣ agrab (aqwrab), ur țțawit aɣṛum neɣ idrimen, ur țțawit ara daɣen sin yiqendyaṛ. 4Kra n win ara yestṛeḥben yis wen, qqimet deg wexxam-is alamma tṛuḥem. 5Ma d anda ur stṛeḥben ara yis-wen, m'ara teffɣem si taddart-nni, zwit ula d aɣebbaṛ-is seg yiḍaṛṛen nwen, iwakken aț-țcehdem fell-asen belli d nutni i kkun-yugin. 6Ṛuḥen, țeddun si taddart ɣer tayeḍ, țbecciṛen lexbaṛ n lxiṛ, sseḥlayen imuḍan di mkul amkan.\n7Hiṛudus lḥakem n tmurt n Jlili, yeɛweq mi gesla s wayen yedṛan meṛṛa, axaṭer kra n yemdanen qqaṛen : « d Yeḥya i d-iḥyan si ger lmegtin ! » 8Wiyaḍ qqaṛen : « d Sidna Ilyas i d-yuɣalen ! » Neɣ : « ahat d yiwen si lenbiya n zik i d-iḥyan ! » 9Lameɛna Hiṛudus yeqqaṛ : « Yeḥya kkseɣ-as aqeṛṛuy ! Anwa-t ihi wagi i ɣef selleɣ annect-agi ? » Dɣa ițqellib ad iẓer Sidna Ɛisa.\n10Mi d-uɣalen ṛṛusul n Sidna Ɛisa, bdan ḥekkun-as ayen akk i xedmen. Yewwi-ten yid-es ɣer yiwen wemkan, ɣer tama n taddart n Bitsayda akken ad qqimen weḥḥed-sen. 11Mi slan anda yella lɣaci tebɛen-t. Nețța yesteṛḥeb yis-sen, yebda iheddeṛ-asen ɣef tgeldit n Ṛebbi, yesseḥla daɣen wid ihelken.\n12Akken qṛib ad yeɣli yiṭij, tnac-nni n ṛṛusul usan-d ɣer Sidna Ɛisa nnan-as : Serreḥ i lɣaci ad ṛuḥen ɣer temdinin ț-țudrin iqeṛben iwakken ad afen ayen ara ččen d wanda ara ṭsen, axaṭer aql-aɣ deg wemkan yexlan. 13Sidna Ɛisa yenna-yasen : Fket-asen kunwi s yiman-nwen ayen ara ččen. Erran-as : ?uṛ-nneɣ anagar xemsa teḥbulin n weɣṛum d sin yiselman. Neɣ tebɣiḍ a nṛuḥ nukni a d-naɣ ayen ara ččen lɣaci-agi ? 14Llan dinna azal n xemsa alaf n yergazen. Sidna Ɛisa yenna i yinelmaden-is : Feṛqet lɣaci ț-țirebbaɛ n xemsin xemsin, tesɣimem-ten. 15Ṛuḥen sɣimen-ten akken i sen-d yenna. 16Sidna Ɛisa yerfed allen-is ɣer yigenni, yeḥmed Ṛebbi icekkeṛ-it, yeddem-ed xemsa-nni teḥbulin n weɣṛum d sin-nni iselman yebḍa-ten, yefka-ten i inelmaden-is a ten- feṛqen i lɣaci. 17?čan akk armi ṛwan, yerna ččuṛen tnac yiḍellaɛen s wayen i d-yugran.\n18Yiwen wass Sidna Ɛisa yeqqim weḥd-es yețẓalla. Inelmaden-is qeṛṛben ɣuṛ-es dɣa isteqsa-ten yenna-yasen : D acu-yi ɣer lɣaci ? 19Rran-as : Kra qqaṛen d Yeḥya aɣeṭṭas ; wiyaḍ d Sidna Ilyas i d-yuɣalen ; ma d kra nniḍen qqaṛen d yiwen si lenbiya n zik i d-iḥyan si ger lmegtin. 20Yenna-yasen : I kunwi, d acu-yi ɣuṛ-wen ? Yenṭeq Buṭrus yenna-yas : D kečč i d Lmasiḥ n Ṛebbi. 21Sidna Ɛisa iweṣṣa-ten ur qqaṛen i yiwen belli d nețța i d Lmasiḥ. 22Yenna-yasen daɣen : Ilaq Mmi-s n bunadem ad yeɛteb aṭas. A t-nekkṛen lecyux d lmuqedmin imeqqranen akk-d lɛulama n ccariɛa yerna a t-nɣen, lameɛna ass wis tlata a d-iḥyu si ger lmegtin.\n23Yenna daɣen i lɣaci : Win yebɣan ad iddu yid-i ur ilaq ara ad ixemmem ɣef tudert-is ; ilaq ad iqbel ad yenɛețțab yal ass ɣef ddemma n yisem-iw yerna ad yetbeɛ abrid-iw. 24Axaṭer win yebɣan ad isellek tudert-is a s-tṛuḥ. Ma d win iwumi ara tṛuḥ ɣef ddemma-w ad yuɣal a ț-yaf. 25D acu i d lfayda n wemdan ara irebḥen ddunit meṛṛa ma yesṛuḥ tudert-is neɣ issenger iman-is ? 26Atan win issetḥan yis-i neɣ s yimeslayen iw, ad issetḥi yis Mmi-s n bunadem m'ara d-yas di tmanegt-is ț-țmanegt n Baba Ṛebbi akk-d lmalayekkat iqedsen. 27A wen-d-iniɣ tideț, llan gar-awen wid ur nețmețțat ara alamma walan Tageldit n Ṛebbi.\n28Ɛeddan azal n tmanya wussan segmi i d-yenna imeslayen-agi. Sidna Ɛisa yewwi yid-es Buṭrus, Yuḥenna d Yeɛqub, yuli ɣer wedrar ad iẓẓall. 29Mi gella ideɛɛu yenbeddal wudem-is, llebsa-s tuɣal ț-țamellalt tețfeǧǧiǧ am yiṭij. 30Taswiɛt kan bedden-d ɣuṛ-es sin yergazen heddṛen yid-es : d Sidna Musa akk-d Sidna Ilyas. 31Banen-ed di tafat tameqqrant, țmeslayen yid-es ɣef lmut-is ara yedṛun di temdint n Lquds. 32Buṭrus d yimdukkal-is yewwi ten yiḍes. Mi d-endekwalen, walan tamanegt n Sidna Ɛisa akk-d wid yellan yid-es. 33Mi kkren ad ṛuḥen sin-nni yergazen, yenṭeq Buṭrus ɣer Sidna Ɛisa yenna : A Sidi, acḥal yelha m'akka nella dagi ! Ma tebɣiḍ a nesbedd tlata yiqiḍunen, yiwen i kečč, yiwen i Sidna Musa wayeḍ i Sidna Ilyas. Yenna-d akka, axaṭer ur yeẓri d acu i d-iqqaṛ ! 34Mazal-it iheddeṛ mi ten-id-tɣumm yiwet n tagut. Buṭrus d imdukkal-is ikcem-iten lxuf d ameqqran. 35Iffeɣ-ed yiwen n ṣṣut si tagut-nni yenna-d : Wagi d Mmi, d nețța i xtaṛeɣ, smeḥsiset-as. 36Mi geḥbes ṣṣut-nni, walan anagar Sidna Ɛisa. Deg ussan-nni, inelmaden ur ḥkin i yiwen ayen ẓran.\n37Azekka-nni mi d-ṣubben seg wedrar, aṭas n lɣaci i d-immugren Sidna Ɛisa. 38Atah yiwen wergaz iɛeggeḍ-ed si ger lɣaci yenna : A Sidi, di leɛnaya-k muqel-ed ɣer mmi, ala nețța i sɛiɣ ! 39Ikcem-it uṛuḥani, tiswiɛin m'ara t-ițhuccu, yețɛeggiḍ alamma ffɣent-ed tkufta seg imi-s, ur as-ițserriḥ ara alamma yerẓa-t akk. 40?elleleɣ inelmaden-ik a t-ssufɣen seg-s, lameɛna ur zmiren ara. 41Sidna Ɛisa yenṭeq yenna : A lǧil ijehlen iɛewjen, ar melmi ara yiliɣ yid-wen, ara wen-sebṛeɣ ? Awi-d mmi-k ɣer dagi ! 42Akken i d-iqeṛṛeb weqcic-nni, aṛuḥani isseglallez-it di lqaɛa armi i d-țeffɣent tkufta seg yimi-s. Sidna Ɛisa yefka lameṛ i uṛuḥani-nni iwakken a t-iffeɣ. Aqcic-nni yeḥla, Sidna Ɛisa yerra-t i baba-s. 43Lɣaci meṛṛa wehmen di tezmert n Sidi Ṛebbi. Imi tɛeǧǧben akk s wayen i gxeddem, Sidna Ɛisa yenṭeq ɣer yinelmaden-is yenna : 44?esset-ed mliḥ i wayen ara wen-d-iniɣ tura : « Mmi-s n bunadem ad ițțusellem ger ifassen n yemdanen. » 45Inelmaden-is ur fhimen ara imeslayen-agi, lmeɛna-ines tețwaffer fell-asen iwakken ur t-fehmen ara yerna kukran a t-steqsin.\n46Inelmaden țmeslayen wway gar-asen, țmesteqsayen anwa i d ameqqran deg-sen. 47Sidna Ɛisa yeẓran ayen țxemmimen deg ulawen-nsen, ikker yeddem-ed yiwen weqcic isbedd-it zdat-es, 48yenna-yasen : Win iqeblen aqcic am wagi ɣef ddemma n yisem-iw d nekk i geqbel, win i yi-qeblen, yeqbel win i yi-d iceggɛen. Win yessimẓiyen iman-is gar-awen d nețța i d ameqqran.\n49Yuḥenna yenna i Sidna Ɛisa : A Sidi, neẓra yiwen wergaz yessuffuɣ leǧnun s yisem-ik, nebɣa a s-neqḍeɛ imi ur k-itbiɛ ara am nukni. 50Sidna Ɛisa yerra-yas : Ur s-țțagit ara ! Win ur wen-d neffiɣ ara d aɛdaw, yid-wen i gella !\n51Mi qṛib a d-awḍen wussan i deg ara yețwarfed ɣer igenwan, Sidna Ɛisa yeqsed ad iṛuḥ ɣer temdint n Lquds. 52Yessezwer imceggɛen zdat-es iwakken a s-heggin ayen ilaqen. Kecmen ɣer yiwet n taddart n yisamariyen, 53lameɛna ugin ad stṛeḥben yis imi slan ɣer temdint n Lquds i gteddu. 54Yeɛqub d Yuḥenna mi ẓran ayagi, nnan : A Sidi, tebɣiḍ a nefk lameṛ i tmes n yigenni a d-teɣli fell-asen a ten tessenger ? 55Sidna Ɛisa yezzi ɣuṛ-sen, iɛeggeḍ fell-asen yenna : Acuɣeṛ i tețxemmimem akka ? 56Mmi-s n bunadem ur d-yusi ara ad issenger imdanen lameɛna yusa-d a ten-isellek. Dɣa ṛuḥen ɣer taddart nniḍen.\n57Mi teddun deg webrid, yiwen wergaz yenna i Sidna Ɛisa : A Sidi, anda teddiḍ ad dduɣ ! 58Sidna Ɛisa yerra-yas : Uccanen ɣuṛ-sen lɣiṛan, ifṛax n yigenni sɛan leɛcuc, ma d Mmi-s n bunadem ur yesɛi ara anda ara yessers aqeṛṛuy-is. 59Dɣa yenna i yiwen nniḍen : Eyya-d aț-țedduḍ yid-i. Yerra-yas : A Sidi, serreḥ-iyi uqbel ad ṛuḥeɣ ad meḍleɣ baba. 60Sidna Ɛisa yenna-yas : Eǧǧ wid yemmuten ad meḍlen lmegtin-nsen, ma d kečč eyya-d aț-țbecṛeḍ tageldit n Ṛebbi. 61Wayeḍ yenṭeq yenna-yas : Ad dduɣ yid-ek a Sidi, lameɛna eǧǧ-iyi ad ṛuḥeɣ ad sellmeɣ ɣef wat wexxam-iw. 62Sidna Ɛisa yerra-yas : Kra n win yeṭṭfen lmaɛun, yețmuqul ɣer deffir, ur yenfiɛ ara i tgelda n Ṛebbi.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=1	G1=1	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Anfafad bu uqacuc: 208 n tejṛa timaynutin, 131 n tujjyiwin d 6 n tmettanin\nYeffeɣ-d ass n : Asamas, 09 Mayu 2021 10:26 Ɣran-t : 1 n tikkal\nLEZZAYER TAMANEƔT – Ttwawekkdent-d snat n tmaḍ d tamet (208) n tejṛa timaynutin n unfafad bu uqacuc (aḍḍan n Covid-19), 131 n tujjyiwin d 6 n tmettanin deg tecrawt taneggarut deg Lezzayer, ɣef wakken ay d-yenna, ass n ukwas, yiwen n ulɣu n uɣlif n tdawsa.\nAɣrud n tejṛa d-yettwawekkden n unfafad bu uqacuc yewweḍ ɣer 123.900, gar-asent 208 n tejṛa timaynutin. Aɣrud n tmettanin yewweḍ ɣer 3.321, ma d amḍan n yimuḍinen yejjin yewweḍ ɣer 86.280, ɣef wakken ay d-yenna ulɣu-a.\nSeg yidis niḍen, 25 n yimuḍinen ay yellan, imir-a, deg usesfer aneẓẓaw, ɣef wakken ay d-yerna uɣbalu-a.\nSeg tama niḍen, 28 n twilayin aydeg ur d-telli ula d yiwet n tejṛut deg tecrawt taneggarut. 12 n twilayin kelsent-d gar 1 d 9 n tejṛa, deg wakud aydeg 8 n twilayin kelsent-d ugar n 10 n tejṛa.\nAɣlif yesmekti-d, i lmend n waya, dakken tagnit tasenbayyurant aydeg tella tmurt tessurut-d seg yal aɣerman ad iḥader yernu ad yezrek ilugan n wuɣus d umgugu afekkan, am wakken ay d-iḥettet ɣef uzrak n ukman d tmelsiwt n tgelmust.\nLast modified on Asamas, 09 Mayu 2021 15:27\nAɣlif n Tdawsa\nYeffeɣ-d ass n : Asamas, 09 Mayu 2021 10:26 Taggayt : TADAWSA-TUSSNA-TASNATWILT Ɣran-t : 1 n tikkal Bḍu


Q=4	C=3	SS=1	LS=0	PS=1	DC=0	LC=0	SD=0	BS=7	G0=52	G1=21	G2=7	DLID=ber_Latn	BODY=Tamaziɣt : jer tsertit (ssiyasa) n ddewla d tudderɣlin [tuddaaɣrin] imeɣnasen | Le RIFAIN\nTamaziɣt : jer tsertit (ssiyasa) n ddewla d tudderɣlin [tuddaaɣrin] imeɣnasen\nZeg 1994 d ddewla n Lmeɣrib tessawal x uselmed n tmaziɣt i ymeɣrabiyen; deg 2003 tegga a tt-tesɣar. Di ddustur n 2011, tamaziɣt d iles unṣib (langue officielle). Aselmed n tmaziɣt s min dd-yusin deg izerfan (lqanun) n Lmeɣrib ad yili i merra imeɣrabiyen.\nXmi nxezzar mani yewweḍ uselmed-a, zeg 2003 ar aseggas-a 2014 nttaf wer iɛdu 3% zeg imezdaɣ n Lmeɣrib.\nMa d tidet ddewla-ya deg-s amnus n tmaziɣt ?\nMa imeɣnasen imaziɣen, di Arif, ḍeffaren min ittemsaren ? Mani tewweḍ ddewla akked min yeqnen ɣer yeyyar n tnecri s tmaziɣt ?\nS ixebbicen-a ad ggeɣ cwayt n tzemmar, a dd-rreɣ x iseqsan-a zeg uɣezdis-inu. Ssitimeɣ ad ilin iseqsan-a d araq n trezzut i ymusnawen-nneɣ.\nTasertit n ddewla n Lmeɣrib : zi Lbarbari d le berbère ɣer l’amaziɣi d l’amazighe\nBac a nefhem min ittemsaran, yus-dd a negg ijj lxezrat di mamec i tesseggur ddewla n Lmeɣrib dduṣi n tmaziɣt. Nettaf x umezwaru, illa (ttuɣa) deg ilsawen la n taɛrabt la tafransist nessawal x lbarbariya d le berbère ; nessawal x tantalayin (llahajat) : tarifit, tamaziɣt d tcelḥit ; njebbed-dd awal kkul twala x ddahir lberbari ; imaziɣen xsen ad cergen tamurt d waṭṭas n yiwalen amaknaw yina.\nMin dd-yettbanen, deg uneggaru-ya, akked lmexzen amaynu kulci izewweq, kulci yeɛdel : lbarbari ad yedwel d amaziɣ ; tamaziɣt ttuɣa ibeṭṭan, tedwel tesmuna ; wer neqqim nessawal x tantalayin (les dialectes), nedwel nessawal x tmaziɣt icten i marra imeɣrabiyen ; a nessɣar tamaziɣt ula i yinni wer tt-yessiwilen (xseɣ ad iniɣ aɛraben). Ammu le berbère ttuɣa ɣer txezzar ddewla d tasertit (politique) n Franṣa i yexsen ad tebḍa tamurt ; lbarbari d wenni xef dd-yudef uḥewwas aɛrab, d wenni yarewlen ɣer wedrar maḥend ad iqqim d ixef-nnes u d wenni yeqqimen ixezzar ɣer waɛrab d aɣarbi, d izikker…\nS umaziɣ-a lmexzen yewweḍ maḥend ad yesnuffar merra amezruy-nni aberkan akked lbarabira, ula s tefransist yewweḍ ad yerr le berbère d l’amazighe. Nettseqsa min teɛna tdewlat n lmeɣrib bac ad taweḍ ad tbeddel ismawen-a ? Man afus i ɣer-s di takadimit n tefransist ? ma tzemmar ad tedwel ɣer yedlisen umezruy yuran deg ilsawen-a maḥend ad tbeddel merra mani yella lbarbari niɣ le berbère s amaziɣ d l’amazighe? Ma tezmar a dd-teṭṭef merra min yura Benxeldun, Lbekri d yinneɣni a ten-terr d amaziɣ ?\nDi tidet merra manawya d aqessi i yẓewran, maḥend amaziɣ n tiwecca wer ɣer-s ittili umxumbel akked yinni yeṭṭfen leḥkam.\nAselmed n tmaziɣt di Lmeɣrib\nAselmed n tmaziɣt di lmeɣrib, zeg 2003 wer yewwiḍ ad yeɛdu 14% n imeɣrabiyen, ɛlaḥsab Ḥmed Bukkus, 3% ɛlaḥsab imusnawen n tmaziɣt. Nessen illa ddewla teqqar aqqa s uɣil x merra imeɣrabiyen, s yinni tt-yessawalen ula d yinni wer tt-yessiwilen, ad lemden tamaziɣt. Bla ma a nadef di umi qqaren tamaziɣt n Lmeɣrib, ma tzemmar ad tili niɣ lla ? ttɣima tmaziɣt-a-nsen d ijjen yiles wis 4 xsen a zeg-s kemmlen x min yeqqimen n tmaziɣt ; d ijj n tmaziɣt rezzun zeg-s asmuni n ddewla n lmeɣrib !!! bac wer nssiwil x Arif, ayt ɣiɣuc, sus… i yezmaren tiwecca a s-fɣen am pulizaryu.\nTidewlatin i yellan di tmura n Tmazɣa, amezruy-nsen yettwassen, tayidulujit taɛrabt d tmeslemt-nsen aqqa-tt deg iɣsan. Yinni i yessegguren tiduwlatin-a wer bedlen.\nAmussu amaziɣ : amenɣi jer uxerres n wul d leɛqel\nZi zik, deg umussu amaziɣ, nessawal x tmaziɣt d ijjten i merra imaziɣen, x Tmazɣa d tamurt-nsen, tifinaɣ d tira minzi ɣa nari tmaziɣt d ca nneɣni zi min yeqnen ɣer timmuzɣa.\nManawya merra yecna ; d tirja a nettwala Tamazɣa tbed, zi Siwa ar Kanarya. Maca ttɣiman iseqsan n min yellan ? min izemmaren ad yili.\nTamazɣa d ict tmurt d tameqrant aṭṭas, temsebḍa x ktar zi 10 n tdewlatin, imaziɣen deg-sent merra d uqlilen (des minorités) niɣ tamaziɣt teggur ad tettwasfeḍ. Ula d ijjten zi tdewlatin-a ma teksi amnus i tmaziɣt maḥend a tt-tesgem, a tt-tessemɣar.\nImaziɣen, di Tmezɣa, temsar-asen am ca n tegzirin d timeẓyanin fetḥent deg ijj n lebḥer anict i yella. kul tagzirt deg ijj n ddewla weḥḥed-s, kul ddewla d tsertit-nnes. Kul ddewla d wagla-nnes.\nMaḥend Arifi ad iruḥ ɣer weqbayli, ixess ad yewwet d lmeyyat n ikilumiṭren ; ad yekk x yijj n weydud-nneɣni yessawal iles nneɣni (taɛrabt) ; ad yekk zi ddewla ɣer tenneɣni ; ixess-as ula d viza !!! mamec ɣa negg i tmunt-a neccin wer nzemmar ula a nemṣawaḍ ?\nWer nzemmar a nili am ikaṭalanen, niɣ d ikurdiyen ; minzi nitni tamurt-nsen tmun wexxa bḍan-ten yegmiren n Seppanya d Franṣa (ikaṭalanen), ttɣima wer din bu ca n weydud d aberrani jer-asen.\nTamaziɣt d ijj n yiles ssawalen zeg-s ayt bab-nnes (imaziɣen), d ijj n yiles ɛemmars ma yettwaɛdel, ma yettwagg maḥend ad yili d iles n ca n ddewla ; wer yuri ; wer nzemmar a x-as nessiwel am yilsawen : taglinzit, tafaransist, taseppanyut… ; d ijj n yiles wer yettic aɣrum.\nBla imaziɣen, minzi d awal-nneɣ, wer din ḥedd deg akkud-a yexs ad iɣer niɣ ad issɣer tamaziɣt, wer telli d tutlayt n ttiknulujya, ula n tsertit…\nMalla neqqim nettxarres s wul-nneɣ wer nettiweḍ mani !\nTamaziɣt, iḍa, malla wer x-as nbedd, neccin i tt-yessawalen, wer zemmrent a x-as beddent tdewlatin-a taɛrabin. Tamaziɣt teḥwaj wi zeg-s dd-ɣa-isaqaren ijj n yiles ittic aɣrum.\nTifinaɣ d tira, uran zeg-sent lejdud iqdimen, d agla-nneɣ ; tɣimant zi merra min yecnan deg umezruy-nneɣ. D minzi nettbedda s yiri-nneɣ d azegrar jer yeyduden-nneɣni. Maca tira-ya qḍan x-asent zegami dd-usin iḥewwasen. Min yeqqimen zi later n tfinaɣ ɣer imaziɣen n nnej (bla itergiyen) yeddakkal ɣer lqern wis V.\nS manawya attas n min yuran, yura s tlatinit ; la d irumiyen imezwura la d imaziɣen yettarin ass-a. Ma aneḍfar lejdud a nessenta zeg umezwar ? Ma a nɛawed merra min yuran a t-nerr s tfinaɣ ? ma ɣer-neɣ tizemmar maḥend a nesbed tira-ya (tifinaɣ) ? Ma wer yelli zeg-sent i ɣa nkemmel x tmaziɣt yeqqimen ?\nTabridt i yeḍfar lmeɣrib di manawya teskan-aneɣ mliḥ mani nzemmar a naweḍ s tifinaɣ. Cḥal i yettarin s tifinaɣ zeg 2003 (aseggas di ssidfen tifinaɣ i tira n tmaziɣt).\nImusnawen ttruḥen deg ubrid n tira n tlatinit i tmaziɣt, minzi d nettat weḥḥed-s i yzemmren ad tessugur tamaziɣt ɣer zdat ; d nettat i yettwaxedmen maḥend a tesnuffar min yessaggajen tamaziɣt x tenneɣni…\nBac tamaziɣt, aydud amaziɣ ad ilin, ixeṣṣ kul ameɣnas, kul amaziɣ ad yessen illa tidewlatin-a i yellan ass-a wer din min zeg-sen ɣa nraja !\nMaḥend ad tedder tmaziɣt:\nA nesbeddet awal-nni « qa xseɣ wenneɣni ad yefhem min das-qqareɣ, aqqa marra d imaziɣen ».\nAsiwel s tmaziɣt di tudrin-nneɣ\nAsiwel n tmaziɣt di tmurt-nneɣ\nAsiwel n tmaziɣt deg ygrawen-nneɣ\nAlmad n tira n tmaziɣt\nBac a nrzem tawwurt i tmaziɣt ixess a tt-nari s tlatinit, minzi d nettat i yzemmren a daneɣ-tessugur ɣer zdat, mani nella d tzemmar i ɣer-neɣ wer nzemmar i tifinaɣ bla ma a nettu merra min yuran d tanamit i ɣer-neɣ akked tlatinit.\nIxess wer nesbeddit ixef-nneɣ x tira minzi qa nessidef-dd iwalen zi barra. Wer telli ca n tutlayt d tamezdagut. Merra ilsawen kessin ijjen zeg unneɣni.\nIxess a nejjet yinni dd-yettadfen di tmurt-nneɣ ad lemden tmaziɣt, wer kid-sen nessiwil lebda s yiles-nsen.\nTimesmunin ixess ad ggent tizemmar maḥend ad slemdent tmaziɣt.\nIxes a dd-nsaqaret zi tmaziɣt iles yesseccan aɣrum.\nddewla n lmeɣrib, texs ad terr tamaziɣt, ijj n yiles teṭṭef-it nettat, weḥd-s, i yexf-nnes ; ula d ijj niɣ d icten wer ttɣimi tessawal x-as ; texs tamaziɣt wer tettili teqqen ɣer yinni tt-yesswalen ; texs wer tettili tmaziɣt teqqen ɣer yijj n tmurt ; texs wer yettili umaziɣ di Arif (niɣ mani nneɣni) yessawal x tmaziɣt n uterras arifi, n tmurt n Arif…\nTamaziɣt ḥḍan-tt lejdud-nneɣ, kul ijjen deg uɣezdis-nnes, kul ijjen di teqbilt-nnes, kul ijjen di ddcar-nnes. Ɛemmars ma yeksi-as amnus ca n ḥedd mɣar amaziɣ.\nMamec ass-a a nini wah i lmexzen maḥend ad igg min ixes di min wer yellin-nnes ?\nAɣnas x tmaziɣt ilul (yexleq) deg uḥsi n imeɣnasen d tmesmunin timaziɣin, mamec ɣa negg a s-negg kulci deg ufus i Lmexzen ?\nS manawya ass-a ujar merra min yeɛdun d ameɣnas i ɣa yarin amezruy n tudert niɣ n tmettant n yiman-nneɣ.\nYura-t : Khalid BOUYAALA (2014)


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=5	G1=5	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Yeffeɣ-d ass n : Laṛebɛa, 15 Yebrir 2020 16:06 Ɣran-t : 601 n tikkal\nDeg yiwet n tuzzya i nga deg yigmamen akked yiɣladen n tlemmast n temdint n Blida, Tanegga n Yisalan n Lezzayer twala dakken yella-d yiwen n uḍfar hrawen n yikaten n ukman aɣrud, d akat i yettwaddmen seg i skelsen amḍan ameqran n yimdanen i yeṭṭef unfafad Covid-19 deg ugezdu.\nDeg yisragen imezwura n tnezzayt n yal ass i la d-teffɣen kra n yimdanen. Teffɣen-d yiɣermanen i wakken ad qḍun ayen i ten-ixuṣṣen war ma ttun tikmamin, i yuɣalen d taɣawsa yettwaḥettmen ɣef yal win yebɣan ad yelḥu deg ubrid. Maca deffir n yimekli, ttuɣalen yiɣladen d ilmawen.\nƔef wakken i yettwali uɣerman-a, "aqader n ukman i la nettwali deg tlemmast n temdint n Blida, d agmuḍ n yikaten iweɛranen i d-ḥetmen d iɣil yimeẓla n tɣellist, ṣekkren akk iɣladen, ulac amek ara tṛuḥeḍ seg uɣlad ɣer wayeḍ rnu-as taɛessast akked usefqed n yimsulta". "Mačči d tafrit i yulin ɣer yimdanen", i aɣ-d-yenna.\nƔef wakken i d-yers deg tecrawt i aɣ-d-dfkan yimeẓla n tɣellist n ugezdu n Blida, azal n 1.978 n yimdanen i yettwaṭṭfen acku ur qudren ara iɣtasen n ukman aɣrud, i yettwaḥettmen ɣef ugezdu seg wass n 24 meɣres yezrin. Imdanen-a i neṭṭef, nga-asen akaram ara anazen i teɣdemt, sakin ad ten-neslelli, nekkes daɣen i yimawlan-nsen 811 tkeṛṛusin akked 307 yimuṭuten, i aɣ-d-yesseddi uɣbalu-nni.\nLast modified on Ssebt, 18 Yebrir 2020 14:11\nYeffeɣ-d ass n : Laṛebɛa, 15 Yebrir 2020 16:06 Taggayt : TIMNAḌIN Ɣran-t : 601 n tikkal Bḍu


Q=9	C=0	SS=0	LS=0	PS=4	DC=4	LC=0	SD=0	BS=2	G0=9	G1=4	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=I tmurt n Leqbayel... - TAMAZGHA le site berbériste\nAccueil > Actualité > I tmurt n Leqbayel...\n"Agraw i Tmurt n Leqbayel" isuffɣ-d alɣu deg waydeg d-yessawel i wakken Leqbayel ur ɣellin ara di tqullaɛin yettandi udabu azzayri i wakken ad iger Tamurt n Leqbayel di tillas. Agraw i Tmurt n Leqbayel ur iri ad azzlen idammen n Leqbayel ɣef imennuɣen ur nelli d wid n Teqbaylit.\nAtan, ihi welɣu n Wegraw s wadda-yagi.\nTamurt n Leqbayel teḥwaǧ arraw-is !\nTamurt n Leqbayel tefka idammen-is akken ad yili uwanek azzayri, tennuɣ i waken ad tili degs tugdut, i wakken a s-ig amḍiq i Tmaziɣt, i wakken ad ikfu lbaṭel n iserdasen, i wakken ad ilin izerfan n wemdan,… I tt-id yuɣalen ala tiyitwin, miḥyaf, lbaṭel, leḥbas, d weldun.\nAss-agi, tamurt n Leqbayel ur ilaq ara ad teddu d taqeffaft deg mennuɣ ur nelli d amennuɣ-is. Nek°ni s Leqbayel ur ilaq a neddu d wid ur nessin dacu i d timmuzɣa ; wid i ran ad ssiǧwen Taferka n ugafa i tiɛuṛbebt d tineslmet ; wid i ran ad snegren aẓar amaziɣ. Nek°ni s Leqbayel ilaq a d-nelhi d tmurt-nneɣ, a nḥareb fellas akken ur tt-ssegririben ara icenga-nneɣ : ama d wid n beṛṛa, ama d wid n ugensu.\nAdabu azzayri d waklan-is ran ad rwin tamurt-nneɣ, ran a s-kksen iman-ines. Ihi nek°ni ilaq a nerr afrag i wakken ur tt-id-yettaweḍ wayen s-sarmen icenga. Ilaq a nebges i wakken a s-neẓẓu ijeǧǧigen, att-nerr di tafat acku acengu ira a tt-iger di tillas.\nAss-agi, issefk a nili d iɛessasen ɣef tmurt n Leqbayel i wakken ur ɣellin ara yelmeẓyen-nneɣ di tqullaɛin i ɣ-ttandin at-udabu d ssrabes-nnsen. Imi imcumen-agi ran a tt-sekkren di tmurt n Leqbayel i wakken ad wwten, ahat ad nɣen. Ihi ur ilaq ara idammen n Leqbayel ad ɣlin ɣef ulac, naɣ deg umennuɣ ara ɣ-d-gen at udabu azzayri.\nUr ilaq ara a nettwakellex, ur ilaq ara a ɣ-ɛerqen iberdan naɣ a d-nger azrem s aqelmun. Tamurt n Leqbayel teḥwaǧ arraw-is ara tt-id-yessuffɣen di tagut i d-yeɣlin fellas.\nTudert i Tmurt n Leqbayel !\nLpari, ass n 12 Dujenber 2969 (24 décembre 2019).\nTansa taliktṛunikt : coordination.kabyle gmail.com\nAgraw ɣef Facebook : https://www.facebook.com/CKF2020/\nAlqu s pdf


Q=6	C=6	SS=3	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=27	G1=8	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Macron, aselway amaẓuẓ - Tamurt\nVous Êtes Ici: Accueil → Macron, aselway amaẓuẓ\nTedda daγen γef Turuft d tedrimt Euro tettcemmit deg sen. Ur tejji yiwet i Macron γef anecta deg uskasi id-illan gar asen. Mi tḥus i iman-is tettwaṭef ur teẓri amek ara taγ avrid ad tecmumaḥ neγ ad tḍs taḍsa n wuglan. Dinna id-ivan d akken ur tezmir ara ad turar gar imeqranen am vava-s. Maca xas akken, ayen i tevγa ad tuqem deg ayen iânan laman d ayen iyi iccuren tiṭ. Tenna-d ad terr at tmura nsen isalafiyen imi assa anavaḍ afransis ifka asen amrar. Tevγa ad tessiweḍ almi d tuksa n tiγermiI i iravraven uγur iẓuran anida nniḍen. Akken walaγ, xas anecta ur ittseggim ara ak tamsalt n iravraven maca ad issider amenci d umihi imi ad issider amḍan n wid is ismentagen di lejjwama.\nEmmanuel Macron, 39 issegassen di ticett-is. D amaẓuẓ gar iselwayen iṭṭfen adavu di tegduda tafransist. Sin issegassen ayagi kan id-yufrar gar isertayen n Fransa. Zik yiwen ur t-essin, yiwen ur isli yis. D Jacques Attali i t-isseknen i François Hollande dγa irra-t d aneγlaf n tdamsa si 2012 ar 2015. Aṭas n ikaramen i i=ṭtef nesla yis-sen. U akken d-nnan kra n iγmisen, issenned Macron ar kra iqemqumen n tedrimt di Fransa. Akken d-nnan d tameṭṭut is, Brigitte, i t-ewwin γur-sen imi nettat tessen kra n tlawin nsen. Akk-a i myufan.\nIwwexer γef udavu n Manuel valls deg issegassen n 2016. Dγa netta d Arnaud Montebourg akken ijevden iman nsen. Syin Arnaud Montebourg ivedd-ed ar temzizelt n ukavar anemlay akken ad yilli d amazwar ines maca Macron yugi. Izga iqqar d akken ur imal ar izelmaḍen ur imal ar iyeffusen. Iṛessa iman is di tlemmast, am François Bayrou. Maca aṭas n tikal id-inna netta d anemlay u llant daγen tikkal nniḍen anida d-inna d asihri. Diγen-netta, ur ivan ara dacu-t maca inna-d daγen ilaq Iṛuymyen ad anfen I uweccem agi di medden ittaran akk-a neγ akk-a. D asihri di tadamsa, d anemlay di tlufa n umetti. Am akken d alemmas kan, am akken d win igzan timsal.\nUssan agi isved Edouard Philippe d aneγlaf amezmaru. Ineγlafen ines usan-d si twacult tazelmaḍt d tyeffust. Maca akk-a ar tura ur ivan ara dacu-t uvrid ar a yaγ, dacu-t wudem n tsartit ara yuqem. Ussan id-iteddun aγ t-id sseknen s wudem n win uγur illa udavu macci d win kan isfutuyen degs. Ahat wid issevzeg iḍelli, azekka ad t-rrucen ula d nutni. Akk-a i d tlawt n tsartit, d aya i d nettat!


Q=13	C=2	SS=5	LS=8	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=6	G0=15	G1=2	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Amdan yesɛan ul n Ṛebbi.\nNnbi Dawed, d afennan d amedyaz meqqṛen. Iḥemmel ad iseggem ccna. Iḥemmel daɣen ad yecnu s ugambar. Kra si tuɣac-is, 3000 iseggasen degmi tent-yura, ttawint-d ɣef wayen iɛac. Tuɣac ittusemman, Ihellilen.\nYiwen yiḍ yeḍwan s tziri, itran ttreqriqen deg genni, Dawed deg alma, ikess ulli n baba-s. Akken yessikid di tegnawt yettfeǧǧiǧen s teftilin, yura-d ccna ara naf deg Ihellilen:\n" Ay Ameɣlal, a Ṛebbi-nneɣ ! Isem-ik yufrar-d ɣef ddunint meṛṛa !\nTanaya-inek tekka-d nnig igenwan...\nMi ara ssikdeɣ deg igenwan, i xedmen ifassen-ik,\naggur d yetran i tṛeṣṣaḍ...\nD acu-t wemdan, iwakken a t-i-d temmektiḍ ?"\nYesteɛǧeb Dawed s temɣeṛ n usnulfu n Yillu. Yewhem amek, Yillu i d-yesnulfan amaɣrad meqqṛen, ad yerr lbal-is ɣer wemdan.\nDi tgunit nniḍen, deg yiwet n tezlitt, immeslay-d ɣef Yillu d Ameksa Ameqṛan. Yeqqar-d, Ameksa-ines Meqqṛen yettak-as-d tudert yettuberken:\n"Ameɣlal d ameksa-inu\nUr d-iyi-ttxuṣṣu kra\nYettak-iyi-d asteɛfu deg almaten zegzawen,\nIttawi-yi ɣer waman irsen\nYettarra-d afud i terwiḥt-iw,\nIttawi-yi deg iberdan n teɣdemt,\nƔef ddemma n yisem-is.\nMi ara leḥḥuɣ di teɣza n tili n lmut,\nur ttagadeɣ ara cceṛ, ay Ameɣlal,\naxaṭeṛ telliḍ yid-i,\nTiqwitt-ik d uɛekkaz-ik, ḍemnen-iyi.\nTettheggiḍ-iyi-d ṭṭabla zdat n yeɛdawen-iw ;\ntdehneḍ aqeṛṛuy-iw s zzit,\nS tidett, rrezg d ṛṛeḥma ad ttilin yidi ussan akk n tudert-iw ;\nad zedɣeɣ a d-uɣaleɣ ɣer wexxam n Umeɣlal tudert-iw meṛṛa."\nTudert n Dawed, am tin n yal amdan, ur tḥebbes ara kan ɣer tizi n lmut. Akkin, Laxeṛt a ttili i lebda. Ibeggen-d Dawed asirem-is di tudert-agi n dayem, s yiwen n ccna yellan daɣen d taẓallit i yuzen i Yillu:\n" Bɣiɣ ad zedɣeɣ i lebda deg ahin-ik,\nad ddariɣ ddaw n wafriwen-ik.\nAxaṭeṛ kečč, ay Illu, teqebbleḍ-d lebɣi-w,\nTettakeḍ-iyi-d lwert n wid yettagaden isem-ik."\nYewwi-d Dawed lewhi igerzen: Iɛac-d tudert yettubarken. Ur yugad ara lmut, imi yeḥṣṣa yid-s i yella Yillu. Yurǧa ad yesɛu tuder i lebda tettubarek, mbaɛd lmut.\nƔur-wen ula d kenwi lewhi am agi ? Tzemrem a t-tesɛum, axaṭeṛ Dawedc yella d amdan am netta am wiyyiḍ. Yeẓra amek tyettawi ddnub, i zedɣen ul-is, ad ixemmem yerna ad yexdem cceṛ. D ayen i t-yesḥeznen aṭas. Iqeṛṛa-d i Yillu ibekkaḍen-is, iḍleb deg-s asuref. Imi yeẓra ur yezmir ara s yiman-is ad ibeddel ul-is. D ul yeččuren s yir lebɣi aked ibekkaḍen. Yetter di Ṛebbi a t-ibeddel:\n"Ay Illu! ḥunn fell-i s wakken tella ṛṛeḥma-k,\ns wakken tella leḥnana-k meqren, mḥu aɛaṣi-yinu;\nSsired-iyi s lekmal seg uzgal-iw,\ntessizdgeḍ-iyi si ddnub-iw.\nAxaṭeṛ setɛerfeɣ s uɛaṣi-yiw,\nabekkaḍ-iw yezga zdat-i.\nD kečč i ɛuṣaɣ, d kecc kan,\nyernu xedmeɣ ayen illan ɣur-k d cceṛ;\ns wakka ad tiliḍ d aḥeqqi d ayen ara d-tiniḍ,\nteṣfiḍ deg usizref-inek.\nAtah: luleɣ-d di ddnub,\ndi ddnub i terfed yissi yemma.\nMeɛna tḥemleḍ ad tili tidett di lqaɛ n wul,\nDi sser tesselmadeḍ-iyi tekyes !\nKkes ddnub-iw s umezzir dɣa ad ṣṣfuɣ;\nSsired-iyi dɣa ad imluleɣ ugar n wedfel.\nBecceṛ-iyi-d rrezg d lferḥ,\ndɣa ad feṛḥen yeɣsan i tesdegdgeḍ.\nZzi udem-ik ɣef ibekkaḍen-iw,\nmḥu akk izgalen-iw.\nAy Illu! Xleq-d dgi ul yeṣfan,\nɛiwed-d dgi ṛṛuḥ iṛeṣṣan.\nUr yi-ssibɛid ara ɣef udem-ik,\nur yi-tekess ara ṛṛuḥ-ik iqedsen.\nErr-iyi-d lferḥ n leslak-ik,\nrfed-iyi s ṛṛuḥ yeččuṛen d leḥrara!\nAd slemdeɣ iberdan-ik i yimɛuṣa,\nimednuben a d-uɣalen ɣur-k.\nAy Illu, ay Illu n leslak-iw!\nSukkes-iyi seg idammen yuzzlen,\nDɣa iles-iw ad icnu taɣdemt-ik.\nA Sidi Ṛebbi! Ldi imi-w,\nad iberreḥ yiles-iw s leḥmadi-inek.\nAxaṭeṛ ur k-issefraḥ ara wesfel,\nur teqbbelḍ-ara asfel yerɣan.\nIseflawen ɣer Yillu, d ṛṛuḥ iṛṛẓen;\nAy Illu! Ur teḥeqreḍ ara ul iṛṛẓen imeḥqen."\nYettbeggin-d uhellil-agi abeddel n Dawed. D aqiṛṛi n wergaz iḍelben asuref i Ṛebbi, axaṭeṛ issexṣeṛ ɣur-s. Tura yeqsed ad iwexxeṛ ɣef ddnub, yessutur deg Anezmar, ad s-yaɛfu.\nAmek ara isuref i ddnub, Illu amqeddes ? Asuref n ddnub yewwi-d asfel: Yenna-t-id Dawed deg isefra d ccnawi-ines. Yemmeslay-d ɣef Win akken ara yefken iman-is d asfel ɣef ddnub n yemdanen, yerna yettumerret, yemmut yir lmut. Immeslay-d ɣef wemdan-agi i ɣef ḍsan, i ḥeqqren yerna xedmen deg-s afernas:\n"Wid meṛṛa i yi-ttwalin ttmesxiṛen fell-i,\nUɣaleɣ am aman ittṛuḥen,\nddegdgen meṛṛa yeɣsan-iw.\nFlan ifassen-iw d iḍarren-iw.\nFeṛqen ger-asen iceṭṭiḍen-iw,\ngren tasɣert ɣef ubernus-iw;\niceqqeq wul-iw si ddel… "\nƔef anwa i d-yettmeslay Dawed mi d-iberreḥ s lumuṛ-agi? Mačči ɣef yiman-is i d-yemmeslay, imi ayenni, ur d-as-d-yeḍṛi ara i netta. Yettmeslay-d ɣef Win akken ara yemten, iḍaṛṛen-is d ifassen-is flan, i wsuref n ibekkaḍen-nneɣ.\nTura, uqbel ad taẓem ɣer zdat, rret-d ɣef umseqsi n temsirt-agi.\n1 Dawed yettɛassa :


Q=7	C=0	SS=0	LS=7	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=6	G1=5	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=You are at:Home»Isalan»Tamaziɣt ma yebɣa Rebbi d tutlayt tunṣibt\nBy khaled achoui on\t 8 janvier 2016 Isalan\nMbeɛd mi d-yemmeslay Ḥmed U Yeḥya ass n 05 Yennayer 2016 s yisem n uselway n tigduda deg uɛiwed n leqraya i tmendawt tazzayrit, ɣas akken d send asenfar ar tura, acu kan d wa i d lewhi neɣ d beddu iwakken tamaziɣt ad tuɣal d tutlayt tunṣibt di tmurt-is.\nMbeɛd imennuɣen i d-tenǧer tarwa n Mɛemri seg yiseggasen-nni n tmanyin ar ass-a, mačči s sshala neɣ s usterḥeb i tuɣal tmaziɣt d tutlay tunṣibt acku tɛedda-d ɣef waṭas n talliyin tiberkanin i wakken ass-a tebda tettaṭaf amkan-is iwatan ama deg uɣerbaz ama deg tmetti s umata.\nAmennuɣ ɣef tmaziɣt d win yebdan ddeqs-aya, tlul-d tkadimit n tmaziɣt sɣur Dda Muḥend Aɛrab Besɛud d terbaɛt iqedcen yid-s am Ṭawes Ɛemruc d wiyaḍ di tallit-nni di tmurt n Fransa, syin yusa-d useggas n tmanyin mi d-ṭreḍqen Leqbayel ɣef tikkelt i usteɛref s tutlayt n tmaziɣt sɣur udabu i d-yemmugren aya s udebbuz. Leqbayel ur fcilen ara, yusa-d useggas n 1995 mi d-yella usunded ɣef leqraya di tmurt n Leqbayel merra, ɣas akken aseggas i iruḥen i warrac, acu kan tella-d kra n lɣella xaṭer adabu iḥuss yettwaḥres, dayen i t-yeǧǧan ad d-yefk lamer i beddu n uselmed n tutlayt n tmaziɣt deg uɣerbaz azzayri. D tannant i d-yellan di Ben Ɛeknun d kra n tamiwin-nniḍen lawan-nni i yiselmaden n tmaziɣt sɣur imnadiyen d yimussnawen deg tutlayt i yebdan aselmed-ines di kra n temnaḍin. Iɛedda wayen iɛeddan almi d-yusa useggas n 2001 neɣ tafsut taberkant. Tamaziɣt tuɣal d tutlayt taɣelnawt, aya yella-d mbeɛd mi yemmut wazal n 125 d rruḥ neɣ akter, bla ma nettu acḥal n imejraḥ.\nTutlayt n tmaziɣt i d-iɛeddan ɣef talliyin-a akk, lmut n wacḥal d yiwen, lḥebs n wiyaḍ, lejraḥ d trewla n wiyaḍ, ass-a tuɣal d tutlayt tunṣibt ad tt-telmed tsuta i d-iteddun di lxir d lehna.\nmokrane B on 9 janvier 2016 08:52\nur teddiz ur tebriz, d tidet d tunṣibt d ayen yelhan d asurif yelhan ar zdat deg umennuɣ ɣef tmaziɣt, d acu kan amennuɣ tura ara ad yebdel talɣa, imi d leqdic n tidet n llsas i ilaqen ara ad neḍfer, ulayɣer nennaɣ tura ilaq ad nexdem kan\nLaougab Bouridane on 16 janvier 2016 12:44\ntamaziɣt d tutlayt tunṣibt, d ayen ttrajun imaziɣen n lezzayer seg wacḥal aya, fell-as i iruḥ acḥal d asfel, mmuten medden, ɛaben, nnejlan si tmurt, nɛettaben wiyaḍ… akken ad yesteɛref udabu azzayri s tutlayt-agi.\nDacu kan, akken nessen di lezzayer, iṣudaf llan, dacu asemres-nsen di tilawt ulac. Ihi ddabex di tama-nneɣ dima i d-yegra, lemmer ur nettennaɣ ara akken a d-nḥelli ttawilat i s-ilaqen i tmaziɣt akken a d-telḥu akken yewqem am akken ulac i yellan. Rnu ɣer waya, ifuraṣ s tmaziɣt (produits en tamaziɣt), d nekkni, d alag n tmaziɣt, ara ten-ixedmen, mačči d wiyaḍ; laqen isura, tisuqillin, idlisen, … annect-a ilaq ad yili weqbel ara ilin yedrimen.\nXersum, amennuɣ i d-iteddun yugar win i d-iɛeddan, u akka d afella ara nẓer imaziɣen ma bɣan tamaziɣt s tidet neɣ d asqecmeɛ kan i sqecmiɛen.


Q=8	C=4	SS=0	LS=4	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=8	G0=9	G1=2	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Sliman Azem : men ttif taruzi kennu\nSujet: Sliman Azem : men ttif taruzi kennu Ven 5 Mar - 20:54\nSliman Σazem: am wakken lḥeq yettmettat!\nZik asmi tella nniya\nIgellil yerbeḥ wul-is\nYella nnif tella leḥya\nKul wa lḥerma deg uxxam-is\nTura mi tzad leqraya\nBab-as inneker-it mmi-s\nAkka i d lweqt aɣeddar\nD imeslayen n yiwet n tallit izegren akud akken ad d-ilin d awalen n lebda , ara d-yaf umdan mi iten-yeḥwaj. Sliman Σazem , s taqbaylit timsereḥt, yeẓda isefra wuɣur ttεanin wid yeffuden lewqam akked tmusni. Ttnadin fell-asen medden si tsuta ɣer tayeḍ amer yes-sen ad qablen acqirew n tudert n yal ass. Tuttriwin i d-yesers Sliman Σazem ɣer unnar n tidmi, d tid yetteǧǧan amdan ad yekcem ɣer daxal n yiman-is , ad yemjadel d rray-is akken ad yejbu kra yeffren wad d-iban kra iεerqen:\nAmek wa zzhher-is yekker\nFiḥel ma yexdem s lmul\nAcu i ixdem yifker\nImi iεebba s ṭul\nI temẓin yekrez uzger\nAmek iten yeεlef uɣyul?\nLbaṭel yemlal yid-s Sliman Σazem si zik. D netta i d axṣim-is n lebda. S uḍaḍ yesnaεet-it, yekkes-as aɣumu akken ad d-iban εinani zdat medden. Yemla-yaɣ-d amek i d udem-is, yemlaya-ɣ-id iberdan ɣef ayeg ilaq ad nerwel ma yella ur nebɣi ara ad as-nili i ẓẓur d tadla:\nMa nettεemid i labṭel\nA nuɣal yakk am ṭbel\nKul wa ad ihheggi aεrur-is!\nWin yettnadin tidet, win id yesrusuyen idurar n lḥeq mgal tamuḥqranit, ad yaf abrid yessawen zdat-s am wakken i d as-yenna Lunis :\n“ Win yebɣan\nlεezz iyi iman-is\nad yaff abrid-is yesεeb”\nUla d Sliman Σazem ur t-yezgil-ara wenect-a:\nI lukan a leqbayel\nA nesseḥseb a newzen\nWeḥd-i i rebeɣ lḥif\nKra n win yettmeyyizen\nMa yella llan d irgazen\nIlaq ad ten-yawi nnif\nD lluɣa-nneɣ i yi-iɣaḍen\nAmek alarmi i tt-ḥeqren\nTetwaεzel tuɣal di rrif.\nLbaṭel ameqqran ɣer Sliman Σazem, d amur n teqbaylit yettwaksen deg tmurt-is. Temeslayt n teqbaylit yuɣalen d tarbibt. Am nettat am yimedyazen i t-id iḍefren deg ubrid-agi, tḥuza-t tiyyita, tuɣal-as d ljerḥ ur nḥellu:\nSi zik uqbel Ruman\nS kra n lǧens iεeddan\nQublen-t am yizmawen\nMassinisa d Yuɣurten\nD igelliden iṣeḥḥan\nAsmi llan di dewlap- nsen\nMa yella inker-iten zzman\nMazal ǧǧan-d iẓuran\nD-yeqqimen d lǧerra-nsen\nƔer Sliman Σazem, tamḥeqranit d afus iɣeḍlen talsa, d tin yessengaren lḥeqq, d tin ibeṭṭun ger watmaten, d tin yattawin laṣel ɣer yifri. Ulac yir amdan am win inekkren lasel-is:\nTeẓram yakk a leqbayel\nAnwi d mmi-s n lasel\nD win yettḥezziben i nnif-is\nNaɣ diɣ :\nNefka leεhed i lwaldin\nssut n teqbaylit aḥnin\nFell-as ḥedd ur d aɣ-iɣur\nNɣenna yes-s la ttɣennin\nLǧil-agi i d-yullin\nDi lmux-nsen la yettfur\nNeqesdi-t ad t-id-nesbin\nAy akken bɣun inin\nWi cqa ma ketren lehḍur\nSi tama niḍen , taqbaylit ɣer Sliman Σazem, ma din tenṭer, sebba diɣ d araw-is, am akken i d as-yenna Ferḥat:\nTenna-m wesser udem-is\nTzewǧem-d anda nniḍen\nTesmegliz s wallen\nDeg yimeṭṭi fell-awen\nMa Sliman Σazem si lǧiha-s yenna:\nLa ttrun ( wid yemmuten) sbeḥ tameddit\nGguman ad susmen\nɣef widen tɣur ddunit\nAd teddun mazal ṭṭsen\nWid inekṛen tajaddit\nAcu i d asen d-yeqqimen\nKra yella yesεa ddwa ala win i yeṣṣren iman-is, yezenz iɣsan-is, ideqqer aglim-is, yesmundel allen-is ɣef tidet yellan. Tidet ɣer wid yettmeyyizen d nekwa. Yeqqar umedyaz:\nI win ur nesεi isem\nI wacu yella?\nAy akka i d lhem\nYeqqel d menwela\nI limer yefheùm\nTidet d nekwa\nΓer Sliman Σazem lebni n tjaddit, yeḥwaj lsas ur zmiren ad senquqlen wussan, neɣ ad t-ɣeḍlen ijenṭaḍ. Anita i d tala ideg ara d-yagem umdan lmut akken ad isaḥi iɣerban ad yenḍen lḥerma ɣef yidles akked lasel?\nḤekkun-aɣ-d ɣef zik-nni\nNnif uzzal tamusni\nD lfahmin d iṣebbaren\nAkka ara nqeddem d tirni\nA nettcewwiq netɣenni\nɣef wayen nnan u d-qqaren\nLa nessefruy nettmenni\nNettawi-d di leεenni\nI d-newret seg yemɣaren\nKra yellan ẓẓay ad yenefsusi ma din isenned umdan ɣef tjaddit, ma din iḥuder timadit-ines. Timadit yebnan ɣef leεwayed, akked yidles. Tamslayt tella-yas d annar ideg ara tennerni wad teǧǧuǧǧeg. Akka am nekni am yal agdud di ddunit, nesεa tutlayt, yis ara nimɣur yes-s ara nennerni\nYakk leḍyur mxalafen\nSalt-asen ma msawalen\nYal wa amek yettiẓẓif\nΓef iddra n waya, cceḥna ad tifsus, abrid ulama yeččur d isennanen, aḍar ad yelḥu, akken yebɣu yili leεtab, i yecqan amdan d asiweḍ:\nA tala acuɣer ikem urggeɣ\nAlxaṭar aεzizeḍ ɣef ul-iw\nD ameẓyan ikem furqeɣ\nDi lɣeǧba i-icab yixef-iw\nNekk meqqar la d qqereɣ\nAyen yellan deg ul-iw.\nAkka i d Sliman Σazem, izem n tiza. Γer ɣer-s men tif lɣerba, ad yettwaḥḥerrem seg tmurt-is wala ad yefk afus ɣef yiseɣ n teqbaylit..Ma d lemtel si zik yella: men ttif taruẓi kennu.\nAit Slimane hamid[right]\n» Doublure dans une scene de nu


Q=12	C=0	SS=0	LS=0	PS=12	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=5	G1=4	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Gwatimala - Wikipedia\nGwatimala (s tasblyunit: Guatemala) s ism unṣib Tagduda n Gwatimala (s tasblyunit: República de Guatemala) tga yat tamazirt ɣ tamirikt tanammast, ɣ iwtta nns tlla Miksik, d Biliz, d Kribi,d Handuras d Silfadur. yiwḍ uṭṭun n imzdaɣn nns kra n 15.88 mlyun n ufgan, Gwtimala tga yat tamazirt imqqurn s imzdaɣn ɣ umnẓaw n tmirikt tanammast.\nTamazirt n Gwatimala gis tamgdut taɣrfant tamaẓunt nns tga tɣrmt nna akk gis imqqurn nns gwatimala dila ansusyun nna ytwassn awd s ism n tɣrmt n gmtimala. da yttidir uɣrf n lmaya g gwatimala d handuras d biliz g ugzzum anẓulan n miksis d igzzumn n ugafa n silfadur dat ma iwḍn isnamurn urufiyn.\ntumẓ gwatimala azarug nns xf sblyun g usggas 1821, tllan d tmbṛaṭurt n miksik. dffir ma tuɣal tamurt tamzarugt g unggaru , ynbḍt trbaɛt n imnbaḍn isnarafn s twisi n tdrawt imunn n igumma . tẓṛi gwatimala g unggaru n tasut tis samraw imnɣi agnsan ysqimn 36 n usggas. dffir imnɣi, tẓṛi gwatimala aṭṭas n istayn inamurn g unggaru nnsn g usggas 2007.\nYurrid zɣ "https://shi.wikipedia.org/w/index.php?title=Gwatimala&oldid=13361"\nDernière modification le 30 Yunyu 2021, à 20:04\nAsnfl iggʷran ɣ tasna ad ittyawskar ass n 30 Yunyu 2021, ɣ 20:04.


Q=9	C=0	SS=0	LS=9	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=amennuɣ mgal tremɣa\nAciri n « tekwat s umeccaq » i usersi n yikaramen ideblanen yemgarden - Akras 23 Yunyu 2021 16:10\nAḍḍan n Covid-19: Ttwanecden-d yiɣermanen akken ad d-feṣden - Akras 23 Yunyu 2021 13:30\nYules iwekked-d Boukadoum adhal aruwtil n Lezzayer i uɣref afalesṭini - Akras 23 Yunyu 2021 12:48\n« INIG, Asikel deg tṣekka tudyizt n Lounis Ait Menguellet », d tazrawt n Amar Abba - Akras 23 Yunyu 2021 12:40\nAynas, 12 Yebrir 2021 11:06\nLEZZAYER TAMANEƔT – Ad tedrew Lezzayer, ass n ukras,d eg yiwet n temlilit s usarag n teẓrit ɣef « uktazel n yimihiten n teẓriɣeft tukriḍt d tremɣa » deg ukatar n unmireg d Usudu Agraɣlan i Teɣdemt d Uwanak n Usaḍuf yesɛan tasɣimt-nnes deg Malṭa, ɣef wakken ay d-yenna uɣlif n teɣdemt deg yiwen n usnuged deg usmel-nnes unṣib.\nLezzayer tessaẓer tinṭagin tiremmaɣin ay d-yellan deg Beɣdad\nAsimwas, 22 Yennayer 2021 08:55\nLEZZAYER TAMANEƔT – Tessaẓer Lezzayer s tdusi, ass n ukwas, snat-nni n tenṭagin tiremmaɣin ay d-yellan deg yiwen n wulzuz aɣerfan deg tmaneɣt taɛiraqit n Beɣdad, d tinṭagin ay yenɣan mennaw n yimdanen yernu jerḥent aṭas n wiyaḍ, ɣef wakken ay d-yenna yiwen n ulɣu n uɣlif n yiweẓla iwerdaniyen.\nFṛansa txebber-d ad tazen tadusi niḍen ɣer Ssaḥel\nAsimwas, 03 Yulyu 2020 17:03\nNWAKCUṬ - Fṛansa tenna-d, ass n usinas, dakken ad tazen ɣer Ssaḥel yiwet n temsisit n yiɣallen uzzigen uṛufiyen, d tin umi semman « Takuba », yernu ad d-yili waya i udhal n tredswin n temnaḍt-a, deg wakud aydeg yella-d ccek deg tmellilt n tdusi-a.\nYettwabeẓ yiwen n uferdis n udhal n tegrawin tiremmaɣin deg Tbatent\nAsamas, 22 Meɣres 2020 12:55\nLEZZAYER TAMANEƔT – Tubeẓ yiwet n tsensirt n Tredsa Taɣelnawt Taɣerfant, deg Tbatent, yiwen n udhal n tegrawin tiremmaɣin, deg wakud aydeg yiwet n tsensirt niḍen tufa-d yernu tessedrem kraḍt n tseddariyin n yiremmaɣen deg Lemdeyya, ɣef wakken ay d-yenna, ass n usiḍyas, yiwen n ulɣu n uɣlif n umzaɣ aɣelnaw.\nTuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen: Taremɣa tettɣimi-d d tuggza tanmaḍalt izemren ad tḥaz akk timura\nAsamas, 15 Meɣres 2020 13:57\nNEW YORK – Yenna-d ugensas imezgi n Lezzayer ɣer Yuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen, Sofiane Mimouni, dakken taremɣa mazal-itt d tuggza tanmaḍalt ay izemren ad tḥaz akk timura, am wakken ay d-iwekked dakken tawaɣit-a « tesɛa akettur d ameqran n uwliwel, n unezgi d usfar ».\nMali: Amtawa n Lezzayer d « llsas » n urkad deg Ssaḥel, ɣef wakken ay d-nnan Yiɣlanen Yeddukklen\nAsamas, 09 Fuṛaṛ 2020 08:16\nADDIS ABEBA – Yenna-d umaru amatu n Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen, Antonio Guterres, ass n usiḍyas (ssebt) deg Addis Abeba, dakken amtawa n talwit deg Mali, ay d-yefrurin seg ukala n yistagen n Lezzayer, d « llsas » n urkad n Ṣṣaḥel, am wakken ay yules iwekked-d aguccel n Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen i ukemmel n udhal-nnes.\nTaqacuct tanumant tis 33 n Tdukli Tafriqit: Aselway Tebboune yewweḍ ɣer Addis Abeba\nAsamas, 09 Fuṛaṛ 2020 07:46\nADDIS ABEBA – Yewweḍ uselway n tegduda, Abdelmadjid Tebboune, ass n usiḍyas (ssebt) tameddit ɣer Addis Abeba (Ityupya) akken ad yedrew deg Tedwilt Tanumant Tis 33 n Ugraw n Yiɣellaten n Uwanak d Unabaḍ n Tdukli Tafriqit ara yebdun ass n usamas (lḥedd) yernu ad teqqim sin n wussan.\nAsarag n Berlin ɣef Libya: Adhal n umtawa asertan, Lezzayer tessumer-d ad temmager adiwenni\nAynas, 20 Yennayer 2020 13:13\nLEZZAYER TAMANEƔT – Asarag Agraɣlan ɣef Libya, ay d-yellan ass n usamas (lḥedd) deg Berlin ddaw leɛnaya n Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen, yules iwekked-d imenzayen ireslanen n uḥraz n talwit d tɣellist deg tmurt-a, ladɣa adhal n « umtawa asertan alibi yellan d akatar i tifrat tasertant deg Libya ». Dima deg temsalt-a, Lezzayer tessumer-d ad temmager adiwenni gar waytmaten ilibiyen.\nMali: Amtawa n Lezzayer d « akatar ayiwnan ay d-inejṛen abrid i talwit »\nAsamas, 19 Yennayer 2020 10:45\nBAMAKO – Yenna-d ugensas uzzig d uɣella n Tuɣdaḍt Yennummden Tagetsektant n Yiɣlanen Yeddukklen i Userked deg Mali (MINUSMA), Mahamat Saleh Annadif, dakken amtawa i talwit d umsuɣal ay d-yefrurin seg ukala n Lezzayer Tamaneɣt d netta ay d « akatar ayiwnan ay d-inejṛen abrid n talwit deg Mali ».\nAciri n « tekwat s umeccaq » i usersi n yikaramen ideblanen yemgarden\nYules iwekked-d Boukadoum adhal aruwtil n Lezzayer i uɣref afalesṭini


Q=5	C=0	SS=0	LS=5	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=12	G1=11	G2=8	DLID=ber_Latn	BODY=Ur yettunefk ara warraz n Tzemmurt n wureɣ i usaru ɣezzifen - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Ur yettunefk ara warraz n Tzemmurt n wureɣ i usaru ɣezzifen\nTIZI UZZU Taggara n tezrigt tis 17 n Tfaska taɣelnawt n usaru amaziɣ\nUr yettunefk ara warraz n Tzemmurt n wureɣ i usaru ɣezzifen\nI tikkelt tis snat ɣef usref, ur yettunefk ara warraz n Tzemmurt n wureɣ n usaru aɣezzfan deg Tfaska tadelsant taɣelnawt taseggasant n usaru amaziɣ i yessulin amahil-is ass-nni n letniyen, 04-03-2019, deg Uxxam n yidles n Mulud Mɛemmeri n Tizi Uzzu. Ass-nni n letnayen yezrin, ɣef 15h00 n tmeddit, i medlent tewwura n tezrigt tis 17 n tfaska taɣelnawt n usaru amaziɣ, i d-yellan deg Uxxam n yidles Mulud Mɛemmeri, d tajmilt i ucennay Ǧamal Ɛellam d Yusef Gusem, yellan d yiwen gar wid i d-isbedden tafaska-a.\nD tafaska i d-yeḍran deg Tizi Uzzu gar 28 fura d 04 meɣres-agi ideg nella. Mbeɛd tlata wussan n temsizzelt, tewweḍ-d tesfugla n taggara i iɛeddan deg tegnatin igerrzen. Yella-d deg wahil n tesfugla-agi, ufraq n warrazen n Tzemmurt n wureɣ i yisura d yisebgaren i d-yufraren, deg tewsit n umalay neɣ n wunti. Yella-d diɣ leqdic adelsan s wazal-is, gar ccna d wayen-nniḍen.\nAm wakken daɣen i d-yella umeslay sɣur Mass Amar Tribec s yisem-is d imḍebber amezwaru ɣef tfaska-a, yenna-d belli : “Asaru amaziɣ yennerna s waṭas, ama deg tɣara neɣ deg tesmekta”. Syin d Massa Gumeẓyan Nabila s yisem-is d tanemhalt n yidles n lwilaya, i d-ixedmen taḥawact ɣef tezrigt-agi, d uheggi i tezrigt i d-iteddun. Am useggas iɛeddan, ur yettunefk ara warraz n Tzemmurt n wureɣ deg ssenf n yisura ɣezzifen, imi ɛlaḥsab n yiɛeggalen n teseqqamut n uktazal, rebɛa-nni yisura ittekkan deg temsizzelt-a deg tewsit n usaru aɣezzfan, ur wwiḍen ara ɣer uswir meqqren n yisura ɣezzifen neɣ s wawal-nniḍen, ur qqudren ara yimseḍruyen n yisura-a ilugan imaḍlanen neɣ igraɣlanen n ssinima.\nD acu kan, tefka teseqqamut n ufran abdar uzzig (la mention spéciale) i usaru « Tamacahut n Selyuna » n Aziz Helmouni. Tukci n ubdar-a, iswi-nnes d asebɣes n yilemẓiyen akken ad kemmlen asirem d ufares deg uḥric-agi n ssinima amaziɣ, ɣef wakken i t-id-yenna Mass Ɛulmi Saɛid.\nMa deg ssenf n yisura iwezzlanen, Tazemmurt n Wureɣ yewwi-tt usaru « Win Ireɣɣen neɣ Celui qui brûle» n umseḍru Sliman Bunya. Am wakken daɣen arraz n Tzemmurt n wureɣ di ssenf n yisura n usider (documentaire) i sin n yisura-agi : « Yuba Wis Sin » n Mokrane Ait Saada ɣer yidis n usaru « JSK, Asmi ay Terbeḥ » n Abderazak Larbi Cherif. Ddima deg taggayt n usaru n uisider, tefka daɣ tesmilt n yimgillan (jury) abdar uzzig i usaru n « Assefrek n Yiḍumman deg Buzeggan » n Ǧamel Baca ay d-yesseknen amek ay la ferrnen yimezdaɣen n yiɣerman n Buzeggan (Tizi Uzzu).\nDeg wayen yerzan asaru n tkaḍuft (animation), d asaru « Iɣallen yeddukklen » n Rabeḥ Ḥeṭṭabi i yewwin Tazemmurt n wureɣ. Ma d asaru n « Issegmi n Tayri » n Lewnas Meǧnaḥ yewwi arraz n uferriɣ (asugen) yufraren, i yefren uzayez ɣef teɣzi n temsizzelt. Tazemmurt n wureɣ i usebgar neɣ n win i d-yuraren ddur urgaz ifazzen, yewwi-tt Mass Nasim Xelladi, yuraren deg usaru “Le rival” akked Mass Hakim Dilem, yuraren deg usaru “Le choc”.\nMa d arraz “Tazemmurt n wureɣ i tsebgart” neɣ tin i d-yuraren ddur n tmeṭṭut ifazzen, yuɣal i Massa Ḥusini Feṭṭa, yuraren deg usaru “Isegmi n tayri”. Ɣer taggara, ad d-nesmekti belli tafaska-a, ttekkan deg-s 23 n yisura seg taggayin yemgaraden yernu yessuli-itt umaray amatu n uɣlif n yidles, Mass Samir Ulebsir, i d-yennan belli mazal ad ikemmel uɣlif n yidles ad iɛiwen tafaska-a, am wakken yella lḥal daɣ di tfaskiwin-nniḍen yecban tin n Ɛennaba, tin n Wehṛan d tin n Lezzayer.


Q=15	C=7	SS=0	LS=0	PS=7	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=6	G1=6	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Buxus I - Wikipedia, tasanayt tilellit\nBuxus , neɣ Buxus I akken ad d-iban d anwa-t akken iwata , yella d agellid n Muretanya seg 111 -80 ST . Yella d aḍeggal n ugellid anumidi Yugurten , ukkud yeddukel mgal yirumaniyen deg ṭṭrtad n Yugurten .\nAgellid Boccus (111-80 ) n Muretanya\nYexdeɛ ugellid Buxus Yugurten yessenz-it i yirumaniyen deg 105 ST . Yettzqṭṭef Yugurten yettzqḥbes deg usekrqf di Ruma , ma d netta yefreq tagelda n yirumaniyen d yirumaniyen .\nAnamek n yisem-isẒreg\nCukken kra n yimussnawen n umezruy belli isem n Buxus d abeddel alatini n yiwen n yisem amaziɣ , ahat d Wekkus . Isem-agi yezmer ad yesɛu assaɣ d wawal atergi Aweqqas , id-yemmalen "izem" , yezmer ad yili d ise'm amalay .\nTudert d twacultẒreg\nUr yettwassen ara aṭas ama d Buxus ama d tagelda n Muretanya . Yella ahatt d yiwen seg warraw n ugellid Baga amuretani , yiwen n umeddakel n ugellid Masensen anumidi .\nTagelda n Buxus id-yezgan deg tefriqt n ugafa tella gar ugram atlenṭi d wasif n Melwiya\nBuxus yesɛa-d aṭas n tulawin d ukkuz n warrac : yelli-s ( ur nessin ara isem-is ) , i yuɣen Yugurten anumidi ; amekkasu-ines Mestanususus , Buluks d Bugud.\nMestanususus yeqqel d agellid ardekal lmut n baba-s yefreq tagelda d watmaten-is Buxus II d Bugud , i yferqen s yixfan aglad n Muretanya . Ddan deg sin n yiberdan yemgaraden mmi d-yennulfa nnfaq arumani n daxel , yegled Bukus ixef n Bugud , mi yemmut Buxus II deg 33 ST tuɣal Muretanya d tagelda tasɣant n Ruma.\nYettwakkes-d seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Buxus_I&oldid=105087"\nAbeddel aneggaru di 25 Fuṛaṛ 2022, ɣef 18:30\nAsebter-a yettwabeddel i tikkelt taneggarut ass n 25 Fuṛaṛ 2022 ɣef 18:30.


Q=5	C=5	SS=2	LS=0	PS=2	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=28	G1=14	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Tazayrit d nnger nneɣ, taqbaylit d tudert nneɣ ! - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Idles Tazayrit d nnger nneɣ, taqbaylit d tudert nneɣ !\n14 Tuber 2020\nTAMURT – Ass-a bɣiɣ ad d-mmleɣ ar leḥsab n tmuɣli-w, d tmusni-w d tejriba-w. Mmeslayeɣ-d yakan ɣef anect-a, maca ur ruḥeɣ ara di telqi n wawal.\nIhi, a tagmatt, ilaq-aɣ ad nettwalit kra ɣer zzat nneɣ ma tebɣam an-idir am nekkni am yegduden n umaḍal meṛṛa. Ilaq ad tgem tamuɣli-nwen, nkent akken iwata d akken tutlayt-neɣ ifdles-nneɣ yezwa tasertit. Ilaq ad twalim d akken « tasertit tfeṛṛeq agdud », maca tutlayt neɣ idles yesdukul agdud-is ». Ihi, a lukan a Ṛebbi, a newzwiret tutlayt-nneɣ d yedles akken ten-id-nessider, acku ilaq ad twalim lla inegger ! Yernu diɣen, xilla degneɣ mazal ur d-faqen ara d akken d tutlayt i « d ṛṛuḥ n wegdud ». (Il y a Nation là où il y a langue i d-inna umusnwa) Anect-a fkiɣ-d yagi tamuɣli inu yagi.\nMazal llan degneɣ igad « yessexlaḍen caɛban d ṛemḍan », am wigi ik-iqqaren : « aaah, arraw-iw, xas ur ssinen ara taqbaylit, yak ẓran iẓuran-nsen ansi id-ifruri ». Wayeḍ ak-yini : « aaah s tidett, nekk arraw-iw ad uɣalen ad llemden taqbaylit mi meqqer-it, nekk ur stufaɣ ara akken a sen-llemdeɣ ». Llan lemtel tiwaculin n tmanaɣ, xilla deg-sen icubaya sen Yillu ma tarwa-s snen kra n imeslayen n teqbaylit-kan, smnɛan-ten di twaɣit n nneger. Ulac deg anect-a a tagmat !!! Nekkni neqqar-d, nettsuɣu-d yal tikelt akken aqdud aqbayli ad ibedd ad iḥareb ɣef idles-is d tutlayt-is, maca iteddu ad nnger. Ilaq ad twalim widak akk meṛṛa i d-ittlalan di beṛṛa n tmurt taqbaylit, ttaǧǧan tutlayt-nsen u ttuɣalen, rennun ar waɛraben-inselmen n usekkak.\nNeẓra, teẓram akk d acu iɣ-yessawḍen ɣer tizi deg nella armi nettemɛebar d tiddylujit taɛarabt tineslemt n usekkak. Tazwara, d ikabaren nneɣ i yefkan axessar i tarwa nneɣ i sen-yesswayen sḥbeḥ meddi « tazayrit, tazayrit », armi i ttun iman-nsen d acu illan. Yiwen deg-sen d Si Lhoucine At Ḥmed. Argaz-agi, s tidett yenuḍaḥ, yezzel ɣef Lzayer, maca ɣef tzayrit nni iɣ-yettawin ɣer nnger, macci ɣer tudert n teqbaylit, n tmurt taqbaylit. Ayagi d ayen twalam akken tellam, maca ulac win neɣ tin ara t-id-imarin (contrarier). Ula d mas S.Saɛdi, ula d netta ikkemmel i wayen yeǧǧa Si Lḥusin deg ugrireb n Uqbayli. Uɣalent twaculin tiqbayliyin armi akken i sen-llemden sin yergazen agi, umnen-ten, ddan am ulli deg ubrid agi n tzayrit.\nDayen, ɣer leḥsab-iw, tiwaculin yettidiren di tmanaɣt, akken llan ruḥen di twaɣit lla neggrent d imeyyaten deg-sen yal aseggas. U tiwaculin-agi, mazal ur d-faqent ara belli neggrent, msakit,…. « ur yuksan ḥedd it-yuɣen ! » Ayagi, am akken d-nniɣ, tesderɣel iten-tzayrit-agi i yezraɛ Si Lḥusin d mas Said Saɛdi.\nXilla di twaculin-a, tura ttnasabent tidak itɛerben. Walit-kan s wallen-nwen, nkent, ulac tawcult ur n nexliḍ ara d tin itɛarben. Wa yefka, wayeḍ yewwi-d. Yernu twalam, teẓram d akken tarwa id-ittlalan ur d-ttlalan ara akken ad ilin d Iqbayliyen, maca d aɛraben neɣ d imsɛarben. Ihi, init-d amek ad tqeblem yellit-wen neɣ yellit-kent ad tarew iberraniyen icengga i teqbaylit ? Amek ur d-ttfaqem ara ? D acu n uḥeckul i teččam a tagmatt ?\nPrevious articleSebba n twaɣit n Uqbayli\nNext articleAd lummeɣ imeɣnasen iqbayliyen sumata


Q=11	C=5	SS=3	LS=0	PS=3	DC=0	LC=1	SD=0	BS=2	G0=32	G1=13	G2=6	DLID=ber_Latn	BODY=Am tmeqqunt n tzeǧǧigin (1) > Imyura > Tullizin\n<?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" /><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><?xml:namespace prefix = w ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:word" /> Am tmeqqunt n tzeǧǧigin d ammud n tullisin sγur Yazid Bulma d Smaɛil ΣEBDENBI, id yesezreg useqammu unnig n timmuzgha aseggas-a (2006). s uɛemmed n tesγunt ABC Amazigh d weγmis Tamurt i-ten isufγen tikkelt tamezwarut iseggasen izrin.\nAd nezwir assa s tullist "kker a mmi" n umeddakel nneγ Smaɛil .Deg ussan i d iteddun awen d nernu tayeḍ sγur mass Yazid Bulma .\nKker a mmi\nΓas akken mazal tebrek n yiḍ tuγ akk tizenqatin yeẓlen ta γef ta, bḍant tamdint-nni d tiγemmar, maca yuli wass, tamdint-nni, ǧǧan-tt-id imnekcamen yefγen tehtuta yakk. Taẓeyt imezdaγ-is-terfed ayen umi <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />ur tezmir- taẓeyt daγen n iseggasen, fkan-as udem ikemcen n temγart yeṛwan lḥif .\nD tidett, di tegrest, yezga yiḍ d aγezfan. Itran nennum nettwal-iten di tebrek n yal iḍ uγen igenni am tfelwit d-yurew unaẓur, deg igenni n wakud-agi, itran fren deffir n weqbar n usigna aberkan yeččuren d aman .\nBeṛṛa, deg ukud am wa, nnda yekkat s ixsan. Tagrest aseggas-a teqseḥ, asemmiḍ-is iteqqes. Aḥlil, aḥlil a win ur nesɛi cwiṭ n wexxam ideg yezmer ad yeẓẓel iḍarren-is. Am akken qqaren zik-nni : -win yesɛan taxjiṭ yaweḍ-itt, ma ulac yeγz-itt. Awid kan anda a yeffer wemdan iman-is γas ad yili d aẓekka. Taguni beṛṛa tewɛer… γas naddam ijebbed deg-k am tnifift, mi truḥ ad k-teγḍer tnafa, ad k-id-yesduqqes ucelyaḍ-nni, am usennan a yentu deg weglim-ik. Akka kečč d usemmiḍ d amennuγ alamma yuli wass. Ur yelli wefran wis sin i s-qqaren wid yennumen d umenṭer.\nDeg uraǧu n tafrara, melmi ad d-iḍil yiṭij s tafat-is yeḥman, itekkes usergel i yimi, ssin akin, itetti yiles n wemdan am umeslub ara yettmeslay. Si lqaɛ n wanu n yiman a d-yali wawal d asefru, yal asefru d tamacahutt iɛeddan γef uqerru-yagi yefγen iberdan. Akk tiktiwin ttefruruxent…Tucmitin tikwal, tiḥuskiyin si tama nniḍen, am yiḍ d wass a ttemsetbaɛent, akken a tezzint deg uqecrur-ik yeqquren alamma yuli wass .\nUr ẓriγ ma d yir targit i yurgaγ neγ dreγ iḍ ger wuḍan n weγref-iw yessumten lhem-is, netta yeṛwan araǧu. Nekk tura, di teswiɛt am ta ttfaraseγ tuqqna n tiṭ ma rniγ-tt deg wusu d usummet-is yeḥman. Maca yewweḍ-d wakud akken a d-kreγ, ad sfezwiγ γef iman-iw. D tiγri n yemma, selleγ-as amzun akken tekka-d akin seg ugemmaḍ neγ tuli-d seg wanu, teqqar-iyi-d s leḥder kan : -kker a mmi, yuli wass.\nTeγli-d tduli, tufa-yi-d yemma nnḍeγ γef yiman-iw am inisi ma yekmec iman-is γer daxel, qqleγ d ddabex. Ay huh! Kerfeγ akk, ufiγ-d iman-iw d asemmaḍ am win yemmuten. ẓẓleγ din am tqejmurt yeqquren, igzem-iyi usemmiḍ. Dehmeγ-d afus-iw γer deffir, sferfdeγ, jebdeγ-d taduli γef iman-iw, uγaleγ s iḍes. Ccah, ufiγ talwit. Ggummaγ a d-kreγ, lemmer mačči d yemma i d-yuγalen, tikkelt-agi, thuc-iyi akk, tilli tanekra ulac.\nUǧweγ-d cwiṭ n tissas, jemmɛaγ ijufar-iw, kkreγ-d, maca nekk, mazal-iyi ṭṭseγ. Ad ruḥeγ kan ad ssirdeγ udem-iw , allen ččurent d tirtaw.\nḌegreγ tiṭ-iw γer beṛṛa, ass yuli tafat ulac, azniq yestewḥac. Muqleγ di tebrek n yiḍ, walaγ deg-s iman-iw am ugudu bu gennur. Acu lliγ ttwaliγ? –ad uγaleγ d agellid γef tegduda n bururu s teγratin n tulawin.\nAyen I iceγben allaγ-iw, d aɛbbuḍ-iw d wayen i yejguglen γer-s . Lemmer tettmečča tmess, ad ssbelɛeγ akk iṭij, takurt-nni ireqqen.\nSi zik, segmi d-ilul wemḍal fell-i, werǧin riγ tikli n yiḍ . Maca, ur yuksan yiwen i t-yuγen, swiγ lqahwa, lsiγ abalṭu, refdeγ aggrab-iw qellaγ …\nTezreg-d di ABC amaziγ uṭṭun 39\nakli seg lezzayer - Tinin-is...\nDI TAZWARA AZUL FELL AWEN.TIN GHERS,SSARAMEGH ADEG N INTERNET AGI NWEN AD YIGHZIF LEA^MER IS.SURFET IYI MA YELLA,TASWIA^T AGI, D ISEKKILEN AGI I SQEDCEGH ACKU MAZAL SNEGH AKKEN ILAQ TIMUCUHA YAGI.MACA AD UGHALFGH TIKKELT NNIDHEN... AR TUFAT.\nbuhu - Tinin-is...\nwin yettarun s teqbaylit d isegh , ghrigh amagrad i d yuzen mass "smail", "amyaru amazigh ? " anda i d yefkka tidmi ynes f tira s tmazight , d tidest tawaghit negh tekkad seg tira i ulac 20 leqrun aya .\ntullizt n mass "smail" telha , dacu ma zemregh adinigh, tiwinas (les phrases) ghezifit bezzaf, zzayit cuya i leqraya (aya d tidmi innu).\nsureft iyi f iskkilen i sqedcagh.\nA mass buhu, azul fell-ak.\nDi tazwara, bγiγ ad ak-iniγ tanemmirt imi teγriḍ amagrad-nni "amyaru amaziγ". Ssarameγ ad yili yewwi-d kra, akken ahat, ad nefhem ansi d tekka tiyita. Acku agnu ma t-nefhem,ayagi d 50% si tifrat-is.\nTin γer-s, tenniḍ belli tafyirt deg yeḍrisen uriγ, γezzifet, ẓẓayet. Ay ameddakel, ayen i d tenniḍ d ttidet. Maca ayagi, d- ttamsalt n uγanib n yal amaru. Bγiγ ad iniγ daγen, aγanib n umaru mačči d kra isebken, yezmer ad imhez. Ihi, tullisin d iteddun, ssarameγ ad ilit d-ttifessasin γef yal ameγri.\nĞğiγ-k di telwit


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=3	G1=1	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Asenfaṛ n tasanayt tilellit i tzemrem ad tsileɣem Llan 6 129 imagraden s teqbaylit\nSsebt 3 yebrir n 2021.\nWid ilulen ass n 3 Yebrir\n1880 – Otto Weininger, (yemmut deg 1903)\n1922 – Doris Day (deg tteṣwira),\n1924 – Marlon Brando, (yemmut deg 2004)\nWid yemmuten ass n 3 Yebrir\n1682 – Bartolomé Estéban Murillo, (ilul deg 1618)\n1897 – Johannes Brahms, (ilul deg 1833)\n1991 – Graham Greene, (ilul deg 1904)\nImira, Wikipedia s teqbaylit i ttkel 6 129 imagraden.\nDeg uɣrud, 10 615 imiḍanen n imseqdacen snulfan ɣef Wikipedia. Dɣa gar-asen, 29 llan urmiden deg ayyur aneggaru. Akk wid yesnulfan imagraden, sseqdacen s lbaṭel ; Sileɣen tajmaɛt tamazdayt, war aɣella, anda imedrawen Sersiyen ussisen-nsen deg isenfaṛen isentalen dɣa d aṭas tallunin n amyannan.


Q=3	C=3	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=5	G1=3	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Adabu iteẓẓu ‘’stress’’ di tmurt, iteddu deg ubrid n twaɣit ! - Le Matin d'Algérie\nAccueilIdéeAdabu iteẓẓu ‘’stress’’ di tmurt, iteddu deg ubrid n twaɣit !\nAdabu iteẓẓu ‘’stress’’ di tmurt, iteddu deg ubrid n twaɣit !\nTasuddest/stratégie n udabu tban am uzal : ad iwwet akken yufa, s yal taḥilett akken ad yerẓ deg wammas tanekra n talwit i d-iteddun.\nYal ass d isalen n wid i yettwaṭṭfen deg yexxamen-nsen, di lxedma-nnsen, deg uɣerbaz-nsen ; ass-a d imeɣnasen n izerfan, n yidles akked iselmaden, azekka d yal win ad ildin imi-s !\nTikli-nni teddun yimsulta d tajlibt s ibeckiḍen, s ikarrusen 4×4 iberkanen n BRI neɣ s Land Rover imeqqranen izegzawen n ijadarmiyen, azamul-is yufrar ur iffir : akken ad sigden at tmurt, ad asen-inin : « azekka ɣur-wen ad-d-neqsed, ma ur tesrekdem iman-nwen, ad ken-nessali » !\nTasuddest tettwassen di yal tamurt, ɣur yal adabu igedlen tugdut : ad issekcem stress (1) deg yemdanen akken ‘’ad qqaren’’, ur teddun deg ubrid n tegrawla-nsen, syin ad yezwir usedreg, tuffra akked tazzla ɣef imeḥbas yettwaṭṭfen.\nAss-a, tazarezt/piège yundin di tmurt tedda akked tsertit i d-isnulfa udabu, d abrid-nni : « yal win illan d axsim n udabu, neḥseb-it d arebrab ». D tin i seddan mgal imeɣnasen n MAK, mgal wid ur neddi deg ubrid n MAK, mgal yal amdan illan d ameɣnas n izerfan akked tugdut di tikliwin n furar 2019 neɣ timrawin n iseggasen qbel.\nTamuɣli n udabu tefka agemmaḍ akkin, akken ad issekcem imeɣnasen n talwit deg ubrid n tuffra/clandestinité, syin d abrid ɣer takriṭ/violence s ibeckiḍen.\nAdabu ikkat ad d-islal amadaɣ amaynut/maquis/guérilla, akken ad yaf tamentit/tasebbiwt, ad isserwet akken i yessen, deg unnar i yessen iḍelli mgal FIS-GIA.\nMaca, tallit tbeddel, mačči d tallit-nni n 1947 n PPA (2) neɣ n 1992. Izzayriyen kecmen abrid n talwit akken ad frun yiwet tikkelt tamsalt n takriṭ di tmurt-nsen, akken ad beddent tgejda n tugdut ur ittruẓu yiwen.\nMaca, tikerkas n udabu ur gint talast.\nMi yeẓra ur tečči tḥilett-nni i yesedda yal ass, ulac ‘’win yuɣen amadaɣ’’, win ɣef yemmeɣ ad t-id-iṭṭef, ad t-yaf yella deg uxxam-is di taddart-is, neɣ deg yixeddim-is, ifassen d ilmawen, ass-a yekkat ad d-isnulfu : ad d-issenker taddart n yal ameɣnas zun d afrag.\nAss-a taddart mačči d lkazirna akken ad teg afrag ɣef win/tin d-usan ad t-awin yimsulta neɣ ijadarmiyen. Ur issefk ad teɣli taddart di tzarezt i yundi udabu, ur issefk ad irwel yiwen i yiɣallen n udabu.\nAmeɣnas ma yettwaṭṭef, yeẓra ayɣer yettwaṭṭef, ur inɣi ur yukir, d abeddel kan n umkan n umennuɣ-is. Ma ass-a annar yella di tmurt anda i yella, azekka annar di lḥebs anda i yettwarez.\nAmeɣnas yeẓra ad yaf din imeddukal n umennuɣ, d atmaten i yezdi yiseɣ.\nTaggara, d wid-nni i ten-iṭṭfen ass-a ara ikecmen azekka d inekraf deg imukan-nsen, ad rnun wid-nni ad bibben laâr n takerḍa, n temxazibt, n lbaṭel, n tibbandit, akked yal tawaɣit nniḍen i gan, acku… « yal taḥbult tettbeddil udem ».\n1) Amedya : ayen illan ass-a gar tmurt n Ukraine akked tmurt n Rrus i d-isbedden nnig 100 000 iserdasen ɣef talast gar-asen, d anzel kan n stress, akken ad issiged Ukraine, nettat ad tkukru, ur tkeccem deg ugraw n OTAN (acengu n Rrus). D ayen nnan akk imussnawen n tsertit.\n2) Di 1947 i d-issuffeɣ ukabar PPA (Parti du Peuple Algérien) ulɣu i yimeɣnasen-is : « win iwumi d-ɣren imsulta irumyen, ur ittqabal ara ; issefk ad iffer, ur ikeccem tamdint, ad ibeddel tamurt ». D win i d abrid i d-islalen imjahden/imenfan imezwura, wid i yekkren di tegrawla n 1u nunamber 1954..\nArticle précédentJeux de pouvoir entre Alger et Paris : le bourreau, la victime, le sauveur ?\nArticle suivantDes Algériennes et des Algériens interpellent le régime


Q=12	C=12	SS=0	LS=12	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=4	G1=4	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Țzuxxuɣ - Kabylian - Tagalogca Çeviri ve Örnekler\nŞunu aradınız:: țzuxxuɣ (Kabylian - Tagalogca)\nUr țzuxxuɣ ara s yiman-iw imi țbecciṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ, axaṭer țwaḥeṛseɣ ad beccṛeɣ. A nnger-iw ma yella ur beccṛeɣ ara lexbaṛ-agi n lxiṛ.\n?riɣ acḥal tebɣam aț țqedcem, daymi i țzuxxuɣ yis-wen zdat n tejmuyaɛ n Masidunya qqaṛeɣ asen : atmaten n tmurt n Akaya heggan iman-nsen ad ɛiwnen seg useggas iɛeddan. ?ẓwaṛa-nwen di leqdic tessaki aṭas deg-sen.\nLețkal-iw fell-awen meqqeṛ, țzuxxuɣ aṭas yis-wen ; yethedden wul-iw yerna yeččuṛ d lfeṛḥ ɣas akken nesɛedda aṭas n leɛtab.\nYenta-yi yiwen usennan s wayes i yi-țmeḥḥin Cciṭan iwakken ur ssimɣuṛeɣ ara iman-iw yerna ur țzuxxuɣ ara s uweḥḥi-nni yesteɛǧiben i yi-d-ibeggen Sidi Ṛebbi.\nperiod data (İngilizce>Rusça)hoại (Vietnamca>İngilizce)essay on importance of forest in nepali language (İngilizce>Nepalce)ang pilipinas ay sinakop ng mga espanyol (Tagalogca>İngilizce)leaftier (İngilizce>Fransızca)trzymiesiÄ™cznym (Lehçe>Tayca)pb 1 (Çekçe>İngilizce)justo estaba pensando en ti (İspanyolca>İngilizce)sinoniem vir opstal (Afrikanca>İngilizce)regalo (Katalanca>İspanyolca)jina la kati (fonetiki) (İngilizce>Svahili)शादी मुबारक हो (Hintçe>İngilizce)linams (Litvanca>İngilizce)devil (İngilizce>Romence)elle semble convoitée non seulement par (Fransızca>İngilizce)parwal vegetable name in english (Hintçe>İngilizce)hinadlangan (Tagalogca>Japonca)سكس اطفال (Arapça>Özbekçe)lentis (Hollandaca>Çekçe)eta ki (Bengalce>İngilizce)egotistical (İngilizce>Vietnamca)hai un bel sorriso (İtalyanca>İngilizce)profile (İngilizce>Hintçe)psalm 91 (İngilizce>Latince)ma que bello ragazzo (İtalyanca>Fransızca)


Q=8	C=8	SS=8	LS=0	PS=8	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=8	G1=1	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Imaziɣen kɛan x tsemɣurin n Usinag n Tmaziɣt IRCAM. | Le RIFAIN\nImaziɣen kɛan x tsemɣurin n Usinag n Tmaziɣt IRCAM.\nAmkan n IRCAM di Rrbat\nAṭṭas n Ifaysbukiyen kɛan x tsemɣurin i d-yefsar Usinag ageldan n tussna n Tmaziɣt (IRCAM). Qqaren belli ttemmewcant i ca n yiwdan wer stihheln ca, ttekksen-tent i inni istahllen. Mamec Imaziɣen n Usammer d Arrif qqaren ila nitni lebda ttḥuzen-ten ɣer ṭṭerf. Asit n Scoop.ma yura-d « sseɛd n wenn ɣer tella xalt-s di tmeɣra ». Ismeɛna-d x inni iksin tasemɣurt tameqqrant n Usinag, ttuɣa-ten s merra kkin x useqqim n IRCAM. Kkes ɣir Muḥemmed Mestawi.\nƐ.Ḥ yura x ufaysebuk-nnes manaya: « Nec ig illan d amari zi Arrif, wer day-i yeɛjib lḥal x usinef i dasen-tteggen i imariten di Arrif zi tsemɣurin n Usinag ».\nZi xemsa n tsemɣurin n tsekla, mmewcent i rebɛa d Isusiyen, ijjen zi Arrif, ula d ijjen zi Aṭlas. Ma Imaziɣen nniḍen wer ssinen ad arin?


Q=9	C=6	SS=3	LS=3	PS=3	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=23	G1=19	G2=10	DLID=ber_Latn	BODY=🔊 Geɛgeɛ a Zubida | Le RIFAIN\n« Awa yyurall yyarall, awa yyuralla buya » ammu i zi ibedda uɣennij… A das-iɛawed wi t-ittɣennajen tlata n twalatin, uca a das-dd-yesseḍfer « geɛgeɛ a Zubida, geɛgeɛ a zzmar-inu »!\nGeɛgeɛ, neqqar-it i uɣimi s uberreɛ. Am ca n yijjen yeqqim x lkursi niɣ x lemṭarbat, yeḍleq i yexf-nnes, ibezzeɛ ifassen-nnes, niɣ yeksi ij ufus yegga-t adu ijiman, iɛemmed x-as, iberreɛ deg uɣimi-nnes… Neqqar-as « igeɛgeɛ »!\nAzellif-a n uɣennij, ɛlaḥal wer dag-s bu ca n lmeɛna i dd-ɣa-ijebden wi yesḥessan, maca aɛawed-nni n « lalla buya » tlata n imuren, aked teyti n wallun tefsus, d ẓẓamar… tettejja imesḥessa ad rajan ḥuma ad qasen izli i dd-ɣa-yasen awarn-as. Xmi ɣa ikemmel yezli-nni, ad iɛawed uzellif-nni n uɣennij zi jjdid, aked ccḍiḥ d uhezzi n rrimet, minxef wer dd-ittɛiqqib ɛawed yezli d jjdid awern-as…\nXmi ɣa yali umeɣnuj niɣ d tameɣnujt x tdekk°ant i iwalan agdud i dag-sen ittfurrujen, wer ttilin mliḥ al ɣennjen « geɛgeɛ a Zubida ». D wenni d aɣennij i ked dd-tettali tɛejjajt n ccḍiḥ, itteɣrusa zag-s ujenna s uqeyyeḥ d uḥeyyeḥ d tlewliwin. S uya, merra wi yexsen ad yessefreḥ agdud i umi ittɣennaj, ittqanṭar-dd « geɛgeɛ »… Wer yeqqim wi wer t-iɣennjen, Zi Farid Nnaḍuri ɣer Ccix Munsi ɣer Farida n Lḥusima ɣer Tarwa n Ccix Muḥend ɣer Sellam Arifi ɣer Musṭafa n tireqqaɛ ɣer Miluda n Lḥusima ɣer Ɛebdelmula… Yiweḍ uɣennij-a a t-ɣennjen ula d imeɣnaj n teɛrabt am Ṭahur d Saɛida Caraf d Btisam Tisket d Ddawdi… amen yiweḍ ɛawed ad yexreg igmiren, ḥuma ad yettecher deg waṭṭas n imukan deg umaḍal. Kter ɛad umi dewlen inaẓuren ɣer-sen isem deg yiger n leɣnuj swiẓẓḍen-dd ɣer « geɛgeɛ a Zubida » s tmijja-nsen, amecnaw tameɣnujt talubnanit Miryam Faris…\nManaya ittejja iwdan ad xebcen x iẓewran n uɣennij-a, manis dd-yekka? wi t-ileḥḥnen?…\n« Geɛgeɛ a Zubida », wi t-yilan?\nAṭṭas n wawal i yettwannan x bab niɣ d lall n uɣennij-a. Ittɛawad Ḥmed Munsi i yettwassnen s wenqayṭi, deg yij n wemsawal yegga-t aked wetlibizyun n tmaziɣt zegga i yemmut Farid Nnaḍuri, yeqqar belli ttuɣa ttreyyaḥen netta d unaẓur Farid ɣer lqehwa n Ɛaluc, uca ittekk-dd x-asen ssenni yijjen qqaren-as Mimun, ɣer-s karru. Melmi ma yeɛdu-dd ssenni, ttuɣa yeqqar: « geɛgeɛ a Zubida »! Lexdenni, yenḍeq-dd Lmunsi -ɛlaḥsab min yenna s uqemmum-nnes- yenna-s i Farid Nnaḍuri: aqqa-c aɣennij yiwey-aneɣ-t-idd rebbi! uca derrben x-as.\nSalaḥ Benseddiq i yettwassnen s Farid Nnaḍuri\nƐlaḥsab min yura ɛawed Ɛebdesslam Lmusawi, yiwey-aneɣ-dd tḥajit n uɣennij-a zeggami dd-tebda. Ttuɣa din ij uterras ttlaɣan-as « lberraqi », yedwel-dd zi Ddzayer, yufa ixef-nnes ccatent-idd leḥyuḍ di Nnaḍur. Iɛteq-it-idd Muḥend-nsen i ttuɣa iruḥen ɣer Uliman di lxemsinat, s yij n lmanḍa, zi ssenni, yesɣa zag-s ij ukarru d tserdunt. ttuɣa ittraḥ ɣer ssuq « Soko » (deg wemkan i idewlen d lmurekkeb lexxu), ikessi sselɛet i yewdan. Xmi ɣa iɛecca lḥal, ixekk°a wemkan-nni zeg ikarruten, illa karru n Lberraqi, ittraja-t dinni, minzi netta iɛeddu ɣer kantina n « ssbenyuli ». Xmi dd-ɣa-yeffeɣ, ittaf dinni « Zubida » tettraja-t, ad iney x ukarru uca ad iraḥ ad irewweḥ, a t-tessiweḍ Zubida ar taddart, minzi nettat tesen abrid, tɛeqqel x-as!\n« Zubida », ttuɣa yeqqar-it Lberraqi i tserdunt-nnes. Lebda ttuɣa yeqqar-as: « geɛgeɛ a Zubida ». Iwdan mala qqaren « rra » i tserdan-nsen, ccatent-ent s ilekkuḍen, netta « Zubidda »-nnes yeqqar-as geɛgeɛ!\nWi ɣa igeɛgɛen mala wer tgeɛgeɛ Zubida i das-dd-ittawyen nnhar-nnes, i t-idd-yessawaḍen ar tawwurt n taddart… Wer dd-yusi ugeɛgeɛ illa i Zubida…\nD wa d awal i dd-yelqeḍ wenqayṭi Lmunsi zi Lberraqi, yessiwel x-as netta d unaẓur Farid Nnaḍuri. « Geɛgeɛ a Zubida » i yellan d awal n « Lberraqi » aked tserdunt-nnes, rrin-t d aɣennij yekka merra legnus.\nMimunt n Serwan\nMaca deg yij n wemsagar yegga-t arraḍyu n Lmanar di Biljik, aked tnaẓurt Mimunt n Serwan, aseggas n 2014, tenna dag-s belli d nettat i yellan d lall n uɣennij « geɛgeɛ a Zubida ». Ɛlaḥsab awal n Mimunt n Serwan, teqqar belli ttuɣa-tt deg yij n wurar di Farxan, tban-as-dd yijten dag-s aẓẓri, teqqim arendad-nnes deg wurar. Tenni ttuɣa qqaren-as Zubida. Tban-as-dd lexdenni axmi wer telli di ca, ɣer-s ca n imunas, uca tewwi-dd x-as izli-nni « geɛgeɛ a Zubida », zeɛma berreɛ, tettud imunas!\nLlɣa n « geɛgeɛ a Zubida »\nLlɣa n uɣennij-a, yemmeksi-d zeg uɣennij n Samira Tawfiq « ya hala bi ḍḍif ». yettwaɛawed s wallun d ẓẓamar, yusa-dd iqess aked lalla buya.\nAɣennij n Samira Tawfik:\nLxezrat deg uturjem n wedlis n Auguste Mouliéras « Amurrakuc i wer yettwissnen »\nƐebdelwaḥed Ḥennu - 26 mars 2022\nLxezrat di ca n tɛenkraf n uselmed d usegmi..\nƐebdelwaḥed Ḥennu - 5 mars 2022


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Yeffeɣ-d ass n : Lexmis, 09 Yulyu 2020 13:44 Ɣran-t : 1 n tikkal\nLEZZAYER TAMANEƔT – Icaɣli-d uneɣlaf azzayri n yiweẓla iwerdaniyen, Sabri Boukadoum, ass n ukras, ɣef « timmaglit n uxṣar n tegnit deg Libya d wayen ayyes yezmer ad d-yeglu waya ɣef tɣellist n temnaḍt », ɣef wakken ay d-yenna yiwen n ulɣu n uɣlif n yiweẓla n uzɣar.\nDeg wawal-nnes deg usarag s teẓrit ay iga Useqqamu n Tɣellist deg New York ɣef tezɣent talibit, d tin aydeg ttekkan yidisan ay yettekkan deg Usarag n Berlin ɣef Libya deg Yennayer n 2020, iger-d tiɣri Mass Boukadoum i wakk idisan imnaḍanen d yigraɣlanen ay terza temsalt talibit akken ad ssuggten ussisen akken ad frun tazɣent-a s tifrat ara iḍemnen tadukli, tanaya d tummda tagelluyant n Libya », ɣef wakken ay d-yenna uɣbalu-a.\nI lmend n waya, iwekked-d uneɣlaf dakken « tudsa n Lezzayer, ay qeblen akk yidisan ilibiyen, d tin yebnan ɣef usebded n tazzla n yidammen d teɣri i waytmaten ilibiyen akken ad ḍefren abrid n udiwenni ara yilin d abrid ayiwnan i usiweḍ ɣer tifrat tasertant i tezɣent-a s uqader n tissuḍeft tagraɣlant d tegrayin n Usarag n Berlin d uqader ummid n tiɣest tanayant n uɣref alibi ».\nMass Boukadoum yettekka deg temlilit-a s uneɛruḍ n uneɣlaf almani n yiweẓla iwerdaniyen Heiko Mass, ɣef wakken ay d-yerna uɣbalu-a.\nLast modified on Lḥedd, 12 Yulyu 2020 16:17\nYeffeɣ-d ass n : Lexmis, 09 Yulyu 2020 13:44 Taggayt : AMAḌAL Ɣran-t : 1 n tikkal Bḍu


Q=6	C=0	SS=0	LS=6	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=10	G1=8	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=I useḥbiber ugar ɣef ccbaḥa n tudrin - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight I useḥbiber ugar ɣef ccbaḥa n tudrin\nTUBIRET - Tazrigt tamezwarut n taddart neɣ lḥuma tazedgant\nI useḥbiber ugar ɣef ccbaḥa n tudrin\nMbeɛd mi tezwar Tizi Uzzu ɣer usuddes n temsizzelt yecban tagi di 2006, yettwassnen s yisem n temsizzelt n tezdeg “Aissat Rabah”, terna-d Bgayet s usuddes n temsizwert n tezdeg, i yebdan yakan, tura tezzi-d nnuba n Tubiret, i wakken ad sewjed ula d nettat timsizzelt-is tuzzigt n tezdeg.\nTberreḥ Tenmehla n twennaḍt n lwilaya n Tubiret, s usnulfu n temsizzelt n taddart neɣ lḥuma tazedgant i useggas-agi n 2019. D tazrigt tamezwarut ara d-yilin deg wussan i d-iteddun, ara yefken azref i tuddar neɣ lḥumat n lwilaya-a i wakken ad ttekkint deg-s. Yebda yakan ujerred n tudrin neɣ lḥumat yenwan ad ttekkint deg tezrigt-agi tamezwarut n temsizzelt n tezdeg.\nYetturaǧu sya ɣer taggara n waggur-agi n ɣuct, ad tessali tallit n ujerred i d-yettilin deg Usɣim n Tenmehla n twennaḍt n lwilaya-agi. Mi tekfa tallit-agi, ad tebdu teseqqamut n yinzurfa icerken aṭas n taɣulin, tuffɣiwin-ines ɣer tuddar akked lḥumat yettwajerden, ad yebdu waya seg 27 tuber 2019. Ad yili usenqeḍ d uktazal n temsizzelt ɣef 100 n tezmilin, ama i taddart tazeddgant, ama i lḥuma tazedgant. Ad ttwaferqent akka: Tlata n temsal uɣur ara muqlen mi ara ktazlen lḥuma tazegdant. 30 n tneqqiḍin i uselḥu n yiḍuman, 30 n tneqqiḍin-nniḍen i useddu yimeḍqan izegzawen ɣer tama n 40 n tezmilin tiyaḍ i waddad amatu n lḥuma-nni. Ma deg usenqeḍ n taddart tazedgant, tefren teseqqamut i d-yettwasbedden ad twali ɣer 6 n temsal-agi. Anda fkan 40 n tneqqiḍin i liḥala n yiberdan uzyizen, imeḍqan n lɛamma s 20 n tezmilin, 10 n tneqiḍin i tliwa, timeqbert ɣef 10 n tezmilin ula d imeḍqan n yidles d yisebdaden ɣef 10 n tneqqiḍin ɣer tama n 10 n tezmilin-nniḍen i useddu n yiḍuman.\nMa ɣef warrazen n temsizzelt-agi, tenna tnemhalt n twennaḍt Massa Djouhar Hadj Haddadou belli ad ttwafernent snat n tuddar akked snat n lḥumat timezwura. D Aseqqamu aɣerfan n lwilaya n Tubiret ara yefken tadrimt i tid ara d-yufraren, 5 n yimelyan n dinar i snat n lḥumat ara d-yufaren, 3 n yimelyan i tin ara yeṭṭfen amḍiq amezwaru, 2 n yimelyan i tin ara yawin arraz wis sin. Ma d tuddar ara d-yufraren ad awint 8 n yimelyan n dinar; 5 n yimelyan i tin ara yawin arraz amezwaru, 3 n yimelyan-nniḍen i tin ara yawin arraz wis sin n temsizzelt-agi di tezrigt-is tamezwarut.\nMa ɣef yiswi n temsizwet-agi, tenna-d Massa Djouhar Hadj Haddadou “d asebɣes n twizi gar yimezdaɣ n tudrin d usnerni n tnnumi akked yidles n useḥbiber ɣef twennaḍ deg lwilaya n Tubiret”. Yetturaǧu ad d-banen yigemmaḍ n temsizzelt-agi ass n, 11 duǧember 2019, i lmend n wass amaḍlan n udrar.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=12	G1=10	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Ansi i d-yekka d wanida i iteddu umennuɣ n umussu ! - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Ansi i d-yekka d wanida i iteddu umennuɣ n umussu !\nTIZI UZZU - Timlilit ɣef tefsut n tmanyin\nAnsi i d-yekka d wanida i iteddu umennuɣ n umussu !\nYella-d usmekti wis 39 n tefsut n yimaziɣen, ussan n 27 d 28 deg yibrir 2019, s yiwet n temlilit i tga tddukkla Tawacult tagrawlit n lwilaya n Tizi Uzzu deg uxxam n yidles Mulud Mɛemmri n temdin-agi.\nƔef teɣzi n sin wussan, wwin-d awal yimsaragen ɣef wamek i d-ḍrant tedyanin n tmanyin akked wanda i teddun temsal ass-a n wussan. Gar wid i yekkan deg usiher-a, ad naf wid i iḥeḍren i tnekkra imir-nni, yecban Lounaouci, Tari Aziz, Yidir Ahmed Zaid, Achab Ramdane, Hebib Youcef, Oussalem Med Ouamar akked kra n wudmawen n umennuɣ ɣef tmaziɣt n tura, am Hakim Saheb, Said Chemakh d Hamou Boumedine. Deg usarag i d-yefka Ramdane Achab, u uqbel ad d-yawi awal ɣef tedyanin n Tefsut n yimaziɣen, yesmekta-d idlisen i yettwarun ɣef umennuɣ n tmaziɣt s umata, anda i d-yefka dɣa, izwilen n yidlisen-agi, am “Le journal des évenements de 1980”, n Rachid Chaker, “Imaziɣen ass-a” n Salem Chaker, “Chronologie du movement berbère” n Guennon Ali, “ Algérie, citoyenneté et identité” n Brahim Salhi…atg.\n“Tadyant n 1980, mačči seg yigenni i d-teɣli, meɛna yella-d umennuɣ ɣef tmaziɣt uqbel yakan. Llant-d tedyanin uqbel tmanyin i yerfed Umussun aɣelnaw deg yirebbi-s”, i d-yenna Ramdane Achab sdat n waṭas n yimeddukkal-is n umennuɣ s daxel n tzeqqa n Uxxam n yidles Mulud Mɛemmri. Am wakken i d-iwekked d akken akk timeslayin i yeṭṭfen taqacuct akka tura deg umaḍal, llant akk d tutlayin n yimnekcamen. Dɣa, ɣef wanect-a, iwala d akken: “Taglizit, tafrensist, taɛrabt neɣ tiyaḍ, d timeslayin n wid yesteɛmren wiyaḍ.\nD timeslayin i yettuḥettmen s ddreɛ d zẓur ɣef yigduden i yettwaḥeqqren”. Uqbel-aya, yenna-d Mass Achab belli awal n tmaziɣt ɣur-s, yerza timeslayin-agi: Taqbaylit, tacawit, tamẓabit, tatergit…atg. “Ma nniɣ-d Tamaziɣt, meḥsub qessdeɣ-d taqbaylit, tamẓabit, tacawit akked tiyaḍ, mačči kan yiwet n tmeslayt”. Ma ɣef wayen icerken neɣ yessemgaraden Tafsut n tmanyin akked umussu-agi n tura, walan kra d akken yella wayen i ten-yesdukklen, am wakken i d-yella wayen i ten-yessemxalfen. Gar wayen i cerken snat n tnekkriwin-agi, d amennuɣ s wudem n talwit.\nMa dayen i ten-iferqen, ad naf d akken amennuɣ n tmanyin, refden-t s umata kra n yiwudam i d-yufraren imir. Ma d tura, ulac win yettmeslayen s yisem n umussa-agi aɣerfan. Xas ulamma, mmsefhamen akk ɣef wamek i ilaq ara ikemmel umennuɣ deg unnar, acu kan walan ur yettbeddil ara kra ma yella ur ibeddel ara wudem n tiddin n uwanak.