Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=13	G0=36	G1=24	G2=13	DLID=ber_Latn	BODY=REDE MISSIONÁRIA: Kabyle Bible: 1 John (ALGERIA)\nKabyle Bible: 1 John (ALGERIA)\n1:1 Ɣef wayen yeɛnan win yellan d awal n tudert, i gellan si tazwara : nesla-yas yerna neẓra-t s wallen-nneɣ, nnulent ifassen-nneɣ yerna nerra ddehn-nneɣ ɣuṛ-es.\n1:2 Tudert tban-ed, nwala-ț, nețcehhid fell-as, yerna nețbecciṛ-awen-d tudert n dayem yellan ɣer tama n Sidi Ṛebbi, tura tban-aɣ-ed.\n1:3 Ayen nwala d wayen nesla nxebbeṛ-awen-t-id, iwakken ula d kunwi aț-țekkim di tdukkli-nneɣ, akken nella nukni d Baba-tneɣ Ṛebbi akk-d Mmi-s, Ɛisa Lmasiḥ.\n1:4 Uriɣ-awen ayagi iwakken lfeṛḥ nneɣ ad innekmal.\n1:5 Ayen nesla s ɣuṛ Ɛisa Lmasiḥ newwi-yawen-t-id : Sidi Ṛebbi ț-țafat, ur yelli ara deg-s ṭṭlam.\n1:6 Ma neqqaṛ deg webrid n Ṛebbi i nella yili mazal-aɣ nteddu di ṭṭlam, neskaddeb nexḍa i webrid n tideț.\n1:7 Meɛna ma yella nteddu di tafat am akken i gella nețța di tafat, ad ddukklen wulawen-nneɣ, yerna ddnubat-nneɣ ad iriden s idammen n Mmi-s Ɛisa Lmasiḥ.\n1:8 Ma neqqaṛ ur yelli deg-nneɣ ddnub, atan neskaddeb ɣef yiman-nneɣ, tideț ur telli deg-nneɣ.\n1:9 Meɛna ma nețqiṛṛi s ddnubat-nneɣ i Sidi Ṛebbi, nețța yellan d aḥeqqi, nezmer a nețkel fell-as a ɣ-isameḥ ddnubat-nneɣ, a ɣ-isellek si lbaṭel.\n1:10 Ma neqqaṛ mačči d imednuben i nella, nerra Sidi Ṛebbi d akeddab, awal-is ur yelli ara deg-nneɣ.\n2:1 Ay arraw-iw imeẓyanen, uriɣ awen ayagi iwakken aț-țexḍum i ddnub, meɛna ma yeɣli yiwen di ddnub, nesɛa win yețḥuddun fell-aɣ ɣer Baba Ṛebbi, d Ɛisa Lmasiḥ yellan d aḥeqqi.\n2:2 Mačči ɣef ddemma n ddnubat nneɣ kan i gefka iman-is d asfel meɛna ula ɣef ddemma n ddnubat n yemdanen n ddunit meṛṛa.\n2:3 Ihi ma nețțaɣ awal i Sidi Ṛebbi yerna nḥerrez lumuṛat-is, d ayagi ara d-isbeggnen belli nessen-it.\n2:4 Win ara yinin : ssneɣ Ṛebbi yili ur yeṭṭif ara di lumuṛat-is, d akeddab, ulac deg-s tideț.\n2:5 Ma d win yețțaɣen awal-is, iḥemmel Sidi Ṛebbi seg-wul-is. S wakka ara d-iban belli d ayla n Sidi Ṛebbi i nella.\n2:6 Win ara yinin ṭṭfeɣ di Sidi Ṛebbi, ilaq ad ilḥu am akken yelḥa Lmasiḥ.\n2:7 A wid eɛzizen, di tebṛaț-agi mačči d lameṛ ajdid i wen-d-wwiɣ, meɛna d lexbaṛ-nni i kkun-id-iwḍen si tazwara ; lameṛ-agi d awal-nni i wumi teslam yakan.\n2:8 Meɛna zemreɣ a d-iniɣ belli lameṛ-agi d ajdid. Tideț-agi tban-ed di Lmasiḥ, tban-ed daɣen deg-wen ; imi ṭṭlam ițwexxiṛ, tafat n tideț tfeǧǧeǧ yakan.\n2:9 Win yeqqaṛen leḥḥuɣ di tafat, yili nețța yekṛeh gma-s, mazal-it di ṭṭlam.\n2:10 Win iḥemmlen gma-s, di tafat i gețțili, ur yelli ara deg-s wayen ara t-isseɣlin.\n2:11 Ma d win ikeṛhen gma-s, di ṭṭlam i gella ; iteddu di ṭṭlam ur yeẓri anda ileḥḥu, axaṭer ṭṭlam isderɣel-as allen.\n2:12 Uriɣ-awen ayagi ay ilmeẓyen imi i wen-țwaɛfan ddnubat-nwen ɣef ddemma n yisem-is.\n2:13 Uriɣ-awen ay ibabaten, axaṭer tesnem win yellan si tazwara. Uriɣ-awen ay ilmeẓyen, axaṭer tɣelbem amcum. Akken i wen-d-nniɣ yakan ay ilmeẓyen, uriɣ-awen axaṭer tesnem Baba Ṛebbi.\n2:14 Uriɣ-awen ay ibabaten, axaṭer tesnem win yellan si tazwara. Uriɣ-awen ay ilmeẓyen, axaṭer tǧehdem, awal n Sidi Ṛebbi yezdeɣ deg-wen yerna tɣelbem amcum.\n2:15 Ur ḥemmlet ara ddunit d wayen yellan deg-s. Ma yella walebɛaḍ ihemmel ddunit, leḥmala n baba Ṛebbi ur telli ara deg-s ;\n2:16 axaṭer ayen akk yellan di ddunit, lebɣi n tnefsit, ṭṭmeɛ di kra n wayen i gɛeǧben i wallen akk-d zzux i d ițekken si cci n ddunit, mačči s ɣuṛ Baba Ṛebbi i d-kkan lameɛna si ddunit.\n2:17 Ddunit d wayen yellan deg-s ad iɛeddi, kullec ad ikfu ; ma d win ixeddmen lebɣi n Sidi Ṛebbi ad yidir i dayem.\n2:18 Ay arrac imeẓyanen, ț-țaswiɛt taneggarut ; am akken teslam belli aɛdaw n Lmasiḥ iteddu-d, atan tura aṭas n yeɛdawen n Lmasiḥ i d-ibanen ; s wakka ara neɛqel belli d lweqt aneggaru.\n2:19 Sṭaxṛen fell-aɣ axaṭer ur llin ara seg-neɣ ; lemmer llin seg-neɣ, tili qqimen yid-nneɣ ; ṭṭaxṛen fell-aneɣ iwakken a d-iban belli ur llin ara seg-neɣ.\n2:20 Ma d kunwi, yesmar-ed fell awen Lmasiḥ Ṛṛuḥ iqedsen, yerna tessnem akk tideț.\n2:21 Uriɣ-awen mačči imi ur tessinem ara tideț, lameɛna imi ț-tesnem axaṭer ulac lekdeb i d itekken si tideț.\n2:22 Anwa i d akeddab anagar win inekkṛen belli Ɛisa d Lmasiḥ. Aɛdaw n Lmasiḥ, d winna i gnekkṛen Baba Ṛebbi akk-d Mmi-s.\n2:23 Win ara inekṛen Mmi-s n Ṛebbi yenkeṛ daɣen Baba Ṛebbi, ma d win iqeblen Mmi-s n Ṛebbi yeqbel Baba Ṛebbi.\n2:24 Ma d kunwi, ayen teslam si tazwara ilaq aț-țeṭṭfem deg-s ; ma yella tjemɛem-t deg ulawen-nwen, ula d kunwi aț-țilim di tdukkli akk-d Baba Ṛebbi d Mmi-s.\n2:25 Atan lweɛd i ɣ-d-ifka Lmasiḥ : ț-țudert yețdumun.\n2:26 Uriɣ-awen ayagi ɣef wid yețnadin a kkun-ɣuṛṛen.\n2:27 Ma d kunwi, Ṛṛuḥ iqedsen i d-yesmar fell-awen Lmasiḥ yezga deg-wen, ur teḥwaǧem ara win ara kkun-islemden ; axaṭer d Ṛṛuḥ iqedsen i d-immaren fell-awen i kkun-isselmaden. Ayen i wen-yesselmad ț-țideț, ur yeskiddib ara. Sṭfet ihi di Lmasiḥ am akken i wen-t-isselmed Ṛṛuḥ iqedsen.\n2:28 Ihi tura ay arrac imeẓyanen ṭṭfet di Lmasiḥ iwakken asm'ara d-iban a nesɛu lețkal, ur nțeffer ara fell-as si lḥecma ass n tuɣalin-is.\n2:29 Imi teẓram belli Lmasiḥ d aḥeqqi, ilaq aț-țeẓrem daɣen kra n win ixeddmen lḥeqq s ɣuṛ-es i d-ikka.\n3:1 Walit acḥal i ɣ-iḥemmel Baba Ṛebbi, armi nețțusemma d arraw-is ! yerna ț-țideț d arraw-is i nella. Ddunit ur aɣ-teɛqil ara d arraw n Ṛebbi imi ur tessin ara Sidi Ṛebbi.\n3:2 A wid eɛzizen, aql-aɣ tura d arraw n Ṛebbi, ayen akken ara nuɣal werɛad i d-yedṛi, lameɛna neẓra belli m'ara d-yedṛu, a nili am nețța, axaṭer a t-nwali akken yella.\n3:3 Kra n win yessaramen deg-s ad yeṣfu akken yeṣfa Lmasiḥ.\n3:4 Kra n win idenben yerẓa ccariɛa n Sidi Ṛebbi, axaṭer ddnub ț-țaṛuẓi n ccariɛa.\n3:5 Teẓram belli Lmasiḥ yusa-d iwakken ad ikkes ddnub nețța ur nesɛi ddnub.\n3:6 Kra n win yeṭṭfen deg-s ixeṭṭu i ddnub ; kra n win yețɛicin di ddnub ur t-iwala ur t-yessin.\n3:7 Ay arrac imeẓyanen, ɣuṛ-wat win ara kkun-iɣuṛṛen. Win iteddun s lḥeqq d aḥeqqi akken yella Sidna Ɛisa d aḥeqqi.\n3:8 Win yețɛicin di ddnub yedda d Cciṭan, axaṭer d nețța i d amednub amezwaru. Ɣef ddemma n wayagi i d-yusa Mmi-s n Ṛebbi iwakken ad yessenger lecɣal n Cciṭan.\n3:9 Kra n wid yellan d arraw n Ṛebbi ur țɛicin ara di ddnub, axaṭer tudert i d-itekken s ɣuṛ Sidi Ṛebbi tella deg-sen ; ur zmiren ara ad ɛicen di ddnub imi s ɣuṛ Ṛebbi i d-ɛawden talalit.\n3:10 Atah wayen i d-ițbegginen lxilaf yellan ger warraw n Sidi Ṛebbi d wid n Cciṭan : kra n win ur nteddu ara s lḥeqq neɣ ur nḥemmel ara gma-s ur yelli ara si tarwa n Sidi Ṛebbi.\n3:11 Atan lameṛ i wumi teslam si tazwara : ilaq a nemyeḥmal wway gar-aneɣ.\n3:12 Mačči am Kahin yellan d amcum yenɣa gma-s, yezla-t axaṭer nețța lecɣal-is diri-ten, ma d gma-s iteddu s lḥeqq. f+\n3:13 Ur wehhmet ara ay atmaten ma yella keṛhen-kkun wat ddunit.\n3:14 Nukni nɛedda-d si lmut ɣer tudert axaṭer nḥemmel atmaten. Win ur nḥemmel ara, mazal-it di lmut.\n3:15 Kra n win ikeṛhen gma-s d aqettal, yerna teẓram belli win ineqqen, ulac deg-s tudert n dayem.\n3:16 Leḥmala n tideț, nessen-iț s Ɛisa Lmasiḥ yefkan tudert-is fell-aneɣ. Ilaq-aɣ ula d nukni, a nefk tudert nneɣ ɣef watmaten-nneɣ.\n3:17 Ma yella walebɛaḍ yesɛan cci, iwala gma-s di lexṣaṣ ur d-iḥunn ara fell-as, amek ara tezdeɣ leḥmala n Sidi Ṛebbi deg wul-is.\n3:18 Ay arrac imeẓyanen, ur ḥemmlet ara s wawal kan d yiles aẓidan, lameɛna leḥmala n tideț a d-tban s lecɣal-nwen.\n3:19 S wakka ara nẓer belli di tideț i nella, yerna ad yethedden wul-nneɣ zdat Sidi Ṛebbi,\n3:20 ɣas yesseḍlem-aɣ wul-nneɣ : Sidi Ṛebbi sennig wul nneɣ i gella yerna yeẓra kullec.\n3:21 A wid eɛzizen, ma yella ur aɣ-isseḍlem ara wul-nneɣ, nesɛa lețkal zdat Sidi Ṛebbi.\n3:22 Kra n wayen ara nessuter, ițțak-aɣ-t-id axaṭer neḥrez lumuṛat-is yerna nxeddem lebɣi-s.\n3:23 Atan wayen i ɣ-d-yumeṛ : a namen s yisem n Mmi-s Ɛisa Lmasiḥ yerna a nemyeḥmal wway gar-aneɣ am akken yella di lameṛ i ɣ-d-yefka. f+\n3:24 Win yețțaṭṭafen di Sidi Ṛebbi, iḥerzen lumuṛat-is, Sidi Ṛebbi yețțili deg wul-is ; yerna a neɛqel belli Sidi Ṛebbi yella deg ul-nneɣ s Ṛṛuḥ iqedsen i ɣ-d-yefka.\n4:1 A wid eɛzizen, ḥadret iman-nwen ɣef kra n win ara wen-d-yinin heddṛeɣ s Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi, lameɛna jeṛṛbet-țen iwakken aț-țeẓrem ma yella s ɣuṛ Sidi Ṛebbi i d-kkan axaṭer, aṭas n lenbiya n lekdeb i gellan di ddunit.\n4:2 Atan wamek ara tɛeqlem ma yella yiwen yesɛa Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi : kra n win ara icehden belli Ɛisa Lmasiḥ yusa-d ɣer ddunit s ṣṣifa n wemdan, s ɣuṛ Sidi Ṛebbi i d-yusa.\n4:3 Ma d win ara inekkṛen ayagi ɣef Sidna Ɛisa, mačči s ɣuṛ Ṛebbi i d-yekka lameɛna yekka-d si Ṛṛuḥ n weɛdaw n Lmasiḥ i ɣef teslam a d-yas ɣer ddunit, atan tura yella yakan di ddunit.\n4:4 Kunwi ay arrac imeẓyanen, d arraw n Sidi Ṛebbi i tellam, tɣelbem wid yesselmaden lekdeb, axaṭer Ṛṛuḥ yellan deg-wen yugar win yellan di ddunit.\n4:5 Nutni n ddunit, daymi i țmeslayen s lɛeqliya n wat ddunit, yerna at ddunit smeḥsisen-asen.\n4:6 Nukni d ayla n Sidi Ṛebbi ; win yebɣan ad yissin Sidi Ṛebbi yesmeḥsis-aɣ-d ; win ur nelli ara n Sidi Ṛebbi ur a ɣ-d-ismeḥsis ara : s wakka ara neɛqel Ṛṛuḥ n tideț akk-d Ṛṛuḥ n lekdeb.\n4:7 A wid eɛzizen, ilaq a nemyeḥmal wway gar-aneɣ axaṭer Sidi Ṛebbi s yiman-is, d leḥmala ; kra n wid yesɛan leḥmala deg ulawen-nsen, d arraw n Sidi Ṛebbi i llan yerna ssnen Sidi Ṛebbi.\n4:8 Kra n win ur nesɛi ara leḥmala deg wul-is ur yessin ara Sidi Ṛebbi, axaṭer leḥmala s ɣuṛ-es i d-tekk.\n4:9 Atah wamek i d-isban Sidi Ṛebbi belli iḥemmel-aɣ : Sidi Ṛebbi iceggeɛ-ed Mmi-s awḥid ɣer ddunit iwakken yis a nesɛu tudert.\n4:10 Ațah d acu i d leḥmala : mačči d nukni i gḥemmlen Sidi Ṛebbi lameɛna d nețța i ɣ-iḥemmlen armi i d iceggeɛ Mmi-s ad yefk iman-is d asfel i leɛfu n ddnubat-nneɣ.\n4:11 A wid eɛzizen, ma yella Sidi Ṛebbi iḥemmel-aɣ annect-agi, ilaq ula d nukni a nemyeḥmal wway gar-aneɣ.\n4:12 Ulac win iwalan Sidi Ṛebbi s wallen-is, meɛna ma yella nemyeḥmal wway gar-aneɣ, Baba Ṛebbi yețțili deg-nneɣ, leḥmala-s tețban-ed deg-nneɣ.\n4:13 Atah wamek ara neɛqel nukni nețțili deg-s nețța yețțili deg-nneɣ : imi i ɣ-d-yefka Ṛṛuḥ-ines.\n4:14 Nukni s yiman-nneɣ netɛeǧǧeb deg-s, daymi nezmer a d-neched belli Baba-tneɣ Ṛebbi iceggeɛ-ed Mmi-s, i leslak n ddunit.\n4:15 Kra n win ara icehden belli Ɛisa d Mmi-s n Ṛebbi, Ṛebbi ad yețțili deg wul-is, nețța ad iṭṭef di Sidi Ṛebbi.\n4:16 Nukni nessen leḥmala i ɣ-iḥemmel Sidi Ṛebbi, yerna numen yis. Sidi Ṛebbi, d leḥmala ; win yesɛan leḥmala deg wul-is yeṭṭef di Sidi Ṛebbi, Sidi Ṛebbi yezdeɣ deg ul-is.\n4:17 Ma yella tennekmal leḥmala deg ulawen-nneɣ, a nesɛu lețkal i wass n lḥisab, axaṭer ayen yețɛeddin fell-aɣ di ddunit-a, d ayen yesɛedda Lmasiḥ s yiman-is.\n4:18 Win yesɛan leḥmala n tideț ur t-tkeččem ara tugdi ; leḥmala n tideț tessufuɣ tugdi, axaṭer tugdi tețțas-ed si lxuf n lɛiqab, win yețɛicin di tugdi werɛad yessaweḍ ɣer leḥmala n tideț.\n4:19 Ma d nukni, nḥemmel Sidi Ṛebbi axaṭer d nețța i ɣ-iḥemmlen d amezwaru.\n4:20 Kra n win yeqqaṛen : ḥemmleɣ Sidi Ṛebbi yili yekṛeh gma-s, d akeddab, axaṭer win ur nḥemmel ara gma-s i gețwali, ur izmir ara ad iḥemmel Sidi Ṛebbi ur yețwali ara.\n4:21 Atan ihi lameṛ i ɣ-d-iǧǧa Lmasiḥ : win iḥemmlen Sidi Ṛebbi ad iḥemmel daɣen gma-s. f+\n5:1 Kra n wid yumnen belli d Ɛisa i d Lmasiḥ, uɣalen d arraw n Ṛebbi ; daɣen wid iḥemmlen Baba Ṛebbi, ḥemmlen ula d arraw-is.\n5:2 Atah wamek ara nẓer belli nḥemmel arraw n Ṛebbi : ma nḥemmel Sidi Ṛebbi yerna nxeddem lumuṛat-is.\n5:3 Axaṭer ma nḥemmel Sidi Ṛebbi ilaq a neḥrez lumuṛat-is ; lumuṛat-is ur ẓẓayit ara,\n5:4 axaṭer arraw n Sidi Ṛebbi ɣelben ddunit, ayen s wacu i neɣleb ddunit, d liman-nneɣ di Sidna Ɛisa.\n5:5 Anwa i gɣelben ddunit ? D wid yumnen belli Ɛisa d Mmi-s n Ṛebbi.\n5:6 Ɛisa Lmasiḥ, d win akken i d-yusan ɣer ddunit s waman d idammen, mačči kan s waman n weɣḍas-is lameɛna s waman akk-d idammen-is yuzzlen mi gemmut fell-aneɣ ; yerna d Ṛṛuḥ iqedsen i d-icehden fell-as axaṭer Ṛṛuḥ iqedsen, d Ṛṛuḥ n tideț.\n5:7 Ṛṛuḥ iqedsen, aman d idammen, di tlata yid-sen beggnen-d tideț-agi.\n5:9 Ma yella cchada n yemdanen tețwaqbel, cchada n Sidi Ṛebbi tugar tin n yemdanen ; axaṭer d Sidi Ṛebbi s yiman-is i d-icehden ɣef Mmi-s.\n5:10 Win yumnen s Mmi-s n Ṛebbi, yesɛa țbut deg wul-is, ma d win ur numin ara, yerra Sidi Ṛebbi d akeddab imi ur yumin ara s wayen i d-iched Ṛebbi ɣef Mmi-s.\n5:11 Cchada-yagi ț-țudert n dayem i ɣ-d-yefka Sidi Ṛebbi, tudert-agi di Mmi-s i tella.\n5:12 Win yumnen s Mmi-s n Ṛebbi yesɛa tudert ; win ur numin ara s Mmi-s n Ṛebbi ur yesɛi ara tudert.\n5:13 Ayagi uriɣ-awen-t-id iwakken aț-țeẓrem belli tesɛam tudert n ṣṣeḥ yețdumun, kunwi yumnen s Mmi-s n Ṛebbi.\n5:14 Tura atah lețkal i nesɛa ɣuṛ-es : ma nessuter-as kra yellan di lebɣi-s, yețḥessis-aɣ-d ;\n5:15 ma yella neẓra belli yețḥessis-aɣ-d, kra n wayen ara s nessuter, neḥsa belli yewweḍ-aɣ-d.\n5:16 Ma yella win yeẓran gma-s yedneb yili ddnub-is ur yețțawi ara ɣer lmut, ilaq ad yedɛu ɣer Sidi Ṛebbi, nețța a s-d-yefk tudert ; nniɣ-ed ayagi ɣef wid ixeddmen ddnub ur nețțawi ara ɣer lmut. Yella ddnub yețțawin ɣer lmut lameɛna mačči ɣef wid ixeddmen ddnub-agi i wen-d-nniɣ aț-țedɛum.\n5:17 Kra yellan d lbaṭel, d ddnub, meɛna llan ddnubat ur nețțawi ara ɣer lmut.\n5:18 Neẓra belli kra n wid yellan d arraw n Sidi Ṛebbi ur țɛicin ara di ddnub ; meɛna Mmi-s n Ṛebbi yețɛassa fell-asen yerna Cciṭan ur yezmir ara a ten-yennal.\n5:19 Neẓra belli d arraw n Sidi Ṛebbi i nella, ma d ddunit teɣli ger ifassen n wemcum.\n5:20 Neẓra daɣen Mmi-s n Ṛebbi yusa-d ɣer ddunit yefka-yaɣ-d lefhama s wayes ara nissin Ṛebbi n țideț. Deg-s i neṭṭef s yisem n Mmi-s Ɛisa Lmasiḥ ; d nețța i d Ṛebbi n ṣṣeḥ, i ț-țudert yețdumun.\n5:21 Ay ilmeẓyen, ḥadret aț-țɛebdem iṛebbiten n lekdeb.


Q=16	C=0	SS=0	LS=16	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Algérie Presse Service - Actualité à la Une Tawakla isallen n Lezzayer - Iɣlanen Yeddukklen: tesɛedda Tesmilt tis 4 taneɣtust n wallus n uwekked n wezref n weɣref aṣeḥrawi\nVous êtes ici : Amugger»AMAḌAL»Iɣlanen Yeddukklen: tesɛedda Tesmilt tis 4 taneɣtust n wallus n uwekked n wezref n weɣref aṣeḥrawi\nmercredi, 11 octobre 2017 11:19\nIɣlanen Yeddukklen: tesɛedda Tesmilt tis 4 taneɣtust n wallus n uwekked n wezref n weɣref aṣeḥrawi\nNEW YORK– Tasmilt tis 4 n Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen d-yelhan s temsal tisertanin tuzzigin d tukksa n ussehres, tesɛedda, ass n ttlata, yiwen n usenfar n tneɣtust ay yettalsen yettwekkid-d azref n weɣref aṣeḥrawi i ugguccelman.\nTasmilt tis 4 tumar s « wussisen ay iga umaru amatu d umazun-nnes udmawan (akken ad ssiwḍen) ɣer tifrat tasertant ara qeblen akk yidisan yernu ad teḍmen agguccelman n weɣref n Uneẓruf Utrim », ɣef wakken ay d-iwekked usenfar n tneɣtust-a ay d-yesmektayen s tmasit n Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen deg wayen yerzan aɣref aṣeḥrawi.\nTules twekked-d tesmilt n tukksa n ussehres « azref ur yettwankaṛen n wakk iɣerfan i ugguccelman d uzarug, s uqader n yimenzayen ay d-yebder Werkawal n Yeɣlanen Yeddukklen yernu deg tneɣtust-nnes 1514 n 14 Dujembeṛ 1960 aydeg tella Tseɣrut n Tukci n Uzarug i Tmura d Yiɣerfan yeddren ddaw Ussehres. »\nAsenfar-a n tneɣtust, ay yettwasɛeddan war adɣar, d win ay yulsen iwekked-d daɣ lewṣaya n Useqqamu n 24 yerzan tukksa n ussehres seg wakal n Uneẓruf Utrim, yernu iwet-d deg wenmahal n Meṛṛuk deg Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen, Omar Hillal, ay yellan yebɣa ad d-yerr ccek deg temsalt-a mi d-yenna dakken aferru n wemyenkaf n Uneẓruf Utrim d tamasit yerzan kan Aseqqamu n Tɣellist.\nTasmilt tis 4 tenced, i lmend n waya, aseqqamu uzzig n tukksa n ussehres (Aseqqamu n 24) akken ad ikemmel aḍfar n tegnit n Uneẓruf Utrim yernu ad as-d-iqeddem aṛabul ɣef temsalt-a deg tedwilt-nnes tis 73.\nTasmilt-a tenced-d amaru amatu n Yeɣlanen Yeddukklen akken ad as-d-iqeddem, deg tedwilt-nnes tis 73, aṛabul ɣef wesnas n tneɣtust-a.\nUgar di taggayt-agi : « Amni Uṛufi: attham n Meṛṛuk s werkaḍ d « amaglay » n yizerfan n wemdan deg Rrif Falesṭin: ssawḍent Ḥamas d Fataḥ ɣer wemtawa deg Lqahira »


Q=5	C=0	SS=0	LS=5	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=14	G1=9	G2=8	DLID=ber_Latn	BODY=Bgayet, tamdint d umezruy - La Dépêche de Kabylie\nTameddurt n Mouloud Habib\n‘’Llant snat n trebbaɛ n yiselmaden di Tesdawit, ass-a’’\nAsqif n udlis Lmulud At Mɛemmer\nAccueil Tamazight Bgayet, tamdint d umezruy\nBgayet, tamdint d umezruy\nD tamdint yersen am tiqit ɣef yilel Agerrakal, tenǧer isem-is s isekkilen n ddheb deg usafsar n umezruy n tmurt, d win n talsa sumata, dayen i tt-cedhint wallen yal tikelt mara ad lhun idaṛen sin isurifen fell-as, zzman yettɛasa-tt s ireqqasen n tegzirin i as d-yezzin, mačči d tamdint am teyyaḍ, wiss ahat ma nuɣal ɣer umezruy-is, ad neɛqel cwiṭ udem-is !?\nIfniqen yebnan Qarṭaǧ deg lqern (IX s.t.Ɛ), sɛan aṭas n wuguren deg ilel Agrakal, imi netta lqay rrnu ɣef waya aḍu aqesḥan yettsuḍun tikli-nsen ɣer tmurt n Spenyul, akked d anezgun n tikli deg iḍ sdat n yiflisen yettqaqin lebwaber mebla afran, meḥsub anect-a yeggaten akken ad bnun lmersat seg akal ɣer wayeḍ, ɣef waya, gar n leqrun (12-9 s.t.Ɛ) Bgayet yiṣahi-tt-id yiwen n lmersa (Emperia). Ifniqen xtaren n Bgayet ɣef laman n wemkan deg i d-tezga, Cap Carbon akked Cap Bouak, d snat n tɣaltin yettḥadan tamdint-a ɣef inekcamen, am akken daɣen ufan Yefniqen imezdaɣ n Bgayet d wid yelhan i ttjara n wembadal. Saldae d isem i as-fkan Ṛṛuman i temdint-a deg lqern (33 s.t.Ɛ), tɣerma tameqrant n ddunit lawan-nni, tesnerna deg-s aḥric udmis, imi netta-t tessawseɛ lmersa yettawin yettara aṭas n selɛat ɣer Saldae (Bgayet) akked tmurt n Ṭṭelyan, daɣen tebna aɣrab d ameqran i d-yezzin i temdint, yesɛa azal n 3 km, yeldi deg 3 n tewwura; tawwurt n Sarrasine ; yettawin srid ɣer lmersa, tawwurt n El Fouka ; yettawin ɣer tabḥirin n tfellaḥt, akked tewwurt n Guraya; yettawin ɣer wudrar n Guraya. Ger iseggasen (138-161 t.Ɛ) Ṛṛuman wwin-d aman seg Tuǧa alarmi d tamdint n Saldae, dayen i yeǧǧan imezdaɣ-is ad tthennin deg uɣbel n waman ar ass-a n wussan.\nIsem n Bgayet yuɣal Naceria deg iseggasen (1067-1162 t.Ɛ), d netta-t i d tamanaɣt n tɣerma n Iḥemmadiyen. El Nacer i d-yusan mbeɛd Ḥammad yessawseɛ aɣrab n Naceria d nnig n wayen i d-ǧǧan Ṛṛuman, imi tikelt-a yerrad azal n 150 ar 160 ihiktaren, dayen i tenyeǧǧan ad bnun tiwwura-nniḍen, akken ad ssiwḍen azal n 6 tewwura, tawwurt n la casba, tawwurt n Sarrasine, tawwurt n El Fouka, tawwurt n El Rouah, tawwurt n Amessioum, tawwurt n El Mergoum. Iḥemmadyen bnan tamdint d tamezyant berra i Naceria semman-as la casbah, tesɛa tlata n leqsur akked tmesgida d wayen akk ttaḥwaǧen imezdaɣ-is. Akka i tkemmel Bgayet amecwar-is, alarmi i d-teɣli gar ifasen n Ṣpenyul i as-yefkan udem yelhan aṭas s yisem n Buggia deg iseggasen (1510-1555 t.Ɛ), taɣerma n Spenyul tessamɣer Buggia d nnig n wayen tesɛa d akal s 37 n hiktaren, ɣef waya i d-bnan yiwet n tewwurt tamaynut, semman-as tawwurt n les vieillards. Segmen akk ayen yehruran deg la casbah, lɣar n Sidi Abdelkader, syin akin ḥyan-d rrnan ccebḥen leqser n l’étoile, win n la perle akked d win n Guraya, bedlen udem i lǧameɣ, sselsen-as win n tmesgida, ssnernan tamusni deg temdint, tuɣal tettawi-d aberrani, ama s wubrid n tmerrit neɣ win n ttjara. Akka i tedder tɣerma n spenyul deg Buggia azal n 45 iseggasen. Din din, deg useggas n (1555 t.Ɛ) Bgayet tuɣal teṭṭafar ɣer Ṭerk i as-yessawalen El Madina, acu kan tikelta Bgayet tebɛed ɣef udem-is aḥeqqani, ama n tmusni, n ttjara, neɣ n tsertit deg Tefriqt ugafa, Iṭerkiyen qqimen deg wayen i d-teǧǧa tɣerma n Spenyul, ur bedlen ara kra deg tewwura neɣ deg uɣrab i d-yerran tamdint, meḥsub ul n El Madina yeqqim deg ssuq akked lǧameɛ yeṭṭfen talemmast n tmezduɣt n lawan-nni. Akka i tkemmel tikli temdint n Bgayet deg ifasen n Ṭerk alarmi d 1833, swa swa ɣer useggas n unekcam Afransis, i d-yezwaren s le général Trézel, mbeɛd mi Fransa tqubel imezdaɣ n temdint-a azal n tlata iseggasen d nnig unekcum-is amezwaru ɣer tmurt n Lezzayer deg useggas n 1830.\nArticle précédentNeḥnu ɛareb…!\nArticle suivantTabrat d ukaskiḍ


Q=7	C=7	SS=7	LS=0	PS=0	DC=7	LC=0	SD=0	BS=2	G0=5	G1=5	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Awal n tejmilt i umaru Ʃmer Mezdad, amejjay n Teqbaylit\n19/12/2016 - 22:26\nIDLES (SIWEL) — Deg useggas γer wayeḍ tettnerni tsekla Taqbaylit, yettili-d umaynut, ttefaγen-d yidlisen ; tajmilt ad tuγal i wid yesseqdacen ticcert, gar-asen Dda Ʃmer Mezdad, amejjay-amaru, i yessulin isem n tira s teqbaylit γer tegnaw s yidlisen-is i d-yessufeγ s Teqbaylit-is yettnadin γef tlelli-ines. Ḍefret amagrad-a swayes ad tissinem kra γef leqdic n Dda Ʃmer Mezdad.\nƩmer Mezdad d yiwen seg imyura imeqqranen i d-turew tmurt n Yiqbayliyen, akal i d-yefkan aṭas n yirgazen d tlawin i irefden aanay n tnekkit-nneγ, s tira d umennuγ i d–ufa ass-a.\nΓas ma yella lḥirfa n Dda Ʃmer Mezdad d aḥric n tujjya (d amejjay), lameɛna, anecta ur s-d-yella d afrag neγ d ugur i wakken ad yanef i ubrid n tjaddit-is, akken i d-ufan sebba xilla n yemdanen i yetterwalen γef wagla-nsen deffir tecḍaṭ n uxeddim-nsen.\nƩmer Mezdad d win yefkan s waṭas afus n tallelt i kra n umdan i yewḍen γur-s ama s wawal yelhan neγ d tikti neγ s tira, mačči d yiwen neγ sin i yecnan tamedyazt-ines. Yekki deg ugraw n Imaziγen Imula γer tama n Dda Ferḥat, iga aṭas n tezwarin i yidlisen n yimyura d yimedyazen niḍen. Iseggasen-a ineggura, yesnulfa-d yiwet n tesγunt n trisiti www.ayamun.com deg ara d-tafem tasekla tazedgant yebnan γef lsas atrar, yerna yezmer yal yiwen deg-wen ad yefhem.\nZemmreγ ad d-iniγ lemmer ulac Duktur Mezdad, tilli aṭas i ulac deg teqbaylit ass-a, imi leqdic-is d win yebnan γef wazalen n tmetti taqbaylit yerna d amerkanti ; d itri i d-fkan yigenwan i wakken ad icebbeḥ tasekla-nneγ.\nTaneggarut n lḥal, ad ssutreγ ad iyi-isuref Dda Ʃmer ma ccḍeγ deg kra n yimeslayen i d-nniγ fell-as. Atna-ya γur-wen yizwal n yidlisen-is i d-kkseγ seg ungal-ines aneggaru ‘’Yiwen wass deg tefsut‘’.\nIdlisen i d-yessufeγ seg 1977 γer 2014:\n- Tafunast igujilen, d ammud n yisefra, 1977 akk d 1993\n- Iḍ d wass, d ungal, 1990 akk d 2010\n- Tagrest urγu, d ungal, 2000\n- Tuγalin, d ammud n tulisin, 2003\n- Ass-nni, d ungal, 2006\n- Tettḍili-d ur d-tkeččem, d ungal, 2014\n- Yiwen wassdeg tefsut, d ungal, 2014\n- Adlisfus n tmaziγt tatrart deg ublug : www.ayamun.com/adlifus1.pdf\nRnu γer waya, ammud-ines n tullisin ‘’Tuγalin‘’ i yettwasuqlen γer tefransist deg unebdu yezrin.\nSIWEL 192216 DEC 16


Q=6	C=6	SS=3	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=27	G1=4	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Am win ifren iṭij s uγerval - Tamurt\nVous Êtes Ici: Accueil → Am win ifren iṭij s uγerval\nMaca xas akken, ttwaṭfen yagi kra imeγnasen d imdebren n MAK. Ama d Vuâziz ama d Ḥucin Azem. Aṭas yid-sen wid id-izerven si tegrurin n lkumisaryat. Myal tikkelt kif kif. Ipulisen zgan sseqsayen deg sen γef kra n temsal ur nelli am: anda ten imrigen nwen? Ayen i terram ad tessekrem ṭṭrad? Maca iseqsiyen n wayen illan am timunent d izerfan n uγlan aqyali neγ tudart di tlelli ulac. Gguman ad ten-id yali wawal γef tidett d wayen illan. Ayen? Acku ulamek ara tefreḍ iṭij s uγerval. Tilufa vanent, tikli n uγref aqvayli ar tlelli ines yiwen ur izmir ad tt-iṛez.\nTella daγen tugdi. Imi tidyanin agi smektayent-ed d irevraven n 91 ur uḥtamen. Qemḍen fell-asen amrar u ullin s adrar. Ziγen γur-sen imrigen d wid iḥezmen ivegsen u iḥrejjen i umennuγ. Ccama n wassen tettwasmendef assa. Dγa, am akken tḍerru myal tikkelt, d Aqvayli ara iselken ar tagara. Tura nutni γillen amussu n MAK ara ittsenni imrigen d teẓwitin di tudar. Annaren n wid ittḥezzimen ar umennuγ ccuren. Imi nutni nummen takriḍt, nummen cwal γillen medden ak am nutni. Maca nutni tekka yasen-d seg zar d usγan. Nekni si zik nferru timsal s wawal d uskasi u d ata i γef d-llan tejmayin. Dagi i nemgara-d nekni d nutni. S yagi i nuγ ivardan imgaraden.\nTura akken nevγu netti taluft, akken nevγu nsemmi as, tidett aql-aγ mazal neḥsel gar tuccar n wid iγ iγucen, ur aγ nettqadar u aγ d-nwala d wid yuklalen udem. Mazal ad ttwaḥevsen imeγnasen nneγ mazal amennuγ γezzif uvrid-is. Acku wid iγilen ad fren iṭij s uγerval ur fessus umsefhem d umtawi yid-sen. Ma illa nunef asen am assa ad srewten ad ernun, maca amek ara as tedduḍ i win tejjiḍ ar deffir s waṭas? Ilaq ad tegṛiḍ γur-es?


Q=1	C=0	SS=1	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=26	G1=18	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Leccaln Rrusul 17 - Holy Bible [Berber Bible 1998]\nLeccaln Rrusul 17\nzrin zġ-tmdint n-amfibulis ula abuluniyya, lkmn tamdint n-tasaluniki. tili ġin yat-tgmmi n-tẓallit n-ayt-yudaya.\nikšm srs bulus ġmklli iskar ġ-tmdinin yaḍni. kraḍ-uwssan n-usunfu ar-ġin-isawal d-mddn, ar-asn-imala ma-ityaran ġ-warratn n-rbbi\nar-asn-ittini: «iqqan-d ġwalli igan lmasiḥ a-irfufn bahra, inkr-d ilmma zġ-lmut.» ar-asn-ittini: «yasuɛ lli-f-a-yawn-tbrraḥġ, nttan a-igan lmasiḥ lli-s-a-ttqlm.»\namnn kra n-ayt-yudaya s-maylli-asn-ittini, ntni ula yan-mnnaw zġ-ibrraniyn lli-tɛbadnin rbbi, d-kra n-tmġarin ist-tgʷmma mqqurnin ġ-tmdint-an, wrrin kullu biddn d-bulus d-sila.\nimma wiyyaḍ ġ-ayt-yudaya usin fllasn tanuwwašt. awin-d kra n-irgazn ʷh̬šnnin zġ-ssuq, ġrn i-mddn ggutnin ad-didsn-munn, ssduyn-d tamdint kullutt. azzln s-tgmmi n-yasun, ar-siggiln s-bulus d-sila baš a-tn-ssufġn s-wammas n-mddn.\nlliġ ur-tn-ufin, zukrn yasun d-kra n-aytmatn yaḍni s-dar imġarn n-tmdint, ar-tġuwwatn ar-ttinin: «ġwilli ssgrawlnin ddunit kullutt, hatni uškan-d ula s-ġid,\nišškšm-tn yasun s-tgmmi-ns. ffuġn ntni zġ-lqanun n-qayṣr, ar-ttinin illa yan-ugllid yaḍni ism-ns yasuɛ.»\nlliġ sfldn mddn d-imġarn-nsn i-mayad, mrwin bahra.\nḍalbn ilmma fllasn ḍḍmant zġ-yasun d-aytmatn yaḍni, rẓmn-asn.\nlliġ-d-ḍrnt tillas, nkrn aytmatn safḍn bulus d-sila s-biriyya. lliġ lkmn tamdint-an, kšmn s-tgmmi n-tẓallit n-ayt-yudaya.\nmddn-an n-biriyya, ur-qqurn ih̬fawn-nsn zund ayt-tasaluniki. ar-ttirin ad-sflidn i-wawal n-siditnnġ ar-tt-gis-tawin bahra, ar-siggiln ġ-warratn n-rbbi ass f-wass, baš ad-ẓrn is-yʷġẓan maylli-asn-ittini bulus.\nyigat ma-iwrrin yumn zġ-ayt-yudaya ula kra n-tmġarin tibrraniyin ist-tgʷmma mqqurnin d-irgazn ibrraniyn ggutnin.\nimma ayt-yudaya ġ-tasaluniki sfldn f-mamnk a-itbrraḥ bulus s-wawal n-rbbi ġ-biriyya. ddun sshiyysn mddn ssduyn ula tamdint-an.\nnkrn aytmatn ġakudan, safḍn bulus s-tama n-umda. imma sila d-timutaws qaman ġ-biriyya.\niddu bulus, awin-t imddukkʷal-ns ar tamdint n-atina, fln-t-in ġin wrrin s-biriyya. yuṣṣa-tn bulus ad-inin i-sila d-timutaws a-n-dars-aškin ad-ur-maṭln.\nlliġ a-srsn-itql bulus ġ-atina, iẓr tamdint-an tɛmmr s-laṣnam ar-tn-tɛbadn mddn. ṭiyyr-as bahra.\nikšm s-tgmmi n-tẓallit ar-isawal d-ayt-yudaya d-ibrraniyn lli-tɛbadnin rbbi. ar-isawal ula ġ-ssuq ass f-wass d-winna gis llanin.\nimnaggar kra n-imslmdn l-lfalsafa, gan ‹ibikuriyn› ula ‹rwaqiyn›. kra gisn inna fllas: «ġwad ijrubbujn, ma-ira a-yini?» inin wiyyaḍ: «irwas is-a-isawal f-kra n-ilahat ar-tn-tɛbadn mddn ġ-tmizar yaḍni.» ġaln ntni is-a-isawal f-sin ilahat ašku ar-yaddr ‹yasuɛ› ula ‹tankra›.\nawin-t ilmma s-usgawr n-imġarn n-tmdint-an, iga asgawr lli-mi-ttinin ‹aryus-bagus›. inin i-bulus: «is-trit ad-aġ-tmlt ma-iɛna-ulmmud-ad l-ljdid lli-s-a-ttbrraḥt?\našku ar-tsawalt f-kra n-tġawsiwin ur-jju-nsfld i-zund ntnti. nra a-nissan ma-tga lmɛna-nsnt.»\nġmkad ad-gan ayt-atina ula kullu willi zdġnin ġ-tmdint-an, ur-a-sslhawn ih̬f-nsn abla ad-sflidn ar-sawaln f-aynna igan taġawsa l-ljdid.\nibidd bulus ġ-wammas n-usgawr yini-asn: «way-ayt-atina, ẓriġ-kʷn ar-bahra-ttuqqarm ilahat mknna gan.\nlliġ a-tfjjijġ ġ-tmdint-nnun ar-tmnadġ idġarn lli-ġ-a-ttɛbadm. afġ-n yan ġ-iẓran lli-dar ttẓallam, tyaran gis iwaliwn-ad ‹ilah ur-ityawssann›. han ġwalli ttɛbadm bla-ti-tssnm, nttan a-f-rad-awn-sawlġ.\našku rbbi lli-iskrn ddunit ula kullu ma-gis-illan, nttan a-igan sidis n-ignna ula win-wakal. ur-a-izddġ ġ-tgʷmma tyawskarnin s-ifassn n-bnadm.\nur-t-ih̬ṣṣa kra nskr nkkʷni, ašku ur-iḥtajja yat. nttan a-yakkan i-kullu mddn tudrt d-unfus ula kraygatt kra.\niskr zġ-tarwa n-yan-urgaz kullu tasutin n-bnadm ad-zdġn ġ-tmizar n-ddunit kullutt. iḥudda-yasn isggʷasn n-tudrt, igli-asn iwtta n-imzdġn-nsn.\niskr-asn ġmkan baš ad-siggiln s-rbbi a-ur-imil mnaggarn dids issann-t. walaynni rad-awn-iniġ, han ntta ur-n-yaggug f-yan ginnġ\našku ‹nttan a-ġ-nddr nftu nili.› ġmklli nnan kra n-ayt-umarg-nnun: ‹ula nkkʷni nga tarwa-ns.›\n«lliġ nga nkkʷni tarwa n-rbbi, illa fllannġ a-ur-nġal is-iga nttan zund kra ityawskarn zġ-uwrġ nġd nnuqrt nġd aẓru s-ifassn ula lɛaql n-bnadm.\nġayd izrin iṣbr rbbi d-willi ur-ssinnin mayan. imma ġilad yumr kullu mddn ġ-kraygatt mani ad-fln kullu mad-skarn yʷh̬šn.\našku iqṣad yan-wass lli-ġ-ra-yut lḥukm s-lḥqq f-kullu ddunit f-ufus n-yan-urgaz lli-iẓli, iml srs tamatart i-kullu mddn lliġ-t-id-issnkr zġ-lmut.»\nlliġ sfldn i-mayd inna bulus f-yan-d-inkrn zġ-lmut, kra gisn ar-iḍṣṣa. imma wiyyaḍ nnan: «ar tawala yaḍni tsawlt-aġ f-tġawsa-yad.»\niffuġ ilmma bulus zġ-darsn.\nkra gisn yumn s-ma-s-asn-inna, munn dids. illa gisn yan zġ-imġarn n-usgawr-an ism-ns dyunisyus. tili yat-tmġart ism-ns damaris, ilin kra n-mddn yaḍni.


Q=4	C=2	SS=2	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=40	G1=20	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Ayen i ɣ-isselmad Lmasiḥ yellan d Amwellah\nAḤRIC WIS 9\nṚEBBI icar-ed belli ad yextiṛ Lmasiḥ akken ad yili d Amwellah n yegduden meṛṛa. Imi yeẓra anwa aneḥkam i ɣ-ilaqen, yextaṛ win yellan d lemxeyyeṛ. Amek iga wemwellah-agi? D aneḥkam ameqran n lεeskeṛ? D argaz ixeddmen s leqfaza di tsertit (lbulitik)? D lεalem ameqran yeţfelsifen? Σlaḥsab n Tira Iqedsen, Lmasiḥ, yeţţusemman Σisa, yella d nnbi ixulfen akk wiyaḍ.—Matta 23:10.\nṚebbi yexdem kullec akken a d-ilal Σisa yekmel yerna d imqeddes. Cciṭan ixdem xilla n leḥwayeǧ akken ad issefsed Σisa. Γas akken, Σisa iqubel-itent meṛṛa. Ama deg wawal, ama di lefεayel, issexdem tazmert-is akken i ţ-yessexdem Ṛebbi, mebla ma nessukkes-as-d kra. Iεuned diɣen s lekmal lḥeqq, lekyasa d leḥmala n Ṛebbi. A nwali d acu i nezmer a nelmed si lemtel n Σisa.\nΣisa iεawen wiyaḍ mebla cceḥḥa\nΣisa iεawen wiyaḍ s tezmert i s-yefka Ṛebbi. Yeţḥebbiṛ s ṣṣeḥ ɣef lɣaci yerna yessexdem tazmert-is bla cceḥḥa akken ad isseqneε lmeḥwiǧat-nsen. Yiwet n tikkelt, yenna-d: “Tejreḥ tasa-w ɣef lɣaci-agi [axaṭer] ulac ayen ara ččen.” (Marqus 8:2) Umbeεd, s lbeṛhan yessečč wid akk i d-iṛuḥen ad ḥessen i uselmed-ines.\nΣisa yelḥa aṭas, yesselmad yerna “isseḥlay yal aṭan d yal leεyubat n lɣaci.” (Matta 4:23) Nefhem tura acimi i t-ttabaεen xilla n yemdanen. “Lɣaci meṛṛa ţqelliben a t-nalen (a t-massen) axaṭer teţţeffeɣ-ed seg-s tezmert i ten-isseḥlayen akk.” (Luqa 6:19) Akken i d-iban lḥal, Σisa “ur d-yusi ara iwakken ad qedcen fell-as, meεna yusa-d iwakken ad yili d aqeddac, yerna ad isebbel tudert-is [d lefdi, MN] iwakken ad isellek aṭas n yemdanen.” (Matta 20:28) * Acḥal n ineḥkamen ara iqeblen ad sebblen nnfeε-nsen ɣef liǧal n wegdud?\nΣisa iḥemmel imecṭaḥ\nΣisa iεuned lḥeqq n Ṛebbi. Ur yuɣ ara kan awal i lqanun n Ṛebbi, iqbel ula d ssebbat i ɣef i d-iţţunefk lqanun-a. Akken i t-id-carent Tira Iqedsen, amzun yenna-d: “Ţţafeɣ lfeṛḥ m’ara xeddmeɣ lebɣi-k, a Ṛebbi-inu, yerna lqanun-ik izdeɣ iẓuran n wul-iw.” (Ahellil 40:8) Am Ṛebbi, Σisa ibeggen lḥeṛma d leqder ama i imeṛkantiyen d igellilen, ama i yergazen ţ-ţlawin, ama i imecṭaḥ d imeqranen yerna ur yexdim ara lxilaf gar-asen. Yiwen wass, inelmaden-is lummen kra n imawlan imi d-wwin arraw-nsen i Σisa. Meεna neţţa yenna-yasen: “Anfet i warrac a d-asen ɣuṛ-i! Ur ten-ţţarrat ara, axaṭer tagelda n Ṛebbi i wid yellan am nutni.”—Marqus 10:14.\nΣisa iεuned lekyasa n Ṛebbi. Yeẓra mliḥ amek i geţwaxdem wemdan. “Yessen ayen yellan deg wulawen” n lεibad. (Yuḥenna 2:25) Ula d wid i d-ceggεen yeεdawen-is akken a t-ṭṭfen nnan: “Di leεmeṛ ur nesli i yiwen iheddeṛ am neţţa.” Ansi i s-d-tekka lekyasa-yagi i Σisa? Yessefhem-ed: “Ayen i sselmadeɣ mačči s ɣuṛ-i i d-yekka, yekka-d s ɣuṛ win i yi-d-iceggεen.”—Yuḥenna 7:16, 46.\nΣisa yesseḥla imuḍan axaṭer ţɣiḍin-t\nΣisa iεuned leḥmala n Ṛebbi. Ţɣiḍin-t mliḥ medden. Yiwet n tikkelt, yiwen wergaz “ihelken lbeṛs” iḥellel-it: “A Sidi, ma tebɣiḍ, tzemreḍ a yi-tesseḥluḍ.” Σisa tegzem tasa-s, “yeẓẓel afus-is innul-it, yenna-yas: ‘Bɣiɣ, ili-k teḥliḍ!’ Imiren kan, yeḥla si lbeṛs-nni.” (Luqa 5:12, 13; Marqus 1:41, 42) Σisa yebɣa seg wul ad isnefsusi taεkemt n wergaz-agi ameɣbun.\nΣisa yeţḥebbiṛ fell-ak ula d kečč? Atan wacu i d-yerra s yiman-is: “Aset-ed ɣuṛ-i a wid akk yeεyan, iεebban taεekkumt ẓẓayen, a wen-fkeɣ talwit d westeεfu. Refdet ɣef tuyat-nwen azaglu-inu tlemdem s ɣuṛ-i, axaṭer ul-iw yeččuṛ d ṛṛeḥma yerna d aḥnin, aţ-ţafem talwit i teṛwiḥin-nwen.”—Matta 11:28, 29.\nΣisa d Amwellah yifen akk wiyaḍ. Daymi i ɣ-d-inna s lḥanna: ‘Lemdet sɣur-i.’ Aţ-ţqebleḍ ayen akka i ɣ-d-yenna? Ma tqebleḍ ayagi, aţ-ţafeḍ sseεd di tudert-ik.\n^ § 6 Akken aţ-ţeẓreḍ akteṛ n leḥwayeǧ ɣef lefdi (lefdiya), wali ixef wis 5 di tektabt Qu’enseigne réellement la Bible ? s tṛumit.\nAnwa amkan i gefka Ṛebbi i Σisa?\nAnti ṣṣifat i gesεa Σisa? Anti i k-iεeǧben akteṛ?\nAcu i ɣ-d-yenna Σisa a t-nexdem?


Q=3	C=1	SS=1	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=48	G1=21	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY= 2 Corinthians 11 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > 2 Corinthians 11\n1Ah ! A lukan aț-țqeblem kra n timmuhbelt si lǧiha-w ! Lameɛna qeblet-eț kan ! 2Imi i kkun-ḥemmleɣ, țțasmeɣ fell-awen s tismin i d-yekkan s ɣuṛ Sidi Ṛebbi ; axaṭer xeḍbeɣ-kkun i yiwen n yesli kan : d Lmasiḥ ; iwakken a kkun-qeddmeɣ ɣuṛ-es am tlemẓit leɛmeṛ nezwiǧ leɛmeṛ. 3Uggadeɣ a wen-sxeṛben ixemmimen nwen, aț-țettixṛem i neyya d ṣṣfa n wul-nwen di Lmasiḥ, aț-țedṛu yid-wen am ?ewwa i gexdeɛ wezrem s tḥila-ines. 4Amek armi tḥessem i wid i wen-ibeccṛen Ɛisa nniḍen ur nelli d win akken i wen-nbecceṛ nukni ; amek tqeblem ṛṛuḥ iqedsen nniḍen ur nelli ara d win s wayes i tesṭerḥbem di tazwara neɣ lexbaṛ n lxiṛ nniḍen ixulfen win akken i wen-nbecceṛ ? 5Akken walaɣ, ṛṛusul-nni i tḥesbem d imeqqranen ur iyi-yifen deg wacemma. 6?as akken ur ssineɣ ara ad mmeslayeɣ, lameɛna ssneɣ Sidi Ṛebbi akken ilaq yerna nbeggen awen-t-id acḥal n tikkal di mkul lḥaǧa !\n7Asmi i wen-beccṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ n Lmasiḥ, eɛni ḍelmeɣ mi ssanzeɣ iman-iw iwakken a kkun ssaɛliɣ kunwi ? 8Ɛerraɣ tijmuyaɛ nniḍen imi i yi-d-țceggiɛen idrimen iwakken ad qedceɣ fell-awen. 9Asmi lliɣ ɣuṛ-wen, ɣas akken xuṣṣeɣ ur lliɣ ț-țaɛkumt ɣef yiwen, axaṭer atmaten i d-yusan si tmurt n Masidunya fkan-iyi-d ayen akk i ḥwaǧeɣ. Di yal lḥaǧa, ḥudreɣ iman-iw iwakken ur țțiliɣ ara ț-țaɛekkumt fell-awen, yerna mazal ad ḥadreɣ iman-iw. 10S tideț n Lmasiḥ yellan deg-i, a d-iniɣ : yiwen ur iyi-tekkes sebba agi n zzux i sɛiɣ di tmura n Akaya. 11Acuɣeṛ ? Eɛni ur teɛzizem ara fell-i ? Atan Sidi Ṛebbi yezṛa !\n12Ayen akka xeddmeɣ, mazal a t-xedmeɣ iwakken ur sen-țaǧǧaɣ ara abrid i wid yebɣan ad zuxxen belli xeddmen am nukni. 13Imdanen-agi, d ṛṛusul n lekdeb, d ixeddaɛen, țțaran iman-nsen d imceggɛen n Lmasiḥ. 14Annect-a mačči d ayen issewhamen, imi ula d Cciṭan yezmer ad yerr iman-is d lmelk yețfeǧǧiǧen am tafat. 15Ihi daɣen, mačči d ayen yessewhamen ma yella iqeddacen-is țțaran iman-nsen d iqeddacen n webrid n lḥeqq ; lameɛna taggara-nsen aț-țili akken llan lecɣal nsen.\n16A t-id-ɛiwdeɣ, ɣuṛ-wat a yi tḥesbem d amehbul ; neɣ qeblet-iyi am akken d amehbul iwakken ula d nekk ad zuxxeɣ cwiṭ. 17Ayen akka ara d-iniɣ, mačči s ɣuṛ Ṛebbi i d-yekka lameɛna a d-hedṛeɣ s timmuhbelt, yerna țekleɣ axaṭer sɛiɣ ayen s wayes ara zuxxeɣ. 18Imi aṭas i gețzuxxun s lɛeqliya n ddunit-agi, ula d nekk ad zuxxeɣ. 19Axaṭer tṣebṛem i yimehbal kunwi yesɛan leɛqel ! 20?as akken ḥesben-kkun am aklan, ččan lḥeqq-nwen, ɛerran-kkun, bbehdlen-kkun, ḥeqṛen-kkun, meɛna tṣebṛem-asen. 21Ssetḥaɣ a t-id-iniɣ meɛna a t-id iniɣ : nukni ur nezmir ara a nexdem akka, meɛna s timmuhbelt zemreɣ a d-iniɣ : ma yella win yesɛan sebba s wayes ara izuxx, ula d nekk ad zuxxeɣ : 22d iɛebṛaniyen i llan ? Ula d nekk d aɛibṛani ; seg wat Isṛail i llan ? Ula d nekk n wat Isṛail ; ț-țarwa n Sidna Ibṛahim ? Ula d nekk si tarwa-s ; 23d iqeddacen n Lmasiḥ i llan ? ?ef wannect-agi daɣen a d hedṛeɣ am umdan yeffeɣ leɛqel : nekk ugareɣ-ten s waṭas, xedmeɣ akteṛ-nsen, kecmeɣ leḥbus acḥal n tikkal, țewwteɣ akteṛ-nsen, acḥal d abrid i wwḍeɣ ɣer lmut ! 24Xemsa yiberdan i ččiɣ tiyita s ɣuṛ wudayen ; mkul tikkelt s ṛebɛin tiyita ɣiṛ yiwet ; 25tlata iberdan i yi-wten iṛumaniyen s ujelkaḍ ; yiwen webrid qṛib i yi-nɣan s weṛjam ; ɣeṛqeɣ tlata iberdan di lebḥeṛ, sɛeddaɣ yiwen wass d yiwen yiḍ deg waman. 26Mmugreɣ-ed acḥal n wuguren m'ara tsafaṛeɣ : isaffen iweɛṛen, imakaren deg iberdan, lxuf di temdinin, deg imukan yexlan, m'ara zegreɣ i lebḥuṛ ; lxuf ger wat n tmurt-iw akk-d wid ur numin ara s Ṛebbi, lxuf ger watmaten n lekdeb. 27Xedmeɣ yerna nneɛtabeɣ aṭas, acḥal d abrid țțuẓumeɣ, zgiɣ deg uɛawez, di laẓ akk-d fad, deg usemmiḍ akk-d ɛerru. 28Mbla ma nniɣ-ed ayen nniḍen : aḥebbeṛ yal ass ɣef tejmuyaɛ n watmaten, 29anwa i gfeclen di liman ur iyi-issefcel ara ? Anwa i geɣlin di ddnub ur tecɛil deg-i tmes ?\n30Ma ilaq ad zuxxeɣ, ad zuxxeɣ s wayen i d-ițbegginen belli ur sɛiɣ ara tazmert. 31Sidi Ṛebbi yellan d baba-s n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ, yețțubarken i dayem, yeẓra belli ur skiddibeɣ ara ! 32Di temdint n Dimecq, ameqqran n ineɣlafen n ugellid Ariṭas yesbedd taɛessast ɣef tewwurt n temdint iwakken a yi-ṭṭfen, 33lameɛna ṣubben iyi-d si ṭṭaq, zdaxel uḍellaɛ, lḥiḍ lḥiḍ ; s wakka i d-menɛeɣ seg ifassen-is.


Q=3	C=0	SS=0	LS=0	PS=3	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=11	G1=7	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Tisuta n uzekka - Tamurt | Isallen n tmurt\nAsnubeg Ulac Tisuta n uzekka\n25 Furar 2020\nTAMURT – Aqlaɣ deg yiwet n talit anda ilaq a neḥḥader aṭṭas ɣef tnaṣlit nneɣ, ma nebɣa a nezger lqern agi deg nella. Walaɣ, tagara-a, ayen ulac-it zik; tiwaculin nneɣ qebblent ad nasbent wigi iwumi neqqar « aɛraben » neɣ « imsɛarben ». Tazwara, d tiwaculin ig zedɣen di tmanaɣt i d-ittawin « ajeǧǧiḍ » agi n tiɛarubt neɣ n taɛrabt n temdint. Walit kan tiwaculin ig zedɣen di berra n tmurt taqbaylit; ulac, waqila ula yiwet tfamilt ig menɛan deg lhemm, si daɛwessu n twaɣit agi nezzwaǧ akked twaculin timsɛarbin.\nUr ḥsiɣ ara, d acu i ten-ittawin akken ad sxellen ccetla taqbaylit, idammen n iqbayliyen akked d imsɛarben d temsɛrbin, iɣ-d-iqqaren, ar tura : » nekni n usa-d si Ccerq, newwi-aken-d « aqwran » (nnesxa), d wagi i ken-d-irran d imdanen, wammag tili, mazal-iken deg ifriyen am lewḥuc ». Tameslayt taɛrabt, d tin nneɣ, d tagi ig ttmeslay Sidi Ṛebbi, am akken Ṛebbi yagi d tagi kan ig fhem.\n« Tutlayt agi nwen, telha kan i ccḍeḥ akked d tmucuha », iɣ-d-qqaren imsɛarben d temsɛrbin. Amek ara tesddukleḍ tawacult taqvaylit d tegmatt d widak ig kkaten akken aɣ-mḥun akken a nuɣal am nutni ? Amek ara tamnem, ara teddum d widak i ken iqqaren : « Nekni d atmaten khawa khawa », netta a ken-qqazen aẓekka s taɛrabt tneslemt akked tidyulujit ines : « taɛrabt tineslemt n usekkak » (akken is-yenna amyaru teqvaylti Waamer\nUlamara deg wedlis-ines)?\nSi melmi kan ig beddel wanect-a, wammag mara tuɣaleḍ warem (20) n iseggasen ɣer deffir, ulac aqbayli ara inasben imsaɛreb. Ulac win ara iqeblen ad yefk yelli-s i waɛrab, yernu iẓra, iwala aɛrab-agi d win ig kkaten akken a ten-yessenger. Akken llan iqbayliyen d imaziɣen sumata, ẓran, walan u ɛemmden akken tarwa-nsen neɣ ccetla ara d ilalen ger taqbaylit d imsaɛreb neɣ ger uqvaylit d timsaɛrebt, tazwara:\n1) Ur d-tteffɣen ara d iqbayliyen neɣ d imaziɣen.\n2) Ur ttmeslayen ara tutlayt taqvaylit, maca ad mmeslayen tameslayt n waɛraben.\n3) Ur d tḥuddun, ur ttḥami ara tanaslit taqbaylit ig teddun ad tenger.\n4) D tarwa yagi taɛrabt-taqvaylit, d ttin ara yettnaɣen tanaslit taqbaylit.\n5) D tarwa ara tḥuddun tapalastinit, ara tḥuddun l’Umma taɛraabt-tineslemt, d tin diɣen ara iddun deg ubrid n timura taɛrabin n Cam, akken itt-ibna Messali Lḥaǧ si 1948 atg,….\nBɣiɣ kan ad d-iniɣ iqbayliyen ass-a, isdderwec-iten ddin ineslem isen-d-iwwi Okba ben Nafaɛ si Saɛudi di lqern ṭam (8). Kra dinn ur tettwalin, am wina akken iddreɣlen, netta iteddu ɣer zzat, xas akken ur yettwali.\nAɛraben d imsɛarben, ɣur-sen « aqwran » deg ufus, ajenwi deg waye u teddun, tteklen ɣef iswi-nsen, imi aqbayli igen, mazal-it d win ig ttkellix ar tura waɛrab-ineslem, acku mazal aqbayli ur d-ifaqen ara, ar tura belli ittustaɛmeṛ, ddawa n uzaglu n waɛraben di tmurt-is.\nNettwali widak nneɣ, amek i ttɛammiden imawlan-nsen akken « ad sebɣen » d aɛraben. Nettwali mi d-ttasent twaculin nsen, yal anebdu ar tuddar nneɣ, amek tarwa nsen i yettidiren di Wehran, di tmanaɣt, atg,…am arrac, am tullas, akken llan, sawalen s tegnawit akked d istuddar, ilɛiwaḍ (au lieu de…) ad lemmden tutlayt nsen taqvaylit.\nAnect-a akk tiwaculin tiqbayliyin agi, mačči errant-d s lexbar d akken, ma tkemmel akka lla nteddu a nenger.\nPrevious articleTadyant i yeḍran yid-i di lasupirit n Lpari.\nNext articleAɣmis tiɣremt


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=14	G1=5	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Matthieu 1 - Holy Bible [Berber Bible 1998]\narra n-tlalit n-yasuɛ lmasiḥ yus n-dawd yus n-ibrahim.\nibrahim yuru isḥaq. isḥaq yuru yaɛqub. yaɛqub yuru yahuda d-aytmas.\nyahuda yuru fariṣ d-zaraḥ (tga innatsn tamar). fariṣ yuru ḥaṣrun, ḥaṣrun yuru aram,\naram yuru ɛamminadab, ɛamminadab yuru naḥšun, naḥšun yuru salmun.\nsalmun yuru buɛaz (tga innas raḥab). buɛaz yuru ɛubid (tga innas raɛut). ɛubid yuru yassa,\nyassa yuru dawd agllid. dawd yuru suliman (innas n-suliman tkka-ttin tga tamġart n-urriyya).\nsuliman yuru raḥbɛam, raḥbɛam yuru abiyya, abiyya yuru asa,\nasa yuru yahušafaṭ, yahušafaṭ yuru yuram, yuram yuru ɛuzziyya,\nɛuzziyya yuru yutam, yutam yuru aḥaz, aḥaz yuru ḥazqiyya,\nḥazqiyya yuru manassa, manassa yuru amun, amun yuru yušiyya,\nyušiyya yuru yakuniyya d-aytmas ġakud lliġ nkrn ayt-babil awin kullu ayt-yudaya s-tmazirt n-babil.\ntigira n-ma-tn-iwin s-babil yakuniyya yuru šaltil, šaltil yuru zarubbabil,\nzarubbabil yuru abihuda, abihuda yuru alyaqim, alyaqim yuru ɛazur,\nɛazur yuru ṣaduq, ṣaduq yuru ah̬im, ah̬im yuru alyud.\nalyud yuru aliɛazr, aliɛazr yuru mattan, mattan yuru yaɛqub.\nyaɛqub yuru yusf argaz n-maryam lli-igan innas n-yasuɛ lli-mi-ttinin lmasiḥ.\nkkuẓṭ d-mrawt n-tasut a-illan zġ-ibrahim ar dawd. kkuẓṭ d-mrawt n-tasut a-illan zġ-dawd ar akud lliġ iwin ayt-yudaya s-babil. d-kkuẓṭ d-mrawt n-tasut a-illan zġ-lliġ-tn-iwin s-babil ar akud lliġ ilul lmasiḥ.\nġmkad a-tga-tlalit n-yasuɛ lmasiḥ. innas maryam ttyawḍalab i-yusf, ur-ta-stt-yiwi. taf-n ih̬f-ns is-a-trbbu zġ-tḥkimt n-rruḥ lqudus n-rbbi.\nimma yusf lli-stt-in-iḍalbn iga wad bdda iran a-irḍu rbbi. iswangm ad-as-ifru s-tntla, ašku ur-iri a-stt-iššḥššm ġ-lgddam n-mddn.\nar-sul-iswingim ġ-mayan s-as-d-iban yal-lmalak n-sidi rbbi ġ-twargit yini-as: «wa-yusf yus n-dawd, ad-ur-tiksaṭṭ a-tawit maryam a-tg tamġart-nnk, ašku nttat zġ-tḥkimt n-rruḥ lqudus ayn-s-tffuġ ar-trbbu.\nra-taru yan-warraw, tgt-as ism ‹yasuɛ› ašku ra-ijjnjm mddn-ns zġ-ddnub-nsn.»\nkullu mayad ijra baš a-yafu maylli inna sidi rbbi f-ils n-nnabi ġayd izrin inna:\n«ha-yat-taɛyyalt ra-tffuġ ar-trbbu, taru yan-warraw. rad-as-ttinin ‹ɛimmanuwwil›.» tga lmɛna-ns ‹rbbi didnnġ›.\nlliġ-d-ifaq yusf zġ-iṭs iskr ġmklli-as-inna lmalak n-sidi rbbi. yawi maryam a-tg tamġart-ns\nwalaynni ur-dids-igin aylliġ turu arraw-an. ig-as ġakudan ism ‹yasuɛ›.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=15	G1=10	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Aẓar yeṭṭafar tara n Ḥusin Ḥaǧam - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Aẓar yeṭṭafar tara n Ḥusin Ḥaǧam\nAẓar yeṭṭafar tara n Ḥusin Ḥaǧam\nTamedyazt, ur tesɛi leɛmer, ur tettcawar. Ur teǧǧa amɣar wala aterras, terna tegla ula s yilemẓi. Ddurt iɛeddan, i d-ilul yiwen udlis-nniḍen n tmedyazt i d-yewwin ɣef ddeqs n yisental d tmuɣliwin. “Aẓar yeṭṭafar tara”, d ammud n tmedyazt amenzu n umedyaz ilemẓi Ḥusin Ḥaǧam. D adlis bu 64 n yisebtar, llan deg-s 29 n yisefra. Yettnuzu deg tnedlisin s wazal n 200 DA, yeffeɣ-d ɣer tezrigin Ccix Muḥend u Lḥusin n Tizi Uzzu.\nWin ara iḍillen ɣer daxel-is, ad t-id-tqabel tezwert n umedyaz Mbarek Gemmar. Syin ad yekcem di lebḥer n yisefra, wa ad d-ijbed wayeḍ, ur t-yesrusu alamma yekfa-t s tɣuri, imi icudd am sensela. Gar yisental, ara d-imager yimeɣri n wammud-a, ad naf isefra ɣef tmeṭṭut, isefra ɣef 08 meɣres i yellan ass agraɣlan n tmeṭṭut. Yessefra diɣ ɣef tmaziɣt akked timmuzɣa, yerra diɣen tijmilin i yirgazen-agi n teqbaylit imeqqranen: Sliman Ɛazem d Muḥya. Tettban-d timanit n umedyaz-agi amecṭuḥ deg tira-s, acku yessefra ɣef waddal imi netta d anaddal, yura diɣ asefru ɣef tudert n umedyaz, ideg i d-yemla i medden amek yettwali win i t-yecban; win tezdeɣ tmedyazt.\nMi ara tettiḍ isebtar n udlis-a, gar yizwal ara d-ijebden lwelha-k d wigi: Aceqqiq di tegmat, Tilelli, 20 di yebrir n 1980, JSK, Lweqt amessas, adlis ideg i d-as yerra tajmilt, dɣa yenna-as :\nƔer adlis deg-s ad tlemdeḍ\nLebɣi-k ɣur-s ad tawḍeḍ\nTudert-ik ad as-lhun wussan (…)\nḤusin Ḥaǧam, ulamma meẓẓi di leɛmer maca leqdic-is adelsan yugar-it. D ilemẓi n 14 n yiseggasen kan di leɛmer-is, meɛna d amɣar azemni deg wawal akked tmedyazt. Ilul ass n 10 yunyu 2005 di taddart n At Ṣellan, taɣiwant n Uqbil, di Micli. Isurifen-is imenza deg tmedyazt, bdan deg useggas n 2016, asmi yella yeqqar deg useggas wis 5 n ulmud amenzu. Iḥella-d arraz wis sin n tfaska n tmedyazt timezdit deg useggas-a n 2019, i d-thegga tddukkla Taflest n Tizi Uzzu. D yiwen n yilemẓi yeččuren d tabɣest d lebɣi, yettekki deg waṭas n lqidicat idelsanen, yal mi ara as-tettunefk tegnit i waya.\nD yiwen umedyaz amecṭuḥ, i iqedcen d waṭas n yizamulen n teqbaylit: Yidir, At Mengellat, Ɛellawa…atg. Afud igerrzen i umeskar d umecwar ɣezzifen deg uḥric-a n tẓuri s umata.\nArticle précédentLa DSA sensibilise contre le brome\nArticle suivantAneḥbus n 3 650 n tkebbaniyin n lebni, d ustixer n 275 000 n yixeddamen


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=46	G1=18	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY= Luke 4 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > Luke 4\n1Mi d- yuɣal Sidna Ɛisa seg wasif n Urdun, Ṛṛuḥ iqedsen yewwi-t ɣer unezṛuf. 2Ṛebɛin wussan ur yečči, Cciṭan yețjeṛṛib deg-s. Mi ɛeddan wussan-nni, yuɣal illuẓ. 3Cciṭan yenna-yas : Ma d Mmi-s n Ṛebbi i telliḍ, ini-yas i wedɣaɣ-agi a d-yuɣal d aɣṛum. 4Sidna Ɛisa yerra-yas : Yura di tektabt iqedsen : amdan ur yețɛic ara s weɣṛum kan meɛna s mkul awal i d-ițțasen s ɣuṛ Sidi Ṛebbi.\n5Yuɣal Cciṭan yewwi-t ɣer yiwen wemkan eɛlayen, deg yiwet n teswiɛt yesken-as-ed akk tigeldiwin n ddunit, 6yenna-yas : Ad a k-d-fkeɣ lḥekma d ccan n ddewlat-agi meṛṛa, axaṭer țțunefkent iyi-d. Zemreɣ a tent-fkeɣ i win i yi-ihwan ; 7ma tseǧǧdeḍ zdat-i ad uɣalent akk d ayla-k. 8Sidna Ɛisa yerra-yas : Yura : Anagar Sidi Ṛebbi Illu-inek ara tɛebdeḍ, i nețța kan iwumi ara tseǧǧdeḍ.\n9Cciṭan yewwi-t daɣen ɣer temdint n Lquds, yessers-it ɣef yixef n lǧameɛ iqedsen, yenna-yas : Ma d Mmi-s n Ṛebbi i telliḍ, ḍeggeṛ iman-ik d akessar,\n10axaṭer yura : Ad yefk lameṛ i lmalayekkat-is iwakken ad ḥarbent fell-ak,\n11yerna a k-awint ger ifassen-nsent, ad ḥadrent iḍaṛṛen-ik ɣef wedɣaɣ.\n12Sidna Ɛisa yerra-yas : Yura daɣen : Ur țjeṛṛib ara Sidi Ṛebbi, Illu-inek.\n13Mi i t-ijeṛṛeb s waṭas n tḥila ur s-yufi ara abrid, Iblis yeṭṭaxeṛ fell-as alamma ț-țikkelt nniḍen.\n14Sidna Ɛisa yuɣal ɣer tmurt n Jlili yeččuṛ ț-țazmert n Ṛṛuḥ iqedsen, slan yis di mkul tama n tmurt-agi. 15Ikeččem ɣer leǧwameɛ n wat Isṛail yesselmad, imdanen meṛṛa țcekkiṛen-t.\n16Iṛuḥ ɣer taddart n Naṣaret anda yețțuṛebba ; akken innum, ikcem ɣer lǧameɛ deg wass n westeɛfu. 17Mi gekker a d-iɣeṛ, fkan-as-d taktabt n nnbi Iceɛya, yeldi-ț, yufa amkan anda yura :\n18 Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi yers-ed fell-i, axaṭer yextaṛ-iyi iwakken ad beccṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ i yimeɣban, ad beccṛeɣ i yimeḥbas tilelli, iwakken a d-rreɣ iẓri i yiderɣalen , a d kkseɣ lḥif ɣef wid ițwaḍelmen,\n19 ad beccṛeɣ ɣef wuseggas i deg ara d-issers Sidi Ṛebbi ṛṛeḥma ines . 20Ijmeɛ taktabt-nni, yerra-ț i uqeddac, imiren yeqqim. Wid akk yellan di lǧameɛ ččan-t s wallen. 21Dɣa yenna-yasen : Ayen i wen-d-ɣṛiɣ akka, atan yedṛa-d gar-awen ass-agi ! 22Wehmen atas, tɛeǧǧben deg yimeslayen i d-ițeffɣen seg yimi-s, qqaṛen : Amek ? Mačči d mmi-s n Yusef wagi ? 23Dɣa yenna-yasen : ?riɣ belli a yi-d-tinim lemtel-agi : « A ṭṭbib sseḥlu iman-ik,» neɣ « xdem dagi di tmurt-ik ayen i nesla txedmeḍ-t di temdint n Kafernaḥum.» 24Yenna-yasen daɣen : S tideț a wen-iniɣ : ulac nnbi yețwaqeblen di tmurt-is. 25A wen-iniɣ tideț : Di zzman n nnbi Ilyas, tlata yiseggasen d wezgen ur d-tewwit lehwa dɣa yeɣli-d laẓ d ameqqran ɣef tmurt meṛṛa. Deg wussan-nni, aṭas n tuǧǧal i gellan di tmurt n wat Isṛail. 26?as akken, Sidi Ṛebbi ur iceggeɛ ara nnbi Ilyas ɣer yiwet deg-sent, anagar ɣ er yiwet n taǧǧalt yellan di taddart n ?urfat di tmurt n Sidun . 27Llan daɣen aṭas n wid ihelken lbeṛs di tmurt n wat Isṛail di zzman n nnbi Ilyaceɛ , meɛna ula d yiwen deg-sen ur iḥli anagar Neɛman n tmurt n Surya. 28Mi slan imeslayen-agi, lɣaci meṛṛa yellan di lǧameɛ yenɣa-ten lɣecc. 29Kkren ɣuṛ-es, ssufɣen-t si taddart, ssawḍen-t armi d ixef n wedrar i ɣef tebna taddart-nsen iwakken a t-ssegrirben d akessar ; 30lameɛna nețța iɛedda gar-asen, iṛuḥ.\n31Sidna Ɛisa iṣubb ɣer tamdint n Kafernaḥum, illan n at Jlili, anda yesselmad lɣaci deg wass n westeɛfu. 32Imdanen wehmen aṭas deg wuselmed-ines axaṭer imeslayen-is sɛan tissas. 33Di lǧameɛ, yella yiwen wergaz izdeɣ-it uṛuḥani, iɛeggeḍ s lǧehd n taɣect-is : 34D acu i tebɣiḍ ɣuṛ-nneɣ a Ɛisa Anaṣari ? Tusiḍ-ed iwakken ad aɣ tesnegreḍ ? ?riɣ d acu-k , kečč d Imqeddes n Ṛebbi ! 35Sidna Ɛisa yenṭeq ɣuṛ-es yenna-yas : Ssusem ! Effeɣ seg wergaz-agi ! Aṛuḥani iḍeggeṛ argaz-nni ɣer lqaɛa di tlemmast-nsen, dɣa iffeɣ seg-s mbla ma iḍuṛṛ-it. 36Lɣaci ikcem-iten akk lxuf, qqaṛen wway gar-asen : D acu-ten yimeslayen-agi ? Yesɛa tazmert s wayes iḥekkem ula ɣef leǧnun ! Akken kan ara sen-yefk lameṛ ad ffɣen ! 37Di yal tama n tmurt slan s lexbaṛ n Sidna Ɛisa.\n38Iffeɣ-ed si lǧameɛ, yerra ɣer wexxam n Semɛun. Yuɣ lḥal taḍeggalt n Semɛun tuɣ-iț tawla ț-țameqqrant, ḥellelen Sidna Ɛisa iwakken a ț-yesseḥlu. 39Yekna ɣuṛ-es, yumeṛ i tawla aț-țeffeɣ seg-s, dɣa teffeɣ-iț ; imiren kan tekker teqdec-asen-d.\n40Tameddit mi geɣli yiṭij, kra n win yesɛan amuḍin n mkul aṭan, yewwi-yas-t-id. Mkul win i ɣef yessers afus-is yeḥla ! Yesseḥla-ten meṛṛa ! 41Llan daɣen leǧnun i d-ițeffɣen seg waṭas n yemdanen, țɛeggiḍen qqaṛen : « Kečč d Mmi-s n Ṛebbi ! » Lameɛna Sidna Ɛisa ițɛeggiḍ fell- asen, ur ten-ițțaga ara a d-hedṛen, axaṭer nutni ẓran d nețța i d Lmasiḥ.\n42Mi guli wass, iffeɣ si temdint, yerra ɣer yiwen wemkan yexlan. Aṭas n lɣaci ṛuḥen țqelliben fell-as. Mi t-ufan, ḥellelen-t iwakken ad yeqqim ɣuṛ-sen, ur ițṛuḥu ara. 43Lameɛna nețța yenna-yasen : Ilaq-iyi ad ṛuḥeɣ ad beccṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ n tgeldit n Ṛebbi i temdinin nniḍen ! ?ef wayagi i d țțuceggɛeɣ !\n44Imiren iṛuḥ ițbecciṛ di leǧwameɛ n tmurt n Yahuda.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=1	G1=1	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Taqvaylit – CONIFA\nCONIFA, takunfidiṛalit n tiddukliwin n ddabex n uḍaṛ tilelliyien, d tafidiṛalit n ddabex n uḍar n tiddukliwin beṛṛa n FIFA.\nD tuddsa tamaḍalant ur yettnadin ara tadrimt, tin irefden igensasen n trebbaɛ n ddabex n uḍar tigraɣlanin n iɣlanen, iɣlanen yellan, timnaḍin, iɣerfan idersanen akked timnadin yettwaɛezlen si ddabex.\nCONIFA tebded di 7 Yunyu 2013, tsuddes taqbuct n ddabex n uḍar tamenzut di Yunyu 2014 di Ostersund, Swid.\nWali asebter n tarbaɛ Taqvaylit\nS uswir meqqren n tegnut n uqadeṛ akked iɛeggalen ibeggsen, ConIFA d tuddsa tamezwarut deg umaḍal i yimdanen, iɣlanen akked timnaḍin yettwaɛezlen akken ad izemren ad uraren s lfeṛh ddabex n uḍar di timliliyin tigraɣlanin. ConIFA tekkay deg usiǧhed n wassaɣen imuta akked ugzay agraɣlan.\nIswi n CONIFA d bennu n tileggiyin gar imdanen, iɣlalen, idersanen d timnaḍin yettwaɛezlen deg umaḍal meṛṛa s tiddukla, idles d zhu deg urar n ddabex n uḍar. CONIFA txeddem i tneflit n iɛeggalen yettwajerden ɣer-s, udiɣ tegmen ɣef uzuzer n rruḥ anaddal d usenger n maḥyaf.\nAseḥbiber ɣef iɛeggalen yettwajerden d imezdaɣ-nsen akked uettekki deg usnerni-nsen.\nTalɣuɣa tamaḍalant CONIFA\nTtilɣuɣiwin timenẓawanin di sḍis n imenẓawen CONIFA\nTimzizliyin d tiqbucin tigraɣlanin CONIFA\nUraren n tiddukla CONIFA\nTidyanin tidelsanin CONIFA\nAmbaddel n ilmeẓyen CONIFA


Q=12	C=12	SS=11	LS=0	PS=0	DC=1	LC=0	SD=0	BS=5	G0=39	G1=11	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=مواضيع المسابقة المهنية لرتبة مفتش التعليم المتوسط 2016\nاختبار في مادة: الاختصاص (اللغةالأمازيغية)\nTamurt n Leqbayel d tedyanin n 1945\nTadyant-nni yebdan deg tmanya deg maggu 1945, terna-d aɣilif deffir yiseggasen-nni n lḥif. Nɣil tefra lgirra tameqqrant ɣef dunnit, ma d nekkni ass-a ad tifsus cwiṭ teɛkemt n listiɛmar fell-aɣ. Asmi tefra, ffɣen-d Yizzayriyen akken ad ten-id-isaḥ umur n lferḥ n tifrat-nni ; taggara, yegzem-iten rrṣaṣ, d aqcic, d argaz neɣ d tameṭṭut. Amur-nni n lferḥ, yuɣal d aɣilif deg yenjer wasif n yidammen. Abbuh a lmumnin ! d lbaṭel !\nLameṛ-nni i aɣ-d-yettunefken sɣur Ḥalit, ulac deg-s ccek. Akken nella d imeɣnasen, ur ilaq ad d-yeffeɣ yiwen deg wass-nni n tmanya deg maggu 1945. Tifrat n lgirra n ddunit i d-yeglan s truẓi n Lalman, d tifrat n Fransa kan, mačči nneɣ. Ass-n, amzun ur aɣ-d-tewwiḍ ara taluft.\nAkken iɛedda wass-nni n yir tawenza, yebda yettaweḍ-d lexbar n wayen yeḍran d wayen iḍerrun deg temdinin n ccerq, yecban Xerraṭa, Sṭif, Galma akked Qsenṭina. Yal yiwen d ayen ara d-yeḥku. Kra n win d-yufan abrid, yessenser-d iman-is syinna. Uɣalen yimdanen d anejli, yal wa anda ara yeṣṣer ixef-is. Deg temdint n Micli, lhemm-nni ur d-yewwiḍ ara, maca yebda ikeccem uferfud deg lɛamma. Llant tikwal, yif-it win yellan deg tlemmast n herwel, yeẓra s wallen-is ayen yellan, wala aɣbel n win isellen kan s wayen iḍerrun. Nella nekkni deg yiwen n uɣbel d ameqqran. Ma tenger deg yiwet n tama n tmurt anda ɣellin watmaten-nneɣ am yizan, amek ara yethenni yiwen !?\nNemlal akken nella deg Micli, nennejmaɛ qbel ad aɣ-d-yas lexbar ajdid sɣur Ḥalit. Awal-nneɣ, yezzi ɣef wayen ilaqen ad t-nexdem. Ala tiɣimit ur nettɣimi ara akka nebla ma nembawel. Tadyant simmal tettimɣur. Deg wussan-nni kan, yusa-iyi-d lameṛ i temlilit deg Tizi-Uzzu, deg wass n seṭṭac deg maggu 1945.\nD anejmaɛ ur tettuɣ ara. Ass-n, akken nella dinna tessemlal-aɣ yiwet n tegmat txulef. Weḥd-s tegmat n wass-nni. Nuki-as i waḍu-nni n lmut itezzi fell-aneɣ. Yal yiwen yuki-as i tkurt-nni n ttar tettali-d seg tfekka-s. Ala ! Lbaṭel-agi, ur t-nqebbel ara ! Idammen n watmaten-nneɣ, ur ttruḥun ara deg lbaṭel. Ur nezzi deg wawal, ur d-nelhi deg wayen niḍen. Awal yella-d kan ɣef melmi ara tebdu tyita n ubarud. Nekk ɣur-i imir-n, ama yusa-d lameṛ seg Lezzayer neɣ ur d-yusi, ilaq-aɣ ad newwet s wayen iwumi nezmer. Mi aɣ-d-yefra Ḥalit awal, dɣa nekker. Tanekra s ubarud, tefra i wass n tlata uɛecrin deg maggu ɣef rrebɛa n ssbeḥ. Nuki-as yekkes fell-aneɣ uɣemɣum-nni n ddel. Llant tikwal, ttif lmut tudert ddaw uzaglu. Abrid n nnif, yenjer-d.\nAt Ɛmer, Mesɛud, Iberdan n tissas 1934-1965, Lezzayer,\nEditions Le pas sage, 2007, sb. 50-51.\nI- Tigzi n uḍris :\n1- Sesmel aḍris-a almend n tewsit, anaw d twuri.\n2- « Tanekra s ubarud, tefra i wass n tlata uɛecrin deg maggu  ɣef rrebɛa n ssbeḥ ». Maca deg tilawt, Tagrawla n tmurt-nneɣ tebda deg umenzu n wunbir 1954. Segzi-d.\n3- Asmi ḍrant tedyanin n 1945, imeɣnasen iqbayliyen n umussu aɣelnaw, ufan-d iman-nsen deg yiwen n uɣbel d ameqqran : « Nella nekkni deg yiwen n uɣbel d ameqqran ». Segzi-d.\n4- Suffeɣ-d seg uḍris yiwet n tugna (tunuɣt) n uɣanib tsegziḍ-tt-id.\n5- Efk-d tagmuẓart n wawal « tagmat ».\nII- Iferdisen n tutlayt :\n1- « Abrid n nnif, yenjer-d ».\n- Deg tefyirt-agi, asezwer d aḥerfi. Sfukel.\n- Ales-as tira s usemres n usezwer uzmir. Sfukel.\n2- « Amur-nni n lferḥ, yuɣal d aɣilif ».\n- Efk-d talɣa d twuri n yal awal deg tefyirt-agi.\nIII- Tagnit n usidef :\nMi ara nuɣal s idlisen n umezruy amiran n tmurt n Lezzayer, ad naf imazrayen mtawan ɣef yiwet n takti : « Asmi d-tekcem Fransa ur d-tufi ara Izzayriyen sɛan tafrit taɣelnawt i ten-yesdukklen. Yal Azzayri yettwali tamurt-is anda ḥebsent tlisa n teqbilt-is neɣ lɛerc-is ». Maca, lbaṭel i d-tesseɣli temharsa ɣef Yizzayriyen, yessaweḍ, mebla lebɣi n Fransa, ad d-yeslal tagmat gar-asen. Deg 1945, tiyita i ḥuzan timdinin n usammer, ḥulfan-as yimezdaɣ n tmurt n Leqbayel : « Ma tenger deg yiwet n tama n tmurt anda ɣellin watmaten-nneɣ am yizan, amek ara yethenni yiwen !? », i yura Mesɛud At Ɛmer deg udlis-is.\nBnu tikta-k ɣef tinawt-agi taruḍ-d aḍris deg ara d-tiniḍ :\n- ma yella d tidet tafrit taɣelnawt d analkam n temharsa ;\n- amek i tessaweḍ tefrit-agi taɣelnawt tamaynut ad d-tenjer abrid n nnif i d-yeglan s tlelli n tmurt.\nالطريق الى النجاح 6:34:00 ص


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=10	G1=6	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY= 2 Timothy 1 Tawallamat Tamajaq NT\nBible > TTQ > 2 Timothy 1\n◄ Širawt ta n sanatat ta iktab Bulǝs i Timotay 1 ►\n2 Timothy 1 Tawallamat Tamajaq NT\n1Awa nak Bulǝs, anammazul ǝn Ɣaysa ǝs tǝrǝddawt ǝn Mǝššina. Iwâr-i amel ǝn tǝmǝddurt tas danaɣ-itawagga arkawal-net ǝs tarrayt ǝn tǝrtǝyt d Ǝlmǝsix Ɣaysa.\n2Ǝhulaɣ-in Timotay imosan zun barar-in ǝkneɣ tara: Onsaya Mǝššina di n Abba, d Ǝlmǝsix Ɣaysa Ǝmǝli-nana, a kay-ikfan arraxmat ǝd tǝhanint d alxer.\nAmmar ǝn Timotay s ad aglu daɣ ǝššǝɣǝl-net\nAgoda ǝn Bulǝs i Mǝššina daɣ batu ǝn Timotay d ammar-net\n3Nak ǝggodayaɣ i Mǝššina, s ǝnta a ǝɣbada s ǝwǝl iyyanda zund ǝmmǝk as t-ǝɣbadan marawan-in, amaran kittǝwaq-qay faw daɣ tǝwatriwen-in ehad ezal. 4Kittǝwaɣ imǝttawan-nak ǝkneɣ tara n a kay-ǝlǝsaɣ anay fǝl ad aknin man-in tǝfalawist. 5Kittǝwa deɣ ǝzǝgzan wa tǝgeɣ ǝs Ɣaysa s a wǝr nǝmos sokni, amaran ǝzǝgzan wa, ǝnta tǝga Lawisa ta kay-tǝsahhayawat, d anna-nak Anika. Ǝkkasaɣ aššak as kay da tǝgrâwaq-qu s ǝmmǝk en da.\n6Awen da fǝl kay-du-saktaɣ as: sudǝr tǝhǝkkut ta dak-iga Mǝššina, s ǝssǝbab n ǝsǝwǝr wa kay-ǝgeɣ ifassan. 7Infas wa danaɣ-ikfa Mǝššina, wǝr imos Infas ǝn tasa, kalar Infas a imos ǝn tarna ǝd tara d iduf n ǝzzǝbun.\n8Daɣ adi a kay-wǝr-tǝggǝz tǝkarakit n ad tǝtagayye fǝl Ǝmǝli-nana, wala deɣ isǝkkǝrukǝd-kay iguz-in kasaw fǝl ǝddǝlil-net. Kalar nǝrtǝyet daɣ alɣazab wa tagga daɣ tarrayt n Ǝlinjil, iga awen ǝs tarna ǝn Mǝššina\n9s ǝnta danaɣ-issǝfsan,\nig-ana teɣaray zǝddigat,\nwǝrgeɣ fǝl ǝddǝlil ǝn mazalan-nana,\nkalar fǝl ǝddǝlil n awa issǝbdad Mǝššina ǝs tara-net,\nd arraxmat ta dana-tǝtawakfat ǝs tarrayt n Ǝlmǝsix Ɣaysa\nharwa dat axluk-net ǝddǝnet.\n10Arraxmat ta isannafalal-tat-du ǝmǝrǝdda\nassa n Ǝnǝssefsi-nana Ǝlmǝsix Ɣaysa\ns ǝnta a ikkasan tarna daɣ tǝmattant,\nisammalawlaw tǝmǝddurt ta tǝɣlalat\ntas itaggu Ǝlinjil isalan-net.\n11Ǝddǝlil n Ǝlinjil en da a fǝl di-isannafran Mǝššina ig-i ǝmǝggi ǝn salan, n anammazul n ǝmǝsǝsseɣri. 12Amaran ǝddǝlil n aratan win da, a fǝl tawazaɣazzabaɣ ǝmǝrǝdda, mišan wǝr fall-i imos awen tǝkarakit, fǝlas ǝssana was ǝzzǝgzana, ǝkneɣ deɣ ikus n aššak as ifrâg ad agǝz taɣlift ta ɣur-ǝs ǝle har ǝzǝl a ilkaman.\n13Ǝlkǝm y almasal wa ihan isalan ǝn tidǝt win dak-ǝgeɣ, tǝzǝzzǝwe daɣ-as s ǝzǝgzan ǝd tara win du-tǝtaway tassaq n Ǝlmǝsix Ɣaysa. 14Taɣlift tǝhossayat ta tǝgrawa ɣur Mǝššina, agǝz-tat ǝs tarna n Infas wa Zǝddigan a danaɣ-ihan.\n15Tǝssǝnaɣ âs aytedan kul win akal n Asǝya ǝfalan dǝffǝr-i, harkid Figelus, ǝd Hermogenus. 16Ǝmǝli ya tǝzizabbe du tǝhanint-nak fǝl aɣaywan n Onesiforus, fǝlas faw italam-i fǝl man, amaran wǝr ikarakad y iguz-in kasaw. 17Kalar assaɣa wa din-osa Ǝrrum, iswad-i ǝs tidǝt har di-igraw. 18Ǝmǝli ya tǝhinatteɣ-as ǝzǝl a ilkaman. Kay iman-nak a issanan wǝllen daɣ tilalt ta di-igi daɣ ǝɣrǝm wa n Efez.


Q=10	C=10	SS=0	LS=0	PS=10	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=6	G1=5	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=lwizara n barra n Hulanda tudef di ddusi n Ɛumar Radi | Le RIFAIN\nLḥukuma n Hulanda tenker belli ad yili ca n ujurnalist d ameɣrabi iqern-as tameẓẓuɣt i Lmeɣrib. Awzir Ben Knapen itetter tikkest n wefray zi lqunsu ameqrabi.\nYenna ujurnal ahulandi NRC belli Ajurnalist ameɣrabi d umɣewweɣ x tseqqar n yewdan Ɛumar Radi Ɛemmars ma yexdem i Hulanda. Manaya teksi-t-idd x wewzir n tmeslayin n berra Ben Knapen, i t-yefsern deg ij n tebrat n lḥukuma.\nAmen tenni ljarida-ya, Lwizara yusa-s-dd yeqseḥ ad teḍfer tikli n leḥkam x Radi, minzi wer tettwafser lqaḍiyya ula d leḥkam. Wer yettwassen umuntif n uqarn n umeẓẓuɣ d cckimet i Hulanda, ar mani d simana yeɛdan.\nKnapen yenna yessiwel ɛawed aked lqunsu Ameɣrabi, yettseqsa-t x umuntif-a. Amek yettwassen Radi yenker marra min x-as dd-ɣeḍlen d lbaṭet.\nMaḥend ad tesnem kter x ddusi n Omar Radi:\ntabrat n ulaɣi i weslelli n uneɣmas Ɛumar Raḍi


Q=4	C=2	SS=2	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=37	G1=20	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY= John 3 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > John 3\n1Yella yiwen wergaz isem-is Nikudem i gellan si tejmaɛt n ifariziyen, d yiwen seg imeqqranen n wat Isṛail. 2Iṛuḥ-ed deg iḍ ɣer Sidna Ɛisa yenna-yas : A Sidi neẓra belli d Sidi Ṛebbi i k-id-iceggɛen iwakken a ɣ-teslemdeḍ, axaṭer yiwen ur izmir ad yexdem lbeṛhanat i txeddmeḍ m'ur yelli ara Ṛebbi yid-es. 3Sidna Ɛisa yerra-yas : S tideț a k-d-iniɣ : yiwen ur izmir ad iẓer tagelda n Ṛebbi m'ur d-iɛawed ara talalit.\n4Nikudem yenna-yas : Amek i gezmer yiwen a d iɛiwed talalit ma yella d amɣaṛ ? Izmer ad yuɣal ɣer tɛebbuṭ n yemma-s a d iɛiwed talalit ? 5Sidna Ɛisa yerra-yas : Nniɣ-ak s tideț : m'ur d-ilul ara yiwen seg waman akk-d Ṛṛuḥ, ur ițțizmir ara ad ikcem tagelda n Ṛebbi. 6Win i d-ilulen seg wemdan ț-țaṛwiḥt n wemdan, win i d-ilulen s Ṛṛuḥ iqedsen d Ṛṛuḥ. 7Ur țțawham ara imi i k-d-nniɣ « ilaq a d-tɛiwdem talalit.» 8Aḍu yețsuḍu ɣer wanda i s-yehwa, tselleḍ i ṣṣut-is lameɛna ur tẓerreḍ ara ansi d-yekka neɣ anda iteddu. Akka daɣen i gella ɣef kra n win i d-ilulen s Ṛṛuḥ iqedsen.\n9Nikudem yenna-yas : Amek ara yedṛu wayagi ? 10Sidna Ɛisa yerra-yas : Tesselmadeḍ ccariɛa i wat Isṛail ur tessineḍ ara annect-agi ? 11A k- iniɣ tideț: neqqaṛ-ed ayen kan i nessen, nețcehhid-ed s wayen i nwala, lameɛna kunwi ur teqbilem ara cchada-nneɣ. 12M'ur tuminem ara mi wen-d-hedṛeɣ ɣef temsalin n ddunit-agi amek ara tamnem s tid n igenwan ? 13Yiwen ur yuli ɣer igenwan anagar Mmi-s n bunadem i d-iṣubben seg igenwan. 14Akken i gɛelleq Musa azrem n nnḥas ɣef tgejdit deg unezṛuf, i glaq ad ițțuɛelleq daɣen Mmi-s n bunadem 15iwakken kra n win yumnen yis, ad yesɛu tudert n dayem.\n16Sidi Ṛebbi iḥemmel imdanen n ddunit meṛṛa armi i d-yefka Mmi-s awḥid iwakken kra n win yumnen yis ur yețmețțat ara meɛna ad yesɛu tudert n dayem. 17Sidi Ṛebbi ur d-iceggeɛ ara Mmi-s ɣer ddunit iwakken ad iḥaseb imdanen meɛna iwakken a ten-isellek. 18Win yumnen yis ur yețțuḥaseb ara, ma d win ur numin ara atan yețțuḥaseb yakan, imi ur yumin ara s Mmi-s awḥid n Sidi Ṛebbi. 19Atah lḥisab yellan fell-as : « tafat tusa-d ɣer ddunit meɛna imdanen ḥemmlen ṭṭlam axiṛ n tafat, axaṭer lecɣal-nsen diri-ten. » 20Kra n win ixeddmen cceṛ, yekṛeh tafat yerna ur ițqeṛṛib ara ɣuṛ-es, ițțaggad a d-tessedheṛ yir lecɣal-is. 21Ma d win iteddun di tideț yețțas-ed ɣer tafat akken a d-iban belli kra n wayen ixeddem, ixeddem it di lebɣi n Sidi Ṛebbi.\n22Syenna Sidna Ɛisa d inelmaden is ṛuḥen ɣer tmurt n Yahuda, qqimen dinna kra n wussan, sseɣḍasen lɣaci deg waman. 23Yeḥya daɣen yella yesseɣḍas lɣaci di Ɛinun ț-țama n Salim imi qwan waman dinna. Aṭas lɣaci i d-ițasen ɣuṛ-es iwakken a ten-isseɣḍes. 24Di lweqt-nni urɛad i skecmen Yeḥya ɣer lḥebs.\n25Yiwen wass kra seg inelmaden n Yeḥya hedṛen d yiwen wergaz n wat Isṛail ɣef luḍu. 26Ṛuḥen ɣer Yeḥya, nnan-as : A Sidi, win yellan yid-ek mi telliḍ agemmaḍ i wasif n Urdun, win akken i ɣef d-tcehdeḍ, atan yesseɣḍas ula d nețța, lɣaci meṛṛa țṛuḥun ɣuṛ-es. 27Yeḥya yerra-yasen : Yiwen ur izmir ad ixdem ccɣel nniḍen sennig wayen i s-d-yefka Sidi Ṛebbi. 28Aql-ikkun s yiman-nwen d inigan, acḥal d abrid i wen-d nniɣ : mačči d nekk i d Lmasiḥ, țwaceggɛeɣ d kan uqbel-is . 29Iwumi tewjed teslit ? Anaɣ i yesli ! Ma d aḥbib n yesli d win yețɣimin ɣer tama-s, ifeṛṛeḥ m'ara isel i ṣṣut n yesli. Ula d nekk tura lfeṛḥ-iw yennekmal. 30Ilaq nețța ad yețțimɣuṛ nekk ad țțim?iyeɣ.\n31Win i d-yusan seg igenni yella nnig n wayen yellan meṛṛa, ma d win yellan n ddunit-agi iheddeṛ anagar ɣef wayen yellan di ddunit. Win i d-yusan seg igenni yella sennig-nsen meṛṛa. 32Icehhed-ed ɣef wayen yeẓra d wayen yesla, lameɛna yiwen ur iqbil cchada-ines. 33Win ara iqeblen cchada-ines, yetḥeqqeq belli Sidi Ṛebbi yeqqaṛ tideț. 34S tideț amceggeɛ n Ṛebbi iheddeṛ imeslayen i s-d-yefka Ṛebbi, imi i t-yeččuṛ s Ṛṛuḥ iqedsen. 35Baba Ṛebbi iḥemmel Mmi-s, yerra kullec ger ifassen-is. 36Win yumnen s Mmi-s yesɛa tudert ur nfennu ; ma d win ur numin ara s Mmi-s ur yețwali ara tudert, urrif n Ṛebbi yezga fell-as.


Q=7	C=7	SS=0	LS=7	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=12	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=- Photo 92 : Photo album - sofeminine\nFashionBeautyExperts ClubEntertainmentLove & SexParentingSoapsQuizzesWomen In FocusHealth & FitnessFood & DrinkHoroscopesForumAlbums\tFashion NewsStreet StyleFashion DesignerAccessoriesFashion Albums\tCacharel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\nHome / Fashion / Cacharel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\tCacharel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\npictures 11541 visits\tUse the left and right arrows on your keyboard to navigate the album 1234567\t91 . Cacharel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n92 . Cacharel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n93 . Cacharel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n94 . Cacharel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n95 . Cacharel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n96 . Cacharel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n97 . Cacharel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n98 . Cacharel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n99 . Cacharel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n100 . Cacharel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n101 . Cacharel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011\n102 . Cacharel Paris Fashion Week a/w catwalk photos 2011


Q=1	C=1	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=9	G0=15	G1=9	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Évangile selon l'apôtre Matthieu en kabyle - Chapitre 21 - Chretiens kabyles\nSidna Ɛisa ikcem ɣer temdint n Lquds\n( Mq 11. 1-11 ; Lq 19. 28-40 ; Yn 12. 12-19 )\n1 Mi qṛib ad kecmen ɣer temdint n Lquds, wwḍen ɣer yiɣil n uzemmur yellan tama n taddart n Bitfaji, Sidna Ɛisa iceggeɛ sin inelmaden-is,\n2 yenna-yasen : Ṛuḥet ɣer taddart yellan ɣer zdat, dinna aț-țafem taɣyult akk-d mmi-s, brut-asen-d, tawim-iyi-ten-id. 3 Ma yella win i wen-d-yennan kra, init-as : d Ssid-nneɣ i ten-iḥwaǧen, imiren a sen-d-iserreḥ.\n4 Ayagi yedṛa-d am akken i t-id yenna nnbi Zakarya di tira iqedsen* :\n5 Init i wat wedrar n Siyun : AA taya ugellid-nwen iteddu-d ɣuṛ-wen s wannuz, irkeb-ed ɣef weɣyul amecṭuḥ mmi-s n teɣyult.\n6 Inelmaden-nni ṛuḥen, xedmen ayen i sen-d-yenna Sidna Ɛisa.\n7 Wwin-d taɣyult-nni d mmi-s, sburren-asen llebsa-nsen, dɣa srekben Sidna Ɛisa.\n8 Aṭas n lɣaci ssan iceṭṭiḍen-nsen deg ubrid, wiyaḍ țṛuẓun-d tiseḍwa si ttjuṛ, țessun-tent ula d nutni deg ubrid.\n9 Lɣaci yezwaren zdat Sidna Ɛisa d wid i t-id-iḍefṛen, țɛeggiḍen s lfeṛḥ qqaṛen : Ḥusana i mmi-s n Sidna Dawed ! Ițțubarek win i d-yusan s yisem n Sidi Ṛebbi ! Ḥusana deg imukan eɛlayen.\n10 Mi gekcem Sidna Ɛisa ɣer temdint n Lquds, imezdaɣ meṛṛa nhewwalen, qqaṛen : Anwa-t wagi ?\n11 Lɣaci-nni țțaran-asen : D Sidna Ɛisa, nnbi-nni n taddart n Naṣaret i d-yusan si tmurt n Jlili !\nLǧameɛ iqedsen* yuɣalen d ssuq\n( Mq 11. 15-19 ; Lq 19. 45-48 ; Yn 2. 13-22 )\n12 Sidna Ɛisa yekcem ɣer lǧameɛ iqedsen*, iqecceɛ meṛṛa wid yețțaɣen znuzun dinna deg ufrag n lǧameɛ. Iqleb-asen ṭṭwabel i wid yețbeddilen idrimen akk-d wid yeznuzun itbiren.\n13 dɣa yenna-yasen : Yura : Axxam-iw ad ițțusemmi d axxam n tẓallit, ma d kunwi terram-t d lɣaṛ n imakaren.\n14 Di lǧameɛ-nni, qeṛṛben-d ɣuṛ-es iderɣalen d iquḍaren, dɣa yesseḥla ten.\n15 Lmuqedmin imeqqranen d lɛulama* n ccariɛa rfan mi walan leɛǧayeb i gxeddem akk-d warrac ițɛeggiḍen di lǧameɛ : Ḥusana i mmi-s n Sidna Dawed !\n16 Imiren nnan i Sidna Ɛisa : Tesliḍ d acu i d-qqaṛen ? SSidna Ɛisa yerra-yasen : Sliɣ ih ! Eɛni ur teɣṛim ara imeslayen-agi yuran di tira iqedsen* : Tessufɣeḍ-ed leḥmadi seg imawen n warrac akk-d wid n llufanat iteṭṭḍen .\n17 Imiren yeǧǧa-ten dinna, yeffeɣ si temdint, iṛuḥ ɣer taddart n Bitanya, dinna i gensa.\n( Mq 11. 12-14, 20-24 )\n18 Azekka-nni taṣebḥit mi d-yuɣal ɣer temdint, Sidna Ɛisa yelluẓ ;\n19 iwala yiwet n tneqleț rrif n webrid, iqeṛṛeb ɣuṛ-es, ur yufi deg-s acemma anagar afriwen ; dɣa yenna-yas : Seg wass-a, ur tețțuɣaleḍ ara a d-tefkeḍ lfakya ! IImiren kan, taneqleț-nni teqquṛ.\n20 Inelmaden-is mi walan ayagi tɛeǧben, nnan : Amek akka teqquṛ tneqleț-agi deg yiwet n teswiɛt ?\n21 Sidna Ɛisa yerra-yasen : A wen-iniɣ tideț, ma yella tesɛam liman ur tețcukkum ara, aț-țizmirem aț-țxedmem akteṛ n wayen xedmeɣ i tneqleț-agi ! AAț-ținim i wedrar-agi qleɛ iman-ik syagi tḍeggṛeḍ iman-ik ɣer lebḥeṛ, ayagi a d-yedṛu !\n22 Ayen akk ara tessutrem s liman di tẓallit, a wen-d-ițunefk !\nLḥekma n Sidna Ɛisa\n( Mq 11. 27-33 ; Lq 20. 1-8 )\n23 Sidna Ɛisa yekcem ɣer lǧameɛ ibda yesselmad. Lmuqedmin akk-d imeqqranen n wegdud qeṛṛben ɣuṛ-es nnan-as : Ansi i k-d-tekka tezmert s wayes i txeddmeḍ ayagi ? Anwa i k-d-yefkan tazmert-agi ?\n24 Sidna Ɛisa yerra-yasen : A wen-fkeɣ asteqsi ula d nekk, yiwen kan ; ma tǧawbem-iyi-d, ula d nekk a wen-iniɣ ansi i yi-d-tekka tezmert-agi.\n25 Aɣḍas n Yeḥya, s ɣuṛ Ṛebbi i d-ikka neɣ s ɣuṛ yemdanen ? DDɣa bdan qqaṛen wway gar-asen : Ma nenna-yas seg igenwan, a ɣ-d-yini acuɣeṛ ihi ur tuminem ara yis,\n26 ma nenna-yas daɣen seg imdanen, nuggad lɣaci-agi, axaṭer ḥesben akk Yeḥya d nnbi.\n27 Dɣa nnan-as i Sidna Ɛisa : Ur neẓri ara ! YYerra-yasen : Ihi ula d nekk ur wen-d-qqaṛeɣ ara ansi i yi-d-tekka tezmert s wayes i xeddmeɣ ayagi !\nLemtel n sin watmaten\n28 D acu twalam ? Yiwen wergaz yesɛa sin warraw-is, yenṭeq ɣer umezwaru, yenna-yas : A mmi, ṛuḥ aț-țxedmeḍ ass-agi di tfeṛṛant-iw.\n29 Yerra-yas : Ur țṛuḥuɣ ara ! MMeɛna yuɣal yendem, iṛuḥ ad ixdem di tfeṛṛant.\n30 Yenna-yas daɣen i mmi-s wi sin ad iṛuḥ ad ixdem, yerra-yas-d : Ih a baba ad ṛuḥeɣ ! MMeɛna ur iṛuḥ ara.\n31 Anwa deg sen i gxedmen lebɣi n baba-s ? RRran-as-ed : D amezwaru a Sidi ! SSidna Ɛisa yenna-yasen : A wen-d-iniɣ tideț, imekkasen* imakaren akk-d yir tilawin a kkun zwiren ɣer tgelda n igenwan !\n32 Axaṭer Yeḥya yusa-d ɣuṛ-wen yesken-awen-d abrid n tideț, meɛna ur t-tuminem ara ; ma d imekkasen d yir tilawin umnen yis. Yerna ɣas akken twalam ayagi, ur d-tuɣalem ara ɣer webrid teggumam aț-țamnem yis.\nLemtel n ixeddamen n tfeṛṛant\n( Mq 12. 1-12 ; Lq 20. 9-19 )\n33 A wen-d-rnuɣ daɣen lemtel nniḍen : yella yiwen umɛellem, yeẓẓa tafeṛṛant, izzi-yas-ed s zzeṛb, yeɣza amkan i tɛeṣṣart n tẓurin, yebna taɛrict i tɛessast, issekra tafeṛṛant-is i ixemmasen, imiren iṛuḥ ɣer lɣeṛba.\n34 Mi d-yewweḍ lweqt n tẓurin, iceggeɛ iqeddacen-is ɣer ixemmasen nni iwakken a s-d-fken amur-is n lɣella.\n35 Meɛna ixemmasen-nni ṭṭfen iqeddacen-nni, wa wten-t, wa nɣan-t, wayeḍ ṛejmen-t.\n36 Iceggeɛ-asen daɣen tarbaɛt nniḍen n iqeddacen yugaren tamezwarut. Meɛna tedṛa yid-sen am imezwura-nni.\n37 Taggara, iceggeɛ-asen mmi-s, yenna : Ahat imi d mmi a t-qadṛen !\n38 Lameɛna mi walan mmi-s, ixemmasen-nni nnan wway gar-asen : Ataya win ara iweṛten, kkret a t-nenneɣ iwakken a nawi lweṛt-is.\n39 Sṭfen-t, ḍeggṛen-t ɣer beṛṛa n tfeṛṛant, dɣa nɣan-t.\n40 Sidna Ɛisa yenna i lɣaci : Ihi tura, m’ara d-yas bab n tfeṛṛant-nni, d acu ara sen-yexdem i ixemmasen-agi ?\n41 Rran-as-ed : Ad ineɣ ixemmasen imcumen, ma ț-țafeṛṛant a ț-issekru i ixemmasen nniḍen ara s-d-ifken amur-is di lweqt n lɣella.\n42 Sidna Ɛisa yenna-yasen : Leɛmeṛ teɣṛim imeslayen-agi i d-nnant tira iqedsen : Adɣaɣ-nni i ḍeggṛen wid ibennun, d nețța i guɣalen d azṛu alemmas, WWin yeṭṭfen lebni. AA yagi yekka-d s ɣuṛ Ṛebbi, d ayen i ɣ-istɛeǧben.\n43 Daymi i wen-qqaṛeɣ : Tagelda n igenwan* a wen tețwakkes, aț-țețțunefk i leǧnas nniḍen ara d-ifken lɣella.\n44 Win ara yeɣlin ɣef wusalas-agi ad yerreẓ, daɣen win i ɣef ara d-yeɣli usalas-agi ad yețwamḥeq.\n45 Mi slan i imeslayen-agi, ifariziyen* d lmuqedmin imeqqranen fehmen belli fell-asen i d-iheddeṛ Sidna Ɛisa.\n46 Meɛna ɣas akken bɣan a t-ṭṭfen, ur zmiren ara axaṭer uggaden lɣaci-nni i t-iḥesben d nnbi.\nContinue: Chapitre 22


Q=7	C=1	SS=1	LS=5	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=7	G0=107	G1=53	G2=23	DLID=ber_Latn	BODY=Tullist - At Yir Meksa - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Idles Tullist – At Yir Meksa\nTullist – At Yir Meksa\n31 Dujember 2012\nAgadir i d-iḥebsen illel mačči d ameẓẓyan, yecba lḥiḍ yulin kan akken : iseggem, yeεdel, yuli fell-as lehcic d tadliwin. Ddaw-s yella wasif i igezmen iḥerqan, yettawin γer yillel anda yesgunfuy.\nAgama yebna tiɣaltin. Iḥemmalen nejṛen iberdan i yiɣezṛan almi uɣalen amzun d dduḥ i deg gnen (gellen?) waman. Ma tewwiḍ abrid d asawen, ad tafeḍ taddart tsenned ɣer tiɣilt; ur (d)as-ittcuḥḥu ara uqebli yal tikkelt i deg ara d-isuḍ fell-as. Ixxamen myiḥnacen amzun yenɣa-ten usemmiḍ, msennaden wa ɣer wa am yiguza n waḍil. D ayen yecban lekdeb! Agama yessureg-d akk ayen yekseb d ccbaḥa ɣef wemḍiq-nni, Dinna i sεeddaɣ anebdu iɛeddan, ɣer yiwen wemdakel-iw. Axxam-is iqubel adrar am lemri. Yal mi ara beddeɣ ɣer ṭṭaq, ad waliɣ yal tizegzewt akked yisegla yernan sser i wedrar. Adrar ixaḍ s tberdatin; yal yiwet sani i tettawi, sani tessufuɣ. Abeḥri azedgan yettasen seg yillel ; akken ara kikcem ɣer turin, ad tḥulfuḍ s tudert tegra-ak irebbi…\nIllel ur yebεid ara ɣef wexxam ideg ttiliɣ, ɣas akken iberdan ḍeyqen, meεna sufuɣen akk, Mi ara tawḍeḍ ɣer yiri n yillel, ad tafeḍ yeččur d iẓra ilegɣanen, i tecḍen, yeḥfan seg lemwaǧi iten-idyettẓuṛun yal ass. D asawen mi ara d tmuqleḍ, d agadir ara k-id-imagren.\nAmḍiq-agi isem-is: « At Yir Meksa !», Gan-as isem-a ɣef ubaxix d-yeḍṛan deg-s aṭas aya …Aberrani ara d-yerzun ɣer At Yir meksa d tamsalt tamezwarut i ɣef ara yesteqsi: Amek almi i as-gan isem am wa ? Wid yessnen, ttalsen-d tadyant-a ɣef yiwet n tallit akken-nni, tallit i deg tedder taddart-a ddaw leɛnaya n yiwen n ccix n lǧamaε, i d-yesbedd Udabu, akken yexdem akk i tuddar n Yiqbayliyen yebɣan ad idirent ddaw leɛnaya d tṣunḍa n Inselmen, ad rnunt ad ddarin tacḍaṭ-is.\nCcix-a yewεer, d ssem, yessexdam ula d iɣil d wuzzal, mi ara yeffeɣ walbɛeḍ i leɛṣem-ines. D netta i la isedduyen timsal di tejmaɛt, ama d tid yerzan taɛerfit, ama d tid n tdamsa d wayen-nniḍen, Yal cci s ccreɛ n Ṛebbi ara yeddu, amdan ur yesɛi awal sdat ccreɛ n yigenni…\nYusa-d ccix-a si tmurt taberranit. Yeɣra Leqran d tcerɛit, tussna n tdeyyanit, di tmurt n Maser. Asmi yessaweḍ d limam, yemmed di tmusni ! ceyyɛen-t-id am netta am wiyaḍ i d-yusan ɣer tmurt n Yiqbayliyn ad cixen di temsal-agi n tineslemt, xas ulamma tamurt tella ur txus ara deg yimusnawen. Ccix-a(gi), ihi, ur iqebbel i yiwen ad yeddu wer laqwanen n Ṛebbi i s yettamen. Ayen nniḍen ɣur-s ur yesεi ara lmeεna. Ulac acu i izemren ad yekk nnig lqanun n tcerɛit i d-yefka Wucbiḥ Ameqran, akken yeqqar.\nUr icuḥ ara ula ɣef yiman-is, akken kan ad ibeggen i wiyaḍ belli ur yelli d win yessurufen, neɣ d win iqeblen lexṣas d leɣlaḍ, akken yebɣu yili. Yezmer tikwal, ad yeqqen tiṭ-is ɣef kra n temsal, maca ɣef temsalt n tayri, ulac ! Ula d isem-is mi (d)-as-isla, ad irekkem si zzeεf, yettemεuqu seg-s. Limmer ahat seg wid iḥemmlen i yella, neɣ seg wid iwulfen sebganen-d iḥulfan-nsen, ttaken lebɣi d lqima i wayen i s ttḥulfun, ur tefren, ur ttetḥin s tayri, tili ur yettili ara akka : tili zzεaf, ddɣel d lkeṛh ur ttaččaṛen ara ul-is. Maca ul-is yuli-t wadal, yedɣel, ala s tebrek n tiṭ i yessikid ɣer wid yeččuṛen d niyya, am wakken i yeččuren d asaɣur wid yezgan ttexnunusen deg waluḍ, ḥfan deg iḥerqan yesseknef yiṭij, i deg ithemmej ddunit yal ass, almi ur d teǧǧi deg-sen ala iziɣer-nni ineṭḍen di tbuḥcict yettṣubbu yettali. Γur-s, imesdurar d lmal yettakken lebɣi i win i ten-yezzuɣuren, yettawin lewhi s wallen mi ara yeskeɛɛrir fella-sen, imifat (?) niyya mazal-itt deg-sen. D ayenni i d-yiwwin ccix ɣer taddart-nni, am wid i t-icban « yetkellixen medden s laxert !», yufa abrid d wanida ara icax akken i as-yehwa..\nAt taddart ttidiren s wayen isen-d-ifka wass-nsen, teddun kan akken yella lḥal, ayen isend-tefka tudert ad t-magren, xas s yifassen d ilmawen. Yeẓra (ccix n lǧamaε ) ur llin d wid ur nessin dacu-tt tayri maca, netta ɣur-s tayri n tidet d tin yellan ger wemdan d Rebbi-is. Tagi ur tt-ssinen, ur tt-tissinen, ɣur-s ttemlilin akken ttemlilin lehwayec di teẓgi. Ikṛeh-iten d qeḍran, mi ara tenittwali amek ittḥsisen i ccehwat ur nesεi lmaεna i d-itekken seg-sen, neɣ mi ara isell i yemɣaṛen d yilmezyen, di tejmaεt, ttmeslayen, ttawin-d isefra ɣef tuẓuft d iḥulfan n tayri, isefra n yimeksawen, wala ad ẓẓallen, d tmucuha d yettmeslayen ɣef wannect-nni. Ayen-nni yakk ittwali-t d tiquḥbent i yesufuɣen ɣer lkaf d tmest n Jahennama! D ayen i t-id-sɣunfuyen, d ayen i irennun i wedrar-nni n tismin d lkeṛh yellan deg-s, i yesmentagen ajajiḥ n wurfan yuɣen di tfekka-s, asif-nni n Lkuter yellan di lǧennet ur t-issexsay ara! Ayen i la tineqqen ugar, d ayen yebɣa i yiman-is ur t-id iṣaḥ ara, i yettagi i wiyaḍ, d ayen i la (d) as-d-tessutur tfekka-s i yebɣa ad yesfeḍ ɣer wiyaḍ. Ayen yellan deg-s d lɛib i yettwali di medden, wi yeẓran!? Yebɣa ad yeḥreṣ wiyaḍ, akken ad tεiwnen ur iteččeḍ ara, ur ixeddem ara ayen i t-idyeččan si daxel, yeqqaṛ « Ur illaq ara tulawin ad ffɣent seg wexxam, ttwaxdament i wexxam i dderya, ayen-nniḍen d ccɣel n wergaz…».\nYiwet n tikkelt, yebɣa ad asen-ikkes ula d tala ! Ccix yuggad i ixeddem, limmer ad iwali tameṭṭut di beṛṛa weḥd-s. Mi ara ɛeddint tullas ɣer tala ggarent-d wallen-is seg wakken tafekka-s teknef si daxel, sakkin ad t-tafeḍ ixezzu irennu deg-sent. Tameṭṭut ɣur-s d cciṭan, tella kan akken ad tkellex i wergaz, ad tesseɛreq abrid n ṣṣwab, ad ttawi yid-s ɣer tmest n Jahennama! Γef wannect-a i yebna yakk uxemmem-is, akka i as-slemden lecyax-is di Maṣer ; ɣef wannect-a i tebna ddunit. Si Adem d Ḥewwa akka ; d netta i tt-id-yessufɣen si Lǧennet m-leqwas. Ayen akk yeεnan tafekka ( ladɣa tin n tmeṭṭut ) inexz-itt, yexza-tt ɣur-s ur iqerreb. S nnig tmuɣli-yagi i s ittwali tudert, ccix ur yettaṭṭaf ara urfan. Ittcuddu-tt ula anda tban i medden teyser, iḥerres iman-is ula ɣef temsal ur neswi. Dayen yesseḍeṣayen tikwal at taddart, aladɣa tilmeẓyin d yilmeẓyen, sɛan-t d tireṣṣilt di yal tikelt, mi ara ten-id-yawi webrid sdat lǧamaε, netta akken-nniḍen ur sen-yekmi ara.\nMa yella d imɣaren yettilin di lǧamaε, yal mi ara d-ffɣen, qqaren :« Awah ! Ccix-agi nneɣ iḥres timsal, yeṭṭef-itt-id si ẓmik, yiwen n wass ad tt-ijbed ad teqqerṣ! ». Maca nutni iɣeblan-nsen ur yelli d ayen ara yefru ccix s tẓẓallit d ddkir n yal ass…Akken qqaren : « Taẓallit ur teseččay ara aɣrum. Wwet iɣil-ik a bu yiɣil ! »\nΓef wakken i d-ttalsen, yiwet n tikelt, cwiṭ i t-ifiɣ leεqel seg reffu. Sawlen-as-d, akken yiwen n wass ad iwali yiwet n tmeṭṭut tuḍen, yiwen ur iẓri acu i tt-yuɣen. Ulac sani ur tt-iwwin ara, tugi ad tawi iri. Yegra-d usirem aneggaru, ceyyɛen ɣer ccix, ahat d netta ara as-d-yafen ddwa n ḥellu, imi yegza timusniwin ur gzin nutni ! Ccix yiwwi abrid, ddac ddac almi yiwweḍ s axxam n yiɛerḍiyen ( n yineɣrimen). Akken kan i yekcem s afrag n wexxam-nni, yaf din arrac, deg usarag, tturaren. Ttmuqulen yiwet n teydit ( taqjunt ) tettarew din ɣef yiri n webrid. Akken i ttiwala ccix, yedduqqes, ibeddel wudem-is, tuli-t-id tezweɣ, din din tuɣal d tewreɣ, yessetḥa seg wayen iwala, neɣ yexleɛ, ur yeẓri yiwen dacu i t-yuɣen imiren, dɣa yuẓ ad iẓer ugar acu akka. Yufa arrac zzin i teydit-nni am umeqyas, ḥeddren i yiḍan imecṭaḥ mi d-ttlalen amzun d ttefaḥ i diɣellin : « yiwen, sin, tlata…», iḥettben iḍan i la d-ittlalen, dɣa ṭṭreḍqen d taḍsa… Argaz amcum buqendur acebḥan, bu tcacit ɣef uqerṛu, yerfa, irkeb-it umeskun, ur yeẓri acu ara ixdem, awal si zzεef yugi ad d-yali. Din din, s tεekkazt yellan deg ufus-is, yeɣli ɣef warrac-nni almi zgezwen, yal wa sani i t-iwwet ; aqaru, timecacin d uzagur, dɣa arrac-nni rewlen, yal wa sani yerra.\nCcix yegra-d netta d teydit-nni d yiḍan akken i d-ḍallen ɣer ddunit. Ccix yerfa ugar, ayen i d-yeqqimen di tɛekkazt yerẓa ɣef warrac-nni, ikemmel-it ɣef teydit meskint! Yekkat-itt nettat tettinẓi, tekker ad terwel, teẓẓuɣer mm-is, am tqeṭṭṭiṭ n weksum, yexnunes deg yidammen d uɣebbar ; mi tt-iwala akken, nnernan wurfan ugar, dɣa yewwet-itt s iḍarren-is, yerza-tt, teɣli, temrareɣ tmeɣbunt ; yebda yettneggiz ɣef uεebbuḍ-is, ɣef warraw-is, iḥerrem-iten ula ad walin tafat n ddunit ; aqjun aneggaru i d-ilulen, yekkes-as ccix amcum tamaẓẓagt n yemma-s i izemren ad-as-d-tefk tudert, inɣa-ten akken i d-frurxen, d ileqqaqen, allen qqnent. Imir yemḍerkal am win yeffeɣ leɛqel, yerwel s isuraf n win yenɣan, yerwel ɣer lǧamaε, yettu ula d ayen i t-id-yewwin…\nFɣen-d akk medden ɣer usarag, wehmen dacu akka yuɣen ccix….\nTtalsen-d daɣen : yiwet n tikelt dɣa, d taneggarut fell-as. Yiwet n tmeddit deg waggur n remḍan, ccix yewwi abrid n lexla, akken ad yesεeddi akud, iteddu, tteṣbiḥ deg ufus-is, yesgedruruz yeqqar Leqran, yettxemmim acu ara sen-d-iwwet tameddit-nni i yimẓulla, akken ad yerr at taddart s abrid n sswab ! Iteddu di teẓgi, yettu iman-is almi i t-iḥuza yiḍ deg webrid, yemmekta-d belli ilaq ad yuɣal ɣer taddart, akken ad d-yedden ; ma yella yezgel tudna, at taddart ad qqimen i laẓ, ur tetten ara ma yella ur sen-d-yeddin ara !\nNnig ugadir, anda t-yuɣ lḥal, asigna yettheggi akken ad d-yeẓmi iman-is, ad d-iseqqi tamurt s lesrar-is, yeqbeṛ ur yezmir ara ad yernu nnig wayen, am win yeṭṭef uberriḍ, ur yerǧi ara aṭas almi d yeqres igenni ɣef lqaεa ; lehwa d waḍu yettseffir, rrɛud yettseqsiq. Deg yiwet n tikkelt yeɣli-d igenni ɣef tmurt. Ccix ur yebɣi ara ad yebzeg, dɣa yerfed aqenddur-is almi d tigecrar, yeṭṭef-it s yifassen-is amar ad as-yaɣ aḍar ad t-yeɣḍel, yerna ad iɣiwel tikli. Yettazzal yettnadi anida ara yeddari, segmi kan ara tezri lehwa. Itezzi yeffus zelmeḍ almi i iwala yiwen n uεecciw yedduri s isekla, yewεar akken ad t-iwali yiwen. Yuzzel s lferḥ ad yekcem amzun d tiwwura n lǧennet i iwala. Mi yewweḍ ɣer din, yedardeb ar daxel kan akken, amzun d axxam-is. Akken yekcem, yufa yiwen n ilemẓi netta tlemẓit daxel-nni ddurin, yesduqqes-iten ccix, akken i ten-iwala, yefhem ixedmen dinna ur yelli d ayen yebɣa netta, ur yelli d ayen ara yeqbel ccreɛ n yigenni wala win n lqaɛa. Yufa-ten ttemsudanen ! Ccix, am win i t-yewweten s ujenwi. Mačči d takeffart n remḍan i tiɣaḍen, ala ! Segmi ttemsudanen, d ayen yugin ad yekcem s allaɣ-is, ur yelli dayen yezmer ad iwali neɣ ad yeqbel. Seg wakken ur yezmir ara ad yeṭṭef iman-is, icureɛ-iten din din, yemmeɣ fell-asen akken ad ten-id-izzuɣer s imawlan-nsen. Ilmeẓyen neṭqen-d ɣur-s nnan-as : “Acu i k-yuɣen akka ay aderwic ! Acu tebɣiḍ ?”…Yerra-yasen ccix s uxercuf :” Ilaq imawlan-nwen d wat taddart ad ẓren acu i la txedmem … ayen akka i la txedmem ur t-iqbil la ccreε, la lqanun…”\nNnan-as : “ Acu i ak-iruḥen, dacu twalaḍ akka nexdem-it? … Lhi-d kan d ccɣel-ik, d lǧamaε-ik, ayen nniḍen yexḍa-k , ur nelli d arraw-ik, ur telliḍ d babat-neɣ…”\nAkken kan yesla s yimeslayen-nni yerfa nezzeh, ḥman-d yidammen-is, imuqel akka d wakka, amar ad iwali kra, dɣa iwala imceḍ n wuzzal, yeǧǧa-t bab n uεecciw-nni, yemmeɣ fell-as, yewwet-iten s iqerra, am wakken ara yewwet izerman, s yiwet n tyita i yiwen isen-ifka, yenɣa-ten menṭeq. Yenta deg-sen yimceḍ, yesni-ten am ddekkar, ur ufin ara ula ad slaqfen, seg wakken ur uḥtamen ara s tyita. Limmer xas s ubeqqa i ten-iwwet tili akken ara sleqfen! Ur yelli d tiyita n imceḍ-nni kan iten-inɣan, d lǧehd n wurfan-nni i s iten-iwwet i yewwin tarwiḥt-nsen. Yenɣa-ten akken yenɣa iḍan-nni ileqqaqen, ur xdimen kra.\nCcix, yuɣal-d ɣer tilawt, imiren, mi yezzi iwala idammen yuzzlen, tkecm-it tugdi, yugad ad t-id-afen, ad faqen i wbaxix i d-yurew di yiwet n tiremt, di tlemmast n waggur n remḍan, yeɣḍel snat n tmegraḍ s yiwet n tyita. Imiren kan, yerra-tt ɣef yiḍarren-is, yetni-tent, yefka lebɣi i tazzla ɣer sdat, tamuɣli ɣer deffir ulac, yettu agefur, yettu aḍu, yettu tuddna, remḍan, rebbi-s…Yettu ula d iman-is anda yella. Ala ayen yexdem i yellan deg wallaɣ-ines, a yettḥebbir amek ara yexdem, yeẓra dinna i kfan wussan-is, limmer ad as-faqen. Yettazal am yilemẓi, yettu ula d agadir-nni t-i d-iqublen, agu i d-yeɣlin d tallest i d-iḥezmen reglen-as iẓri, ur yeẓri anta tama iɣer ara yer. Agadir sdat-s ur ifaq, ur yuki d yiman-is. Lkaf n ugadir yefka-t i teẓra i t-yerǧǧan s lferḥ.\nCcix n lǧamaɛ tuffeg tcacit-is deg yigenni, yegra-d kan netta d uqendur-is amellal, aqenduṛ ara isdergen iẓerman-is, mi ara s-d-ger tmurt irebbi. Ccix ifelleq di lqaεa, yemmut, ur d-irri nnefs, ur d-irri nnehta, ulac ula d chada ! Mi akken yuffeg deg yigenni, i d-yeqqimen deg wallaɣ-is ala udmawen n yilmeẓyen i yenɣa, axaṭar myaḥmalen d teydit-nni d warraw-is yesfelqej wer sebba. Yemmut ur ẓullen ula d taẓallit fell-as, yegra-d d imensi i wucanen…\nAzekka-nni, mi fuǧǧen wat taddart ɣef twaɣit yexdem ccix d-iseqqan tarbut n tlufa yeččatt teḥma! Ugin ad amnen.\nLammer ur yemmut ara imiren, tili ggulen ar d yemzel akken yezla sin n yiferraj ur uklalen. Nnejmaɛen, gezmen-tt di rray : seg wassen, ugin di taddart-nsen ad yili ccix n lǧamaε. Ma d lǧamaε yuɣal d amḍiq i tezdeg n wul d tejmaεt, din i ferrun timsal, d amḍiq n sswab, n leεqel akked lmeεqul…\nYura-tt: Murad IRNATEN\nPrevious articleBombardements des forêts du Djurdjura au niveau de Tikjda et du Village Ait Allaoua\nNext articleAseggas amaynut, aqbayli amaynut\njugurtha 22 Dujember 2018\tAt\t6h38\nd netta (cikh ldjama3) i-la ye sedaw-n ti lufa deg t’jma3t ama d tid y’erza-n ta 3erfit ama d tid n t’damsa d u ayen nniden, yal kra s cre3 n rebi ad y’edu, a mdan ur y’es3- awal zdat n cre3 n igeni.\nMurad Irnaten 22 Dujember 2018\tAt\t6h40\nMass Jugurtha: nerǧǧa seg-k ad tinniḍ kra, ad sneqdeḍ, ad tegreḍ tamawt. kečč tettɛawadeḍ-d ayen yura tettaraḍ-t akken nniḍen tinna mačči yak d taqbaylit, d asxenzer di tutlayt.\nttixil-k tikelt nniḍen wwet amek ara taruḍ akken ilaq.\nY'ugar-ten 22 Dujember 2018\tAt\t6h49\nE vghigh kan ad awen-d inigh aken , the qimem kan deg t’ira eni i-wen-d ee djan i vavaten i masihen irumyen , (phonétique )ur y van u myag ,ur y van Kra , ta jerumt i y (te) serwal-n arrac af t’qvaylit, ee netden akw u awalen , wid i y ee qedecen s t’ira-y agi , ee saramen ad te dukel « t’mazight » ( t’antalayin) , ee vghan sya ar zdat a-d ee slalen ta meslayt nniden , ernu gher-s , Aka the tt arum amzun d ta3ravt , te nted akw, a medya ma t’urid : win yeddmen , wid yeddmen , tid yeddmen , amek ad te sfehmed i weqcic ini-yi? Je ne peux être d’accord akw d wayen i y tt ezi-n kan din. E tt waligh ma y’illa te ttwa « codifie »t’qvaylit Aka i- tt the tt arum , y ruh ucekar is s t’idett. Ma d’ nek ur -wen d e tt arugh ara yakw sya ar zdat , i myura , i medyazen …… Ee zedghen yakw deg t’jerrumt n mas mammeri , ur ye amie yiwen a-d’ y’awi a maynut , dgha am ccikh agi i-f d te meslayed.\nmuḥend 22 Dujember 2018\tAt\t6h55\nazul a Mas Yugurten,γur-k azref deg wayen i d-tenniḍ akka, acu kan, ilaq ad mmtawan fell-as imusnawen i wakken ad tveddel tira-agi ideg yettwaṭṭeḍ akk,( akken d te nîd ne tt ezi kan din)\ntamawt: tira-yagi d ayen i d-yessumer Mas Ḥocine Cheradi deg wedlis-is i d-yeffγen di 1992, acu kan kečč tveddleḍ « qh » amedya: E vqhiqh, kečč tettaruḍ-t E vghigh, acimi?\njugurtha 22 Dujember 2018\tAt\t9h28\nMurad Irnaten 22 Dujember 2018\tAt\t9h31\nY'ugar-ten 22 Dujember 2018\tAt\t9h37\nmuḥend 22 Dujember 2018\tAt\t9h37\nY'ugar-ten 22 Dujember 2018\tAt\t9h53\naf q , ghur-i ur y’illi d a skil , e walagh aken y’ewwi-d am kra n nniden a-sen ne siwzel a vrid deg t’qvaylit , imi ye fegh-d seg u askil G , ne tt ruh seg wa ar wa t’ikwal , am y req , ye regha , ayen nniden , ne vgha i musnawen agi n t’meslayt ad agh-d ee inin aygher , ar melmi , i u acu iswi ad ne qim kan deg la phonetique , ahat ghur-sen a zref daghen , wisen ,\nN’ugad , ee lan wid i ee zemren a-gh d ee snulfun a xetsar ma ulac « la critique » 30 i segwasen af 80 , mazal a-gh g le phonetique , am aken yiwen ur ye zeri , ne tt aru kan aken ne sentaq , yal yiwen aken ye sawal l3erc , negh t’addart is , ne tt argu a ne sdukkel yakw a gafa n t’friqt !\nACU y’illa wehric , matci ta qvaylit i-t ye cqa-n , d izen a sertan i ye vgha ad ye siwed ? d t’idett m’ulac a davu yid ta meslayt , ta meslayt ur te se3u a davu.\nmuḥend 22 Dujember 2018\tAt\t10h09\ntanemmirt a gma t’arûd-d akka tikkelt ar tayêd i wakken ad n’egzu a vrid ye suffughen, s wawal i-d ete tt van t’ifrat.\nwissen ma t’ella t’jerumt i-d y’efghen i wakken ad n’elmed alugen n tira?\njugurtha 1 Yennayer 2013\tAt\t19h50\nMurad Irnaten 2 Yennayer 2013\tAt\t13h57\nY'ugar-ten 2 Yennayer 2013\tAt\t21h45\nmuḥend 3 Yennayer 2013\tAt\t13h20\nY'ugar-ten 3 Yennayer 2013\tAt\t17h26\nmuḥend 3 Yennayer 2013\tAt\t20h10\nAzul fell awen, tullist-a inek a Murad tgerrez aṭas, imi awal tewwiḍ-t-id γef tmetti taqvaylit d wansayen-is, ccix amcum yekkaten a ten-iveddel s yiγil armi yewwi daεwessu deg teqjunt d warraw-is yerna yeqmeḍ sin ilmeẓẓyen yeččuren ulawen nsen d tayri, ad twehmeḍ amek ulac ccix yekkaten ad yeḥrez taqvaylit d wansayen-is! kkaten akk a tt-sefḍen ladγa wigi yettxelis udavu,\ntamawt: deg yiwet n taddart yella ccix lğamaε akk d yiwen upapas yesγaray iggerdan yerna yettlawi imuḍan ula d iγersiwen yettlawi-ten, sawlen-as-id deg yiwen n wexxam tuḍen-asen tfunast din-din yeddem taqravt-is iteddu ar din, dγa yufa ccix yeqqim γef tevlaḍt lğamaε winna ivan ccγel-is:ittedden, yettẓala, yettaru leḥruz daya kan i yessen, apapas yerra slam fell-as, ma d ccix yerra-yas-t-id s usneḥneḥ am akken yeṭṭihin γef upapas imi ara iruḥ ad ilawi tafunast, winna yenna-yas( sneḥneḥ ma ad tesneḥenḥeḍ a ccix ma tevγiḍ ad tkecmeḍ ljennet xdem am nekk, mačči sstarda ukerkur ara tḍemεeḍ ljennet)\nmuḥend 22 Dujember 2018\tAt\t9h28\nmuḥend 2 Yennayer 2013\tAt\t19h17\na tadyant xedmen leciax,\nyebbwiten akkw usiyax,\nyerna wid iten iciwrren,\ntaggi ttazwara n yiwen usefru n si moh umhend,igg xdem &ef txessarin idd yettlallen ma ara sewqqqen leciax ljjamae di temsal n’taddart.\nakken nan leqvayel:lec&al n taddart muqqrit lecyax ljjamae mezziyit.\nboycott 22 Dujember 2018\tAt\t9h28\nboycott 4 Yennayer 2013\tAt\t17h24\nMed 22 Dujember 2018\tAt\t6h38\nahya a Mass Murad, ayen akka i d-turidh dayen ur nes3i yara abruy n tidett. leqfen-k ula d kec widak nni igh-yettekelixen si zik. za3ma d ccix n taddart i d acengu inek, netta di lawan cwaten yettefen ta3rict ccan lheq-ik d lheq n warraw n warraw-ik, u kec tteggiren-ak-ed ighes-agi n ccix d wat icumar akken ad tezhudh deg umcah’ nsen. ahya a mmi ikker ubaxix di tqesrit-ik, kec mazal tesmedagedh times i wiyadh. Fkigh i ububdir ameyyez-agi nwen iderghalen… ah’ay ah’ay!!!!\nmuḥend 22 Dujember 2018\tAt\t6h44\nazul a Med, neẓra akk sebba d adabu iwumi ur nezmir ara deg wacḥal ayya, yezga ixeddem lebγi-s deg-nneγ, zik s lmuğahiddin d nutni i d ixeddamen udabu ttgen ineqqisen »rapports » γef wid ur n-sεi ara ixemmimem am lafalan, ass-a rrnan-d leccyux-a iṣalafiyen i wakken ad beddlen tugna n Iqbaliyen, wigi usan-d ad kksen ayen i d-yeqqimen deg ẓuran, ur d-usan ara ad qaddren ansayen neγ tutlayt-nneγ, di kra n tuddar nettwali d acu iḍerrun, mi d-neṭqeḍ ad tafeḍ yiwen n taddart-ik mgal-ik, acku ittuwbeddel yakan : am akken teḍra di Gurara di tallit-nni n Mml-s Uxeldun, tama i ttuwεerben ad tekreh tama-nni nniḍen i mazal teṭṭef di laṣṣel-is.\nMed 22 Dujember 2018\tAt\t9h28\nMed 7 Yennayer 2013\tAt\t11h48\nmuḥend 20 Yennayer 2013\tAt\t14h39\nAMWTkIvOuhMzdC 22 Dujember 2018\tAt\t6h38\n2vzqg7 mgmnjxiuoxtg, [url=http://rfzpqstuafzx.com/]rfzpqstuafzx[/url], [link=http://pfpotddgbysm.com/]pfpotddgbysm[/link], http://ntlmmfajznnx.com/\nAMWTkIvOuhMzdC 22 Dujember 2018\tAt\t9h28\nAMWTkIvOuhMzdC 2 Meɣres 2014\tAt\t18h23\nKNnzazfEGu 22 Dujember 2018\tAt\t6h40\n7Xhrgc eosdfnobwhhj, [url=http://moiavbqxehzr.com/]moiavbqxehzr[/url], [link=http://dzsdynovvyal.com/]dzsdynovvyal[/link], http://bfztzlqxdagz.com/\nKNnzazfEGu 22 Dujember 2018\tAt\t9h28\nKNnzazfEGu 29 Meɣres 2014\tAt\t8h21


Q=12	C=0	SS=0	LS=0	PS=12	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=5	G1=3	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=« Inni icerrzen taɣennant »… Ijjen tmezgunt d tamaynut n Zahid | Le RIFAIN\n« Inni icerrzen taɣennant »… Ijjen tmezgunt d tamaynut n Zahid\nḤmed Zahid, zeg iwdan isbedden amezgun amaynu di Arrif. Aṭṭas n yeḍrisen i yura, ttwaxdmen x teflewt n umezgun. Zi tmezgunt-nnes « rezzuɣ di tayyut » ar adlis-a ɣa d-issufeɣ yettwaḥsaben d adlis amezwaru-nnes. Amssufeɣ Arifi Muḥemmed Buzeggu yura x tmezgut-a deg uɣbar-nnes di facebook ila nettat d:\n« tamezgunt ɣer daxel i tmezgunt. Tettirar x iceqfan ḥma ad tɛawed timsarin x webrid n ca n tewlafin ttayment-id zeg umezruy« .\nIttban-d deg weɣlaf n udlis ila Zahid yexḍar ad yari s sin isekkilen, Aɛrab d Tfinaɣ.\nwenni 12 juillet 2020 ɣa 19 07 14 07147\nmaɣar yeqqim ḥedd i tari Tmaziɣt s usekkil aɛrab!!!!!


Q=16	C=0	SS=0	LS=16	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Yeffeɣ-d ass n : Lexmis, 28 Mayu 2020 10:16 Ɣran-t : 1 n tikkal\nLEZZAYER TAMANEƔT – Lezzayer ad tkemmel aseqdec n uneggaf n udawi s thidṛukluṛukint i udawi n unfafad bu uqacuc, ladɣa imi aneggaf-a yessujji aṭas n medden seg waḍḍan-a deg Lezzayer, am wakken ur d-iban wacemma n diri deg yimuḍinen yettwadiwan yes-s, ɣef wakken ay d-yenna, ass n ukras deg Lezzayer Tamaneɣt, Mass Bekkat Berkani yellan d amaslaḍ deg Tseqqimt Tussnant n Uḍfar n Umhaz n Tkaɣreft n Unfafad bu Uqacuc Amaynu.\nDeg yiwet n tesguri i Tnegga n Yisalan n Lezzayer, Mass Bekkat, yellan daɣ d aselway n Useqqamu Aɣelnaw n Umyersi n Yimsujjiyen Izzayriyen, yerna-d dakken aseqdec n uneggaf-a yella-d deg ukatar ussnan yernu imuḍinen yettwadiwan yes-s ttwaḍfaren s udeqqeq ula deffir ma jjin.\nTasguri-a tella-d deffir tzernant ay d-yellan mi d-tessuffeɣ Tuddsa Tanmaḍalt n Tdawsa kra n lewṣayat aydeg d-tger tiɣri i usebded n useqdec n tekluṛukint i udawi n yimuḍinen yesɛan anfafad bu uqacuc. Lewṣayat-a llant-d deffir ma teffeɣ-d yiwet n tezrawt deg tesɣunt tasnajyant n « The Lancet » ay d-yennan dakken takluṛukint ur tesɛi ara tamellilt deg udawi n unfafad n Covid-19.\nƔef leḥsab n Mass Bekkat, tilɣa ay d-yeffɣen deg tesɣunt-a d « timsullsanin » yernu d tid aydeg yella « ccek » imi ay yezmer ad yili wassaɣ gar kra n yilubiyen d tnarmin tigraɣlanin d telɣa-a akken ad ssiwḍen ad ssenzen isafaren ɣlayen ugar n tekluṛukint.\nanafafad bu uqacuc\nYeffeɣ-d ass n : Lexmis, 28 Mayu 2020 10:16 Taggayt : TADAWSA-TUSSNA-TASNASTWILT Ɣran-t : 1 n tikkal Bḍu\nAmulli wis 60 n Tuddsa n Tmura Timsiǧwin n Upitṛul: D tuddsa yesɛan tazrirt ugar n zik\nTiɣri i usekcem n wuẓu n tbiṭrabt n ssker deg Unẓul\nKraḍt n tuttriwin i uneɣlaf n teɣwalt, amutlay n unabaḍ\nIga Uselway Tebboune yiwen n umussu hrawen deg tfekka n yiɣellaten n Yisunen