Q=14	C=14	SS=10	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=15	G1=10	G2=8	DLID=ber_Latn	BODY=Txelseḍ adrar s idamen-ik… – Kabyles.com\nAccueilKabylophonieTxelseḍ adrar s idamen-ik…\nLwennas temmuteḍ, tleuleḍ i lebda…\nTiɣri-k a Lwennas mazal tettara-d ṣṣut deg-neɣ, tesmektay-aɣ-d ɣef wayen tecniḍ, d wayen tenniḍ d wayen i ɣef i teɣliḍ. Ɣas aka ur telliḍ ger-aneɣ maca aqla-k deg-neɣ, s tebɣest d cbaḥa n wawal i d-yesbaɛzeq ṣṣut-ik, is-tḍebɛeḍ isem-ik deg umezruy n teqbaylit.\nLwennas tluleḍ-d i wakken ad tiliḍ d amedyaz, d amennuɣ, d inigi ɣef tallit-ik, d inigi ɣef temsalt n weɣref aqbayli i wakken yiwen ur tt-inekker.\nDi tezlatin-ik, teẓẓiḍ tikta-k, tid la yessakayen deg-neɣ ar ass-a. Tleqmeḍ taqbaylit terniḍ-as azal, tesrqaqseḍ taseddast-is, tecqarweḍ tajerrumt-is, tesermamzeḍ imeslayen-is, awal-is terniḍ-as di ccan d lhiba, tessuliḍ-t ɣer wis-sebɛa n igenwan…Tḥuddeḍ lmetred n teqbaylit seg iɣisi i d as-d-rebban yenɣimen-is.\nAss-a, ɣas ulac-ik telliḍ, imi telliḍ seg wid yettaẓen ɣer sdat, seg wid yessasnen imru di tmusni. Telliḍ seg wid i d-yebnan lḥiḍ n tlelli d tugdut i wegdud aqbayli ( Amaziɣ ) akken ad iqabel aqebli yerɣan i d-isuḍen seg usamar d umalu.\nYid-k tewwiḍ amennuɣ, teǧǧiḍ-aɣ-d tiyita, tiyita-nni yugin ḥellu, tiyita-nni ur nqebbel tatut. Ḥuzan-ak ur aɣ-zgilen ara, ḥuzan-aɣ s wayen yeglan yes-sek. Yella udeddic tettawi tatut, yella wayeḍ yettɣimi-d i cfawat. Adeddic i aɣ-d-teǧǧiḍ ur yesɛi dwa ḥellu, ur t-nebɣi ad yeḥlu, yers d lǧerra ur nmessu deg wubrid n tlelli d tugdut, akken agdud-ik ad iẓer ansi i d-yekka, ad iẓer d acu-t d wayen yebɣa.\nSeg imeṭṭi neflent tudrin, run ula d wid ur k-nessin, seg wassen anezgum yufa tasga deg ulawen, ɣas adrar n Ǧerǧer, yecfa, yesrareḥ abbuh a tarwa! Deg urebi-s i texnunseḍ, yeffeɣ wayen akken tcareḍ, asmi tenniḍ: “Xelṣaɣ adrar s idammen-iw, ad d-yeqqim later-iw, mazal ṣṣut-iw ad yebeɛzaq…” mazal ṣṣut-ik ireɛɛed am rɛud di tegnawt n teqbaylit, mazal anza-k yettuɣal-d, yessawal-d di yal tiɣilt, aqbayli ad t-id-yessaki.\nLukan i d-ttaran imeṭṭawen tili ad ten-ru d idamen, ad nengi d iɣeẓrawen awi-d kan ad tuɣaleḍ, limmer di d-yettuɣal wayen iɛeddan tilli ad nerhen ula d ayen i d-iteddun. Ass-a ur nezmir ad k-id-ner, ur tezrreḍ amek d yid-neɣ teḍra.\nƔef lmut-ik uwḍen 14 d aseggas, yemma-k ur teḥbis imeṭṭi, ur teḥbis tikli, tettnadi ɣef win ik-yenɣan, win id as-yeksen mmi-s, win itt-yesgujlen, temuteḍ temmut yid-k, gezren-as yimcumen tasa-nni trebba fell-ak, bḍan-as-tt d ttuna, sreẓgen-as tudert.\nTajmilt i nezmer neɣ ahat i tebɣiḍ ad ak-ner d akemmel deg wubrid yenjer uḍar-ik, abrid n tugdut, abrid n tlelli, a brid n tidmi d yiseɣ. Iɛdawen neẓra-ten: “ d at yetran ɣef tuyat, akked imesḥaf-nni, d widenni umi tbudeḍ tifis!” mazal reglen-aɣ-d iberdan, mazal deg-neɣ kkaten.\nLwennas! Telliḍ-aɣ d tafat i wallen d wallaɣ, telliḍ-aɣ d tamusni, d tilelli, telliḍ-aɣ d lewhi i la nettawi di tudert-nneɣ. Tuɣaleḍ-aɣ d tallit i deg d-yettbaɛziq wayen yefren.\nLwennas ! Sgunfu deg urebbi n talwit, amḍiq-ik ata-n ger yitran, tuɣaleḍ d itri n ttṛegga i d-iɛussen ɣef tamurt n Yiqbayliyen, s idisan-ik : Dda Lmulud, Muḥya, Muḥend Arab Besaɛud, Wari, Iɛemrucen d yemmat-sen, Dda Sliman , Ǧaɛuṭ d wiyaḍ merra, yal mi ara neɛreq, yis-wen i nettaf abrid, teẓẓam deg-neɣ imɣi n tnaṣlit, tleqmem-t yessegma d ajgu n tlelli d talwit. Yal ass tellam-aɣ d laɛnaya.\nYak qqaren argaz d win yewḍen ɣer tlisa n yiman-is, keč tzegreḍ akkin i tlisa n yiman-ik…Isem-ik amennuɣ…d tafat yuɣen deg wallaɣen n wid k-iḥemmlen.\nIrnaten M. & Dj. Nait\nNullam nec massa Donec Aliquam accumsanUA-10888605-2


Q=5	C=0	SS=0	LS=0	PS=5	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=6	G1=6	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Atrms n tafukt - Wikipedia\nAtrms n tafukt\nAtrms n tafukt nɣ Afsax n tafukt nɣ Attwaɣ n tafukt (s tasrɣint : كسوف الشمس) iga yan wanaw n utrms azmz nna tlla tafukt d wayyur d wakal g yan umnid, yili wayyur ingr tafukt d wakal; mayad ad ittajjan ayyur ad iḥbs tifawt f wakal (ar gis ttilint tillas zun d ukan iḍ).\nAnnay n utrms n tafukt ɣ uzmz ns\nUr nzzḍaṛ ad niẓaṛ atrms n tafukt abla ig nlla g yan udɣar iẓlin, acku atrms ar ittili ig tlla tafukt d wakal d wayyur g yan umnid, ɣikann ula afgan da isaqquln g tafukt, bac a iẓṛ atrms iqqan-d ad ili g yan umnid d tafukt d wayyur. Ur ad saqquln kullu middn n umaḍal atrms, ar tsaqquln g kra n tmizar tiyyaḍ uhu.\n1 Annay s twallin\n2 Anawn n utrms n tafukt\n5 Ẓr ula\nAnnay s twallinsnfl\nTismaqqalin n wannay n utrms n tafukt.\nIqqan-d f ufgan ad ur iẓaṛ atrms n tafukt s twallin-nns waḥdu-tnt, acku ɣik-ad iẓḍaṛ ad as-iddu iẓṛi-nns; g uzmz n utrms n tafukt, ar d-ttkkant tafukt tugt n wanawn n taḍḍangiwin taliktṛamaɣniṭitin. Taḍḍangiwin ad gant taḍḍangiwin icqqan f iẓṛi n ufgan, zun d ukan :\nIẓnẓaṛn n tafukt : Aẓnẓṛ n tafukt ur sgis ikṣuḍ ufgan walu f twallin ns, mac ig ur illi utrms afukan; acku g uzmz n utrms afukan ar d ttigutn iẓnẓaṛn n tafukt s wakal, ig ggutn iẓnẓaṛn ẓḍaṛn ad ssiḍnn tiwallin n ufgan.\nIẓnẓaṛn ddu azggaɣ : Anaw-ad n iẓnẓaṛn ar ijddr aẓṭṭa n tiṭṭ n ufgan.\nIẓnẓaṛn nnig (iggi) inibi : Anaw ad n taḍḍangiwin talikṭṛamaɣniṭitin ihrc ula nttan f twallin n ufgan, acku ar isatti didas tugt n tazḍaṛt, mayad a f iẓḍaṛ a ijdr aẓṭṭa n twallin n ufgan.\nAnawn n utrms n tafuktsnfl\nTawlaft ar gis ttbayan taɣarast n utrms n tafukt\nAtrms n tafukt ur igi yan yan, macc iga tugt n wanawn; nẓḍaṛ ad tn-nbḍu f kkuẓ n wanawn :\nAtrms amuttr : (s tanglizt : total eclipse) ar ittili wanaw-ad akud nna d-iruḥ umalu n wayyur s wakal; g uzmz ad ar gis ttbayan taqqaṛiḍt n tafukt.\nAtrms buytli : (s tanglizt : annular eclipse) ar ittili akud-nna yaggug wayyur sg wakal, ur ar issnfay wayyur kullu tifawt n tafukt.\nAtrms abṛbuc : (s tanglizt : hybrid eclipse) ar ittili wanaw ad akud-nna nẓṛa sin wanawn lli izwarn n utrms (amuttr d buytli) g kra n idɣarn g wakal iga gisn amuttr, g idɣaṛn yaḍnin iga gisn buytli. Nẓḍaṛ ad nini mas atrms abṛbuc iga tarkkust n sin wanawn imzwwra.\nAtrms angzam : (s tanglizt : partial eclipse) ar ittili akud-nna ur nẓḍar sg wakal ad niẓaṛ kullu taqqaṛiḍt n tafukt, acku amalu n wayyur ar nn-iṭṭaṛ g mani yaḍni (g kra n udɣar nn yaggugn).\nTarkkust : mélange\nTaqqaṛiḍt : disque\n↑ Amawal n tatrgit n Nijer\nAtrms n wayyur\nAssuɣl sg Wikipidya tasrɣint : كسوف الشمس\nYurrid zɣ "https://shi.wikipedia.org/w/index.php?title=Atrms_n_tafukt&oldid=28177"\nDernière modification le 22 Yulyuz 2021, à 18:00\nAsnfl iggʷran ɣ tasna ad ittyawskar ass n 22 Yulyuz 2021, ɣ 18:00.


Q=10	C=0	SS=0	LS=10	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=abayyur n unfafad bu uqacuc - Results from #110\nAkwas, 09 Yulyu 2020 13:09\nLEZZAYER TAMANEƔT – Ad yesselwi uselway n tegduda, Abdelmadjid Tebboune, ass n ukwas, tiɣimit n umahil i usekyed n umhaz n tegnit tadawsant deg tmurt ussan-a mi ara irennu umḍan n tejṛa d-yettwawekkden n unfafad bu uqacuc, ɣef wakken ay d-yenna yiwen n ulɣu n tselwit n tegduda.\nAnfafad Buqacuc : 469 n lihalat timaynuti akked tmettant n 10 n yimuḍinen deg 24 n yisragen-a ineggura\nAkwas, 09 Yulyu 2020 11:29\nLEZZAYER TAMANEƔT – Kuẓ n yimiḍiyen sḍimraw d tẓa n liḥalat timaynutin yettwatebten yeṭṭef Unfafad Buqacuc (Covid-19), sin n yimiḍiyen kramraw d semmus (235) n wid yejjin akked tmettant n mraw (10) n yimuḍinen i yettwakelsen deg 24 n yisragen-a ineggura deg tmurt n Lezzayer, i d-yenna ass n ukras (larebɛa) umutlay n Tesqamut tussnant n uḍfar n umhaz n waṭan n Unfafad Buqacuc, Amsujji Djamel Fourar.\nHack Algerian PostCovid-19: Ttwafernen-d 20 n yimawlan n yisenfaren isfranen\nAkras, 08 Yulyu 2020 13:33\nLEZZAYER TAMANEƔT – Yenna-d Unmager n Yiɣellaten n Teṛmisin, ass n usinas, deg yiwen n ulɣu, dakken yefren-d 20 n wid irebḥen deg teẓrigt tamezwarut n umsazwar n Hack Algeria PostCovid-19, d amsazwar asnatwilan ay ssuddsen akken ad d-fernen isenfaren umḍinen isfaranen imuyafen ara yettekkin deg umennuɣ mgal tkaɣreft n unfafad bu uqacuc.\nAynas, 06 Yulyu 2020 13:48\nLEZZAYER TAMANEƔT – I lmend n umulli wis 58 n tmeɣra n uzarug d tmeḍrit, yerra uɣlif n tkerrazt tajmilt i kra n yijenyuṛen n tkerrazt ay yettekkan deg tḥemliwin yemgerraden n temsetlelt ay yessuddes uwanak i umennuɣ mgal unfafad bu uqacuc, ɣef wakken ay d-yenna uɣlif deg yiwen n ulɣu.\nAseṛced n yiṣerrifen n Sonatrach: « Uksiben n yimahalen ur ten-terzi ara temsalt »\nAsimwas, 03 Yulyu 2020 16:22\nWEHṚAN – Yules iwekked-d, ass n ukwas deg Wehṛan, unmazul n uselway n urmud n usmengi/abeḍḍu deg Sonatrach, Nasreddine Fatouhi, dakken uksiben n yimahalen deg teṛmist-a ur ten-terzi ara temsalt n useṛced n yiṣerrifen ay d-yettwaḥettmen ɣef lǧal n tkaɣreft n unfafad bu uqacuc.\nIwekked-d Ounissi dakken ɣef usnas n wakaten n umennuɣ mgal unfafad bu uqacuc s taɣert\nAkwas, 02 Yulyu 2020 15:06\nTABATENT – Iwekked-d unemhal amatu n tɣellist taɣelnawt, Khelifa Ounissi, ass n usinas seg Tbatent dakken « yessefk ad tili taɣert deg usnas n tsekkirin d wakaten yerzan amennuɣ mgal unfafad bu uqacuc ».\nAman n tissit: Ttunefkent lewṣayat d tumqitin i uḍman n usedger n waman deg unebdu\nAkwas, 02 Yulyu 2020 09:33\nLEZZAYER TAMANEƔT – Yefka lewṣaya Abdelaziz Djerad, ass n ukras, mi yesselwi timlilit n unabaḍ, akken ad yettwaḍmen usedger n waman n tissit i tɣerfa deg unebdu yernu deg tallit-a n tezɣent tadawsant.\nAtaekwondo: Sbedden tasemhuyt taddalant ɣef lǧal n unfafad bu uqacuc\nAkras, 01 Yulyu 2020 14:51\nLEZZAYER TAMANEƔT – Imaslaḍen n tnarit taslekmant n Tfidiṛalit Tazzayrit n Utaekwondo ɣetsen ad faken tasemhuyt taddalant n 2019-2020 ɣef lǧal n tkaɣreft n unfafad bu uqacuc, ɣef wakken ay d-tenna, ass n usinas, tfidiṛalit-a.\nYessefk ad d-lhun s yizerfan n umdan deffir tezɣent n unfafad bu uqacuc\nAkras, 01 Yulyu 2020 14:34\nGENEVE – Izerfan n umdan d tamsalt ayyes yessefk ad d-lhun deffir tezɣent n unfafad bu uqacuc, ɣef wakken ay d-tenna, ass n usinas deg Geneve, tnesmilt tunnigt n Yiɣlanen Yeddukklen i Yizerfan n Umdan, Michelle Bachelet, mi tettwarẓem tedwilt tis 44 n Useqqamu n Yizerfan n Umdan.\nLezzayer Tamaneɣt: Asira Aɣelnaw n Usedwes yessuddes taḥemla n uṣeddeq n yidammen\nAynas, 29 Yunyu 2020 12:41\nLEZZAYER TAMANEƔT – Icar-d Udiwan Aɣelnaw n Usizrer, ass n usamas, taḥemla n uṣeddeq n yidammen s usemyuddes d Tnegga Taɣelnawt n Yidammen, i lmend n usedwet n wayen ḥwajen yisegnafen d idammen, ladɣa imi ay xuṣṣen aṭas yidammen deg tallit-a n usekmen.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Takerrazt: Akaten n usifses i userbeḥ n tḥemla takerrazant n wussan-a\nYeffeɣ-d ass n : Lḥedd, 11 Tubeṛ 2020 13:47 Ɣran-t : 14 n tikkal\nLEZZAYER TAMANEƔT – Yenna-d uneɣlaf n tkerrazt, Abdelhamid Hemdani, dakken ttwaddmen wakaten n usifses i lfayda n yimkerrazen d yimgermanen n wakk ifurka n tkerrazt i lmend n userbeḥ n tḥemla takerrazant d-yettilin ussan-a.\nAkaten-a rzan ladɣa asifses i usuter n usmad n « RFIG » d tukksa n wunjugen ibiruqraṭiyen yellan deg ubrid n yisenfaren n usefti deg tkerrazt d wakaten n i lmend n usejhed n ussway assmadan d usnas n usaḍuf yerzan akal akerrazan ur yettwamden.\nDeg wawal-nnes deg yiwet n temlilit n usemyuddes d yikataren i uḍfar n usekmem n wahilen yemgerraden iderwen deg tferkit n ubrid n ugzum n tkerrazt n 2020-2024, ixebber-d uneɣlaf dakken agzum-a yenqes umaduf-nnes deg tḥemla takerrazant n 2019-2020 ɣef leḥsab n tḥemla yezrin, dɣa ɣef waya ay yessefk ad ttwaslekment tsekkirin d-yettwaheyyan i lmend n uselhu n umaduf aseggas-a.\nSeg yidis niḍen, Mass Hemdani yenna-d dakken ixuṣṣ usemyuddes gar tedbelt talemmast n ugzum n tkerrazt d tmehliwin-nnes deg twilayin yemgerraden, am wakken ay ixuṣṣ daɣ usemyuddes gar tmehliwin-a d tdeblin tidiganin niḍen ay tkerza tkerrazt, am wakken ay d-yerna dakken tagnit-a tergel abrid i uselkem n wahilen ay d-yettwaheyyan.\nLast modified on Letniyen, 12 Tubeṛ 2020 08:58\nYeffeɣ-d ass n : Lḥedd, 11 Tubeṛ 2020 13:47 Taggayt : TADAMSA Ɣran-t : 14 n tikkal Bḍu


Q=1	C=1	SS=1	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=66	G1=27	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY= Acts 13 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > Acts 13\n1Di tejmaɛt n temdint n Antyuc llan lenbiya d lɛulama : Barnabas, Semɛun ițusemman Aberkan, Lusyus n temdint n Qiṛwan, Manahen i d-ițțuṛebban d Hiṛudus Antibas, akk-d Caɛul. 2Yiwen wass atmaten nnejmaɛen iwakken ad uẓummen yerna ad dɛun ɣer Sidi Ṛebbi. Ṛṛuḥ iqedsen yenna-yasen-d : Swejdet-iyi-d Barnabas akk-d Caɛul i ccɣel-nni iwumi i ten-heggaɣ. 3Mi ẓummen, ssersen ifassen-nsen fell-asen, rnan dɛan ɣer Sidi Ṛebbi, dɣa ǧǧan-ten ad ṛuḥen.\n4Barnabas akk-d Caɛul i gceggeɛ Ṛṛuḥ iqedsen, ṣubben ɣer lmeṛṣa n Slukya ; syenna rekben di lbabuṛ ɣer tegzirt n Qubṛus. 5Mi wwḍen ɣer lmeṛṣa n Salamin, beccṛen awal n Ṛebbi di leǧwameɛ n wat Isṛail ; Yuḥenna yella yid-sen, yețɛawan-iten. 6Mi zegren akk tigzirt-nni, wwḍen ɣer temdint n Bafus, mlalen-d d yiwen useḥḥar n wat Isṛail i gețțarran iman-is d nnbi, isem-is Barɛisa. 7Ițțili ɣer lḥakem Serjyus Bulus, yellan d argaz ifehmen. Serjyus iceggeɛ ɣer Barnabas d Caɛul, axaṭer yebɣa ad isel i wawal n Ṛebbi. 8Meɛna Ilimas aseḥḥar-nni, ( akkagi i gețwaṭerjem yisem-is s tyunanit ) yețxaṣam-iten, yețnadi ad isseɛṛeq abrid n liman i lḥakem-nni. 9Caɛul, ițusemman daɣen Bulus, yeččuṛen d Ṛṛuḥ iqedsen, issers allen-is fell-as, 10yenna-yas : A mmi-s n Cciṭan yeččuṛen ț-țiḥila d lexdeɛ ! Ay aɛdaw n lḥeqq ! Ar melmi ara tesseɛwajeḍ akka iberdan n lewqam n Sidi Ṛebbi ? 11Tura atan ufus n Sidi Ṛebbi fell-ak : aț-țedderɣleḍ, aț-țeqqimeḍ kra n wussan ur tețwaliḍ ara tafat n yiṭij. Imiren kan, Ilimas idderɣel, yeɣli-d fell-as ṭṭlam ; yeqqim isferfud, ițnadi anwa ara s-yeṭṭfen afus. 12Lḥakem-nni mi gwala ayen yedṛan, itɛeǧǧeb deg wawal n Sidi Ṛebbi dɣa yumen.\n13Bulus d yeṛfiqen-is zegren tigzirt n Qubṛus, wwḍen ɣer temdint n Bafus, syenna rekben di lbabuṛ iwakken ad zegren ɣer temdint n Barja yellan di tmurt n Bamfilya. 14Mi wwḍen ɣer dinna, Yuḥenna yeǧǧa-ten yuɣal ɣer temdint n Lquds ; ma d nutni kemmlen abrid-nsen si temdint n Barja, wwḍen ɣer temdint n Antyuc yellan di tmurt n Bisidya. Deg wass n westeɛfu, i deg țnejmaɛen wat Isṛail di leǧwameɛ, kecmen ɣer lǧameɛ, qqimen. 15Mi d-ɣṛan tiktabin n Sidna Musa akk-d Lenbiya, imeqqranen n lǧameɛ nni nnan-asen : Ay atmaten, ma yella tesɛam kra n wawal s wayes ara tenhum lɣaci-agi, ɛeddit-ed aț-țhedṛem ! 16Bulus ikker-ed, iwehha-yasen s ufus-is, yenna : Ay at Isṛail ! A kunwi iḍuɛen Ṛebbi, ḥesset-iyi-d ! 17Sidi Ṛebbi Illu n wat Isṛail, yextaṛ lejdud-nneɣ, yessefti-ten mi llan di tmurt n Maṣeṛ, yessufeɣ iten id s tezmert-is tameqqrant. 18Iḥuder-iten azal n ṛebɛin iseggasen deg unezṛuf n Sinay. 19Issenger sebɛa leǧnas di tmurt n Kenɛan, iwakken a sen-yefk tamurt-nni i lejdud-nneɣ. 20 21Dɣa ssutren i Sidi Ṛebbi a sen-d-yefk agellid ; yefka-yasen-d Caɛul, mmi-s n Qic n wedrum n Benyamin, yuɣal d agellid fell-asen azal n ṛebɛin iseggasen. 22Lameɛna Sidi Ṛebbi yekkes leḥkum i Caɛul, yerra Sidna Dawed d agellid deg umkan-is. Atan wayen i d-yenna fell-as : Ufiɣ Dawed, mmi-s n Yassa, d argaz yellan akken i t-yebɣa wul-iw, ara ixedmen lebɣi-w. 23Tura, si dderya n Sidna Dawed i d-ifka Sidi Ṛebbi amsellek i wat Isṛail akken i t-id-yewɛed ; amsellek-agi d Ɛisa. 24Uqbel a d-yas Sidna Ɛisa, Yeḥya ibecceṛ țțuba s weɣḍas n waman i wegdud n wat Isṛail. 25Uqbel a t-ṭṭfen ɣer lḥebs iwakken a t-nɣen, Yeḥya yenna i lɣaci : Nekk ur lliɣ ara d win akken i tɣilem ; lameɛna a d-yas deffir-i yiwen, ur uklaleɣ ara ad fsiɣ ula d lexyuḍ n warkasen-is.\n26Ay atmaten ! Ay arraw n Sidna Ibṛahim d wid akk ițțaggaden Sidi Ṛebbi ! I nukkni iwumi i d-ițțuceggeɛ wawal-agi n leslak. 27Axaṭer imezdaɣ n temdint n Lquds d imeqqranen-nsen, ur fhimen ara d acu-t Ɛisa-agi, ur fhimen ara daɣen imeslayen i d qqaṛen di tektabt n lenbiya mkul ass n westeɛfu ; lameɛna xedmen akken i gura di tira iqedsen, mi ḥekmen ɣef Sidna Ɛisa s lmut. 28Ɣas akken ur s-d-ufin ara sebba s wayes ara ḥekmen fell-as s lmut, ssutren i Bilaṭus ad yefk lameṛ iwakken a t-semmṛen ɣef lluḥ. 29Mi gedṛa wayen akk ițwaketben fell-as, ṣubben-t-id seg umidag, rran-t ɣer uẓekka. 30Lameɛna Sidi Ṛebbi isseḥya-t-id si ger lmegtin. 31Acḥal wussan nețța ițbeggin-ed iman-is i widak-nni i d-yeddan yid-es si tmurt n Jlili armi ț-țamdint n Lquds ; tura d nutni i d inigan-is zdat n yemdanen meṛṛa. 32Daymi, nukkni tura newwi yawen-d lexbaṛ-agi n lxiṛ. Ayen akken i gewɛed Sidi Ṛebbi i lejdud nneɣ, yedṛa-d tura gar-aneɣ, nukkni yellan d dderya-nsen. 33Mi d-yesseḥya Sidi Ṛebbi Sidna Ɛisa, akken yura di Sabur wis-sin : Kečč d mmi, d nekk i k-id-yefkan ɣer ddunit ass-a ! 34Ihi Sidi Ṛebbi isseḥya-t-id si ger lmegtin iwakken ur irekku ara, akken i t-id-yenna di tira iqedsen : Si Dawed ara wen-d-fkeɣ lbaṛakat yeṣfan, lbaṛakat n tideț i wen weɛdeɣ. + 35Yura daɣen : Ur tețțaǧǧaḍ ara ameɛzuz-ik ad yerku zdaxel n uẓekka . 36Di lweqt-is, Sidna Dawed yexdem lebɣi n Sidi Ṛebbi ; mi gemmut, yețwamḍel ger lejdud-is, tura lǧețța-s terka deg uẓekka. 37Lameɛna win i d-yesseḥya Sidi Ṛebbi, ur t-yeǧǧi ara ad yerku deg uẓekka. 38Ilaq ihi aț-țeẓrem ay atmaten, belli s yisem-is i wen-d-ițțubecceṛ leɛfu n ddnubat. 39Kra n win yumnen yis, a s-țwasemmḥen ddnubat-is, ddnubat-nni i ɣef ur tezmirem ara aț-țețwasemmḥem s ccariɛa n Musa. 40Ihi ɣuṛ-wat a d-yedṛu yid-wen wayen i d-nnan lenbiya :\n41Ay imdanen yeččuṛen d zzux, iḥeqqṛen wiyaḍ, dehcet, tenfum syagi ! Axaṭer atan ad xedmeɣ di zzman-nwen yiwet lḥaǧa s wayes ur tețțamnem ara ma yella ḥkan awen-ț-id.\n42Mi kkren ad ffɣen si lǧameɛ, ḥellelen Bulus d Barnabas iwakken a d-uɣalen ass n ssebt i d-iteddun a d-rnun a d-mmeslayen ɣef wannect nni. 43Mi mfaṛaqen, aṭas n wat Isṛail akk-d wid i gkecmen ddin-nsen, tebɛen-d Bulus akk-d Barnabas i sen-ițmeslayen, i ten-inehhun ad ṭṭfen di ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi.\n44Ass n westeɛfu nniḍen, qṛib tamdint meṛṛa i d-innejmaɛen iwakken ad slen i wawal n Ṛebbi. 45Mi walan annect-nni n lɣaci, at Isṛail usmen, sseɛwajen s rregmat ayen i d-yeqqaṛ Bulus. 46Lameɛna Bulus d Barnabas nnan-asen ɛinani : I kunwi d imezwura iwumi ilaq ad ițțubecceṛ wawal n Sidi Ṛebbi, meɛna imi ur t-teqbilem ara, tḥusbem iman-nwen ur tuklalem ara tudert n dayem, ihi a nezzi ɣer wid ur nelli ara n wat Isṛail.\n47Axaṭer atah wayen i d-yenna Sidi Ṛebbi : Sbeddeɣ-k aț-țiliḍ ț-țafat i leǧnas, aț-țessiwḍeḍ leslak alamma d ixfawen n ddunit.\n48Leǧnas ur nelli ara n wat Isṛail feṛḥen mi slan s wannect-agi, țḥemmiden awal n Ṛebbi ; wid akk yețțuheggan i tudert n dayem umnen. 49Awal n Sidi Ṛebbi yețțubecceṛ di mkul amkan n tmurt. 50Lameɛna at Isṛail sḥeṛcen imeqqranen n temdint akk-d d kra n tilawin timeṛkantiyin i gettabaɛen ddin n wat Isṛail ; sekkren-d aqehheṛ ameqqran ɣef Bulus d Barnabas, ssufɣen-ten si tmurt-nsen. 51Bulus d Barnabas zwin aɣebbaṛ n iḍaṛṛen-nsen , ṛuḥen ɣer temdint n Ikunyum. 52Ma d inelmaden ijdiden, ččuṛen d lfeṛḥ akk-d Ṛṛuḥ iqedsen.


Q=7	C=0	SS=0	LS=0	PS=7	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=5	G1=1	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=A dak-dd-yeqḍu s uḥenneḍ | Le RIFAIN\nA dak-dd-yeqḍu s uḥenneḍ\n« A dak-dd-yeqḍu s uḥenneḍ ».\nAwal-a yettwaqqar x ca n yijjen waxxa yessawal, ittenhezza … Maca wer ɣer-s min ɣa yegg, wer ittiwi walu.\nManis i dd-yekka wawal-a?\nZeg yijjen tḥajit a tt-dd-εawdeɣ lexxu:\nDi min yeɛdun, ttuɣa din ijjen umeksa ittras ɣer yijjen, uca lebda ttuɣa itticc-as aɣrum aberkan, ittett yessecca kid-s aqzin-nnes.\nIjjen wass, isewweq wenni i ɣer ittras, uca yiwi-dd aɣrum n buyu. Yewca-s ijj n tbuyut yeksi-tt akid-s.\nTewta deg-s tfukt mliḥ, yewεed ijj n tili, yekkes-dd tbuyut-nni a tt-yecc. Yufa-tt terḍeb mliḥ. Amcum-nni n weqzin iqabel-it-idd ittḥennaḍ anewwar ḥuma a das-yenḍer ijj n uleqquz. Maca ameksa wer yesxi zi buyu-nni. Uca yenna-s i weqzin:\n« A dak dd-yeqḍu s uḥenneḍ »\nYeqqar-as zeεma: eyya ma ad tḥennḍed anewwar, aqa aɣrum n buyu ima a deg-k yewḍa!\nƔer ɛawed: Tḥajit n Rapunzel


Q=10	C=6	SS=8	LS=0	PS=5	DC=1	LC=0	SD=0	BS=0	G0=47	G1=19	G2=8	DLID=ber_Latn	BODY=Ḥamim, ijjen nnabi d Arifi, yura Lquran s Tmaziɣt | Le RIFAIN\nḤamim, ijjen nnabi d Arifi, yura Lquran s Tmaziɣt\nAṭṭas n tmeslayin i yemsarent deg umezruy-nneɣ, wer tent-nessin. Minzi iwdan n umezruy wer x-as urin. Niɣ iwdan nniḍen i x-asen urin, wer dd-smuttyen ca tidet tekmer. Xminni nettbeqqec x tmegga n Ḥamim Aɣmir, nettaf din ca n ixbarjiyen, ameknaw Nnaṣiri i yuran adlis n « Liṣtiqsa », yeqqar-as x-as: « jjihel, aqubbani… » Wer ittejji deg uzebbel d tikk°ra. Minzi Ḥamim, d ijjen tuɣa ixes ad igg ijjen ddin nniḍen di Arrif (Taqbilt n Yiɣmiren). Ixbarjiyen-a s yixef-nnsen, qqaren belli aṭṭas n yiwdan i yumnen s tebrat n Ḥamim di lweqt-nni. Maca min iɛna Ḥamim-a? Manis netta? Min tuɣa ixes ad igg?\nḤamim: Wi t-yilan d manis dd-iqqars?\nNetta d Ḥamim mmis n Yixlef Man-llah , mmis n Ḥrir, mmis n Ɛumar, mmis n Reḥfu, mmis n Azerwal, mmis n Mjeksa (Imjeksen?). Netta zeg ijjen wedrar qqaren-as Mjeksa, mani tella teqbilt n Ayt Yidir (tma n Tiṭṭwan). Yettwaḥsab netta d Aɣmir (zeg Iɣmiren, Ghomara) i yellan d ijjen tkunfidiralit d tameqqrant teccat zi Mettiwa (ljebha n yiḍ-a) ar Tiṭṭawin.\nDeg usegg°as n 927, yenna-asen i Yiɣmiren, belli netta d nnabi. Iɣmiren wadji umnent amenni waha. Maca qa ila din ijjen ɛent-s (ultma-s n Baba-s) qqaren-as Taliya, Ben Xeldun yeqqar ila isem-nnes : »Tabɛit ». « Taliya niɣ Tabɛit », tuɣa-tt d taɛewwadt d tameqqrant. Merra Iɣmiren tuɣa ttweqqaren-tt. Iwdan tuɣa ttɛeyyaḍen s yisem-nnes deg imenɣan, tettren zzag-s lbaraka. Ula d ultma-s n Ḥamim, la nettat d taɛewwadt. Nnaṣiri yeqqar ila isem-nnes « Debbu », Manaya ixes ad yini belli Ḥamim, netta ikk-dd zeg ijjen twacunt ɣer-s raq-nnes deg Yiɣmiren. Manaya i t-iɛawnen ḥuma aṭṭas n yiwdan ad amnen s tebrat-nnes.\nMin iɛna ddin n Ḥamim?\nḤamim, netta azgen ameqqran yeksi-dd zi Lislam, maca urid Lislam weḥḥd-s. Ula s mayen ttuɣa ttɣilen Imaziɣen, deg uɛewwed d ugezzen. Manaya ittban umi ig ibedd x Debbu (Ultma-s taɛewwadt). Ittsemma yeksi s tnayen n wudmawen: Mayen illan d « Maziɣ » d Lislam. Ḥamim, qqaren ixbarjiyen ila yura ijjen Lquran s Tmaziɣt. Manaya ixes ad yini ila Tmaziɣt deg wakud-nni ttuɣa ttarin zzag-s yiwdan. D Manayenni i yegga s ixef-nnes Saleh Ben Ṭarif Amdɣer, amɣar n Iburɣwaṭiyen i yuran ula netta ijjen Lquran s Tmaziɣt.\nIjjen ameknaw Ben Xeldun, iccat deg Yiɣmiren, yeqqar x-asen ila « nnuɣen di tqubbanit, d ijihliwen, beɛɛden x ccreɛ, d mani ig illa lxir ». Waxxa amenni Ben Xeldun ad dd-yeɛqeb ad yini ila tabrat n Ḥamim, aṭṭas n lɣaci i t-iḍefren. Ben Xeldun d ijjen wawal nniḍen axmi irezzu zzag-neɣ neccin a nefhem mayemmi aṭṭas n yiwdan umnen s Ḥamim, minzi d « Iqubbaniyen? ». Maca uridd d tidet. Tidet lebda tkessi udmawen nneḍni, wer x-asen nessij ca, minzi maci d Ḥamim i yuran amezruy s ufus-nnes.\nḤmed Ben xalid Nnaṣiri, wenni yuran adlis n « Liṣtiqsa » yenna x Ḥamim belli yegga x imeḍfaren-nnes tnayen n tẓallitin deg wass:\n« icten deg wenqar n tfukt, ict deg uɣelluy-nnes. Tlata n trekkiɛin di mkul tẓallit , sejjden d ifassen-nnes adu udmawen-nnsen, qqaren zi lquran-nnsen awerni mkul ahellel zeg uhellel i zi tuɣa qqaren s wawal-nnsen : [s Tmaziɣt zeɛma] « kkes xafi ddnub-inu a wenn dd-issufɣen Yunes zeg uɛeddis n lhiccet d Musa zi lebḥer » xenni qqaren deg warekkeɛ-nnsen: « Umneɣ s Ḥamim d baba-s Yixlef Man-Lllah, yumen ixef-inu d leɛqel-inu d wul-inu d minzi unuḍen idammen-inu d weysum-inu. Umneɣ s Taliya ɛent-s n Ḥamim, uletma-s n Yixlef. Xenni ad isjedd. Taliya-ya tanita tuɣa-tt d ijjen temɣart d takehhant. Ḥamim ttuɣa ttlaɣan-as « bu ixarriqen », d weltma-s Debbu ttuɣa-tt la d nettat d taɛewwadt d tameqqrant ttɛeyyaḍen s yisem-nnes deg imenɣan »\nḤamim yegga x imeḍfaren-nnes ad ẓummen letnayen d lexmis ar ḍḍhur. Ad ẓummen ass n jjemɛa, d ɛecra-yyam zi Remḍan, yumayen zi Cewwal. Wenni i yeccin deg wass n lexmis ad iṣeddeq tnayen igenduzen. Igga x-asen leɛcur di kulci. Ikkes lḥijj d luḍu d tazdugi zi « lajanaba ». Yenna-asen Ḥlal ad ccen imeḍfaren-nnes tawtemt n yilef: « Netta Muḥemmed nnabi iḥerrem awtem n yilef maci tawtemt-nnes« , mamec yugi ad ten-yejj ad ccen timellalin d uzellif n umuder ».\nMamec i yura Ḥamim?\nIjjen ameknaw Alfred Bel, yura la d netta x Ḥamim deg udlis-nnes: « La religion musulmane en Berbérie », yenna belli Ḥamim yeksi-dd isem-nnes zi Lquran, xminni tbedda tasurat s tanyen n isekkilen Ḥa Mim حاء ميم. Ireni yenna Bel belli: » Drus mayen nessen x ddin-a wanita, marra inni i x-as yuran d sunna, ula kter Lbekri iddren awerni lqern zegga immut Ḥamim, lexburat-a i x-as dd-weyyen waxxa d tiquḍaḍin maca ttejjan-aneɣ a nessen mamec igga ddin-a wanita » Bel yeqqar ila din tnayen n tmeslayin, d amezwaru xminni Ḥamim ikess-idd zi lilsam, udem nniḍen xminni i dd-ikessi zi Ṣaleḥ Ben Ṭarif, ula kter xminni ittḥerrem ca n ddegg n maccat.\nZegga lexbar-nnes yiwweḍ ɣer ijjen ujellid deg Wandalus qqaren-as « Ɛebdderrḥman Nnasir », issekk-dd ɣer-s ljic mmelqan deg ijjen wemkan ṭṭerf i Ṭanja (Iɣrem n Imesmuden) niɣ Lqser Ssɣir amec yettwassen yiḍ-a. Irreẓ din Ḥamim, sekken azellif-nnes ɣer Wandalus, dewlen imeḍfaren-nnes ɣer Lislam.\nMayemmi ittwaḥerrem ilef di Lislam d Tudayt? | Le RIFAIN 26 août 2020 ɣa 16 04 09 08098\n[…] ɛawd: Ḥamim, ijjen nnabi d Arifi yura Lquran s […]\nUdayen n Arrif: Manis kkin? (1/2) | Le RIFAIN 7 septembre 2020 ɣa 17 05 18 09189\n[…] Ɣer ɛawed: Ḥamim, ijjen nnabi d Arifi, yura Lquran s Tmaziɣt […]


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=1	G1=1	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Yeffeɣ-d ass n : Asimwas, 28 Yennayer 2022 14:04 Ɣran-t : 6 n tikkal\nDeg yinaw-nnes deg yiwet n temlilit n udiwan-nnes, yenna-d Mass Ghali dakken « awanak anewdag n Meṛṛuk d netta ay d ssebba n tedyanin timihawin ay yeggzen talwit, taɣellist d urkad deg temnaḍt, yernu yella-d waya ɣef lǧal n tsertiyin-nnes timeẓrernayin tizernanin gar-asent tin n uzeddi n temsisiyin taɛinanit d yiɣallen n umḥaq d usehres d usmemmi n wahilen yesɛan yir nneyya. Tamurt-a d tin ay idehlen timsisiyin d tegrawin n tejrimt yettwassuddsen d tegrawin tiremmaɣin », ɣef wakken ay d-tenna Tnegga n Tɣemsa Tawnirit (SPS).\nI lmend n waya, iger-d uselway awniri tiɣri i Useqqamu n Tɣellist n Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen, « ladɣa idisan yettwassnen s umesten d usebɣes n uwanak ameṛṛuki akken ad ddmen timasiyin-nsen yernu ad mahlen i lmend n talwit d tɣellist deg umaḍal, am wakken ara mahlen akken ad sɛejlen tukksa n usehres seg tehrest taneggarut n Tefriqt », tamurt n Tniri Tutrimt.\nYuzen uwnetlay amatu n Terni n Polisario tabṛat i uɣref awniri, d tin aydeg ay t-id-yenced ad yemzeɣ « azref-nnes ur yettwankaṛen i tlelli d uzarug ».\nYeckeṛ-d daɣ aswir n « ugrigrew umnig gar ugman aslekman d ugman asiḍfan », am wakken ay d-iwekked ɣef tḍullit n tukci n wazal i termit n yilemẓiyen deg unrar-a d tarmit ay yefkan azal i tnafut taɣelnawt tanafellat ɣef llsas n umyessmad yernu deg ukatar n yiɣtasen n usmanay wis 15 n Terni n Polisario i usiweḍ ɣer tnaya n uwanak awniri ɣef wakk iḥricen n ugelluy-nnes aɣelnaw.\nI lmend n waya, yules yeckeṛ-d uselway Ghali tanekra taɣerfant tameqqrant ay d-yellan i lmend n tuqqla ɣer tigawt tumrigt yernu yeckeṛ-d daɣ tabɣest n Tredsa Taɣerfant Tawnirit n Uslelli ɣef « uguccel-nnes deg unrar n tmanegt d userhu, war ma nettu timeɣnasin d yimeɣnasen am Sultana Khaya d twacult-nnes d wakk imkurma iɣarimen iwniriyen yellan deg tkurmutin timeṛṛukiyin, ɣef yiɣef-nsen imkurma n Gdeyyem Izik ».\nLast modified on Asamas, 30 Yennayer 2022 13:04\nYeffeɣ-d ass n : Asimwas, 28 Yennayer 2022 14:04 Taggayt : AMAḌAL Ɣran-t : 6 n tikkal Bḍu


Q=8	C=8	SS=4	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=18	G1=8	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Amek-itt liḥala n udlis aqbayli? - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Amek-itt liḥala n udlis aqbayli?\nAmek-itt liḥala n udlis aqbayli?\nIseggasen-a ineggura tennerna amacemma tsekla taqbaylit. Tamkarḍit i tuɣ zik d tilemt, ass-a simmal teččaray s wayen i d-snulfuyen yilemẓiyen d tlemẓiyen. Yuɣ abrid ɣezzifen usenfar n uɛeddi ɣer tira. Tura akka mi yewweḍ tizi n usekfel d uḥraz, ad d-yeqqim uwenneɛ d usegreɣlen n tsekla taqbaylit. D acu, gar wayen yellan d tigejda iɣef ibedd usiweḍ, d assaɣ i yettmeẓḍan gar udlis d umdan. Yadra yefka azal uqbayli i wayen i d-yennulfan di tsekla? Neɣ amek tga liḥala n udlis aqbayli di tnedlisin, imi d nutenti i d tamaqqant gar udlis d yimeɣri.\nNeɛreḍ ad nesteqsi wid yellan deg tezrart n udlis akken ad d-nerr i yisteqsiyen-a. Ɣur yiwen n umaẓrag n Bgayet, «ruḥen d iḥricen wid yefkan azal i udlis aqbayli, am wakken iruḥ d talliyin usenzi n udlis aqbayli. Amedya, yella umgarad mi ara yili d anekcum aɣurbiz, neɣ d taggara n useggas i yimuras ». Yiwen n yimḍebber n tnedlist di Bgayet, iban-aɣ-d ur t-tessefreḥ ara taluft. «Cwiya kan. Ur iteddu ara mliḥ udlis amaziɣ», i d-yenna. Nessesten amaẓrag-nniḍen, di Tizi Uzzu, i yellan d amsuzzer daɣen, yenna-d: « adlis aqbayli, am yidlisen n tefransist d teɛrabt, ur ileḥḥu ara aṭas abeɛda taggara-a.\nMačči ɣef tnekkra-a i la iḍerrun, wanag ɣef wugur n tdamsa i tettidir tmurt». Mi t-nesteqsa ɣef yisdawanen ma yella ttaɣen idlisen n teqbaylit neɣ uhu, yerra-d: «Tuget ttaɣen ma yella sran-asen i tezrawin neɣ i ukatay. Lḥasul, mačči d isdawanen i d imsidren igejdanen n udlis aqbayli». Dima di Tizi Uzzu, yenna-aɣ-d yiwen n yimḍebber n teẓrigin d timaynutin: «Akken ttwaliɣ, yettnerni udlis aqbayli, yettnulfu-d deg-s umaynut, am wungalen, idlisen n tussna. Maca, ɣas llant teẓrigin, llan yimura, ulac imeɣriyen aṭas». Ma yella si tama n yimeɣriyen i yeɣɣaren kra deg useggas, ttwalin yelha usṭuqqet n lesnaf n yidlisen i yimduren (leɛmur) merra, maca daɣen ilaq ad d-tufrar tɣara d tamezwarut.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=4	G1=3	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Subject: Tanekkra ghar Ajdir Wed 21 Oct - 9:17\nTamurt-ni ira ydja ijen tandint, ira qqara-nes "ALMAZEMET". Nssen qqa xarbi iseggwasen ghares, ntaf-it deg arraten n umzruy tzedagh jjit n wis 8 iqoronten. Ad tiri ira zedghen-t iwden deg uraq-a dat erwaεt-ni, atigh deg er3ad n ufinicien.\n"ALMAZEMET" amzruy ines imghar, su inni iwden kkaren ḥuma ad tsebden macru3 n el moghrib, mizi 3ad iqqim zeg tandint ijen ssur itdhor. Ḥuma imoghrabiyen war temḥen amzruy negh swaday ubetton, grawen Irrifien igi xsen deg tamurt nsen d wan zik.\nAqa tsawa n tanekkra :\nAghbal : amrif.africa-web.org


Q=6	C=4	SS=0	LS=2	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=36	G1=15	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=Ad naru s tmaziγt... - TAMAZGHA le site berbériste\nAccueil > S tmazight > Tigejdit > Ad naru s tmaziγt...\nDeg useggas n 1992, kra n inelmaden n tmaziγt di INALCO mlalen gan-d tamesmunt Tamazγa. Aseggas n 1993, tamesmunt agi tebda leqdic aff Tmaziγt. Deg wayen teggen inelmaden agi, ttaken-asen-d afus kra n iselmaden. Gar-asen Salem Chaker i sen-ifkan tallalt tameqqrant. Di tazwara kan, dγa Tamazγa tga-d yiwet n tesγunt isem-is “Imaziγen ASS-A” : d yiwen deg swiyen imezwura i sferken imeγnasen n Tmazγa. Di tesγunt agi, tella tira s tefr’ansist, tella tira s tmaziγt. Tella ula s teglizit.\nIhi tira, yakan s tmaziγt, dayen iceγben Tamazγa deg wasmi d-tlul. Amek ur aγ-tceγb ara taluft agi imi tura nwala akken tira tegguni-yaγ ma nra a d-nessufeγ Tamaziγt di tillas i deg ttegren icenga ines. S tira i nezmer a d-nessekfel ayen akk ittwaffren deg Mezruy d tγerma-nneγ. S tira i nezmer ad nesselmed agerruj i γ-d-ğğan imarawen. D tira ara d-iqqimen i tsutiwin id-iteddun.\nTamazγa ur teqqim ara kan di tesdawit. Teğğa yiwen ud’ar dinna, wayed’ iffeγ-d ar berr’a. Ama di Fr’ansa ama di tmurt n Imaziγen, tamesmunt Tamazγa tetegg ayen umi tezmer i wakken a d-tessufeγ Tamaziγt si tatut, di yiwet n tama, di tama nnid’en tekkat s wayen umi tezmer i wakken ad tekki deg wmennuγ n Imaziγen i ar a ten-isiwd’en ar tanaya-nnsen.\nAkka ihi, Tamazγa deg wasmi i tebda amennuγ nettat ur t-teğği. Yerna deg umennuγ-is tekkat i wakken ad teg isγunen ger Imaziγen anda bγun ilin.\nAxxam di antirnit agi i d-tga aseggas n 2003 tra-t d taγawsa ara yekkin deg umennuγ n Imaziγen, d axxam iran ad isnal iseγwen ger Imaziγen anda llan. Axxam agi, diγen, d win ara yekkin deg usnefli n tutlayt tamaziγt imi atan iga tallunt i tira-ines.\nMa neqqar : “nra Tamaziγt” ; isulef (ilaq) a nissin tira-s... Isulef γef yal yiwet d yal yiwen ad ig ayen umi yezmer i wakken ad ikki deg umussu agi n tira n tmaziγt. Xas asenfar agi n tira dayen meqqren, dacu isulef ad as-neqqim. At’as n wid yebdan ; qqimen-as at’as aya, dacu drus yerna dayen ilaqen ad kkin deg-s at’as n yemdanen.\nDi temnat’ agi n uxxam “Tamazgha.fr” ara yilin d ayla n tira s tmaziγt, a neg amd’iq i wid akk yuran yakan s tmaziγt at’as aya, a d-nader gar-asen : Belεid at Âli, Lmulud at Maamer’, Muh’ya, Aamer’ Mezdad, Racid n at Musa, Âumer’ Derwic, Masin u’Har’un, S’aleh’ Tercin, Sasi Dehmani, Âumer’ T’aws, Salem Zenia, Muh’end at Yiγil,... A nuγal ar wayen i yuran, a t-id nesmekti i wid t-ittun, a t-nessken i wid ur t-nessin.\n<br Mi d-illa wawal aff tira n tmaziγt ur illi wamek ur d-nettader ara tisγunin d iğer’nanen i yettwagan akken ad arun yemdanen tamaziγt. Llan wid yettwagan asmi yuεr’ lh’al at’as akken ad iqdec yiwen εinani aff tmaziγt. Γas ulamma ur nezmir ara a ten-id nader akken ma llan, dacu a d-nini wid i nejr’en abrid, wid s-igan asurrif ameqqran i tira n tmaziγt. A d-nader : It’ij (Tamurt n Leqbayel, iseggwasen n 70), Imaziγen (Paris, iseggawsen 60 d 70), Taftilt (Tamurt n Leqbayel, iseggwasen n 70), Tisuraf (Paris, iseggasen n 70), Tafsut (Tizi-Wezzu, iseggasen n 80), Tifinaγ (Rabat, iseggasen n 80), "Bulletin d’Etudes Berbères" (Paris, iseggwasen n 70 d 80), Tilelli (Paris, iseggasen n 80), Averroes (Kanada, iseggasen n 80), Tiziri (Bruxelles),...\nNra diγ a d-nader tamesmunt Imedyazen i llan di teγremt n Lzayer acku at’as iqeddcen aff tmaziγt, yerna waqila d tamesmunt igan tira n tmaziγt d iswi-ines : leqdic nnsen ala tira n tmaziγt.\nDacu amd’iq ameqqr’an d win ara neğğ i wid ara yebdun tira, wid yuran dacu tira nnsen ur d-ffiγ ara ; i wid iran ad lemden tira ; i wid iran a d-snulfun s tmaziγt. Ihi tamnat’ agi i wigi akk umi tga : wigi akk ara yekkin deg usali n wexxam (tigemmi) agi n tira n tmaziγt.\nAss-a isulef a nizmir a naru akk γef tγula d-icudden ar tmeddurt n bnadem. Ihi atan nga di temnat’ agi tallunin i wat’as n isental : isallen, tamedyazt, tullisin d wesnulfu, tinfusin, tidewenniyin, amezruy, id’risen aff tmura n Tmazγa, urar,... lh’as’un yal wa izmer a d-yaru γef ayen ira ; ayen i γef s-d-usant tikta.\nI wakken a nesselmed’ tizziwet aff wid ara d-iteqqnen ar uxxam agi nneγ, atan nga amawal “Tamaziγt-Tafr’ansist”, nga agemmay n tmaziγt. Dacu kan llan isekkilen ur ttwarun ara akken i llan deg gemmay n ss’eh’. Nga akken a nizmir a naru di lantirnit. Asmi ara nizmir a nessekcem isekkilen akk n tmaziγt ar lantirnit assen dγa ad frunt akken ilaq. Ma d tura a neg kan akken nufa maci akken nra !\nTin neγ win isεan kra n tikti i usileγ n temnat’ agi n tmaziγt, izmer a γ-tt-id yazen. Daya kan i nessutur : awi-d ukan ad ilint tikta i s nezmer a neg kra isurifen ar zdat...\nTaleqqact taleqqact, abruy abruy, adγaγ adγaγ ; yal ta, yal wa s wayen umi yezmer, tigemmi nneγ ad tali...\nTaseqqamut n tira n "Tamazgha.fr"\nAmawal n wed’ris agi\nGer tamawt (G.M.) : Ilaq ad-aγ tessurfem ; ussan agi imezwura ad ttilint tγawsiwin ara yettbeddilen. Nettwali amek ara neg ayen s wacu ara ifulki usebtar agi. Nettemlil-id diγen uguren dγa nettaf-d tifrat yiwet s yiwet. Mi d-nufa kan tifrat i yiwen wugur, a tt-nerr deg usebtar,...


Q=13	C=10	SS=3	LS=0	PS=6	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=22	G1=16	G2=8	DLID=ber_Latn	BODY=Wp/rif/Bakunin - Wikimedia Incubator\n< Wp | rifWp > rif > Bakunin\nMixayel Aleksandrubicc Bakunin (s Tarusit: Михаил Александрович Бакунин), imi qqaren tikwal. Michel Bakounine, illul ass n 20 neγ 30 di magu 1814 di Primuxino, di tmurt n Rrus, imut ass amenzu di yulyu ussegwass n 1876 di Bern, tamurt n Sswis d afilusuf anerwaḍ (anar). Acḥal d assegwaas d Pierre-Joseph Proudhon illa-d d tala-s n tikta.\nAss-mi idder di Musku d Saint-Petersburg illa issuqul-d imarayen ilamniyen am Hegel d Fichte ar trusit. Di 1842, yusa ar tmurt n Lalman u si imi iwweḍ imlal n ilmeẓyen inelmayen n tmurt n llalmen di Berlin. Syin, idda ar Fransa anda imlal d Proudhon d George Sand u issen-d daγen imnejla n tmurt Pulunya. Si Paris, iruḥ ar tmurt n Swiss anda izdaγ kra issegwassen u anda ikki u igar tamawt ama s tiga am tikti d ṭaqa n imussuten inelmayen.\nAss-mi akka I illa izdeγ di tmurt n Swiss, anabaḍ n tmurt-a ira a t-isqarqer ar tmurt-is, tamurt n Russ. Bakunin yugi. U tigin-a ines tessassa as-d tukwsa n wayen isɛa, ama d axxam ama d ayen nniḍen. Di 1848, di tuγalin-ines ar Paris, yura kra n wawalen d imsarγiyen mgal tamurt n Rrus u dgha anect-a iwwi yas-d tufγa si tmurt n Fransa, ittwaqerqer-d seg-s.\nAmussu agrawliw n 1848 ifka yas abrid s wayes ikcem ar gar kra n trebbuɛa ifetlen arway d tektiwin γef tugdut. Ikki deg umennuγ n Dresde n 1849 u dinna dγa I ittwarez, “taγdemt” teddem fell-as tamgart, u ittwarez “ar laxart”. Fkan-t, neγ rran-t, s ifassen ttwaqnen, I udabu n tmurt n Rrus, win izemmemen fell-as tawwurt n tazult u I t-yuznen, kra issegwassen s yin, ar lka n usemmar n Siberya deg assegwass n 1855.\nDeg ussegwass n 1861, deg yiwen n ttriḥ is fkan I kra n wussan irwel ar tmurt n Japun, d Iwunak Idduklen u tagara ar tmurt n Legliz. S yin idder akw tudart-is di Turuft, ladγa di tmurt n Sswis. Di 1869 issali yiwet n tdukli tasertant: Tadukli Tanemlayt n Tugdut. Maca ugin as I tdukli agi ines anekcum ar tmenzut n Tagraγlant Inemahalen (Internationale des travailleurs), nnan as tadukli inek ulac deg-s tirrebbuɛa tigraγlayin. Dγa assegwass nni, tebḍa Tdukli ya u wid illan ttekkin akw deg-s ddan ar Tagraγlant Inemahalen iman nsen, myal yiwen ansi I ikka.\nDi 1870 isseker-d ahetrwel d ummennuγ di Lyon, maca ur issaweḍ sani n kra. Maca xas ilul-d din immut din umenniγ-a, izga, kra issegwassen s yin, d amedya di Tγiwant n Paris (Commune de Paris). Karl Marks d Friedrich Engles ufan as anamek diγen: tasnaraft n tigellel.\nDeg ussegwass n 1872 Bakunin essufγen-t seg ukabar amarksiẓri di temlilit n la Haye imi imgaraden di tamuγli netta d Marks. Marks inna ilaq uwanek anemlay ar isseddun timsal ar tuksa uwanek s wadda, ma d Bakunin ur iwala ara I wacu awanek akken ad tili tuksa ...uwanek-a.\nXas akken Bakunin, si zik, ittwali di Marks tigzi γef sin iḍaren, maca yufa-t tikwal ittzuxu u imiren id-inna d akken abrid n Marks ar Tesnaraft ar yawwi wid iddan deg-s u ma s yis-s urǧin ad tili tegrawla tanemlayt. Bakunin iceḍ daγen imi iwwet di Marks γef iẓuran-is udayen u Marks inna daγen γef Bakunin belli ittargu deg iḍ deg ass u γef anect-a Bakunin inna-d : d tidett!\nIffeγ Bakunin seg wannar umennuγ di Luganu deg ussegwass n 1873 u immut di Bern ass n 1 di yunyu 1876. Issal-id u eǧǧa-d amussu agraγlan awernaẓri. Tawernatt macci kan d arway, di tazwara d ameggel n tikta, d amennuγ γef izerfan, d tugin n tesnaraft uwanak γef wudem n tugdut.\nAsirem d tektiwin n Bakunin fγent-ed deg udlis-is Ilu d Uwanek. Fell-as netta tura Madeleine Grawitz Bakunin di teẓririgin Calamin-Levy 2000.\nRetrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/rif/Bakunin&oldid=1163089"\nThis page was last edited on 16 February 2013, at 17:18.


Q=5	C=5	SS=5	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=7	G1=5	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=You are at:Home»Category: "ssya d ssya"\nBrowsing: ssya d ssya\nTiddukla n Summam i teswennaḍt d yidles n Sidi Ɛic, d tanesbaɣurt deg leqdicat i txeddem, imi tettḥaza aṭas n yeḥricen yesɛan azal d ageɛmir deg tmeddurt-nneɣ n yal ass. Ama d ayen yerzan taneswennaḍt, … ugar\nTikwal, ggareɣ tiṭ, di fb, ɣer kra yiɣraben n wid ur ssineɣ.\nTtafeɣ heddren ɣef umerreḥ, ijeǧǧigen, tayri, qeṭṭu d uznuzu, ddabex, tiseḍsiyin, aẓawan d yal tucbiḥt.\nLlan wiyaḍ ttawin-d ɣef tussna, tadamsa, tawennaṭ, tafelsafit…\nImiren, … ugar\nSukraṭ, d yiwen ufiluzuf aqbur yeddren di lqern wis 5 send talalit n Sidna Ɛisa.\nYiwen was, yiwen n wemdakel-is yerza ar ɣur-s yenna-as :\n-Bɣiɣ ak-d-hedreɣ ɣef wemdakel-ik.\nYerra-as-d Sukraṭ, yenna-as :\n-Arǧu ! Weqbel … ugar\nD nekkni igan akka, d agdud n lmeḥna ;\nAma da, am da;\nAma da, d aberrani\nI yenna Zdak Mulud.\nMeɣres 2001, ṭṭfen-aɣ iǧadarmiyen zdat uẓekka n Ssi Muḥend u Mḥend, nefka-yasen lekwaɣeḍ-nneɣ d-ssutren. Ssyen, … ugar\nMa ad yemmet wedlis neɣ … ?\nAm akken neẓra yakk yal tallit mi ara d-tas tettawi-d yid-s amaynut. amaynut si tama-s ayen d-yufa sdat-s ad t-yerr d aqbur. Ad yeqqim akken d amaynut alamma yennulfa-d umaynut nniḍen. Imir d netta ara yuɣalen … ugar\n“Izem … ugar\n« Maziɣ »\nDi tamawt tamezwarut ara iger imeɣri ilmend n wezwel i s-fkiɣ i tinawt (amagrad)-agi, ad iɣil aḍris-a a d-yawi ɣef tesnilsit neɣ ɣef uẓar n yisem « Maziɣ » d wansa i d-yekka. Maca, ur telli d tamsalt-a … ugar\nTamellaḥt n Belɛeggal agerruj uffir\nZik imeddukal-iw di tiddukla Numidya, ssawalen-iyi-d ɣef tmellaḥt, ama ɣef ccbaḥa-ines ama ɣef wemkan i tesɛa di tdamsa n temnaṭ-nni, ama ɣef wadeg tesɛa deg wansayen, d-icuddem ɣef wamek d-tekksen tasent (lemleḥ) d wamek tt-znuzuyen. Ɣriɣ … ugar\nLwennas ṢABI, TAMAZΓA aḍebsi-ines amaynut\nD itri ger yetran, yecceɛceɛ deg yigenwan, di lǧerra n yimezwura yedda, yeṭṭef di laṣel akked llsas n tezlit taqbaylit. Xas ma yeẓra akken uguren ggunin-t, yewwi abrid ɣer sdat.\nTizlit, ilul-d yid-s , yettidir syes, … ugar


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=22	G1=19	G2=11	DLID=ber_Latn	BODY=Ameskan i Tanḍa Tadelsant Tagamant – Biocultural Diversity Manifesto\nAmeskan i Tanḍa Tadelsant Tagamant\nAlmend n uneqqis n yiwunak yedduklen i d-yewwin gef tanḍa deg tudert, amelyun n ccetlat ara inegren seg umaḍal iseggasen-agi i d-iteddun. Akken dagen i d-tenna, tuddsa n yiwunak yedduklen n usegmi d tussna d yidles (Unesco), akken neẓra, asexser neg asenges n tanḍa n tudert yessexrab, yessexsar dagen tanḍa tadelsant d tanḍa tasnalsit. Ass-a, tis tlata seg tutlayin n umaḍal ur seint ara ugar n wagim n yimsawalen, amur ameqran seg tutlayin-agi ad negrent deg tmiḍi i d-iteddun. Idles yettuzrir s wassagen yellan gar yigduden d temnaḍin-nsen, d annecta i d-yeslalayen azalen, tussniwin d tagiwin yemgaraden d wassag akk d tunḍa n tudert s umata ( anda ttekkint ccetlat, uctalen d unagraw n twennadt). Aseḥbiber gef tanḍa n tudert yettwanna, yettwabder s wawalen d umawal yettwaselgen deg uctalen imettiyen n yidles.\nSeg umeskan-agi , ad nakez tanḍa n tudert d tanda tadelsant mmcubbakent atas, seant assag yeğhed ger-asent. Akken d-beggnent tezrawin tussnanin timaynutin, tanḍa tadelsant tagamant tettangas deg umaḍal irkelli. Gas akken atas n tmura i ixeddmen iṣadufen d ttawilat i useḥbiber gef wayen i d-yegran seg tanḍa-agi tagamant. Nekkni s wid i izemlen ameskan-agi, nettwali tamsalt-agi tuklal tigawt ibanen, yessefk ad nebded akken ad neseḥbiber gef tanḍa tasnalsit, d tanḍa tadelsant skud ur ngirent.\nAmeskan-agi yettaeraḍ ad d-yessebgen amek i d-neslalay assagen-agi d wamek i ilaq ad neḥrez amcubbak n tmazdayin i d ag-d-yezzin. Iswi-nneg ad naẓ ger zdat, ad neddu ger umaḍal anida ara yidiren waṭas n yiddayen. Ilmend n waya, nessaram ad d-neglem amek ansayen d leewayed d tmusminiw sselmaden tutlayt d yidles, ttbeddilen-asent udem, akken yelha, neg akken n diri, i tigawin i nettheggi i useḥbiber gef tanḍa n umaḍal. Gef wannecta ilaq ad nbeddel tikli-nneg ger yidles, ilaq nesnerni timeslayin-nneg akken ad neḍmen tudert d wiyaḍ, akka ad nesnerni igemmad-nneg.\nTadamsa d twennaṭ\nTalsa d ugama ttwaqnen, mmcubbaken, akken mmcubbaken yimdanen di ddunit meṛṛa. Tigzi n wassagen-agi gar ugama d tmetti d tamentilt akken ad nili i lmendad n umaḍal yettbeddilen, i lmendad n tserwas ilaqen akken ad nheggi iman-nneg s wudem iğehden. Anagraw adamsan, n yimir-a, yettwabna gef udasil n twakksa n lerẓarq n ugama ttwalin yimdanen d agaruj ur nfennu. Tilkamin n usufeg d ttwaksa n lerẓaq-agi yettḍurru tanḍa tadelsant, akken dagen ur ag-yetteemmid ara ad nwali iman-nneg, nekni s yimdanen d aḥric deg ugraw-agi n twennaḍt\nInabaḍen, tuddsiwin tizuyaz ( n ddula) neg tusligin (privés), d tmetti s umata, sean tamasit deg yixedddim-nsen akken ad ddun ger zdat, deg useḥbiber gef lerẓaq-agi n tmurt, d useḥbiber gef yinumak d tḥekkayin i d-ttawin gef lerẓaq-agi n ugama. Akken ad nerfed acqirrew-agi ilaq :\nAslili n tecreḍt (label) i ufares n tanḍa tadelsant d tanḍa n ugama\nAslili n wahil i tuddsiwin ara irebḥen ticraḍ-agi. Akken ilaq ad ilint tigawin ara yesseḥbibren gef tanḍa tadelsant d tanḍa n ugama.\nAsbded n tbadut wessieen n tanḍa tadelsant d uskin meqqren ara yeddun d tbadut-agi.\nAseğhed n unadi gef uzuzer d wazal n useḥbiber adelsan n ugama ( afaris adelsan, alzaz, učči…)\nAseğhed n tsertiyin tizuyaz ad d-yelhun s useḥbiber gef leryuy yexallafen yeenan idelsan, akken ad nebnu tadamsa ara idumen. Ilas dagen ad neḍmen idles deg yal anagraw n ugama, ulac anagraw ara yeqqimen mebla idles.\nAsebges n tuddsiwin tusligin d tizuyaz akken ad ddunt d yiswiyen n unerni ara idumen n yiglanen yedduklen i icudden ger tanḍa tadelsant.\nAsnerni d uttekki deg yinadiyen n umaḍal irkelli gef tanḍa tadelesant akken ad tt- nessiweḍ ger temnaḍin tiyaḍ, ad tettwissen.\nAsrusi n tigawin ilaqen i udewenni d wassagen ara idumen i twennaṭ tadigant\nAsegmi d tigzi\nD lawan, i tmettiyin-nneg, ad gzunt, ad ttwelhent, s wudem azgan, ger wassagen ger yidles, tutlayt d tanḍa. Tisensegmit d allal agejdan akken ad nwelleh tisuta i d-teddun. Ur ilaq ara ad nettwali tisensegmit s wudem aratak ( anida wid yesean tamussni ad ilin mgal wid i tt-yeḥwağen), maca ilaq ad tt-nettwali s wudem agrawal anida timussniwin d tigawin ad ttwabḍunt ger yal amdan, yal agraw, akken yebgu yili wadeg-ines di tmetti.\nTabadut-nneg i tsensegmit tewwi-d aẓar seg ttawilat i yetteawanen azuzer n tmussniwin d tigawin, s wudem n lemeawna d umbaddal. S wudem-agi, ad negzu tanḍa s lweqt, almend n ttawilat i d -tefka tsensegmit. Tanḍa ilaq ad tettuḥsab d ayen yelhan deg walmud n yal agerman neg tagermant.\nAkken dagen tasensegmit ilaq ad tessiweḍ leewayed d wansayen d tmussniwin yemxallafen yellan deg yigrawen idelsanen, imettiyen. Ayen akka d-nenna yeena dagen igerfan n at wakal, ur ilaq ara ad yettwaḥbes ger yinagmayen, ger yiselmaden, ger yimdanen yesean azref deg unadi deg yisatalen-agi. Anerni d tegzi n temsalt n tanḍa n ugama, n tdamsa, n tesnilest, ilaq ad yeenu akk wid ara d-yegren igallen-nsen. Ad d-nessumer isafaren-agi i useḥbiber gef tanḍa tadelsant tagamant :\nTanḍa (tagamant, tadelsant, tasnalsit) ilaq ad tili deg wahilen n walmud akken ad nessehbiber fell-as s yiferdisen-is akk am tassnalsa, tafellaḥt, tusnazdugt, tizrawin n ugama d tussniwin timettiyin.\nAwelleh ger useḥbiber gef tanḍa tadelsant ilaq ad yeenu imezyanen, imdanen imeqranen, akk igrawen imettiyen, s tarrayin n uselmed iwatan, yeddan d tilawt d wasriyen n yal timetti\nIlaq dagen ad nheggi ahilen imaynuten d walmuden ara yeddun s tarrayin yemxallafen, allalen, ikaramen d yigburen.\nIlaq dagen ad nesmenyif tarrayin n uselmed timlellayin : tirmitin n uttekki tigensanin, s umbaddal n yimuras, tinemselin, s wuraren, s titiknulujiyin ara idumen, tarrayin-agi ad ttwaqedcent s wudem ara iḥerzen agama.\nDeg wayen yeenan aselmed, igerbazen ilaq ad begnen tanḍa tadelsant tagamant tadigant. Ilaq mkul ma tettufk tegnit, ad nesselmed berra n yigerbazen, aya ad ieiwen tirmitin n uselmed n tanḍa tadelsant tagamant ad yili d tilawt.\nIlaq Ieeggalen iberraniyen ad ttekkin deg uheggi n wahilen, tifelsafiyin d tilawt n walmuden d useelem.\nMifatint ayen nettwali yetteawan-ag akken ad nbeddel, ad nesseddu tikta gef tanḍa tadelsant tagamant. Ilaq ad yili usebges i tikta d tmiḍranit d tawilat itiknulujiyen ara inejren abrid i tezrawin.\nIlaq tasensegmit ad tesebges, ad teiwen tikti n tanḍa am akken tikti yelhan ilaq ad tt-nesseddu, ad tt-nḥudd u ad nesseḥbiser fell-as.\nTasensegmit anamek-is d almad n beṭṭu n tigawt d useḥbiber gef ugama d tanḍa d wassag gar-asen, akken ad nezrew timugliwin i neea gef umaḍal d tmettiyin.\ntasleḍt d usteqsi laqen i ulmad d usiweḍ n tussna s ttawilat yemxallafen : izamulen, timugliwin…\nTikti tayeḍ yesean azal-is, d tazrawt n tmiḍranin akken ad negzu assag gar tmettiyin d tewennaṭ-nsen.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=41	G1=18	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Awal ɣef umeɣras n tmagit... - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Awal ɣef umeɣras n tmagit…\nAsmekti n tmenɣiwt n Maɛtub Lwennas\nAcḥal n wid yettwaɣedren, teḥweṣ-iten lmut, lmut i ssidiren yiɛdawen n tudert d wid iɣunzan tilelli d cbaḥa n tmeṭṭut. Ttwanɣan imi usmen, ḥemmlen tutlayt-nsen akked tayri i fkan i tmurt-nsen. Nwan ma nɣan-ten, ad tent-quccen seg yiẓuran. Ziɣen ɣas gezmen-asen ilsawen-nsen, di taggara, yefti wawal-nsen ! Γas ma nesḥassef di rrwaḥ-is, maca netta yezmer, yebna ɣef wannect-a, d win yessawḍen ɣer taggara-s wayen iga d wayen i d-yenna. Amek i nezmer ad d-nebder Maɛtub Lwennas ma ur nerri azal i wawal-is d lmut icudden ɣur-s, ma ur nerri lwelha ɣer tmenna-ines d tlelli n umeslay i d-yesɣersen seg wass i meẓẓi ? Tudert-is, ahat wezzilet ma nessakked akud i iɛac, maca yewwi-d deg-s abrid ɣezzifen, s yiles i d-iga asurif. Ibudd-it i wiyaḍ akken ad gen amḍiq di ddunit. Yessaɣ taftilt-is deg umaḍal, yeǧǧa-d izen i talsa.\nYesseḥbaber ɣef yidles, inuda ɣef yiseɣ d laṣel, yennuɣ ɣef tugdut d yizerfan d wayen akk yettarran amdan d amdan. Ur yugad kra n wayen i d-yemmugger, iqubel yal tagnit s yimeslayen, yugi ad yessusem, yerẓa leqyud, akken yedder i yemmut s tmenna-ines. Tudert d lmut-is ur mgaradent ara, kkant-d sya-agi, bnant ɣef tikti d wawal d umennuɣ i t-yessawḍen s igenni. Maɛtub, seg wid i d-yetteldin allen. Γas ulamma ḥarcawet teswiɛt, ɣas ugarent-aɣ temsal n ddunit, xas ɣezzifit, maca tessidir-aɣ. Yedder-itt am yimdanen meṛṛa, netta seg wid yettruẓun asalu, seg wid izerrɛen asirem s wawal, yenǧer yis-s iberdan i ɣef tedda tsuta. Seg wid yugin lmut i tmetti i d-heggan yiṣeggaden n tmussni ; netta gar yiɛeggalen n twacult yettaẓen ɣer sdat, yella seg wid yessawalen i tudert d tumert d wayen akk i aɣ-d-irennun azal d tezmert. Yella neɣ ulac-it, nekni yis-s i nella, nettidir s wayen i d-yenna. Iqubel lmut s yidmaren-is, yumen s tektiwin-is. Am Maɛtub, ahat ur ṭṭuqqten ara ! Am netta acḥal n win yemmuten d wid yettwanfan imi i ten-id-yuli wawal. Yesḥassef seg wayen iwala, imi ɣer daxel ur yettarra, yeqqar-d ayen yettḥulfu. Iḥebber i taggara-nneɣ yettu tin-ines, yugi ẓẓur d lbaṭel, isebbel tarwiḥt-is… D ameɣras n tmagit ! Idles, tugdut d izerfan n umdan d annar n umennuɣ-is. Yeqqim-d deg umezruy seg wigad yugin tasusmi, yezdeɣ di ccfawat-nneɣ s wayen i d-yeǧǧa d wayen akk i d-yenna. Am wakken i d-yenna deg wawal-is : « Ass-agi lliɣ, azekka wissen.\nXas tɣab tekka-s, mazal ṣṣut-is ad yebbeɛzeq\nNniɣ-d ayen zṛiɣ d wayen ttwaliɣ, cfut di targa ma ɣliɣ, d anza-w ara awen-d-yessiwlen » Γas lǧetta-s tefsi, tiktiwin-is ur mmutent ara, mazal llan wid yettidiren yis-sent ! Yeffeɣ-d wanza seg uẓekka-ines, yefka ṣṣut i yiɣsan-is. Yenhezz wakal d udrar s wayen i d-yenna, d isefra, d ccna yesuzunen ulawen d tasa n wid i tḥuza tmettant-ines ! D tudert i d-yemɣin si lmut-nni n leɣder ineqḍen tirwiḥin akken ad mḥun lateṛ d uẓar yeḍfer ugdud i d-yugmen seg yimeslayen-is. Imeslayen-is, rennun-d afud d waṭas n yifadden, ttaken abeḥri i turet, zgan-d mgal tatut, ugin ad knun i ucengu d rrehba i d-yeɣlin ɣef tmurt ɣas ulamma yeẓra tegguni-t lmut. Netta am tcemmaɛt ifettin, terɣa tudert-is akken ad nidir nekni s tafat-is. Uzzu n tmes-is d tazzla n yidamen-is i aɣ-yeswan akal ɣef i nteddu, ftint tektiwin-is deg-neɣ. Nḥemmel akk ayen i d-yettekken s ɣur-s, neṭṭafar-it imi yesɛa tabɣest, nettsennid ɣur-s, nettaf-it ɣer tama-nneɣ, nettraǧu timenna-ines akken ad nsel i yiman-nneɣ. Yis-s, nṣebber i lḥif d uɣilif, di tegnit n ddiq, tifrat ɣur-s i tt-nurǧa. Nettargu s usirem-is, nessuffuɣ tirga-nneɣ s tidak-is. Ma zik ahat nedderɣel ur nettwali, tura tafat i d-iga iziɣer-is tekka-d nnig ṭṭlam n wid yesnuzuyen iɣsan. Assa, igenni-nneɣ yeččur d itran yecbeḥ yis-sen, Lwennas d yiwen seg-sen, yezdi lqedd-is i lebda, iɣum tebrek n at wallaɣ yumesen… Imi ula d tasusmi d lmut, netta yedder s wawal d ṣṣut i mazal ad yebbaɛzeq, lebɣi-s d win-nneɣ, ad d-yeddu neɣ ad d-yendeq. Mazal-it gar-aneɣ, s ccna neɣ s tira, yuɣal-aɣ d izumal, yettarra-d i wallen tafat. Ayen i d-yenna d wayen i d-yecna di tudert-is, yeqqim-d akkin i lmut-is. Nettawi-t deg wul nettzuxxu yis-s di yal tama, tettuɣal-as tejmilt yal tikkelt, yuklal ayendin ! Yis-s ad neḥrez ayen nesɛa, ad neddu ɣer sdat. Tikli-nneɣ s yimru ara tt-naru, neɣ s yimi ara tt-id-neḥku ad tt-id-afen ineggura. Yenna-ak ‘’Idles-nneɣ d anagi’’, ihi d aẓar-is kan ara neḍfer.\nArticle précédent‘’Lemdeɣ tira n tmaziɣt i yiman-iw…’’\nArticle suivantAbrid n Matoub, yessawaḍ !


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Yeffeɣ-d ass n : Akwas, 19 Meɣres 2020 14:08 Ɣran-t : 0 n tikkal\n« Deg ukatar n wakaten n umesten d tsekkirin ay yettwaddmen deg temsalt n wuɣus i uḥezzeb i uzraɛ n tkaɣreft n unfafad bu uqacuc, yernu i lmend useḥbiber ɣef tɣellist n yimsiklen-nneɣ, tettxebbir-d Teṛmist Taɣelnawt n Umesni Abruzlan imsaɣen-nnes akken dakken ad tessenqes azlay n tmacinin n yizirigen imeqranen seg wass n usimwas 20 Meɣres 2020 », ɣef wakken ay d-yenna yiwen n ulɣu n teṛmist-a.\nAsenqes-a yerza assaɣen n twadda d tuqqla gar Lezzayer d Wehṛan (10s00-10s00) d tin gar Lezzayer d Bgayet (7s00-15s00).\nDeg wayen yerzan timacinin n tnusi, asenqes yerza assaɣen gar Lezzayer d Tuggurt, Lezzayer d Ɛennaba d Wehṛan-Beccaṛ, ɣef wakken ay d-yerna uɣbalu-a.\nDeg wayen yerzan izirig gar Lezzayer d Tibest, asenqes ad yebdu ass n usiḍyas 21 Meɣres.\n« Akat-a (asenqes n uzlay n tmacinin n yizirigen imeqranen) ad yeqqim arma teffeɣ-d tsunḍa niḍen », ɣef wakken ay d-txebber Teṛmist Taɣelnawt n Umesni Abruzlan, am wakken ay d-tenced imsaɣen-nnes akken ad ddun ɣer yimeẓla-nnes, deg teɣsar, ma bɣan ugar n telɣa.\nLast modified on Asamas, 22 Meɣres 2020 12:38\nYeffeɣ-d ass n : Akwas, 19 Meɣres 2020 14:08 Taggayt : TIMETTI Ɣran-t : 0 n tikkal Bḍu


Q=2	C=1	SS=1	LS=0	PS=0	DC=1	LC=0	SD=0	BS=10	G0=14	G1=7	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY= Mark 9 (Kabyle: New Testament) - České uživatelské rozhraní\n← Mark 8 Mark 10 →\n1 Sidna Ɛisa yenna daɣen : -- S tideț a wen-d-iniɣ, kra seg wid yellan dagi, ur țmețțaten ara alamma walan tagelda n Ṛebbi tusa-d s tmanegt tameqqrant.\n2 Mi ɛeddan sețța wussan, Sidna Ɛisa yewwi yid-es Buṭrus, Yeɛqub d Yuḥenna, ulin ɣer yiwen wedrar ɛlayen. Mi llan dinna weḥḥed-sen, tenbeddal ṣṣifa-s zdat-sen,\n3 llebsa-s tuɣal ț-țamellalt tețfeǧǧiǧ, ula d yiwen di ddunit ur izmir a ten yessimlul akken.\n4 ?ehṛen-asen-d nnbi Ilyas akk-d Sidna Musa, țmeslayen d Sidna Ɛisa.\n5 Yenṭeq Buṭrus yenna i Sidna Ɛisa : A Sidi, yelha imi nella dagi. A nesbedd tlata iqiḍunen ; yiwen i kečč, wayeḍ i Sidna Musa wayeḍ i Sidna Ilyas.\n6 Ur yeẓri d acu i d-yeqqaṛ axaṭer tekcem-iten lxelɛa ț-țameqqrant.\n7 Taswiɛt kan ters-ed yiwet n tagut tɣumm-iten, si tagut-nni tenṭeq-ed yiwet n taɣect tenna-d : Wagi d Mmi ameɛzuz, smeḥsiset as !\n8 Imiren kan, inelmaden muqlen ɣer mkul tama, ur walan ula d yiwen, anagar Sidna Ɛisa yellan yid-sen.\n9 Mi d-ṣubben seg udrar, Sidna Ɛisa iweṣṣa-ten : Ur ḥekkut i yiwen ayen teẓram, alamma yeḥya-d Mmi-s n bunadem si ger lmegtin.\n10 Uɣen-as awal, d acu kan țemsteqsayen, qqaṛen : Acu i d lmeɛna n ḥeggu si ger lmegtin ?\n11 Inelmaden steqsan-t nnan-as : Acuɣer lɛulama n ccariɛa qqaṛen-d : ilaq a d-yas uqbel Sidna Ilyas ?\n12 Yerra-yasen : ?-țideț, a d-yas uqbel Ilyas, iwakken ad iseggem kullec. lameɛna acuɣer yețwakteb ɣef Mmi-s n bunadem belli ilaq ad yenɛețțab aṭas yerna ad yețwaqehheṛ ?\n13 Aql-i nniɣ-awen : Ilyas yusa-d, xedmen deg-s akken bɣan, am akken yețwakteb fell-as di tira iqedsen.\n14 Mi d-ṣubben seg udrar, ufan-d lɣaci akk-d lɛulama n ccariɛa zzin i inelmaden nniḍen, țmeslayen yid-sen.\n15 Mi d-walan Sidna Ɛisa, dehcen, uzzlen ad selmen fell-as.\n16 Sidna Ɛisa yesteqsa-ten : ?ef wacu i tețmeslayem akka yid-sen ?\n17 Yiwen wergaz si lɣaci-nni yerra-yas-d : A Sidi, wwiɣ-ak-d mmi axaṭer yesgugem-it uṛuḥani.\n18 Kra wanda ara t-yeṭṭef, yesseɣlay-it ɣer lqaɛa ; aqcic yessufuɣ-ed tikufta, yețqeṛṛic tuɣmas, yețțuɣal d asemmaḍ. ?elleleɣ inelmaden-ik a t-ssufɣen seg-s meɛna ur zmiren ara.\n19 Sidna Ɛisa yenna-yasen : A lǧil i gxuṣṣ liman ! Ar melmi ara yiliɣ yid-wen ? Ar melmi ara wen-ṣebṛeɣ ? Awit-ed aqcic-agi ! Wwin-as-t-id ;\n20 akken kan iwala Sidna Ɛisa, aṛuḥani-nni yebda yețhuccu aqcic-nni, yesseɣli-t ɣer lqaɛa yessemṛareɣ-it armi i s-d yessufeɣ tikufta.\n21 Sidna Ɛisa yesteqsa baba-s n weqcic-nni yenna-yas : Si melmi i d-ideṛṛu yid-es wayagi ? Yerra-yas-d : Seg wasmi yella d amecṭuḥ.\n22 Acḥal d abrid i t-idemmer uṛuḥani-agi ɣer tmes d waman iwakken a t-ineɣ. Tura, ma yella wayen iwumi tzemreḍ, ḥunn fell-aɣ, ɛiwen-aɣ !\n23 Sidna Ɛisa yerra-yas : Teqqaṛeḍ : ma tzemreḍ... ? Win yețțamnen yezmer i kullec !\n24 Imiren kan, baba-s n weqcic-nni yenna : Umneɣ ! Meɛna sseǧhed-iyi axaṭer xuṣṣeɣ di liman.\n25 Sidna Ɛisa mi gwala lɣaci uzzlen-d ɣuṛ-sen, yumeṛ i uṛuḥani-nni, yenna-yas : Ay aṛuḥani ! yesgugumen yesɛuẓẓugen, effeɣ seg weqcic-agi ur țɛawad ara aț-țkecmeḍ deg-s !\n26 Imiren iɛeggeḍ, ihucc-it nezzeh, dɣa yeffeɣ seg-s. Aqcic-nni yuɣal am lmegget, daymi aṭas i s-yeqqaṛen : « yemmut. »\n27 Meɛna Sidna Ɛisa yeṭṭef-as afus, isekker-it-id, ibedd.\n28 Mi kecmen ɣer wexxam, inelmaden-is steqsan-t : Acuɣer ur nezmir ara nukni a nessufeɣ aṛuḥani-nni ?\n29 Yenna-yasen : Iwakken aț-țessufɣem iṛuḥaniyen am wigi, ilaq aț-țețțuẓumem yerna aț-țețẓallam.\n30 Ṛuḥen syenna, zegren tamurt n Jlili. Sidna Ɛisa ur yebɣi ara ad ẓren lɣaci anda i gella,\n31 axaṭer yesselmad inelmaden-is, yenna-yasen : Mmi-s n bunadem ad ițțusellem ger ifassen n yemdanen, a t-nɣen, meɛna tlata wussan mbeɛd lmut-is a d-iḥyu.\n32 Inelmaden-is ur fhimen ara lmeɛna n wawal-agi, yerna kukran a t-steqsin.\n33 Mi ewwḍen ɣer temdint n Kafernaḥum. llan deg wexxam, Sidna Ɛisa yesteqsa-ten : ?ef wacu i tețmeslayem deg webrid ?\n34 Lameɛna ssusmen akken ma llan, axaṭer deg webrid țmesteqsayen anwa i d ameqqran gar-asen.\n35 Sidna Ɛisa yeqqim, yessawel i tnac-nni inelmaden-is, yenna-yasen : Win yebɣan ad yili d amezwaru, ilaq ad yeqqim d aneggaru, ad yuɣal d aqeddac i mkul yiwen.\n36 Yeddem-ed yiwen weqcic amecṭuḥ, yesbedd-it zdat-sen dɣa yerfed-it ger ifassen-is, yenna-yasen :\n37 Win iqeblen aqcic amecṭuḥ am wagi ɣef ddemma n yisem-iw, d nekk i geqbel, win i yi-qeblen mačči d nekk i geqbel lameɛna yeqbel Win i yi-d iceggɛen.\n38 Yuḥenna yenna i Sidna Ɛisa : A Sidi, nwala yiwen wergaz yessufuɣ leǧnun s yisem-ik ; nugi-yas imi ur iteddu ara yid-nneɣ.\n39 Sidna Ɛisa yerra-yas : Aneft-as, imi ulac win izemren ad ixdem lbeṛhan s yisem-iw, imiren ad yehdeṛ ayen n diri fell-i.\n40 Win ur nelli ara d aɛdaw-nneɣ, yid-nneɣ i gella.\n41 Kra win ara wen-d-yefken lkas n waman imi d inelmaden n Lmasiḥ i tellam, a wen-iniɣ s tideț, lxiṛ-is ur s-yețwankaṛ ara .\n42 Win ara yilin d sebba n tuccḍa i yiwen seg imecṭuḥen-agi yumnen yis-i, axiṛ-as a s-ɛelqen ɣer temgeṛṭ aɣaṛef n tsirt, a t-ḍeggṛen ɣer lebḥeṛ.\n43 Ma yella d afus-ik i d sebba n tuccḍa, gzem-it ; axiṛ-ak aț-țkecmeḍ ɣer tudert n dayem s yiwen ufus wala aț-țkecmeḍ s sin ifassen ɣer ǧahennama, aț-țețwaḍeggreḍ ɣer tmes ur nxețți.\n44 [Dinna awekkiw itețțen lǧețțat ur yețmețțat ara, times ur txețți ara maḍi.]\n45 Ma yella d aḍaṛ-ik i d sebba n tuccḍa, gzem-it ;axiṛ-ak aț-țkecmeḍ ɣer tudert n dayem s yiwen uḍar wala aț-țkecmeḍ s sin iḍaṛṛen ɣer ǧahennama, aț-țețwaḍeggreḍ ɣer tmes ur nxețți.\n46 [Dinna awekkiw itețțen lǧețțat ur yețmețțat ara, times ur txețți ara maḍi.]\n47 Daɣen ma yella ț-țiṭ-ik i gellan d sebba n tuccḍa, qleɛ-iț-id ; axiṛ-ak aț-țkecmeḍ ɣer tgelda n Sidi Ṛebbi s yiwet n tiṭ, wala aț-țwaḍeggṛeḍ s snat wallen ɣer ǧahennama.\n48 Dinna awekkiw itețțen lǧețțat ur yețmețțat ara, times ur txețți ara maḍi.\n49 Axaṭer mkul amdan ilaq ad yețwamelleḥ s tmes.\n50 Lmelḥ, d ayen yelhan ; meɛna ma tṛuḥ-as lbenna-s, s wacu ara t-tmellḥem ?\n51 Sɛut lmelḥ deg yiman-nwen, tɛicem wway gar-awen di lehna.\nHeaven and Hell 129, 180, 570


Q=17	C=11	SS=5	LS=0	PS=2	DC=0	LC=2	SD=0	BS=2	G0=24	G1=4	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Tanfust n rebεa zi Ayt Weryaɣel | Le RIFAIN\nTanfust n rebεa zi Ayt Weryaɣel\nTessufeɣ-itt-dd, tɛawed-as tira: Milouda El Hankari\nksiɣ-dd tanfust-a zeg udlis n A. Renisio: “ÉTUDE SUR DIALECTES BERBÉRES DES BNI IZNASSEN, DU RIF ET DES SENHAJA DE SRAÏR. GRAMMAIRE, TEXTES ET LEXIQUE”.1932. Ɛawdeɣ-as tira, maca ufiɣ g-s ij n wawal ur ssineɣ min ixes ad yini “jumaɛ / jumaɛa”.\nTanfust-a, tettadef g weklasi n tira I umi neqqar s tefransist: “humour noir” tessawal x tmslayin qesḥent, maca s usfixex.\nImxumbal n irifiyen aged waɛraben, ttwassnen zi zik, asurif amezwaru i ggin iwdan-a ar waydud a3rab, mmuten. Minzi ur ssinen taɛrabt, maca iɛraban ur din bu lmuckil mala ur ssinen tarifit.\nTaɛrabt tetteḥkam, tarifit tteḥkamen x-s.\nLeḥkayet I dd-igguren, isemma-tt Renisio “COMMENT ADVINT LA DEBACLE RIFAINE”\nRebεa n midden zi Ayt Weryaɣelmunen, nnan-as: rwaḥit a nraḥ ar lɣerb. Inna-sen ijjen: ur nessin taεrabt. Inna-sen ijjen: uka necc ssneɣ “ḥna”. Ikker ijjen nniḍen inna-sen: necc ssneɣ beεda “b-elqaduma”. Ikker ijjen inna- sen: ula d necc ssneɣ: “εla el beṣla”. Ikker wen nniḍen inna-sen: necc ssneɣ: ” nnar a baba aεrab”.\nNnan: ruxa nessen taεrabt.\nUguren-dd ar lɣerb. Usin-dd ar ubrid, ufin dinni ijjen immut. Bedden akid-s. Usin-dd waεraben ayetma-s n wenni i immuten. Ssawalen akid-sen s taεrabt. Nnan-asen: wi inɣin wa? Ikker wenni amezwaru inna-sen: ““ḥna”. Nnan-asen netnin: mizeg? Ikker bab n “ḥna” inna-s i wen nniḍen : Ssiwel cekk twala-inek. Inna-sen wenni: “b-elqaduma”. Nnan-asen: Waεraben-nni: mixef i t-tenɣim: Inna-sen wis tlata: “εla el beṣla”. Nnan- asen waεraben: Ah.. ya ccmayet, ṭṭfem-ten. Rewlen netnin, udfen deg uxeccab, nnḍen- asen, ur ufin muk asen-ɣa gen.\nIkker wiss tlata, inna-s i wis rebεa: jumaε twala-inek ḥuma a nenjem. Ikker netta wiss rebεa inna-sen:” nnar nnar a baba aεrab”.\nKkren netnin ucen-asen timessi, skemḍen-ten. Qqiment teɣmas-nsen ticemlalin. Nnan-as: tarwa n leḥram, εad ḍeḥḥken.\n Ur ssineɣ min ixes ad yini jumaεa /jumaɛ. Gi laṣel: jumaﻉ


Q=8	C=8	SS=8	LS=0	PS=8	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=9	G1=5	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Aseppanyu: Oriol Junqueras, anekraf akaṭalan, yura-dd x Juan Carlos i irewlen. | Le RIFAIN\nIwdan i yudsen γer ujellid n Useppanyu (mmi-s n Juan Carlos) ugin ad inin manis i yekka Carlos zi i yeεlem x wufuγ-nnes zeg Useppanyu. Aṭṭas, qqaren x-as yerwel ɣer tjumhurit n Dduminik.\nLeqser n Useppanyu, yemla-dd ijj n tebrat yura-tt Juan Carlos i mmi-s, Philipe VI, i di yeqqar: ixes ad iffeɣ tamurt maḥend ad yejj mmi-s ad idebber i yexf-nnes. Zi yebda ad yeḥkem Philipe VI deg 2014 netta irezzu ad issettu iseppunya di txeddimin n baba-s.\nDeg 2014, d rrecwet i t-ɣa-yejjen ad ihaz ixf-nnes, ad yerr mmi-s bac ad iḥkem deg uraq-nnes. Ttɛawaden x-as, yeṭṭef ca n 100 mlyun $ n rrecwet zeg ujellid n Ssaɛudi.\nAneḥbus akaṭalan, Oriol Junqueras, yura-dd x min imsaren di Twitter: “lqanun d ijjen x merra iwdan. S minzi ajellid ijja baba-s i yeṭṭfen rrecwet ad yerwel bla ma ad yini walu. Lḥukuma tesselha aydud di ca nneɣni ma d lmeḥkama, teqqen tiṭṭawin minzi Juan Carlos wer illi zeg inni i yexsen azarug (listiqlal). Aseppanyu wer iɛeddlen, ad iqqim i lebda d burrecwet”.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=9	G1=3	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Izerfan n tmeṭṭut : Anwa i izemren ad ikkes i wiyaḍ , ayen yettnadi i yiman-is ? — Siwel\n8 di meɣres, macci d ass n tmeɣra acku tameṭṭut deg-umaḍal, tenḥaf ar iḍ-a. Di yal tamurt, llan iɣallen n tillas i inekẓen di leqder n tlelli n tmeṭṭut . Win izmern ad ikkes i wiyiḍ ayen yettnadi i yiman-is?\nSɣur Buɛziz u Cebbi, Aselway n umussu Afraniman i Tmurt n Iqvayliyen (MAK)\n8 di meɣres, macci d ass n tmeɣra acku tameṭṭut deg-umaḍal, tenḥaf ar iḍ-a. Di yal tamurt, llan iɣallen n tillas i inekẓen di leqder n tlelli n tmeṭṭut . Anwa i izmern ad ikkes i wiyiḍ ayen yettnadi i yiman-is ?\nAss yecvan ass-a, ad d- nemekti d akken : meskud argaz yekka-d sufella, ur yemgada ara d tmeṭṭut, iseɣ ad iɣunzu talsa.\nYessefk ad-nveddel tikli d tumɣli. Tameṭṭut tuklal leqder imezgi macci d leqder inevgi. Amennuɣ ad yili yal ass, macci yiwen wass i useggas.\nUr telliḍ d menwala Azal-im meqqer.\nD yelli-s n Kahina S tfenṭazit hdeṛ.\nImawlan n Tmazɣa si zik gan-am leqder.\nAɣref aqvayli ad yidir di teɣdemt, di talakt , di tegmatt d tgada. Akka i d taqvaylit, d ta i d tugdut. D wa i d azekka n tirga-nneɣ.\nBuɛziz u Cebbi, Aselway n umussu Afraniman i Tmurt n Iqvayliyen (MAK)


Q=3	C=3	SS=3	LS=0	PS=3	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=12	G1=6	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=Imrezuten Ihulandiyen: Mikruplastik deg idammen n bnadem. | Le RIFAIN\nTwalat tamzwarut taffen tifettusin n mikruplastik deg idammen n bnadem. Twafit-a wer dd-tussi ca mebla leḥsab. Maca d ij n usurif d ameqqran ɣer zzat deg iger n tussna-ya. D manaya i nnan imrezuten Ihulandiyen zi tesdawit n Amsterdam.\nImussnawen ufin tifettusin-a n mikruplastik di 75 zi 100 n imecrak n trezut-a. Imussnawen fettcen deg idammen n 22 n yewdan. Ufin tifettusin n plastik di 17 zeg-sen.\nTenna temrezzut Marja Lamoree belli leḥsab-a ttuɣa ttrajan‑t, minzi uffin di trezzutin neɣni yeɛdan plastik deg imuddar i yeddaren deg wamman.\nMaca twafit n plastik deg idammen n yewdan d ij n usurif d ameqqran minzi rux ɣer-sen tteḥqiq beli manaya yella.\nTifettusin timeẓẓyanin n plastik ttilint deg waman d macca.\nAqarri di sseḥet\nMkul ijj zeg yewdan‑a cḥal deg‑s ufin n mikruplastik d ddab n plastik. Rux ad rzun mecḥal n lweqt i ttɣimant tfettusin-a n plastik di rrimet.\nMala ttɣimant ij n lweqt d tameqqrant di rrimet, rezzun ad ssnen mani tnegrawent d mamek i ɣa qarrent di sseḥet awarni ij n lweqt tazzirat. Ufin deg imuddar beli tifettusin-a n plastik tnegrawent‑asen di tarut d wadan.\nQqaren imussnawen belli mikruplastik wer nzemmer a zeg-s nerwel, ḥuma wer daneɣ ittidef ɣer rrimet.\nManaya d ij n umxumbel ittraḥ immeɣɣar. Minzi mikruplastik itmarni mani ma, maca lxaṭar-nnes ɛad wer t-ssinen.\nMamec ittegg mikruplastik i tadef ɣer rrimet-nneɣ?\nAṭṭas n trezzutin sskanent beli plastik-a ittili di lhawa i nettneffas. Xmi nezluza tsummett (tsunta) niɣ dduli n qama, taɛɛejajt-nni zeg-s i dd‑itteffɣen teccur s mikruplastik.\nMikruplastik ɛawed izemmer ad itwakkes zeg ijartal, arrud, tizeyyatin n isegman xmini ttiḥmant, niɣ tizzeyatin i zi nsess aman.\nSuyeni qqaren immarzuten belli aman n tsebbalt ḥsen zeg yenni n tziyat. Tizeyatin n waman deg-sent aṭṭas n mikruplastik am macca i yellan di lpakiyet n plastik.\nQqaren ɛawed beli macca i ɣa ɛeḍlen temmars x ttabla, ittxesa ad t‑ttwadel ḥuma mikruplastik wer x-as ittrus.


Q=11	C=5	SS=5	LS=0	PS=11	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=9	G1=6	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Ma s tidett afistibal n sini di Nnaḍur, iɣeṭṭel zeg inaẓuren Irifiyen ? | Le RIFAIN\nDeg ussan-a imeggura innurẓem ufistibal n sini d twengimt icerken di Nnaḍur (FICMEC Nador).\nD amsagar i x-as d-ismunen ca n inaẓuren d Imeɣrabiyen, iwwi-d ɛawed ca n ifilmen i ɣa isseɛda aseggas-a.\nDi beddu-nnes, am kul asegg°as, aṭṭas n inaẓuren Irifiyen wer dasen-iɛjib bu lḥal x usinef i dasen-ittegg ufistibal-a wa. Qqaren ila afistibal-a « wer dasen-itterri bu taynit, waxxa netta ittwagg di Nnaḍur ».\nMamec qqaren ila « ixess ad iwwec addur d amezwaru i inaẓuren n Arrif. Mamec ɛawed i ɣa issreɣ tifawin x lexdayem i itteggen kul aseggas ».\nAsegg°as-a temsar ij n ḥajet ca n ddegg, ij n ufilem d aquḍaḍ qqaren-as « aɣennij n ddnub », issufeɣ-t-id Xalid Meɛdur, irar dag-s Mimun Zanun, Siliya Ziyani d Muniya Meẓyani. Artistat-a d umessufeɣ-a i ixedmen x lxedmet-a ttuɣa wer ḥḍiren s merra idsen di lweqt mani afilem-nnsen ila iɛedda deg ufistibal.\nKṭer zi manaya, ila wer ssinen ila afilem-nnsen ad yeɛda beɛda deg ufistibal. Min ijjin artistat-a qqimen reẓmen aqemmum. Meɛdur, i yellan d amessufeɣ n ufilem-a aquḍaḍ yemsawaḍ aked tmessugurt n ufistibal-a, maca walu, la d ijjen ma irra-as-d lexbar. Amek d-iwwi lexbar-a Buzeggu Muḥemmed x lḥiḍ-nnes x Facebook.\nMunya Meẓyani, i icercen deg ufilem-a tenna : « Ttaciɣ s tfeqqeḥt, axmi wer x-aneɣ ḥessben qqaɛ, ssanafen-aneɣ kul nhar, ḥemdeɣ Rebbi minzi telɛeɣ ɣer ijjen tmurt-nniḍen mani ɣa aciɣ ila nec d bnadem ».\nCh.A i yellan d ijten zi tinni i yeḍfaren tɣawsa-ya, tura-d « Tmaziɣt teqqim d zzwaq waha! aḥeqqa ma zeɛma qqa nesseḥḍar-itt, war day-wem ittɣimi bu lḥal »\nInniḍen nnan-d belli afistibal-a wer ittic bu lhimmet i tarwa n Nnaḍur, iksi zi sini ḥa yisem waha.\nAfistibal-a n sini, i yettuqiɛen kul char n Nwanbir zeg useggas, ittili di Nnaḍur, tamedint-a i di wer telli ula d axxam n sini ar nhar-a.


Q=14	C=12	SS=2	LS=2	PS=0	DC=2	LC=0	SD=0	BS=5	G0=26	G1=4	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Amsawal n Ulhim (IV) – Kabyles.com\nAccueilKabylophonieAmsawal n Ulhim (IV)\nAmsawal n Ulhim (IV)\n2 janvier 2012 Hand Kabylophonie 0\nBulla: Tɛesserem* imenqanen* ar tberxidas*: acuɣer?\n— Ulhim: Akken aten nessibɛad af timelliwin* n Yillu\n— Bulla: D acu ara d-rebḥem af anect-agi?\n— Ulhim: Imsaɛfen. Anesbahu* akkat nsen ihegga deg ahes*\n— Bulla: D acu i d ahes?\n— Ulhim: Imeṭṭawen, inazaɛen, aqerrec n tuɣmas, timdelest* ak ttillas*, ar wid zgan ɣezzen tiregwa n imeṭṭawen, ur tella fellasen takawt, tihina* zgant mbla tagara.\n— Bulla: A lxelq ccaqi, a win yaɛṣan Ṛebbi, a win yerẓan tamuɣli ar bab igenwan, imi twalaḍ amek laɛtab n inegmanen* acku s laɛtab tefkiḍ i ineḍfaren-ik*, acuɣer ur tessutureḍ ara ssmaḥ d laɛfu ar Sidi Ṛebbi ? Ahat, imi Bab nneɣ d win yettsemmiḥen yernu afus-is meqqer ak yaɛfu ?\n— Ulhim: Kullec ittas-d s ɣur Yillu. Tura ur sterǧiɛeɣ*, acu ara zzmen* felli ? Γas ma akkagi, yak Bab igenwan ur ibɣa yara ad geɣ seg ul-iw anuz* wa ad sterǧeɛeɣ.\n— Bulla: Ma yella akkagi, inegmanen* ak d inezman-ik* ur d-ttrusen ara si talwit ? D kečč akk id sebba n ibekkaten* n llumma. Nutni mutlen s tinnuzɣa*, maca d kečč i s uḥellel ak ttḥerci, tessiɛjil-iten ar ibekkaḍen. Nutni cban imessukal* inaɣlafen yeddan di teflukt s azig* taǧehdant; kečč tgaḍ d aɣeṛṛaq n isnubrenen* tavavurt i tlemmas n illel*, i teḍfi* n uwali n weɣmaq ar lqaɛ n uxerdus* s kra n neyyat seg wid ifkan tameẓẓuɣt i yinawen-ik*.\n— Ulhim: A Bulla, argaz aḥeqqi, dagi bezzaf tɣelḍeḍ. Acuɣer i yi tɛebbaḍ s lbaṭel agi i d-greḍ felli ? S wacu ara yi-t-sḍelmeḍ s ineckalen n wiyaḍ ? Aɛni xusseɣ akken ay-id-ternuḍ, ixus ayen ɛebbant tuyat-iw ? Dayen ik ixussen akken ad ternuḍ ticburda* n wid ik icban ? Tesṭuquteḍ aṭas deg awal. Tidett ma yehwa-ak ad tissineḍ, nek d amzenzu* iṣfan. Suliɣ taḥanutt, telli azal d yiḍ. Imessebriden n dunnit, argaz tameṭṭut, tasen-d, ttmuqulen-d udem*. Ttmuqulen-d s tmuɣli n cihwan, usmen s sselɛa d igerrujen yellan.\nFernen ayen i sen yehwan, ur ttafen ara segw anida nniḍen ḥaca kan ar ɣur-i. Xeddemen timsuɣin nnsen s lexlas neɣ s ukridi. sumat zgant rṣant . Nek ur ɣellḍeɣ yiwen. Lexlas fiḥel asawen neɣ amqecwaɛ. Ilaq a ttameneḍ belli selɛa telha, mara twaliḍ anect nni n imsaɣen-iw ak d tikliwat* inu. Tura ma yella taramsut* ak ttagama* tamezɣubt* n umdan tenher-it ar txessart-is, anda tella lfalṭa inu, i wacu ara tt- usselmeḍeɣ nekkini ?\nComment se débarrasser de l’oppression arabo-musulmane ?\nRéflexion sur le pessimisme kabyle\nTargit di Mekka\n4 octobre 2014 Hand Kabylophonie 0\nWagi qqaren-as Dda Ameqran, yettidir deg tmurt n Iqvaylyen, di tmeddurt-is settin n iseggasen ; yuɣal-d yagi deg ayen i wumi qqaren : “axxam n Ṛebbi”. Seg asmi id- iḥuǧ sawalen-as akk igad it-yessenen :” Dda lḥaǧ Ameqran”. […]\nAmsawal n Ulhim (III)\n16 décembre 2011 Hand Kabylophonie 0\n– Bulla: Ihi ur tezmirem ara ad tḥelbabim* tignewt, neɣ ad tfeṛzem*, ula s mbeɛid, taɣect ḥlawen n ineɣlas?* – Ulhim: Seg iɣelluyen nneɣ, mazal ur d-nufa yara abrid unekcum n igenni, maca a nuɣal […]\nTadyant n Mhend u Bujemaɛ (II)\n27 octobre 2011 Hand Kabylophonie 0\nTasaɛdit n At-Aɛli-Umeẓyan, ibda iffeɣ-itt laɛqel, tekker tewwi-d kra n lebxur n lǧawi d lḥentit di tqessult n tebxur, lla yesduxxun, lqut nni amcum teǧǧa-t, tettu-t, telha-d kan d umuḍḍin. Tga akka, tenṭeq ar ɣur-s, […]\nMouloud Feraoun n’était pas musulman\n15 juin 2013 2\nA ceux qui prêtent, à titre posthume, à Mouloud Feraoun une foi islamique modèle voici une lettre qui date du 16 juin 1949 dans laquelle l’écrivain précise qu’il n’est ni croyant ni pratiquant. « À René [...]\ndictum sem, sed felis dolor. Curabitur sit elit. et,UA-10888605-2


Q=18	C=12	SS=8	LS=0	PS=0	DC=14	LC=0	SD=0	BS=1	G0=51	G1=11	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Tiqsiḍin n Wedlis Iqedsen Yeḥya yesseγḍes Σisa - Site officiel des Témoins de Jéhovah\nTWALAḌ titbirt-agi i d-yeţṣubbun γef uqerru n wergaz-agi? Argaz-a d Σisa. Tura yesεa 30 n sna di leεmeṛ-is. Wagi yellan γer tama-s d Yeḥya. Nemmeslay-ed ciṭuḥ fell-as uqbel. Tecﬁḍ acu yeḍran asmi i tṛuḥ Meryem γer Ilicaba, tameṭṭut-nni i s-iţţilin? Llufan yellan di tεebbuṭ-is yefrawes si lfeṛḥ. Llufan-agi d Yeḥya. Lameεna, acu akka xeddmen dagi di sin yid-sen?\nAtan Yeḥya akken kan yebbeγ Σisa deg wasif n Uṛdun. Ayen akka i s-yexdem qqaren-as aγḍas. Lmeεna-s: amdan ad iţwabbeγ deg waman s lekmal-is, umbeεd a d-iţwakkes syenna. D ayen i gxeddem Yeḥya i lγaci, daymi i s-ssawalen Yeḥya aγeṭṭas. Lameεna, acu i t-yewwin ad yesseγḍes Σisa?\nD Σisa s yiman-is i s-yessutren a t-yesseγḍes. Yeḥya yesseγḍas wid akk yebγan a d-beggnen zdat n lγaci belli nedmen di yir lefεayel-nsen. Lameεna, yella wasmi yexdem Σisa lḥaǧa n diri iγef yendem? Xaṭi, leεmeṛ yexdim ayen n diri axaṭer yella d Mmi-s awḥid n Ṛebbi i d-yekkan seg igenni. Γef ssebba nniḍen ihi i geḍleb i Yeḥya a t-yesseγḍes. Anta-ţ ssebba-yagi? D ayen ara nwali tura.\nUqbel ad iṛuḥ γer Yeḥya, Σisa yella d aneǧǧaṛ. Aneǧǧaṛ d amdan ixeddmen leḥwayeǧ s wesγar am ṭṭwabel d ikersiyen. Yusef, argaz n Meryem, yella d aneǧǧaṛ. D neţţa i gesseḥfḍen lxedma-yagi i Σisa. Lameεna Yahwa ur d-iceggeε ara Mmi-s γer lqaεa iwakken ad yili d aneǧǧaṛ. Γef ccγel nniḍen isεan azal ameqran i t-id-iceggeε. Tura iwweḍ-ed lweqt ad ibdu Σisa ccγel-agi. Iwakken a d-ibeggen zdat n lγaci belli iṛuḥ-ed ad ixdem lebγi n Baba-s, yessuter i Yeḥya a t-isseγḍes. Ifṛeḥ Ṛebbi s wannect-a?\nIfṛeḥ aṭas axaṭer mi d-yeffeγ Σisa seg waman, tekka-d yiwet n taγect seg igenni, tenna-d: ‘Wagi d Mmi, deg-s i gella lfeṛḥ-iw.’ Imiren kan amzun ldin igenwan, dγa tṣubb-ed yiwet n tetbirt γef Σisa. Lameεna, mačči ţ-ţitbirt n ṣṣeḥ. D ṛṛuḥ iqedsen n Ṛebbi i d-yersen s ṣṣifa n tetbirt.\nTura aṭas n leḥwayeǧ iγef ilaq ad imeyyez Σisa. Γef wayagi i gṛuḥ weḥd-es 40 n wussan γer yiwen n wemkan. Dinna, Cciṭan iqerreb-ed γur-es. Tlata iberdan i geεreḍ ad yawi Σisa ad iεaṣi lumuṛ n Ṛebbi. Lameεna Σisa ur s-issemḥess ara.\nUmbeεd, mi d-yebren syenna, Σisa yemmuger-ed kra n yergazen i guγalen d inelmaden-is imezwura. Inelmaden d wid yettabaεen lateṛ n bnadem. Kra seg-sen ţţusemman Andriyus, Buṭrus (iţţusemman daγen Semεun), Filbas akk-d Natanahil (iţţusemman daγen Bartelmay). Σisa d inelmaden-agi ijdiden ṛuḥen γer tmurt n Jlili. Dinna ḥebsen di Kana, tamdint n Natanahil. Σisa iṛuḥ γer yiwet n tmeγra tameqrant anda yexdem lbeṛhan amezwaru. Teẓriḍ d acu-t? Yerra aman d ccṛab.\nMatta 3:13-17; 4:1-11; 13:55; Marqus 6:3; Yuḥenna 1:29-51; 2:1-12.\nAnwa-ten sin yergazen-agi i teţwaliḍ di ţţeswiṛa?\nAmek i nesseγḍas albeεḍ?\nAnwi i guγ tannumi yesseγḍas Yeḥya?\nAcuγer i geḍleb Σisa i Yeḥya a t-yesseγḍes?\nAmek i d-ibeggen Ṛebbi belli yeεǧeb-as weγḍas n Σisa?\nAcu yeḍran asmi i gṛuḥ Σisa 40 wussan γer yiwen wemkan yexlan?\nIni-d ismawen n kra n inelmaden imezwura n Σisa. Anwa lbeṛhan amezwaru i gexdem Σisa?\nΓer Matta 3:13-17.\nAnwa lemtel i d-yeǧǧa Σisa deg wayen yeεnan aγḍas n inelmaden-is? (Ahel. 40:7, 8; Matta 28:19, 20; Luqa 3:21, 22)\nΓer Matta 4:1-11.\nΣisa yessexdam akken i glaq Adlis Iqedsen. Amek i γ-iţdemmir waya akken a neqqar daymen Adlis Iqedsen? (Matta 4:5-7; 2 Buṭ. 3:17, 18; 1 Yuḥ. 4:1)\nΓer Yuḥenna 1:29-51.\nΓer wuγur i gwelleh Yeḥya aγeṭṭas inelmaden-is? Amek i nezmer a t-nεaned? (Yuḥ. 1:29, 35, 36; 3:30; Matta 23:10)\nΓer Yuḥenna 2:1-12.\nAmek i d-yessken lbeṛhan amezwaru n Σisa belli Yahwa ur itekkes ara ayen yelhan i iqeddacen-is? (Yuḥ. 2:9, 10; Ahel. 84:11; Yeε. 1:17)


Q=4	C=4	SS=4	LS=0	PS=4	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=17	G1=8	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Ḥadert ad tettwakellxem ! - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Idles Ḥadert ad tettwakellxem !\nTira s teqvaylit\nYernu ilaq ad tewalim d akken, iɛerbawiyen (arabes) agi n lmeḥna, tutlayt nni akken irran d ayla-nsen, ur tella ara nnsen a qessam\nl-lerẓaq* ! Taɛrabt agi i rran nsen yak n wegdud asaɛuddi, n uqaṭari, n Umani, atg,… D wigi i d Aɛraven n tidett. Ihi a tagmatt : « Ayen yellan n medden, ad iqqim kan n medden i lebda n tudert ». Iɛerbawiyen d tɛerbawiyin tameslayt-nsen d tagi i wumi neqqar : « tagnawit (dderǧa) ». Tameslayt-agi-nsen, llemden-tt, ttmeslayen-tt deg ixxamen-kan akked deg ubrid. Ihi, ɣef anect-a is-nsemma : « taɛravt n ubrid ». Taɛrabt-agi-nsen : ur tesɛa isekkileni tira, ur tesɛa ara\nidlisen i tɣuri, ur yella kra i ttwarun deg-s !\nNezmer kan a sen-semmi : « tameslayt n wawal aɛrab » (le parlé arabe). Tagara-a bɣan aɣ-id-ɛanden, dɣa bdan ula d idderǧiyen ttarun-d di fcb s isekkilen n tlaṭinit ula d nutni. Yezri wakud, uzzlen waman di tregwa, di talit n Boumediyen, wigi tura akka i tettwali sawalen tagnawit-nsen zzat neɣ mebla lḥecma, reggmen-aɣ-id mara n sawal s taqvaylit nneɣ zzat-sen di tmanaɣt. Ula d iqvayliyen nni yetneṣlen ger imsɛarben d temsɛarbin ddan d waɛraven-agi n lmeḥna, n war aẓar, n war ccetla reggmen-d deg-neɣ. Sawelen s tegnawit-nsen « angliniz » (aqvayli), taqvaylit « tagnizit ». Kra n uqbalyi d Teqvaylit ara yessawalen taqvaylit zzat-sen ad yettwarggem ma inna-d ula d awal s tutlayt-is.\nAm akken teẓram kra degwen, degkent, aḍabu azayri n 1962 iɛuned tamurt Fransa llalla-t-sen, i sen-yefkan aḍabu i 1962.\nVɣan aɣ-rren d ibruṭunen, nekni yellan d imaziɣen d tmaziɣin d leqrun uya. Rran Lzayer am akken ugmen-d tiddyulujit n « fafa » ayen i yumi qqaren « ljakubinizm ». Ihi, akk-a nwan aqvayli ad yeknu u ad iqvel akken ad yenger ɣef ddemma n tdukli tajakubinit akken (leḥsab-nsen) ad teddukel tmurt n Lzayer am yiwen. Tikti tiddiyilujit tajakubinit-agi aken teqqar : « ilaq ad ertin (assimiler) imaziɣen d tmaziɣin deg weqvuc n taɛravt d tneslemt (arabo-islamisme) akken ad yili kan yiwen n wegdud aɛrav ineslem ».\nLmaɛna-s, aqvayli ad yefsi deg taɛravt d ddin am teḥjurt n sekkwer. Iswi-nsen : akken ad nenger ! Akken kan wigi i nesɛa di Lzayer ig « beddlen taglimt am izerman di tefsut » aqvayli neɣ amaziɣ sumata ad yefsi deg-sen am ubrur n sekker daxel n waman, « ad nettwarfaɛ am tqeṭṭiṭ deg ubisaṛ ».\n* ( Walit ddawa, tawlaft n « ubulddug » Avdelqader Belhadjar d acu i d-yenna i imaziɣen di tallit n Sidi-s Hewari Bumedyen, maken yetḥennec).\nPrevious articleSi Lzayer tafransist ar Lzayer n taaravt (I)\nNext articleAkwit a widak ignen\n« Unb Fur »


Q=11	C=8	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=2	SD=0	BS=1	G0=29	G1=16	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Ameslay S Umata Assu u Baslam, ...\nAssu u Baslam, Asâd n Bugafer\nAdrum mqquren n Ayt àttâ yedder umata degsen g ugwemmâd ashêrawi n Adrar Atlas (Draa, Tafilalt, Saghru...) maca wiyyâd, winna mi qqaren Ayt Umalu zedghen g Zawiyt n Uhênsâl, Azilal d temnâdin yâden.Yumêz cigan udrum n Ayt àttâ g izerfan n imazighen. Zik, ssekren Tafrawt nnsen g Saghru, dinna g yella Ighrem Amazdar yefferun akw imenghan yettilin ger medden s uzref. Dinna ag ittili umghar n ufella, anezzarfu ameqran yessenen Tiaàqqidin n uzref n Ayt àtta. Amghar n ufella, yella yettenbâd yan useggwas, yettusmattey ussan n tefsut g useggwas tid îdfaren. Adday d yettey useggwas, da ttemtawan ghef umghar n tmazirt d win ufella. Imgharen llan ttubeddalen ku aseggwas s twala d umsasa ger ighsan n Ayt àtta. (élection du chef par rotation et complémentarité).\nWayêd seg useggwas n 1930 ar 1932. Yerêza Uglawwu Ayt Slillu, Ayt Unir, Ayt Isful n Tebesbast, Ayt Budawd n Tazarin, Ayt Wallal n Zagura...\nAseggwas n 1932, yerêza Uglawwu amata g Ayt àttâ. Amghar meqquren nnsen akud nnagh U Lkisan, yemmut netta d àddi Kheyyi seg 1926. Nnghan ten Ayt àttâ acku gan afus d Uglawwu! Ayt Xebbac nittni, seg 1918 ayen illanttenaghen d irumiyen g Tefilalt. Llig yerêza Uglawwu amata degsen, munen Ayt àisa u Brahim, Ayt Xebbac, Ayt Yaàzza d wiyyâd, ddun gher adrar n Bugafer. G Taghya, tamazirt n àssu u Baslam, yella umghar n Ilemcan yettewet g taghma s yuwt tadwat ass g llan ttenaghen d ihêrkiyen n Uglawwu. Llig d uwêden irumiyen Tizi n Taddart tama n Warzazat, yengha degsen àssu u Baslam 18 n benadem, degsen lqebtân n irumiyen, yasey asen akw imrigen nnsen, yasey asen iserdan. G imenghi nnagh, llan uwsen as Ayt Xebbac. Alin akw igrawalen gher Ighrem amazdar yellan g Taghya n Ilemcan g Saghr, aseggwas n 1932. Akud nnagh ay yaghul àssu u Baslam d amghar n ufella. Ur yezmir Uglawwu ad en yawed Bugafer. Smunen irumyen kigan n iqbilen yellan ddaw tenbâdt nnsen, dêfuren àssu u Baslam gher Saghru aseggwas n 1933.\nImenghi n Bugafer ay sskenen i irumyen atig n imazighen. Ur ghiyen irumiyen ad rrun Ayt àttâ mer ur id kra n icekkamen n temazirt ad asen yuwsen (Service de renseignements des affaires indigènes) n lqebtân Spillmann. Icekkamen ay asen yemlen tigharasin n Saghru Sekenen asen adghar g tella teghbalut g ttagmen imghewghen aman. Ghas yuwt teghbalut a yellan g udrar, skeren irumiyen asdar tama nnes, ar tteqelen ad en ggwezen igrawalen.\nAss amezwaru deg Mars 1933, ggwezen irumiyen s isufag d lkurr ghef udrar n Saghru, acku nghan akw Ayt àttâ imazanen n irumiyen meqqar gan awed imrabêden. Yenna yak lqayd àli is ur id irumiyen a yerran Ayt àttâ, ur ghefsen yeffigh ghas Ayt àttâ ihêrkiyen d igumiyen yellan ddaw tenbât n irumiyen. Nnan asen icekkamen i irumiyen ad adjen igrawalen ar adday ur ghursen d yeqqimi lbarud, yenegh ten fad, hat add teggwezen yuwen deffer wayêd. Ayennagh a yessekren.\nAss n 10 g Mars, ggwezent ed mraw n txamin n Ayt Unebgi d Ayt Yaàzza ad tteren lhena I Spillmann. Cigan degsen yella yettutres g imenghi. Ar asen tteggan irumiyen asafar i izmulen nnesen.. Ass n 25 g Mars, yeggwez ed àssu u Baslam seg Bugafer ad yemtawa d irumiyen. Sersen igrawalen imrigen nnesen dat Jenninar Huré, Gatroux d Giraud. Sersen dat asen 174 n umrig bu yuwt titi mi qqaren Grass model 1874. Yemda imenghi n Bugafer. Mmuten degs 3500 n bnadem seg ugwemmâd n irumiyen degsen 10 n ifesyanen. Temmut 1300 g Ayt àttâ. Winna yemmuten udren asen akw dinnagh g udrar. Sekren irumiyen yuwt teflut yeqqiman g udrar nnagh ar 1965 ay tt kkesen, aran fellas: "A la mémoire des officiers, sous-officiers, caporaux, soldats, goumiers et partisans des troupes mobiles des confins et de Marrakech tombés glorieusement dans les durs combats du djebel Saghro ".\nAd yessurf urumiy medden n Ayt àttâ ghef uyenna akw yezrin,\nAd ur yettenbâd Uglawwu g tmazirt n Ayt àttâ,\nAd yettyakez uzref n Ayt àttâ, adjen ten ad sers ferrun ger medden g tmazirt nnsen,\nAd ur sar ttaghent ist àttâ n Saghru âhidus g lfictât n lmexzen d irumiyen.\nYara tt: Yeshou\n(Ittyasay g ughmis amadâl amazigh)\nawa gulligh meqqar ncib ur bet't'ugh D tmazight ar ass nna g iffegh rruh\nRe: Assu u Baslam, Asâd n Bugafer\ntanmert ayemma cigan xef tamdut n assu ubaselam ihla uya teggid zayd s ddat afd nissin ciggan xef midden nunzul ugmid g tamut lmaruk


Q=6	C=3	SS=3	LS=0	PS=3	DC=3	LC=0	SD=0	BS=0	G0=23	G1=8	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Corona ɛawd: Ha min yellan d amaynu deg Uruppa tarifit. | Le RIFAIN\nCorona ɛawd: Ha min yellan d amaynu deg Uruppa tarifit.\nLmujet wiss 2 n Covid-19 deg Uruppa, tejja lḥukumat ad ggent cwayt n zziyar. Mkul tammurt cḥar teqqen. Ama takmant, Marra ggint uɣir, di ssekwilat, d mani tmunen yewdan s waṭṭas.\nanict uya imehlak di mkul 100.000 n imezdaɣ\nBeljik dag-s i tegga Corona fuleɛleɛ. ktar zi tmura n uruppa marra. di 14 n wussan 1735 imehlak di mkul100.000 imezdaɣ.\nZeg ass n letnayn, bdant 6 n simanat n Lockdown (Abelleɛ). Mjn yellan labud ad yeqqim yarzem wah am Farmasiyya, d tiḥuna n macca wer itbelliɛen. Ca n imukan dag-sen memnuɛ ufuɣ awarni 22:00.\nAmsagar akd ijjen bnadm waha di simana mala wer zdiɣen jmiɛ. wenni izdɣen weḥdes ad imsagar akd 2 n yewdan\n2 nuqenber bdan 9 n wussan n zziyyar deg uliman: di barra ttemsagarn imezdaɣ n 2 n tudrin waha. Iḥemmaṣen d leqhawi d lbiran d sini d tudrin n umezgun d marra mani sɛeddan iwdan lweqt ibellɛ. Turist wer tnusen. Hutilat qqimen arzmen iyxeddamen waha.\nFransa tebda zik i zziyyar. Abelleɛ n tidet, ufuɣ tseɛɛet waha deg wass. wenni ɣa yeffɣen wer itagʷej Kilumit x taddart. Amsagar di twacunin waha. Lexdayem d tɣuri zi tudrin waha. Qqent ɣir farmasiyat d tḥuna n macca d min itteḥwaja utarras labud zzag-s.\nZi lweṣt n Ktuber Holanda tziyyar x umsagar. Di taddart wer tsɛeddid 3 n inewjiwen deg Ass. Di barra tmunt wer tɛeddi 4. Niɣ imezdaɣ n ijjen taddart\nSeppania melmi idd-yedher belli cɣel-a ad yawi lweqt. Abarlaman yerni di zziyyar ar cehar n Mayyu. aṭṭas n imukan ad bellɛen nican tnayn n simanat. Di Madrid sxsyen anhezzi di simamat yeɛdan


Q=14	C=9	SS=10	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=10	G0=117	G1=37	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=You are at:Home»Tasekla»Aɛessas n wurti ( AḤRIC WIS-SIN)\nBy Racid U Tiɣilt on\t 27 février 2017 Tasekla\nUlamma tḥar nna Melluga ad tekcem s axxam, tezwar-itt tixsi-s yeddrebzen s adaynin ma yella kra a teεlef. Taf-n lmedwed yesrara. Dɣa, seg wakken i tt-id-yeskabbeḥ laẓ di lexla, terra-tt i wesbeεbeε armi tebbeḥbeḥ.\nNna Melluga yeffeɣ-itt leεqel. Tekka di leqlala. Lid-is ɣer tixsi yessumlen ddunnit, lid-is ɣer wemɣar-is umi tesla yesgeḥguḥ di tɣurfeţ. Tenna hha, temmeɣ ɣef yirin usaɣur teǧǧa ɣef yiri n teεrict.Tejbed-d seg-s amres uǧaǧǧag, tdeffes-it ɣer lmedwed. Tedda-yas di llza i tixsi sisebda ara d-telti d dda Ḥemmu. Sakin tsureg-as azal n tkeckult n temẓin tsḥet dindin tixsi d asḥat. Almi i tufes axenfuc-is deg usaɣur, tebda tesnuffuẓ, i d wamek d-ters talwit.\nSegmi i d-yesla dda Ḥemmu i temɣart-is la tesdeḥwil, yella netta d asenneḥneḥ. Tin tegza. Tuli tiseddarin tin di tin. Tekcem ɣur-s. Σerqen-as imeslayen. Ur teẓri awal ad tezzwer wala win a tesseggri: Ad t-testeqqsi amek yella d wacu yebɣa neɣ ad as-tales tadyant-nni i tt-id-yesnejlan si lexla? Tuɣal tenna-yas:\n“I tusut-nni, εni tugi ad ak-tebru?\nDda Ḥemmu, ula mi ara t-yekref waṭan deg wusu, a mεezza-s ad yettihi cwiṭ fell-as. Yerra-yas:\n– Tebra ar am kem, tugi yakk a yi-tebru!\n– Ad ak-bruɣ? D taqqriḥt-ik! Ssefraḥ din ul-ik ihi!\n– Tufiḍ-tt tugiḍ-tt a taqqriḥt-iw!\nDda Ḥemmu yekkeεkeε d taḍsa, dɣa ileqqem-d tusut-nni a yesṭiqqfen deg-s nnefs.\n– Ccah! Ad tceεfeḍ taḍsa di twaɣit! Ageḥguḥ am win yerna yefna-k-id uεekki.\n– Tikkelt-a atan εni ad teglu yis-i.\n– Hmm! Ur ixic wara. Kem awi-d ukan ad tertiḥeḍ seg-i, meqqar ad taɣeḍ ilemẓi a m-d-yesseggrin liser a tafjiεt-im.\n– Aha tura! Sfillet i wayen yelhan.\n– Awer tawḍeḍ asmi ara kem-id-iṣaḥ! Ula d leḥnak-im, am tdemrucin-im, ɣlin am imelluga at uledda a Melluga.\n– Σni ur twalaḍ ara iman-ik a bu ccemma?! Anef-aɣ tura si tigi. Iḥeqqa ! Teswiḍ ciṭ n zzit neɣ uhu ?\n– Ḥala tin i yi-d-yeqqimen! Twet-iyi tmaggirt seg wemcaḥ n zzit itezzin ɣef wul-iw. Ttemεuqquɣ-d, yerna qessiḥet.\n– Ur tt-tsumaḍ ara yakk. Akken tt-ǧǧiɣ tegdurt n zzit i tt-id-ufiɣ. I sakin amek ara k-tεeddi tusut-nni a bu ugernin? Ula d tiḥdert-agi n tament mačči tennuleḍ-tt!\n– Bbiɣ-d seg-s abruy linna. Σni s tawant?\n– Tεum-ak ccemma! Ihi sfegrurum kan aɣrum aḥerfi ar d icaε deg-k wazi. I d i-yuɣen ur d iyi-rzi!\n– Ih! Tura ad lettḥeɣ kan zzit, ad meččḥeḥ tament, amzun baṭel i tent-id-nessas!\n– Cuḥ, ifukk; jbed, yeqqers! Awi-d kan ad teḥluḍ. Ula d aεessas n wurti yejjem-ik imi ur terziḍ ara fell-as ussan-a.\n– Ata dɣa tesmektaḍ-iyi-d! Ayen akka zik i d-terriḍ agelzim s axxam ass-a? Ad iniɣ tḥareḍ-d ɣer-i a yi-tesserwuḍ tiḥdaddutin iwakken ad ḥluɣ?\nNna Melluga tessusem. Ad as-tini, abbuh; ad teqqim, abbuh.\n– Σni teqqneḍ lḥenni i yimi-m tura?\n– Ma qqneɣ-as lḥenni i taklit, dɣa lasel n baba n waklan, ur d iyi-d-fkin ara At Buledda!\n– Susem kan!\n– D kem i yessusmen; daymi i m-n-nniɣ, εwni teqqneḍ-as lḥenni i yimi-m. Kem tneggzeḍ si tḍebbujt ɣer tulmuţ. D acu ara d-yawin taklit ɣur-m? Σni d teryel n yeɣẓer i d-yeffɣen ɣer-m a kem-tẓer?\nNna Melluga tesscex kan deg-s mi d-yekkes ccemma, yesfeḍ iḍudan-is s usu. Yenna-yas:\n– Ahat d awaɣzniw i n-tufiḍ deg wurti, yesqerqer-ikem-id almi i m-d-yeεreq webrid s axxam?\n– D taklit i n-ufiɣ, mačči d teryel mačči d waɣzen. Yerna d baba-k i yi-d-yesɣalwen ad as-qqneɣ lḥenni deg yiɣzer.\n– Ayhuh! La teshetrifeḍ a tin! D acu i la tesfuǧǧuɣeḍ akka? Σni yesṭeglelli-kem-id yiṭij neɣ d tibbehbit i kem-id-yennulfan?\n– Ur bbehbaɣ, ur ṭṭeglelliɣ. Ẓriɣ akka ur d iyi-tettamneḍ ara.\n– Ur gziɣ tabruyt. Aha ziɣ fak-iten-id! Ur stufaɣ ara i temseεraq.\n– Lliɣ leqqḍeɣ iniɣman la hemmu la ɣemmu, ferrneɣ imelluga i ḥemmu-k, almi wwḍeɣ ɣer 3 tmeɣrusin-nni n wadda, tidak-nni yeẓẓa wemɣar-iw ɣer tama n webrid, nnig lεinser, dɣa ufiɣ-tent-in ttwaleqqḍent yakan.\n– Tidak-nni yeẓẓa baba? Yak tineqqlin-nni mačči zik i ssenṭayen iwakken ad d-sseɣlint iniɣman si tura!\n– Wwah ula d kečč! D acu ara tent-yeǧǧen ar akkaḍani?! Ahat εeddant snat tqecwula i d-fkant.\n– Amek i teẓriḍ, ma yella ttwaleqḍent neɣ ttwakrent?\n– Ur ttwakrent, ur tent-yuɣ ur tent-yebli. Ufiɣ-n iniɣman-nsent yejmeε-iten baba-k d tiεemmurin.\n– Atan daɣen srint-as tundar i wallaɣ-im. Xerben-am wulman! Ansi a n-yekk baba s urti?! Argaz ahat rkant ula d tuɣmas-is deg uẓekka. Imahat d aεessas n wurti i tɣaḍeḍ, iquma-kem-id cwiṭ.\n– Iεessasen, ɣas llan, werǧin ten-twalaɣ; yerna ur d-ggaren ara afus di tigi. Ttqamin-aɣ akken nniḍen. Ttεassan, tḥaraben ɣef wayla n bab-is. D baba-k a ten-ileqqḍen i k-nniɣ.\n– I baba, εni twalaḍ-t?\n– Walaɣ-t ih, am wakka i la n-ttwaliɣ deg-k. Tuɣ-it di tlemmast n wegraw d-yezzin i taklit umi ttcebbiḥen ad teddu d tislit. Nutni lsan yakk ibrenyas imellalen; ma d netta, d abernus n luber i yelsa. Walaɣ-t mi s-yesberber i taklit iεenncen ɣef tqermeţ-nni n tasaft d-yegrarben seg weḥriq udurnu. Simi i yi-d-yeẓra, yesɣallew-iyi-d iwakken a yi-d-yessenεet tirac-nni n tazert yegg°ej ddaw leǧdari n tneqqlin.\n– Assa leεmer d-ḍrint ihi?! Σni d yiwet neɣ snat i n-yettafen agraw yeεmer di lexla ! Wi s-yennan lexla yexla, i yexlan d axxam-is.\n– Rniɣ kem yettamneḍ s tigi i leεmer-iw! Ziɣ tefruriḍ akk!\n– S yixef n Baḥi-nni tesserwel tmurt-agi itetten arraw-is armi i iweddef aqerru-s ɣer win n Fransa ur yezwiǧ, ar d tideţ i la k-n-ttalseɣ!\n– Yella kra i m-d-yenna ihi?\n– Anwa? Baḥi?\n– Baba, ah! Yak tenniḍ-d d baba i n-tufiḍ deg yiɣzer, mačči d Baḥi. Baḥi ha-t di Lpari yerwa lwiski d ucali, yettu taddart yettu urti.\n– Ih, d amɣar-iw. D baba-k i d-ltiɣ ula d nekk.\n– D acu i m-d-yenna ihi?\n– Yenna-yi-d, yya-d cucef-as i teslit-agi-inem skud ur yeẓqif umizab n lεinser iwakken ad as-teqqneḍ lḥenni. Dɣa ṭṭfeɣ-tt-id feεlayen d iḍarren; rewleɣ-d syen…\n– I widak-nni yellan dinna, εemren agraw ɣef taklit, tεeqqleḍ-ten meqqar?\n– Agraw, ddeqs-is.Waεeqqleɣ-t, wa wwiɣ kan ccbiha-s.\n– Anwi i tεeqqleḍ?\n– Mer a k-n-iniɣ anwiwi, ur d iyi-tettamneḍ ara daɣen. Mmuten yakk.\n– Ihi d taquffeţ at laxert i kem-id-iɣufrena nnegḥ-im! Ardemmani ad ten-testeqqsiḍ amek i tga laxert! Kemmi trewleḍ-d d tarewla. Tečča-kem tugdi.Nnaɣ a yelli d tikli a m-ncudd taγesmart!\n– Ur d i-teεniḍ! Nekk fell-ak i yugadeɣ. Acḥal aya tserdeḍ deg wusu. Ugadeɣ yibb°ass ad ak-kkseɣ tasumta mi ara a k-id-afeɣ yeqqur ufus yerna uḍar.\n– Nniɣ-am, tigi d timucuha uzal! Yerwi-kem uhawrir n mmi-m almi turnaneḍ.\n– N wacu ahawrir?\n– Ahawrir n tmeɣra n mimmi-m. Teḍra-tt yid-m am weɣyul-nni ara twet lmeɣla.\n– Ur gziɣ ttren.\n– Nniɣ-am, d aseqḍiḍ-nni i tseqqḍeḍ imi ur d as-d-tewwiḍ ara yelli-s n weltma-m i Baḥi qbel ad yinig, i tewwiḍ d aɣbel deg wul-im armi la tettarguḍ tameɣra n tissulya-s deg uzal qayli.\n– A s-neg d imessiḥ, sxurruḍeɣ neɣ seg uqerruy-iw i la k-tent-id-kkateɣ tigi n taklit akk d baba-k; i tεemmurin-nni n tazert? Amek armi i tent-in-ufiɣ din? Ur d iyi-d-qqar ara d iniɣman d-yeɣlin i yennejmaεen i yiman-nsen am igelfan n tzizwa!\n– Ahat d afus-im i ten-ileqḍen war ma tewwiḍ-d s lexbar, imi ula d aqerru-m yunag; yedda d Baḥi ɣer Lpari almi i kem-id-tebda tatut n tisselbi.\n– Ẓriɣ akka a yi-d-tiniḍ. Mer yettmeslay lmal agugam am zik, yalli ad d-tenṭeq tixsi-inna deg udaynin. Greɣ-as tamawt mi n-teṭṭuccen s iɣẓer yerna tekkat taqejjirt-is ɣer lqaεεa am wakken a tesriḥ uccen.\nDda Ḥemmu iḥemmel ad yessetwer tuẓẓal uεekki. Yeṭṭef, yeṭṭef; yuɣal yeṭṭerḍeq d taḍsa.\n– I tiniḍ-d akka ɣur-m inigi! Ihi, εass-itt kan, tura ad d-tesbeεbeε tixsi-m s trumit.\nWerεad d-ifuk awal, tixsi tenna-d beeeeεεεεε!\n– D acu i yak-nniɣ?! Tesliḍ-as?\n– Nniɣ-am, tigi d tibyannutin uwerεi! Ma mačči εad d awezɣi. Σeddi ad tesgunfuḍ cwiṭ ɣef yiman-im, ad yili ur kem-yeǧǧi ara waḍu-nni n yiḍ izeryen ad tsemdeḍ tanafa.\n– D tideţ, segmi i yi-d-yessaki waḍu mačči medleɣ tiṭ-iw. Daɣnetta aql-i serfeɣ.\n– Lḥasun ɣur-m anda i tettuɣaleḍ ad tecrurdeḍ s urti ma ur ddiɣ ara yid-m a tasekkurt-iw.\n– Ẓer ihi anwa ara ɣ-d-yessalin tiɣbirt-nni ɣer Tmazirt. Ma ur tezmireḍ ara ad teffɣeḍ, ad ḥelleɣ Messeε a s-tini i gma-k. Fiḥel ma yettwajeggeḥ wannecten n tazert, ladɣa ma bdan-d iberbuṛen n lexrif…\n– S uqerru-m ar d iyi-teslaẓ tmacahuţ-agi-inem. La sqejwiwen iẓerman-iw si laẓ. Yecqa-kem ihi a tisirimt-iw, εdel-iyi-d ciṭ imekli.\nNna Melluga tuder-d si tɣurfeţ ad as-terki tifeḍreqt n tcebb°aṭ ad yesseḥmu yis-s taεebbuṭ-is. Dda Ḥemmu yesseḍfer-as tamuqilt i temɣart-is mi tekka seg yimi n tewwurt. Yeṭṭef amayeg-is, yesnuzgum. Yeẓẓa allen-is deg wemnar. Yezzer di tmuɣli-s.Yettu tusut-nni-ines, yettu ka t-yerḥan. Yerza-d fell-as wayen i tent-yugaren. Seg yimiren yuḍen aɣbel n tmeddit-is ugar. Yettḥebbir kan amek ara teḍru yid-s ma tettehteh temɣart-is, imi d nettat iɣef ibedd wexxam-is. Amek ara ṭṭfen yejga, ma teɣli tecraft neɣ rkant tgejda-s? Yeqqar-as kan: “Awer d-ggriɣ deffir-m a tagerrujt-iw! Ma teɣliḍ neɣ tezwareḍ-iyi s anda a naweḍ, ad i-yawi wasif d asawen; wamma d akessar, yewwi yakk medden.”\nAwetniri on 28 février 2017 20:13\nWin qqaren deg yeḍrisen n dda Racid a s-teḍru am winna akken i ineḥḥlen tamment seg ulemsu n teɣrest ; ad itett, ad imecceɣ ad yeqqar « d taẓidant a dda Meḥduq, lemmer ɣas a yi-d-ternuḍ cwiṭ » !\nMa nunef akk i tedyanin iɣef nettaru acku yal d agerruj, dɣa ad neqqim kan di tutlayt n dda Racid : Taqbaylit-ines werǧin d telli d tameɛlalt-nni ! Lḥaṣul, win yebɣan ad yelmed TAQBAYLIT yerzu ɣur dda Racid acku mačči kan d amawal ay yella, d asnid s timmad-is !\nYif ma ssusmeɣ, ma ulac a t-wwteɣ s tiṭṭ !\nDda Racid d ameqqran ger imeqqranen !\nGedha yes-k a dda Racid\nAwetniri on 28 février 2017 20:36\nSsurfet-iyi acku aṭas n tzeggal neɣ n tuccḍiwn i giɣ di tedmi-inu tamenzut!\nAttan ihi i tikkelt tis-snat:\nWin yeqqaren deg yeḍrisen n dda Racid a s-teḍru am winna akken i ineḥḥlen tamment seg ulemsu n teɣrest ; ad itett, ad imecceḥ ad yeqqar « d taẓidant a dda Meḥduq, lemmer ɣas a yi-d-ternuḍ cwiṭ » !\nMa nunef akk i tedyanin iɣef yettaru acku yal ta d agerruj, dɣa ad neqqim kan di tutlayt n dda Racid : Taqbaylit-ines werǧin telli d tameɛlalt-nni ! Lḥaṣul, win yebɣan ad yelmed TAQBAYLIT yerzu ɣur dda Racid acku mačči kan d amawal ay yella, d asnid s timmad-is !\nYif ma ssusmeɣ, ma ulac a t-wwteɣ daɣen s tiṭṭ !\nGedha yes-k a dda Racid !\nleɛgab U Buɣida on 1 mars 2017 22:40\niḍrisen-ik a Racid fazen aṭas. D tidet a Ǧamal ttḥussuɣ s teqbaylit taleṭfant, tushilt, ur neqqur ara, am waman yettazzalen di tregwa,\nllan kra n wawalen, yellan ger snat tuččar, ur ssineɣ; wissen ma d asnulfu neɣ llan di teqbaylit, ahat a d-afeɣ dagi anamek-nsen :\nLid-is ɣer tixsi « yessumlen » ddunnit\n« tdeffes »-it ɣer lmedwed\n« tufes » axenfuc-is\nam « tdemrucin »-im\n« sqejwiwen » iẓerman-iw si laẓ.\nYecqa-kem ihi a « tisirimt »-iw\nAwetniri on 3 mars 2017 11:51\nAzul a Leɛgab,\nTanemmirt ilmend usuter–agi-inek acku s waya temliḍ-aɣ-d d akken teɣriḍ s talqayt tullist-a n dda Racid. Aql-i uzneɣ-as akken a d-yessegzi awalen yellan ger tuccar, u si tama-ines yenna-d ussan-a a k-d-yerr fell-asen.\nKra n wawalen seg wigi ssneɣ-ten, maca, smenyafeɣ d netta ara d-yerren fell-asen.\nTirirt n Racid Tiɣilt on 3 mars 2017 14:26\nAttan tririt n dda Racid Tiɣilt ideg d-yessegzi awalen-nni d-yettwasutren deg-s.Tanemmirt-inrs.\nRachid Tighilt vous a envoyé un message.\nAtan ihi, usegzi n wawalen-nni : Yessumlen : ihebblen, icebblen, (s ṣṣut) /agacer, saouler de bruit, de cri, de verbiage… Tdeffes : tdegger, terra, tessekcem taɣawsa s ddḥis ɣer … / bourrer Tufes : tger, tessekcem (yettak anzi ɣer udeffes) / enfoncer quelque chose dans un trou par exemple en vue de la cacher. Tidemrucin : idmaren meẓẓiyen (s uqejjem) /sein au sens péjoratif Sqejwiwen : ttḥawalen ameslay, dagi s unamek ucekti si laẓ / jacasser, ici geindre Tisirimt : Ayen uɣur yessaram bab-is / Objet de l’espérance TAMAWT : Awalen-agi d taqbaylit taqburt (mačči d tamaziɣt tatrart, mačči d ayen d-snulfaɣ). Tuget deg-sen, ur ten-ufiɣ ara deg usegzawal n Dallet\nleɛgab on 3 mars 2017 23:37\ntanemmirt i gma-tneɣ Racid, d tidet d awalen yesɛan anamek lqayen, u yerna d taqbaylit taḥrurt, wigi d ayen i d-ḥawceɣ kan ahat ad ilin wiyaḍ.