Q=2	C=2	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=29	G1=16	G2=7	DLID=ber_Latn	BODY=Seg usemgen* ar usenger – Kabyles.com\nAccueilKabylophonieSeg usemgen* ar usenger\nTimura-yagi i wumi qqaren zik Tamazɣa, tuɣal ass-a d “Lmeɣreb aɛrav”. Xilla n tmura am tigi nneɣ, ssertint* ar tesnakta taɛrabt af demma n ddin.\nIlla wawal inna-t-id uselway n tegduda tazayrit: Mas Chadli Ben Djeddid seg useggas n 1980: “di Lzayer, win illan d ineslem d azayri, win ur nella ara d ineslem mačči d azayri”. U diɣen nnan-d at iččumar ula d nutni si melmi-kan: “di lzayer, kra n win neɣ tin yettmeslayen taɛrabt, d aɛarab neɣ ttaɛrabt*i yella”.\nAɛraven d imenza i d-yesnulfan asekker* n isemgan*deg tmura n Tferka sumata. Ar Imazighen, ayendin seg tlawin-nsen i yenzan ttaklatin i tuzzuft*ar Cherq Alemmas deg annaz* nni n taslekt* taɛrabt s sebba n ddin. Tura, amur ameqqran seg yegduden agi ertin s tanilsit* ar wedrum* n usyaf-nsen* n iḍelli ; s yenna, akken ad uɣalen i lebda d aɛraven askiwen*, yernu qeblen-t, qqaren-t-id ar wudmawen nneɣ s zux.\nDeg askiwen-agi, deg-sen xellen iberkanen, ixemriyen d icebḥanen. Ger-asen llan Isudaniyen*, Imasriyen, d Ifinsyanen, d imtɛarben ttemtɛarbin n Tferka taɣerbit. Igduden-agi fi d-hdereɣ qqimen ar ass-agi d iwaglalen*, mazal-iten dima ttamnen, ttkemmilen deg ubrid n tkerkas n waɛraven, hatnad saramen…., ahat wissen a ten-id-issiḥ umekkan deg lǧennet n Muḥemmed.\nAla widak i mazal qqimen ar ass-a d imaziɣen-awal ɣef yettɛadday uzɣuzer* ttmuḥeqranit n waɛreven ak d watmaten-nsen yertin ar imnekcemen n igebliwen*.\nDi tmurt n Lzayer ur yelha ara ad yili umdan d Aqvayli neɣ d amaziɣ fiḥel ma yesɛedda siɛqa* n regmat n uzɣunzer seg wid i yfernen ad ddun d tama n imnekcem acami.\nIsemda n waɛraven-inselmen deg tuzya* n ager-akal.\nIspenyuliyen llemden deg waɛraven armi i snegren ihendiyen n Marikan n unẓul* di lqern XVI. Syenna, tebɛan-ten Igniziyen, mmɣen af tama n Marikan n ugafa*.\nUla d nutni snegren mraw semmus* n imelyan n ihendiyen s taɣara* tuffirt d tukcift. Llan diɣen Ifransisen xedmen ssuq n waklan si tama n Bordeaux , iɣrem seg ruḥen d imeyyaten n waklan id d-celxen* af twaculin-nsen.Ernan-d diɣen s deffir-sen Igniziyen I yesɛaddan yiwen n lbext af ihendiyen d iberkanenn n Marikan, s yen d afella.\nIterkiyen, ula d nutni llemden af Aɛraven armi sukken asenger af Armeniyen deg useggas\n1915. Amelyun n Armeniyen ttwesmurḍsen* ur uklalen msakit annect-agi.\nSi tigi meṛṛa, Aɛraven anida llan, seg lgirra nni taneggarut n walman, fkan afud s wayen zemren xas akken dawa n uzaglu n Igniziyen di Ifransisen, akken Hitler ad yewwet ad iselqu Udayen msakit ula d nutni. Taɣennant-agi d cceḥna i yzedɣen gar ul n aɛrav ak d wuday, tella si zik n zik i ddula n Sidna Mussa. Tamsalt ɣezzifet aṭṭas, mačči dayen ara d-yeḥku umdan.\nSi 1948 asmi i d-ilul Israel ar ass-a nutni ttɛebbwilen-asen akken a ten-snegren, a ten-meḥqen. Maca, Illu yella akk i yemdanen. Kra deg-wen cfan-d i lgira-nni n “seddis n wussan” anda udayen stɣelben af aɛraven yerran Illu d ayla-nsen.\n1978, yussa-d yiwen ufasist qqaren-as Sadam Ḥucine iga-asen lgaz acimik i Ikwerdiwen msakit af temdint n Halafǧa; s nnig n 5000 yemdanen , argaz tameṭṭut, aqrur taqrut i yemmurḍsen seg yiwet n teswiɛt. Aɛraven akken llan s lekmal-nsen, sefqen as i wusyaf-agi d-udreɣ. Ula d imtaɛrben ttemtɛrbin ferḥen i usenger-agi, nnan-as:“ccah deg-sen, acku ttgen-as-id ccwal di tmurt-is !”\n1991, asmi akken Marikan yemmeɣ ad yewwet Saddam nni-nsen. D luluf id-yeffeɣen ar iberdan ad d-mmlen lɣir-nsen belli ur qbilen ara Daddat-sen Saddam ad yettwet xas d netta i yḍelmen wiyaḍ.\n2001, isuzzel idim uḍabu n Lzayer anda ɣlint tmegraḍ n 128 n ilmeẓyen n Iqvayliyen d 5000 imejraḥ, kra deg-sen ttewɛegben dunnit-nsen kamel. Tikelt-a diɣen, imtaɛrben ttemtɛarbin rwan anezzeh deg-neɣ, yiwen deg-sen mačči yuli-t-id wawal neɣ yella win m-id-ɣlin imeṭṭawen af lbaṭel yesɛadda uqvayli i yeqqublen uzzal s yedmaren-is. I taluft agi diɣen, Aɛraven sumata d yexdimen-nsen erran-tt i tsusmi. Maca, akken ara walin aydi afalastini yettwet, quqren-t wudayen, dina ad d-suɣen anida ma llan.\nAss n 11 ctenber 2001, yeḍra-d ubazin di tmurt n Marikan ugafa. Lqidar n 3000 yemdanen i yemmuten. Di tallit-nni diɣen, Aɛraven meṛṛa ferḥen s txazabit yexdem Ben Laden d terbaɛt-is. Imiren, nekki yuɣ-iyi lḥal di lqahwa di Lpari tamanaɣt tis 17e. Lukan twalam imtaɛrben ttemtɛrbin illan dinna amek i rwan lferḥ imi labyuwat-nni yewwten-t les deux tours jumelles; imdanen mi d-berrun i yiman-nsen ar yilem, si ttwiqan ar tmurt. Nutni anida ara k-gen a lferḥ. Ihi, d wigi i d Aɛraven n i ḍelli, n uzekka, atg…\naskiwen: les affranchis\ntuzya : pourtour\nmraw semmus: 15\nDɣa yenna Ulhim: Tettɛudduḍ af wigi, axaṭer d imrabḍen i llan u d at n tmezgida am kečč, yernu ur k-d-teɣli yiwet n tmeqqit n imeṭṭawen af wiyaḍ meṛṛa. Ul-ik ɣur-s yiwet n tekwatt , ittwalin […]\ndolor velit, porta. mattis massa Phasellus risus venenatis, commodo id, in justoUA-10888605-2


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=21	G1=10	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=iṭṭij Ɣer wedrar yeɣli, mačči d kra i-d nettara ! - La confédération des Iflisen Umellil\n<< Table ronde à Montréal (Canada)... Cherif Kheddam : “Abrid n... >>\n29 janvier 2012 7 29 /01 /janvier /2012 21:07\niṭṭij Ɣer wedrar yeɣli, mačči d kra i-d nettara !\nYeččur d lfen\nPar Ait Slimane Hamid, DDK\nYendef wawal, yeqqed armi d adif . Yennuɣni uḥiḥa armi tejreḥ taɣect. Yuli-d ɣef wul wadal n leḥzen. Tidet tcebbeḥ-d s lekfen, tbed –d ɣef umnar akken ad tezzu deg yixfawen n yimdanen. Times, yeṭṭfen deg uẓemẓum uḥḍim , yelheb ujajiḥ-is akken ad yesseknef s tirgin n lɣiḍ ulawen yezzan deg wakken gtent tiyitwin i d- yemmaren fell-as . Yir asali yuzzel deg yimawen . Di ccaw, teḥnunef tmuɣli, udren lecfur, lḥir akked lwehmat jerḍen udmawen. Tcelleḥ tasa s teqriḥt i d- ileḥqen. Di tmurt wa yeqqar i wa : yunag win akken i nettɛuzzu.\nǦerǧer yerra ɣer daxel ineẓman, yezdi lqedd am wakken i t- yezdi mmi-s yettɛeddayen s ttnefxa s ddaw leɛnaya-s. Bgayet ,akkin, tessusem imeṭṭawen , akken ad tuǧwed ṛuḥ i Leqbayel ansi ur d- yettwaǧǧew. Ijelluba n tmurt ddurin anuɣni akken ad rren lɛez i win i as- igan lɛez. Werǧin s nneqma yuli-d ccna seg yixef n yixfawen-nneɣ , mseḍfarent tezlatin, ṭṭfent nmara i tmettant , din tendel rrehba-s. Di tmurt wa yeqqar i wa : yunag win akken i nettɛuzzu.\nDeg unnar n tẓuri, tessa takka n usḥissef tirni. Idim mi yettlaɛin idim yeṭṭef di tzumna tin ireṣṣan ṣṣwab di leɛqel. Ɣer kamel Ḥamadi Crif Xeddam d anaẓur amabal( eternel),ɣer Lunis Ait Mengguellet , yettwaqden deg yixef-is, irgazen am Crif Xeddam ur ttmettaten ara, ɣer Akli Yaḥyaten Crif Xeddam d argaz n yiseɣ, ɣer BenMoḥamed Ccrif Xeddam yesselmed-aɣ anamek n thuski, ɣer Ferḥat Crif Xeddam d ababat n ccna atrar aqbayli, ɣer Belɛid At Meẓian n radyu idurar yefsi udrar n syir asali i d-ileḥqen. Di tmurt inaẓuren run bab n tẓuri win akken i yunagen fell-aɣ.\nAkkin, tizlatin bernent am umeqyas, tezzin di tignaw, cennunt s yiwet n taɣect :tirga n ufennan, nadiya a tumliḥt n ṭit, s yisem-im a Jurjura, acḥal d abrid i yesliɣ, lukan mazal ttɣeniɣ, a lemri, teččur d lfen,yedda-d slam-im, zzin d lfen,ḥesbeɣ iman-iw d aggur,nesɛa lḥeq ad kem- nḥemmel… din yeddukkel ṣḍa n ccna, yeḥluli deg yimeṭṭi ,yuzzel ɣef wakal akken ad yessew aẓar n tejra n leḥlu imi urǧin yuyes d akken aseklu n leḥlu duleqrar ad yeǧǧ ixulaf. Di facebook, lfahmin rran tajmilit i win yeswan s tidi n lmux-is aẓar n lfen anaṣli, i win yezdin ixfawen-nneɣ ɣer tjaddit-nneɣ. Di tmurt wa yeqqar i wa : ziɣ yunag win akken i nettɛuzu.\nUr yeɛyi yiles di lehḍur, xas ma llan iɛezzugen, acku akken i as- yenna umedyaz : awal mi d- yeṭṭerdeq ljil i t-yebɣan yufa-t. Crif Xeddam, xas ma yunag, lfen-is d anagi ɣef tudert –is yeččuren d asnulfu. Tudert yuzlen di terga n lawan d aḥiha yeswan tiɣuza n wulawen- nneɣ s thuski, s tayri, s talsa, akked usirem. Di tmurt nbeqqa-as slam i unaẓur, s yisefra( widen-nni i iḥemmel), nessa fell-as leḥmala(tin akken yecna), nura tanfust-is( tin akken yebna) s leqlam n tayri ur nfennu !


Q=8	C=0	SS=0	LS=2	PS=2	DC=2	LC=0	SD=0	BS=1	G0=27	G1=15	G2=5	DLID=ber_Latn	BODY=Tasnilest tamatut : Tameẓla gar ileqman - Wikipedia, tasanayt tilellit\nTasnilest tamatut : Tameẓla gar ileqman\nTasnilest tamatut (beddel)\nLqem n wass 20 Yennayer 2021 à 05:07\nAucun changement de taille , 1 n wayyur aya\nLqem n wass 20 Yennayer 2021 à 00:04 (beddel)\nYubaDjouadi (mmeslay | attekki)\n(→Umuɣ n yidlisen)\nLqem n wass 20 Yennayer 2021 à 05:07 (beddel) (ssefsex)\n== Amata γefɣef umeslay d tutlayin <ref>ARNAUD, Antoine et LANCELOT, 1810, Grammaire générale et raisonnée [Deuxième\nédition], Bossange et Masson, Paris.\n=== Ameslay, Tutlayt, Timetti ===\nIwakken ad negzu amkan n tutlayt d wazal-is deg tudert n umdan, ilaq ad nwali assaγenassaɣen yellan gar tnekta-ya (tutlayt) akked snat n tnektiwin-nniḍen : ameslay d temetti.\n==== Ameslay ====\nAmeslay, yemgarad γefɣef tutlayt. Imusnilsen (Ferdinand de Saussure; Noam Chomsky), ttwalin ameslay am wakken d tazmert tabyulujit i d-yettawi yal amdan deg wallaγwallaɣ-ines mi ara d-ilal. Tazmert-a, terza anagar amdan; ur tt-nettaf ara γurɣur imudduren-nniḍen. TalγiwinTalɣiwin n taywalt ara naf γurɣur kra n yimudduren, am tzizwa neγneɣ ibkan, mgaradent aṭas γefɣef tulmisin n umeslay n umdan. DaγDaɣ, ameslay d tagrumma n yilugan imadwanen s i yezmer umdan ad isayli tutlayin, ama d tin n tyemmat neγneɣ tid-nniḍen.\n==== Tutlayt ====\nAm wakken i nwala, d tazmert n umeslay (ilugan imadwanen) i d-yettaken tutlayt neγneɣ tutlayin (ilugan ikmamen). Ihi, ameslay d yiwen, yezdi akk imdanen. Ma d tultayin, ugtent, mgaradent akken mgaradent tmettiyin d yigduden i tent-yessawalen deg umaḍal. Tutlayt d allal n taywalt gar yimdanen n yiwet n temγiwanttemɣiwant tamutlayt.\n==== Timetti ====\nAmdan γasɣas yettawi-d yid-es tazmert n umeslay mi ara d-ilal, ur issawaḍ ara ad issayli tutlayt ma ur d-yekkir ara gar yimdanen. Γefɣef wakka ur tezmir ad tili tutlayt war ma tella tmetti. Am wakken daγdaɣ tudert tinmettit teqqen γerɣer tutlayt acku s tutlayt i ttmsefhamen medden; s yess i dssenfalayen assaγenassaɣen yettilin gar-assen. Yal agdud, meẓẓi neγneɣ meqqer, ila tutlayt i yessemras d allal n taywalt.\n==== Tutlayin deg umaḍal/tutlayin n umaḍal ====\nUgten tutlayin deg umaḍal akken ugten yigduden d temγiwanintemɣiwanin i tent-yessawalen. Γasɣas azalnsent yiwen, ur telli tin i d-yekkan nnig tayeḍ, tutlayin-a mgaradent deg waṭas n tulmisin : amḍan n yimsiwlen, asermres d twuriwin, aẓayer, atg.\n===== Amḍan n tutlayin deg umaḍal =====\nImusnilsen mgaraden kra deg wayen yerzan amḍan i d-ttaken γefɣef tutlayin yellan deg umaḍal. Llan gar-asen wid i d-yefkan amḍan n 5.000 n tutlayin ; wiyaḍ ssulin-t armi 7.000. Tamgardaya tekka-d seg wugur i d-nettmagar mi ara nebγunebɣu ad neg tilisa gar tutlayin neγneɣ gar tantaliwin. Deg wanida kra n yimusnilsen ttwalin snat neγneɣ krad n tantaliwin icudden γerɣer yiwet n tutlayt, wiyaḍ zemren ad walin snat neγneɣ krad n tutlayin yemgaraden.\n===== Amḍan n yimsiwlen =====\nNezmer ad nebḍu tutlayin n umaḍal almend n umḍan n yimsiwlen-nsent. Llant tid i ssawalen nnig n mya n yimelyan n yimdanen : tamandarint, taglizit, taspenyulit, tahendit, atg. Akken llant tid i ssawalen kra n 1000 neγneɣ ddaw n 1000 (kra seg tutlayin n Wamaẓun d Tefriqt). Gar sin n yixfawen-a, ad naf tutlayin-nniḍen : talmanit (95.000.000), taṭelyanit (80. 000.000), takatalunit (10. 000. 000), tabaskit (800.000), atg. Ma d tutlayin ur nli wid i tent-yessawalen, ttusemmant d tutlayin yemmuten.\n===== Tutlayin yuran/tutlayin timawin =====\nDeg tadra-nsent, tutlayin akk d timawin. Almend n yinmezrayen, tira d tamaynut deg umezruy n talsa; tennulfa-d i tikkelt tamezwarut deg Sumer (Asamer Alelmmas) azal n 5.000 n yiseggasen aya. Γasɣas akken tira tettak afud i tutlayt, d allal n tneflit n yidles d tγermatɣerma, drus n yiɣerfan i tt-yessemrasen. DγaDɣa amur ameqqran n tutlayin qqiment ar assa d timawin. Gar yigduden yessemrasen tira, llan wid i tt-isekcmen deg yal taγulttaɣult (tasekla, tasreḍt, tussna, taywalt, atg.). Γurɣur wiyaḍ, ad tt-naf anagar deg kra n taγulintaɣulin kan.\nYettwakkes-d seg "https://kab.wikipedia.org/wiki/Uslig:MobileDiff/102517"


Q=11	C=6	SS=1	LS=1	PS=1	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=39	G1=13	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Amuddu ɣer Serwan (16): Ass i di yura Yuba tiqessisin-nnes timezwura di leḥbes | Le RIFAIN\nAselmed n tira\nAmnus n tira\nTimsirin s Bidyu\n20 mai , 2021\nLERIFAIN S Trifiyt!\nCirin Abu Ɛaqleh : Min teԑna tamesqadt n Al Jazeera i yenɣin di Jinin ?\nMayemmi zzbib wer deg-s bu tɛeqqayin?\nImrezuten Ihulandiyen: Mikruplastik deg idammen n bnadem.\nSetta n iseggusa teqqen i usuḥufi Ɛumar Rraḍi.\nTibratin n Marzuq d tisit neẓra day-s iḍennaṭ-nneɣ, ass n lejdud-nneɣ.\nIzegnan zeg isefra n Fernando Pessoa\nAsijji x usedder n tdelsiwin d yelsawen n wegduden n Wamarikan\nAɣennij n «Aqqa-ayi deg Uliman» s ijjen lxezrat d tasusyulujit.\nArrif: ma iggur Irifiyen wer ttifen min ɣa swen deg iseggusa i d-igguren?\nIjjen fabrika n plastik teffeɣ x seḥḥet n imezdaɣ n ijjen ddcar di Nnaḍur.\nƐli Cerrud: tamurt tettԑic ijjen tzawa wer tetteẓri 20 iseggusa zi mani\nAjris n 2000 useggas x Tqiccet n Ivirist ifsi di 25 iseggusa waha\nAfras n leɣwabi deg Wamaẓun ineqq imezdaɣ imezwura\nmarraAmnus n tiraTajerrumtTimsirin s Bidyu\nAmuddu ɣer Serwan (16): Ass i di yura Yuba tiqessisin-nnes timezwura di leḥbes\nMermi mma nufa akud ibedd war iggur a nerzu mindi ɣa nirar. Ha yin ittiraren ciṭranj ha yin ittiraren apartci yarecm-aneɣ-t azεar xef tcuqqet tacemract minzi qa netta d anazur. Negga tabulart s uẓru n ṣṣabun nennḍ-as rciɣeḍ acemrar irseqq xef setta n udmawen. Zi ɣar ragwaj as-tiniḍ qa n tiḍet. Negga ra d rkarṭet s tqabsatin n flan i d- nesɣa. Nec rebda ttraɣan-ayi-d yin issnen i arrunda. Uca ntemεanad wi ɣar ixṣaren. Rebda nettemzawar jar-aneɣ tɣuyyit d umenɣi axmi nedja di reqhawi-nni n reqma.\nɣer ɛawed: Amuddu ɣer Serwan (12): Ifreḥ Yuba wami ibedder ccumbra, maca…\nMaca din yin war d-yarrin rexbar i riraret-nni. Ha yin izzren deg iruqaq-nsen ttrajan min ɣa ccen uca ad ṭṭṣen. Ha yin itteggen tiyrawin ssawaren. Ha yin iqabren tawwurt am imcicen, rebda aqa-ten din smuqqren.\nNec xef mi i d-ittas ca n ijjen zeg inekraf n lḥirak traɣan-ayi-d ad d-aseɣ akis din beddeɣ a nettemṣawaḍ awarni ufray. Netni i day-i ittεawaden ineɣmisen min ittemsaren di berra. Nitni ɣar-sen tlibizyun neccin walu. Axmi igguren xaf-i ttmunen-d xaf-i yin kidi ttseqsan-ayi xef min imsaren? ma εad idja ubelleε n kuruna? Mermi rεid.\nɣer ɛawed : Amuddu ɣar Serwan (13): Ha mayemmi ig icca Sifaw aεmud!\nYus-d ɣar-i Σebdelḥeq Lfeḥṣi inna-ayi min cek ixessen ini-ayi-t. Nniɣ-as rezzuɣ tifray d uɣanib d idlisen, macca aqa-tt ɣar-i, arruḍ ikfa ɣir wa.\nIruḥ Σebdelḥeq iwwi-ayi-d idlisen ca nnes ca issekk-ayi-ten-d Acraf Mudid. Ufiɣ day-sen ijejn udlis n umezruy ikk-d fus n Nabil Benεabdellah d Hasan Barba. Iffeɣ-d ɣar Acraf Mudid ɣar Serwan. Iεejb-ayi umyawaz-a jar-asen. Ufiɣ ijjen ungal n Σebdelḥeq day-s isem n Bṛahim Buxizzu, ḍay-s ijt n tenfuct tura s Lεarabi xef tefrect tamezwarut teqqar: « Ucc rub i tarzugi a teεdu a tesyura s taẓyuḍi ». Iḍfar-as isem n Brahim.\nWami i tt-iɣra uswisri isseqes-ayi xef min yeεna Brahim-a nniɣ-as d ijjen n udrar zeg idurar n arrif. Neḍṣa cwayt uca inna-ayi awar-a imɣar aṭṭaṣ. Yerni-ayi tirrugza. imri i tt-inna ca n ijjen zeg yinni ittwassnen d Siwsra ataf iqqim d inzi.\nNec ɣar-i idlisen ɣar-i tifray ɣar-i aɣanib waxxa d azegwaɣ yarrez maca itsellak di reḥbes. Ijjen twara ad ɣareɣ ijjen twara ad ariɣ, ttraɣan-d xaf-i yinni ittiraren arunda ttzawagen akid-sen irareɣ maca ufiɣ min di rhiɣ. Uriɣ ijt n tsefrut qqaren-as « azul ». Icten xef reḥbes.\nɣer ɛawed: Amuddu ɣar Serwan (14): Umi imserqa Yuba aked inecraf n lḥirak\nTtariɣ min ttwariɣ war dayi- iεjib. Kurci s tfinaɣ ḥend waxxa ifettc-ayi ḥedd war ittessen min din uriɣ illa ma issen tifinaɣ.\nTilifun di retnayen d rabeε tnayen n minut i ijjen. Macca ku ass min day-s tteggen. Nedwer nessen min d ɣa yasen, nessen mermi tedja macca taεeffant waxxa kurci iεεuffen. Nedwer nεeddar macca s min ɣar-neɣ n tḥanut mara macca-nsen war teḥri niɣ war t-syiwin. Γar-neɣ furmaj, kaccir, aceffay d flan. Netteg rqehwa tabarcant s ucubri n niskafi deg waman d aṣemmaḍ. Maca atay ɣa ssbeḥ netteg rḥeb d sekwar di tzayyat n kuka uca nticci i imssenwan teccurent-id s waman inwan. Netticc-asen ra d timedjarin snennan-tent-id maca εiffeɣ xmi daneɣ d ssaɣen zeg ufray qebbaren fus xef ṭṭebṣi teṭṭfen timedjarin war weṭṭint ssadafent-id s uɣezdis jar imesmar. Mara tettεiffid iqseḥ ad tettawyed ixef-nnec di reḥbes n Lmerruk.\nɣer ɛawed: Amuddu ɣar Serwan (15): umi ttuɣa xsen ad asen-kksen arruḍ i inecraf\nEjj akumunṭir wer tterra ca\nAri da isem\nAri Email nican\nAri da Email\nAsti (mala texsed)\nKawésqar: Iles issawalen tmenya n yewdan waha deg umaḍal\nCahid Andic - 13 mai 2022\nCahid Andic - 12 mai 2022\nLerifain - 11 mai 2022\nCahid Andic - 10 mai 2022\nCahid Andic - 9 mai 2022\nSite n "www.lerifain.fr" d ijjen uraq mani nettari s Tmaziɣt waha, dag-s ineɣmisen d merra mayen yeqqnen ɣer tira, aya d tizemmar zeg iḥudriyen maḥend Tmaziɣt n Arrif ad kid-s nennum di tira, ad yemɣar wagra-nnes n tira.\nMin neɛna neccin?\nTemẓi – mobile\nAfilem d Arifi2Audio26Audiotemzi6Covid‑1936Fuṭu3Paradox0Paraduk0paraduks1Pdf11\n© Copyright - Lerifain 2021\nAsit n lerifain isxeddam ikukizen "Cookies". Ḥima aneɛqel x imuren ɣarneɣ dettased d min dak itaɛjiben di wsit-nneɣ. S uɛebbez nnek x "Qbel". Tqebled x usexdem n marra ikukizen..\nArriglaj n ikukizenQbel


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=5	G1=3	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Matthieu 2 - Holy Bible [Kabyle Bible 2001]\nSidna Ɛisa ilul di taddart n Bitelḥem, di tmurt n Yahuda di lweqt n ugellid Hiṛudus ameqqran, kra n imusnawen usan-d si cceṛq ɣer temdint n Lquds, iwakken ad steqsin :\nanda ilul llufan-nni ara yilin d agellid n wat Isṛail ? Axaṭer nwala-d itri-ines si cceṛq, nusa-d a t-neɛbed.\nAgellid Hiṛudus akk-d imezdaɣ n temdint n Lquds meṛṛa dehcen, yerwi lxaṭer-nsen mi slan s lexbaṛ-agi.\nHiṛudus yesnejmaɛ-ed akk lmuqedmin d lɛulama n wegdud, isteqsa-ten ɣef wemkan anda ara d-ilal Lmasiḥ ara d-yasen.\nNnan-as : Ahat di tmurt n Yahuda di taddart n Bitelḥem ! Axaṭer atan wayen i gura nnbi Mixa :\nI kemm a taddart n Bitelḥem, ur telliḍ ara ț-țaneggarut ger temdinin n Yahuda, axaṭer seg-em ara d-iffeɣ ugellid ara yeksen at Isṛail agdud-iw.\nHiṛudus yessawel i imusnawen nni s tuffra, isteqsa-ten si melmi i walan itri-nni.\nDɣa iceggeɛ-iten ɣer Bitelḥem, yenna-yasen : Nadit lexbaṛ n ṣṣeḥ ɣef weqcic-agi, m'ara t-tafem, init-iyi-d iwakken ad ṛuḥeɣ ula d nekk a t-ɛabdeɣ.\nMi slan i ugellid, ṛuḥen. AAkken kan i ffɣen, walan itri-nni i ẓran di cceṛq yezwar, iteddu zdat-sen. MMi gewweḍ sennig wemkan anda yella weqcic-nni, yeḥbes.\nFeṛḥen aṭas mi walan itri-nni.\nKecmen ɣer wexxam-nni, walan llufan akk-d yemma-s Meryem ; tɛeǧben s weqcic-nni dɣa seǧǧden zdat-es. FFsin tiyemmusin-nsen, fkan-as tirezfin : ddheb, lebxuṛ akk-d leɛṭeṛ ɣlayen.\nSidi Ṛebbi ixebbeṛ-iten-id di targit ur țțuɣalen ara ɣer Hiṛudus, dɣa uɣalen ɣer tmurt-nsen seg ubrid nniḍen.\nMi ṛuḥen, lmelk n Sidi Ṛebbi idheṛ-as-ed i Yusef di targit, yenna-yas-ed :-- Kker, ddem aqcic akk-d yemma-s, rewlet ɣer tmurt n Maṣeṛ, qqimet dinna alamma nniɣ-ak-ed a d-tuɣaleḍ, axaṭer Hiṛudus ad iqelleb ɣef weqcic-agi iwakken a t-ineɣ.\nYeqqim dinna armi yemmut Hiṛudus, iwakken ad idṛu wayen i d-yenna Sidi Ṛebbi seg imi n nnbi Huceɛ : Ssawleɣ-as i Mmi a d-iffeɣ si tmurt n Maṣer.\nMi gwala Hiṛudus belli kelxen-t imusnawen-nni, ikcem-it zzɛaf d ameqqran, iceggeɛ ɣer taddart n Bitelḥem akk-d ț-țmura i s-d-izzin, ad nɣen arrac meṛṛa yesɛan si sin iseggasen d akessar, s wakken yella leḥsab i s-d-fkan imusnawen-nni.\nDɣa yețwakemmel wayen i d yenna nnbi Irmiya :\nYekker leɛyaḍ di taddart n Rama, nesla i imeṭṭawen d umeǧǧed, d Ṛaḥil i gețrun ɣef warraw-is, tegguma aț-țesbeṛ fell-asen, axaṭer mmuten.\nMi gemmut Hiṛudus ameqqran, lmelk n Sidi Ṛebbi iweḥḥa-d i Yusef di targit mi gella di tmurt n Maṣer,\nyenna-yas : Kker, ddem aqcic d yemma-s tuɣaleḍ ɣer tmurt n wat Isṛail, axaṭer wid yebɣan ad nɣen aqcic-nni, mmuten.\nYusef iddem aqcic-nni d yemma-s, yuɣal ɣer tmurt n wat Isṛail\nMeɛna mi gesla belli d Aṛxilyus mmi-s n Hiṛudus, i gellan d agellid ɣef tmurt n Yahuda, yuggad. SSidi Ṛebbi iɛeggen-as-ed di targit, iṛuḥ ɣer tmurt n Jlili,\nizdeɣ deg yiwet n taddart ițțusemman Naṣaret, iwakken ad yedṛu wayen i d-nnan lenbiya : Ad ițțusemmi Anaṣari.


Q=8	C=8	SS=0	LS=0	PS=0	DC=8	LC=0	SD=0	BS=0	G0=8	G1=4	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Amaynut: ‘’Ulamek’’ d ammud amezawaru n umedyaz Salim Benxlifa – Siwel\nPosted on : 02/06/2017 By Akli Muhubi\nTAMEDYAZT (SIWEL) — Ayen yessefraḥen d akken aṭas n yilemẓiyen i yefkan azal i wawal d tira n tutlayt-nsen, d ayen i yeğğan Taqbaylit, tettaẓ γer zdat, tettnerni, tettaf amkan-is gar tutlayin-niḍen. Dγa deg ussan yezrin i d-yessufeγ umedyaz Salim Benxlifa ammud-ines amezwaru n yisefra iwemi yefka azwel ‘’Ulamek‘’.\nSalim Benxlifa, d mmi-s temnaḍt n Ferɛun, taddart n Yicekaben, lɛerc n Yimellaḥen, seg-mi yella d amecṭuḥ iḥemmel taẓuri d yidles, yegma-d deg umussu adelsan. Yella d aɛeggal deg tidukla tadelsant n Lbacir Amellaḥ. Yura ayen din n yimagraden deg uγmis n yimaziγen. yerra-d γer tutlayt taqbaylit aṭas n yeḍrisen, am wid n Kateb Yasin, Niẓar Qebbani, d wiyaḍ.\nRnu γer waya Salim d amedyaz ifazen, yessefraw γef tjaddit, tamurt, tayri d waṭas-niḍen n tlufa, yal asefru s tedyant-is. Yekki deg xilla n temliliyin d tfaskiwin i d-yettilin yal aseggas deg tmurt n Yiqbayliyen γef tmedyazt, ama deg udrar n fad, aqbu, tizi wezzu, bgayet d wanda-niḍen, u d win yewwin aṭas n warrazen, d yigerdasen n usebγes.\nI usmekti, ammud-agi ‘’Ulamek’’, d win iwemi iga tazwert umedyaz-aselmad n temnaḍt n Ferɛun mass T.Qasa. D adlis ara d tafem yettnuzu deg kra n tnedlisin n temdint n Bgayet. Afud igerrzen i kra n wid d tid iqedcen γef Teqbaylit, i wakken ad tidir.\nSIWEL 020302 JUN 17 UTC


Q=6	C=6	SS=4	LS=0	PS=2	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=36	G1=10	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Asizdeg n umeẓẓuɣ s tkeccuḍin ittḍarra ? | Le RIFAIN\nAsizdeg n umeẓẓuɣ s tkeccuḍin ittḍarra ?\ntikeccuḍin n umeẓẓuɣ\nWaxxa aṭṭas n yiwdan wer ḥemmlen tallext niɣ ccmeɛ n imeẓẓuɣen. Maca iḍbiben qqaren aqa tallext wer ixes ca ad yini belli imejjan wessxen. Netta ccmeɛ n imeẓẓuɣen isrira ameẓẓuɣ iɛarren injan d min iswessaxen deg imeẓẓuɣen ɣer berra i tarya n umeẓẓuɣ.\nMin umi tneffeɛ tallext ?\nNettat tallext zi tmeslayin i d-tessufuɣ arrimet n bnadem. Ijjen ḥajet tejja-t tirẓag aṭtas. Umi ɣer-s tmaṭiyirin (des matières) xeddment kunṭra i lbaktiriya. S uya lbakitirya itteqqsiḥ x-asent ad adfent deg umeẓẓuɣ.\nDa ixess-aneɣ ad nessen belli xminni nettekkes ccmeɛ n imeẓẓuɣen. D ict tnamit tteggen-tt aṭṭas n yiwdan xminni ten-sriran lebda. Maca asriri-nni izemmar ad zzag-sen helcen imeẓẓuɣen. Manayenni ippudar ad zzag-s temmekkes tduli-nni i d-isaqar umẓẓuɣ ḥuma ad zzag-s yeḥḍa ixef-nnes. Ɛawed izemmer ameẓẓuɣ ad yehlek s ligzima.\nTallext wer tettekkes ca ɣir lbaktiriya waha. Maca tettejja ilem n umejjun lebda yirḍeb. Uca iɛarren ixef-nnes nnit ɣer berra xmi lɣuddat ssufuɣent-id x tarya n umeẓẓuɣ. Iwa mala ccmeɛ n imeẓẓuɣen ittɛawan ɣer tazdugi. Qa wer iḥwij bu ad nawi tikeccuḍin-nni n leqṭen maḥend ad nessizdeg imeẓẓuɣen-nneɣ. Nitni iḍbiben qqaren iwdan ixess wer sxeddimen ca tikeccuḍin-nni n umeẓẓuɣ minzi izemmer bnadem ad iḍer tallunt n umeẓẓuɣ-nnes. Ɛawed tzemmared ad tesṭukid ccmeɛ-nni ɣer daxel s uya wer tettejjid ca ad d-yeffeɣ zi ɣer-s. Iḍbiben qqaren aweddi qa leqṭen-nni d ameqqran x umeẓẓuɣ. Xenni min ittemsaren ?\ntariya n umeẓẓuɣ\nAterras iɛarren tallext ɣer daxel uca tettɣima din, tettesṭuka din wer izemmer ad d-yeffeɣ. Manaya min dac ɣa yegg ?\nIppudar timesla-nnec ad ddewlent deqlent. Ittsemma ad tɛeqbed wer tettslid bu mliḥ. Ɛawed ad tḍarred tallunt n umeẓẓuɣ. Danita ixess-ac aḍbib maḥend ad ac-d-issufeɣ ccmeɛ-nni ig isṭukan ɣer daxel i umezzuɣ.\nNetta ccmeɛ i d-itteffɣen deg umeẓẓuɣ n bnadem. Ittemsebḍa zeg ijjen ɣer wenniḍen. Din iwdan itteffeɣ-asen-d ccmeɛ-nni i yuzzlen kter zeg iwdan nniḍen. S uya ttesṭukan uca sedqilen timesla. Da ixess bnadem ad ittraḥ ɣer weḍbib maḥend ad as-islila tariya n umeẓẓuɣ-nnes. Bac ad teqqim lebda tizdig, xenni bnadem ad iqqim ittesla mliḥ.\nHi mamec ɣa tegged ad tessizdged ameẓẓuɣ?\nDeg umeggaru. Bnadem wer iḥwij ad issexdem tikeccuḍin n leqṭen. Ijjen tkettant d tameẓẓyant tuff nettat tzemmar ad aneɣ-tettekkes tallext i d-tɛarren tariya n umeẓẓuɣ bla ma ad t-nḍar. Cwayt n zziyt tzemmar ac-tɛawen la d nettat ḥma ad tekksed ccmeɛ-nni. Niɣ lqeṭrat n imeẓẓuɣen i ten-ttejjan lebda reḍben. Maca mala itteqqes-ac umeẓẓuɣ niɣ wer tettslid bu mliḥ, danita ixess-ac ad traḥed ɣer weḍbib.\nMa tuzzalin-nni timeẓẓyanin. Waxxa tekksent-id ccmeɛ. Maca qa d tiɛeffanin aṭṭas x seḥhet n umeẓẓuɣ. Nitni yezzment tarya n umeẓẓuɣ, ttareddajent badu n umeẓẓuɣ i ttbeddan deg wudem n lbaktirya.\nɣer ɛawed : Zzit ineqqen\nKh Bouyaala - 29 décembre 2021


Q=10	C=5	SS=5	LS=0	PS=10	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=14	G1=7	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Amuddu ɣer Serwan (01): ḍar amezwaru di rḥebs | Le RIFAIN\nAmuddu ɣer Serwan (01): ḍar amezwaru di rḥebs\nlehbes n Selwan\nMarra wen war yudifen abniq (reḥbes) ittɣima ɣar-s useqsi mamec din tegga tudart? Ittɣima uxarreṣ war iwwiḍ ḥend ad ittwara marra min din. Waxxa nnan-as yinn yudfen maca war zemmaren ad as-d-ssidsen timeẓra ḥend ad issen mammec din εeddun ussan. D mindi ttirin imxumbar jar iḍes, macca, askuti, rehrac, asafar, ufuɣ d tunnunt…\nXef manaya rezzuɣ ad ssiwreɣ di taxrazin-a kur icten ad tessiwer xef ijj n usentel ḥend ad ggeɣ cwayt n tzemmar. ataɣ ad awem-kkseɣ abeɣwer xf tewlaft ad tessnem mayen din, uyak a war din tudifem min ɣa tekkem teddarem !.\nKsin-aneɣ ijarḍamyen neccin di tnayen idneɣ. Wwḍen zzay-neɣ ɣar tewwart n barra aked wakud n 15:30, sqarqben ar ami i d-tennurẓem ssidfen zzay-neɣ tumubin ɣar ijj n wazzareg d ameqqran. Sḍarn-aneɣ-d ssidfen-aneɣ zi tewwurt wis tnayen.\nUyuren zzay-neɣ deg wazzarey yizdig, yuff s waman, am ca n waraq icna. Nudef zi tawwurt wis tlata nufa ijjen kintwar day-s iεessasen uran ismawen-nneɣ d mani d min xef. Ggin-aneɣ tewlaft amen neṭṭef ijt n tefrawt day-s nnumru n kur ijjen zzay-neɣ. Kksen-aneɣ marra min ɣar-neɣ di rejbub uran-t deg ijt n tefray ucin-aneɣ-t.\nWyen-aneɣ ɣar ijjen waxxam din ṭṭaref-nsen qqaren-as axxam n uraji. Nufa din tlata iḥudriyyen kur ijjen manis. Uca nebda nettemseqsa.\nAmuddu ɣer serwan (02) : Djiret tamezwarut di rḥebs. | Le RIFAIN 17 septembre 2020 ɣa 21 09 39 09399\n[…] ɣer ɛawed : Amuddu ɣer Serwan (01): ḍar amezwaru di rḥebs […]


Q=12	C=0	SS=0	LS=12	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=2	G1=1	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Home » Aneghmis » Agraw yuman n tamsmunt tadlsant Tamazight (A.C.B) n Italya\nTskr tmsmunt tadlsant tamazight g Italya agraw nns yuman ass 14 fibrayur 2010 lli d immagaren d w-ass amadlan n tayri , igg ula tamatart n tayri lli izdin imazighen n Italya d tmagit nns d wakkal nns waxa muddan s tmizar yadni . ittuskar ugraw ad g asayrur n (ARCI-Milano) lli isbrraken tamsmunt (A.C.B) n Italya . Tizi lli ghran imdukal umaris aqbur anqis n tadrimt d taskla mchachand fllasn itawskar umaris amaynu igg ghimk ad :\nAslway : Vermondo Brugnatelli seg Milano -Italya-\nAmzza n usliway : Edahdouhi Kamal Seg Tanja – Maroc\nAmara yuman d Imhdi : Hanine Lahcen Seg Tiznit – Maroc\nImsmaln : Ould Mohand Larbi seg Tzi-uzzu -dzayr,El oufi fatima seg Agadir-maroc,Nicoletta Prandi seg Bergamo -Italya , mohmed Zaani seg Tazagurt – Maroc , Kabouri Hassan seg Errachidia – Maroc , Ali Kohine seg Tiznit – maroc .\nMeɣres 2, 2010 ɣef 2:05 pm\nayyuz i aytmatn nnagh g italiy,tudrt i tmazight .\nMeɣres 3, 2010 ɣef 2:00 pm\ntanmirt.f unghmis as ula tawurri yad li bahra izzeln….afos gh ofuss atmass tmazight gh umadal\nMeɣres 4, 2010 ɣef 7:21 am\nAzul mass absus,\nAyyuz nnun… ayyuz i imazighn n umaDal f twwuri nsn… s dat.\nTanmirt nk a mass f unghmis ad..\nMeɣres 5, 2010 ɣef 3:21 pm\ntanmirt f iwaliwen nun dranin flujjanin\nMeɣres 9, 2010 ɣef 9:17 am\nayyuz imdukkal g italia,iqqand ad nswurineg afus g ufus ad tili tmazight gh uswir yattuen.\niqqand ad darengh tili tansa(adresse) nnun ,e-mail afad ad ntnyalkam.\nMeɣres 23, 2010 ɣef 4:08 pm\nAyyuz i y aytmatn imazighn zgh talyane tuggas f tuggas ad nlkm awttas gigan amugan imussutn lli tskarm tazzit n w angha sllawan ak imggaln n tdimuqratit d izrfan n ufgan ayyuz nnun tiklit yadn yan wayyuz bahra iziln i gmatngh absus ….


Q=10	C=0	SS=0	LS=3	PS=6	DC=0	LC=0	SD=0	BS=5	G0=12	G1=6	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Najat Lhacmi: Tarifiyt ilellcen tasekla takaṭalant | Le RIFAIN\nNajat Lhacmi: Tarifiyt ilellcen tasekla takaṭalant\nTala: Arxiu EL TEMPS\nYura‑t: Ridouan Pakhrou\nTwalat-a ad nessreɣ tfawt xef ijn wudem zeg udmawn irifyyen i yewḍen ad sseknen udem n arrif deg umadal. Ad zemmen isem‑nsen s twuri d tawada‑nsen deg waṭṭas n yegran, nssiwel deg ijjen texrast xef umirar n tcamma Brahim afellay, irecmen isem‑nnes di tunnunt n Urupa d umaḍal.\nAss-a ad nssiwel xef ijen wudem ɣer-s min ɣa yini deg iger n tira tisklanin, temjer xirebbi d tsemɣurin. Twalat-a ad nssiwel xef tamarut tarifiyt Najat Lhacmi. Min teεna Najat Lhacemi ? Manis tssenter isuraf‑nnes ?\nMan tɣawsinin tunudent tira nnes ? Man amcan n tawuri n Najat di tskla takatalant ? D yina d iseqsan xef ɣa nerr deg umegrad-a.\nNajat LHACMi..Ticri zi arrif ɣer katalunya\nNajat terzef-dd ɣer tudert deg usegg°as n 1979 di teqbilt n ayt sidal, di arrif.\nDi teqbilt n unaẓur amaziɣ Lwalid mimun itedder Najat cwayt zi temẓi nnes, qber ma ad tt‑yeksi baba-s yellan d amtluε di katalunya, wami twwed 8 n isegg°usa.\nTwacunt n lhacmi tezdeɣ di temdint n Fik (Vic) yudsen i Barsiluna, mani ɣa tessenter Najat ussan-nnes imzgura di Ssekwila mani ɣa telmed tutlayt Taseppanyut d Tkatalant, aked yiles n Tmaziɣt ittɣaster di taddart aked yemma-s d baba-s am ict n tutlayt d tayemmat.\nAwarni ma ad teṭṭef najat bakalurya teɣra tafilulujit taɛrabt di tseddawit n Barsiluna.\n« Ura d nec d Takaṭalant ».. asurif amzwaru ɣer tsekla Takatalant\nNajat am wattas n irifeyyen d trifiyyin i dd‑ymeɣren deg ijjen tmurt war telli n lejdud-nsen, deg ijjen tusna war telli d tadelsa-nsen, Tamarirt najat war teqḍiε bu aked iẓewran- nnes, maca tudert-nnes deg ijjen wegdud n midden yejja-t rebda ad txarres di tnettint d tmagit d tdelsa yellan nnes. Najat tugem‑dd zi tala n waṭṭas n tusnawin, d tamaziɣt, d tarifiyt, d tameslemt, d tafrikant, d takaṭalant, d taseppanyut… Suya tawwuri-nnes tamzwarut deg igger n tira tsemma-s « ura d nec d takatalant » adellis-a tssufeɣ‑it-idd deg usegg°as n 2004.\nNajat lhacmi zeg idurar n arrif ɣer ruεra ujenna di katalunya\nAsurif wis tnayen ad yili d ameqqran ɣer tmarut Najat Lhacmi.\nUngal « Patrirk anggaru » ɣa yemmarnyen di 2008, yewwi attas n ccenεet, mamek yegga amkan-nnes jer idellisn ytmenzan attas di tsedlisin n Kaṭalunya ula d Seppanya ammen tekmel. Ungal-a ad yejj ssaḥafa ad tessreɣ attas d tifawin xef ict tmarut ttuɣa tnnuffer di tili qqarenn-as Najat lhacmi . s twuri-ya yecnin tiwi tmarut tarifiyt, tasrmɣurt « Ramun YUL » yellan d tasemɣurt tasklant tamqqrant di Kaṭalunya.\nTilelli n temɣart, tanttint, aεraq… Zi tɣawsiwin xef tessawal aṭṭas Najat Lhacmi di tira-nnes. Waxxa temɣer-dd di lwest n wegdud wer itteg bu wefrag d yegmiren xef tseqqar n temɣart, maca εad tamarut tettmuɣẓar aked umukris n wefrag d ujiyyef n tlelli i tmaɣart idd‑yusin zi tussna d tmeslemt, ujar ɣer yessis n imtlaε imselmen di Urupa. Mamek yettɣima useqsi n tnettint (identity) rebda yeḥder di tira n yellis n arrif. Zeg seqsan yeqnen ɣer yemxumbal i tteddren imtlaε di tmura n bara, d mara nerni-dd ɣer‑s aseḥqar d lxezrat tanqsit, ittedder umetluε ameslem d ufrikan jer wagdudn n urupa.\nS wengal wis tlata umi tsemma « yellis n midden » (la fille étrangere) i dd-yeffɣen deg usegg°as n 2015 ad tili najat lhacmi tegga amcan-nes suɣir deg uzzarg n tsekla takatalant. « Yellis n midden » d ijen wengal ɣa yewyen ict tessemɣurt-nniɣen di jjiht n Kaṭalunya, « tasemɣurt tasklant n Saint Juan ». mamec ɣa yerni ungal-a s yixf-nnes tasemɣurt n temdint n Barsiluna deg usegg°as n 2016.\n« ad daneɣ xsen ass n rtnayn » d ungal amaynu yuran s tutlayt Takatalnt d Tseppanyut, yessawal xef tnayen n tmeddukal yessis n imtlaε zedɣent deg unuḍ n temdint, d wemnus i ksint ḥuma ad ddrent tudert-nsent mamek xsen-t.\nPAU VENTEO – EUROPA PRESS\nUngal-a yeksi ijen ccan yemɣer di tsekla takaṭalant, zzag-s ɣa tawi twalat-nniḍen ict tesemɣurt ɣer‑s min ɣa tini, Deg uyur yeεdun n usggas-a (2021) ad tawi najat s unagal-a tasemɣurt « NADAL » iwngal di tawalat-nnes wis 77.\nNajat lhacmi d ict zi tmaɣarin tirifiyyin, yiwḍen ad tkkes afrag xef wattas n imxumbal d ixemrawen, i di teddren imetlaε, niɣ tamɣart tamtluεt deg Urupa, mamek tiweḍ najat ad tejj tiggezt tercem deg ungal yuran s tutlayt Takaṭalant, deg igger n tsekla d tudart tasklant di katalunya amen tkmer.\nNajat Lhacmi, twwi awardi « Nadal » n tskla.\nAnas Assanoussi d ijjen umari d Afransis zi Arrif\nIj n lxezrat d tamiriwet x William Shakespeare | Le RIFAIN 26 mars 2021\tɣa\t14 02 56 03563\n[…] ɣer ɛawed : Najat Lhacmi: Tarifiyt ilellcen tasekla takaṭalant […]\nAsmaa Aouattah - 25 juin 2022


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=21	G1=7	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY= Revelation 19 Tawallamat Tamajaq NT\nBible > TTQ > Revelation 19\n◄ Ǝlkǝttab wa n Ǝnǝfilal 19 ►\nRevelation 19 Tawallamat Tamajaq NT\nTǝmmalen ǝgânen daɣ batu n ǝhluk ǝn Babǝylon\n1Dǝffǝr awen ǝsleɣ daɣ jǝnnawan y arat olân d ǝmǝsli issohen n ǝljǝmaɣat tagget tǝgannit:\nEfsan, ǝd tanaya,\nǝd tarna in Ǝmǝli-nana Mǝššina,\n2fǝlas ǝlxǝkuman-net tidǝt a ǝmosan, oɣâd deɣ.\nObaz s ǝššǝriɣa-net tǝkarwat ta labasat\ntǝssǝxrakat ǝddǝnet ǝs tišit-net tǝmǝggit n ǝzzǝna,\nizzǝzal deɣ azni ǝn naɣbidan-net\nwa inɣal ǝfus ǝn tǝkarwat ten.»\n3Tǝlas aljamaɣat ten tǝnna:\nƎhu ǝn tǝmsay ta tǝsaqqadat aɣrǝm wen,\nill-ay har faw.»\n4Tǝzzar garaffen ǝmɣaran win sanatat tǝmǝrwen d ǝkkoz, ǝntanay ǝd mudaran win ǝkkoz, ǝɣbadan Mǝššina, iqqiman fǝl tǝxawit ta n taɣmar-net, gannin:\nTǝmmal i Mǝššina!»\n5Igmad-du ǝmǝsli tǝxawit ta n taɣmar en, inna:\n«Agiwat tǝmmalen y Ǝmǝli-nana,\nketnawan inaɣbidan-net, win t-ǝksudnen\ngǝr win wǝr nǝla almaqam wala win t-ǝlanen!»\nTakrǝst n Ǝjemar\n6Tǝzzar ǝsleɣ y arat olân d ǝmǝsli ǝn tiddawat tagget, olân d ǝjit n aman aggotnen, ola deɣ d eggagan labasnen as inna:\nFǝlas Ǝmǝli Mǝššina di ǝn mǝššis ǝn tarna,\n7Fǝliwǝsatana, naknu tǝdǝwit, nǝssǝɣmǝr Mǝššina,\nfǝlas izǝzlay n Ǝjemar ewadan-du,\namaran tǝmazlayt-net tǝsimatag.\n8Tǝtawakfa tabdoq ǝn lin wa n ǝlǝsǝl,\nitibǝlǝzzen, iqqitasan, y a tat-talsu.»\nTabdoq ǝn lin wa ihossayan en, almaɣna-net imazalan oɣâdnen win ǝgan mizdagan ǝn Mǝššina.\n9Inn-i angalos ad ǝktǝbaɣ as: «Ǝbbilalan win tawaɣranen s ad ǝggǝzan izǝzlay n Ǝjemar!» Dǝffǝr adi inn-i: «Batuten ǝn tidǝt awa âs Mǝššina iman-net as tanat-iga.» 10Tǝzzar garaffe ɣur daran n angalos wen y ad t-ǝɣbǝda, inn-i: «Alak! Ad wǝr tagaɣ adi! Nak ǝnaɣbid ǝn Mǝššina a mosa wa da tǝmosa kay ǝd mǝdrayan-nak ǝd tǝmǝdrayen-nak a tagayyatnen fǝl Ɣaysa. Mǝššina as kay-iwar a tu-tǝɣbǝda. Amaran, tǝgǝyya fǝl Ɣaysa, almaɣna-net emel ǝn salan ǝn Ɣaysa win d-izazzabbat Infas wa Zǝddigan.»\nƎnǝfilal n awedan iwânan ays mallan\n11Dǝffǝr awen oggeɣ ijǝnnawan as ǝnnolaman, ih-en ays mallan, amaran wa t-iwanan esǝm-net «wa imosan Alɣadil, imos Tidǝt». Ǝlxǝkuman-net oɣâdan, itamagar deɣ fǝl tidǝt. 12Šittawen-net ǝmosnat zun abalagleg ǝn tǝmsay, eɣaf-net ǝwarnat-tu tǝkǝbba ǝn taɣmar aggotnen. Iktâb fall-as esǝm as wǝr t-illa i t-issânan ar ǝnta. 13Amawan n ays wen esǝm-net «Awal ǝn Mǝššina», amaran ilsa tabdoq tǝlmâɣat daɣ ǝzni. 14Ǝlkâman-as gǝnan ǝn jǝnnawan ǝwannen ǝggǝsan mallolnen. Ketnasan ǝqqânan tabdoq ǝn lin wa n ǝlǝsǝl, iqqitasan, igân tǝmǝllay tǝsiraqqet. 15Tǝgmad-du takoba tǝknât tawala imi ǝn wa iwanan ays en, fǝl ad tanɣu šimattiwen n ǝddǝnet. Amaran wa iwanan ays en ad ixkǝm fǝl tǝmattiwen n ǝddǝnet ǝs taɣmar tǝknât assahat. Ad aẓmu alɣanab daɣ tǝgdayt zǝwwǝrat y a sǝr-ǝs agu esmad immittalan alham labasan wǝllen ǝn Mǝššina di ǝn Mǝššis ǝn tarna. 16Tǝkadkat-net ǝd taɣma-net iktâb fall-asnat «Ǝmǝnokal ǝn mǝnokalan d Ǝmǝli ǝn malan.»\nƎnǝfilal ǝn saksas zǝwwǝran ǝn matšan ǝn tǝmǝxsa\n17Dǝffǝr awen oggeɣ angalos ibdâdan daɣ tǝfuk. Isaɣɣarat s ǝmǝsli issohen wǝllen i gǝḍad kul win ǝggadnen daɣ tǝsǝggǝrigǝrǝyt ǝn jǝnnawan, inn-asan: «Ayewat, idawat-du ketnawan i mensewan ǝknânen igǝt win Mǝššina, 18fǝl ad tatšim šimǝxsa ǝn mǝnokalan ǝd muzaran ǝn sojitan, ǝd nammagaran, ǝd tǝmǝxsa n ǝggǝsan ǝd win tan-ǝwannen, ǝd tǝmǝxsa n aytedan kul, gǝr wa imosan ǝllǝlli wala akli, gǝr wa wǝr nǝla almaqam wala wa t-ilan!»\nƎnǝfilal n ǝmudar d ǝnnǝbi ǝn bahu\n19Oggeɣ ǝmudar sǝksǝdan, ǝd mǝnokalan n ǝddǝnet, ǝd gǝnan-nasan ǝddewan y ad ammagaran ǝd wa iwanan ays, d agan-net.\n20Tǝzzar ittǝrmas ǝmudar ittǝrmas deɣ ǝnnǝbi ǝn bahu wa dǝr iddew. Ǝnnǝbi ǝn bahu wa, iga alɣalamaten zawwarnen dat ǝmudar wen. Ǝmmǝk en daɣ as issǝxrak win iwar ejwal n ǝmudar, ǝɣbâdan deɣ šaššelan-net. Ǝmudar wa, ǝnta harkid ǝnnǝbi ǝn bahu wa, tawagaran da ǝddâran daɣ aɣazar ǝn tǝmsay d adaɣas-ǝn-tahart irɣân. 21Awa d-iqqiman daɣ agan wen ketnet tǝnɣ-ay takoba ta du-tǝgmadat imi ǝn wa iwanan ays. Tǝzzar ǝyyǝwanan gǝḍad wǝllen daɣ tǝmǝxsa-nasan.


Q=9	C=9	SS=4	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=17	G1=3	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Taguri n amazighnews - Amazighnews\nTaguri n amazighnews\nPublication : 17 décembre 2007\t Écrit par Rédaction\nTifert-ad nra gis ad tg yan ubaraz ma gh a nttarm, nmdi tamimt n tirra d tghri s tmazight. Nra gis, ad ur tg tmazight amr yan umnru ma f a nsawal, ngh ar ka fell-as nttara s tutlayin adni. Rad gis nml ma s tga tmazight tigmmi-ngh, ist akw nlsa, tls-agh. Tga imiss ma s a nmmal iswingimn d isyafatn-ngh. Tumrt-ngh, d ughiluf-ngh, tiwwargiwin-ngh d tillawt-ngh. S yan wawal, nra gis ad agh-tg, ng-tt. Nini sis mad akw nra.\nTazdayt n imazighn d tirra ur tgi tamaynut. Tga taqburt. Tut s izuran gh umzruy. Mach tazdayt-ad, ur bdda tsur f wawal amazigh. Tsker isutar-ns gh tutlayin adnin. Mayan ad ifan asitti n tmazight f usga. Ar tfttu aylligh tga tigigilt, tili yakw tudrt-ns gh umija. Imaratn imazighn, mqqar uran s tutlayin adni, ur a tggan ikhfawn-nsn, ur a tn-itssn yan is gan imazighn. Usin tamagit ur igin ti nsn.\nTifert-ad, terzem i ku yan, ad yara, nghd ad ighr s tmazight. Awsat-as s tirra-nnun, s iswingimn-nnun, s ufran-nnun. Tga tigmmi-nnun, aws-at-as ad tbit, tjujg, af ad ad st-yiri kuyan.\nAr bahra nssimghur mas Mohamed Akunad, amara amazigh amqran, da yran, s tugt n tayri, d tumrt ad irzm tifrt-ad. Anaruz-ngh ad gn imagradn-ns, d iswingimn-ns, asrag ad nn-nttarm tirra d tighri s tmazight nmdi tamimt-nsn.


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=1	G1=1	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Yeffeɣ-d ass n : Asiḍyas, 09 Yebrir 2022 11:48 Ɣran-t : 2 n tikkal\nYedda deg tmagla-nni uneɣlaf n Ugensu, Tinbaziyin tidiganin akked useqɛed n Wakal, Kamal Beldjoud, aneɣlaf n tdawsa, Abderrahmane Benbouzid akked tneɣlaft n Temsetlelt taɣelnawt, n Twacult akked Liḥala n tmeṭṭut, Kaouter Krikou.\nAd teḥder tmagla i unṭal n teɣtas ara d-yeḍrun, ass n usimwas (lǧemɛa) deffir n tẓallit n lɛeṣr, deg tenṭelt Sidi Betka. Ad terzu daɣen ɣer udeg ideg d-yeḍra uṭerḍeq akken ad walin ayen i yis-s d-yegla usehwu-a akesnan ideg mmuten 10 n yimdanen, ɣef wakken i d-tenna tecrawt taneggarut n Umesten aɣarim.\nTacrewt n uṭerḍeq n wurrig, i d-yeglan, ass n ukwas (lexmis), s uhuddu n yiwen n uxxam deg tiɣremt 5 Yulyu deg tlemmast n temdint n Lberǧ Bu Ɛririǧ yennerna uzwil-is ar 10 n tmettanin seg d-ufan yiwet n tfekka-iḍen, i aɣ-d-tenna ass n usimwas (lǧemɛa) Tmehla tadigant n Umesten aɣarim.\nLast modified on Asinas, 12 Yebrir 2022 15:34\nLberǧ Bu Ɛririǧ\nYeffeɣ-d ass n : Asiḍyas, 09 Yebrir 2022 11:48 Taggayt : TIMETTI Ɣran-t : 2 n tikkal Bḍu


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=57	G1=26	G2=9	DLID=ber_Latn	BODY= Matthew 24 Tawallamat Tamajaq NT\nBible > TTQ > Matthew 24\n◄ Ǝlinjil wa n Matta 24 ►\nMatthew 24 Tawallamat Tamajaq NT\nƎsǝssǝɣri wa n sǝmmos: Ahluk ǝn Yerusalam d ǝɣrud n ǝddǝnet\n1As iɣrad Ɣaysa batuten šin den, igmad Ehan wa Zǝwwǝran n Ǝlɣibada, igla. Ǝhozan-t-in nǝttulab-net y a t-in-sassagrin tǝmǝkrust n Ahan wa Zǝwwǝran n Ǝlɣibada wen. 2Mišan inn-asan Ɣaysa: «Tǝhannayam ǝkǝrrus wa? Ǝggǝyyeɣ ǝsilakanaɣ-awan as awa tǝhannayam da, ketnet wǝr daɣ-as du-z-aqqam tǝhunt tǝwârat tǝmidit-net, ketnet ad itǝwǝjǝbbǝrǝjjǝt.»\n3Dǝffǝr awen igla, iqqim fǝl ǝdɣaɣ wa n Eškan ǝn Zaytun. Ǝhozan-t-in nǝttulab-net ɣas-nasan, ǝnnan-as: «Ǝmǝl-anaɣ ǝmmay ad zʼagu arat wǝdi, tǝmǝlaɣ-anaɣ alɣalamat ta za tassaknit assa-nak, d ǝɣrud n ǝddǝnet.»\nAlɣalamaten n ǝɣrud n ǝddǝnet\n4Inn-asan Ɣaysa: «Ǝnkǝdat. A kawan-wǝr-issǝxrǝk awedan waliyyan.\n5Fǝlas aytedan aggotnen a du-z-asinen ǝttâfan esǝm-in, akkiyyan daɣ-san igannu imos Ǝlmǝsix. Amaran ad ǝssǝxrǝkan s awen aytedan aggotnen. 6Ad taslim i tǝrmuq ǝn mǝgiran, ǝd salan ǝn mǝgiran. Mišan ǝnkǝdat y a kawan-issǝrmǝɣ awen, fǝlas aratan adi as kundaba ǝgan. Mišan wǝrgeɣ ǝntanay a mosnen tǝzǝrǝst n ǝddǝnet. 7Ad ǝknǝsnat addawlaten gar-essanat, ǝknǝsnat taɣmaren gar-essanat. Imǝl-tu laz labâsan, ǝd nǝgǝynǝgǝyan n amaḍal daɣ daggan aggotnen. 8Mišan aratan win kul, wǝr ǝmosan ar ǝnǝtti ǝn tǝlawayt tǝhât ǝlmital ǝn ta du-tǝtizarat ǝs tǝntut tǝtaggazat amzur.\n9Ǝddi ad za tǝtǝwǝggim daɣ tǝssust labasat, ad tǝtawanɣim, tǝtiwagzaram daɣ tǝmattiwen n ǝddǝnet kul, fǝlas kawan-iwar esǝm-in. 10Arat wen a d-awǝy s aytedan aggotnen a tan-igmǝd ǝzǝgzan-nasan, ad tinǝmǝkǝddilan, nǝmǝgzǝran. 11Ad t-ǝmǝlan ǝnnǝbitan ǝn bahu aggotnen, a zʼǝssǝxrǝknen aytedan aggotnen. 12Ad tǝtittǝy talbast har as taššam n aytedan a daɣ-san tǝfnǝz tara wǝllen. 13Mišan wa daɣ-wan izmaran har tǝzǝrǝst, wǝdi ad iɣlǝs. 14Isalan n Ǝlinjil, imosan isalan ǝn Taɣmar ta n Mǝššina win da, ad tǝwǝmǝlan daɣ ǝddǝnet ketnet, fǝl ad aslinat tǝmattiwen kul n ǝddǝnet tǝgǝyya ta. Ǝddi amaran a du-za-tawǝd tǝzǝrǝst.»\n15Igla Ɣaysa iššewal inn-asan: «As tǝnayam taxxaramt ta sǝksǝdat ta imal ǝnnǝbi Danǝyel, tǝha edag wa zǝddigan, – wǝdi wa iɣarrin, agret! – 16Ǝddi aytedan win akal ǝn Yahudǝyya, addaggaganet s ǝdɣaɣan; 17Awedan wa iqqiman daɣ adag wa n afalla n ahan-net, a du-wǝr-azzabbat y a din-idkǝl ar-es ihân ehan-net. 18Awedan wa ihan tawagost-net, a du-wǝr-iqqǝl aɣaywan-net igmây isǝlsa-net! 19Iket alɣazab ad t-aginat tǝdoden šin ǝganen šidusen ǝd šin sankasnen daɣ adan win den! 20Ǝgmǝyat daɣ Mǝššina a fǝl du-wǝr-imazayyat ǝdǝggǝg-nawan ǝd tamert n asamed irtayan d akonak, madeɣ ǝzǝl wa n tǝsanfawt. 21Fǝlas adan win den, a tu-tǝmǝl tǝssust labasat as, a du-tǝnta ǝddǝnet wǝr tǝtawanay ši wǝr toger; amaran wǝr ilkem deɣ ad tǝtiwanay tulat-net dǝffǝr awen. 22Kundaba as adan win den ikf-en Ǝmǝli tǝzǝrǝst, wǝdi wǝr t-illa i daɣ-san du-z-irǝgan. Kalar ad tǝwǝzzǝgzǝlan fǝl ǝddǝlil n aytedan win tawasanafrannen. 23Ǝddi amaran, as dawan-inna awedan: Ǝnǝyat! Ǝlmǝsix illa da, madeɣ: Illa den, a das-wǝr-tǝzzǝgzǝnam! 24Fǝlas ad t-ǝmǝlan ǝlmǝsixan ǝn bahu, ǝmǝlan-tu deɣ ǝnnǝbitan ǝn bahu. Ad taggin alɣalamaten simaklalnen, ǝd tǝlmǝɣjujaten ǝmmittaynen, har as ǝnnar ǝfragan awen, ǝssǝxrǝkan aytedan harkid win isannafran Mǝššina. 25Daɣ adi ǝnkǝdat ǝd man-nawan! Aratan win, ǝgeɣ-awan-tan daw aɣaf!\n26Amaran as dawan-itawanna: Ǝnǝyat, Ǝlmǝsix den iha teneray, a tu-wǝr-takkim. Madeɣ itawann-awan: Ǝnǝyat, iha daɣ ahan edag wa ogaran ilɣi, kaššeday, ad wǝr tǝzzǝgzǝnam wala daɣ batuten šin di. 27Ǝssǝnat as, assa-nin nak Ag Aggadǝm ola d essam a du-z-assantin ǝbǝlǝzlǝz da d-inta dǝnnǝg, har da d-iraz ataram. 28Edag tǝggaz tǝmaxsayt, a daɣ-as iddawan jadaran.»\nTewaɣlay n Ag Aggadǝm\n29Igla Ɣaysa iššewal, inn-asan: «Tarmâd dǝffǝr adan ǝn tǝssust ta labasat en, ad alsinat šiyyay tǝfuk, tallit deɣ igmǝd-tat ǝnnur-net, ǝrtǝkan-du etran, nǝgǝynǝgǝynat tǝxǝllak šin ǝlanen tarna daɣ jǝnnawan. 30Ǝddi a du-za-tǝnǝfilǝl alɣalamat-in nak Ag Aggadǝm daɣ jǝnnawan. Šimattiwen kul n ǝddǝnet ad sǝkkirǝynat, tǝzzar ǝnǝynat-i nak Ag Aggadǝm as du-z-asa ǝheɣ šignawen, ǝkneɣ tǝla ǝn tarna ǝd tanaya. 31Tǝzzar insǝɣ in asak, zǝmmizǝla nak Ag Aggadǝm angalosan-in, ǝššidǝwan-du aytedan win ǝsannafrana daɣ tǝɣǝmmar an ǝkkozat n ǝddǝnet.»\nTǝssunt ta n ašǝk ǝn fig\n32Inn-asan: «Abǝzat alfaydat s ǝlmital wa n ašǝk ǝn fig. Igda ad hussǝyan lǝdlad-net, iggaz-du šin tanazra, ad tǝssǝnam as tamert ta n akasa tǝhôz. 33Zund ǝmmǝk en daɣ âs as tǝnayam aratan kul win dawan-ǝmalaɣ ǝddi, tǝssǝnam as aɣrud n ǝddǝnet ihoz, wǝr illa gar-ewwan dǝr-ǝs arat. 34Ǝggǝyyeɣ ǝsilakanaɣ-awan as tamattay ta da n azzaman win nǝha da, ad tǝnǝy ǝnǝtti n aratan kul win dawan-ǝmala da. 35Ijǝnnawan d amaḍal ilkam ad ibʼas t-ǝllan, mišan batuten-in ǝllanat-tu har faw.»\nƎzǝl wala alwaq wa n tanakra n alaxirat, wǝr tawassanan\n36Igla Ɣaysa iššewal inn-asan: «Ǝzǝl amaran wala alwaq wa daɣ zʼagu awa dawan-ǝmala da, wər t-illa i daɣ-san issânan, gǝr za angalosan a əhanen ijənnawan, wala Barar iman-net. Wǝr t-illa i daɣ-san issânan ar Abba ɣas. 37Awa igan daɣ azzaman n ǝnnǝbi Nux, a zʼagin daɣ adan win daɣ du-z-asa nak Ag Aggadǝm. 38Tǝssânam as adan dat alwabil, aytedan tâttin, sassin, zâllafan, zâzlafan har ǝzǝl wa daɣ iggaz Nux aɣlal n aman. 39Wǝr ǝgen aššak daɣ arat waliyyan, har d-ewad alwabil, iɣrad-tan ebet ketnasan. Zun awen daɣ a zʼagin ɣur assa-nin nak Ag Aggadǝm. 40Ǝddi ǝššin magyakan nimašɣalnen daɣ tawagost iyyadda, ad ammadkal iyyan, itǝwǝyyad-du wa hadan. 41Sanatat tǝdoden taddanen daɣ adag iyyanda, ad tammadkal iyyat, tǝtǝwǝyyad-du ta hadat.»\nƎlmital wa n mǝššis n aɣaywan d abaydag\n42Inn-asan: «Daɣ adi ǝnkǝdat, fǝlas wǝr tǝssenam ǝzǝl wa daɣ du-z-asu Ǝmǝli-nawan. 43Tǝssânam wǝllen âs ǝnnar issân mǝššis n aɣaywan amazay wa daɣ du-z-idǝl abaydag, ahad wǝdi ad akǝy isǝmmutǝg y a das-igdǝl terazay n ahan-net. 44Awen daɣ a fǝlas kawanay da, sǝmmutǝgat, fǝlas nak Ag Aggadǝm, a d-asa daɣ assaɣat ta wǝr tordem.»\nƎlmital wa n ǝkli wa olaɣan ǝd wa wǝr noleɣ\n45Igla Ɣaysa iššewal inn-asan: «Daɣ adi akli iɣdâlan, ilân ǝgǝrri, ǝnta a isannafran mǝššis izzuzǝr-tu y eklan-net win hadatnen y a tan-ihakku imensewan daɣ alwaq was ihor. 46Ibbilal ǝkli wen, as d-iqqal mǝššis, ogaz-t-id iha ǝššǝɣǝl wa daq q-id-oyya den. 47Ǝggǝyyeɣ ǝsilakanaɣ-awan as akli wen, ad t-izzuzǝr mǝššis i tǝla-net kul. 48Mišan ǝnnar imos ark ǝkli, inna daɣ man-net: Mǝšši illolat-in, 49tǝzzar ad iggat imidawan-net, idarraw d aytedan win tamaswadnen, itinǝmǝšǝw dǝr-san esmad, 50wǝdi ilkâm a t-id-iɣdǝr mǝššis daɣ ǝzǝl d amazay wǝr orda. 51Tǝzzar ad t-iggât mǝššis har t-iksǝn, ag-ay dad tawaggin ǝlmunafiqan. Den da ad ǝllan aytedan win hallinen ǝddadan idǝdwan-nasan fǝl tǝmagraz.»


Q=6	C=0	SS=0	LS=0	PS=6	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=1	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Taneflit n wurar | MDN\nUrar d-yiwen seg irmuden n Tasenselkimt aɣerfan.titiknulujiyin timaynutin ttawint-d yal ass asnefli arebbaw u seg widen iǧehden ig zemren ad iddu di yal iminig ɣef web arawas i tignutin.\nSnefli uraren di web\nAnṣuf yissek ɣer s agans n usnefli n wurar MDN!deg taɣult agi n wasmel,nejajjaw tiɣbula i yinaflayen n web ig bɣan ad sneflin uraren.atafem ahdum ilmedẓanen d imagraden iteknikiten a yelhun deg umuɣ amenzawi ɣef zelmeḍ,ihi ur ttkukru ara snirmed.\nNesekcem daɣen yiwet n tigezmi n tamselɣut akken a tizmirem s ttawil attafem isalen ɣef meṛṛa GSS ( aGrudem n uSihel n yiSnasen) yettwamahlen deg tasneflit n uraren,akked umuɣen imsaddayen a yilhun d wallalen ad uraren sumedya.\nPort d urar agwneslul deg web\nIw sizmur, sesten:\nΓef Emscripten i tazwart ay s kecmen i sulliḍen ilhan nedzah,\nAzdam anmeggag d usarsi i usarsi n tazrart n ifecka.\nAlmeḍris Emscripten i walmedẓan akken attlemdem asekker.\nIw umuɣ imedyaten n uraren Web,wali asebter nneɣ imedyaten.sesten daɣen openwebgames.com i tiɣbula d imedyaten i wulmen.\nSnulfud uraren imaynuten\nD asmel asdukkalan ig rran azal i waṭas n ilmeḍras n taneflit n uraren Web yeldin.acukkan ur lḥin ara akken i wullem,maca ɣurṣen taɣbalut ilhan.\nTamudemt usihel n uraren\nAdlis ar uqqin,yura Bob Nystrom,ig ttmeslayen ɣef timudmiwin n usihel deg tawenna n taneflit n urar iw akken a nefk tallalt i yineflayen n uraren akken ad ger tangalt i fazen.\nGamedev.js tanfult n dduṛt iw snefli n uraren HTML5,i d ittwaznen yal sḍisass.degs ameɣlal aneggaru n imagraden,almeḍris,ifecka d iɣbula.\nAgraw n amyannan HTML5\nAgraw n ineflayen,isnulfuyen n ikataren d imaszṛagen.mmud tuttra,ad awiḍ iwenniten,a tefkeḍ tallalt i wiyaḍ.\nAmsadday n unadi HTML5\nUmuɣ ikataren n uraren HTML5 aɣerfan akked summa n sen,Tiskanin d tilemmicin.\nTuts+ asnefli n urar\nIlmedṛisen d imagraden deg taneflit n uraren sumata.\nStarter iy imsnefliyen n uraren,yiwen wumuɣ n iseɣwen n aṭas iɣbula useqdec deg Web.\nAblug n Mozilla hacks\nTaggayt n uraren deg ablug Mozilla Hacks nagbas imagraden ackiten ɣef gamedev.


Q=7	C=7	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=140	G1=43	G2=10	DLID=ber_Latn	BODY= Les Cyniques grecs Ikiniken igrikkiyen\nIgrikkiyen, llan am yegduden nniḍen, ttamnen s igennawen, ttidiren s leqwanen n igennawen. Awal, imiren, di tallit taṛkayit, yettunefk kan i tlata yemdanen : agellid, aguram d umedyaz. Tlata-yagi, d wiggini i wumi qarren : "Imawlan n tidett". Amezwaru, γur-es tazmert; wis-sin yettkacaf; ma d wis-tlata yettwali ayen ur ttwallin ara yemdanen nniḍen, isel i wayen i wumi ur sellen ara wiyiḍ. Ttγilen-as d timuzatin i yessefruyen iqurra-nnsen. Ttγilen-as d akken imedyazen ssnen tameslayt tagenwit.\nIgduden n Tegrikt lawan-nni umnen d akken igeliden d tardeft n igennawen. Degmi sen-tettunefk tgelda deg igenni, ayen ara d-inin, yiwen ur yezmir ara ad ten-yesklelli. Wa yeqqar-asen nek d mmi-s n Dzus, am umefrur Alexandṛus Umiggas, ulama netta yegled di tallit tahillinit. Imedyazen, nutni llan diγen smuzgun-asen aṭas Yegrikkiyen, imi ssnen tameslayt, ssnen ad cnun γef tmurt, γef terwest, γef urigu n ddunit. Degmi di tallit-nni taṛkayit, Igrikkiyen ḥemmlen aṭas Hisyudus d Humiṛus. Ladγa Humiṛus, d wayen yecna iselmaden Yegrikkiyen i warraw-nnsen. Imi di tmucuha-nni i d-yeğğa Udissiyus d Iliada, tella aṭas n tmusni : amek ara yebnu wemdan aγeṛabu, amek ara yinig γef aman, amek ara yessufeγ abrid deg yilel, anda d-zgant tmura tibeṛaniyin, amek ttidiren Yegduden nniḍen, ladγa igduden-nni i γef d-iεedda Udissus deg Yinig-nni-ines, asmi d-yuγal di lgirra n Yulyus. Di ccna n Humirus d Hisiyudus, yella wamek ara tzerεeḍ, amek ara tleqmeḍ, amek ara tkerzeḍ, amek ara tmegreḍ, amek ara tesrewteḍ, amek ara trebbiḍ lmal, amek ara teẓẓuḍ, amek ara tgeḍ abinu; yella wamek ara tebnuḍ axxam, amek ara tgeḍ syaγa, amek ara tesfsiḍ uzal d uxulxu, amek ara tmesleḍ afexxaṛ... Imedyazen-agi, ladγa sin-agi, d lakkul n Yegrikkiyen. Imedyazen-agi i wumi qqaren Iyadiyen, ccnan ula γef uriggu n ddunit, γef tlallit n igennawen neγ idiyusen, γef wansi d-yekka wemdan... Llan diγen igguramen, wagad iqerben s igennawen, wagad yettkacafen, yeẓran d acu ara yeḍrun γer zdat. Atnad ihi tlata yemdanen i yeṭṭfen tidett di tallit taṛkayit.\nMaca di lqeṛn-nni n wis-VI zwar tallit-agi-nneγ, fγen-d diγenna ifizikiyen. Wiggi d imusnawen i wumi sawalen "Imusnawen zwar Sukṛatis". Imusnawen-agi llan deg-sen wagad i ittwasnen am Dimukrittus, Hiṛaklittus, Ṭalis, Piṭagurus, Hipikṛatis, Parminidis, atg. Imusnawen-agi, ula d nutni uran γef wurbi d urigu n ddunit. Maca wiggi, mačči am Hisyudus d Humiṛus, εeṛḍen ad fehmen s tmusni tafrart amek i tebna ddunit-agi, amek i d-yusa wemdan γer-s. Ṭalis yenna kulci yekka-d seg waman; Hiṛaklitus yenna kulci yekka-d di tmes, Paṛminidis, netta yenna d akken kulci yusa-d deg warya d waman d wakal... M d Dimukrittus, netta yenna d akken kulci yusa-deg uṭumus.\nS imusnawen-agi ikecmen yegrikkiyen annar n tmusni, maca tamusni tagrikkit tewweḍ s igenni asmi yekcem lqeṛn wis-V zwar tallit-agi-nneγ. Lqeṛn i wumi qqaren "Tallit taklasikkit" neγ "Tallit n Piriklis", anda tatṛajiddit d tfiluẓufit ufrarent-ed dayen kan, ladγa di tallit n Plaṭunus.\nAnect-agi, ur t-nettaf ara γer yegduden nniḍen. Di Maṣer, kulci ibedd i lmend n Farun. Kulci d ayla-ines : ama d tamurt, ama d imdanen-is. Yeqqar-asen maḍi i wegdud-ines d akken netta d mmi-s n ugennaw, ma mačči d netta i d agennaw maḍi. Akkagi akw igan yegduden n usammar, Ifeṛsiyen, Icinwayen, Aṛaben… D tagi i d tissirit-nnsen. Γer-sen yella ugellid amuqran, yella sselṭan, yella lewzir, yella nnbi, yella Ṛebbi… Annect-agi, mazal-it ar ass-a. Agellid n Lmeṛuk, akken ad yeqqim i lebda γef atṛun, mazal yeqqar-as i wegdud-ines d akken netta yefruri-d di nnbi. Γer Yegrikkiyen, ulac annect-agi, yella kan Lqanun. Akken qarren Ilaṭiniyen : Lqanun yeweṛ, maca d lqanun.\nAtah d acu i yewwin imezdaγ n Atinay akken ad sallin taripublikt d tdimukṛatit di tčiṭa-nnsen. Taṛipublikt tebna γef Leqwanen. D nutni i d tidett. Snulfan-d tadimukṛatit, tagelda n umeslay, imi si zik γer-sen tagrawt anda gerrwen, ttmeslayen, ttdukklen, beggsen akw i wayen yellan, ama i talwit, ama i lgirra. Assagini, akk timura yenernin, timura yeṛwan, d tidak-nni d-yugmen di tsirit n Atinay, d tidak-nni i yegan ayen gan Yegrikkiyen n zik. Timura, anda ameslay yela azal, anda llant tseqquma, anda tella tlelli n umeslay. Di tmura yenernin, yal akiwis* yezmer ad d-yefk ṛṛay-is. Di tmura tiṭiraniyin, yiwen mačči yezmer ad d-yehdeṛ "Yenna-d Ṛebbi", "yenna-d nnbi", "yenna-d ugellid", "yenna-d sselṭan", "yenna-d ccix", "yenna-d uğaddeṛmi…" Igduden n tmura-yagi werğin llant tisequma deg umezruy-nnsen, werğin gerwen, werğin meslayen ger-asen. Yiwen kan i yettmeslayen deg wemkan-nnsen. Igrikkiyen ttran ameslay. Win ur d-nheddren ara γer-sen, winna qarren-as ur yenfi ara. Akken qarren Leqbayel m ara yilli yiwen d asusam, werğin d-yefki ṛṛay-is di tseqquma, qarren-as : « Winna am win yernan turett i texxamt. »\nAwal n Tfiluẓufit yekka di tmeslayt tagrikkit "Philosophia" - Philo : amdakkel neγ win iḥemmlen, Sofia : tamusni. Ifiliẓufiyen igrikkiyen bdan anadi γef iberdan yessufuγen γer tidett. Maca yal afiluẓuf d acu n webrid i d-yewwi. Γef wayagi i guten iberdan neγ teskula n tfiliẓufit, γef wayagi i ttemgaraden ger-asen wagad iḍefren tamusni-yagi.\nTamurt n Tegrikt d dduḥ n Tifiluẓufit. Syen teffeγ γer tmefrurt n Ṛuma, syen sakkin tuγ akk ddunit, ladγa tama n umalu n umaḍal, am Yuṛupa, ladγa di tallit i wumi qarren "Tallit n tafat."\nTafiluẓufit tlul di tmurt n Tegrikt ger lqern wis-VI d wis-V zwar tallit-agi-nneγ. Di leqrun-agi i d-tenulfa di tidmi neγ di tlugust tallaγant. Syen i d-tebda tmusni tafrart, tagi i γ-d-yewwḍen ass-agi. Imusnawen igrikkiyen snulfan-d tamusni tamaynut mgal tamusni taqdimt, tinna yebnan γef tmucuha d ddin. Llan deg-sen wagad musnawen aṭas, am Plaṭunus d Arisṭutilis. Maca Tafiluẓufit tella γer yegduden meṛṛa, ula d widak-nni i wumi qarren Yegrikkiyen "Ibaṛbaṛen", maca di tmurt n Tegrikt i tt-uran, i s-gan leqwanen, i tt-feṣlen, i s-fkan udem-agi tella akka tura.\nTaskula n tfiluẓufit tagrikkit\nTallit zwar-Sukṛatis (Tallit taṛkayit)\nTaskula tis-I d taskula n Tanyunit. Ger ifiluẓufen n tsukla-yagi yella Ṭalis n Militus, Hiṛaklitus d Anaksiminis. Ifiluẓufen n tskula-yagi, nutni, ttnadin s wacu i γef yebna wurbi. Yal yiwen deg-sen d acu i d-yufa. Ṭalis yeqqar d akken kulci yekka-d deg waman, Anaksiminis, netta, yeqqar kulci yusa-d deg warya. Hiṛaklitus, γas akkenni mačči n tegzirin n Yiyunya, maca qnen-t imusnawen γer tsukla tanyunit. Hiṛaklitus, netta, yekka-d di Yifisu. Γur-es, kulci yeffeγ-d di tmes. Hiṛaklitus yenna-yas : "Kulci yettmettat, kulci yettεeddi."\nTasukla tis-I d tasukla takkadimit. Tasukla-yagi d tin d-yesnulfa Plaṭunus. D anelmad n Sukṛatis. Plaṭunus netta yettnadi iberdan i ilaq ad yeḍfer wemdan akken ad yuγal yelha. Awal amenzu n Sukṛatis : "Issin iman-ik s yiman-ik." - Sukṛatis yesexdem aṭas tamiṭudit tadidaktit. Mara yettmeslay d wayeḍ, ad t-yesteqsay, winna nniḍen ad s-d-yettara. Sukṛatis sawalen-as "lqibla", imi yessen ad yessirew allaγen.\nTasukla tis-II d tasukla n tlikit. Tasukla-yagi yesnulfa-tt-id Arisṭutilis. Arisṭutilis yumen kan s wayen yellan. Netta, γer-s amdan, mačči d lmektub i t-yesselhuyen, maca dayen kan i ixeddem. D netta i s-yennan : "Amdan d lmal afiluẓufi".\nTaskula tis-II d taskula tapikurit. Tagi yesnulfa-tt-id Ipikurus. Qarren-as diγen tafiluẓufit n wurtan. Ipikkur yeqqar d akken amdan akken ad yaf iman-is, ur s-ilaq ara ad yettagwad lmut. D netta i d-yeğğan awal-nni : "Lmut ulac-itt γer-nneγ, imi m ara nilli, nettat ulac-itt, m ara tilli, nekwenni ulac-aγ."\nTaskula tis-III d taskula taskiptikt. Win ttcukkun di kulci. Γer-sen ulac d acu i yellan. Γer-sen amdan ur yezmir akk ad yennal tidett, imi tezga txuṣ. Awal-nnsen : "Ayen kan i ilaqen !" - Γer-sen iḥulfuyen n wemdan ur sawḍen ara akken ad wallin tidett akken tella, iḥulfuyen-nneγ zgan ttakren-aγ. Ulac win isekden akken ilaq, ulac win isselen akken ilaq...\nAntistan yella d anelmad n Sukṛatis. Asmi yemmut uselmad-ines, iṛuḥ yezdeγ di Kinuẓargis, anda iqebblen "Igrikkiyen" ur nellin ara d iseklafen, maca diγen mazal ur wweḍin ara d ikiwisen. Γef wayagi dγa i sen-nsemman i inelmaden-ines Ikiniken. Antistan yettawi yid-es aεekkwaz, s kra n win d-yusan γer-s akken ad yeselmed, a t-iwwet. Ulac akk win i izemren ad t-iqerreb, ala yiwen. Wagi d Dyujan n Sinupi. Asmi yebγa ad iγer γer Antistan, iḍefr-it. Acḥal n tikkelt i t-iwwet Antistan s uεekkwaz ar uqerruy, maca Dyujan yegguma ad yerr aḍar. Yiwen wass isuγ fell-as Antistan : "Keččini waqila yeqqur uqerruy-ik ?" - Yerra-yas Dyujan, yenna-yas : "Yeqqur ugar aεekkwaz-nni-inek." - Dγa deg wass-nni yewwi-t Antistan. Atah wamek yuγal Dyujan d anelmad n Antistan.\nIfiluẓufen ikiniken ttnadin uṭarkiya, tudert anda amdan izmer i iman-is, yettidr s wayen yuhwağ kan d wayen yesεa. Degmi Antistan yelmed γer Sukṛatis, am netta, yummen d akken tudert yelhan tettekk-ed di tudert tafessast, tudert anda amdan yelha kan d wayen t-yegzan, neγ d wayen yellan deg-s. Ayen akk d-yettasen si beṛṛa, ayen ur d-nekkin ara seg-s, winna ulac win i izemren ad t-ibeddel. Degmi yal yiwen ilaq-as ad yesteqneε s wayen yesεa. Asmi steqsan Antistan, nnan-as : "D acu i ilaqen ad tyeg wemdan akken ad yuγal yelha ?" - Yenna-yasen Antistan : "Ilaq-as ad yelmed γer wid yessnen amek ara ineγ deg iman-is ayen n ddir."\nLlan diγen wagad yuran d akken Ikiniken, semman-asen akkagi γer yeqjan. Imi s tegrikkit Aqjun qarren-as "kunes". Imi Antistan yettidir am aqjun. Antistan, am Dyujan, yettmeslay εinnani, ur yettesteḥi ara; iḍerreg, yettbecic deg uzniq; itett kulci; itett ula d aksum azegzaw. Ur ten-d-tecqi yara akk di medden. Atah acimmi i sen-sawalen i Ikiniken iqujan. Akken qarren Leqbayel m ara wallin yiwen ur yeḥṛif ara, qarren-as : "Anda i itett i iḍerreg." Maca Ikiniken, ma ttmeslayen akkagi, nutni iswi-nnsen mačči d tifuḥit n yimi. Ikiniken ma yella ttzeggiden ameslay, ttgen-t akken kan ad rren s imukan-nnsen wagad yettzuxxun, wagad yesemγaren iman-nnsen d wagad yeččuṛen d nnefxa.\nLlan diγen wid d-yeqqaren d akken semman-asen ikiniken, imi ttγimin deg yiwen wemkan i wumi qarren "Kunilos", anda ttnejmaεen yiḍan. Am Lycée, anda ttnejmaεen waluben i wumi qarren s tegrikkit "Lycaon", dinna i yeselmad Arisṭutilis.\nAntistan γur-es acebbub, ur yessirid ara, yerna yettlussu lqec icergen. Yiwen wass yeqqim di tegrawt, akken kan iwala Sukṛatis iteddu-d, iga akka iqeεed akkebbuḍ-is, isekn-ed ijifer n ukkebbud-nni-ines, winna akkenni i icergen. Imuql-it Sukṛatis, yenna-yas : "Effer ijifeṛ-ik yeqersen, baṛka zzux, a Antistan !"\nDyuginis n Sinupi neγ Dyuginis akiniki d netta akk i ittwasnen deg teskula-yagi takinikit. Fell-as akk i yuran aṭas imusnawen d yemyura. Ulac win ur t-nessin ara di tmurt n Attikus. Dyuginis yettidir di beṛṛa, am Antistan, yettlussu akkebbuḍ, yettawi yid-es aεekkwaz d tmuziṭ neγ tajelabt yettεeliq ar wemgeṛḍ-is. Dyuginis yekṛeh tudert n imeṛkantiyen, iḥemmel tudert tafessast. Dyuginis ulac akk d acu i yesεa. deg yiḍ, yeggan sdaxel n tbettit. Sawalan-as diγen Yetnayiten "Dyuginis aqjun".\nDyuginis γur-es iles qeṭṭiε. Yettmeslay εinnani, yesfuttuy εinnani ula deg imuqranen. Ulac win i iyettaggwad. yekkat ula deg umefrur Aliksandṛus Umiggus, agellid n Makidunya. Asmi i d-yusa a t-iwali, yuffa-t-id yeseḥmay iṭij. Ibedd zdat-es, yenna-yas : "Suter-d akk ayen triḍ, ad k-tefkeγ, a Dyuginis." - Yenna-yas Dyuginis : "Wexxer γef yiṭij-iw !" - Plaṭunus, asmi testeqsan inelmaden-is : "D acu i twallaḍ di Dyuginis ?" - yenna-yasen Plaṭunus : "Dyuginis d Sukṛatis yeffeγ leεqel."\nDyuginis d mmi-s n Ikisyus. Ikizyus γur-es lbanka di Sinupi. Baba-s n Dyuginis, asmi teṭṭfen ixeddem idrimen isekkaken, wwin-t γer lḥebs, ma d Dyuginis, netta, yerwel γer Atinay. Sinikus, afiluẓuf alaṭini, yura γef Dyuginis d akken yettlussu akebbuḍ (Tribon), iteddu ḥafi, yeggan sdaxel n tbettit tamuqrant. Dyuginis yettidir swayen s-d-ttakken inelmaden-is. Ticki ur yesεi ara inelmaden, ad tafeḍ yettmetra. Dyuginis yettmetra. Wallan maḍi yettmetra igelma. Asmi testeqsann nnan-as : "Amek armi, a Dyuginis tettmetraḍ igelma n wedγaγ d umaṛmaṛ ?" - Yenna-yas : "Akken ad aγeγ tanumi d tagwayin". - Maca akken t-seγren imestaren-ines, yettidir s cwiṭ. Degmi yibbwas, iwala yiwen wegrud itess aman deg urrawen-is, dγa iga akka, iwwet afus-is γer tjellabt-is, yekkes-d afenğal-nni i deg i itess akken, iḍeggeṛ-it. Yenna-yas : "Imi zemreγ ad sweγ deg urrawen-iw am wegrud-inna, ayγer ara ttawiγ yid-i afenğal ?"- Γas akkenni d afiluẓuf amuqran, Dyuginis ilemmed ula γer iggurdan.\nYiwen wass, Dyuginis yeṭṭef aγeṛabu, yunag γer tegzirt n Aygina, ṭṭfen-ten Ipiṛaten, dγa zenzen-t d aseklaf γef Kurintus. Imi t-ṭṭfen di ssuq, iqerb-ed yiwen umeṛkanti akken ad t-isiwem, maca uqbel ad yemsewaq d ipiṛaten-nni t-id-yewwin, yesteqsa Dyuginis, yenna-as : "D acu i tesneḍ ad txedmeḍ ? " - yenna-yas Dyuginis : "Ssneγ ad geldeγ γef yergazen."- Degmi i yeεğeb i wemeṛkanti-nni, iga akka yuγ-it, yerra-yas tilelli-ines.\nNuṭat : 1) Tadikit : du grec Diki/justice. 2) Akiwis : du latin Civis/Citoyen.\n1 Tadintulujit : du grec Déontologia/Déontologie.\n2 Titekt : du latin Ethics/Etique/Morale.\n42070 Visites Aout 2014 //// /// depuis Décembre 2014302427


Q=4	C=4	SS=4	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=20	G1=5	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Amdan d uɣerda - Tamurt\nVous Êtes Ici: Accueil → Amdan d uɣerda\nHemmar Bussaed 7 septembre 2016 0 Commentaire Aɣerda, Amdan\n(Tamurt) – Tagi d taqsit n yiwen wemdan isem-is Mḥend. Ixxeddem lxedma n cceda ma d idrimen yettaɣ kan cwiṭ. Yezga yeḥzen, yettbin mliḥ ɣef wudem-is.\nUssan n wesgunfu, iḥemmel ad iruḥ ar yiwet n ttbarna, ur tebɛid ara ɣef uxxam-is.Iḥemmel ad yeqqim weḥd-s, ad isew kra n tebyirin iwakken ad yestaɛfu, ad yettu uguren n tudert. Yiwen uɣerda d amecṭuḥ, yezga yettruḥud ɣures mara d yekcem. yuɣal d arfiq-is. Di tazwara , yettruḥud ar iḍaren-is, yettɛasa mara-d-ɣli tmiqit att yemceḥ.Tagara ifaq-as Mḥend, yuɣal yesenɣal kra n tmiqwa iwakken aten-t-isew. Ticki ifuk Mḥend tissit, ad at yeḍfer alama d axxam, mi yekcem ad yuɣal.\nAs-mi-tt-ifaq uɣerda, itteddu di yir abrid, ittemdarkal deg xejḍan axaṭer yesker cwit u yerna ulac tafat, yuɣal uɣerda yettruḥ d amzwaru iwakken ad as yesken abrid yelhan i Mḥend. Mi-t-iwala yekcem s axxam , imir nni ad yuɣal ɣer ttberna. Aka i yuɣen tanumi. aɣerda yuɣal ttaɛekazt neɣ ttafat n Mḥend .\nYiwen wass, Mḥend yettu tasarutt, tawwurt teqfel, tameṭṭut-is teṭes. yettsuɣu iwakken ad ruḥ ad ldi tawwurt:-Atamɣart!!! Ldid tawwurt!!!ttuɣ tasarutt!!! Ukin-d lǧiran ma d netta-t mazal. Yiwen lǧar yebda ittenɛil-it-id : -Susem a yaɣyul! Ay azger! Eǧǧ-aɣ a neṭṭes! Yuɣal ula d Mḥend yerfa, yenna-as: -Ṣubb-d a lqaɛa a nemsefham ma d argaz i telliḍ! Yenna-as uɣerda nni: Ma tesɛiḍ amcic,in-as ad isubb ula d netta ! Tagara, lǧar nni yesusem. Tawwurt teldi-d,Mḥend yekcem s axxam, aɣerda yuɣal ar ttberna. Deg webrid, itteddu uɣerda yettxemim, yewhem i tebɣest ig sɛa, yenna deg-ul-is:”cwi kan ula d amcic nni yugad”.\nSghur Hemmar Bussaɛd i Tamurt\nRemḍan qim i laẓ neγ qim


Q=10	C=6	SS=9	LS=0	PS=0	DC=1	LC=0	SD=0	BS=2	G0=33	G1=9	G2=2	DLID=ber_Latn	BODY=Amek ara nefhem leqsed n Ṛebbi!\nAdlis n Tira Iqedsen, agbur-ines?\nAmek ara d-nerbeḥ ṛṛeḥma n Yillu?\nAmek ara nefhem tamezgida?\nAmek ara nɣer, a nefhem Tira?\nAmek ara yiliɣ d amasiḥi?\nAmek d-ttmeslayent Tira ɣef Lmasiḥ?\nAmek i d-yewwi a nefhem Lmasiḥ yellan d Mmi-s n Ṛebbi?\nAmek nettḥussu s leḥmala n Ṛebbi?\nAmek qublen inelmaden Lmut n Lmasiḥ?\nAmek yezdeɣ ddnub amdan?\nAsteqsi ɣef lmalayek?\nAsteqsi ɣef teflest?\nAyen d-iteddun; ayen yuran?\nAzal n ihellilen?\nD acu yella Ṛṛuḥ Iqedsen, d acu-t leqdic-is?\nD acu-t wazal n ḥeggu n Lmasiḥ?\nD acu-t wazal n tzallit?\nD acu-t yizen n Tira?\nD irumyen kan i d imasiḥiyen?\nD Lmasiḥ kan i d abrid?\nD tidett Ḥeggu n Lmasiḥ?\nDi liman amasiḥi, yiwen n Yillu neɣ tlata?\nI wacu lmut n lmasiḥ?\nI wacu rebɛa n Linǧilat?\nI wacu uggtent deyyanat?\nIllu aked wemdan?\nIllu yellan d anezmar, amek ara d-ilal si tmeṭṭut?\nImeslayen n lmasiḥ ɣef umidag, lmeɛna-nsen?\nImmal n tudert\nLeslak, i wacu, seg acu?\nLsas n liman amasiḥi\nMa d tidett Lmasiḥ ibeggen-d iman-is d Ṛebbi?\nAkken kan yecceḍ wemdan di tazwara, Ṛebbi ur t-yeǧǧa ara akkenni mebla lweɛd. Yeqsed si tazwara ad yefk amsellek. Deg ixf wis tlata di Laṣel n ddunit, issers-d lweɛd-agi n umsellek ara d-yasen. ( Laṣel n ddunit 3: 15 aked 21). Mi yfaq wemdan belli yecceḍ, yeɛreḍ ad iṣṣer iman-is s ifassen-is, s lecɣal-is. Ma d Ṛebbi, netta yessels-as, iṣṣer-it s weglim, s wesfel amezwaru yakan. Ilaq imiren ad yemmet uɣersiw seg ara s-d-yefṣel aglim-nni i s ara t-yeṣṣer. Ayagi yakan d tikci sɣur Ṛebbi, d asfel i d-ihegga si tazwara.\nA neɛqel si tura, ihi, belli, segmi yedneb wemdan, ur yezmir ara ad iqeṛṛeb ɣer Ṛebbi s ifassen-is, d lecɣal-is. D acu kan, a nwali, s wallel i d –ihegga Ṛebbi s timmad-is, netta. Ɣer zdat, deg umezruy n leslak, allel-agi, d Lmasiḥ s yiman-is, ara yefken aglim-is d idammen-is, ad yefk iman-is d asfel. Akka ara nwali si Laṣel n ddunit yakan, i yers lweɛd n leslak ( Laṣel n ddunit, ixf 3).\nLweɛd i leslak si tazwara !\nLweɛd yefka Ṛebbi i Yebṛahim sin igiman iseggasen uqbel talit n Lmasiḥ, degs azal d aɣelnaw. Iweɛd-as a s-yefk tamurt, yerna a t-yerr d agdud meqqren ara yettuberken aṭas. D tamsisit ara yessebded yid-s d dderya-ines si lǧil ɣer lǧil. Tamsisit-agi a ttefk aẓar ɣer zdat, ɣer ddunit meṛṛa, ɣer leǧnas nniḍen. Degmi azal nniḍen ara d-yegmun si lweɛd-agi, d azal i yal amdan ara yerren lettkal-ines di Lmasiḥ, i leslak. Ayagi a t-nwali yakan di Lasel n ddunit deg ixf wis 12. Lmasiḥ a d-yas si dderya n Yebṛahim. Akka i yura di Tira iqedsen belli, Yebṛahim ad yuqel d lbaraka i ddunit meṛṛa.\nIseflawen meṛṛa i s d-yumeṛ Ṛebbi, i wegdud n wat Isṛail, ad ilin d izamulen n wesfel-nni i d-yewɛed si zik. Ad yas iwakken ad yettunefk d asfel ɣef ddemma n yemdanen meṛṛa. Iceɛya yemmeslay-d fell-as (Iceɛya, ixf 53). At zik, llan teddun di liman s umsellek i sen-yewɛed Ṛebbi. D Yebṛahim aked wiyyiḍ. Alamma d taswiɛt i deg ara d-iban Lmasiḥ, ass mi ara d ilal. Dinna a t-walin meṛṛa wid yellan ssaramen deg-s. Di lemtel Semɛun-nni yellan deg ufakan, ass mi qeddmen llufan-nni akken yella di Ṭawrat. (Luqa 2:25-32). Semɛun yeɛqel llufan-nni, d netta i d amsellek-nni i sen yewɛd Ṛebbi si zik. A d-nini s Ṛṛuḥ n Ṛebbi i s d-ittunefk wayagi. A d-nini daɣen, Semɛun yella seg at isṛail-nni yellan ttraǧun ssaramen deg umsellek-nni ara d-yasen. Win akken ɣef d-mmeslayen lenbiyya n lɛehd Aqdim.\nLiman d usirem !\nS lettkal d laman di Ṛebbi i llan teddun kra seg at Isṛail, alammi i d-iban Lmasiḥ uɣalen ɛeqlen-t s tidett di zzman-is. S teflest-nni ara ttuselken daɣen wid meṛṛa iɛacen uqbel Lmasiḥ axaṭeṛ llan ssaramen deg-s ɣas akken ur t-walan ara di zzman-nsen. Am umedya n Yebṛahim d wiyyiḍ. Am akken daɣen ara nefhem d akken leslak s liman mačči s lecɣal ara yexdem wemdan. Yebṛahim yerra lettkal-ines deg ayen akken i s-yewɛd Ṛebbi, mačči deg ayen ara yexdem netta s ufus-is neɣ s ixemmim-is. D ayen ara nɣar di tebṛatt i wat Ṛuman ( At Ṛuman 4: 1-3).\nTamacahutt n Leslak


Q=5	C=5	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=3	G0=4	G1=1	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Évangile selon l'apôtre Matthieu en kabyle - Chapitre 5 - Chretiens kabyles\nAselmed deg udrar\n3 D iseɛdiyen wid ițeddun s neyya, aaxaṭer tagelda n igenwan* d ayla-nsen !\n8 D iseɛdiyen wid iwumi yeṣfa* wul, axaṭer ad walin Sidi Ṛebbi !\n11 D iseɛdiyen ara tilim, m’ara kkun-regmen, mm’ara tețwaqehṛem, m’ara xedmen deg-wen lbaṭel ɣef ddemma-w.\nLmelḥ akk-d tafat n ddunit\n( Mq 9. 50 ; Lq 14. 34-35 )\nAselmed ɣef wayen yeɛnan ccariɛa\n20 Axaṭer a wen-iniɣ, ma yella ur tuɣem ara awal i Sidi Ṛebbi akteṛ n wakken tețțaɣem awal i yimusnawen n ccariɛa d ifariziyen*, ur tkeččmem ara tagelda n igenwan*.\nAselmed ɣef umenɣi d wurrif*\n22 Ma d nekk a wen-iniɣ : kra n win ara izeɛfen ɣef gma-s, ad iɛeddi di ccṛeɛ. Win ara yinin i gma-s : « ay abuhal, » ad ibedd zdat wesqamu n ccraɛ*. Win ara yinin i gma-s : « ay amehbul, » yuklal ad ikcem ɣer ǧahennama.\n23 M’ara tțedduḍ aț-țefkeḍ lweɛda i Sidi Ṛebbi, temmektaḍ-ed zdat n wemkan n iseflawen belli gma-k iṭṭef-ak cceḥna,\n25 Ma yella iḍlem-ik yiwen, tedduklem di sin ɣer wexxam n ccṛeɛ, ɣiwel msefham kečč yid-es deg ubrid, m’ulac axṣim-ik a k-yawi ɣer lḥakem, lḥakem a k-yefk i wɛessas, aɛessas-nni, a k-yerr ɣer lḥebs.\n26 A k-iniɣ tideț : ur d-țeffɣeḍ ara syenna alamma txellṣeḍ aṣurdi* aneggaru n ṭṭlaba-inek.\nAselmed ɣef zzna\n37 Init « ih » ma ilaq aț-ținim ih, neɣ « xaṭi » ma ilaq aț-ținim xaṭi ; ayen akk ara ternum d zzyada, s ɣuṛ Cciṭan* i d-ițas.\nAselmed ɣef țțaṛ\n( Lq 6. 29-30 )\n38 Teslam s wayen i d-qqaṛen :\nTiṭ s tiṭ, tuɣmest s tuɣmest.\n( Lq 6. 27-28, 32-36 )\n46 Ma yella tḥemmlem kan wid i kkun-iḥemmlen, d acu n lfayda ara tesɛum ? Ula d imekkasen n tebzert* ( leɣṛama ) xeddmen akenni.\n47 Ma yella tețțemsalamem d watmaten-nwen kan, d acu n lxiṛ i txedmem ? Ula d imednuben xeddmen akken. 48 Sfut ihi akken yeṣfa* Baba-twen n igenwan.\nContinue: Chapitre 6


Q=5	C=5	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=9	G1=4	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY=Imaɣnasen iwumi ittwakkes w azref n umsineg ssufɣen-d ulɣu – K-DIRECT – KDIRECT.INFO\nD yiwen wulɣu i d-yeffɣen deg uɣmis kabylie-actualité.com, d imeɣnasen Iqvayliyen kksen-asen yiwen uzref agraɣlan, d lkaɣed n tuffɣa. Ssuturen i wiyaḍ ad ilin ɣer tama-nsen, win i wumi yettwakkes uzref-agi ad yessiwel, ad yessevgen iman-is.\nHa-tan wulɣu i d-yeffɣen :\nAcḥal n wagguren i nruja, d imdanen yettunekkes-asen uzref n usikel, ass-agi, yewwi-d ad nessufeɣ ulɣu-agi i uzayez, iwakken ad newwet mgal lvaṭel iɣ-yeḍran sɣur Tadvelt n Lezzayer. Adavu n Lezzayer yekkes-aɣ yiwen uzref agraɣlan, yal amdan yesεa azref i tuffɣa d usikel anda yevɣa.\nGar wid i d-yuran ulɣu-agi, llan wid yessutren amsineg, maca, tadvelt n Lezzayer tugi ad ssuffeɣ imsinigen i yimeɣnasen Iqvayliyen. Taneɣlaft n Daxel n Udavu n Lezzayer i yellan deffir n waya, iεedda useggas, maca ulac tiririt sɣur-nsen.\nDeg umuɣ ara ad nefk, ad d-naf ismawen-nsen:\nLezher Bessadi. Ɛmer Salemi\nMulud Belxir. Kahina Mibarki\nMulud Ḥamrani. Raziq Zwawi\nFarid Ǧennadi. Akli Derdur\nYuva Merzuq. Racid Qaḍi\nNessawel i wiyaḍ i yellan akka am nukni, iwakken ad ffɣen si tsusmi-nsen. Akka ara neqqim, d imeɣnasen zeddigen, yesεan leεqel.\nAd newwet s leqseḥ i wayen iɣ-yeḍran sɣur tadvelt n Lezzayer, i yugin acḥal aya ad ssuffɣen ayen i nevɣa, d azref-nneɣ, yiwen ur yezmir ad aɣ-t-yekkes, d azref agraɣlan.\nUssan i d-iteddun d yiwet n tigawt ara yilin mgal lvaṭel n udavu n Lezzayer, ad nsuɣ, ad neffeɣ, ad nexdem ayen imu nezmer, alama nessaweḍ ɣer yiswi-nneɣ i yellan d azref-nneɣ.\nAkka ara neqqim, werǧin, ad nveddel avrid, nukni d imeɣnasen s talwit i d amrig-nneɣ, nexḍa i wayen-nniḍen, acku nessuter izerfan-nneɣ, i yellan d azref agraɣlan.\nNessuter i yimeɣnasen n Tugdut, ad ilin ɣer tama-nneɣ, ɣas mgaradent tiktiwin tisertanin, aɣ-d-fken afud-nsen, mgal Tadvelt Tamesvaṭlit, d tigawin ara yilin di talwit, d imeɣnasen izedganen, adavu n lezzayer yevɣa aɣ-yessames, maca akka ara neqqim d ilelliyen.\nAd nekfu s usefru n Maεtub Lwennas « Ma d lkumiṣar ma ivedded, ad at-qavleɣ s lqedd, imi zriɣ aεerquv-iw yesfa »\nK-DIRECT 919 NOV 17


Q=6	C=0	SS=0	LS=0	PS=6	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=8	G1=7	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Amuli n wannay amaziɣ - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Tamazɣa Amuli n wannay amaziɣ\n3 Ctember 2020\nTAMURT – Ass-a 30 ɣuct 2020, d ass n umuli n wannay amaziɣ. Annay agi yennulfa-d deg iseggasen nni n 1970, asmi agraw Imaziɣen ar uqerruy-is Mas Bedssaoud Md Arab netta d imeɣnasen n wegraw di talit nni.\nWallan d akken agdud amaziɣ s lekmal-is, ilaq-as wanna-ines ara ten-isdduklen uw akken ara d-binen ger aɛraben-inselmen i Tefriqt Ugafa. Ihi, annay agi, yuɣal s tidett yesddukel meṛṛa imaziɣen anisda ma llan deg umaḍal.\nMaca annay agi iban-d ssnen-t akk imaziɣen maca d’Agraw Amaḍlan n Amaziɣ (CMA) it-id-isbanen i si yettassen di ddunit. D agraw-agi (A.A.A) i yebuṭin fell-as deg yiwen n unejmaɛ-nsen di Tarifa (Iles Canarie) deg useggas n 1994, akken imaziɣen sumata ad terren d ayla-nsen u at refden anida ma llan deg umaḍal yal tikelt ara bɣun ad d-sbeggnen iman-nsen d imaziɣen i llan mačči d aɛraben-inselmen.\nAmekkan i tutlayt n tyemmatt nneɣdeg ul n Yal Aqbayli d Teqbaylit. Tura ilaq a ken ay Iqbayliyen d Teqbayliyin i yettidiren di tmanaɣt (Alger) d akken tarwa nwen, nkent ad llemden ad ttmeslayen tazwara s taqbaylit di beṛṛa di temdint n Lzayer , mačči kan deg ixxamen am taɣawsa nni si teseḍḥam ad d-beggnem zzat n medden. Taqbaylit neɣ tamaziɣt ad tettwaseqdec deg umeslay, deg tira d yal Aqbayli, d yal Taqbaylit anida ma llan. Ar ass-a, mazal « aɛraben-inselmen, tmesxiren fell-awen u kunwi mazal tettagadem-ten akken ad teqqablem mgal tiddyulugit taɛrabt-tinselment n Lzayer tamharsan si 62 ar tura. D anest-a akk i yessawḍen armi tarwa n Bexta terra-kwen, kent ddawa n idharen-nsen imi testehzanm, tettseḍḥim zzat-sen s lluɣan nwen taqbaylit. Ihi cfut awal agi s ɣur Iqbayliyen d Teqbayliyin aḥruren, nnan awen, akent:\n« Win yugin taqbaylit awer timlilit » !\nPrevious articleTutlayt d iziɣer n wegdud.\nNext articleTacḍaṭ n laɛnaya n tmurt taqbaylit ad d-ters ɣef mas Aselway Ferhat Mhenni !


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=33	G1=18	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY= Luke 15 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > Luke 15\n1Imekkasen n tebzert akk-d yir imdanen țțasen-d ɣer Sidna Ɛisa iwakken a s-slen. 2Ifariziyen d lɛulama n ccariɛa iɣaḍ-iten lḥal qqaṛen wway garasen : « argaz-agi yesṭerḥib s imednuben yerna yețɣimi yid-sen ɣer lmakla ».\n3Dɣa Sidna Ɛisa yewwi-yasen-d lemtel-agi : 4Anwa deg-wen ma yesɛa meyya wulli tṛuḥ-as yiwet deg-sent, ur yețțaǧa ara di lexla țesɛa uțesɛin nniḍen akken ad iṛuḥ a d-inadi ɣef tin i s-iɛeṛqen alamma yufa-ț ? 5M'ara ț-yaf, a ț-id-ibibb ɣef tuyat-is s lfeṛḥ. 6M'ara d-yaweḍ ɣer wexxam, ad issiwel i imdukkal-is d lǧiran-is, a sen-yini : feṛḥet yid-i, atan ufiɣ tixsi-nni i yi-iɛeṛqen. 7S wakka nniɣ-awen : ad yili lfeṛḥ d ameqqran deg igenni ɣef yiwen umednub i d-yuɣalen ɣer webrid wala ɣef țesɛa uțesɛin nniḍen ur neɛṛiq ara.\n8Neɣ anta tameṭṭut ma tesɛa ɛecṛa n twiztin tṛuḥ-as yiwet, ur tceɛɛel ara taftilt, ur tberrez ara axxam akken aț-țqelleb fell-as alamma tufa-ț ? 9Mi ț-tufa aț-țessiwel i tmeddukal-is ț-țǧiratin-is a sent-tini : ufiɣ tawizeț-nni i yi-ṛuḥen ! Feṛḥemt yid-i ! 10S wakka a wen-d-iniɣ : yețțili lfeṛḥ d ameqqran ɣer lmalayekkat ɣef yiwen umednub i d-yuɣalen ɣer webrid.\n11Yenna-yasen daɣen : Yiwen wergaz yesɛa sin warrac. 12Ameẓyan deg-sen yenna i baba-s : a baba, efk-iyi-d amur i yi-d-iṣaḥen deg wayla-k. Dɣa baba-s yefka-yas amur-is. 13Mi Ɛeddan kra n wussan, ikker ameẓyan-nni ijmeɛ-ed akk amur-is, izzenz-it, ibeddel tamurt, iṛuḥ ɣer yiwet n tmurt ibeɛden. Dinna yewwi-t zzhu, yesṛuḥ ayen akk yesɛa. 14Mi i gṣeṛṛef akk idrimen is, yeɣli-d laẓ d ameqqran di tmurt nni, ula d nețța yuɣal yelluẓ. 15Yufa lxedma ɣer yiwen umezdaɣ n tmurt nni, iceggeɛ-it ad yeks taqeḍɛit n yilfan. 16Acḥal imenna ad yečč ulamma d axeṛṛub-nni i tețțen yilfan-nni, meɛna yiwen ur as-d-yefki. 17Ihi yebda yețxemmim deg iman-is yenna : « acḥal n ixeddamen yellan ɣer baba ṛwan aɣṛum, nekk yenɣa-yi laẓ dagi. 18Ad kkreɣ kan ad uɣaleɣ ɣer baba, a s-iniɣ : a baba ɛuṣaɣ Ṛebbi erniɣ-k keččini ; 19ur uklaleɣ ara ad iliɣ d mmi-k, ḥseb-iyi am yiwen seg ixeddamen-ik » 20Ikker iṛuḥ ɣer baba-s. Akken qṛib ad yaweḍ ɣer wexxam, baba-s iɛqel-it-id si lebɛid, iɣaḍ-it, yuzzel-ed ɣuṛ-es. Yeṭṭef-it ger iɣallen-is isellem fell-as. 21Mmi-s yenna-yas : « a baba, ɛuṣaɣ Ṛebbi rniɣ-k keččini, ur uklaleɣ ara a yi-tḥesbeḍ d mmi-k ». 22Lameɛna baba-s ikker yenna i iqeddacen-is : « ɣiwlet awit-ed abeṛnus-nni n leḥrir selset-as-t, qnet-as taxatemt i uḍaḍ-is ternum-as isebbaḍen i iḍaṛṛen-is. 23Awit-ed agenduz-nni yeṭṭuqten tezlum-t a t-nečč, a nexdem tameɣṛa ; 24axaṭer mmi-nni i ḥesbeɣ yemmut yuɣal-ed idder, yella yeɛṛeq tura iban-ed ». Dɣa bdan tameɣṛa.\n25Mmi-s amenzu yella di lexla. Mi d-yuɣal, akken qṛib a d-yaweḍ ɣer wexxam, yesla i ccna d ccḍeḥ. 26Yessawel i yiwen seg iqeddacen, isteqsa-t ɣef wayen yedṛan. 27Aqeddac nni yenna-yas : « d gma-k i d-yuɣalen, baba-k ifṛeḥ aṭas imi i d-yuɣal di lehna, yezla-yas agenduz-nni yeṭṭuqten. 28Mi gesla i yimeslayen-nni, yerfa yugi ad ikcem ɣer wexxam. Baba-s yeffeɣ a t-iḥellel iwakken ad ikcem, 29lameɛna nețța yenna-yas : « acḥal iseggasen nekk qeddceɣ fell-ak, ula d yiwen webrid ur ɛuṣaɣ awal-ik, leɛmeṛ ur iyi-tefkiḍ ula d yiwen yiɣid a t-zluɣ iwakken ad feṛḥeɣ d imdukkal-iw. 30ma d mmi-k-agi i gesṛuḥen ayen akk yesɛa ɣef yir tilawin, i nețța tezliḍ agenduz-nni yeṭṭuqten ! » 31Ikker baba-s yenna-yas : A mmi, kečč kull ass tețțiliḍ yid-i, ayen akk sɛiɣ d ayla-k. 32Lameɛna ilaq-aɣ a nefṛeḥ axaṭer gma-k i ḥesbeɣ yemmut atan yuɣal-ed idder, yella ijaḥ, tura iban-ed.


Q=6	C=3	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=3	SD=0	BS=0	G0=28	G1=18	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Acts A Tawfilus, di tektabt-inu tamezwarut, ḥkiɣ-ed ayen ixdem Sidna Ɛisa d wayen yesselmed seg wass amezwaru armi d ass i deg yețwarfed ɣer igenni.\nKabyle(i) 1 A Tawfilus, di tektabt-inu tamezwarut, ḥkiɣ-ed ayen ixdem Sidna Ɛisa d wayen yesselmed seg wass amezwaru armi d ass i deg yețwarfed ɣer igenni. 2 Uqbel ad ițwarfed, yefka lumuṛat-is s Ṛṛuḥ iqedsen i wid i gextaṛ ad ilin d ṛṛusul. 3 Mi d-iḥya si ger lmegtin, i nutni daɣen iwumi i d-isban iman-is belli yedder; ṛebɛin wussan nețța ițban asen-d yerna ițmeslay-asen-d ɣef wayen yeɛnan tagelda n Sidi Ṛebbi. 4 Yiwen wass, mi gella itețț yid-sen, yefka-yasen lameṛ-agi : Ur țeffɣet ara si temdint n Lquds, lameɛna eṛǧut lemɛahda n Baba Ṛebbi, tin akken i wen-d nniɣ; 5 « Yeḥya isseɣḍas imdanen deg aman, ma d kunwi, di kra n wussan aț-țețwaɣeḍsem s Ṛṛuḥ iqedsen.» 6 Mi llan ṛṛusul nnejmaɛen yid-es, steqsan-t : A Sidi, deg ussan-agi ara d terreḍ tageldit i wegdud n wat Isṛail ? 7 Yerra-yasen : Ur țnadit ara aț-țeẓrem ayen yeɛnan lewqat d wussan i ghegga Baba Ṛebbi s lḥekma-ines si zik, ayagi mačči d ccɣel-nwen. 8 Kunwi a wen-d-tețțunefk tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen ara d-yersen fell-awen, imiren aț-țilim d inigan-iw di temdint n Lquds, di tmurt n Yahuda ț-țmurt n Samarya, aț-țawḍem alamma d ixfawen n ddunit. 9 Akken i d-yenna imeslayen-agi, Sidna Ɛisa yețwarfed ɣer igenni nutni țmuqulen deg-s armi i t-tɣumm tagut. 10 Mazal ṛeṣṣan allen-nsen deg-s ɣer tegnaw, mi sen-d-dehṛen sin yergazen s llebsa tamellalt, nnan-asen : 11 Ay imezdaɣ n tmurt n Jlili, acuɣeṛ mazal-ikkun tețmuqqulem ɣer tegnaw ? Akken i twalam Sidna Ɛisa yuli ɣer igenni, akken daɣen ara t-twalim asmi ara d-yuɣal. 12 Seg iɣil uzemmur, uɣalen ɣer temdint n Lquds ibeɛden azal n tikli n wass n westeɛfu. 13 Mi wwḍen ɣer temdint n Lquds, ulin ɣer texxamt anda nnumen țnejmaɛen. Yella gar-asen Buṭrus, Yuḥenna, Yeɛqub, Andriyus, Filibas, Suma, Bartelmay, Matta, Yeɛqub mmi-s n Ḥalfi, Semɛun awaṭani akk-d Yahuda mmi-s n Yeɛqub. 14 Țnejmaɛen s yiwen n ṛṛay iwakken ad deɛɛun ɣer Sidi Ṛebbi nutni d kra n tlawin, llan yid-sen daɣen watmaten n Sidna Ɛisa akk-d yemma-s, Meryem. 15 Deg ussan-nni, llan nnejmaɛen azal n meyya uɛecrin n wayetmaten, yekker-ed Buṭrus gar-asen, yenna-d : 16 Ay atmaten, ilaq a d-yedṛu wayen i d-yenna Ṛṛuḥ iqedsen si zik seg yimi n Sidna Dawed, ɣef wayen yeɛnan Yudas i d-yezwaren zdat n wid i geṭṭfen Sidna Ɛisa. 17 Yudas-agi yella d yiwen seg neɣ, yerna ițekki di leqdic-nneɣ ɣef Sidi Ṛebbi. 18 Argaz-agi yuɣ akal s yedrimen-nni n lexdeɛ, yuɣal yeɣli ɣef wudem, ifelleq uɛebbuḍ-is, mmaren-d akk ijuɣdan-is. 19 Imezdaɣ n temdint n Lquds slan akk s wannect-agi, daymi i semman i wemkan-nni s tmeslayt-nsen : Ḥaqel damma, yeɛni iger n idammen. 20 Am akken yura di tektabt n Sabur : Axxam-is ad yexlu, ur t-izeddeɣ yiwen. Yura daɣen : Wayeḍ ad yeṭṭef amkan-is. 21 Ilaq-aɣ ihi a d-nextiṛ yiwen seg wid yellan yid-nneɣ mi nțeddu d Sidna Ɛisa di mkul amkan, 22 seg wasmi i t-isseɣḍes Yeḥya aɣeṭṭas armi d ass i deg yețwarfed ɣer igenni; iwakken ad yili am nukkni d inigi n ḥeggu-ines. 23 Sbedden-d sin yergazen : Yusef yețțusemman Barsaba iwumi qqaṛen daɣen « Aḥeqqi » akk-d Matyas. 24 Dɛan ɣer Sidi Ṛebbi s imeslayen agi : A Sidi Ṛebbi, kečč yesnen ulawen n yemdanen meṛṛa, sbeggen aɣ-ed anwa deg-sen i gwulmen 25 iwakken ad iṭṭef amkan di lecɣal n ṛṛusul i ɣef yeṭṭaxeṛ Yudas, imi nețța iṛuḥ ɣer wemkan i s-ilaqen. 26 Gren tasɣaṛt, tṣaḥ-ed i Matyas; dɣa rnan-t-id ɣer ḥdac-nni n ṛṛusul.\nActs 1:1 Cross References - Kabyle


Q=4	C=1	SS=4	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=55	G1=22	G2=3	DLID=ber_Latn	BODY= Luke 5 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > Luke 5\n◄ Luke 5 ►\n1Yiwen wass, Sidna Ɛisa yella ɣef rrif n lebḥeṛ n Jiniṣaret. Lɣaci meṛṛa zzin-as-d, mčuččaɛen-d akken ad slen i wawal n Ṛebbi. 2Iwala snat n teflukin rrif n lebḥeṛ, iḥewwaten rsen-d iwakken ad ssirden icebbaken nsen. 3Sidna Ɛisa yuli ɣer yiwet si teflukin-nni, tin yellan n Semɛun, yenna-yas ad ibɛed acemma ɣef rrif. Yeqqim , yebda yesselmad-ed lɣaci syenna. 4Mi gfukk aselmed yenna i Semɛun : Sbeɛdet taflukt ɣer wemkan lqayen, tḍeggṛem icebbaken-nwen aț-țṣeggdem. 5Semɛun yenna-yas : A Sidi, iḍ kamel nukni d aṣeggeḍ ur d-neṭṭif acemma ; lameɛna ɣef wawal-ik a nexdem akken i d-tenniḍ, a nḍeggeṛ icebbaken. 6Mi xedmen akken i sen-yenna Sidna Ɛisa, ṭṭfen-d aṭas n iselman ( lḥut ), armi qṛib ad qeṛsen icebbaken nsen. 7Ssawalen, țwehhin i yemdukkal nsen yellan di teflukt nniḍen a d-asen a ten-ɛiwnen. Mi d-usan, ččuṛen snat-nni n teflukin armi qṛib ad ɣeṛqent. 8Semɛun-Buṭrus, mi gwala ayagi, yuɣal ɣef tgecrar zdat Sidna Ɛisa, yenna-yas : Beɛɛed fell-i a Sidi axaṭer d amednub i lliɣ. 9Ikcem-it lxuf nețța d wid yellan yid-es, dehcen imi i d-ṭṭfen annect-nni n yiselman. 10Ula d Yeɛqub akk-d Yuḥenna, arraw n Zabadi yellan d imdukkal n Semɛun wehmen. Sidna Ɛisa yenṭeq ɣer Semɛun yenna-yas : Ur țțagad ara, sya d asawen mačči d iselman ara d-țṣeggideḍ, meɛna d imdanen. 11Imiren rran-d tiflukin-nsen ɣer rrif, ǧǧan kullec dinna, ddan d Sidna Ɛisa.\n12Mi gella Sidna Ɛisa deg yiwet n taddart n at Jlili, yusa-d yiwen wergaz ihelken lbeṛs, mi gwala Sidna Ɛisa, yuzzel ɣuṛ-es yeɣli ɣer iḍaṛṛen-is, yenna-yas : A Sidi, ma tebɣiḍ, tzemreḍ a yi-tesseḥluḍ. 13Sidna Ɛisa issers afus-is fell-as, yenna-yas : Bɣiɣ ! Ili-k teḥliḍ ! Imiren kan, argaz-nni ikkes-as lbeṛs, yeṣfa weglim-is. 14Sidna Ɛisa iweṣṣa-t ur iqqaṛ i yiwen ayen yedṛan yid-es. Yenna-yas : Ṛuḥ ɣer lmuqeddem a k-iwali, tefkeḍ lweɛda ɣef ṣeffu-inek, akken yura di ccariɛa n Musa. Lweɛda-nni a sen-tili d țbut ɣef ḥellu-inek. 15Simmal ițwassen Sidna Ɛisa, simmal țnejmaɛen-d ɣuṛ-es lɣaci iwakken ad slen i wawal-is yerna a ten-isseḥlu si lehlakat-nsen ; 16meɛna nețța iṭeṛṛif iman-is, ițṛuḥu ɣer yimukan yexlan iwakken ad iẓẓall.\n17Yiwen wass Sidna Ɛisa yella yesselmad. Llan dinna ifariziyen d lɛulama n ccariɛa, usan-d si tuddar n at Jlili, n at Yahuda akk ț-țemdint n Lquds, qqimen smeḥsisen-as. Tazmert n Sidi Ṛebbi yellan yid-es tesseḥlay imuḍan. 18Atnaya kra n yemdanen wwin-d yiwen wukrif akken deg wusu-ines. ?qelliben amek ara t-skecmen iwakken a t-ssersen zdat Sidna Ɛisa. 19Imi aṭas n lɣaci i gellan, ur ufin ara ansi ara t-sɛeddin ; ulin ɣef ssqef, kksen kra n iqermuden, ṣubben-t-id s wusu-ines ɣer tlemmast n lɣaci, zdat Sidna Ɛisa. 20Mi gwala liman-nsen, yenna i umuḍin-nni : Ay argaz, țwaɛeffan-ak ddnubat ik ! 21Lɛulama akk-d ifariziyen bdan țxemmimen qqaṛen : Amek yezmer a d-yini imeslayen agi ? Wagi d lekfeṛ ! Anwa i gzemren ad iɛfu ddnubat anagar Sidi Ṛebbi ? 22Sidna Ɛisa yeẓran ayen i țxemmimen, yenna-yasen : Acuɣeṛ tețxemmimem akka deg ulawen-nwen ? 23D acu i gsehlen a s-t-iniɣ ? « ?waɛeffan-ak ddnubat-ik» neɣ « ekker telḥuḍ ? » 24Ilaq-awen aț-țeẓrem belli Mmi-s n bunadem yesɛa tazmert ad yeɛfu ddnubat di ddunit-agi ! Yezzi ɣer wukrif-nni, yenna-yas : Kker ddem usu-inek tuɣaleḍ ɣer wexxam-ik ! 25Imiren kan ukrif-nni yekker zdat-sen, yeddem usu i deg yeḍleq, yuɣal ɣer wexxam-is, ițḥemmid Sidi Ṛebbi. 26Wehmen meṛṛa lɣaci, țḥemmiden Sidi Ṛebbi, ikcem-iten lxuf qqaṛen : Ass-agi neẓra ayen werǧin neẓri !\n27Mi geffeɣ Sidna Ɛisa, iwala yiwen umekkas isem-is Lewwi yeqqim di texxamt anda țxelliṣen tabzert ( leɣṛama ), iqeṛṛeb ɣuṛ-es yenna-yas : Ddu yid-i. 28Lewwi yekker, yeǧǧa kullec yedda yid-es.\n29Lewwi yeɛṛeḍ Sidna Ɛisa ɣer wexxam-is, ihegga-yas imensi. Aṭas n yimekkasen d yemdanen nniḍen i geqqimen yid-sen ad ččen. 30Ifariziyen d lɛulama n ukabar-nsen iɣaḍ-iten lḥal, nnan i yinelmaden is : Acuɣeṛ i tețțem, tessem akk-d imekkasen imakaren d imednuben ? 31Sidna Ɛisa yerra-yasen : Mačči d wid iṣeḥḥan i geḥwaǧen ṭṭbib, i t-iḥwaǧen d imuḍan. 32Ur d-usiɣ ara ad ssiwleɣ i iḥeqqiyen, usiɣ-ed ɣer yimednuben iwakken a d-uɣalen ɣer webrid.\n33Nnan-as daɣen : Inelmaden n Yeḥya d wid n ifariziyen țțuẓummen acḥal d abrid yerna țẓallan, ma d inelmaden-ik tețțen tessen. 34Sidna Ɛisa yenna yasen : Eɛni tzemrem a sen-tinim i yinebgawen n yesli ad uẓummen ass n tmeɣṛa ? Ur tezmirem ara ! 35Ad asen wussan i deg ara sen-ițwakkes yesli, ass-nni ad uẓummen. 36Yerna-yasen-d lemtel-agi : Yiwen ur d-itekkes tafaweț si llebsa tajdiṭ iwakken a ț-ixiḍ ɣef llebsa taqdimt , neɣ m'ulac llebsa-nni tajdiṭ aț-țcerreg ; tafaweț-nni tajdiṭ ur d-țezgay ara ɣef llebsa-nni taqdimt. 37Daɣen yiwen ur ismaray ccṛab ajdid ɣer yiyeddiden iqdimen , neɣ m'ulac ccṛab-nni ajdid ad icerreg iyeddiden nni ; ur d-ițɣimi ccṛab ur d-țɣimin iyeddiden. 38Ihi ccṛab ajdid, ilaq a t-nesmir ɣer iyeddiden ijdiden. 39Akken daɣen win yennumen d ccṛab aqdim ur issutur ara ajdid axaṭer yeqqaṛ « d aqdim i gelhan. »


Q=7	C=0	SS=3	LS=0	PS=3	DC=0	LC=0	SD=0	BS=7	G0=14	G1=4	G2=1	DLID=ber_Latn	BODY=Furar 2020 - Tamurt | Isallen n tmurt\nAram, Yennayer 18, 2022\n« Yal uccen yaɣ tuccent-is »\nLeqbayel yesderɣel umussu n ḥirak\nWid ur nceffu\nNutni d nekni (IV)\nTazayrit d nnger nneɣ, taqbaylit d tudert nneɣ !\nMonthly Archives: Furar, 2020\nTisuta n uzekka\nHand Berkouk - 25 Furar 2020 0\nTAMURT - Aqlaɣ deg yiwet n talit anda ilaq a neḥḥader aṭṭas ɣef tnaṣlit nneɣ, ma nebɣa a nezger lqern agi deg nella. Walaɣ, tagara-a, ayen ulac-it zik; tiwaculin nneɣ qebblent ad nasbent wigi iwumi neqqar "aɛraben" neɣ "imsɛarben". Tazwara, d tiwaculin ig zedɣen di tmanaɣt i d-ittawin "ajeǧǧiḍ" agi n tiɛarubt neɣ n taɛrabt n temdint. Walit kan tiwaculin ig zedɣen di berra n tmurt taqbaylit; ulac, waqila ula yiwet tfamilt ig menɛan deg lhemm, si daɛwessu n twaɣit agi nezzwaǧ akked twaculin timsɛarbin.\nTadyant i yeḍran yid-i di lasupirit n Lpari.\nHand Berkouk - 23 Furar 2020 0\nTAMURT - Ass-a, iwwiyi ubrid ɣer tsupirit zat n Lpari. Akud yewweḍ tamrilt d semmus u 15 n ddqayeq. Kecmeɣ, ddmeɣ yidi acaryul ɣer ara d-greɣ lqeḍyan nni. Ihi, mi d wḍeɣ ad xelseɣe, xedmeɣ amrar am nekk am medden.\nAwal i t-iferrun d awal\nHand Berkouk - 12 Furar 2020 0\nTAMURT - Ulac kra n lɛib ma ncudd tamsalt n weɣrum ar tutlayt n tmaziɣt (teqvaylit). Acuɣer ? I wakken tutlayt nneɣ ad tesɛu amkan-is am nettat am tutlayin nniḍen, ilaq as-nefk azal, azal tuklal, ad teṭṭef amkan-is deg wegni n tdamsa lak d unegmu. Amer nufa tili wid aka akk iqeddcen deg yedles n tamaziɣt neɣ taqvaylit ad afen iman-nnsen, "ad ččen aɣrum" am wid i qeddcen ɣef tutlayt tasɛudit d tiyaḍ.\nTaqbaylit d’azekka, tazayrit d’aẓekka\nHand Berkouk - 10 Furar 2020 0\nTAMURT - Ihi, widak akk i yessaramen yiwen wass ad ɣellten, anda d’akken lzayer a sen-terr lxir, ttargut i ttargun msakit. Bɣiɣ ad iniɣ, d amussu yagi Hirak n izayriyen i yesheblen acḥal d Aqbayli d Teqbaylit. Am acki akken, kra dinn ur yeḍri, ur zuzlen ara waɛrab-ineslem idammen n uqbayli si 62 ar ass-a.\nHand Berkouk - 9 Furar 2020 0\nTAMURT - Aqlaɣ deg yiwen n wakud, ilaq-as a sen-qqim akken a nwali d acu n webrid ara n awi. Tura akk-a, am akken iruḥaɣ lxiḍ n webrid i d-newwi seg umennuɣ i d-wwin imezwura nneɣ am Bennai Si Waɛli, Mbarek At Menguellat, Aɛmer Uḥemmuda, d wiyaḍ akken llan (ad fell-asen yaɛfu Yillu) ɣef ayen yaɛnan amennuɣ ɣef izerfan nneɣ n tnekkit d tutlayt d tugdut.\nTadyant n Dda Muḥend (II)\nHand Berkouk - 7 Furar 2020 0\nTAMURT - Γur wut ad tɣilem wid d-iqqaren anect-nni d aεraven; ayendin akk d leqbayel. Wid nniḍen ur nerfid ara taprubagandit*, ttarun-iyi-d u qqaren-d: butcaci*, atg...\nTadyant n Dda Muḥend (I)\nHand Berkouk - 5 Furar 2020 0\nTAMURT - Inna-k mm-i, a vava, sliɣ di radyu tamurt-ik tuɣal ttaɣerfit; acuɣer ur tkeččmeḍ ara ɣer tmurt ula d keččin ? Nniɣ-as : A mmi, tɣelḍeḍ deg yiwet, ur sεiɣ ara tamurt... Asmi i d-kker Fransa itt-iḥesven d ayla-s, nennuɣ taneggarut-a, nessufeɣ-itt u nɣil lzayer ad tuɣal xerttum ttalzayrit. Taswiεt truḥ bagu*, ammegnet* n Fransa di tmurt nneɣ, yusa-d Ben Bella i d-innan :\n13 Yennayer 2022\n22 Unbir 2021\n30 Ibrir 2021\nIsem yiwen, tajaddit tefreq-iten\n14 Ibrir 2021


Q=13	C=6	SS=0	LS=6	PS=6	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=0	G1=0	G2=0	DLID=ber_Latn	BODY=Réponses pour «akked»:\nAQJUN (tullist) n Aït Kaci Mohamed Arab(1) 100%\n“kečč d assemaṭ, assemaṭ, tesneḍ ḥala zhu akked icalan, acemma acemma ur tt-tessarameḍ tessarameḍ di ddunitddunit-agi, ur lemmer mačči d imawlanimawlan-ik i kk-eded-yettakken taqedduḥt taqedduḥt n seksu yal taṣebḥit taṣebḥit tili hatan iččaičča-k laẓ laẓ akked umenṭar deg iguduyen;\nZnezla (tullist) n Aït Kaci Mohamed Arab 98%\nTufga Taneggarut (tullist) n Aït Kaci Mohamed Arab 92%\nAcu kan ayen ya reḍ yark s uḥellel akked usqizeb deg-sen akken ad as-ed-ǧaben amkan i wass-nni ur qbilen ara.\nTatabatata (tullist) n Aït Kaci Mohamed Arab 88%\nLlan ttqessiṛen ttqessiṛen ɣef ulac akked ulaḥed.\nD ilemẓiyen i d anemmas n umyadar aɣelnaw, n yecqerriwen idamsanen, inmettiyen d yidelsanen imi d nitni s timmad-nsen I d yinesbaɣuren igejdanen, nitni akked tsutiwin i d-yetteddun.\nTazwart ɣef tullist taqbaylit 83%\nAd as-nini tanemmirt tameqqrant ɣef uweṣṣi, awelleh akked wafud i aɣ-d-yefka, ayen i aɣ-yessawḍen ad nessali axeddim-agi.\nTislit (tullist) n Aït Kaci Mohamed Arab 79%\nOmaha Beach Ass-a d wussan 79%\nLeɣrur, tibratin - tullist n Naǧib Meḥfuḍ 70%\nMaca ma yettnermis d umdakel-is s tebratin, akked teḥbibt-is ur yezmir, imi tayri-nsen tella mazal teffer, ur tewwiḍ imawlan.\nIṭij bu tcerket - sɣur Ṭaher Ǧaεut (tasuqilt) 68%\nAkkinna, gar iɣuḍar yettriḥen d iɣed akked tserki yeččxcxen, igerdan ur nelsi ala ijulal la ttɛassan s lḥir d tewnafit amɛebbeṛ n yibẓaz deg waygar-asen.\nTamaziɣt yiwet yiwet 2 68%\nTAMAZIqT Yulyu 2968 Ur yettnuz ara Agemmay 03 Asigez 04 Addad amaruz 05 Tizdit 07 Tamsertit gar wawalen 10 Tamsertit deg wawal 12 Timlilit n teɣra 14 Tamlellit n yilem 15 Amyag 16 Tinzaɣ 19 Tisɣunin – isuraz 22 Imattaren 25 Imqimen 26 Imerna 31 Tizelɣiwin 35 Amassaɣ 36 Iferdisen imseɣra 37 Izwiren 38 TAMAZIqT Asekkil Isem-is a, A b, B c, C č, Č d, D ḍ, Ḍ e, E f, F g, G ǧ, Ǧ h, H ḥ, Ḥ i, I j, J k, K l, L a, aɣra ba ca yeč da ḍar ilem, tiɣri n yilem fa ga yeǧ ha ḥim i, iɣri ja ka la Amedya aman, azal ibrir, akbal aclim, uccen učči, aberčečču adrar, tudert aḍar, ablaḍ, aḍu izem, ales afus, tuffra, ilef aglim, taguni tiǧǧin, taǧǧewt awelleh, ahicur aḥallum, aḥlalas itri, izi, imi ajlal, tiji, inijel akal, ikil, asaka alim, tallumt Asekkil m, M n, N ɣ, Γ q, Q r, R s, S t, T ṭ, Ṭ u, U w, W x, X y, Y z, Z ẓ, Ẓ ε, Ɛ Isem-is ma na ɣar qil ra (rar) sa (sar) ta ṭar u, uɣru wa xa ya za ẓar εil Amedya imir, aman inigi, aslen, ini iɣil, aɣrum, taleɣt aqadus, abquq amrar, iri, urar usu, tasa, tissit tata, atrar, tatut aṭas, iṭij, imeṭṭi ul, ulmu, usu awal, acwir axxam, axelxal aylew, ayyur uzzal, izem, annuz iẓi, aẓar, laẓ aεlaw, aεrur Isekkilen-nniḍen, am ṛ, ṣ (r akked s ufayen), o, p, v d timerna i d-rennun ɣef wid n ugemmay unnim.\nLlebsa umeḥbus - Naǧib Meḥfuḍ 67%\nIhi Ǧeḥca yuzzel din din ɣer zzat ifuga yemrussan, maca yenneqmas m’akken i iwala iεessasen i ibedden s yemrigen1 deg ifassen-nsen ɣef tewwura, akked kra n wudmawen akken ibeṛṛaniyen i d-yettmuqulen seg isfuyla s wallen-nsen yeεyan iɣef banent lewhayem.\n079 Rosa Chelli 65%\nAmawal azerfan 65%\n- Tamawalt n uzref akked teɣdemt, as.\nAklan n tayri akked tullisin nniḍen 65%\nAzal n tayri akked tullisin nniḍen 65%\nIslam BESSACI Azal n tayri akked tullisin nniḍen Asqamu Unnig n Timmuzɣa 2011\nItran leḥzen,tirga, asirem 65%\nAnagi Ammud imagraden d yiḍrisen-nniḍen 65%\nn, am, i, ar, ddaw, seddaw, nnig, sennig, sdat, deffir, sdeffir, deg (di), seg (si), gar, ɣef(fell), d (yid), akked, s (n wallal), s (n tnila), war (=bla).\n-“s”md :gen-sgen /“ss” md ru - ssru.Tikwal tettale$ da$en s tmerna n uzwir akked ubeddel n te$ra md:azel- sizel ne$ tmerna sse md:kcem- ssekcem.\nAmakrad (tullist) n Aït Kaci Mohamed Arab 64%\nIwala tameṭṭut, sin yergazen akked sin warrac.\n12 pdfsam journ al-scolRevue Effervescence version 2 64%


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=15	G1=12	G2=4	DLID=ber_Latn	BODY=Mohamed Boudiaf : Talwit d tifrat s tugdut – Lebouzeguenepost\nMohamed Boudiaf : Talwit d tifrat s tugdut\nActualitéCulture loisirs par Rédaction\tsur juillet 2, 2018 416 vues\nLabeεda tazγent n tsartit i tedder tmurt n Lzzayer deg seggasen n 90 di lqarn yezrin, anda yeεreq cced n uyeddid, yuεar laḥsab i tifin, tegdi tezdaγ yal amdan, rrebrab yesqiṭṭiε deg azal, agdud azzayri ttawin lewhi s wallen anda ara d-ibban wergaz ara d-yarren asirem, diffaden d tebγest.\nDγa yuγal-d niqal usirem, imi ass n 14 yennayer 1992, Mohamed Boudiaf yuγal-d γer tmurt n Lezzayer akken ad yejber iγisi yewten di tmurt, imi lawan-nni yal tazγunt tettεummu di Lezzayer. Imḍebbren n tallit –nni teffeɣ-asen afus, gguman ad d-afen abrid ara yessufɣen ɣer tifrat, imi zzhir yuɣ tuddar d temdinin. Dγa Mohamed Boudiaf yellan yettwanfa mi akken tufrar tagut ɣef tmurt imi tiktiwin-is mgaradent aṭas γef tid n wid yeṭṭfen adabu s yiɣil, yugi leḥkem n leγder, leḥkem n ukabar awḥid, yerra-d i teγri n tmurt-is, yenna dakken talwit d tifrat n tmurt n Lezzayer ad ilint s tugdut. Yewwi-d yid-s amecwar γezzifen, yebda lebni n tmurt γef tidet. 166 n wussan kan iruḥ niqal yerra-d asirem i ugdud azzayri, yerra-d ifadden i yimdanen i ifeclen niqal, yerra-d tayri γer wulawen, yesfeḍ asigna γef tmurt, maca iεdawen n tmurt akked tudert zgan εussen di yal amḍiq di yal lawan. Imi, ass n 29 yunyu 1992 γef 11h15, tamurt n Lezzayer yeγli-yas ujgu alemmas, yeγli yiwen n urgaz yesεan azal, yesrafeg usirem, imi Mohamed Boudiaf nγan-t yemcumen di temdint n Σennaba.\nTudert n uselway\nMohamed Boudiaf, ilul ass n 23 yunyu 1919 di temnaḍt n Ouled Madi Lwilaya n Msila. asmi yeḥbes ulmud-is deg useggas n 1942, yekcem γer uxeddim γer srabes n Leγrama di temnaḍt n Jijel. Syen yekcem γer ukabar n waγref Azzayri (PPA) anda yuγal d aγalat n tudsa n lbaḍna (OS) di temnaḍt n Qṣenṭina deg useggas n 1947.\nDi 1950, icureε, anda i ḥekmen fell-as s lḥebs. 3 n yiseggasen mbeεd (1953) yunag γer tmurt n Fransa, syen yekcem γer ukabar n MTLD. Ur iεeṭṭel ara, ikcem-d γer tmurt n Lezzayer anda yuγal d imḍebber aεlayan n tudsa n C.R.U.A. (Comité Révolutionnaire pour l’Unité et Action), yella daγen ger terbaεt n 22 i yessekren tagrawla n tmurt n Lezzayer ass n umenzu n wember 1954. Deg tuber 1956 yettwaṭṭef netta akked yimeddukal-is gar-asen Ait Ahmed d wiyiḍ di tmesrifegt i ten-id-yewwin seg tmurt n Lmerruk γer Tunes. Asmi tefra tegrawla tazzayrit, mass Mohamed Boudiaf islul-d Akabar n Tegrawla tanemlayt (Parti de la Révolution Socialiste). Deg yunyu 1963 yettwaḥbes s wufus n Ben Bella, εezlen-t γer unẓul n tmurt n Lezzayer azal n 3 n wagguren, syen iruḥ γer tmurt n Lmerruk. Aseggas n 1972, yettruḥ yettuγal ger tmurt n Fransa d tmurt n Lmerruk, iqeddec γef ukabar-is (P.R.S.) am wakken i iqeddec daγen deg yiwet n tesγunt El Djarida, anda yella d imḍebber fell-as. Mbeεd tamettant n uselway Azzayri Houari Boumediene deg useggas n1979, yerra talast i ukabar-is P.R.S, yuγal ixeddem i lfayda-s deg lewzin n Lyajur di temnaḍt n Kénitra di Lmerruk. Yettwanγa ass n 29 yunyu 1992 γef 11h15 di temdint n Σennaba tamurt n Lzzayer.