(src)="1"> “ O Jehovah , laat my dogtertjie tog getrou bly ! ”\n(trg)="1"> “ Oo , Yehowa , Boa Me Babea Kumaa Yi Ma Onni Nokware ! ”\n(src)="2"> EK IS in 1930 in die Elsas , Frankryk , in ’ n kunssinnige gesin gebore .\n(trg)="2"> WƆWOO me too abusua a wonim adwinne di mu wɔ Alsace , France , wɔ 1930 mu .\n(src)="3"> Saans het Pa in sy gemakstoel gesit en boeke oor aardrykskunde of sterrekunde gelees .\n(trg)="3"> Ná Papa taa pa twere n’agua mu kenkan asase ho nsɛm anaa ewim nneɛma ho nhoma bi anwummere anwummere .\n(src)="4"> My hondjie het by sy voete geslaap , en Paps het party interessante gedagtes waarvan hy gelees het vir Mams vertel terwyl sy vir haar gesin gebrei het .\n(trg)="4"> Ná me kraman da Papa nan so , na na ɔka nsɛntitiriw a epue wɔ n’akenkan no mu kyerɛ Maame bere a ɔnwene abusua no nneɛma no .\n(src)="5"> Hoe het ek daardie aande tog nie geniet nie !\n(trg)="5"> Ná m’ani gye anwummere a ɛtete saa no ho kɛse !\n(src)="6"> Godsdiens het ’ n groot rol in ons lewe gespeel .\n(trg)="6"> Ná yɛpɛ nyamesom kɛse .\n(src)="7"> Ons was ywerige Katolieke , en mense wat ons op Sondagoggende sien kerk toe gaan het , het altyd gesê : “ Dis nege - uur .\n(trg)="7"> Ná yɛyɛ Katolekfo amapa , na na nkurɔfo a wohu yɛn sɛ yɛrekɔ asɔre Kwasida anɔpa no ka sɛ : “ Abɔ nɔnkron .\n(src)="8"> Die Arnolds gaan kerk toe . ”\n(trg)="8"> Arnold abusua no rekɔ asɔre . ”\n(src)="9"> Ek het elke dag vóór skool kerk toe gegaan .\n(trg)="9"> Ná mekɔ asɔre anɔpa biara ansa na makɔ sukuu .\n(src)="10"> Maar weens die priester se wangedrag het Mams my verbied om alleen kerk toe te gaan .\n(trg)="10"> Nanso esiane ɔsɔfo no suban bɔne nti , Maame amma me nkutoo ankɔ asɔre bio .\n(src)="11"> Ek was destyds ses jaar oud .\n(trg)="11"> Saa bere no na madi mfe asia .\n(src)="12"> Ná my ma net drie boekies van die Bibelforscher ( Bybelstudente , wat nou as Jehovah se Getuies bekend staan ) gelees het , het sy van huis tot huis begin preek .\n(trg)="12"> Bere a me maame kenkan Bibelforscher ( Bible Asuafo , a mprempren wɔfrɛ wɔn Yehowa Adansefo no ) nhomawa abiɛsa pɛ wiei akyi no , ofii ase kaa asɛmpa wɔ afie afie mu .\n(src)="13"> Dit het Paps omgekrap .\n(trg)="13"> Eyi haw me Papa .\n(src)="14"> Hy het dit ’ n reël gemaak dat hulle nie voor my oor godsdiens sou praat nie .\n(trg)="14"> Ɔhyɛɛ mmara sɛ wɔmmmɔ ɔsom ho nkɔmmɔ biara bere a mewɔ hɔ .\n(src)="15"> ‘ Jy lees nie daardie goed nie ! ’\n(trg)="15"> ‘ Monnkenkan saa nhoma a mfaso biara nni so no . ’\n(src)="16"> Maar my ma was so entoesiasties oor die waarheid dat sy besluit het om die Bybel saam met my te lees .\n(trg)="16"> Nanso na Maame ani gye nokware no ho araa ma ɔne me boom kenkan Bible no .\n(src)="17"> Sy het ’ n Katolieke vertaling van die Bybel gekry en dit elke oggend gelees , maar dit nie bespreek nie , om Paps te gehoorsaam .\n(trg)="17"> Ná ɔwɔ Katolekfo Bible nkyerɛase no bi na na ɔkenkan no anɔpa biara a ɔnkyerɛkyerɛ nea ɔkenkan no mu nkyerɛ me , de yɛɛ osetie maa Papa .\n(src)="18"> Eendag het sy Psalm 115 : 4 - 8 gelees : “ Hulle afgode is silwer en goud , ’ n werk van mensehande . . . .\n(trg)="18"> Da bi ɔkenkan Dwom 115 : 4 - 8 : “ Wɔn ahoni yɛ dwetɛ ne sika , nnipa nsa ano adwuma . . . .\n(src)="19"> Die wat hulle maak , sal net soos hulle word — elkeen wat op hulle vertrou . ”\n(trg)="19"> Wɔn a wɔyɛ wɔn te sɛ wɔn ara , obiara a ɔde ne ho to wɔn so no . ”\n(src)="20"> Sy het dit met die tweede gebod verbind , wat sê : ‘ Jy mag vir jou geen gesnede beeld maak nie ’ .\n(trg)="20"> Ɔde toaa mmara asɛm a etia abien no so , nea ɛka sɛ : ‘ Nyɛ ohoni bi mfa ’ no .\n(src)="21"> Ek het dadelik opgestaan en die altaar wat ek in my kamer gehad het , vernietig .\n(trg)="21"> Mesɔree ntɛm ara kɔsɛee m’ankasa m’afɔrepon a ɛwɔ me dan mu no .\n(src)="22"> Ek het skool toe gegaan en vir my Katolieke klasmaats vertel wat ons elke dag uit die Bybel gelees het .\n(trg)="22"> Mekɔ sukuu a na me ne me mfɛfo sukuufo a wɔyɛ Katolekfo no bom susuw me da biara da Bible akenkan no ho .\n(src)="23"> Dit het nogal ’ n groot opskudding by die skool veroorsaak .\n(trg)="23"> Eyi de ɔhaw kɛse baa sukuu hɔ .\n(src)="24"> Heel dikwels het kinders my op straat gevolg en my ’ n “ stink Jood ! ”\n(src)="25"> genoem .\n(trg)="24"> Ná mmofra taa di m’akyi wɔ abɔnten so frɛ me “ Yudani bɔmɔne ! ”\n(src)="26"> Dit was in 1937 .\n(trg)="25"> Ná eyi yɛ 1937 .\n(src)="27"> Hierdie situasie het my pa ondersoek laat instel na wat ek geleer het .\n(trg)="26"> Saa tebea yi maa me papa yɛɛ nhwehwɛmu wɔ nea na meresua no ho .\n(src)="28"> Hy het die boek Creation aangeskaf wat deur Jehovah se Getuies uitgegee is .\n(trg)="27"> Ɔno ankasa nyaa nhoma Creation a Yehowa Adansefo tintimii no bi .\n(src)="29"> Hy het dit gelees en self ’ n Getuie geword !\n(trg)="28"> Ɔkenkanee na ɔno ankasa bɛyɛɛ Ɔdansefo !\n(src)="30"> Kort ná die Duitse leër Frankryk oor die Belgiese grens binnegeval het , het ons swastikas op vlae bo - op kerke begin sien , al het die Franse vlag steeds op die stadsaal gewapper .\n(trg)="29"> Bere a German asraafo faa Belgium hye so duu France pɛ na yefii ase huu sɛ wɔde Nasifo frankaa asisi asɔredan ahorow atifi , ɛwom mpo sɛ na France frankaa da so ara si kuropɔn mu asa a amanfo hyia wɔ hɔ no so de .\n(src)="31"> Die Franse het ons Koninkryksaal gesluit en die werk van Jehovah se Getuies verbied , en toe die Duitsers gekom het , het ons reeds ondergronds gewerk .\n(trg)="30"> Ná France aban ato yɛn Ahenni Asa mu , abara Yehowa Adansefo adwuma no ; enti na yɛreyɛ adwuma wɔ sum ase dedaw ansa na Germanfo no reba .\n(src)="32"> Maar die pogings om die Getuies te onderdruk , is verskerp .\n(trg)="31"> Na mmɔden a wɔbɔe sɛ wobegu yɛn adwuma no mu yɛɛ den .\n(src)="33"> Twee jaar later , op die ouderdom van 11 , is ek gedoop .\n(trg)="32"> Wɔbɔɔ me asu mfe abien akyi , bere a na madi mfe 11 .\n(src)="34"> ’ n Maand later , op 4 September 1941 , teen twee - uur die middag , het die deurklokkie gelui .\n(trg)="33"> Wɔ ɔsram biako akyi , September 4 , 1941 , awia bere nnɔn abien no , yɛn fie pon ano dɔn no bɔe .\n(src)="35"> Ons het Paps van die werk af terugverwag .\n(trg)="34"> Ná bere aso sɛ Papa ba fie .\n(src)="36"> Ek het opgespring , die deur oopgemaak en in sy arms ingehardloop . ’ n Man agter hom het geskreeu : “ Heil Hitler ! ”\n(trg)="35"> Mesɔre kobuee pon no yɛɛ ɔbarima no atuu .\n(trg)="36"> Ɔbarima bi a ogyina n’akyi teɛɛm sɛ , “ Heil Hitler ! ”\n(trg)="37"> ( Hitler Mo ! )\n(src)="37"> Terug op my voete het ek besef dat die man wat ek omhels het ’ n SS - soldaat was !\n(trg)="38"> Migyaee ne mu , ɛhɔ na mihui sɛ ɔbarima a meyɛɛ no atuu no yɛ SS sraani bi !\n(src)="38"> Hulle het my na my kamer toe gestuur en my ma vier uur lank in kruisverhoor geneem .\n(trg)="39"> Wɔde me kɔɔ me dan mu na wɔde nnɔhwerew anan kobisabisaa me maame nsɛm .\n(src)="39"> Toe hulle loop , het een van hulle geskreeu : “ Jy sal jou man nie meer sien nie !\n(trg)="40"> Bere a wɔrefi hɔ akɔ no , wɔn mu biako teɛɛm sɛ : “ Worenhu wo kunu bio !\n(src)="40"> Jy en jou kind sal dieselfde paadjie loop ! ”\n(trg)="41"> Yɛbɛyɛ wo ne wo ba no nso saa ara ! ”\n(src)="41"> Paps is daardie oggend gearresteer .\n(trg)="42"> Ná wɔakyere me papa saa da no anɔpa .\n(src)="42"> Hy het sy maandelikse salaris in sy sak gehad .\n(trg)="43"> Ná wagye ne bosome akatua ma ɛwɔ ne kotoku mu .\n(src)="43"> Die SS het die bankrekening gesluit en my ma ’ n werkkaart geweier — ’ n nodige dokument om ’ n werk te kan kry .\n(trg)="44"> SS asraafo no de wɔn nsa too me papa sika a ɛda sika korabea so na wɔamma me maame adwuma krataa — tumi krataa a ɛho hia na ɔde ahwehwɛ adwuma ayɛ no .\n(src)="44"> Hulle beleid was nou : “ Geen heenkome vir daardie gespuis nie ! ”\n(trg)="45"> Afei na wɔn mmara ne sɛ : “ Momfa asetra mu ahiade nkame saa nkurɔfo a wɔn ho yɛ abufuw no ! ”\n(src)="45"> Vervolging op skool\n(trg)="46"> Sukuu Ɔtae\n(src)="46"> Gedurende hierdie tyd het die druk by die voorbereidingskool wat ek bygewoon het , bly toeneem .\n(trg)="47"> Ɔhaw a na ɛwɔ sukuu no mu kɔɔ so yɛɛ den saa bere yi .\n(src)="47"> Telkens wanneer die onderwyser die klaskamer binnegekom het , moes al 58 leerlinge met uitgestrekte arms staan en sê : “ Heil Hitler . ”\n(trg)="48"> Bere biara a tikya no bɛba sukuu dan no mu no na ɛsɛ sɛ adesuafo 58 no nyinaa sɔre gyina trɛw wɔn nsa mu ka sɛ “ Hitler Mo . ”\n(src)="48"> Wanneer die priester godsdiensonderrig kom gee het , het hy ingekom en gesê : “ Heil Hitler — geseënd is hy wat kom in die naam van die Here . ”\n(trg)="49"> Sɛ ɔsɔfo no ba bɛyɛ ɔsom ho nkyerɛkyerɛ a , na ɔka sɛ “ Hitler Mo — nhyira ne nea ɔnam Awurade din mu ba . ”\n(src)="49"> Die klas het dan geantwoord : “ Heil Hitler — Amen ! ”\n(trg)="50"> Ná sukuufo no gye so sɛ , “ Hitler Mo — Amen ! ”\n(src)="50"> Ek het geweier om “ Heil Hitler ” te sê , en die skoolhoof het hiervan te hore gekom . ’ n Waarskuwingsbrief is geskryf wat gesê het : “ Daar is ’ n leerling wat nie die skoolreëls gehoorsaam nie , en indien dit nie binne ’ n week verander nie , sal hierdie leerling die skool moet verlaat . ”\n(trg)="51"> Manka “ Hitler Mo ” no bi , na ɛho asɛm koduu sukuu panyin no anim .\n(trg)="52"> Wɔkyerɛw kɔkɔbɔ krataa bi a na ɛkan sɛ : “ Osuani bi nni sukuu mmara so , na sɛ wanyɛ nsakrae wɔ dapɛn biako mu a , wobeyi saa sukuuni no adi . ”\n(src)="51"> Dit het onderaan gesê dat hierdie brief vir die meer as 20 klasse gelees moes word .\n(trg)="53"> Wɔkyerɛw hyɛɛ krataa no ase sɛ ɛsɛ sɛ me , Simone Arnolds , mekenkan krataa yi wɔ sukuu adesua adan bɛboro 20 no mu .\n(src)="52"> Die dag het aangebreek dat ek voor my klas moes gaan staan om my besluit bekend te maak .\n(trg)="54"> Ɛda no dui ma wɔfrɛɛ me kogyinaa me mfɛfo sukuufo no anim sɛ menkyerɛkyerɛ nea enti a menka asɛm no bi mu nkyerɛ wɔn .\n(src)="53"> Die hoof het my nog vyf minute gegee om óf te salueer óf my skoolboeke te neem en te loop .\n(trg)="55"> Sukuu panyin no maa me simma anum sɛ memfa nkyia frankaa no na sɛ manyɛ saa a , mensesa me nkrataa nkɔ fie .\n(src)="54"> Daardie vyf minute op die horlosie het soos ’ n ewigheid gevoel .\n(trg)="56"> Saa simma anum no yɛɛ tenteenten maa me .\n(src)="55"> My bene het lam geword , my kop het swaar gevoel , my hart het gebons .\n(trg)="57"> Me nan gyenee , nsɛm pii baa me tiri mu , na me koma bɔɔ paripari .\n(src)="56"> Die swaar stilte in die klas is deur ’ n heftige : “ Heil Hitler ” onderbreek , waarna die hele klas dit drie keer herhaal het .\n(trg)="58"> Wɔkaa “ Hitler Mo ” kɛse bi maa me mfɛfo sukuufo no nyinaa gyee so akɛse abiɛsa maa ɛdan no mu yɛɛ gyegyeegye wɔ kommyɛ no akyi .\n(src)="57"> Ek het na die skoolbank gehardloop , my boeke gegryp en uitgehardloop .\n(trg)="59"> Mituu mmirika kɔɔ me pon ho , kɔsesaa me nkrataa , na miguan fii hɔ .\n(src)="58"> Die volgende Maandag is ek toegelaat om na ’ n ander skool te gaan .\n(trg)="60"> Mekɔɔ sukuu Dwoda a edi hɔ no .\n(src)="59"> Die hoof het gesê ek kon daar skoolgaan op voorwaarde dat ek niemand sou vertel waarom ek uit die ander skool geskors is nie .\n(trg)="61"> Sukuu panyin no kae sɛ sɛ merenka nea enti a wɔpam me no nkyerɛ obiara de a , ɛnde metumi asan aba sukuu .\n(src)="60"> My klasmaats was vyandig teenoor my en het my ’ n dief , ’ n kindermisdadiger , genoem en gesê dit is waarom ek weggestuur is .\n(trg)="62"> Me mfɛfo sukuufo no haw me , wɔfrɛɛ me ɔkorɔmfo , abofra bɔne , na wɔkaa sɛ ɛno nti na wɔpam me no .\n(src)="61"> Ek kon nie die ware rede verduidelik nie .\n(trg)="63"> Ná mintumi nkyerɛkyerɛ nea enti a wɔpam me no mu nkyerɛ wɔn .\n(src)="62"> Ek moes agter in die klas gaan sit .\n(trg)="64"> Wɔmaa me traa akyiri koraa wɔ sukuu dan no mu .\n(src)="63"> Die meisie langs my het besef dat ek nie salueer nie .\n(trg)="65"> Abeawa a na ɔbɛn me pɛɛ no hui sɛ na mennye nkyia no so .\n(src)="64"> Sy het gedink dat ek ’ n lid van die Franse weerstandsbeweging is .\n(trg)="66"> Osusuwii sɛ meyɛ France atuatewfo kuw a ɛsɔre tia Hitler no muni .\n(src)="65"> Ek móés eenvoudig aan haar verduidelik waarom ek weier om heil aan Hitler toe te skryf : “ Handelinge 4 : 12 ( NAV ) sê : ‘ Hý bring die verlossing en niemand anders nie .\n(src)="66"> Daar is geen ander naam op die aarde aan die mense gegee waardeur God wil dat ons verlos moet word nie . ’\n(trg)="67"> Twa ara na na etwa sɛ mekyerɛkyerɛ nea enti a mennye Hitler Mo no so mu kyerɛ no : “ Sɛnea Asomafo no Nnwuma 4 : 12 kyerɛ no , ‘ Nkwagye nni obiara mu , na nso din foforo nni ɔsoro ase a wɔde ama wɔ nnipa mu a ɛsɛ sɛ wogye yɛn nkwa wɔ mu . ’\n(src)="67"> Slegs Christus is ons Verlosser .\n(trg)="68"> Kristo nkutoo ne yɛn Gyefo .\n(src)="68"> Aangesien ‘ heil ’ verlossing deur iemand beteken , kan ek nie hierdie verlossing aan enige mens , Hitler inkluis , toeskryf nie . ”\n(trg)="69"> Esiane sɛ obi a wagye nkwa na ‘ Ayeyi ’ fata no nti , mintumi mfa saa nkwagye ho ayeyi no mma onipa biara , a Hitler ka ho . ”\n(src)="69"> Hierdie meisie en haar ma het die Bybel saam met Jehovah se Getuies begin studeer en self Getuies geword !\n(trg)="70"> Saa abeawa yi ne ne maame fii ase ne Yehowa Adansefo suaa Bible no na wɔn ankasa nso bɛyɛɛ Yehowa Adansefo !\n(src)="70"> Ondergrondse bedrywigheid\n(trg)="71"> Esum Ase Adwumayɛ\n(src)="71"> Gedurende hierdie hele tydperk het ons die predikingswerk ondergronds voortgesit .\n(trg)="72"> Saa bere yi nyinaa no , yɛkɔɔ so kaa asɛmpa no wɔ sum ase .\n(src)="72"> Ons het die eerste Sondag van elke maand uitgegaan na ’ n plek in die berge waar ons die Franse uitgawe van Die Wagtoring gekry het om in Duits te vertaal .\n(trg)="73"> Kwasida a edi kan wɔ ɔsram biara mu no na yɛkɔ mmepɔw so , ɛhɔ na na yekonya Ɔwɛn - Aban a ɛwɔ France kasa mu no bi kyerɛ ase kɔ German kasa mu .\n(src)="73"> Mams het vir my ’ n spesiale kousgordel gemaak met ’ n versteekte sakkie waarin ek Die Wagtoring kon sit .\n(trg)="74"> Ná maame apam mmeawa atade nhyɛase a aboomu soronko bi ne kotoku a ahintaw wɔ ho a na mede Ɔwɛn - Aban sie mu .\n(src)="74"> Eendag is ons deur twee soldate voorgekeer en na ’ n bergplaas geneem waar ons deursoek is .\n(trg)="75"> Da bi asraafo baanu bi hyiaa yɛn na wɔde yɛn kɔɔ mmepɔw no so afuw bi mu kɔhwehwɛɛ yɛn ho .\n(src)="75"> Ek het so siek geword dat hulle my op die hooi moes laat lê , en daarom het hulle nie Die Wagtoring gekry nie .\n(trg)="76"> Meyaree araa ma wɔmaa me kɔdaa sare no so , na esiane eyi nti , wɔanhu Ɔwɛn - Aban no .\n(src)="76"> Dit het gelyk of Jehovah my altyd op die een of ander manier red .\n(trg)="77"> Ɛkame ayɛ sɛ Yehowa nam akwan ahorow so gyee me bere nyinaa .\n(src)="77"> Eendag is ek geroep om ’ n “ psigiater ” te gaan spreek .\n(trg)="78"> Da bi wɔfrɛɛ me kɔɔ “ adwene ho aduruyɛfo ” bi hɔ .\n(src)="78"> Dit was in werklikheid twee SS - soldate .\n(trg)="79"> Ɛdaa adi sɛ SS asraafo baanu na wɔyɛɛ wɔn ho saa .\n(src)="79"> Daar was ook ander Getuie - kinders .\n(trg)="80"> Ná Adansefo mmofra afoforo nso wɔ hɔ .\n(src)="80"> Ek was die laaste een wat ingeroep is .\n(trg)="81"> Me na mitwa to koraa a wɔfrɛɛ me kɔɔ mu .\n(src)="81"> Die twee “ dokters ” het agter ’ n tafel gesit , ek het met ’ n skerp lig wat in my gesig skyn , gesit en die kruisverhoor het begin .\n(trg)="82"> Ná “ nnuruyɛfo ” baanu no te ɔpon bi akyi , na metraa beae bi a na kanea hann bi da m’ani , na wofii ase bisabisaa me nsɛm .\n(src)="82"> Een “ dokter ” het my vrae oor aardrykskunde of geskiedenis gevra , maar voor ek kon antwoord , het die ander een vrae oor die ondergrondse werk gevra .\n(trg)="83"> “ Oduruyɛfo ” biako bisabisaa me asase ho nsɛm anaa abakɔsɛm bi , nanso ansa na mebua no , na ɔfoforo no abisa me yɛn sum ase adwuma no ho asɛm bi .\n(src)="83"> Hy het ook die name van die ander Getuies gevra .\n(trg)="84"> Obisabisaa me Adansefo afoforo din nso .\n(src)="84"> Ek was op die randjie van ’ n ineenstorting toe ’ n telefoonoproep hulle ondervraging skielik onderbreek het .\n(trg)="85"> Anka mereyɛ ada nsɛm adi bere a telefon no gyegyei ma wogyaee nsemmisa no .\n(src)="85"> Op wat ’ n wonderlike wyse het Jehovah tog altyd hulp voorsien !\n(trg)="86"> Hwɛ nwonwa a ɛyɛ sɛ minyaa Yehowa mmoa bere nyinaa !\n(src)="90"> Ongeveer ’ n maand later is ons klas gekies om twee weke lank na ’ n Hitler - Jeugopleidingskamp te gaan .\n(trg)="87"> Bere bi wɔpaw yɛn sukuu adesuafo kuw sɛ yɛnkɔ Hitler Mmofra ntetee nhyiam nkodi adapɛn abien .\n(src)="91"> Ek het nooit met my ma daaroor gepraat nie .\n(trg)="88"> Manka ho asɛm ankyerɛ me maame da .\n(src)="92"> Ek wou nie hê dat sy enige verantwoordelikheid moes dra vir my besluit om nie te gaan nie .\n(trg)="89"> Ná mempɛ sɛ ɔsoa me gyinae a na masi sɛ merenkɔ no ho asɛyɛde biara .\n(src)="93"> Voor die dag van ons vertrek aangebreek het , het die skoolhoof my gewaarsku : “ As jy Maandag nie by die spoorwegstasie of in my kantoor is nie , gaan ek die polisie op jou sit ! ”\n(trg)="90"> Ade rebɛkye ma yɛakɔ no , sukuu panyin no bɔɔ me kɔkɔ sɛ : “ Sɛ woamma keteke gyinabea hɔ anaa me office Dwoda a , mede polisifo bɛba abɛkye wo ! ”\n(src)="94"> Maandagoggend het ek dus op pad skool toe verby die spoorwegstasie geloop .\n(trg)="91"> Enti mitwaam wɔ keteke gyinabea hɔ kɔɔ sukuu Dwoda no anɔpa .\n(src)="95"> Al my klasmaats het my geroep om saam met hulle te gaan , maar ek was vasbeslote om na die hoof se kantoor toe te gaan .\n(trg)="92"> Ná me mfɛfo sukuufo no nyinaa refrɛ me sɛ me ne wɔn nkɔ , nanso na masi me bo sɛ mɛkɔ sukuu panyin no office .\n(src)="96"> Ek het laat daar aangekom , en hy het dus aangeneem dat ek saam met die ander op die trein was .\n(trg)="93"> Mannu hɔ ntɛm enti na osusuw sɛ me ne afoforo no aforo keteke no kɔ .\n(src)="97"> Hy was woedend toe hy my sien .\n(trg)="94"> Bere a ohuu me no ne bo fuwii yiye .\n(src)="98"> Hy het my in sy klaskamer ingebring en die hele klas daar vier uur lank laat swaarkry .\n(trg)="95"> Ɔde me kɔɔ sukuu dan a ɔkyerɛ ade wɔ mu no mu na ɔmaa sukuufo no huu amane nnɔnhwerew anan .\n(src)="99"> Hy het elke kind byvoorbeeld vorentoe geroep en , pleks van hulle aantekeningboek aan hulle te oorhandig , het hy hulle daarmee deur die gesig geklap .\n(trg)="96"> Sɛ nhwɛso no , na ɔfrɛ sukuufo no mu biako begyina sukuufo no anim , na sɛ́ anka ɔde ne nhoma bɛhyɛ ne nsam no , ná ɔde pae n’ani so .\n(src)="100"> Hy het dan na my gewys en gesê : “ Dis haar skuld ! ”\n(trg)="97"> Ná ɔteɛ ne nsa hwɛ me so ka sɛ : “ Ɔno na wama aba saa ! ”\n(src)="101"> Hy het die 45 kinders wat maar tien jaar oud was teen my probeer opsteek .\n(trg)="98"> Ɔbɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛma mmofra 45 a afei na na wadi mfe du no de wɔn anibere asoɛ me so .\n(src)="102"> Maar aan die einde van die klas het hulle my kom gelukwens omdat ek bly weier het om militêre liedjies te sing .\n(trg)="99"> Nanso yɛpɔnee no , wɔn nyinaa bɛmaa me amo esiane sɛ mepow sɛ mɛto asraafo nnwom no nti .


Deuteronomio 10 APSD-CEB – 5 Mose 10 ASCB | Biblica\nDeuteronomio 10 APSD-CEB – 5 Mose 10 ASCB\nAboɔ Ɛpono Foforɔ\n1Saa ɛberɛ no, Awurade ka kyerɛɛ me sɛ, “Twa aboɔ ɛpono no mmienu te sɛ kane deɛ no na foro bra me nkyɛn wɔ bepɔ no so. Afei, yɛ dua adaka a wobɛkora wɔ mu. 2Mɛtwerɛ nsɛm a metwerɛ guu aboɔ ɛpono mmienu a ɛdi ɛkan a wobubuu mu no bi pɛpɛɛpɛ agu so. Na wode ahyɛ adaka no mu.”\n3Na mede dua okuo yɛɛ adaka, senee aboɔ ɛpono mmienu sɛ kane deɛ no, na meforoo bepɔ no a apono mmienu no kura me nsam. 4Awurade twerɛɛ Mmaransɛm Edu no a ɔdii ɛkan twerɛ firii ogya mu wɔ bepɔ no so wɔ mo nhyiamu ase no guu apono no so. Na Awurade de maa me. 5Na mesiane firii bepɔ no so na mede aboɔ apono no bɛhyɛɛ adaka a meyɛeɛ no mu sɛdeɛ Awurade hyɛɛ me sɛ menyɛ no, na ɛwɔ hɔ bɛsi ɛnnɛ.\n6Na Israelfoɔ tu firii Beerot-Bene-Yaakan kɔɔ Mosera. Ɛhɔ na Aaron wuiɛ na wɔsiee no. Aaron babarima Eleasa sii nʼanan mu, dii ɔsɔfoɔ. 7Wɔfiri hɔ no, wɔtu kɔɔ Gudgod. Wɔfiri Gudgod hɔ no, wɔkɔɔ Yotbata, asase a nsuo abu so wɔ so. 8Ɛhɔ na Awurade yii Lewifoɔ abusuakuo sɛ wɔnsoa Awurade apam adaka no na wɔnnyina Awurade anim nsom no na wɔmfa ne din so nhyira. Yeinom da so yɛ wɔn nnwuma de bɛsi ɛnnɛ. 9Ne saa enti na Lewifoɔ no nni agyapadeɛ a wɔnya mu mfasodeɛ wɔ Israelfoɔ mmusuakuo mu no. Awurade no ankasa ne wɔn agyapadeɛ sɛdeɛ Awurade mo Onyankopɔn ka kyerɛɛ wɔn no.\n10Sɛdeɛ maka dada no, metenaa bepɔ no so Awurade anim adaduanan awia ne anadwo ne mprenu so. Na bio, Awurade tiee me sufrɛ enti, wansɛe mo. 11Awurade ka kyerɛɛ me sɛ, “Sɔre na di ɔmanfoɔ no anim fa wɔn kɔ asase a mekaa ntam sɛ mede bɛma wɔn agyanom no so na wɔmfa no sɛ agyapadeɛ.”\n12Enti Israel, ɛdeɛn na Awurade, mo Onyankopɔn, hwehwɛ afiri mo nkyɛn? Ɔhwehwɛ sɛ mosuro no na moyɛ nʼapɛdeɛ, na mode mo akoma ne mo kra nyinaa dɔ no na mosom no, 13na modi Awurade ahyɛdeɛ ne ne mmara a mede rema mo ɛnnɛ yi so, na asi mo yie.\n14Ɔsorosoro mu soro ne asase ne deɛ ɛwɔ mu nyinaa yɛ Awurade mo Onyankopɔn, dea. 15Nanso, Awurade yii mo agyanom sɛ ne dɔ nhwɛsodeɛ. Na ɔyii mo a moyɛ wɔn asefoɔ gyaa ɔman biara sɛdeɛ ɛte ɛnnɛ yi. 16Ɛno enti, momma wɔnte mo akoma mu na monnyae asoɔden no. 17Awurade mo Onyankopɔn yɛ ahene mu hene ne anyame mu nyame. Ɔyɛ Onyankopɔn kokuroko, otumfoɔ ne ɔnwanwani a ɔnkyea nʼaso na ɔnnye adanmudeɛ nso. 18Ɔbu nwisiaa ne akunafoɔ atɛntenenee. Ɔda ne dɔ adi kyerɛ ahɔhoɔ a wɔte mo mu. Ɔma wɔn aduane ne ntoma. 19Mo nso, ɛsɛ sɛ modɔ ahɔhoɔ, ɛfiri sɛ, mo nso ɛberɛ bi na moyɛ ahɔhoɔ wɔ Misraim asase so. 20Ɛsɛ sɛ modi Awurade mo Onyankopɔn ni na mosom no, na moka mo ho bata ne ho. Monka ntam wɔ ne din nko ara mu. 21Ɔyɛ mo Onyankopɔn a ɛsɛ sɛ mokamfo no. Ɔno na wayɛ anwanwadeɛ akɛseɛ a mo nyinaa ahunu bi. 22Ɛberɛ a mo agyanom siane kɔɔ Misraim no, na wɔn dodoɔ yɛ aduɔson. Nanso afei, Awurade, mo Onyankopɔn ama moadɔre te sɛ ɔsoro nsoromma.\nASCB : 5 Mose 10


GAE MATAIWA Mak 12\n1 ✡ Ais 5:1-2Iesu maibe gumbe amatog wag dirumne. “Apan da greip* Greip magawa gumbe wain wareme. nau meuma vedne. Me si birorot panne, sira wain gotosatanwa oya dukup sine, sira wakeg amaraigimtan gweyawa sine. Meve nau wareme igiyawa mu amaraigimpe me membo at da aine. 2 Maura kumiwa uwane. Me nau meuma aiviwa baraune nau amareme igiyawa gumbo greip nauwawa danave greip kwerawa botan oya aine. 3 Megara mu nau meuma aiviwa yum tug tog naniwa ingui barauya aine. 4 Meve me nau abnawa meuma da munan baraune aine. Mu me kuiyave tog ano ubmameba me gumbe aya. 5 Me ande da sira baraune aine, sira mu me toenguriya boine. Sira me upeba obiren tene amiya. Upeba mu guriya, upeba guriya boriruwaya.\n7 Megara nau igiyawa garawano aya, ‘Mame me kwan autanwa abnawa. Oneya me tota boipe, meve me dividivi meuma numawa ape.’ 8 ✡ Ibr 13:12Meoya mu auwag toya boine, sira me greip nau meuma daieve aoreya.\n9 Meve greip nauwawa kuiya mamawa membo me dimbae ape? Me taig ompe nau igiyawa mu gutpe sira greip nau meuma iyayapan upeba mumpe. 10 ✡ Sam 118:22-23Ye gae mame Baiboru danavewa den yaug basiene?\nnu yangunup yautunewa me oraimina me da den kukaine.’ ”\nSiisa† Me Romu ayapaneba. Gumbe Takesi Tetanwa\n13 ✡ Ruk 11:53-54Ivi mu Parisi igiyawa ge Erod igiyawa upeba Iesu oya teya amiya, Iesu gae meumawa gumbe yumtan oya. 14 Mu Iesu gumbe onamiyawa, waya, “Toewanewan, nu yaug anotu ge apan natawa. Sira iyayapan oma den ane ge augempe. Kuiyawa ge mu den yawam anoana mu bira, ge natawa gumbe God ebuwawa toyaumunege. Siisa gumbe takesi garawa apewa me oraimina go onan? 15 Nu garawa ata go nu garawa den ata?” Megara ugauga mumawa Iesu yaug anone, me singui munne, “Ye divi oya ne aunegatan oya ageyau ene? Denari‡ Apan da oiyat desirom nau apewa, denari desirom aupe. aug oneya yautna.” 16 Mu anmagawa aug onamiya sira me singui munne, “Mame bira guwawa? Sira bira tenewa?” “Siisa meuma,” mu garawa waya.\n17 ✡ Rom 13:7Meve Iesu mu gumbo wane, “Siisa meumawa Siisa waniya, sira God meumawa God waniya.” Mu me gumbe teraya.\n18 ✡ Apa 23:8Meve Sadusi igiyawa mu veme bo gumbe sira den inaipe. Mu Iesu gumbe uwag singui waya, 19 ✡ Deu 25:5“Toewanewan, Mosisi nunan tene, ‘Apan tatawa botopewa sira kwapuraeba yankwenewa ud onanwa, me gwaneba kwapuraeba autanit di sira tatawa oya ud tepe.’ 20 Gare tatawaiwa undag 7 wakeya. Tatawa namuwa vesin aug me boane, ud onan. 21 Duwameba kwapura aune megara me mina boane, ud onan. Duwamdesiyawa mina meib. 22 Mamaib onamiyawa, apan 7 ud onan. Oieba, vesin gaibu botone. 23 Sira mu yoipewa kumiwa apa, vesin me undag 7 danave bira biviwa ape, kuiyawa mu undag vesin me auya?”\n24 Iesu garawa wane, “Ye gwambe yaug anoyana, kuiyawa ye Baiboru ge God yusiwa den yaug anoyana. 25 Wanampa boriruwayawa yoig wanekpewa, apan vesin den aupe, sira vesin apan den aupe, kwimin danave mu matai aneya mina wakepe. 26 ✡ Eks 3:2,6Boriruwayawa yoig wanektan oya, Mosisi buka meuma danave, mundana apa God me Mosisi gumbe anin wanewa ye den basiyayana? ‘Ne Eburaam God meuma, Aisak God meuma sira Jekob God meuma.’ 27 Me bo igiyawa God muma onan, megara me kaninga wakeemewa God muma. Ye gwambe di ene!”\n28 ✡ Ruk 10:25-28Gwangwan toewanewan desirom da uwane. Me Iesu gae garawa eme anone yaug anone Iesu garawa oraimina munne, me wag dine, “Gwangwan undag danave natawa kokavitwa me ambuwa?”\n29 ✡ Deu 6:4-5Iesu garawa wane, “Kokavitwa me mame: ‘Isuraeru anoya. Ayapan God numa me Ayapan desiromiren. 30 Nonegmagawa undag gaibu, guwawa geuma undag gaibu, imugwa undag gaibu, yutugwa undag gaibu, Ayapan God geuma gumbe baigan a.’ 31 ✡ Rvt 19:18Duwameba me mame. ‘Ge iyayapan baigan munigima ge gembo baigan niege mina.’ Gwangwan kokavitwa mame minawa da den wakene.”\n32 Apan me garawa wane, “Ge bainda wana, toewanewan. ‘God desiromiren sira da ube onan, me mekut. 33 ✡ 1Sm 15:22; Ose 6:6‘Nonegmagawa undag gaibu, anoano geuma undag gaibu, yutugwa undag gaibu, me gumbe baigan a’, sira ‘Ge iyayapan baigan munigima ge gembo baigan niege mina,’ Mame oraiminavitwa. Mae puyo okeremewa ge nakwai teemewa me mina onan.”\n35 Iesu temporu arawa apa toyau muniviwa me singui munne, “Aninin Gwangwan toewanewan igiyawa veme Keriso me Devid usiwa? 36 ✡ Sam 110:1Devid membo waivi Guwawa Iyakaisiyapama gumbe taibe wane:\n41 Iesu puyo barauemewa arawa gambena apa yan wakene, iyayapan anmaga temporu puyo teemewa danave teeme yaune. Tawara igiyawa obiren anmaga koka teeme. 42 Megara kwapura gwandakwaeba uwane me anmaga kopa kusiwa reputa§ 128 reputa me 1 denari. Apan oiyat desirom nau apewa 1 denari aupe. duwam tene. Anmaga reputa duwam garawa me anmaga kodorant desirom.\n43 ✡ 2Ko 8:12Iesu aigo meuma auwane mu onamiya. Me wane, “Ne ye natawa diruitna. Kwapura gwandakwaeba mame me puyo teemewa danave puyo obiren tene, iyayapan upeba undag mina onan. 44 Mu tawara egave em yoiya. Megara kwapura mame me undag me gumbe wakeg aigimtanwa meme tene.”\n*12:1: Greip magawa gumbe wain wareme.\n✡12:8: Ibr 13:12\n✡12:10: Sam 118:22-23\n†12:12: Me Romu ayapaneba.\n✡12:13: Ruk 11:53-54\n‡12:15: Apan da oiyat desirom nau apewa, denari desirom aupe.\n✡12:18: Apa 23:8\n✡12:19: Deu 25:5\n✡12:26: Eks 3:2,6\n✡12:28: Ruk 10:25-28\n✡12:29: Deu 6:4-5\n✡12:31: Rvt 19:18\n✡12:33: 1Sm 15:22; Ose 6:6\n✡12:36: Sam 110:1\n§12:42: 128 reputa me 1 denari. Apan oiyat desirom nau apewa 1 denari aupe.


Cardinal Youth Two Piece: Shop, Buy, Compare\nFind Cardinal Youth Two Piece you're looking for - explore the cheapest prices on Cardinal Youth Two Piece\nBESTSELLERS FOR Cardinal Youth Two Piece\nOuterstuff NFL NFL Arizona Cardinals Newborn & Infant Dual-Action 2 Piece Bodysuit Set Black, 24 Months\nOuterstuff NFL Infant Heart Fan 2 Piece Creeper Set-Cardinal-24 Months, Arizona Cardinals\nNFL Youth Boys (8-20) 2 Piece Knit Hat and Gloves Set-Cardinal, Arizona Cardinals-One Size\nOuterstuff NFL Infant Vintage Baby 2 Piece Onesie Set-Heather Grey-18 Months, Arizona Cardinals\nOuterstuff NFL Infant Vintage Baby 2 Piece Onesie Set-Heather Grey-24 Months, Arizona Cardinals\nFranklin Sports Arizona Cardinals Wristbands - 2.5" Cotton Sweatbands - Pair, 2-Pack - Embroidered Team Logo - NFL Official Licensed Product\nOuterstuff NFL Toddler 2 Piece Winter Set Fleece Hat and Mittens -Cardinal-1 Size, Arizona Cardinals\nShirts Regular Fit Short Sleeves Button Down Hawaiian Street Shirt and Shorts Summer Bohemia Style Printed Outfit Two Piece Set Men's (XXL,3- Blue)\nPort & Company Youth 5.4-oz Cotton T-Shirt. Navy. M.\nTOP Cardinal Youth Two Piece shopping results\nCompare prices on Cardinal Youth Two Piece deals in every U.S.: Alabama, Alaska, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Hawaii, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, North Dakota, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, Washington, West Virginia, Wisconsin, Wyoming.\nPrice comparison shopping for Cardinal Youth Two Piece in all USA cities: New York, Los Angeles, Chicago, Houston, Philadelphia, Phoenix, San Antonio, San Diego, Dallas, San Jose, Austin, Indianapolis, Jacksonville, San Francisco, Columbus, Charlotte, Fort Worth, Detroit, El Paso, Memphis, Seattle, Denver, Washington, Boston, Nashville, Baltimore, Oklahoma City, Louisville, Portland, Las Vegas, Milwaukee, Albuquerque, Tucson, Fresno, Sacramento, Long Beach, Kansas City, Mesa, Virginia Beach, Atlanta, Colorado Springs, Omaha, Raleigh, Miami, Oakland, Minneapolis, Tulsa, Cleveland, Wichita, Arlington, New Orleans, Bakersfield, Tampa, Honolulu, Aurora, Anaheim, Santa Ana, St. Loius (Saint Louis), Riverside, Corpus Christi, Lexingtone, Pittsburgh, Anchorage, Stockton, Cincinnati, St. Paul (Saint Paul), Toledo, Greensboro, Newark, Plano, Henderson, Lincoln, Buffalo, Jersey City, Chula Vista, Fort Wayne, Orlando, St. Petersburg, Chandler, Laredo, Norfolk, Durham, Madison, Lubbock, Irvine, Winston-Salem, Glendale, Garland, Hialeah, Reno, Chesapeak, Gilbert, Baton Rouge, Irving, Scottsdale, North Las Vegas, Fremont, Boise, Richmond, San Bernardino, Birmingham, Spokane, Rochester, Des Moines, Modesto, Fayetville, Tacoma, Oxnard, Fontana, Columbus, Montgomery, Moreno Valley, Shreveport, Aurora, Yonkers, Akron, Huntington Beach, Little Rock, Augusta, Amarillo, Glendale, Mobile, Grand Rapids, Salt Lake City, Tallahassee, Huntsville, Grand Prairie, Knoxville, Worcester, Newport News, Brownsville, Overland Park, Santa Clarita, Providence, Garden Grove, Chattanooga, Oceanside, Jackson, Fort Lauderdale, Santa Rosa, Rancho Cucamonga, Port St. Lucie, Tempe, Ontario, Vancouver, Cape Coral, Souix Falls, Springfield, Peoria, Pembroke Pines, Elk Grove, Salem, Lancaster, Corona, Eugene, Palmdale, Salinas, Sprinfield, Pasadena, Fort Collins, Hayward, Pomona, Cary, Rockford, Alexandria, Escondido, McKinney, Kansas City, Joliet, Sunnyvale, Torrance, Bridgeport, Lakewood, Hollywood, Paterson, Naperville, Syracuse, Mesquite, Dayton, Savannah, Clarcksville, Orange, Pasadena, Fullerton, Kelleen, Frisco, Hampton, McAllen, Warren, Bellevue, West Valley City, Columbia, Olathe, Sterling Heights, New Haven, Miramar, Waco, Thousand-Oaks, Sedar Rapids, Charleston, Visalia, Topeka, Elizabeth, Gainesville, Thornton, Roseville, Carrollton, Coral Springs, Stamford, Simi Valley, Concord, Hartford, Kent, Lafayette, Midland, Surprise, Denton, Victorville, Evansville, Santa Clara, Abilene, Athens, Vallejo, Allentown, Norman, Beaumont, Independence, Murfreesboro, Ann Arbor, Springfield, Berkeley, Peoria, Provo, El Monte, Columbia, Lansing, Fargo, Downey, Costa Mesa, Wilmington, Arvada, Inglewood, Miami Gardens, Carlsbad, Westminster, Rochester, Odessa, Manchester, Elgin, West Jordan, Round Rock, Clearwater, Waterbury, Gresham, Fairfield, Billings, Lowell, Ventura, Pueblo, High Point, West Covina, Richmond, Murrieta, Cambridge, Antioch, Temecula, Norwalk, Centennial, Everett, Palm Bay, Whichita Falls, Green Bay, Daly City, Burbank, Richardson, Pompano Beach, North Charlestone, Broken Arrow, Boulder, West Palm Beach, Santa Maria, El Cajon, Davenport, Rialto, Edison, Las Cruces, San Mateo, Lewisville, South Bend, Lakeland, Erie, Woodbridge, Tyler, Pearland, College Station.


Aïn Bou Rayla Map - North Lebanon - Mapcarta\nAïn Bou Rayla is a spring and is nearby to Mhall en Nabaa, Nîha and Birâtâ. Aïn Bou Rayla is also close to Dahr Bou Rayla, Ech Chalqa and Aïn el Mbaïyad.\nPhotos Near Aïn Bou Rayla\nLatitude: 34° 13' 39" (34.2275°) north\nLongitude: 35° 53' 38" (35.8939°) east\nElevation: 1480 meters (4856 feet)\nMaps of Aïn Bou Rayla\nOther Names for Aïn Bou Rayla\nAin Bou Rayla ‘Ayn Bū Raylā\nMhall en Nabaa Nîha Birâtâ Locality, 1¼ km northeast El Himi Area, 1¼ km northwest Ouata Nîha Area, 1¼ km west El Maâbîr Area, 1½ km east Jabal Hardîne Mountain, 2 km west\nDahr Bou Rayla Ridge, 290 meters southeast Ech Chalqa Ridge, 310 meters north Aïn el Mbaïyad Spring, 500 meters southwest Aïn Ouâdi el Marj Spring, 540 meters southeast Nabaa Nîha Spring, 600 meters south Darh el Mizrâb Ridge, 690 meters east Aïn en Nsoûr Spring, 730 meters southwest\nOuâdi et Tâhoûn Wadi, 740 meters northwest Ghabta House, 1 km south Ouâdi Bou Farah Wadi, 1¼ km southwest Ouâdi ech Chaouké Wadi, 1¼ km north Ksâret Nasr House, 1¼ km north Ouâdi el Baql Wadi, 1¼ km north Dahr el Hmâmi Slope, 1½ km northeast\nPalawan ✓ Lesotho ✓ Varadero ✓ Waiheke Island ✓ Taormina ✓


Забур 63 CARS - Nnwom 63 AKCB\nDawid dwom. Bere a ɔwɔ Yuda Sare so no na ɔtoe.\n1Wo, Onyankopɔn, ne me Nyankopɔn\nMehwehwɛ wo anibere so;\nwo ho sukɔm de me kra,\nme nipadua ani agyina wo,\nwɔ asase a awo na asade nni mu so,\nfaako a nsu nni.\n2Mahu wo wɔ Kronkronbea hɔ\nmahu wo tumi ne wʼanuonyam.\n3Esiane sɛ wʼadɔe di mu sen nkwa nti\nmʼanofafa bɛhyɛ wo anuonyam.\n4Sɛ mete ase yi, mɛkamfo wo,\nna wo din mu na mɛma me nsa so.\n5Me kra bɛmee sɛnea wadi aduan papa bi;\nmede anofafa a ɛto dwom beyi wo ayɛ.\n6Meda me mpa so a, mekae wo.\nAnadwo dasu mu nyinaa, midwen wo ho.\n7Efisɛ wone me boafo,\nwo ntaban ase nwini mu na mɛto dwom.\n8Me kra bata wo ho;\nna wo nsa nifa kura me mu.\n9Wɔn a wɔpɛ me akum me no bɛsɛe;\nwɔbɛkɔ asase ase tɔnn.\n10Wɔbɛdan wɔn ama afoa\nna wɔbɛyɛ aduan ama sakraman.\n11Nanso ɔhene bedi ahurusi wɔ Onyankopɔn mu;\nwɔn a wɔka ntam wɔ Onyankopɔn din mu nyinaa bɛkamfo no,\nna wobemua atorofo ano.\nAKCB : Nnwom 63


Leviticus 1 | Intanɛt So Bible| Wiase Foforɔ Nkyerɛaseɛ\n1 Yehowa fi ahyiae ntamadan+ no mu frɛɛ Mose na ɔka kyerɛɛ no sɛ: 2 “Ka kyerɛ Israelfo+ no sɛ, ‘Sɛ mo mu bi pɛ sɛ ɔde ayɛmmoa bɔ afɔre ma Yehowa a, nantwi ne oguan na ɔmfa mmɔ afɔre no. 3 “‘Sɛ nantwi na ɔde rebɔ ɔhyew afɔre+ no a, ɔmfa onini a ɔte apɔw+ mmra. Omfi ne pɛ mu mfa mmrɛ Yehowa+ wɔ ahyiae ntamadan no ano. 4 Ɔmfa ne nsa nto aboa a ɔde rebɛbɔ ɔhyew afɔre no mpampam, na wɔbɛpene so agye+ de apata ama no.+ 5 “‘Na afei wonkum nantwi ba no wɔ Yehowa anim, na Aaron mma asɔfo no+ mfa mogya no mmra, na wɔmfa mpete afɔremuka a ɛwɔ ahyiae ntamadan no ano no so nhyia.+ 6 Na wonyi ɔhyew afɔrebɔde no ho nhoma na wontwitwa no asinasin.+ 7 Na Aaron mma asɔfo no nsɔ afɔremuka+ no so gya na wɔnhyehyɛ nnyina wɔ ogya no so.+ 8 Aaron mma asɔfo no nhyehyɛ nam asinasin no,+ ne ti ne ne srade no nyinaa, wɔ nnyina a egu afɔremuka no so gya so no so. 9 Na wɔmfa nsu nhohoro ne nsono+ ne ne nnyawa ho, na ɔsɔfo no nhyew ne nyinaa wɔ afɔremuka no so sɛ ɔhyew afɔre, afɔre huamhuam a wɔde ogya hyew ma Yehowa.+ 10 “‘Na sɛ oguan na ɔde rebɛbɔ ɔhyew afɔre a, odwennini+ kumaa oo, ɔpapo+ oo, ɔnhwɛ sɛ ɔde nea ɔte apɔw na ɛbɛba.+ 11 Ɛsɛ sɛ wokum no wɔ afɔremuka no fã a ɛhwɛ atifi fam wɔ Yehowa anim no, na Aaron mma asɔfo no mfa mogya no mpete afɔremuka no so nhyia.+ 12 Na ontwitwa no asinasin, na ɔmfa ne ti ne ne srade nka ho, na ɔsɔfo no nhyehyɛ wɔ nnyina a egu afɔremuka no so gya so no so.+ 13 Na ɔmfa nsu nhohoro ne nsono+ ne ne nnyawa+ ho, na ɔsɔfo no nhyew+ ne nyinaa wɔ afɔremuka no so sɛ ɔhyew afɔre, afɔre huamhuam a wɔde ogya hyew ma Yehowa.+ 14 “‘Na sɛ ntakraboa na ɔde rebɛbɔ ɔhyew afɔre ama Yehowa a, ɛnde ɔmfa mmuruburuw+ anaa mmorɔnoma mma+ mmra. 15 Afei ɔsɔfo no mfa nkɔ afɔremuka no ho na onkyim+ ne ti, na ɔnhyew wɔ afɔremuka no so, na ne mogya no de, ɔnsɔn ngu afɔremuka no ho. 16 Onyi nea ɛhyɛ ne mene ase ne ne ntakra na ɔntow ngu afɔremuka no nkyɛn wɔ apuei fam, faako a wɔde nsõ*+ gu no. 17 Na onso ne ntaban mu nwae ne mu, nanso ɛnsɛ sɛ ɛtew si.+ Afei ɔsɔfo no nhyew wɔ afɔremuka no so, nnyina a egu ogya no so no so, sɛ ɔhyew afɔre,+ afɔre huamhuam a wɔde ogya hyew ma Yehowa.+\n^ Hwɛ Ex 27:3 ase hɔ asɛm.


Rainbow At Linda Falls, Ingwa, Napa Valley. CA. — Steemit\nlugina (65)in #photography • 4 months ago\n#landscape #photo #life #california\n4 months ago in #photography by lugina (65)


1A Mankata Avenue, Airport Residential Area, Accra, Ghana (View map)\nP.O.Box Ce 11273, Com 11, Tema, Accra, Ghana (View map)\nMallam - Mcarthy Hills Highway, Accra, Ghana (View map)\nBusia Street, Accra, Ghana (View map)\nThe luxury 4-star Empire State Hotel lies within a 20-minute walk of A&C Mall. Empire State Hotel is also placed within a 20-minute walk of Accra Mall.\nShiashie Road, Accra, Ghana (View map)\nTrasacco Valley, East Legon Accra, Accra, Ghana (View map)


Nnwom 28 | Intanɛt So Bible| Wiase Foforɔ Nkyerɛaseɛ\nWotiee odwontofo no mpaebɔ\n‘Yehowa ne m’ahoɔden ne me kyɛm’ (7)\nDawid dwom. 28 O Yehowa me Botan,+ wo na mefrɛ wo daa.Nsisiw w’aso, m’adesrɛ ho. Sɛ woyɛ komm wɔ me ho a,Mɛyɛ sɛ wɔn a wɔrekɔ amoa* mu no.+ 2 Misu frɛ wo a, tie me,Sɛ mede m’ani kyerɛ wo tenabea kronkron no pia mu pia no na mema me nsa so kyerɛ wo a, tie me.+ 3 Nkan me mfra nnebɔneyɛfo, wɔn a wodi amumɔyɛsɛm no.+Wɔde wɔn ano ka asomdwoesɛm kyerɛ wɔn yɔnko nnipa, nanso bɔne na ɛwɔ wɔn komam.+ 4 Tua wɔn ka sɛnea wɔn suban te,+Sɛnea wɔn nnwuma bɔne te. Tua wɔn ka sɛnea wɔn nsa ano adwuma te,Sɛnea wɔn nneyɛe te,+ 5 Efisɛ wɔmma Yehowa nnwuma nhia wɔn,+Na ne nsa ano adwuma nso, wommu.+ Obedwiriw wɔn agu, na ɔremma wɔn so nsi hɔ. 6 Ayeyi nka Yehowa,Efisɛ watie me sufrɛ. 7 Yehowa ne m’ahoɔden+ ne me kyɛm.+Ɔno na mede me koma to no so;+ Waboa me, na me koma di ahurusi,Enti mɛto dwom ayi no ayɛ. 8 Yehowa yɛ ahoɔden ma ne nkurɔfo,Ɔyɛ abannennen a ɔde nkwagye kɛse brɛ nea wasra no no.+ 9 Gye wo nkurɔfo, na hyira w’agyapade;+ Hwɛ wɔn so,* na soa wɔn wɔ wo kokom daa.+\n^ Anaa “Yɛ oguanhwɛfo ma wɔn.”


JW Abrabɔ ne Asɛnka Adesua Nhyehyɛe December 5-11, 2016\nBIBLE MU AKORADE ‘Momma Yɛnkɔ Yehowa Bepɔw So’\nKRISTOFO ABRABƆ “Momfa Mo Ho Nsie Onyankopɔn Dɔ Mu” Nhoma No—Sɛnea Yɛne Obi Besua Ama Aka Ne Koma\nBIBLE MU AKORADE Mesia no Maa Nkɔmhyɛ Baa Mu\nBIBLE MU AKORADE “Mini, Soma Me.”\nBIBLE MU AKORADE Yehowa Ho Nimdeɛ Bɛhyɛ Asase So Mã\nKRISTOFO ABRABƆ Onyankopɔn Nkyerɛkyerɛ Adi Nitan So Nkonim\nBIBLE MU AKORADE Obi De Ne Tumi Yɛ Nea Ɔpɛ a, Efi Ne Nsa\nKristofo Abrabɔ Ne Yɛn Asɛnka—Adesua Nhoma | December 2016\nKENKAN WƆ Abbey Abui Acholi Afrikaans Albanian Alur Amharic Arabic Armenian Aukan Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bashkir Basque Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Bengali Betsimisaraka (Southern) Bicol Bislama Boulou Brazilian Sign Language Bulgarian Bété Cakchiquel (Western) Cambodian Catalan Cebuano Chavacano Chichewa Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chuvash Cibemba Cinyanja Croatian Czech Dangme Danish Dayak Ngaju Digor Drehu Dutch Edo Efik English Esan Estonian Ewe Faroese Fijian Finnish Finnish Sign Language Fon French Ga Galician Garifuna Georgian German German Sign Language Gokana Greek Greenlandic Guarani Guerze Gujarati Gun Haitian Creole Hausa Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hmong (White) Hungarian Iban Ibanag Ibinda Icelandic Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Javanese Jula Kabiye Kabuverdianu Kachin Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kekchi Khana Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kipende Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Korean Kpelle Krio Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kwangali Kwanyama Kyangonde Lamba Laotian Latvian Lenje Lhukonzo Lingala Lithuanian Low German Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Macua Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Mapudungun Marathi Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Mbunda Mende Mixe Mixtec (Guerrero) Mizo Mongolian Moore Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Navajo Ndau Ndebele Ndonga Nepali Ngabere Ngangela Nias Nigerian Pidgin Norwegian Nyaneka Nyungwe Nzema Okpe Oromo Ossetian Otetela Otomi (Mezquital Valley) Pangasinan Papiamento (Curaçao) Persian Pidgin (Cameroon) Polish Polish Sign Language Portuguese Portuguese (Portugal) Punjabi Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quiche Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Romanian Romany (Macedonia) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Southern Greece) Runyankore Russian Rutoro Samoan Sangir Sango Saramaccan Sena Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Seychelles Creole Shona Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovenian Soli Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Sunda Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Tagalog Tahitian Tajiki Tamil Tandroy Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tongan Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Tswana Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tzeltal Tzotzil Uighur (Cyrillic) Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Uzbek Valencian Venda Vezo Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Welsh Wolaita Xhosa Yacouba Yoruba Zande Zapotec (Isthmus) Zapotec (Lachiguiri) Zulu\nDwom 107 ne Mpaebɔ\nNnianim Nsɛm (Simma 3 anaa nea ennu saa)\nBIBLE MU AKORADE\n‘Momma Yɛnkɔ Yehowa Bepɔw So’: (Simma 10)\n[Yi video a yɛato din Yesaia Nhoma no Nnianim Nsɛm.]\nYes 2:2, 3—“Yehowa fie bepɔw” no gyina hɔ ma ɔsom kronn (ip-1 38-41 ¶6-11; 45 ¶20-21)\nYes 2:4—Yehowa asomfo rensua akodi bio (ip-1 46-47 ¶24-25)\nTweetwee Bible Mu: (Simma 8)\nYes 1:8, 9—Ɔkwan bɛn so na ɛkaa Sion babea wɔ hɔ “te sɛ bobeturom sese”? (w06 12/1 8 ¶5)\nYes 1:18—Dɛn na Yehowa asɛm: “Mommra mma yɛntoto nneɛma yiye” no kyerɛ? (w06 12/1 9 ¶1; it-2-E 761 ¶3)\nDɛn na nnawɔtwe yi Bible akenkan ma mihu fa Yehowa ho?\nNnawɔtwe yi Bible akenkan mu asɛm bɛn na metumi de akɔ asɛnka?\nBible Akenkan: (Simma 4 anaa nea ennu saa) Yes 5:1-13\nMA W’ANI NKU ASƐNKA HO\nSiesie Nsɛm a Wode Bɛyɛ Adwuma Bosome Yi: (Simma 15) Ɔkasa ne nkɔmmɔbɔ. Egyina “Nsɛm a Yebetumi Aka” de nhoma ama video no so. Wuyi ebiara wie a, munsusuw nsɛntitiriw no ho. Hyɛ adawurubɔfo nkuran ma wɔnkyerɛw nea wɔn ankasa bɛka de nhoma no ama.\nAsafo mu Ahiade: (Simma 7) Mopɛ nso a, asuade a ɛwɔ Yearbook no mu no, mommɔ ho nkɔmmɔ. (yb16-E 32 ¶3–34 ¶1)\n“Nea Ɛbɛma Yɛatu Mpɔn Wɔ Asɛnka Mu—‘Momfa Mo Ho Nsie Onyankopɔn Dɔ Mu’ Nhoma No—Sɛnea Yɛne Obi Besua Ama Aka Ne Koma”: (Simma 8) Ɔkasa ne nkɔmmɔbɔ. Anuanom a wɔbɛyɛ Bible Adesua wɔ asuafo dwumadi no mu no, hyɛ wɔn nkuran ma wɔmfa asɛm a ɛwɔ Ɔsom Sukuu nhoma no kratafa 261-262 nyɛ adwuma.\nAsafo Bible Adesua: (Simma 30) kr ti 5 ¶1-9\nNtĩmu ne Nea Yebesua Nnawɔtwe a Edi Hɔ (Simma 3)\nDwom 154 ne Mpaebɔ\nHyɛ no nsow: Ma wonni kan mfa afiri no mmɔ dwom foforo no ma ensi ansa na asafo no nyinaa ato adi akyi.\nKristofo Abrabɔ ne Yɛn Asɛnka Nhyehyɛe December 5 -11, 2016\nKRISTOFO ABRABƆ NE YƐN ASƐNKA—ADESUA NHOMA December 2016


Mmoa a wɔn ho tew ne mmoa a wɔn ho ntew (1-47)\n11 Ɛnna Yehowa ka kyerɛɛ Mose ne Aaron sɛ: 2 “Monka nkyerɛ Israelfo sɛ, ‘Asaase so mmoa nyinaa, nea mubetumi awe ni:+ 3 Mubetumi awe aboa biara a ne nan mu apae abien na opuw wesaw. 4 “‘Mmoa a wopuw wesaw anaa wɔn nan mu apae abien a ɛnsɛ sɛ mowe ni: Monnwe yoma, efisɛ opuw wesaw de, nanso ne nan mu mpaee abien. Ne ho ntew mma mo.+ 5 Afei nso, monnwe okukuban,+ efisɛ opuw wesaw de, nanso ne nan mu mpaee abien. Ne ho ntew mma mo. 6 Monnwe adanko nso, efisɛ opuw wesaw de, nanso ne nan mu mpaee abien. Ne ho ntew mma mo. 7 Bio nso, monnwe prako,+ efisɛ ne nan mu apae abien de, nanso ompuw nwesaw. Ne ho ntew mma mo. 8 Monnwe wɔn nam, na munnso wɔn afunu mu nso. Wɔn ho ntew mma mo.+ 9 “‘Nsu mu mmoa a mubetumi awe ni: Asubɔnten anaa ɛpo mu aboa biara a ntɛtɛw ne abona wɔ ne ho no, mubetumi awe.+ 10 Nanso ɛpo anaa asubɔnten biara mu mmoa nketenkete* anaa nsu mu mmoa* a wonni ntɛtɛw ne abona de, ɛyɛ mo akyiwade. 11 Ɛsɛ sɛ ɛyɛ mo akyiwade koraa. Monnwe bi,+ na wɔn afunu nso, munkyi. 12 Biribiara a ɛwɔ nsu mu a enni ntɛtɛw ne abona yɛ mo akyiwade. 13 “‘Mmoa a wotu a ɛsɛ sɛ mukyi ni; monnwe wɔn nam, efisɛ wɔyɛ akyiwade: Ɔkɔre,+ ɔkɔrebia, opete tuntum,+ 14 ɔkompete, ɔkom ahorow nyinaa bi, 15 kwaakwaadabi ahorow nyinaa bi, 16 sohori, ɔpatu, asomfena, akorɔma ahorow nyinaa bi, 17 ɔpatu ketewa, ɛpo so anene, ɔpatu asotenten, 18 suborɔkokɔ, nsu so dabodabo, opete, 19 asukɔnkɔn, asunoma ahorow nyinaa bi, asuakwaa, ne ampan. 20 Mmoa nketenkete* a wotu na wɔwɔ nan anan nyinaa yɛ mo akyiwade. 21 “‘Mmoa nketenkete a wotu na wɔwɔ nan anan yi na mubetumi awe; wɔn a wɔwɔ nan a wotumi de huruhuruw. 22 Wɔn mu nea mubetumi awe ni: Ntutummɛ ahorow a wotumi tu ne ntutummɛ foforo a nnipa di, aketekre, ne mmebɛw.+ 23 Mmoa nketenkete foforo a wotu na wɔwɔ nan anan a aka nyinaa yɛ mo akyiwade. 24 Eyinom ne nneɛma a ebegu mo ho fĩ. Obiara a obeso wɔn afunu mu no, ne ho rentew kosi anwummere.+ 25 Na obiara a ɔbɛma wɔn afunu so no, ɛsɛ sɛ ɔhoro n’ataade;+ ne ho rentew kosi anwummere. 26 “‘Sɛ aboa bi nan mu apae abien nanso ɛmpae nsii, na sɛ ompuw nwesaw a, ɛyɛ mo akyiwade. Obiara a obeso ne mu no ho begu fĩ.+ 27 Mmoa a wɔwɔ nansoaa* a wɔnantew wɔn nan anan so no ho ntew mma mo. Obiara a obeso wɔn afunu mu no, ne ho rentew kosi anwummere. 28 Obiara a ɔbɛma wɔn afunu so no, ɛsɛ sɛ ɔhoro n’ataade,+ na ne ho rentew kosi anwummere,+ efisɛ wɔn ho ntew mma mo. 29 “‘Mmoa a wɔwea fam a wɔn ho ntew ni: Ahweaa, akura,+ nketew ahorow nyinaa bi, 30 ɔdannena, ɔmampam, bɔmɔte, anwea-ketew, ne ɔbosomaketew. 31 Saa mmoa a wɔwea fam yi ho ntew mma mo.+ Obiara a obeso wɔn afunu mu no, ne ho rentew kosi anwummere.+ 32 “‘Biribiara a wɔn mu biara bewu atɔ so no ho rentew, sɛ ɛyɛ nea wɔde dua asen oo, ataade oo, aboa nhoma oo, awerɛhow ntama* oo, ɛho rentew. Ade biara a wɔde yɛ adwuma a wɔn funu bɛka no, ɛsɛ sɛ wɔde hyɛ nsu mu, na ɛho rentew kosi anwummere; anwummere na ɛho bɛtew. 33 Sɛ wɔn mu bi funu tɔ kuku mu a, ɛsɛ sɛ mobɔ kuku no, na biribiara a ɛwɔ mu no nso ho rentew.+ 34 Nsu a ɛwɔ saa kuku no mu no, sɛ ɛka aduan biara a, ɛho rentew, na biribiara a wɔnom a ɛwɔ saa kuku no mu nso ho rentew. 35 Biribiara a wɔn funu bɛtɔ so no ho rentew. Sɛ ɛyɛ fononoo oo, ɛyɛ nea wɔde kuku si so oo, ɛsɛ sɛ wɔbɔ no. Ɛho agu fĩ, na ɛho rentew mma mo. 36 Sɛ wɔtɔ nsuti anaa abura a nsu wom mu de a, ɛho bɛkɔ so atew, nanso nea obeso wɔn funu mu no ho begu fĩ. 37 Sɛ wɔn funu tɔ aba bi a wɔrebedua so a, ɛho tew. 38 Nanso sɛ wɔde nsu gu aba no so na aboa a wawu no fã bi tɔ so a, ɛho rentew mma mo. 39 “‘Sɛ mmoa a mutumi we no bi wu a, obiara a obeso ne funu mu no, ne ho rentew kosi anwummere.+ 40 Obiara a ɔbɛwe aboa a wawu no fã biara no, ɛsɛ sɛ ɔhoro n’ataade, na ne ho rentew kosi anwummere.+ Na obiara a ɔbɛma ne funu so no, ɛsɛ sɛ ɔhoro n’ataade, na ne ho rentew kosi anwummere. 41 Mmoa nketenkete a wɔn ho ntew nyinaa yɛ akyiwade.+ Ɛnsɛ sɛ mowe. 42 Ɛnsɛ sɛ mowe aboa biara a ɔwea ne yafunu so, nea ɔwɔ nansoaa a ɔnantew ne nan anan so, anaa aboa biara a ɔwɔ nan bebree a ɔwea fam, efisɛ ɛyɛ akyiwade.+ 43 Mommfa mmoa a wɔwea fam yi nnsɛe mo ho,* na mommfa nngu mo ho fĩ, anyɛ saa a mo ho rentew.+ 44 Mene Yehowa mo Nyankopɔn;+ montew mo ho na monyɛ kronkron,+ efisɛ meyɛ kronkron.+ Enti mommfa mmoa a wɔwea fam nngu mo* ho fĩ. 45 Mene Yehowa a ɔredi mo anim afi Egypt asaase so de akyerɛ sɛ meyɛ mo Nyankopɔn no.+ Monyɛ kronkron,+ efisɛ meyɛ kronkron.+ 46 “‘Eyi ne mmara a ɛfa mmoa nyinaa ho, mmoa a wotu, mmoa* a wɔwɔ nsu mu, ne mmoa* a wɔwea fam nyinaa. 47 Eyi bɛma nsonsonoe abɛda nea ɛho tew ne nea ɛho ntew ntam, ne aboa a mubetumi awe ne nea morentumi nwe ntam.’”+\n^ Anaa “Ntuboa.”\n^ Mmoa no bi ne gyata, osisi, ne pataku.


Камбэк Thomas Mraz - Ringtone Lyric\nКамбэк Thomas Mraz Ringtone on Amazon\nFor Камбэк Thomas Mraz ringtone, you can try to find from the following link, provided by Amazon Store.\nКамбэк Thomas Mraz Ringtone Lyric : Most sought after ringtone & lyric at Ringtonelirik.com. Credit (lyric) to : Freelyrics.org\nЯ искал себя вначале\nСвой путь измерил бычками и бессонницей\nИ сквозь пальцы наблюдая\nУдивляясь тому, как ты бессовестна\nБез лести ты тянешь на 200 процентов\n99 франков, 50 центов\nКлубок змей, летучих мышей\nИ целый рой прекрасный бабочек\nПока не замерзнёт ад, я буду рад тебе\nПока не падёт рай, я буду ждать тебя\nЛовлю солнце рукой\nЯ собрал все мысли в строй\nХаос стал совсем родной\nДемоны танцуют в огне\nВремя замирает во мне\nВсё что я вижу в окне\nТвой долгожданный камбэк\nНе принимай позу\nЭто всё гипноз\nТо только алых роз\nЭтих сладких грёз\nВсё что им прекрасно\nНам несёт угрозу\nБез тебя мои стихи всего лишь проза\nПрозаично всё, и ты вся в узорах\nМне нужен укол из твоего укора\nРаствор твоих глаз — стразы Вавилона\nАнгелы смеялись во сне\nНебо опустилось ко мне\nПравда — это то что в тебе\nЖизнь готовит новый камбэк\nТень Thomas Mraz\nТень Thomas Mraz Ringtone Lyric : Most sought after ringtone & lyric at Ringtonelirik.com. Credit (lyric) to : Freelyrics.org Мне так лень, ведь я — тень Больше нет, меня нет Мой куплет давно спет Уходя, гаси свет Столько лет в полутьме, я танцую во сне Мне так лень, ведь я — тень Я один в […]


1 Samuel 26 ASCB - Matej 26 CRO\nBio, Dawid Ampɛ Sɛ Ɔbɛkum Saulo\n1Sififoɔ kɔɔ Saulo nkyɛn wɔ Gibea kɔka kyerɛɛ no sɛ, “Dawid akɔhinta ne ho wɔ Hakila bepɔ a ɛkyerɛ Yesimon no mu.”\n2Enti, Saulo yii nʼakodɔm mpensa kaa wɔn ho kɔɔ Sif ɛserɛ so sɛ wɔrekɔhwehwɛ Dawid. 3Saulo bɔɔ nʼatenaeɛ wɔ kwankyɛn wɔ ɛkwan a ɛbɛn Hakila bepɔ a ɛne Yesimon di nhwɛanimu, baabi a Dawid akɔhinta hɔ. Dawid tee sɛ Saulo aba hɔ, enti 4ɔsomaa akwansrafoɔ sɛ wɔn tetɛ no.\n5Dawid kɔpuee baabi a Saulo abɔ ne ho atenaseɛ hɔ anadwo bi. Ɔhunuu sɛ Saulo ne Abner a ɔyɛ Ner babarima a ɔyɛ safohene adeda atenaeɛ no mu a asraafoɔ a wɔadeda atwa ne ho ahyia.\n6Dawid bisaa Hetini Ahimelek ne Seruia26.6 Na Seruia yɛ Dawid nuabaa panin (1 Be 2.16). Ɛno enti na Abisai yɛ ne wɔfaase te sɛ deɛ Yoab (a ɔyɛɛ Dawid Sahene) ne Asahei no. babarima Abisai, Yoab nua sɛ, “Hwan na ɔde ne ho bɛbɔ afɔdeɛ ɔne me bɛkɔ Saulo nkyɛn atenaeɛ no mu hɔ?”\nAbisai buaa sɛ, “Me ne wo bɛkɔ.”\n7Enti, Dawid ne Abisai kɔɔ asraafoɔ no nkyɛn anadwo, kɔtoo Saulo sɛ wada wɔ atenaeɛ no mu a, ɔde ne pea apoma fam wɔ ne tiri ho pɛɛ. Na Abner ne asraafoɔ no nso atwa ne ho ahyia a wɔadeda.\n8Abisai ka kyerɛɛ Dawid brɛoo sɛ, “Ɛnnɛ deɛ, Onyankopɔn ayi wo ɔtamfoɔ ahyɛ wo nsa. Enti, ma memfa me pea no nwɔ no pɛn koro, nka no ntim fam. Merenwɔ no mprenu.”\n9Nanso, Dawid ka kyerɛɛ Abisai sɛ, “Dabi, nsɛe no. Hwan na ɔbɛtumi de ne nsa aka onipa a Awurade asra no, na ɔnni ho fɔ? 10Nokorɛ nie, Awurade bɛbɔ Saulo ahwe da koro, anaasɛ ɔbɛtɔ wɔ ɔko mu, anaasɛ ɔbɛnyini na wawu. 11Awurade mma ɛmpare me sɛ mede me nsa bɛka onipa a Onyankopɔn asra no. Na wonim biribi? Yɛbɛfa ne pea ne ne sukuruwa na yɛakɔ.”\n12Na Dawid faa pea no ne sukuruwa a ɛsi Saulo tiri ho no, na wɔkɔeɛ a obiara anhunu wɔn na wɔn mu biara nso annyane mpo. Na wɔn nyinaa adeda, ɛfiri sɛ, Awurade de nnahɔɔ too wɔn so.\n13Dawid foroo bepɔ a ɛne atenaeɛm hɔ di nhwɛanimu kɔsii sɛ ɔduruu baabi a bɔne bi ntumi nka no. 14Ɔteaam frɛɛ Abner ne Saulo sɛ, “Sɔre oo! Abner.”\nAbner bisaa sɛ, “Hwan nie?”\n15Dawid goroo ne ho sɛ, “Abner, woyɛ onipa kɛseɛ, ɛnte saa? Israelman mu nyinaa, ɛhe na otumfoɔ bi wɔ? Na adɛn enti na woannwɛn wo wura, ɔhene no ɛberɛ a obi baa sɛ ɔrebɛkum no no? 16Saa asɛm yi nyɛ koraa! Meka ntam wɔ Awurade din mu sɛ, wo ne wo mmarima no nyinaa sɛ owuo, ɛfiri sɛ, moantumi ammɔ mo wura, deɛ Awurade asra noɔ no ho ban. Monhwɛ mo ho nhyia. Ɔhene no pea ne ne sukuruwa a na ɛsi ne tiri ho no wɔ he?”\n17Saulo tee Dawid nne enti ɔfrɛɛ sɛ, “Wo nie me ba Dawid?”\nNa Dawid buaa no sɛ, “Nana, ɛyɛ me. 18Adɛn enti na wotaa me? Ɛdeɛn na mayɛ? Me bɔne ne sɛn? 19Na afei mepɛ sɛ me wura tie ne ɔsomfoɔ, Nana. Sɛ Awurade na wahwanyan wo atia me a, ɛnneɛ ma ɔnnye mʼafɔdeɛ. Na sɛ nso ɛyɛ onipa nhyehyɛeɛ a, ɛnneɛ, Awurade nnome wɔn a wɔyɛɛ saa nhyehyɛeɛ no. Ɛfiri sɛ, moapam me afiri me fie sɛdeɛ ɛbɛyɛ a, merentumi ne Awurade nkurɔfoɔ ntena, nsom sɛdeɛ ɛsɛ. 20Menwu wɔ ananafoɔ asase so a ɛhɔ ne Awurade anim ɛkwan ware anaa? Adɛn enti na Israelhene atu sa, rehwehwɛ edwie baako pɛ? Adɛn enti na mokɔ me atwee sɛdeɛ ɔbɔfoɔ kɔ ha pɛ akokɔhwedeɛ wɔ mmepɔ so?”\n21Ɛnna Saulo kaa nokorɛ sɛ, “Mayɛ bɔne. Sane bra fie, me ba na merenha wo bio, ɛfiri sɛ ɛnnɛ, woama me nkwa asom wo bo. Mayɛ nkwaseadeɛ na mafom yie.”\n22Dawid buaa sɛ, “Ao, ɔhene, wo pea nie. Ma wo mmeranteɛ no mu baako mmra mmɛgye. 23Awurade na ɔma papayɛ ne nokorɛdie so akatua. Awurade de wo hyɛɛ me tumi ase mpo, mampɛ sɛ mɛkum wo, ɛfiri sɛ woyɛ obi a Awurade asra no. 24Afei, me kra nsom Awurade bo, sɛdeɛ wo deɛ asom me bo ɛnnɛ yi. Ɔnnye me mfiri me haw nyinaa mu.”\n25Na Saulo ka kyerɛɛ Dawid sɛ, “Nhyira nka wo, me ba Dawid. Wobɛyɛ mmaninneɛ ne nkonimdini kɛseɛ.”\nNa Dawid kɔeɛ ɛna Saulo nso kɔɔ efie.\nASCB : 1 Samuel 26


Asetenam Nsɛm: Mafa Sɔhwɛ Mu | Pavel Sivulsky\nKENKAN WƆ Afrikaans Albanian Amharic Amis Arabic Armenian Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bashkir Bassa (Cameroon) Bengali Bicol Boulou Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Chol Chuvash Cibemba Cinyanja Croatian Czech Dangme Danish Douala Dutch Edo Efik English Estonian Ewe Fijian Finnish Fon French Ga Garifuna Georgian German Greek Guarani Gujarati Gun Haitian Creole Hausa Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hungarian Ibanag Icelandic Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Jula Kabiye Kannada Kikamba Kikaonde Kikuyu Kiluba Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisonge Kongo Korean Kurdish Kurmanji Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kwangali Kwanyama Latvian Lingala Lithuanian Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Malagasy Malay Malayalam Mam Mambwe-Lungu Marathi Maya Mazatec (Huautla) Mbunda Mingrelian Mixe (North Central) Mongolian Moore Motu Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nepali Ngabere Nigerian Pidgin Norwegian Nzema Okpe Oromo Ossetian Otetela Pangasinan Papiamento (Curaçao) Persian Pidgin (Cameroon) Polish Portuguese Punjabi Quechua (Ancash) Quechua (Bolivia) Romanian Russian Samoan Sango Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Shona Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Tagalog Tajiki Tamil Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tongan Totonac Tshiluba Tsonga Tswana Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tzeltal Tzotzil Ukrainian Urhobo Uzbek Venda Vietnamese Waray-Waray Wolaita Xhosa Yoruba Zande Zapotec (Isthmus) Zulu\nPavel Sivulsky anom asɛm\nKGB * sraani no kae sɛ: “Woyɛ otirimɔdenfo paa. Wo yere a wafa yafunu ne wo babea na woayi wɔn ama yi. Hena na ɔbɛhwɛ wɔn ama wɔn nea wobedi? Gyae wasɔre no na kɔ fie!” Mibuae sɛ: “Woboa, minyii wɔn mmae. Wo na wokyeree me! Dɛn na mayɛ?” Ɔsraani no kae sɛ: “Bɔne foforo biara na woyɛe a anka eye sen sɛ woyɛ Ɔdansefo.”\nSaa anobaabae yi kɔɔ so wɔ afiase bi a ɛwɔ Irkutsk wɔ Russia. Ná ɛyɛ afe 1959. Ná me ne me yere Maria ayɛ krado sɛ ‘trenee nti yebehu amane.’ Ma menka nea enti a na yɛasi yɛn bo sɛ yɛbɛyɛ saa ne nhyira a yenyae wɔ nokware a yedii ho nkyerɛ wo.—1 Pet. 3:13, 14.\nWɔwoo me akuraa bi ase afe 1933 wɔ Ukraine. Yɛfrɛ akuraa no Zolotniki. Afe 1937 no, me maame nuabea ne ne kunu a wɔyɛ Adansefo fi France bɛsraa yɛn. Wogyaw yɛn nhoma bi a wɔato din Government ne Deliverance; Ɔwɛn-Aban Asafo no na etintimii. Bere a me papa kenkan nhoma no, ɔsan nyaa Onyankopɔn mu gyidi bio. Awerɛhosɛm ne sɛ, afe 1939 no, yare bi a emu yɛ den bɔɔ no. Ansa na ɔrebewu no, ɔka kyerɛɛ me maame sɛ: “Nokware no ni. Fa kyerɛkyerɛ mmofra no.”\nSIBERIA—ASASESIN FOFORO A YƐKAA ASƐM NO WƆ HƆ\nApril 1951, Adansefo a wɔwɔ USSR atɔe fam no, wotwaa pii asu kɔɔ Siberia. Me ne me maame ne me nuabarima kumaa Grigory nso, wotwaa yɛn asu fii Ukraine Atɔe fam. Bere a yɛforoo keteke na yetwaa akwansin bɛboro 3,700 (kilomita 6,000) no, yekoduu kurow bi a yɛfrɛ no Tulun wɔ Siberia. Nnawɔtwe mmienu akyi no, wɔde me nuabarima Bogdan nso baa adwumayɛban bi a ɛwɔ Angarsk. Ná ɛbɛn baabi a yɛwɔ no. Ná wɔabu no fɔ sɛ ɔnkɔda afiase mfe 25 mfa nyɛ adwumaden.\nMe ne me maame ne Grigory kaa asɛmpa no wɔ baabi a ahɔho abɔ wɔn asese wɔ Tulun, nanso na ɛsɛ sɛ yɛfa akwan ahorow so di adanse. Nhwɛso bi ni. Ɛyɛ a yebisa sɛ, “Obi wɔ nantwi a ɔpɛ sɛ ɔtɔn anaa?” Sɛ yenya obi a ɔretɔn ne nantwi a, na yɛma onipa no hu sɛ ɔkwan a Ɔbɔadeɛ no faa so bɔɔ nantwi no yɛ nwonwa paa. Wobehu ara na yɛreka Ɔbɔadeɛ no ho asɛm. Saa bere no, atesɛm krataa bi kyerɛw Adansefo no ho asɛm sɛ, sɛ wɔba wo nkyɛn a, nantwi ho asɛm na wobisa, nanso wobɛhwɛ na wɔrehwehwɛ nguan! Nokwasɛm ne sɛ, yenyaa nnipa a wɔte sɛ nguan! Yɛne nnipa a wɔbrɛ wɔn ho ase na wɔpɛ ahɔhoyɛ suaa Bible no wɔ asasesin a wɔmfa nhyɛɛ obiara nsa mu. Wei maa yɛn ani gyei paa. Ɛnnɛ wokɔ Tulun a, asafo wɔ hɔ; adawurubɔfo no boro 100.\nMARIA HYIAA NE GYIDI HO SƆHWƐ\nMe yere Maria huu nokware no wɔ Ukraine. Saa bere no, na Wiase Ko II no gyina mu denneennen. Bere a Maria dii mfe 18 no, KGB sraani bi fii ase teetee no. Ná ɔpɛ sɛ ɔne Maria bɔ aguaman, nanso Maria ansosɔ so. Da koro, bere a Maria baa fie no, ɔnkɔhwɛ a, ɔsraani yi na ɔda ne mpa so yi. Ɛhɔ ara na Maria de mmirikatɛntɛ guanee. Ɔsraani no bo fuwii, na ohunahunaa no sɛ ɔbɛma wɔakyere Maria atom sɛ ɔyɛ Ɔdansefo. Ampa ne ampa ara, afe 1952 no, wodii Maria asɛm buu ne fɔ sɛ ɔnkɔda afiase mfe du. Ohui sɛ nea wɔde yɛɛ Yosef no, ebi ara na wɔde ayɛ no no. Yosef nokwaredi nti wɔde no too afiase. (Gen. 39:12, 20) Drɔbani a na ɔde Maria fi asɛnnibea rekɔ afiase no ka kyerɛɛ no sɛ: “Nsuro. Nnipa pii kɔda afiase, nanso wɔbɛsan aba no na wɔnsɛee wɔn din.” Saa asɛm no hyɛɛ Maria den.\nEfi afe 1952 kosi afe 1956 no, wɔmaa Maria kɔyɛɛ adwuma wɔ adwumayɛban bi a ɛbɛn Gorkiy kurow no (seesei yɛfrɛ kurow no Nizhniy Novgorod) wɔ Russia. Wɔma otutuu nnua; awɔw wom na ewim ayɛ wiridudu mpo a, na wɔma ogyina mu yɛ adwuma. Ɔyaree, nanso wogyaa no afe 1956, na ɔde n’ani kyerɛɛ Tulun.\nME NE ME YERE NE ME MMA NTAM TETEWEE\nOnua bi a ɔwɔ Tulun ka kyerɛɛ me sɛ onuawa bi reba baabi a yɛwɔ no. Metenaa sakre so kohyiaa onuawa no wɔ bɔs gyinabea, na migyee onuawa no nneɛma no bi kuraa no. Bere a mihyiaa Maria no, ɛhɔ ara na m’ani gyee ne ho. Mebrɛe paa ansa na ɔno nso de ne koma rema me. Yɛwaree afe 1957. Afe baako akyi no, yɛwoo yɛn babea Irina. Yɛn ani gyei paa, nanso yɛn anigye no anni gyina. Afe 1959 no, wɔkyeree me toom sɛ mitintim Bible ho nhoma. Wɔde me nko ara kɔtoo afiase dan bi mu abosome nsia. Sɛnea ɛbɛyɛ a menya akomatɔyam nti, na mebɔ mpae daa, na na meto Ahenni nnwom nso. Ɔkwan a mɛfa so aka asɛmpa no bere a wɔagyaa me nso, na midwinnwen ho.\nBere a mewɔ adwumayɛban mu, afe 1962\nBere a meda afiase no, wobisabisaa me nsɛm. Nea na ɔrebisabisa me nsɛm no teɛɛm sɛ, “Mo saa nkurɔfo wei, mo deɛ montwɛn, yebetiatia mo so sɛ nkura.” Mibuaa no sɛ, “Yesu kae sɛ WƆBƐKA Ahenni ho asɛmpa no wɔ aman nyinaa mu, na obiara ntumi nsiw ho kwan.” Afei nea ɔrehwehwɛ me nsɛm mu no sesaa n’akwan, na ɔyɛɛ n’adwene sɛ ɔbɛma magyae me som. Saa asɛm yi na mekae mfiase no. Bere a ahunahuna ne nnaadaa no mu biara anyɛ adwuma no, wodii m’asɛm buu me fɔ sɛ menkɔda afiase mfe nson. Wɔde me kɔɔ adwumayɛban bi a ɛbɛn Saransk kurow no sɛ menkɔyɛ adwumaden. Bere a yɛnam kwan so rekɔ no, metee sɛ me yere awo yɛn babea Olga, na ɔno ne yɛn babea a ɔto so mmienu. Ɛwom sɛ na me ne me yere ne yɛn mmabea no ntam atetew deɛ, nanso minyaa awerɛkyekye efisɛ na minim sɛ me ne Maria akɔ so adi Yehowa nokware.\nMaria ne yɛn mmabea, Olga ne Irina, afe 1965\nSɛ obi de keteke fi Tulun rekɔ Saransk asan aba a, ebegye no nnafua 12. Nanso, afe biara na Maria ba Saransk pɛnkoro bɛsra me. Ɔreba a, na ɔbrɛ me mpaboa foforo. Ná ɔde Ɔwɛn-Aban a aba foforo hyɛ mpaboa no ase brɛ me. Afe bi deɛ, na Maria nsrahwɛ no yɛ soronko koraa, efisɛ ɔne yɛn mmabea mmienu no na ɛbae. Bere a mihuu wɔn na me ne wɔn dii agorɔ no, wo deɛ hwɛ sɛnea me koma tɔɔ me yam!\nYEHYIAA NSƐNNENNEN WƆ MMEAE FOFORO A YƐKƆE\nAfe 1966 no, woyii me fii adwumayɛban mu hɔ, na yɛn baanan nyinaa kɔtenaa Armavir a ɛbɛn Ɛpo Tuntum no. Ɛhɔ na yɛwoo yɛn mmabarima Yaroslav ne Pavel.\nAnkyɛ koraa na KGB asraafo bɔ wuraa yɛn fie bɛhwehwɛɛ yɛn nneɛma mu sɛ wobehu Bible ho nhoma bi anaa. Wɔhwehwɛɛ baabiara, anantwi aduan mpo, wɔhwehwɛɛ mu. Bere bi deɛ, ɔhyew nti na mfifiri retew asraafo no, na na mfuturu abɔ wɔn ntade mu nyinaa. Wɔn asɛm yɛɛ Maria mmɔbɔ efisɛ asraafo no deɛ, na wɔredi mmara so kɛkɛ. Maria maa wɔn anonne, na ɔbrɛɛ wɔn borɔɔs (brush) a wɔde betwitwiw wɔn ntade mu. Afei nso ɔsaw nsu guu kyɛnsee mu de mpopaho kaa ho brɛɛ wɔn. Akyiri yi, bere a KGB panyin no baa hɔ no, asraafo no kaa ayamye a me yere daa no adi no ho asɛm kyerɛɛ no. Wɔrefi hɔ akɔ no, ɔpanyin no serewee, na ɔyɛɛ yɛn baabae. Yɛn ani gyei paa. Yehui sɛ sɛ ‘yɛkɔ so de papa di bɔne so nkonim’ a, adepa fi mu ba.—Rom. 12:21.\nƐmfa ho sɛ na asraafo no bɔ wura yɛn fie no, yɛkɔɔ so kaa asɛm no wɔ Armavir. Adawurubɔfo kakra a na wɔwɔ Kurganinsk a ɛbɛn yɛn no nso, yɛhyɛɛ wɔn den. Ɛnnɛ asafo nsia na ɛwɔ Armavir, ɛnna nnan wɔ Kurganinsk. Wei ama m’ani agye paa.\nƐtɔ mmere bi a, na yɛn gyidi yɛ mmerɛw. Nanso, yɛda Yehowa ase paa sɛ ɔnam yɛn nuanom anokwafo so tenetenee yɛn na wɔhyɛɛ yɛn gyidi den. (Dw. 130:3) Ade baako nso a ɛsɔɔ yɛn gyidi hwɛe ne sɛ nnipa bi a wɔyɛ adwuma ma KGB no bɛfrafraa yɛn mu wɔ asafo no mu a na yennim. Nnipa ani so deɛ, na wɔyɛ nsi, na na wɔmfa asɛnka nni agorɔ koraa. Ebinom mpo deɛ, wɔde asɛyɛde hyehyɛɛ wɔn nsa wɔ ahyehyɛde no mu. Ewiee ase no, yehuu wɔn nipaban.\nAfe 1978, bere a na Maria adi mfe 45 no, onyinsɛnee. Ná Maria wɔ komayare, enti na dɔkotafo suro sɛ anhwɛ a obewu, na wɔyɛe ara sɛ wɔbɛma wayi nyinsɛn no agu. Nanso Maria ampene. Ɛno nti baabiara a na Maria bɛfa wɔ ayaresabea hɔ biara no, na dɔkotafo no bi de paane di n’akyi sɛ wɔde bɛwɔ no ama wawo amonoamono. Maria guan fii ayaresabea hɔ sɛnea ɛbɛyɛ a ɔbɛbɔ ne ba a ɔhyɛ yafunum no ho ban.\nKGB asraafo no ka kyerɛɛ yɛn sɛ yemfi kurow no mu. Yefii hɔ kɔɔ akuraa bi a ɛbɛn Tallinn wɔ Estonia. Saa bere no na Estonia ka USSR ho. Ɛmfa ho nea dɔkotafo kae no, bere a yɛkɔɔ Tallinn no, Maria woo ɔbabarima a ɔte apɔw. Yɛtoo ne din Vitaly.\nAkyiri yi, yefii Estonia kɔɔ Nezlobnaya wɔ Russia anafo fam. Ɛhɔ yɛ baabi a ahɔho abɔ wɔn asese. Yɛde anifere kaa asɛmpa no wɔ nkurow a ɛbɛn yɛn mu. Ná ɛyɛ mmeae a nkurɔfo kogye wɔn ahome wɔ hɔ. Ná nkurɔfo fi ɔman no afã nyinaa ba hɔ. Ná wɔba hɔ bɛpɛ ayaresa, nanso ebinom befi hɔ akɔ no, na wɔanya daa nkwa ho anidaso!\nYƐTETEE YƐN MMA MA WƆDƆƆ YEHOWA\nYɛbɔɔ mmɔden sɛ yɛbɛboa yɛn mmabarima ne yɛn mmabea no ama wɔadɔ Yehowa na wɔafi wɔn komam asom no. Ná yɛtaa to nsa frɛ anuanom a yɛn mma no betumi asua nneɛma pa afi wɔn hɔ ba yɛn fie. Wɔn mu baako a na ɔtaa bɛsra yɛn ne me nuabarima Grigory. Ɔyɛɛ ɔmansin sohwɛfo fii afe 1970 kosii afe 1995. Sɛ ɔbɛsra yɛn a, na abusua no ani gye paa efisɛ na ne ho yɛ anika, na na oyi aseresɛm. Sɛ yenya ahɔho a, na yɛtaa di agorɔ a wɔde Bible mu nsɛm ahyehyɛ. Enti yɛn mma no nyinyinii no, na wɔn ani gye Bible mu abakɔsɛm ho.\nMe mmabarima ne wɔn yerenom.\nEfi benkum kɔ nifa, akyi: Yaroslav, Pavel, Jr., Vitaly\nAnim: Alyona, Raya, Svetlana\nAfe 1987 no, yɛn babarima Yaroslav tu kɔɔ Riga wɔ Latvia. Ɛhɔ deɛ, na otumi ka asɛmpa no wɔ baguam. Nanso, bere a ɔkae sɛ ɔrenkɔ sraadi no, wobuu no fɔ de no too afiase afe baako ne fã. Wɔde no kɔɔ afiase ahorow nkron mu. Ná maka nea mafa mu wɔ afiase akyerɛ no, na ɛno boaa no ma otumi gyinaa nea ohyiae no ano. Akyiri yi, ɔbɛyɛɛ ɔkwampaefo. Afe 1990, bere a yɛn babarima Pavel dii mfe 19 no, na ɔpɛ sɛ ɔkɔyɛ akwampae adwuma wɔ Sakhalin. Ɛyɛ supɔw bi a ɛda Japan atifi fam. Mfiase no, na yɛmpɛ sɛ ɔkɔ. Ná adawurubɔfo 20 pɛ na wɔwɔ supɔw no so. Afei nso, efi baabi a yɛwɔ no rekɔ supɔw no so tenten bɛboro akwansin 5,500 (kilomita 9,000). Nanso, ewiee ase no, yɛpenee so, na yehui sɛ ɛyɛ gyinae pa. Supɔw no sofo tiee Ahenni ho asɛmpa no. Mfe kakraa akyi no, wonyaa asafo nwɔtwe wɔ hɔ. Pavel yɛɛ akwampae adwuma wɔ Sakhalin kosii afe 1995. Saa bere no, na yɛn babarima kumaa, Vitaly, nko ara na ɔne yɛn te. Efi ne mmofraase nyinaa na ɔpɛ Bible akenkan paa. Odii mfe 14 no, ofii ase yɛɛ akwampae adwuma, na me ne no yɛɛ akwampae adwuma mfe mmienu. Yɛn ani gyei saa bere no paa. Bere a Vitaly dii mfe 19 no, ɔkɔyɛɛ ɔkwampaefo titiriw.\nAfe 1952 no, KGB sraani bi ka kyerɛɛ Maria sɛ: “Gyae w’asɔre no, anyɛ saa a wobɛda mu mfe du. Wubefi afiase aba no, na woabɔ aberewa, na wobɛyɛ ankonam.” Nanso, amma saa koraa. Yehui sɛ yɛn Nyankopɔn Yehowa a ɔyɛ ɔnokwafo no dɔ yɛn, na yɛn mma ne nnipa a yɛaboa wɔn ama wɔabehu nokware no nso dɔ yɛn. Mmeae a yɛn mma no ayɛ asɛmpaka adwuma wɔ hɔ pɛn no, me ne Maria kɔsrasraa hɔ maa yɛn ani gyei. Yɛkɔɔ hɔ no, yehui sɛ nkurɔfo a yɛn mma no aboa wɔn ama wɔabehu Yehowa no wɔ anisɔ paa.\nYƐN ANI ASƆ PAPA A YEHOWA AYƐ YƐN\nAfe 1991 no, aban no gyee Yehowa Adansefo toom wɔ mmara mu. Wei ma yenyaa ahoɔden foforo de kaa asɛmpa no. Yɛn asafo no tɔɔ bɔs mpo a yebetumi de akɔka asɛmpa no wɔ nkurow ne nkuraa a ɛbɛn hɔ Memeneda ne Kwasida biara.\nMe ne me yere, afe 2011\nYaroslav ne ne yere Alyona, ne Pavel ne ne yere Raya, yɛ adwuma wɔ Betel. Vitaly ne ne yere Svetlana nso reyɛ ɔmansin adwuma. Yɛn babea panyin Irina ne n’abusua te Germany. Irina kunu Vladimir ne wɔn mmabarima baasa nyinaa yɛ asafo mu mpanyimfo. Yɛn babea Olga nso te Estonia, na ɔtaa frɛ me. Awerɛhosɛm ne sɛ, me yere a ɔda me koma so, Maria, wui afe 2014. Mehwɛ kwan paa sɛ mɛsan ahu no bio wɔ owusɔre mu! Seesei mete Belgorod, na anuanom a wɔwɔ ha no nsi me fam koraa.\nMfe pii a mede asom Yehowa no ama mahu sɛ, sɛ wopɛ sɛ wudi Yehowa nokware a, woremfa no ahogono. Nanso Yehowa bɛma woanya akomatɔyam, na wubehu sɛ woanya agyapade a ɛsom bo paa. Me ne Maria dii nokware, na ɛso nhyira a yɛanya deɛ, yɛanna anso ho dae da! Ansa na USSR regu afe 1991 no, na adawurubɔfo a wɔwɔ hɔ bɛyɛ 40,000 ne akyiri. Ɛnnɛ, aman a kan no na ɛbom yɛ Soviet Union no, adawurubɔfo a ɛwɔ hɔ boro 400,000! Seesei madi mfe 83, na meda so yɛ asafo mu panyin. Yehowa aboa me ama makɔ so adi nokware bere nyinaa. Anokwa, Yehowa ahyira me pii.—Dw. 13:5, 6.\n^ nky. 4 Russia kasa mu no, KGB gyina hɔ ma Soviet Ɔman Bammɔ Agyinatukuw.\nAhia Me Nanso Meyɛ Ɔdefo Onyankopɔn Mu


Yosua 17 | Intanɛt So Bible| Wiase Foforɔ Nkyerɛaseɛ\n17 Na wɔbɔɔ ntonto+ maa Manase+ abusuakuw no nyaa asase, efisɛ ɔno ne Yosef ba panyin,+ na ebedii Manase ba panyin Makir,+ Gilead+ papa, nsam, efisɛ na ɔyɛ ɔsabarima;+ na wɔde Gilead+ ne Basan maa no. 2 Wɔbɔɔ ntonto maa Manase mma a aka no mmusua nso nyaa asase. Enti wɔkyɛ maa Abiesar+ asefo ne Helek+ asefo ne Asriel asefo ne Sekem+ asefo ne Hefer asefo ne Semida+ asefo. Eyinom ne Yosef ba Manase mmabarima mmusua. 3 Manase ba ne Makir, na Makir ba ne Gilead. Na Gilead ba Hefer nso ba ne Selofehad.+ Na Selofehad nni ɔbabarima biara; ne mma nyinaa yɛ mmea na wɔn din ne Mahla, Noa, Hogla, Milka, ne Tirsa.+ 4 Mmea yi baa ɔsɔfo Eleasar+ ne Nun ba Yosua ne mpanyimfo no nkyɛn bɛkae sɛ: “Yehowa ka kyerɛɛ Mose sɛ ɔmma yɛn agyapade wɔ yɛn nuabarimanom mu.”+ Enti ɔmaa wɔn agyapade wɔ wɔn papa nuanom mu sɛnea Yehowa hyɛe no.+ 5 Manase nyaa nsase du; ɛsono Gilead ne Basan asase a ɛwɔ Yordan agya no;+ 6 na Manase mmabea no nyaa agyapade wɔ ne mmabarimanom mu; na Gilead asase no bɛyɛɛ Manase mma nkae no agyapade. 7 Manase hye no fi Aser kɔ Mikmetat,+ wɔ Sekem+ anim. Ɔhye no fi hɔ fa nifa so kɔ En-Tapuafo asase so. 8 Tapua+ asase no bedii Manasefo nsam, nanso Tapua kurow a ɛwɔ Manase hye so no yɛ Efraimfo dea. 9 Ɔhye no fa Kana subon ho kɔ anafo de kɔfa Efraim nkurow a ɛwɔ subon ho no mu,+ wɔ Manase nkurow no mfinimfini. Na Manase hye no wɔ subon no atifi, na ano kɔpem po no ho.+ 10 Enti na Efraim wɔ anafo na Manase nso wɔ atifi; ne hye kɔpem po no ano.+ Wɔne Aser bɔ hye wɔ atifi na wɔne Isakar nso bɔ hye wɔ apuei. 11 Manase+ benyaa nkurow a edidi so yi ne ɛho nkuraa ne emu nnipa wɔ Isakar ne Aser nsase so: Bet-Sean+ ne Yibleam+ ne Dor+ ne En-Dor+ ne Taanak+ ne Megido,+ ne nkurow abiɛsa a egu nkoko so. 12 Manasefo antumi anko amfa nkurow yi,+ enti Kanaanfo kɔɔ so tenaa asase no so.+ 13 Afei bere a Israelfo ho yɛɛ den+ no, wɔmaa Kanaanfo no yɛɛ nkoadwuma,+ nanso wɔantu wɔn amfi hɔ koraa.+ 14 Na Yosef mma no kobisaa Yosua sɛ: “Bere a Yehowa ahyira me abedu sesɛɛ ma mayɛ ɔman kɛse+ yi, adɛn nti na woatwa asase biako pɛ ama me sɛ m’agyapade?”+ 15 Ɛnna Yosua ka kyerɛɛ wɔn sɛ: “Sɛ woyɛ ɔman kɛse a, ɛnde kobu kwae a ɛwɔ Perisifo+ ne Refaimfo+ asase so no fa, efisɛ bepɔw so+ asase a ɛwɔ Efraim no sua ma wo.” 16 Na Yosef mma no kae sɛ: “Bepɔw no sua ma yɛn, na Kanaanfo a wɔte asasetaw no so nyinaa, wɔn a wɔte Bet-Sean+ ne ɛho nkurow mu ne Yesreel+ bon mu no, wɔ nteaseɛnam+ a wɔde nnade ayɛ.” 17 Enti Yosua ka kyerɛɛ Yosef fie, Efraim ne Manase, sɛ: “Woyɛ ɔman kɛse na wo ho yɛ den ankasa.+ Ɛnyɛ asase biako na ɛsɛ sɛ wunya,+ 18 na mmom bepɔw no so bɛyɛ wo dea.+ Ɛyɛ kwae, enti bu fa, na ɛhɔ na w’asase no ano bɛpem. Kanaanfo no ho yɛ den na wɔwɔ nnade nteaseɛnam de, nanso pam wɔn fi hɔ.”+


Exodus 29 | Intanɛt So Bible| Wiase Foforɔ Nkyerɛaseɛ\nƆkwan a wɔfaa so hyɛɛ wɔn asɔfo (1-37)\nAfɔre a wɔbɔ no da biara (38-46)\n29 “Eyi na fa tew wɔn ho na wɔatumi asom sɛ asɔfo ama me: Fa nantwinini kumaa baako ne adwennini abien a wɔte apɔw,+ 2 na fa hwiit siam muhumuhu yɛ paanoo a mmɔkaw* nnim, na fa ngo fra esiam no bi yɛ paanoo a mmɔkaw nnim a ɛte sɛ kawa.+ Afei yɛ paanoo ntraantraa a mmɔkaw nnim, na fa ngo sra so. 3 Fa gu kɛntɛn mu+ na fa ka nantwinini ne adwennini abien no ho bra m’anim. 4 “Afei fa Aaron ne ne mma no bra ahyiae ntamadan no kwan ano,+ na ma wɔmfa nsu nguare.+ 5 Fa ataade tenten no,+ nsasin no, efɔd* no, ne nkatabo no hyɛ Aaron, na fa abɔso* no bɔ ne mu wɔ nguguso no so.+ 6 Fa abotiri no bɔ ne ti na fa ahosohyira sɛnkyerɛnne kronkron* no bɔ abotiri no anim.+ 7 Wuwie a, fa ɔsrango no,+ na hwie gu n’apampam fa sra no.+ 8 “Afei fa ne mma no nso bra, na fa ntaade tenten no hyehyɛ wɔn.+ 9 Aaron ne ne mma no nyinaa, fa nea wɔde bɔ wɔn mu no bobɔ wɔn mu, na fa abotiri no nso bobɔ wɔn. Ma ɛnyɛ mmara a ɛda hɔ sɛ wɔn fifo na wobedi asɔfo daa.+ Eyi ne ɔkwan a wobɛfa so ahyɛ Aaron ne ne mma asɔfo.*+ 10 “Afei fa nantwinini no bra ahyiae ntamadan no anim na Aaron ne ne mma mfa wɔn nsa ngu aboa no apampam.+ 11 Kum nantwi no wɔ Yehowa anim wɔ ahyiae ntamadan no kwan ano.+ 12 Fa wo nsateaa bɔ nantwi no mogya mu, na fa sosɔ afɔremuka no mmɛn+ no ho, na hwie mogya a aka no nyinaa gu afɔremuka no ase.+ 13 Afei srade+ a ɛwowɔ aboa no nsono ne ne mmerɛbo ho, ne asaabo abien no ne ɛho srade no, yiyi na hyew wɔ afɔremuka no so.+ 14 Nantwi no nam, ne nhoma, ne ne bin de, fa ogya hyew wɔ asoɛe no akyi. Eyi yɛ bɔne ho afɔre. 15 “Afei fa adwennini no baako, na Aaron ne ne mma mfa wɔn nsa ngu odwennini no apampam.+ 16 Kum odwennini no na fa ne mogya pete afɔremuka no ho hyia.+ 17 Twitwa aboa no mu asinasin na hohoro ne nsono+ mu ne ne nan* ho, na fa esin biara to ne sin foforo ho kosi ne ti. 18 Hyew odwennini mu no nyinaa wɔ afɔremuka no so. Ɛyɛ ɔhyew afɔre huamhuam* a wɔhyew ma Yehowa.+ Ɛyɛ afɔre a wɔde ogya hyew ma Yehowa. 19 “Afei fa odwennini a waka no nso bra na Aaron ne ne mma mfa wɔn nsa ngu odwennini no apampam.+ 20 Kum odwennini no na fa ne mogya no bi yɛ Aaron aso nifa ne ne mma no aso nifa, na fa bi nso yɛ wɔn nsa nifa kokurobeti ne wɔn nan nifa kokurobeti ho, na fa mogya no bi pete afɔremuka no ho hyia. 21 Afei fa mogya a ɛwɔ afɔremuka no so ne ɔsrango+ no bi pete Aaron ho ne ne ntaade mu, na fa bi nso pete ne mma ho ne wɔn ntaade mu, na ama ɔne ne ntaade ne ne mma ne wɔn ntaade ayɛ kronkron.+ 22 “Odwennini no srade, ne dua a adɔ srade no, srade a ɛwowɔ ne nsono ne ne mmerɛbo ho, n’asaabo abien ne srade a ɛwowɔ ho,+ ne ne nan nifa no, yiyi ne nyinaa, efisɛ ɛyɛ asɔfohyɛ guan.+ 23 Afei yi paanoo kurukuruwa, paanoo a ɛte sɛ kawa a ngo wom, paanoo tratraa a mmɔkaw nnim fi kɛntɛn a ɛwɔ Yehowa anim no mu. 24 Fa ne nyinaa hyɛ Aaron ne ne mma nsam, na ma wonhim no sɛ ohim afɔre wɔ Yehowa anim. 25 Wowie a, na woagye afi wɔn nsam de aka ɔhyew afɔre a edi kan no ho ahyew wɔ afɔremuka no so; ɛbɛyɛ afɔre huamhuam* wɔ Yehowa anim, afɔre a wɔde ogya hyew ma Yehowa. 26 “Afei oguan a wɔde bɛbɔ afɔre de ahyɛ Aaron sɔfo no,+ fa ne koko na him wɔ Yehowa anim sɛ ohim afɔre. Ɛno na ɛbɛyɛ wo kyɛfa. 27 Oguan a wɔde bɛbɔ afɔre de ahyɛ Aaron ne ne mma asɔfo no,+ fa ne koko a wɔde bɛbɔ ohim afɔre no ne ne nan a ɛka afɔrebɔde kronkron no ho no, na dwira ho. 28 Eyi bɛyɛ Aaron ne ne mma dea. Ɛyɛ ahyɛde a Israelfo bedi so daa, na ɛyɛ afɔrebɔde kronkron a Israelfo de bɛma wɔn.+ Sɛ wɔbɔ asomdwoe afɔre a, wɔde afɔrebɔde+ kronkron yi bɛma Yehowa. 29 “Aaron ntaade kronkron no,+ sɛ wɔsra ne mma+ a wobedi n’akyi aba no hyɛ wɔn asɔfo a, wɔbɛhyɛ. 30 Ne mma no mu nea obedi n’ade sɛ ɔsɔfo no, sɛ ɔba ahyiae ntamadan no mu bɛsom wɔ kronkronbea hɔ a, ɔbɛhyɛ no nnanson.+ 31 “Oguan a wɔde bɛbɔ afɔre ama asɔfo no, fa ne nam a aka no, na noa wɔ baabi a ɛhɔ yɛ kronkron.+ 32 Aaron ne ne mma nwe+ odwennini no nam na wonni paanoo a ɛwɔ kɛntɛn mu no wɔ ahyiae ntamadan no kwan ano. 33 Nea wɔde bɛpata ama wɔn, de adwira wɔn ho a ɛno na wɔde bɛhyɛ wɔn asɔfo* no, ma wonni. Nanso obiara a ɔnyɛ ɔsɔfo* rentumi nni bi, efisɛ ɛyɛ kronkron.+ 34 Sɛ asɔfohyɛ guan no nam anaa paanoo no bi ka ma ade kye so a, nea ɛbɛka biara fa ogya hyew.+ Ɛnsɛ sɛ obiara di, efisɛ ɛyɛ kronkron. 35 “Nea maka akyerɛ wo yi nyinaa, yɛ Aaron ne ne mma saa pɛpɛɛpɛ. Nnanson na wode bɛhyɛ wɔn asɔfo.*+ 36 Da biara, wode nantwinini bɛbɔ bɔne ho afɔre, na wode adwira afɔremuka no ho afi bɔne ho de atew ho. Afei fa ngo sra afɔremuka no ma ɛnyɛ kronkron.+ 37 Fa nnanson pata ma afɔremuka no na dwira ho sɛnea ɛbɛyɛ a afɔremuka no bɛyɛ kronkron paa.+ Ansa na obi de ne nsa bɛka afɔremuka no, ɛsɛ sɛ ɔyɛ kronkron. 38 “Nea wode bɛbɔ afɔre wɔ afɔremuka no so ni: da biara,+ wobɛfa adwennini nkumaa abien a wɔn mu biara adi afe. 39 Fa adwennini nkumaa no baako bɔ afɔre anɔpa na fa baako nso bɔ afɔre anwummere a anim rebiribiri.*+ 40 Sɛ wode odwennini kumaa a odi kan no rebɔ afɔre a, fa ngo pa a efi ngodua mu hin* nkyem anan mu baako, na fa fra esiam muhumuhu efa susude* nkyem du mu baako ka ho, na fa bobesa hin nkyem anan mu baako nso bɔ nsã afɔre. 41 Odwennini kumaa a ɔto so abien no, fa bɔ afɔre anwummere a anim rebiribiri.* Fa aduan afɔre ne afɔrebɔ nsã no bi ka ho te sɛ anɔpa de no ara. Fa bɔ afɔre huamhuam* a wɔde ogya hyew ma Yehowa. 42 Mo awo ntoatoaso nyinaa mu no, mommɔ ɔhyew afɔre yi wɔ Yehowa anim daa wɔ ahyiae ntamadan no kwan ano, na ɛhɔ na meyi me ho adi ne mo akasa.+ 43 “Meyi me ho adi akyerɛ Israelfo no wɔ hɔ, na m’anuonyam+ ama hɔ ayɛ kronkron. 44 Mɛyɛ ahyiae ntamadan no ne afɔremuka no kronkron, na mɛyɛ Aaron ne ne mma nso kronkron+ ma wɔasom sɛ asɔfo wɔ m’anim. 45 Mɛtena Israelfo mu na mayɛ wɔn Nyankopɔn.+ 46 Na wobehu sɛ mene Yehowa wɔn Nyankopɔn, na me na miyii wɔn fii Egypt asaase so sɛ me ne wɔn bɛtena.+ Mene Yehowa wɔn Nyankopɔn.\n^ Nt., “de tumi ahyɛ wɔn nsa.”\n^ Nt., “bɛhyɛ wɔn nsa ma.”