Yesu Mwambulila muNgalileya | Kuyoya chaYesu\nYesu Mwazata Chikuma Mulimo Wakwambulula muNgalileya\nMATEU 4:23-25 MAKO 1:35-39 LUKA 4:42 43\nYESU MWATAMBWOJOKA MUNGALILEYA NATUMBAJI TWENYI VAWANA\nMULIMO WENYI WAKWAMBULULA NAVYAKUKOMWESA ALINGILE NAVAVITACHIKIZA KWOSENA\nLikumbi apwile Yesu muKapelenau natumbaji twenyi vawana lyapwile lyamilimo chikuma. Kaha kuchingoloshi vatu vamuKapelenau vamunehelelele vaveji mangana avoke. Ngocho Yesu kapwile nalwola lwakupwa ukawenyiko.\nKaha omu kwachele nachimene, shimbu kwapwile muze fucha, Yesu ahindukile nakuya haweluka uka wenyi. Ayile kupenge kwauka wenyi nakulomba kuli Ise. Oloze, nakushimbula chiku, “Shimona navaze apwile navo” vayile nakumutonda. Petulu pamo ikiye apwile nakutwaminyina vakwavo, mwomwo Yesu apwile hembo lyenyi.—Mako 1:36; Luka 4:38.\nOmu vamuwanyine Yesu, Petulu ambile ngwenyi: “Vatu vosena vali nakukutonda.” (Mako 1:37) Vaka-Kapelenau vasakile Yesu atwamenga navo lika. Vasakwililile chikupu havyuma avalingilile, ngocho vesekele “kumuzezeka mangana ahone kuvaseza.” (Luka 4:42) Uno Yesu ejile hano hamavu mangana alinge kaha vyuma vyakukomwesa tahi? Kutala atelele kuzachila kaha mungalila kaneyi tahi? Jino yivene ambile ngwenyi ika?\nYesu alwezele tumbaji twenyi ngwenyi: “Tuyenu kweka, kujimbongi jize jili kwakamwihi mangana ngukambulwile nakuze nawa, mwomwo echi chikiko ngwejililile.” Alwezele vatu vaze vasakile atwame ngwenyi: “Ngwatela kwambulula mujimbu wamwaza waWangana waKalunga nakujinganda jeka nawa, mwomwo vikiko vene vangutuminyine.”—Mako 1:38; Luka 4:43.\nChapundu vene, chuma chachilemu chize Yesu ejilile hano hamavu shina kwambulula mujimbu waWangana waKalunga. Wangana kana naukajilika lijina lyaIse nakukumisa ukalu wosena vanakumona vatu. Chipwe ngocho, Yesu alingile vyuma vyakukomwesa mangana asolole nge vamutumine chikupu kuli Kalunga. Omu mukiko alingile Mose myaka kafwe makulukaji kunyima. Vyuma vyakukomwesa alingile vyasolwele nge vamutumine kuli Kalunga.—Kulovoka 4:1-9, 30, 31.\nNgocho, Yesu afumine muKapelenau natumbaji twenyi vawana nakuya nakwambulula kujinganda jeka. Ava tumbaji vawana vapwile Petulu, nandumbwenyi Andelei, kaha naYowano nandumbwenyi Yakova. Halwola kana mwahichile kaha chalumingo chimwe kufuma haze Yesu avasanyikile vatambukenga nenyi mumilimo yenyi. Ava vakiko vapwile tumbaji twenyi vatete.\nUngeji waYesu wakwambulila kuNgalileya hamwe natumbaji twenyi vawana wafukilile chiyovo. Kaha puho yenyi yahetele nakumafuchi akwakusuku. Mbimbiliya ngwayo: “Mujimbu wavyuma alingile watanjile nakuSulya kwosena,” nakujinganda likumi jakuNdekapole, nakusali yaKalwiji Yotau. (Mateu 4:24, 25) Mayongomena avatu vakujingalila kana, nakuYuleya vakavangijile Yesu natumbaji twenyi. Vavavulu vamunehelelele vaveji mangana avoke. Yesu avokile vosena nakufumisa vandemone.\nVyuma muka vyasolokele lichako, kufuma haze Yesu ahundanganyine chikuma muKapelenau?\nMwomwo ika Yesu vamutuminyine hano hamavu, kaha nawa mwomwo ika alingilile vyuma vyakukomwesa?\nVeya vayile naYesu muNgalileya nakwambulula, kaha vatu vakwile ngachilihi kumilimo yenyi?


Arora ni Kaaitara te Kairua, ao Arora n Totokoi\nWAREKIA N Acholi Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Aukan Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bashkir Batak (Karo) Batak (Toba) Biak Bicol Bislama Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Chichewa Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chuvash Cibemba Cinyanja Croatian Czech Dangme Danish Digor Drehu Efik English Estonian Ewe Fijian Finnish Fon French Ga Garifuna Georgian German Greek Guarani Gun Haitian Creole Hausa Hebrew Hiligaynon Hindi Hungarian Ibanag Icelandic Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Javanese Kabiye Kazakh Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisonge Kongo Korean Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kwangali Kwanyama Latvian Lhukonzo Lingala Lithuanian Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Mapudungun Marathi Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Mbunda Mongolian Myanmar Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nepali Ngangela Nias Niuean Norwegian Nyaneka Nzema Oromo Ossetian Otetela Pangasinan Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Persian Polish Ponapean Portuguese Punjabi Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quichua (Imbabura) Romanian Runyankore Russian Samoan Sango Saramaccan Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Silozi Sinhala Slovak Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Tagalog Tahitian Tamil Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tojolabal Tok Pisin Tongan Tsonga Turkish Twi Tzeltal Tzotzil Ukrainian Umbundu Urhobo Uruund Venda Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Welsh Xhosa Yoruba Zande Zulu\nA rangi ni kukurei Don ao Margaret * ni kawaraia iroun natiia te aine ma ana utu. N aia amwarake ni karaure ao Margaret ae te tia kuuka ae beeba ma e a uritaea, e kuukana te macaroni ao te tiiti, ae mamaten nanoia tibuna mwaane aika uoman.\nNgke a a bane n tekateka, ao e a uota ana kuuka Margaret nako nukan te taibora. E a ieta matana ao bon te kubanako ngke e a noria bwa ai tii te tiooti n tiiti kanoan te boora. E mwaninga Margaret ni kabwakaa te macaroni! *\nN aki ongea rorora ke mwaataira ma ti bane ni kakairua. Tao ti taetae n aki iango, ke ti karaoa te bwai teuana n tiaki taina, ke tao ti mwaninga te bwai teuana. E aera ngkai a riki kairua? Tera arora iai? Ti kona n aki kakairua? Arora ae riai n iangoa te kairua, e na buokira ni kaekai titiraki aikai.\nARORA AO ARON TE ATUA N IANGOI KAIRUA\nNgkana e nakoraoi te bae ti karaoia, ao ti kukurei n ongo kamoamoaara ao kaitauara, bwa iroura e riai n reke anne. Ma ngkana ti kairua e ngae naba ngkana tiaki nanora, ke tao e aki ataaki irouia tabemwaang, tiaki ti riai naba ni butimwaea mwina? E kainnanoaki te nanorinano ni karaoan anne.\nNgkana ti rangi n iaiangoira i bon iroura, ti na bae ni kauarerekea rawawatan ara kairua, ni bukina temanna, ke tao ni kakewekewe. E kakarikii kangaanga karaoan anne. E kona n teimatoa n aki nakoraoi te kangaanga, ao a kona ni bukinaki iai tabeman. E ngae ngkana ti karaoi kairua ao ti tuai man rotaki ni mwia, ma ti riai n uringnga bwa n tokin te tai ao “ti na angan te Atua taekan arora ngaira n tatabemanira nako.”—I-Rom 14:12.\nE iangoa te kairua te Atua n te aro ae riai. E oti n Taian Areru bwa ‘e nanoanga ao e atataiaomata’ te Atua ao “e na aki ukera te kairua n taai nako, ao e na aki naba teimatoa n un n aki toki.” E atai aki kororaoira ao mamaarara, ao “e uringira bwa taano ngaira.”—Taian Areru 103:8, 9, 14.\nNgaia are n aron te tama ae nanoanga, e tangirira te Atua, ngaira aika natina bwa ti na iangoa naba te kairua n aron iangoana irouna. (Taian Areru 130:3) A bati reirei ni kairiri i nanon Ana Taeka, ibukini buokara ni kaaitarai oin ara kairua ao aia kairua naba tabemwaang.\nARORA NI KEKEIAKI MA TE KAIRUA\nN angiin te tai ngkana a riki kairua, ao e kakabanea ana konaa te aomata ni bukibuki ke ni kakaaea aonana n te baere e taekinna ke ni karaoia. Ma ngkana iai ae un n am taeka, e raoiroi riki kabwaraan am bure, kaetan te baere riki, ao kateimatoaan nakoraoin am iraorao. Ko a tia ni kairua ao ni karika te kangaanga ke te bae kakaiaki riki, nakoim ke temanna? N oneani mwin ae ko na rangi n un i bon iroum, e aera ko aki tii kabanea am konaa ni kaeti kangaanga? Imanonoan ae tiaki ngkoe te tia bure, e na kamaana te un ao ni kakorakoraa te kangaanga. Ngaia are karekea reireiam iai, kanakoraoia, ao waakinako.\nNgkana iai ae e kairua nakoira, ti rangi ni kai kaota ribaakina. Ai raoiroira riki irakin ana reirei ni kaetieti Iesu Kristo ae kangai: “Mangaia ae bwaai ni kabane aika kam tangiriia aomata bwa a na karaoi nakoimi, kam riai ni karaoi naba nakoia.” (Mataio 7:12) Ngkana ko kairua, e ngae naba ngkana e uarereke, ko na bon tangiriia aomata bwa a na nanoangaiko ke n tarariaoa am kairua. E aera ngkanne ko aki kakorakorako ni kaota te aeka n akoi aei nakoia aomata?—I-Ebeto 4:32.\nBOOTO N REIREI AIKA KONA NI KAUAREREKEA RIKIN TE KAIRUA\nE kabwarabwaraaki n te rikitinare teuana bwa e reke te kairua man “te motinnano ae aki nakoraoi, uarereken te atatai, ke te aki kakauongo raoi.” Ti riai ni kakoauaa ae ti a bane n tia ni karaoa teuana ke e bati riki mai buakon aroaro akanne. Ma a na karako kairua ngkana ti iaiangoi booto n reirei tabeua aika kakawaki man te Baibara.\nTeuana te boto n reirei ane n Taeka N Rabakau 18:13, ae kangai: “Ngkana iai ae e kaeka nakon te bwai teuana imwain ae e ongo raoi te koaua, ao bon te aro n nanobaba anne ma ni kabwainrang.” Eng, karekean am tai teutana n ongora moa ao n iaiangoa am kaeka, e na totokoiko man te taetae n aki akaka ke te kakai rotaki. E rangi ni kakawaki te atatai ae reke man te kakauongo raoi, bwa e ibuobuoki n totokoa rikin te motinnano ae aki nakoraoi ao te kairua.\nE kangai te boto n reirei riki teuana man te Baibara: “Karaoa ami kabanea ni konaa ni karekea te rau ma aomata ni kabane.” (I-Rom 12:18) Kabanea am konaa ni karekea te rau ao te boonnano. Ngkana ko mwakuri ma tabemwaang, bwaina te akoi ao te karinerine, ao kataia ni kamoamoaia ao ni kaungaia. Karaoan anne, a kona iai ni kai mwanuokinaki ke n tarariaoaki taeka ao mwakuri aika aki iangoaki raoi, ao a kona n raoiakinaki ma te akoi ke ni kanakoraoaki kairua aika kakaiaki.\nKarekea reireiam man am kairua are ko a tia ni karaoia. N oneani mwin ae ko na karekea aonam imwin te bae ko taekinna ke ko karaoia, iangoia bwa aei am tai ni karikirakei aroaro aika raraoi. Ko kainnanoa riki te taotaonakinnano, te akoi, ke te taubaang? Tera aron te nimamannei, te rau, ao te tangira? (I-Karatia 5:22, 23) Ko a ataa iai te bae ko na aki karaoia imwina. Taraia raoi bwa ko na aki kaatuua iangoan rotakim iai. E kona ni kamaraua te un te kangare teutana.\nTE KAKABWAIA MAN TE IANGO AE RIAI\nBwainan te iango ae riai ni kaineti ma te kairua, e na buokira ni kekeiaki ngkana a riki kairua. Ti na bae n rau riki i bon iroura ao ma tabemwaang. Ngkana ti nanomwaaka ni karekea reireiara man ara kairua, ti na wanawana riki ao n tatangiraki. Ti na aki kakai bwarannano ke n un i bon iroura. Kakoauaan ae a kabokorakora naba tabemwaang ma aia kairua, ti na kaan riki iai ma ngaiia. Ae kakawaki riki, ti kona ni kakabwaiaaki man reiakinan te kakairi n ana tangira te Atua ao n arona n tauraoi ni kabwarai buure.—I-Korote 3:13.\nE nakobuaka aia amwarake te utu arei n ana kairua Margaret are taekinaki mai moa? E bon aki. A bane n iangoa kakamangana, ao riki Margaret, ao a amwarake ma te kukurei n akea te macaroni! N ririki ake imwina, ao ataeinimwaane ake uoman akekei, a a manga karakina taekan amwarakeia anne nakoia natiia, ao n ururingi taai aika kakukurei ma tibuia. N etina, bon tii te kairua ae uarereke!\n^ bar. 3 Te macaroni ao te tiiti bon te kuuka are kamwaaki iai te bwaatita ae te macaroni ao ni kabwaroaki i aona te tiooti n tiiti.


Te iti n totoko ibukin te COVID-19: Kabobongana, kariaiakana ao manona | COVID-19 vaccines: development, approval and safety | Unite against COVID-19\nAron kabobongana ao manona (tanna) | Safety and development\nTe iti n totoko ibukin te COVID-19: Kabobongana, kariaiakana ao manona | COVID-19 vaccines: development, approval and safety\nE kanga ni karaoaki n te tai ae e tawe te iti n totoko ibukin te COVID-19 ao n ataki bwa akea te kanganga iai\nAkea ae e rota aron te ikarekebai n te aonnaba irouia tenan scientists (tan rabakau) ao tautaeka ibukin kabobongan te iti n totoko n aron aei. Aio are e buoka baitin kabobongan karaoan te iti n totoko, kakatai iaona, ao kariaiakana ni kabonganaki n te aonnaba ni kabuta.\nE a tia ni kawaetataki ni kabobongaki karaoan te iti n totoka ma n aki anaki uarereken kawai ibukin rinanoan karaoana ke n aki mutiakinaki manona.\nTan kakae a kabonganai aia atatai iaon taian corona virus ake tabeua ibukin baitin karaoan ao kabobongan te iti n totoko aio.\nA bon rangi tawe ao ni mwaiti tan anganano ibukin kakatai ake a karaoaki ibukin te iti n totoko kioina ngke e bon rianako taekan ao te tabeaianga ibukin te Covid-19. Kakatai tabeua a karaoaki n ti te taina ma tiaki teuana i muin teuana. Are nanona bwa tan rabakau, a baiti n ataia bwa e mwakuri ke e aki te iti n totoko n te tai ae e kimototo - ma ngke arona bwa bon aron are e tataneiai iai te aba ao tao ena nakon namakaina ke tao ririki aron atakin mwakurina.\nA tia naba ni kateaki tabo ni karao bwainaoraki, ibukin kabaitian karaoan te iti n totoko ao kamwaitana tiaki n aron are e kakaraoaki mai imwaina.\nTuoan mwakurina ao kariaiakan kabonganana i New Zealand\nMedsafe To botaki are tabena rinanoan mwakurin ao tanin tenan bwainaoraki i Nutiran. E rinanoi taian bubuti ibukin bwainaoraki aika a bou, ni ikotaki ma iti n totoko, ni kakoua raoi bwa a rinanon kaetieti n te aonnaba ao ana kaetieti Nutiran.\nMedsafe eti kona n anga ana kariaia ibukin kabonganan te iti n totoko i Aotearoa, ngkana e koaua raoi bwa ea tia n rinanon tutuo ao kaetieti aika a matoatoa n te aonnaba ibukin, tanna, mwakurina ao bonganana. Aio bon ti tabo ma kawain rinanoan bwainaoraki riki tabeua n aekan te iti n totoko ibukin te buru (flu).\nAkea kauarerkean kawain karekean te kariaia.\nTe iti n totoko ae te Pfizer ea tia n noraki tamaroan kabonganana irouia aomata n aonnaba aika a riaon te mirion. Ao ae e bon reitinako naba ngkai taran tanna (manona).\nE kanga karaoan te kakatai ibukin te iti n totoko ae Pfizer\nKakatai ake a tia ni karaoaki a kunea bwa te iti n totoko e mwakuri ibukia roro nako, te mwane ao te aine, rikia ma anua aika a kakaokoro, reeti nako ao aomata ake iai aoraki ake a tarataruaki.\nKakae ake a tia ni karaoaki a katerea ae 95% ke 95 n te katebubua mwaitia aomata ake a tia ni itinaki n te iti n totoko, a tan man reken kainikinaean te Covid-19. Are nanona bwa ngkana a bane raoi itim n totoko e na rangi riki ni kerikaki mamaram ngkana e reke iroum te aoraki.\nN kakatai ake a bane n tia ni karoaki ao e kamatebwaiaki te Pfizer iaoia 44,000 te aomata. Iteraia aomata a anganaki te iti n totoko ao iteraia a itinaki n te ran are e taoro teutana (saline) n onea muin te iti. Kain kakatai aikai a kakaokoro rikiaia ao anuaia, aia reeti, aia ririki. mwane ao aine ao mani kakaokoro aorakia ake a tararuaki.\nTe iti n totoko ae Pfizer e rinanon tenua makoro ni kakatai:\nMakoro 1 ao 2 rinanoan manona ao ana katantan (aron tanna ni kaitara te aoraki i muin te moan ao te kauoua ni iti) ike anganaki iai aomata aika aki rangi ni mwaiti te iti ae e kakaokoro korakorana.\nMakoro 2 and 3 rinanoan tanin ao mwakurin te iti n totoko ae e riai n reke ni kaitarai kanikinaean te COVID-19, i muin anganakia aomata ake a mwaiti riki uoua te iti n totoko ake a tia ni baireki korakoraia ma marangaia are 21 te bong.\nIbukin karekean te ota ibukin abakin ana tai ni mwakuri ao tanin te iti n totoko, ana tauaki muia kain te kakatai aei ao n tararuaki inanon 2 te ririki i muin aia kauoua ni iti n te Pfizer.


Milimo yaKukanda Yapwa Yayilemu\nMujitanga jimwe vana vavalweza kuzata milimo yakukanda, kaha veji kuzatanga chakuzeneka kuyayavala. Oloze mujitanga jimwe nawa, visemi kavahana vana vavo milimo yakuzata kukandako kahechi chinalingisa vana vavo vahone kutachikiza milimo kana.\nVaka-kuhehwojola vawana nge kulela ndendeka chalisala chikuma mumafuchi akumulauko ngocho vana kana veji kulyanga kaha nakuhona kuzata. Chisemi umwe walijina lyaSteven ahanjikile ngwenyi: “Makumbi ano, vana vavavulu veji kuvasezanga uka wavo valitalile tuhu televijini, nakuzachisa Internet, nakwazana mukuhema chahajivindiyo, ngocho vana kana kavazata milimo kukandako.”\nEnu munashinganyeka ngachilihi? Uno milimo yakukanda yapwa yakuwahisa kaha hazuvo tahi? Nyi yakukafwa mwana akole kanawa?\nVisemi vamwe kavahana vana vavo milimo yakuzata kukandako, chikumanyi nge mwanavo ali namilimo yayivulu yakushikola. Chipwe ngocho, shinganyekenu jino hanganyo yatwama hakulongesa vana venu milimo yakukanda.\nMilimo yahakanda yeji kukafwanga mwana apwenga namangana. Chakuzeneka kukakasana, vana vaze veji kuzatanga milimo yakukanda vanahase kufukila nakumashikola. Kunangula vana milimo kaneyi cheji kuvakafwanga valifwelele vavene, nakupwa vakalemesa, nakupwa vakujikiza. Echi nachivakafwa valinangule kanawa.\nMilimo yahakanda yeji kukafwanga vana vapwenga namuchima wakuzachila vakwavo. Vatu vamwe vawana nge vana vaze veji kuzatanga milimo yakukanda nge vanakolo, veji kukafwanga chikuma muchitungilo. Chuma kana chamuchano mwomwo cheji kuvakafwanga vazakame vakwavo kuhambakana kulizakama vavene. Steven uze twavulukanga hakavanga ahanjikile cheka ngwenyi: “Nge vana kaveshi kuvahananga milimo yakuzata kukandako, kaha veji kumonanga nge vasemukilile kaha kuvazachila ngocho veji kukolanga chakuzeneka kutachikiza omu vatela kuyoya.”\nMilimo yahakanda yeji kukafwanga tanga yipwenga yakulinunga. Kuzata milimo yakukanda cheji kukafwanga vana vatachikize ngwavo vapwa vavalemu, kaha nawa vakwechi milimo mutanga. Vana kaveshi kuhasa kutachikiza chishina kanechi nge visemi javo navavalwezanga kaha vahake mangana kushikola nakuzeneka kuzata milimo yakukandako. Lihulisenu ngwenu, ‘Vyuma muka nangunganyala kachi nge mwanami mwahakanga mangana kuvyakuhemahema nakuhona kuzachila hamwe natanga?’\nVanangulenu shimbu vachili vavandende. Vatu vamwe vamba ngwavo vana vatela kuvahananga milimo shimbu vachili namyaka yitatu. Veka nawa vamona ngwavo chapwa chakutamo kuputuka kuhana vana milimo omu vene navapwa namwaka umwe chipwe yivali. Chishina chachilemu shina echi, vana vavandende chikuma veji kuzanganga kuzachila hamwe navisemi javo nakufwila kuvalondezeza.—Lushimbi lwamuMbimbiliya: Vishimo 22:6.\nVahanenunga milimo kweseka namyaka vali nayo. Chakutalilaho, mwana uze ali namyaka yitatu munahase kumuhana milimo yakufwana nge kunonojola tuvyuma tuze eji kuhemesanga, nakuwahisa haze hanamwangalikila meya, chipwe kumulweza asakule uvwalo wakutela kukosa. Vanyike vaze vanakolo vanahase kukomba, nakukosa minyau, chipwe vene kuwahisa vyakulya. Mwatela kuvahananga milimo kweseka nauhashi wavo. Munahase kulikomokela chikuma hakumona mujila mwakilikichilamo mwanenu hakuzata milimo yakukanda.\nVakafwenu vahakenga mangana kumilimo yahakanda. Chuma kana chinahase kupwa chachikalu chikumanyi nge mwanenu eji kupwanga namilimo yayivulu yakushikola. Mukanda waThe Price of Privilege wamba ngwawo: Kuhona kuzatanga milimo yakukanda mwomwo yakufwila kutanga chikuma “cheji kusololanga nge katwamona milimo yakukanda kupwa yayilemuko.” Ngana muze twavulukanga hakavanga, kuzata milimo yakukanda cheji kukafwanga vana kumashikola. Kaha nawa vyuma veji kulinangulanga vyeji kuvakafwanga valizange kukalela kanawa jitanga javo.—Lushimbi lwamuMbimbiliya: Wavaka-Fwilipi 1:10.\nFwilenu kunangula mwanenu nakuhona kulizakamina havyuma mwahona kulinga. Chinahase kumbata lwola lwalusuku numba mwanenu akumise mulimo mwamuhananga kuzata. Oloze munahase kumona nawa ngwenu mulimo anakuzata unalumbunuka kanawa, kaha nge chili ngocho kamwatela kumutambula uze mulimoko. Tachikizenu ngwenu muli nakunangula mwanenu apwenga nachinyingi nakupwa nawa wakuwahilila kuzata milimo yenyi keshi kupezalisa milimo mwazata nge muze navayizata kuli mukulwaneko.—Lushimbi lwamuMbimbiliya: Muka-kwambulula 3:22.\nShinganyekenu hanganyo yamwaza. Vatu vamba ngwavo, kwolola mwana hamavoko nge nazate milimo yakukanda chapwa hijila yimwe yakunangwilamo. Kaha nawa veka vamba ngwavo, kwolola vana hamavoko cheji kulingisanga vana vazate mangana vavafwete muchishishisa chakuzata mangana vakafwe tanga. Vatu vovamwe vamba nawa ngwavo nge mwana ali najimbongo jajivulu nahase kuputuka kukana kuzata milimo mwomwo yakutachikiza ngwenyi ali lyehi najimbongo. Vyuma muka natulinangulaho? Chapwa chamwaza kwolola mwana hamavoko lwola lweka keshi haze nakumisa kuzata milimoko.\n“Longesa mwana mwaya jila yize atela kuya, mangana numba nge nakolo akazeneke kufumamo.”—Vishimo 22:6, kwinyikila chamwishi.\n“Kukekesa mumone vyuma vyavilemu.”—Wavaka-Fwilipi 1:10.\n“Kakweshi chuma chamwaza atela kulinga mutu kuhambakana kulivwisa kuwaha hamilimo yenyiko.”—Muka-kwambulula 3:22.\n“Kuzata milimo yakukanda cheji kukafwanga tanga. Omu tweji kukumisanga kuzachila hamwe milimo yakukanda mwatanga, pamo kuwahisa kuweluka, chipwe muzuvo, cheji kwivwisanga kuwaha chikuma nakulifwelela mutanga. Hakuwana nge tuvosena tweji kwazanangamo ngocho tweji kuwahililanga chikuma.”—Steven.\n“Omu vana vetu vamapwevo vapwile vavandende twavahanyinenga milimo yakukanda, kahechi chinavakafwe chikuma omu vanakolo. Tweji kulwezanga vana vetu ngwetu tanga yapwa lizavu ngocho twatela kuzachilanga hamwe. Kachi nge etu visemi natumonanga milimo yakukanda kupwa yayilemu, kaha natukafwa vana vetu vamapwevo navakiko valinge mwomumwe.”—Stephanie\nKunangula Vana Vapwenga vaKulinyisa


E Aera Ngkai A Irii Runga Aika Bubura Ana Tia Kakoaua Iehova?\nE aera ngkai a taraa n rangi ni kukurei aomata aikai? Ibukina bwa a ira teuana mai buakon ara runga. N aroia ana toro te Atua rimoa ake a tuangaki bwa a riai ni bobotaki tentai n te ririki, ti ingainga naba nakon ara bobotaki ni kurubu aika bubura riki. (Te Tua-Kaua 16:16) Ti kakaraoi ara botaki aika tenua ni katoa ririki n aron uoua te runga ae teuana bongina ao te bwabwaro ibukin te aono ae uabong bongina. Ti na kangaa ni kakabwaiaaki ni bobotaki aikai?\nA kateimatoa ara botaki n itaritari ni Kristian. N aroia tibun Iteraera ni kimwareirei ni karaoiroa Iehova “i buakoia botaki n aomata,” ti kukurei naba ni bobotaki n taromauria ni botaki aika okoro. (Taian Areru 26:12, BG; 111:1) A a reke angara ni bobotaki aikai ni kaitibooaki ao n iraorao ma taani Kakoaua man ekaretia tabeua ke man aaba riki tabeua. Ti uotii ara katawanou ao ni kaai n amwarake n te tabo are e boo iai te runga, ao ni kauaataoa te itangitangiri ni botaki aikai aika karikirakea te onimaki. (Mwakuri 2:42) Ti a nora iai te tangira are ti a katiteuanaaki iai ma “[tarira] nako i nanon te onimaki” n te aonnaba.—1 Betero 2:17.\nA buoka rikiraken ara onimaki. A kakabwaiaaki ngkoa tibun Iteraera ngke a “atai taeka” man te Baibara ake a kabwarabwaraaki nakoia. (Neemia 8:8, 12, BG) A kakawaki naba iroura ana kaetieti te Baibara ake ti karekei n ruunga. A aanaki man te Baibara, booto n iango ibukini botaki nako. Ti reiakinaki arora ni kakaraoa nanon te Atua ni maiura rinanoni kabwarabwara aika kakannongora, reirei aika mwaiti mwakoroia ao kaotioti aika kaotii baika a tia n riki. Ti kaungaaki n ongoraean rongorongoia te koraki ake a a tia n tokanikai i aoni kangaangan te maiu ni Kristian n taai aika karuanikai aikai. A karaoaki kaotioti n taiani bwabwaro ibukin te aono ae ai aron ae ti a boni mena n taai ake a karakinaki n te Baibara ao n reiakinaki n reirei aika manena. E kakaraoaki naba te bwabetito n ara runga ibukia ake a kani kaota katabuani maiuia nakon te Atua.\nE aera ngkai a kakukurei botaki n runga?\nKo na kangaa ni kakabwaiaaki man irakin te runga?\nNgkana ko kan ataa riki taekan ara botaki n itaritari, ti kukurei ni kaoko nakon ara runga ae na roko. E kona ane e kaira am reirei n te Baibara ni kaota te kaetieti ibukin te runga, bwa ko aonga n nori aeka n reirei ake a maroroakinaki. Kanikinaea te tai ao te tabo are e na boo iai te runga ae na roko i aon am karenta ao kaea ngkana ko kona.


Kujimbula Chihanda 6 | Vyuma Navalinangula Vanyike kuMijimbu YamuMbimbiliya\nOmu vaIsalele vahetele muLifuchi lyaLushiko, valikungulwilenga hatavanaku yize yapwile chihela chavo chachinene chakulemesa chamuchano. Shikaho, vaIsalele vavanangwilenga Jishimbi kuli vapilishitu kaha nawa vavatwaminyinyinenga kuli vaka-kuyula. Echi chihanda chinalumbununa kulema chatwama hakusakula kanawa vyakulinga nomu vyuma kana vinahase kukwata hachiyoyelo chavakwetu. VaIsalele vosena, mutu himutu apwile namulimo wakufwila kulinga vyuma vyamwaza kuli Yehova nakuli vakwavo vatu. Lweza mwanove atachikize nge vyuma vasakwile kulinga vaNdevola, naNowemi, naYoshuwa, naHana, naMwanaYefweta Wapwevo naSamwele vyakafwile vakwavo vapwenga navilinga vyamwaza. Shindakanya nawa ngwove navatu vamwe vaze kavapwile vaIsaleleko vakufwana nge Lahave, naLute, naYayele navaka-Ngiveyone vasakwile kupwa kusali yavaIsalele mwomwo vatachikijile ngwavo Yehova apwile navakiko.\nYehova azachishile vaka-kuyula mangana ayovole vatu jenyi mujila yakukomwesa\nYehova akiswile vakulwane navanyike vakushishika vaze vamufwelelele\nKalunga katala vatu kumesoko, eji kwitavilanga vatu vakumiyachi yosena, nakuviyoyelo vyakulisezaseza, navaze veji kulinganga vyuma vyakwoloka\nYehova Mwasakula Yoshuwa\nKalunga ahanyine Yoshuwa jindongi jize jinahase kutukafwa nayetu makumbi ano.\nJikembwe jaYeliko jashiukile. Oloze zuvo yaLahave kayashiukileko, numba tuhu vayitungililile hakembwe.\nYoshuwa alombele kuli Yehova ngwenyi: “Likumbi imana ndundulu!” Uno Kalunga amukumbulwile tahi?\nTwamina Wamuhya naMapwevo Vavali vaKuhamuka\nOmu Yoshuwa afwile, vaIsalele vaputukile kulemesa makombelo. Chiyoyelo chavakaluhwilile, oloze muka-kuyula mbalake ikiye avakafwile, kuhichila muli kapolofweto Ndevola, naYayele nambalaka yenyi\nMapwevo vavali vaze vafwishile malunga javo vakindulukile kuIsalele. Umwe hali ava mapwevo vavali apwile Lute uze, azachililenga mumande, mukiko amumwenenene Mbowaze.\nOmu vaMichane vayanjishile vaIsalele, chalingishile vaIsalele valembelele Yehova avakafwe. Uno lizavu lyalindende lyamaswalale jaNgiteyone lyafungulwile ngachilihi maswalale javaMichane vakuheta ku 135,000?\nElekana mwaya naHana, naPenyina, navana venyi kuShilo nakulemesa Kalunga hatavanaku. Hana mwalomba mwana walunga. Nakushimbula chiku, Samwele asemukile!\nLushiko muka Yefweta ashikile Yehova, kaha mwomwo ika? Uno mwanaYefweta wapwevo akwileko ngachilihi kulushiko kana?\nYehova Mwahanjika naSamwele\nVana vamalunga vavali vaKapilishitu Wakulitulaho Eli vazachilenga mulimo waupilishitu hatavanaku, oloze kavakavangijilenga jishimbi jaKalungako. Samwele uze apwile kanyike alihandunwine kuli vakiko. Ufuku umwe Yehova ahanjikile naSamwele.\nYehova Ahanyine Samasone Ngolo\nKalunga ahanyine Samasone ngolo mangana alwenga navaFwilishite, oloze Samasone alimbenjele, ngocho vaFwilishite vamukwachile.


Aron te Katauraoi Imwain Aia Bobotaki Ana Tia Kakoaua Iehova\nNgkai ko tabe n reirei n te Baibara ma temanna Ana Tia Kakoaua Iehova, ko bae ni kataia ni kaman rinanoi kaongora ni katoatai imwain am reirei. Ngkana ko kani karekei kakabwaia aika bati, ko karaoa ae riai ngkana ko karaoa naba anne imwaini kaean te botaki n te ekaretia. Ti kona ni karekei kakabwaia ngkana ti karaoa ara babaire ae teimatoa.\nBairea te tai ao te tabo are ko na ukeuke n reirei iai. N ningai te tai ae raoiroi ibukini kaatuuan am iango iai? N te moan ingabong imwaini moanakin am mwakuri ke n te tairiki imwini matuia natim? E ngae ngkana ko aki kona ni karaoa am ukeuke n reirei n te tai ae abwabwaki, ma bairea abwakin te tai ae ko kona ni karaoia iai, ao iangoia bwa e na akea te bwai ae e na katabetabeko. Kakaaea te tabo ae rau, ao tiringi bwaai nako ake a na katabetabeko n aron te rerio, te T.V. ao te tareboon ae uouotaki. E kona n ibuobuoki te tataro imwain te ukeuke n reirei bwa e na kabebetea raraomam ibukini kanoan te bong anne n te aro are ko a kaatuua am iango i aon Ana Taeka te Atua.—I-Biribi 4:6, 7.\nKanikinaea am kaeka ao katauraoiko n anga am ibuobuoki. Moanna mani karekean otam raoi n te kaongora anne ni kabane. Iangoa atun te kaongora ke te mwakoro, iangoa naba irekereken atuni barakirabe ma te boto n iango, ao neneri taamnei ao titiraki ni kauring akana katuruturuaki iai reirei aika kakawaki. Imwina, wareki barakirabe ni kabane, ao kakaaei kaekaan titiraki akana iai. Kakaaei ao wareki kiibu akana kaotaki ao iangoia bwa a kangaa ni boutokaa te kaongora anne. (Mwakuri 17:11) Ngkana e a reke am kaeka, mwaakeni taeka tabeua aika kakawaki ke kibuntaeka n te barakirabe anne ake a na kauringko am kaeka. Ngkanne n tain te botaki, ko a kona ni katea baim ngkana ko kukurei n anga am kaeka n te aro ae kimototo ni bon oin am taeka.\nNgkana ko neneri reirei aika kakaokoro ake a rinanoaki ni katoa wiki ni bobotaki, ko a kaikoi riki iai iango aika boou ni “nnen [am] bwai aika kakawaki” n am atatai man te Baibara.—Mataio 13:51, 52.\nTera am babaire ae ko kona ni moanna ibukin am katauraoi nakoni bobotaki?\nKo na kangaa ni katauraoiko bwa ko na anga am ibuobuoki n te botaki?\nNi kamanenaan te anga ane taekinaki i eta, karaoa am katauraoi ibukin te Reirei n te Taua-n-Tantani ke te Reirei n te Baibara n te Ekaretia. E na buokiko ane e reirei ma ngkoe n te Baibara ni katauraoa am kaeka ae ko na anga n te botaki are imwina.\nTera ae Kakaraoaki n Aia Bobotaki n Taromauri Ana Tia Kakoaua Iehova?\nNora aron ara taromauri.\nTera Arora ni Katauraoi ae Moan te Tamaroa Ibukini Bobotaki ni Kristian?


Rongorongo Rimoa ni Kaineti ma Katei Aika Irekereke ma te Kiritimati: Te Katei ni Kristian ke Tiaki?\nWAREKIA N Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Aymara Bengali Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitumbuka Chiyao Chokwe Cibemba Croatian Czech Danish Dutch Efik English Estonian Ewe Fijian Finnish French Ga Georgian German Greek Guarani Gujarati Haitian Creole Hebrew Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Hungarian Igbo Iloko Indonesian Italian Japanese Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kongo Korean Krio Kwangali Kwanyama Lamba Lingala Lithuanian Luganda Luo Luvale Macedonian Malagasy Malay Malayalam Marathi Maya Myanmar Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Ngabere Norwegian Nyaneka Nzema Ossetian Otetela Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Pidgin (Cameroon) Polish Portuguese Punjabi Quechua (Bolivia) Quichua (Imbabura) Romanian Russian Samoan Sango Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Seychelles Creole Shona Silozi Sinhala Slovak Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swedish Tagalog Tahitian Tamil Tatar Telugu Thai Tigrinya Tok Pisin Totonac Tshiluba Tsonga Turkish Tuvaluan Twi Tzotzil Ukrainian Umbundu Venda Vietnamese Waray-Waray Xhosa Yoruba Zande Zapotec (Isthmus) Zulu\nTera Bureni Katei Aika Irekereke ma te Kiritimati?\nE a kaman aranaki te Kiritimati bwa aia toa Kristian are a bukamarua iai bungiakin Iesu. Ma e kamimi bwa a a kangaa naba angiini katei ake a karaoaki n te bukamaru aei, n irekereke ma bungiakin Iesu n te moantai.\nMa bon iai te otokaraki ibukin Santa Claus. Ae te aomata ae ataaki ni boong aikai bwa e kukukurei, e mainaina buaina, ao e ribaura tabana, are karioaki n 1931 bwa te bwai n anainano ae rangi n oromwaaka ibukin aia kambwana ni kamanging kaain Amerika Meang. N 1950 tabun ao tabeman kaaini Brazil a kataia n onea mwin Santa Claus ma Grandpa Indian ae kinaaki i abaia. Tera mwina? E taku te tia Rabakau ae Carlos E. Fantinatiaki bwa e aki tii tekenaki Granpa Indian iroun Santa Claus, ma “e tekenaki naba te teei ae Iesu, ao e a riki Santa Claus bwa te iruwa n te bukamaru n Ritembwa 25.” Ma otokaraki aika ai aron Santa Claus bon tii ngaiia aika karika te kangaanga ma te Kiritimati? Ibukini kaekaana ti na oki rikaaki nakon te waaki ni Kristian rimoa.\nE taekinaki n te Encyclopedia Britannica bwa “n aia tai Kristian ake n te moan ao n te kauoua n tienture, ao e korakora kaitaraani bukamaruan aia rekenibong aomata ake a mate ibukin aia onimaki ke Iesu. Bukin tera? A iangoia Kristian bwa bukamaruan te rekenibong bon aia botaki beekan, ae te bwai ae riai n ribaaki. E bon aki taekinaki n te Baibara te bong are e bungiaki iai Iesu.\nE ngae ngke a kaitaraa te katei ae bukamaruan te rekenibong Kristian ake rimoa, ma n te kaaua n tienture C.E., ao te Aro ni Katorika e a bukamarua te Kiritimati. E kani kakorakoraa mwaakana te Aro aei ni kamauna te bwai n tutuki teuana, ae taotiran te Aro ni beekan i Rom ma aia toa ake a kakaraoi n tain te kamwaitoro. E kaotaki n te boki ae Christmas in America mairoun neiere Penne L. Restad, bwa ni katoa ririki ni moa man Ritembwa 17 nakon Tianuare 1, ao “angia I-Rom a bukamaru, a takaakaro, a kukurei, a mwaati, ao a bukamarui tooa tabeua riki, bwa aia angakarea nakoia atuaia.” Ma n Ritembwa 25, ao kaain Rom a bukamarua ana bongi ni bung Taai. Ma bukamaruan te Kiritimati n te bongi n namwakaina anne iroun te Aro ni Katorika, e a katikiia iai I-Rom aika bati bwa a na bukamarua ana bongi ni bung Iesu n oneani mwin ana bongi ni bung taai. E taekinaki n te boki ae Santa Claus, a Biography, mairoun teuare Gerry Bowler, bwa “a bon teimatoa naba iai kaain Rom ni bukamarui aia toa n tain te kamwaitoro.” Ni koauana, a “boni kanikinaea te bong ae boou n te waaki nikawai.”\nE teretere ngkanne bwa oin raoi te kangaanga ma bukamaruan te Kiritimati, e bon irekereke ma moan teina aika aki raraoi. E taekinna Stephen Nissenbaum n ana boki ae The Battle for Christmas, bwa te Kiritimati “bon aia toa beekan are e a karikaki bwa te katei ni Kristian.” Ngaia are te Kiritimati e bon aki karinea te Atua ma Natina are Iesu Kristo. Te koaua bwa e aki rangi ni kakawaki iangoan aei? E taku te Baibara: “Te iraorao raa iraoraon te raoiroi ma te buakaka? Ke tera ae a ibuokanibwai iai te oota ma te rotongitong?” (2 I-Korinto 6:14) N aroni boton te kai ae rikirake ma ni bwakee, ao ai aron naba te Kiritimati bwa “e aki konaki ni kaetaki.”—Te Minita 1:15, BG.


Kuzakama Visemi Vatushinakaji | Wakulinangula\nKaposhi Kakutalila—Mangazini Yakulinangula | March 2014\nTANGA MU Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bengali Bicol Bislama Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Chichewa Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitumbuka Cibemba Croatian Czech Dangme Danish Drehu Dutch Efik English Estonian Ewe Finnish French Ga Georgian German Greek Greenlandic Guarani Gujarati Gun Haitian Creole Hebrew Hiligaynon Hindi Hungarian Icelandic Igbo Iloko Indonesian Italian Japanese Kannada Kazakh Kikaonde Kikuyu Kinyarwanda Kirghiz Kirundi Kisonge Kongo Korean Krio Kwangali Kwanyama Latvian Lilimi lyaTuveveve lyaArgentinean Lilimi lyaTuveveve lyaItalia Lilimi lyaTuveveve lyaJapanese Lilimi lyaTuveveve lyaMexican Lilimi lyaTuveveve lyaRussian Lilimi lyaTuveveve lyakuAmerica Lilimi lyaTuveveve lyakuBrazil Lilimi lyaTuveveve lyakuColombia Lingala Lithuanian Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Marathi Maya Moore Ndebele Ndonga Nepali Ngabere Norwegian Nyaneka Nzema Oromo Ossetian Pangasinan Papiamento (Aruba) Persian Polish Portuguese Punjabi Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Romanian Russian Sango Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Shona Silozi Sinhala Slovak Slovenian Spanish Sranantongo Swahili Swati Swedish Tagalog Tahitian Tamil Tatar Telugu Thai Tigrinya Tshiluba Tsonga Turkish Twi Tzotzil Ukrainian Urdu Uzbek Venda Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Wolaita Xhosa Yoruba Zande Zulu\nKuzakama Visemi Vatushinakaji\n“Enu vana vami vavandende, kanda tuzanganga chakuhanjika kahako, chipwe chalilimi kahako, oloze shina navilinga vyetu namumuchano.”—YOWA. 1, 3:18.\nUno visemi navana vavo vakukola vanahase kuliwahishila ngachilihi ‘vyamakumbi amapi’?\nLwola muka luze visemi navasakiwa kuvakafwa chikuma kuli vana vavo?\nMujila muka munahase kukafwa uze ali nakuzakama chisemi wakashinakaji?\n1, 2. (a) Ukalu muka veji kumonanga vatu mujitanga jimwe, kaha vihula muka veji kulihulisanga? (b) Uno visemi vanahase kukumisa ngachilihi ukalu wavo?\nCHINAHASE kukola kumuchima hakuwana nge visemi jenu vaze vapwilenga nangolo nakulikilikichila vyavo oholyapwa jino vanazeye. Vamwe visemi javo vanahokoka mahinji, veka vali nakuhanjika vyakutangula chipwe kupwa navilinga vyaunyike, kaha veka vanavawane namisongo yayinene. Tushinakaji nawa vanahase kuchiwana kupwa chachikalu kwitavila ngwavo kaveshi jino nangolo jakulimanyinako. (Yopa 14:1) Chuma muka tunahase kulinga? Mujila muka tunahase kuvalaminamo?\n2 Chihande chimwe chize chahanjika hakuzakama tushinakaji chavuluka ngwacho: “Numba tuhu chapwa chachikalu kushimutwila hachihande chaushinakaji, oloze jitanga jize jeji kushimutwilanga hachihande kana nakuwana mwakulingila, jeji kuchiwananga chachashi kukumisa ukalu uze unahase kwiza.” Kushimutwila kana cheji kunganyalisanga nge tunatachikiza ngwetu katweshi kuhasa kuhonesa ukalu uze weji kwizanga mwomwo yaushinakajiko. Chipwe ngocho tunahase kuwahisa vyuma hakulivanga kusakula vyakulinga. Tutalenu jino omu jitanga jinahase kulivwasana mangana vawane mwakukumishila ukalu kana.\nKULIWAHISHILA CHIMWEZA ‘VYAMAKUMBI AMAPI’\n3. Vyuma muka vize tanga yatela kulinga nge visemi vatushinakaji vali nakusakiwa kuvakafwa? (Talenu muvwimbimbi wakulivanga.)\n3 Omu vatu veji kupwanga tushinakaji, veji kuhetanga haseteko yakuhona kulizakama vavene. Ngocho veji kusakiwanga kuvazakama. (Tangenu Muka-kwambulula 12:1-7.) Nge visemi vatushinakaji kaveshi jino nangolo jakulitala vaveneko, vakivo navana vavo vakukola vatela kuwana jila yamwaza yayashi yakuvakafwilamo. Chapwa chachilemu nge tanga nayitwama hamwe hamavu nakushimutwila omu vanahase kuzachila hamwe, navyuma vili nakusakiwa namwakuvilingila. Vosena vatela kwazana mukushimutwila kanechi, chikumanyi visemi vatela kuhanjika hatoma vishinganyeka vyavo nakuhanjika vyuma vili nakusakiwa. Vatela kushimutwila numba nge visemi vanahase tuhu kutwama hembo lyavo nakuvakafwangako mujijila jikwavo. * Nge chiku, kaha vanahase kumona omu kala mutu mutanga nahase kuzachisa ngolo jenyi nakukafwa tushinakaji twavo. (Vishi. 24:6) Chakutalilaho, vamwe vanahase kuvakafwanga hakumbi hakumbi, kaha veka vanahase kunehangako jimbongo jakulikafwa najo. Vosena vatela kutachikiza mulimo vali nawo, kaha mulimo kana unahase kwalumuka mukuhita chamakumbi. Kaha nawa vanahase kulihana makumbi akutala kashinakaji.\n4. Kulihi kuze vatu vamutanga vanahase kuya vavakafwe?\n4 Omu namuputuka kukafwa, wanenuko lwola lwakulinangula mangana mutachikize kanawa misongo yavisemi jenu. Nge visemi jenu vali namusongo waunene uze uli nakutohwelako lika kaha tachikizenu vyuma navikasoloka kulutwe. (Vishi. 1:5) Yenu kumauka afulumende aze eji kuzakamanga tushinakaji. Hulisenu vamilweze nge kwatwama jijila jimwe jamungalila yenu jakumikafwilamo mangana muzakame tushinakaji twenu mujila yamwaza. Vyuma vinahase kwalumuka mutanga vinahase kumilingisa muhombe nakulivwa nge mwavindama. Lwezenuko sepa lyenu uze mwafwelela ukalu wenu. Chachinenenyi lombenu kuli Yehova. Kaha mwamihana kuunda chize nachimikafwa muhase kuwana mwakulipikila naukalu wenu.—Samu 55:22; Vishi. 24:10; Fwili. 4:6, 7.\n5. Mwomwo ika chapwila chachilemu kulivanga kutondatonda mwakukafwila visemi vatushinakaji?\n5 Tushinakaji vamwe najitanga javo veji kulivanganga kutondatonda jijila jakuvalaminamo. Jijila kana shina chisemi kutwama hamwe namwanenyi, chipwe kumutwala kumembo akulamina tushinakaji, chipwe kuzachisa jila yeka yakuvakafwilamo. Nge navalinga ngocho, kaha navapwa vakulizanga ‘vyakilika naluyando’ vize vyeji kwizanga mwomwo yaushinakaji. (Samu 90:10) Chaluvinda jitanga jajivulu kajeshi kuliwahishila chimwezako, kaha nge ukalu unepuka hakiko jino navasakula vyakulinga. Mutu umwe uze alinangula chikuma ambile ngwenyi, “lwola kana lwapwa lwalukalu kusakula vyakulinga.” Nge navasakula vyakulinga muwashiwashi kaha vatu mutanga veji kupihililanga nakulikokojwesa. Oloze kuliwahishila chimweza shimbu kanda ukalu umiwane, cheji kukehesangako ukalu mutanga.—Vishi. 20:18.\nTanga yinahase kutwama hamavu nakushimutwila mwakukafwila chisemi (Talenu palangalafu 6-8)\n6. Uno visemi navana vanahase kunganyala ngachilihi hakushimutwila havyuma vize vanahase kulingila visemi javo?\n6 Munahase kuchiwana chachikalu kuhanjika navisemi jenu kupandama kuchiyoyelo chavo navyuma vinahase kwalumuka muchiyoyelo chavo. Vamwe vanamono nganyo yatwama hakushimutwila hachihande kana. Mwomwo ika? Mwomwo vapwile nalwola lwamwaza lwakulivwasana hachihande kanechi mumeso akuunda. Vawanyine nge kulivwasana havyuma vyakulutwe mujila yazangi nalikoji yalingishile chipwenga chachashi kusakula vyakulinga. Numba tuhu tushinakaji navasaka kutwama ukawavo nakulizakama vavene, oloze nachipwa chachilemu kushimutwila navana vavo vawane mujila vanahase kukavalaminamo nge kunasoloka ukalu.\n7, 8. Vishina muka vize jitanga jatela kushimutwilaho, kaha mwomwo ika?\n7 Enu visemi, nge muli nakushimutwila hachihande kanechi navana venu, kaha valwezenu vyuma munakufwila najimbongo muli najo, najijila muli nakusaka kumikafwilamo. Echi nachikafwa vana venu vasakule kanawa vyakulinga nge kulutwe kamweshi kukapwa nangolo jakulimanyinako. Vana venu navamona vishinganyeka vyenu kupwa vyavilemu nakumyecha muliyoyele enu vavene kweseka nomu munasake. (Efwe. 6:2-4) Chakutalilaho, kutala muli nakusaka mwanenu amilamine kukanda yenyi tahi nyi muli nakusaka jila yeka? Oloze tachikizenu ngwenu keshi nge vosena mutanga navamona vyuma mujila muli nakuvimwena enuko, kaha nawa chinahase kumbata lwola numba chisemi chipwe mwana kwalumuna vishinganyeka vyenyi.\n8 Vosena vatela kwijiva ngwavo ukalu veji kuuhonesanga hakulivwasana. (Vishi. 15:22) Chasakiwa nawa kushimutwila mwakukila misongo najijila namusakula enu vavene. Halwola kanelu munahase kushimutwila vishina vyatwama mukati yaDurable Power of Attorney (DPA) yize veji kuzachisanga Vinjiho jaYehova. Mutu himutu akwechi lisesa lyakwitavila chipwe kukana vitumbo chipwe jila yakumukilamo. Kati yakulumbununa vyaManyinga yasolola vyuma vize ali nakusaka mutu. Mahako jenyi navakamwimanyinako nakumusakwila vyakulinga nge kunasoloka misongo. Mwatela kufwatula mapapilo amwe nakuhana mahako jenyi pamo navakawatonda. Veka vanahanenga lipapilo lyajishiko jamufu, namapapilo aishuwalesi, namapapilo ajimbongo namapapilo akuya nawo kujiofesi jafulumende, naeka.\nKULIPIKA NAUKALU HAKWALUMUKA CHAVYUMA\n9, 10. Lwola muka visemi vatela kuvakafwa chikuma kuli vana vavo?\n9 Kakavulu vosena mutanga veji kusaka visemi javo vatushinakaji vatwaleho lika kuliyoyela. Nge vali nangolo jakuteleka, kukomba, kunwa vitumbo, nakulivwasana kanawa, kaha vana vavo kaveshi kufwila kuvalingila vyuma vyosena mukuyoya chavoko. Oloze kutwala muze pamo visemi vanahase kuhona kutambuka nakuya kumande chipwe kuvitanda, chipwe vanaputuka kuvulyajama, kaha vana vavo vatela kuwana mwakulingila.\n10 Tushinakaji vanahase kuhomba. Vanahase kuputuka kujika matwitwi, kufwa meso, kuvulyama vyuma, nakuhona kuzachisa kanawa chimbushu. Nge ukalu kanou unaputuka kusoloka, kaha vana vatela kuvatwala washi kuchipatela shimbu kanda ukalu kana utohwe. Vana vanahase kunoneka makumbi akutwala visemi kuchipatela nakuvalingila vyuma vikwavo. Hakusaka visemi vavoke kanawa, vana vatela kuvahanjikilako kuli ndotolo nakuvatwalanga kuchipatela.—Vishi. 3:27.\n11. Vyuma muka munahase kulinga mangana chipwenga chachashi kuli visemi kwalumuna chiyoyelo chavo?\n11 Nge visemi jenu vali namisongo yakuhona kuka, kaha mwatela kwalumunako jila yakuvazakaminamo nakuvawahishilako vyuma vimwe kuzuvo yavo. Numba tuhu vyuma namuvawahishila vyavindende, oloze vinahase kuvakafwa. Nge mwatwama kwakusuku navisemi jenu, kaha munahase kulweza ndumbwenu chipwe mutu valihata nenyi avatambukilanga nakumilweza omu vali nakutwamina. Kutala vali nakusakiwa kuvakafwa kuhika chipwe kukomba nakuvakoselako uvwalo tahi? Kutala vyuma munavawahishila hembo navivalingisa vahase kutambuka nakusana nakulinga vyuma vyeka tahi? Pamo vanahase kutwama ukawavo chikalu kaha nge vali namutu wakuvalama. Oloze nge kaveshi kuhasa kutwama ukawavoko, kaha mwatela kuwana jila yambwende yakuvalaminamo lwola lwosena. Kala mweshomwo chili, oloze wanenu nge mungalila yenu mwatwama mauka afulumende akukafwa tushinakaji. *—Tangenu Vishimo 21:5.\nOMU VAMWE VEJI KUHONESANGA UKALU\n12, 13. Uno vana vakukola vaze vatwama kwakusuku navisemi javo vanavumbikanga ngachilihi visemi javo nakuvazakama?\n12 Twasaka visemi jetu vayoye kanawa mwomwo twavazanga. Nge natwijiva ngwetu visemi jetu tuli nakuvazakama, kaha natupwa namuchima wakuunda. Chipwe ngocho, vana vakukola vavavulu kavatwama hamwe navisemi javoko. Ngachize, vana vamwe veji kuzachisanga lwola lwakunoka kumilimo hakuya nakutala visemi javo nakuvazachila milimo yize kaveshi nakuhasangako. Vana veji kusololanga ngwavo vazanga visemi javo hakuvatuminanga jishinga kuswakumwe nakuvasonekelanga mikanda.—Vishi. 23:24, 25.\n13 Numba tuhu tanga yenu yatwama kwakusuku, oloze mwatela kutachikiza vyuma vyahakumbi hakumbi vize vyasakiwa kuli visemi jenu. Nge kamwatwama hakamwihi navakivoko kaha nawa visemi jenu vapwa Vinjiho jaYehova, kaha hanjikenu navakulwane vamuchikungulwilo chavo vamikafwe mwakulingila. Chachinenenyi lombenu kuli Yehova amikafwe. (Tangenu Vishimo 11:14.) Numba tuhu visemi jenu kavapwa Vinjihoko, oloze mwatela ‘kuvumbika masenu namanenu.’ (Kulo. 20:12; Vishi. 23:22) Chipwe ngocho, keshi nge jitanga josena najisakula kulinga vyuma vyovimweko. Vana vamwe veji kufwila kumbata visemi javo vatushinakaji mangana vatwame navo hamwe chipwe kuvaneha vatwame kwakamwihi navakivo. Oloze chuma kana kachapwa chachashi lwola lwosenako. Visemi vamwe kavasaka kutwama hamwe navana vakukola najitanga javoko. Vasaka kutwama ukawavo nakuhona kuhana chiteli vana vavo. Visemi vamwe vanahase kulizakama vavene ngocho vanahase kusaka kutwama hembo lyavo.—Kwambu. 7:12.\n14. Ukalu muka vanahase kumona vaze veji kuzakamanga chikuma visemi?\n14 Mujitanga jajivulu vana vaze vatwama navisemi javo hamwe vakivo veji kupwanga namulimo waunene wakuzakama visemi. Oloze ava vana vatela kupezalisa kanawa vyuma mangana vazakame najitanga javo. Mutu himutu eji kuzeyanga kaha nalwola lwenyi nawa lweji kukumanga. Ngocho, nge vyuma vinalumuka mukuyoya chauze ali nakuzakama visemi, kaha tanga yatela kutwama cheka hamavu nakuwana mwakulingila. Kutala umwe mutanga ikiye ali nakuzata milimo yayivulu kutalisa kuli visemi tahi? Kutala vana vakwavo vatela kuzata nangolo nakulishisashisa navakwavo mangana vazakame visemi tahi?\n15. Uno vaka-kulama visemi vanahase kuvakafwa ngachilihi numba vahone kuzeya?\n15 Nge chisemi wakashinakaji mwasakiwa kumukafwa lwola lwosena, kaha uze ali nakumulama mwamona kilika. (Kwambu. 4:6) Vana vasaka kuzata nangolo javo josena mangana vazakame visemi javo, oloze lwola lumwe veji kuzeyanga. Ava vana vatela kwijiva hakumina ngolo javo nakulomba vavakafwe. Kuvakafwanga kuswa kumwe chinahase kulingisa muka-kulama chisemi ahone kuzeya.\n16, 17. Ukalu muka vanahase kumona vana omu navazakama visemi vatushinakaji, kaha vanahase kulipika ngachilihi naukalu kana? (Talenu lipwata lyakwamba ngwavo, “Kuzakama Chize Cheji Kusololanga Kusakwilila.”)\n16 Munahase kwivwa kupihya hakumona visemi jenu vali nakuyanda mwomwo yaushinakaji. Vaka-kulama visemi vavavulu veji kuhombanga, nakulizakamina, nakupihilila, nakulihana mulonga chipwe kujinda vakwavo. Lwola lumwe kashinakaji nahase kuhanjika mazu amapi chipwe kuhona kusakwilila vaze vali nakumukafwa. Nge chuma kana chinamisolokela, kaha kamwatela kupihililako. Mutu umwe uze alinangula vyamisongo yakuwongo ambile ngwenyi nge tunapihilila, kaha twatela chatete kwitavila ngwetu tunasulakana, kufumaho katwatela kwivwa kupihya hakusulakana chetuko. Shimutwila ukalu kana namuka-mahyove, chipwe kausoko kove, chipwe sepa lyove uze wafwelela. Vyuma namushimutwila navikukafwa wijive muchima wove nakumona vyuma mujila yamwaza.\n17 Kunahase kupwa lwola luze tanga nayihona kupwa navyuma vyakutwalililaho lika kukafwa kashinakaji. Mumafuchi muze mwatwama membo akulamina tushinakaji, jitanga jimwe jeji kutwalanga tushinakaji twavo kumembo kana vakavalamineko. Ndumbwetu umwe wapwevo atambukililenga naye uze apwile hembo lyakulamina tushinakaji kafwe hakumbi hakumbi. Ambile ngwenyi: “Katwahashile kuzakama mama hakumbi hakumbiko. Kachapwile chachashi kutwala mama vakamulamine kumembo akulamina tushinakajiko. Chatuvijile chikuma. Oloze yapwile jila yamwaza yize etavilile nayivene, kaha yamukafwile hatukweji vavavulu shimbu kanda afwenga.”\n18. Vaka-kuzakama tushinakaji vavafwelelesa vyuma muka?\n18 Mulimo wakuzakama visemi vatushinakaji unahase kupwa waukalu nakulingisa vaze vali nakuvalama vahombe. Omu namuzakama tushinakaji, kakweshi jijila jize najizata kuli tushinakaji vosenako. Oloze nge namuwahisa kanawa vyakulinga, nakuzachila hamwe natanga, nakushimutwila kanawa, nakulomba kuli Yehova, kaha namutesamo kanawa mulimo wenu wakuvumbika visemi jenu vatushinakaji. Nge namulinga ngocho, kaha namusuuluka hakutachikiza ngwenu muli nakuvazakama mujila yamwaza. (Tangenu Wavaka-Kolinde 1, 13:4-8.) Chachinenenyi fwelelenu ngwenu navamikisula kuli Yehova nakupwa namuchima wakuunda.—Fwili. 4:7.\n^ par. 3 Vyuma vanahase kusakula kulinga visemi navana vinahase kupendamina hangalila vatwamamo. Kuvihela vimwe chapwa chakutamo vausoko kutwama halimbo limwe.\n^ par. 11 Nge visemi jenu vatwama hembo, kaha vaka-kuvalama vatela kupwa najisapi javo mangana vahasenga kwingila muzuvo nge kunasoloka ukalu wakukasumuka.\nKUZAKAMA CHIZE CHEJI KUSOLOLANGA KUSAKWILILA\nNdumbwetu umwe wapwevo atwama kwakusuku. Eji kutambukanga naminyau jola jiwana numba ahete okwo vatwama visemi jenyi. Ikiye navandumbwenyi vamapwevo vatatu asemuka navo veji kuzakamanga visemi javo vatushinakaji. Kaha chisemi chavo umwe aviza musongo wakuwongo. Ou ndumbwetu ambile ngwenyi: “Mazu aYesu angukwata kumuchima akwamba ngwenyi: ‘Kanda kulizakamina vyalikumbi lyahameneko, mwomwo likumbi lyahamene nalikapwa navyalyo vyakulizakamina.’ Katweshi kuhasa kuhonesa musongo kanako. Oloze hakumbi hakumbi twafwila kuzata nangolo mangana tukafwe Mama naTata valivwe nge vapwa vakukingiwa. Vatulingilile vyuma vyavivulu, ngocho ngwawahilila hakuvazakama nayami nawa oholyapwa.” Chikupu vene Yehova eji kuwahililanga hamuchima kanou.—Mateu 6:34; Samu 68:19.\nKuheta kuMichima yaVausoko Vakuzeneka Kwitava\nOmu Tunahase Kupwa Lika naMuchima waKulisuula\nTunahase Kupwa Ngachilihi vaKuwahilila haKuzachila Yehova?\nKulemesa Kalunga mwaTanga-Vyuma Muka Mwatela Kulinga Numba Mulivwise Kuwaha?\nVumbikenunga Tushinakaji Muli Navo\nMazu Enu Kawatela Kupwa “Eyo okunyi Ndumako”\nText Omu munahase kututulula mikanda yakukopa KAPOSHI KAKUTALILA—MANGAZINI YAKULINANGULA March 2014\nKAPOSHI KAKUTALILA—MANGAZINI YAKULINANGULA March 2014


Kanan Tamneira... - Kiribati Catholic Charismatic Renewal Service\nTe kakaonimaki ni makuri ibukin te Uea n ana akoi ae kororaoi\nWarekan ana Reta Bauro nakoia I Korote..1: 1-8\nBauro, ae rineaki iroun te Atua ba ana Abotoro Kristo Iesu, ao tarira ae Timoteo, nakoia akana raoiroi akana i Korote, aika tarira aika kakaonimaki i nanoni Kristo. Te akoaki ma te raoi nakoimi mairoun te Atua ae Tamara.\nTi aki toki ni katituaraoa te Atua ae Taman ara Uea ae Iesu Kristo, ngkai ti uringi ngkami n ara tataro, ba ti ongo taekan ami onimaki i nanoni Kristo, ao ami tangira nakoia akana raoiroi ni kabaneia, i bukin te kantaninga are katauraoaki i maimi i karawa. Kam a tia n ongo taekan te onimaki anne ngkoa ngke kam anganaki taekan te koaua ae te Rongorongo ae Raoiroi. E roko te rongorongo anne iroumi, ao e roko naba i aonaba ni kabuta, ao e rikirake ma ni kariki ua? Bon arona naba iroumi man te tai are kam ongo iai ma n ota ni koaua n ana akoi te Atua. E reirei ngkami iai Ebabera, ae raora ni makuri ae tangiraki, ae kakaonimaki ni makuri i bukira ba ana minita Kristo; boni ngaia are kaongoraaira taekan ami tangira i nanon te Tamnei.\nTe Taramo 51: 10-11\nKaekana: I onimakina ana akoi te Atua.\nAi aron te kai ae te oriwa ngai, ae rikirake i nanon uman te Atua.\nI onimakina ana akoi te Atua, n tai nako n aki toki. K.\nN na neboiko n aki toki, i bukin am makuri.\nN na kaota aram ba e raoiroi, i mataia am aomata ni bane. K.\nAm taeka bon au taura n nakonako, ao bon otani kawaiu. Alleluia.\nWarekan ana Euangkerio Ruka. 4: 38-44\nE kitana te tinakoka Iesu, ao E rin n ana auti Timon. E ituaki tinani bun Timon n te kabuebue ae korakora, ao a butia Iesu i bukina. Ao E baraki i aona, ao E tua nakon te kabuebue. Ao e a kitanna naba te kabuebue, ao e teirake neierei ni kakaai aroia. Ngke e a bungi taai, ao a bane aomata ake iai aia aoraki ni uotiia nakoina. Ao E katokai baina i aoia ni kabaneia n tatabemania, ao E kamaiuia. Ao a otinako taimonio mairouia ake a maiti, n takarua ni kangai: “Bon Natin te Atua Ngkoe.” Ma E kamatoa banana nakoia ba a na aki taetae, ba a ataia ba te Kristo ngaia. Ngke e a ingabong, ao E nakon te tabo ae aki kakaai. A a tabe te koraki ni kakaaea, ao ngke e a reke, ao a kan taua ba E na aki kitania. Ma E taku nakoia: “I riai n taekina naba te rongorongo ae raoiroi nakoni kawa nako, ae taekan Uean te Atua, ba boni ngaia bukini kanakoau.” Ao E wakina ana reirei i nanon tinakokani Kariraia.\nTibatiba: Te kakaonimaki ni makuri ibukin te Uea n ana akoi ae kororaoi\nTi na nora te Uea i abaia akana maiu.\nWiki 22 Kauabong\nWarekan ana moa n Reta Bauro nakoia I Tetaronike. 5: 1-6, 9-11\nTi aki bae ni koroboki nakoimi, tari, i bukin te tai ma te bong ae E na roko iai te Uea. Kam bon ataia raoi ba e na roko ana Bong te Uea n ai aron te tia ira ni bong. Ngkana a kangai aomata: “Te rau ma te mweraoi”, ao boni ngaia te tai ae e na rina iai ni bakariia te kabuanibai, n ai aron aririn te aine ae kani bung. A na bon aki kona n tibanako ma ngaia.\nMa kam aki mena i nanon te ro ngkami, tari, ba e na kakubaingkami te bong anne n ai aron te tia ira. Bon natin te ota ngkami ni bane, ao natin te ngaina. Tiaki ana aomata te bong ma te ro ngaira. Ma ngaia ae ti na aki matu n ai aroia akana temangina, ma ti na taratara ao ti na taubang. Tiaki nanon te Atua ba E na karekea kaira, ma bon nanona ba ti na karekea kamaiuara iroun ara Uea ae Iesu Kristo, are mate i bukira ba ti aonga ni maiu ni botaki ma Ngaia i nanon te maiu ke te mate. Ma ngaia ae kam riai ni kaungaingkami i marenami ma ni ibuobuoki, n ai aron ae kam boni kakaraoia.\nTe Taramo 26: 1, 4, 13-14\nKaekana: E na nora te Uea i abaia akana maiu.\nBon te Uea otau ma buokau, Antai ae N na makua?\nBon te Uea au nono ni kamaiu, antai ae N na maku irouna. K.\nIai te bai ae butia te Uea, te bai ae I matennanoia:\nI bia maeka n uman te Uea ni kabanea au tai ni maiu,\nba N na nora ana akoi te Uea ao N na miakina mwengana. K\nI ataia: N na nora ana akoi te Uea, i abaia akana maiu.\nOnimakinna, keiaki, kamatoa nanom, Onimakina te Uea. K.\nTe Atua, raira nanou nakoim, Ao reireiai am tua Alleluia.\nWarekan ana Euangkerio Ruka..4: 31-37\nE ruo Iesu nako Kaberenaum ae kawani Kariraia, ao E reireinia aomata n te bong ae te Tabati. A teke nanoia n ana reirei, ba E taetae n ai aron te aomata ae iai makana.\nIai i nanon te tinakoka temanna te aomata ae taniaki iroun te tamnei ae kamara, ae e korakora banana n takarua ni kangai: “Ai tera am bai iroura, Iesu ae te I Natareta? Ko roko ni kamaunaira? I ataiko ba Teuare Tabu ae ana aomata te Atua.” Ma E boaia Iesu ni kangai: “Kainababu, ao otinako mairoun teuanne.” Ao e kabukitaua te aomata arei te taimonio i aontano, ao e otinako mairouna n aki kamarakia. A bane n rotaki n te maku, ao a kangai i bon irouia: “Ai kamimi ra te taeka anne! E tuatua nakoia tamnei aika kamara ma te maka ao te korakora, ao a otinako!” Ao e buti rongorongona n tabo nako n te aba arei.\nTibatiba: Ti na nora te Uea i abaia akana maiu.\nTariu ao maneu iai uoua taeka aika a kakawaki nakoira inanon maiura aio are a na kaota reken te wanwana ni koaua iroura n aron ana kataninga te Atua. Ao taeka aikai bon te maiu ke te mate ae aki totoki. E ngae ngke e matata iroura nanon taeka aikai bon tabera ae ti riai ni karaoia ba ti na rineia ba tera te kawai ae ti na toua, te maiu ke te mate ae akea tokina. Ao ti kakoaua ba tera ae ti na riai n rineia ma te kanganga ba e rangi ni maiti taian kariri ma kabakabaka ba ti na ira ana kawai teuare buakaka are bon te mate. N te botoniango are ti rineia n te bong are anaki man taekan te taramo n te bong aio are bon ara ingainga n nano ni kan nora te Uea i abaia akana a maiu. Ba aio e kaota te toko ae ti uakainna ba bon abaia akana a maiu. Ba ti na ti roko n te aba aio ti ngkana ti a tia ni maiuna te raoiroi inanon maiura. Ti na roko i abaia akana a mate ngkana ti a tia n rineia ba ti na kakaraoa te buakaka ao te bure are a na karokoira n te mate ae akea tokina.\nTariu ao maneu ti na butia te Atua ba E na anganira te wanawana n rinea te maiu ae aki totoki ba ti aonga n roko ao n nora te Uea i abaia akana a maiu.\nBabaina te tauraoi ni butimaea te Tia Iein\nWiki 21 Kanimabong\nWarekan ana moa n Reta Bauro nakoia I Tetaronike. 4: 1-8\nTari, ti tuangingkami ao ti butingkami i nanon te Uea ae Iesu: kam a tia ni butimaea ara reirei n taekan te aroaro ae kakukureia te Atua, ao kam a kakairi iai ngkai; kam na karaoiroi riki aromi iai. Ba kam bon atai taiani kaetieti ake ti angani ngkami mairoun te Uea ae Iesu.\nNanon te Atua iroumi, boni karaoiroami. Kam na kaki te kamara; e na rabakau te aomata ni baina te rabata ane irouna ma te raoiroi ao te karine n aki ira nanon te kaibabaru, n ai aroia bekan aika aki ata te Atua. E na akea temanna ae na kamatauninga tarina ke ni babakanikawaia n te aro anne. E karekekai te Uea i bukini baikanne ni kabane, ao ti a tia n tuangi ngkami ma ni kaotia nakoimi. Ba E aki weteira te Atua nakon te kamara, ma E weteira ba ti na raoiroi. Ma ngaia ae, ngkana iai ae rawa iai, ao e na aki rawa nakon te aomata, ma e rawa nakon te Atua, are a tia n angani ngkami te Tamnei ae Raoiroi.\nTe Taramo 96: 1-2, 5-6, 10-12\nKaekana: Ke a kukurei akana raoiroi iroun te Uea.\nE tautaeka te Uea, ke e kukurei aonaba, Ke a kimareirei abamakoro nako.\nE rabunaki n te nang ma te ro, Kaintokana, bon te Raoiroi ma te Eti. K.\nA neinei maunga n ai aron te nenea, i matan Teuare Uean aonaba ni bane.\nE kaota ana eti karawa, A bane botanaomata n nora mimitongina. K.\nE tangira ane riba te buakaka, E kawakini maiuia ana aomata,\nE kamaiuia mairouia akana ioawa. K.\nE oti te ota i bukin ane raoiroi, Ao te kabaia i bukin ane e eti nanona.\nKukurei iroun te Uea Ngkami aika kam raoiroi, Neboa arana ae tabu. K\nWarekan ana Euangkerio Mataio..25: 1-13\nE taetae ni kaikonaki Iesu nakoia ana reirei ni kangai: “Aei aroni kabotauan te Abanuea ae karawa: A uoti aia taura ataeinaine ake tengaun ba a na nako ni butimaea te tia iein. A nanobaba niman, ao a wanawana ake niman. A anai aia taura nake a nanobaba, ma akea aia ba. A ua baa nake a wanawana i nanon aia atiniba ma aia taura. Ngke e a iremwe n roko te tia iein, ao a bane ni kataoi mataia ni matu. Ngke e a nukanibong, ao e takarua te aba ni kangai: ‘Ae e a roko te tia iein! Otinako ni butimaia.’ Ao a bane n uti ateinaine akekei, ao a katauraoi aia taura. A taku nake a nanobaba nakoia nake a wanawana: ‘Anganira teutana n ami baa, ba a kani mate ara taura.’ Ma a kaekaia nake a wanawana ni kangai: ‘E na aki tau maitina i bukira ao i bukimi, e raoiroi ngkana kam nakoia tani bobai ni kaboa ami baa.’ Ao ngke a nako ao e roko naba te tia iein, ao a rin ma ngaia n te ru n amarake nake a tauraoi, ao e kainaki te matora. Rimui a roko naba nake raoia, ao a kangai: ‘Te uea, te uea, kauka te mataroa nakoira.’ Ma e kaekaia ni kangai: ‘I tuangi ngkami te koaua: I aki kinai ngkami.’ Ma ngaia ae kam na tantani, ba kam aki ata te bong ma aoa.”\nTibatiba: Babaina te tauraoi ni butimaea te Tia Iein\nTariu ao maneu n te bong aio ao ti reita te maroro iaon kakawakin karekean te wanawana ni koaua inanon maiura aio ba ti aonga ni karekea te maiu ae aki totoki i Karawa.\nAo n aron are e tibaki ngkoananoa ao te wanawana ni koaua bon karaoan ao kaikoan kaubaira n te maiu aio are na karekea nakoia te maiu ae akea tokina. Ao tera te kaubai ae na karokoira i Karawa? Te kaubai aio bon ara makuri ae raoiroi ke aki karaoan te bure ni kamara ke te rawa ni kabarai aia bure raora. Ao e kabontauaki ara makuri aika raraoi ba kanga ai aron baan te taura are ti kainnanoia ibukin butimaean Iesu ngkana e butimaira nakon te bakanimare are ti kaoaki nako iai. Ba ngkana e roko te tia mare ao ti na tiai n tei n tauraoi ni butimaea te Tia mare are Iesu ba e na kairira nakon te baka n amarake are ti kaoaki nako iai.\nN te karaki aio ao ti tuangaki iai ba ti riai n teimatoa ni kakaraoa ae raoiroi. Ngkana ti baka ni karaoa te bure ao ti na kataia n aki kamanira ma tin a waekoa ni manga okira te Atua ni bubuti kabaraan ara bure. Ba te bai ae kakawaki ikai ba ngkana E kuneira Iesu ba ti maiu inanon te karatia ngkana e roko ao ngkanne ti na bon rinnako ma Ngaia nakon te bakanamarake are akea tokina. Ti na teimatoa n kaikoi baini eta ao tiaki bain aonteaba ba ti aonga n tauraoi n ira Iesu nako Karawa ngkana e roko ni weteira n ara tai ni mate.\nN na uota Te rongorongo ae raoiroi nakoia kainnano, ao N na kaota te bara nakoia ake a kainaki\nWiki 22 Moanibong\nWarekan ana moa n Reta Bauro nakoia I Tetaronike. 4: 13-18\nTari, ti aki tangiri ngkami ba kam na babanga taekaia akana mate, ba a kawa n rawawata nanomi n ai aroia aomata aika akea aia kantaninga. Ti kakoaua mateni Iesu ma mangautina: ti na kakoauai naba taekaia akana mate i nanoni Iesu, ba E na kairia nako te Atua. Ti na kaongoingkami ae ti ongo iroun te Uea: ngaira aika ti maiu, aika ti na oa okin te Uea, ti na aki rimoaia akana mate. E na ruo te Uea boni Ngaia mai karawa, ngkana e bo taina, n takaruan te anera ao n tangi nana bu te Atua. A na uti moa nake a tia ni mate i nanoni Kristo. Ao rimui, ngaira aika ti maiu, aika ti na oa te tai anne, ti na botaki ma ngaia ni uotaki rake i aon te nang, ni butimaea te Uea i eta. Ao ngkanne ti na aki toki ni botaki ma te Uea. Ma ngaia ae kam na uaia ni kabebetei nanomi iroumi n taeka akanne.\nTe Taramo 95: 1, 3-5, 11-13\nKaekana: E nakomai te Uea ni motiki taeka.\nAnenea te Uea n te kuna ae bou, anenea te Uea, aonaba ni bane.\nTaekina mimitongina nakoia botanaomata, taekin ana kamimi nakon aba nako. K.\nE kakanato te Uea, E riai n neboaki, E kakamaku nakoia atua nako.\nAtuaia botanaomata, bon taian akea. Bon te Uea are karika karawa. K.\nTe kabaia i karawa, te kimareirei i aon te aba! Ke e rurunga marawa ma naona,\nKe e kukurei aontano na baina nako, ke a takarua arokani buakonikai. K.\nKe a bane ni kimareirei i matan te Uea, ba E nakomai n tautaeka i aon te aba,\nE na motika taekan aonaba n te eti, ao taekaia botanaomata n te koaua. K\nAlleluia, alleluia. Anganai te maiu, te Uea, ao N na ira nanon am tua. Alleluia.\nWarekan ana Euangkerio Ruka. 4: 16-30\nE roko Iesu I Natareta ike E kaikawaki iai, ae E rin n te tinakoka, n ai aroni katein te tabati, ao E teirake ni wareboki. E anganaki ana boki te burabeti ae Itaia; ngke E kaeka te boki ao e bo ma te koroboki aei: E mena i aou Tamnein te Uea, ba E kabirai ni katabuai. E kanakoai ba N na uota Te rongorongo ae raoiroi nakoia kainnano, ao N na kaota te bara nakoia ake a kainaki, ao N na kainaomataia ake a karawawataki ao N na kaota te ririki n akoi mairoun te Uea.\nAo E kaina te boki, ae E kaokia nakon te tabonibai, ao E tekateka. A bane mataia kain te tinakoka irouna. Ao E taetae nakoia ni kangai: “E kakoroaki bukin taekan te koroboki anne i taningami n te bong aei.” Ao a bane ni butimaea ana rongorongo, ao a mimi n taeka n akoi ake E atong. A kangai: “Tiaki natini Ioteba Teuanne?” E kaekaia ni kangai: “I ataingkami ba kam nang kaekaai n te taeka ae kangai: Te tia katoki aoraki, ani kamaiuko I bon iroum. Te baere ti ongo ba ko karaoia I kaberenaum, ao karaoia naba I abam ikai. Ao E manga taku naba: “I tuangingkami te koaua: akea te burabeti ae butimaeaki raoi I abana. I tuangingkami: a maiti aine ake a mate buia ibuakoia Iteraera n ana tai Eria, ngke e in kkarawa I nanon tenua te ririki ao onoua namakaina, ao e kabuta te rongo: ma n aki kanakoaki Eria nakon temanna I buakoia ba ti nakon neiere te I Tarebata n te aba are Tiion. A maiti naba rebera ibuakoia Iteraera n ana tai Eritai ma e aki kamaiuaki temanna I buakoia, ba ti Namaan ae te I Turiia.” Ngke a ongo baikanne kain te Tinakoka, ao a bane ni maraki nanoia, ao a teirake ao a katikiia nako tinanikun te kawa. Ao a kairia nakon te tabo teuana ae are winikatatiia te maung are e kateaki aia kawa I aona, ba a na notuia nako mai aona. Ao Ngaia, E ri buakoia n toua nako kawaina.\nTibatiba: N na uota Te rongorongo ae raoiroi nakoia kainnano, ao N na kaota te bara nakoia ake a kainaki\nTariu ao maneu kam kona n tuangai ba tera ngkoa kanoan te kateniua ni miterio n Ota n aron are ti atonga n ara tai ni korana? Eng karaui ngkamai ba N na manga kangoi ngkami: Te Kateniua ni miterio n Ota- Takaruan te Rongorongo ae Raoiroi: Uana butimaean Iesu ae ana Taeka te Atua ae maiu” Eng bon aio kairan te koaua ae kakawaki ibukira inanon te Kaotitaeka nakon Nei Maria ba e na riki n iriko te Taeka ao E na maeka ibuakora. Aio bon kanoan rongorngon ana Berita n Akoi nakoira te Atua ba ti aonga ni karekea te Maiu ae akea tokina are muiokoaki ana Rikitemanna te Atua ae Iesu ba E na karokoa nako aonteaba. Ao tera te kamaiu ae akea tokina ae na anganira Iesu? Eng te moani bai bon angakira ke kaokan te aro n natinaki are a tia ni bua man bakaia ara moan karo are ti a karaureaki iai ma te Atua. Ao ti bane n ataia ba e na manga oki aio ba uan marakin ao maten Iesu iaon te kaibangaki. Eng e na manga riki Iesu ba te kauoman ni Mote are na kairira nakon te aba ni Berita n Akoi are mwngara ni koaua are bon Abanuean te Atua ae Ierutarem ae Bou.\nE katereterea Iesu kanoan te bai ae na anganira n te bong aio inanon te ewangkerio are taekin taian muioko are kanakoaki iai Iesu ba e na uotia nakon aonnaba. N te ewangkerio ao ti ongora aron Iesu ni wareka ana taeka te Atua ae kangai: “E mena i aou Tamnein te Uea, ba E kabirai ni katabuai. E kanakoai ba N na uota te rongorongo ae raoiroi nakoia kainnano, ao N na kaota te bara nakoia ake a kainaki, ao N na kainaomataia ake a karawawataki ao N na kaota te ririki n akoi mairoun te Uea.” Ngke E a tia ni wareware Iesu ao E kaina te boki ao E taku nakoia;” E kakoroaki nanon taekan te koroboki anne i taningami n te bong aei.”.\nEng Iesu bon te tia kakoroi nanon taian taetae ni burebaeti ibukin karokoan te kamaiuaki mairtoun Tamara ae te Atua. Ti na bon karekea te kamaiuaki ae akea tokina ngkana ti kaburei maiura n irira Iesu ao n uouota ara kaibangaki ao n ririmuina.\nTantani, ba kam aki ata te bong ae E na roko iai ami Uea\nWarekan ana moa n Reta Bauro nakoia I Tetaronike. 3: 7-13\nTari, e kabebetei nanora ami onimaki i buakon tabeaiangara ma rawawatara. Ti a manga maiu ngkai kam teimatoa i nanon te Uea. Ti na kanga ni katituaraoa te Atua n te aro ae riai n aromi, i bukin te kabaia ae ababaki ae kam karekea nakoira i matan Atuara? Ti butia ni bong ao ni ngaina ma te onnon, ba ti na mang nori matami, ba ti aonga ni kakoroa raoi ane tuai ni kororaoi n ami onimaki. Ke E buoka kawaira n roko iroumi te Atua naba ae Tamara ma ara Uea ae Iesu Kristo. Ke E karikirakea ma ni kabatia ami itangitangiri te Uea, ao ami tangira nakoia aomata nako, n ai aron naba ara tangira nakoimi. Ke E kamatoai nanomi iai i nanon te raoiroi ae akea waeana i matan te Atua ae Tamara, ngkana E nakomai ara Ue ae Iesu Kristo ma ana aomata ni bane aika raoiroi.\nTe Taramo 89: 3-4, 12-14, 17\nKaekana: N na aki toki n neboa aran te Uea.\nKo kaoka te aomata nakon te tano, ni kangai: “Oki, natin Atam.”\nBa te nga n ririki i matam, Ai aroni ngkoananoa, ae a nako,\nBon ti teuana te tei ni bong. K.\nReireinira ni wareki ara bong, ba ti na nano wanawana.\nTe Uea, oki! Ningai tokina? Nanoangaia am toro. K.\nKaonrakeira n am akoi n te ingabong, ba ti na kimareirei n ua matera.\nKe e mena i aora ana akoi te Uea; Karekea uan ara makuri. K.\nKaurei matau, te Uea, ao N na nori kamimi aika muin am tua. Alleluia.\nWarekan ana Euangkerio Mataio..24: 42-51\nE kangai Iesu nakoia ana reirei: “Tantani, ba kam aki ata te bong ae E na roko iai ami Uea. Kam na ataia: Ngke arona ba e ata ana tai te tia ira n roko mataniwin te auti, ao e na tantani ao e na aki kariaia b e na ewaraki on ana auti. Ai aromi naba, ngkami: kam na tauraoi, ba E na roko Natin te aomata n te tai ae kam aki iangoia. Ba antai te tabonibai ae kakaonimaki ma ni iangoraoi are e a kateia te toka ba mataniwia kain ana auti, ao na angania kanaia n te tai ae riai? E kabaia te tabonibai anne ngkana e noria ana toka n rokona ba e tabe n ana makuri. I tuangingkami te koaua: e na kateia ba mataniwin ana bai ni kabane. Ma ngkana e buakaka te tabonibai anne ma ni kangai i nanona: ‘E baenikai au toka n roko’ ao ngkana e oroia raona ma e amarake ma ni moi ma tani manging, ao e na roko ana toka te tabonibai anne n te bong ae e aki kantaningaia iai ao n te tai ae aki ataia; e na kanakoa, ao e na karekea tibangana ae tibangaia tani kewea te aba i buakon te tang ma te kangenge wi.”`\nTibatiba: Tantani, ba kam aki ata te bong ae E na roko iai ami Uea\nTariu ao maneu n te bong aio ao ti kan kauaea kakawakin karekean te wanwana ni koaua ba ngaia ae na kairia inanon maiura ni kekeiaki inanon te bong teuana ma teuana. Ao ti na kanga n ataia ba e reke iroura te wanwana ni kaoaua ae mairoun te Atua? Eng te wanawana ae anga aonteaba e bon aki kona n anganira te kabaia ni koaua ae ti aki kona ni kabuanibai iai. N te bong aio ao E anganira Iesu n te ewangkerio te taeka ni wanwana ba ti na riai n tantani n tai nako ba ti aonga n tauraoi ngkana e a roko ara tai ni weteaki iroun te Uea. Ao tera raoi ae nanonaki n te tantani? Tao nanona ae ti kona ni waekoa ota iai bon bon aekan are a kakaraoia taian uatiman n aia makuri ba a kantaningaki ba a na taratara n tai nako ba ngkana e roko te tia kamarua ke te tia ira n te tairiki ao ngkana ti taratara ao ti na bon tauraoi ni kaitara ba e na aki urubai ke n anaibai aika kakawaki man ara auti. Inanon te ewangkerio n te bong aio ao ti tuangaki ba tera nanon te tantani ni maiura ni Kiritian. Inanon maiura aio ao iai te bai ae ti na riai n tauraoi nako iai ba bon te mate are ti na tauraoi iai n tei i imatan te tia motikitaeka. Ngkana ti mate inanon te maiu n itiaki ke te karatia ao ngkanne ti na bon tauraoi ni butimaea te kaniwanga ae te rinnako n te Abanuea i Karawa ike ti na nora iai matan te Atua man neneboia n aki toki. Ngkana ti teimatoa ni maiu inanon te raoiroi ao e roko weteara ao ti anganaki te kabaia ae aki totoki i Karawa ao ngkana to mate inanon te bure ao ti na nako mone inanon te maraki ae aki totoki.\nTe wanawana iroura n te bong aio bon te tauraoi n tai nako ni butimaea te tia iein ao ni reita te bakanamarake ibukin te tia mare ao ti riki ba irua aika rine aika a tauraoi ma kunikaia ni party n riki ba tan tia kukurei ma Iesu. Eng ti riai n aki katotongia aine ake niman ake nanobaba ake a aikoa tauraoi ni butimaea te tia mare ao e aki kaukaki te mataroa nakoia ba a rimui.\nKam na maraia ngkami tani kewea te aba- ai aroia ruanimate ngkami\nKe a karaoiroiko am aomata, te Uea.\nKam na maraia ngkana kam kaburei tamneia aomata nako Kenna\nE aera ngkai ti na riai n neboa te Uea ma Tamneira?\nRaou, ko kanga n rin ikai n akea am kunikai ni mare?


A Kukurei n Anga Ngaiia—Taari Aine Aika Tuai n Iein\nWAREKIA N Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Australian Sign Language Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bashkir Bassa (Cameroon) Bengali Bicol Boulou Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Chuvash Cibemba Cinyanja Croatian Czech Dangme Danish Digor Douala Dutch Efik English Estonian Ewe Fijian Finnish Fon French Ga Georgian German Greek Guarani Gujarati Gun Haitian Creole Hausa Hebrew Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hungarian Ibanag Icelandic Igbo Iloko Indian Sign Language Indonesian Isoko Italian Japanese Jula Kabiye Kannada Kikamba Kikaonde Kikuyu Kiluba Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisonge Kongo Korean Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kwangali Kwanyama Latvian Lingala Lithuanian Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Malagasy Malay Malayalam Mambwe-Lungu Marathi Maya Mbunda Mingrelian Mongolian Moore Motu Myanmar Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nepali Nigerian Pidgin Norwegian Nzema Okpe Oromo Ossetian Otetela Pangasinan Papiamento (Curaçao) Persian Polish Portuguese Punjabi Quechua (Bolivia) Romanian Russian Samoan Sango Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Shona Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Tagalog Tajiki Tamil Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tok Pisin Tongan Tshiluba Tsonga Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tzotzil Ukrainian Urhobo Uzbek Venda Vietnamese Waray-Waray Welsh Wolaita Xhosa Yoruba Zande Zapotec (Isthmus) Zulu\nA BATI taari aine aika akea buuia i buakoia taani Kakoaua aika ingainga nanoia aika beku n aaba ake e korakora riki iai kainnanoaia taan uarongorongoa te Tautaeka n Uea. A a tia ni beku tatabebwi te ririki n aaba tabeua tabeman i buakoia naakai. Tera are e kaungaia n ririki aika nako bwa a na mwaing nakon te aba ae ianena? Tera reireiaia n aia beku n aaba akanne? Tera aron rotakini maiuia iai? Ti a tia ni maroro ma tabeman taari aine ake a a maan ni karaoa aei. Ngkana te tari te aine ngkoe ae akea buum ao e korakora nanom ni kan uataboa te mwakuri ni minita ae rangi ni kakukurei aei, ti aki nanououa bwa ko na boni kakabwaiaaki man aia taeka. Ni koauana, a kona ni karekei kakabwaiaaia ana aomata te Atua man iaiangoan aia katoto.\nTE TOKANIKAI I AON RARAOMA NAKO\nKo iangoia bwa ko kona n tokanikai ngkana e angaraoi iroum te bwaiania n te aba ae ianena ngkai akea buum? E korakora raraoman Anita, ae ai 70 tabun ana ririki ibukin ana konabwai. E ikawairake neiei i Engiran ao e bwaiania ngke 18 ana ririki. E taku: “I kan reireinia aomata taekan Iehova, ma n au iango, I aki kona ni beku n te aba teuana. I tuai man reiakina te taetae teuana ao I kakoauaa raoi bwa I aki kona n rabakau. Ngaia are I kubanrou n reken au beeba ni kakao nakon te Kuura ni Kireata. I mimi bwa ngaia e boni kona naba ni kaoaki te aomata ae akea arona n ai arou. Ma I a manga iangoa aei: ‘Ngkana ngaia bwa e iangoai Iehova bwa I kona ni karaoia, N na kataia.’ E riki aei 50 tabun te ririki n nako. Man te tai anne, I a tia ni beku bwa te mitinare i Tiaban.” E reitia riki Anita ni kangai: “N tabetai, I kukurei ao n ingainga ni kaungaia taari aine aika rooro n rikirake ni kangai: ‘Nakomai bwa ti na kaai n uataboa te mwakuri ae te kabanea ni kaunga i buakoni mwakuri nako!’ I kukurei ni kaotia bwa a bati ake a a tia ni karaoa aei.”\nKAREKEAN TE NINIKORIA\nA bati taari aine ake a a tia ngkai ni beku n aaba tabeua ake a tabwara n te moantai ni mwaing nakon te aba ae ianena. A kangaa ni karekea te ninikoria ae a kainnanoia?\nE taku Maureen ae ai 60 tabun ana ririki ngkai: “N au tai n ikawairake ao I kani karekea maiuu ae manena, ae N na buokiia iai tabemwaang.” Ngke ai 20 ana ririki neiei, e a mwaing nako Quebec i Kanata, are e korakora riki iai kainnanoaia bwaiania. E taku: “Imwina riki, I a kaoaki nakon te Kuura ni Kireata, ma I maaku ni mwaing nakon te aba ae I aki ataa tabuaiakana ae akea iai raoraou.” E taku riki: “I tabeaianga naba ngkana I a kitana tinau ae tabeakina tamau ae rangi n aoraki. A bati tairiki ake I tang ao n onnonia iai Iehova ibukin au kangaanga aikai. I maroroakini tabeaiangau aikai ma au karo, ao a kaumakai bwa N na butimwaea te kakao. I nora naba aia tangira kaain au ekaretia n aia boutoka nakoia au karo. N noran ana mwamwannano Iehova, I a buokaki iai n onimakinna ae e na kakawakinai naba. Ibukin anne, I a tauraoi ni mwananga!” Ni moa man 1979, e a tia ni beku Maureen bwa te mitinare i Aberika Maeao i nanon 30 tabun te ririki. Ni boong aikai, e a tabe Maureen n tabeakina tinana i Kanata, ma e bon teimatoa naba ni beku bwa te tibeetio bwaiania. E ururingi ririki ake e beku ngkoa iai neiei n te aba teuana ao e taku: “E kakatauraoi n taai nako Iehova baika I kainnanoi ao n te tai ae riai.”\nE moana ana bwaiania i Aotiteria Wendy, ae ai 60 tabun ana ririki ngkai ngke tebwi tabun ana ririki. E taku: “I rangi ni mamaamaa ao e kangaanga irou kataetaeaia aomata ake I aki kinaia. Ma I a rabakau ni maroro ma aomata n aekaia nako man te mwakuri ni bwaiania, ao e a rikirake au konabwai. Rimwi riki, ai akea au kangaanga n anne. E reke naba reireiau man te bwaiania bwa N na onimakina Iehova, ao I a moanna ni kukurei ni beku n te aba teuana. E kaoai naba te tari te aine ae akea buuna are e mitinare i Tiaban i nanon 30 tabun te ririki, bwa N na uarongorongo ma ngaia i nanon tenua te namwakaina. Ngke I mwakuri ma ngaia, e a kakorakoraaki iai ingaingan nanou ni kani mwaing nakon te aba teuana.” N nukan 1980 tabun, e a mwaing Wendy nako Vanuatu, ae te abamwakoro ae tao 1,100 te maire (1,770 te kiromita) i mainikun Aotiteria.\nE teimatoa ni mena Wendy i Vanuatu, ao ngkai e a beku n te aobiti n rairai ae raroa ma te aobiti n tararua. E taku: “I rangi ni kimwareirei n norani kurubu ao ekaretia aika kateaki n taabo aika raroanako. Bon te kakabwaia ae riaon ae I kona n taekinna ngkai I kona n ibuobuoki teutana n ana mwakuri Iehova n aaba aikai.”\nKumiko (i nuuka)\nBon te urekura bwaiania Kumiko, ae ai 60 tabun ana ririki ngkai, ae beku i Tiaban ngke e tuangnga raona ni bwaiania bwa a na mwaing nako Nepal. E taku neiei: “E aki toki n tuangai aei ma I teimatoa n rawa. I boni maaka reiakinan te taetae ae boou ao karaoani bitaki n te aba ae boou. Iai naba au kangaanga ni karekean te mwane ae tau ibukini mwaingiu nakon te aba ae ianena. Ngke I bon tabe ni kaieiea bwa tera au motinnano, I a aitara naba ma te kabuanibwai n au rebwerebwe ao I a rin n te onnaoraki. Ni menau iai, I a iangoa aei: ‘Tera ae kona n riki nakoiu imwina? E kona n reke aorakiu ae kakaiaki ao N nang aki kona n nako ni bwaiania n te aba teuana. I aki kona ni beku n te aba teuana i nanon teuana te ririki?’ I tataro ma nanou ni kabane nakon Iehova ibukini buokau bwa N na mwaing.” Imwin otinakoni Kumiko man te onnaoraki, e a nako Nepal, ao imwina riki e a mwaing nako iai ma raona ni bwaiania.\nE taku Kumiko ngke e ururingi ana ririki ni mwakuri ake e kaania tebwina i Nepal: “A bwenaua n aron Taari ae Uraura au kangaanga ake I raraomaeakin. I a rangi ni kukurei ngke I nako ni beku n te tabo are e korakora riki iai kainnanoan te ibuobuoki. N angiin te tai, ngkana I tataekina te rongorongo man te Baibara n te auti teuana, a roko naba n ongora niman ke onoman kaain rarikia. A bubutiiai naba ataei aika uarereke bwa N na angania te turaeki ae taekan te Baibara. E kakukurei te uarongorongo n te aono aei bwa a kan ongongora kaaina.”\nTi aki mimi bwa a kaaitara ma kangaanga taari aine aika akea buuia aika ninikoria ake ti maroro ma ngaiia. Ma tera aroia n tokanikai iai?\nE taku Diane mai Kanata: “N te moantai, I namakinna bwa e kangaanga te raurenako ma au utu.” Ai tibwa 60 tabun ana ririki ngkai neiei ao e mitinare i Ivory Coast (ae Côte d’Ivoire ngkai) i nanon 20 te ririki. E taku: “I bubutiia Iehova bwa e na buokai n tangiriia aomata ake n au aono are I mwiokoaki iai. E kabwarabwaraa nakoira temanna i buakoia au tia reirei i Kireata, ae Brother Jack Redford, bwa n te moantai ti na bae ni karawawataaki ke ni kubanrou ni baika riki n ara aono, ao riki ngkana ti a maiu ni kainnano. Ma e a manga taku: ‘Tai iangoa te maiu ni kainnano, ma tarai ubuia ao mataia aomata. Taratarai aroia ngkana a ongoraei koaua man te Baibara.’ I karaoa anne ao I kakabwaiaaki iai! Ngkana I tibwaanako te rongorongo ae karaunano ibukin te Tautaeka n Uea, I kona n noriia bwa a mata ni kukurei!” Tera riki are e buoka Diane ni karaoi bitaki bwa e aonga ni beku n te aba teuana? “I karekea au iraorao ae kaan ma aomata ake I reirei n te Baibara ma ngaiia ao I namakina te kimwareirei ae bati ngke a a riki bwa ana toro Iehova aika kakaonimaki. E riki mwiokoau bwa mwengau. A a reke tinau ma tamau, mwaaneu ao tariu, n aron are e beritanna Iesu.”—Mareko 10:29, 30.\nAnne ae ngkai ai 40 tabun ana ririki, e beku i Atia n te aba ae e katabuakaki iai ara mwakuri. E taku: “I nanon ririki ake I mwakuri iai n taabo aika kakaokoro, I maeka ma taari aine aika rangi ni kaokoro aia katei ao anuaia ma ngai. N tabetai, e a reke iai te aki ota raoi ao te marakinnano. Ngkana e riki anne, I kataia ni kaaniai riki ma ngaiia bwa I aonga n ota raoi riki n aia katei. I kakorakoraai ni kaotiota riki au tangira ao te iango ae raoiroi nakoia. I kukurei bwa a reke uaa aika raraoi man au kakorakora akanne ao a a bati raoraou ake a buokai n nanomwaaka ni mwiokoau.”\nN 1993 ao Ute mai Tiaman, ae ngkai ai tibwa 50 tabun ana ririki, e mwiokoaki bwa e na mitinare i Madagascar. E taku: “N te moantai, I kabokorakora n reiakina te taetae n te tabo anne, I kekeiaki ma te kabuebue, te aoraki ae te maraeria, te mannaoraki ae te amoeba, ao te mwata. Ma e ngae n anne e rangi ni bati buokau. A buokai taari aine n te tabo anne, natiia, ao aomata ake I reirei n te Baibara ma ngaiia n aroia n taotaon nanoia n reireinai bwa N na rabakau aia taetae. E rangi n tabeakinai naba toau ni mitinare ngkana I aoraki. Ma ae moan te kakawaki riki, e boni buokai Iehova. I katoatai ni bunrii nakoina raraomau n au tataro. Imwina, I taotaona nanou ni kakantaningaa kaekaana, tao n tabetai i nanoni boong ke namwakaina. E buoki au kangaanga ni kabane Iehova.” E a tia ngkai ni beku Ute i Madagascar i nanon 23 te ririki.\nA RANGI NI KAKABWAIAAKI MAIUIA\nN aroia taan ibuobuoki ake tabeman riki, a aki toki n taekinna taari aine aika akea buuia ake a maeka n aaba aika ianena, bwa a rangi ni kakabwaiaaki maiuia n aia beku n aaba tabeua. Baikara kakabwaia tabeua ake a karekei?\nHeidi mai Tiaman, ae ngkai ai tibwa 70 tabun ana ririki, e mitinare i Ivory Coast (ae Côte d’Ivoire ngkai) man 1968. E taku: “I karekea te kimwareirei ae moan te bati n noraia natiu n te onimaki n ‘teimatoa n nakonako i nanon te koaua.’ A a riki ngkai tabeman naake I reirei rimoa ma ngaiia n te Baibara bwa bwaiania ao unimwaane n te ekaretia. A bati i buakoia ake a aranai bwa Mama ke Grandma. E iangoai temanna i buakoia unimwaane n te ekaretia ma buuna ao natiia bwa kaain raoi aia utu ngai. E a tia Iehova n anganai natiu te mwaane ma buuna, ao teniman tibuu.”—3Ioa. 4.\nKaren (i nuuka)\nE beku Karen mai Kanata ae ngkai ai tibwa 70 tabun ana ririki, i nanon 20 tabun te ririki i Aberika Maeao. E taku: “E reke reireiau n te maiu ni mitinare bwa N na anga riki boni ngai, N na bwaina te tangira, ao te taotaonakinnano. Irarikin anne, kioina ngkai a kakaokoro aia reeti raou ni mwakuri, e a karababaaki iai au iango. I a ataia ae a kakaokoro aroni karaoani bwaai. Ai kakabwaiaakira ngai ngkai a a reke raoraou aika tangiraki ni kabutaa te aonnaba! E ngae naba ngkana a a bitaki aroni maiura ao mwiokoara, ma e teimatoa ara iraorao.”\nMargaret mai Engiran ae ngkai e a kaania 80 ana ririki, e mitinare i Laos. E taku: “E reke au tai n te beku n te aba teuana, n nora aron Iehova ni katikiia aomata nakon ana botaki man reeti ao katei ni kabane. E rangi ni kakorakoraaki au onimaki n anne. I a kakoauaa raoi bwa e kairiri Iehova n ana botaki ao a na kakororaoaki ana kantaninga.”\nNi koauana, e a tia n ongoraeaki rongorongon aia mwakuri ni Kristian ae rianako taari aine aika akea buuia ake a beku n aaba tabeua. A bon tau ni kamoamoaaki. (MotiTae. 11:40) Ma ae kakawaki riki, e a tabe n ririkirake mwaitiia. (TaiAre. 68:11) Ko kona ni karaoi bitaki tabeua bwa ko aonga n toua mwini mwanekaia taari aine aika ingainga nanoia n te kaongora aei, ake e maroro te aba ma ngaiia? Ngkana ngaia anne, ko na boni “katoongnga ao [n] noria ae e raoiroi Iehova.”—TaiAre. 34:8.\nTe Katauraoi Ibukin te Beku n te Aba Teuana\n“Kawara te aba ae korakora riki iai kainnanoaia taan uarongorongoa te Tautaeka n Uea bwa ko aonga n nora aron te maiu iai. Ngkana e kangaanga anne iroum ngkai, moana am iraorao ma taan uarongorongo aika kaain te reeti teuana i aon abam. Reiakina aia taetae ao nenera aia katei. Ao ae moan te kakawaki riki, onimakina Iehova. A bati baike I iangoi aika I aki kona ni karaoi, ma I a rabakau ni karaoi man ana ibuobuoki Iehova.”—Karen\n“Maroro ma mitinare ao bwaiania aika mwaatai. Warebwaia te kabanemwane iai. Tataroakina te kairiri. Ao ko riai n ataia ae titeboo booto n reirei aika kakawaki ni kaineti ma te uarongorongo ni katobibia te aonnaba. Ane ko na kakoauaa bwa te beku n te aba teuana e karekea te maiu ae kakukurei.”—Margaret


Lefèvre d’Étaples atwama hamijimbu yavaka-kwalumuna Mbimbiliya\nTANGA MU Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Batak (Toba) Bicol Bislama Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Chuvash Cibemba Cinyanja Croatian Czech Danish Drehu Dutch Efik English Estonian Ewe Fijian Finnish Fon French Ga Georgian German Greek Greenlandic Guarani Gun Haitian Creole Hausa Hebrew Hiligaynon Hungarian Icelandic Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Javanese Kabiye Kazakh Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kongo Korean Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kwangali Kwanyama Lingala Lithuanian Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Malagasy Maltese Mam Mambwe-Lungu Mauritian Creole Maya Myanmar Nahuatl (Northern Puebla) Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nias Norwegian Nyaneka Nzema Oromo Ossetian Otetela Pangasinan Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Persian Polish Portuguese Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Rarotongan Romanian Russian Samoan Sango Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Seychelles Creole Shona Silozi Sinhala Slovak Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Tagalog Tahitian Tatar Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tojolabal Tok Pisin Tshiluba Tsonga Turkish Twi Tzotzil Ukrainian Umbundu Venda Vietnamese Wallisian Waray-Waray Xhosa Yoruba Zande Zulu\nKAFWE mumwaka wa 1520 lyaSondo nachimene, vatu vamumbaka yayindende yaMeaux yize yatwamina kwakamwihi naParis, valikomokelele havyuma vevwile muchachi. Vavatangililile Mikanda yaMujimbu Wamwaza mulilimi lyavo lyaFrench muchishishisa chakuyitanga muchiLatinyi.\nLunga alumwine Mbimbiliya kaneyi, Jacques Lefèvre d’Étaples (Latin, Jacobus Faber Stapulensis), asonekelele sepa lyenyi ngwenyi: “Kaweshi kuhasa kwivwishisa omu Kalunga ali nakukafwa vatu vavavulu vatachikize Mazu enyiko.”\nHalwola kana, vaka-Chachi yaKatolika navaka-kulinangula vyaukalunga vamuParis kavetavishilenga vatu kuzachisa Mbimbiliya valumwine mumalimi amuchivuluko. Vyuma muka vyalingishile Lefèvre alumune Mbimbiliya mulilimi lyaFrench? Kaha ahashile ngachilihi kukafwa vatu vamuchivulu vevwishise Mazu aKalunga?\nKUTONDATONDA ULUMBUNWISO WAKWOLOKA WAMUVISONEKA\nShimbu kanda aputuke kwalumuna Mbimbiliya, Lefèvre apwile namulimo wakuhilwisa ulumbunwiso wamuchano wamikanda vasonekele vaka-kunangula mangana autu navaka-kulinangula vyaukalunga. Awanyine nge mikanda kaneyi yakushikulu vayiluwanganyishile hamyaka yayivulu mwomwo yakuzachisa mazu akuhenga. Omu aputukile mulimo wakutondatonda ulumbunwiso wakwoloka wavisoneka vyakushikulu, aputukile kulinangula Mbimbiliya yachiLatinyi Vulgate yize vakundwijilenga vaka-Chachi yaKatolika.\nKulinangula chikuma Visoneka chamulingishile akukulule ngwenyi: “Kulinangula muchano kaha chikiko chinahase kuneha . . . kuwahilila chamwenemwene.” Ngocho, Lefèvre alitwaminyine kulinangula mangana autu nakuputuka kuzachisa jino ngolo jenyi kumulimo wakwalumuna Mbimbiliya.\nMu 1509, Lefèvre asonekele vyuma awanyine hanyima yakuhehwola mikanda yitanu yaSamu * yamulilimi lyachiLatinyi, nakusoneka nawa vyuma olwele mumikanda kaneyi. Lefèvre alihandunwineko navakwavo mwomwo ikiye afwililile kuwana jila yayashi yakulumbunwinamo mijimbu yamuMbimbiliya. Jila alumbunwinengamo Visoneka yakunywile vakwavo vaka-kulinangula Mbimbiliya.—Talenu lipwata lyakuvuluka ngwavo “ Omu Martin Luther Vamukunywile Kuli Lefèvre.”\nMukana wajivulukiso jaKalunga jamuSamu jize japwile mumukanda vavuluka ngwavo Fivefold Psalter vajisonekele mu 1513\nNumba tuhu Lefèvre apwile muka-Katolika kufuma vene kukusemuka chenyi, oloze akunyukile ngwenyi hakusaka vyuma vyamukwitava vyalumukile, vatu vamuchivulu vatela kuvanangula kanawa Visoneka. Jino vatu vamuchivulu kachi vanganyalile ngachilihi kuVisoneka halwola luze vyapwile kaha muchiLatinyi?\nMBIMBILIYA YIZE VAHASHILE KUPWA NAYO VATU VOSENA\nMazu akujimbula Mikanda yaMujimbu Wamwaza asolola nge Lefèvre afwililile kukafwa vatu vosena vapwenga naMbimbiliya mumalimi avo\nLefèvre azangile chikuma Mazu aKalunga, kahechi chamulingishile afwile kukafwa vatu vavavulu vapwenga naMbimbiliya. Hakusaka atesemo chuma kana, muJune 1523, alumwine Mikanda yaMujimbu Wamwaza mulilimi lyaFrench yakuhasa kumbachila musweko, yize apulitile muvihanda vivali. Hakuwana nge eyi mikanda apulitile yapwile yayindende mukutohwa, ngocho vayilanjilenga handando yayindende chikuma, kahechi chakafwile vatu vaze vapwile najimbongo jajindende vahase kuyilanda.\nNakushimbula chiku vatu vamuchivulu vayilanjile chikuma, kaha vapwile natwima. Malunga namapwevo vosena vazangile chikuma kutanga mazu aYesu mulilimi lyavo, kahechi chalingishile mikanda kaneyi yakulivanga 1,200 yize vapulitile yikume hatukweji vavandende kaha.\nOMIKILE HAKUKINGA MBIMBILIYA\nMumazu enyi akujimbula Mikanda yaMujimbu Wamwaza, Lefèvre alumbunwine ngwenyi alumwine mazu kana mulilimi lyaFrench mangana “vatu vamuchivulu” vapwile muchachi “vahase kutachikiza kanawa muchano ngana mwavaze vapwile naVisoneka vyamuchiLatinyi.” Mwomwo ika Lefèvre afwililile kukafwa vatu vamuchivulu vatachikize vyuma yanangula Mbimbiliya?\nLefèvre atachikijile kanawa ngwenyi vyuma vyakuhenga vanangwilenga vatu namangana autu vyaluwanganyishile vyuma vanangwilenga muChachi yaKatolika. (Mako 7:7; Wavaka-Kolose 2:8) Enjikijile chikupu ngwenyi lwola lwahetele “lwakwambulula mujimbu wamwaza mwahita kaye kosena, mangana vatu vahone cheka kuvahungumwisa kukunangula chavatu.”\nLefèvre afwililile kukumisa jipami vanehelenga vatu vaze vasakile kuhonesa mulimo wakwalumuna Mbimbiliya mulilimi lyaFrench. Asopolwele makuli avo ngwenyi: “Navahasa ngachilihi kunangula [vatu] vakavangize vyuma vyosena vize Yesu Kulishitu avalwezele, kachi nge kaveshi nakusaka kukafwa vatu vamuchivulu vatange Mujimbu Wamwaza waKalunga mumalimi avo?”—Wavaka-Loma 10:14.\nNakushimbula chiku, vaka-kulinangula vyaukalunga vahaYunivesiti yamuParis haSorbonne vasakile kuhonesa Lefèvre. MuAugust 1523, kavasakile vatu vatange Mbimbiliya yamulilimi kana, chipwe vyuma vawanyine vaka-kuhehwojolako ngwavo kuchina “navihungumwisa vatu muChachi.” Nge Mwangana wavaFrench walijina lyaFrancis I kakafwile Lefèvreko, kachi vatu vamwene Lefèvre kupwa muka-makuli.\nMUKA-KWALUMUNA MWAKUMISA MULIMO WENYI\nLefèvre kechelelele vatu vamuhonese kwalumuna Mbimbiliyako. Omu akumishile kwalumuna Visoneka VyachiHelase (vize vavuluka ngwavo Tesetamende Yayihya) mumwaka wa 1524, alowele mukanda waSamu muFrench mangana vaka-kwitava valombenga “namichima yavo yosena kaha nawa natwima.”\nVaka-kulinangula vyaukalunga haSorbonne vaputukile kukekesa kanawa Mbimbiliya alumwine Lefèvre. Kaha vahanyine vatu lushimbi lwakwocha Visoneka VyachiHelase vize alumwine Lefèvre, kaha vakanyishile namikanda yeka yize vamwene ngwavo “yakundwijile vyuma vyakutaka anangwilenga Luther.” Omu vaka-kulinangula vyaukalunga vasanyikile Lefèvre ahanjike vyuma ashinganyekele, Lefèvre “kavakumbulwileko” oloze achinyine nakuya kuStrasbourg. Kuze ayile, atwalileho lika kwalumuna Mbimbiliya mukusweka. Numba tuhu vatu vamwe kavamumwene kupwa wakumikako, oloze ikiye achimwene kupwa hijila yamwaza yakuhoneselamo vaze vahonene kupwa namuchima wakusakwilila ‘hajipela’ jamuchano wamuMbimbiliya.—Mateu 7:6.\nOmu mwahichile mwaka umwe kufuma haze achinyine, Mwangana Francis I alwezele Lefèvre apwenga mulongeshi wamwanenyi Charles uze apwile namyaka yakusemuka yiwana. Mulimo kanou wahanyine Lefèvre lwola lwaluvulu lwakukumisa kwalumuna Mbimbiliya. Kuheta mu 1530, Mbimbiliya yamuundu yize alumwine vayipulitilile muAntwerp keshi muFranceko, kaha Mwangana walijina lyaCharles V * etavilile chuma kana.\nVYUMA VIMWE AFWILILILE KAVYASOLOKELEKO\nMukuyoya chenyi chosena, Lefèvre afwelelele ngwenyi chachi nayikalitwamina kunangula visemwa vyavatu nakuputuka kunangula chinyingi chakwoloka chamuVisoneka. Enjikijile chikupu ngwenyi “muka-Kulishitu himuka-Kulishitu atela kulitangila yivene Mbimbiliya nakulinangulayo.” Echi chikiko chamulingishile azate nangolo chikuma mangana akafwe vatu vosena vapwenga naMbimbiliya. Numba tuhu afwililile kachi vyuma muchachi vyalumuke, oloze chuma kana kachasolokeleko. Chipwe ngocho, milimo azachile Lefèvre yakafwile vatu vamuchivulu vejive Mazu aKalunga.\n^ par. 8 Mikanda yitanu yaSamu yamuvihanda vyakulihandununa yize yapwile namukana wajivulukiso jaKalunga kuhakilako vene navasona vawana vaTetalangalamatoni vamuchiHepeleu vaze vemanyinako lijina lyaKalunga, yapwile mumukanda vavuluka ngwavo Fivefold Psalter.\n^ par. 21 Kaha kuheta mu 1535 omu mwahichile myaka 5 kufuma halwola vapulitile Mbimbiliya kaneyi, muka-kwalumuna lilimi lyaFrench umwe walijina lyaOlivétan, alowele Mbimbiliya yize alumwine kweseka namuze yapwile mulilimi lyakulivanga. Ou lunga hakwalumuna Visoneka VyachiHelase apendaminyine chikuma haMbimbiliya yize alumwine Lefèvre.\nOmu Martin Luther Vamukunywile Kuli Lefèvre\nMartin Luther kavamutachikijile kuvatu vavavuluko halwola apwilenga nakuhehwojwola vyuma asonekele Lefèvre. Luther awanyine nge Lefèvre alumbunwine kanawa vyuma vyamuMbimbiliya mujila yayashi kwivwishisa, kaha nawa kahakilengamo vyuma vyakutaka ngana muze valingilenga vakwavoko. Jila Lefèvre alumbunwinyinemo vyuma yakunywile chikuma Luther, namuka-kwalumuna Mbimbiliya William Tyndale naJohn Calvin uze afumine muKatolika. Numba tuhu Lefèvre atwalileho lika kupwa muchachi yaKatolika nakukufwa chenyi, oloze mulimo azachile wakafwile vakwavo vaka-kwalumuna naveka valumuke.\nMbimbiliya yaBedell Yakafwile Vatu Vevwishise Kanawa Mazu aKalunga