248/1998 DEKRETUA, irailaren 29koa, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioaren eta honen erakunde autonomoen tasa eta prezio publikoen kudeaketaren zenbait alderdi arautzen dituena.\n248/1998 DEKRETUA, irailaren 29koa, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioare...\nOrgano arau-emailea: Ogasuna eta Herri Administrazioa; Osasuna; Garraioak eta Herrilanak\nLehenengoa. Dekretu hau burutzeko eta garatzeko behar diren xedapenak emateko baimena ematen zaio Industri, Nekazaritza eta Arrantza sailburuari.\nBigarrena. Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitara dadin egunaren biharamunetik gehiago hartuko du indarra dekretu honek.\nXEDATU DUT : LEHENENGO IDAZPURUA XEDAPEN OROKORRAK\nLehenengoa. Tributuen arloan eskumenak dituen sailak emango ditu dekretu hau garatzeko eta aplikatzeko beharrezko diren xedapenak.\nBigarrena. Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunean izango da indarrean dekretu hau.\nI. ERANSKINA / ANEXO I EUSKO JAURLARITZA GOBIERNO VASCO OSASUN SAILA DEPARTAMENTO DE SANIDAD\nII. ERANSKINA / ANEXO II HILTZEKO, ZATITZEKO ETA BILTEGIRATZEKO KUOTEN KITAPEN ERREGISTRO-LIBURUA LIBRO REGISTRO DE LIQUIDACIÓN DE CUOTAS POR LA ACTIVIDAD DE SACRIFICIO, DESPIECE Y ALMACENAMIENTO IZENA EDO BALTZU-IZENA / NOMBRE O RAZON SOCIAL:\nAltzola Bigantxategi Elkarteko ordezkari bat.\nEuskal Herriko Unibertsitateko ordezkari bat, edo ingurunearekin lotutako gaietan itzal handiko norbait.\nParke Naturalaren zuzendari kontserbatzailea.\nPagoeta Mendi Elkarteko ordezkari bat.\nEhizako eta Arrantzako Lurralde Federazioetako ordezkari bat.\nEskualde horretako nekazaritza sindikatuen ordezkari bat.\nGipuzkoako Baso Jabeen elkarteko ordezkari bat.\natala.– Batzorde Iraunkorra.\n– Patronatoaren barruan, eta horren menpe, Batzorde Iraunkorra eratuko da. Lehendakariaz gain, honako kide hauek izango ditu:\nEusko Jaurlaritzako Industri, Nekazaritza eta Arrantza Saileko ordezkaria.\nGipuzkoako Foru Aldundiko Nekazaritza eta Ingurugiro Saileko ordezkari bat.\nParkearen eraginpean dauden udalen ordezkari bat.\nPatronatoan dauden gainerako kolektiboen ordezkari bat.\n– Patronatoak bere barne erregimeneko arauetan eskuorde diezazkion egitekoak beteko ditu Batzorde Iraunkorrak.\natala.– Erabilpen eta Kudeaketarako Eraentza Plana.\nParke Naturaleko foru organo kudeatzaileak, Baliabide Naturalen Antolamendurako Planean esandakoa garatuz, Erabilpen eta Kudeaketarako Eraentza Plana gertatuko du. Epeak, moduak, baldintzak eta prozedura 16/1994 Legeko 27., 28. eta 29. ataletan ezartzen dira.\natala.– Herri onura eta kalteordainak.\n– Pagoeta Parke Naturaltzat deklaratzeak onura publikoa dakar berarekin, eragindako ondasun eta eskubideen desjabetze ondorioetarako.\n– Baliabide Naturalen Antolamendu Planean eta Erabilpen eta Kudeaketarako Eraentza Planean Parke Naturaleko eremurako ezarritako manuak aplikatzearen ondorioz jabetza pribatuaz edo ondare-eskubideez eta –interesez berariaz gabetzeak kalteordaina kobratzeko eskubidea dakarkie eragindako titularrei, indarrean dauden legeen arabera.\natala.– Eros-lehentasunerako eta atzera-eskuratzeko eskubideak.\n– Eskumenduna izan dadin organoaren bidez Gipuzkoako Foru Aldundiari dagokio bizien arteko zamadun eskualdaketa guztietako eros-lehentasunerako eta atzera-eskuratzeko eskubideez baliatzea.\n– Eros-lehentasunerako eta atzera-eskuratzeko eskubideez baliatzea, honako prozedura honen arabera egingo da:\nEskualdaketaren funtsezko baldintzen berri fidagarria eman beharko dio eskualdatzaileak Administrazio jarduleari. Administrazioak hiru hilabeteko epea eukiko du, jakinarazpenaren egunetik gehiago, eros-lehentasunerako eskubideaz baliatzeko. Epe hori igaro eta ez bada gauzatzen eskubide hori, ez da inskribatuko Jabego Erregistroan.\nEskualdatzaileak, eskualdaketa egin ostean, hau gauzatu deneko eskritura publikoaren kopia fidagarria bidaliko dio administrazio organo jarduleari. Jakinarazteko behar hori beteta dagoela jasota egongo da eskritura horretan, izan ere, beteta ez badago eskualdaketa ezingo da Jabego Erregistroan inskribatu.\nParkearen barruko terrenoek titularitate aldaketaren bat izango balute eta ez balituzte beteko eskualdatzaileari dagozkion beharrak, eskumena duen foru organoa atzera-eskuratzeko eskubideaz balia daiteke urtebeteko epearen barruan, eskualdaketaren edo hau gertatzean izandako baldintza errealen berri izaten den egunetik hasita.\n– Dena delako Sailaren ahalmenen barruan erraztu egingo dira trukeen bidezko jabetza aldaketak. Parke Naturalaren barruan dauden lurren titularitatea erosteko aukera ematen diote, trukeok, eskumena duen Administrazio Publikoari.\nVitoria-Gasteizen, 1998ko irailaren 29an.\nMaiatzaren 29ko 13/1998 Legearen bitartez, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioaren eta honen erakunde autonomoen tasak eta prezio publikoak arautzen dira. Hala ere, arautze horretan zenbait alderdi geroztikako arauzko garapen baterako ixten dira. Hain zuzen ere, alde batetik, nork berak egin beharreko kitapenak, eta animalien zein euren produktuen ikuskapen eta saniatate-kontrolengatiko (06.02) Tasen zenbait alderdi, partikularzki jasanarazpena; eta, bestaldetik, Euskal Autonomia Erkidegoaren titularitatepeko portuetako zerbitzu berariazko eta orokorrengatiko Tasak (09.01).\nIldo honetan, dekretu honek honako hauek osotzen ditu: alde batetik, tasa eta prezio publikoen kudeaketaren zenbait alderdi, eta, bestaldetik, goian aipaturiko legeaz geroztikako arauzko garapen baterako ixten diren zenbait alderdi.\nEta hori dela-eta, Ogasun eta Herri Administrazioen sailburuak, Osasun sailburuak, eta Herrilan eta Garraio sailburuak proposaturik, eta Jaurlaritzaren Kontseiluak 1998ko irailaren 29an egindako bilkuran aztertu eta onartu ostean, honako hau,\nHonako hauek arautzea da dekretu honen helburua: alde batetik, nork berak egin beharreko kitapenak, eta animalien zein euren produktuen ikuskapen eta saniatate-kontrolengatiko (06.02) tasen zenbait alderdi, partikularzki jasanarazpena; eta, bestaldetik, Euskal Autonomia Erkidegoaren titularitatepeko portuetako zerbitzu berariazko eta orokorrengatiko Tasak (09.01).\n– Tasen kitapena.\nZein arau juridikok erregulatzen duen.\nZein sailek, eta zein organo, ente edo erakunde autonomok ematen duen.\nSubjektu pasiboaren identifikazioa.\nTasaren izena eta kodea.\nBeharrezkoa bada, oinarria eta tipoa.\nKuota eta, beharrezkoa bada, tributu-zorraren elementuak.\nInpugnatzeko bideak, errekurtsoa zeintzu organori aurkez dakiekeen eta horretarako epeak zeintzu diren. Subjektu pasiboak, bidezkotzat jotzen duen beste edozein errekurtso, formaliza dezakeela ere adieraziaz.\nTributu-zorra ordaintzeko bitartekoak, lekua eta epea\n– Prezio publikoen kitapean.\nEuskal Autonomia Erkidegoko Tasa eta Prezio Publikoei buruzko maiatzaren 29ko 13/1998 Legearen 181. artikuluaren 5. idazatian xedatutakoa ezeztatu gabe, baina prezio publikoei dagokien zenbateko osoa edo parte bat aurretiaz ordaintzea eskatzen ez bada, kitapenetan ematen diren ordainketa-frogagiriek jakinarazpenen ondorio berberak izango dituzte, eta horretarako honako zehaztasun hauek izan beharko dituzte:\nInpugnazioa egiteko baliatu daitezkeen bitartekoak, inpugnazioa zein organoaren aurrean eta zein epetan egin daitekeen.\nOrdainketa egiteko era, lekua eta epea.\natala.– Nork berak egin beharreko kitapenak.\n– Ondoko kasu hauetan subjektu pasiboek eurek egin beharko dituzte kitapenak:\nAdministrazio-zerbitzuengatiko (00.02) Tasa.\nTituludun Profesioen Erregistroaren, Fundazioen Erregistroaren eta Elkarteen Erregistroaren jarduketengatiko (02.01) Tasa.\nMahastizaintza-ardogintza sektorearen erregistro-liburuak ematearengatiko (04.08) Tasa.\nAnimalien eta euron produktuen ikuskapen eta sanitate-kontrolengatiko (06.02) Tasa.\nKirol Federazioen eta Elkarteen jarduketengatiko (07.01) tasa.\n– Kasu hauetan, zerbitzu edo jarduera bakoitzari dagokion eskaria ezeze, tasa ordaindu dela frogatzen duen agiria ere aurkeztu beharko du subjektu pasiboak. Ordainketa honela egin beharko da: nork berak egin beharreko kitapenari dagokion modeloa beteaz, eta ateratzen den tributu-zorra finantza-erakunde laguntzaileetan zein Administrazio Orokorraren edo erakunde autonomoaren diruzaintza orokorrean sartuaz.\nHala ere, animalien eta euron produktuen ikuskapen eta sanitate-kontrolengatiko (06.02) Tasaren kitapena, nork berak egin beharrekoa, honela egin beharko da: dekretu honen bigarren idazpuruko I. atalburuaren bildutako xedapenen arabera.\n– Nork berak egin beharreko tasen kitapenak egiaztatutakoan, organo kudeatzaileek æbidezkoa badaæ kitapen osagarri egokia burutuko dute.\natala.– Prezio publikoak ordaintzea.\nPrezio publikoen zenbatekoak ezartzen direneko aginduetan euretan zehaztuko dira, prezio publikoak ordaintzeko era eta epeak.\nANIMALIEN ETA EUREN PRODUKTUEN\nIKASKAPEN ETA SANITATE-\nKONTROLARENGATIKO (06.02) TASA\natala.– Tasaren zama norentzako.\n– Animalien eta euron produktuen ikuskapen eta sanitate-kontrolarengatiko tasaren subjektu pasiboek tasaren zenbatekoa osoaren zama honako honi pasatuko diote: zerbitzua ematea eskatzen duenari edo zamapetutako operazioa egiten zaionari; eta hitzartutako akordioak direnak direla , baldin eta zama pasatze hori dekretu honetan xedatutakoari egokitzen bada, goian aipaturikoek eutsi egin beharko diote zamari.\n– Zerbitzua eskatzen duenak, edo tasak zamapetutako operazioak egiten zaizkionak hiltzeko abere biziak hirugarren bati erosi badizkio, ordaindu beharreko tasaren zenbatekoa azken honi exigitu diezaioke, hau da, animalien eta euron produktuen hondakin eta substantzien ikuskapen eta sanitate-kontrolengatiko tasaren zenbatekoa.\natala.– Tasaren zama pasatzeko betekizunak.\n– Fakturaren edo balio bereko agiriaren bitartez pasako da tasaren zama.\nGoikoa egiteko, emandako zerbitzuetako kuoten kontzeptuak bana banan zehaztu beharko dira.\n– Tasaren zama pasatzearen gainean sor daitezen eztabaidak, jatorriari buruzkoak zein zenbatekoari buruzkoak, bide ekonomiko-administratiboko erreklamazioei dagokionetan, tributu arlokotzat hartuko dira.\natala.– Zama pasatzeko aldibaterako betekizunak.\nFaktura edo balio bereko agiria ematen denean, egin beharko da tasaren zama pasatzea, betiere sortzapenaren datatik bost urte bete ez badira.\natala.– Fakturetara pasatutako ezarpen-kuotak zuzentzea.\n– Ezarpen-kuotak finkatzean egindako zuzenbidezko edo egitezko errakuntzarik dagoen kasuetan, zenbatekoak ezartzen dituzten zirkunstantziak aldatuez gero edo tasarengatik zamapetzen diren operazioak indarrik gabe geratuz gero, pasatutako ezarpen-kuotak zuzendu egin beharko dira.\n– Errakuntza atzeman bezain pronto edo aurreko idazatiko gainontzeko zirkunstantziak agitu bezain pronto, egin beharko da zuzenketa; betiere zamapetutako operazioari dagokion tasaren sortzapenetik bost urte bete ez badira, edo kontraprestazioa aldatzen duten zirkunstantziak, nahiz zamapetutako operazioaren eraginkortasun-eza eragiten duten zirkunstantziak agitu zirenetik bost urte bete ez badira.\natala.– Kuoten kitapen erregistro-lirurua.\n– Animaliak hiltzeko edo zatikatzeko zein okela biltzeko erabiltzen diren establezimenduen titularrek, tasa ordaintzeko obligazioak dutenek, establezimendu bakoitzari dagokion kuoten kitapen erregistro-liruruaren ardura izango dute, eta liburu horretan tasaren kitapenaren kontzeptuak eraso beharko dira, elakarretarik bereizita.\nHala ere, era egokian eginez gero, oharrak edo idazpenak beste orri batzutan egitea zilegi izango da, baldin eta orriak zenbakitu eta era korrelatiboan koadernatzen badira, hain zuzen ere, erregistro-liburua osatzeko.\n– Zerbitzua ematea eskatzen duenarentzako, nahiz zatikatze-,biltze- edo hiltze-operazioak eskatzen dituenarentzako egindako jarduerak bana banan eraso beharko dira erregistro-liburuan, hain zuzen ere, tasaren kitapean egiteko beharrezko diren datuak zehaztuaz, betiere dekretu honen bitartez onartzen den eta II. eranskinean agertzen den ereduaren arabera.\n– Eusko Jaurlaritzako Osasun Sailak habilitatu eta baimendu beharko du erregistro-liburua, hain zuzen ere, lurralde zuzendaritzen bitartez.\nHala ere, egoki irizten dien egiaztapenak egin ostean, 1. idazatian aipaturiko erregistro-liburua beste batez ordezkatzea baimendu dezake Osasun Sailak, beti ere, ordezko horrek, alde batetik, subjektu pasiboaren administrazio- eta kontabilitate-antolaketari erantzuten badio, eta, bestaldetik, tasarengatiko tributu-obligazioak egiaztatzea bermatzen bada. Baimen horiek edozein unetan ezeztatu daitezke.\natala.– Betekizun formalak.\n– Jardunbidea edozein delarik ere, erregistro-liburua honelaxe eraman behar da: argitasunez eta zehaztasunez, daten araberako ordenean, espazioak zurian itxi gabe, tartekatze barik, eta urradura eta zirriborro barik. Kuotei eta operazioei buruzko oharretan errakuntzak edo hutsak atzeman bezain pronto, zuzendu egin beharko dira.\nEkonomiari buruzko oharretan baloreak pezetatan adierazi beharko dira.\n– Erregistro-liburuaren orrialdeak era korrelatiboan zenbakitu beharko dira.\natala.– Erregistroko oharrak egiteko epeak.\nErregistroan oharrak izan behar dituzten operazioak noiz eraso behar diren erregistro-liburuan, era kronologikoan: egiten diren unean edo, bestela, aipatu kitapena eta ordainketa borondatez egiteko legezko epea bukatu aitzin.\natala.– Oharrak zuzentzea.\n– Fakturetara pasatu diren kuotak zuzentzeari dagokionez, tasa ordaintzera behartuta daudenek honako hauek zuzendu beharko dituzte: idazpen bati edo idazpen multzo bati dagozkion erregistroko oharrak, betiere kitapen-epe bakoitza buka dadinean.\n– Hartarako, honako hauek egin beharko dira: aipatu idazpena edo idazpen multzoa klarki bereizi gainontzeko oharretarik, ezeztatzen edo zuzentzen diren fakturak edo bestelako agiriak argi eta garbi zehaztu, zer kopurutan kontabilizatuta dauden zehaztu, ezeztapena edo aldaketa eragiten duen agiriaren erreferentzia edo zenbakia zehaztu, eta æzuzenketarik eginez geroæ aipatu fakturen edo agirien arabera erregistratu beharreko kopuru berriak zehaztu.\n– Azkenik, ezeztapen- edo aldaketa-izendapen multzoaren edo -izendapenaren guztirakoak erasoko dira; bestalde, ordaindutako ezarpen-kuota kalkulatzeko, nahiz kitapen-epearen, bukaeran zuzenketak izan dituenaren, kendurak kalkulatzeko, goranzko edo beherentzako zuzenketak ere eraso beharko dira.\natala.– Tasaren kitapena.\n– Tasa ordaintzeko obligazioa dutenek eurek zehaztu beharko dute tributu-zorra, hain zuzen ere, hurrengo idazatietan agertzen diren arauetara egokitutako kitapen-aitorpenaren bitartez. Aparte geratzen dira, maiatzaren 13ko 13/1998 Legearen 124. atalak aipatzen dituen arduradun subsidiarioak.\n– Kitapen-aitorpenak honela aurkeztu beharko dira: artezean edo kitapen-aitorpenaren ereduan zehazten diren finantza-erakundeen bitartez.\n– Kitapenaren epea: hilabete naturala.\n– Tributu arloan eskumenak dituen sailburuak onartzen duen eredura egokituko da kitapen-aitorpena; zeina, bestalde, hileko kitapen-epearen hilabetean barik hurrengoaren lehenengo hogeita bost egunen barruan aurkeztu beharko baita.\nHala ere, uztaila hilabeteko kitapen-epeari dagozkion kitapen-aitorpenak honako aldi hauetan aurkeztu ahal izango dira: abuztuko hilabetearen barruan zein irailaren lehenengo hogeita bost egun naturalen barruan.\n– Aurreko 4. idazatian aipatzen diren kitapen-aitorpenez gain, urteko laburpen-aitorpen bat formlatu beharko dute subjektu pasiboek, hain zuzen ere, dekretu honetako I. eranskinean agertzen den ereduaren araberakoa.\nUrteko laburpen-aitorpenarekin batera, urte bakoitzeko aitorpen-epe guztiei dagozkien kitapen-aitorpenak ere aurkeztu beharko dira.\nUrteko laburpen-aitorpenaz batera, urte bakoitzeko azken aitorpen-epeari dagokion kitapen-aitorpena aurkeztu beharko da.\natala.– Tasa biltzea.\n– Tasa ordaintzeko obligazioa dutenek, edo hauen ordezkariek, ondoren zehazten diren kontuetan sartu beharko dute, kitapen-aitorpenetatik ateratzen diren kuota likidoen zenbatekoa, aurkezteko unean, Ogasun eta Herri Administrazio Sailak baimendutako kontuetan alegia.\nAtal honetan aurreikusitako prozeduren bitartez bakarrik lortu daitezke, animalien eta euron produktuen ikuskapen eta sanitate-kontrolengatiko tasaren sarrerak.\natala.– Ofiziozko behin-behineko kitapena noiz aplikatu daitekeen.\n– Subjektu pasiboak, alde batetik, nork berak egin beharreko kitapena dekretu honen 13. atalean zehazten den moduan ez badu egiten, eta, bestaldetik, beherago aipatzen den zuzendaritza modukoak formulaturiko kitapen-aitorpena aurkezteko eskariari kasurik ez badio egiten, Osasun Saileko Lurralde Zuzendaritzek ofizioz egingo dituzte behin-behineko kitapenak.\n– Ofizioz egindako behin-behineko kitapenek zehaztuko dute tributu-zorra, hau da, subjektu pasiboak berak kitatu behar zuena; eta beharrezko izanez gero, zigor-espediente egokia irekiko da.\natala.– Ofiziozko behin-behineko kitapena egiteko prozedura.\n– Dekretu honetan zehazturiko epearen barruan egin ez zuen kitapen-aitorpena aurkezteko errekerimendua, Osasun Saileko Lurralde Ordezkaritzak egindakoa, subjektu pasiboari jakinarazten zaionetik hogeita hamar egun baliodun igarotakoan, ofiziozko behin-behineko kitapena egiteko prozedura hasi ahalko da.\n– Hartarako garrantzizkoak izanik, Osasun Sailak eskura dituen aurrekari, elementu, seinale, indize edo moduluetan oinarriturik, egingo da ofiziozko behin-behineko kitapena.\n– Eragiten dion subjektuari espedientearen berri eman beharko zaio, hain zuzen ere, hamar eguneko epearen barruan, bidezko deritzen alegazioak aurkeztu ahal ditzan.\n– Subjektu pasiboak egindako alegazioak jasotakoan, edo izapide hori egiteko epea iraungitakoan, Osasun Saileko Lurralde Zuzendaritzek ofiziozko behin-behineko kitapena burutuko dute.\n– Kitapena espedienteari erantsiko zaio, eta, halaber, hamar eguneko epearen barruan interesatuei jakinaraziko zaie.\natala.– Ofiziozko behin-behineko kitapenaren ondorioak.\n– Behin-behineko kitapenak segituan izango dira bete beharrekoak, baina, hori ez da izango eragozpen, legeetan ezarritakoarekin bat datozen erreklamazioak aurkezteko.\n– Aurreko ataletan xedatutakoa ezeztatu barik, Ogasun eta Herri Administrazio Sailak geroztik egiaztatu egin dezake, subjektu pasiboek tributuei dagokienez daukaten egoera, hain zuzen ere, indarrean diren arauetan xedatutakoarekin bat, bidezko diren behin-betiko kitapenak burutuaz.\natala.– Albaitaritza arloko laguntzaileen eta urgazleen diru-aurrerakina kentzea\nAlbaitaritza arloko laguntzaileen eta urgazleen diru-aurrerakina kentzearena aurkezten duten establezimenduetan, zehazki, abereak hiltzen dituzten establezimenduetan, Osasun Saileko Lurralde Zuzendaritzek aldizka egiaztatuko egingo dute ea albaitaritza arloko laguntzailerik eta urgazlerik den, betiere maiatzaren 29ko 13/1998 Legearen 130. atalean aurreikusitakoaren arabera.\nTITULARITATEPEKO PORTUETAKO ZERBITZU BERARIAZKO ETA OROKORRENGATIKO (09.01) TASAK.\n– Portuko urak eta horien ondoko aldeak.\nTasa hauek aplikatzeari dagokionez, beherago, kakotxen artean, agertzen direnak zehaztu egiten dira:\n«Portuko urak»: Transbordo-, lehorreratze-, ainguratze- merkataritza- edo portu-operazioak egiten direneko ibaietako edo itsasoko aldeak.\n«Portuaren beraren barrutiaz kanpokaldeko eta alboko aldea»: sartzeko, ainguratzeko eta maniobrak egiteko aldeak.\n– Nabigazio motak.\n«Tokiko, badiako edo barruko nabigazioa»: merkantzien eta pasaiarien trafikoa ezeze, portu bateko edo badia bateko bi punturen arteko bidai turistikoak ere egiteko dena, beti ere badia edo portuetatik irten barik.\n«Europako Kabotai Nabigazioa»: Europako Batasuneko estatutuen bandera duten ontzien nabigazioa, hain zuzen ere Batasuneko portuen artekoa.\n«Kanpoko Nabigazioa»: a), b) eta aurreko idazatietan sartzen ez den beste edozein nabigazio.\n– Portuetako trafikoa.\nTasa hauek aplikatzeari dagokionez, «Portuetako trafikoa» esatean honako hauek ulertu behar dira: itsaontzien konponketak, egonaldiak, atrakatzeak, desatrakatzeak, sartzeak eta irtetzeak burutzearren, portuetan egindako operazioak; itsasontziak-lehorra transferentziak, eta baita itsaontziak eta beste merkantzi-garraiobide batzuren artekoak, azken hauetakoak: arraina, hornidurak, pasaiariak eta tripulazioak garraiatzekoak; merkantziak aldibaterako biltegiratzea, portuetako barrutietan.\nPortuetako trafikoaren barruan honako operazio hauek aurkitzen dira:\n«Itsas-iragaitza»: merkantziekin egiten diren operazioak, zehazki, portutik atera barik, ontzitik kaira dekargatutako merkantziak beste ontzi bati kargatzea. Portutik kasu hauetan atera daitezke: lurretik garraiatzea beharrezkoa izategatik, biltegiratze berezia beharrezkoa izategatik edo kontserbazioarako beharrezko izategatik, baina, beti ere hasiera-hasieratik iragaitza-erregimenpeko deklaratu badira.\n«Lehorreko iragaitza»: portuetatik lehorrez sartzea edo ateratzea.\n«Transbordoa»: kaietan geratu barik, merkantziak itsaontzi batetik bestera eramateko operazioa, betiere operazioak dirauen bitartean ontzi biak portuan direla.\n– Erregistro gordina.\n«Tonaje Gordina (GT)»: Ontzien Tonajeari buruzko Nazioarteko Hitzarmenaren, 1969ko ekainaren 23an Londonen egindakoaren, arabera emnadako Nazioarteko Ziurtagirian jasotzen dena. Eta, aurrekorik ezean, «Lloyd´s Register o Shipping»-n jasotakoa.\n«Erregistro Gordineko Tona (EGT)»: Tonaje-Ziurtagiria, estatu espainiarrak emandakoa eta indarrean dagoena\nAurrekoak ezean, Erregistro Gordina: eskua duen agintaritzak zehaztu dezana.\n– Guztizko edo gehienezko luzera.\nTasa hauek aplikatzeari dagokionez, «Guztizko edo gehienezko luzera» esatean honako hau ulertu behar da: tonaje-ziurtagirian edo «Lloyd´s Register of Shipping»n jasotzen dena, nahiz Rol-ean edo Nabigazio-Baimenean jasotzen dena. Aurrekoak ezean, portuko zuzendaritzak, nazioarteko arauen arabera, egindako neurketatik atzeratzen dena.\n– Gurutzaldi turistikoak.\nTasa hauek aplikatzeari dagokionez, honako hauek kontutan izan behar dira:\nOndoko betekizunak konplitzen dituen pasaiariendako itsasontzia, gurutzaldi turistiko bat egiten ari da:\nPortuan sartu eta eskudun agintaritzak hartakotzat hartzea.\nErregimenpeko pasaiariak pasaiari guztien %75 baino gehiago izatea.\nPasaiariak gurutzaldi-erregimenpean noiz bidaiatzen duen: portuetako geldialdiak bidaiaren parte badira, eta bidaiaren helburua garraioarena barik, turistikoa edo aisialdikoa bada.\nEgin beharreko deklarazioan adierazi behar direnak: itsasontziaren ezaugarriak, portuetan egingo diren geldialdien iraupena, gurutzaldiaren ibilbidea, bidaiaraiak zenbat diren eta hauen pasaia-baldintzak.\n– Arraina saltzeko salak, jendearentzat zabalik daudenak, eta arraina maneiatzeko lonjak.\nTasa hauek aplikatzeari dagokionez, beherago, kakotxen artean agertzen direnak zehaztu egiten dira:\n«Arraina saltzeko salak, jendearentzat zabalik daudenak»: Arrainaren lehen salmentako merkaturatze- eta kontratazio-zentroa.\n«Arraina maneiatzeko lonja»: Arraina saldu eta merkaturatu ahal izateko, arraina maneiatzeko zein sailkatzeko edo erakusteko lehorreko instalazio industriala.\n– Nabigazioa linea erregularretan.\nTasa hauek aplikatzeari dagokionez, «nabigazioa linea erregularretan» esaten denean honako hau ulertu behar da: garraio-baldintzak, tarifak, geldialdien frekuentzia eta ibilbideak aldez aurretik finkatuta dituena.\nTasa hauek aplikatzeari dagokionez, «merkantzia-partida» esatean honako hau ulertu beharko da: ontziratze jakin baten sartzen diren merkantziak.\nErrepertorioan sartzen ez diren merkantziak sailkatzea, edo arrazoizko dudak ebaztea, portuko administrazioak egingo du, aduanetako arantzela erabiliaz hain zuzen ere.\n«Portuan basea duten itsasontziak» esatean honako hau ulertu beharko da: Portuen Lurralde-Zerbitzu egokian hartarako irekitako erregistroan inskribatuak izan direnak.\n«Pasoko itsasontziak»: aurreko lerroaldean sartzen ez direnak.\natala.– Aplikatu beharreko arau orokorrak.\n– Portuko zerbitzuak erabiltzeko ematen diren baimenak ezin daitezke eskualdatu.\n– Portuko zerbitzuak eskatzen dituzten guztiek jakitun egon behar dute portuaren gaineko erregelamenduez eta xedapenez, eta zerbitzuak behar hainbateko aurrerapenarekin eskatu beharko dituzte. Bestalde, zerbitzu bakoitzari dagokionez, eska dakizkien datuak eman beharko dizkiote portuko administrazioari. Zerbitzua eskatzeak edo onartzeak honako hau ezartzen du: zerbitzua emateko, tasa hauetan finkatutako baldintzak onartzea.\natala.– T-1 Tarifa.\n– Erregularren artean sailkatuta dauden nabigazio-lineei dagokien T-1 Tarifaren zenbatekoa gutxitzeari ezezkoa ematea, motiboetan oinarritu beharko da.\nLinea baten sar diren itsasontziek, gutxitze hauek lortzeko, portuan sartu baino lehen honako hau egin beharko dute portuko administrazioaren aurrean: agiri bidez justifikatu aurrean aipaturiko zirkunstantzia. Edozein modutan, gutxitze horiek ez dute izango atzeraeraginik.\nPortuko uretatik irten barik, itsasontzi batek geldialdi berean behin baino gehiagotan atrakatzen badu, atrakatze horiek operazio bakartzat hartuko dira.\nSarrerak zenbatzeari dagokionez, portu bakoitzean batu egingo dira: linea erregular bereko ontziek egindako sarrera guztiak.\nGutxitze hauek, eta sarreren kopuruaren arabera aplikatzen direnak, ez dira bateragarriak euren artean, ez eta T-1 Tarifa honen beste edozeinekin ere.\n– Eraikitzen eta konpontzen ari diren itsasontziei dagokienez, itsasontzi konpondu edo bukatuari doakion Tonaje Gordina (GT) hartuko da kontutan. Zatikatzeko diren Itsasontziei dagokienez, zatikatzen hasi aurreko GT-a hartuko da kontutan.\n– Lehorreratuta egonik T-9 ordaintzen duten itsasontziek, egoera horretan dauden artean, ez dute ordaindu beharko T-1 Tarifa.\n– Ondoko hauek ez dute ordaindu beharko T-1 Tarifa: T-4 aplikatzeko arauetan zehazten diren baldintzak bete, eta T-4 Tarifa ordaintzen dutenek.\n– Zenbateko orokorrekiko gutxitzeak, ezarrita daudenak, eta gehienezko ez den beste GT bat kontsideratzea, ez dira bateragarriak.\natala.– T–2 Tarifa: Pasaiariak.\n– Ontziratzen diren eta lehorreratzen diren pasaiariei T-2 Tarifa aplikatuko zaie.\n– T-2 Tarifa ordaintzeak kabinako ekipajea ontziratzeko edo lehorreratzeko eskubidea emango du, betiere merkantzien tarifa ordaindu barik. Ibilgailuengatik eta gainontzeko ekipajearengatik T-3 Tarifa ordaindu beharko da, hau da, merkantzia diren aldetik dagokiena.\natala.– T-3 Tarifa: Merkantziak.\n– T-3 Tarifa honako hauei aplikatuko zaie:\nOntziratzen, lehorreratzen edo transbordatzen diren merkantziei.\nOntziratu barik, portu-aldeetatik lehorrez ateratzen eta sartzen diren merkantziei.\n– Lurrez zein itsasoz zein transbordoetan egindako iragaitza-operazioetan, merkantzien karga- eta deskarga-operazioengatik T-3 Tarifa honetan aurreikusitako zenbatekoak ordaindu beharko dira, zenbateko horiek karga eta deskarga operazioen artean banatuko dira, bakoitzari %50.\n– Fardel batek dituen merkantziei T-3 Tarifako zenbateko bat baino gehiago badagozkie, merkantzia guztiei zenbateko handiena aplikatuko zaie, salbu eta interesatuek aurkezten dituzten frogekin sailkatu badaitezke; kasu honetan: partida bakoitzari dagokion zenbatekoa aplikatuko zaio.\n– Merkantziak zer klasetako diren eta zenbat pisatzen duten egiaztatzeko eskumenak ditu portuko administrazioak. Subjektu pasiboak ordaindu beharko ditu egiaztapen horiek sortzen dituzten gastuak.\n– Itsasontzia atrakatu barik, laguntzeko ontzien edo beste eraren baten bitartez, ontzitik lurrera edo kaira lehorreratzea eta lurretik edo kaitik ontziratzea, ontziratzeari eta lehorreratzeari buruzko T-3 Tarifaren arabera ordaindu beharko dira.\n– Ur gaineko deposituan edo pontoian lehorreratu, eta, lehorretik edo kaitik pasatu barik, geroztik beste ontzi baten sartzen diren merkantziengatik, transbordoetarako zehaztutako T-3 Tarifa ordaindu beharko da.\n– Zamaketa, matxura, zinga edo sutea dela-eta lehorreratutako merkantziak, eskala berean eta itsasontzi berean berrontziratzen direnean, transbordoetarako tarifa osoa ordaindu beharko da.\n– TIR, TIC, TIF edo antzeko trafikoetan, itsasbideak erabili barik, portuetako barrutietatik sartzen eta irteten diren merkantziak, T-3 Tarifa ordaintzeari lotuak daude, hain zuzen ere honako irizpide hauen arabera:\nKargamendu garbiak, merkantzia motaren arabera dagokien multzoaren kontutan izanik, likidatuko dira.\nFardel batek dituen merkantziei zenbateko desberdinetako tarifak dagozkienean, aurreko 3. puntuan zehazturikoa aplikatukoa da.\nKargaturiko zein deskargaturiko merkantziei ezarritako irizpideak aplikatuko zaizkie. Salbu eta, ikuskatu ahal izateko, Aduanak merkantziak lehorreratzea agindu eta segituan berriro kargatu.\nDagokion Portu-Zerbitzuak, beherago zehazten diren helburuak betetzeko, egokiak diren arauak ezarriko ditu hain zuzen ere, TIR erregimeneko tegiaren emakida dutenek, aurreko irizpideen arabera, T-3 Tarifahonen kobrantza-kudeaketa egiteko, eta aipaturiko zerbitzuan sarreren kitapenak egiteko.\n– Itsasontzia bera hornitzeko lehorretik zuzenean ontziratutako merkantziengatik eta erregaiengatik ez da ordaindu beharko tarifa hau, beti ere erregaiarengatik portuan sartzeko T-3 Tarifa ordainduta badago. Ainguratuta dagoenaren horniketa gabarren bitartez egiten bada, gabarrotako merkantziengatik eta erregaiengatik badiako trafikoari dagokion T-3 Tarifa ordaindu beharko da, beti ere itsasontzia portuko uretan badago eta T-1 Tarifa egokia ordaintzen badu.\n– T-3 Tarifa kitatzeko, subjektu pasiboak, deskarga hasi aitzin edo zamaketa bukatu zenetik hogeita lau egun pasa aitzin, honako hauek aurkeztu beharko ditu: kargari buruzko agiria edo garraiatutako edo garraiatuko diren merkantzi guztien gaineko deklarazioa, beti ere fardel kopurua, merkantziak zer klasetakoak diren eta zer pisu duten eta euren jatorria eta destinoa zehaztuaz, guztia hau portuko administrazioak agintzen duen legez.\n– Arrain freskoari dagokionez, T-4 Tarifa ordainduz gero, T-3 Tarifa hau ez da aplikatu beharko.\n– Ontzietan, gurutzaldi turistikoaren erregimenpean garraiatzen diren merkantzien kasuan, ontziratze eta lehorreratzeari buruzko T-3 Tarifari dagokion tarifa aplikatuko da. Aurrekoaren ondorioetarako, kabinako ekipajea ez da kontsideratuko merkantzia.\natala.– T-4 Tarifa: Itsas-arrantzako ontziteriari emandako zerbitzuak.\n– T-4 Tarifa kitatzeko, armadoreak, arraina kargatu, deskargatu edo transbordatu bano lehen, honako agiri bat aurkeztu beharko du: kargatu, deskargatu edo trnasbordatuko den arrain kopurua, espezieka, zehazten duena, beti ere Administrazioak onartutako ereduaren araberakoa.\nSaltzeko edo portuko instalazioak edo obrak erabiltzeko, portuan lehorreko garraiobideez sartu nahi diren arrain freskoaren ekoizkinak, aurreko lerroaldean ezarrita dagoen moduan deklaratu beharko dira aldez aurretik.\n– Edozein modutan, portuko langileek egiaztatu ahal izango dute deklaraziokoa egia den ala ez.\nDatuak emateari uko eginez gero, edo datu okerrak emanez gero, indarrean diren xedapenetan ezarritako erako eta zenbateko zigorra ezarriko da.\n– Deskarga zereginetako portuko tresneria erabili ahal izateko, aldez aurretik portuko langileen baimena beharko da. Portuan sartzerakoan izandako ordena kontutan edukita, erabiliko da tresneria.\n– Kaietan edo estalpe gabeko tokietan ezin izango da utzi arrainik, eta lonjetara, biltegietara edo baskuletara sartzeko behar den denboran bakarrik egongo da leku horietan.\n– Arrain kopurua kontutan edukita, deskarga zereginak egiteko arrazoizko epea erabiliko da, eta portuko langileek aipaturiko epea zehaztu ahal izango dute, hain zuzen ere, portuko operazioetan errendimendu egokiak lortzearren.\nDeskarga zereginak bukatutakoan, atrakalekua ondorengo beste deskarga batzutarako behar bada, ontziak atrakalekua utzi eta deskarga eremutik kanpoko beste batera edo hartarako habilitatutako ainguraleku batera joango da, betiere portuko langileen jarraibideak zainduaz.\n– Konponketak egiten ari direlako edo horniketa zereginak egiten ari direlako edo jardunean ez direlako, lotuta dauden ontziek ezin egon ahal izango dute deskargarako erabiltzen diren eremuetan. Eta horretarako, portuko langileek zehaztu ahal izango dute, horniketa eta konponketa lanak egiteko, gehienez zenbat denbora erabili ahal izango den.\n– Saldu ez den eta ondoren izoztu, gatzitu edo keztatu egingo den arrain freskoari ere T-4 Tarifa hau aplikatuko zaio.\n– Ontziko eta eguneko 5 Kilotik gorakoak ez diren kopuruei, zehazki, ontzikoek eurek kontsumitzeko deskargatutako kopuruei, ez zaie aplikatuko T-4 Tarifa.\n– Salmenta publikorako salatzat honako hauek hartuko dira: kofradietan hartakotzat sailkatutako dauden salmenta-salak, Administrazioaren salmenta-salak, zuzenean zein esleipen bitartez kudeatuak izan, eta, bestaldetik, Administrazioak ezarritako betekizunak konplitzen dituztenak.\nSala hauek honako betekizuna hauek konplitu beharko dituzte: operazioen gardentasunari eta publizitateari dagozkienak, eta erosleek zein ekoizleek, euren arraina saldu ahal izateko, sartzeko libertatea izateari dagozkionak; baina, erosleek, beti ere, salmenta-salen kudeatzaileek ezarritako helburu-betekizunak konplitu beharko dituzte\n– T-4 Tarifaren ordainarazpen zuzena kontrolatzeko, portuko administrazioak, alde batetik, ikuskatu egingo ditu egiten diren salmentak eta, bestaldetik, titularrei exigitu egingo die salmenta-operazioekin zerikusia duten kontabiltate-agiriak eta liburuak aurkeztea.\n– Lonjatik pasatu gabe, euren fabrika edo faktorietarako arrainaren produktuak beti leku berean uzten dituzten armadore industrialek hilabeteroko kitapenetan ordaindu ahal izango dute tarifa, hain zuzen ere, portuko administrazioari, eta T-4 Tarifa era orokorrean aplikatuaz.\n– Lehorrez sartzeko, portuko administrazioaren baimena dutenen arrainaren produktu freskoen T-4 Tarifa edo balio bereko bat ordaindu dela kreditatzeari dagokionez, erreferentziako portuko organo kudeatzaileak emandako ziurtagiria edo faktura aurkeztu beharko da.\natala.– T-5 Tarifa: Jolasetarako eta kiroletarako ontzientzako zerbitzuak.\n5 Tarifa aplikatzeko honako baldintza hauek bete beharko ditu ontziak: merkantzia garraiorik ez egitea, arrantza profesionaleko zereginik ez egitea, eta bidaiariak ez egotea gurutzaldi edo txango turistikoren baten barruan, kasu honetan T-1, T-2, T-3 edo T-4 Tarifak aplikatuko bailirateke.\n– T-5 Tarifa honela ordaindu beharko da:\nPasoko itsasontziek portura ailegatu bano lehen ordaindu beharko dute, hain zuzen ere deklaratzen duten egonaldiak hartzen dituen egunen arabera. Egun horiek gainditu nahi badira, subjektu pasiboak, alde batetik, eskari berria egin beharko du, eta bestaldetik gainetiko egunei dagokien zenbatekoa aldez aurretik ordaindu beharko du.\nPortuan basea duten itsasontziei aurreratutako epetan ordaintzea eskatu ahal izango zaie, eta portuko administrazioak hala eskatuz gero, ordainketa banku-erakunde baten helbideratu beharko dute.\n– Atrakalekua esleituta daukala, itsasontziak kanpoan egindako egunak, egindako sarrerak zein irteerak kontutan hartu gabe, aplikatuko da T-5 Tarifaren zenbatekoa.\n– Itsasontziak bere atrakalekua baimen egoki barik uzteak delako atrakalekua galtzea ekarri ahal izango du.\natala.– T-6 Tarifa: Portikodun garabien zerbitzua.\n– Erabiltzaileek aldez aurretik egindako eskaria delarik, emango dira garabien zerbitzuak, eskarian honako hauek eraso beharko dira:\nEgingo den operazioa eta hau zer ordutan hasiko den.\nKaiaren zein puntutan egingo den:\nZerbitzua zenbat denborako eskatzen den.\nInteres orokorrerako orden onena zainduaz, indarrean diren xedapenen arabera, eta euren irizpideak erabiliaz, portuko langileek ebatziko dute eskura dagoen materiala nola erabiliko den.\n– Zerbitzuaren iraupenaren arabera, T-6 Tarifa hau aldez aurretik ordaintzea exigitu ahal izango du portuko administrazioak. Delako iraupena gainditu behar bada, eskari berria formulatu beharko da, eta gainetiko denborari dagokion zenbatekoa aldez aurretik ordaindu beharko da.\n– Portuko administrazioaren langileek, zerbitzuaren ardura dutenek, emandako oharrei edo aginduei kasurik ez egitearren, nahiz edukierei dagozkien baino pisu handiagoekin kargatzearren, edo erabiltzailearen langileek txarto egindako maniobrengatik, eragindako kalte edo matxuren erantzukizuna erabiltzaileena izango da. Portuko administrazioak bere aginduak eta oharrak jarraitzen ez dituzten langileei galarazi egin diezaieke lanean jardutea.\n– Lehorreratzea zein ontziratzea edo gainontzeko maniobrak egiteko, merkantziak maneiatzea beharrezko denean, maniobra horiek egitea erabiltzailearen ardura izango da. Merkantziak maneiatzeko maniobrak egiteko, langile gaituak gain, material egokia erabili beharko da, eta portuko administrazioak hartarako baldintzak betetzen ez dutenei galarazi egin diezaieke lanean jardutea.\n– Fakturazioari dagokionez, garabia erabilitako denbora hauxe izango da: erabiltzailearen esku utzi den ordutik zerbitzua amaitzen den ordura artinokoa.\nArgindarra ez izateagatiko edo makineriaren matxurengatiko geldialdiak, hamabost minututik gorakoak, bakarrik kenduko zaizkio erabilitako denborari.\n– Kausa edozein delarik ere, portuko administrazioak garabiak alokatzeko eskariak betetzeko zubi- edo garabi-makinaririk ez badu, zerok erabiltzeko baimena eman diezaioke erabiltzaileari, eta honen kontura izango da maneiatzailea; kasu honetan T-6 Tarifaren zenbatekoa %75ekoa izango da. Erabiltzailearen kontura jardungo duen maneiatzaileak, portuko administrazioaren aurrean, aldez aurretik, egiaztatuta izan beharko du baduela gaitasunik delako zereginerako.\natala.– T –7 Tarifa: Eraikinak, lokalak eta biltegiak erabiltzea den zerbitzua.\n– Merkantziak eta beste elementu batzuk biltegiratzeko eta gordetzeko espazioak, modu orokorrean bi aldetan sailkatzen dira:\nPortuko administrazioaren baimenik gabe ezin izango dira gorde merkantziak. Interes orokorra kontutan izanik, eta indarrean diren xedapenen arabera, emango da aurrekorako baimena.\n7 tarifa honen arabera, azalerak usatzeak erabiltzaileari honako obligazio hau ezartzen dio: merkantziak edo elementuak erretiratutakoan, libre ixten den azalerak lehendik, okupatu aurretik, zeuzkan garbitasun- eta kontserbazio-baldintza berdinak izatea. Hala egiten ez bada, portuko administrazioak bere biitartekoekin egingo du, eta erabiltzaileari dagokion kargua pasatuko dio. Portuko administrazioak zehaztu dezan era, zamaketako garaieran eta ordenean gordeko dira merkantziak, beti ere indarrean diren xedapenen arabera, eta konjuntuaren estabilitatea ziurtatzeko beharrezko neurriak hartuaz.\n– Merkantziek edo elementuek hartzen duten espazioen neurketa honelaxe egingo da: gordetako merkantzia edo elementu guztien partida hartzen duen errektangulua neurtuta, zehazki, aldeetariko bi kaiaren ertzarekiko paraleloak direla, eta beste biak perpendikularrak; eta hamarren gabeko hurrengo zenbakia lortzeko, ateratzen den metro karratu kopurua borobildu egingo da. Prozedura berbera erabiliko da tegien eta biltegien kasuan, beti ere euren aldeak erabiliaz erreferentziatzat.\n– T-7 Tarifarengatik ezarritako zenbatekoan ordaintzeak ez du zerbitzu-erabiltzailea salbuesten ondoko obligazio honetatik: okupatzen dituen instalazioak, atua, elementuak, merkantziak eta abar mugiraztekotik, alegia, portuko administrazioaren ustez portua normaltasunez ustiatzeko enbarazo egiten dutenak mugiaraztekotik.\n– Gordetegietan edo zelaiuneetan urte baten egon diren merkantziak eta elementuak; edo beste merkantzi edo elementu batzuk, zeintzuetatik sortutako eta ordaindu gabeko eskubideek honako balioa baitute: zerbitzuak eurek salmentan izan lezaketen balioa baino handiagoa. Aipatu guztiak, euren jabeek abandonatu egin dituztela kontsideratuko da, eta eurekiko prozedura hauxe izango da: indarrean diren xedapenetan ezarrita dagoena.\n– Portuko administrazioak baimendutako epetik kanpo, portuko azaleretan, objekturik edo merkantziarik badago, portuko administrazioak izendatzen den gordetzeko lekura aldatzea ebatzi ahal izango du, eta sor daitezen garraiatze- eta biltegiratze-gastuak jabeak ordaindu beharko ditu.\n– T-7 Tarifa ordaintzea bermatzeko beharrezkoa den fidantza exigitu ahal izango du portuko administrazioak.\n– Espazioa erreserbatzen denetik hara edo itsasontziak deskarga bukatu zuen biharamunetk hara kontatuko da lehorreratutako merkantzientzako okupazio-epea, beti ere deskarga etennik gabe egiten bada. Deskarga eteten bada, etena gertatu arte deskargatutako merkantzientzako okupazioa, delako etenetik hara hara kontatuko da, eta gainontzeko merkantziena gordetzen direnetik hara.\nEspazioa erreserbatzen denetik hara, edo kaietan zein tegietan uzten direnetik hara kontatuko da ontziratzeko merkantzien okupazio-epea. Merkantziak ontziratu zein ez ontziratu, epea berdin kontatuko da.\n– Lehorreratu eta gero ontzi berean edo beste baten ontziratzen direnen merkantziei dagokienez, lehorreratutako merkantziei doakien irizpidearen arabera egingo dute azaleraren okupazioa.\n– Lehorreratutako merkantziek hartzen duten azalerei dagokienez, deskarga-operazioa bukatutakoan okupatutako azalera izango da kitapen-oinarria, betiere aurreko 4. puntuan ezarritako moduan neurtuaz azalera hori.\n7 Tarifaren kudeaketa hoberena egiteko, eta ustiapen arrazoizkoa egiteko, azalera partiden arabera edo kargamendu osoaren arabera kontabilizatzea ebatziko du portuko administrazioak.\nOrdainketari dagokionez, merkantzia jaso ahala azalera laurdenka gutxituko da, %25 jaso arte azalera osoa hartuko da kontutan, %25etik %50era ailegatu bakoen bat jasotzen denean %75; %50etik %75era ailegatu bakoen bat jasotzen denean %50; %75etik okupatutako azalera guztia libre utzi artekoen baten %25. Edozein modutan ere, azkenik aipatu dugun laurdena partidaka kontabilizatu beharko da betiere. Beharrezko baderitzo, portuko administrazioak beste neurketa-sistema bat, beste eskalonamendu bat dituena zein etenbakoa, ezarri ahal izango du, betiere merkantziak jasotzeko prozesuaren arabera.\n– Ontziratzeko diren merkantziek okupatutako azalerei dagokienez, goranzko eskalonamenduaren irizpideak aplikatuko dira, lehorreratutako merkantzientzako goragoan zehaztutakoen antzekoak hain zuzen ere.\n– T-7 Tarifaren ondorioetarako, honako hauek bakarrik kontsideratuko dira azalera libreak: okupatu zirenean zituzten garbitasun- eta kontserbazio-baldintzak dituztela, beste okupazio batzutarako eskuragarriak eta erabilgarriak direnak.\n– Motiboa edozein delarik ere, prozedura legal edo administratiboen barruan dauden merkantziek okupatutako azalerak daudenean, portuko administrazioak honako eskubide hauek exigitu ahal izango dizkie jabeei: merkantziek hartzen duten azalerangatik T-7 Tarifa honetatik sortutako eskubideak alegia. Erabkai edo epai irmoa den unetik aplikatu ahal izango du portuko administrazioak 7. Puntua.\nEta hartarako, dagokien kitapena egin gabe, aipaturiko merkantziak edo elementuak ezin erretiratu ahal izango dira,.\natala.– T-8 Tarifa: Produktuen eta energiaren horniketa.\n– Erabiltzaileen aldez aurretiko eskaria delarik, emango dira zerbitzuak, eta eskarian zerbitzuaren zehaztasunak eta ezaugarriak jaso beharko dira:\n– Zerbitzuak behar besteko aurrerapenarekin eskatu beharko dira, eta langileez baliatzeko aukerak kontutan izanik, eta portuaren ustiapen-beharrak kontutan izanda, emango dira.\n– Horniketa egiten den bitartean, erabiltzaileen instalazioetako akatsak edo maniobra txarrak direla-eta, erabiltzaileek euren, hirugarrenen edo horniketaren elementu eta instalazioetan eragiten dituzten kalte, matxura eta istripuen erantzukizuna erabiltzaileena eurena izango da.\n– Portuko administrazioaren ustez erabiltzaileen instalazioek ez badituzte beharrezko segurtasun-baldintzak, portuko administrazioak beretzat gordetzen du zerbitzuak emateko eskubidea.\n– Langileak euren lanpostuetan direla, eta portuko administrazioaren esku ez dagoen zerbait dela-eta, eskatutako operazioa ez bada burutzen, horniketa egin bazen egokituko zitzaion T-8 Tarifaren %50 ordaintzeko obligazioa du erabiltzaileak.\natala.– T-9 Tarifa: zenbait zerbitzu.\n– Portuko administrazioaren ustez zerbitzu emate batek izan litzakeen arriskuak direla-eta, portuko administrazioak beretzat gordetzen du delako zerbitzua emateko eskubidea.\n– Portuko administrazioak, eskatutako erabilera-denboraren arabera, T-9 Tarifa aldez aurretik ordaintzea exigitu ahal izango du. Subjektu pasiboak denbora hori gainditu behar badu, aldebatetik, beste eskari bat formulatu beharko du, eta, bestaldetik, gehitzen den epeari dagokion zenbatekoa aldez aurretik ordaindu beharko du.\n1998ko uztaila eta abuztu hiletako kitapen-epeari dagozkion kitapen-aitorpenak, (06.02) Tasarenak, urria hilabetearen lehenengo hogeita bost egun naturaletan aurkeztu ahal izango dira.\nGarraio eta Herrilan sailburua,\nZENBAKIA GAKOA N.º TASAK ANIMALIKIEN OSASUN TOTAL KOSTUENGATIK TOTAL TOTAL\nPartzialki indargabetutakoa: 2/2018 LEGEA, ekainaren 28koa, Euskal Autonomia Erkidegoko Portuena eta Itsas Garraioarena.\nZuzendutakoa: 313/1998 DEKRETUA, azaroaren 17koa, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioaren eta honen erakunde autonomoen tasen eta prezio publikoen kudeaketaren alde jakin batzuk arautzen dituen Dekretuko akats batzuk zuzentzen dituena.\nIkus: EBAZPENA, 2015eko ekainaren 18koa, Zerga Administrazioko zuzendariarena, zeinaren bidez, interesdunei entzuteko izapidearen mende jartzen baita Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioaren eta honen erakunde autonomoen tasak eta prezio publikoak kudeatze\nGaratzen du: 13/1998 LEGEA, maiatzaren 29koa, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioaren tasa eta prezio publikoei buruzkoa.\nAldatutakoa: 186/2015 DEKRETUA, urriaren 6koa, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioaren eta haren erakunde autonomoen tasa eta prezio publikoen kudeaketaren zenbait alderdi arautzen dituen Dekretua bigarren aldiz aldatzen duena.\nAldatutakoa: 612/2009 DEKRETUA, abenduaren 1ekoa, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioaren eta haren erakunde autonomoen tasa eta prezio publikoen kudeaketaren zenbait alderdi arautzen dituen Dekretua aldatzekoa.


Tsunami herritarra hasi da | Mundua | Berria\nAuzitegi Gorenaren epaia. Mobilizazioak\nSententzia jakin orduko milaka lagun atera dira kalera, eta eten dituzte garraiobide nagusiak. Bartzelonako aireportua blokeatu dute. Atzera pausorik ez dutela egingo adierazi dute. Bideoa albistearen amaieran.\nPrat. Bartzelonako aireportua jendez gainezka, hegaldien irteera oztopatzeko. QUIQUE GARCÍA / EFE Tamaina handiagoan ikusi\nGurutze Izagirre Intxauspe - Jon O. Urain - Berriemaile bereziak\nTsunamiaren tantak goizean goizetik hasi dira nabaritzen, epaia irten aurretik jada jendea joana zegoelako Lledonersko espetxera, bertan preso dauden buruzagi independentistei elkartasuna adieraztera. Goiz kaleratu dute epaia: 09:20an. Berehala hasi dira errepide mozketak, eta alderdi eta eragile politiko subiranisten zuzendaritzek premiazko bilerak egin dituzte. Filtrazioek zalantzarako tarte gutxi uzten bazuten ere, epaiaren baieztapenak sumina eta samina eragin ditu.\nDeialdietako bat izan da Omnium Culturalena. Jordi Cuixarten figura oso presente egon da Omniumen egoitzan; bai atarian eginiko elkarretaratze inprobisatuan, bai zuzendaritzaren batzarrean. Gogoan izan dute Cuixart, eta bertan izan da haren bikotekide Txell Bonet, haur jaio berria besoetan zuela. Bilera amaituta, kalerako bidea hartu dute, eta oharra egin du Marcel Mauri Omniumen egungo buruzagiak: «Berriro egingo dugu». Hortik, manifestazioan abiatu dira Omniumen egoitzatik Kataluniako Auzitegi Nagusira, presoen askatasunaren eta autodeterminazioaren alde oihukatuz. Hain justu, hori izango da atzo zabaldutako fase berriaren ezaugarrietako bat, Maurik auzitegiaren aurrean esan duenez: «Amnistia eta autoderminazioa izango dira mobilizaziorako gakoak». Maurik jakinarazi du Omniumek autoinkulpazio kanpaina bat abiatuko duela datozen egunetan.\nMilaka pertsona aireporturako errepideetan oinez. JON O. URIAN\nMobilizazio inprobisatuak izan dira lehen orduan han hemenka, Tsunami Demokratikoak egin asmo zituen dei ofizialen zain. Besteak beste, Sant Jaume plazan, Generalitatearen aurrean elkartu dira goizean dozenaka lagun, kontzentrazioan. Han zeuden Rosa Martinez (57 urte), Dolors Rosell (58) eta Contxita Morales (60). «Suminduta gaude, bai, hau Espainiako Estatuaren mendeku bat delako. Bozkatzeko aukera emateagatik kartzelatzea ez da posible. Eta Jordiena bere burua demokratatzat jotzen duen estatu batentzat lotsagarria da. Demokrazia deitzen diote liderrak kartzelatzeari? Zer egin dute, bada? Etortzen ziren hona, Sant Jaume plazara mobilizazioetan jendea lasaitzera, eta bederatzi urteko kartzela zigorra? Ez gara demokrazia batean bizi. Altsasuko gazteentzat ere badiot hau. Hau ez doa jada independentziaz, ezin da manifestatu, ez dago adierazpen askatasunik... Badakigu badatozela egurra ematera, baina jendeak ia ez du beldurrik, ez gaituzte ezagutzen, ez gaituzte geratuko». Hunkituta hitz egiten dute hirurek, baina irmo. Pasatzen ari den jendeak ere bat egiten du inprobisatu berri den elkarretaratzearekin, eta txaloka eta oihuka laguntzen dute mobilizazioa, «kaleak beti gureak izango dira» eta «preso politikoak kalera» moduko leloak oihukatuz. Tartean da Eulalia Giralt 25 urteko gaztea ere, kartoizko xingola hori handi bat eskuan hartuta: «Suminduta gaude. Ez da posible hautetsontziak jartzeagatik jende hau kartzelatzea. Ez gaituzte isilduko. Erantzun ez bortitza eta herritarrek antolatua izango da, eta defendatuko ditugu gure oinarrizko eskubideak eta presoenak».\nManifestazio inprobisatuek eta unibertsitateetan deitutakoek bat egin zuten eguerdian Catalunya plazan.\nJende ugari zauritu zuen poliziak, borrakadekin batez ere. TONI ALBIR / EFE\nOdisea bat aireportura\nTsunamiek, ordea, gogor jotzen dute, eta eskubide demokratikoen aldeko mugimenduak 13:00etatik aurrera eman du kolpea. Deia: Bartzelonako Prat aireportura joatea edozein garraiobidez. Ondo prestatua zegoen Polizia, hartuta baizeuzkan azpiegitura nagusiak: Santseko estazioa eta, batez ere, aireportua bera. Poliziak prest zeuden hegaldiren bat hartzeko txartelik ez zuen edonori aireporturako sarbidea galarazteko. Tsunami Demokratikoaren erantzuna: Telegram sare sozialaren bidez, txartelak zabaltzea. Ehunka lagunek lortu dute sartzea.\nAzkarrenak izan dira horiek. Beste askok, ordea, lanak izan dituzte aireportura ailegatzeko. Deialdia egin eta gutxira, Renfek eta Adifek tren zerbitzuak eten dituzte, eta beste horrenbeste egin du metroak geroago.\nGauean ere 'tsunamiari' eutsi zioten herritarrek, hainbat hiritan egin zituzten protestekin. Bartzelonan, Sant Jaume plazan antolatu zuten elkarretaratze nagusia. ENRIC FONTCUBERTA / EFE\nDiagonal etorbide zabalaren noranzkoetako bat erabat blokeatu dute gazteek, bero sapak apaldu beharrean, independentziaren eta presoen alde eztarria urratuz. Gerturatu ahala ikus zitekeen jendetzaren neurria: Bartzelonatik abiatutako zutabeetako bat besterik ez zen hura, ez handiena. Iritsi dira aireporturantz, atzean utziz errepidean ez atzera ez aurrera geratutako autoak eta gurutzatuz ernegatuta aireportutik irtendako turistak. Heltzerako, milaka lagun aireportuaren beheko solairuan, dozenaka polizia eta mosso aurrez aurre zituztela, baita goiko solairuan ere.\nElkarlanean aritu dira Espainiako Polizia eta mossoak herritarrei oldartzeko orduan. Borrakadak emanez, foam jaurtigailuak erabiliz eta gasa botaz jazarri zaizkie, baina apenas uxatu dituzten protestariak; are indartsuago deiadarkatu dute «bake jendea gara» edota «okupazio indarrak kanpora», eta edizio hau ixterako, milaka lagunek segitzen zuten mobilizatuta. Emaitza: 108 hegaldi, bertan behera —programatuta zeudenen %10 inguru—. Bitartean, fokua ustez Bartzelonan zegoenean, 1.200 auto inguruko zirkulazioa oztopatu dute Barajasko aireporturako bidea, Madrilen.\nMobilizazio nagusienak Bartzelonan izan baziren ere, Katalunia osoan izan ziren errepide mozketak, elkarretaratzeak eta manifestazioak. Irudian, Gironakoa. DAVID BORRAT / EFE\nBestetik, nazioarteari eman dizkio azalpenak Tsunami Demokratikoak: BBCri eta AFP Frantziako agentziari, TV3 telebista publiko katalanaz gain. Pep Guardiolak hartu du hitza, hau zabaltzeko: eseri eta hitz egin. Espainiako Gobernuari eskatu dio Generalitatearekin hitz egiteko, eta nazioarteari eskatu dio presio egiteko Madrilgo gobernuari.\n20:00etan ere ANCk deituta bete dira Kataluniako herri gehienetako plazak, berresteko ez dutela atzera pausorik emango. Bartzelonako Sant Jaume plazan Elisenda Paluzie egon da pankartaren buruan, atzean Generalitateko eta Parlamentuko presidentea zeuzkan, eta plaza bete jendek batasunaren alde oihukatu dute. Gauean mobilizazioek segitu dute. Gutxienez 56 lagun artatu behar izan zituzten osasun zerbitzuek, poliziek zauritu zituztelako, eta horietako bi ospitalera eraman zituzten.\nTsunamia harrotu da Katalunian, eta gaur deialdi gehiagorekin jarraituko du.


Lur salmenta espekulatiboak ekiditeko ahaleginean hiru lorpen izan ditu Lurzaindiak - GARA\nLapurdi, Nafarroa Behere eta Zuberoko nekazaritzako lurrak babesteko eta laborari gazteen instalazioa errazteko sortu zen Lurzaindia urte hasieran. Geroztik, zazpi landa lurren salmentetan parte hartu du Lurzaindiak bere burua erosle gisa aurkeztuta. Horietako hiruren kasuan, erosketa gauzatu eta lurrak beren izaera atxikitzea lortu du elkarteak.\nBaigorriko bi hektareako lur eremu bat izan zen bere lehen lorpena. «Artaldeen pasaerarako soilik baliatzen diren lurrak izan arren, hazkuntza eta nekazaritza sistemaren oreka bermatzeko guztiz beharrezkoa den lur eremu hori salmentan jarria izan zen, izugarrizko salneurrian», azaldu zuen atzo Baionan Marie-Christine Elizondo Lurzaindiako presidenteak.\nEskatutako salneurri horrekin lurrok eskuratzea ezinezkoa bilakatzen zen edozein laborarirentzat. Hala, landa lurren salerosketak kudeatzeaz arduratzen den SAFER egiturara jo zuen elkarteak. Egitura ofizial horrek lehentasun eskubidea du landa lurren salmentetan, baita lurren prezioa berrikustekoa ere. «Baigorriko lurren kasuan, esaterako, eskatutakoaren %75 beheititzea erdietsi zen», adierazi zuen Elizondok, lehen garaipen horretaz harro.\nLurzaindiak bere egitekoa aurrera darama, diskrezioz baina eraginkortasunez, batez ere, lekuko erakundeekin elkarlanean. Izan ere, baserri eta landa lurrak «neurriz kanpoko prezioetan» saltzea ekiditeko xedean, tokiko erakunde horiengandik jasotako babesa oso lagungarria da.\nPitinka-pitinka tokiko erakundeak landa lurrak mantentzeak berebiziko garrantzia duela jabetzen ari dira Mattin Etxekopar ELB sindikatuak Lurzaindiaren baitan duen ordezkariaren ustez. «Instituzioak eta SAFER bera ohartzen ari dira etxalde batzuen hedatze sistematikoa baino egokiago dela laborari gazteek etxaldeak martxan jartzea. Horrekin, gainera, barnealdeko desertifikazioaren kontra egiten da», esan zuen. Alta, horri guztiari erantzuteko diru-funtsak ezinbestekoak dira. Aurtengorako 370.000 euro biltzea aurreikusi zuten, eta, momentuz, 150.000 euro bildu dituzte. Ekarpen horiek akzioen erosketen bidez egiten dituzte.\nEkarpenak inbertsio herritarra eta ez dohaintza bat direla gogoratuta, pertsona fisiko zein juridikoei Lurzaindiaren akziodun bilakatzeko deia egin zieten. Informazioa: www.lurzaindia.eu.


Osasunarekin, pertsonekin, teknologiarekin, kalitatearekin, Euskadirekin\nUtz iezaguzu zu zaintzen.\nIkus ezazu zeintzuk diren gure bezeroekin ditugun konpromezuak\nZure aseguruaren prezioa jakin nahi duzu?\nUtz iezaguzu zure datuak, eta deituko zaitugu\n#1 Tratu estua eta pertsonala bermatzea.\n#2Maila altueneko arreta eskaintzea.\n#3 Irtenbide digitalen bidez gauzak erraztea\n#4 Euskadiko osasun sare pribaturik handiena eskaintzea\n#5 Euskal gizartearen garapena sustatzea\n#6 Bezeroa dagoen lekuan egotea.\n#7 Bizitzako etapa guztietan zurekin egotea\n#8 Puntako teknologia tresnak erabiltzea\n#9 Behar gaituzten lekuan egotea, Euskaditik kanpo ere\n#10 Gure bezeroekin batera haztea.\nTratu estua eta pertsonala bermatzea.\nIMQn pertsonak dira gure izateko arrazoia. Distantzia laburretan eroso sentitzen den konpainia bat gara, konfiantzan oinarritutako harremanak sortuz.\nInguruko pertsonei gure zerbitzuak aholkatzen dizkieten bezero leialak ditugu eta horietaz oso harro sentitzen gara.\nMaila altueneko arreta eskaintzea.\nGure tresna eta esfortzu guztiak zerbitzuan jartzen ditugu kalitatezko zerbitzua eskaintzeko. Detaileak asko zaintzen ditugu bezeroak arreta jartzen zaiola eta aintzat hartzen dugula sentitu dezan.\nIrtenbide digitalen bidez gauzak erraztea\nHainbat osasun digital zerbitzu jartzen ditugu gure bezeroen esku, joan etorriak aurreztu eta erosotasuna eta ziurtasuna irabazi dezaten.\nGainera, paper bidezko izapideak deuseztatzen ari gara, bezeroei lana aurrezteko eta gizarte sostenibiligarriarekin elkarlanean aritzeko.\nEuskadiko osasun sare pribaturik handiena eskaintzea\nGure bezeroek mediku desberdin askoren artean aukeratu ahal dezaten eta zentro sarea ahalik eta zabalen izan dadin lan egiten dugu.\n376.000 bezeroek gugan konfiantza osoa dute\nSar itzazu zure datuak galdekizunean eta zuregatik egin dezakegun guztia jakinaraziko dizugu\nZure IMQ asegurua kalkula ezazu\nEuskal gizartearen garapena sustatzea\n1934 tik daramagu euskal gizartearen zerbitzuan lanean ikerketa, kultura eta kirola uztartzeko eta euskaldun guztientzako aberastasuna sortzeko asmoz.\nBizitzako etapa guztietan zurekin egotea\nPertsonen beharrei egokitutako osasun aseguru sorta handia eskaintzen dugu eta, gainera, beste produktu mota batzuk (bidaian arreta, eski asegurua, hortz asegurua, heriotza asegurua, istripuak, dependentzia), lasaitasuna areagotzeko\nBezeroa dagoen lekuan egotea.\nAtentzio sare zabala dugu gure bezeroen esku (bulegoak, bitartekariak, telefono arreta, web orria, app-a, kudeatzaile pertsonala, sare sozialak) behar gaituzuen lekuan egoteko helburuarekin.\nPuntako teknologia tresnak erabiltzea\nEtengabe hobetzea gure DNAren barne dago, horregatik gure zentroetan, berrikuntza eta teknologia tresnen erabileraren alde apustu egiten dugu. Zorrotzaurre klinika honen adibide aparta da. Kalitate berma, egiaztatua eta saritua.\nBehar gaituzten lekuan egotea, Euskaditik kanpo ere\nIMQ-Adeslas itunari esker, 43.000 profesionalek eta 1.150 zentroek (batzuk prestigio handikoak, Teknon edo Ruber Nazioarteko Ospitalea bezala) osatutako arreta sare osoa eskaintzen dugu.\nGure bezeroekin batera haztea.\nGure bezeroek hala nahi badute, haiek zaintzen jarraituko dugu, edozein egoeretan bezeroen ondoan egonik.\nGure konpromezua betirako da\nLo nuestro es el Compromiso\nZure aseguruaren prezioa jakin nahi duzu? Utz iezaguzu zure datuak, eta deituko zaitugu\n(1) 2021eko prezioa bezero partikularrentzat, IMQ Azul modalitatean, koordainketarekin. Tasa, zerga eta errekargu jasangarriak aplikatu gabe. (2) Bezero partikular berriei aplika dakieken promozioa 2021/12/31 baino lehen kontratatzen diren IMQ Oro modalitateko poliza berrietan. Deskontua indarrean dagoen primaren gainean aplikatuko zaie urtero poliza berrietan dauden bezero berriei, promoziorako eskubidea ematen duen aseguru-kontratua indarrean dagoen bitartean. Beste modalitate batzuetarako promozioak kontsultatzeko: www.imq.es. (3) IMQ Oro modalitateko bezero partikular berrientzako promozioa aseguratu berri bi edo gehiagorekin. Promozioaren baldintzak edo beste modalitate batzuetan aplika daitezkeen promozioak kontsultatzeko: contenidos.imq.es/hubfs/promos/particulares-t4-2021.pdf. Kontsultatu koordainketak, frankiziadun estaldurak eta polizaren araberako kontratazio adin-muga. Ikusi estalduren baldintza orokorrak. RPS 122/20.\nLege Oharra | Cookien politika | Datuen babesa


Elkarrizketa Irekia Fundazioak NBEko Giza Eskubideetarako Goi Komisarioaren kontsultetan parte hartu du gizarte zibilak askatasunez eta independentziaz lan egiteko espazioa nola sortu eta mantendu. Gure lana eta esperientzia oinarritzat hartuta, komisarioak txostena prestatzeko Kazakhstanen egoeraren ikuspegi orokorra eta hainbat gomendio praktiko lagundu ditugu. Open Dialog Foundation-en webgunean aurki dezakezue gure argitalpena Kazakhstaneko gizarte zibilaren jazarpena hemen.\n2013ko abenduan, Zhanaozen-en gertakari lazgarriak gertatu zirenetik, Kazakhstaneko gizarte zibilak etengabeko mugak eta murrizketak izan ditu bere jardueretan.\nHonen bidez, nazioarteko komunitateari dei egiten diogu, baita EBko estatu kideen eta Kazakhstanen dauden AEB eta Kanadako misio diplomatikoei ere, informazio hori erabil dezaten kazako agintariei edozein unetan eta elkarrizketa irekiak adierazitako kezkak azal ditzaten. Fundazioa argitalpenean eta nazioarteko beste erakunde eta hedabide batzuetan Kazakhstanen egiten duten eguneroko lanean.\nBereziki gustatuko litzaiguke zure arreta erakartzea Kazakhstanen hedabideen egoera zailean. Kalumnien epaiketek eta kazetarientzako isun ekonomiko izugarriek informazio independentea partekatzea gomendatzen jarraitzen dute. Mesedez, ikusi Nakanune.kz-ren berri ematen duen webgunearen azken kasuetako bat, zeinaren domeinu izenaren jabea askatasun-errudun dela eta auzitegiak 107,000 dolarreko isun izugarria ordaintzea agindu baitzion. Joanna Lillis-ek kasua zehatzago deskribatu du bere artikuluan: Kazakhstan: Libel Trial-ek Media Muzzling-aren beldurrak piztu ditu hemen.\nGure txostenak honako esparruak aztertzen ditu, Kazakhstaneko gizarte zibilaren ezaugarri diren arazoak identifikatuz eta gomendio zehatzak proposatuz:\n1. Legegintzako neurriak, Kazakhstanen legeriak, berriki sartu diren zenbait erreforma barne, gizarte zibil independente eta aktiboaren benetako garapenerako espazioa mugatzen baitu;\n2. Ingurune politiko eta publikoaren berezitasunak, askotan Kazakhstanen murrizketa izan ohi dena, gobernuz kanpoko erakunde sendoak garatzeko bultzada baino;\n3. Kazakhstanen informazioaren doako fluxua mugatzen ari da, estatuetako agintariek hedabide independenteen funtzionamendu librea eragozten baitute eta, beraz, informazio trukea eta gizarte informatu eta konprometitu baten garapena galarazten dute;\n4. Kazakhstanen gobernuz kanpoko sektorera bideratutako epe luzeko laguntza eta baliabideek erabat gobernuz kanpokoak diren edo politikoki sentikorrak izan daitezkeen gaietan lan egiten ez duten erakundeak lehenesten dituzte;\n5. Agintarien eta GKE independenteen arteko elkarrizketarako eta lankidetzarako gunea ez dago. Estatuko agintariei ez zaie interesatzen horrelako erakundeekin inolako trukerik, beraien jarrera alde batera uzten dute edo modu aktiboan borrokatzen dute hainbat tresna zapaltzaile eta murriztaileren bidez;\n6. Demokrazia maila baxua duten sobietar osteko herrialdeetan gizarte zibilari ingurune egokia sortzeko azken gomendioak.\nKazajistango egungo egoeraren ikuspegi zabalagoa lortzeko, gizarte zibilaren eta oposizio politikoa barne, Al Jazeerak prestatutako dokumental laburra ikustera gonbidatzen zaitugu. Kazakhstaneko saldu gogorra, YouTube bidez sar daitekeena, hemen.\nGai erlazionatuak:agintariak Joannaezaugarrifull-imageJoanna LillisKazakhKazako agintariakLillis


HASIERA | Camping Artaza\nINGURUKO LEKU INTERESGARRIAK\nNatura eta Bakea dastatzeko\nIzena aldatu diogu. Lehen "Camping Artaza" zenari "Urederra" erantsi diogu, eta hortik dator izen berria "Camping Artaza Urederra".\nEskuz egindako kanpin zoragarri hari etorkizun berria eman nahi diogu.\nLehendik ederra bazen, are ederragoa egin nahi dugu. Egurrezko etxe berria batu zaigu: IZAR etxea. Beraz, orain leku gehiago daukagu, bereziki taldeentzat (14 lagunek egin dezakete lo bertan). Eta jakina, gure sauna finlandiarrak eta bainu beroak hor jarraitzen dute, bizi-bizirik, lekuari goxotasuna eta berotasuna ematen.\nOngi etorri. Beso zabalik hartuko zaitugu!\nKanpin dendarako 110 plaza, eta 14 partzela ditugu (argia eta urez hornituak). Horrezaz gain, ohean lo egiteko beste aukera hauek ere badituzu:\n4 literako gela bat (komun batekin)\nEtxola-gelak (2-3 plazakoak)\nBungalow-etxeak (3-8 plazakoak, erabat ekipatuak)\nBi etxe handi: Eguzki etxea eta Izar etxea (bakoitzak 14 lagun hartzen ditu, eta osorik ekipatuta daude)\nKanpinean taberna polita\naurkituko duzu, janari goxoarekin,\ngiro ederrean gozatzeko. Bertan bazkaldu edo afaldu nahi baduzu, aurrez erreserba egitea komeni da.\nEspazio biribil eta zabala da, hainbat jarduera egiteko: dantza, hitzaldiak, yoga, tai-chi, eskulanak, ikastaroak, ospakizunak, etab.\nSauna eta Finlandia txokoa\nIparraldetik ekarritako bi sauna upel, Laponiako kota bat (masajeak hartzeko) eta ur beroko bainu goxoa. Zer gehiago behar duzu naturaz\nHitzak berak dioen bezala, edertasun handiko urak ikusteko aukera duzu bertan. Hori bai, eder bezain hauskorra da ingurua, eta kontuz zaindu beharrekoa da, etorkizunean ere hain opari ederraz gozatzen jarraitu ahal izan dezagun.\nUrbasako Natur Parkea\nUrbasa-Andiako Natur Parkea ere hurbil daukagu, eta benetan merezi du bisita patsadatsu bat. Urtero milaka behi, ardi, zaldi, asto eta bestelako abereak etortzen dira bertara, larreetan aske bazkatzera. Eta han urte osoan bizi diren basurde, azeri eta bestelakoei konpainia egitera. Zatoz zu ere horretaz guztiaz gozatzera!\nAmeskoa eta Lizarraldea\nNaturaren opari zoragarriez gain, Ameskoa eta Lizarra aldean ugariak dira gizakiak sortutako harribitxiak: estilo desberdinetako eliza ugariak, Irantzu eta Iratxeko monasterioak, Donejakue bidea, olioa eta ardo bikainak ematen dituzten lurrak, museoak, gaztandegiak eta abar.\nIkaragarria da... Ikusgarria! Inoiz ikusi dudan kanpinik polittena. Eta etxe ondoan daukagu! Ezin nuen sinistu.\nKanpineko harrera (erreserbak) (+34) 646 957 225\nArtaza errepidea, km 1 Artaza 31272 Nafarroa\n(+34) 948 539 551 eta\n683 223 275


30/2021 DEKRETUA, ekainaren 18koa, lehendakariarena, zeinaren bidez bigarren aldiz aldatzen baita honako dekretu hau: maiatzaren 7ko 23/2021 Dekretua, lehendakariarena, SARS-CoV-2k eragindako infekzioen hedapena geldiarazteko prebentzio-neurriei buruzkoa. - Eusko Jaurlaritza - Euskadi.eus\nEuskadiko lehendakariari dagokio dekretu hau onartzea, bai babes zibilaren arloko plangintzaren zuzendaritzaz arduratzen den organoa den aldetik hala eratortzen baita Euskal Autonomia Erkidegoan indarrean dagoen larrialdi sanitarioaren eta osasun publikoaren deklaraziotik, bai ordenamenduak osasun-agintariei esleitzen dizkien ahalmenak hertsiki bereganatzearen ondoriozko ikuspegi juridikotik.\nLehenengoa. Neurri orokorrak eta prebentzio-neurriak.\nLuzatu egiten da segurtasunari eta higieneari, pertsonen arteko gutxieneko distantziari eta maskaren erabilerari buruzko neurri orokorren eta prebentzio-neurrien indarraldia neurri horiek SARS-CoV-2k eragindako infekzioen hedapena geldiarazteko prebentzio-neurriei buruzko lehendakariaren maiatzaren 7ko 23/2021 Dekretuaren 1. artikuluan daude adierazita.\nBigarrena. Osasun publikoaren arloko neurri espezifikoak.\nKultu-aretoen gehieneko edukiera-muga ehuneko 60raino handituko da.\nLeku itxietan egiten diren ehorzketa-beilatoki eta -segizioetan edo errausketarako agurretan, parte-hartzaileek ezin izango dute baimendutako edukieraren ehuneko 40 gainditu. Leku irekian egiten badira, pertsona kopurua mugatu gabe egin ahal izango dira. Edonola ere, bermatu egin beharko da pertsonen arteko gutxieneko 1,5 metroko distantziari eutsiko zaiola eta maskara erabiliko dela.\n600 pertsonatik beherako edukiera duten esparruetan, barrualdean 600 pertsonakoa izango da maximoa, eta kanpoan 800 pertsonakoa.\n600 eta 5.000 lagun arteko edukiera duten esparruetan, barrualdean 800 pertsonako maximoa izango da, eta kanpoan 1.200 pertsonakoa.\n000 pertsonatik gorako edukiera duten esparruetan, gehieneko edukiera ezin izango da ehuneko 30 baino handiagoa izan. Ahal denean, 1.000 pertsonatik beherako sektore independenteak ezarriko dira, sarbideekin eta igarobide independenteekin.\nAldatzen du: 23/2021 DEKRETUA, maiatzaren 7koa, lehendakariarena, SARS-CoV-2k eragindako infekzioen hedapena geldiarazteko prebentzio-neurriei buruzkoa.


Ekonomia politikoaren eta tributazioaren printzipioak/XXXI. Kapitulua — Wikiteka\nEkonomia politikoaren eta tributazioaren printzipioak/XXXI. Kapitulua\n←XXX. Kapitulua Ekonomia politikoareneta tributazioaren printzipioak (1817) David Ricardo, translated by Baleren Bakaikoa\nXXXI. Kapitulua XXXII. Kapitulua→\n3625Ekonomia politikoareneta tributazioaren printzipioak — XXXI. KapituluaDavid RicardoBaleren Bakaikoa1817\nKapitulu honetan makineriak gizarteko klase desberdinen interesen gain duen eragina aztertu nahi dut; bestalde, garrantzi handiko gaia da eta badirudi inoiz ez dela modu egokian ikertu emaitza zuhur eta asegarrietara heltzeko. Gai honi buruzko nire iritzia azaltzea beharrezkoa zait, zeren eta hausnarketa lasaia egin ondoren, aldaketa nabaria egin baitu; eta nahiz ez dudan uste makineriari buruz nire iritzian atzera egiteko moduko ezer idatzi dudanik, beste era batez adostasuna eman diot zenbait doktrinari, orain okerrak direla pentsatzen dudan arren; horregatik uste dut nire betebeharra dela nire gaurko ikuspegiak irakurleari azaltzea eta horien defentsarako arrazoiak ematea.\nEkonomia politikoko arazoei kasu egiten hasi nintzaienez geroztik, pentsatu izan dut makineriaren erabilpenak ekoizpeneko edozein adarretan lana aurrezteko ondorioa duenez, erabilpen hori ondasun orokorra zela; baina egoera hobe horrek badu bere alde desabantailagarria, zeren eta kasu gehienetan honekin batera, kapitala eta lana beste enplegu batera higitu beharra suertatzen baita. Nire ustez, lurjabeek diruzko errenta berdinak balituzte, merkantzia batzuen prezioak urrituta profitatuko lirateke, errenta hori merkantzia hauetan gastatzen dutenean; eta makineria enplegatzen denean prezio murrizketak ezin dezake huts egin. Pentsatzen nuen kapitalista ere, behin-behingoz, era berean profitatzen zela. Makinaren aurkikuntza egin zuen hark edo arrakastaz erabiltzen hasi zen hark, ondorioz abantaila gehigarri batez gozatuko zuen aparteko irabaziak eskuratuko zituzkeelako denboraldi batean; baina makinaren erabilpena orokortu ahala, ekoiztutako merkantziaren prezioa, lehiaketaren ondorioz, erori egingo litzateke bere ekoizpen-kostura iritsi arte; orduan, kapitalistak, lehen eskuratzen zituen diruzko irabazi berdinak lortuko lituzke, eta kontsumitzaile bezala duen abantaila orokorrean partehartzaile hutsa izango litzateke, orain, diruzko errenta (sarrera) berdinarekin gai izango delako gozamen- eta erosotasun-kopuru ugariago izateko. Uste nuen langile-klasea ere profitatuko zela makineriaren erabilpenarekin, merkantzia gehiago erosteko gai izango litzatekeelako diruzko alokairu berdinarekin; uste nuen ere ez zela alokairuen beherapenik egongo, kapitalistak lehen bezainbat langile-kopuru enplegatzeko eta eskatzeko ahalmena izango bailuke, behartuta egon litekeen arren merkantzia berria edo desberdina ekoizten enplegatzeko. Makineriaren hobekuntza dela eta, eskulan-kantitate berdina enplegaturik, galtzerdi-kantitatea lau halako egin ahal bada, eta galtzerdi-eskaria, bien bitartean, bikoiztu besterik ez bada egiten, langile batzuk derrigorrez kaleratuko lituzke galtzerdi-jardueratik; baina langile horiek enplegatzen zituen kapitala oraindik existitzen denez, eta kapital horren jabeen interesa berau ekoizkorki enplegatzea denez, gizartearentzat erabilgarria izango zena beste merkantzia bat ekoizteko enplegatuko zela iruditzen zitzaidan, honen eskariak ez baitzuen hutsik egingo; sakonki hunkituta nengoen, eta nago, Adam Smithek egiten duen oharraren jatortasunarekin: "Gizaki guztien elikagai-nahia giza urdailaren neurri txikiak mugatzen du; baina gauza egoki, eraikinen apaingarri, arropa eta altzarien nahiak ez dirudi muga finkorik duenik". Beraz, lehen bezalako eskulan-eskaria egongo zela eta alokairuak gehiago jaitsiko ez zirela uste nuenez, pentsatzen nuen langile-klaseak, gainontzeko klaseekin batera, makineriak sortuko lukeen merkantzi merketze orokorraren abantailan parte hartuko lukeela.\nHauek ziren nire iritziak eta berauek aldatzeke jarraitzen dute lurjabe eta kapitalistari dagokienez; baina konbentzituta nago gizalana makineriak ordezkatzea, sarritan, langile-klasearen interesentzat kaltegarria dela.\nNire hutsa, gizarteko sarrera netoa gehitzerakoan, beti, bere sarrera gordina ere gehituko litzatekeela suposatzetik dator; baina orain arrazoiak aurkitzen ditut lurjabeek eta kapitalistek beren errentak ateratzen dituzten fondoa gehi daitekeela sinesteko, bien bitartean, bereziki langile-klasearentzat den fondoa murritz daitekeelarik; ondoriozta daiteke beraz, oker ez banago, herrialdeko errenta netoa gehi dezakeen zio berdinak, aldi berean, herrialdeko populazioa ugariegia izatea egin dezakeela, eta horrela langilearen egoera txartu egingo litzatekeela.\nDemagun kapitalista batek 20.000£ko kapitala enplegatzen duela eta, aldi berean, nekazaritzan eta oinarrizko ondasunak ekoizten aritzen dela. Suposa dezagun ere kapital horretatik 7.000£ kapital finkoan inbertiturik dagoela, hau da, eraikin, lanabes, eta abarretan, eta gainontzeko 13.000£ langileak mantentzeko kapital zirkulatzailean enplegatzen dela. Demagun ere irabaziak ehuneko 10ekoak direla, eta ondorioz, urte bakoitzean, kapitalistaren kapitala bere hasierako egoera ekoizkorrean jartzen dela eta 2.000£ko irabazia ematen duela.\nUrte bakoitzean kapitalista bere eragiketak egiten hasten denean, bere esku 13.000£ko balioa duten oinarrizko ondasun eta elikagaiak ditu; hauek guztiak, urtean zehar bere beharginei saltzen dizkie diru-kopuru horretan, eta epe berean alokairu gisa diru-kopuru hori ordaintzen die: urte amaieran, hauek kapitalistaren esku 15.000£ko balioa duten elikagai eta oinarrizko ondasunak birjarriko dituzte; eta horietatik 2.000£ berak kontsumituko ditu edo nahi duen moduan erabiltzeko aukera izango du. Ekoizkin hauei dagokienez, urte horretako ekoizpen gordina 15.000£koa eta ekoizpen netoa 2.000£koa izango da. Suposa dezagun orain hurrengo urtean kapitalistak bere langileen erdia makina bat eraikitzeko erabiltzen duela eta beste erdiak ohikoak diren elikagai eta oinarrizko ondasunak ekoizteko. Urte honetan zehar, beti bezala, alokairuetan 13.000£ ordainduko lituzke, eta kopuru horretan guztian elikagaiak eta oinarrizko ondasunak salduko lizkieke bere langileei; baina, zer gertatuko litzateke hurrengo urtean?\nMakina eraikitzen arituko litzatekeen bitartean, ohiko elikagai- eta oinarrizko ondasun-kopuruaren erdia bakarrik erdietsiko litzateke, eta berauen balioa lehen zutenaren erdia izango litzateke. Makinak 7.500£ balioko luke, eta elikagaiek eta oinarrizko ondasunek 7.500£; beraz, kapitalistaren kapitala lehen bezain handia izango litzateke, zeren eta bi balio hauez gain, kapital finkoan beste 7.000£ko balioa izango bailuke, hau da, orotara 20.000£ko kapitala eta 2.000£ko irabazia. Behin bere gastuetatik azken kopuru hau kenduta, 5.500£ko kapital zirkulatzailea izango luke eta honekin egin beharko lituzke burutu beharreko eragiketak; beraz, eskulana enplegatzeko finantzabideak 13.000£tik 5.500£ko proportzioan eroriko lirateke, eta ondorioz, lehen 7.500£rekin enplegatzen zen eskulana sobera egongo litzateke.\nKapitalistak enplega dezakeen lan-kantitate urriak, makineriaren laguntzarekin eta konponketa-gastuak kendu ondoren, 7.500£ko balioa ekoiztu behar du eta kapital zirkulatzailea birjarri, kapital osoaren gaineko 2.000£ko irabaziarekin; baina hau gauzatzen bada, sarrera netoa ez bada gutxitzen, zer axola zaio kapitalistari sarrera gordinak 3.000£ko balioa, 10.000£koa edo 15.000£koa izatea?\nKasu honetan, beraz, nahiz ekoizpen netoaren balioa ez gutxitu, nahiz bere eros-ahalmena asko gehitu, ekoizpen gordina 15.000£ko baliotik 7.500£ko baliora erori egingo da; eta populazioa mantentzeko eta lana enplegatzeko ahalmena, beti, nazioaren ekoizpen gordinaren menpe dagoenez -eta ez ekoizpen netoaren menpe-, eskulan-eskarian derrigorrez murrizketa egongo da, populazioa ugariegia egingo da, eta langile-klasearen egoera miseri eta txirotasunezkoa izango da.\nHala ere, aurrezki-ahalmenak, errentari kenduta kapitalari eransten zaiona, errenta netoak kapitalistaren beharrizanak asetzeko duen eraginkortasunaren menpe egon behar duenez gero, makineria sartu delako ematen den prezio-murrizketaren bidez, beharrizan berdinarekin, derrigorrez, kapitalistak aurrezki-bitarteko handiagoak izango lituzke, hau da, errenta kapital bihurtzeko erraztasun handiagoak. Baina kapital-gehikuntza bakoitzarekin, langile gehiago enplegatuko lituzke, eta beraz, lehen kanporatutako langile batzuk, geroago enplegatuko lituzke; eta makineria enplegatzeagatik ematen den ekoizpen-gehikuntza nahikoa handia izango litzateke elikagai- eta oinarrizko ondasun-kantitateetan, baina orain ekoizpen neto gisa egongo litzateke lehen ekoizpen gordina zena; hala balitz, populazio guztia enplegatzeko lehengo aukera berdina egongo litzateke, eta ez lirateke langileak sobera egongo.\nFrogatu nahi dudan guztia makineri aurkikuntzak eta bere erabilpenak ekoizpen gordinaren murrizketa sor dezakeela da; eta honela gertatzen den kasu bakoitzean kaltegarria izango dela langile-klasearentzat, horietatik batzuk kalera joango baitira eta populazioak gainezka egingo baitu bera enplegatzeko dauden fondoekin alderatuta.\nSuposatu dudan kasua aukera nezakeen sinpleena da; baina emaitza berdina lortuko litzateke makineria edozein fabrikatzaileren jardueran erabiltzen dela suposatuko bagenu -esaterako, ehungilearenean edo kotoigilearenean-. Ehungile baten jardueran ehun gutxiago ekoiztuko litzateke makineria sartu ondoren, orain behargin guztiei ordaintzeko behar zen kantitate haren zati bat ez litzatekeelako ekoiztu beharko. Makina erabiltzearen ondorioz, ugazabak nahikoa luke kontsumitu duena berrekoizte hutsarekin, kapital osoaren gaineko irabaziez gain. Orain hau dena 7.500£k egin lezakete, lehen 15.000£ behar ziren bitartean, eta honela kasu hau ez litzateke aurrekotik bereiziko. Esan daiteke, hala ere, ehun-eskaria lehen bezain handia dela, eta galdetu daiteke ere eskaintza nondik etorriko litzatekeen. Baina, nork eskatuko luke ehuna? Nekazariengandik eta oinarrizko ondasunak ekoizten dituzten beste ekoizleengandik, zeintzuek beren kapitalak ondasun mota hauek ekoizteko erabiltzen zituzten ehuna erdiesteko bitarteko gisa: ehungileari laborea eta oinarrizko ondasunak ematen zizkioten beronen ehunaren truke, eta honek bere langileei ematen zien beren lanaren bidez sortutako ehuna.\nMerkataritza hau orain bertan behera geratuko litzateke; ehungileak ez luke nahi izango ez elikagai, ez ehunik, enplegatzeko langile gutxiago eta saltzeko ehun gutxiago duelako. Helburu bat lortzeko asmo hutsez oinarrizko ondasunak ekoizten zituzten nekazariek eta beste zenbaitek, beren kapitalak honela enplegatuta ezin lezakete denbora gehiagoz ehuna erdietsi, eta beraz, kapital hauek ehuna ekoizteko edo beste batzuei mailegutan emateko erabiliko lituzkete, benetan beharrezkoa den merkantzia hornitua izan dadin; eta ordaintzeko bitartekorik ez duen, edo inork eskatzen ez duen hura, ekoizteari utziko litzaioke. Honek, beraz, emaitza berdinera garamatza; eskulan-eskaria urrituko litzateke eta lana mantentzeko beharrezko diren merkantziak ez lirateke ugaritasun berdinez ekoiztuko.\nIritzi hauek zuzenak baldin badira, honako hauek ondoriozta ditzakegu:\n1. Makineriaren aurkikuntzak eta beronen erabilpen baliagarriak, beti, herrialdeko ekoizpen netoa gehitzen du, nahiz eta, bitarte arbuiagarri bat kenduz gero, ezin daitekeen ekoizpen neto horren balioa gehi, ezta gehituko ere.\n2. Herrialde bateko ekoizpen netoaren gehikuntza ekoizpen gordinaren murrizketarekin konpatiblea da, eta beti daude makineria enplegatzeko arrazoiak, honek ekoizpen netoa gehitzen badu, nahiz sarritan ekoizpen gordinaren kopurua eta bere balioa murritz daitezkeen edo murriztu behar diren.\n3. Langile-klaseak duen iritzia, hau da, makineriaren erabilpena sarritan bere interesen aurka dagoela, ez da aurriritzi eta erroreetan oinarritzen, bat dator ordea Ekonomia politikoaren printzipio zuzenekin.\n4. Ekoizpideen hobekuntzak, makineriaren erabilpena dela eta, herrialde bateko ekoizpen netoa maila batean gehitu beharko balu, ekoizpen gordinak murrizketarik izateke (nik beti merkantzi kantitatea adierazi nahi dut, eta ez balioa), orduan, gizarteko klase guztien egoera hobetu egingo da. Lurjabea eta kapitalista profitatu egingo dira, ez errenta eta irabaziak igo direlako, errenta eta irabazi berdinak gastatuta, merkantzi kantitate handiagoa erdiesteak emandako abantailagatik baizik, hauek orain balio txikiagoa baitute; langile-klasearen egoera ere erabat hobetuta geratuko da: lehenik, etxeko zerbitzarien eskaria gehitu egingo delako; bigarrenik, honelako ekoizpen netoak aurrezteko gogoa piztuko duelako; eta hirugarrenik, alokairuak gastatzen diren kontsumo-ondasun guztien prezioa apala delako.\nMakineriaren aurkikuntza eta erabilpenari buruz hemen egin ditugun kontsiderazioez gain, langile-klaseak ez dauka herrialdeko sarrera netoak gastatzen diren erari buruzko interes berezirik, nahiz kasu guztietan asekuntzak eta gozamenak lortzeko erabili beharko liratekeen.\nLurjabe edo kapitalista batek bere errentak antzinako jauntxoen moduan gastatzen baditu, alegia, menpeko eta etxeko zerbitzari-kopuru handia mantenduta, eskulan gehiago enplegatuko du arropa fin edo altzari garesti, luxuzko gurdi, zaldi edo beste edozein luxuzko ondasunak erosten gastatuko balitu baino.\nBi kasuetan errenta netoa berdina izango litzateke, baita errenta gordina ere, baina lehena merkantzia desberdinetan gauzatuko litzateke. Nire errenta 10.000£koa balitz, ia lan-kantitate ekoizkor berdina enplegatuko litzateke nik arropa finetan edo altzari garestietan gauzatuko banu, edo balio berdineko elikagai-kantitatean edo arropetan. Baina nire errenta lehen mailako merkantzietan gauzatuko banu, honen ondorioz ez litzateke eskulan gehiago enplegatuko: nik neure altzariak eta arropa fina gozatuko nituzke eta beren helburua betetzen arituko lirateke; baina nik neure errenta elikagai eta jantzietan gauzatuko banu, eta nire nahia etxeko zerbitzariak enplegatzea balitz, nire 10.000£ko errentarekin enplega litezkeen guztiak, edo erosiko liratekeen elikagai eta jantziekin sortuko litzatekeen eskulan-eskaria erantsi beharko litzaioke lehengoari, eta gehikuntza hau, nik neure errenta gastatzeko era hau hautatu dudalako gertatuko litzateke. Langileak, beraz, eskulan-eskarian interesaturik daudenez gero, normalean nahiago izango dute ahal den errenta gehiena erabil dadin etxeko zerbitzariak mantentzen, luxuzko ondasunetan gastatzen baino.\nEra berean, herrialde bat gerran sartuta dagoelarik, flota eta armada erraldoia mantentzera behartuta egoten denean, askoz gizaki gehiago enplegatzen ditu, gerra amaitu eta egoera berezi honek eskatzen dituen urteko gastu bereziak bertan behera geratuko direnean baino.\nGerratean ez badidate 500£ko zerga eskatzen soldadu eta marineletan gastatzeko, ziurrenik neure sarreren zati hori altzari, liburu, jantzi eta abarretan gasta nezake, eta edozein izanda ere gastatzeko modua, eskulan-kantitate berdina enplegatuko litzateke ekoizpenean; izan ere, soldadu eta marinelentzat elikagai eta jantzia ekoizteko behar den lan-kantitatea eta luxuzko merkantziak ekoizteko behar dena berdina izango litzateke; baina gerra-kasuan, soldadu edo marinel gisa aritzeko, gizaki-eskari gehigarria egongo litzateke, eta ondorioz, gerra herrialdeko errentak sostengatzen baldin badu, eta ez kapitalak, populazioaren gehikuntza emateko garai egokia izaten da.\nGerra amaitzerakoan nire errentaren zatia nire esku geratzen denean, lehen bezala ardo, altzari eta luxuzko beste artikuluak erosten enplegatuko dut; eta lehen errenta honek mantentzen zuen populazioa, gerrak honela burutzea eskatzen baitzuen, gehiegizko bihurtuko denez, gainontzeko populazioarekin enplegua aurkitzeko lehian jarriko da; lehiaketa honek alokairuen balioa jaitsarazi egingo du eta langile-klasearen egoera materialki txartu egingo da.\nBadago, egon ere, beste kasu bat herrialde bateko errenta netoa gehitzea ahalgarria dena, baita bere errenta gordina ere eskulan-eskariaren murrizketarekin, eta hori honela gertatzen da gizakiaren lana zaldiarenak ordezkatzen duenean. Nik ehun gizaki enplegatzen baldin baditut nire etxaldean eta ohartzen banaiz horietatik berrogeita hamar elikatzeko gastatzen dudanarekin zenbait zaldi manten ditzakedala, eta aldi berean, zaldiak erosteko erabiliko dudan kapitalaren interesak kendu ondoren, nire lurrak lehengai gehiago emango didala, orduan niretzat abantailagarria izango da gizakien ordez zaldiak ipintzea, eta honela egingo nuke; baina jokaera hau ez litzateke egongo gizakien interesetan, eta nik lortzen ditudan sarrerak ez baldin badira asko gehitzen, zaldiak eta gizaki guztiak enplegatzeko adina, begi-bistakoa da populazioak gainezka egingo duela eta langilearen egoerak, orokorrean, behera egingo duela. Begi-bistakoa da ere langile hori inoiz ezingo litekeela nekazaritzan enplega; baina lurraren ekoizpena handituko balitz gizakien ordez zaldiak jarri direlako, etxeko zerbitzu eta manufakturetan enplega litezke.\nEspero dut nik egin ditudan oharrek ez dutela irakurlea makineriaren erabilpena ez dela bultzatu behar pentsatzera eramango. Printzipio hau argitzeko suposatu dut bat-batean aurkitzen dela makineria hobetua eta beronen erabilpena erabat hedatua dagoela; baina egia bestelakoa da, aurkikuntzak mailaka egiten baitira, eta aurreztu eta metatzen den kapitalak eragiten du makineria hau enplegatzea, eta ez egun enplegatuta dagoen kapitalaren desbideraketak.\nKapital eta populazioaren gehikuntza bakoitzarekin elikagaien prezioa igo egingo da beren ekoizpena zailduko delako. Gehikuntza honen ondorioa, bestalde, alokairuak igotzea izango da, eta honelako igoera bakoitzak, egunetik egunera, aurreztutako kapitalaren proportzio handiagoa bultzaraziko du makineria-erosketara. Makineria eta lanaren artean etengabeko lehiaketa dago eta hura sarritan ezin daiteke eskulana garestitu arte erabil.\nAmeriketan eta gizakiarentzat elikagaia arras erraz lortzen den beste herrialde askotan, ez dago Ingalaterran bezainbateko tentaziorik makineria enplegatzeko, hemen elikagaia garestia baita ekoizteko eskulan asko behar duelako. Eskulana igoarazten duen zergati berak ez du makinen balioa igoarazten, eta beraz, kapital-gehikuntza bakoitzarekin, beronen proportzio handiagoa enplegatzen da makinerian. Eskulan-eskariak kapital-gehikuntzarekin gehitzen jarraituko du, baina ez gehikuntza honen proportzioan; ratio hau, derrigorrez, gutxikorra izango da1.\nLehen ere adierazi dut, sarrera netoen gehikuntzak, merkantzietan kalkulaturik, zein beti makinerian sartutako hobekuntzen ondorioa den, aurrezki eta metaketa berrietara garamatzala. Aurrezki hauek, gogoratu behar da, urterokoak dira, eta makineriaren aurkikuntza zela eta, hasieran galdu zen errenta gordina baino fondo handiagoa sortu behar dute, berehala gainera; honela, eskulan-eskaria lehen bezain handia izango da, eta populazioaren egoera oraindik hobea izango da aurrezkiak gehitu direlako, errenta neto berria horretarako gai izango baita.\nEstatu batean ezin liteke inoiz makineri enplegua moteldu, zeren eta estatu horretan kapitalari eragozten bazaio makineria erabilita lor daitekeen errenta neto handiena erdiestea, kanporako bidea hartuko baitu; eta honelako egoera okerragoa izango litzateke eskulan-eskariarentzat makineria erabat hedaturik egonik baino; kapitala herrialdean enplegatzen den bitartean, zenbait eskulan-eskari sortu behar du; makineriak ezin dezake funtziona gizakiaren laguntzarik gabe, eta berau ere ezin daiteke eraiki beronen lanik gabe. Kapitalaren zati bat hobetutako makinerian enplegatzen bada, eskulan-eskariaren gelditu gabeko murrizketa emango da; baina beste herrialde batera esportatzen bada, eskari hori erabat desagertuko da.\nMerkantzien prezioak ere beren ekoizpen-kostuak erregulatuko ditu. Hobetutako makineria enplegatzen bada, merkantzien ekoizpen-kostua murriztu egiten da, eta ondorioz, kanpo-merkatuetan merkeago sal daitezke. Hala ere, herrialde batean makineriaren erabilpena arbuiatuko balitz, gainontzeko herrialde guztietan bere erabilpena sustatzen den bitartean, herrialde hura bere dirua esportatu beharrean egongo litzateke atzerritar ondasunen truke, bertako prezio naturalak beste herrialdeetakoen mailara jaitsi arte. Haiekin elkartrukeak egiterakoan, agian, bi eguneko lana duen merkantzia eman dezakezu kanpoan egun bat kostatzen denaren truke, eta ganbio desabantailatsu hori zure jokaeraren ondorioz emango da, zeren eta esportatzen duzun merkantzia, zeinek bi eguneko lanaren kostua duen, egun bateko kostua izan baitzezakeen lehenago ez bazenu arbuiatu auzokoek bere zerbitzuak ongi erabiltzen ikasi duten makineria hori.\nOrrialdearen azken aldaketa: 17 urria 2019, 18:30.


Erandiotik Iruñeko manifestaziora joateko autobusa ipiniko du Berbotsek - Hiruka.eus\nKultura Erandio 2016-05-27 12:38\nErandiotik Iruñeko manifestaziora joateko autobusa ipiniko du Berbotsek\nBerbots euskaltzaleen topaguneak autobusa ipiniko du ekainaren 4an, zapatua, Kontseiluak Iruñean egingo duen manifestaziora joateko. Protesta "Bide eman euskarari, euskaraz bizi nahi dugu" goiburupean irtengo da 17:30etik Golem zineetatik.\nBerbotsen mobilizazio bat Erandion, artxiboko irudian. | Ikusi handiago | Argazki originala\nAutobusa goizeko 11:00etan irtengo da Altzagako metro-geltokitik eta 21:00etan abiatuko da bueltan. Eguenera arte, ekainaren 2ra arte, eman daiteke izena, berbots@gmail.com posta elektronikora mezua bidaliz edo Altzagako La Plaza tabernatik pasaz. Bidaiaren prezioa 5 eurokoa da, eta berbotskideen kasuan, 3 eurokoa.\nBerbotsek azaldu duenez, "euskarari bide eman behar zaiolako neurri ausartak aldarrikatuko dira" Iruñeko martxan. "Justiziazkoa delako, oreka soziala bermatzeko beharrezkoa delako" eta "euskaraz bizi nahi dugun herritarrok behar eta merezi ditugulako" bat egin dute Erandioko euskaltzaleek hitzorduagaz.\nEra berean, mobilizazioari atxikimendua eman gura diotenek, horretarako aukera dute honako formularioa betez. Euskararen Gizarte Erakundeen Kontseiluak ekainaren 4ko martxa euskaltzalearen bidez "neurri ausartak" aldarrikatuko ditu "euskarari bide emateko".


BASQUETOUR: Euskadiko turismo-bonuarekin\n2020 IRAILA 30 - 2020 ABENDUA 31 •\nEuskadiko turismo-bonuarekin, gastronomiaz, ostalaritzaz, hotelgauez, txangoez, bisita turistikoez eta askoz gauza gehiagoz gozatu ahal izango duzu. Erosketak egiteko 20, 40 eta 60 euroko deskontuak, Euskadin zehar galtzeko eta aukerarik ez galtzeko.\nEstablezimenduek atxikitzeko aukera izango dute hilaren 6tik aurrera eta 3 astetako epea izango dute horretarako. Ondoren, hilaren 28an hasita, bonuak Euskadin bizi diren 18 urtetik gorako pertsonek eta beste toki batzuetatik bisitan etortzen direnek erosi ahal izango dituzte.\nUrriaren 28an argitaratutako #EUSKADITURISMOBONO-aren baldintza berriak: establezimenduek atxikitzeko epea azaroaren 30era arte luzatzen da eta bonuen trukea, maiatzaren 31ra arte.\nInformatu euskaditurismobono.eus webgunean


Ohiko galderak Identifikazio zenbakia: 900003521\n1/2011 FORU ARAUA, martxoaren 24koa, Ondare Eskualdaketen eta Egintza Juridiko Dokumentatuen Gaineko Zergari buruzkoa. 12.2, 41 artikuluak\nHipotekak, bahiak eta antikresiak bermaturiko betebehar edo kapitalaren zenbatekoan baloratuko dira; horren barruan, interesengatik aseguratzen diren kopuruak (bost urtez gehienez), kalte-ordainak eta ez betetzeagatik ezartzen diren zehapenak edo antzeko kontzeptuak sartuko dira. Bermaturiko kopurua berariaz adierazi ez bada, kapitala eta hiru urteko interesak hartuko dira oinarritzat.\nMaileguaren berme gisa eratutako hipoteka kitatzen denean, foru dekretu honen 44. artikuluan aipatutako egintza juridiko dokumentatuen gaineko zergapetze gradualerako kontuan hartu beharreko zerga-oinarria txikitu egingo da, bermatutako maileguaren zenbateko izendunarekin parekatzeraino.\nHipoteka-maileguen berritzea dokumentatzen duten eskrituren lehenengo kopiak.\nZuzeneko xedetzat baliozta daitekeen kopuru edo gauza bat duten eskrituren lehenengo kopietan, aitortutako balioa erabiliko da oinarri gisa, eta administrazioak egiaztatu egin ahal izango du.\nBerme-eskubide errealetan eta bermedun maileguak dokumentatzen dituzten eskrituretan, zerga-oinarria foru arau honen 12. artikuluko 2. paragrafoko c) idatz-zatian xedatutakoaren arabera zehaztuko da. Hipotekak edo bestelako edozein berme-eskubide geroratzen denean eta haien maila hobetzen denean, zerga-oinarria maila okerragotzen zaion eskubideari esleitutako erantzukizun osoa izango da. Maila berdinketan, zerga-oinarria lehenik ezarritako berme-eskubideari dagokion erantzukizunaren zenbatekoak zehaztuko du.Paragrafo honetan xedatutakoa betetzeko, eskritura publikoaren lehenengo kopiatzat joko da zerga hau likidatzeko dagokion zerga-administrazioan aurkezten den lehena.\nNotario-aktetan aurreko paragrafoan xedaturikoa beteko da, protesto-aktetan salbu, horrelakoetan zerga-oinarria protestaturiko efektuaren balio nominalaren edo protestoa eragin duen kopuruaren herena izango baita.\nEgintzaren xedea balioztatu ezin den gauza dela ulertuko da haren indarraldi osoan, baita iraungi denean ere, oinarriaren zenbatekoa ezin denean zehaztu. Zenbateko hori ezin bada egintza egitean finkatu, zerga gauza balioztaezina balitz bezala eskatuko da, eta zenbatekoa zehazten denean likidazioa osatu ahal izango da.


:fedibertsoa: Dabid: "#ItzulizUsuBegiak - Anaforen anfora" - Mastodon.eus\n#ItzulizUsuBegiak - Anaforen anfora\n"Berbelitz jaunak aho bizarrik gabe erantzungo lioke nire baitako galderari: itzulpen gehiago irakurriko bazenute, *zeinizmoa* ez litzaizueke hain arrotza egingo, ezta zuen testuetan ere".\n% 100 ados. Itzulpenetan asko erabiltzen da, baina hortik haratago oso erosoa da ideiak garatzeko. Behin ohituta belarrira ere natural jotzen du #ItzulizUsuBegiak\n2020(e)ko Urt 10, 22:49 · · 1 · 2 · 4\n2020(e)ko Urt 11, 10:44\n@dabidnet @Kafearensemea @elegose @Izaskun\n"zeinismoa" bezala izendatzen duena benetan da erabilgarria (nik oso gutxi erabili izan ditut baliabide horiek, baina jakina, ez dut idazten!). Gakoa erregistro ezberdinen erabilpenean dagoela esango nuke, erregistro bakoitza noiz erabili ongi hautatzean, erregistro bakoitzak izango dituelarik bere baitan malgutasun edo zurruntasun handiagoak.\n2020(e)ko Urt 11, 11:06\n#ItzulizUsuBegiak @dabidnet @Kafearensemea @elegose @Izaskun\nEta klabe horretan kokatuko nuke "Jatorketa" izenburuko kapituloan aipatzen duena ere. "Batua/txokoko hizkera" eztabaidak pena ematen dit. Ni oiartzuarra izanik, nire ingurukoekin "oiartzueraz" egiten dut, baina eremua handitzen doan heinean, geroz eta "batuagoa" egiten dut (estandarragoa). Batzar formal batean erregistro jasoagoa erabiliko dut, eta oso gertukoa ez den norbaiti idazteko ere berdin.\n2020(e)ko Urt 11, 11:09\n@Zaru_ttikiya @dabidnet @elegose @Izaskun hor ere sartzen da batua ikusten dugula erregistro formala bezela. Eta, ondorioz, kostatzen zaigula batua erabiltzea erregistro informalean, arrotza egiten zaigu belarritan.\nTa hori ni oreretarra izanik eztakadala euskalki markaturik (are gutxiago etxean gazteleraz itten deten heinean) ta nahiko euskara neutroa dakatela\n2020(e)ko Urt 11, 11:28\n@Kafearensemea @dabidnet @elegose @Izaskun #itzulizusubegiak\nLantegian gertatutako pasadizo bat: Badugu, beste asko bezala, euskaldun berria den lankide bat, eta euskara oso ondo menperatzen duena. Gure arteko harremana beti euskaraz izan da. Behin, telefonoz ari nintzen bera inguruan zebilela. Bukatu nuenean galdetu zidan ea norekin aritu nintzen hizketan, ez zuela hitz bat bakarra ere ulertu!!!😱\nAnaiarekin ari nintzen 🤣\nErregistro hiper-informala 😜\n2020(e)ko Urt 11, 11:16\n@dabidnet @Kafearensemea @elegose @Izaskun #itzulizusubegiak\nEsango nuke lantegiko nire jardunaren %70 euskaraz dela, batuan-edo. Herri eta zonalde askotarikoak gaudenez, denek estandarra egiten dugu, baina bakoitzak du bere herriko "doinua" (ahozkoan), eta oso polita da. Baina hori da normalena eta hizkuntza guztietan gertatzen da!\nHala ere, niri hain aberasgarria iruditzen zaidan hori zenbaitek "arazo" bezala ikusten dute. Ezin dut jarrera hori ulertu.\n2020(e)ko Urt 11, 11:34\n@Zaru_ttikiya @dabidnet @elegose @Izaskun guztiz ados, oso polita eta aberasgarria da 😍\n2020(e)ko Urt 11, 12:02\n@Kafearensemea @Zaru_ttikiya @elegose @Izaskun geure bizitzako momenturen baten euskalkia vs. batua gainditu behar dugula uste dut. Nik ere hala egiten dut: ingurukoak, euskalkia (ahos zein idatziz) eta beste dena batuaz. Naiz eta batuaz berba egiterakoan, sarritan, ohartu orduko, euskalkira salto egiten dudan. Euskalkian gaztelaniazko hitzen edo esaldiren bat sartzen dudan naturaltasun berberaz (oso pro gara azken hau egiten Bermeotarrok) #ItzulizUsuBegiak\n2020(e)ko Urt 11, 12:37\n@dabidnet @Kafearensemea @Zaru_ttikiya @elegose nik egia esan beti nire euskalkia erabilten dot, nire eguneroko bizitzan arazo barik! Baina bada gai zaharra! Ene! Nik ikastolan lan egiteko oposaketa bat egin behar neban, bai, horrela zan. Gero kendu eben. Eta froga amaitu nebanean nire bizkaiera zala eta, galderaren bat erantzun behar neban. Orain dala 35 urte!😱