Lsjbot - Wicipedia\nYr erthygl am Byron Bay ar y Wicipedia Swedeg, a grëwyd gan Lsjbot.\nBot Wicipedia yw Lsjbot a ddatblygwyd gan y ffisegydd o Swedaidd Sverker Johansson. Fe'i datblygwyd ar gyfer y Wicipedia Swedeg. Mae'r bot wedi bod yn weithredol ar y Wikipedias Swedeg, Cebuano a Waray. Mae tudalennau defnyddwyr ar gyfer y bot yn bodoli ar y Swedeg, Cebuano, Waray, Iseldireg a Saesneg.\nMae Sverker Johansson, a elwir hefyd gan ei enw defnyddiwr Wicipedia Lsj, yn ffisegydd Swedaidd. Fe'i ganed ar 26 Mawrth 1961 yn Lund. Mae'n siarad Swedeg yn frodorol, Saesneg fel ail iaith, Sbaeneg a Ffrangeg yn ganolradd ac Almaeneg a Cebuano ar lefel sylfaenol.\nErthyglau wedi'u gwneud[golygu | golygu cod y dudalen]\nSverker Johansson, datblygwr Lsjbot.\nPan fydd Lsjbot yn creu erthyglau, mae'n canolbwyntio ar erthyglau am drefi, dinasoedd, nodweddion naturiol, Cysawd yr Haul a rhywogaethau o anifeiliaid a phlanhigion. Pan oedd yn weithredol ar y Swedeg Wicipedia, datblygodd filoedd o fonion erthyglau. Ar rai dyddiau, adroddwyd y gallai Sverker a'i bot greu hyd at 10,000 o erthyglau. Oherwydd y bot, erbyn hyn mae gan y Swedeg Wicipedia y cyfrif trydydd erthygl uchaf o'r holl Wicipedias, gyda dros 2,000,000 o erthyglau. Mae'r bot hefyd yn gyfrifol am dwf cyflym y Wicipedia Waray. Yn ddiweddarach daeth y bot yn weithredol ar y Cebuano Wicipedia, gan greu miloedd o fonion erthyglau. Bellach mae gan Wicipedia Cebuano y nifer ail uchaf o erthyglau allan o'r holl Wicipedias, gyda dros 6,000,000 o erthyglau, yn ail i'r Wicipedia Saesneg yn unig. Yn ôl Sverker, fodd bynnag, nid oes unrhyw brosiectau creu erthyglau mawr ar y gweill ar y Cebuano Wicipedia.\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Lsjbot&oldid=10990393"\nY rhyngrwyd yn Sweden\nNewidiwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 13 Medi 2021, am 08:02.


Chwaraewyr y Loteri Genedlaethol yn parhau i gefnogi chwaraeon yng Nghymru | Chwaraeon Cymru\nMae Brian Davies, y Cyfarwyddwr Systemau Chwaraeon yn Chwaraeon Cymru, wedi canmol cyfraniad arian y Loteri Genedlaethol fel arian sy'n “newid bywydau” yn ystod y pandemig presennol.\nMae cyfanswm o £4.75m o arian y Loteri Genedlaethol wedi'i fuddsoddi mewn chwaraeon yng Nghymru i gefnogi clybiau a sefydliadau ers i'r cyfyngiadau gael eu gorfodi yn gynharach eleni.\nDrwy Gronfa Cymru Actif Chwaraeon Cymru – sydd hefyd yn defnyddio arian Llywodraeth Cymru – defnyddiwyd arian y loteri i helpu mwy na 450 o glybiau ar lawr gwlad hyd yma.\nMae rhai clybiau wedi bod angen arian i gadw eu pen uwch ben y dŵr ac mae eraill wedi cael cymorth i dalu costau addasu i ganllawiau diogelwch Covid. Mae mwy nag £830,000 o grantiau wedi'u dyfarnu ers i Gronfa Cymru Actif agor ym mis Gorffennaf, ac ehangwyd y gronfa'n ddiweddar i gefnogi clybiau sy'n barod i feddwl am wneud pethau'n wahanol yn y dyfodol.\nFelly, bob tro y byddwch yn prynu tocyn Lotto neu Thunderball, rydych chi’n gwneud eich rhan i helpu cymunedau i ddal ati i fod yn actif, yn hapus ac yn llawn cymhelliant yn ystod y pandemig. Ac rydych chi hefyd yn cefnogi athletwyr elitaidd Cymru, gan gefnogi eu breuddwydion o gyflawni eu perfformiadau gorau yn y Gemau Olympaidd a Pharalympaidd y flwyddyn nesaf.\nYn ystod y misoedd diwethaf, mae arian y loteri wedi parhau i fod yn hanfodol er mwyn sicrhau bod prif athletwyr y wlad ar eu gorau. Mae arian y Loteri wedi parhau i fod yn gymorth cyson, drwy dalu am hyfforddiant ar-lein neu ddarparu offer campfa gartref gan fod athletwyr wedi gorfod addasu eu hamserlenni hyfforddi.\nDim ond cyfran fechan iawn o'r £1.75 biliwn y mae'r Loteri Genedlaethol wedi'i fuddsoddi mewn achosion da amrywiol yng Nghymru yn ystod y 25 mlynedd diwethaf yw'r arian hwnnw – achosion sydd wedi cynnwys stadia a chyfleusterau nodedig yn ogystal â'r cymorth sydd ei angen ar athletwyr elitaidd Cymru.\nMae Brian Davies o’r farn bod arian y Loteri Genedlaethol wedi bod yn hanfodol ar bob lefel mewn chwaraeon yng Nghymru yn ystod y misoedd diwethaf a dywedodd: "Mae'n newid bywydau – ar lefel gymunedol ac elitaidd.\n"Dyna'n union beth yw ei nod. Nid gwneud ychydig o bobl yn filiwnyddion oedd y bwriad. Mae'r loteri wedi bod yn chwarae rhan bwysig iawn i holl chwaraeon Cymru.\n"Pe bai'n mynd, byddai penderfyniadau anodd iawn yn gorfod cael eu gwneud. Rydyn ni’n cael swm penodol o arian gan Lywodraeth Cymru sy'n wych ac i'w groesawu, ond byddai colli arian y Loteri Genedlaethol yn gadael twll enfawr ac yn gorfodi rhai penderfyniadau anodd.\n"Nid yw'n hawdd cyflawni'r budd cymdeithasol y mae arian y loteri yn ei greu drwy wariant arferol y llywodraeth. Mae'r loteri'n rhoi hyblygrwydd i chi, yn enwedig o ran sut rydych yn gwario'r arian."\nMae darparu'r gallu hwnnw i edrych tua'r dyfodol wedi bod yn elfen bwysig bob amser o effaith y Loteri Genedlaethol a'i gwaddol.\nO adeiladu Stadiwm y Principality yng Nghaerdydd i Bwll Cenedlaethol Cymru yn Abertawe a'r Ganolfan Athletau Dan Do Genedlaethol, mae'r Loteri Genedlaethol wedi helpu i adeiladu'r seilwaith ar gyfer chwaraeon modern Cymru yn ystod y chwarter canrif diwethaf.\nYn fwy diweddar, helpodd i dalu am adeiladu Felodrom Cenedlaethol Geraint Thomas yng Nghasnewydd.\nCafodd Thomas ei hun gymorth y Loteri Genedlaethol yn ei ddyddiau cynnar, gan ei osod ar y llwybr at fod yn bencampwr Gemau'r Gymanwlad dros Gymru, cyn mynd ymlaen i ennill y Tour de France.\nWedi'u hysbrydoli gan ei lwyddiant, gall pencampwyr beicio yfory – yn ogystal â'r rhai sy'n hoffi beicio am hwyl ac i ymarfer – ddefnyddio'r felodrom sydd wedi’i enwi ar ei ôl.\nO ran cyllido athletwyr elitaidd Cymru, dywed Davies mai dim ond oherwydd y Loteri Genedlaethol y mae unigolion fel Natalie Powell – cyn bencampwraig jiwdo’r Gymanwlad dros Gymru sydd â’i llygad ar Gemau Olympaidd Tokyo y flwyddyn nesaf – wedi cael cefnogaeth y tu ôl iddynt i lwyddo.\n"Gyda Natalie, yr hyn rydyn ni wedi llwyddo i'w wneud gyda chyllid y loteri yw denu hyfforddwr o safon byd, Darren Warner," ychwanega Davies.\n"Mae Natalie’n gwerthfawrogi'r lefel honno o hyfforddiant ond roedd hi eisiau aros yng Nghymru.\n"Gyda'r gefnogaeth honno, a gwyddoniaeth chwaraeon, meddygaeth chwaraeon a'r cyfleusterau yn y Ganolfan Chwaraeon Genedlaethol, lle mae gennym ni dojo, gall Natalie barhau i gyflawni yn y gamp.\n"Mae'r cyllid wedi caniatáu i athletwr o Gymru fel Natalie gystadlu ar y lefel uchaf un."\nMewn chwaraeon Paralympaidd, efallai bod effaith y Loteri Genedlaethol wedi bod yn fwy allweddol fyth.\nMae Cymru wedi mynd o fod yn wlad lle nad oedd athletwyr anabl yn cael llawer o gymorth ariannol o gwbl i wlad lle maent yn cael eu cefnogi i gyflawni eu llawn botensial.\n"Fe wnaeth yr arloeswyr – pobl fel Tanni Grey-Thompson, Chris Hallam a John Harris – baratoi'r ffordd," meddai Davies.\n"Ond mae buddsoddiad dilynol y Loteri Genedlaethol wedi adeiladu ar eu gwaddol ac wedi ceisio sicrhau nad oes raid i unrhyw athletwr Paralympaidd arall geisio llwyddo heb gymorth ariannol cyhoeddus bellach."\nAr lawr gwlad ac ar lefel elitaidd, wrth i Gymru addasu i'r heriau newydd a gyflwynir gan effaith y coronfeirws, mae pwysigrwydd cyllid y Loteri Genedlaethol yn debygol o gynyddu.\nBydd yn sicrhau y gall y fyddin o wirfoddolwyr barhau i gadw'r genedl yn iach ac yn actif a hefyd bydd yn darparu ystol i'r rhai sy'n anelu am y brig.\nMae £1.75 biliwn o arian y Loteri Genedlaethol wedi'i fuddsoddi yng Nghymru ers i'r Loteri Genedlaethol ddechrau bron i 25 mlynedd yn ôl.\nCyfrannodd Arian y Loteri Genedlaethol at ddatblygu ac adeiladu Stadiwm eiconig y Principality yng Nghaerdydd - cartref tîm rygbi cenedlaethol Cymru sydd hefyd yn cynnal digwyddiadau chwaraeon o safon byd eraill fel pêl-droed, chwaraeon modur a bocsio, ynghyd â chyngherddau a chynadleddau\nBuddsoddiad unigol mwyaf erioed Chwaraeon Cymru gan y Loteri Genedlaethol oedd £8 miliwn ar gyfer y Pwll Cenedlaethol yn Abertawe.\nMae cyllid y Loteri Genedlaethol ar gyfer chwaraeon elitaidd drwy Chwaraeon Cymru ac UK Sport wedi dod â mwy nag erioed o fedalau mewn Gemau Olympaidd a Chymanwlad.\nYn 2018/19, cafodd Chwaraeon Cymru £14miliwn o arian y Loteri Genedlaethol i'w roi i chwaraeon yng Nghymru.\nDiolch i chwaraewyr y Loteri Genedlaethol, mae £30m yn cael ei godi bob wythnos ar gyfer achosion da, gyda llawer ohonynt yn cefnogi'r bobl fwyaf agored i niwed mewn cymunedau ledled y DU yn ystod argyfwng Coronafeirws.


Sut i addurno bwrdd plant ar gyfer pen-blwydd?\nMae pob rhiant am i ben-blwydd y babi fod yn bythgofiadwy ar gyfer y bachgen pen-blwydd a'i westeion. Mae ymdrechion mawr yn cael eu gwneud ar gyfer hyn, ond nid yw'r gwyliau bob amser yn bosibl. Gan nad yw hyn yn digwydd ichi, mae angen ichi wybod beth yn union y mae'r plant am ei gael o wyliau o'r fath, a beth all ddenu eu sylw a'u diddordeb.\nA ydych chi'n gwybod sut i addurno tabl Nadolig Plant, gan ei fod yn bwysig mewn digwyddiad o'r fath? Mae gwledd a gynlluniwyd yn arbennig yn achosi gwir ddiddordeb mewn plant, ac yn ddiweddarach awydd i flasu rhywbeth anarferol a hardd. Dylech baratoi lle y gosodir bwrdd hardd, a meddyliwch am fanylion y fwydlen ar gyfer y gwesteion ifanc.\nPa mor hyfryd i addurno bwrdd plant ar gyfer pen-blwydd?\nY prif beth ar y bwrdd Nadolig yw lliain bwrdd smart, sy'n cyfateb i'r achlysur. Ar gyfer plant, mae unrhyw amrywiadau lliw yn cael eu caniatáu, ac felly mae'r ehangder ar gyfer dychymyg yn y môr. Ar gyfer pen-blwydd y ferch, bydd amrywiaeth o draperies llachar a rishikas gyda bwa yn addas, ond ni fyddant yn addas i fachgen yn ystod gwyliau, ac mae'n well cyfyngu ar eich hun i ffabrigau llym laconig.\nEdrychwn ar sut y gallwch chi addurno bwrdd plant heb ddefnyddio gwrthrychau traddodiadol. Yn hytrach na lliain bwrdd, gallwch ddefnyddio unrhyw ffabrig hardd, ond mae angen i chi fod yn barod am y ffaith y bydd yn cael ei lygru'n anobeithiol erbyn diwedd y dathliad - wedi'r cyfan, mae plant yn blant.\nGan ddibynnu ar gefn ac oed y gwesteion, dylai un ddewis offer papur tafladwy plant y lliwiau mwyaf rhyfeddol. Mae'n dda oherwydd nid yw'n curo, ond ar wyliau plant, yn enwedig os gwahoddir y plant, mae hwn yn fater brys iawn.\nGall offer traddodiadol - llestri a llwyau hefyd gael eu disodli gan blastig lliwgar. Mae plant wrth eu bodd, pan fyddant ar y bwrdd, maent yn aros am hetiau lliwgar - felly mae'r gwyliau'n fwy o hwyl. Ac, wrth gwrs, priodwedd annhebygol unrhyw ddathliad plant yw prydau diddorol ac wedi'u haddurno'n wreiddiol.\nSut i addurno prydau ar gyfer bwrdd plant?\nY prif beth i'w gofio wrth addurno - mae'n rhaid i'r cynhyrchion fod yn ffres ac yn ddefnyddiol. Wrth gwrs, ni allwch wneud heb bwdinau a diodydd llachar, a fydd yn ychwanegu blas ychwanegol i wledd y Nadolig.\nFel rheol, ar fwrdd plant nid oes angen coginio'n boeth ar ffurf tatws mân a thatws wedi'u brais gyda chig, bydd y plant mwyaf tebygol yn eu hanwybyddu ac yn troi eu sylw at fyrbrydau. Mae caws a selsig arferol yn cael eu gwisgo ar sgriwiau, a gellir gwneud yr un peth â llysiau. Os yw mam mewn gwirionedd am fwydo'r plant, yna fe ddylech chi gael brechdanau wedi'u haddurno'n hyfryd ar ffurf marchogod neu anifeiliaid, yn ogystal â salad ysgafn .\nMae dau opsiwn ar gyfer gwledd plant: traddodiadol, pan fydd y gwesteion yn eistedd ar y cadeiriau o gwmpas y bwrdd, neu fwrdd bwffe (y bwrdd Sweden) - mae'r plant yn dod i fyny ac yn cymryd yr hyn maen nhw'n ei hoffi ac yn trefnu gyda hi mewn unrhyw le cyfleus yn eu plât bach.\nBydd candy aml-ddol, wedi'i orchuddio â haenau, yn addurno'r bwrdd ar yr un pryd, ac yn gwasanaethu fel triniaeth. Gall byrbrydau ffrwythau traddodiadol gael eu gosod allan mewn platiau'n dda iawn neu wedi'u gwisgo ar sgriwiau - mae plant yn caru bwydydd o'r fath yn anarferol. A pheidiwch ag anghofio am y gwahoddiadau i'r pen-blwydd, y mae'r bachgen pen-blwydd yn ei ddisgwyl cyn noson y gwyliau i'r holl westeion.\nBeiciau modur plant\nSut i ddysgu plentyn i pot mewn blwyddyn?\nDatblygu sylw mewn plant ysgol iau\nDatblygu galluoedd creadigol plant cyn-ysgol\nCofrestru'r plentyn yn y swyddfa gofrestru\nRôl y tad wrth fagu plant\nSut i wneud robot allan o bapur?\nSut i ddysgu plentyn i gerdded ar pot?\nSut mae gofal plant yr ysbyty yn cael ei dalu?\nCerddi tua'r hydref i blant\nDylanwad cartwnau ar feddyliau plant\nHairstyle mewn arddull Groeg\nFaint o flodau sy'n rhoi merch?\nDolur rhydd a chwydu ar y môr\nCeginau bach - holl gyfrinachau dylunio\nSut i baratoi escalope mewn gwahanol ffyrdd ar gyfer y ryseitiau gorau?\nFfeil ar gyfer sodlau\nPanelau wynebu ffasâd y tŷ - y syniadau a'r opsiynau gorau ar gyfer wynebu'r ffasâd\nCartwnau am ddolffiniaid\nTeganau merched - nofeliadau'r tymor ar gyfer merched o unrhyw gyfansoddiad\nPa mor flasus yw coginio cwningen?\nGlanhau pibellau gwaed gyda meddyginiaethau gwerin\nRhoi'r gorau i ysmygu - canlyniadau i fenywod\nDiodydd Porc yn y Multivariate\nSoffa ar ffrâm metel\nFuchsia - gofal cartref\nSut i ofalu am ystafell degeirian?


Nodyn Cyngor 10: Asesiad Rheoliadau Cynefinoedd sy’n berthnasol i brosiectau seilwaith o arwyddocâd cenedlaethol | Cynllunio Seilwaith Cenedlaethol\nMae’r fersiwn hon o Nodyn Cyngor 10 yn disodli pob fersiwn flaenorol ac yn cynnwys diwygiadau a wnaed mewn ymateb i arfer gorau sy’n dod i’r amlwg.\n1. Cyfarwyddebau’r UE\n2. Ystyried effeithiau trawsffiniol datblygiad ynni ar Safleoedd Ewropeaidd\n3. Y Broses HRA\nHRA o fewn proses Deddf Cynllunio 2008\n5. Derbyn Cyflwyno’r cais DCO\n9. Penderfyniad yr Awdurdod Cymwys\n11. Ystyriaethau eraill\nTermau a thalfyriadau\nYr ysgrifennydd gwladol perthnasol yw’r awdurdod cymwys at ddibenion y Gyfarwyddeb Cynefinoedd (Cyfarwyddeb y Cyngor 92/43/EEC dyddiedig 21 Mai 1992 ar warchod cynefinoedd naturiol a ffawna a fflora gwyllt (fel y’u codeiddiwyd) (y ‘Gyfarwyddeb Cynefinoedd’)) a’r Rheoliadau Cynefinoedd mewn perthynas â cheisiadau am Brosiectau Seilwaith o Arwyddocâd Cenedlaethol (NSIPs). (Bydd Rheoliadau Gwarchod Cynefinoedd a Rhywogaethau 2017 (Rheoliadau Cadwraeth Cynefinoedd a Rhywogaethau Morol Alltraeth 2017) yn berthnasol y tu hwnt i ddyfroedd tiriogaethol y DU (sef 12 milltir forol). Mae’r Rheoliadau hyn yn berthnasol pan gyflwynir cais ar gyfer prosiect ynni mewn parth ynni adnewyddadwy (ac eithrio unrhyw ran y mae gan Weinidogion yr Alban swyddogaethau mewn perthynas â hwy). Er hwylustod mynegiant, mae’r term “Rheoliadau Cynefinoedd” yn cynnwys y ddwy set o reoliadau yn y Nodyn Cyngor hwn.) Mae’r Rheoliadau Cynefinoedd, a’r Rheoliadau Cadwraeth Forol Alltraeth lle y bônt yn berthnasol, yn mynnu bod awdurdodau cymwys, cyn rhoi caniatâd ar gyfer cynllun neu brosiect, yn cynnal asesiad priodol (AA) mewn amgylchiadau lle mae’r cynllun neu’r prosiect yn debygol o gael effaith arwyddocaol ar safle Ewropeaidd neu safle Morol Ewropeaidd (naill ai ar ei ben ei hun neu gyda chynlluniau neu brosiectau eraill). (Ar gyfer yr holl safleoedd a gynhwysir o dan y term hwn, cyfeiriwch at y tabl telerau a thalfyriadau ar ddiwedd y Nodyn Cyngor hwn.)\nMae Asesiad Rheoliadau Cynefinoedd (HRA) yn cyfeirio at y broses asesu gyfan, gan gynnwys y cam AA (os oes angen un).\nWrth baratoi ceisiadau am NSIPs o dan Ddeddf Cynllunio 2008 (PA2008), fel y’i diwygiwyd, dylai Ymgeiswyr ystyried effeithiau posibl y cais ar gynefinoedd a warchodir. Os yw NSIP, ar ei ben ei hun neu gyda phrosiectau presennol a phrosiectau y gwyddys amdanynt yn y dyfodol, yn debygol o effeithio ar safle Ewropeaidd a/neu safle morol Ewropeaidd, mae’n rhaid i’r Ymgeisydd ddarparu adroddiad gyda’r cais sy’n dangos y safle(oedd) y gellid effeithio arno/arnynt ynghyd â digon o wybodaeth i alluogi’r awdurdod cymwys i wneud AA, os bydd angen un. (Rheoliad 5(2)(g) Rheoliadau Cynllunio Seilwaith (Ceisiadau: Ffurflenni a Gweithdrefn Ragnodedig) 2009 (fel y’u diwygiwyd) (y Rheoliadau CFfGR).)\nMae’r nodyn hwn yn rhoi cyngor i Ymgeiswyr ynglŷn â pharatoi’r adroddiad hwnnw, a phrosesau Deddf 2008 sy’n ymwneud â HRA. At ddibenion y nodyn hwn, mae’r Arolygiaeth Gynllunio yn defnyddio’r term “HRA” i ddisgrifio pob cam o’r broses sy’n ofynnol gan Erthyglau 6(3) a 6(4) y Gyfarwyddeb Cynefinoedd. Mae HRA yn broses ailadroddol a dylid rhoi pwyslais ar osgoi effeithiau arwyddocaol tebygol (LSE).\nPan fydd LSE yn bodoli, dylai’r Ymgeisydd gynnal yr asesiad mewn ffordd benodol sy’n dilyn cwmpas tynn, gan arwain at gyflwyno Adroddiad HRA gyda chais am Orchymyn Caniatâd Datblygu (DCO). Bydd angen i’r Adroddiad HRA ddarparu digon o wybodaeth i lywio AA yr awdurdod cymwys.\nMae cyfres o fatricsau wedi’u hatodi i’r Nodyn Cyngor hwn y mae’r Arolygiaeth Gynllunio yn disgwyl i Ymgeiswyr eu cwblhau a’u cyflwyno gyda chais DCO. Bydd y matricsau hyn yn cynorthwyo Ymgeiswyr i baratoi eu gwybodaeth at ddibenion HRA ac yn ffurfio rhan annatod o’r wybodaeth a gyflwynir gyda’r cais. Mae’r Nodyn Cyngor hwn a’i atodiadau’n esbonio sut y dylai’r Ymgeisydd baratoi’r matricsau a sut y defnyddir y matricsau hyn i lywio’r broses benderfynu.\nDiben y Nodyn Cyngor hwn yw:\nrhoi disgrifiad byr o’r cyd-destun cyfreithiol a’r rhwymedigaethau ar y penderfynwr a’r Ymgeisydd o dan y Gyfarwyddeb Cynefinoedd a’r Rheoliadau Cynefinoedd;\nesbonio sut mae proses PA2008 yn cyd-fynd â’r broses HRA;\namlygu’r cyrff perthnasol y dylai’r Ymgeisydd ymgynghori â nhw drwy gydol y broses ymgeisio am DCO, ac awgrymiadau ynglŷn ag amseru a lefel ymgysylltu;\negluro’r wybodaeth y dylid ei darparu gyda chais DCO mewn perthynas â’r HRA; ac\nesbonio’r broses a gynhelir gan yr Arolygiaeth Gynllunio yn rhan o’u dyletswyddau a’r cysylltiad â’r HRA, a ddilynir i geisio sicrhau cydymffurfiaeth â’r gofynion cyfreithiol.\nDylid darllen y Nodyn Cyngor hwn ar y cyd â’r\ny Rheoliadau Cynefinoedd,\nPolisi Cynllunio perthnasol y Llywodraeth (er enghraifft: Y Datganiadau Polisi Cenedlaethol perthnasol (Cymru a Lloegr); y Fframwaith Polisi Cynllunio Cenedlaethol (NPPF) (Lloegr); Polisi Cynllunio Cymru a Nodyn Cyngor Technegol 5 (TAN 5): Cadwraeth Natur a Chynllunio (2009) (Cymru)),\nCylchlythyrau’r Llywodraeth (er enghraifft: Cylchlythyr 06/2005 Swyddfa’r Dirprwy Brif Weinidog (ODPM): Bioamrywiaeth a Chadwraeth Ddaearegol – rhwymedigaethau statudol a’u heffaith o fewn y system gynllunio), a\nchanllawiau cydnabyddedig gan y Comisiwn Ewropeaidd a’r Llywodraeth, er enghraifft:\nY Comisiwn Ewropeaidd (2001), Asesu cynlluniau a phrosiectau sy’n cael effaith arwyddocaol ar safleoedd. Natura 2000 – Canllawiau Methodolegol ar ddarpariaethau Erthygl 6(3) a (4) Cyfarwyddeb Cynefinoedd 92/43/ EEC;\ny Comisiwn Ewropeaidd (2000) Rheoli Safleoedd Natura 2000 – Darpariaethau Erthygl 6 Cyfarwyddeb Cynefinoedd 92/43/EEC;\nBarn y Comisiwn (2007/2012) Dogfen Ganllaw ar Erthygl 6(4) Cyfarwyddeb Cynefinoedd 92/43/EEC – Egluro cysyniadau: Datrysiadau Amgen, Rhesymau Hanfodol er Budd Cyhoeddus Tra Phwysig, Mesurau Cydbwyso;\ny Comisiwn Ewropeaidd (2011) Dogfen Ganllaw ar Ddatblygiadau Ynni’r Gwynt a Natura 2000;\na’r Comisiwn Ewropeaidd (2011) Dogfen Ganllaw – Gweithredu Cyfarwyddebau Adar a Chynefinoedd mewn Aberoedd ac Ardaloedd Arfordirol: gan roi sylw penodol i ddatblygu porthladdoedd a charthu.)\nCrybwyllir rhai dogfennau yn Nodyn Cyngor hwn i gynorthwyo Ymgeiswyr, ond yr Ymgeisydd sy’n gyfrifol am sicrhau bod yr holl bolisïau, deddfwriaeth a chanllawiau perthnasol a chyfredol wedi cael eu hystyried.\n1.1 Mae’r Deyrnas Unedig (DU) wedi’i chyfrwymo i delerau Cyfarwyddeb Cynefinoedd yr Undeb Ewropeaidd (UE), a’r Gyfarwyddeb Adar Gwyllt (Cyfarwyddeb 2009/147/EC Senedd Ewrop a’r Cyngor dyddiedig 30 Tachwedd 2009 ar warchod adar gwyllt (fel y’i codeiddiwyd) (y ‘Gyfarwyddeb Adar’)). Yn ogystal, mae’n rhaid i’r DU gyflawni ei rhwymedigaethau o dan gytundebau rhyngwladol perthnasol fel Confensiwn Ramsar (y Confensiwn ar Wlyptiroedd o Bwys Rhyngwladol, yn enwedig fel Cynefin Adar Dŵr, fel y’i diwygiwyd ym 1982 a 1987 (‘Confensiwn Ramsar’)). Nod y Gyfarwyddeb Cynefinoedd yw gwarchod cynefinoedd naturiol a rhywogaethau gwyllt penodol ledled yr Undeb Ewropeaidd trwy, ymhlith mesurau eraill, sefydlu rhwydwaith o safleoedd a adwaenir fel safleoedd Natura 2000. Mae’r Gyfarwyddeb Adar Gwyllt yn ceisio gwarchod pob math o adar gwyllt a safleoedd sy’n bwysig ar gyfer gwarchod adar gwyllt. Mae confensiwn Ramsar yn canolbwyntio ar wlyptiroedd o bwysigrwydd rhyngwladol.\n1.2 O dan Erthygl 6(3) y Gyfarwyddeb Cynefinoedd, bydd angen cynnal AA pan fydd cynllun neu brosiect (sef cynnig NSIP yn yr achos hwn) yn debygol o gael effaith arwyddocaol ar safle Ewropeaidd, naill ai’n unigol neu ar y cyd â chynlluniau neu brosiectau eraill.\n1.3 Yn ychwanegol at hyn, yn ôl Erthygl 6(4), pan fydd AA wedi cael ei gynnal ac yn arwain at asesiad negyddol (mewn geiriau eraill, lle na ellir diystyru effeithiau niweidiol ar safle(oedd) Ewropeaidd, er gwaethaf unrhyw fesurau osgoi neu liniaru arfaethedig (Penderfyniad Llys Cyfiawnder Ewrop (ECJ) yn Waddenzee (C-127/02) – Yng ngoleuni’r egwyddor ragofalus, bydd perygl effeithiau arwyddocaol yn bodoli os nad yw gwybodaeth wrthrychol yn dangos na fydd y cynllun neu’r prosiect yn cael effeithiau arwyddocaol ar amcanion cadwraeth y safle dan sylw; os bydd amheuaeth ynglŷn ag absenoldeb effeithiau arwyddocaol, rhaid cynnal asesiad priodol. Mae’n rhaid i bob agwedd ar y cynllun neu’r prosiect a allai, naill ai’n unigol neu ar y cyd â chynlluniau neu brosiectau eraill, effeithio ar yr amcanion hynny gael ei hamlygu yng ngoleuni’r wybodaeth wyddonol orau yn y maes (paragraff 54 Waddenzee).)), gellir rhoi caniatâd dim ond os nad oes unrhyw ddewisiadau amgen, os oes Rhesymau Hanfodol er Budd Cyhoeddus Tra Phwysig (IROPI) ar gyfer y datblygiad (os yw’r safle’n cynnal cynefin naturiol blaenoriaethol neu rywogaeth flaenoriaethol, bydd amodau ychwanegol yn berthnasol i’r rhesymau, fel yr esbonnir yn y Nodyn Cyngor hwn) ac os yw mesurau cydbwyso wedi cael eu sicrhau.\n1.4 Mae’r amddiffyniad a roddir gan y Gyfarwyddeb Cynefinoedd a’r Gyfarwyddeb Adar Gwyllt wedi’i drosi i ddeddfwriaeth y DU trwy’r Rheoliadau Cynefinoedd. Mae Safleoedd o Bwys i’r Gymuned (SCIs), Ardaloedd Cadwraeth Arbennig (SACs), Ardaloedd Cadwraeth Arbennig ymgeisiol (cSACs) ac Ardaloedd Gwarchodaeth Arbennig (SPAs) yn cael eu hamddiffyn o dan y Rheoliadau Cynefinoedd (Rheoliad 8 y Rheoliadau Cynefinoedd). Fel mater polisi (yn Lloegr, yr NPPF paragraff 118. Yng Nghymru, TAN5 paragraffau 5.2.2 a 5.2.3), mae’r Llywodraeth hefyd yn defnyddio’r gweithdrefnau a ddisgrifir isod mewn perthynas â SACs posibl (pSACs), SPAs potensial (pSPAs), safleoedd Ramsar ac (yn Lloegr) safleoedd Ramsar arfaethedig a safleoedd a amlygwyd, neu sy’n ofynnol, fel mesurau cydbwyso ar gyfer effeithiau niweidiol ar unrhyw un o’r safleoedd uchod. At ddibenion y Nodyn Cyngor hwn, cyfeirir at yr holl safleoedd hyn fel “safleoedd Ewropeaidd”.\n2. Ystyried effeithiau trawsffiniol datblygiadau ynni ar Safleoedd Ewropeaidd\n2.1 Mae’r Adran Ynni a Newid Hinsawdd, sef yr Adran Busnes,Ynni a Strategaeth Ddiwydiannol (BEIS) bellach, wedi rhyddhau canllawiau (Guidelines on the assessment of transboundary impacts of energy developments on Natura 2000 sites outside the UK) sy’n datgan y bydd yr Ysgrifennydd Gwladol, wrth ystyried p’un ai caniatáu prosiectau ynni, yn cymhwyso egwyddorion y Gyfarwyddeb Cynefinoedd i unrhyw ddatblygiad ynni sy’n debygol o gael effaith arwyddocaol ar safleoedd Natura 2000 neu safleoedd ymgeisiol mewn Aelod-wladwriaethau eraill. Mae BEIS yn disgwyl y bydd hyn yn fwyaf perthnasol i ddatblygu ffermydd gwynt ar y môr.\n2.2 Dylai Ymgeiswyr sy’n ceisio caniatâd ar gyfer datblygiadau ynni sy’n debygol o gael effaith arwyddocaol (naill ai’n unigol neu ar y cyd) ar safle Natura 2000 mewn Aelod-wladwriaeth arall geisio’r holl wybodaeth berthnasol, fel y bo’n rhesymol ymarferol, a’i darparu gyda’u cais DCO. Yna, bydd yr Ysgrifennydd Gwladol dros Fusnes, Ynni a Strategaeth Ddiwydiannol (SoSBEIS) yn gallu ystyried effeithiau tebygol eu cynigion ar y cyfryw safleoedd cyn penderfynu p’un ai rhoi caniatâd datblygu ai peidio.\n3.1 Mae’r HRA yn broses aml-gam sy’n helpu i bennu Effeithiau Arwyddocaol Tebygol (LSE) yn ogystal, lle y bo’n briodol, ag asesu effeithiau niweidiol ar gyfanrwydd safle Ewropeaidd, archwilio datrysiadau amgen, a chyfiawnhau IROPI. Mae canllawiau Ewropeaidd yn disgrifio proses pedwar cam ar gyfer HRA, a grynhoir yn Ffigur 1 isod.\nAddaswyd o Defra (2012) Adroddiad yr Adolygiad o Weithredu’r Cyfarwyddebau Adar Gwyllt a Chynefinoedd (Atodiad E) – Tybir at ddibenion y Nodyn Cyngor hwn nad yw’r prosiect yn uniongyrchol gysylltiedig â rheoli’r safle nac yn angenrheidiol i’w reoli.\nHRA o fewn proses Deddf 2008\n4. Cyn-ymgeisio (dim amserlen ragnodedig)\n4.1 Mae’r Rheoliadau Cynefinoedd yn mynnu bod rhaid i’r awdurdod cymwys (sef yr ysgrifennydd gwladol perthnasol yn yr achos hwn), cyn awdurdodi prosiect sy’n debygol o gael effaith arwyddocaol ar safle Ewropeaidd, ‘gynnal asesiad priodol o’r goblygiadau i’r safle hwnnw o safbwynt amcanion cadwraeth y safle hwnnw’(Rheoliad 63(1) Rheoliadau Cynefinoedd 2017 a Rheoliad 28(1) y Rheoliadau Cadwraeth Forol Alltraeth). Mae’n rhaid i unrhyw un sy’n gwneud cais am ganiatâd datblygu ar gyfer NSIP roi’r gyfryw wybodaeth i’r awdurdod cymwys a allai fod yn angenrheidiol yn rhesymol ‘at ddibenion yr asesiad’ neu ‘i’w alluogi i bennu p’un a oes angen asesiad priodol’ (Rheoliad 63(2) y Rheoliadau Cynefinoedd, Rheoliad 28(3) y Rheoliadau Cadwraeth Forol Alltraeth, a’r Rheoliadau Ceisiadau: Ffurflenni a Gweithdrefn Ragnodedig 5(2)(g)). Mae’r wybodaeth hon fel arfer ar ffurf Adroddiad Dim Effeithiau Arwyddocaol (NSER) neu Adroddiad Asesiad Rheoliadau Cynefinoedd (Adroddiad HRA). Mae’r Arolygiaeth Gynllunio hefyd yn disgwyl i Ymgeiswyr gwblhau’r matricsau sydd wedi’u cynnwys yn Atodiadau 1 a 2 y Nodyn Cyngor hwn, fel y bo’n berthnasol, ac i’r rhain gael eu hatodi i’r NSER neu’r Adroddiad HRA, fel y bo’n briodol. Esbonnir diben y matricsau a sut i’w cwblhau yn yr adran ‘Matricsau’ isod.\n4.2 Dylai Ymgeiswyr fod yn ymwybodol, os cyflwynir gwybodaeth annigonol gyda chais, efallai na fydd y cais yn cael ei dderbyn i’w archwilio. Felly, cynghorir Ymgeiswyr yn gryf i ddefnyddio’r broses ymgynghori cyn-ymgeisio i gael sicrwydd gan y cyrff cadwraeth natur statudol (SNCBs) a chyrff eraill fod yr holl effeithiau posibl wedi derbyn sylw’n briodol ac yn ddigon manwl cyn cyflwyno cais. Dylai tystiolaeth o ganlyniad yr ymgynghoriad hwn gael ei hatodi i’r NSER neu’r Adroddiad HRA, fel y bo’n briodol. Bydd hyn yn allweddol i’r broses benderfynu, oherwydd o dan y Rheoliadau Cynefinoedd, mae’n rhaid i’r awdurdod cymwys ymgynghori â’r SNCB(s) ac ystyried unrhyw gynrychiolaethau a wnaed ganddynt (Rheoliad 63(3) y Rheoliadau Cynefinoedd a Rheoliad 28(4) y Rheoliadau Cadwraeth Forol Alltraeth).\n4.3 Mae’r Arolygiaeth Gynllunio yn annog Ymgeiswyr yn gryf i gyflwyno Datganiadau Tir Cyffredin (SoCGs) llofnodedig gyda’u cais lle bynnag y bo’n bosibl er mwyn darparu tystiolaeth o feysydd y mae’r Ymgeisydd a’r SNCBs perthnasol yn cytuno ac yn anghytuno arnynt. Gallai SOCGs gynnwys datganiadau yn ymwneud â safleoedd Ewropeaidd a nodweddion cymwys sydd wedi’u cynnwys yn NSER neu Adroddiad HRA yr Ymgeisydd, data sylfaenol, y fethodoleg a ddefnyddiwyd, y cam a gyrhaeddwyd yn y broses HRA, a’r casgliadau y daethpwyd iddynt o ran effeithiau arwyddocaol tebygol a/neu effeithiau ar gyfanrwydd y safle, fel y bo’n briodol.\n4.4 Mae’r dull a amlinellir yn y Nodyn Cyngor hwn yn elfen allweddol o baratoi cais, ac fe’i cynlluniwyd i helpu Ymgeiswyr i gyflwyno cais cryf, fel bod cyn lleied â phosibl o faterion heb eu datrys yn cyrraedd y broses archwilio. Cynghorir Ymgeiswyr yn gryf i ddefnyddio’r broses cynllun tystiolaeth. Sefydlwyd y broses hon i gynorthwyo Ymgeiswyr wrth gydymffurfio â’r Gyfarwyddeb Cynefinoedd. Mae rhagor o wybodaeth am gynlluniau tystiolaeth ar gael ar y wefan GOV.UK neu drwy gysylltu â’r corff cadwraeth natur statudol.\n4.5 Dylai cais DCO yr Ymgeisydd gynnwys y wybodaeth ganlynol (fel y bo’n berthnasol):\nCam 1 HRA Dylai cwmpas yr HRA gael ei ddiffinio a’i gyfiawnhau. Dylai’r HRA gynnwys sgrinio ar gyfer LSE (yn unigol neu ar y cyd â chynlluniau neu brosiectau eraill). Os na amlygir LSE ar gyfer yr holl safleoedd Ewropeaidd a ystyriwyd, mae’r adroddiad yn debygol o fod ar ffurf NSER (gweler isod) ac ni fydd angen cynnal camau 2-4 HRA.\nCam 2 HRA Os yw Cam 1 yn amlygu LSE ar gyfer unrhyw un o’r safleoedd Ewropeaidd a ystyriwyd, bydd angen asesu goblygiadau’r prosiect i amcanion cadwraeth y safle(oedd). Bydd hyn ar ffurf Adroddiad HRA, a dylai gynnwys digon o wybodaeth ar gyfer yr AA\nCamau 3 a 4 HRA Os daw Cam 2 i’r casgliad y bydd y prosiect yn cael effaith niweidiol ar gyfanrwydd y safle(oedd), neu os yw’n amhendant, bydd angen ystyried dewisiadau amgen, mesurau cydbwyso a ph’un a ellir cyfiawnhau’’r prosiect trwy IROPI. Bydd hyn yn rhan o’r Adroddiad HRA hefyd.\n4.6 Dylai NSER neu Adroddiad HRA yr Ymgeisydd ddarparu’r rhesymeg a’r dystiolaeth wrth wraidd ei gasgliadau. Mae hyn yn debygol o gael ei ategu gan y wybodaeth a gyflwynwyd yn y Datganiad Amgylcheddol (ES) ar gyfer y cais DCO. Mae’n rhaid i NSER neu Adroddiad HRA yr Ymgeisydd ddangos sut mae’r wybodaeth a gasglwyd wedi cael ei chymhwyso i’r HRA a’r profion sy’n berthnasol i’r Gyfarwyddeb Cynefinoedd. Mae rhagor o gyngor ar gael yn yr adran ‘Y berthynas ag asesu effeithiau amgylcheddol (EIA)’ ar dudalen 17 y Nodyn Cyngor hwn.\n4.7 Cyfeirir Ymgeiswyr at ‘Brosbectws ar gyfer Ymgeiswyr’ yr Arolygiaeth Gynllunio, sy’n esbonio’r gwasanaeth a gynigir gan yr Arolygiaeth Gynllunio i Ymgeiswyr yn ystod y cam cyn-ymgeisio, gan gynnwys adolygu dogfennau cais drafft. Felly, anogir Ymgeiswyr i gyflwyno NSER neu Adroddiadau HRA drafft ac unrhyw ddogfennau ategol, gan gynnwys matricsau drafft, i’r Arolygiaeth Gynllunio, cyn cyflwyno’r cais DCO, ar gyfer sylwadau. Os bydd digon o amser, bydd yr Arolygiaeth Gynllunio’n gwneud sylwadau ar y NSER neu’r Adroddiad HRA drafft. Cynghorir Ymgeiswyr hefyd i gyflwyno dogfennau drafft i’r SNCBs perthnasol, er mwyn mynd i’r afael ag unrhyw sylwadau y gallai’r cyrff hyn eu gwneud.\nCam 1 HRA: Sgrinio\n4.8 Wrth ystyried p’un a allai prosiect gael effaith arwyddocaol ar safleoedd Ewropeaidd, dylai’r Ymgeisydd ddechrau ymgynghori â’r SNCBs perthnasol ac anstatudol cyn gynted â phosibl yn ystod y broses cynymgeisio. Er bod yr Ymgeisydd yn gyfrifol am wneud hyn yn ystod cam cyn-ymgeisio’r broses, bydd angen i’r awdurdod cymwys fod yn fodlon ei fod yn cytuno â chasgliadau’r Ymgeisydd maes o law, ar ôl ystyried safbwyntiau’r SNCBs.\n4.9 Fel arfer, cyflwynir gwybodaeth sgrinio Cam 1 HRA yr Ymgeisydd yn yr NSER, a dylai gynnwys:\ndisgrifiad manwl o’r datblygiad, y prosesau, yr amseriadau, a’r dull gweithio a gynigir yn rhan o’r NSIP;\nmanylion y fethodoleg a ddefnyddiwyd i bennu pa safleoedd Ewropeaidd y dylid eu cynnwys yn yr asesiad. Dylid darparu diffiniad o gwmpas yr asesiad a chyfiawnhad ar ei gyfer;\ncynllun a disgrifiad o’r safle(oedd) Ewropeaidd yr effeithir arnynt o bosibl, gan gynnwys disgrifiad o’r holl nodweddion cymwys (byddai’n ddefnyddiol cynnwys copi o daflen ddata’r safle);\narfarniad o’r effeithiau posibl a allai ddeillio o adeiladu a gweithredu’r prosiect (e.e. sŵn) a’r effaith arwyddocaol debygol ar y safle(oedd) Ewropeaidd a nodweddion cymwys (e.e. aflonyddu rhywogaethau adar);\namlinelliad a dehongliad o’r data sylfaenol a gasglwyd i lywio’r canfyddiadau;\narfarniad o effeithiau unrhyw gynlluniau neu brosiectau eraill a allai, ar y cyd â’r Datblygiad Arfaethedig, fod yn debygol o gael effaith arwyddocaol ar y safle(oedd) Ewropeaidd. Dylai cwmpas yr arfarniad gael ei ddiffinio’n dda a’i gytuno gyda’r awdurdodau lleol a’r SNCBs;\ngwerthusiad o’r posibilrwydd y bydd angen i’r cynllun gael caniatadau eraill a fydd yn golygu bod angen i LSE gael eu hystyried gan awdurdodau cymwys gwahanol (e.e. pan fydd angen Trwydded Forol ar wahân i ganiatâd datblygu). Gweler y ddogfen ganllaw a gynhyrchwyd gan Defra (2012) – Canllawiau Cyfarwyddeb Cynefinoedd ar gydlynu awdurdodau cymwys o dan y Rheoliadau Cynefinoedd;\ndatganiad sy’n nodi ble mae ffin DCO y prosiect yn gorgyffwrdd â gweinyddiaethau datganoledig neu Wladwriaethau’r Ardal Economaidd Ewropeaidd (EEA) a map(iau), fel y bo’n briodol;\ndatganiad sy’n amlygu (gyda rhesymau) p’un a ystyrir bod effeithiau arwyddocaol yn debygol o ran safleoedd Ewropeaidd mewn gweinyddiaethau datganoledig neu o fewn Gwladwriaethau eraill yr EEA; a\nthystiolaeth (megis copïau o ohebiaeth neu SoCG) o gytundeb rhwng yr Ymgeisydd a phob SNCB perthnasol (gan gynnwys y rhai hynny mewn gweinyddiaethau datganoledig) a/neu gyrff perthnasol mewn Gwladwriaethau eraill yr EEA ar gwmpas, methodoleg, dehongliad, a chasgliadau’r asesiad sgrinio.\n4.10 Gallai’r Ymgeisydd ddymuno ystyried dynodiadau safle Ewropeaidd neu ddiwygiadau i nodweddion cymwys yn y dyfodol y gallai’r Datblygiad Arfaethedig effeithio arnynt. Byddai’r rhain, ar ôl i ymgynghoriad ddechrau, yn cael eu hystyried yn safle Ewropeaidd o dan bolisi. Mae’r Arolygiaeth Gynllunio yn annog ymgysylltu a thrafod ag SNCBs yn gynnar i gytuno ar y dull a chytuno ar y safleoedd a’r nodweddion. Wrth wneud hynny, dylai Ymgeiswyr egluro statws safleoedd Ewropeaidd a nodweddion cymwys o’r fath yn eu hadroddiadau er mwyn dangos lle nad yw’r rhain yn ystyriaethau cyfreithiol neu bolisi ar hyn o bryd.\n4.11 Dylai’r ymagwedd gyffredinol tuag at HRA drwy gydol y broses o baratoi’r cais DCO fod yn ailadroddol er mwyn sicrhau bod asesiad cadarn o LSE yn cael ei gynnal. Dylai’r ymgynghoriad ar LSE ddatblygu drwy gydol y cam cynymgeisio ac wrth i ganlyniadau tebygol y broses HRA ddod i’r amlwg. Fodd bynnag, er mwyn osgoi dryswch, dim ond un fersiwn derfynol o’r wybodaeth sgrinio Cam 1 y dylid ei chyflwyno. Os yw’r Ymgeisydd eisiau dangos sut y rhoddwyd ystyriaeth i sylwadau SNCBs yn ystod ymgynghoriadau, gellir cyflwyno fersiwn ‘olrhain newidiadau’ sy’n dangos sut mae’r fersiwn a gyflwynwyd wedi ystyried eu sylwadau.\n4.12 Dylai’r ymagwedd gyffredinol tuag at HRA drwy gydol y broses o baratoi’r cais DCO fod yn ailadroddol er mwyn sicrhau bod asesiad cadarn o LSE yn cael ei gynnal. Dylai’r ymgynghoriad ar LSE ddatblygu drwy gydol y cam cynymgeisio ac wrth i ganlyniadau tebygol y broses HRA ddod i’r amlwg.\n4.13 Yng Ngham 1, o ran pob safle Ewropeaidd a nodwedd gymwys, bydd angen i’r Ymgeisydd ddod i un o’r ddau gasgliad canlynol o’r wybodaeth sylfaenol a’r ymatebion ymgynghori a dderbyniwyd, sef naill ai:\nNad oes LSE yn berthnasol i’r holl safle(oedd) Ewropeaidd a nodweddion cymwys a ystyriwyd, naill ai’n unigol neu ar y cyd â chynlluniau neu brosiectau eraill, ac felly nid oes angen asesiad ychwanegol (gweler yr adran ddiweddarach, sef ‘NSER’), NEU\nBod LSE yn bodoli mewn perthynas ag unrhyw un o’r safle(oedd) Ewropeaidd a nodweddion cymwys a ystyriwyd, naill ai’n unigol neu ar y cyd â chynlluniau neu brosiectau eraill, sydd felly’n golygu bod angen i’r awdurdod cymwys gynnal AA (gweler yr adran ddiweddarach, sef ‘Cam 2 HRA: AA’).\n4.14 Bydd angen i Ymgeiswyr roi ystyriaeth ofalus i osgoi a lleihau effeithiau trwy ddefnyddio mesurau lliniaru e.e. amseru gweithgareddau adeiladu penodol yn ofalus, diwygio ffin y cais am ganiatâd datblygu, neu addasu agweddau ar ddyluniad y prosiect. Dylai NSER neu Adroddiad HRA yr Ymgeisydd (fel y bo’n briodol) ddarparu manylion am y mesurau lliniaru a dangos sut mae’r rhain yn berthnasol i’r asesiad i ddod i gasgliad ar b’un a yw unrhyw LSE gweddilliol yn bodoli, naill ai’n unigol neu ar y cyd â chynlluniau neu brosiectau eraill. Dylai’r NSER neu’r Adroddiad HRA hefyd amlygu sut y bwriedir sicrhau’r mesurau lliniaru (Rheoliad 63(6) y Rheoliadau Cynefinoedd a Rheoliad 28(6) y Rheoliadau Cadwraeth Forol Alltraeth) trwy gyfeirio at ofynion yn y DCO neu ddulliau eraill e.e. amodau i’r Drwydded Forol Dybiedig (DML). Yn ogystal, gall y Memorandwm Esboniadol i’r DCO esbonio’r berthynas rhwng yr NSER neu’r HRA a mesurau lliniaru a sicrhawyd yn y DCO.\n4.15 Yn gyffredinol, os oes angen casglu llawer o wybodaeth a data i amlygu LSE y prosiect, gellid tybio bod y rhain yn bodoli ac y bydd angen AA (sy’n golygu na ellir cynhyrchu NSER).\nEffeithiau cyfunol ar safle(oedd) Ewropeaidd\n4.16 Mae’n rhaid i Ymgeiswyr benderfynu p’un a yw’r Datblygiad Arfaethedig, naill ai’n unigol neu ar y cyd â chynlluniau neu brosiectau eraill, yn debygol o gael effaith arwyddocaol ar safle Ewropeaidd. Mae’n bosibl y bydd rhai prosiectau’n annhebygol o gael effeithiau arwyddocaol yn unigol, ond gallai eu heffeithiau ar y cyd â chynlluniau neu brosiectau eraill fod yn arwyddocaol. Gallai mesurau amddiffynnol y Gyfarwyddeb Cynefinoedd gael eu tanseilio’n ddifrifol pe na byddai’r cyfuniad o gynlluniau a phrosiectau’n cael ei asesu. Felly, mae’n rhaid i’r Ymgeisydd ystyried effeithiau’r prosiect yn unigol ac ar y cyd â chynlluniau a phrosiectau eraill, ac mae angen dangos tystiolaeth o hyn yn NSER neu Adroddiad HRA yr Ymgeisydd. Dylai Ymgeiswyr fod yn ymwybodol, os cyflwynir gwybodaeth annigonol gyda chais, efallai na fydd y cais yn cael ei dderbyn i’w archwilio (Rheoliad 5(2)(g) y Rheoliadau CFfGR).\n4.17 Er nad oes diffiniad cyfreithiol o gynllun neu brosiect at ddibenion y Rheoliadau Cynefinoedd, mae’r Arolygiaeth Gynllunio’n cynghori y dylai’r canlynol gael eu hystyried (sylwer nad yw’r rhestr hon yn cynnwys popeth):\nprosiectau sy’n cael eu hadeiladu;\ncais/ceisiadau a ganiatawyd nad ydynt wedi’u gweithredu hyd yma;\ncais/ceisiadau a gyflwynwyd na wnaed penderfyniad arnynt hyd yma;\npob gwrthodiad sy’n destun gweithdrefnau apêl na wnaed penderfyniad arnynt hyd yma;\nprosiectau sy’n rhan o raglen brosiectau’r Seilwaith Cenedlaethol; a\nphrosiectau a amlygwyd yn y cynllun datblygu perthnasol (a chynlluniau datblygu sy’n dod i’r amlwg – gan roi pwys priodol iddynt wrth iddynt symud yn agosach at gael eu mabwysiadu), gan gydnabod y bydd llawer o’r wybodaeth am unrhyw gynigion perthnasol yn gyfyngedig ac ystyried graddau’r ansicrwydd a allai fod yn bresennol.\nGallai Ymgeiswyr hefyd ddymuno adolygu’r categorïau prosiectau a awgrymir ym mharagraff 16 Cylchlythyr 06/2005 yr ODPM: Bioamrywiaeth a chadwraeth ddaearegol – rhwymedigaethau statudol a’u heffaith o fewn y system gynllunio.\nAdroddiad dim effeithiau arwyddocaol (NSER)\n4.18 Penderfynodd Llys Cyfiawnder Ewrop (ECJ) yn achos Waddenzee (Penderfyniad yr ECJ yn Waddenzee (gweler paragraff 1.3 am fanylion)) y dylai effeithiau’r prosiect ‘gael eu hamlygu yng ngoleuni’r wybodaeth wyddonol orau yn y maes’ (paragraff 54 Waddenzee (gweler paragraff 1.3)). Dylai canfyddiadau’r asesiad gael eu gwerthuso’n barhaus yn erbyn trothwyon LSE. Os penderfynir ‘nad oes effaith arwyddocaol (yn unigol neu ar y cyd)’ ar unrhyw adeg yn ystod y broses ac nid oes amheuaeth wyddonol resymol yn parhau (denderfyniad yr ECJ yn Waddenzee (gweler paragraff 1.3 am fanylion)), gellir terfynu’r asesiad. Yna, dylai’r Ymgeisydd ddarparu canlyniadau ei asesiad gyda’r cais DCO ar ffurf NSER, i fodloni gofynion Rheoliad 5(2)(g) y Rheoliadau CFfGR (mae’n rhaid amlygu unrhyw safleoedd Ewropeaidd y gallai’r Datblygiad Arfaethedig effeithio arnynt). Byddai’n ddefnyddiol pe byddai’r NSER yn cael ei groesgyfeirio hefyd ym Mlwch 15 y ffurflen gais a ddarperir gyda’r cais DCO.\n4.19 Wyrth ystyried casgliad yr NSER, sef nad oes LSE sy’n golygu bod angen AA, bydd yr Awdurdod Archwilio (ExA) yn rhoi sylw i benderfyniad yr ECJ yn achos Waddenzee, lle y barnodd yr ECJ ‘y dylai awdurdodau cenedlaethol cymwys, gan ystyried casgliadau’r asesiad priodol…awdurdodi’r cyfryw weithgarwch dim ond os ydynt wedi sicrhau na fydd yn cael effaith niweidiol ar gyfanrwydd y safle hwnnw. Dyna’r achos lle nad oes amheuaeth wyddonol resymol yn parhau ynglŷn ag absenoldeb y cyfryw effeithiau’. Paragraff 59 dyfarniad yr ECJ yn Waddenzee (gweler paragraff 1.3)\n4.20 Nid oes fformat rhagnodedig ar gyfer yr NSER nac adrodd ar ganlyniadau’r cam sgrinio. Fodd bynnag, disgwylir i Ymgeiswyr sicrhau bod yr NSER yn cynnwys y wybodaeth y gofynnir amdani yn y Nodyn Cyngor hwn a chwblhau’r matricsau sgrinio a roddir yn Atodiad 1 (gweler yr adran isod). Mae’n rhaid i’r NSER fod yn eglur, wedi’i ategu gan wybodaeth ddigonol, a darparu rhesymau argyhoeddiadol ynglŷn â pham mae’r Ymgeisydd wedi dod i’r casgliad nad oes LSE ac na fydd angen AA.\n4.21 Os yw’r Ymgeisydd wedi dod i’r casgliad bod y prosiect yn debygol o gael effaith sylweddol ar unrhyw safle Ewropeaidd, ar ei ben ei hun neu mewn cyfuniad â phrosiectau eraill, mae angen i’r Ymgeisydd ddarparu gwybodaeth yn unol â’r\nHRA Cam 2: AA y broses (gweler isod).\nCynghorir Ymgeiswyr i ymgynghori â’r SNCBs perthnasol, a dylent gadarnhau yn eu cais, lle y bo’n briodol, bod yr SNCB yn cefnogi casgliadau’r cam sgrinio. Dylai tystiolaeth o’r ymgynghoriad hwn a safbwyntiau’r SNCB gael ei hatodi i’r NSER neu’r Adroddiad HRA, fel y bo’n briodol.\nCam 2 HRA: Asesiad Priodol\n4.22 Pan na ellir diystyru LSE ar safle Ewropeaidd, naill ai o’r prosiect ei hun neu ar y cyd â chynlluniau neu brosiectau eraill, bydd angen i’r Ymgeisydd ystyried p’un a fydd yr effeithiau hynny’n cael effaith niweidiol ar gyfanrwydd y safle o ran ei amcanion cadwraeth (Rheoliad 63(5) y Rheoliadau Cynefinoedd a Rheoliad 28(5) y Rheoliadau Cadwraeth Forol Alltraeth). Dylai’r amcanion cadwraeth gael eu cynnwys yng ngwybodaeth Cam 2 HRA: AA yr Ymgeisydd.\n4.23 Dylai gwybodaeth Cam 2 HRA: AA yr Ymgeisydd hefyd gynnwys y wybodaeth sy’n ofynnol yn yr NSER (gweler Cam 1 HRA: Sgrinio). Dylai hyn ddatgan yn eglur pa safle(oedd) Ewropeaidd a nodweddion cymwys a fydd yn cael eu hystyried yng Ngham 2 HRA: AA a pha safle(oedd) Ewropeaidd a nodweddion cymwys sydd wedi cael eu sgrinio allan o asesiad ychwanegol.\n4.24 Fel arfer, cyflwynir y wybodaeth Cam 2 HRA: AA yn Adroddiad HRA yr Ymgeisydd, a dylai gynnwys:\ngwybodaeth sy’n amlygu nodweddion cymwys, amcanion cadwraeth a statws cadwraeth pob un o’r nodweddion cymwys y gellid effeithio arnynt;\ntystiolaeth ynglŷn ag effeithiau’r prosiect ar gyfanrwydd safleoedd a warchodir;\ndisgrifiad o unrhyw fesurau lliniaru a gynigir a fydd yn osgoi neu’n lleihau’r gyfryw effaith, ac unrhyw effeithiau weddilliol sy’n parhau;\namserlen sy’n dangos amseriad mesurau lliniaru mewn perthynas â chynnydd y datblygiad;\ncroesgyfeiriadau i ofynion perthnasol y DCO, rhwymedigaethau caniatâd datblygu ac unrhyw ddulliau eraill a gynigir i sicrhau’r mesurau lliniaru hyn, a gwybodaeth sy’n amlygu unrhyw ffactorau a allai effeithio ar sicrwydd o ran eu gweithredu;\ndatganiad ynglŷn â pha effeithiau gweddilliol (os oes rhai) sy’n gyfystyr ag effaith niweidiol ar gyfanrwydd safleoedd Ewropeaidd yn unigol neu ar y cyd â chynlluniau neu brosiectau eraill, ac y mae angen eu cynnwys yn yr AA o’r herwydd; a\nthystiolaeth i ddangos bod yr Ymgeisydd wedi ymgynghori’n llawn â’r SNCBs perthnasol ac wedi ystyried sylwadau a dderbyniwyd ganddynt yn ystod yr ymgynghoriad cyn-ymgeisio.\n4.25 Disgwylir i Adroddiad HRA yr Ymgeisydd hefyd gynnwys y matricsau cyfanrwydd ar gyfer yr holl safleoedd Ewropeaidd a ystyrir yng Ngham 2 HRA: AA, er mwyn crynhoi’r rhan hon o’r asesiad (gweler Atodiad 2 ac isod).\nAsesiad Priodol Negyddol\n4.26 Oni bai bod Adroddiad HRA yr Ymgeisydd yn dod i’r casgliad, nad oes amheuaeth wyddonol resymol yn parhau (Penderfyniad yr ECJ yn Waddenzee (gweler paragraff 1.3 am fanylion)) ‘a amlygwyd yng ngoleuni’r wybodaeth wyddonol orau yn y maes’ (paragraff 54 Waddenzee (gweler paragraff 1.3)), na fydd y prosiect yn cael effaith niweidiol ar gyfanrwydd unrhyw safle Ewropeaidd, yn unigol neu ar y cyd â chynlluniau neu brosiectau eraill, bydd angen i asesiad yr Ymgeisydd symud ymlaen i Gamau 3 a 4 y broses HRA.\nMae’r Arolygiaeth Gynllunio wedi datblygu cyfres o fatricsau i gynorthwyo’r ysgrifennydd gwladol perthnasol, sef yr awdurdod cymwys, i gyflawni gofynion y Gyfarwyddeb Cynefinoedd a’r Rheoliadau Cynefinoedd yng nghyd-destun proses Deddf 2008. Mae’r matricsau hyn yn arfer gorau sy’n datblygu a byddant yn parhau i gael eu diwygio yn sgil profiad. Mae’r matricsau’n cynnwys:\nMatricsau Sgrinio (Cam 1 HRA: Sgrinio) – sy’n crynhoi’r ymarfer sgrinio ar gyfer LSE y prosiect ar y safleoedd Ewropeaidd a’r nodweddion cymwys a ystyrir (gweler Atodiad 1), a\nMatricsau Cyfanrwydd (Cam 2 HRA: AA) – sy’n crynhoi’r effeithiau niweidiol posibl ar gyfanrwydd y safleoedd Ewropeaidd, lle yr amlygwyd LSE (gweler Atodiad 2).\nDylai Matricsau Sgrinio (a Matricsau Cyfanrwydd, os bydd angen) ar wahân gael eu darparu ar gyfer pob safle Ewropeaidd a ystyrir.\nDiben y matricsau yw cyflwyno’r canlyniadau’n eglur ar bob cam o’r broses ar ffurf tabl safonol er budd pawb sy’n rhan o’r cais a’r Archwiliad. Gellir eu defnyddio gan Ymgeiswyr i sicrhau asesiad sgrinio cadarn, ac asesiad o effeithiau niweidiol ar gyfanrwydd y safle (fel y bo’n briodol), a gellir eu defnyddio i hwyluso ymgynghoriad ystyrlon yn ystod y cam cyn-ymgeisio a thu hwnt. Y nod yw lleihau’r gofynion a’r cymhlethdod yn ystod yr Archwiliad mewn perthynas â HRA, a chynorthwyo’r awdurdod cymwys â’i asesiad, ei ddyletswydd i ymgynghori, ac i wneud ei benderfyniad.\nNi ddylai’r matricsau ddyblygu’r wybodaeth a gynhwysir yn yr NSER neu’r Adroddiad HRA, ond dylent gynnwys croesgyfeiriadau penodol i dystiolaeth yng ngwybodaeth yr Ymgeisydd ar gyfer pob un o nodweddion cymwys y safleoedd Ewropeaidd a ystyrir. Wrth groesgyfeirio i dystiolaeth i ategu’r casgliadau, dylid nodi’n benodol y ddogfen, rhif y paragraff a rhif y dudalen. Lle na ddarparwyd croesgyfeiriadau penodol, os derbynnir y cais, bydd yr ExA yn gofyn i’r Ymgeisydd ddarparu matricsau manylach.\n4.27 Dylai’r Ymgeisydd ddefnyddio ei NSER neu Adroddiad HRA i gwblhau’r matricsau. Pan fydd casgliad yr Ymgeisydd mewn perthynas â sgrinio neu gyfanrwydd nodwedd gymwys safle Ewropeaidd yn cael ei herio gan Barti â Buddiant (Diffinnir Partïon â Buddiant o dan a.102 Deddf 2008), neu os daw gwybodaeth berthnasol ychwanegol i law, bydd yr Arolygiaeth Gynllunio’n paratoi matricsau diwygiedig ar gyfer y safleoedd hynny sy’n destun dadl gan ddefnyddio’r dystiolaeth a gasglwyd drwy gydol yr Archwiliad, hyd at ddyddiad penodol yn ystod yr Archwiliad. Bydd y matricsau diwygiedig yn ffurfio craidd yr Adroddiad ar Oblygiadau i Safleoedd Ewropeaidd (RIES). Diben y RIES yw crynhoi, cofnodi, a chyfeirio at y wybodaeth a’r dystiolaeth sydd ar gael i’r awdurdod cymwys at ddibenion cynnal ei HRA. Caiff y RIES ei ryddhau unwaith yn ystod y cyfnod archwilio er mwyn bodloni’r gofyniad i ymgynghori â’r corff cadwraeth natur perthnasol; Fel sy’n ofynnol gan reoliad 63(3). Rhoddir rhagor o fanylion am y RIES yn adran ‘Archwiliad’ y Nodyn Cyngor hwn.\n4.28 Mae’n rhaid i fatricsau sgrinio Cam 1 HRA adlewyrchu’r ymarfer sgrinio a gynhaliwyd yn ei gyfanrwydd, gan ddangos y canlyniad sgrinio ar gyfer pob safle Ewropeaidd gan gynnwys pob nodwedd y mae’r safle(oedd) Ewropeaidd wedi’i ddynodi/wedi’u dynodi ar ei chyfer, hyd yn oed os yw’r ymarfer sgrinio wedi dod i’r casgliad nad oes LSE ar safleoedd Ewropeaidd neu nodweddion penodol. Gallai hyn gynnwys safleoedd Ewropeaidd a nodweddion a sgriniwyd allan ar ddechrau’r broses, er enghraifft, y rhai hynny nad oedd yr SNCBs yr ymgynghorwyd â nhw wedi sôn amdanynt fel rhai y gellid effeithio arnynt.\n4.29 Cynghorir Ymgeiswyr yn gryf i fanteisio ar ymgynghori cyn-ymgeisio a defnyddio matricsau a gwblhawyd i amlygu a thrafod materion gydag ymgyngoreion, gan gynnwys yr SNCBs perthnasol, er mwyn ceisio lleihau nifer y materion a allai fod heb eu datrys fel arall ac y bydd angen eu harchwilio yn ystod yr Archwiliad.\n4.30 Darperir templedi ar gyfer y matricsau yn Atodiad 1 (Cam 1 HRA: Matricsau Sgrinio) ac Atodiad 2 (Cam 2 HRA: Matricsau Cyfanrwydd). Fel y bo’n berthnasol, dylai matricsau gael eu hatodi i neu eu cynnwys yn NSER yr Ymgeisydd (matricsau sgrinio) neu ei Adroddiad HRA (y ddau fatrics), ond ni fyddant yn disodli NSER nac Adroddiad HRA yr Ymgeisydd. Mae’n rhaid i fatricsau gael eu cyflwyno ar ffurf Microsoft Word a PDF i ganiatáu ar gyfer eu golygu yn ystod yr Archwiliad fel yr esboniwyd uchod, ac i gyhoeddi’r matricsau fel y’u cyflwynwyd.\n4.31 Os na chyflwynir y matricsau perthnasol gyda’r cais DCO, ac mewn digon o fanylder, bydd yr ExA yn gofyn amdanynt yn ystod rownd gyntaf cwestiynau’r Archwiliad (gweler yr adran ddiweddarach, sef ‘Archwiliad’).\nCam 3 HRA: Asesu dewisiadau amgen\n4.32 Dylai asesiad yr Ymgeisydd amlygu ac asesu dewisiadau amgen a ystyriwyd. Dylid rhoi manylion yn Adroddiad HRA yr Ymgeisydd.\n4.33 Gallai datrysiadau amgen gynnwys prosiect ar raddfa wahanol, mewn lleoliad gwahanol, a dewis peidio â chynnal y cynllun o gwbl – sef yr ymagwedd ‘gwneud dim’.\nCam 4 HRA: Ystyried IROPI\n4.34 Lle y gellir dangos nad oes datrysiadau amgen i’r prosiect a fyddai’n cael llai o effaith neu’n osgoi effaith niweidiol ar gyfanrwydd y safle(oedd) Ewropeaidd, mae’n bosibl y gellid cynnal y prosiect o hyd os yw’r awdurdod cymwys yn fodlon bod rhaid i’r cynllun gael ei gynnal o safbwynt IROPI. Mewn achosion lle byddai’r datblygiad yn effeithio ar gynefinoedd naturiol neu rywogaethau blaenoriaethol, dylai’r cyfiawnhad IROPI gael ei ddarparu yn yr Adroddiad HRA ac mae’n rhaid iddo ymwneud naill ai ag:\niechyd dynol, diogelwch cyhoeddus neu ganlyniadau buddiol o’r pwys mwyaf i’r amgylchedd; neu\ngan roi ystyriaeth briodol i unrhyw farn gan y Comisiwn Ewropeaidd, unrhyw resymau hanfodol eraill er budd cyhoeddus tra phwysig.\n4.35 Os daw’r Ymgeisydd i’r casgliad bod effaith negyddol yng Ngham 2 HRA: AA, bydd rhaid cynnwys asesiad o fesurau cydbwyso yn yr Adroddiad HRA hefyd, a fydd yn ffurfio rhan o’r dogfennau cais DCO. Mae’n rhaid bod ymgynghoriad wedi cael ei gynnal gyda’r SNCBs a’r tirfeddianwyr perthnasol, ac anogir Ymgeiswyr yn gryf i gynnal yr ymgynghoriad hwn cyn gynted â phosibl yn ystod y cam cyn-ymgeisio.\nDatganiad(au) Tir Cyffredin (SoCG)\n4.36 Anogir yr Ymgeisydd yn gryf i geisio cytuno ar SoCGs gyda sefydliadau perthnasol, yn enwedig yr SNCBs, a chyflwyno’r rhain gyda’r cais DCO. Yn ogystal â chadarnhau i ba raddau y cytunir ar faterion perthnasol, dylai’r SoCG hefyd amlygu meysydd yr anghytunir arnynt o hyd. Bydd hyn yn cynorthwyo’r ExA i ganolbwyntio ar y prif faterion i’w hystyried yn yr Archwiliad, a lleihau’r meysydd dadleuol posibl.\n4.37 Gallai’r SoCG ymdrin â materion perthnasol megis cwmpas yr asesiad (gan gynnwys yr asesiad ar y cyd), y wybodaeth sylfaenol a ddefnyddiwyd, y fethodoleg a ddefnyddiwyd i gasglu a dadansoddi data, sut y dehonglwyd gwybodaeth, a’r casgliadau a gyflwynwyd. Gallai’r SoCG hefyd fynd i’r afael â ph’un a yw’r mesurau lliniaru a/neu gydbwyso a gynigiwyd a gofynion DCO cysylltiedig wedi cael eu cytuno.\n4.38 Os na ddarperir SoCG rhwng yr Ymgeisydd a’r SNCB perthnasol gyda’r cais DCO, ac mae’r prosiect yn cael ei dderbyn, dylai’r Ymgeisydd a’r SNCB fod yn ymwybodol bod yr ExA yn debygol o ofyn am un yn ystod y cam cyn-archwilio.\n5. Derbyn y cais (28 niwrnod)\nCyflwyno’r cais DCO\n5.1 Pan gyflwynir cais sy’n cynnwys NSER neu Adroddiad HRA yr Ymgeisydd, caiff ei adolygu yn erbyn y rhestr wirio Derbyn (gweler Nodyn Cyngor 6 – Paratoi a Chyflwyno Dogfennau Cais Atodiad 3 – Adran 55 Rhestr Wirio Derbyn Ceisiadau), er mwyn penderfynu a yw’r Ymgeisydd wedi cydymffurfio â’r gofynion gweithdrefnol i gyflwyno gwybodaeth ‘ddigonol’ i alluogi AA i gael ei gynnal os bydd angen, neu i alluogi’r awdurdod cymwys i benderfynu nad oes angen un (Adran 55 Deddf 2008 a Rheoliad 5(2)(g) y Rheoliadau CFfGR).\n5.2 Wrth benderfynu p’un a ddarparwyd gwybodaeth ‘ddigonol’, bydd yr Arolygiaeth Gynllunio, ar ran yr ysgrifennydd gwladol, yn ystyried y wybodaeth a ddarparwyd yn:\nNSER neu Adroddiad HRA yr Ymgeisydd;\ndogfennau eraill perthnasol sy’n rhan o’r cais, er enghraifft yr Adroddiad Ymgynghori; ac\nunrhyw dystiolaeth a ddarparwyd yn NSER neu Adroddiad HRA yr Ymgeisydd sy’n dangos bod yr SNCBs perthnasol yn cytuno â chasgliad yr Ymgeisydd (neu’n anghytuno ag ef), megis SoCGs llofnodedig sy’n cofnodi meysydd y cytunir ac yr anghytunir arnynt.\n5.3 Nid yw’r Arolygiaeth Gynllunio yn gallu gofyn am wybodaeth ychwanegol i ategu’r cais DCO yn ystod y cam Derbyn.\n5.4 Dylai Ymgeiswyr fod yn ymwybodol bod perygl mawr na fydd y cais am ganiatâd datblygu’n cael ei dderbyn i’w Archwilio os deuir i’r casgliad na ddarparwyd gwybodaeth ddigonol i gynnal AA, os bydd angen un.\n5.5 Nid yw derbyn prosiect yn atal yr ExA rhag gofyn am wybodaeth ychwanegol ynglŷn â materion cynefinoedd yn ystod yr Archwiliad, yn enwedig lle nad yw SNCBs yn fodlon â’r wybodaeth a ddarparwyd.\n6. Cyn-archwiliad (oddeutu tri mis)\n6.1 Mae’r cyfnod cyn-archwilio yn rhoi cyfle i’r ExA gynnal asesiad manylach o ganfyddiadau’r Ymgeisydd a ddarparwyd yn ei NSER neu Adroddiad HRA, ac i benderfynu a oes angen gwybodaeth ychwanegol.\n6.2 Cynhelir cyfarfod rhagarweiniol i glywed safbwyntiau ynglŷn â sut y dylid archwilio’r cais. Bydd unrhyw un sydd wedi cyflwyno cynrychiolaeth berthnasol (fel y’i diffinnir yn adran 102 (4) Deddf 2008) yn cael ei wahodd i gyflwyno cynrychiolaethau i’r ExA ynglŷn â’r weithdrefn archwilio cyn y cyfarfod rhagarweiniol. Fe’u gwahoddir i’r cyfarfod rhagarweiniol hefyd, ynghyd ag SNCBs ac ymgyngoreion statudol eraill.\n6.3 Argymhellir y dylai unrhyw unigolion sy’n bwriadu mynychu’r Cyfarfod Rhagarweiniol roi gwybod i’r ExA am unrhyw gynrychiolaethau ynglŷn â sut y dylai materion HRA gael eu harchwilio, trwy Gynrychiolaethau Perthnasol neu yn y Cyfarfod Rhagarweiniol, fel bod yr ExA yn gallu penderfynu sut i strwythuro’r Archwiliad ac ystyried a fydd angen unrhyw wybodaeth ysgrifenedig ychwanegol yn ystod yr Archwiliad o bosibl.\n6.4 Bydd yr ExA yn defnyddio’r wybodaeth a ddarparwyd yng Ngham 1 HRA: Sgrinio a Cham 2 HRA: AA a gyflwynwyd gyda’r cais i gynnal asesiad cychwynnol o’r prif faterion, sef p’un a fyddai effeithiau niweidiol ar gyfanrwydd unrhyw safleoedd Ewropeaidd ac, os felly, pa fath o effeithiau. Gall SoCGs a gyflwynwyd chwarae rhan bwysig hefyd wrth gynnal asesiad cychwynnol o’r prif faterion. Bydd yr asesiad cychwynnol yn cael ei gynnal cyn y Cyfarfod Rhagarweiniol a bydd yn helpu i lywio strwythur yr Archwiliad.\n6.5 Bydd y penderfyniad gweithdrefnol (a wneir gan yr ExA yn ystod neu ar ôl y Cyfarfod Rhagarweiniol) yn amlinellu cwestiynau cychwynnol yr ExA ac amserlen ar gyfer derbyn unrhyw wybodaeth ysgrifenedig ychwanegol, gan gynnwys unrhyw wybodaeth sy’n ofynnol i ategu NSER neu HRA yr Ymgeisydd. Os nad yw’r matricsau perthnasol eisoes wedi cael eu cyflwyno, bydd yr ExA yn gofyn i’r Ymgeisydd eu darparu yn ystod y cam hwn.\n7. Archwiliad (hyd at 6 mis)\n7.1 Mae’r Archwiliad yn rhoi cyfle i ymgynghori’n ffurfiol â’r SNCBs er mwyn llywio HRA yr ysgrifennydd gwladol. Bydd yr ExA yn gosod amserlen ar gyfer ceisio cynrychiolaethau ychwanegol ganddynt os bydd angen yn y penderfyniad gweithdrefnol, ac yn ystyried eu cynrychiolaethau wrth wneud argymhellion i’r ysgrifennydd gwladol ar y cais DCO (Rheolau Cynllunio Seilwaith (Gweithdrefn Archwilio) 2010 (fel y’u diwygiwyd)). Yr ExA sy’n rheoli amserlen yr Archwiliad a’r dull o’i gynnal (o dan Adran 100(2) Deddf 2008). Amlinellir y weithdrefn y bydd ExAs yn disgwyl ei dilyn fel arfer yn yr adran hon o’r Nodyn Cyngor.\n7.2 Bydd yr ExA yn ceisio safbwyntiau’n benodol ar faterion yn ymwneud â dyletswydd yr awdurdod cymwys o dan y Rheoliadau Cynefinoedd yn rhan o’r Archwiliad, os ystyrir bod hynny’n briodol. Bydd y ffordd y cesglir safbwyntiau yn rhan o’r Archwiliad yn cael ei hamlinellu ym mhenderfyniad gweithdrefnol yr ExA, ac fe allai fod ar ffurf gofyn am Gynrychiolaethau Ysgrifenedig a/neu gynnal Gwrandawiad, os ystyrir bod hynny’n angenrheidiol. Gallai’r ExA, lle y bo’r angen, ofyn i’r ysgrifennydd gwladol (o dan Adran 100(2) Deddf 2008) benodi aseswr i ddarparu arbenigedd technegol wrth asesu’r dystiolaeth.\nAngen gwybodaeth ychwanegol\n7.3 Ar unrhyw adeg yn ystod yr Archwiliad, gallai’r ExA ofyn i’r Ymgeisydd ddarparu gwybodaeth ychwanegol. Gallai hyn fod yn wybodaeth amgylcheddol ychwanegol, neu eglurhad pellach ynglŷn â’r prosiect, gan gynnwys:\ngwybodaeth newydd o arolygon a gynhaliwyd neu y mae angen eu cynnal; neu\nddehongli neu ddadansoddi data sydd eisoes yn bodoli.\n7.4 Os na ellir darparu gwybodaeth, sy’n ofynnol yn rhesymol ym marn yr ExA er mwyn i’r awdurdod cymwys gyflawni ei ddyletswyddau, ac ymgynghori arni o fewn y cyfnod Archwilio, bydd rhaid i’r ExA ystyried naill ai argymell y gallai fod angen i’r ysgrifennydd gwladol ystyried gwrthod rhoi caniatâd, neu geisio estyniad i’r amserlen.\n7.5 Os yw’r ExA o’r farn bod y wybodaeth yn angenrheidiol er mwyn i’r ES a gyflwynwyd gydymffurfio â’r gofynion ar gyfer ES a gynhwysir yn y rheoliadau perthnasol , rhaid i’r ExA ohirio ystyried y cais hyd nes y darperir y wybodaeth (bydd y rheoliadau perthnasol yn dibynnu ar yr amgylchiadau a ph’un a yw darpariaethau trosiannol yn berthnasol. Yn unol â hynny, y rheoliadau perthnasol fydd naill ai Rheoliadau Cynllunio Seilwaith (EIA) 2009 (fel y’u diwygiwyd) neu Reoliadau Cynllunio Seilwaith (EIA) 2017. Gweler rheoliad 37 Rheoliadau EIA 2017 am ddarpariaethau trosianno) (i gael rhagor o wybodaeth, gweler ‘Y berthynas ag asesu effeithiau amgylcheddol (EIA)’, isod) (Rheoliad 17(1)(c) Rheoliadau Cynllunio Seilwaith (EIA) 2009 a rheoliad 20(1)(c) Rheoliadau Cynllunio Seilwaith (EIA) 2017). Fodd bynnag, dylai Ymgeiswyr gofio na fydd gohirio’r Archwiliad yn effeithio ar yr amserlen hwyaf gyffredinol, sef chwe mis, a ganiateir i’r ExA gwblhau’r Archwiliad o’r cais (Adran 98(1) Deddf 2008). Mae hyn yn pwysleisio pa mor bwysig ydyw i’r holl bartïon geisio a chyrraedd cytundeb yn ystod y cam Cyn-ymgeisio bod gwybodaeth ddigonol wedi’i darparu yn nogfennau’r cais, er mwyn lleihau’r perygl y bydd yr ExA yn gofyn am wybodaeth ychwanegol, na all yr Ymgeisydd ei darparu o fewn y cyfnod archwilio chwe mis statudol.\n7.6 Oni bai bod yr ExA o’r farn bod angen cynnal gwrandawiad, bydd materion HRA fel arfer yn cael eu harchwilio trwy ystyried tystiolaeth ysgrifenedig. I gael rhagor o wybodaeth am y broses archwilio, gweler Nodyn Cyngor 8.5 (Cymryd Rhan yn yr Archwiliad).\nDiweddaru Matricsau a pharatoi’r RIES\n7.7 Bydd yr Arolygiaeth Gynllunio, ar ran yr ExA, yn diwygio a diweddaru’r matricsau cychwynnol a ddarparwyd gyda’r dogfennau cais DCO gan yr Ymgeisydd, lle yr heriwyd casgliadau’r Ymgeisydd yn ystod yr Archwiliad. Bydd hyn yn cael ei wneud trwy gynnwys y dystiolaeth a gasglwyd drwy gydol yr Archwiliad hyd at ddyddiad penodol yn yr amserlen. Bydd trywydd archwilio eglur ar gael i esbonio’r sail ar gyfer unrhyw ddiwygiadau, ac i ddangos pa faterion y daeth Partïon â Buddiant i gytundeb arnynt yn rhan o’r Archwiliad. Bydd yr holl dystiolaeth y cyfeirir ati yn y matricsau diwygiedig ar gael i’r cyhoedd.\n7.8 Bydd y matricsau diwygiedig yn cael eu cyhoeddi mewn RIES gan yr Arolygiaeth Gynllunio. Diben y RIES yw crynhoi, cofnodi, a chyfeirio’r awdurdod cymwys at yr holl wybodaeth a thystiolaeth sydd ar gael iddo at ddibenion cynnal ei HRA. Bydd y RIES yn esbonio’r sefyllfa o ran HRA yr Ymgeisydd, SNCBs, a rhanddeiliaid eraill perthnasol, yn amlygu’r materion y canolbwyntiwyd arnynt yn yr Archwiliad, ac yn tynnu sylw at unrhyw faterion sy’n destun dadl neu ansicrwydd o hyd. Gallai hefyd gyflawni dyletswyddau statudol ar gyfer ymgynghori o dan reoliad 63(3). Bydd y RIES yn dangos p’un a yw achos dros Ddewisiadau Amgen ac IROPI wedi cael eu trafod yn yr Archwiliad, ond ni fydd yn ystyried hyn yn fanwl. Bydd yr agweddau hyn yn cael eu hystyried yn Adroddiad Argymhelliad yr ExA.\n7.9 Fel arfer, bydd darpariaeth ar gyfer cyhoeddi RIES yn cael ei chynnwys yn amserlen yr Archwiliad, tua diwedd y cyfnod archwilio. Gwahoddir Partïon â Buddiant, gan gynnwys yr Ymgeisydd ac SNCBs perthnasol, i wneud sylwadau ar y RIES. Bydd yr ExA yn penderfynu ar yr amserlen ar gyfer ymgynghori ar y RIES, a gellir ei thrafod yn ystod y Cyfarfod Rhagarweiniol. Fel arfer, bydd yr ExA yn caniatáu 21 diwrnod o leiaf o fewn yr amserlen i alluogi Partïon â Buddiant i adolygu’r RIES ac ymateb i’r ymgynghoriad hwn.\n7.10 Bydd unrhyw sylwadau a dderbyniwyd yn cael eu hystyried yn Adroddiad Argymhelliad yr ExA (gweler isod), ond bydd y RIES yn cael ei gyhoeddi unwaith yn unig ac ni fydd yn cael ei ddiwygio yn dilyn yr ymgynghoriad.\n8. Argymhelliad (tri mis)\n8.1 Bydd y RIES (fel y’i cyhoeddwyd yn ystod yr Archwiliad), yr ymatebion ymgynghori iddo, ymatebion i gwestiynau’r ExA, a’r holl faterion sy’n ymwneud â materion HRA yn ffurfio rhan o’r sylfaen dystiolaeth ar gyfer adroddiad ac argymhelliad yr ExA i’r ysgrifennydd gwladol perthnasol (yr awdurdod cymwys).\n8.2 Bydd adroddiad yr ExA yn mynd i’r afael ag LSE y prosiect ar unrhyw safle(oedd) Ewropeaidd a nodweddion cymwys ac, os yw’n briodol, bydd hefyd yn ystyried p’un a fydd y prosiect yn cael effaith niweidiol ar gyfanrwydd safle(oedd) Ewropeaidd. Bydd adroddiad yr ExA yn ystyried y RIES, a’r sylwadau a dderbyniwyd gan Bartïon â Buddiant, gan gynnwys SNCBs. Lle y bo’r angen, bydd adroddiad yr ExA yn asesu tystiolaeth o’r Archwiliad yn ymwneud â’r achos dros ddim dewisiadau amgen, IROPI a mesurau cydbwyso.\n9. Penderfyniad yr Awdurdod Cymwys (tri mis)\n9.1 Bydd yr awdurdod cymwys yn ystyried holl dystiolaeth yr Archwiliad cyn penderfynu ar y cais DCO. Mae’r tabl ar y dudalen nesaf yn crynhoi’r cysylltiad rhwng y broses NSIP a’r broses HRA (fel y’i dangosir yn Ffigur 1).\nCamau proses y Ddeddf Gynllunio\nPartïon sy’n gyfrifol\n(dim amserlen benodol) Cam 1:\nDarparu gwybodaeth i ategu Camau 2-4 Ymgynghori ar gynlluniau tystiolaeth a gweithio gydag SNCB(s).\nBydd yr Ymgeisydd yn cynnal HRA ac yn dod i gasgliad ynglŷn ag LSE y prosiect ar unrhyw safle(oedd) Ewropeaidd, ac yn ymgynghori ag ymgyngoreion statudol.\nOs disgwylir AA negyddol, dylai’r Ymgeisydd baratoi asesiad ‘dim dewisiadau amgen’, datganiad ynghylch IROPI, a manylion mesurau cydbwyso mewn ymgynghoriad ag SNCBs a thirfeddianwyr.\nBydd yr Ymgeisydd yn paratoi ac ymgynghori ar Fatricsau Sgrinio ac, os yw’n berthnasol, Matricsau Cyfanrwydd.\nBydd yr Ymgeisydd yn paratoi NSER neu Adroddiad HRA drafft a’i gyflwyno i’r Arolygiaeth Gynllunio ac SNCBs ar gyfer sylwadau. Yr Ymgeisydd\nYmgyngoreion gan gynnwys SNCBs\n(28 niwrnod) Bydd yr ysgrifennydd gwladol yn penderfynu p’un a yw’r Ymgeisydd wedi darparu digon o wybodaeth a ph’un a yw’r cais yn bodloni’r safonau sy’n ofynnol i gael ei dderbyn yn ffurfiol i’w Archwilio ai peidio. Bydd Ymgeiswyr yn cofnodi’r wybodaeth mewn NSER neu Adroddiad HRA. Yr Arolygiaeth Gynllunio ar ran yr ysgrifennydd gwladol\n(oddeutu tri mis) Cam 1 a\n2: Ystyried gwybodaeth sgrinio a’r angen am AA Bydd yr ExA yn cynnal asesiad cychwynnol o’r prif faterion ar sail y wybodaeth yn y cais DCO, gan gynnwys matricsau sy’n ofynnol gan y cyngor hwn.\nBydd yr Ymgeisydd yn hysbysebu’r cais a dderbyniwyd ac yn gwahodd partïon â buddiant, gan gynnwys SNCBs ac eraill, i gyflwyno cynrychiolaethau erbyn terfyn amser penodol. ExA\nPartïon â Buddiant gan gynnwys SNCBs\n(hyd at 6 mis) Cam 1 a\n2: Ystyried tystiolaeth ar gyfer sgrinio a’r angen am AA (os yw’n berthnasol) Bydd penderfyniad gweithdrefnol yn amlinellu sut y bydd y materion HRA yn cael eu harchwilio.\nBydd yr ExA yn gofyn am fatricsau perthnasol os na chawsant eu darparu.\nBydd yr ExA yn archwilio’r LSE, a ph’un a ellir/na ellir diystyru effeithiau niweidiol ar gyfanrwydd y safle Ewropeaidd. Gallai’r ExA ofyn i unrhyw bartïon â buddiant am wybodaeth ychwanegol.\nBydd yr Arolygiaeth Gynllunio, ar ran yr ExA, yn diweddaru’r matricsau HRA fel y bo’r angen ar sail y wybodaeth a gasglwyd yn ystod yr archwiliad, ac yn rhyddhau’r rhain o fewn RIES ar gyfer ymgynghori. ExA\nBydd Camau 3 a 4 yn berthnasol dim ond yn achos AA negyddol\nArchwiliad Cam 3:\nAsesu dewisiadau amgen Bydd yr ExA yn archwilio’r dystiolaeth (gan gynnwys asesiad ‘dim dewisiadau amgen’ a gyflwynwyd) i weld a oes datrysiad(au) amgen yn bodoli a fyddai’n osgoi effeithiau niweidiol ar gyfanrwydd y safle(oedd) Ewropeaidd. ExA Yr Ymgeisydd\nArchwiliad Cam 4:\nMesurau cydbwyso Bydd yr ExA yn archwilio unrhyw achos dros IROPI a gyflwynwyd.\nBydd yr ExA yn archwilio unrhyw fesurau cydbwyso a’r ymgynghoriadau a gynhaliwyd â’r SNCBs er mwyn penderfynu a yw’r rhain yn briodol ac yn ddigonol. ExA Yr Ymgeisydd\n(tri mis) Pob un Bydd yr ExA yn cyflwyno adroddiad ac argymhelliad i’r ysgrifennydd gwladol, sef yr awdurdod cymwys. ExA\n(tri mis) Pob un Bydd yr Ysgrifennydd Gwladol yn cynnal unrhyw AA sy’n angenrheidiol, yn ystyried dewisiadau amgen, mesurau cydbwyso ac IROPI, ac yn dod i benderfyniad. Yr ysgrifennydd gwladol\nY berthynas ag asesu effeithiau amgylcheddol (EIA)\n11.1 Mae’n debygol y bydd y mwyafrif o gynigion Prosiectau Seilwaith o Arwyddocâd Cenedlaethol angen Asesiad Rheoliadau Cynefinoedd (HRA) yn ogystal ag Asesu Effeithiau Amgylcheddol (EIA). Er bod ARhC ac AEA yn elfennau gwahanol ac annhebyg o’r broses Gorchymyn Caniatâd Datblygu, mae’r ddwy yn rhan hanfodol o’r broses. Bydd yr EIA yn asesu effeithiau ar safleoedd yn Ewrop a bydd yn cynnwys asesiad o effeithiau ar blanhigion ac nifeiliaid (fel y’u diffinnir yn y Rheoliadau EIA perthnasol (Rheoliadau Cynllunio Seilwaith (Asesu Effaith Amgylcheddol) 2009 (fel y’i diwygiwyd), Atodlen 4, Rhan 1, paragraff 19 neu Reoliadau Cynllunio Seilwaith (Asesu Effeithiau Amgylcheddol) 2017, Atodlen 4, paragraff 4)). Mae’r wybodaeth hon yn debygol o lywio HRA yr Ymgeisydd. Mae Rheoliadau EIA 2017 (fel y’u diwygiwyd) yn mynnu bod yr ysgrifennydd gwladol neu awdurdod perthnasol, lle y bo’n briodol, yn cydlynu HRA ac EIA (Rheoliad 26 Rheoliadau Cynllunio Seilwaith (EIA) 2017). Mae’r UE wedi paratoi canllawiau ar sut y dylai hyn gael ei wneud (Dogfen ganllaw’r Comisiwn ar symleiddio asesiadau amgylcheddol a gynhelir o dan Erthygl 2(3) y Gyfarwyddeb EIA (26/07/2016)). Gan fod y DU wedi dewis gweithdrefn gydlynol yn hytrach na gweithdrefn ar y cyd, nid oes rhaid cyflwyno’r EIA a’r HRA mewn un ddogfen. Pe byddai’r Ymgeisydd yn dewis cyfuno’r wybodaeth mewn un ddogfen, dylai wneud yn siwr bod y wybodaeth sy’n berthnasol i’r HRA a’i gasgliadau yn amlwg.\n11.2 Mae’r angen i wahaniaethu rhwng casgliadau’r prosesau EIA a HRA yn deillio o ofynion gwahanol y Rheoliadau EIA a’r Rheoliadau Cynefinoedd. Er bod canlyniad yr EIA fel y’i hadroddir yn yr ES yn amlygu effeithiau amgylcheddol arwyddocaol tebygol o’r Datblygiad Arfaethedig, nid yw’r rhain yn atal y penderfynwr rhag caniatáu awdurdodiad, ond gallai effeithiau arwyddocaol a amlygir trwy HRA wneud hynny.\nCydlynu caniatadau cyfochrog ac AA arall\n11.3 Mae’n debygol y bydd angen i NSIPs, o ganlyniad i’w graddfa a’u cymhlethdod, gael trwyddedau ar wahân o dan gyfundrefnau rheoleiddiol eraill (Cyfeiriwch at Ganllawiau: Defra (2012) Y Gyfarwyddeb Cynefinoedd – Canllawiau ar gydlynu awdurdodau cymwys o dan y Rheoliadau Cynefinoedd (ar gael yn: https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/ attachment_data/file/69580/pb13809-habitats-guidance.pdf ) THE LINKED GUIDANCE HAS BEEN WITHDRAWN). Gallai gweithgareddau y mae angen caniatâd ar eu cyfer nad ydynt wedi’u cynnwys, ac na ellir eu cynnwys, mewn cais am ganiatâd datblygu o dan Ddeddf 2008, gael effaith arwyddocaol ar safle Ewropeaidd hefyd a golygu bod angen cynnal AA gan benderfynwr gwahanol (awdurdod cymwys) o dan gyfundrefnau rheoleiddiol eraill cyn y gellir ei awdurdodi.\n11.4 Anogir Ymgeiswyr i ymgynghori ag awdurdodau cymwys eraill ynglŷn â faint o wybodaeth y bydd ei hangen ar yr awdurdodau cymwys hynny er mwyn cynnal eu AA, os yw’n ofynnol. Dylai Ymgeiswyr gadarnhau gyda’r awdurdodau cymwys hynny p’un a ydynt yn debygol o ddymuno defnyddio rhesymeg neu gasgliadau’r AA a gynhaliwyd gan yr awdurdod cymwys (yr Ysgrifennydd Gwladol perthnasol) o dan broses Deddf 2008.\n11.5 Dylai Adroddiad HRA yr Ymgeisydd gadarnhau bod unrhyw LSE o’r Datblygiad Arfaethedig, a allai gael ei rheoleiddio gan awdurdodau cymwys eraill, wedi cael ei hystyried yn briodol yn HRA yr Ymgeisydd ar gyfer y cais DCO (Rheoliad 67 y Rheoliadau Cynefinoedd).\n11.6 Os bydd yr Ymgeisydd yn penderfynu gwneud cais am ganiatadau o dan gyfundrefnau rheoleiddiol eraill sy’n golygu bod angen AA, neu os bydd angen iddo wneud hynny, dylai’r cais gynnwys gwybodaeth am ba mor debygol yw’r drwydded arall o gael ei hawdurdodi. Dylai’r Ymgeisydd hefyd ystyried amseriad penderfyniad yr awdurdod cymwys perthnasol, a’r effaith y gallai hyn ei chael ar archwilio’r cais DCO a pharatoi ei AA. Argymhellir bod Ymgeiswyr yn cyflwyno sylwadau/safbwyntiau perthnasol awdurdodau cymwys eraill a gafwyd yn ystod yr ymgynghoriad cyn-ymgeisio gyda’r cais.\nRhywogaethau a Warchodir gan Ewrop (EPS) ac Adar Gwyllt\n11.7 Nid yw cael DCO ar ôl bodloni’r gofynion ar gyfer HRA yn dileu’r angen am unrhyw drwydded a allai fod yn ofynnol hefyd e.e. ar gyfer effeithiau ar EPS neu adar gwyllt.\nTelerau a thalfyriadau a ddefnyddiwyd yn y Nodyn Cyngor hwn\nAA Asesiad Priodol\nAPFP Rheoliadau Cynllunio Seilwaith (Ceisiadau: Ffurflenni a Gweithdrefn Ragnodedig) 2009 (fel y’u diwygiwyd)\nAwdurdod Cymwys Yn achos NSIPs, yr awdurdod cymwys, sef y sawl sy’n penderfynu, yw’r ysgrifennydd gwladol perthnasol\nConfensiwn Ramsar Y Confensiwn ar Wlyptiroedd o Bwys Rhyngwladol, yn enwedig fel Cynefin Adar Dŵr, fel y’i diwygiwyd ym 1982 a 1987\ncSAC Ardal Cadwraeth Arbennig ymgeisiol\nCyfarwyddeb Adar Gwyllt Cyfarwyddeb 2009/147/EC Senedd Ewrop a’r Cyngor ar warchod adar gwyllt (fel y’i diwygiwyd)\nCyfarwyddeb Cynefinoedd Cyfarwyddeb 92/43/EEC y Cyngor dyddiedig 21 Mai 1992 ar warchod cynefinoedd naturiol a ffawna a fflora gwyllt (fel y’i diwygiwyd).\nEIA Asesu Effeithiau Amgylcheddol\nES Datganiad Amgylcheddol\nExA Awdurdod Archwilio\nHRA Asesiad Rheoliadau Cynefinoedd\nIROPI Rhesymau Hanfodol er Budd Cyhoeddus Tra Phwysig\nLSE Effaith Arwyddocaol Debygol\nMatricsau Cyfanrwydd Dull ar gyfer crynhoi’r cam AA (Cam 2 HRA) yng ngwybodaeth y cais. Dylid cwblhau matrics ar wahân ar gyfer pob safle Ewropeaidd a ystyrir o fewn yr AA.\nMatricsau Sgrinio Dull ar gyfer crynhoi’r cam sgrinio (Cam 1 HRA) yng ngwybodaeth y cais. Dylid cwblhau matrics ar wahân ar gyfer pob safle Ewropeaidd a ystyrir yn ystod y cam sgrinio\nNodweddion cymwys Y nodweddion y mae’r safle Ewropeaidd wedi’i ddynodi ar eu cyfer ac y mae’n rhaid eu gwarchod a’u rheoli ar gyfer cadwraeth.\nNPPF Fframwaith Polisi Cynllunio Cenedlaethol\nNSER Adroddiad Dim Effeithiau Arwyddocaol\npSPA Ardal Gwarchodaeth Arbennig potensial\nRIES Adroddiad ar y Goblygiadau i Safleoedd Ewropeaidd\nRheoliadau Cynefinoedd Rheoliadau Gwarchod Cynefinoedd a Rhywogaethau 2017\nSAC Ardal Cadwraeth Arbennig\nSafle Ewropeaidd/ safle morol Ewropeaidd (yn unol â’r diffiniad statudol yn y Rheoliadau Cynefinoedd) Safleoedd Natura 2000 (SCIs, SACs, SACs, SPAs) ac;\npSPAs ac Ardaloedd Cadwraeth Arbennig posibl; a\nsafleoedd Ramsar rhestredig neu arfaethedig; a\nsafleoedd a amlygwyd, neu sy’n ofynnol, fel mesurau cydbwyso ar gyfer effeithiau niweidiol ar safleoedd Natura 2000, pSPAs, SACs posibl, a safleoedd Ramsar rhestredig neu arfaethedig\nsafleoedd RAMSAR rhestredig\nSCI Safle o Bwys i’r Gymuned\nSNCB Corff Cadwraeth Natur Statudol\nMae SNCBs yn cynnwys Natural England (ar gyfer safleoedd Ewropeaidd sydd wedi’u lleoli yn Lloegr), Cyfoeth Naturiol Cymru (ar gyfer safleoedd Ewropeaidd sydd wedi’u lleoli yng Nghymru), y Cyd-bwyllgor Cadwraeth Natur (JNCC) (ar gyfer safleoedd Ewropeaidd sydd wedi’u lleoli y tu hwnt i 12 môr-filltir), Treftadaeth Naturiol yr Alban (ar gyfer safleoedd Ewropeaidd sydd wedi’u lleoli yn yr Alban) ac Asiantaeth yr Amgylchedd Gogledd Iwerddon (ar gyfer safleoedd Ewropeaidd sydd wedi’u lleoli yng Ngogledd Iwerddon)\nYn unol ag awdurdodiad a wnaed ar 9 Rhagfyr 2013 gan y JNCC o dan baragraff 17(c) Atodlen 4 Deddf yr Amgylchedd Naturiol a Chymunedau Gwledig 2006, mae Gogledd Iwerddon wedi’i awdurdodi i arfer swyddogaethau’r JNCC fel ymgynghorai statudol mewn perthynas â cheisiadau am osodiadau ynni adnewyddadwy alltraeth mewn dyfroedd môr mawr (0-200nm) gerllaw Lloegr.\nSoCC Datganiad Ymgynghori â’r Gymuned\nCynghorir yr Ymgeisydd i ystyried cyngor SNCBs ac awdurdodau cynllunio lleol ynglŷn â sut i gynnwys ymgynghoriad HRA yn y SoCC cyhoeddedig (y mae’n rhaid i’r Ymgeisydd ei baratoi yn ôl Adran 47 Deddf 2008)\nSoCG Datganiad Tir Cyffredin\nCynghorir Ymgeiswyr i ddefnyddio SoCG i amlygu materion y cytunwyd arnynt gyda’r cyrff cadwraeth natur ac i dynnu sylw at faterion yr anghytunir arnynt o hyd. Gellir defnyddio’r Matricsau Sgrinio a Chyfanrwydd i wneud hyn hefyd. Os derbynnir y cais, bydd SoCGs yn helpu’r ExA i asesu’r materion a phenderfynu sut i gynnal yr Archwiliad\nSPA Ardal Gwarchodaeth Arbennig\nTAN Nodyn Cyngor Technegol\nYmgeisydd Y sawl sy’n gwneud cais am ganiatâd datblygu. Mae’n gyfrifol am wneud y gwaith\nYsgrifennydd gwladol Ysgrifennydd gwladol\nRôl yr Ysgrifennydd Gwladol fel awdurdod cymwys yw penderfynu a oes unrhyw Effaith Arwyddocaol Debygol a chynnal yr Asesiad Priodol, os bydd angen, cyn y gwneir penderfyniad. Hefyd, mae’n ofynnol iddynt ymgynghori â’r Cyrff Cadwraeth Natur Statudol perthnasol (a’r cyhoedd, os ystyrir hynny’n briodol) cyn penderfynu p’un ai i awdurdodi’r Prosiect Seilwaith o Arwyddocâd Cenedlaethol, a lle bydd effeithiau niweidiol yn parhau, rhaid iddynt gynnal asesiadau pellach ar ddewisiadau amgen a pharatoi datganiad cyfiawnhau am resymau hanfodol sef er budd cyhoeddus tra phwysig os bydd caniatâd yn cael ei roi.


Canolfan Newyddion - Thin Ice\nMae Sefydliad Ymchwil Mannau Cynaliadwy a Chomisiwn Cymru ar y Newid yn yr Hinsawdd wedi dod at ei gilydd i ddangos ffilm Thin Ice yn rhad ac am ddim.\nGwnaed y ffilm Thin Ice ‘The Inside Story of Climate Change’ er mwyn rhoi’r cyfle i bobl o bob cefndir weld yr ystod o weithgarwch dynol a’r ymdrech wyddonol y mae eu hangen er mwyn ein helpu i ddeall newid yn yr hinsawdd.\nMae’r ffilm yn fenter ar y cyd rhwng Prifysgol Rhydychen, Prifysgol Victoria yn Wellington (Seland Newydd), a chwmni DOX Productions o Lundain ac mae wedi’i seilio ar ymweliadau ymchwilwyr â phedwar cyfandir a’r môr wrth iddynt astudio newidiadau yn yr atmosffer, moroedd a llenni iâ drwy fesuriadau a modelu cyfrifiadurol.\nFel rhan o lansiad byd-eang y ffilm ar Ddiwrnod y Ddaear (22 Ebrill 2013), caiff y ffilm ei dangos yn Narlithfa Beverton y Brifysgol, y Prif Adeilad am 17.30 ac mae’n un ymhlith llawer o ddigwyddiadau sy’n cael eu cynnal ledled y byd.\nMae modd cadw lle yn Eventbrite a gall cynulleidfaoedd fod ynghlwm wrth y ffilm ar twitter @thiniceclimate gan ddefnyddio #thiniceclimate neu facebook.\nDolenni cysylltiedig Thin Ice


Ymchwil o Aberystwyth yn rhan o arddangosfa Kindertransport ym Merlin - Prifysgol Aberystwyth\nYmchwil o Aberystwyth yn rhan o arddangosfa Kindertransport ym Merlin\nWilliam (Wolfgang) Dieneman, (dde) cyn Lyfrgellydd Prifysgol Aberystwyth gyda Tywysog Charles yn agoriad swyddogol Llyfrgell Hugh Owen.\nBydd ymchwil gan academydd o Brifysgol Aberystwyth yn ymddangos mewn arddangosfa awyr agored yn Berlin i nodi 80 mlynedd Kindertransport.\nDiolch i drenau Kindertransport, llwyddodd tua 10,000 o blant Iddewig yn bennaf i adael yr Almaen Natsïaidd yn 1938-39, cyn dechrau’r Ail Ryfel Byd.\nDros yr 20 mlynedd ddiwethaf, mae Dr Andrea Hammel o Adran Ieithoedd Modern Prifysgol Aberystwyth wedi bod yn darganfod ac yn dogfennu straeon y rhai wnaeth ffoi.\nBydd pedair o’r straeon hynny yn ymddangos mewn arddangosfa newydd sy’n cael ei chynnal rhwng 16 Awst a 27 Hydref 2019.\nMae’r arddangosfa, ‘Am Ende des Tunnels’ (‘Ar ddiwedd y twnnel’), tu allan i orsaf reilffordd Berlin-Charlottenburg – un o’r gorsafoedd a ddefnyddiwyd gan fudiadau cymorth i Iddewon yr Almaen i roi plant ar y trenau a’u cludodd i’r DU.\nMae stori am fywyd y diweddar William Dieneman, cyn Lyfrgellydd Prifysgol Aberystwyth, ymhlith y rhai sy’n cael sylw.\nGaned Wolfgang Dienemann yn 1929, a gadawodd Berlin ar drên y Kindertransport ym mis Ionawr 1939 yn 9 oed.\nSymudodd o un teulu maeth i’r llall am gyfnod cyn cael ei dderbyn i ysgol breswyl ym Mryste.\nI lawer a deithiodd ar yr Kindertransport dyna’r tro olaf iddynt weld eu rhieni, ond bu William Dieneman yn ffodus; llwyddodd ei fam a’i dad i ddianc i Brydain cyn dechrau’r Ail Ryfel Byd.\nRoedd Ruth Parker ar yr un trên â William wrth iddynt adael Berlin a theithio i Brydain yn 1939. Bydd un o’i phlant yn rhoi darlleniad yn nigwyddiad lansio’r arddangosfa ar 15 Awst.\nCyn yr agoriad swyddogol, dywedodd Dr Hammel: “Er mawr syndod i mi, roedd Ruth a William ar yr un trên ym mis Ionawr 1939, ond yn anffodus daeth hyn yn hysbys yn rhy hwyr i William, a fu farw ym mis Medi 2018. Ar hyd y blynyddoedd bu William yn chwilio am eraill a deithiodd gydag ef i’r DU.\n“Mae lle amlwg i’r Kindertransport wrth i’r Holocost gael ei goffáu’r yn y DU gan ei fod yn ymwneud yn uniongyrchol â llywodraeth Prydain a dinasyddion Prydeinig. Dim ond nawr mae’n cael mwy o sylw cyhoeddus yn yr Almaen.”\nMae Dr Hammel wedi cydweithio ar yr arddangosfa gyda Phrifysgol Nottingham Trent, y Kommunale Galleri Berlin, Adran Ddiwylliant Charlottenburg-Wilmersdorf, Sefydliad Inge Deutschron a PhotoWerkBerlin.\nNoddwr prosiect yr arddangosfa yw Syr Sebastian Wood, Llysgennad Prydain ym Merlin.\nYr arddangosfa ym Merlin yw’r diweddaraf mewn cyfres o ddigwyddiadau sy’n nodi pen-blwydd y Kindertransport.\nAr 15 Tachwedd 2018, bu Dr Hammel yn rhan o ddigwyddiad i goffáu’r Kindertransport yn Llundain a drefnwyd gan yr Arglwydd Alf Dubs, a gyrhaeddodd ar Kindertransport ei hun i’r DU yn chwech oed, a’i sefydliad Safe Passage sy’n ymgyrchu dros ffoaduriaid heddiw.\nAr 6 Rhagfyr 2018, mynychodd ddigwyddiad coffa ym Merlin a gynhaliwyd gan Swyddfa Dramor yr Almaen a Llysgenhadaeth Prydain.


Democratiaid Rhyddfrydol yn ystyried camau cyfreithiol – Golwg360\n9 Tachwedd 2019 am 12:51\nMae’r Democratiaid Rhyddfrydol yn ystyried dwyn achos cyfreithiol yn erbyn y BBC am benderfyniad y gorfforaeth i gynnal dadl rhwng Boris Johnson a Jeremy Corbyn yn unig.\nCyhoeddodd y BBC ddoe y byddai’n darlledu dadl rhwng arweinwyr y Torïaid a Llafur ar 6 Rhagfyr.\nDaw hyn ar ôl i Jo Swinson eisoes fygwth camau cyfreithiol yn erbyn ITV os na fydd yn cael ei chynnal mewn dadl deledu ar 19 Tachwedd.\nDywedodd Layla Morgan, llefarydd y Democratiaid Rhyddfrydol ar addysg ei bod yn “hanfodol” fod llais dros aros yn yr Undeb Ewropeaidd yn y dadleuon teledu.\nDywedodd hefyd ei bod yn “gwbl bosibl” y gallai Jo Swinson fod yn brif weinidog ar ôl i’r Democratiaid Rhyddfrydol gael mwy o bleidleisiau na Llafur a’r Torïaid yn etholiad senedd Ewrop yn yr haf.\nGalw ar Jo Swinson i sefyll yn Holyrood\nLayla Moran eisiau arwain y Democratiaid Rhyddfrydol\nPryder am gynnydd yn nifer y rhai sy’n cysgu ar y stryd


100 Cwestiwn i'w Gofyn mewn Perthynas Pellter Hir - Cyngor A Chynghorion Perthynas\nPrif / Cyngor A Chynghorion Perthynas / 100 Cwestiwn i'w Gofyn mewn Perthynas Pellter Hir\n100 Cwestiwn i'w Gofyn mewn Perthynas Pellter Hir\nYdy'r geiriau perthynas pellter hir yn eich llenwi ag ofn? Neu, efallai eich bod chi’n meddwl y byddwch chi’n cael eich amser ‘fi’ yn ôl?\nMae taro'r cydbwysedd cywir mewn unrhyw berthynas yn ymdrech barhaus. Yna eto, gall cyfleoedd gyflwyno eu hunain os ydych chi'n gwybod pa gwestiynau i'w gofyn mewn perthynas pellter hir.\nGall cyfathrebu LDR, neu sgwrs perthynas pellter hir, helpu i ddyfnhau perthynas gyda'r cwestiynau LDR cywir i'w gofyn.\nWedi'r cyfan, mae cyfathrebu yn dod yn ffocws canolog oherwydd ni allwch guddio y tu ôl i ffrindiau neu ffilm. Fodd bynnag, mae angen i gwestiynau ar gyfer cyplau pellter hir weddu i'ch steil a pha mor hen neu newydd yw eich perthynas.\nCwestiynau gorau ar gyfer cyplau pellter hir\nWrth gwrs, ni fydd yn hawdd bob dydd ond, nid oes dim byd byth. Felly, edrychwch ar y cwestiynau hyn i'w gofyn mewn perthynas pellter hir a dewiswch y rhai i chi. Beth am ei droi’n gêm hwyliog o ddarganfod hyd yn oed trwy chwistrellu rhywfaint o hiwmor i’ch cwestiynau ac atebion pellter hir?\nTeithiau ac archwilio'r byd cwestiynau i'w gofyn mewn perthynas pellter hir\nMae cwestiynau i'w gofyn mewn perthynas pellter hir yn aml yn dechrau gyda theithio oherwydd, wedi'r cyfan, mae un ohonoch eisoes wedi mynd.\n1- Beth yw eich taith fwyaf cofiadwy a pham?\n2- Beth sydd ar eich rhestr bwced i ymweld ag ef?\n3- Beth mae antur yn ei olygu i chi?\n4- Pa fath o deithiwr ydych chi - wedi'i drefnu gyda thaflenni Excel neu gadewch iddo fod?\n5- Sut ydych chi'n dysgu am arferion lleol pan fyddwch chi'n cyrraedd gyntaf?\n6- Beth yw eich arferiad twristiaid casineb anifail anwes?\n7- Beth yw eich gwyliau delfrydol?\n8- Beth yw eich hoff fwyd?\n9- Beth yw eich ffordd ddelfrydol o deithio a pham?\nCwestiynau tyfu i fyny i'w gofyn mewn perthynas pellter hir\nGall cwestiynau perthynas pellter hir i'w gofyn i'ch partner droi o amgylch plentyndod. Yn y pen draw, mae'r dechreuwyr sgwrs perthynas pellter hir hyn yn eich helpu i ddeall barn eich gilydd o'r byd.\n10- Sut oedd eich plentyndod, ac o ba brofiadau rydych chi'n dal i wella?\n11- Sut ydych chi'n meddwl bod eich plentyndod yn diffinio pwy ydych chi heddiw?\n12- Beth oeddech chi eisiau bod pan gawsoch chi eich magu?\n13- Pa nwydau ydych chi wedi'u rhoi i fyny fel y gallwn ni ailgynnau gyda'n gilydd?\n14- Beth ddysgoch chi am fod yn rhiant, ac a ydych chi eisiau bod yn un?\n15- Pa chwaraeon a gemau wnaethoch chi eu chwarae?\n16- Pwy oedd eich ffrindiau gorau?\n17- Oeddech chi'n dda yn yr ysgol?\n18- Beth oedd eich profiad o'r ddinas yn erbyn cefn gwlad?\n19- Beth yw’r peth mwyaf gwallgof neu wirion wnaethoch chi erioed yn blentyn?\nCwestiynau moment bywyd i'w gofyn mewn perthynas pellter hir\nPa ddigwyddiadau pwerus sy'n datgelu cymeriad a ddigwyddodd i'ch partner? Mae'r cwestiynau hyn ar gyfer perthnasoedd pellter hir yn berffaith ar gyfer archwilio ystyr bywyd.\nAr ben hynny, ymchwilwyr o Brifysgol Technoleg Sydney a Phrifysgol Sydney yn dangos bod digwyddiadau bywyd yn effeithio ar ein hiechyd a'n lles seicolegol. Felly fe gewch chi fwy o fewnwelediad i'r cwestiynau pellter hir hyn ar gyfer cyplau LDR.\n20- Beth yw’r profiad mwyaf syfrdanol a gawsoch erioed?\n21- Beth yw eich eiliadau diffiniol bywyd, a sut wnaethon nhw effeithio arnoch chi?\n22- Pa ben-blwyddi ydych chi'n eu cofio?\n23- Beth sy'n eich dychryn am fywyd?\n24- Beth yw’r peth mwyaf embaras i chi ei wneud erioed?\n25- Beth yw’r peth mwyaf cofiadwy i chi erioed ei roi i rywun?\n26- Pryd oeddech chi'n wirioneddol hapus am, hyd yn oed os mai dim ond am eiliad, a pham?\n27- Beth yw eich eiliadau mwyaf cofiadwy gyda ffrindiau, a sut wnaethon nhw eich newid chi?\n28- Beth yw eich moment a-ha mwyaf arwyddocaol mewn bywyd hyd yn hyn?\n29- Pa fath o bobl sy'n eich synnu chi?\nCwestiynau bywyd bob dydd i'w gofyn mewn perthynas pellter hir\nMae ein harferion bob dydd yn effeithio ar ein hiechyd a hwyliau cyffredinol. Ar ben hynny, ymchwil yn Sefydliadau Iechyd Cenedlaethol yr Unol Daleithiau yn dangos bod arferion yn siapio ein cyflwr meddwl a'n lles cyffredinol.\nDyna pam mae cwestiynau i'w gofyn mewn perthynas pellter hir sy'n cynnwys hobïau yn graff.\n30- Beth ydych chi'n poeni amdano a straen?\n31- Sut ydych chi'n rheoli'r straen hwnnw?\n32- Beth fyddech chi'n ei newid pe bai gennych y pŵer i newid rhywbeth am eich bywyd dros nos yn hudolus?\n33- Beth yw eich hoff hobïau, a pha mor aml ydych chi'n eu gwneud?\n34- Pa weithgareddau sy'n eich ail-fywiogi?\n35- Sut ydych chi'n dod trwy dasgau cartref - munud olaf neu'n cael ei wneud ar unwaith?\n36- Pwy yw'r bobl gyntaf a welwch yn ystod eich diwrnod arferol, a sut maen nhw'n gwneud i chi deimlo?\n37- Pa mor aml ydych chi'n treulio amser gyda ffrindiau?\n38- Ar beth ydych chi'n gwario arian?\n39- Pa gerddoriaeth ydych chi'n mwynhau gwrando arni?\nCwestiynau teulu i'w gofyn mewn perthynas pellter hir\nFel y disgrifiwyd gan Saul McLeod o Brifysgol Manceinion, mae'r ddadl oesol am feithrin yn erbyn natur yn cynnwys teulu.\nFelly, gall cwestiynau perthynas pellter hir i'w gofyn i'ch gilydd gynnwys y canlynol:\n40- Sut ydych chi'n cyfathrebu a pha mor aml gyda'ch teulu?\n41- Pa werthoedd ydych chi'n sefyll drostynt fel teulu?\n42- Beth mae teulu yn ei olygu i chi?\n43- Pa mor hawdd yw hi i chi wneud ffrindiau?\n44- Beth ydych chi'n ei fwynhau am fod gyda phobl?\n45- Sut ydych chi'n debyg neu'n wahanol i'ch rhieni a'ch brodyr a chwiorydd?\n46- Pa mor aml ydych chi'n gweld ac yn siarad â chefndryd, neiniau a theidiau, a theulu estynedig?\n47- Sut ydych chi'n darlunio'ch teulu eich hun yn y dyfodol?\n48- Pa mor hyblyg neu llym yw eich rhieni, ac a ydynt yn dal i roi cyngor bywyd i chi?\n49- Pa bynciau sy'n dabŵ yn eich teulu?\nCwestiynau i ffrindiau a chydnabod i'w gofyn mewn perthynas pellter hir\nPeidiwch ag anghofio bod angen eich bywydau eich hun arnoch chi, ond cofiwch eu rhannu. Fel hyn ysbrydoledig fideo yn ein hatgoffa, os gallwch chi adeiladu ymddiriedaeth dros bellter hir, bydd yn y tymor hir:\n50- Beth ydych chi'n edrych amdano mewn cyfeillgarwch?\n51- Sut mae hynny'n wahanol i gydnabod?\n52- Beth yw eich nodweddion casineb anifail anwes mewn ffrind?\n53- Beth mae bod yn agos at ffrindiau yn ei olygu i chi?\n54- Beth yw pwrpas cael ffrindiau?\n55- Sut ydych chi'n cefnogi eich cymuned?\n56- Pryd a sut wnaethoch chi helpu ffrind ddiwethaf?\n57- Pa ffilmiau ydych chi'n hoffi eu gwylio gyda ffrindiau?\n58- Beth ydych chi'n hoffi siarad amdano gyda ffrindiau?\n59- Pa steil o ffrindiau sydd gennych chi, ac ydyn nhw'n wahanol iawn neu'n debyg?\nCwestiynau cymeriad ac arddull i'w gofyn mewn perthynas pellter hir\nDefnyddiwch y cwestiynau perthynas pellter hir hyn i ofyn i'ch gilydd pwy ydych chi fel y gallwch chi glicio'n well.\n60- Beth sy'n gwneud i chi deimlo'n dda amdanoch chi'ch hun?\n61- Sut byddech chi'n disgrifio'ch hun?\n62- Sut byddai eich ffrindiau yn eich disgrifio chi?\n63- Pa fath o bobl sy'n eich cythruddo?\n64- Pa fath o sgyrsiau sydd orau gennych chi – athronyddol, pragmatig, arferion pobl, neu unrhyw un arall?\n65- Sut mae hwyliau gwahanol yn effeithio arnoch chi, ac a ydyn nhw'n newid yn aml?\n66- Pa mor bwysig yw hi i chi fod y gorau neu'r perffaith mewn pethau?\n67- Sut ydych chi'n dod trwy amseroedd anodd?\n68- Pa gymorth sydd ei angen arnoch chi gan eich partner?\n69- Pa bethau annisgwyl, os o gwbl, ydych chi'n eu mwynhau?\nCwestiynau addysg a swydd i'w gofyn mewn perthynas pellter hir\nMae cychwynwyr sgwrs perthynas pellter hir yn aml yn cynnwys proffesiwn. Mae pobl fel arfer yn symud oherwydd gwaith ond a yw hyn yn effeithio ar eich perthynas?\n70- Sut ydych chi'n diffinio gwaith - fel proffesiwn, gyrfa neu swydd, neu rywbeth arall?\n71- Beth yw eich nodau hirdymor ar gyfer eich proffesiwn/gyrfa/swydd?\n72- Beth oedd eich methiant mwyaf, a sut wnaethoch chi ddysgu ohono?\n73- Beth sy'n eich cadw i fyny gyda'r nos am eich gwaith?\n74- Beth yw eich cyflawniad mwyaf yn y gwaith?\n75- Sut mae eich gwaith yn dod â boddhad a bodlonrwydd i chi mewn bywyd?\n76- Beth oedd eich hoff bwnc i ddysgu yn yr ysgol?\n77- Pa mor bwysig i chi yw addysg ffurfiol yn erbyn dysgu yn y swydd?\n78- Beth ydych chi am ei ddysgu nesaf?\n79- Beth mae profiad coleg yn ei olygu i chi?\nCwestiynau am eich perthynas\nDylai cwestiynau ar gyfer perthnasoedd pellter hir bob amser gynnwys sut rydych chi'n gweithredu a sut i drosoli'r pethau cadarnhaol.\n80- Beth ydych chi'n meddwl sydd gennym ni fwyaf yn gyffredin?\n81- Beth ddylem ni wneud mwy ohono gyda'n gilydd?\n82- Sut gallwn ni fod yn fwy agos atoch?\n83- Beth sy'n cadw ymddiriedaeth i fynd mewn perthynas?\n84- Beth yw’r ffordd orau i ni ddiwallu anghenion ein gilydd?\n85- Sut ydych chi’n meddwl ein bod ni wedi newid ers i ni gyfarfod gyntaf?\n86- Beth arall ydych chi'n ei weld ar y gweill i ni fel cwpl?\n87- Sut ydych chi'n meddwl ein bod ni'n ategu ein gilydd?\n88- Beth yw eich hoff atgof ‘ni’?\n89- Beth yw eich prif bryder amdanom ni?\nCwestiynau amdanoch chi\nYn naturiol, dim ond os ydych chi'n teimlo'n gyfforddus yn gofyn y rhain amdanoch chi'ch hun y mae'r cwestiynau hyn ar gyfer parau LDR. Er, gallwch hefyd ddefnyddio'r cwestiynau LDR hyn i ofyn pryd mae'ch perthynas yn dyfnhau.\n90- Beth yw dy hoff beth amdanaf i?\n91- Beth yw un peth y gallwn ei newid i wella fy hun?\n92- Pa gefnogaeth emosiynol sydd ei hangen arnoch chi gen i?\n93- Beth ydych chi'n meddwl sy'n fy nenu atoch chi?\n94- Sut ydych chi'n meddwl fy mod yn cyd-fynd â'ch teulu?\n95- Pa actores fyddech chi'n fy nghymharu i a pham?\n96- Beth alla i ei ddysgu amdanoch chi nad ydw i'n ei wybod eisoes?\n97- Beth yw ein dyddiad gorau hyd yn hyn, a sut allwn ni wneud rhywbeth tebyg ar-lein?\n98- Beth alla i ei wneud i'ch cadw chi'n chwilfrydig?\n99- Sut ydych chi'n darlunio fi pan fyddwn yn cyfarfod yn bersonol eto o'r diwedd?\n100 - Sut ydw i'n dylanwadu arnoch chi?\nFel y gallwch weld, mae cwestiynau perthynas pellter hir i'w gofyn i'ch partner yn dod i bob siâp a maint. Dewiswch y rhai sy'n ymddangos yn addas ar gyfer eich perthynas, ac yna byddwch yn chwilfrydig. Mae gennym bob amser fwy i'w ddysgu am ein gilydd ac am ein hunain.\nCael hwyl gyda'r cwestiynau a'u defnyddio i gadw pethau'n ffres a chyffrous. Yn y pen draw, gall perthnasoedd pellter hir ddod â chyplau yn agosach ac yn fwy parod ar gyfer cyfnodau prysur a gwael bywyd.\nFelly, defnyddiwch y rhestr hon o gwestiynau i'w gofyn mewn perthynas pellter hir a mynd â chi a'ch partner ymlaen i'r cam nesaf hwnnw.\ngweithgareddau adeiladu tîm ar gyfer parau priod


Gwneuthurwr Dillad Plant, Ffatri Dillad Babanod - Ruidesen\nSiwt chwys plaen Ffitrwydd Dillad Chwaraeon Camp Gwisgwch Fi ...\nSgertiau a Shorts Ins gwerthu poeth Arian se ...\nAr gyfer prynwyr, manwerthwyr a brandiauDarganfod partneriaid busnes newydd, ehangwch eich rhwydwaith B2B\nSymleiddiwch eich cyrchu\nDod o hyd i, cysylltu ac ymgysylltu â gweithgynhyrchwyr, cyflenwyr a gwerthwyr dibynadwy, Chwilio am gyflenwyr sy'n diwallu'ch anghenion penodol, Gweld holl wybodaeth y cwmni trwy un proffil, Anfonwch neges ar unwaith i ddechrau sgwrs, Cael eich hysbysu pan fydd cyflenwyr yn ymateb i'ch ceisiadau.\nEhangu eich rhwydwaith cyflenwyr\nAdeiladu a rheoli rhwydwaith dibynadwy o brynwyr, cyflenwyr a phartneriaid busnes, Anfon ceisiadau cysylltiad a meithrin perthnasoedd dibynadwy, Dod o hyd i bartneriaid busnes dibynadwy trwy gysylltiadau cydfuddiannol, Rheoli'ch rhwydwaith yn hawdd gyda gwahanol fathau o gysylltiadau, Rheoli tryloywder eich rhwydwaith â gosodiadau gwelededd.\nGwneud penderfyniadau doethach\nCadwch y wybodaeth ddiweddaraf am y diwydiant dillad a chael mewnwelediadau rheolaidd, Sicrhewch fynediad i newyddion a chynnwys y diwydiant gan arweinwyr meddwl, Cadwch y newyddion diweddaraf am y diwydiant a chewch gylchlythyrau wedi'u curadu bob mis, Derbyn mewnwelediadau ar eich proffil a monitro chwiliadau sy'n tueddu.\nDatrysiad Un Stop i Chi\nCyrchu ffabrig ac affeithiwr, Gwasanaeth sampl a Chynhyrchu Swmp, Label preifat · Tag hongian · Pecyn, Dosbarthu cyflym · Cludo nwyddau awyr · Llongau môr.\nSefydlwyd Ffatri Dillad Shijiazhuang Ruidesen yn 2001, Hebei. Mae cwmpas busnes yn cynnwys cynhyrchu dilledyn, gwerthu, mewnforio ac allforio tecstilau, dillad, nwyddau neu dechnoleg.\nEin ffatri fel un integredig o ddylunio, cynhyrchu, gwerthu dillad yn un o'r mentrau dillad proffesiynol.\nNi yw'r ffatri uniongyrchol ac mae ein holl waith yn cael ei gynhyrchu yn ein cyfleuster ein hunain gan dorri allan y dyn canol a chostau ychwanegol i gwsmeriaid tramor.\nY 9 tueddiad gorau yn y diwydiant ffasiwn a dillad ...\nMae'r diwydiant ffasiwn a dillad wedi cymryd rhai cyfarwyddiadau diddorol dros y flwyddyn ddiwethaf. Sbardunwyd rhai o'r tueddiadau hyn gan y newidiadau pandemig a diwylliannol a allai gael effeithiau parhaol am flynyddoedd i ddod. Fel...\nExpo tecstilau a dilledyn Tsieina ...\nCynyddodd gwerth allforion tecstilau a dillad o China 9.9 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn i $ 265.2 biliwn yn un mis ar ddeg cyntaf y flwyddyn gyfredol, yn ôl y data a ryddhawyd gan weinidogaeth y diwydiant ...


PDC yn ennill tendr i ddarparu Rhaglen Data a Deallusrwydd Artiffisial Ôl-radd Llwybr Carlam | University of South Wales\nYn dilyn llwyddiant y Rhaglen Data a Deallusrwydd Artiffisial (DA) Garlam a lansiwyd gan Fforwm Canolfan Gyswllt Cymru (WCCF), bydd Prifysgol De Cymru (PDC) yn darparu ail gymhwyster ôl-radd, i gefnogi rhaglen garlam arloesol yn y sgiliau a'r wybodaeth ddiweddaraf ym maes gwyddor data a DA, i raddedigion STEM sydd wedi eu dethol i fod yn rhan o bartneriaeth newydd.\nMae'r Rhaglen Data-DA Llwybr Carlam, dan arweiniad WCCF a chonsortiwm o wasanaethau ariannol a busnesau technoleg blaenllaw, yn rhaglen garlam ddwys 10 mis o hyd, sy’n darparu dysgu a datblygiad carlam wedi’i seilio yn y gweithle, ac yn cyfuno lleoliadau diwydiant ac academaidd.\nBydd graddedigion yn cwblhau'r Diploma Ôl-raddedig mewn Data-DA i allu bwydo’r hyn a ddysgwyd yn ôl i'w lleoliad gwaith ymhlith cyflogwyr ledled de-ddwyrain Cymru, a chymhwyso’r wybodaeth honno at eu gweithleoedd. Llwyddodd PDC i ennill y tendr gan Fforwm Canolfan Gyswllt Cymru Cyf i gynnal y rhaglen.\nYn dechrau ym mis Ionawr 2022, bydd myfyrwyr y cwrs diploma yn treulio 10 mis yn gweithio ar nifer o fodiwlau sydd wedi'u llunio i ffocysu ar anghenion penodol cyflogwyr. Ariennir y rhaglen yn rhannol gan Gronfa Gymdeithasol Ewrop. Bydd ail gwrs yn dechrau'n ddiweddarach yn 2022.\nMae'r modiwlau'n cynnwys dadansoddi data, rhaglennu, dysgu peirianyddol, dadansoddi a rhagamcanu cyfresi amser, prawfgloddio a phrosesu iaith naturiol, dysgu dwfn, sgiliau data proffesiynol, a phrosiect data a DA. Mae cynnwys ac amcanion dysgu'r modiwlau hyn wedi'u cynllunio'n benodol gan dîm y cwrs yn PDC i adlewyrchu'r datblygiadau diweddaraf mewn DA, Roboteg, a Gwyddor Data.\nDywedodd Arweinydd y Cwrs, Rebecca Peters, sy'n Ddarlithydd mewn Gwyddor Data a Mathemateg: "Roedd cystadleuaeth ffyrnig i gael lle ar y cwrs hwn, a dim ond dyrnaid o lefydd ar gael.\n"Yn dilyn y lansiad ar 10 Ionawr, bydd y graddedigion yn dechrau'r rhaglen gyda bwtcamp dwys pedair wythnos - sydd â'r nod o'u paratoi’n syth i gymhwyso eu dysgu’n ymarferol. Yn dilyn y bwtcamp cychwynnol hwn bydd y graddedigion yn treulio diwrnod yr wythnos yn mynychu darlithoedd ac yn cwblhau'r dysgu sydd ei angen ar gyfer yr elfen o’r cwrs sy’n cael ei addysgu.\n"Bydd strwythur arfaethedig y cymhwyster yn darparu Rhaglen Data a DA Llwybr Carlam 10 mis a fydd yn cyflwyno'r agweddau sylfaenol ar ddeall, dehongli a rheoli data.\n"Y ffocws yw i'r myfyrwyr gymhwyso eu dysgu o'r diwrnod cyntaf un gyda’u cyflogwyr, gan gadarnhau ac adeiladu ar wybodaeth a sgiliau, a rhoi gwerth i gyflogwyr ar yr un pryd."\nYchwanegodd Rebecca mai nod y cwrs hwn yw rhoi'r sgiliau, y wybodaeth a'r technegau i'r myfyrwyr allu ennill mewnwelediad gan ddata, a chefnogi busnesau i'w ddefnyddio yn y byd go iawn ac mewn amser real.\n"Mae'r rhan fwyaf o bethau a wnawn yn ein bywydau erbyn hyn yn arwain at greu data newydd, boed hynny, er enghraifft, wrth fod ar ein ffôn, neu wrth siopa a defnyddio ein cardiau credyd i brynu pethau," meddai Rebecca.\n"Mae busnesau'n awyddus i ddefnyddio'r data hwn i'w helpu i wneud penderfyniadau mwy gwybodus a phenderfyniadau gwell ynghylch pethau fel sut maen nhw'n gweithredu a sut mae eu cwsmeriaid yn ymddwyn.\n"Gwaith gwyddonydd data yw dadansoddi'r data hwnnw a helpu'r busnesau i ennill mewnwelediad ohono a gwneud penderfyniadau busnes da."


Mae bod yn gaeth i gyffur yn golygu ei fod yn ganolog i'ch bywyd a'ch bod yn ddibynnol arno.\tI lawer o bobl, mae cael diod neu ddwy yn rhan bwysig o’u bywyd cymdeithasol.\nEr ei bod yn bosibl na fydd ychydig o ddiodydd yn gwneud niwed i’ch corff, gall goryfed gael canlyniadau difrifol – ar eich iechyd, eich perthynas ag eraill, ac ar eich gyrfa.\nFaint y gallaf ei yfed?\nFel rheol caiff alcohol ei fesur mewn unedau, ac mae hanner peint o lager yn cyfateb yn fras i un uned. Gan fod diodydd yn amrywio o ran cryfder a maint, mae gan wahanol ddiodydd wahanol nifer o unedau.\nBydd nifer yr unedau y gallwch eu hyfed yn dibynnu ar lawer o bethau, megis eich maint, oedran a’ch rhyw. Hyd yn oed os cadwch at y cyfyngiadau a restrir isod, mae’n syniad da cael un neu ddau ddiwrnod di-alcohol bob wythnos.\nGall dynion yfed 3 i 4 uned y diwrnod yn ddiogel, ond dim mwy nag 21 o unedau yr wythnos. I ddynion dros eu 40, gall 1 neu 2 uned o alcohol y diwrnod helpu i atal clefyd coronaidd y galon;\nGall menywod yfed 2 neu 3 uned y diwrnod, ond ni ddylent yfed mwy na 14 o unedau yr wythnos. Gall menywod sydd wedi mynd trwy’r menopos yfed 1 neu 2 uned y diwrnod i helpu i atal clefyd coronaidd y galon.\nPeidiwch ag anghofio! Os ydych yn feichiog neu’n mynd i yrru, gwell peidio ag yfed o gwbl.\nBeth os wyf yn yfed mwy?\nGall goryfed trwm fod yn beryglus. Pan ydych yn feddw, rydych yn fwy tebygol o gael eich anafu’n gorfforol - trwy drais, damweiniau, a rhyw heb ddiogelwch. Gall goryfed hefyd achosi damweiniau megis gwenwyno alcohol acíwt neu anadlu cyfog pan ydych yn anymwybodol - pethau sy’n gallu lladd.\nGall goryfed dros gyfnod hwy achosi niwed i’ch afu, eich stumog a’ch ymennydd a allai fod yn fygythiad i’ch bywyd. Gall hefyd achosi problemau cymdeithasol a seicolegol difrifol megis iselder ysbryd, anhunedd, a gall ei gwneud yn anodd cynnal cysylltiadau proffesiynol a phreifat.\nDAN 24/7 (Llinell gymorth Cymru ar gyffuriau ac alcohol)\nCyfrifiannell unedau (Saesneg yn unig) Alcohol Concern (Saesneg yn unig) Alcoholics Anonymous (Saesneg yn unig) Amdanom ni