LG Q Stylus yw dewis arall LG i'r Galaxy Note Newyddion bachu\nErs iddo gyrraedd y farchnad, mae'r Samsung Galaxy Note wedi dod yn cyfeiriad yn y farchnad ffonau smart gyda stylus. Er y gall ymddangos mai hwn yw'r unig wneuthurwr sy'n lansio terfynellau sy'n gydnaws â stylus, nid yw, gan fod gan y cwmni Corea LG ei ystod ei hun hefyd, ystod na fu erioed yn ddewis arall i ddefnyddwyr, tan nawr o leiaf.\nMae'r cwmni LG wedi cyflwyno'r genhedlaeth newydd o'i ystod Stylus, gan ychwanegu Q a dileu'r rhifau yr oedd wedi'u defnyddio hyd yn hyn. Mae LG wedi adnewyddu'r ystod hon yn llwyr ac wedi cyflwyno tri model gwahanol, sydd, yn ôl y cwmni, yn dod o fewn y canol-ystod ond yn cynnig nodweddion premiwm i ni.\nNid yw'n syndod bod y cwmni wedi'i ysbrydoli gan yr LG Q7, o ran ei ddyluniad a rhai o'r nodweddion, ond os ydyn nhw wir eisiau dod yn opsiwn Ar gyfer yr holl ddefnyddwyr hynny sydd bob amser wedi bod eisiau cael Nodyn, ond erioed wedi gallu gwneud hynny oherwydd ei bris uchel, bydd yn rhaid i LG fuddsoddi arian mewn hysbysebu, rhywbeth y mae ei brif wrthwynebydd Corea yn sefyll allan: Samsung.\nManylebau LG Q Stylus\nProsesydd: 1.5GHz Octa-Core neu 1.8GHz Octa-Core\nSgrin: 6.2-modfedd 18: 9 Arddangosfa FHD + FullVision (2160 x 1080 / 389ppi)\n- Q Stylus+: 4GB RAM / 64GB ROM / microSD (hyd at 2TB)\n- Q Stylus: 3GB RAM / 32GB ROM / microSD (hyd at 2TB)\n- Q Stylus Alpha: 3GB RAM / 32GB ROM / microSD (hyd at 2TB)\n- Q Stylus +: Cefn 16MP gyda PDAF / Front 8MP neu 5MP gydag Angle Super Eang\n- Q Stylus: Cefn 16MP gyda PDAF / Front 8MP neu 5MP gydag ongl Super llydan\n- Q Stylus Alpha: Cefn 13MP gyda PDAF / Front 5MP gydag ongl Super llydan\nSystem weithredu: Android 8.1.0 Oreo\nDimensiynau: 160.15 x 77.75 x 8.4mm\nRhwydweithiau â chymorth: LTE-4G / 3G / 2G\nCysylltedd: Wi-Fi 802.11 b, g, n / Bluetooth 4.2 / NFC / USB Type-C 2.0 (3.0 cydnaws)\nManylebau'r tri model gall amrywio yn ôl marchnadoedd. Ar hyn o bryd, nid yw'r cwmni wedi nodi'r ystod prisiau y byddwn yn gallu dod o hyd i'r dyfeisiau hyn, ond mae'n fwyaf tebygol y byddant yn dechrau ar 600 ewro.\nLlwybr llawn i'r erthygl: Newyddion bachu » Teleffoni » Ffonau symudol » LG Q Stylus yw dewis arall LG i'r Galaxy Note\nDyma'r cynlluniau sydd gan Jeff Bezos ar gyfer y Lleuad\nPorsche Taycan, dyma enw car trydan 100% cyntaf y cwmni


Ysgolion a chlybiau cymryd rhan yng Nghwpan y Byd Masnach Deg! | Fair Trade Wales |\nMewn ymgais i hybu Masnach Deg ym myd pêl droed, mae yna wahoddiad i ysgolion a chlybiau i ymuno â Chwpan y Byd Masnach Deg a lansiwyd yn Ysgol Gynradd Saundersfoot ym mis Chwefror.\nCrëwyd gweithgareddau Cwpan y Byd Masnach Deg gan Sharron Hardwick- sefydlwr yr Ymgyrch Masnach Deg a Phêl Droed- yn dilyn cyfres o gyfarfodydd â Cymru Masnach Deg.\n“Rwyf wastad yn edrych am ddulliau newydd i ddenu grwpiau i gefnogi Masnach Deg a Phêl Droed. Mae Cwpan y Byd eleni yn gyfle ardderchog i ni wneud hyn, yn enwedig oherwydd y cysylltiadau rhwng Masnach Deg a’r gweledydd a fydd yn ymddangos yng Nghwpan y Byd” dywedodd Sharron.\nAr ôl astudio gwybodaeth y Sefydliad Masnach Deg ynglŷn â’r gwledydd sy’n cynhyrchu nwyddau Masnach Deg, roedd yn amlwg bod 12 allan o’r 32 o wledydd sydd wedi ennill lle yng Nghwpan y Byd wedi eu rhestru fel gwledydd sy’n cynhyrchu’n Masnach Deg ar Fap y Sefydliad Masnach Deg; felly fe gyniga cyfleoedd i gysylltu’r gwledydd gyda phêl-droed a Masnach Deg.\nMae un o ddigwyddiadau Cwpan y Byd Masnach Deg yn gwahodd grwpiau i drefnu Twrnameintiau Pêl-droed Masnach Deg. Awgrymir fod yr enwau yn cael eu tynnu o hêt a chaiff y timoedd ddewis un o’r 12 gwledydd sy’n gynhyrchwyr Masnach Deg a wnaeth ennill lle yng Nghwpan y Byd eleni. Yr unig reol yw- mae rhaid defnyddio peli Masnach Deg yn ystod y gemau.\nYn Sir Benfro a Sir Gaerfyrddin mae 12 ysgol wedi cofrestru gyda’r Ymgyrch Masnach Deg a Phêl Droed i gymryd rhan yn Rownd Derfynol Cwpan y Byd Masnach Deg, Twrnamaint Pêl-droed Masnach Deg i’w gynnal yn Ysgol Tavernspite ym mis Mai eleni.\nDisgyblion o flwyddyn 6, gyda’i athrawes Nina Booth oedd y cyntaf o’r 12 ysgol i ‘dynnu’ eu gwlad Masnach Deg yn ystod gweithdy dydd Gwener ddiwethaf. Fe glywon nhw’r hanes ynghylch y gweithgareddau Masnach Deg, fe ymchwilion nhw gynhyrchiad y peli a’r gwahaniaeth mae Masnach Deg yn gwneud i bwythwyr peli.\nDywedodd Sharron “Roedd y plant MOR gyffrous am Gwpan y Byd Masnach Deg, yn enwedig pan wnaeth yr athro Mathew Jones dynnu eu gwlad Masnach Deg…BRASIL! Yn fwyaf nodedig oedd y diddordeb, y cwestiynau a’r tosturi pur a ddangoswyd gan y plant ynghylch yr annhegwch a wynebwyd gan nifer o bwythwyr y peli. Roedd eu cefnogaeth i Fasnach Deg a’u hawydd i weithredu yn emosiynol iawn”.\nMi fydd y 11 ysgol arall yn tynnu gwlad sy’n cynhyrchu Masnach Deg i’w cynrychioli yn y twrnamaint Pêl-droed Masnach Deg, ond nad yw’r hwyl yn gorffen eto.\nMae gwahoddiad i ysgolion a chlybiau i gymryd rhan yng Nghystadleuaeth Proffil o Gynhyrchwr Masnach Deg. Mi fydd yr ymgeision yn ymchwilio eu gwlad Masnach Deg; wrth ystyried pa nwyddau Masnach Deg a chynhyrchwyd, a sut mae Masnach Deg wedi effeithio ar y cynhyrchwyr a’u cymunedau. Mae hyn yn gallu bod ar ffurf unrhyw gyfrwng, ac yn ymwneud ag unrhyw bwnc.\nYn olaf, mae gwahoddiad i ysgolion a chlybiau i gofrestru ar gyfer Gwobr y Gweithgaredd Pêl-droed Masnach Deg orau- er mwyn ystyried dulliau creadigol o chwarae, hybu a chodi arian i brynu peli Masnach Deg.\n“Mae Cwpan y Byd Masnach Deg yn agored i bawb. Beth bynnag yw oedran, gallu neu faint eich grŵp- gallwn greu gweithgareddau yn unol â’ch gofynion. Mae tystysgrifau, gwybodaeth ac adnoddau ar gael, yn ogystal â gwobrau ardderchog yn cynnwys peli Masnach Deg wedi eu llofnodi gan chwaraewyr o’r Uwch Gynghrair, Gweithdy Mini Beasts yn Fferm Folly ynghyd â llawer mwy…felly beth am gofrestru heddiw?! Datganodd Sharron.\nAr gyfer mwy o wybodaeth neu i ymgeisio ar gyfer unrhyw un o’r cystadlaethau uchod, cysylltwch â Sharron- fairfootball@outlook.com 07714 005941.\n(Mae angen i’r ymgeision dderbyn caniatâd llawn gan riant yn cynnwys lluniau neu fideos oherwydd mae posibilrwydd y byddant yn cael eu cyhoeddi yn y wasg neu ar-lein).


Pfizer / BioNTech - Cymerwch y Brechlyn Covid-19\nPobl wedi'u Brechu yn y DU (1st dose): 52,399,031\nPrifysgol Rhydychen / AstraZeneca\nCwestiynau Cyn i Mi Gymryd Y Brechlyn\nOs wyf wedi cael COVID-19 eisoes, a oes angen i mi gymryd y brechlyn, ac a yw'n ddiogel gwneud hynny?\nBetrusrwydd brechlyn COVID-19 yn y DU\nSut mae'r brechlynnau wedi'u cymeradwyo i'w defnyddio yn y DU?\nPodlediad PJ - Brechlynnau COVID-19: atebwyd eich cwestiynau\nBeth yw cynhwysion pob brechlyn cymeradwy?\nA allaf ddal COVID-19 o'r brechlyn?\nSut ydyn ni'n gwybod bod y brechlyn yn ddiogel?\nBeth yw'r drefn y mae pobl yn cael eu brechu?\nA oes unrhyw risgiau a / neu sgîl-effeithiau posibl?\nBle alla i gael fy mrechu?\nO ble mae data diogelwch brechlyn yn dod?\nSut a pham roedd hi'n bosibl creu'r brechlynnau mor gyflym?\nA fydd yn costio i mi gymryd y brechlyn?\nPam ddylwn i gymryd y brechlyn os nad ydw i mewn grŵp bregus risg uchel?\nPam ddylwn i gymryd y brechlyn?\nSut mae'r brechlynnau'n gweithio yn y corff wrth eu cymryd?\nCwestiynau Ôl Brechu\nA oes monitro diogelwch parhaus ar y brechlynnau?\nOs wyf wedi cymryd y brechlyn, a allaf ddal i gael y firws?\nAr ôl cymryd y dos brechlyn cyntaf, beth ddylwn i ei wneud?\nOs wyf wedi cymryd y brechlyn, a allaf drosglwyddo'r firws i eraill?\nWelsh English Hindi Bengali Urdu Gujarati Punjabi Tamil Arabic French Spanish German Polish Estonian Ukrainian Hebrew Chinese Nepali\nDatblygwyd y brechlyn Pfizer / BioNTech COVID-19 gan BioNTech (cwmni biotechnoleg o'r Almaen) mewn cydweithrediad â Pfizer (corfforaeth fferyllol Americanaidd).\nHwn oedd y brechlyn COVID-19 cyntaf i gael ei gymeradwyo gan Asiantaeth Rheoleiddio Meddyginiaethau a Chynhyrchion Gofal Iechyd y DU. Gwnaed y penderfyniad gyda chyngor gan y Comisiwn ar Feddyginiaethau Dynol (CHM), corff cynghori gwyddonol arbenigol annibynnol y llywodraeth.\nmRNA (rhan o god genetig firws)\nArgaeledd y GIG\n2 Rhagfyr 2020\nSut mae'r brechlyn Pfizer / BioNTech yn gweithio yn y corff wrth ei gymryd?\nGelwir y pigiadau yn frechlyn RNA (mRNA) negesydd. Mae'n defnyddio deunydd genetig a gynhyrchir yn synthetig o'r enw mRNA, sy'n amgodio'r cyfarwyddiadau i gynhyrchu'r protein pigyn SARS-CoV-2 (COVID-19) (y rhan o'r firws sy'n caniatáu iddo fynd i mewn i gelloedd dynol).\nMae'r pigiad yn mewnosod yr mRNA hwn yn y corff. Yna mae hyn yn mynd i mewn i gelloedd, sy'n darllen y cod genetig ac yn dechrau cynhyrchu'r protein firws - a thrwy hynny sbarduno ymateb gan y system imiwnedd a'i hyfforddi i ymladd haint yn y dyfodol.\nNid yw'r moleciwl mRNA yn cael ei chwistrellu'n uniongyrchol i'r corff, ond mae'n cael ei lapio mewn swigod olewog wedi'u gwneud o nanoronynnau lipid, i atal ein ensymau naturiol rhag ei ddadelfennu.\nMae'r pigiad yn defnyddio mRNA a gynhyrchir yn y labordy gan DNA templed, ac nid yw'n defnyddio firws, yn wahanol i frechlynnau confensiynol sy'n cael eu cynhyrchu gan ddefnyddio ffurfiau gwan o'r firws. Gall hyn wneud y gyfradd y gellir ei chynhyrchu neu ei haddasu yn gyflym yn ddramatig.\nBeth yw cynhwysion y brechlyn Pfizer / BioNTech?\nMae'r brechlyn hwn yn cynnwys polyethylen glycol / macrogol (PEG) fel rhan o ALC-0159.\nY cynhwysion eraill yw:\nFfosffad potasiwm dihydrogen\nDisodium hydrogen ffosffad dihydrad\nALC-0159 = 2 - [(glycol polyethylen) -2000] -N, N-ditetradecylacetamide\nALC-0315 = (4-hydroxybutyl) azanediyl) bis (hexane-6,1-diyl) bis (2-hexyldecanoate)\nNi ddylech gymryd y brechlyn os ydych erioed wedi cael adwaith alergaidd difrifol i unrhyw un o'r sylweddau actif neu unrhyw un o'r cynhwysion eraill.\nSut mae'r brechlyn Pfizer / BioNTech yn cael ei weinyddu?\nDim ond i bobl mewn amgylchedd gofal iechyd diogel y mae'r brechlyn Pfizer / BioNTech yn cael ei roi gyda chyfleusterau i drin adweithiau alergaidd. Peidiwch â chymryd y brechlyn gan unrhyw un arall. Os cynigir unrhyw un, ac os oes gennych unrhyw amheuaeth, cysylltwch â'ch meddyg teulu.\nRhoddir y brechlyn hwn ar ôl ei wanhau fel chwistrelliad o 0.3 mL i gyhyr eich braich uchaf.\nByddwch yn derbyn 2 bigiad (o'r un brechlyn), a roddir o leiaf 21 diwrnod ar wahân.\nEfallai na fydd amddiffyniad rhag clefyd COVID-19 yn fwyaf effeithiol tan o leiaf 7 diwrnod ar ôl yr ail ddos.\nYn ystod ac ar ôl pob pigiad o'r brechlyn, bydd eich meddyg, fferyllydd neu nyrs yn gwylio amdanoch chi am oddeutu 15 munud i fonitro am arwyddion o adwaith alergaidd.\nA oes unrhyw risgiau a / neu sgîl-effeithiau posibl o'r brechlyn Pfizer / BioNTech?\nNid oes unrhyw beth mewn meddygaeth yn dod heb risgiau - gall hyd yn oed rhywbeth a gymerwn heb feddwl, fel paracetamol, beri risg.\nFel pob brechlyn, gall y brechlyn Pfizer / BioNTech achosi sgîl-effeithiau, er nad yw pawb yn eu cael.\nMae'r rhan fwyaf o sgîl-effeithiau yn ysgafn neu'n gymedrol ac yn diflannu cyn pen ychydig ddyddiau ar ôl ymddangos. Os yw sgîl-effeithiau fel poen a / neu dwymyn yn drafferthus, gellir eu trin gan feddyginiaethau ar gyfer poen a thwymyn fel paracetamol.\nGall sgîl-effeithiau gynnwys:\nCyffredin iawn (gall effeithio ar fwy nag 1 o bob 10 o bobl)\nPoen yn y cyhyrau, poen yn y cymalau, poen yn safle'r pigiad\nCyffredin (gall effeithio ar hyd at 1 o bob 10 o bobl)\nChwydd yn safle'r pigiad\nCochni ar safle'r pigiad\nYn anghyffredin (gall effeithio ar hyd at 1 o bob 100 o bobl)\nYn teimlo'n sâl\nPrin (gall effeithio ar hyd at 1 o bob 1000 o bobl)\nDrooping wyneb un ochr dros dro (parlys Bell)\nAdweithiau alergaidd difrifol (anaffylacsis)\nRhybuddion a Rhagofalon\nSiaradwch â'ch meddyg, fferyllydd neu nyrs cyn i chi gael y brechlyn hwn:\nErioed wedi cael adwaith alergaidd difrifol neu broblemau anadlu ar ôl unrhyw bigiad brechlyn arall neu ar ôl i chi fod y brechlyn yn y gorffennol.\nSalwch difrifol gyda thwymyn uchel. Fodd bynnag, nid yw twymyn ysgafn neu haint llwybr anadlu uchaf, fel annwyd, yn rhesymau i ohirio brechu.\nSystem imiwnedd wan, fel oherwydd haint HIV, neu sydd ar feddyginiaeth sy'n effeithio ar eich system imiwnedd.\nProblem gwaedu, cleisio'n hawdd neu ddefnyddio meddyginiaeth i atal ceulo gwaed.\nPEIDIWCH â chymryd y brechlyn os\nmae gennych alergedd i'r sylwedd actif neu unrhyw un o gynhwysion eraill y brechlyn hwn\nGall arwyddion adwaith alergaidd gynnwys brech ar y croen sy'n cosi, diffyg anadl a chwydd yn yr wyneb neu'r tafod. Cysylltwch â'ch meddyg neu weithiwr gofal iechyd proffesiynol ar unwaith neu ewch i ystafell argyfwng agosaf yr ysbyty ar unwaith os oes gennych adwaith alergaidd. Gall fygwth bywyd.\nYn yr un modd ag unrhyw frechlyn, efallai na fydd y brechlyn hwn yn amddiffyn pawb sy'n ei dderbyn yn llawn.\nNid oes data ar gael ar hyn o bryd mewn unigolion sydd â system imiwnedd wan neu sy'n cymryd triniaeth gronig sy'n atal neu'n atal ymatebion imiwnedd.\nDewch yn ymatebydd i'r GIG\nCymorth a Gwybodaeth\nGwybodaeth Covid y GIG\nCedwir pob hawl © 2021 | Dyluniwyd a Datblygwyd gan WeDoAllTech\nCysylltiadau GIG defnyddiol\nGwybodaeth GIG COVID-19\nArchebwch Frechiad COVID-19\nEnglish Hindi Bengali Urdu Gujarati Punjabi Tamil Arabic French Spanish German Polish Estonian Ukrainian Hebrew Chinese Nepali Welsh


Comisiynydd Arias Cañete yn Costa Rica ar gyfer deialog gweinidogol cyn #UNClimateConference - Gohebydd yr UE: Gohebydd yr UE\nComisiynydd Arias Cañete yn Costa Rica ar gyfer deialog gweinidogol cyn #UNClimateConference\nCyn cynhadledd hinsawdd nesaf y Cenhedloedd Unedig (COP25) i'w chynnal yn Santiago de Chile ar 2-13 Rhagfyr 2019, Comisiynydd Gweithredu Hinsawdd ac Ynni Miguel Arias Cañete (Yn y llun) yn cymryd rhan mewn deialog weinidogol ar newid yn yr hinsawdd o'r enw 'cyn-COP' yn Costa Rica ar 8-10 Hydref.\nBydd Gweinidogion yn trafod materion allweddol ar agenda'r COP25 sydd ar ddod yn Santiago, Chile o 2-13 Rhagfyr, gan gynnwys marchnadoedd carbon rhyngwladol, yr eitem olaf sy'n weddill o'r 'llyfr rheolau' ar gyfer gweithredu Cytundeb Paris y cytunwyd arno y llynedd yn COP24 yn Katowice. Bydd trafodaethau gweinidogol a digwyddiadau eraill hefyd yn ymdrin â phynciau fel colled a difrod o effeithiau newid yn yr hinsawdd, rhyw a newid yn yr hinsawdd, a rôl dinasoedd, datrysiadau ar sail natur a chefnforoedd wrth weithredu yn yr hinsawdd.\nMae'r UE wedi bod yn falch o ddarparu cefnogaeth ariannol i'r COP, y cyn-COP a llawer o fuddsoddiadau mewn gweithgareddau carbon isel a gwydn yn yr hinsawdd yn rhanbarth America Ladin, trwy EUROCLIMA +. Daw'r cyfarfod yn sgil yr Uwchgynhadledd Gweithredu Hinsawdd a gynullwyd gan Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig, António Guterres, ar 23rd Medi i hybu uchelgais hinsawdd fyd-eang a chyflymu camau i weithredu Cytundeb Paris yn gyflym. Yn yr uwchgynhadledd, yr UE ailddatganwyd ei ymrwymiad i uchelgais hinsawdd carlam. Yr UE yw'r economi fawr gyntaf i roi a fframwaith sy'n rhwymo'n gyfreithiol i gyflawni ei addewidion o dan Gytundeb Paris ac mae'n llwyddo i drawsnewid tuag at economi allyriadau isel, gyda'r bwriad o gyrraedd niwtraliaeth hinsawdd gan 2050.\nDywedodd y Comisiynydd Arias Cañete: “Mae’r Undeb Ewropeaidd yn parhau i arwain ar weithredu yn yr hinsawdd trwy gyflawni ein hymrwymiadau gartref a pharhau i weithio gyda phartneriaid rhyngwladol i godi uchelgais fyd-eang a chyflymu gweithredu. Yn Santiago, rydym wedi ymrwymo i sicrhau canlyniad cadarn ar y bennod sy'n weddill o farchnad rheolau Katowice. Nid oes amser i golli i sicrhau bod Cytundeb Paris yn cael ei weithredu'n llawn ac yn gyflym. Mae’r mudiad hinsawdd ledled y byd yn alwad i weithredu i bob un ohonom, ac mae Ewrop yn ateb yr alwad hon. ”\nTags: eu, cynnwys, llawn-ddelwedd, Cynhadledd Hinsawdd y Cenhedloedd Unedig 2019\ncategori: Tudalen flaen, EU, Y Comisiwn Ewropeaidd, Cenhedloedd Unedig\n" Y Comisiwn yn lansio rhifyn newydd o #CulturalAndCreativeCitiesMonitor 2019\nNovaport Poised i elwa ar Ryddfrydoli Nascent Rwsia ar Awyr »


Roedd gwrthryfel Cymreig yn erbyn Normaniaid de Cymru wedi torri allan. Ar 1 Ionawr 1136 enillodd y Cymry dan arweinyddiaeth Hywel ap Maredudd, arglwydd lleol yng ngorllewin Brycheiniog, fuddugoliaeth drawiadol dros luoedd arglwyddi Normanaidd Gŵyr ar safle rhwng Llwchwr ac Abertawe. Roedd Richard i ffwrdd o'i arglwyddiaeth ar y pryd. Dychwelodd o'r Mers i dde Cymru yn Ebrill ac yna, gan anwybyddu rhybuddion o'r perygl gan Brian FitzCount o Went Uchaf, gyrrodd yn ei flaen i Geredigion gyda llu bychan. Doedd o ddim wedi mynd ymhell pan gafodd ei ladd mewn ymosodiad o'r cudd gan gwŷr Gwent dan Iorwerth ab Owain a'i frawd Morgan ab Owain, wyrion Caradog ap Gruffudd, mewn coedwig o'r enw Coed Grano, ger Abaty Llanantoni, Y Fenni.\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Richard_FitzGilbert_de_Clare,_Iarll_1af_Hertford&oldid=10896123"


Adolygiad Ysmygu Trydan Prif Lwythiad Blaen\nBwyd Americanaidd Bwyd BBQ Adolygiadau Ysmygwyr\nBeth ydych chi'n ysmygu?\nAm bron i 55 mlynedd mae'r Prif Weithredwr, a'i frawd bach, y Prif Fach, wedi'u cynllunio i ysmygu'r holl bethau hynny nad ydynt yn draddodiadol yn syrthio i'r categori caeth o barbeciw . I ysmygu pysgod , siglen, selsig, caws , dyma'r ysmygwr perffaith. Mae'r tymereddau coginio is, na ellir eu haddasu, a chynhyrchu mwg gweddus yn wych ar gyfer cadw bwydydd ac ychwanegu blas mwg at bethau na fyddech chi'n eu coginio, neu efallai y byddant yn gorffen rhywle arall.\nEr mwyn ysmygu toriadau mawr o gig barbeciw gwych, mae'n debygol y bydd angen ysmygu gwahanol.\nYsgafn ac yn rhad\nRhagorol ar gyfer ysmygu pysgod neu gaws neu wneud syrcas\nDim rheolaeth tymheredd\nNid yw'n wirioneddol argymell i ysmygu toriadau mawr o gig\nElfen gwresogi 450-wat sengl\n576 modfedd sgwâr o ofod rac ysmygu\nCapasiti bwyd 50-bunn\nWedi'i wneud yn yr Unol Daleithiau gan Smokehouse LLC\nAdolygiad Ysmygu Prif Feddyg Fawr\nYn 1968, cynhyrchodd Luhr Jensen, cwmni sy'n ymroddedig i bysgod a physgota, ysmygwr bach, rhad a ysgafn y gallech ei gymryd i'r porthladd pysgota er mwyn i chi allu ysmygu'r ddaliad dydd. Yn gyflym, canfu pobl fod y ysmygwyr trydan bach hyn yn berffaith ar gyfer gwneud swmpod oherwydd gallant sychu'r cigoedd tra'n ychwanegu dogn da o fwg. Ar hyn o bryd mae'n cael ei werthu gan Smokehouse Products, mae'r Ysmygwyr Bach a Mawr wedi parhau i fod yn boblogaidd, yn bennaf oherwydd eu bod yn rhad , yn ysgafn ac yn hawdd eu defnyddio.\nYn wreiddiol yn y Gogledd-orllewin Môr Tawel, roedd y Luh Jensen Smokers gynt yn hysbys ar gyfer ysmygu yn y dealltwriaeth fwy clasurol, Ewropeaidd o'r dull, ysmygu fel ffordd o gadw bwyd . Nid oedd y ysmygwyr hyn, ac nid ydynt yn dal i gael eu gwneud ar gyfer barbeciw traddodiadol De. Gallwch eu defnyddio i ychwanegu blas mwg i doriadau mwy o gig, popeth o stêcs i frysged, ond ni allwch eu defnyddio mewn gwirionedd ar gyfer coginio llawn.\nFelly, sut fyddai rhywun yn ysmygu rac o asennau ar Big Big Smoker? Yn union fel arfer. Paratowch yr asennau fel arfer. Cynhesu'r ysmygwr ac ychwanegu sglodion pren i'r ychydig iawn o draen sglodion pren. Rhowch asennau yn yr ysmygwr a mwg am 20 i 30 munud. Tynnwch o'r ysmygwr, lapio mewn ffoil a gorffen yn y ffwrn. Os yw hyn yn swnio'n hoffi barbeciw, yna prynwch rywbeth arall. Os ydych chi eisiau gallu ysmygu caws a rhoi blas mwg yn eich stêcs, yna efallai y byddwch am edrych yn fanwl ar un o'r rhain.\nUn o'r pethau sy'n gwneud hyn yn ysmygwr gwych yw ei ddiffygion. Mae blwch yr ysmygwr hwn yn haen sengl o alwminiwm dalen sy'n golygu na all yr elfen wresogi trydan 450 wat warchod y gwres oni bai eich bod chi'n ysmygu ar ddiwrnod cynnes. Tân yr uned hon ar ddiwrnod oer ac nid oes gennych ysmygu poeth drwg, mae gennych ysmygwr oer gwych.\nFelly y gair olaf yw bod hyn yn bennaf yn wastraff arian, ond ar gyfer ysmygu cymaint o bethau eraill nad ydynt yn perthyn i'r categori barbeciw traddodiadol, dyma'r ysmygwr perffaith.\nYsmygu Nwy Mwg 44-Inch\nYsgogwr Gwreiddiol Bradley\nYsmygu Smokehouse 30-Inch Electric MasterBuilt\nCrockpot Twrci Cutlets Gyda Stuffing\nRysáit Gravy Eidion Traddodiadol Hawdd\nMae Mwdys Cyw iâr Mango yn Clymu â Nwdls Crispy\nFfrwythau Tatws Melys gyda Garlleg-Rosemary Aoili


The Holocaust and Wales: Kristallnacht 2 | Casgliad y Werin Cymru\nHafan / Addysg / The Holocaust and Wales: Kristallnacht 2\n92 wedi gweld yr eitem hon\nDelwedd uchod: Golygfa fewnol o Synagog ddrylliedig Fasanenstraße, Berlin, a losgwyd yn ystod Pogroms Tachwedd, Tachwedd 1938. Center for Jewish History, New York City. Trwy garedigrwydd Leo Baeck Institute.\nKristallnacht 2: Y bar mitzvah olaf\nYn dilyn ymlaen o Kristallnacht 1, mae’r ail wers hon yn archwilio hanes Julius Weil o’i bar mitzvah, yr olaf i ddigwydd yn Synagog Glockengasse cyn iddi gael ei dinistrio yn ystod Kristallnacht. Bydd myfyrwyr yn archwilio effaith y digwyddiad hwn mewn ffordd greadigol, gan gynhyrchu eu gosodwaith bach eu hunain.\nKristallnacht_L2_Cynllun_Gwers.pdf (Yn agor mewn ffenestr newydd) Kristallnacht_L2_Tasg_Grŵp.pdf (Yn agor mewn ffenestr newydd) Kristallnacht_L2_Lesson_Plan.pdf (Yn agor mewn ffenestr newydd) Kristallnacht_L2_Group_Task.pdf (Yn agor mewn ffenestr newydd)


Aelod Personol Ceisiadau Newydd\nOs byddai'n well gennych i wneud eich cais i ymuno drwy'r post & amp; talu drwy siec neu Archeb Banc yn, lawrlwythwch y Cais Personol Aelod Newydd\nOs nad ydych yn dymuno ar hyn o bryd i ddod yn aelod, ond yr hoffech wneud rhodd, os gwelwch yn dda defnyddiwch Ffurflen Rhoddion Ar-lein.\nYchwanegu enw'r ail ymgeisydd ar gyfer Aelodaeth y Cyd / teulu yn unig:\nTeitl Cyfenw Enw Cyntaf\nByddai o gymorth i ni wybod sut yr ydych wedi clywed am y Cyfeillion: * -Dewiswch un- Argymhellwyd gan ffrind Aelod presennol Llyfryn FfPCSB FfPCSB hysbyseb Facebook Advert Peiriant chwilio ar y we Cyswllt o safle arall Arall\nRwyf / rydym yn dymuno i ddechrau fy / ein haelodaeth o'r Cyfeillion Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro (rhif elusen 1012091) & I dalu'r tanysgrifiad blynyddol:\n- £15 y flwyddyn\nAelodaeth y Cyd\n- £25 y flwyddyn\n(Dau oedolyn sy'n byw yn yr un cyfeiriad)\n- £30 y flwyddyn\n(Dau oedolyn yn ogystal â phlant dan oed 18 sy'n byw yn yr un cyfeiriad)\nAelodaeth OA Teulu\n- £20 y flwyddyn\n(Un oedolyn yn ogystal â phlant dan oed 18 sy'n byw yn yr un cyfeiriad)\nAelodaeth Oes Sengl\n- £300 un taliad.\nN.B. Ac eithrio ar gyfer Aelodau Oes Sengl (sy'n daladwy nawr) ac Aelodau Personol yn ymuno ar neu ar ôl 1 Medi yn y flwyddyn gyntaf, POB aelodaeth eraill yn daladwy yn awr a phob 1 Ionawr. Bydd yr Aelodau personol ymuno ar neu ar ôl 1 Medi hawl i aelodaeth am ddim tan ddiwedd y flwyddyn y maent yn ymuno, wedi hynny, bydd aelodaeth yn daladwy ar 1 Ionawr bob blwyddyn.\nRhodd Ychwanegwyd (croeso bob amser) £:\nYr wyf yn datgan y byddaf wedi talu neu a fydd yn talu Treth y DU yn unol â thelerau Cymorth Rhodd Cyllid a Thollau EM ac amodau â a nodir uchod.\nHoffwn FPCNP i adennill treth ar y taliad hwn / yr holl daliadau a wnaed o dan fy archeb sefydlog.\nYdw A oes Ddim yn *\nN.B. Mae'n helpu i leihau ein costau gweinyddol ac yn arbed amser os ydych yn teimlo y gallwch ymrwymo i wneud taliadau drwy Orchymyn Sefydlog.\nLawrlwythwch ein ffurflen Rheol Sefydlog o yma.


Plaid Cymru yn cadarnhau na fydd yn cefnogi Cytundeb Ymadael Llywodraeth San Steffan - Plaid Cymru\nPostiwyd ar November 15 2018, 2:22 yh\nAmlinellodd Mr Price bum rheswm dros beidio â chefnogi'r cynigion:\nMae'n cymryd Cymru allan o’r Undeb Farchnad Sengl a’r Undeb Tollau.\nHeb fanylion dyfodol ein perthynas a gytunwyd mewn testun cyfreithiol, mae hwn yn Frexit dall gyda'r manylion i'w darganfod dros y ddwy flynedd nesaf.\nMae Cymru wedi cael ei rhoi o’r neilltu trwy gydol y trafodaethau\nNid yw'n rhoi Cymru'r un fraint â gogledd Iwerddon drwy fod o fewn y Farchnad Sengl a'r Undeb Tollau.\nNid yw'r cytundeb yn cynnwys darpariaethau ar gyfer Pleidlais y Bobl.\n"Mae Plaid Cymru wedi galw'n gyson am y Brexit lleiaf niweidiol posibl, lle mae Cymru yn y Farchnad Sengl a’r Undeb Tollau - mae'r cynnig hwn yn mynd â ni ar daith a fyddai'n gwneud hynny'n amhosibl.\n"Mae'r cyhoeddiad hwn ond yn cadarnhau bod Llywodraeth San Steffan yn hapus i achosi niwed economaidd i’r wlad er mwyn apelio at ei meinciau cefn ei hun. Ac nid yw hyd yn oed yn llwyddo i wneud hynny. Rydym bellach yn wynebu dewis rhwng cytundeb gwael, dim cytundeb a cytundeb newydd.\n"Mae Plaid Cymru yn dweud bod Cymru angen Cytundeb Newydd, i’w roi i'r bobl, gyda'r opsiwn i aros."\nBrexit Senedd Adam Price San Steffan liz saville roberts


Capel Pendref (Rhuthun) - Wicipedia\nCapel Pendref (Rhuthun)\ncapel yr Annibynwyr yn Rhuthun\n(Ailgyfeiriad oddi wrth Pendref, Rhuthun)\nEglwys yr Annibynwyr yn Rhuthun, Sir Ddinbych yw Pendref. Saif y capel, a adeiladwyd yn 1827, ar Stryd y Ffynnon, nepell o sgwâr y dref.\n1 Tras yr Annibynwyr: y cefndir\n2 Yr Annibynwyr yn Rhuthun\n3 Codi'r capel a'i hadnewyddu\n4 Gweinidogion Eglwys Pendref, Rhuthun\nTras yr Annibynwyr: y cefndirGolygu\nAr 31 Hydref 1517, hoeliodd Martin Luther lythr ar ddrws eglwys Wittenburg yn yr Almaen. Ef oedd y Protestant cyntaf. Ar ôl 1536 penododd Harri’r Vllled ei hun yn ben ar yr Eglwys yn Lloegr gan fabwysiadu syniadau Protestanaidd. Yn 1567 troswyd y Testament Newydd i’r Gymraeg gan William Salesbury, a throswyd y Beibl i gyd i’r Gymraeg gan yr Esgob William Morgan yn 1588. Yn 1630, cyhoeddwyd y Beibl Bach.\nRoedd y Piwritaniaid, sef dilynwyr John Calvin, eisiau dilyn a chryfhau'r syniadau Protestanaidd. O ganlyniad, ffurfiwyd sectau y tu allan i Eglwys Loegr, wrth iddi ddod yn bosib i’r Cymry glywed a deall y Beibl yn eu hiaith eu hunain, gan gynnwys yr Annibynwyr (eglwys gyntaf yn Llanfaches, Gwent, yn 1639) a’r Bedyddwyr (eglwys gyntaf yn Ilston, Bro Gwyr, yn 1649) yng Nghymru. Gelwir Llanfaches yn fam eglwys anghydffurfiaeth yng Nghymru. Roedd y Goron eisiau cadw’r grym yn Eglwys Lloegr, wrth gwrs, a deddfwyd yn erbyn yr Anghydffurfwyr (e.e. Deddf Unffurfiaeth, 1661). Bu rhaid i lawer o Gymry ffoi, er engrhaifft i America (roedd 18 o dras Gymreig ymhlith y 56 a arwyddodd Datganiad Annibyniaeth yr Unol Daleithiau yn 1776). Ond goroesi wnaeth yr Annibynwyr yng Nghymru hefyd.\nYr Annibynwyr yn RhuthunGolygu\nMae cyfeiriad yn hen lyfr Alexander Gordon, Freedom after ejection, yn sôn fel hyn: 'At Rhuthun lecture once a month by Mr. James Owen. There is a serious people, they call for the Lord’s Supper, but it is not yet administered for want of Minister'. Ceir cyfeiriad arall yn llyfr Palmer, Nonconformist Memorials, sy'n awgrymu fod Ymneilltuwyr yn Rhuthun yn ail hanner y 17g. Mae’n debyg fod pobl fel William Jones (Dinbych), Jonathan Roberts (Llanfair) a Ellis Rowlands (Warden Rhuthun) ynglwm â’r achos. Mae sôn hefyd fod yna oedfaon mewn tŷ rhent yn Rhuthun yn 1672 â rhyw John Roberts yn pregethu.\nCredir i’r achos farw yn Rhuthun wedi peth amser, i’w ail gynnau tua 1800. Ar wahoddiad Edward Jones, Y Swan, pregethodd y Parch D. Jones (Treffynnon) i gynulleidfa o ryw 15 mewn ystafell yn nhafarn Y Prince Of Wales. Dyma ddechrau’r achos yn Rhuthun, corfforwyd y lle yn eglwys yn 1802, a symudwyd yn gyntaf i dafarn Y Waterloo yn yr un stryd, ac wedyn i dŷ ym Mhorth Y Dŵr ar rent o £8 y flwyddyn. Bu’r Parch. Benjamin Evans yn weinidog o 1807 at 1817, yn derbyn cynhaliaeth gan ŵr bonheddig o Gaer. Roedd gan Evans law amlwg yn sefydlu’r achosion yn Graigfechan, Llandegla a Llanarmon.\nCodi'r capel a'i hadnewydduGolygu\nBu’r Annibynwyr heb weinidog yn y dre o 1807 tan 1825, pan ddaeth William Phillips i wasanaethu. Prynwyd stabl bach ac efail yng nghanol y dref am £250, ond doedd dim digon o dir i godi capel. Syr Watkin Williams Wynne oedd perchennog y tir cyfagos. Dywedodd: 'Let us be kind to the dissenters' a gwerthodd ddigon o dir i godi capel yn 1827 ar gost o £1340. Â dim ond 40 aelod, gwan oedd yr achos, ond bu’r Parch. W. Williams, Y Wern, yn gefn iddynt yn y dyddiau cynnar. Yn ôl y sôn, cafwyd trafferthion gyda’r adeiladydd - roedd e’n ddrud!\nDerbynniodd Evan Price (Athrofa Caerfyrddin) yr alwad yn 1827. Gadawodd yn 1835, a bu Rhuthun heb weinidog eto tan 1839, pan ddaeth Richard Jones (Aberhosan) i wasanaethu ym Mhendref, Pwllglas a’r Graigfechan. Ysgrifennodd Hiraethog 'Bu dyfodiad Richard Jones yn fywyd o feirw i’r achos'. Cynyddodd nifer yr aelodau i 120 a mwy fel canlyniad.\nAdnewyddwyd y capel ar gost o £1400 yr 1847. Yn 1875, gwariwd £1200 ar adnewyddu ac addurno’r capel. Yn 1883, gosodwyd sustem wresogi dŵr cynnes ar gost o £50. Yn 1913, codwyd festri am yr ail waith. Yn 1922, prynwyd tŷ i’r gweinidog. Adnewyddwyd y capel am yr ail waith yn 1927, a bu dathlu canmlwyddiant y capel ynghyd â chanmlwyddiant geni J.D.Jones - â theyrnged gan neb llai nag Elfed.\nGweinidogion Eglwys Pendref, RhuthunGolygu\n1807-1817 Benjamin Evans\n1825-18?? William Phillips\n1827-1835 Evan Price\n1839-1841 Richard Jones\n1843-1846 Aaron Francis\n1848-1857 John Roberts (“J.R.”)\n1864-1868 John Davies\n1869-1874 D.Lloyd Jones\n1891-1896 W.Caradog Jones\n1896-1911 Dafydd Jones\n1922-1946 Thomas Lloyd\n1947-1952 T.Meurig Matthews\n1954-1961 Arthur Evans Williams\n1963-1966 Brython M.Davies\n1968-1971 Brian Evans\n1972-1991 Moelwyn Daniel\n1992-2014 G.Graham Floyd\n2014-2017 Di-weinidog, yr aelodau yn trefnu a chynnal gwasanaethau, gyda chymorth y Parch Bernant Hughes.\n2017-heddiw Brian Evans (eto)\nHwn yn siwr oedd un o aelodau enwocaf Pendref. Daeth i’r dref yn 1851 yn athro i’r Ysgol Frytaidd. Yn ddiweddarach agorodd ei ysgol ei hun yn nhŷ Clwyd Bank yn y dref, lle mae cofeb iddo. Ef a Thanymarian a gyhoeddodd y llyfr Tonau ac Emynau, rhagflaenydd Y Caniedydd Cynulleidfaol. Bu farw yn 1870 yn ddim ond 43 oed.\nNineteenth Century Rhuthun (sef ail-argraffiad yn uno Rhuthun and Vicinity a An Account of the Castle and Town of Rhuthun).\nJohn Davies, Hanes Cymru\nGwynfor Evans, Aros Mae\nCyfraniadau caredig gan gyfeillion ac aelodau presennol y capel\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Capel_Pendref_(Rhuthun)&oldid=4910782"\nLast edited on 25 Mawrth 2018, at 16:40\nNewidiwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 25 Mawrth 2018, am 16:40.


Syrthio 200 troedfedd o glogwyn a goroesi – Golwg360\nSyrthio 200 troedfedd o glogwyn a goroesi\n30 Medi 2011 am 12:07\nMae dyn wedi llwyddo i oroesi ar ôl i’w gar gwympo 200 troedfedd oddi ar ffordd droellog yn ne Califfornia.\nMi syrthiodd ddau gar oddi ar glogwyn, ac yn ôl y dyn tân Mark Savage o Los Angeles roedd swyddogion wedi cael gwybod bod y dyn wnaeth oroesi wedi bod yn gaeth i’w gerbyd am hyd at chwe niwrnod.\nAelodau o’i deulu ddaeth o hyd i’r dyn ar ôl chwilio amdano ger safle’r ddamwain oddi ar Lake Hughes Road yng Nghoedwig Cenedlaethol Angeles ddoe.\nAethpwyd â’r dyn wedi ei anafu i’r ysbyty.\nDigwyddodd y ddamwain rhyw filltir a hanner o ganolfan trin pobol sy’n gaeth i gyffuriau ag alcohol.\nDau ar goll mewn ogof ddofn yng ngwlad Pwyl\nGran Canaria: 8,000 wedi gorfod gadael eu cartrefi oherwydd tanau gwyllt\nYmchwilio i wariant y Torïaid a’r Democratiaid Rhyddfrydol yn etholiad 2017


Apr 26, 2011 yn 9: 33 PM\nRydych chi'n llygad eich lle, John ... NID yw peiriannau chwilio yn poeni beth yw'ch CMS. Fodd bynnag, ar ôl gweithio gyda llawer o systemau rheoli cynnwys, gallaf ddweud wrthych fod yna lawer o systemau hŷn allan ar y farchnad nad oes ganddyn nhw'r nodweddion angenrheidiol i'w optimeiddio'n llawn. Y gallu i ddiweddaru robots.txt, sitemaps.xml, pinging y peiriannau chwilio, fformatio tudalennau (heb gynlluniau bwrdd), optimeiddio ar gyfer cyflymder tudalen, diweddaru meta data ... fe welwch fod llawer o systemau rheoli cynnwys yn cyfyngu ar eu defnyddwyr. O ganlyniad, mae'r cleient yn gweithio'n galed ar gynnwys nad yw'n cael ei ysgogi'n llawn.\nApr 28, 2011 yn 12: 55 PM\nRydych chi'n iawn ymlaen, John. Rwy'n dod ar draws llawer o gwestiynau ar Quora a chan eraill pa CMS sydd orau ar gyfer SEO. Mae'r ateb yn ymwneud yn unig ag unrhyw un o'r systemau rheoli cynnwys mwy newydd sydd â'r gallu i wneud URLau glân a defnyddio llawer o'r offer y mae peiriannau chwilio'n hoffi eu defnyddio.\n@Doug - rydych chi'n iawn hefyd. Yn aml nid oes gan systemau rheoli cynnwys hŷn y gallu i gymryd rhan yn iawn yn SEO.\nMeh 19, 2011 yn 1: 27 PM\nMewn rhai achosion, gall hyd yn oed CMS modern gael effaith negyddol, neu o leiaf, llai na'r effaith orau ar SEO.\nMae gan Joomla, er enghraifft, osodiad cyfluniad ar gyfer creu meta disgrifiad ar draws y safle a fydd yn cael ei gymhwyso i bob tudalen lle nad yw awdur yn creu disgrifiad meta wedi'i deilwra. Mae hyn wedi arwain rhai o fy nghleientiaid i dybio nad oedd angen iddynt greu disgrifiadau wedi'u optimeiddio ar gyfer y dudalen.\nI awdur cynnwys profiadol, ni fyddai hyn yn broblem. Fodd bynnag, mae pob system rheoli cynnwys yn gostwng y bar i awduron, gan alluogi awduron llai profiadol i gyfrannu eu cynnwys eu hunain, heb fod yn ymwybodol o bryderon optimeiddio.\nHydref 21, 2011 am 1:10 AM\nWel mae CMS's yn allbynnu'r HTML felly wrth gwrs maen nhw'n effeithio ar SEO. Mae Drupal yn boen llwyr i'w ffurfweddu'n iawn ar gyfer SEO, ar gyfer unrhyw beth y gallwch chi ei enwebu. mapiau safle xml, URLau cyfeillgar (bob amser yn dychwelyd i / nod), URLau annibynnol / teitlau / penawdau tudalennau, tagiau img alt, blogio (peidiwch â rhoi cychwyn imi, nid oes gan blogio yn Drupal unrhyw beth ar WP).\nRydyn ni'n caru Drupal ar gyfer safleoedd mawr, ond nid yw'n hwyl SEO'ify. Mae WP yn haws yn seryddol.


Aderyn Rhiannon :: Y SELAR\nHAFAN > Aderyn Rhiannon\nMae sioe unigryw sy’n cyfuno barddoniaeth a cherddoriaeth, a hynny mewn tair iaith, yn cael ei pherfformio yng Nghlwb Cymry Llundain nos Sadwrn nesaf ac yn Neuadd Ogwen y nos Wener ganlynol.\nMae ‘Wales Bird: Aderyn Rhiannon’ yn astudiaeth o gyfraniad bardd enwocaf Cymru, Dylan Thomas, ac wedi tyfu o sioe ‘Dylan ar Daith’ a berfformiwyd yn 2013-14 fel rhan o ddathliadau canmlwyddiant Dylan Thomas.\nDau o sêr y sioe ydy dau o rapwyr enwocaf Cymru, sef Mr Phormula (Ed Holden) ac Aneirin Karadog, sef prifardd Eisteddfod Y Fenni 2016 wrth gwrs.\nY bardd bît cyntaf\nMae’r sioe yn cylchdroi o gwmpas darlith gan Yr Athro Daniel Williams, sy’n arbenigo yng ngwaith Dylan Thomas, ac sydd hefyd yn sacsoffonydd amlwg gyda’r grŵp jazz, Burum.\nMae’r ddarlith yn canolbwyntio ar deithiau Dylan Thomas i America, a’i ddylanwad ar feirdd enwog fel Allen Ginsberg a Jack Kerouac gan awgrymu mai Thomas oedd y bardd bît cyntaf.\nWedi plethu yn y ddarlith mae darlleniadau barddoniaeth mewn tair iaith – Cymraeg, Saesneg a Llydaweg - gan y beirdd Zaru Johnson, Martin Daws ac Aneirin Karadog, ynghyd â chyfeiliant cerddorol bas dwbwl Huw V. Williams a bîtbocstio anhygoel Mr Phormula.\n“Mae’r cyfan yn codi o sioe Dylan ar Daith i nodi canmlwyddiant Dylan Thomas” eglura Aneirin Karadog.\n“Cofnod o hwn ydy llyfryn a recordiad o’r sioe a wnaethpwyd gan y cynhyrchydd John Lawrence. Fe wnaethom ni berfformio’r sioe honno ym Mhrifysgolion Cymru a phenllanw’r peth oedd perfformio yn Efrog Newydd yng Ngŵyl Lenyddiaeth Ryngwladol PEN.”\nYn ôl Aneirin y nod ydy ychwanegu lliw ac awyrgylch i’r ddarlith gyda’r farddoniaeth a cherddoriaeth, yn ogystal ag elfennau gweledol, ac mae Daniel Williams yn ymuno a hynny trwy estyn ei sacs i jamio tua diwedd y perfformiad.\nYn ogystal â’r perfformiad yng Nghlwb Cymry Llundain gyda’r hwyr ar 14 Mai, bydd cyfle i weld y sioe y prynhawn hwnnw yn yr Half Moon yn Llundain a hefyd yn Neuadd Ogwen, Bethesda ar nos Wener 20 Mai.\nAneirin Karadog | Mr Phormula


Meet The Team - Income Management | Mid Wales Housing Association\nMae'r Tîm Rheoli Incwm yn gyfrifol am sicrhau y caiff pob rhent a dyledion eraill tenantiaethau eu talu ar amser.\nDebyd Uniongyrchol yw'r ffordd rwyddaf i dalu eich rhent, a gallwn drefnu hyn ar eich cyfer. Fodd bynnag, os nad yw'r dull talu hwn yn addas i chi, gall y tîm drafod ffyrdd eraill i chi dalu eich rhent.\nMae rhent yn ddyledus ar ddechrau cyfnod y denantiaeth. Mae hyn fel arfer bob dydd Llun ac mae'n ddyledus ymlaen llaw.\nMae'r rhan fwyaf o denantiaid yn talu eu rhent ar amser. Fodd bynnag os ydych yn cael anhawster yn gwneud taliad, gallwn eich helpu os oes angen i chi wneud cais am fudd-daliadau neu ganfod y ffordd orau i ddal i fyny gyda'ch taliadau.\nOs ydych angen siarad gyda ni neu os na allwch wneud taliad, gadewch i ni wybod os gwelwch yn dda drwy anfon e-bost at IMT@mid-walesha.co.uk neu ffonio 0300 111 3030.\nEfallai y gallwn eich helpu drwy lunio cynllun talu i'w gytuno i ddal i fyny gyda thaliad a gollwyd.\nCyngor ar sut i wneud cais am Fudd-daliadau Lles a all fod ar gael i gynyddu eich incwm.\nEich helpu i lenwi ffurflenni.\nByddwn yn ceisio rhoi cymaint o help i chi ag y medrwn os ydych mewn anawsterau ariannol, ond mae'n rhaid talu eich ôl-ddyledion rhent. Bydd angen i'r Gymdeithas gymryd camau mewn llys i feddiannu eich cartref os nad ydych yn talu eich rhent ac yn cadw at gytundebau a wnaed.\nY Tîm Rheoli Incwm yw:\nArweinydd Tîm Rheoli Incwm\nSwyddog Rheoli Incwm


Heddiw es i Camau Bach. Dwi’n dwli dod yma achos dwi’n cael chwarae gyda fy ffrindiau bach drwy’r dydd!\nY peth cynta ‘wi’n ei wneud yw rhoi fy nghôt yn daclus ar fy mheg sbesial i, ac yna deud ‘Ta-ta’ wrth mami, a rhoi cusan sydyn iddi achos dos dim amser da fi i lapswchan da mam achos ‘wi moin mynd i chware chi’n gweld! Felly off a fi tu fas i chware ‘da fy ffrindie. Wedyn aethon ni i gofrestru a chanu caneuon – wi’n dwli canu, ac yna mi gawson ni stori am Dewin a Doti! Wel, ‘wi’n hoffi Dewin a Doti, ac wythnos dwetha mi ges i fynd â Doti gatre ‘da fi am y penwythnos am fod yn gwboi.\nAr ôl cael stori odd hi’n amser tost a llaeth – wi’n dwli ar laeth a weithie ryn ni’n cael yslyt… yglsy… ysgytlaeth – ne milshêc – ma hwnnw’n flasus iawn. Ges i ddarn o fanana ac afal hefyd achos ma hi’n bwysig inni fwyta digon o ffrwytha i dyfu’n chi’n gwel.\nEthon ni mas ‘to ar ôl cal tost a llaeth ac oedden ni’n fishi iawn yn chwarae gemau a fues i’n chwarae dyn tân ar yr injan dân a wnes i achub Lara o’r tŷ oedd ar dân…\nWedyn ges i gyfle i wneud cacennau bach, gyda help y staff a’m ffrindiau wrth gwrs, yna ar ôl cinio ni’n cael addurno’r cacennau os ni moin, a bwyta nhw amser te – iymi!\nOedd mami wedi gwneud cawl cennin i fi yn fy mhecyn bwyd heddiw ac odd y staff yn twymo fe lan i fi – oedd e’n sgrymi, a fwytes i bob sgrap achos on i wedi bod yn brysur chi ‘wel, ac odd angen lot o egni arna i medde’r staff er mwyn chware am weddill y dydd.\nAr ôl cinio on i wedi blino’n shwps, felly es i am napyn bach i’r stafell gysgu. Pan ddeffres i wedyn on i fel y boi ac yn barod am antur arall. Fues i a’m ffrindiau yn brysur yn addurno cacennau ac odd un fi’n sbesial! Euthon ni tu fas i chware to am sbel nes oedd hi’n amser cael te bach. Odd fy nghacen i’n flasus, flasus, a wi’n mynd i ddangos i mami sut i wneud cacen ar ôl mynd gatre!\nDdewises a fy ffrinde fynd tu fas i chwarae ‘Faint o’r Gloch yw hi Mistar Blaidd?’ am sbel wedyn. Yna aethon ni i’r stafell sensori. Mae pob math o bethau gwych yn y stafell sensori – ni’n gallu gwasgu gwahanol fotymau i greu gwahanol liwiau a synnau gwahanol – ma fe’n lot o sbort.\nDewises i fynd i’r stafell gelf i dynnu llun wedyn. Fe dynnes i lun y gacen on i wedi’i wneud heddi er mwyn i mami gael gweld pa mor glyfar on i wedi bod!\nWedyn odd hi’n amser mynd gatre! Diwrnod arall wedi hedfan… ond wi’n disgwyl mlan i ddod nôl ‘ma eto fory!


Y Weinyddiaeth Gyfiawnder | Gwybodaeth Ddefnyddiol\nCyrchu amrediad o ganllawiau i'ch helpu i nodi termau cyffredin a ddefnyddir ar draws Y Weinyddiaeth Gyfiawnder; gweld yr amrediad llawn o ieithoedd sydd ar gael a deall y cod ymddygiad a'r gweithdrefnau cydymffurfio.\nBydd yr offeryn arloesol hwn yn eich helpu i nodi'r iaith sydd arnoch ei hangen. Mae ond angen nodi enw gwlad a bydd y system yn canfod yr iaith sydd arnoch ei hangen i gyfathrebu. Hefyd gellir ei defnyddio i ganfod ieithoedd amgen os oes angen.\nDisgrifiadau o ganlyniadau ceisiadau a drafodwyd\nFe wnaeth y cyflenwr (Applied Language Solutions) ddarparu cyfieithydd ar y pryd neu gyfieithydd fel y gofynnwyd amdano gan y llys neu dribiwnlys.\nHeb ei gyflawni gan y cyflenwr\nNid oedd y cyflenwr (Applied Language Solutions) yn gallu llenwi'r cais i archebu.\nWedi'i ganslo gan y cwsmer\nBellach nid yw'r cwsmer (h.y. y llys neu'r tribiwnlys) angen cyfieithydd ar y pryd ac wedi canslo'r cais i archebu.\nNi wnaeth y cwsmer fynychu\nFe wnaeth y cyfieithydd ar y pryd gyrraedd y lleoliad y gofynnwyd amdano ar gyfer y gwasanaeth (fel y'i nodwyd gan y llys neu'r tribiwnlys) ond ni wnaeth y cwsmer fynychu.\nNi wnaeth y cyflenwr fynychu\nCafodd y cyfieithydd ar y pryd ei neilltuo a'i archebu gan y cyflenwr (Applied Language Solutions), ond ni wnaeth fynychu.\nAmcangyfrifir hon fel y nifer o geisiadau wedi'u cwblhau sy'n cyfrif fel cyflenwad llwyddiannus o'r gwasanaeth:\nh.y. "Wedi'i Gyflawni" ac "Ni wnaeth y cwsmer fynychu", wedi'i rannu gan gyfanswm y ceisiadau perthnasol am wasanaeth iaith a gwblhawyd ac eithrio'r ceisiadau hynny a ganslwyd gan y cwsmer.\nCategorïau'r person sy'n gwneud cais\nMae'n cynnwys ceisiadau'n perthyn i achosion troseddol mewn Llysoedd Ynadon a Llysoedd y Goron, y Llys Troseddol Canolog, apeliadau troseddol yn y Llysoedd Brenhinol Cyfiawnder, Canolfan Cyfiawnder Gogledd Lerpwl, Canolfan Cyfiawnder Swydd Warwig a Chanolfan Casglu a Chydymffurfio Llundain HMCTS.\nMae'n cynnwys ceisiadau a wneir gan yr holl dribiwnlysoedd Cyflogaeth, tribiwnlysoedd Mewnfudo a Lloches, tribiwnlysoedd Nawdd Cymdeithasol a Chynnal Plant a thribiwnlysoedd Arbennig.\nSifil a Theulu\nMae'n cynnwys ceisiadau a wneir gan yr holl lysoedd sifil, teulu a sirol, Canolfannau Cyfiawnder Sifil a Theulu, Canolfannau Gwrandawiad Sifil a Theulu, Llysoedd Barn Huntingdon, y Llys Gweinyddol yn y Llysoedd Brenhinol Cyfiawnder, apeliadau sifil yn y Llysoedd Brenhinol Cyfiawnder, Y Llys Gwarchod, a Llys Gweinyddol Cymru.\nMae'n cynnwys ceisiadau a wneir gan garchardai, Gwasanaethau a Rennir MoJ a thimau polisi o fewn MoJ a Phencadlys NOMS.\nNi wnaeth y cyfieithydd ar y pryd fynychu\nNi wnaeth y cyfieithydd ar y pryd a neilltüwyd fynd i'r apwyntiad ac ni wnaeth hysbysu unrhyw un.\nSafon cyfieithydd ar y pryd\nMae safon y sgiliau cyfieithu ar y pryd yn cael ei hamau.\nRoedd y cyfieithydd ar y pryd yn hwyr\nRoedd y cyfieithydd ar y pryd a neilltuwyd yn hwyr wrth gyrraedd yr apwyntiad.\nDim cyfieithydd ar y pryd ar gael\nNid oedd y cyflenwr yn gallu darparu dehonglwr.\nMae problemau gweithredol yn cynnwys: neilltuo haen anghywir (mae'r cwsmer wedi gofyn am haen benodol o apwyntiad a neilltuwyd dehonglwr ar haen anghywir), problemau gyda'r porth ceisiadau seiliedig ar y we, achlysuron pan nad oedd y cwsmer yn gallu gwneud cais am un o'r gwasanaethau mae'r cyflenwr yn eu cyflenwi ac achlysuron eraill pan nad yw'r cyflenwr wedi cyflenwi'r gwasanaeth a ddisgwylir.\nProblem arall gyda'r cyfieithydd ar y pryd\nUnrhyw feysydd ynghylch y cyfieithydd ar y pryd nas cwmpasir rywle arall, e.e. cod gwisg.\nGwall gyda'r ddalen amser\nMae naill ai'r cwsmer neu'r cyfieithydd ar y pryd wedi cau cofnod dalen amser yr apwyntiad yn anghywir.\nMae hyn yn cynnwys cwynion lle na chofnodwyd categori yn y data.\nCyhoeddir cod mynediad i bob aelod o staff Y Weinyddiaeth Gyfiawnder i'w ddefnyddio wrth ddefnyddio gwasanaethau cyfieithu ar y pryd ar y Ffôn. Bydd angen y cod unigryw hwn yn ystod y broses awtomatig o gysylltu â chyfieithydd ar y pryd.\nMath o apwyntiad\nNodwyd pob apwyntiad posibl gan Y Weinyddiaeth Gyfiawnder a gofynnir ichi ddewis y math perthnasol o apwyntiad wrth gwblhau'r Ffurflen Archebu.\nBotwm dewislen ar borth Y Weinyddiaeth Gyfiawnder sy'n darparu gwybodaeth ynghylch yr holl archebion cyfieithwyr ar y pryd sy'n weithredol.\nDarn Llaw Deuol\nAil Ddarn Llaw ffôn y gellir ei gysylltu â'ch ffôn, gan ganiatáu i chi a rhywun nad yw'n siarad Saesneg gyfathrebu gyda chyfieithydd ar y pryd ar yr un pryd. Gall thebigword ddarparu darn llaw deuol; e-bostiwch MOJInterpreting@thebigword.com i archebu darn llaw deuol - ac mae'r rhain ond yn plygio i mewn i'ch soced ffôn presennol ar yr uned waelodol, gan ganiatáu i chi ddefnyddio darnau llaw a chyfathrebu ar yr un pryd. Hefyd mae'r uned yn cynnwys botymau distewi ar gyfer y ddau ddarn llaw er mwyn sicrhau bod y sgwrs yn breifat os oes angen.\nCyfieithu ar y pryd Wyneb yn Wyneb\nSesiwn lle mae cyfieithydd ar y pryd yn mynychu'ch lleoliad ac yn darparu cymorth iaith yn bersonol, gan gyfieithu ar y pryd yr hyn rydych chi a'r person nad yw'n siarad Saesneg rydych yn cyfathrebu ag ef yn ei ddweud.\nMae gan thebigword dîm penodedig o arbenigwyr ar Ddesg Gymorth i'ch helpu i orchfygu unrhyw broblemau ac ateb unrhyw gwestiynau. Gellir cysylltu â'r Ddesg Gymorth ar 03333 445 701 neu drwy e-bost ar MOJInterpreting@thebigword.com\nRhoddir bathodyn adnabod personol i bob cyfieithydd ar y pryd Y Weinyddiaeth Gyfiawnder, sy'n cynnwys delwedd o'r cyfieithydd ar y pryd a'r holl wybodaeth berthnasol am y gwaith maent wedi'u clirio i'w gwblhau.\nCleient Uniongyrchol IMS\nCleient Uniongyrchol IMS yw porth ar-lein thebigwordâ€™s ar gyfer cyrchu gwasanaethau cyfieithu ar y pryd. Mae'n gyflym, syml ac ar gael 24/7/365 i wneud archebion neu gyrchu adroddiadau ar dueddiadau a gwariant. Mae'n blatfform diogel, yn amddiffyn eich holl fanylion, ac yn cynnig gweledigrwydd a rheolaeth gyflawn dros eich archebion cyfieithydd ar y pryd.\nHefyd mae'n caniatáu ichi weld yr holl archebion a gweld calendr i wirio apwyntiadau'r dyfodol. Gellir cyrchu Cleient Uniongyrchol IMS trwy borth penodedig Y Weinyddiaeth Gyfiawnder ar thebigword.ims.direct/client\nLlinell Ffôn Awtomatig\nMae'n caniatáu i gyfieithwyr ar y pryd a chleientiaid pen y daith ddilysu dalennau amser ar ddiwedd apwyntiadau cyfieithu ar y pryd wyneb yn wyneb. Ffoniwch 0800 757 3476 a dilynwch y cyfarwyddiadau. Bydd arnoch angen eich PIN unigryw i gwblhau'r broses.\nMae gan bob iaith sydd ar gael trwy Ddehongli ar y Ffôn God Iaith neu PIN unigryw. Bydd angen ichi ddefnyddio'r cod hwn i gyrchu'r iaith sydd arnoch ei hangen.\nOs na allwch ddynodi'r iaith mae arnoch angen cymorth â hi, mae gan thebigword dîm arbenigol o ddynodwyr iaith a fydd yn ei wneud drosoch. Gellir cysylltu â hwy trwy ffonio Dehongli ar y Ffôn ar 03333 445 702 ac yna'n deialu 700#.\nCymhwysiad ffôn ar gyfer ieithyddion Y Weinyddiaeth Gyfiawnder a ddarperir gan thebigword sy'n caniatáu i gyfieithwyr ar y pryd a chleientiaid ddilysu dalennau amser ar ddiwedd apwyntiadau cyfieithu ar y pryd wyneb yn wyneb.\nPorth Y Weinyddiaeth Gyfiawnder\nMicrowefan benodedig ar-lein at ddefnydd unigryw staff Y Weinyddiaeth Gyfiawnder. Mae'r wefan hon yn darparu'r holl wybodaeth ac adnoddau sydd arnoch eu hangen ac yn caniatáu ichi archebu cyfieithwyr ar y pryd, cyflwyno cyfieithiadau a hefyd gysylltu â thebigword i gael cymorth.\nTrefniant Sawl Diwrnod\nMae'r opsiwn Trefniant Sawl Diwrnod ar gael ar y Ffurflen Archebu ac fe'i defnyddir os oes arnoch angen cyfieithydd ar y pryd am fwy nag un diwrnod, i fynychu rhywbeth fel treial er enghraifft. Os oes angen, ticiwch yr opsiwn Trefniant Sawl Diwrnod. Bydd hyn yn agor maes newydd i'ch galluogi i wneud archeb dros nifer benodol o ddiwrnodau.\nRhywun Nad yw'n Siarad Saesneg\nRhywun â sgiliau Saesneg cyfyng y bydd arno angen cymorth cyfieithydd ar y pryd i gyfathrebu'n effeithiol ag unrhyw un yn gweithio i'r Weinyddiaetyh Gyfiawnder.\nBotwm dewislen ar borth Cleient Uniongyrchol IMS a fydd yn darparu diweddariadau allweddol i bob defnyddiwr, gan ofyn am gymeradwyaeth o dalennau amser a gyflwynwyd heb ichi eu dilysu wedi i ieithyddion gwblhau eu hapwyntiadau.\nSafonol, Cymhleth a Chymhleth Ysgrifenedig\nMae'r Weinyddiaeth Gyfiawnder wedi gweithredu system newydd i ddosbarthu archebion ar gyfer ieithyddion cymwys yn darparu gwasanaethau cyfieithu ar y pryd a chyfieithu. O dan y system newydd, caiff ieithyddion eu talu yn ôl y math o archeb maent yn cael eu neilltuo iddi - Safonol, Cymhleth a Chymhleth Ysgrifenedig.\nMae gan bob cyfieithydd ar y pryd God Cyflenwr. Cadwch gyfeirnod o'r cod cyflenwr rhag ofn y bydd angen ichi ddarparu adborth neu y byddwch am weithio gyda'r cyfieithydd ar y pryd eto.\nYr iaith mae arnoch angen i'r cyfieithydd ar y pryd allu cyfathrebu ynddi er mwyn cefnogi'r person nad yw'n siarad Saesneg.\nDehongli dros y Ffôn\nMynediad di-oed i ieithyddion arbenigol dros y ffôn a fydd yn darparu cymorth iaith, gan gyfieithu ar y pryd yr hyn sy'n cael ei ddweud rhyngoch chi a'r person nad yw'n siarad Saesneg rydych yn cyfathrebu ag ef.\nMae pob cyfieithydd ar y pryd sy'n mynychu apwyntiad cyfieithu ar y pryd wyneb yn wyneb yn derbyn dalen amser. Hefyd mae'r defnyddiwr terfynol yn derbyn copi o'r ddalen amser er mwyn cadarnhau'r archeb a chael yr holl wybodaeth mae arnynt ei hangen ynghylch y cyfieithydd ar y pryd. Rhaid i'r ddalen amser gael ei dilysu gan y cleient terfynol a'r cyfieithydd ar y pryd fel ei gilydd ar ddiwedd yr apwyntiad.\nBydd pob aelod o staff Y Weinyddiaeth Gyfiawnder yn cael PIN unigryw i'w ddefnyddio wrth ddefnyddio gwasanaethau cyfieithu ar y pryd wyneb yn wyneb. Bydd angen y cod unigryw hwn i ddilysu dalennau amser cyfieithwyr ar y pryd a chwblhau'r archeb. Os nad oes gennych PIN unigryw, cysylltwch â'r Ddesg Gymorth ar 03333 445 701 neu drwy e-bost ar MOJInterpreting@thebigword.com\nCyfieithu ar y pryd o Bell dros Fideo\nGwasanaeth unigryw sydd ar gael dim ond mewn llysoedd dethol sy'n cynnig cyfleusterau fideogynadledda. Yn y gwasanaeth hwn, bydd cyfieithydd ar y pryd yn mynychu llys sy'n agos i'w lleoliad sy'n cynnig cyfleusterau fideogynadledda ac yna darparu gwasanaethau cyfieithu ar y pryd i lys mewn lleoliad arall trwy gysylltiad fideo.\nGweler y rhestr lawn o ieithoedd a ddarperir gan thebigword a'r codau a rhifau mae arnoch eu hangen i gyrchu'r cymorth sydd ar gael.\nIeithoedd ar gyfer cyfieithu ar y pryd (IMS)\nIeithoedd ar gyfer Cyfieithu (TMS)\nAcholi Acholi Acholi\nAfar Afar Afar (Ethiopia)\nAffganeg (Dari) Dari (Persiaidd Affganaidd) Dari (Affganistan)\nAffricaneg Affricaneg Affricaneg (De Affrica)\nAkan Akan Akan (Ghana)\nAlbaneg Albaneg Albaneg (Albania)\nAlbaneg (Cosofo) Albaneg GWNEUD CAIS Â LLAW\nAlcholi Acholi Acholi\nAlgereg Arabeg (Modern Safonol) Gogledd Affricanaidd Arabeg (Algeria)\nIaith Arwyddion America Iaith Arwyddion America\nAmhareg Amhareg Amhareg (Ethiopia)\nArabeg Arabeg (Modern Safonol) Y Dwyrain Canol Arabeg (Modern Safonol - Y Dwyrain Canol\nArabeg (Clasurol) Arabeg (Clasurol) Arabeg (Clasurol)\nArabeg (Clasurol/Gogledd Affricanaidd) Arabeg (Modern Safonol) Gogledd Affricanaidd DDIM AR GAEL - CYFUNIAD O ARABEG\nArabeg (Yr Aifft) Arabeg (Modern Safonol) Y Dwyrain Canol Arabeg (Modern Safonol - Y Dwyrain Canol\nArabeg (Libaneg) Arabeg (Modern Safonol) Y Dwyrain Canol Arabeg (Modern Safonol - Y Dwyrain Canol\nArabeg (Modern Safonol) Arabeg (Modern Safonol) Y Dwyrain Canol Arabeg (Modern Safonol - Y Dwyrain Canol\nArabeg (Moroco) Arabeg (Modern Safonol) Gogledd Affricanaidd Arabeg (Moroco)\nArabeg (Gogledd Affricanaidd) Arabeg (Modern Safonol) Gogledd Affricanaidd Arabeg (Modern Safonol - Gogledd Affricanaidd)\nArabeg (Sawdi-Arabia) Arabeg (Modern Safonol) Y Dwyrain Canol Arabeg (Modern Safonol - Y Dwyrain Canol\nArabeg (Syriaidd) Arabeg (Modern Safonol) Y Dwyrain Canol Arabeg (Modern Safonol - Y Dwyrain Canol)\nArabeg (Yemen) Arabeg (Modern Safonol) Y Dwyrain Canol Arabeg (Modern Safonol - Y Dwyrain Canol)\nArmeneg Armeneg Armeneg (Armenia)\nAsante Ashanti / Asante\nAshanti Ashanti / Asante\nAsyrieg Asyrieg / Syrieg\nAzerbaijani Azerbaijani / Azeri\nAzerbaijani (Gogledd) Azerbaijani / Azeri Azerbaijani (Lladin, Azerbaijan)\nAzerbaijani (Deheuol) Azerbaijani / Azeri Azerbaijani (Lladin, Azerbaijan)\nAzeri Azerbaijani / Azeri Azerbaijani (Lladin, Azerbaijan)\nBahasa Indonesia Indoneseg (Bahasa Indonesia) Indoneseg (Indonesia)\nBahasa Indoneseg Indoneseg (Bahasa Indonesia) Indoneseg (Indonesia)\nBahasa Maleiseg Maleiseg (Bahasa Maleisia) Maleieg (Maleisia)\nBalochi - Deheuol Balochi GWNEUD CAIS Â LLAW\nBalochi - Gorllewinol Balochi GWNEUD CAIS Â LLAW\nBamanankan Bamanankan GWNEUD CAIS Â LLAW\nBangla Bengaleg / Bangla Bangla (Bangladesh)\nBelarwseg Belarwseg Belarwseg (Belarws)\nBengaleg Bengaleg / Bangla Bangla (Bangladesh)\nBenine Ffrangeg (Affricanaidd)\nBerbereg Berbereg / Tamazight\nBilen Bilen GWNEUD CAIS Â LLAW\nBosneg Bosneg Bosneg (Lladin, Bosnia a Herzegovina)\nBravaneg Bravaneg GWNEUD CAIS Â LLAW\nArwyddion Prydain Iaith Arwyddion Prydain\nIaith Arwyddion Prydain Iaith Arwyddion Prydain\nBwlgareg Bwlgareg Bwlgareg (Bwlgaria)\nByrmaneg Byrmaneg Byrmaneg (Myanmar)\nCambodeg Cambodeg / Chmereg\nCantoneg Cantoneg DDIM AR GAEL - AMRYWIADAU YSGRIFENEDIG AR TSIEINËEG AR GAEL\nCastellano Sbaeneg (Sbaen)\nCatalaneg Catalaneg Catalaneg (Catalanaidd)\nCebuano Cebuano Pilipinas\nCaldëeg - Neo Arameiadd Caldëeg- Neo Arameiadd GWNEUD CAIS Â LLAW\nTsieinëeg Mandarin DDIM AR GAEL - AMRYWIADAU YSGRIFENEDIG AR TSIEINËEG AR GAEL\nCreoliaith - Seisnig Creoliaith (Jamaica) (Seisnig)\nCreoliaith - Ffrengig Creoliaith (Haiti) (Ffrengig)\nCreoliaith - Portiwgaleg Creoliaith (Cape Verde, Guinea-Bissau) (Portiwgaleg) GWNEUD CAIS Â LLAW\nCreoliaith ( Haitïaidd) Creoliaith (Haiti) (Ffrengig) GWNEUD CAIS Â LLAW\nCreoliaith (Mawrisaidd) Creoliaith (Mawrisiws) (Ffrengig) GWNEUD CAIS Â LLAW\nCroateg Croateg Croateg (Croatia)\nTsieceg Tsieceg Tsieceg (Gweriniaeth Tsiec)\nDaju Daju GWNEUD CAIS Â LLAW\nDaneg Daneg Daneg (Denmarc)\nDari Dari (Persiaidd Affganaidd) Dari (Affganistan)\nDari (Affganaidd) Dari (Persiaidd Affganaidd) Dari (Affganistan)\nDari (Iranaidd) Dari (Iranaidd) GWNEUD CAIS Â LLAW\nDholuo Dholuo GWNEUD CAIS Â LLAW\nIseldireg Iseldireg Iseldireg (Yr Iseldiroedd)\nIseldireg (Gwlad Belg) Iseldireg Iseldireg (Gwlad Belg)\nDzongkha Dzongkha GWNEUD CAIS Â LLAW\nSaesneg Saesneg Saesneg (Y Deyrnas Unedig)\nSaesneg (AWS) Saesneg Saesneg (Awstralia)\nSaesneg (Bratiaith) Saesneg (Bratiaith) GWNEUD CAIS Â LLAW\nSaesneg (UD) Saesneg Saesneg (Unol Daleithiau)\nEstoneg Estoneg Estonieg (Estonia)\nEwe Ewe Ewe (Nigeria)\nÃ‰wÃ© Ewe Ewe (Nigeria)\nFarsi Farsi (Persaidd) Perseg (Iran)\nFarsi (Affganaidd) Farsi (Affganaidd)\nFarsi (Persaidd) Farsi (Persaidd) Perseg (Iran)\nFfilipineg Tagalog / Ffilipineg Pilipinas\nFfinneg Ffinneg Ffinneg (Y Ffindir)\nFflemeg Fflemeg (Iseldireg Gwlad Belg) Iseldireg (Gwlad Belg)\nFfrangeg Ffrangeg (Ewropeaidd) Ffrangeg (Ffrainc)\nFfrangeg (Algeria) Ffrangeg (Affricanaidd) GWNEUD CAIS Â LLAW\nFfrangeg (Algeraidd) Ffrangeg (Affricanaidd) GWNEUD CAIS Â LLAW\nFfrangeg (Gwlad Belg) Ffrangeg (Ewropeaidd) Ffrangeg (Gwlad Belg)\nFfrangeg (Canada) Ffrangeg (Canadaidd) Ffrangeg (Canada)\nFfrangeg (Congoleg) Ffrangeg (Affricanaidd) GWNEUD CAIS Â LLAW\nFfrangeg (Swisaidd) Ffrangeg (Ewropeaidd) Ffrangeg ( Y Swistir)\nFukienese Fukienese GWNEUD CAIS Â LLAW\nFula Fula Fula (Niger)\nFulah Fula Fula (Niger)\nFuzhou Fuzhou GWNEUD CAIS Â LLAW\nGa Ga GWNEUD CAIS Â LLAW\nGaliseg Galiseg Galiseg (Galisaidd)\nGeorgeg Georgeg Georgeg (Georgia)\nAlmaeneg Almaeneg Almaeneg (Yr Almaen)\nAlmaeneg (Awstriaidd) Almaeneg Almaeneg (Awstria)\nAlmaeneg (Swisaidd) Almaeneg Almaeneg (Y Swistir)\nGikuyu Kikuyu / Gikuyu Kikuyu (Cenia)\nGorani Gorani (Gurani) GWNEUD CAIS Â LLAW\nGroeg Groeg Groeg (Gwlad Groeg)\nGwjarati Gwjarati Gwjarati (India)\nGwjerati Gwjarati Gwjarati (India)\nGusii Gusii Gusii (Cenia)\nCreoliaith Haitïaidd Creoliaith (Haiti) (Ffrengig) GWNEUD CAIS Â LLAW\nHakka Hakka GWNEUD CAIS Â LLAW\nHawsa Hawsa Hawsa (Lladin, Nigeria)\nHebraeg Hebraeg Hebraeg (Israel)\nHindi Hindi Hindi (India)\nHindko Pwnjabeg GWNEUD CAIS Â LLAW\nHindwstani Hindi neu Wrdw GWNEUD CAIS Â LLAW\nHwngareg Hwngareg Hwngareg (Hwngari)\nIbo Igbo Igbo (Nigeria)\nIgbo Igbo Igbo (Nigeria)\nIlocano Ilocano Ilokano (Pilipinas)\nIndoneseg Indoneseg (Bahasa Indonesia) Indoneseg (Indonesia)\nGaeleg Iwerddon Gaeleg Iwerddon\nEidaleg Eidaleg Eidaleg (Yr Eidal)\nSiapaneg Siapaneg Siapaneg (Siapan)\nJafaneg Jafaneg Jafaneg (Indonesia)\nJula Jula GWNEUD CAIS Â LLAW\nKachchi Kachchi / Kutchi\nCashmireg Cashmireg GWNEUD CAIS Â LLAW\nKazak Kazakh Kazakh (Kazakhstan)\nKazakh Kazakh Kazakh (Kazakhstan)\nChmereg Cambodeg / Chmereg\nKibajuni Kibajuni GWNEUD CAIS Â LLAW\nKikongo Kikongo Kikongo (Angola)\nKikuyu Kikuyu / Gikuyu Kikuyu (Cenia)\nKinyamulenge Kinyamulenge GWNEUD CAIS Â LLAW\nKinyarwanda Kinyarwanda / Rwandeg Kinyarwanda (Rwanda)\nKirundi Kirundi Rundi (Burundi)\nKiswahili Swahili Kiswahili (Cenia)\nCorëeg Corëeg Corëeg (Corea)\nKrio Krio GWNEUD CAIS Â LLAW\nCwrdeg Cwrdeg (Sorani) Cwrdeg (Sorani)\nCwrdeg (Bahdini) Cwrdeg (Bahdini / Kurmanji) Cwrdeg (Kurmanji/Bahdini)\nCwrdeg Kurmanji) Cwrdeg (Bahdini / Kurmanji) Cwrdeg (Kurmanji/Bahdini)\nCwrdeg (Kurmanji/Bahdini) Cwrdeg (Bahdini / Kurmanji) Cwrdeg (Kurmanji/Bahdini)\nCwrdeg (Sorani) Cwrdeg (Sorani) Cwrdeg (Sorani)\nKutchi Kachchi / Kutchi\nKyrghiz Kyrghiz Kyrgyz (Kyrgyzstan)\nLak Lak GWNEUD CAIS Â LLAW\nLaoseg Laoseg / Laoseg Laoseg (Laoseg P.D.R.)\nLatifeg Latifeg Latifeg (Latfia)\nLingala Lingala Lingala (Congo)\nLithwaneg Lithwaneg Lithwaneg (Lithwania)\nLuganda Luganda GWNEUD CAIS Â LLAW\nLugandan Luganda GWNEUD CAIS Â LLAW\nMacedoneg Macedoneg Macedoneg (Gweriniaeth Iwgoslafaidd Macedonia Gynt)\nGorani Macedonaidd Gorani (Gurani) GWNEUD CAIS Â LLAW\nMaleieg Maleiseg (Bahasa Maleisia) Maleieg (Maleisia)\nMalaialam Malaialam Malaialam (India)\nMalinke Maninka / Malinke GWNEUD CAIS Â LLAW\nMandarin Mandarin DDIM AR GAEL - AMRYWIADAU YSGRIFENEDIG AR TSIEINËEG AR GAEL\nMandingo Mandinka / Mandingo\nMandinka Mandinka / Mandingo Mandinka (Mali)\nManinka Maninka / Malinke GWNEUD CAIS Â LLAW\nMarati Marati Marati (India)\nMirpuri Mirpuri Mirpuri\nMoldofeg Rwmaneg GWNEUD CAIS Â LLAW\nMongoleg Mongoleg Mongoleg (Cyrilg, Mongolia)\nMoore Mwreg / Mossi\nMoroceg Arabeg (Modern Safonol) Gogledd Affricanaidd Arabeg (Moroco)\nNdebele - Gogleddol Ndebele Ndebele'r Gogledd (Simbabwe)\nNdebele - Deheuol Ndebele Ndebele'r De (De Affrica)\nNdebele (De Affrica) Ndebele Ndebele'r De (De Affrica)\nNepaleg Nepaleg Nepaleg (Nepal)\nNorwyeg Norwyeg "Norwyeg (BokmÃ¥l),\nNzima Nzema / Nzima\nOromo Oromo Oromo (Ethiopia)\nOromo (Canolog) Oromo (Canolog) Oromo (Ethiopia)\nPahari Pahari GWNEUD CAIS Â LLAW\nPahari - Kullu Pahari GWNEUD CAIS Â LLAW\nPahari - Mashu Pahari GWNEUD CAIS Â LLAW\nPahari-potwari Pahari GWNEUD CAIS Â LLAW\nPangasinan Pangasinan GWNEUD CAIS Â LLAW\nPashto Pashto Pashto (Affganistan)\nPashto (Affganistan) Pashto Pashto (Affganistan)\nPashto (Affganaidd) Pashto Pashto (Affganistan)\nPashto (Pacistan) Pashto GWNEUD CAIS Â LLAW\nPashto, (Affganistan) Pashto Pashto (Affganistan)\nPashto, (Pacistan) Pashto GWNEUD CAIS Â LLAW\nBratiaith (Jamaica) Bratiaith (Jamaica)\nPerseg Farsi (Persaidd) Perseg (Iran)\nBratiaith [Pidgin] Saesneg (Bratiaith) Saesneg (Bratiaith)\nPwyleg Pwyleg Pwyleg (Gwlad Pwyl)\nPortiwgaleg Portiwgaleg (Ewropeaidd) Portiwgaleg (Portiwgal)\nPortiwgaleg (Brasil) Portiwgaleg (Brasil) Portiwgaleg (Brasil)\nPortiwgaleg (Creoliaith) Creoliaith (Cape Verde, Guinea-Bissau) (Portiwgaleg) GWNEUD CAIS Â LLAW\nPotwari Potwari GWNEUD CAIS Â LLAW\nPwnjabeg Pwnjabeg Pwnjabeg, Gorllewinol (Pacistan),\nPwnjabeg, Dwyreiniol (India) Pwnjabeg Pwnjabeg (India)\nPwnjabeg, Gorllewinol (Pacistan) Pwnjabeg Pwnjabeg, Gorllewinol (Pacistan)\nRoma Romani GWNEUD CAIS Â LLAW\nRwmaneg Rwmaneg Rwmaneg (Rwmania)\nRunyankole Runyankole GWNEUD CAIS Â LLAW\nRwseg Rwseg Rwseg (Rwsia)\nRwandeg Kinyarwanda / Rwandeg Kinyarwanda (Rwanda)\nSansgrit Sansgrit Sansgrit (India)\nSardeg (Campidanese) Eidaleg GWNEUD CAIS Â LLAW\nSerbeg Serbeg Serbeg (Cyrilig, Serbia),\nSerbieg (Lladin, Serbia)\nShona Shona Shona (Simbabwe)\nSindhi Sindhi Sindhi (Pacistan)\nSinhala Sinhala / Sinhala Sinhala (Sri Lanca)\nSlofac Slofac Slofac (Slofacia)\nSlofeneg Slofeneg / Slofeneg Slofeneg (Slofenia)\nSomalieg Somalieg Somalieg (Somalia)\nSoso Soso / Susu GWNEUD CAIS Â LLAW\nSbaeneg Sbaeneg (Sbaen) Sbaeneg (Sbaen)\nSbaeneg (Castileg) Sbaeneg (Sbaen)\nSbaeneg (Chile) Sbaeneg (Lladin Americanaidd) Sbaeneg (Chile)\nSbaeneg Colombia) Sbaeneg (Lladin Americanaidd) Sbaeneg (Colombia)\nSbaeneg (Rhyngwladol) Sbaeneg (Lladin Americanaidd)\nSbaeneg (Lladin Americanaidd) Sbaeneg (Lladin Americanaidd) Sbaeneg (Yr Ariannin),\nSbaeneg (Gweriniaeth Bolifaraidd Venezuela),\nSbaeneg (Puerto Rico)\nSbaeneg (Perw) Sbaeneg (Lladin Americanaidd) Sbaeneg (Perw)\nSbaeneg (De America) Sbaeneg (Lladin Americanaidd) Sbaeneg (Yr Ariannin)\nSbaeneg America Ladin Sbaeneg (Lladin Americanaidd) Sbaeneg (Yr Ariannin)\nSbaeneg (Puerto Rico),\nAdroddiad Llafar-i-Destun Adroddiad Llafar-i-Destun\nSusu Soso / Susu GWNEUD CAIS Â LLAW\nSwahili Swahili Kiswahili (Cenia)\nSwahili (Arfordirol) Swahili GWNEUD CAIS Â LLAW\nSwahili (Congo) Swahili GWNEUD CAIS Â LLAW\nSwedeg Swedeg Swedeg (Sweden)\nSylheti Bengaleg / Bangla (Sylheti) GWNEUD CAIS Â LLAW\nSyrieg Asyrieg / Syrieg\nTagalog Tagalog / Ffilipineg Ffilipineg (Pilipinas)\nTaiwaneg Taiwaneg Hokkien GWNEUD CAIS Â LLAW\nTajik Tajik Tajik (Cyrilig,Tajikistan)\nTajiki Tajik Tajik (Cyrilig,Tajikistan)\nTamazight Berbereg / Tamazight\nTamil Tamil Tamil (India)\nTelwgw Telwgw Telwgw (India)\nThai Thai Thai (Gwlad y Thai)\nTigre Tigre GWNEUD CAIS Â LLAW\nTigrinia Tigrinia Tigrinia (Eritrea)\nTswana Tswana Setswana (De Affrica)\nTyrceg Tyrceg Tyrceg (Twrci)\nTyrcmeneg Tyrcmeneg Tyrcmeneg (Tyrcmenistan)\nTwi Twi Twi (Ghana)\nWcreineg Wcreineg Wcreineg (Wcráin)\nWrdw Wrdw Wrdw (India)\nUzbek Uzbek Uzbek (Lladin, Uzbekistan)\nUzbek (Gogleddol) Uzbek Uzbek (Lladin, Uzbekistan)\nFietnameg Fietnameg Fietnameg (Fietnam)\nCymraeg Cymraeg Cymraeg (Y Deyrnas Unedig)\nCymraeg (i'w darparu y tu allan i Gymru) Cymraeg Cymraeg (Y Deyrnas Unedig)\nWoloff Woloff Woloff (Senegal)\nXhosa Xhosa isiXhosa (De Affrica)\nIorwba Iorwba Iorwba (Nigeria)\nZwlw Zwlw isiZwlw (De Affrica)\nMae thebigword yn ymfalchïo mewn lefel eithriadol o wasanaeth i gwsmeriaid a bydd y canllaw hwn yn eich helpu i ddeall yr hyn a ddisgwylir gan ein defnyddwyr ac ieithyddion\nYn y Cod Ymddygiad hwn, mae Corff Comisiynu'n cyfeirio at sefydliad sy'n derbyn gwasanaethau gan Weithwyr Proffesiynol Iaith o dan gontractau gwasanaethau iaith Y Weinyddiaerth Gyfiawnder.\nRhaid i bob Gweithiwr Proffesiynol Iaith:\nGydweithredu gyda phroses Sicrwydd Ansawdd yr Awdurdod drwy'r amser trwy gymryd rhan yn yr Asesiad Cwsmer Cudd, yr Asesiad Hapwiriad a phrosesau Asesiad Personol.\nDim ond derbyn archebion/apwyntiadau ar gyfer ieithoedd lle gallant arddangos eu bod wedi cyrraedd y lefel o gymhwysedd sydd ei hangen a gwrthod unrhyw waith sydd y tu hwnt i lefel eu cymhwysedd, naill ai o ran iaith neu oherwydd diffyg gwybodaeth arbenigol.\nBod yn rhugl yn, ac arddangos dealltwriaeth gynhwysfawr o, ffurf ysgrifenedig a llafar y ddwy iaith; gan gynnwys tafodieithoedd rhanbarthol, ymadroddion llafar, mynegiadau idomatig a thermau technegol.\nCynnal sgiliau iaith a sgiliau ieithyddol proffesiynol perthnasol eraill er mwyn cyflawni gwasanaethau hyd at y safon ofynnol.\nBod yn gyfarwydd ag unrhyw gefndiroedd diwylliannol sy'n berthnasol i'r apwyntiad.\nDeall gweithdrefnau a phrotocolau perthnasol y system gyfiawnder fel sy'n ofynnol ar gyfer y Corff Comisiynu perthnasol.\nPeidio â dirprwyo unrhyw waith i drydydd partïon na derbyn unrhyw waith sydd wedi'i ddirprwyo.\nMae pwyntiau 1.8 i 1.15 isod dim ond yn gymwys i Weithwyr Proffesiynol Iaith pan fydd angen iddynt fynychu lleoliad i gyflenwi gwasanaethau iaith fel y'i pennir gan Gorff Comisiynu.\nBod yn gallu dilysu eu hunaniaeth ar gais gan y Corff Comisiynu ar unrhyw adeg yn ystod eu Harcheb, trwy ddefnyddio bathodyn hunaniaeth â llun sydd yn ddilys a chyfredol, yr hyn mae'n rhaid iddo fod gyda hwy pan ydynt yn mynychu apwyntiad.\nSicrhau eu bod yn cyrraedd y lleoliad yn barod i gychwyn cyfieithu ar y pryd ar yr amser y gofynnwyd amdano trwy hysbysu aelod o staff eu bod wedi cyrraedd fel y gellir cofnodi'r amser yn gywir.\nSicrhau eu bod yn cyrraedd y lleoliad gyda'r ddalen amser swyddogol.\nSicrhau bod pob dalen amser yn cael ei chymeradwyo gan aelod priodol o'r Corff Comisiynu cyn gadael y lleoliad.\nAros am holl gyfnod yr apwyntiad tan yn cael eich rhyddhau gan y Corff Comisiynu.\nGwisgo'n briodol ar gyfer pob apwyntiad a wneir. Mae'n bosibl y caiff y rhai hynny y gellid ystyried bod eu hymddangosiad yn amhriodol eu tynnu o'r apwyntiad.\nTyngu llw neu roi cadarnhad cyn i'r apwyntiad gychwyn os cewch eich cyfarwyddo i wneud felly.\nYn achos Gweithwyr Proffesiynol Iaith sy'n darparu gwasanaethau dehongli, rhaid cydymffurfio â'r gofynion penodol ar gyfer dehongli wyneb yn wyneb ac o bell fel y'i cyflwynir yn adran 3 isod.\nYn achos Gweithwyr Proffesiynol Iaith sy'n darparu gwasanaethau cyfieithu a thrawsgrifio, rhaid cydymffurfio â'r gofynion penodol ar gyfer y gwasanaethau a gyflwynir yn adran 2 isod.\nGwasanaethau Cyfieithu a Thrawsgrifio â€“ Dehongli Ysgrifenedig\nHefyd mae'n rhaid i Weithwyr Proffesiynol Iaith:\nCyfieithu pob dogfen a thrawsgrifio recordiadau, gan gymryd camau rhesymol i sicrhau cyfathrebu effeithiol a dealltwriaeth glir rhwng y partïon.\nHysbysu'r Corff Comisiynu lle profir anawsterau ynghylch tafodiaith, termau technegol neu ddiffyg gwybodaeth gefndirol berthnasol a allai amharu ar eu gallu i gynnal y gwaith. Os na ellir datrys y problemau hyn er boddhad y Corff Comisiynu bydd y Gweithiwr Proffesiynol Iaith yn tynnu'n ôl o'r apwyntiad.\nCyfieithu ar y pryd Wyneb yn Wyneb ac O Bell â€“ Dehongli Ar Lafar\nCyfieithu ar y pryd yn ddiduedd rhwng y partïon amrywiol, gan gymryd camau rhesymol i sicrhau cyfathrebu effeithiol a dealltwriaeth glir.\nCyfleu union ystyr yr hyn a ddywedwyd gan bob parti, heb wneud newidiadau na hepgoriadau i'r cynnwys; gan ymyrryd i atal camddealltwriaethau posibl yn unig. O dan amgylchiadau eithriadol gellir rhoi crynodeb (yr hyn mae'n rhaid iddo beidio â gwyrdroi'r hyn a ddywedwyd) os yw'r Corff Comisiynu'n gofyn amdano.\nPeidio â rhoi cyngor cyfreithiol na chyngor arall na mynegi barn i unrhyw un o'r partïon sy'n mynd heibio i'w rôl a dyletswyddau fel Gweithwyr Proffesiynol Iaith.\nGofyn i'r partïon perthnasol ddarparu amgylchedd sy'n addas i gyflenwi gwasanaeth cyfieithu ar y pryd; megis sicrhau y gall yr holl bartïon gael eu clywed yn glir ac ati. Mae'n rhaid i'r Gweithiwr Proffesiynol Iaith hysbysu'r partïon perthnasol os ymddengys nad yw'r amgylchedd yn addas i'r diben.\nGweithredu ag uniondeb drwy'r amser, cynnal safonau uchel ac ymddwyn mewn modd moesegol a phroffesiynol.\nCynnal apwyntiadau mewn modd diduedd a datgelu unrhyw fuddiant personol, megis un sy'n gysylltiedig ag arian neu fusnes, er mwyn i'r Corff Comisiynu allu asesu a yw hyn yn golygu gwrthdrawiad buddiannau posibl cyn gynted ag eu bod yn dod yn ymwybodol ohono. Os yw'r Corff Comisiynu'n ystyried bod y gwrthdrawiad yn annerbyniol gofynnir i'r Gweithiwr Proffesiynol Iaith dynnu'n ôl o'r apwyntiad.\nPeidio â derbyn unrhyw rodd neu wobr y gellid ystyried ei fod yn gymhelliad i weithredu yn erbyn eu rhwymedigaethau proffesiynol.\nHysbysu'r Corff Comisiynu ar unwaith o unrhyw berthynas flaenorol ag unrhyw barti i'r hyn sy'n digwydd mewn unrhyw apwyntiad arbennig.\nHysbysu'r Corff Comisiynu ar unwaith o unrhyw gysylltiad blaenorol ag apwyntiad arbennig.\nDatgelu i'r Corff Comisiynu os ydynt wedi cael unrhyw gysylltiad â'r un cleient mewn apwyntiadau blaenorol.\nDatgelu i'r Corff Comisiynu unrhyw gofnod troseddol neu wybodaeth arall a allai olygu eu bod yn anaddas ar gyfer apwyntiad arbennig. Yn ôl disgresiwn y Corff Comisiynu, efallai bydd unigolion â chofnod troseddol yn cael eu cau allan rhag derbyn apwyntiadau arbennig.\nPeidio â gwahaniaethu rhwng partïon (er eu mantais neu eu hanfantais) naill ai'n uniongyrchol neu'n anuniongyrchol a gweithredu'n ddiduedd drwy'r amser a pheidio â gweithredu mewn unrhyw ffordd a allai achosi rhagfarn neu ffafriaeth ar sail crefydd neu gred, hil, gwleidydddiaeth, rhyw, ailbennu rhywedd, oedran, cyfeiriadedd rhywiol neu anabledd heblaw am fel mae'n rhaid ei wneud er mwyn cyfieithu, dehongli neu drosglwyddo ystyr mewn ffordd arall yn ffyddlon.\nYmateb o fewn yr amserlen ofynnol i unrhyw honiadau o gamymddwyn neu wyro o God Ymddygiad yr Awdurdod.\nTrin yr holl ddeunydd a ddarperir yn hynt yr apwyntiad yn gyfrinachol ac oni bai fod datgelu'n ofynnol o dan y gyfraith, sicrhau na chyfathrebir unrhyw wybodaeth i unrhyw drydydd parti heb ganiatâd pendant y Corff Comisiynu.\nSicrhau y defnyddir deunydd dim ond at y diben a awdurdodir gan y Corff Comisiynu.\nSicrhau y dychwelir yr holl ddeunydd i'r Corff Comisiynu pan ddaw'r apwyntiad i ben.\nCydymffurfio â'r holl ddeddfwriaeth ynghylch diogelu data gan gynnwys Deddf Diogelu Data 1998.\nPeidio â defnyddio unrhyw ran o'r wybodaeth a geir yn ystod hynt yr apwyntiad at unrhyw ddiben heblaw am yr un a awdurdodir.\nSicrhau diogelwch unrhyw ddogfen, recordiadau neu gyfryngau a ddarperir yn ystod hynt apwyntiad, gan sicrhau nad yw'n cael eu copïo a'u bod yn cael eu dychwelyd ar ddiwedd yr apwyntiad. Bwriedir dogfennau ar gyfer llygaid y Gweithiwr Proffesiynol Iaith a staff awdurdodedig yn unig, a rhaid iddynt beidio â chael eu gweld gan na'u rhannu gydag unrhyw un arall.


Cronfa Gymunedol Comic Relief yng Nghymru - CGGC\nCronfa Gymunedol Comic Relief Community yng Nghymru\nDwy ffrwd gyllido newydd o Gronfa Gymunedol Comic Relief yng Nghymru i gefnogi mudiadau sy’n cael eu harwain gan y gymuned.\nCynllun Peilot oedd hwn i sicrhau bod cyllid Comic Relief yn cyrraedd calon cymunedau yng Nghymru, drwy gefnogi gweithredu sydd wedi’i arwain gan y gymuned ac wedi’i deilwra ar gyfer cymunedau amrywiol drwy Gymru.\nRoedd mudiadau gyda diben cymdeithasol ac incwm o lai na £250,000 yn gymwys i wneud cais. Roedd yna £1,350,000 o grantiau ar gael yn gyfan gwbl.\nAr gyfer y grantiau roedd angen i fudiadau ddangos eu bod yn gweithio’n unol ag un neu ragor o themâu strategol Comic Relief:\nEnnillwyr grantiau Cronfa Gymunedol Comic Relief\nDyfarnwyd y Grantiau Twf Sefydliadol i sefydliadau er mwyn ymgymryd â gweithgaredd a fydd yn cael effaith strategol a chynyddu eu gwydnwch.\nGwasanaeth Gofal Cymunedol a Lles (GGCLl)\nLle ddiogel i fod\nBydd Gwasanaeth Gofal Cymunedol a Lles (GGCLl), drwy ei brosiect Community in Mind yn darparu cefnogaeth amlieithog ac aml-ffydd i gymuned o unigolion sy’n wynebu heriau gyda’u hiechyd meddwl a’u llesiant.\nMae tri o brif ymyriadau, Eiriolaeth, Cyfeillio a Chwnsela a fydd yn cael eu cyflawni gan dîm o wirfoddolwyr ymrwymedig sy’n gallu teilwra’r gefnogaeth i gwrdd ag anghenion amrediad amrywiol o fuddiolwyr.\nEgwyddor graidd CiM yw cyflawni cefnogaeth gyfannol sydd wedi’i deilwra i wella gwydnwch meddyliol, cymdeithasol, emosiynol a chryfder ysbrydol unigolion, a thrwy hynny, arwain at well llesiant cymunedol fel cyfanwaith.\nBydd y grant yn cael ei ddefnyddio er mwyn cefnogi’r sefydliad i ddatblygu ei seilwaith TG a’i strategaeth ymgysylltu.\nGofal mewn Galar Cruse (Gogledd Cymru)\nBydd Gofal mewn Galar Cruse yn gwella eu hamrediad o wasanaethau cymorth galar yn y gymuned. Bydd y prosiect yn cefnogi pobl mewn galar pan maen nhw ei angen fwyaf, drwy newid strwythur y gwasanaethau a gynigir yn gyfan gwbl, gan rymuso unigolion a rhoi blaenoriaeth i bobl sy’n galaru.\nBydd y prosiect hwn yn amrywio’r amrediad o wasanaethau sydd ar gael i bobl sy’n galaru, gan arwain at fwy o ddewis a llai o amser disgwyl am gefnogaeth. Bydd y gwasanaethau a gynigir yn dod yn fwy cynaliadwy a chyrraedd ymhellach drwy ddefnyddio dulliau newydd, fel grwpiau cwnsela cymheiriaid.\nO ganlyniad i’r prosiect hwn, yn ychwanegol at gefnogaeth un i un, byddwn yn gallu cynnig rhaglen gynaliadwy o:\nSesiynau deall galar\nCefnogaeth grŵp sydd wedi’i arwain gan wirfoddolwyr\nCefnogaeth grŵp cymheiriaid i gymheiriaid\nGwreiddiau Dyfnach, Blagur Cryfach\nMae Grow Cardiff yn elusen arloesol, gadarn, a sefydlwyd gan bobl leol ar gyfer pobl leol. Maen nhw’n defnyddio garddio i alluogi unigolion a chymunedau ffynnu. Trawsnewidir lleiniau trefol di-fflach yn ganolfannau prysur, sy’n llawn o natur ac mae bywydau a chymunedau hefyd yn cael eu trawsnewid.\nDefnyddir y grant i ddatblygu ‘gwreiddiau’ cryfach – craidd cryfach ar gyfer yr elusen i gynnal y ‘blagur’ iach – prosiectau presennol a phrosiectau newydd cynaliadwy ac iach sy’n defnyddio garddio cymunedol fel offeryn amlbwrpas sy’n achosi newid cymdeithasol parhaol a gwirioneddol mewn cymunedau lleol drwy Gaerdydd. Bydd y grant yn darparu amser sydd fawr ei angen er mwyn datblygu’r ‘darlun mwy’, yn arbennig felly ar gyfer gwaith rhagnodol cymdeithasol a gwaith addysgol.\nBydd yn galluogi uwch arweinyddiaeth i fod yn llai adweithiol ac yn fwy pwrpasol, archwilio ffrydiau incwm (di-grant) newydd a rhannu’r dasg o ddatblygu sefydliad gwydn, cynaliadwy ac effeithiol.\nCanolfan Cymorth Trais Canolbarth Cymru\nProsiect Datblygu Canolfan Cymorth Trais Canolbarth Cymru\nBydd Canolfan Cymorth Trais Canolbarth Cymru yn datblygu ac yn cyflawni cyrsiau cwnsela achrededig yng Nghanolbarth Cymru ac yn hyfforddi cwnselwyr a fydd yn arbenigo mewn cefnogi pobl leol sydd wedi’u heffeithio gan drais a cham-drin rhywiol.\nYn ogystal, byddan nhw’n cyflogi Swyddog Datblygu Rhanbarthol er mwyn datblygu’r prosiect a sicrhau cynaliadwyedd y sefydliad yn y rhanbarth. Ar lefel strategol, bydd y prosiect yn helpu i gyflawni newid arwyddocaol yn y gwasanaethau iechyd meddwl arbenigol ar gyfer pobl yn yr ardal sydd wedi cael eu heffeithio gan drais rhywiol.\nAr hyn o bryd, nid oes unrhyw brifysgolion na cholegau lleol sy’n cynnig cyrsiau cwnsela. Mae’r cwrs agosaf yn daith o 3½ awr i ffwrdd.\nCodi’r To – Datblygu Busnes\nMae Sistema Cymru – Codi’r To yn brosiect adnewyddu cymunedol ar lawr gwlad sy’n defnyddio cerddoriaeth i wella bywydau pobl ifanc a’r cymunedau lle maen nhw’n byw. Wedi’i sefydlu yn 2014 gan grŵp o bobl leol a oedd wedi’u hysgogi i ymdrin â thlodi plant yn eu cymuned, mabwysiadodd Codi’r To y rhaglen El Sistemao Venezuela.\nBob blwyddyn mae dros 350 o blant yn cymryd rhan mewn gweithgareddau wedi’u harwain gan gerddoriaeth, sydd wedi’u profi i greu newid trawsnewidiol a darparu enillion cymdeithasol o £6.69 am bob £1 o fuddsoddiad ar draws y gymuned ehangach. Bydd y cyllid hwn yn cyfrannu tuag at ‘blant yn goroesi ac yn ffynnu’ drwy ddarparu sefydlogrwydd ariannol er mwyn cyflawni rhaglen Codi’r To yn ystod 2020.\nAr yr un pryd, bydd yn creu’r cyfle i adeiladu cefnogaeth a gallu ar gyfer cyflawni’r rhaglen yn y dyfodol, drwy adolygu’r strategaeth bresennol a’r gweithgareddau codi arian.\nYMCA Pen-y-bont ar Ogwr\nMae YMCA Pen-y-bont ar Ogwr yn galluogi ac yn grymuso plant a phobl ifanc i fwyhau eu potensial drwy weithgareddau cymdeithasol, corfforol, diwylliannol ac emosiynol. Bydd y grant hwn yn llenwi bwlch sgiliau a fydd yn rhyddhau capasiti i alluogi’r tîm rheoli ddatblygu a thyfu yn strategol.\nBydd hyn yn darparu sefydlogrwydd, parhad a hyblygrwydd. Bydd y grant yn darparu swyddog Cydymffurfiaeth, Cyllid a Pherfformiad ar gyfer y sefydliad. Bydd hyn yn rhoi mwy o amser i’r tîm rheoli ymestyn a datblygu gwasanaethau ar gyfer pobl ifanc.


Rydych chi yma: Hafan / Casgliadau / Uchafbwyntiau’r Casgliad / Evan Walters (1893-1951)\nY Wraig Gocos, 1939\n© Ystad Evan Walters\nMae Y Fenyw Gocos yn un o ddelweddau enwocaf a mwyaf eiconig Walters. Wedi’i baentio ym 1939, mae’n darlunio Sarah Goss o Langyfelach wedi’i gwisgo fel menyw gocos leol. Nid menyw gocos oedd Sarah Goss mewn gwirionedd – roedd hi’n gyfaill agos i’r teulu Walters. Benthycodd Walters wisg menyw gocos a pherswadiodd Sarah i sefyll ar ei gyfer. Mae’r portread yn waith sy’n tywynnu, ac yn gyfoeth o liw. Ynddo llwyddodd Walters i ddefnyddio ei waith brwsh llorweddol dadleuol a thechneg golwg dwbl i bortreadu menyw gynnes, llawn cymeriad.


Cymraeg - Hafan > Hamdden > Diwylliant > Celf\nAr hyd y canrifoedd mae artistiaid o Ewrop a thu hwnt wedi ymweld â Chymru i baentio golygfeydd cofiadwy ac amrywiol.\nMae llond gwlad o baentiadau yn Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd, o ddarlun yr artist Ffrengig, Alfred Sisely, o draeth Penarth i baentiad trawiadol L S Lowry o lofa’r Six Bells yn Abertyleri.\nMae’r Amgueddfa hefyd yn gartref i gasgliad anhygoel o baentiadau gan Monet, Renoir, Van Gogh ac aelodau amlwg eraill o’r Argraffiadwyr neu ‘Impressionists’. Y Chwiorydd Davies o ganolbarth Cymru wnaeth gyflwyno’r casgliad i’r Amgueddfa ynghyd â nifer o weithfeydd trawiadol eraill yr ugeinfed ganrif.\nLle da arall i weld gwaith gan artistiaid blaenllaw megis J M W Turner, Richard Wilson a Thomas Gainsborough yw Llyfrgell Genedlaethol Cymru yn Aberystwyth.\nArtistiaid o Gymru\nMae artistiaid o Gymru wedi mwy na gwneud eu marc. Mae gwaith y diweddar Kyffin Williams, Peter Prendergast a Will Roberts er enghraifft yn boblogaidd tu hwnt. Ledled Cymru gelli ddod o hyd i orielau yn arddangos a gwerthu gwaith celf gwreiddiol gan lu o artistiaid cyfoes.\nAm flas ar fyd celf Cymru a rhestr o amgueddfeydd ac orielau, cymer olwg ar wefan Croeso Cymru.\nMae gwybodaeth am hanes celf yng Nghymru ar sawl gwefan gan gynnwys Wikipedia, Amgueddfa Genedlaethol Cymru a BBC Cymru.\nYn ogystal â dathlu llenyddiaeth a cherddoriaeth, mae’r Eisteddfod Genedlaethol hefyd yn cynnig gwobr flynyddol ym maes y celfyddydau gweledol - Y Fedal Aur am Gelfyddyd Gain. Mae Josef Herman (1962), Shani Rhys James (1992), Ifor Davies (2002) a Carwyn Evans (2012) ymhlith enillwyr y wobr. Mae’r holl waith celf yn cael ei arddangos yn Y Lle Celf, sydd bellach yn un o brif atyniadau’r ŵyl.\nMae elusen gelfyddydol Artes Mundi yn cynnal arddangosfa a gwobr ryngwladol bob dwy flynedd yng Nghaerdydd. Dyma wobr gelf fwyaf Prydain - £40,000 – ac un o’r pwysicaf yn y byd. Mae cyn enillwyr y wobr yn cynnwys Teresa Margolles (2012), Liisa Ahtila (2006) a Xu Bing (2004).\nCyngor Celfyddydau Cymru sy’n gyfrifol am ddatblygu ac ariannu’r celfyddydau yng Nghymru. Mae’r corff yn cynnwys Celfyddydau Rhyngwladol Cymru - partneriaeth gyda’r Cyngor Prydeinig i annog cydweithio rhyngwladol. Mae’r Cyngor hefyd yn gyfrifol am bresenoldeb Cymru yn La Biennale di Venezia, arddangosfa celf gyfoes sy’n cael ei chynnal am yn ail flwyddyn yn yr Eidal ac sy’n denu artistiaid o bedwar ban byd.\nCei restr o ddarparwyr addysg y celfyddydau gweledol ar wefan y Cyngor Celfyddydau.


Cynhyrchwyr a Chyflenwyr Shelf Gondola Archfarchnad Price Low Tsieina - Yr Arddfarchnad Newydd Gondola Shelf - ZHELF\nCartref > Cynnyrch > Silffoedd Gondola > Silff Gondola archfarchnad\nManylion cyflym: Enw Cynnyrch: Pecfwrdd archfarchnad gondola silff Deunydd: Maint metel: Triniaeth arwyneb wedi'i addasu: cotio pŵer, yn ôl y gofyniad arfer Amser Arweiniol: yn seiliedig ar faint archeb, fel arfer 4-8 wythnos ar gyfer gorchymyn swmp OEM, ODM, Dylunio: Arddull Croeso : Defnydd o ddyletswydd trwm: I storio ...\nEnw Cynnyrch: silff gŵn bwrdd archfarchnad\nTriniaeth arwyneb: cotio pŵer, ar ofyniad arfer\nAmser Arweiniol: yn seiliedig ar faint archeb, fel arfer 4-8 wythnos ar gyfer swmp orchymyn\nOEM, ODM, Dylunio: Croeso\nArddull: Dyletswydd trwm\nDefnydd: I storio nwyddau archfarchnad\nMath: Rac archfarchnad\nLliw: Mae'r gwasanaeth wedi'i addasu ar gael\nCapasiti llwytho: Gwych\n1. Mae'r rac hwn yn cefnogi addasu, fel y gallwch chi gael dewisiadau lluosog a hawliau gwneud penderfyniadau i ddewis math a steil terfynol eich rac;\n2. Mae gan y cynnyrch hwn gapasiti llwytho mawr, er mwyn i chi allu cadw'ch nwyddau arno'n ddidwyll;\n3. Mae ganddi wydnwch wych, gan fod y cynnyrch hwn wedi'i wneud o fetel ac mae ganddi ddyluniad gwyddonol a rhesymol. Felly, bydd yn gadael i chi gael profiad cynnyrch da pan fyddwch chi'n defnyddio'r rac hwn i storio'ch nwyddau;\n4. Mae uchder y rac hwnnw'n rhesymol, fel y gallwch chi neu'ch cyflogeion osod a thynnu nwyddau yn hawdd oddi wrtho;\n5. Mae'n hawdd i'w osod, felly mae'n arbed eich amser pan fyddwch yn ei osod;\n6. Achub ar y gofod;\n7.Fasnach pris a gwasanaeth cynnyrch rhagorol.\nMae'r cynnyrch hwn yn cael ei gymhwyso'n bennaf i storio neu arddangos nwyddau archfarchnad, ond mae ganddo hefyd sefyllfaoedd eraill o gais. Gallwch chi ei ddefnyddio hefyd mewn sefyllfaoedd storfa fwyd, gorsaf wasanaeth, siop gyfleustra, fferyllfeydd, llyfrgell neu siop lyfrau, ac ati.\nHot Tags: shelf gondola archfarchnad pegboard, gweithgynhyrchwyr Tsieina, cyflenwyr, o ansawdd uchel, pris isel, mwyaf diweddar\nEstyll wal sianel a Peg bwrdd arddangos Hook yn llin...\nSaif siop manwerthu arddangos cosmetig RAC arddangos...\nRaciau arddangos Chrome rownd dillad dilledyn arddan...\nMae olwynion trwm 4 troi 2 ffordd dillad yn arddango...


Ein cymuned – Chinese In Wales Association\nMae’r gymuned Tsieineaidd yng Nghymru yn cynnwys pobl o nifer o gefndiroedd, sydd â safonau addysg gwahanol i’w gilydd. Credwn fod gan y mudo Tsieineaidd i Gymru hanes o 100 mlynedd o leiaf.\nYn y gymdeithas brif ffrwd, y farn sydd gan bobl yn gyffredinol yw bod y gymuned Tsieineaidd yn un gymdeithas homogenaidd – grŵp o ymfudwyr o Tsieina. Ond mae’r boblogaeth Tsieineaidd wedi dod ag amrywiaeth De- ddwyrain Asia gyda hi. Y dyddiau hyn, mae’r gymuned Tsieineaidd yng Nghymru’n cynnwys amrywiaeth o wahanol gefndiroedd a phobl sydd â gwahanol safonau addysgol. Cafodd llawer o’r bobl Tsieineaidd hefyd eu geni ym Mhrydain ac yng Nghymru.\nEr nad oes llawer o dystiolaeth i ddangos pwy oedd y mudwr Tsieineaidd cyntaf i ymgartrefu yng Nghymru a phryd y digwyddodd hynny, credwn fod gan y mudo Tsieineaidd i Gymru hanes o 100 mlynedd o leiaf. Daeth y mewnlifiadau mwyaf rhwng yr 1940au a’r 1970au, yn bennaf o Hong Kong a thalaith Guangdong. Mae cyfran fawr o Brydeinwyr Tsieineaidd heddiw yn ail neu’n drydedd genhedlaeth o’r mewnfudwyr hyn. Yn ogystal, mae un o’r ffrydiau eraill o fewnfudwyr Tsieineaidd yn geiswyr lloches a mudwyr anghyfreithlon. Ers 2000, oherwydd datblygiad economaidd syfrdanol Tsieina, mae’r nifer o fyfyrwyr sy’n dod o dir mawr Tsieina i astudio mewn prifysgolion yn cynyddu’n enfawr. Yn y cyfamser, mae nifer gynyddol o bobl Tsieineaidd gydag addysg dda a sgiliau lefel uchel o dir mawr Tsieina yn ymgartrefu yng Nghymru. Heddiw mae Mandarin wedi disodli Cantoneg fel yr iaith amlycaf a ddefnyddir yn y gymuned Tsieineaidd.\nMae’r mewnfudwyr cynnar yn heneiddio ac mae’r mewnfudwyr newydd yn ymgartrefu ac yn tyfu. Mae anghenion y gymuned amrywiol hon yn gymhleth oherwydd y trawsnewid demograffig. Fel elusen llawr gwlad, mae CIWA yn rhoi cymorth i drigolion Tsieineaidd ethnig, yn enwedig y rhai sydd fwyaf agored i niwed, trwy dorri drwy rwystrau iaith a gwahaniaethau\ndiwylliannol waeth beth fo’u hoed, eu crefydd a’u cefndir. Rydym yn hybu cydlyniant cymunedol o fewn y gymuned Tsieineaidd ac yn dod â’r bobl Tsieineaidd ethnig o gefndiroedd gwahanol at ei gilydd. Rydym yn darparu gwasanaethau i’w galluogi i integreiddio i’r gymdeithas brif ffrwd.\nAr hyn o bryd, Wrth i fewnfudwyr newydd ymgartrefu, mae CIWA yn rhoi help i drigolion Tsieineaidd ethnig. Mae’n cymryd gofal arbennig o’r rhai sydd fwyaf agored i niwed. Rydym yn eu helpu i integreiddio i’r gymdeithas brif ffrwd.\nYng Nghyfrifiad 2011, mae’r data yn dangos bod 13,638 o bobl o dras Tsieineaidd yng Nghymru. Mae bron i hanner y rhain yn Abertawe (2,052) a Chaerdydd (4,168). Nhw yw’r trydydd mwyaf o’r grwpiau lleiafrifoedd ethnig yng Nghymru.\nMae data Cyfrifiad 2011 yn awgrymu mai’r grŵp ethnig heb fod yn wyn mwyaf yn Abertawe yw’r grŵp Tsieineaidd ethnig (0.9% o boblogaeth Abertawe)\nMae Cyfrifiad 2011 yn darparu data am brif iaith pobl yn ôl eu hyfedredd yn y Saesneg. Mae’n dangos nad oes gan 39% o siaradwyr Mandarin, 40% o siaradwyr Cantoneg a 30% o’r holl siaradwyr Tsieinëeg eraill fawr ddim sgiliau siarad Saesneg neu ddim Saesneg o gwbl.\nYn seiliedig ar y data mwyaf sydd ar gael, yn ail chwarter 2016, y grwpiau mwyaf o geiswyr lloches a oedd yn derbyn cymorth o dan adran 95 yng Nghymru oedd gwladolion Tsieineaidd (364 o bobl). Mae’r rhain yn byw yn bennaf yng Nghaerdydd, Abertawe, Casnewydd a Wrecsam.\nData Newydd o’r Cyfrifiad


Dirham UAE I Bitcoin Cyfradd cyfnewid\nDirham UAE i Bitcoin gyfradd gyfnewid heddiw. Dirham UAE yn Bitcoin heddiw.\nDirham UAE i Bitcoin gyfradd gyfnewid heddiw\n1 Dirham UAE (AED) yn hafal i 0.000024334995050619 bitcoins (BTC)\n1 Bitcoin (BTC) yn hafal i 41 093.08 Dirham UAE (AED)\nY gyfradd gyfnewid go iawn ar gyfer Dirham UAE i Bitcoin heddiw. Mae cyfradd gyfnewid Dirham UAE i Bitcoin yn digwydd unwaith y dydd. Mae'r wefan yn dangos gwerth cyfartalog trosi Dirham UAE yn Bitcoin. Cyfraddau cyfnewid arian cyfred Dirham UAE i Bitcoin o gronfeydd data dibynadwy.\nDirham UAE Cyfradd cyfnewid\nbitbay 0.000027218747696637 BTC 0.000024976576541917 BTC 0.000026003808568388 BTC\nkraken 0.000025142658008408 BTC 0.00002370580333408 BTC 0.000024159581536673 BTC\nlake 0.000024121366664089 BTC 0.00002314892063406 BTC 0.000023558720379473 BTC\ncex 0.000024830326853024 BTC 0.000023684561020422 BTC 0.000024145267056989 BTC\ncoinsbank 0.000024828719024702 BTC 0.000023199954548876 BTC 0.000024207287194049 BTC\nbitflyer 0.000024768203596314 BTC 0.000023718546357628 BTC 0.000024204462507883 BTC\ncoinsbitio 0.0000248065477178 BTC 0.000023777002971586 BTC 0.000024203372111749 BTC\nMae 1 Dirham UAE bellach yn hafal i 0.000024334995050619 Bitcoin. Cyfradd cyfnewid swyddogol Banc Ewrop. Cododd 1 Dirham UAE gan 0 Bitcoin heddiw ym mhrif fanc Ewrop. Mae cyfradd gyfnewid Dirham UAE yn tyfu heddiw yn erbyn Bitcoin yn ôl data Ewropeaidd. Ar gyfer 1 Dirham UAE nawr mae angen i chi dalu 0.000024334995050619 Bitcoin ar gyfradd banc Ewropeaidd.\nTrosi Dirham UAE I Bitcoin Dirham UAE I Bitcoin byw ar farchnad cyfnewid Forex Dirham UAE I Bitcoin Hanes y gyfradd gyfnewid\nMae'n fwyaf cyfleus cymharu Dirham UAE i Bitcoin cyfradd gyfnewid am yr ychydig ddyddiau diwethaf yn nhabl y cyfraddau cyfnewid diweddaraf ar y dudalen hon. Mae'r tabl yn cynnwys gwerthoedd cyfradd cyfnewid dros y dyddiau diwethaf. I brynu arian cyfred yn broffidiol - cymharwch ddeinameg y gyfradd gyfnewid yn ystod y dyddiau diwethaf. Bydd hyn yn helpu i ragweld cyfradd gyfnewid Dirham UAE i Bitcoin ar gyfer yfory.\nMae cost 100 000 Dirham UAE i Bitcoin bellach yn hafal i 2.43. I brynu 500 000 Dirham UAE fesul Bitcoin heddiw mae angen i chi dalu 12.17 BTC. Mae 24.33 Bitcoin heddiw yn costio 1 000 000 Dirham UAE yn y cyfradd cyfnewid. Pris 2 500 000 Dirham UAE ar y gyfradd gyfnewid yw 60.84 Bitcoin. Mae 1 Dirham UAE yn hafal heddiw i 0.000024334995050619 Bitcoin yn ôl cyfradd gyfnewid y banc cenedlaethol. Cododd 1 Dirham UAE gan 0 Bitcoin heddiw yn ôl cyfradd gyfnewid prif fanc y wlad.\n2.43 BTC 12.17 BTC 24.33 BTC 60.84 BTC 121.67 BTC 243.35 BTC 608.37 BTC 1 216.75 BTC\nMae 41 093.08 Dirham UAE heddiw yn costio 1 BTC yn y gyfnewidfa cyfradd. Pris 5 Bitcoin ar y gyfradd gyfnewid yw 205 465.42 Dirham UAE. Mae cost 10 Bitcoin yn Dirham UAE bellach yn hafal i 10. I brynu 25 Bitcoin ar gyfer Dirham UAE heddiw mae angen i chi dalu 1 027 327.10 AED. Mae cyfradd gyfnewid Dirham UAE yn tyfu heddiw yn erbyn Bitcoin. Cost 1 Dirham UAE heddiw yw 0.000024334995050619 Bitcoin, fel y sefydlodd banc cenedlaethol y wlad .\n41 093.08 AED 205 465.42 AED 410 930.84 AED 1 027 327.10 AED 2 054 654.21 AED 4 109 308.42 AED 10 273 271.04 AED 20 546 542.09 AED


Cyffur generig - Wicipedia\nCyffur generig yw cyffur sy'n defnyddio'r un cynhwysion gweithgar a chyffur arall, sydd eisoes ar y farchnad.\nMae cyffur generig yn gyffur fferyllol sy'n cyfateb i gyffur sy'n cael ei werthu dan enw brand mewn dos, cryfder, llwybr gweinyddu, ansawdd, perfformiad a defnydd, ond nid yw'n cynnwys enw'r brand. Gall nodweddion, nad ydynt yn hanfodol, y cyffur generig bod yn wahanol i'r nodweddion gwreiddiol megis lliw, blas a phecynnu.\nYn y rhan fwyaf o achosion, bydd cynhyrchion generig ar gael ar ôl i'r amddiffyniadau patent a roddir i ddatblygwr gwreiddiol cyffur ddod i ben.\nYn y rhan fwyaf o wledydd, mae patentau'n rhoi 20 mlynedd o amddiffyniad. Fodd bynnag, mewn llawer o wledydd a rhanbarthau, megis yr Undeb Ewropeaidd a'r Unol Daleithiau, gall cwmni cael hyd at bum mlynedd o amddiffyniad ychwanegol ("adferiad tymor patent") os yw gweithgynhyrchwyr yn bodloni nodau penodol, megis cynnal treialon clinigol ar gyfer cleifion pediatrig.\nErs 1953 Sefydliad Iechyd y Byd sydd wedi bod yn gyfrifol am gadw Rhestr Enwau Rhyngwladol Heb Berchennog swyddogol i'w defnyddio ar gyfer gyffur fferyllol neu gynhwysyn gweithredol (yr INN). Gan amlaf bydd enw generig cyffur yn y DU yr un a'i enw ar yr INN.\nYn y rhan fwyaf o achosion, mae cyffuriau generig yn rhatach i'w prynu na'r rhai sy'n cael eu gwerthu o dan enw brand.\n↑ Generic Drugs adalwyd 20 Ionawr 2018\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Cyffur_generig&oldid=4781312"\nNewidiwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 9 Mawrth 2018, am 10:42.


Llwyfannu drama i nodi 50 mlynedd ers marw bardd o Abertawe – Golwg360\n8 Hydref 2017 am 11:42 Diweddarwyd am 15:07\nMae drama arbennig yn cael ei llwyfannu a’i darlledu ar y we heddiw i gofio’r bardd o Abertawe, Vernon Watkins fu farw union hanner can mlynedd yn ôl.\nDyma’r tro cyntaf i Kardomah Voices, a gafodd ei hysgrifennu gan weddw’r bardd Gwen, gael ei llwyfannu yn unrhyw le yn y byd.\nY canwr Mal Pope sydd yn gyfrifol am y cynhyrchiad yn The Hyst ar Stryd Fawr Abertawe, sy’n cael ei darlledu ar y we drwy Facebook Live.\nSgwrs rhwng y pedwar aelod o’r Kardomah Boys – Vernon Watkins, Dylan Thomas, Alfred Janes a Tom Walker – yw sail y ddrama sy’n serennu Melanie Walters, Adrian Metcalf a Kevin Johns.\nPwy oedd Vernon Watkins?\nBardd, cyfieithydd ac arlunydd a gafodd ei eni ym Maesteg yn 1906.\nCafodd ei addysg yn Ysgol Repton a Phrifysgol Caergrawnt cyn mynd yn weithiwr mewn banc yng Nghaerdydd.\nDaeth yn gyfaill i Dylan Thomas yn 1935.\nAdeg yr Ail Ryfel Byd, fe fu’n gweithio ym Mharc Bletchley fel rhan o’r tîm oedd yn ceisio torri cod y Natsïaid.\nDerbyniodd Radd er Anrhydedd gan Brifysgol Cymru.\nBu farw yn 1967.\nMae plac glas iddo yn Abertawe ers sawl blwyddyn ac ymhlith ei gefnogwyr mwyaf mae cyn-Archesgob Caergaint, Dr Rowan Williams, un arall o frodorion y ddinas.


Hafan > Cyngor > Cyngor Bro Morgannwg > Myfyrwyr\nLle bynnag byddwch chi ar ddiwrnod yr etholiad, gallwch chi fynegi eich barn\nChi yw dyfodol gwleidyddiaeth ac mae eich barn yn bwysig. Gall pobl ifanc wneud gwahaniaeth. Ar hyn o bryd gallwch wneud cais i gael eich cofrestru o 14 oed.\nGwyliwch fideo #TAKEPOWER nawr.\nI weld mwy o resymau pam dylech chi bleidleisio, ewch i wefan\nGallwch gofrestru nawr\nNid ydych chi'n cael pleidleisio hyd nes y byddwch yn 16 oed ond gallwch fod yn barod.\nCofrestru Ar-lein Deddf Senedd ac Etholiad Cymru 2020\nAr hyn o bryd cewch wneud cais ar-lein pan drwoch yn 14 oed. Byddwn yn cadw eich cais ar ein system ac yn cysylltu â chi’n agosach at eich pen-blwydd yn 16 oed. Weithiau bydd angen i chi lenwi eich cais eto yn dibynnu ar bryd gwnewch gais yn gyntaf, ond byddwn yn rhoi gwybod i chi ynglŷn â hynny. Ar ôl i chi gofrestru, byddwn yn anfon eich cerdyn pleidleisio atoch pan ddisgwylir i etholiad ddigwydd.\nCofiwch ddweud wrthym os byddwch yn symud tŷ cyn i chi gael eich pen-blwydd yn 16 oed.\nLlenwch y ffurflen ar-lein eto.\nGallwch gofrestru a phleidleisio\nMae'n rhaid i chi fod wedi’ch cofrestru cyn i chi gael pleidleisio.\nOs gwnaethoch gais i gael eich ychwanegu pan oeddech yn 14 neu 15 oed byddwn yn ysgrifennu atoch i roi gwybod i chi a yw eich cais wedi bod yn llwyddiannus neu a oes angen i chi wneud cais eto.\nOs na wnaethoch gais yna mae croeso i chi gofrestru. Sylwch fod angen i chi wneud cais eto bob tro y byddwch yn symud cyfeiriad.\nCofrestru Ar-lein Sut i Gofrestru\nYdych chi yn y brifysgol?\nOs ydych yn a'ch bod yn byw oddi cartref, yna mae gennych ddau opsiwn:\nGallwch wneud cais am bleidlais drwy'r post sy'n golygu y bydd eich pecyn pleidleisio trwy’r post yn cael eianfon i'ch cyfeiriad yn ystod y tymor. I wneud cais am bleidlais drwy'r post mae’n rhaid i chi lenwi Ffurflen Gais drwy'r Post. Cliciwch y botwm isod i\nfynd at ein tudalen Ffurflenni Cais a Ffurflenni Ildio Hawl:\nGallwch gofrestru gyda'r awdurdod lleol lle y mae’ch cartref a’ch prifysgol ond dim ond unwaith yn unig y cewch bleidleisio mewn etholiad cyffredinol ac etholiad Ewropeaidd.\nOs hoffech dderbyn cais trwy’r post\ncysylltwch â’r swyddfa yn yr ardal yr hoffech gofrestru eich pleidlais ynddi\ncyn i’r Etholiad ddigwydd.\nByddant wedyn yn anfon cerdyn pleidleisio atoch chi yn eich cyfeiriad yn ystod y tymor fel y cewch bleidleisio.\nOs ydych yn yn y Brifysgol ond yn dal i fyw gartref yna gallwch gofrestru a phleidleisio fel arfer gan roi eich cyfeiriad cartref.


Mae'r prosiect Together for Change yn recriwtio ar gyfer dwy swydd newydd | PLANED\nMae’r prosiect Together for Change yn recriwtio ar gyfer dwy swydd newydd\nMae ein prosiect, sy’n ymestyn drwy Sir Benfro, Together for Change, bellach yn recriwtio ar gyfer dwy swydd newydd. Wedi’i ariannu gan Gronfa Ymateb COVID-19 Loteri Genedlaethol Cymru, sefydlwyd y prosiect gan Solva Care gyda’n sefydliadau partner Pavs Pembs ac maent yn chwilio am Gydlynydd Prosiect llawn amser a Swyddog Prosiect i fynd â’r prosiect yn ei blaen.\nMae’r pandemig COVID-19 a’i oblygiadau i’r gymdeithas wedi amlygu pwysigrwydddigwyddiadau ar lefel gymunedol yn ystod cyfnod o argyfwng, gyda chymunedau’n ymateb yn ddeinamig a thosturiol i’r heriau oedd yn eu hwynebu.\nBydd Together for Change yn dwyn ynghyd sefydliadau’r trydydd sector a’r sector cyhoeddus er mwyn sefydlu etifeddiaeth gadarnhaol o brofiadau COVID-19 ac adeiladu ar gyfraniad pwysig gweithrediad a arweinir gan y gymuned at iechyd a lles pobl yn Sir Benfro.\nAm ragor o wybodaeth am y cyfleoedd swyddi cyffrous hyn, ewch i https://tfw.wales/cy/metroyndechrau\nY dyddiad cau ar gyfer ceisiadau yw Dydd Mawrth 15 Medi.\nBydd ymrwymiad i weithio ar draws sectorau yn anelu at ddod â chonsensws ynghylch dulliau o ddarparu cymorth i gymunedau yn y dyfodol. Bydd Together for Change yn gweithredu ar lefel strategol, gan ddatblygu strategaeth a chynllun a fydd yn llywio cytundeb a gweledigaeth dorfol ynghylch iechyd a lles cymunedol o fewn y sir ac ar lefel ymarferol, gyda chymunedau, gan gasglu gwybodaeth, sefydlu dealltwriaethau cadarn o strategaethau presennol a ffurfio cysylltiadau.\nErs ei gychwyn, mae’r prosiect wedi cynnal dau gyfarfod, a gynhaliwyd ar-lein ym mis Mehefin 2020 ar Ddyfodol Cymorth Gweithrediad dan Arweiniad Cymunedol yn Sir Benfro. Daeth y cyfarfod cyntaf â rheolwyr y trydydd sector a’r sector cyhoeddus at ei gilydd a chafodd yr ail ei fynychu a’i lywio gan gynrychiolwyr cymunedol.\nTrafododd Prif Weithredwr PLANED, Iwan Thomas, a gadeiriodd y cyntaf o’r ddau gyfarfod a gynhaliwyd ym mis Mehefin, sut y gall partneriaid strategol a chymunedau gydweithio. Law yn llaw ag Iwan, mynychodd Cris Tomos ac Abi Marriott o PLANED hefyd, gan adrodd ar y cynnydd ystyrlon wrth gefnogi’r prosiect Together For Change.\nDywedodd Iwan, “Ni ellir profi cryfder cymuned drwy drosglwyddo pŵer yn gyfan gwbl, ond drwy ei rannu, ac mae’r adborth a chyfraniadau a welwyd yn y digwyddiad hwn yn profi’r parodrwydd i weithio’n well fel tîm gyda’n cymunedau.”\nCanolbwyntiodd y cyfarfodydd ar ddatblygu dealltwriaeth o effaith COVID-19 ar gymunedau ac opsiynau cynnal camau gweithredu o dan arweiniad y gymuned yn y dyfodol. Nododd adroddiadau’r cyfarfodydd yn glir dri maes y gellid eu diffinio ar gyfer gwaith pellach: gwybodaeth i lywio’r ffordd ymlaen; datblygu gweledigaeth a strategaeth ar y cyd; a chymorth ymarferol ar gyfer grwpiau a sefydliadau cymunedol er mwyn meithrin nerth a gwydnwch cymunedol.\nMae’r adroddiadau o’r ddau gyfarfod ar gael i’w gweld neu eu lawr-lwytho isod: