Yr hyn nad ydyn nhw'n ei ddweud yn unig yw cefnogwyr y gyfres deledu hynod boblogaidd "The Game of Thrones"! Yna ar agenda corff noeth Emilia Clark, cariadon yr actorion a ysgwydodd allan o'r set ffilm. Y tro hwn fe gymerodd y cefnogwyr drafod y dafliadau o Keith Harrington, a atgyfodwyd ar ddiwedd yr ail bennod.\nIe, ie, ni wnaethoch chi gamddehongli! Mae ffansi y ffilm yn llygad yn wallgof yn edrych drosodd a throsodd erioed lle mae'r Arglwydd Gomander yn codi o'i wely marwolaeth. Mae corff nude John Snow, mae llawer o gefnogwyr y ffilm hyd yn oed yn rhoi ar eu ... avatars, y mae gan rai ohonynt ddiddordeb yn y golygfa o'r tu ôl!\nAr y llaw arall, gellir hawdd deall merched. Barnwr i chi'ch hun, nid yw awduron y ffilm yn aml yn hwylio'r gynulleidfa gyda chyrff gwrywaidd hardd, onid ydynt? Os yw'r nude yn ymddangos yn y ffrâm, yna mae naill ai'n ffurfio ffurfiau gwerin, neu gyrff o gyfeiriadedd anhraddodiadol. Ac yma mae anrheg: mae John Snow ei hun yn gymeriad carismatig, a hyd yn oed yn naturiol.\nPam mae George Martin yn lladd ei arwyr?\nYn anffodus, nid oedd unrhyw un o arwyr y saga "The Song of Ice and Flame" yn tynged John Snow. Ymdriniodd yr awdur George Martin yn enwog â'i gymeriadau, ond dim ond yn atgyfodi'r etholwyr. Y diwrnod arall, siaradodd newyddiadurwyr â "dad" y Saith Kingdoms a gofynnodd iddo, pam fod y fath fampiriaeth a digyffro i'w harwyr?\nAtebodd George Martin gwestiynau'r newyddiadurwyr Annibynnol:\n"Rwy'n credu bod rhaid i unrhyw awdur, gan gynnwys awdur ffuglen wyddoniaeth, fod yn onest gyda'i ddarllenwyr. Y gwir yw un: mae pobl yn marw. Ac yn y "Game of Thrones" ni allant fod yn anfarwol. Mae'n anodd iawn imi ddelio â thrigolion Västerås! Yn ystod y gwaith ar y llyfr rydych chi'n llwyddo i gysylltu â hwy, er gwaethaf y ffaith nad yw'r bobl hyn yn byw - ond cymeriadau ffuglennol. Mae'n well gennyf feddwl na wnes i ddinistrio'r holl bobl hyn, ond arwyr eraill. Nid wyf yn ymddangos yn gyfrifol am yr holl farwolaethau hyn "\nSylwch fod ysgrifennwr ffuglen Americanaidd yn hoffi rhoi cyfweliadau a rhoi awtograffau. Mae'n debyg bod y gweithgaredd PR hwn o'r awdur yn ei dynnu'n fawr o weithio ar y llyfr. Arweiniodd yn ddifrifol i gynhyrchwyr y "Game of Thrones", a bu'n rhaid iddynt ddod â'r sgript eu hunain.\nY bennod nesaf ddisgwyliedig o'r nofel "Winds of Winter" a gyhoeddodd yn unig ychydig wythnosau yn ôl. Bydd terfynol y llyfr a'i addasiad yn sylweddol wahanol, ni all y ffaith hon ond llawenhau cefnogwyr Västerås. Gallwch hefyd fwynhau'r llyfr, a gwyliwch y ffilm heb unrhyw bleser.\nRoedd Shake hanner-noeth, Maxwell a Smalls yn serennu hysbysebu'r brand jîns Replay\nMae Ben Affleck yn gofalu am dai newydd\nBu farw canwr poblogaidd Prydain, unawdydd y band Du\nMae Kim Kardashian o'r farn bod angen seicolegydd ar Kanye West\nA oes gan Jennifer Garner rymant newydd?\nPriodas Seren: Burak Ozchivit a Fakhriya Evgen yn cymryd rhan yn Istanbul\nGall Elton John amddifadu plant o etifeddiaeth\nNi fydd gwylwyr yn gweld Jennifer Gray yn y gwaith o ail-greu "Dawnsio Dirty"\nNina Dobrev a Chris Wood - cwrdd?\nGwrthodwch o dan y bwrdd parquet\nPws ar y chwarennau\nCodi tâl gyda Daria Lisichkina\nMae Julia Wang yn charlatan?\nPam mae acne yn ymddangos ar fy nghefn?\nCwympo traed - y rheswm dros ferched\nPa het sy'n addas ar gyfer cot cotten?\nChwistrelliad gwael yn ystod beichiogrwydd\nDodrefn gwenyn i fythynnod\nSideboard ar gyfer y gegin\nORZ - symptomau a thriniaeth mewn oedolion


Diddymu'r WDA yn 'drychineb' i economi Cymru - BBC Cymru Fyw\nDiddymu'r WDA yn 'drychineb' i economi Cymru\ndisgrifiad o’r llunCafodd Awdurdod Datblygu Cymru ei lyncu gan Lywodraeth Cymru yn 2006\nDyw economi Cymru heb symud ymlaen ers y penderfyniad i ddiddymu Awdurdod Datblygu Cymru, y WDA, yn 2006.\nDyna farn cadeirydd y corff ar y pryd, Syr Roger Jones, sy'n dweud bod Cymru ddegawd y tu ôl i economïau eraill oherwydd y penderfyniad.\nGwadu hynny mae Llywodraeth Cymru, gan ddweud bod y rhesymau dros gyfuno'r Awdurdod â Llywodraeth Cymru yn amlwg.\nYng nghanol Caerdydd, mae gweithwyr wrthi'n brysur yn adeiladu pencadlys newydd i Admiral - yr unig gwmni sydd wedi'i leoli yng Nghymru, sy'n rhan o fynegai can cwmni'r 'FTSE'.\nDenu'r cwmni i'r wlad ugain mlynedd yn ôl, gyda chymorth grant gwerth £1miliwn oedd - ym marn rhai - un o lwyddiannau mwyaf Awdurdod Datblygu Cymru.\nYr awdurdod oedd wyneb Cymru mewn marchnadoedd tramor am 30 mlynedd gyda'r nod o ddenu cwmnïau, swyddi a sicrhau ffyniant economaidd.\nAc er bod rhai o'r hadau a gafodd eu plannu gan yr asiantaeth yn ffynnu, mae'r corff bellach wedi hen farw.\nCymru'n 'colli allan'\nOnd parhau mae'r dadlau ynglŷn â'r penderfyniad a gafodd ei wneud i'w ddiddymu yn ôl yn 2006.\nMae cadeirydd Ffederasiwn Busnesau Bach y Gogledd, Gwyn Evans - sydd hefyd yn rhedeg busnes ei hun - yn credu bod Cymru ar ei cholled heb y WDA.\n"Pan o'n i efo'r awdurdod yn ei le o'n ni'n denu lot o fusnesau i mewn i Gymru, roedd 'na bobl dda iawn yn dallt busnes a hyn a'r llall yno," meddai.\n"Yn y diwedd o'n nhw 'di sefydlu adran fusnesau bach hefyd so oedd hynny'n gymorth i fusnesau bach yng ngogledd Cymru hefyd ynde.\n"Ma' hwnna i gyd wedi mynd. Yn bersonol - yn fy musnes fy hun - dwy e ddim wedi cael llawer o effaith arna' i, heblaw fel busnesau bach os 'dan ni'n denu busnesau mawr, mae busnesau bach yn elwa allan ohonyn nhw.\n"Does dim o'r rheiny yma ar y funud so 'da'n ni'n colli allan."\ndisgrifiad o’r llunMae cadeirydd y WDA ar y pryd, Syr Roger Jones, yn dweud mai trychineb oedd diddymu'r Awdurdod\nDaeth arweinydd Plaid Cymru ar y pryd, Ieuan Wyn Jones, yn weinidog economi'r Llywodraeth yn 2007 pan ymunodd ei blaid mewn clymblaid gyda'r Blaid Lafur - flwyddyn ar ôl i Awdurdod Datblygu Cymru gael ei ddiddymu.\nRoedd e yn y swydd tan 2011, ac mae e'n credu bod angen cael gwared â'r asiantaeth er lles economi'r wlad.\nDywedodd: "O'n i'n teimlo bod o'r penderfyniad iawn i 'neud a dwi'n dal i deimlo fod o'r penderfyniad iawn i neud oherwydd mi oedd economi Cymru wedi newid yn sylweddol ers dyddiau sefydlu'r awdurdod yn y 70au lle oedd gynnoch chi nifer fawr o gwmnïau o Japan, yr Unol Daleithiau a gwledydd eraill oedd yn edrych am gartref.\n"Erbyn diwedd y 90au a dechrau'r ganrif bresennol, mi roedd y patrwm wedi newid yn llwyr ac wrth gwrs roedd yr awdurdod hefyd wedi newid allan o bob rheswm mewn gwirionedd ac oedd y dyddie da ddim yn mynd i ddod 'nôl ac roedd angen rhywbeth gwahanol.\n"Mi odd yr awdurdod yn gwneud gwaith arbennig o dda yn y blynyddoedd cynnar, tua'r diwedd roedd o wedi colli'r ffordd."\nOnd un sy'n gwrthwynebu'r safbwynt hynny'n llwyr yw Syr Roger Jones, oedd yn gadeirydd ar Awdurdod Datblygu Cymru pan gafodd gwaith yr asiantaeth ei ddirwyn i ben.\n"Trychineb. Trychineb ulw oedd diffoddiad y WDA.\n"Roedd hyd yn oed meddwl y gallai ein gweision sifil greu golud yn warthus. Dwi'm yn meddwl bod nhw'n deall sut ma' creu golud.\n"Dyw economi Cymru heb symud ymlaen ers 2006.\n"Be wedes i ar y pryd oedd mi gymrith hi dair blynedd iddyn nhw ddeall cymaint o gam oedden nhw wedi neud, tair blynedd arall i feddwl beth i wneud amdano fo, a hwyrach tair neu bedair blynedd eto i ddechrau dal i fyny.\n"Da'n ni ddeng mlynedd y tu ôl i economïau eraill oedd yn yr un sefyllfa â ni."\nWrth ymateb i sylwadau Syr Roger Jones, dywedodd llefarydd ar ran Llywodraeth Cymru, bod y rhesymau dros gyfuno'r Awdurdod a Llywodraeth Cymru yn amlwg.\nAeth y llefarydd ymlaen i ddweud bod economi'r byd wedi newid yn sylweddol ers 2004, a bod rhaid edrych i'r dyfodol yn lle trafod y gorffennol os yw Cymru am ffynnu, a bod y llywodraeth yn canolbwyntio ar greu swyddi o ansawdd uchel gyda'r pwyslais ar gefnogi busnesau cynhenid Cymreig yn ogystal â denu buddsoddiad o dramor.\nCyfarfod i wella a chryfhau economi


Kherson - Wicipedia\nTrem ar borthladd Kherson o'r awyr.\nVladimir Nikolayenko, Ihor Kolykhaiev\nZalaegerszeg, Shumen, Kaliningrad\nDinas a phorthladd yn Wcráin a chanolfan weinyddol Oblast Kherson yw Kherson (Wcreineg: Херсо́н). Saif ar lannau gorllewinol Afon Dnieper, rhyw 25 km o aber yr afon ar arfordir y Môr Du. Enwir y ddinas ar ôl Khersónēsos, gwladfa Roegaidd a sefydlwyd yn y Crimea yn y 6g CC.\nSefydlwyd caer yma ym 1778 wrth i Ymerodraeth Rwsia ehangu tua'r de-orllewin, a'r porthladd hwn oedd y ganolfan lyngesol a'r iard longau gyntaf a adeiladwyd gan y Rwsiaid yn y Môr Du. Dyrchafwyd yn brifddinas ranbarthol ym 1803, ac wrth i'r 19g fynd rhagddi tyfai'r ddinas ar sail cludo nwyddau ac adeiladu llongau. Ar y cyd â ffyniant y porthladd, datblygodd diwydiannau eraill gan gynnwys peirianneg, puro olew, a gweithgynhyrchu tecstilau.\nYn ystod goresgyniad Wcráin gan Rwsia yn 2022, Kherson oedd y ddinas fawr gyntaf i ildio i luoedd Rwsia.\nGostyngodd y boblogaeth o 328,000 yn 2001 i 284,000 yn 2021.\n↑ (Saesneg) Michael Schwirtz a Richard Pérez-Peña, "First Ukraine City Falls as Russia Strikes More Civilian Targets", The New York Times (2 Mawrth 2022). Archifwyd o'r dudalen wreiddiol drwy gyfrwng archive.today ar 3 Mawrth 2022.\n↑ (Saesneg) Kherson. Encyclopædia Britannica. Adalwyd ar 16 Mawrth 2022.\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Kherson&oldid=11035584"\nAneddiadau a sefydlwyd yn y 18fed ganrif\nNewidiwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 16 Mawrth 2022, am 22:36.


Awgrymiadau Galluogi Gwerthu | Martech Zone\nDydd Gwener, Chwefror 15, 2013 Dydd Sul, Hydref 4, 2015 Jenn Lisak Golding\nMae'r sianeli marchnata a gwerthu cyfnewidiol yn arddweud sut rydym yn gwneud busnes. Yn benodol, mae hyn yn cyfeirio at sut mae gwerthiannau yn agosáu at ragolygon newydd ac yn cau'r fargen. Mae galluogi gwerthu yn cydweithredu marchnata a gwerthu wrth gynhyrchu refeniw. Mae sicrhau bod y mentrau hyn yn cyd-fynd yn hanfodol i lwyddiant marchnata a gwerthu.\nFel marchnatwr, wrth gwrs rwy'n teimlo bod ymdrechion marchnata yn bwysig. Ond ar ddiwedd y dydd (yn dibynnu ar y sefyllfa), mae'r tîm gwerthu yn dal i fynd i gael effaith fwy “dwys” ar obaith oherwydd bod cyfathrebu uniongyrchol a phersonol (unwaith y byddan nhw'n mynd heibio'r marchnata ar sail caniatâd neu gwneud cyswllt uniongyrchol). Mae cael cynllun strategol ar sut i fynd at ragolygon o safbwynt gwerthu yn dod yn bwysicach nag erioed. Er y gall y cylch gwerthu fod cyhyd â'r cylch marchnata, gall pob pwynt cyffwrdd unigol benderfynu a ydych chi'n agosach at eistedd i lawr gyda'r gobaith neu a ydyn nhw wedi gwneud yn siarad â chi am byth.\nOs ydych chi am sicrhau eich bod un cam yn agosach at y cyfarfod hwnnw, yna dyma un neu ddau awgrymiadau galluogi gwerthu:\nDewch i gael teimlad o fath personoliaeth ac arddull ddysgu eich darpar. Mae pobl yn dysgu ac yn treulio cynnwys mewn gwahanol ffyrdd. Yn benodol, mae yna 3 math o ddysgu: clywedol, gweledol a chinesthetig.\nOs yw'n ymddangos bod eich gobaith yn dysgu trwy “glywed” yr hyn rydych chi'n ei ddweud, gwnewch yn siŵr eich bod chi'n cynnwys podlediadau, dolenni cymdeithasol, neu fideos yn eich cynnig. Dyma'r cyfryngau cynnwys a fydd yn atseinio gyda'r math hwn o obaith.\nOs yw'n ymddangos bod eich gobaith yn ymateb mwy gyda graffiau, siartiau, neu luniau, yna mae gennych ddysgwr gweledol ar eich dwylo. Dyma'r math amlycaf o ddysgwr. Mae sawl math o gynnwys yn apelio at y dysgwr hwn - fideos, ffeithluniau, e-lyfrau, papurau gwyn, delweddau, ac ati. Os ydych chi'n “dangos” y gobaith am yr hyn rydych chi'n ymwneud ag ef, yna maen nhw'n fwy tebygol o ddeall a rhoi pwys ar yr hyn rydych chi'n ei ddweud.\nYn olaf, mae'r dysgwyr cinesthetig, sy'n dysgu trwy wneud. Mae hyn ychydig yn anoddach ei drin o safbwynt marchnata cynnwys, ond gellir ei wneud. Maen nhw eisiau canllaw neu gynnwys “sut i” sy'n dweud wrthyn nhw “sut” y gallan nhw lwyddo. Mae papurau gwyn, e-lyfrau, fideos a gweminarau sy'n canolbwyntio ar sut i gyflawni rhywbeth yn dda i'r math hwn o obaith. Mae'n hollbwysig dangos arbenigedd a darparu'r wybodaeth honno iddynt.\nByddwch yn ymwybodol o'r holl lwybrau posib. Yn gyffredinol, nid oes un penderfynwr mewn cwmni. Penderfyniad tîm yw penderfynu buddsoddi mewn gwasanaeth neu gynnyrch. Er bod rhai unigolion sydd â mwy o lais nag eraill, mae'n bwysig apelio at sawl plaid yn y broses benderfynu.\nPwy fydd eich cynnyrch neu wasanaeth yn elwa? Mae'n debyg bod hyn yn cynnwys marchnata, gwerthu, gweithrediadau a gweithrediadau (llinell waelod). Ydych chi wedi nodi sut mae'ch cynnyrch / gwasanaeth yn helpu pob un o'r personas hyn?\nRydym yn gweld cynnydd yn nifer y galwadau i weithredu. Yn lle dweud wrth obaith i wneud rhywbeth, mae cwmnïau'n gofyn cwestiynau i annog clic-drwodd ar eu gwefannau. Mae unigolion yn gwneud penderfyniadau yn seiliedig ar yr hyn sydd orau iddyn nhw - bydd cynnwys sy'n ymwneud â “phersonoliaethau” yn helpu i berswadio penderfyniad y tîm.\nMae ein noddwr cynnig gwerthuMae TinderBox, yn rhoi cyfle i greu cynigion cyfoethog yn y cyfryngau a fydd yn apelio at bob math o ddysgwr, yn ogystal â bod yn ymwybodol o bwy sy'n edrych ar eich cynnig. Yn y pen draw, bydd y metrigau hyn yn helpu i gau'r fargen a datblygu proffilio cwsmeriaid. Rheoli cynigion gwerthu yn allweddol i lwyddo mewn galluogi gwerthu. Bydd dysgu sut i greu cynnig gwerthu effeithiol yn cynyddu trosiadau ac yn clicio drwodd.\nPa awgrymiadau galluogi gwerthu eraill sydd gennych chi? Beth arall ydych chi'n ei weld yn y diwydiant?\nTags: cyfathrebuCynnwys MarchnataChwilioGalluogi Gwerthuawgrymiadau galluogi gwerthu


Mae Newport Bus yn dymuno rhoi gwybod i’w gwsmeriaid y bydd nifer o wasanaethau’n cael eu dargyfeirio ar y dyddiad uchod er mwyn caniatáu i Orymdaith Sul y Cofio gael ei chynnal rhwng High Street a Clarence Place.\n2A Gaer – Bydd bws 10:20 gwasanaeth 2A yn gweithredu fel gwasanaeth 2C ar hyd Cardiff Road i’r ddau gyfeiriad.\n6E Alway – O amser y bws cyntaf ymlaen, bydd y gwasanaeth hwn yn gweithredu ar hyd Wharf Road ac yna Chepstow Road i’r ddau gyfeiriad. Bydd y dargyfeiriad hwn yn parhau ar waith nes y bydd bws 12.20 gwasanaeth 6E yn ymadael.\n8A/8C Ringland – O amser y bws cyntaf ymlaen, bydd gwasanaeth 8A/8C yn gweithredu ar hyd Wharf Road ac yna Chepstow Road i’r ddau gyfeiriad. Bydd y dargyfeiriad hwn yn parhau ar waith nes y bydd bws 12:50 gwasanaeth 8C yn ymadael.\n15/16 Betws – O amser y bws cyntaf ymlaen, bydd gwasanaeth 15/16 yn ymuno â’r ffordd osgoi dan Gylchfan Old Green. Yr arhosfan cyntaf fydd yn cael ei wasanaethu ar ôl yr orsaf fysiau fydd arhosfan Wickes. Bydd y dargyfeiriad hwn yn parhau ar waith nes y bydd bws 12.40 gwasanaeth 15 yn ymadael.\n19E Malpas – O amser y bws cyntaf ymlaen, bydd gwasanaeth 19E yn ymuno â’r ffordd osgoi dan Gylchfan Old Green. Yr arhosfan cyntaf fydd yn cael ei wasanaethu ar ôl yr orsaf fysiau fydd arhosfan Wickes. Bydd y dargyfeiriad hwn yn parhau ar waith nes y bydd bws 12.50 gwasanaeth 19E yn ymadael.\n27/28 Caerllion – O amser y bws cyntaf ymlaen, bydd gwasanaeth 27/28 yn ymuno â’r ffordd osgoi dan Gylchfan Old Green, Heidenheim Drive ac yn gweithredu o gylchfan yr M4. Bydd y dargyfeiriad hwn yn parhau ar waith nes y bydd bws 12.30 gwasanaeth 28 yn ymadael.\n42/43 Moorland Park – O amser y bws cyntaf ymlaen, bydd gwasanaeth 42/43 yn gweithredu ar hyd pont George Street ac yna Corporation Road. Bydd y dargyfeiriad hwn yn parhau ar waith nes y bydd bws 12.30 gwasanaeth 42 yn ymadael.\nDdydd Llun 11 Tachwedd 2019, gofynnir i staff Newport Bus barchu dwy funud o dawelwch am 11am. Mae’r staff hynny’n cynnwys gyrwyr, a bydd disgwyl iddynt dynnu i mewn yn ddiogel i’r arhosfan agosaf ar hyd eu llwybr er mwyn parchu’r cyfnod o dawelwch.


Sut i Optimeiddio Prestashop ar gyfer Mwy o SEO a Throsiadau | Martech Zone\nSut i Optimeiddio Prestashop ar gyfer Mwy o SEO a Throsi\nDydd Mercher, Mehefin 6, 2018 Dydd Iau, Mehefin 7, 2018 Cors Ashley\nMae cynnal busnes trwy siop ar-lein yn beth cyffredin y dyddiau hyn gyda siopau di-rif ar-lein yn gorlifo'r Rhyngrwyd. Mae Prestashop yn dechnoleg gyffredin y tu ôl i lawer o wefannau o'r fath.\nMeddalwedd e-fasnach ffynhonnell agored yw Prestashop. Mae bron i 250,000 (bron i 0.5%) o wefannau ledled y byd yn defnyddio Prestashop. Gan ei fod yn dechnoleg boblogaidd, mae Prestashop yn darparu sawl ffordd y gellir optimeiddio safle a adeiladwyd gan ddefnyddio Prestashop ar gyfer graddio'n uwch yn y chwiliad organig (SEO) a chael mwy o drawsnewidiadau.\nNod unrhyw e-gymerce safle yw denu traffig a chael mwy o werthiannau. Gellir cyflawni hyn trwy optimeiddio'r wefan ar gyfer SEO.\nDyma ychydig o ffyrdd y gellir gwneud SEO ar gyfer safle Prestashop:\nOptimeiddio'r Hafan - Mae eich tudalen gartref fel eich blaen siop ar-lein. Felly, nid yn unig mae'n rhaid iddo drawiadol ond hefyd rhaid iddo raddio'n uwch yn y canlyniadau chwilio. I wneud hynny, dylech gynnwys cynnwys a'ch allweddair pwysicaf ynghyd â'r lluniau ar eich tudalen hafan. Rhaid i gynnwys y dudalen gartref a'ch prif gynnyrch beidio â newid yn rhy aml oherwydd yna nid yw'r peiriant chwilio yn gallu penderfynu beth sy'n bwysig i chi. Hefyd, rhaid i'r dudalen gartref fod yn gyflym i'w llwytho, yn rhydd o wallau, ac yn darparu profiad pori hyfryd.\nPenderfynwch ar eich geiriau allweddol - Mae'n hanfodol eich bod chi'n pennu'ch geiriau allweddol ac yn profi eu perfformiad gan ddefnyddio teclyn Google Ads sydd bellach yn rhan o'r cynlluniwr allweddair. Gallwch ddod o hyd i'r chwiliadau misol byd-eang a lleol, perthnasedd a chystadleuaeth yr allweddeiriau. Y geiriau gyda chystadleuaeth a chwiliadau ar gyfartaledd yw'r ymgeiswyr gorau ar gyfer eich geiriau allweddol. Offeryn arall sy'n werth ei ystyried yw Semrush er ei fod yn offeryn talu.\nDolenni allanol - Mae cael cysylltiadau o wefannau eraill â'ch gwefan hefyd yn dacteg SEO gyffredin. Gallwch gysylltu â blogwyr a gwefannau datganiadau i'r wasg. Efallai y bydd blogwyr yn cytuno i ysgrifennu am eich cynnyrch a darparu dolen i'ch gwefan. Bydd hyn nid yn unig yn helpu i adeiladu cysylltiadau allanol ond hefyd yn cynyddu'r posibilrwydd y bydd eich gwefan yn denu traffig o'r dolenni hyn. Gallwch hefyd gyhoeddi eich datganiadau i'r wasg ar wefannau amrywiol sydd hefyd yn ffynhonnell dda o ddenu traffig i'ch gwefan. Ffordd arall o gael dolenni allanol yw ysgrifennu swyddi gwestai. Gallwch gael atgyfeiriad i'ch gwefan yn y swyddi hyn. Un ffordd arall yw chwilio am wefannau sydd wedi crybwyll eich gwefan heb ddarparu dolen. Gallwch ofyn iddynt gynnwys dolen i'ch gwefan.\nLlenwch yr holl wybodaeth ofynnol am gynnyrch - Llenwch yr holl feysydd gofynnol fel disgrifiad o'r cynnyrch, categorïau a gweithgynhyrchwyr gyda chynnwys gwreiddiol. Mae hyn yn bwysig o safbwynt SEO. Hefyd, dylech chi bob amser ddarparu gwybodaeth ar gyfer y canlynol - teitlau meta, meta disgrifiad, a labeli meta yn y taflenni gwybodaeth am gynnyrch. Rhaid i chi hefyd ddarparu URL priodol.\nGan gynnwys opsiynau rhannu cymdeithasol - Bydd cael botymau rhannu cymdeithasol ar eich gwefannau yn help hefyd. Pan fydd pobl yn rhannu'ch cynnwys â'u ffrindiau, mae'n cynyddu'r siawns o'u denu i'ch gwefan. Fel hyn, gallwch gael cwsmeriaid newydd i'ch gwefan.\nCynhyrchu map safle a robots.txt - Mae modiwl Map Safle Google yn eich helpu i adeiladu map safle ar gyfer eich gwefan a'i ddiweddaru. Mae'n ffeil XML sy'n rhestru holl gynhyrchion a thudalennau'r wefan. Defnyddir y map safle wrth fynegeio'r tudalennau ac felly mae'n bwysig o safbwynt SEO. robots.txt yn ffeil a gynhyrchir yn awtomatig yn Prestashop ac mae'n hysbysu'r ymlusgwyr peiriannau chwilio a phryfed cop pa rannau o safle Prestashop i beidio â mynegeio. Mae'n ddefnyddiol o ran arbed lled band ac adnoddau gweinydd.\nCael calendr cynnwys ac erthyglau gydag allweddeiriau - Os oes gan eich gwefan yr holl gynhyrchion ar gyfer unrhyw achlysur penodol, yna gallwch gyhoeddi erthyglau ar y dyddiadau penodol hynny gyda thudalennau eraill yn pwyntio at y dudalen hon. Gallwch ysgrifennu erthyglau gan gynnwys yr allweddeiriau sydd fwyaf perthnasol i'r achlysur. Fodd bynnag, rhaid i un beidio â cheisio stwffio gormod o eiriau allweddol mewn un erthygl oherwydd gallai hyn ddrysu'r peiriant chwilio.\nGwefan gyflymach - Gall safle e-fasnach araf ostwng cyfradd trosi, gwerthu a graddio peiriannau chwilio. Felly, mae'n bwysig iawn bod y llwythi gwefan yn gyflymach. Rhai awgrymiadau pwysig i gael gwefan llwytho cyflym yw:\nGall delweddau o ansawdd gwael arafu'r wefan felly mae'n bwysig bod y delweddau'n cael eu optimeiddio i'w llwytho'n gyflymach ar y wefan.\nDylech gael gwared ar yr holl fodiwlau diangen gan eu bod yn gyffredinol yn arafu'r wefan. Gellir cydnabod modiwlau segur gyda chymorth proffilio difa chwilod gan banel Prestashop.\nBydd defnyddio CDN (Rhwydwaith Cyflenwi Cynnwys) yn helpu i lwytho'r wefan yn gyflymach hyd yn oed mewn lleoliadau sydd bellter mawr o'r gweinydd cynnal.\nGellir defnyddio system ddadlwytho Prestashop neu rai a ddarperir cymwysiadau trydydd parti fel XCache, APC, neu Memcached i gyflymu'r wefan.\nY gwerth storfa ymholiad a argymhellir ar gyfer MySQL yw 512 MB. Dylech fireinio'r gwerth os yw'n tanberfformio.\nMae Prestashop yn darparu injan adeiledig i optimeiddio templedi o'r enw Smarty. Gellir ei addasu ar gyfer perfformiad gwell.\nDefnyddiwch Schema.org - Tagio sgema yn helpu i wella'r gwefannau trwy greu sgema marcio data strwythuredig a elwir hefyd yn bytiau cyfoethog. Fe'i cefnogir gan yr holl brif beiriannau chwilio. Mae'r tag “itemtype” yn helpu i ddosbarthu a yw rhywbeth yn wefan, yn siop ar-lein neu'n rhywbeth arall. Mae'n helpu i ddarparu cyd-destun i dudalennau sydd fel arall yn amwys.\nGan ddefnyddio Google Analytics a Google Search Console - Gellir cynnwys defnyddio Google Analytics a Google Search Console ar y wefan trwy roi cod ar y wefan nad yw'n weladwy i'ch ymwelwyr. Mae Google Analytics yn darparu gwybodaeth ddefnyddiol am draffig y wefan tra bod Google Search Console yn helpu i ddarganfod pa mor aml y mae'r wefan wedi'i rhestru yn y canlyniad chwilio a data clicio drwodd\nEwch i ffwrdd â thudalennau dyblyg - Nid yw'n anghyffredin i dudalennau dyblyg arwain at Prestashop. Mae ganddyn nhw'r un URL â gwahanol baramedrau. Gellir osgoi hyn trwy gael tudalen sengl neu weithio ar graidd Prestashop ar gyfer gwahanol deitl, meta disgrifiad, ac URL pob tudalen.\nDefnyddiwch ailgyfeiriadau wrth fudo - Os ydych chi'n mudo i Prestashop o wefan arall gallwch ddefnyddio ailgyfeiriad parhaol 301 i hysbysu Google am yr URL newydd. Gallwch hefyd ddefnyddio teclyn cynhyrchu ailgyfeirio.\nDileu acen URL - Gall Prestashop 1.5 gynhyrchu URL gydag acen Sbaenaidd sy'n nam ac mae angen ei osod.\nDileu IDau - Mae Prestashop yn pwysleisio cysylltu ID â chynhyrchion, categorïau, gwneuthurwr, cyflenwr, a thudalen sy'n rhwystr i SEO. Felly, gellir dileu'r IDau hyn trwy newid y craidd neu brynu modiwl ar gyfer tynnu'r IDau.\nYn ogystal, mae Prestashop hefyd yn darparu modiwl SEO a all fod yn ddefnyddiol iawn wrth drin yr holl brif swyddogaethau SEO. Nod unrhyw fusnes yw ennill refeniw ac mae hynny'n bosibl dim ond trwy ennill safle ffafriol yng nghanlyniadau peiriannau chwilio. Mae Prestashop yn darparu ffyrdd hawdd o weithredu SEO gan ei wneud yn ddewis amlwg ar gyfer e-fasnach.\nTags: sut igwneud y gorauPrestaShopseo\nMae Ashley Marsh yn Uwch Awdur Cynnwys yn Maan Softwares Inc. Mae hi wedi bod gyda'r cwmni hwn ers pedair blynedd diwethaf. Mae hi'n arbenigo yn y genre ysgrifennu technegol yn enwedig ym maes datblygu symudol, dylunio gwe, a'r technolegau diweddaraf. Yn ôl iddi, mae wedi bod yn amlygiad gwych iddi gan fod y dechnoleg yn diweddaru ei hun bob dydd gan arwain at syniadau newydd sy'n ei chadw'n ffres yn ddyddiol.\nCynnyrch Dynamig: Technoleg Personoli Omnichannel wedi'i Bweru gan AI\nYstadegau E-Fasnachu Diwrnod y Tadau: 5 Peth y mae angen i Bob Brand eu Gwybod


Iechyd plant yng Nghymru yn wynebu argyfwng cenedlaethol\nMae Cymru yn wynebu argyfwng cenedlaethol o ran iechyd ein plant, yn ôl Pwyllgor Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Chwaraeon y Cynulliad Cenedlaethol.\nYn ystod ei ymchwiliad i weithgarwch corfforol ymhlith plant a phobl ifanc, clywodd y pwyllgor dystiolaeth glir bod lefelau gweithgarwch corfforol a llonyddwch ymhlith plant yng Nghymru yn rhai o'r lefelau gwaethaf yn y byd.\nMae'r ffigurau diweddaraf gan Iechyd Cyhoeddus Cymru yn dangos cynnydd yn nifer y plant rhwng pedair a phum mlwydd oed sy'n ordew dros y ddwy flynedd diwethaf, gyda mwy nag un o bob pedwar o blant rhwng pedair a phum mlwydd oed bellach dros eu pwysau neu'n ordew.\nMae'r pwyllgor yn pryderu nad yw sgiliau echddygol sylfaenol yn cael eu haddysgu i blant ifanc yng Nghymru a bod camsyniad cyffredin y bydd y sgiliau hyn yn datblygu'n naturiol yn ystod plentyndod. Clywodd fod plant sy'n oedi cyn dysgu Sgiliau Echddygol Sylfaenol yn llai tebygol o fod yn gorfforol weithgar, nawr ac yn y dyfodol.\nDywedodd Dr Nalda Wainwright, Cyfarwyddwr Athrofa Llythrennedd Corfforol Cymru, y canlynol wrth y Pwyllgor:\n"Rydym yn hyfforddi'r athrawon i ddeall sut y mae plant yn symud drwy'r camau hynny. Maent yn ei wneud mewn llythrennedd a rhifedd, ond nid oes neb wedi addysgu hynny iddynt mewn cyd-destun corfforol. Cafwyd camsyniad mawr yn y byd academaidd ynghylch datblygiad echddygol – yn awgrymu bod plant yn dysgu hynny ar eu pen eu hunain drwy chwarae. Ond mae hynny fel taflu bag o lythrennau yn yr ystafell a dweud, 'Chwaraewch gyda nhw ddigon a byddwch yn dysgu darllen', ac mae athrawon yn dweud, 'Mae hynny'n chwerthinllyd'. Yr un peth ydyw. Felly, mae gwir angen i ni lenwi'r bwlch gwybodaeth hwn gyda'n hathrawon a dyna beth rydym wedi bod yn ei wneud, ac yn ei gyflwyno."\nCytunodd y Pwyllgor â rhanddeiliaid fod gan ysgolion rôl hanfodol i'w chwarae wrth annog plant a phobl ifanc i fod yn fwy corfforol weithgar.\nMae'n bryderus y gall gweithgarwch corfforol gael ei wasgu o amserlenni ysgolion oherwydd pwysau'r cwricwlwm, ac nid yw llawer o ysgolion yng Nghymru yn darparu'r 120 o funudau wythnosol a argymhellir ar gyfer addysg gorfforol.\nDywedodd Tim Pratt, Cymdeithas Arweinwyr Ysgolion a Cholegau, y canlynol:\n"Rwy'n credu bod un o'r problemau mwyaf rydym yn eu hwynebu ar hyn o bryd yn ymwneud â'r system atebolrwydd sydd gennym, sy'n gwthio mwy a mwy o ysgolion i roi mwy a mwy o amser i bethau pwysig y mae eu hangen ar fyfyrwyr ar gyfer arholiadau, ond ar draul meysydd eraill. Felly, beth rydym yn ei ganfod yn fwyfwy yw, er mwyn rhoi amser ychwanegol ar gyfer rhifedd neu lythrennedd, fod ysgolion yn dweud, 'Wel, mae'n rhaid i rywbeth fynd i roi'r amser hwnnw i ni, felly byddwn yn cwtogi ychydig o amser a dreulir ar Addysg Gorfforol, dawns, cerddoriaeth neu beth bynnag."\nMae'r Pwyllgor yn credu nad yw gweithgarwch corfforol yn cael digon o flaenoriaeth mewn ysgolion a bod rhaid i hyn newid. Mae'r aelodau o'r farn bod datblygu'r cwricwlwm newydd sydd ar ddod yn gyfle i unioni'r cydbwysedd drwy roi sylw a blaenoriaeth haeddiannol i weithgarwch corfforol.\n"Rydym wedi clywed rhywfaint o'r dystiolaeth fwyaf clir eto ein bod yn wynebu argyfwng cenedlaethol o ran iechyd ein plant," dywedodd Dai Lloyd AC, Cadeirydd y Pwyllgor Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Chwaraeon.\n"Mae'r dystiolaeth sy'n ategu'r angen i addysgu Sgiliau Echddygol Sylfaenol yn ifanc yn gymhellol ac mae pryder gwirioneddol bod gweithgarwch corfforol gwerthfawr yn cael ei wasgu o'r amserlenni oherwydd blaenoriaethau eraill yn ein hysgolion.\n"Ond wrth gwrs, mae'n ymwneud â mwy nag ysgolion. Mae anweithgarwch corfforol yn broblem genedlaethol sy'n effeithio ar bob un ohonom, ac mae angen ymrwymiad trawsadrannol gan Lywodraeth Cymru i fynd i'r afael â'r broblem.\n"Os nad ydym yn dechrau cymryd camau brys nawr i newid agweddau tuag at weithgarwch corfforol, rydym yn cronni problemau ar gyfer y cenedlaethau i ddod."\nMae'r Pwyllgor yn gwneud 20 o argymhellion yn ei adroddiad, gan gynnwys y canlynol:\nBod Llywodraeth Cymru cymryd camau pellach yn y cwricwlwm newydd i sicrhau bod pob plentyn yng Nghymru yn cael ei alluogi i ddatblygu'r Sgiliau Echddygol Sylfaenol sy'n ofynnol ar oedran cynnar yn yr ysgol, a sicrhau yr ymdrinnir yn llawn â bylchau yn y Cyfnod Sylfaen ar hyn o bryd mewn perthynas â'r sgiliau hyn;\nBod Llywodraeth Cymru yn gwneud y 120 o funudau o addysg gorfforol a argymhellir mewn ysgolion yn ofyniad statudol sylfaenol;\nBod yn rhaid i Lywodraeth Cymru wneud Ysgolion Bro yn realiti i bawb, a sicrhau cysondeb o ran mynediad at gyfleusterau ysgolion ar gyfer cyfleoedd i gyflawni gweithgarwch corfforol y tu hwnt i oriau ysgol ledled Cymru.\nGweithgarwch corfforol ymhlith plant a phobl ifanc (PDF, 768 KB)


> Adnoddau > fideo > meddalwedd Player DVD: chwarae DVD yn Windows\nFel cefnogwyr fideo, wrth ein bodd yn eistedd yn theatr lawn, mwynhau y sgrin fawr gyda sain amgylchynu mega a vibrates pob rhan o'n corff. Dda yn awr, gyda meddalwedd chwaraewr DVD, popeth wrth ein bodd am y profiad theatr gellir casglu a pacio yn y cyfrifiadur. Felly ble bynnag rydym yn-gartref ar eich cyfrifiadur neu i ffwrdd ar eich chwaraewr pad DVD Mae meddalwedd yn rhoi adloniant tebyg i theatr ar flaenau eich bysedd.\nOs ydych chi'n chwilio am meddalwedd o'r fath windows DVD player, yr wyf yn siwr Wondershare Player yn ddewis da. Amlwg gall y rhaglen hon gadw sain a fideo ansawdd, tra hefyd yn ychwanegu nodweddion hyblyg i helpu i chi fwynhau'r ffilmiau mewn ffordd newydd. Mae tiwtorial manwl ar sut i chwarae DVD gyda'r meddalwedd hwn chwaraewr nesaf. Ddiddordeb? mi awn ni.\n1 Lawrlwytho DVD Player a llwyth yn ddisg DVD\nAr ôl llwytho i lawr a gosod Wondershare Player, dwbl-gliciwch ei llwybr byr bwrdd gwaith i'w lansio. Yna rhowch y ddisg yn y gyriant DVD ar eich cyfrifiadur, a Wondershare Player yn darllen ac yn llwytho'r yn awtomatig.\n2 Chwarae DVD\nAr ôl llwyddiannus gwblhau y broses lwytho, dewiswch "Agor ffeiliau" > "Agor DVD" ar y prif ryngwyneb i agor hwn fideo DVD.\n3 Reolaeth y Player\nPan y DVD yn cael ei chwarae, gall rheoli chwarae neu newid rhai o'r gosodiadau ag y mynnwch:\nF5 wasg i newid rhai gosodiadau diofyn ("Cyffredinol", "Chwarae", "Gymdeithasau", "Allweddol poeth", "Cipolwg", ac ati) y chwaraewr.\nGallu Cliciwch iawn yn ennyn panel rheoli i agor ddisg arall, chwarae, gosod sain ac is-deitlau, modd chwarae newid rheoli ac ati.\nLlygoden hofran ar y brig. Yna bydd bar rheoli yn ymddangos ar gyfer sefydlu sgrin lawn, sgrin hanner, modd Mini, a mwy.\nFelly p'un a ydych yn y cartref gyda eich bwrdd gwaith neu trecio gyda eich gliniadur, gyda meddalwedd chwaraewr DVD fel Wondershare Player, gallwch llwyr fwynhau chwarae fideo ansawdd uchel unrhyw bryd ac unrhyw le. Dim ond ei roi ergyd o!\nPa chwaraewr DVD yn well? Isod mae rhai meini prawf i werthuso chwaraewr DVD meddalwedd:\nMae chwaraewyr da yn cefnogi gwahanol fathau o DVDs, fel y nid oes angen ichi lawrlwytho chwaraewr mwy i ddatrys y mater chwarae. Mae ychwanegol mwy yn swyddogaethau a nodweddion (fel y gallu i chwarae fideo oddi ar eich disg galed neu ychwanegu is-deitlau), gwell.\nGlân a hwylustod defnydd\nMae'r chwaraewr DVD mawr yn cynnig rhyngwyneb yn lân ac yn rhydd o ychwanegu. Dylai y panel hefyd yn caniatáu ar gyfer sain hawdd a ffurfweddiad fideo, gweithrediad is-deitl a dethol Pennod.\nFideo a sain o ansawdd\nMae rhaglenni chwaraewr DVD da ddarparu fideo crisb a godidog gyda lliw llachar ac effaith sain amgylchynu trochi; cynnig mesurau rheoli i addasu fideo ar gyfer gwylio gorau posibl fel y mynnwch.


20 Mehefin 2012UCAC yn croesawu argymhellion Estyn ynghylch Llythrennedd\nMae undeb addysg UCAC wedi rhoi croeso i argymhellion Estyn yn ei adroddiad diweddaraf ar lythrennedd. Mae’r adroddiad wedi’i seilio ar ymchwil mewn 21 ysgol uwchradd, gan ganolbwyntio ar Gyfnod Allweddol 3 – sef y dair blynedd cyntaf yn yr ysgol uwchradd.\nDywedodd Rebecca Williams, Swyddog Polisi UCAC “Mae’r adroddiad yn cyflwyno argymhellion clir ac adeiladol a fydd yn dangos y ffordd ymlaen i ysgolion, Awdurdodau Lleol a’r Llywodraeth. Cytunwn â’r alwad i roi sylw i lythrennedd ar draws y cwricwlwm, ac i beidio’i gyfyngu i bynciau megis Cymraeg a Saesneg. Cytunwn hefyd â’r argymhellion sy’n ymwneud â monitro cynnydd disgyblion mewn modd cyson – bydd hynny’n caniatáu i athrawon adnabod unrhyw broblemau’n gynnar ac i roi cefnogaeth briodol i’r rheiny sydd ei hangen. Rydym yn arbennig o falch i weld cydnabyddiaeth yn yr adroddiad y bydd angen hyfforddiant pwrpasol ar athrawon er mwyn gweithredu’r argymhellion hyn – byddant o dan bwysau aruthrol i godi safonau llythrennedd, ac mi fydd angen cefnogaeth arnynt i wneud hynny.”\nAm fanylion pellach cysylltwch â: Rebecca Williams (Swyddog Polisi) ar 01970 639950 / 07787 572180


Wondershare Video Converter Ultimate for Mac canllaw-drosi fideo\nEisiau trosi ffeil fideo i fformat sain? Mae Wondershare Video Converter Ultimate for Mac yn darparu ffyrdd hawdd y gallwch chi hawdd dyfyniad y sain o unrhyw ffeil fideo o fewn ychydig funudau. Ewch drwy'r camau isod i echdynnu'r sain o'r ffeil fideo drwy Wondershare Video Converter Ultimate for Mac:\nY cam cyntaf yw llwytho y Wondershare Video Converter Ultimate for Mac.\nCam 3: Dewis fformat allbwn o "Sain"\nUnwaith y byddwch wedi llwytho ffeiliau fideo yn Wondershare Video Converter Ultimate for Mac, y cam nesaf yw dewis fformat allbwn ar gyfer yr un peth. I gael y sain o ffeil fideo, cliciwch ar y categori "Sain" a dewis unrhyw fformat ffeil o dan y categori hwn.\nOs ydych am i bennu lleoliad personol ar gyfer arbed echdynnu'r ffeil sain, yna nodwch y ffolder yn adran ffolder allbwn. Mae ffolder diofyn o Wondershare Video Converter Ultimate storfeydd ffeiliau dilynol os nad oes newid defnyddiwr.\nAr ôl gwneud y gosodiadau hyn, dechrau trosi ffeil llwytho drwy glicio ar yr eicon botwm "Troi". Bydd yr amser a gymerwyd ar gyfer trosi yn dibynnu ar faint y ffeil fideo.\nPam ydych chi am i drosi sain?\nGwylio fideos yn wych ond beth os dymunwch i glywed y sain yn unig? Ceir adegau pan fydd dim ond eisiau clywed yn hytrach na gwylio. Mae'r rhain yn amseroedd pan yr hoffech dyfyniad sain o eich ffeil fideo. Ar ben hynny os ydych am rannu podlediad sain, yna mae'n dod yn ddefnyddiol iawn i chi i echdynnu'r sain o'r fideo.\nNesaf: Drosi i afal golygu meddalwedd


Dylan Marlais Thomas - Awdur a Bardd Cymru - FelinFach\nHydref 22, 2020 3 min read\nEi eni ar 27 hydref 1914, yn Abertawe, De Cymru, Dylanroedd Cymrubardd ac awdur y mae ei gwaith yn cynnwys y cerddi\nDylan ddaeth yn eithriadol o boblogaidd yn ystod ei oes ac mae hyn yn parhau ar ôl ei farwolaeth gynamserol yn oed o 39 yn Ninas Efrog Newydd.\nThomas gollwng allan o'r ysgol yn un ar bymtheg i fod yn iau gohebydd ar gyfer y South Wales Daily Post. Erbyn mis rhagfyr 1932, ei fod yn gadael ei swydd ar y Swydd ac yn penderfynu canolbwyntio ar ei farddoniaeth yn llawn-amser. Yn ystod y cyfnod hwn, yn ei arddegau hwyr, sy'n Thomas, yn ysgrifennu mwy na hanner ei collected poems.\nDylan Thomas (Parhad wedi)\nYn 1934, pan oedd Thomas yn ugain, symudodd i Lundain, enillodd y Bardd Gornel gwobr llyfr, a gyhoeddwyd ei lyfr cyntaf, 18 Poems (Y Ffortiwn yn y wasg), er clod mawr. Mae'r llyfr yn tynnu o gasgliad o farddoniaeth yn llyfrau nodiadau Thomas wedi ysgrifennu mlynedd yn gynharach, fel y byddai llawer o'i llyfrau mwyaf poblogaidd.\nDdwy flynedd ar ôl cyhoeddi 18 PoemsThomas yn cwrdd â'r dawnsiwr Caitlin Macnamara mewn tafarn yn Llundain. Ar y pryd, hi oedd y feistres o arlunydd Augustus John. Macnamara a Thomas yn cymryd rhan mewn carwriaeth ac yn briod ym 1937.\nAm waith Thomas, Michael Schmidt yn ysgrifennu: "Mae yna fath o awdurdod y gair hud y cerddi cynnar; yn enwog ac yn boblogaidd yn ddiweddarach cerddi, mae'r hud yn yr holl sioe. Os oes ganddynt gyfrinach mae'n un yr ydym i gyd yn rhannu, yn rhannol erotig, yn rhannol marwnadol. Yn ddiweddarach y cerddi yn codi allan o bersonoliaeth."\nYn Llundain Yn Y Cyfnod\nYn 1940, Thomas a'i wraig wedi symud i Lundain. Roedd wedi gwasanaethu fel gwrth-awyrennau gynnwr, ond cafodd ei wrthod am fwy gweithgar frwydro yn erbyn o ganlyniad i salwch. I osgoi cyrchoedd awyr, y cwpl yn gadael Llundain yn 1944. Maent yn setlo yn y pen draw yn Nhalacharn, sir Gaerfyrddin, yn y Tŷ Cwch lle byddai Thomas yn ysgrifennu llawer o'i gerddi diweddar.\nThomas a gofnodwyd sioeau radio a gweithio fel sgriptiwr ar gyfer y BBC. Rhwng 1945 a 1949, ysgrifennodd, hadrodd, neu gynorthwyo gyda dros gant o ddarllediadau radio. Mewn un sioe, "Yn Gynnar Un Bore," ei fod yn arbrofi gyda y cymeriadau a'r syniadau a fyddai'n ddiweddarach yn ymddangos yn ei barddonol chwarae radioUnder Milk Wood (1953).\nEfrog Newydd Cyfnod\nYm mis Ionawr 1950, yn dri deg pump oed, ymwelodd Thomas ag America am y tro cyntaf. Mae ei deithiau darllen o'r Unol Daleithiau, a wnaeth lawer i boblogi'r darlleniad barddoniaeth fel cyfrwng newydd i'r celfyddydau, yn enwog ac yn enwog. Thomas oedd bardd Rhamantaidd nodweddiadol y dychymyg Americanaidd poblogaidd—yr oedd yn theatrig, yn ymwneud ag anghydfodau crwydrol yn gyhoeddus, ac yn darllen ei waith ar goedd gyda dyfnder teimladau aruthrol.\nTeithiodd Thomas i America bedair gwaith, gyda'i ymgysylltiad cyhoeddus olaf yn digwydd yng Ngholeg Dinas Efrog Newydd. Ychydig ddyddiau'n ddiweddarach, cwympodd yng Ngwesty'r Chelsea ar ôl pwl yfed hir. Ar 9 Tachwedd, 1953, bu farw yn Ysbyty St. Vincent yn Sir Efrog Newydd yn dri deg naw oed. Roedd wedi dod yn ffigwr chwedlonol, am ei waith a swnllyd ei fywyd. Fe'i claddwyd yn Nhalacharn, a bron i ddeng mlynedd ar hugain yn ddiweddarach, dadorchuddiwyd plac i Dylan yng Nghornel Poet Abaty Westminster.


Maniffesto Plaid Cymru yn addo 'llais cryf' i Gymru - BBC Cymru Fyw\nManiffesto Plaid Cymru yn addo 'llais cryf' i Gymru\nImage caption Dywedodd Leanne Wood y byddai ei phlaid yn "amddiffyn Cymru" wrth lansio'u maniffesto yn Y Rhondda\nWrth lansio'u maniffesto at yr etholiad cyffredinol, mae Plaid Cymru wedi addo rhoi "llais cryf" i Gymru yn ystod trafodaethau Brexit.\nMae'r ddogfen yn addo "amddiffyn" Cymru rhag "donnau" o ymosodiadau gan y Ceidwadwyr, gan ddweud nad ydy Cymru'n medru cuddio tu ôl i "fur gwan" Llafur.\nAddewid y blaid yw cael y fargen orau bosib i amaeth a diwydiannau Cymru yn ystod Brexit.\nMae'n dweud hefyd y dylai'r Cynulliad orfod cymeradwyo unrhyw gytundebau masnach yn y dyfodol.\n'Goresgyn y bygythiadau'\nDywedodd arweinydd Plaid, Leanne Wood, y byddai'n ceisio "goresgyn y bygythiadau" a gwneud y gorau o'r cyfleoedd yn sgil gadael yr UE.\nRhybuddiodd y byddai plaid Lafur ranedig a mwyafrif fwy i'r Ceidwadwyr yn golygu bod San Steffan yn "gwneud ei waethaf" i'r wlad.\nBlog Vaughan: Os nid nawr i Plaid, pryd?\nYchwanegodd mai bwriad cynllun ei phlaid oedd gwrthsefyll risgiau "plaid Dorïaidd greulon a byrbwyll".\nHwn yw'r cyntaf o'r maniffestos Cymreig i gael eu cyhoeddi cyn y bleidlais ar 8 Mehefin. Mae Plaid Cymru'n dweud bod eu haddewidion yn fforddiadwy, ond does dim ffigyrau manwl yn y ddogfen.\nYmysg polisïau eraill y blaid mae:\nSicrhau bod Cymru'n gallu parhau i brynu a gwerthu gyda'r UE heb rwystrau costus;\nCael gwared â threthi busnes a gosod system ar sail trosiant yn eu lle;\nAgor banc dan berchnogaeth cyhoeddus;\nSicrhau hawliau dinasyddion yr UE sy'n byw a gweithio yng Nghymru.\nDywedodd Ms Wood, sy'n AC dros Y Rhondda, bod "ymrywymiad i sicrhau economi Gymreig gref a diogelu dyfodol ein gwasanaethau cyhoeddus amhrisiadwy" yng nghalon y maniffesto.\nCyn lansio'r ddogfen fore Mawrth, dywedodd: "Boed hynny yn dwristiaeth, addysg uwch neu swyddi, rydym yn benderfynol o oresgyn y bygythiadau a cheisio manteisio ar y cyfleoedd all ddod o ganlyniad i adael yr UE."\nDywedodd fod ASau Llafur o Gymru "yn rhy aml... wedi eistedd ar eu dwylo tra fod llywodraeth Geidwadol yn gwthio mesurau drwodd oedd yn niweidiol i'n cenedl".\nMae'r maniffesto'n mynnu bod arian o San Steffan yn cymryd lle "pob ceiniog" y bydd Cymru'n ei golli o Ewrop.\nImage caption Mae Plaid Cymru hefyd am weld buddsoddiad mawr mewn isadeiledd yng Nghymru\nMae'r blaid hefyd yn dweud y bydden nhw'n amddiffyn economi, hunaniaeth a Chynulliad Cymru rhag ymgais Geidwadol i "gipio pŵer".\nHefyd yn y ddogfen mae addewid i greu "rhaglen fuddsoddi gwerth biliynau o bunnoedd" er mwyn adeiladu ysbytai, ysgolion, ffyrdd a rheilffyrdd newydd, yn ogystal â chynllun achub iechyd a gofal cymdeithasol.\nMae iechyd a gofal cymdeithasol, addysg a ffyrdd wedi eu datganoli i Gymru, a bydd rhywfaint o reolaeth dros reilffyrdd hefyd yn cael ei ddatganoli yn y dyfodol.\nAr hyn o bryd Llafur sydd yn arwain Llywodraeth Cymru yng Nghaerdydd, ond fe wnaeth Plaid Cymru gefnogi gweinidogion wrth basio eu cyllideb fwyaf diweddar.\nDywedodd Christina Rees o'r blaid Lafur fod yr etholiad yn "frwydr syml rhwng Llafur Cymru a'r Torïaid".\n"Mae Leanne Wood yn gwybod na all ei phlaid hi ennill yr etholiad, a gallai pleidlais i Blaid Cymru arwain at fuddugoliaeth i'r Torïaid," meddai.\nDywedodd arweinydd y Ceidwadwyr Cymreig, Andrew RT Davies fod Plaid Cymru wedi "anghofio crybwyll" eu bod nhw wedi "gwastraffu cyfleoedd ar gyfer newid" wrth gefnogi Llafur dro ar ôl tro.\n"Maen nhw wedi dychmygu'r bwgan yma o San Steffan yn cipio pwerau - ofn camarweiniol er mwyn ceisio cyfiawnhau eu huchelgais i rwygo Cymru oddi wrth weddill y DU, allai achosi pob math o ddinistr i economi a gwasanaethau cyhoeddus Cymru."\nDywedodd Mark Williams o'r Democratiaid Rhyddfrydol fod ei blaid yntau'n dadlau'r achos dros "wlad optimistaidd, obeithiol a goddefgar".\nYchwanegodd llefarydd ar ran UKIP fod "Plaid Cymru yn parhau i fethu â chydnabod fod Cymru wedi pleidleisio i adael yr UE, ac yn methu â pharchu dymuniadau pobl Cymru".


Mae'r RAE yn rhybuddio ac eisiau dod â'r defnydd o 'ddinasyddion' i ben Llenyddiaeth Gyfredol\nJoaquin Garcia | | newyddion, Mae nifer o\nYn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae defnydd diwahân o'r rhyw gwrywaidd a benywaidd wedi dechrau. Defnydd sy'n mynd y tu hwnt i'r norm ieithyddol. Felly mae llawer yn ei ystyried yn normal a yn gywir i ddefnyddio'r ddau ryw pan fyddant am gyfeirio at y cyd.\nNid yw'n anghyffredin clywed hynny am "fechgyn a merched", "pawb a phob un" neu "lawer a llawer" i roi enghraifft syml. Mae'r RAE wedi cyfleu hynny mae defnyddio'r ymadroddion hyn yn erbyn y norm ieithyddol a rhaid iddo ddod i ben os yw ei ddefnydd yn ieithyddol yn unig.\nMae'r RAE yn cofio bod y norm yn nodi hynny yn achos cyfeirio at grŵp rhaid defnyddio'r enw generig cyfunol ac nid yr un unigol. Mewn llawer o'r achosion hyn mae'r generig ar y cyd yn cyd-fynd â'r ffurf wrywaidd, a dyna pam y mae dryswch llawer wrth ei ddefnyddio, ond p'un a ydym yn ei hoffi ai peidio, yr enw generig yw'r hyn ydyw ac ni ellir ei newid.\n"Gallwch chi ddefnyddio'r ddau ryw pan rydych chi am dynnu sylw atynt neu siarad amdanyn nhw", yn ôl yr RAE\nMae'r RAE hefyd yn nodi hynny dim ond y ddau ryw y mae'n rhaid eu defnyddio pan fyddwch chi am dynnu sylw atynt neu siarad amdanynt, er enghraifft: "mae'r afiechyd yn effeithio ar fechgyn a merched yr oedran hwnnw." Beth bynnag, bydd ymladd yr RAE yn anodd ac yn llafurus oherwydd ar hyn o bryd mae gennym lawer o achosion o gamddefnyddio, mewn ardaloedd heb fawr o drin ac mewn ardaloedd lle mae disgwyl gradd uchel o wybodaeth am yr iaith ac eto mae'n well ganddyn nhw hepgor y rheol oherwydd "mae'n gwgu arno."\nYr enghraifft fwyaf trawiadol o'r olaf sydd gennym yn yr "AMPA" enwog o ysgolion. Yn yr achos hwn, mae'r ddau ryw yn cael eu defnyddio pan fydd y cyfun yn "Rhieni". Ydw, gwn ei fod hefyd yn wrywaidd a'i fod yn swnio'n macho, ond ni allwn newid y geiriau oherwydd ein bod yn eu hoffi ai peidio. Ac mae'n dal i fod yn drawiadol bod sefydliad mor agos at y byd addysgol wedi newid heb wrthwynebiad gan yr athrawon a ddylai "addysgu."\nMae yna lawer o enghreifftiau ac mae'r defnydd yn ddiwahân, felly siawns ei bod yn well i'r RAE newid y rheol na cheisio gwneud defnydd da ohoniFodd bynnag, mae bob amser yn gadarnhaol gweld sut mae sefydliad mor hynafol yn parhau i weithio yn ei swyddogaethau: Glanhewch, gosod a disgleirio.\nLlwybr llawn i'r erthygl: Llenyddiaeth Gyfredol » Llenyddiaeth » newyddion » Mae'r RAE yn rhybuddio ac eisiau dod â'r defnydd o 'ddinasyddion' i ben\nFreddy c belliard meddai\nMae'n iawn. Roeddwn i bob amser yn gwybod bod defnyddio'r lluosog gwrywaidd yn monopoleiddio'r ddau ryw, ac yn sydyn rwy'n dod o hyd i bersonoliaethau uchel yn gwneud camgymeriad o'r fath. Mae fel pe na baent hyd yn oed yn derbyn Sbaeneg yn yr ysgol.\nYmateb i Freddy C Belliard\nSelena Moreno meddai\nUmmm ond mae'r "bechgyn a merched" "dinasyddion a dinasyddion" "pawb" hyn yn weladwy i'r ddau ryw ... ac yn ymddangos gydag Ecwiti Rhywedd mewn cymdeithas ... rydym yn mynd yn ôl i'r gorffennol yna gyda rhyw y fenyw yn cael ei ddeall.\nYmateb i Selena Moreno\nContreras Carlos Javier meddai\nPwrpas iaith yw trosglwyddo syniadau haniaethol ymhlith y rhai sy'n ei siarad, yn y ffordd fwyaf effeithlon a lleiaf amwys posibl. Trwy ddefnyddio'r ddau ryw i gyfeirio at gasgliad, rydyn ni'n cuddio'r ystyr, ac yn ei gwneud hi'n anodd deall y syniadau rydyn ni'n eu mynegi. Yn fy ngwlad, Venezuela, mae'r deddfau a ysgrifennwyd yn ystod y 18 neu 19 mlynedd diwethaf wedi mabwysiadu'r arfer diangen o nodi "bechgyn a merched", "pob dinesydd, a phob dinesydd", "gweithwyr" ac ymadroddion tebyg, a gadwynwyd un gwaith lawer ar ôl y llall. Mae hyd yn oed pobl addysgedig yn y pen draw yn cael anhawster deall yr hyn a olygir, ymhlith cymaint o eiriau diangen nad ydynt yn ychwanegu dim at yr hyn a fynegir. Nid yw'n swnio'n dda, ac mae'n ei gwneud hi'n anodd deall yr hyn rydyn ni'n ei ddweud neu'n ei ysgrifennu.\nMae strategaeth wahanol, ond yn fwy effeithlon, wedi cael ei defnyddio gan yr Americanwyr wrth iddynt ddefnyddio Saesneg. Maent yn syml yn defnyddio'r rhyw fenywaidd i gyfeirio at y cyd. Mae'n swnio'n rhyfedd ar y dechrau, ond ar ôl i ni ddod i arfer ag ef, gellir parchu dyheadau cyfiawn ar gyfer cydraddoldeb rhywiol, heb guddio'r ystyr.\nAr ddiwedd y dydd, byddai'n well dilyn rheolau ein hiaith, a chyflawni cydraddoldeb rhywiol trwy ddeddfwriaeth ac addysg, yn hytrach na newidiadau iaith cywrain nad ydynt yn gwarantu newid go iawn. Wedi'r cyfan, nid ydym yn foneddigion nac yn anweledig pan fydd rhywun yn dweud ein bod yn perthyn i ddynoliaeth, ni waeth pa mor fenywaidd ydyw.\nYmateb i Carlos Javier Contreras\nJaneth ma meddai\nCarlos, diolch am y sylw hwnnw, cytunaf â chi, yn ddiweddar rwyf wedi sylwi gyda thristwch mawr mai'r un menywod sy'n gwahaniaethu â sylwadau fel y rhain; Ydy, mae'n well ceisio cydraddoldeb rhywiol gyda deddfwriaeth, addysg a hunan-barch.\nYmateb i Janeth Ma\nKleber Navarrete Jara meddai\nJaneth Ma, rwy’n gwerthfawrogi eich bod yn fenyw ddeallus, yn fenyw na syrthiodd i ffeministiaeth ffasiynol sy’n gwawdio ac nad yw’n cyfiawnhau unrhyw beth. Rwy'n gobeithio bod merched eraill yn meddwl fel chi a pheidiwch â gwneud camgymeriadau hyll.\nYmateb i Kleber Navarrete Jara\nCampos Rafael meddai\nYn yr iaith Sbaeneg mae'r lluosog mewn gwrywaidd yn cyfeirio at y ddau ryw (benywaidd a gwrywaidd)\nDyna pam mae dweud myfyrwyr yn cael ei ddweud ar gam oherwydd mai myfyriwr yw'r person sy'n astudio, p'un a yw'n ddyn neu'n fenyw ac os ydym yn cymhwyso rheol y lluosog gwrywaidd (y myfyrwyr) mae'n cyfeirio at fenywod a dynion sy'n astudio.\nYmateb i Rafael Campos\nArbenigwr Cydraddoldeb meddai\nWel, mae'r RAE hefyd yn argymell peidio â defnyddio acen mewn "yn unig" ac rydych chi'n ei ddefnyddio. Fel y mae'r academi wedi dweud dro ar ôl tro, ei gwaith yw peidio â gorfodi'r defnydd o iaith, ond ei chasglu. Felly, pan fydd llu o siaradwyr nad ydynt yn uniaethu â'r gwryw unigryw yn rhoi'r gorau i'w ddefnyddio, bydd yn rhaid i'r RAE ddewis defnyddiau nad ydynt yn rhywiaethol. Ac nid eu gwaith nhw yw gorfodi lleferydd arnom ni. Neu, o leiaf, dyna maen nhw'n ei ddweud pan fydd ganddyn nhw ddiddordeb ...\nYmateb i'r Arbenigwr Cydraddoldeb\nMae'r gair "yn unig" yn mynd gydag acen pan mae'n disodli "yn unig", mewn achosion eraill nid oes ganddo acen ...\nJ. Alfredo Diaz meddai\nRwyf eisoes wedi cael llond bol ar "ddinasyddion" a "dirprwyon gwrywaidd a benywaidd", i grybwyll dau yn unig. Carlos, mae'n debyg erbyn hyn y byddwch wedi sylweddoli nad oes esboniad yn ddigonol i'r rhai nad ydynt am ddeall.\nYmateb i J.Alfredo Díaz\nOs oes gennych gymaint o ddiddordeb mewn amddiffyn yr iaith, dysgwch ysgrifennu. Mae'r testun yn llawn o ddiffygion o bob math. I roi enghraifft: "Mae'r RAE hefyd yn nodi y dylid defnyddio'r ddau ryw dim ond pan maen nhw am dynnu sylw atynt neu siarad amdanyn nhw", diffyg cytundeb, yr hyn sy'n eu poeni cymaint.\n"Yn yr achos hwn mae'r ddau ryw yn cael eu defnyddio," camgymhariad arall. Ac nid wyf yn parhau oherwydd byddwn yn rhedeg allan o'r gofod.\n«... fodd bynnag, mae bob amser yn gadarnhaol gweld sut mae hen sefydliad o'r fath yn parhau i weithio ar ei swyddogaethau: Glanhau, trwsio a rhoi ysblander.»\nHen eich nodyn cyfan. Hen a phathetig edmygu'r swyddogaeth o lanhau, trwsio a rhoi ysblander fel petai'n rhywbeth yr oedd ei angen ar iaith gan sefydliad mor aflem.\nYn yr un modd, wrth lwc, nid yw iaith yn poeni fawr ddim am yr hyn y mae'r RAE yn ei ddweud a bydd yn parhau ar ei ffordd, gan amrywio yn ôl y brwydrau diwylliannol sy'n digwydd mewn cymdeithas.\nCarlos Rwy'n cytuno â chi, nad ydym yn defnyddio rhyw mewn un ffordd neu'r llall yn golygu ein bod am dynnu hawliau neu ddyletswyddau oddi wrth bobl. Ac wrth gwrs, mae pob iaith yn tueddu i symleiddio yn ôl natur, felly nid yw ymestyn yr ymadroddion, y syniadau a / neu'r ymadroddion gyda'r ddau ryw yn gwneud unrhyw synnwyr. Cyfarchiad a diolch am ddarllen.\nYmateb i Joaquin García\nMae iaith yn ddeinamig a rhaid inni fod yn agored i ddefnydd newydd ohoni. Naill ai oherwydd bod syncretiaeth o ganlyniad i ymasiad diwylliannol (ffenomen gynyddol o ganlyniad i fudo) neu yn syml am nad yw digwyddiadau newydd yn cael eu hystyried yn y strwythur cychwynnol.\nYn ogystal, rydym yn mynd trwy gyfnod lle ceisir cyfiawnhau cydraddoldeb rhywiol, ac nid yw'r norm hwn yn cwrdd â'r delfrydau hynny.\nMae iaith yn ddeinamig, mae cymdeithas yn ddeinamig. Mae eisiau atal hynny yn annoeth.\nCarla Vidal meddai\n"A ddylai ddod i ben"? Mae hynny'n "o" yn ddiangen ... Oni bai eich bod yn amau, ond yn yr achos hwnnw byddai'n cael ei ysgrifennu'n wael. Ac mae'n ymddangos yn ddifrifol i mi ar dudalen sy'n amddiffyn y defnydd cywir o'n hiaith gyfoethog. Gobeithio y gwnewch chi ei gywiro. Diolch\nYmateb i Carla Vidal\nRwy'n dychmygu bod yr eithriad yn cael ei gynnal ar gyfer "person sy'n ymarfer puteindra" ac ar gyfer "person sy'n gofalu am y tŷ", a fydd yn parhau i fod yn "buteiniaid" a "gwragedd tŷ". Rydym ni ar ein gwefan a Nhw ar eu pennau eu hunain, fel y dylai fod. Pam mae'r ddau eithriad hynny? A oes a wnelo â hanes, a oes a wnelo hefyd â hanes bod y generig yn wrywaidd?\nYmateb i Cagalera\nNawr, pan fydd dynion yn dechrau bod yn "stiwardiaid" maen nhw eisoes yn cael eu gwneud yn "gynorthwyydd hedfan" fel nad oes raid iddyn nhw fynd trwy'r cywilydd hwnnw sy'n cynnwys bod yn fenyw. Yn ôl yr RAE, sut ydych chi'n galw hostesses sy'n ddynion?\nDiolch yn fawr iawn am y ddolen i'r erthygl "Y rhyw heb ei farcio", Álvaro. Hoffais gymaint nes fy mod wedi ei argraffu yn pdf er mwyn cyfeirio ato yn y dyfodol.\nRoy solis meddai\nMae'n ymddangos i mi yn bersonol nad yw'r defnydd o iaith gynhwysol yn cydweithredu â'r iaith oherwydd ei bod yn ei gwneud hi'n hyll ac mae hefyd yn ddiangen. Y duedd yw lleihau, nid cynyddu. Fodd bynnag, rwy'n rhannu gyda'r rhai sy'n ei ddefnyddio, ei bod yn dda pwysleisio cydraddoldeb rhywiol. Am hynny yn unig, rhoddais y gorau i'w feirniadu.\nYmateb i Roy Solis\nYn fy ngwlad, gelwir dynion sy'n gwneud gwaith stiwardiaeth yn gynorthwywyr hedfan.\nTrasobares Fabiola meddai\nCwl. Mae'r rhai sydd â'r "iaith" macho yn rhoi hwb mawr i mi. Nid wyf erioed wedi teimlo gwahaniaethu yn eu herbyn oherwydd dywedwyd "yr athrawon", a dyna ni.\nHoffwn wybod sut mae amddiffynwyr pybyr y ddau ddiwedd yn siarad pan fyddant yn cael tapas gyda ffrindiau. Ni allaf ei ddychmygu, chi peli bach.\nYmateb i Fabiola Trasobares\nIziar Marquiegui meddai\nEin cyfrifoldeb ni yw pobl sy'n defnyddio iaith i greu'r iaith ar y cyd; a dylai academyddion iaith fynd gyda ni i ddatrys y gwrthdaro sy'n deillio o'r defnydd hwnnw. Y dyddiau hyn, mae llawer o siaradwyr eisiau i'r generig gynnwys y ddau ryw. Felly, byddwn yn ddiolchgar pe gallai'r Academi gynnig ateb boddhaol.\nFy nghynnig yw'r generig yn "e": "yr athrawon", "y gwerthwyr", "y myfyrwyr", yr athrawon "," yr actorion ", yr artistiaid", y bobl ". Yn y modd hwn bydd pawb yn teimlo eu bod yn cael eu cynnwys, hyd yn oed pobl drawsryweddol.\nRwy’n siŵr, os ydyn nhw o ddifrif ynglŷn â gwrando arnyn nhw, y bydd yr academyddion yn gallu bodloni ein gofynion mewn ffordd greadigol a derbyniol i’r holl siaradwyr.\nYmateb i Iziar Marquiegui\nJavier Otero meddai\nOs gwelwch yn dda, digon o gymaint o macho, nonsens gwahaniaethol a nicetïau tebyg eraill!\nNawr mae'n ymddangos bod y rhai nad ydyn nhw'n gwahaniaethu yn rhywiaethwyr, bod yr RAE yn sefydliad llonydd ac wedi dod i ben ac esboniadau tebyg eraill sydd wedi cael eu dweud yma ...\nDewch i ni weld pryd mae'r ffug-flaengarwyr hyn eisiau darganfod unwaith ac am byth nad yw'r rhywedd wedi'i farcio, nid yw'r defnydd o wrywaidd yn eithrio unrhyw un nac yn macho.\nFel y dywed Álvarez de Miranda yn dda iawn yn ei erthygl, nid y gwrywaidd yw'r unig elfen heb ei marcio o'r iaith: felly hefyd yr unigol yn erbyn y lluosog (mae'r gelyn yn symud ymlaen - y gelynion-, y ci - y cŵn a'r geist - yw dyn y Dyn ffrind gorau…; felly hefyd y presennol, yn wynebu’r gorffennol a’r dyfodol: mae Columbus yn darganfod - darganfod - America ym 1492, yfory bydd - bydd - bydd - dosbarth, ac ati, ac ati.\nAr y llaw arall, mae yna enwau epicene dirifedi sy'n fenywaidd: creadur, person, dioddefwr, ffigwr, goruchafiaeth; a llawer o sefydliadau / sefydliadau sydd hefyd: y Llynges, y Gwarchodlu Sifil, yr Academi, ac ati. Nid wyf erioed wedi clywed unrhyw un yn gweiddi i'r nefoedd am y "gwahaniaethu" a allai olygu bod yr enwau hyn yn fenywaidd.\nMae llawer o ferched disglair iawn (Soledad Puértolas, Maruja Torres, Ángeles Caso, Carmen Posadas, Rosa Montero, Almudena Grandes, Soledad Gallego-Díaz, Carmen Iglesias, Margarita Salas, ymhlith eraill) wedi defnyddio'r gwrywaidd fel rhyw heb ei farcio yn eu disgyrsiau casglu. Gwobrau Planeta, i'w derbyn i'r Academi Gwyddorau Union, yn eu testunau, ac ati, heb deimlo eu bod wedi'u heithrio.\nOnd wrth gwrs, mae'n fwy deniadol ac yn wleidyddol gywir i osod cyw iâr oherwydd gwahaniaethu ar sail iaith o ran rhyw heb ei farcio.\nDyma enghraifft, a gymerwyd o Fwletin Academi Frenhinol Sbaen ac a ddyfynnwyd gan Ignacio M. Roca ar Gyfansoddiad Venezuela:\n«Dim ond Venezuelans erbyn genedigaeth a heb genedligrwydd arall all ddal swyddi Llywydd neu Arlywydd y Weriniaeth, Is-lywydd Gweithredol neu Is-lywydd Gweithredol, Llywydd neu Lywydd ac Is-lywyddion neu Is-lywyddion y Cynulliad Cenedlaethol, ynadon neu ynadon y Goruchaf Lys Cyfiawnder, Llywydd y Cyngor Etholiadol Cenedlaethol, Twrnai Cyffredinol y Weriniaeth, Rheolwr neu Reolwr Cyffredinol y Weriniaeth, Twrnai Cyffredinol y Weriniaeth, Amddiffynwr neu Amddiffynwr y Bobl, Gweinidogion neu Weinidogion y swyddfeydd sy'n ymwneud â diogelwch y Genedl. , cyllid, ynni a mwyngloddiau, addysg; Llywodraethwyr neu Lywodraethwyr a Maer neu Faer Gwladwriaethau a Bwrdeistrefi ar y ffin a'r rhai a ystyrir yng Nghyfraith Organig y Lluoedd Arfog Cenedlaethol. "\nAi dyma mewn gwirionedd sut rydych chi am i bobl siarad er mwyn peidio â gwahaniaethu? A oes gennych ddim byd gwell i'w wneud mewn gwirionedd? Os felly, argymhellaf eich bod yn darllen mwy, eich bod yn edrych ar faniffesto Ignacio Bosque a bod ychydig yn fwy meddwl agored i weld a ddaw ychydig o synnwyr a chydlyniant atoch.\nYmateb i Javier Otero\nMartinez Glas meddai\nYn yr un modd ag y mae'r RAE yn ymgorffori termau colloquial na wnaethom erioed ddychmygu y byddent yn ymddangos, beth am ymgorffori mwy o eiriau â phersbectif rhyw? oherwydd nad yw'r hyn nad yw'n cael ei enwi yn bodoli, mae'r bod dynol wedi esblygu'n sylweddol o ymddangosiad iaith fel rydyn ni'n ei hadnabod, wrth gwrs mae'n bwysig bod menywod yn cael eu henwi.\nYmateb i Azul Martínez\nMaria de la Luz meddai\nRydym eisoes wedi datrys y broblem ac nid oes unrhyw un wedi'i eithrio.\nYmateb i Maria de la Luz\nCarlo Cianci. meddai\nFe ddigwyddodd i mi yn 2010 mewn ysgol yn La Salle. Roedd Apama o'r dechrau o'r farn ei fod yn golygu cymdeithas rhieni ac athrawon. Ar ôl 10 mis yn dysgu yno, fy mod i'n gwybod beth oedd ystyr "cymdeithas tadau a mamau".\nYmateb i Carlo Cianci.\nBeth sy'n ddisgwyliedig gan "Harry Potter a'r plentyn melltigedig"?


PISA yn y DU - NFER\nSut mae fy ysgol yn elwa o gymryd rhan?\nY cyfle i ddisgyblion ymarfer sgiliau asesu mewn astudiaeth lle nad oes angen paratoi.\nTystysgrifau i ddathlu cyfranogiad pob disgybl ac ysgol.\nByddwch hefyd yn derbyn adroddiad am eich ysgol gan ddefnyddio atebion eich disgyblion i rai o'r cwestiynau yn PISA gan gynnwys gwybodaeth genedlaethol gymaradwy, y mae ysgolion wedi dweud wrthym eu bod yn ei chael yn ddefnyddiol at ddibenion hunanarfarnu.\nBydd NFER yn cefnogi ysgolion trwy gydol eu cyfranogiad a'n nod yw sicrhau bod y baich ar ysgolion mor isel â phosibl. Er enghraifft, bydd gweinyddwr PISA NFER hyfforddedig â phrofiad addysgu yn cyflwyno'r astudiaeth mewn ysgolion. Bydd ein gweinyddwyr yn dod â phopeth i'r ysgol ac yn cynnal y sesiwn a bydd NFER yn gwneud yr holl farcio.\nBydd dros 600 o ysgolion ledled y DU yn cymryd rhan yn PISA 2018. Cynhaliwyd treialu maes PISA 2018 ym mis Mawrth 2017 a bydd y brif astudiaeth yn digwydd ym mis Hydref a mis Tachwedd 2018.\nBeth mae hyn yn ei olygu i’r disgyblion?\nBydd y disgyblion yn ateb cwestiynau sy'n asesu darllen, mathemateg a gwyddoniaeth. Bydd y disgyblion yn ateb cwestiynau ar eu cefndir ac ar eu hagweddau a'u profiadau yn yr ysgol. Bydd disgyblion yn yr Alban hefyd yn ateb cwestiynau sy'n asesu cymhwysedd byd-eang. Mae enghreifftiau o gwestiynau PISA i'w gweld yma.\nCyfraniadau disgyblion ac athrawon yw'r hyn sy'n gwneud PISA yn llwyddiant, ac rydym yn ddiolchgar iawn i'r holl ddisgyblion a'r athrawon sy'n cymryd rhan yn PISA - diolch! Mae cyfraniadau disgyblion ac athrawon yn cael eu gwerthfawrogi'n fawr ac yn bwysig iawn i lywodraethau'r DU a'r Sefydliad ar gyfer Cydweithrediad a Datblygiad Economaidd (OECD).


Newyddion - Adeiladau hanesyddol yn agored yn rhad ac am ddim Rydym yn defnyddio cwcis i sichrau ein bod yn rhoi’r profiad gorau posibl i chi ar ein gwefan. Rydym hefyd yn defnyddio cwcis i sichrau ein bod yn dangos hysbysebion sy’n berthnasol i chi. Os hoffech chi barhau heb newid eich gosodiadau, byddwn yn cymryd eich bod yn hapus i dderbyn pob cwci. Fodd bynnag, gallwch newid eich gosodiadau cwci unrhywbryd. Parhau Dysgwch mwy ]]> Linciau mynediad Neidio i'r cynnwys Neidio i wefannau lleol eraill Cymorth Hygyrchedd System lywio bbc.co.uk News Sport Y Tywydd Travel TV Radio More Term chwilio: Hafan\nDiweddarwyd 16:10 Adeiladau hanesyddol yn agored yn rhad ac am ddim Un o'r atyniadau yw Swyddfeydd Cyffredinol hen weithfeydd Glyn Ebwy\nBydd 400 o adeiladau hanesyddol a safleoedd anarferol Cymru yn croesawu miloedd o ymwelwyr yn ystod mis Medi.\nMae hyn yn rhan o raglen Drysau Agored pan fydd safleoedd yn agored yn rhad ac am ddim.\nY bwriad yw dathlu pensaernïaeth a threftadaeth Cymru.\nYmddiriedolaeth Ddinesig Cymru sy'n trefnu gyda chymorth Cadw, gwasanaeth amgylchedd hanesyddol Llywodraeth Cymru.\nMae'r safleoedd yn cynnwys ysbyty o'r 19fed ganrif, tŷ weindio pwll glo, theatr hynaf Cymru, gwersyll carcharorion rhyfel a gorsaf trydan dŵr.\nFel arfer mae Hafoty, tŷ neuadd canoloesol yng ngofal Cadw yn ymyl Llansadwrn, Sir Fôn, ar gau i ymwelwyr.\nSafle arall: Eglwys Sant Mihangel yng Nghasnewydd\nMae 'na gyfle i weld sut mae Canolfan Reoli morglawdd mwyaf Cymru yn gweithio, pori yng nghasgliad llyfrau prin prifysgol a hyd yn oed ddringo tŵr cloc gafodd ei godi ers mwy na 100 mlynedd. Drysau Agored yw rhaglen wirfoddoli fwyaf y sector treftadaeth ac mae mwy na 700 o ddigwyddiadau wedi eu trefnu, gan gynnwys teithiau tywys, llwybrau treftadaeth, darlithoedd, arddangosfeydd a chyngherddau.\n"Mae Drysau Agored yn rhaglen wych sy'n rhoi cyfle i bawb edrych ar ei dreftadaeth leol," meddai Huw Lewis, y Gweinidog Tai, Adfywio a Threftadaeth.\n"O arddangosfeydd ffotograffig i deithiau tywys, mae yna gannoedd o ddigwyddiadau cyffrous ledled y wlad i helpu dod â hanes Cymru'n fyw."\nEleni mae cystadleuaeth ffotograffiaeth sy'n cael ei chefnogi gan Cadw. Yn ystod mis Medi mae 50 o wledydd yn dathlu pensaernïaeth a threftadaeth.\nDyn wedi ei ladd mewn ymosodiad 'terfysgol'


Garn Fawr - Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro Garn Fawr - Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro\nAdref / Pethau i’w Gwneud / Cerdded yn y Parc / Teithiau Gwe / Garn Fawr\nCopa Garn Fawr\nPellter: 0.4 milltir (0.7 km) yno ac yn ôl\nCyfeirnod map: SM897388\nCymeriad: Llwybr garw i safbwynt ar ben mynydd. Dim sticlau na giatiau mochyn, arwyneb anwastad yn agos at y copa.\nCymerwch y llwybr drws nesaf i’r maes parcio a dilynwch y llwybr sydd wedi’i ddiffinio’n glir i’r copa ac yn ôl.\nMae Garn Fawr yn dir mynediad, ac felly os nad oes unrhyw hysbysiadau o gyfyngiadau yn y maes parcio, fe allwch grwydro fel y mynnwch.\nCwmpas Byr Garn Fawr\nPellter: 1.2 milltir (1.9 km)\nCymeriad: Caeau ag anifeiliaid, graddiant, golygfeydd. 5 sticil. Arwynebau anwastad.\nTrowch i’r chwith allan o’r maes parcio a dilynwch yr heol i lawr.\nTrowch i’r chwith arno i’r trac yn Tany-Mynydd, dilynwch y trac, anwybyddwch y trac cyntaf ar y chwith a throwch i’r chwith ar yr ail drac (mae yna fynegbost, y gellir ei weld unwaith y byddwch chi ar y trac).\nDilynwch y llwybr, sy’n gaeedig i ddechrau, yna’n agor allan, ond sydd wedi ei ddiffinio’n dda drwy’r amser. Ychydig bach cyn cyrraedd y fferm, trowch i’r chwith ar draws sticil, gan anelu at bostyn marcio llwybr o’ch blaen.\nWrth y postyn marcio llwybr trowch i’r dde a dilynwch y llwybr glaswelltog cul i fyny’r tyle. Croeswch y sticil, ac ewch yn syth ymlaen at sticil yn y gornel gyferbyn, gan ei chroesi ac yna parhau yn syth ymlaen ar hyd y llwybr, gyda’r wal i’r dde.\nAr ddiwedd y llwybr, croeswch wal garreg a pharhewch ar y llwybr cul. Croeswch y sticil ar y dde a dilynwch y llwybr rhwng y waliau a heibio i’r bwthyn.\nTrowch i’r chwith ar y gwaelod, ac i’r chwith eto arno i’r heol yn ôl i’r arosfan bysys a’r maes parcio.\nPellter : 0.75 milltir (1.2 km)\nCyfeirnod map: SM901389\nCymeriad: Llwybr garw dros Garn Fechan. Camfeydd cerrig. Graddiant serth.\nCymerwch y llwybr ar draws, maes parcio gyferbyn y ffordd. Dilynwch lwybr troed diffinio’n dda. Garn Fechan yn dir mynediad, felly oni bai bod unrhyw hysbysiadau gyfyngiad yn cael eu rhoi i fyny, mae’n bosibl i grwydro dros y creigiau\nDewch o hyd i'r teithiau hyn\nCyfeirnod Grid: SM897388\nLawrlwythwch Fap Teithiau Byr Garn Fawr


Trosolwg UDA: Gwlad gwahaniaethau - Revision 1 - TGAU Hanes - BBC Bitesize\nWynebodd America sawl her rhwng 1910 a 1929. Daeth mewnfudo’n broblem fawr i gymdeithas, arweiniodd problemau economaidd at y Dirwasgiad Mawr a datblygodd diwylliant America yn sylweddol.\nBwriad polisi'r Drws Agored\noedd gwneud mewnfudo mor hawdd â phosibl. Roedd yna gymysgedd o bobl yn byw yn America yn ystod y cyfnod yma. Y term am hyn oedd y tawddlestr\n. Roedd cyfuniad o ffactorau gwthio a thynnu yn achosi i bobl ymfudo. Roedd y ffactorau gwthio yn gwneud i bobl fod eisiau gadael eu gwlad eu hunain, a'r ffactorau tynnu yn eu denu nhw i UDA.\nIddewon yn aros i gael eu prosesu ar Ynys Ellis\nYn ystod 1907 cafodd 1.25 miliwn o bobl eu prosesu ar Ynys Ellis. Wrth i nifer y mewnfudwyr godi, dechreuodd rhai Americanwyr amau polisi Drws Agored y llywodraeth. Doedd y llywodraeth ddim yn credu bod y mewnfudwyr newydd yn cyfoethogi bywyd a diwylliant UDA. O ganlyniad, pasiodd Cyngres UDA deddfau i gyfyngu ar y mewnfudo, a phob deddf yn ei thro'n fwy llym na'r un flaenorol. Y rhain oedd Prawf Llythrennedd 1917, y Ddeddf Cwota Argyfwng 1921, Deddf Tarddiad Cenedlaethol 1924 a Deddf Mewnfudo 1929. Roedd y Drws Agored bellach ar gau i lawer.\nO ganlyniad roedd mwy o ofn mewnfudwyr, senophobia ac erledigaeth hiliol. Cafodd yr Americanwyr eu dychryn gan y Chwyldro Comiwnyddol yn Rwsia yn Hydref 1917. Sefydlwyd y Blaid Sosialaidd Americanaidd a'r Blaid Gomiwnyddol Americanaidd yn ystod y cyfnod yma. Roedd pobl yn credu bod chwyldro comiwnyddol yn mynd i ddigwydd yn America, a chafodd Americanwyr tramor eu hamau o fod, efallai, yn trefnu chwyldro. Y Braw Coch oedd hwn.\nRoedd Nicola Sacco a Bartolomeo Vanzetti yn fewnfudwyr o'r Eidal. Roedd y ddau ddyn yn cydnabod eu bod yn radicaliaid a'u bod wedi osgoi gwasanaethu yn y Rhyfel Byd Cyntaf. Ym mis Mai 1920 cafodd Sacco a Vanzetti eu harestio a'u cyhuddo o ladrata o ffatri esgidiau lle bu farw dau berson. Ym mis Awst 1927 cafodd y ddau eu lladd gan drydan yng ngharchar Charlestown.


O Saethu Rhithwir I Gelweddau Rhithwir, Sut y gall Dyfeisiau VR Helpu Cynhyrchu Rhithwir o Chwaraewr Rhif Un - Newyddion - Hangzhou Virtual Reality Technology Co, Ltd\nO Saethu Rhithwir i Rithweddion Rhithwir, Sut y gall Dyfeisiau VR Helpu Cynhyrchu Rhithwir o Chwaraewr Rhif Un\nO saethu rhithwir i rithweithiau rhithwir, sut y gall dyfeisiau VR helpu cynhyrchu rhithwir Rhif One Player?\nRoedd Spielberg, wrth gwrs, yn ymwneud â chynhyrchu cipio a rhithwir, megis "The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn" a "The Dream of the Giants." Mewn sawl ffordd, mae dull y senario "Rhif Un Chwaraewr" yn debyg i'r un o'r gorffennol. Mae'r actor yn gwisgo pecyn dal i berfformio. Gall y lleoliad Simulcam helpu'r cyfarwyddwr i saethu perfformiad y perfformiwr yn y golygfa CG, a chefnogi'r camera i berfformio saethu ôl-gynhyrchu "rhithwir". Data casglu cynnig a data rhith camera yn dod yn dempled ar gyfer yr effeithiau gweledol terfynol a saethwyd.\n1. Saethu rhithwir\nY stiwdio Leavesden yn y DU yw'r lleoliad saethu ar gyfer y camera dal motion. Yma, cydweithiodd Teyrnas Digidol ac Audiomotion i ddefnyddio offer cipio Motion Vicon i adeiladu lle dal dynamig. Roedd Spielberg wedi cymryd rhai golygfeydd rhithwir yn y lle cipio symudol yn y Los Angeles o'r Deyrnas Ddigidol, gan gynnwys y defnydd o benaethiaid VR gwahanol.\nLle symudol Leavesden yw cipio lluniau stunt, a gall lle cipio ar wahân helpu Spielberg i ddefnyddio'r camera cydweithredol i asesu'r lens a gwneud penderfyniadau saethu.\nWrth saethu, saethu, arolygu'r golygfeydd, a hyd yn oed saethu yr olygfa go iawn, defnyddiwyd gwahanol benaethiaid VR i helpu'r staff i ganfod y byd rhithwir .\nYn y stiwdio, mae angen i'r actor wisgo dyfais ffotograffiaeth pen sy'n olrhain y marcwr yn optegol ac yn dangos ymadroddion wyneb, a bod y data perthnasol yn cael ei bwydo i Motion Builder. Pan fydd angen i actorion ddefnyddio propiau, caiff propiau cysylltiedig eu gwneud yn aml mewn fframiau syml. Er enghraifft, gyrrwr Percival (Thai Sheridan) yn y ffilm yw Delorean of Back to the Future. Yn y lle cipio, mae Delorean yn ffrâm car syml yn unig, ac yn y pen draw yn cael ei rendro gan hud golau diwydiannol i gar cg.\nYn gynharach, cynhyrchodd y Trydydd Llawr a'r Deyrnas Ddigidol rhagolwg gweledol o'r ffilm. Mae cyfres o glipiau o olygfeydd godidog yn y gwersi "Number One Player", sy'n golygu bod rhagolygon effeithiau gweledol yn bwysig iawn oherwydd nid yn unig mae'n gallu penderfynu ar ymddangosiad a theimladau golygfeydd cysylltiedig, ond hefyd yn paratoi ar gyfer y cymeriad a'r ased a ddefnyddir yn ystod y cipio a saethu. Cafodd rhagolwg gweledol Digital Kingdom ei gyflawni gyntaf trwy Maya ac yna fe'i dygwyd i system injan gêm Undeb fel rhan o broses gynhyrchu rhithwir.\nDywedodd Scott Meadows, cyfarwyddwr delweddu ar gyfer y Deyrnas Ddigidol: "Mae'r rhagolwg o effeithiau gweledol yn gyflymach ac yn fwy hamddenol, oherwydd yr ydym yn unig yn ceisio pennu'r stori a cheisio deall cyfeiriad y stori. Ond ar ôl i bopeth gael ei glymu, byddwn yn ei basio ymlaen. Rhowch yr 'adran gelf rithwir' a gadewch iddyn nhw ddilysu'r ased, ac yna mae yna dimau eraill sy'n gyfrifol am waith adeiladu prif golygfa'r Motion Builder. Mae'r rhagolwg gweledol yn eu helpu i gasglu'r olygfa drwy'r camera rhithwir. "\nUn o ragolygiadau gweledol Digital Kingdom yw cyrchfan car yn Ninas Efrog Newydd. Dywedodd Meadows nad oedd yr ergyd gyntaf yn ddigon i Speed Racer, felly fe'i cryfhaodd yn y rhagolwg gweledol.\nMeddai Meadows: "Mae angen gwead na ellir ei wireddu yn y byd ffisegol, oherwydd ar yr adeg honno roedd popeth a oedd ganddynt yn seiliedig yn sylfaenol ar realiti. Yn ogystal, mae'r ddinas bob amser yn newid, nid yr un peth bob tro. Pan ddechreuon ni ddatrys, nid hyd nes y pwynt hwn yw sut y gall ddod yn ddeinamig a newid, ond gallwch chi sylweddoli mai dyma Ddinas Efrog Newydd, a dim ond wedyn y mae'n dechrau gwneud synnwyr. "\nRheolwr gwerthiant: alicia\nPâr o: Mae'r Chwiliad am Revolution mewn Hyfforddiant Milwrol yn amlwg yn heriol.\nNesaf: Asiantau Bean 3 Datguddiad, Luo Wenyi Dickinson Hackers Gyda Rhyfel VR


Ddydd Mawrth 11 Tachwedd am 9.00am, bydd prosiect mawr newydd a ariennir gan y Loteri – prosiect Cymru dros Heddwch – yn cael ei lansio yn y Pierhead, adeilad Cynulliad Cenedlaethol Cymru. Bydd y lansiad yn cael ei gynnal mewn digwyddiad coffa i ddisgyblion ysgol 14-18 oed, gan y Cynulliad Cenedlaethol, a fydd yn gofyn i bobl ifanc feddwl am effaith y Rhyfel Byd Cyntaf yng Nghymru a'r tu hwnt.\nDros bedair blynedd, bydd prosiect Cymru dros Heddwch yn edrych ar sut mae Cymru wedi cyfrannu at yr ymgais i sicrhau heddwch yn ystod y can mlynedd ers y Rhyfel Byd Cyntaf. Mae Cronfa Dreftadaeth y Loteri wedi dyfarnu grant o £918,000 i Ganolfan Materion Rhyngwladol Cymru a'i sefydliadau partner, sy'n cynnwys Urdd Gobaith Cymru, y Llyfrgell Genedlaethol a'r Amgueddfa Genedlaethol.\nGan ddefnyddio 1914 fel man cychwyn, bydd y prosiect yn edrych ar ddisgrifiadau personol 'penseiri heddwch' nodedig o Gymru yn ystod y ganrif ddiwethaf, gan gynnwys gwleidyddion, arweinwyr cymunedol, cerddorion, beirdd, heddychwyr a gwrthwynebwyr cydwybodol. Pen llanw'r prosiect fydd arddangosfa deithiol o ganfyddiadau'r prosiect.\nDywedodd Martin Pollard, Prif Weithredwr Canolfan Materion Rhyngwladol Cymru:\n"Yn y digwyddiad lansio hwn, byddwn yn gosod sylfeini ein gwaith - gyda chyfleoedd i bobl ifanc drafod y Rhyfel Byd Cyntaf, ac i drafod beth mae heddwch yn ei olygu iddyn nhw heddiw. Mae prosiect cyfan Cymru dros Heddwch yn gyfle i godi cwr y llen ar ran o dreftadaeth Cymru sy'n anghyfarwydd i lawer, ac i osod ymgais Cymru i sicrhau heddwch yn rhan o'n hanes cenedlaethol."\nBydd y siaradwyr yn y lansiad yn cynnwys Rosemary Butler AC, Llywydd y Cynulliad; David Melding AC, Dirprwy Lywydd y Cynulliad; Dr Jennifer Mathers, Uwch Ddarlithydd Gwleidyddiaeth Ryngwladol ym Mhrifysgol Aberystwyth; ac Efa Gruffudd Jones, prif weithredwr yr Urdd.\nBydd modd cyfweld â swyddogion Cymraeg a Saesneg yn lansiad y prosiect a thrwy gydol y dydd.\nBydd 60 o bobl ifanc rhwng 14 a 18 oed yn cymryd rhan a bydd modd cyfweld â nhw i gael eu barn am goffa a heddwch.\nProsiect Cymru dros Heddwch\nMae'r prosiect wedi ei rannu yn bum prif thema:\nStraeon y Milwyr – Datgelu Effaith Rhyfel: Digideiddio Llyfrau Cofio cenedlaethol y ddau Ryfel Byd a chynorthwyo pobl i ddatgelu'r straeon sy'n cyd-fynd â'r enwau, gydag arddangosfa deithiol o'r Llyfrau wedi hynny.\nY Penseiri Heddwch – Darganfod Hanesion Cudd Cymru: Gweithgareddau sy'n ymwneud â darganfod penseiri heddwch o Gymru, gan gynnwys adnoddau ar-lein, digwyddiadau a dehongliadau artistig i archwilio themâu. Bydd straeon o bwys cenedlaethol yn cael eu cynnwys, er enghraifft Neges Heddwch ac Ewyllys Da yr Urdd.\nHeddwch yn Awr – Yr Etifeddiaeth Heddiw: Cynnwys pobl mewn trafodaethau am y ffordd mae rhyfel a heddwch wedi dylanwadu ar Gymru heddiw mewn digwyddiadau ffurfiol ac anffurfiol; gan edrych ar agweddau'r cyhoedd heddiw ar heddwch a rhyfel.\nCenedlaethau'r Dyfodol – Ysbrydoli Pobl Ifanc drwy Dreftadaeth: Defnyddio treftadaeth heddychlon Cymru fel sail i greu adnoddau addysgu sy'n datblygu sgiliau disgyblion Cymru ac sy'n anelu at ysbrydoli cenhedlaeth newydd i weithio dros ddyfodol heddychlon.\nY Stori Gyfan – Arddangosfa Cymru dros Heddwch: Bydd y prif arddangosfa deithiol yn dwyn pob elfen o'r prosiect ynghyd a bydd yn adrodd stori am Gymru a heddwch o 1914 i'r presennol, ac yn cynnwys deunydd amlgyfrwng lleol a chenedlaethol\nPrif bartner y prosiect yw Canolfan Materion Rhyngwladol Cymru, sef elusen sydd â'r nod o ysbrydoli dysgu a gweithredu ar faterion byd-eang.\nMae'r partneriaid eraill yn cynnwys:\nPrifysgol Aberystwyth / Sefydliad Coffa David Davies\nCronfa Dreftadaeth y Loteri yw'r gronfa noddi treftadaeth fwyaf ym Mhrydain:\nMae'n buddsoddi tua £375 miliwn y flwyddyn ar amrywiaeth eang o brosiectau - o amgueddfeydd, parciau a lleoedd hanesyddol i archeoleg, yr amgylchedd naturiol a thraddodiadau diwylliannol.\nErs sefydlu'r Loteri ym 1994, mae'r Gronfa wedi cefnogi dros 35,500 o brosiectau ac wedi dyrannu mwy na £5.6 biliwn ledled gwledydd Prydain.\nYng Nghymru, mae'r Gronfa wedi buddsoddi mwy na £284 miliwn ac wedi cefnogi dros 2,162 o brosiectau mewn cymunedau lleol ar hyd a lled y wlad.\nDilynwch Gronfa Dreftadaeth y Loteri ar Twitter: @HLFCymru\nMartin Pollard, Prif Weithredwr Canolfan Materion Rhyngwladol Cymru\nFfôn: 29 2082 1053


Llawer mewn Ychydig.|1881-11-25|Y Gwladgarwr - Welsh Newspapers\nLlawer mewn Ychydig.\nLlawer mewn Ychydig. CAIFF y Czar newydd ei goroni yn mis Ebrill nesaf. Y MAE y milwyr Prydeinig yn brysur yn ymadael a'r Transvaal. GWRTHODA deiliaid Arglwydd Clonmel dalu eu rhenti, am na roddai yr un gostyngiad iddynt. DYLED TwRd.—Mae dyled Twrci i'r rhai sydd yn dal ei bonds mewn gwledydd Tramor, yn 47,750, 000p ac nid yw y swm ar law i'w talu ond 540,000p. "I TALODD Ardalydd Lorne a'i DywysogeS Lowise ymweliad & Chastell Hawarden, dydd Mercher, wythnos i'r diweddaf, a buont yn mwynhau rhagbryd (luncheon) gyda Mr. a Mrs. Gladstone. YR wythnos ddiweddaf, yn Middlesex, fe foddodd mam ei dwy ferch fechan, un yn dair a'r llall yn saith mlwydd oed, pan yn ei meddwdod. Boddodd y fam ei hun gyda'r plentyn ieuengaf. DYDDIAU Sul a Llun diweddaf oedd adeg cynaliad cyfarfodydd blynyddol eglwys y Wesleyaid yn Calfaria, Treorci. Pregeth- wyd gan y Parch. 0. Owen, Pontypridd J. E. Roberts, Penygraig; a T. Morgan, Treorci. LLWYDDODD un o athronwyr Ffrainc i dynu digon o wres o'r haul i ferwi dwfr, a chodi digon o ager i redeg peiriant nerthol. Addawa dynu digon o dan o'r haul trwy gyfrwng gwydrau, at wasananaeth pob teulu yn Paris YN nghapel Bethania, Treorci, ar y 17eg cyfisol, cynaliwyd budd-gyngherdd i Mr. John Davies, teiliwr. Cymerwyd rhan gan Mrs. Rees (Llinos Rhondda), Misses M. A. Davies, a M. J. Jenkins; Mri. D. Davies, T. Felix, a E. Thomas (Llew Rhondda). Y GOLEUNI TRYDANOL versus Nwy.-Yn bresenol, y mae Mr. Edison yn cyflenwi 1,100 o dai yn New York a'r goleuni trydanol. Cyfrifir y swm trwy meters, a thelir am dano yr un pris ag yr arferid dalu am nwy. Y mae Mr. Edison yn gwneyd arian da trwy hyny. YN Three Crosses, nos Iau, wythnos i'r diweddaf, traddododd y Parch. J. H. Row- land, Pontlliw, ddarlith ragorol ar "Ddarbod- aeth." I ddynion ieuainc, y mae y ddarlith hon fel aur puredig ac ond ei chofio, a dilyn ei chynghorion, y mae yn sicr o arwain llawer i feddiant o'r cyfryw. DYGWYD Ann Daniel, yr hon a gyhuddid o gynyg eymeryd ymaith fywyd ei phlentyn yn Nglyn Nedd, o flaen ynadon Castellnedd, dydd Sadwrn diweddaf. Nid yw y garchares wedi rhoddi un esgus dros y weithred ond dywed, pan yn ei phwyll, na wyr ddim am y mater y cyhuddir hi o'i blegyd. DEBBYNIWYD pedwar llythyr oddiwrth Mrs. Garfield yn y Genadwraeth Americanaidd yn Lloegr, yn dychwelyd diolch am y cydym- deimlad a ddangoswyd iddi a'i theulu. Yr oedd un yn gyfeiriedig i'r Frenines, a'r lleill i Mr. Gladstone, Mr. Tom Hughes, a'r gweinidog Americanaidd, Mr. J. Russell Lowell. YSGRIFENA Eos Hafod atom Yn yr awgrym caredig a wnawd am danom yn eich rhifyn diweddaf, gwnawd camsyniad, sef dweyd ein bod i feirniadu yn Bonvilstone, ger Caerdydd, dydd Nadolig. Cefais gymhell- iad i wneyd hyny; ond gan fy mod yn Mlaenau Gwent yr un dydd, gorfu arnaf wrthod cydsynio a r cais. TALODD Mr. H. J. Williams (Plenydd), Fourcrosses, ymweliad a Dyffryn Rhondda ddechreu yr wythnos ddiweddaf, ac anerch- odd gynulleidfaoedd lluosog ar "Ddirwest" yn Heolfach, nos Sadwrn, y 12fed cyfisol; Jerusalem, Ton Ystrad, prydnawn dydd Sul; Nazareth, Pentre, yn yr hwyr; Tonyrefail, nos Lun, yn nghapel y Bedyddwyr Blaen- llechau, nos Fawrth, yn nghapel y Wesley- aid a Llwynpia, nos Fercher, yn nghapel y Methdistiaid. Gwnaeth Plenydd ei ran yn deilwng ohono ei hun. Wedi yr holl areith- iau hyn, yr ydys yn hyderus gredu y bydd ffrwyth da yn deilliaw, ac na fydd i ymdrech- ion cefnogwyr sobrwydd fyned yn ofer, ond y bydd llawer yn ymuno &'r fyddin ddirwestol., AR ddiwedd rhes o berfformiadau yn y Royalty Theatre, Glasgow, hysbysodd Mr. Henry Irving mai 4,031p. oedd cyfanswm y derbyniadau yn ystod y deuddeg nos ag y chwareuodd efe a'i gwmni yno. Ni chymer- wyd, meddai, cyffelyb swm yn yr an amser, gan un chwareud^ yn y deyrnas-heb eithrio ei chwareudy ei hun-Drury Lane, Llundain. CYFLA WNWYD llofruddiaeth ysgeler iawn yn Nottingham, trwy i ddyn ieuanc 19 mlwydd oed, o'r enw Henry Smith Westby, saethu ei dad (Henry Westby) i farwolaeth, a thori gwddf cyd-ysgrifenydd ag ef mewn swyddfa cyfreithiwr, o'r enw William Onions, 15 oed. Pan y daliwyd y llofrudd, ae y dywedwyd wrtho fod y llanc wedi marw, a'i dad hefyd, atebodd, Y mae'n amser." ETHOUAD STAFFORD.—Cymerodd yr ethol- iad hwn le dydd Sadwrn diweddaf, a chy- hoeddwyd canlyniad y pleidleisio yn yr hwyr, pryd y safai yr ymgeiswyr fel y canlyn —Mr. Thomas Salt (C.), 1,482 Mr. George Howell (R.), 1,185 mwyafrif dros y blaenaf, 297. Y mae dychweliad Mr. Salt yn enill o un sedd i'r blaid Geid..dol, gan fod yr aelod blaenorol, y diweddar Mr. A. Macdonald, yn Ryddfrydwr. AETH Mr. Gladstone i weled pysgod- farchnadle Billingsgate, dydd Sadwrn, wyth- nos i'r diweddaf. Yr oedd nifer o longau yno yn arllwys eu llwythi o sprats ar y pryd, ac yn eu gwerthu i'r masnachwyr. Holodd yn fanwl am yr hyn a dalwyd 'fel rent, sefyllfa y lie, ac amryw bethau ereill mewn oysylltiad a'r fasnach yn gyffredinol. Ym- gasglodd torf fawr o'i amgylch, a chafodd ei gyfarch gyda bloeddiadau yn ami, ond ni rwystrwyd ei symudiadau. Nos Fawrth, Tachwedd 15fed, yn vestri capel Noddfa, Treorci, etholwyd y personau canlynol yn swyddogion o Gymdeithas Rydd- frydol y lie am y flwyddyn ddyfodoI :-Cad. eirydd, W. Jenkins, Ysw., Ystradfechan; ysgrifenydd, Mr. T. Morgan, ysgolfeistr, Cwmparc. I gyfansoddi y pwyllgor gweith iol, etholwyd y cadeirydd a'r ysgrifenydd, yn nghyd a'r Parch. W. Morris, a Mri. D. Mor- gan, adeiladydd, aEynon, manager. Hefyd, etholwyd personau i gyfansoddi y pwyllgor cyffredinol. DYNLADDIAD HONEDIG GAN RIENI.-Dydd Gwener, yn Bradley, ger Wolverhampton, cynaliwyd trengholiad ar gorff plentyn naw mis oed, yr hwn a anwyd cyn i'w rieni briodi, a'i dad yw Harrv Ashton, haiarn-weithiwr, Bradley. Tua chwech wythnos yn ol, priod- odd ei rieni. Profai y dystiolaeth na ddarfu i'r plentyn gael digon o feithriniaeth, a'i fod yn fynych wedi ei gamdrin gan y tad, ac yn ddiweddar, trwy esgeulusdod y tad, iddo gael ei ysgaldanu. Dywedodd y meddyg, yr hwn a wnaeth yr archwiliad post mortem, i angeu gael ei achosi trwy newyniad ac ysgal- danau. Dychwelodd y rheithwyr y ddedfryd o Ddynladdiad" yn erbyn y tad a'r fam. Nos Fawrth, y 15fed, cyfarfu aelodau pwyllgor Eisteddfod Alban Elfed, 1881, yn y Morning Star, er cydeistedd i swper ar ol y llafur yn nglyn a'r Eisteddfod. Yr oedd yn bresenol Mri. T. Howells (Hywel Cynon), Walter Hannah (Aberaman), John Evans (yr ysgrifenydd), John Lake, Phillip Phillips, Roger Davies, John Thomas, David Phillips, Daniel Jones, Cox, a Fairbairn, yn nghyd a'r Proffeswr A. N. James a beirniad y cyfan- soddiadau. Wrth adolygu gweithrediadau yr Eisteddfod, ar ol y swper, dywedwyd fod y terfysg a ddygwyddodd ar ddiwedd y cystadlu wedi peri colled o tua 20p. yn y gyngherdd. Yn 1874, bu pwyllgor Alban Elfed yn golled- wyr o 65p. ond talasant bawb ei ofyn, a gwnaethant yr un peth eleni. Canwyd amryw ganeuon yn rhagorol gan Mri Lake, Davies, ac ereill, ac ymadawyd wedi cael cyfarfod dyddorol ac adloniadol iawn. Sr. PAUL.Perfformir yr oratorio hwn gan Gor Undebol Aberdar, Rhagfyr 26ain a'r 27ain, 1881. Cynelir y cyfarfodydd, ar y 27ain, yn y New Market Hall, lie digon eang i gynwys rhwng tair a phedair mil o bobl, gyda phob cyfleusdra er cysur pawb. Eleni fydd yr wythfed wyl flynyddol, ac y mae y cor uchod yn prysur barotoi er rhoddi gwledd i hoffwyr cerddoriaeth glasurol. Nid yw y pwyllgor wedi arbed traul na thrafferth i wneyd perfformiad o draethgan orchestol Mendelssohn, St. Paul," yn un teilwng. Y maent wedi sicrhau prif ddatganwyr y genedl i gymeryd rhan, sef Miss Mary Davies, Llundain; Madam S. A. Williams-Penn, Pontypridd; Lucas Williams, ac Eos Mor- lais. Bydd Band Cyfarthfa yma hefyd, pa un a gynorthwyir gan rai o brif chwareuwyr Gloucester a Bryste. Ymddengys adolygiad ar y draethgan gan Mr. Rhys Evans, arwein- ydd y cor, yn y GWLADGARWR yn ystod yr wythnosau dyfodol. TRYCHINEB ERCHYLL AR Y MOR.-Pell- ebra gohebydd y Central News, fod yr ager- long Solway (Cadben Fry), perthynol i'r Mri. Sloane, o Glasgow, wedi gadael Belfast prydnawn dydd Mawrth am Bryste ac Aber- tawe, gyda chargo cyffredinol. Nifer y criw oedd 19, a chariai 14 o deithwyr. Am chwech o'r gloch, foreu dydd Mercher, dryll- iodd baril o naptha, pan oedd ger y Skerries, ac mewn moment yr oedd y llong yn fflam- iau. Yr oedd chwech o'r teithwyr, pa rai oeddynt ar y steerage-deck, ar unwaith ar dan, a llosgwyd hwy i farwolaeth. Er fod ystorm gref yn chwythu ar y pryd, darfu i rai o'r lleill lwyddo i fyned ymaith mewn cwch. Ni wyddis pa un a laniodd hwnw a'r pump oedd ynddo. Erbyn y prydnawn, daeth pilot-boat i gynorthwyo y Solway, a llusgwyd hi i harbwr Kingstown. Y mae pedwar o bersonau wedi lloagi yn ddrwg, ac ni ddysgwylir iddynt fyw. Yr oedd pedwar o filwyr yn mysg y meirw.\nY FLWYDDYN ddiweddaf, yr oedd y dreth ar de yn 6e. y pwys. Trethwyd 154,824,020 o bwyai, yr hyn a ddaeth a'r swm o 3,870,655p. i fewn i drysorfa y wlad.\nBYR EBION 0 L'ERPWL.\nBYR EBION 0 L'ERPWL. AMSER GWELL. Mae rhagarwyddion y byd masnachol yn dynodi amser gwell; a phan ddaw amser gwell i fasnachwr, daw yn amser gwell ar y gweithiwr yr un modd. Masnach fywiog a llwyddianus ydyw prif symudydd gwaith a chynog a phan ychwanegir yr olaf, mae hyny yn brawf amlwg fod bywyd newydd yn y wlad. Rhagolygon masnach y Gorllewin, yn ei gwahanol adranau, yn llewyrchus a chalonogol, a'r wlad yn llawn bywyd o'r naill gwr i'r llall. Archebion cyson a rheolaidd yn melinau dur a haiarn, a'r lleoedd fuont gynt yn farwaidd yn ymloewi a bywiocau mewn adnewyddol fywyd. Rheilffyrdd newydd- ion yn cael eu hadeiladu i wahanol gyfeiriadau yn Orllewinol, a chyfoeth mwnawl yn cael ei ddar- ganfod yn barhaus gan anturiaethwyr sydd ar ymdaith parhaus yn gwneyd ymchwihadau trwy ddyffrynoedd a thros fynyddoedd a fuont gynt yn gartrefle a maes helwriaeth y dyn coch. Yn mlaen" ydyw arwyddair y wlad, a'r bobl sydd yn ei phreswylio, fel nad yw arafwch a chysgadrwydd yn cael eu hadnabod o fewn y terfynau. Seilbrawf dymunol i bobl Prydain fod masnach America yn fywiog a llwyddianus, am fod y berthynas rhwng y ddwy wlad mor agos, fel y gellir dweyd fod cysur a llwyddiant y naill fel y llall yn tarddu o'r un ffynonell, ond rhaid cydnabod gyda dyledus barch fod Jonathan yn curo John Bull mewn symudiadau anturiaeth- us, a dynodir gwlad y blaenaf a'r bobl yr un modd gan ysbryd adfywiol tebyg i'r llanc hwnw gynt o Forganwg, pan yn gadael cartref am aur- gloddiau California, Coes bren neu oriawr aur-cydaid o gregyn heddwch neu ddim." Mae bywiogrwydd a marweidd-dra masnachol o dan lywodraeth amgylchiadau, tel y llywodraetn. ir trai a llanw y mor gan symudiadau y lloer. Tybiodd rhai, flynyddoedd yn ol, yn Nghymru, fod agoriadau masnach yn grogedig wrth wregys gwr o Sais, ond cawsant weled a theimlo yn wahanol pan faglwyd ein masnach- aeth mewn glo a haiarn. Mae effeithiau yr an- nymunoldeb hwnw yn aros hyd heddyw, ac nid yw yn debyg y gwneir y golled i fyny am flynyddoedd i ddyfod. Gwall pwysig ydyw camarwain deng mil neu ychwaneg o bobl, am fod hyny yn niweidiol i'r bobl a gam-arweinir, ond ei fod yn dylanwadu yn ddrwg ar y werin yn gyffredinol. Condemnia rhai grfundrefn y ..cyfnewid mewn masnach, er fod y cyfryw yn rheolaidd a chyfiawn, ac yn hwylusdod mawr mewn ardaloedd newyddion lie nad yw march- nadoedd yn gyfleus. Mae yn bosibl cam- ddefnyddio llawer trefn a rheol dda, a gwneyd y cyfryw yn niweidiol ac nid yn llesol. Nid oes un adran o fasnach y byd all fod yn an- nibynol, am fod y naill adran yn dibynu ar y Hall, a phan fydd pethau yn cydgordio, rhed yn llyfn, fel nad oes dim un rhagolwg wahanol na chawn lwyddiant ar fasnach ac amser gwell. AGERLONGAU. Cynyddu mewn rhifedi mae' agerlongau L'erpwl. Er's ychydig yn ol, mae cwmpeini agerawl y Seren Wen wedi cael dwy agerlong yn ychwaneg, a dwy eto i ddilyn yn lied fuan. Bydd y ddwy nesaf i gael eu hadeiladu gyda dur. Fe wel y darllenydd, wrth hyn, y bydd galwad am lawer o ddur o rywle, pwy bynag a fydd mor ffodus a chael yr archeb. Gwneir gwelliantau, braidd, yn mhob llong newydd a adeiladir, a'r gwelliant olaf ydyw fod lie teithwyr y trydydd dosbarlh yn rhanedig i dair adran, yn hollol ar wahan oddiwrth eu gilydd, i'r dyben, meddir, o ateb gofynion Bwrdd Masnach. Mae cystadleuaeth yn creu byvyd newydd yn y gyfundrefn fordwyol, fel y ceir pob cwmpeini a berchenogant agerlongau yn gwneyd pobpeth allont i fod yn mlaen ar eu cydredegwyr, i'r dyben o ychwanegu cwsmeriaid. Taclusrwydd, gorwychder, a chyflymder ydyw arwyddair y dydd; ac os llwyddir i ychwanegu y gwelliantau yn y deng mlynedd nesaf fel yn y deng mlynedd sydd wedi myned heibio, fe fydd Prydain a'r Amerig yn agosach i'w gilydd nag oedd Llundain i Gaerfyrddin ddeugain mlynedd yn ol. Mae yr arafwch cyntefig wedi ei gwbl golli yn y gorphenol, yr agerbeirianau yn chwyrnellu o'r wlad i'r dref, ac o'r dref i'r ddinas, a meibion a merched dynion yn ymdeithio fel pe ar adenydd y gwynt. Os wyt am ddilyn y byd, ddarllen- ydd, agor dy lygaid, oblegyd nid amser i hepian ydyw yr oes hon. AMRYWION. Ychydig wythnosau yn ol, twyllwyd amryw fasnachdai yn Leeds, Huddersfield, a threfydd ereill, i rai degau o filoedd gan ddyn ieuanc yn y cymeriad o fasnachdeithiwr. Dywedai ei fod yn dal cysylltiad a masnachdy mawr yn Moscow, ond nid gwirionedd hyny. Bid a fyno, cafodd ei ddal yn Berlin, a threfnir cynlluniau er ei ddwyn o dan law y gyfraith, i ddyoddef y gosb a deilynga. Yn y desgrifiad ohono, dywedir ei fod yn Rwsiad o genedl, yn fachgen- bywiog, ac yn ysgolor o'r dosbarth blaenaf. Mae amryw hysbysiadau twyllodrus yn britho y newydd- iaduron, yn sicrhau gwaith a chyflogau i ddyn- ion yn y wlad hon a gwledydd ereill, a dylai y cyhoedd fod ar eu gwyliadwraeth rhag y twyll- wyr, am nad ydynt yn ddim amgen na'r hyn a eilw y Sais yn Long firms," yn derbyn arian drwy anwiredd, a phrynu pob math o nwyddau, ond nid ydynt un amser yn talu am danynt. B6dau symudol ydynt, fel na cheir hwynt yn aros am wythnos yn yr un man. Mae y Long firms a'r Money lenders yn greaduriaid i'w gochelyd, os na fydd dyn am losgi ei fysedd, a thalu arian am ddim. Nid oes nemawr i ddinas na thref na cheir ynddi amryw o'r cymeriadau uchod, ond hawdd y gellir eu gochel trwy fod yn ofalus ac os bydd ambell i hen gadnaw o Gymro yn cael ei faglu, arno ef ei hun y bydd y bai wedi iddo gael ei rybuddio. CYNRYCHIOLAETH STAFFORD. Mae yn debygol y bydd yn ymdrechfa galed am gynrychiolaeth Stafford, eisteddle y diwedd- ar Mr. Alexander Macdonald. Mr. Thomas Salt fel Ceidwadwr, a Mr. George Howell yn y cymeriad o gynrychiolydd y gweithwyr. Os ydyw yr olaf yn gywir yn ei osodiadau fel cyn- rychiolydd llafur, dylai gael ei ethol ar bob cyfrif, am fod angen cynrychiolwyr a safant dros hawliau y bobl. Mae ami un wedi myned i Sant Stephan o dan y ffug-esgas o fod yn gyfeillion y dosbarth gweithiol, ond nid ydynt, mewn gwirionedd, yn ddim amgen na chyfeill. ion mwyaf mynwesol perchenogion cyfalaf. Mae yn anmhosibl i ddyn allu gwasanaethu dau arglwydd; felly, mae yn anmhosibl i neb fod yn gyfaill i'r gorthrymedig tra fydd yn mwyn- hau y seigiau danteithiol sydd yn arlwyedig ar fwrdd yr uchelwr yn y palasdy gorwych wrth droed y bryn. Nid oes neb yn fwy dall na'r sawl na fyn weled.—Yr eiddoch, CYMRO GWYLLT.\nNewyddion Diweddaraf. BWRIADA y Ddirprwyaeth Freniniol ar ddamweiniau mewn mwngloddiau dalu ymweliad a'r Deheudir ychydig ddyddiau cyn y Nadolig.\nTAN MAWR YN LLUNDAIN. Dydd Llun, yn Islington, Llundain, llosgwyd i'r llawr weithfeydd papyr lliw Mri. Jeffreys. Niweidiwyd nifer o siopau a thai cyfagos. Bernir fod y golled a wnawd rhwng 30,000p. a 40,000p.\nCYTHRWFL COLEG PONTYPWL.\nCYTHRWFL COLEG PONTYPWL. Y mae efrydwyr ieuainc ac ufudd y coleg uchod wedi cyhoeddi rhestr o'r pranciau a chwareuwyd arnynt gan yr efrydwyr hynaf. Y mae enwau wyth o'r efrydwyr da wrth waelod y mynegiad.\nHELYNTION TUNIS. Yn Paris, dydd LluD, eyhoeddwyd newyddion oddiwrth General Sussier yn hysbysu i'r nerthoedd Ffrengig gael eu gorchfygu ary 13eg, a'u gyru yn ol i'r heol Gabes. Bu rhaid iddynt adael 10,000 o ychain ar eu hoi. Y mae ym- laddfeydd ffyrnig yn myned yn mlaen rhwng yr Arabiaid a'r Ffrancod.\nDIENYDDIAD YN DERBY.\nDIENYDDIAD YN DERBY. Dienyddiwyd Alfred Gough, boreu dydd Llun, yn Derby, am lofruddio geneth fechan yn Chesterfield. Denodd y ferch i le unig, ac ar ol ei threisio, tag- odd hi. Cyfaddefodd ei euogrwydd nos Sul, gan ddweyd pe y meddianai ar gant o fywydau y buasai yn barod i'w colli i gyd os byddai hyny yn effeithiol i ddwyn bywyd yr un fechan yn ol. Cerddodd yn gadarn i'r dienyddle, a gwasanaethwyd gan Marwood.\nDIRWEST YN ABERTAWE.\nDIRWEST YN ABERTAWE. Mae Abertawe yn fyw gyda'r mudiad dirwestol, ac y mae Mr. R. T. Booth yn darlithio bob nos ar y pwnc, ac yn par- hau i addurno y rhai a gofleidiant ei egwyddorion a'r rhiban glas. Nos Wener, ymunodd 1,500 o bersonau a'r fyddin ddiiwestol, ac ar nos Sul, ardyst- iodd 2,402 o bersonau yn ychwanegol. Yn ystod pedair noson, y mae dros 6,000 o bobl wedi cymeryd yr ardystiad nad oeddynt yn ddirwestwyr yn flaenorol.\nY DIWEDDAR MR. MACDONALD.\nY DIWEDDAR MR. MACDONALD. Y mae awydd cyffredinol yn bodoli yn mysg glowyr Lloegr, ac yn mynwesau llaweroedd o'r Cymry hefyd, am godi rhyw adeilad er coffadwriaeth am y dyn gonest a didderbynwyneb uchod, yr hwn a fu y fath bleidiwr selog dros iawnderau y gweithwyr yn Nh$y Cyffredin. Nid ydys wedi penderfynu ar y ffurf y cymer y eoffadwriaeth Ie; ond os teimla rhyw frawd y carai wneyd yr hyn sydd yn ei allu dros y mudiad, ymofyned am lyfr casglu oddiwrth Mr Wm. Crawford, Ys- grifenydd Undeb Oenedlaethol y Mwn- wyr, Durham.\nENCILIAD YSGOLFEISTR. Yn nghyfarfod misol Bwrdd Ysgol Ystradyfodwg, dydd Llun, hysbysodd y clerc (Mr. D. Rosser) ei fod wedi derbyn llythyr o Queenstown, oddiwrth Mr. T. Jones, diweddar ysgolfeistr yn Nghwm Clydach, yn mynegu ei fod ar y ffordd i America, ac yn anog y Bwrdd i ethol meistr newydd. Pan awd i'r helyntion arianol, ac wedi cyfrif pobpeth at eu gil- ydd, cafwyd fod y swm o 4s. 2c. yn ddy- ledus i Jones, ac nad oedd (fel yr ofnodd rhai o'r aelodau) rhyw ddeg punt o arian y Bwrdd wedi "myned i 'Merica" hefyd. Pasiwyd yn unfrydol fod i Jones gael ei ddiswyddo. Onid cau drws yr ystabl ar ol i'r ceffyl ddianc ydyw peth fel hyn ?\n, TY-DORIAD BEIDDGAR YN LLAN,GENECH.\nTY-DORIAD BEIDDGAR YN LLAN- GENECH. Prydnawn y Sul diweddaf, ymwelodd ty-dorwr a ffermdy Caergors, ger Llan- genech, pan oedd v teulu yn y capel, gan gymeryd ymaith benadur. Pan ddych- welodd Mr. J. Jenkins, gwelai fod y drws yn agored a'r ty wedi ei chwilio. Ym- ddengys i'r Ileidr, ar ol hyny, wneyd ei ffordd i ffermdy arall o'r enw Brynsheffre. Yn anffodus, yr oedd gwr y ty, y ferch, a'r forwyn yn yr eglwys. Taflodd y filain y drws yn agored, gan ruthro at Mrs. Davies, yrhon oedd yn dyrwyn pwysau y cloc ar y pryd. Ymaflodd ynddi gerfydd ei gwallt, a thynodd allan gylleJl cigydd o'i logell, gyda'r bwriad, wrth bob tebyg, i'w thrywanu; ond, yn ffodus, ynyr ym- drechfa, syrthiodd case y gyllell i'r llawr, ac fel y plygai ar ol hwnw, diangodd Mrs. Davies allan gan waeddi" murder," pan redodd yr adyn ymaith. Hyderir y daw yn fuan i'r ddalfa. -Q\nANGLADD SYR HUGH OWEN.\nANGLADD SYR HUGH OWEN. Pe ba'i y Cymro gwladgarol uchod vedi cael byw hyd Ionawr nesaf, buasai fn 78 mlwydd oed. Credir y cyrhaedda u weddillion i Lundain dydd Iau nesaf '24ain cyfisol); ac fe daearir hwynt yn Nghladdfa Abney Park prydnawn dydd Sadwrn canlynol.\nY TYWYSOG LEOPOLD AR FIN PRIODI.\nY TYWYSOG LEOPOLD AR FIN PRIODI. Y mae y Frenines wedi derbyn hysbys- iad am fwriad y Tywysog Leopold, Due Albany, i ymuno mewn, glan briodas a'r Dywysoges Helena o Waldeck. Cymer- odd yr amgylchiad hwn le oddeutu tri iiwrnod yn ol. Y mae y Dywysoges yn chwaer ieuengaf i frenines presenol y Netherlands, ac yn nai i frenines Sweden.\nHelynt yr Iwerddon.\nHelynt yr Iwerddon. RHAGOR 0 YSGELERDERAU. Saethwyd Luke Draelon, beili, yn ngwasan- a.eth Mr. Ferrell Nolan, o Legboy, ger Bally- hannis, yn farw, nos Iau, pan ar ei daith yn ymweled a chymydgo. Yr oedd ei deulu wedi myned i orphwys, gan gredu yr arosai gyda'i gyfeillion dros y nos, ond yn y boreu, deffrowyd hwy i glywed y newydd fod ei gorff wedi ei ddarganfod. Nid oes neb eto yn y ddalfa. Ar nos Sul, ymgasglodd nifer o ddynion arfog wrth dy ffermwr o'r enw Johnstown, ger Ballwa- town, a gollyngwyd nifer o ergydion i'r parlwr, gan niweidio Johnston. Ei drosedd oedd talu ei rent yn erbyn protestiadau y tenantiaid ereill. Y fath bechadur I Mewn cyfarfod o ynadon y sir, yn Longford, dan lywyddiaeth Iarll Longford, penderfynwyd deisyfu ar yr awdurdodau yn Dublin i ganiatan ychwaneg o heddgeidwaid. Yn Glenwood, Tipperary, ymosododd niferlo ddynion ar 60 o ychain perthynol i ffermwr enw Mason, yr hwn a dalodd ei rent, a niweid. iwyd amryw ohonynt mor fawr fel y buont feirw, ac y mae ereill mewn cyflwr peryglus. Ar ystad Iarll Orkney, cafodd rent warner o'r enw McKey ei rybuddio i ymadael a'i swydd, a thorwyd bedd gyferbyn a'i dy, fel arwydd o'r canlyniadau pe troai yn ystyfnig.\nY CENEDLOEDD sydd yn arfer bwyta pysgod unwaith y dydd feddant y meddyliau cryfaf. MEWN cyfarfod cyhoeddus a gynaliwyd yn St. Petersburg, yn ddiweddar, dywedwyd mai cyflog y bobl gyda'u gilydd oedd pedwar ceiniog y dydd, a'u bwyd eu hunain. YN ystod yr wythnos ddiweddaf, yr oedd 62 o achosion newyddion o'r dwymyn goch yn a.d. ran Merthyr, a chymerir pob rhagofal am y dwymyn yn Mountain Ash hefyd. UN Mr. Sendall sydd wedi ei benodi fel Llywodraethwr Natal, yr hwn benodiad sydd wedi creu cryn lawer o anfoddlonrwydd ya mysg y Nataliaid. CYMERODD ffrwydriad le yn un o byllau Ar- glwydd Granville yn Hanley, dydd Llun. Caf. odd dau ddyn o'r enwau Baker a Jones en fladd, a phedwar ereill eu lIósgi yn drwm. RHODDWYD prawf arall o werth tir yn Llun- dain, ychydig ddyddiau yn ol, pan dderbyniodd y Grocers' Company y swm o 20,000p. oddiwrth lywodraethwyr y Bank of England am blotyn o dir cyfagos, am yr hwn, bedwar can' mlynedd yn ol, y talwyd 38p. DYSGWYLIA Mr. H. M. Stanley y bydd ei daith bresenol yn Affrica yn fwy llwyddianus na'r un flaenorol, ac y bydd yn alluog i gwblhau map o'r canolbarth. Cafodd adferiad i'w iechyd, a phrysura yn mlaen i'r rhanau hyny na sang. wyd eisoes gan unrhyw Ewropead.\nYmfudiaeth. Y SWYDDFA YMFUDOL GYMREIG. JL Goruchwyliwr Cyffredinol a Chynrychiol- ydd Trwyddedig y gwahanol gwmniau agerawl a fordwyant o Lynlleifiad i wahanol wledydd y byd. Manylion a chyfarwyddyd i'w cael drwy anfon llythyr fel y canlynN. M. JONES (Cymro Gwyllt), Passenger Broker, 28, Union-street, Liverpool. Amser hwyliad y gwahanol agerlongau, a phris- oedd y cludiad yn y trydydd dosbarth :— Llinell Inman—yu wythnosol. pris, 6p. 6s. White Star „ 6p. 6S. Y National Line „ 6p 6s. LiineH y Cunard i Boston, dydd Mercher; a'r Sadwrn l Efr.og Newydd pris y cludiad, 6p. 68. Llinell Allan, yn morio i wahanol borthladdoedd, megys Halifax, Boston, Baltimore, Portland, a Montreal; pris y cludiad, 6p. 6s. He cajiol, 8p«. 8s. Llinell y Guion yn morio bob dydd Sadwrn am Efrog Newydd pris, 6p. 6s.; lie canol, 8p. 8p. Llinell y Dominion i wahanol borthladdoedd» fel yr Allan Line, gydag ychwanegu New Orleans, gan droi i mewn i Galveston o Texas pris, 6p. 6s. Llinell agerawl Lamport dc'Holt yn wythnosol i Buenos Ayres, a phorthladdoedd ereill. Y pris i Buenos Ayres—lOp. i berson unigol; ac uwchJaW hyny, fel y canlyn :— Cwmni uwchlaw 6 a than 10 9p. lOfl. Cwmni uwchlaw 10 a than 15 9p. Cwmni uwchlaw 15 a than 20 8p. fljs. Cwmni dros 20 a than 40 8p. Os. Cludiad plant yn amrywio yn ol yr oedran. Dyraa y porthladd lie y glania teithwyr fyddant yn myned i Patagonia; ond cofied y darllenydd fod y llywodraeth Argentaidd yn anfon pobl i wahan- ol barthau o'r wlad yn rhad o Buenos Ayres, yr un fath ag y danfonir hwynt i'r Wladfa Gymreig. BarDed pob ymfudwr drosto ei hun am y wlad oreu i fyned iddi, ac na fydded i neb fod mor ddwl a chymeryd ei arwain yn fyrbwyll gerfydd ei drwyn. heb yn gyntaf bwyso y mater cyn cjiwalu cartref. Mae yn elw a chynaliaeth i mi gyfar- wyddo ymfudwyr; ond ni charwn fod yn enog o gamarwain a thwyllo neb er mwyn ychydig geiniogau. Gallaf ddweyd hyn, fod genyf y tjr Cymreig helaethaf yn L'erpwl, a digon o le .^ysnr- us i letya ymfudwyr yn ddidrafferth. Byd^S ya ddoeth i ymfudwyr ffurfio minteioedd bychaip, er myned gyda'u gilydd, lie bynag y byddont wedi meddwl am ymfndo, yr hyn fyddai yn gysut yehwanegol iddynt ar y daith drosforawl. C«&ed ymofynwyr y cyfeiriad :— CYMRO GWYLLT, American Eagle, 28, Union-street, Lirerpaol. O.Y.-Mae o bwys arbenig i deithwyr i aafon i'r porthladd am gyfarwyddiadau, yn hytrach nag ymddiried i orucbwylwyr yn y wlad, Ilawer o ba rai na wyddant y gwahaniaeth rhwng ynrfndloag a ffedel-faen y crydd, neu fwrdd tori y ^8#iwr» —C. G. t 2:. If"\nI Lougher, Merthyr, yr hwn a sylwai fod 1 eymhwysder Mr. Rosser at y gwaith wedi ei sefydlu yn nglyn ag Eisteddfod Merthyr. i Cariwyd y cynyg, a dychwelodd Mr. Rosser ddiolchgarwch, a chynygiodd fod Mr. D. Leyshon, Graig Brewery, i fod yn is-gadeir- ydd, a chariwyd hyny. Cynygiodd Mr. TnnAa Hftnl-v-felin. fod Mr. Rhys T. Williams i gael ei ail ethol yn ysgrifenydd, a I chytunwyd ar hyny. Cariwyd cynygiad o eiddo Mr. Rosser fod Mr. Merchant, National Bank of Wales, yr hwn oedd ganddo yn ei i law yn bresenol 200p. o arian Eisteddfod Deheudir Cymru, i gael ei apwyntio yn drysorydd, yr hyn a gariwyd, yn nghyd a chynyg arall yn apwyntio pwyllgor o'r cwmni oedd, yn bresenol, gydag awdurdod i ychwanegu at eu nifer. Ar yr un tir, ethol- wyd yr is-bwyllgorau canlynol :—Is-bwyllgor Cerddorol, Mr. D. Rosser, Mr. H. Mills, Mr. D. Thomas, a Mr. T. Williams; Is- bwyllgor Llenyddol, Dewi Wyn, Teganwy, Cadifor, Mr. Joseph Davies, a Mr. Jones, Heol-y-felin. Hyderai Mr. Rosser y byddai i'r is-bwyllgorau gyfarfod yn fuan. Cynyg- iodd Mr. Lougher fod ysgrif-rwym warantol i gael ei pharotoi erbyn y cyfarfod nesaf, a bod pob aelod o'r pwyllgor i'w harwyddo y pryd hwnw. Eiliwyd gan Mr. Jones, Heol-y-felin, gyda'r ychwanegiad mai lleiafswm gwarantiad pob aelod oedd 2p. 2s. Cariwyd hyn. Cynygiodd Mr. Rosser fod yr ysgrifenydd i gael ei dalu 38s. yr wythnos, a'i dreuliau teithiol. Cynygiodd Mr. Williams wneyd y gwaith yn ol 75p. am dymor. Cariwyd y penderfyniad, a gohiriwyd y cyfarfod am bvthefnos.