COLEG Y GWEITHIWR.|1880-11-12|Y Gwladgarwr - Welsh Newspapers\nIssue: 12th November 1880\n12th November 1880\nCOLEG Y GWEITHIWR. GAN AP CORWYNT. Nos Wener, Tachwedd 5ed. Ap Corwynt.-Yr oedd yn dda genyf weled Ilythyr synwyrol Mr. Thomas James (Iago Cynon), Abercwmboy, yn y GWLADGARWR diweddaf, yr hwn oedd yn llwyr gyfiawnhau fy ngolygiadau am dano, ac nad oedd ganddo yr un cydymdeimlad â chwyddiaith Carwr Tegwch, a'r froth a'r effrontery a ddangosodd efe. Agrippa.-Mi fum i neithiwr yn Mhwyll- gor yr Eisteddfod Genedlaethol yn Merthyr, a chytunwyd yno mai can' punt yw y brif wobr gorawl i fod felly, dyna le i'r corau i ymwregysu o Gapcoch i Gapadocia. Felly, heb ddim rhagor o lol na chroesdynu na chroes-ddadleu, ewch at eich gwaith, fechgyn cerddorol, yn ddiymaros. Fel y cewch glywed eto, penderfynwyd fod yno ddwy wobr i gorau o'r un gynulleidfa, ac yn nglyn a hyny, ni fydd hawl dewis arweinydd tuallan i gynull- eidfa y c6r fydd yn cystadlu felly, peidied Cor Jerusalem, Aberpebyll, a meddwl myned i Aberdar, Hirwain, Mountain Ash, na Chwm Rhondda i 'mofyn arweinydd-rhaid i un o'u bechgyn hwy eu hunain gymeryd at yr ar- weinffon, neu tod heb g-ystadlu. Wrth gwrs, ni ellir rhwystro y corau i gyflogi arweinydd i'w trainio yn mlaenllaw ond ni chaiffhwnw dd'od i'r llwyfan ar ddydd mawr y cystadlu. Am yr arweinydd ar y prif ddarn, wrth gwrs, fe ellwch anfon, os mynwch, i Buenos Ayres i'w gyrchu—neu i Montenegro-fel y byddwch yn dewis. Huw Ffradarh.—Yr ydwyf yn gweled fod ffair Eisteddfodol i fod yn Aberdar eto ar ol i'r holl Eisteddfodau y Nadolig basio. sef tua Gwyl Dewi. Dyna ddau fis o amser i'r cerdd- orion gael eu hanadl ar ol ymdrechfeydd y Nadolig, ac i loewi tipyn ar y Bendigedig," oblegyd yr wyf yn deall mai hono yw y prif ddarn i fod. Ond er mwyn gadael y cauu a'r ymgiprys Eisteddfodol, gadewch i ni fyned at rywbeth dipyn yn fwy sylweddol. Diau fod trigolion Cwmafon, Aberafon, a'r cylchoedd, ar eu huchelfanau oherwydd cychwyniad gwaith alcan o'r newydd yn Nghwmafon. Y mae hyn yn arwydd o ba gyfeiriad y mae y gwynt yn chwythu, ac nad yw masnach yr .alcan yn myned dan gwmwl, fel y lled- awgryma rhai. Yn mlaen yr elo fe, 'wedaf fi, a llawer gwaith gydag ef, o'r newydd, er mwyn i ni gael gauaf mwy bywiog na'r llynedd. Y mae y gauaf yn dechreu yn gynar eleni- lawer yn gynarach nag y dechreuodd yn 1878, a phwy a wyr na allwn gael tri mis o rew o hyn i ddiwedd Ionawr ? Ond os ceir bywyd yn y gweithfeydd, fe ymdopir o lew. Tomos Surffedlyd Jones.-Fechgyn, dyna le cynyddfawr yw Treharris, Quaker's Yard, wedi dyfod. Y mae tai newyddion yn neidio i fyny yno fel bwyd y barcud. Fe ddaw yn le mawr budyr ar fyr, ac nid yw yn mhell iawn oddiwrth "Fwthyn barddol" yr hen gyfaill Mabonwyson. Mi fum i lawr yno pwy ddydd, ac fi synais wel'd y lie. Bum yn holi am yr hen gyfaill Mabonwyson, ond nid oedd hamdden genyf i fyned i ymweled ag ef. Mr. Evans, gynt o Hirwain, sydd yma fel manager, a dywedid wrthyf fi mai yma y mae y pwll dyfnaf yn Neheudir Cymru, ac mae yno hefyd beirianau o nerth aruthrol; a chodir o'r pwll hwn yn fuan, meddir, tua phymtheg cant o dunelli o lo yn ddyddiol. Y mae hwn yn fath o Eldorado newydd eto yn Neheudir Cymru, fel y bu Cwm Rhondda gynt, a Ferndale, a'r Mardy, ar ol hyny. Ap Gwrychell.-Dyna newydd da iawn sydd 'Wedi tori ar fy nghlustiau i yn ddiweddar yw fod mesurwyr wrthi yn brysur iawn yn levels y rheilffordd newydd sydd i gael ei gweithio o Flaen Rhondda, yn rhywle o dan y myn- ydd, ac i ddyfod allan rhwng Hirwain a Rhigos, ac i redeg i fyny heibio Penderyn, a thrwy Gwm Cadlan, ac allan yn rhywle i uno a'r rheilffordd o Ferthyr i'r Gogledd. Bydd yna waith i ganoedd lawer am flynyddau wrth y tunnel yma, ac y mae pobl Hirwain, Rhigos, a Phenderyn yn edrych yn mlaen a llygad ffydd am amser odiaethol i wawrio, pan gychwynir y rheilffordd hon. Heblaw rhoddi gwaith i'r ardalwyr, rhydd hefyd fasuach i'r siopwyr, ac fe werir miloedd ar filoedd o bunau yn y cymydogaethaa hyn. Wel, fe garwn i gael byw i weled gorphen y llinell hon eto, ac fe fydd gwedd arall ar Hirwain y pryd hwnw. i mae y si yn y gwynt fod pwll glo mawr i gael ei suddo ger y Rhigos, yr hyn, os gwir, a fydd yn gaffaeliad arall i'r ardal hono. 0, peidiwch a chlafychu dim, gyfeill- ion, nid yw y dyfodol yn dywyll i gyd ac os na chawsom y mesur o lwyddiant a ddymunem ac a ddysgwyliem eleni, wyddom ni yn y byd ffordd y try pethau tua spring 1881. Darllen- ais pwy ddiwrnod yn y GWLADGARWR fod rhyw ddeunaw mil ar ugain o filiynau o dunelli o 10 eto heb ei godiyn Neheudir Cymru, ac fe gymer flynyddau lawer cyn y daw hwnw lan i gyd. Ond beth wneir yn y Deheudir yma wedi clirio hwnw i fyny 1 Rhagluniaeth yn unig a wyr. Sanbalat Hughes.—Paid a pheswch dim, machgen i, am hyny.. Fe fydd ein penau ni wedi eu cuddio, bob copa ohonom, CYD y cymer hyny Ie, a managers, overmen, a choliers newyddion yn mhob pwll. Fallai mai or- orwyrion orwyrion y to presenol fydd byw y pryd hwnw, neu do yn agosach at y mil- flwyddiant na rheiny. Y mae yn gysur i ni y par y glo cyhyd ag y byddom ni, ac yna, shifted y bobl fydd yn byw yn Morganwg, pan derfydd y glo, oreu y gallont. Glo welson ni yma, a glo adawn ni ar ein hoi; felly, ni raid i ni bryderu dim byd. Ond sut y mae tua'r Iwerddon yco y dyddiau hyn 1 Agrippa.-O, busnes y saethu a'r agitato sy'n myn'd yn mlaen acw, a chyflawni pob dyhirwaith. Y mae y ringleaders, sef y Parnell & Co., wedi cael summons i dd'od c flaen eu gwell i roddi cyfrif o'u goruchwyl- iaeth, a dywedir y bydd hwn yn brawf broc cyhyd a phrawf John Tichborne, gan fod gar Parnell ryw ganoedd o dystion i'w dwyn yn mlaen. Un peth sydd sicr, y mae yn rhaid cael dibendod ar y tywallt gwaed a'r berw ynfyd sydd yn yr Ynys Werdd. Wedi casglu iddynt trwy bob rhan o'r deyrnas i'w hatal rhag newynu y gauaf diweddaf, a rhoddi help iddynt i gael llafur a thatws had, dyma hwy eto fel y filen, yn pallu talu rhent, ac yn saethu eu meistri, llosgi eu hydlanau, a rhyw garlibwns felly Lewis Pilcorn. -Gadewch chi Pat yn llon- ydd, fe ddaw e i'w le bob yn dipyn. Y mae yn bryd i John Thalamus a J. B. Lewis dynu pen ar y ddadl ar Ysbrydegaeth, bellach, yn lie cornio eu gilydd, a phlastro'u gilydd o Shakspeare a Notloc, fel pe bydden nhw ryw ddramatists blaenaf y wlad. Gadewch i ni gael y manifestations neu y detestations, beth chi'n galw nhw. Ma digon o wleua difudd wedi bod-eishe prawf a gwaith sydd bellach, ac os yw dyn J. B. Lewis yn ffaelu gwneyd y pethau hyny, wel, dyna ben am dani. Wel, fechgyn, chi ddylech wel'd nad yw hi o un budd at all i ddarllenwyr y GWLADGARWR eich bod yn ymdrabaeddu fel hyn o wythnos i wythnos. At y prawf ar unwaith. Deued J. B. Lewis a'i ddyn, a chwrdd dithau Thai ag ef a hyny o 'stations sy gen ti.\nGAIR AT DEWI ALAW.\nGAIR AT DEWI ALAW. ANWYL SYR,— Byddwch gystal ag anfon eich beirniadaeth ar y traethodau cystadleuol yn Eisteddfod Ffynon Taf i'r GWLADGARWR mor fuan ag y gellwch, fel y gallo y rhai nad oeddynt yn bresenol i'w chlywed a'i gweled Yn ngwyneb haul a llygad goleuni."—Yr eiddoch, CYSTADLEUWR.\nAT NATHAN BY FED.\nAT NATHAN BY FED. MR. GOL.Caniatewch i mi ofyn i frenin beirdd Cymru—" 'r hen Nathan-a ydyw'r si sydd ar led gwlad ei fod wedi goddef ei wobr- wyo amrywiol weithiau am yr englynion ar y "Cwmwl" yn wirionedd ? Yr ydym yn gobeithio ei fod wedi rhagori ar fardd y Rhondda (35p.), oblegyd ni charem iddo gael ei guro gan neb. Ychydig o hanes teithiau yr englynion uchod a fyddai yn ddyddorol iawn gan luaws heblaw HWNTW.\nGEIBIAU PILAT. MR. GOL. ,-Anfonodd cyfeillion o gymyd- ogaeth Ystalyfera ataf trwy y GWLADGARWR, dro yn ol, am eglurhad ar pa un a ydyw yr hyn a ysgrifenodd Pilat ar y Groes dan ys- brydoliaeth ai na. Dymunaf hysbysu i'm cyfeillion y bydd penod bur faith ar y pwnc uchod yn y llyfr sydd genyf ar waith ar y Beibl, yr hwn lyfr a gyhoeddir cyn hir. Y mae yr hyn sydd genyf i ddweyd yn rhy faith, a rhy sych (i rai) i fod mewn newyddiadur. Bydd y llyfr yn werth tua thri neu bed war swllt.-Yr eiddoch, E. GURNOS JONES.\nCOFGOLOFN ISLWYN. At Lengarwyr Cymru Benbaladr. ANWYL FRODYR,—Yr wyf yn cymeryd yn ganiataol fod pob lienor yn Nghymru yn gwybod rhywbeth am yr awenydd uchod. Nid oes eisieu i mi, gan hyny, geisio ei baentio ger bron fy nghydgenedl, canys ni byddai hyny ond ffug; ond y mae delw Islwyn yn hongian ar ben adwydd cysegredig calon pob gwir lengarwr heddyw yn ein gwlad wen. Ond hyn oeddwn yn geisio hel ato-beth am gofgolofn iddo ? Y mae wedi marw bellach er's yn agos i ddwy flynedd, a phan y bu farw Islwyn, parlyswyd y genedl. Bwriadwyd cyfodi cofadail iddo ar draul gwlad, a diau y gwneir hyny ond pa le y mae pethau yn sefyll ? Goreu i gyd po gyntaf, oblegyd po hwyaf yr arosir, bydd y t&n yn debyg o fyned allan o'r aelwyd. Cenedl gynes, boeth, wen- fflam ydym ni, ac os na ddelir ar y cyfleusdra pan y b'om yn gynes, nid oes sicrwydd dra- chefn am ein cyflawniadau. Fy anwyl frodyr, y chwi sydd wedi cael cardiau i gasglu, gwnewch hyny ar frys. Ewch allan at y bobl, ac os gwneir hyny, ceir digon at y gofgolofn ond os y gadewir i'r peth farw, fe fydd y gof- erolofn farw fel v bardd ei hun Da genyf ddeall fod yn Haw y Parch. Edward Matthews, lOp. o Chili, o galonau cynes rhai o'n cenedl anwyl yno ond gresyn os bydd y peth farw yn rhandir gysegredig y bardd ei hun Gwn am rai sydd wedi anfon yr hyn a ymddiriedwyd iddynt er's yn agos i fiwyddyn, a dichon fod mwy mewn Haw na wn i, a gobeithio ei fod ond gan fod y peth mor ddystaw yn y Wasg Gymreig, anturiais i'r maes, gan fod genyf y parch llwyraf i'r bardd er's deng mlynedd ar ugain, a bydd byth mwy Carwn weled sylw buan yn cael ei wneyd ohono.—Yr eiddoch, frodyr, BLEDDYN.\nATEBIAD I YMOFYNYDD.\nATEBIAD I YMOFYNYDD. MR. GOL.Byddaf ddiolchgar i chwi am ychydig o'ch gofod, er mwyn ateb gofyniadau y brawd uchod. Yn gyntaf, gofyna, Paham yr ydych yn cynal eich Eisteddfod ar yr un dydd a Li- banus, Craigberthlwyd? Ai er mwyn op- position?" Wel, oherwydd na wyddem am eu Heisteddfod hwy hyd nes i'r hysbysiad am ein Heisteddfod ni fyned i'r Wasg. Dyna paham, ac nid oblegyd unrhyw deimlad o op- position, fel y lledawgryma Ymofynydd. Yn ail, gofyna, "Paham y mae 'Their sound is gone out' yn brif ddarn, a'r cor yna wedi enill amryw weithiau o'r blaen arno 1" Wn i ddim pa un ai sarhad ar y cor hwn sydd o, mewn golwg gan Ymofynydd yn y gofyniad uchod neu beidio. Os na, rhaid ei fod wedi breuddwydio yn ofnatsan cyn y buasai yn gwneuthur y fath blunder, oblegyd nid yw ei "amryw weithiau" ond dwy waith i gyd! Ond os yw Ymofynydd a'i gyfeillion, fel cor, yn bwriadu cystadlu, fel y dywed yn ei lith (ond yr wyf yn mhell o gredu eu bod), dywedaf hyl. er anogaeth iddynt, sef nad oes a fyno y cor hwn a'r Eisteddfod, ac hefyd, nad ydynt yn bwriadu cystadlu yno ogwbl. Felly, na ddi- galoned Ymofynydd a'i gor, nac unrhyw gor arall chwaith, ond ymwroled pob un gyferbyn a'r ymdrechfa. Yn drydydd, gofyna, "Pa ham y mae Eos Cynlais yn feirniad 1" Yn wir, Mr. Gol., y mae y gofyniad hwn o eiddo Ymofynydd yn dangos eangder (?) ei wybodaeth, neu ynte heb ddihuno o'i gwsg y mae. Wel, Mr. Ymofynydd, dyma i ti resymau y pwyllgor dros ddewis Eos Cynlais yn feirniad :—(1.) Am nad yw wedi cael y fraint o feirniadu yn y lie hwn erioed o'r blaen. (2.) Am ein bod ninau heb gael y fraint o'i glywed, ac felly yn awyddus am ei glywed yn ein Heisteddfod fiynyddol gyntaf. (3.) Am ein bod yn ei gyfrif yn un o brif gerddorion a chor-arwein- wyr y genedl. Ond nid oes angen i mi fyned i baentio'r lili na lliwio'r rhosyn, na dweyd eu bod yn edrych yn dlws. Felly am ein campus feirniad, nid oes raid iddo wrth gan- moliaeth, oblegyd y mae ei alluoedd yn adna- byddus i'r wlad yn gyffredinol. Am hyny, na fydded i unrhyw gor sydd yn bwriadu cystadlu wneyd y sylw lleiaf o ofyniadau di- werth fel hyn, ond gobeithiwn y cawn eich gweled yn treulio eich gwyl Nadolig yn mhlwyf henafol Llanfabon am y tro cyntaf erioed. Ac os yw Ymofynydd am fanylion pellach, diosged y gorchudd ffugyddol oddiam dano, a deued allan yn amlwg o flaen y cy- hoedd, ac fe a'u caiff bob yr un.—Yr eiddoch, YSG. GOHEBOL.\nY BEIBL A SYNIADAU AN.FFYDDOL.\nY BEIBL A SYNIADAU AN- FFYDDOL. LLTYHYR I. ARWEINIOL. MR. GOL., Gwelaf fod rhyw D.J. yn awyddus am ein gweled ar y maes eto yn dadleu ar y pwnc hwn. Nid gwir fy mod wedi digaloni, oblegyd addewais, pe na buasai Lex yn sefyll ei dir wedi i mi roddi mater ac amodau y ddadl iddo, y buaswn yn dyfod allan fy hun. Yr wyf, ar ol aros ysbaid am ymddangosiad Lex, yn cyflawni fy addewid ond nid wyf yn bwriadu dadleu a neb os na ddaw y gwrthwynebwr allan dan ei enw priodol. Nid gormod ydyw dysgwyl hyny, gan fy mod i yn gwneyd yr un peth. Pan yn ymdrin a gwirionedd Cristionog- aeth, y mae yn ofyniad pwysig, A oes rhyw wahaniaeth neu annghysondeb yn bodoli rhwng ei ffeithiau tybiedig a rhyw gangen o wybodaeth ddynol ? Y mae Cristionogaeth wedi ei throsglwyddo o'r naill genedlaeth i'r llall, ac yn bodoli heddyw fel ffaith, ac y mae yn dal perthynas mor agos a. ffeithiau gwydd- onol, fel y gelwir arnom i ddwyn prawfion o'r holl wyddonau i amddiffyn ei gwirionedd. A thra y mae cysylltiad mor agos yn bodoli rhyngddynt, byddai yn ffolineb i ddysgwyl i neb i dderbyn Cristionogaeth os ydyw ei hathrawiaethau yn gwrthwynebu rhyw gangen o wybodaeth ddynol,' gan dderbyn yr ym- adrodd olaf, modd bynag, mewn ystyr gyfyng- edig. Y mae yn amlwg nad ydym i gadarnhau ei gwirionedd ar un gangen yn unig ond os ceir ei bod hi yn gyson a'r ffeithiau a edrychir arnynt fel safon gwirionedd, rhaid derbyn ei gwirionedd hithau. Pan yn ystyried gwirionedd y gyfundrefn Gristionogol, y mae ysgrifeniadau yn dyfod dan ein sylw, sef yr Ysgrythyrau, pa rai sydd wedi eu trosglwyddo i ni ar hyd yr oesoedd oddiwrth eu hawduron tybiedig. Gyda golwg ar yr ysgrifeniadau hyn, y mae y gofyniad yn dyfod, A ydynt yn wirioneddau, wedi eu hysgrifenu dan ddwyfol ysbrydoliaeth, ai nad ydynt ? A ydynt wedi eu hysgrifenu gan eu hawduron tybiedig, neu a ydynt yn ffug- ysgrifeniadau rhyw oesoedd diweddarach ? A ydyw yn ofynol cael rhyw brawf neillduol i ddangos fod tystiolaeth y Beibl yn unol a ffeithiau gwyddonol ? Mor bell ag yr ydym yn alluog i farnu, nid oes yr un annghyson- deb rhwng gwyddoniaeth a'r Beibl. Bydd ymholiad arall yn dal cysylltiad a'r unoliaeth sydd rhwng yr ysgrifeniadau a'r ffeithiau y maent yn eu cofnodi. Dywed rhai, os nad ydyw tystiolaeth y Beibl yn unol ag athron- iaeth (science), fod tystiolaeth y Beibl i'w gwrthod. Tystiolaeth y Beibl am ddyn ydyw iddo gael ei greu allan o bridd y ddaear. Dywed gwyddoniaeth rhai na chafodd ei greu o gwbl, ond cyfrifant am ei fodolaeth ar y 11 egwyddor troellysgogiad (evolution). Dywed ereill mai yn wirfoddol (?) y daeth i fodol- aeth, heb neb na dim yn ei gynyrchu. A dywed y trydydd eto mai troellysgogiad a roddodd fodolaeth iddo-ei fod wedi raddio oddiwrth ryw epa neu gilydd i ddyn, fel y gwelir ef yn bresenol, ac wedi colli ei gynffon trwy eistedd arno. Modd bynag, cawn edrych eto ar y ddamcaniaeth hon. Pan yn edrych eto ar ddirgelion y Beibl gyda golwg ar Dduw, y dyfodol, &c., tueddir ni i edrych arnynt fel yn cadarnhau yn hytrach na gwanhau dwyfoldeb Cristionog- aeth, oblegyd pe byddem yn barnu ac yn di- secto ryw lyfr cyffredin, fel y mae Anffyddwyr yn gwneyd yn fynych a'r Beibl, cawn yr un annghysonderau tybiedig yn gwneyd eu hym- ddangosiad. Dywedir hefyd yn y dyddiau hyn gan Anffyddwyr fod gwyddoniaeth wedi dangos fod gweithred oruwchnaturiol yn an- mhosibl, a chan fod gwirionedd y Beibl yn gorphwys arnynt, y mae o ganlyniad yn gel- wyddog, ac fel y cyfryw y dylid eu gwrthod. Y mae gwyddonwyr hefyd, wrth ymgydna- byddu a, deddfau natur, wedi dywedyd ei bod yn anmhosibl dinystrio neu ddiddymu mater, ac felly gallu (force) hefyd. Dywedir yn mhellach fod holl alluoedd natur wedi eu cyd- gysylltu, ac mai un ddeddf, a hono fel eiddo y Mediaid a'r Persiaid, sydd yn llywodraethu natur. Wedi darganfod y rhai hyn, y mae yn ddyledswydd ar yr hwn sydd yn credu yn y Beibl i ofyn beth yw eu cysylltiad ag egwyddorion sylfaenol duwinyddiaeth, ac y mae yr atebiad, i raddau pell iawn, yn ym- ddibynu ar yr hyder y gellir roddi yn yr egwyddorion rhag-grybwylledig. Gall y duwinydd gredu mor gryf a neb yn y casgl- iadau gwyddonol yma, a chredu yn ddiysgog hefyd yn mhurdeb a gwirionedd ei grefydd. Gall gredu yn y casgliadau gwyddonol, a'u derbyn yn eu hystyr anianyddol, ac ar yr un pryd gredu mewn egwyddorion o natur or- uwchnaturiol, pa rai sydd yn dwyn cymaint o wirionedd annghyfnewidiol i'w feddwl a'r lleill. Dywedir, modd bynag, gan rai fod egwyddor sylfaenol gwyddoniaeth mewn gwrthwynebiad uniongyrchol i egwyddor sylfaenol y Beibl. Haeriad y gwyddom ydyw hwn Y mae mewn natur reol neu ddeddf annghyfnewidiol; y mae un eithriad i'r rheol hon yn anmhosibl, ac nis gellir mewn un modd roddi coel i un dystiolaeth am y fath eithriadau." Y mae yr haeriad hwn ar un- waith yn agor maes y frwydr. Os ydyw yn wirionedd, y mae y grefydd Gristionogol yn syrthio i'r llawr yn garnedd, oblegyd, fel Cristionogion, yr ydym yn dal fod eithriadau i'r ddeddf wedi cymeryd lle-fod gwyrthiau yn wirioneddau, ac yn ganlyniadau gweith- rediad gallu meddyliol ar alluoedd anian- yddol. Y mae tystiolaethau nas gellir eu gwadu fod gallu goruwchnaturiol wedi bod yn gweithio. Os ydym yn credu yn modol- aeth a phersonoliaeth Duw, rhaid i ni gyf- addef nad oes yr un anmhosiblrwydd naturiol i wyrthiau gael eu gweithio ac nid ydyw an- nghyfnewidioldeb Duw ychwaith yn profi fod deddfau natur yn cyfranogi o'r un briodoledd. Canlyniad y frwydr ydyw hyn, os ydyw un- ffurfiaeth natur yn wirionedd, ac os na chy- merodd yr un eithriad erioed Ie, yna nid yw y grefydd Gristionogol ond ryw gruglwyth o anwireddau. Dyna ddigon fel rhagarweiniad i'r gyfres lythyrau, a chawn edrych, yr wythnos nesaf, ar Fodolaeth Duw," fel y peth cyntaf sydd genym i benderfynu pan yn edrych ar wirion- eddolrwydd Cristionogaeth. Os nad ydyw Duw yn bodoli, dyna'r fuddugoliaeth yn eiddo yr Anffyddiwr.-Yn iach hyd hyny, HUGH S. GRIFFITHS (Gwynlais). Llanilltyd Faerdref.\nGAIB AT ABTHUB WYN, LLANELLI.\nGAIB AT ABTHUB WYN, LLANELLI. SYR,-Y mae yn ymddangos eich bod am sefyll at eich iawnderau tybiedig yn y gystadleu- aeth. Os wyf yn iawn, dywed y beirniaid mai Profiadol oedd yr unig un yn y gystadleuaeth oedd wedi deall y testyn heblaw y buddugol, ac mai ei fai oedd ei fyrdra. Er mai traethawd byr a phoblogaidd oedd geiriau y programme, noda y dyfyniad eich bod yn "eang," ac nad oedd neb yn gafaelyd yn y pwnc mor rymus ag y dymunasid, ac mai ei brif ragoriaeth yw "eglurder a symlrwydd." Yn awr, os yw yr eiddoch yn eang," nis gall, yn ol logic, fod yn fyr, yn ol yr amodau, ac os ydyw yn eglur a syml, nid oes gair ei fod yn boblogaidd yn eich dyfyniad a pha mor bell yr wyf fi wedi llwyddo i ysgrifenu yn boblogaidd, caiff y bonedd- wr a roddodd y wobr, a'r darllenwr, gyfle i farnu, ond am fyrder, fy nod oedd Multum in Parvo," ac y mae genyf naw neu ddeg o benran- au byrion o gyffelyb hyd a'r cyfryw sydd wedi ymddangos yn y HWLADGARWR diweddaf. Y neb sydd a'r feirniadaeth ganddynt wrth law a welant nad oedd y beirniaid wedi eu nodi yn ol eu teilyngdod, wrth eu dosbarthu neu eu rhif- nodi; felly, mae yr un fantais ganddynt i farnu pa un ai mi neu Arthur Wyn yw yr ail-oreu. Yn nghlorian y cyhoedd mae mantais rhagorol I dori y ddadl rhwng Arthur a Phrofiadol. -Yr eiddoch yn rhwymau llengarwch, PROFIADOL.\nEISTEDDFOD CARMEL, TREHERBERT.\nEISTEDDFOD CARMEL, TRE- HERBERT. MR. GOL. ,-Caniatewch i mi hysbysu eich lluaws ddarllenwyr fod pwyllgor yr Eisteddfod uchod wedi penderfynu ei gohirio o'r 25ain i'r 27ain o Ragfyr, sef dydd Llun ar ol y Nadolig, er mantais i'r c6rau sydd yn gofyn am wneyd hyny. Gan fod yr un darn mewn Eisteddfodau ereill dydd Nadolig, dyma gyfle iddynt eilwaith y dydd Llun canlynol, ac hyderwn gael cys- tadleuaeth ragorol. Eto, ar gais llawer, yr wyf yn dymuno arnoch gyhoeddi y darn canlynol o waith Mr. D. Weeks (Honddu), am yr adroddiad goreu o ba un y rhoddir 5s. o wobr. Y llinellau a ganlyn fydd safon y beirnidod Y DANCHWA. I lawr rhwng creigiau cedyrn byd Mae glowyr ganoedd wrth eu gwaith, A'r gyrwyr, bywiog y'nt o hyd, Yn canu'n llawen ar eu taith. Ond Ha dyna drwst erch y danchwa gerth, Yn taro pawb a dychryn gan ei nerth Tan! tân! ta.n! fel mellt yn gwibio drwy bob man, A phawb yn ffoi-yn ffoi am fywyd tua'r Ian. Er ffoi a ffoi, nid ffoi i fywyd wnant, Ond ffoi i danllyd fynwes angau gant; 0 frigau gwerddlas fflam y llama'r llu, I fythol dystio cam y ddamwain ddu. Dyngarwch wyla ddagrau eydymdeimlad pur Ar geulan bedd y dewrion dan eu cur, Ac angel hoff haelioni ddyry falmaidd hedd I lwm galonau pruddaidd teulu glan y bedd. Cyd-roddwn floedd o barch i'r glowyr dewrion sydd Yn dwyn trysoraa o'r dyfnderau caeth yn rhydd; Adseinied banau bri eu clodydd hwy o hyd Am gyrchu'r glo—y glo yn fywyd masnach byd; Tra ager ddyrch yn dorchau gwynion tua'r nen, Yn dyrehu bydded clodydd glowyr byd yn ben. —Yr eiddoch, &c., R. T. WILLIAMS, Ysg. Tachwedd 6ed, 1880.\nATALIWYD cyhoeddiad newyddiadur yn Nghaercystenyn gan y Llywodraeth Dyrcaidd, am ymosod ar Mr. Goschen. DYWEDIR fod Garibaldi yn wael iawn ei iechyd, ac y mae wedi danfon am ei fab. Y MAE mynydd Vesuvius eto yn para mewn cyflwr cynhyrfus, a ffrydiau o lava yn llifo i lawr yr ochr orllewinol. ADRODDIR fod nifer y llongau a'r pysgod- fadau a suddasant yn y Baltic yn ystod yr ystorm ddiweddar yn 100. I TEIMLWYD ysgydwad enbyd o ddaeargryn yn Schaffhausen yn ddiweddar, yn cael ei ddilyn gan daranau tanddaearol.\nBYR EBION 0 L'ERPWL. YR EISTEDDFOD GENEDLAETHOL. Pell oeddwn o feddwl y buaswn yn tynu Ilid neb pwy bynag ar fy mhen wrth wneyd ychydig nodion ar gerddoriaeth gystadleuol yr Eisteddfod ddyfodol. Yn ol nodyn Un o'r Pwyllgor, deall wyf fy mod wedi troseddu wrth anturio i'r cylch cysegredig, a myntumio fod dim allan o le yn ngweithredoedd anffaeledig y pwyllgor bendigedig yn Merthyr Tydfil. Os gwnaethum gamsyniad, snt na fuasai Un o'r Pwyllgor yn taflu ychydig oleuni ar y mater, gan ei fod ef yn gwybod, a minau yn y tywyllwch ? Gwyddwn gystal ag yntau fod rhai o'r prif ddarnau cystadleuol wedi neu i gael eu dewis o weithiau awduron Seisnig neu dramor. Os cecraeth a chenfigen ydyw arwyddair y pwyllgor cenedlaethol, gwell lladd y mudiad cyn myned yn mhellach. Yr oeddwn wedi meddwl gwneyd cymaint allaswn dros lwyddiant yr Eisteddfod ond gan y deallwyf fod y llywodraeth yn nwylaw plaid benodol, mae iddynt bob croesaw i wneyd potes ohoni, os mynant. Tybiais fod i mi gyfeillion cerddorol ar y pwyllgor, ac na charaswn fod neb o gyfeillion cerddorol y Gogledd yn cael lie i ddweyd dim fod plant y De yn hunanol ac unochrog. Na feddylied 11 y neb ohonoch fy mod am dynu yn ol ddim iota o'r hyn a ddywedais yn flaenorol. Dylasai Un o'r Pwyllgor fod yn ddigon o ddyn i ddangos i'r byd fy mod yn gamsyniol o dan enw adnabyddus. Os nad yw yr Eisteddfod yn deilwng o gefnogaeth blaen a gwyneb- agored, gwell bod hebddi, gan droi at ymar- 11 ferion Seisnigaidd a thramor. Credwyf fod yr Eisteddfod yn sefydliad ag y gall wn fel cenedl fod yn falch ohoni, a mawrhau y fraint i ni gael ein bodolaeth ar y ddaear yn ngwlad yr Eisteddfod. Gall y caf wybod gan un o foneddigion y pwyllgor faint fy mhechod am wneyd y sylwadau a wnaethum. Ac yn mhellach, dywedaf ddarfod i mi glywed rhai o gerddorion y Gogledd yn cwyno, a braidd yn sarhau y frawdoliaeth gerddorol yn y De am fod yn hunanol ac unochrog yn newisiad y darnau cystadleuol. Pwnc bob Cymro ddylai fod-gwneyd ei oreu i berffeithio y sefydliad, a chael mwy o gyfanrwydd cenedl- aethol rhwng De a Gogledd. Un uchelwyl a feddwn fel cenedl, a dylai yr wvl hono fod yn deilwng o'r hen Frytaniaid. Poered a fyno ar fy mhen, nid wyf am ymostwng y mymryn lleiaf o flaen un dyn sydd yn meddwl neu yn tybio ei hun yn oracl cerddorol a llenyddol, am fy mod yn credu nad oes dim humbugol- iaeth i fod o fewn terfyngylch yr Eisteddfod na'r Orsedd. Os nad yw yr Eisteddfod i gael ei chynal a'i dwyn yn mlaen ar raddfa genedl- aethol, na fydded iddi gael ei galw felly ond galwer hi yn Eisteddfod Dalaethol Gwent a Morganwg, a gall ein cyfeillion yn y Gogledd wneyd yr un modd trwy alw yr eiddynt hwythau yn Eisteddfod Dalaethol Gwynedd. Maddened y darllenydd i mi am ymyraeth & phwnc yr Eisteddfod ond yn gymaint a bod y bel yn y chwareu, rhaid eu dilyn yn awr, nes ei bwrw i bared. Pa le mae Emlyn, Morlais, Alaw Ddu, ac ereill o'r fintai gerdd- orol a breswyliant yn Mynwy, Morganwg, Brycheiniog, a Gwlad Myrddin ? A fynant hwy fod yn gul a chrebachlyd ar y pwnc hwn ? Os mynant, ni allwn fod yn sicr na fydd genym Eisteddfod ar gylch cenedlaethol cyn hir. Rhaid wrth gydymuniad a chydweith- rediad, cyn y llwyddir i osod y sefydliad ar safon barhaus. Cefnoger talent gartrefol, ac os bydd y Saeson yn dewis cyfranogi o fwyn- iant yr Eisteddfod, bydded iddynt bob croesaw ond na fydded iddynt gael y bras- der i gyd, a gadael yr esgyrn i'r Cymry. Gofaled y pwyllgor gadw yr ysbryd unbenol yn ei le priodol, rhag iddo ymddyrchafu yn ormodol. NEWYDDION DINASOL. Aeth yr etholiad drosodd gyda thwrf ar- uthrol, a chafodd y Ceidwadwyr fuddugol- iaeth fawr. Gan nad yw newyddion fel hyn yn cynwys llawer o ddyddordeb i'r darllenydd yn y wlad, ni af i fanylu yn mhellach na chrybwyll am y frwydr. Ceidwadwr fydd y Maer nesaf, a thebyg mai yn nwylaw y Ceid- wadwyr y bydd llywodraeth Cynghor y ddinas am dymor maith. Collwyd ami i sedd gan Rhyddfrydwr, oblegyd mympwy a dwlni plaid eithafol sydd am draws-arglwyddiaethu ar bawb a phobpeth. Torfynyglwyd yr ym- gyrch gan gymysgedd Gwyddelig, y rhai sydd yn dyheu am gael llywodraeth gartrefol a senedd Wyddelig yn yr Iwerddon. Mae gan y Cymry ddylanwad a gallu yn y ddinas ond cyhyd ag y gwnant ymgymysgu a'r Gwyddel- od, ni byddant ond yn ail-raddol mewn safle yn y ddinas. Collodd yr aelod Rhyddfrydig ei eisteddle dros ranbarth St. Paul trwv ddylanwad gwenwynig hen bapyrau sarhaus a osodwyd ar hyd y muriau gan ei ffug-gefn- ogwyr, y rhai a dybiant nad oes neb ond y nhw all ymladd brwydrau, a chario barn i fuddugoliaeth. Teimlant, erbyn hyn, wirion- edd yr hen ddiareb, Mwyaf eu trwst llestri gweigion." Mae yn ymddangos fod llygred- igaeth yn nglyn ag etholiadau trefol, dinasol, a chenedlaethol, ac nid oes gan y naill blaid mwy na'r llall fwy o barch i'r tagel-fiwch na phe byddai yn fi weh budreddi. Edryched y darllenydd ystyriol a meddylgar ar y mater yn ddiragfarn, a gwn y gwel yn amlwg gyn- llwynion dichellgar dynion sydd heb un parch i gyfiawnder a gwirionedd, os gallant gyrhaedd yr ymgais mewn golwg. Cyfarfyddwn a'r bobl hyn mewn amryfal gylchoedd yn mhlith pob gradd a dosbarth o gymdeithas ond rhaid cofio mai Shon-llygad-y-geiniog, neu fel y cyfenwir hwynt yn fwyaf mynych yn mhlith y dosbarth llygadog, yn ddysgyblion y torth- au. Ceir ami i argraffiad ohonynt yn mhlith plant; ond mae y naill mor debyg i'r llall, fel nas gellir eu camsynied wrth oleuni'r Uoer. Wedi ymddiosg oddiwrth y pwys o gymeryd un rhan neillduol gyda phethau cyhoeddus heblaw fy llafur dyddiol gydag ymfudwyr. byddaf yn cael llawer o ddifyrwch a chymorth


Rhufeiniaid 1 BWM - Paul, gwasanaethwr Iesu Grist, wedi ei - Bible Gateway\nActau 28Rhufeiniaid 2\nRhufeiniaid 1 Beibl William Morgan (BWM)\n1 Paul, gwasanaethwr Iesu Grist, wedi ei alw i fod yn apostol, ac wedi ei neilltuo i efengyl Duw, 2 (Yr hon a ragaddawsai efe trwy ei broffwydi yn yr ysgrythurau sanctaidd,) 3 Am ei Fab ef Iesu Grist ein Harglwydd ni, yr hwn a wnaed o had Dafydd o ran y cnawd; 4 Ac a eglurwyd yn Fab Duw mewn gallu, yn ôl ysbryd sancteiddiad, trwy’r atgyfodiad oddi wrth y meirw: 5 Trwy’r hwn y derbyniasom ras ac apostoliaeth, i ufudd‐dod ffydd ymhlith yr holl genhedloedd, er mwyn ei enw ef: 6 Ymysg y rhai yr ydych chwithau yn alwedigion Iesu Grist: 7 At bawb sydd yn Rhufain, yn annwyl gan Dduw, wedi eu galw i fod yn saint: Gras i chwi a thangnefedd oddi wrth Dduw ein Tad ni, a’r Arglwydd Iesu Grist. 8 Yn gyntaf, yr wyf yn diolch i’m Duw trwy Iesu Grist drosoch chwi oll, oblegid bod eich ffydd chwi yn gyhoeddus yn yr holl fyd. 9 Canys tyst i mi yw Duw, yr hwn yr ydwyf yn ei wasanaethu yn fy ysbryd yn efengyl ei Fab ef, fy mod i yn ddi‐baid yn gwneuthur coffa ohonoch bob amser yn fy ngweddïau, 10 Gan ddeisyf a gawn ryw fodd, ryw amser bellach, rwydd hynt gydag ewyllys Duw i ddyfod atoch chwi. 11 Canys yr wyf yn hiraethu am eich gweled, fel y gallwyf gyfrannu i chwi ryw ddawn ysbrydol, fel y’ch cadarnhaer: 12 A hynny sydd i’m cydymgysuro ynoch chwi, trwy ffydd ein gilydd, yr eiddoch chwi a’r eiddof finnau. 13 Eithr ni fynnwn i chwi fod heb wybod, frodyr, i mi yn fynych arfaethu dyfod atoch, (ond fo’m lluddiwyd i hyd yn hyn,) fel y cawn ryw ffrwyth ynoch chwi hefyd, megis ag yn y Cenhedloedd eraill. 14 Dyledwr ydwyf i’r Groegiaid, ac i’r barbariaid hefyd; i’r doethion, ac i’r annoethion hefyd. 15 Felly, hyd y mae ynof fi, parod ydwyf i bregethu’r efengyl i chwithau hefyd y rhai ydych yn Rhufain. 16 Canys nid oes arnaf gywilydd o efengyl Crist: oblegid gallu Duw yw hi er iachawdwriaeth i bob un a’r sydd yn credu; i’r Iddew yn gyntaf, a hefyd i’r Groegwr. 17 Canys ynddi hi y datguddir cyfiawnder Duw o ffydd i ffydd; megis y mae yn ysgrifenedig, Y cyfiawn a fydd byw trwy ffydd. 18 Canys digofaint Duw a ddatguddiwyd o’r nef yn erbyn pob annuwioldeb ac anghyfiawnder dynion, y rhai sydd yn atal y gwirionedd mewn anghyfiawnder. 19 Oherwydd yr hyn a ellir ei wybod am Dduw, sydd eglur ynddynt hwy: canys Duw a’i heglurodd iddynt. 20 Canys ei anweledig bethau ef er creadigaeth y byd, wrth eu hystyried yn y pethau a wnaed, a welir yn amlwg, sef ei dragwyddol allu ef a’i Dduwdod; hyd onid ydynt yn ddiesgus: 21 Oblegid a hwy yn adnabod Duw, nis gogoneddasant ef megis Duw, ac na buont ddiolchgar iddo; eithr ofer fuont yn eu rhesymau, a’u calon anneallus hwy a dywyllwyd. 22 Pan dybient eu bod yn ddoethion, hwy a aethant yn ffyliaid; 23 Ac a newidiasant ogoniant yr anllygredig Dduw i gyffelybiaeth llun dyn llygredig, ac ehediaid, ac anifeiliaid pedwarcarnol, ac ymlusgiaid. 24 O ba herwydd Duw hefyd a’u rhoddes hwy i fyny, yn nhrachwantau eu calonnau, i aflendid, i amherchi eu cyrff eu hun yn eu plith eu hunain: 25 Y rhai a newidiasant wirionedd Duw yn gelwydd, ac a addolasant ac a wasanaethasant y creadur yn fwy na’r Creawdwr, yr hwn sydd fendigedig yn dragwyddol. Amen. 26 Oblegid hyn y rhoddes Duw hwynt i fyny i wyniau gwarthus: canys eu gwragedd hwy a newidiasant yr arfer anianol i’r hon sydd yn erbyn anian: 27 Ac yn gyffelyb y gwŷr hefyd, gan adael yr arfer naturiol o’r wraig, a ymlosgent yn eu hawydd i’w gilydd; y gwŷr ynghyd â gwŷr yn gwneuthur brynti, ac yn derbyn ynddynt eu hunain y cyfryw dâl am eu cyfeiliorni ag ydoedd raid. 28 Ac megis nad oedd gymeradwy ganddynt gadw Duw yn eu gwybodaeth, Duw a’u rhoddes hwynt i fyny i feddwl anghymeradwy, i wneuthur y pethau nid oedd weddaidd: 29 Wedi eu llenwi â phob anghyfiawnder, godineb, anwiredd, cybydd‐dod, drygioni; yn llawn cenfigen, llofruddiaeth, cynnen, twyll, drwg anwydau; 30 Yn hustyngwyr, yn athrodwyr, yn gas ganddynt Dduw, yn drahaus, yn feilchion, yn ffrostwyr, yn ddychmygwyr drygioni, yn anufudd i rieni, 31 Yn anneallus, yn dorwyr amod, yn angharedig, yn anghymodlon, yn anhrugarogion: 32 Y rhai yn gwybod cyfiawnder Duw, fod y rhai sydd yn gwneuthur y cyfryw bethau yn haeddu marwolaeth, ydynt nid yn unig yn gwneuthur y pethau hyn, eithr hefyd yn cydymfodloni â’r rhai sydd yn eu gwneuthur hwynt.


Rhwydweithio Cyfrifiadurol - Wrexham Glyndwr University\nHafanCyrsiauCyrsiau Ol-raddedigRhwydweithio Cyfrifiadurol\nsgiliau arbenigol sydd eu hangen i symud ymlaen i swyddi technegol a rheoli uwch.\nrhwydweithio ymarferol, sy'n canolbwyntio ar ddatrys problemau rhwydwaith y byd go iawn.\ni gwblhau Cymwysterau Ardystio Cisco allanol.\nWrth i'r galw am arbenigwyr yn y diwydiant rhwydweithio cyfrifiadurol barhau i dyfu, bydd y cwrs hwn yn eich cefnogi i ddatblygu'r sgiliau technegol ac ymgynghorol arbenigol sydd eu hangen i symud ymlaen i swyddi technegol a rheoli uwch mewn busnesau, neu weithio tuag at astudio doethurol.\nCanolbwyntio ar rwydweithio ymarferol yn hytrach na chysyniadau neu ddamcaniaethau haniaethol mewn cyfathrebu data\nMae'r rhaglen yn canolbwyntio ar ddatrys problemau rhwydwaith y byd go iawn, cynllunio, dylunio a datblygu gwasanaethau a seilwaith rhwydwaith, yn ogystal â defnyddio a chymhwyso caledwedd a phrotocolau cyfredol a rhai sy'n datblygu.\nYmchwilio i dechnolegau arloesol, gweithredu a phrofi atebion rhwydweithio newydd, neu ddatblygu neu ddadansoddi ceisiadau rhwydwaith gwreiddiol.\nFfioedd dysgu Prifysgol Glyndŵr Wrecsam 2022/23 ar gyfer MSc Rhwydweithio Cyfrifiadurol yw £5940.


Gweithiwr Plant a Theuluoedd Dechrau’n Deg\nRhan Amser Dros Dro\n25 awr yr wythnos (yn gweithio 42 wythnos y flwyddyn)\nDros dro am 12 mis gyda’r posibilrwydd o estyniad\nMae Dechrau’n Deg yn fenter gan Lywodraeth Cymru sy'n cynnig cyfle go iawn i wneud gwahaniaeth i blant o dan 4 oed a'u teuluoedd sy’n byw mewn ardaloedd penodol yn Wrecsam ac sydd fwyaf angen cymorth.\nMae cyfle cyffrous wedi codi ar gyfer Gweithiwr Plant a Theuluoedd sydd â phrofiad yn y blynyddoedd cynnar i weithio yn narpariaeth gofal plant Dechrau'n Deg Canolfan Deulu Tŷ Ni ond gall weithio yn y ddau leoliad pan fo angen. Bydd y swydd yn golygu gweithio gyda phlant gydag anghenion ychwanegol sydd angen cymorth fel y gallant gael mynediad at y ddarpariaeth grŵp. Bydd yr ymgeisydd llwyddiannus yn ymuno â thîm cyfeillgar a brwdfrydig sy'n ymroddedig ac yn ymrwymedig i ddarparu amgylchedd ysgogol ar gyfer plant dwy i dair oed.\nBydd gennych chi gymhwyster QCF Lefel 3 neu gymhwyster perthnasol arall.


Defnydd o’r Gymraeg yn y Cynulliad ‘wedi gostwng’ – The Pembrokeshire Herald\nDefnydd o’r Gymraeg yn y Cynulliad ‘wedi gostwng’\nDefnydd iaith yn disgyn yn y Siambr: Cymdeithas\nMae Cymdeithas yr Iaith Gymraeg wedi galw ar Aelodau Cynulliad i wneud adduned blwyddyn newydd i ddefnyddio mwy o Gymraeg yn y Cynulliad, yn dilyn cyhoeddi ffigurau “siomedig” sy’n dangos bod defnydd o’r iaith yn y Siambr wedi gostwng yn 2015.\nMae ymchwil gan Gymdeithas yr Iaith yn dangos mai 11.8% yn unig o’r cyfraniadau yn y Siambr gafodd eu gwneud yn Gymraeg yn 2015, o gymharu â 12.7% yn 2014.\nYr ACau a oedd wedi defnyddio’r Gymraeg fwyaf o bob plaid (fel canran o’u holl gyfraniadau) oedd Dafydd Elis-Thomas, Plaid Cymru (95%); Keith Davies, y Blaid Lafur (66%); Aled Roberts, y Democratiaid Rhyddfrydol (55%); a Paul Davies, y Ceidwadwyr (22%).\nMeddai Manon Elin, cadeirydd Grŵp Hawliau Cymdeithas yr Iaith Gymraeg:“Mae’r pedair plaid yn y Cynulliad wedi nodi eu dymuniad i weld y Gymraeg yn ffynnu, ond nid yw defnydd Aelodau Cynulliad o’r Gymraeg yn y Siambr yn adlewyrchu’r uchelgais honno.\n“Mae’n arbennig o siomedig fod gostyngiad wedi bod yn 2015. Rydyn ni’n galw felly ar bob un Aelod Cynulliad i wneud adduned blwyddyn newydd i ddefnyddio llawer mwy o’r Gymraeg yn y Siambr y flwyddyn nesaf.\n“Mae’n hollbwysig fod lle blaenllaw i’r Gymraeg ym mywyd cyhoeddus Cymru. Bydd etholiadau’r Cynulliad ym mis Mai, felly bydd 2016 yn flwyddyn bwysig. Mae’n debygol na fydd rhai o’r Aelodau sy’n gwneud defnydd helaeth o’r Gymraeg yn Aelodau Cynulliad ar ôl mis Mai, felly rydym yn pryderu y gallai’r defnydd o’r Gymraeg leihau ymhellach.”\nYchwanegodd Manon Elin: “Rydyn ni’n galw nid yn unig ar yr Aelodau Cynulliad presennol, ond hefyd ar ymgeiswyr o bob plaid i ymrwymo cyn yr etholiad i ddefnyddio’r Gymraeg yn y Siambr os cânt eu hethol.\n“Nid oes rheswm pam na all yr Aelodau rhugl ddefnyddio’r iaith yn y Siambr, gan fod cyfieithwyr yn bresennol ym mhob cyfarfod. Mae sawl Aelod Cynulliad hefyd wrthi’n dysgu’r Gymraeg, rhywbeth sydd i’w groesawu, felly mae’n bwysig fod Comisiwn y Cynulliad yn cefnogi’r Aelodau hynny i ddefnyddio’r Gymraeg fwyfwy wrth eu gwaith bob dydd. Beth bynnag eu lefel, gallai pob un AC siarad rhagor o Gymraeg yn y Siambr.”\nCaryl yn y Castell\nCynllun Gorwelion yn chwlio am dalent cerddorol newydd


Ymgyrch Bathodyn Gwyrdd Blue Peter – yr Undeb yn gwneud safiad dros blant a ffermwyr\nGareth Parry\tNewyddion Polisi Amaethyddol 27 Ebrill 2021\t Trawiadau: 121\nUnwaith eto mae FUW yn rhwystredig ynghylch safiad y BBC ar beidio â chynnwys cig coch fel rhan o ddeiet iach a chytbwys, ac mae’n arbennig o ddig ei fod wedi’i anelu at blant y tro hwn, fel rhan o ymgyrch Bathodyn Gwyrdd Blue Peter. Aethpwyd ati’n ddioed felly i daclo’r mater drwy ysgrifennu at olygydd Blue Peter, Ellen Evans, a Chyfarwyddwr Cyffredinol y BBC, Tim Davie.\nYn ei lythyr, dywedodd Llywydd FUW, Glyn Roberts:\n“Mae rhaglenni eiconig fel Blue Peter yn cael eu gwylio gyda brwdfrydedd gan blant ledled y wlad, ac yn ddiamau mae’n cael dylanwad mawr ar eu hymddygiad a’u barn, gyda nifer o blant yn chwennych y bathodynnau sydd ar gael. Yr hyn sy’n peri pryder mawr am yr ymgyrch ddiweddaraf hon yw eich bod chi (y BBC) yn annog plant yn fwriadol i roi’r gorau i fwyta cig coch, gan ensynio bod cynhyrchu cig coch yn niweidiol i’r amgylchedd.\n“Fel darlledwr gwasanaeth cyhoeddus, mae gan y BBC gyfrifoldeb dros ddarparu dadl ddiduedd. Mae hyn yn bwysicach fyth wrth gyfathrebu â phlant, ac nid yw’r wybodaeth sydd ar eich gwefan, ac yn yr ymgyrch hon, yn cwrdd â’r cyfrifoldeb hwnnw.”\nYn ei hymateb, dywedodd Ellen Evans fod Blue Peter wedi newid ei neges ‘dim cig’, ond mae’r pryderon yn parhau bod yn rhaglen yn dal i annog plant i wneud ‘addewid mawr’ sy’n eu hannog i beidio â bwyta cig.


Sgwrsio Dinasoedd eraill yn Alajuela. Sgwrsio am ddim gyda dieithryn ar hap yn syth o Dinasoedd eraill yn Alajuela.\nChatroulette Dinasoedd eraill yn Alajuela\nCroeso i Chatroulette Dinasoedd eraill yn AlajuelaCyswllt i berson aleatory unrhyw le yn y byd. Gyda Chatroulette Dinasoedd eraill yn Alajuela gallwch ddewis rhwng yr opsiynau canlynol:- Sgwrs am ddim gyda phob math o bobl o Dinasoedd eraill yn Alajuela. I nodi hyn, ewch i 'Settings'.- Sgwrs gyda gwe-gamera yn y modd 'n fideo'.- Sgwrs gyda meicroffon yn y modd 'micro'.- Sgwrs safle ddienw heb micro ac nid oes unrhyw 'n fideo yn y modd' testun '.- Spy sgyrsiau eraill yn ddienw os ydych yn caniatáu.- Os nad ydych yn dymuno i ni spied newid yn 'Settings'.I ddechrau pwyswch 'F2' neu cliciwch 'dechrau'.\nHoll wledydd | Costa Rica\nRhestr o ddinasoedd yn Dinasoedd eraill yn Alajuela:


bwytagwyllt | Bwyd am ddim\nSeptember 13, 2015 Uncategorizedtypaned\nMerllys – asparagus\nMerllys y môr – sea asparagus (enw arall amdano)\nMewn bwyty crand ddes i ar draws llyrlys am y tro cyntaf. Gafodd ei weini wrth ochr ddarn o bysgod arbennig. Roedd e’n syfrdanol o flasus felly on i’n hynod o falch o’i weld ar werth yn y farchnad bysgod un tro. Doeddwn i ddim yn falch pan ofynnodd y dyn wrth y cownter am bron gymaint am y llyrlys a wnaeth e am y pysgod on i’n ei brynu!\nMa llyrlys wedi dod yn trendi ofnadwy dyddie ‘ma felly os dych chi ishe arbed ychydig a chi’n gwybod le i edrych allwch chi bigo digon i bara’r flwyddyn (os wnewch chi rhewi peth!) ymhen dim!\nWnewch chi ddim pigo llyrlys heb fynd ychydig yn frwnt, allai ddweud ‘na nawr wrthoch chi. Mae’n tyfu ar wastadoedd fwdllyd ac yn edrych yn debyg i cactws neu coed bach. Ewch pan ma’r llanw mas a chewch chi ddim trafferth dod o hyd i hen ddigon i ddod nôl â gyda chi. Cofiwch fynd a sisiwrn gyda chi fel eich bod chi ddim yn tynu’r gwreiddiau ar gam.\nMae’n hen ddigon blasus i’w fwyta ar ben ei hun neu gydag ychydig o fenyn. Nes i ei fwyta gyda linguini, garlleg, tsili ac olew yr olewydd. Syml. Effeithiol dros ben. Ennill ar fywyd.\nCorn Carw’r Môr\nJanuary 26, 2015 Uncategorizedtypaned\nDoes dim byd gwell ar ddiwrnod calan na mynd mas am dro i drafod a hel atgofion am y flwyddyn a fu ac i edrych ymlaen at yr heriau a’r cyffro fydd yn dod yn ystod y flwyddyn newydd. Pan fydd hynny’n dod a bwyd am ddim i’r hafaliad gwell fyth! Er bod corn carw’r môr ar ei orau yn y gwanwyn, mae’n bosib ei ddarganfod gydol y flwyddyn.\nDwi wedi dysgu’r enw Cymraeg ers ffilmio’r fideo (diolch i gwylan) a dwi’n gweld yn gwmws pam mae’n cael ei alw’n corn carw!\nMae’n tyfu ar hyd ein harfordir, yn aml ar wyneb clogwyn ond nid yw’n hoffi gwlychu ei draed. Ewch am blanhigion sy’n tyfu mewn ardaloedd digon diogel a pheidiwch hongian oddi ar glogwyni i’w bigo! Mae’n braf ond nid mor braf â hynny!\nParatoais i sawl rysáit gyda’r corn carw’r môr. Mae’r un symlaf yn y fideo: salad tatws.\nMae crempog sawrus gyda chorn carw’r môr yn un bach diddorol.\nRoedd y cawl miso gan ddefnyddio betys y môr a’r corn carw i ychwanegu at y llysiau eraill yn wych.\nPeidiwch â gorwneud hi gyda’r corn carw! Mae’n blasu’n gryf!\nRhowch wybod os ‘dych chi ‘di dod o hyd i ychydig ac wedi mentro rysait gwahanol!\nBetys y Môr\nOctober 31, 2014 Uncategorizedtypaned\nPe bawn yn gorfod argymell un bwyd gwyllt am ei rhinweddau niferus, betys y môr fydde hwnnw. Mae’n flasus. Mae’n hawdd ei adnabod. Mae’n amhosib ei gymysgu gyda unrhywbeth arall. Mae’n gyffredin iawn ac mae’n bosib ei bigo rhan fwyaf o’r flwyddyn. Beth allai fod yn well?\nMae’n perthyn i fetys cyffredin ac (o bell) i sbigoglys. I fi, mae’n well na’r ddau. Mae’n blasu fel sbigoglys ond yn well ac nid yw’n colli ei ansawdd wrth goginio. Bonws mawr i unrhywun sydd wedi gorgoginio sbigoglys a teimlo fel petaent yn bwyta papur tisw.\nMwynhewch y fideo cyntaf!\nSut i greu salad o hanner letysen\nMarch 25, 2014 Uncategorizedtypaned\nYmhyfrydwch fawr y chwilotwr, y ddawn o fedru creu rhywbeth o ddim byd. Wel, dim dim byd, ond rhywbeth am ddim! Cymerais gipolwg yn yr oergell dros y penwythnos i weld hanner letysen cos a fydde wedi gwneud salad eithaf sâl ar ei ben ei hun. Yn lle rhuthro i’r siop agosaf es i am dro bach hamddenol i’r parc lleol ble cefais hyd i’r holl gynhwysion oedd angen arnaf i wneud salad go-arbennig.\nMae’r amser yma o’r flwyddyn yn wych ar gyfer bwyd gwyllt ac un o’r symlaf i’w hadnabod a’r mwyaf helaeth yw garlleg gwyllt. Dwi wedi clywed pobl yn dweud fod garlleg gwyllt yn mynd yn dda mewn salad. Wedi dychmygu cnoi clôf garlleg amrwd dwi wastod wedi osgoi’r syniad ond wnaeth ei gymysgu gyda dail arall a’i flas cryn fwynach olygu fod y garlleg gwyllt wirioneddol wedi mynd yn dda mewn salad.\nNid oes angen cyflwyniad i ddant y llew chwaith. Ers pan yn blentyn ‘dyn ni gyd wedi adnabod dail danneddog y planhigyn yma. Pwy sy’n cofio’r gêm “Faint o’r gloch yw hi Mr Blaidd?”? Ar ei pen ei hunan mae’r dail yn gallu bod yn chwerw ac am y rheswm yma dwi ‘di bod yn amheus iawn am ei defnyddio. Fel mae’n digwydd maent yn mynd yn dda gyda’r garlleg gwyllt a’r briallu. Do mi glywsoch chi fi. Briallu. Dyma un o’r blodau bwytadwy niferus sy’n hawdd ei adnabod. Bois, gofynnwch i’ch wejen os nad ydych chi’n siŵr. Peth arall sy’n grêt i’r chwilotwr yw ei bod nhw’n tyfu’n wyllt amser hyn o’r flwyddyn.\nPwrpas y stori: Mae bwyd am ddim bob tro yn well na bwyd ‘dych chi ‘di talu i gael. Rhowch gynnig ar y salad yma. Hanner letysen, llond llaw o ddail garlleg gwyllt, llond llaw o ddail dant y llew, llond llaw o flodau briallu. Gadewch i fi wybod sut lwyddiant gewch chi neu os ‘dych chi am wybod mwy am arlleg gwyllt. @typaned\nMarch 1, 2014 Uncategorizedtypaned\nMae’n amser mentro allan bobl. Mae’r glaw wedi tawelu ychydig a mae’r gwanwyn bendant wedi cyrraedd. Mae’r ympryd chwilota drosodd a mae’r bwyd gwyllt yn dechrau dangos ei ben.\nMae yna gyffro sy’n dod gyda chwilota cynta’r flwyddyn. Mae’n rheoli cyflymder bywyd. Cymerwch amser i gysylltu gyda’r tymhorau a fyddwch chi’n gwerthfawrogi nid ni sy’n rheoli’n bywydau felly ymlaciwch i lif y greadigaeth. Bara gwymon oedd y bwyd cyntaf o’r flwyddyn i gael ei ysbrydoli gan calendr y chwilotwr a roedd e’n flasus dros ben. Fel mae’n digwydd mae bara gwymon yn flas caffaeledig (aquired). Dwi’n bendant wedi caffael arno ond nid oedd pawb nath ei drio!\nMae’n sbel fach eto cyn bod masgynhyrchiad cordial blodysgaw ddechrau ym mis Mehefin felly mae angen rhywbeth arna i i gadw fi fynd. Cordial blodyn eithin yw’r eilydd perffaith. Mae’n flodeuog iawn ei flas, rhywbeth rhwng rhosyn a blodysgaw. Mae pigo eithin yn hynod heriol a ddanjeris ac fe ddylech gymryd bob rhagofal posib i sicrhau diogelwch rhag y bwystfilod anwar yma. Dwi’n tueddu tuag at y dechneg un maneg gan ei fod e ychydig yn lletchwith pigo’r blodau bach gyda bysedd fel selsig. Mantais penaf eithin yw ei fod ar gael trwy rhan helaeth y flwyddyn. Mae’n well ym mis Ebrill pan mae’r perthau yn felyn a pan gerddwch chi heibio mae’n ffroenau yn llenwi, nid gyda arogl cnau goco ond yn hytrach gyda arogl eli haul cnau goco. Mae rhywbeth arbennig am fedru yfed cordial eithin ar ddiwrnod Nadolig neu’r flwyddyn newydd.\nFelly sut allwch chi ei w neud?\nBerwch 1100ml o ddŵr, 600g siwgr, 2 llond llaw (tua 50g neu 500ml mewn pyrex) blodau eithin, sest oren, sudd lemwn a llwy de asid sitrig nes i’r siwgr hyddodi (tua 15 munud). Mae hyn yn echdynnu llawer o’r blas o’r blodau.\nAr ôl iddo oeri ychydig ychwanegwch 2 llond llaw arall o’r blodau eithin sy’n ychwanegu blasau ysgafn sy’n cael ei berwi i ffwrdd. Gadwech am 24 awr yna straeniwch trwy fwslin. Ychwanegwch ddŵr i’ch blas. Mae 1:3 yn gweithio’n dda.\nOs ydych yn penderfynnu nid eich peth chi yw cordial eithin trïwch creu jeli allan ohono. Hylif + gelatin = jeli yw’r fformwla syml. Ewch draw i Dŷ Paned i weld y blog ar Chalet sgïo ar sut i’w ddefnyddio!\nNovember 11, 2013 Uncategorizedtypaned\nYn wythnosau olaf Hydref ac wythnosau cyntaf Tachwedd mae’r chwilotwr yn gorfod bachu ar y cyfle i gael ychydig o garbohydrad i’w deiet. Does dim ffynhonnell well ar gael na’r gastan felys.\nTreuliais i hanner awr gwynfydedig ar y ffordd adre o’r gwaith wythnos ddiwethaf yn pigo dros kilo o’r cnau hyfryd yma. Roedd yn bleser pur, gyda’r cnau yn glawio o’r coed tra fy mod i’n pigo, chwilio trwy’r dail a’r plisg ar y llawr i weld ambell un yn sgleinio lan ataf\na rhai arall yn pipo mas o’i plisg fel trysor cudd.\nPeidiwch wneud y camgymeriad o gymysgu castan felys gyda chastan geffyl (conker). Fyddwch chi’n siŵr o ddweud y gwahaniaeth achos fyddwch chi ddim yn gallu pigo’r gneuen allan o’r castan felys heb fenig trwchus gan ei fod yn pigo fel draenog!\nOs wnewch chi oresgyn y plisgyn pigog ma’ ddau beth arall i fod yn wyliadwrus ohonynt. Y cyntaf yw’r twyllwr. Mae’n edrych fel castan arall, yn bert ac yn ddeniadol\nond pan ‘dych chi’n ei bigo fynu mae’n fflat a werth dim.\nMae bob plisgyn yn dal dwy neu tair castan fach gydag un neu ddau werth pigo. Ffordd arall o wahaniaethu rhwng castan felys a chastan geffyl gan mai dim ond un gastan sydd ym mhlisgyn y gastan geffyl.\nYr ail yw’r cynrhonyn gostyngedig! Maggot i chi a fi! Os welwch chi dwll bach mae’n debygol na fydd lawer o’r gastan ar ôl felly mae’n werth gadael honno.\nUnwaith i chi bigo’ch trysor beth allwch chi wneud gyda rhain oll? Maent yn hynod amlbwrpas. Gyda’r rhai bigais i, nes i flawd castan trwy eu berwi am ddeg munud cyn ei diblisgo a’i rhoi i’r Kenwood i’w malu’n fân. Wedyn nes i ei sychu yn y ffwrn am gwpwl o oriau cyn ei malu am yr eildro yn fân fân. Fyddai’n defnyddio’r blawd i wneud crempog castan neu roux cyfoethog.\nDwi wedi diblisgo a rhostio rhai ar 200 gradd C am 20 munud a’i rhewi er mwyn i fi wneud pastai castan wythnos nesa. Falle fydd hyd yn oed rhai ar ôl ar gyfer nut roast amser Nadolig!\nOnd heb os nac oni bai y peth gorau i wneud yw creme de marron neu jam castan! Nid yw diblisgo castanau yn rhywbeth cyflym na pleserus felly mae angen digon o amser ac amynedd arnoch. Dwi’n gwneud o flaen y teledu! Mae’r canlyniadau gyda’r bwyd gwyllt gorau allech chi greu.\nMae’r rysáit yma wedi ei addasu o rysáit ar wefan cottagesmallholder.com felly diolch am yr ysbrydoliaeth!\nDiblisgwch 750g o gastanau melys a’i mudferwi am 45 munud gyda sest un leim nes yn feddal. Cwpwl ar y tro tynnwch y cnau o’r dŵr a thynnu’r croen mewnol. (Dwi’n gwybod, ‘dych chi’n gofyn erbyn hyn “Pam nes i ddechrau?” daliwch ati!)\nGwasgwch y cnau meddal trwy rhidyll (dwi’n argymell gwneud hyn ond os dych chi’n teimlo’n ddiog erbyn hyn cyflwynwch nhw i’r Kenwood!)\nMewn sosban glan toddwch 400g o siwgr mewn 100ml o ddŵr ac ychwanegwch un pod fanila a’r castanau mâl i’r sirop. Mudferwch am 20 munud. Trowch y gymysgedd yn gyson.\nYchwanegwch 75ml o frandi a mudferwch am 10 munud gan droi’n gyson. Tynnwch y pod fanila.\nTywalltwch i jariau ddihaint (gwelwch y blogbost jam cefn gwlad am sut i wneud hynny)\nOctober 16, 2013 Uncategorizedtypaned\nTe grug (heather tea)\nFydden i ddim yn bothran.\nOctober 6, 2013 Uncategorizedbwyd gwyllt, Chwilota, Madarch, peryg bywyd!typaned\nWrth i ni grwydro mewn i fis Hydref mae’r aeron gwyllt yn dechrau diflannu a mae’r rhai sy’n dal ymlaen wedi gweld dyddiau gwell, mae’n gallu bod yn demtasiwn i hongian y fasged chwilota nes dyddiau braf a thyfiant newydd y Gwanwyn. Cyn bod mor fyrbwyll mae angen i ni gofio rhywbeth sydd a’i tymor orau yn ystod mis Hydref. Madarch gwyllt ‘dy rheini.\nMae na hyd at 6000 o fathau gwahanol o fadarch yn tyfu’n wyllt ym Mhrydain yn unig. O’r rhain mae yna tua 6% yn gallu’ch gwneud yn sâl iawn neu hyd yn oed yn gallu’ch anfon i’r byd nesa cyn eich bod yn barod a’r rhan helaeth yn rhy fach neu ddiflas i boeni am gasglu.\nBeth yw’r pwynt felly? Wel ma ‘na bron 100 math bwytadwy a sawl un blasus dros ben gan gofio’r holl bwynt chwilota yn y lle cyntaf; mae’n cysylltu ni gyda’r tymhorau ond yn fwy na hynny mae’r bwyd am ddim!\nNid ar chwarae bach ma’ rhywun yn mynd ati i chwilota am fadarch gwyllt. Mae John Wright o River Cottage yn dweud fod yna chwilotwyr hen a chwilotwyr eofn. Does dim chwilotwyr hen ac eofn! Y peth pwysig yw mae’n rhaid bod yn 100% sicr o’r hyn dych chi’n casglu i fwyta. Nid yw 99% yn ddigon sicr wrth feddwl am y rhifau uchod.\nFly Agaric. Peidiwch bwyta hwn!!\nMae’n gallu bod yn ben tost llwyr weithiau (ta pa mor hir dych chi wedi bod wrthi yn chwilota) dweud yn bendant be’ ‘di be’. Dyma’r gyfrinach felly; yn lle pigo a phigo a diflasu pan dych chi’n methu rhoi adnabyddiaeth positif ar rhywbeth, dysgwch 5 neu 6 math arbennig sy’n amhosib ei cymysgu gyda unrhywbeth arall a fydd llwyddiant ar y gweill.\nFydd angen o leiaf 2 lyfr da arnoch ac os yn bosib ewch gyda rhywun profiadol. Y llyfr mwyaf cyfeillgar yw’r River Cottage Mushroom handbook. Mae’n berffaith i ddysgwyr gan ei fod e ddim yn tybio fod unrhyw wybodaeth flaenorol gyda’r darllenwr. Mae llyfr Collins Gem o’r enw Mushrooms gan Patrick Harding yn fwy eang o ran cynnwys ond mae’r disgrifiadau yn llai manwl.\nDyma’r 5 gorau i ddechrau chi bant\nSiantrel – Cantherellus cibarius – Blasus iawn a lliw hyfryd i ddod ag ychydig o heulwen i’r plât.\nFfwng draenog – Hydnum repandum – Yn cael ei alw felly achos fod ganddo drain fel draenog yn hytrach na tagellau (gills) arferol. Mae’n amhosib ei gymysgu gyda unrhywbeth arall.\nSep – Boletus edulis- Wedi ei fawrygu i’w statws fel un o’r goreuon. Hynod flasus. Gall neb galw ei hun yn chwilotwr madarch heb ddod ar draws un o rhain. Dyma beth mae’r Eidalwyr yn ei alw’n porcini.\nShaggy ink cap – Coprinus comatus- Hawdd iawn ei adnabod, cyffredin dros ben ac unwaith eto yn un o’r goreuon yn yr adran blas.\nClystiau Iddew- Auricularia auricular-judae – Fydden i ddim yn dewis rhain i ffrïo a chael ar dost ond ma nhw’n rhoi blas anhygoel i unrhyw fath o gawl ac maent yn un o’r ychydig fadarch sydd ar gael yr holl flwyddyn.\nGobeithio wnewch chi rhoi gynnig arni, mae e werth e yn bendant ond cofiwch peidiwch bwyta unrhywbeth nad ydych chi’n 100% am.\n100 pwynt parch i’r person cyntaf i rhoi sylw gyda lluniau ohonoch chi gyda’r 5 uchod!\nDanadl poethion 1\nSeptember 30, 2013 Uncategorizedtypaned\nDanadl poethion. Dyn ni gyd yn ei hadnabod nhw. Mae’n un o’r ychydig blanhigion dyn ni’n dysgu am pan yn blant ynghyd â mwyar. Un da sy’n ein maethu gyda losin cefn gwlad. Un sy’n ein llonni ni pan dyn ni allan yn cerdded ac wedi blino, gyda’r egni corfforol a meddyliol i gadw fynd i gyrraedd ein nod. Un sy’n ddrwg. Un i gadw draw wrtho achos os mentrwn yn rhy agos fydd yn ymosod arnom ac yn ein niweidio’n ddifrifol.\nY gwir yw ma danadl poethion yn un o’r gwyrddion mwyaf blasus, helaeth ac o fudd i’n hiechyd ni gallwn ni chwilota am ddim. Maent yn llawn haearn, protein a fitaminau A a C. Maent yn cael ei defnyddio am amryw helaeth o glefydau. Er hyni gyd fydden i’n lot llai tebygol o’i bwyta os nad oeddent yn blasu’n hynod dda.\nYn ôl y sôn ma’ ‘na thechneg i bigo danhadlen poeth heb gael eich pigo ond dwi heb feistroli hyn eto! Dwi’n mynd am y dechneg maneg drwchus yn y maes a’r Marigolds pan dwi nôl yn y gegin i osgoi cael fy mhigo. Unwaith ‘dych chi’n berwi nhw am ryw bum munud mae’r pigynau yn peidio pigo a ‘dych chi’n gallu ei bwyta yn hapus heb yr ofn.\nDwi ‘di bod yn mynd tamaid bach yn nyts yn gweld faint o wahanol bethau dwi’n gallu neud gyda danadl poethion ac fe fydd blogbost newydd yn sôn am rheini ond am nawr dwi’n siwr eich bod am gael rysáit sŵp (gas gen i’r gair cawl am rywbeth sydd ddim yn gawl) danadl poethion- yr hyn oeddech chi’n disgwyl ar ddechrau’r blogbost!\nHanner bag plastig o ddanadl poethion (yr uned safonol i fesur danadl poethion) neu os dych chi am fod ychydig yn fwy pwyllog hanner pwys / 500g\nPwys / 1kg tatws melys wedi’i torri i giwbiau\nPeint a hanner / 850ml stoc llysiau\n1 llwy de nytmeg\n4 llwy fwrdd crème fraîche\nCynheswch ychydig o olew mewn sosban a choginiwch y tatws a’r garlleg am ychydig funudau. Ychwanegwch y stoc a’r danadl poethion a choginio nes bod pob dim yn feddal. Sesnwch gyda’r pupur a’r nytmeg ac ychwanegwch y crème fraîche cyn blendio gyda blender llaw.\nPort eirin ysgaw\nSeptember 19, 2013 Uncategorizedbwyd gwyllt, Chwilota, diod am ddim, porttypaned\nTreuliais yr haf yn chwilota, pobi a gorffen y cwb ffowls heb anghofio pythefnos yng Ngroeg! Oeddwn i wrth fy modd gyda fy mara gwymon, gwnaed â gwymon o’r traeth yn Nhrefin. Dwi ‘di taro’r hoelen ar ei phen gyda choffi dant y llew (y gyfrinach yw rhostio darnau yr un maint neu byddwch yn llosgi peth tra bod darnau arall dal yn llipa) (mae’r ddau yna’n haeddu blogbost ei hun!) ond mae’r gwir gyffro yn digwydd nawr. Aeron yr hydref.\nPort eirin ysgaw. O’r funud dwi’n pigo’r blodysgaw olaf yng nghanol Gorffennaf dwi’n disgwyl ‘mlaen i’r aeron. Yn llythrennol o’n i’n meddwl,dwi’n methu aros i’r aeron! Ar hyn o bryd dwi’n bragu gwin blodysgaw, gwin cyrens coch. Ma’ fodca blodysgaw gyda fi ond mmmm y port ’na. Fydd rhaid mynd i chwilota cyn bo hir cyn bod yr adar yn helpu’i hun!


Myfyrwyr Gofal Plant yn Arweinwyr Campau’r Ddraig y Dyfodol - Coleg Cambria\nMyfyrwyr Gofal Plant yn Arweinwyr Campau’r Ddraig y Dyfodol\nMae myfyrwyr Gofal Plant Coleg Cambria wedi cael eu hyfforddi i fod yn Arweinwyr Campau’r Ddraig y Dyfodol.\nMae’r cwrs Campau’r Ddraig yn galluogi myfyrwyr i ddarparu gweithgareddau corfforol hwyliog a chyffrous yn eu lleoliadau gwaith, gan gynnig mwy o gyfleoedd i blant Gogledd Ddwyrain Cymru i ddod yn fwy heini.\nMae’r rhaglen Cambria Heini y coleg yn rhoi’r cyfle i ddysgwyr gymryd rhan mewn chwaraeon a gweithgarwch ffitrwydd, yn ogystal ȃ chyfleoedd i hyfforddi hyfforddwyr chwaraeon trwy waith gwirfoddoli. Roedd y rhaglen Cambria Heini yn cyd-weithio ag Aura Cymru a Cholegau Cymru i ddatblygu’r cyfle hwn ar gyfer myfyrwyr Gofal Plant.\nY gobaith yw sefydlu’r bartneriaeth barhaus hon i annog meysydd eraill yn y diwydiannau addysg a gofal er mwyn cymell pobl i ddod yn fwy heini. Bydd y 40 myfyriwr yn mynd i’w lleoliadau gwaith, a darparu gweithgareddau hwyliog a chyffrous i’r plant maen nhw’n gofalu amdanyn nhw.\n“Rydw i’n edrych ymlaen at weld sawl plentyn yn cael budd o hyfforddiant ein 40 o fyfyrwyr Gofal Plant. Mae angen i sefydliadau ddilyn syniadau newydd i roi mwy o gyfleoedd i blant ysgol ddod yn fwy heini ac ennyn eu diddordeb mewn gweithgareddau corfforol. Mae nifer o fuddion corfforol a meddyliol.”


Prosiect yng Ngwent yn cael £13.4m i ddatblygu modelau newydd o iechyd a gofal cymdeithasol | LLYW.CYMRU\nProsiect yng Ngwent yn cael £13.4m i ddatblygu modelau newydd o iechyd a gofal cymdeithasol\nMae'r Ysgrifennydd Iechyd, Vaughan Gething wedi cyhoeddi £13.4m ar gyfer prosiect yng Ngwent\nAc yntau'n cael ei arwain gan Fwrdd Partneriaeth Rhanbarthol Gwent, y prosiect yw'r diweddaraf i gael cyllid o gronfa gan Lywodraeth Cymru gwerth £100m i ddatblygu ffyrdd newydd o ddarparu gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol y bydd modd eu cyflwyno ledled Cymru yn y pen draw. Gwnaeth Mr Gething y cyhoeddiad yn ystod ymweliad â Chanolfan Blant Serennu yn High Cross.\nTra bu yno gwelodd enghreifftiau o gyflenwi gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol ar y cyd, i gefnogi plant ag anghenion cymhleth gan gynnwys ASD.\nEsboniodd y bydd y cyllid, dros ddwy flynedd, yn helpu i gyflymu prosiectau fel y rhain sy'n cefnogi camau gweithredu allweddol o gynllun hirdymor Llywodraeth Cymru ar gyfer iechyd a gofal cymdeithasol, sef Cymru Iachach.\nMae dwy ran i brosiect Gwent.\nDatblygu gwasanaethau newydd sy'n canolbwyntio ar hybu llesiant ac atal salwch ar lefel gymunedol i leihau'r baich ar ysbytai.\nIntegreiddio gwell rhwng iechyd a gwasanaethau cymdeithasol i sicrhau profiad di-dor i gleifion.\nBydd y gwaith trawsnewid yn ail-greu’r tirlun ar draws gwasanaethau iechyd meddwl plant a'r glasoed i ddarparu mynediad gwell at wasanaethau gwell yn nes at y cartref. Sefydlu cynllun rhyddhau o'r ysbyty 24/7, a fydd yn golygu y bydd pobl yn gallu mynd adref yn gyflymach, gyda'r pecyn gofal cywir yn ei le, a sefydlu model gofal yng Nghaerffili, fel peilot cychwynnol. Bydd hyn yn golygu y gall pobl gael mynediad at ystod o wasanaethau newydd yn eu cymuned yn hytrach na gorfod dibynnu ar wasanaethau Ymarferwyr Cyffredinol.\n“Mae galw cynyddol ar ein gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol ac os ydyn ni am sicrhau eu bod yn addas i'r dyfodol mae angen inni edrych ar ffyrdd gyfan gwbl newydd o'u darparu.\nBydd hyn yn gofyn am integreiddio gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol yn well er mwyn dibynnu'n llai ar ysbytai a darparu gofal yn nes at y cartref. Bydd y Gronfa Trawsnewid yn cael ei defnyddio i ariannu nifer fach o brosiectau a fydd yn cael yr effaith fwyaf wrth ddatblygu a darparu modelau gofal newydd, ac sydd â'r potensial i gael eu hehangu i'w defnyddio ar draws Cymru.\nDywedodd Phil Robson, Cadeirydd y Bwrdd Partneriaeth Rhanbarthol :\n“Bydd y cyllid ychwanegol yn darparu adnoddau y mae galw mawr amdanynt i ar draws Gwent i symud ein cynlluniau trawsnewid yn gyflym. Rydyn ni'n gweithio fel partneriaeth, ar draws iechyd, llywodraeth leol a'r trydydd sector, i ddarparu cynllun uchelgeisiol iawn ac rydyn ni’n falch bod gan y Gweinidog hyder ynddon ni fel rhanbarth i gyflawni.”


Sut gallaf gyrraedd yno?: 1 Gwneud penderfyniadau - OpenLearn - Open University - CYM-PBF-1\nYn amlwg, mae'n rhaid i chi fod yn realistig ynghylch yr hyn sy'n bosibl, gan fod bywyd yn gosod cyfyngiadau ar bob un ohonom, ond nid yw llawer o bobl yn cyflawni'r cyfan y gallant ei gyflawni am nad ydynt yn glir ynghylch yr hyn y maent am ei wneud a sut i wneud penderfyniadau. Mae'n bwysig anelu at yr hyn rydych ei eisiau a bod yn ymwybodol o'r hyn y gellir ei gyflawni go iawn ar yr un pryd. Un ffordd o ystyried yr amrywiaeth o opsiynau yw edrych ar eich nodau ochr yn ochr â'r cyfyngiadau sydd arnoch a'ch adnoddau.\nRheoli eich sefyllfa\nPa bryd bynnag rydych mewn sefyllfa lle nad ydych yn hapus, mae gennych bedwar opsiwn sylfaenol. Wrth ystyried yr opsiynau hyn, gall fod yn ddefnyddiol meddwl am y byrdymor, y tymor canolig a'r hirdymor.\nEr enghraifft, efallai eich bod yn glir eich meddwl eich bod am newid swyddi yn yr hirdymor ond, yn y byrdymor, efallai y gallech 'newid eich hun' er mwyn gwneud pethau'n haws a chychwyn ar hyfforddiant ar yr un pryd a fydd yn rhoi cymwysterau perthnasol i chi yn y tymor canolig.\nGweithio i sicrhau newid: ceisiwch newid y sefyllfa er mwyn sicrhau ei fod yn agosach i'r hyn yr hoffech iddi fod. Os ydych wedi ceisio gwneud hyn a'ch bod wedi bod yn aflwyddiannus, mae'r tri opsiwn arall ar gael i chi.\nNewid eich hun: meddyliwch am eich agweddau eich hun, eich ymddygiad, eich uchelgeisiau, eich sgiliau, eich ffordd o fyw ac ati, ac ewch ati i ystyried sut y gallai eich sefyllfa wella petaech yn newid un ohonynt.\nByw gydag ef: mae hyn yn golygu llawer mwy na 'rhoi i fyny gydag ef'. Mae angen strategaeth arnoch er mwyn sicrhau bod yr agweddau ar y sefyllfa nad ydych yn eu hoffi yn cael eu lliniaru cymaint â phosibl a'ch bod yn gwneud y gorau posibl o'r agweddau hynny rydych yn eu hoffi. Er enghraifft, gallech roi mwy o egni i mewn i weithgareddau y tu allan i'r gwaith os nad ydych yn hapus yn y gwaith, newid y ffordd rydych yn gweithio er mwyn sicrhau eich bod yn gorfod delio â llai o elfennau problemus, neu dreulio mwy o amser yn gwneud y pethau rydych yn eu mwynhau a chwtogi ar y rhai nad ydych yn eu mwynhau.\nGadael: dewch o hyd i ffordd adeiladol o symud ymlaen neu allan o'r sefyllfa, swydd, cydberthynas neu broblem.\nYstyriwch y pedwar opsiwn a restrir uchod. Nodwch sut y gallai pob un ohonynt eich helpu i symud ymlaen o'r sefyllfa annymunol rydych ynddi ar hyn o bryd yn y byrdymor, y tymor canolig a'r hirdymor.\nRydych nawr wedi cwblhau Adran 1 - da iawn! Gobeithio bod y deunydd astudio wedi bod o fudd i chi a'ch bod yn awyddus i barhau â'r cwrs. Cofiwch, os byddwch yn llwyddo yn y cwis ar ddiwedd pob bloc, gallwch lawrlwytho bathodyn fel tystiolaeth o'r hyn rydych wedi'i ddysgu a datganiad cyfranogi i ddangos eich bod wedi cwblhau'r cwrs cyfan.\nNesaf 2 Nodau, cyfyngiadau ac adnoddau


Mae Pilates yn ymarfer corff poblogaidd iawn sy’n adeiladu cryfder o’r tu mewn tu allan. Mae’n ail-gydbwyso’r corff ac yn sythu’r corff yn y ffordd iawn\nDosbarth ar gyfer pobl o bob gallu yw Pure Stretch. Y nod yw symud ac ystwytho’n ara deg ac yna’n ymestyn hyd eithaf eich gallu heb iddi deimlo’n anghyfforddus.\nDisgyblaeth Hindŵaidd ysbrydol sy’n gofyn am hunanddisgyblaeth. Mae rheoli’ch anadl, myfyrio a gosod eich hun mewn ystumiau penodol yn ffordd dda o gadw’n iach ac ymlacio.\nSesiwn strwythuredig o symudiadau’r corff, sy’n cynnwys gwaith dyrnu padiau, symudiadau ffyrnig a phlyometrics. Yn siŵr o gael gwared ar y bloneg a magu cyhyrau ar gyfer bywyd bob dydd.\nYmarfer corff effeithiol mewn grŵp sy’n addas i bawb o bob gallu. Dulliau hyfforddi mewn cyfnodau, symudiadau’r corff a hyfforddi\nSesiwn ymarfer yw kettlebells lle rydych yn defnyddio pwysau tegell i losgi braster a thynhau’ch corff. Rydych yn gwneud ymarferion sy’n hawdd eu dilyn ochr yn ochr â cherddoriaeth sy’n eich ysgogi i fynd nerth eich traed – a’ch dwylo. Mae’r dosbarth yn para rhwng 45 munud i awr.\nMath o ymarfer erobig yw troelli lle rydych yn beicio y tu mewn ar feic sy’n aros yn ei unfan. Bydd hyfforddwr yn eistedd ar feic ar flaen yr ystafell gan wynebu’r dosbarth. Byddwn yn chwarae cerddoriaeth uchel er mwyn eich ysgogi a’ch tanio.\nSymudiad syml i gerddoriaeth sydd wedi’i chynllunio Ii gryfhau esgyrn, symud cymalau a gweithio, mae’r calonnau a’r ysgyfaint yn rhoi ymarfer corf i chi ond yngadael I chi ymlacio’n gyfuno.\nMath o ymarfer corf yw erobeg sy’n cyfun o ymarfer corf rhythmig â dulliau hyfforddi i ymestyn a chryfhau gyda’r nod o wella pob elfin o ffitrwydd.\nYmarferion erobeg mewn dŵr bas yw Erobeg Dŵr. Mae’n ddosbarth ffitrwydd ar gyfer grwpiau gydag arweinydd medrus a phroffesiynol. Mae’n cynnwys sesiwn cynhesu’r corff i chi fwrw iddi’n ara’ bach a sesiwn oeri i ystwytho’r corff ar y diwedd. Mae’r dosbarth yn canolbwyntio ar ddygnwch erobig y cyhyrau gan ddefnyddio grym y dŵr. Cynhelir dosbarthiadau mewn awyrgylch braf a difyr gyda cherddoriaeth yn y cefndir.\nSesiynau strwythuredig ar gyfer pob lefel o ffitrwydd, sy’n gweithio’r corf cyfan ac yn llosgi caloriau trwy gyfuniad o ymarferion i gryfhau’r corf a lefel stamina.\ncylchedau 'easyline' yn y gampfa\nYmarfer corff cyflawn. Sesiynau dan ofal hyfforddwr sy’n cynnig cyngor, goruchwyliaeth a chadw’r dosbarthiadau’n fywiog gyda cherddoriaeth a chylchedau.\nDosbarth lle byddwch yn gwneud ymarferion amrywiol gan ddefnyddio pwysau codi, barbwysau, pwysau haearn a phwysau’ch corff eich hun. Mae’r dosbarth yn para tuag awr gan gynnwys amser i godi’r stêm yn ysgafn ar y dechrau a sesiwn oeri ac ystwytho i gloi. Byddwch yn dilyn un o’n hyfforddwyr a fydd yn dangos sut mae gwneud yr ymarferion gam wrth gam o flaen y dosbarth. Mae’n ysgafn i gymedrol o ran dwyster a bydd yn addas i ffitrwydd pawb.\nymestyn a thynau'r corf\nBydd ymarferion cryfhau ac ystwytho’r corf yn rhan o’r dosbarth hwn. Byddwch yn defnyddio pwysau eich corf eich hun a phwysau llaw yn dibynnu ar lefel yr her yr hoffech ei gael.


A all neb fy nysgu i mi sut i ychwanegu backlinks mor syml â phosib?\nMewn gwirionedd, dyma'r broses o greu dolen arall i'ch gwefan neu'ch blog ddim mor anodd ag y gallech feddwl. Gan ei roi mewn Saesneg plaen, mae adeiladu cyswllt mewn SEO yn sefyll am fargen buddiol i'r ddwy ochr. Mewn termau syml, mae'n golygu rhoi backlinks ar eich tudalennau eich hun a'u rhoi yn gyfnewid. Mewn gwirionedd, mae'n debyg mai gwneud cais am strategaeth adeiladu cyswllt o safon yw'r ffordd orau orau o hybu eich strategaeth gyffredinol yn SEO ar raddfa. Ond cyn dangos i chi sut i ychwanegu atodiad yn ôl - yn syml ac yn gyflym - gadewch imi roi rhybudd i chi. Cofiwch fod yr awgrymiadau adeiladu cyswllt canlynol yn 100% ddilys ar hyn o bryd. Ond nid oes sicrwydd y byddai'r hyn sy'n ein gwneud ni'n iawn heddiw yn aros yr un peth ar gyfer yfory. Felly, dim ond camau ymarferol sy'n ddilys ar hyn o bryd yw isod. Rwy'n gobeithio y bydd hynny'n eich helpu i ddeall sut i ychwanegu at-dolenni i'ch gwefan neu'ch blog - heb unrhyw gostau sylweddol sylweddol, dim ond talu'ch amser ac ymdrech.\nBlog Postio Atodlen\nDoes dim byd rhyfeddol am ennill rhai backlinks gwerthfawr gan greu swyddi blog wedi'u trefnu. Y cyfan sydd ei angen arnoch yma yw ysgrifennu llawer a'i wneud yn aml. Sicrhewch y bydd y prif beiriannau chwilio yn sylwi ar eich presenoldeb yn llwyddiannus - peidiwch ag anghofio cyflwyno diweddariadau rheolaidd gyda chynnwys eich blog. Rwy'n argymell betio ar ansawdd, yn hytrach na maint. Rwy'n golygu bod ysgrifennu dau neu dri o erthyglau lladd yn union yr hyn y dylid ei wneud i ychwanegu rhai backlinks ychwanegol sy'n gwasanaethu eich cynnydd. A chofiwch - mae cyfle eithaf da i ddefnyddio'ch prif allweddeiriau targed ar gyfer pob swydd blog. Ac wrth gwrs, ceisiwch beidio â gorbwysleisio'r allweddeiriau, oni bai eich bod am i'ch hysbyseb edrych fel sbam. Wrth wneud hynny, ystyriwch fuddsoddi rhywfaint o amser mewn adeiladu cyswllt trwy blogio gwadd, ysgrifennu adolygiadau cynnyrch a sylwadau clyfar, o leiaf ar ffynonellau trydydd parti sy'n berthnasol i'r diwydiant busnes neu drafod pwnc.\nTestun Angor ac Ymchwil Allweddair\nNid oes angen i chi ddweud mai rhedeg ymchwil keyword priodol yw'r lle cyntaf i ddechrau gwella eich SEO ar raddfa. Fel mewn perthynas ag adeiladu cyswllt yn arbennig, dylech wybod sut i ychwanegu cysylltiadau yn ôl gyda'r testun anadlu cywir. I gael popeth yn ei le, peidiwch ag oedi rhag defnyddio Google AdWords neu unrhyw offeryn arall i redeg dadansoddiad allweddair cyflawn unwaith eto - yr amser hwn yn llym at ddibenion adeiladu cyswllt. O ddifrif, pan ddaw i lunio testun anhrefn gwbl addas, mae'r semanteg yn gwneud synnwyr. Er enghraifft, gall termau cyffredin, fel "cost marchnata cyfryngau cymdeithasol" gael semanteg ymddangosiadol debyg. Serch hynny, mae'r drws bob amser yn agored i gynyddu eich traffig - dim ond newid un gair, neu gymryd yr un ffit yn ddelfrydol.\nGwefan Solid Pensaernïaeth a Interlinking\nBob amser gollyngwch rai dolenni mewnol sy'n tynnu sylw at wahanol adrannau o'ch gwefan neu'ch blog. Fe'ch argymhellir i ychwanegu dolenni i'r tudalennau mwyaf poblogaidd, a gosodwch gysylltiad rhesymol â'ch tudalen hafan neu dudalennau glanio. Wrth gwrs, nid oes gan y math hwn o gysylltiadau ddim i'w wneud â safleoedd chwilio Google, o leiaf yn uniongyrchol. Serch hynny, mae'n gyfle da iawn nid yn unig i greu rhai cysylltiadau ychwanegol ond yn cyfrannu at bensaernïaeth gwefan gadarn. Beth bynnag, byddai esblygu eich gwefan neu'ch blog mewn man eithaf hygyrch a hawdd ei ddefnyddio yn benderfyniad wedi'i ffurfio'n dda. Wedi'r cyfan, gallwch elwa o safle safle uwch i'w ddyfarnu yn hirach - dim ond oherwydd bod eich pensaernïaeth gwefan yn ddefnyddiol ac yn dweud croeso i bob defnyddiwr gael ei lanio yno Source .


Rysáit Gwarchodfeydd Curras Mefus-Coch\nBrecwast a Brunch Bwyd Americanaidd Rhoddion a Sawsiau Breadau Dipiau a Lledaeniadau\nMae Ruby coch, y ddau yn tart a melys, yn cadw mefus a phedrau coch yn berffaith. Mae'r ddau ffrwythau yn y tymor ar yr un pryd. Mae mefus yn isel mewn pectin, ond mae'r cyrens, sy'n uchel mewn pectin naturiol, yn gwneud iawn am hynny. Rydw i'n gwneud llawer o hyn yn diogelu fel rhoddion oherwydd mae'n ymddangos ei bod yn hoff gyda phawb!\n1 meirws 1 1 pil wedi'i falu a'i chwarteri\nCyrens coch 1 1/2 lbs\n2 bil siwgr\nCyfunwch y mefus, y cyrens, a'r siwgr mewn cynhwysydd mawr. Gorchuddiwch ac oeri dros nos.\nRhowch 7 jariau canning hanner peint mewn canner neu pot mawr a gorchuddiwch â dŵr. Dewch â dŵr i ferwi, a berwi am 15 munud i sterileiddio'r jariau. Trowch y gwres i ffwrdd a gadewch y jariau yn y dŵr nes eich bod yn barod i'w llenwi â chadwraeth.\nCwmpaswch ffrwythau a siwgr mewn pot mawr dros wres canolig. Ychwanegwch y sudd lemwn. Stir. Pan fydd y siwgr wedi'i diddymu'n llwyr, trowch y gwres i fyny yn uchel.\nGadewch i'r preserfau berwi'n egnïol. Ewch yn achlysurol. Bydd y swigod yn mynd o fach i fawr ac yn dechrau dringo ochrau'r pot.\nPrawf ar gyfer pwynt gel: Trowch y gwres ar y stôf. Rhowch llwy de o'r cyffeithiau ar blât bach ac oergell am 1-2 munud. Dylai'r cyffeithiau wrinkle wrth eu gwthio o un ochr. Os na wnânt, dychwelwch y gwres yn uchel a phrofwch eto mewn 5 munud.\nGosodwch y jariau i mewn i'r jariau sydd wedi eu diheintio gan adael lle pen 1/2 modfedd. Sgriwiwch ar dapiau canning 2 darn.\nProses mewn baddon dŵr berw am 5 munud.\nRysáit Quince Jeli\nWingettes Cyw iâr Miso\nRysáit Bara Banana Isel-Calorïau\nRysáit Glân Tân\nBeth yw'r Gwahaniaeth Rhwng Roti a Roti Canai?\nLavraki sto fourno se Harti: Papur wedi'i Bacio mewn Bass Môr Hedg\nPan Glud - Bara Anise Sweet O'r Andes Periw


Canolfan Mileniwm Cymru > Amdanom Ni > Cyfleoedd Gwaith a Gyrfaoedd > Gwirfoddolwch yn y Ganolfan\nHelpwch ni i Greu Ysbrydoliaeth i Gymru a Chreu Argraff ar y Byd.\nFel cartref Cymru ar gyfer y celfyddydau perfformio, rydym wedi croesawu mwy na 16.5 miliwn o bobl drwy'n drysau ers agor yn 2004, a pharhawn i fod yn un o atyniadau mwyaf poblogaidd Cymru i ymwelwyr.\nLlwyfannwn gynyrchiadau o bob cwr o'r byd, gan sicrhau bod ein gwaith yn hygyrch ac yn gynhwysol i bawb.\nCrëwn gynyrchiadau a digwyddiadau 'gwnaed yng Nghymru' sy'n arddangos doniau, diwylliant a threftadaeth Cymru i'r byd.\nAc rydym yn ganolbwynt diwylliannol i Gymru - yn lle i bawb o bob cefndir fwynhau a chyfranogi o'r celfyddydau.\nDrwy'n hymrwymiad i greu profiadau uchelgeisiol ac sy'n newid bywyd sy'n ehangu gorwelion, rydym wrth ein bodd o gyhoeddi y byddwn yn croesawu'n cymuned i ymgysylltu rhagor â'r celfyddydau drwy gymryd rhan mewn cynllun gwirfoddoli newydd sbon.\nCroesawn ddatganiadau o ddiddordeb oddi wrth bawb sydd eisiau profi'r hyn sydd gennym i'w gynnig.\nMae'r Ganolfan yn lle cyffrous a bywiog i fod ynddi - gan groesawu ymwelwyr newydd a heriau newydd yn ddyddiol.\nMae'n ysbrydoli, yn ysgogi ac yn eithriadol o werth chweil, a gwahoddwn bawb sy'n chwilio am brofiad newydd i chwarae'u rhan.\nMae arnom eisiau clywed gan bobl o bob lliw a llun sydd eisiau gwirfoddoli'u hamser, sydd eisiau rhoi cynnig ar rywbeth newydd, ennill sgiliau newydd, cyfarfod â phobl newydd, bod yn rhan o amgylchedd hynod egnïol neu ond hybu'u diddordeb yn y celfyddydau.\nYn y lle cyntaf, rydym yn chwilio am Dywyswyr Gwirfoddol i helpu i ddyrchafu'n gwasanaeth cwsmeriaid sy'n wasanaeth heb ei ail.\nByddwch yn ymuno â'n tîm Profiad Cwsmeriaid bendigedig, a'i brif rôl yw rhoi croeso Cymreig cynnes i'r cyhoedd i'r Ganolfan, a sicrhau bod pob ymwelydd yn gallu mwynhau'r Ganolfan mewn amgylchedd diogel a chroesawgar. Mae ein holl wirfoddolwyr yn derbyn cwrs cynefino a hyfforddiant llawn, ynghyd â swyddwisg a bathodyn. Bydd gwirfoddolwyr hefyd yn gallu gwylio'r ystod amrywiol o sioeau fel rhan o'n rhaglen artistig fythol gynyddol.\nByddwn yn cynnal diwrnodau galw heibio dros yr wythnosau nesaf lle y gall gwirfoddolwyr â diddordeb gyfarfod â'r tîm, canfod mwy o wybodaeth a gofyn cwestiynau ynglŷn â sut i gymryd rhan. Edrychwch ar dudalennau'n cyfryngau cymdeithasol i weld dyddiadau.\nByddem yn eich gwahodd i ymgeisio neu i rannu'r newyddion hyn gyda'ch rhwydwaith. Edrychwn ymlaen at dderbyn datganiadau o ddiddordeb i ymuno â thîm hynod egnïol!\nDiwrnodau 4-8 awr, cyn ac yn ystod yr .yl . yn dibynnu pryd y byddwch ar gael, ac ifw drafod\nGŵyl y Llais: Gweinyddwr Marchnata Gwirfoddol 14/05/2018\nBydd angen ichi fod ar gael i wneud amryw o sifftiau gwahanol rhwng 7 ac 17 Mehefin 2018. Gall y sifftiau hyn bara rhwng 4 ac 8 awr.\nGŵyl y Llais: Cynorthwyydd Gŵyl Gwirfoddol 14/05/2018\nOs oes gennych unrhyw gwestiynau neu os oes arnoch eisiau mwy o wybodaeth, anfonwch e-bost at


RHAN IVGWEITHIO GYDAG ASIANTAETHAU ERAILL\nCwynion y mae mwy nag un corff yn ymwneud â hwy\n13.—(1) Mewn unrhyw achos pan ymddengys i'r swyddog cwynion bod cwyn neu y gallai cwyn fod yn un sy'n ymwneud ag arfer swyddogaethau gan fwy nag un awdurdod lleol (cwyn y mae mwy nag un corff yn ymwneud â hi) rhaid i'r swyddog cwynion, cyn gynted ag y bo'n rhesymol ymarferol—\n(a)hysbysu'r corff arall neu'r cyrff eraill sy'n ymwneud â'r gwyn ac ystyried ar y cyd â swyddog cwynion pob un o'r cyrff pa gorff a ddylai arwain y gwaith o ymdrin â'r gwyn; a\n(b)hysbysu'r achwynydd o'u penderfyniad.\n(2) Rhaid i swyddog cwynion awdurdod lleol sy'n arwain—\n(a)sicrhau bod unrhyw ran o'r gwyn sy'n ymwneud â gweithredoedd yr awdurdod lleol yn cael ei hystyried o dan y rhan hon o'r Rheoliadau;\n(b)sicrhau y rhoddir gwybod i'r achwynydd sut mae'r ymchwiliad yn mynd rhagddo;\n(c)sicrhau bod yr ymateb y mae ei angen o dan reoliad 20 i'r graddau y mae'n ymarferol yn cynnwys ymateb ar unrhyw fater a oedd o fewn cwmpas cyfrifoldeb neu reolaeth unrhyw gorff arall a grybwyllir ym mharagraff (1).\n(3) Rhaid i swyddog cwynion awdurdod lleol nad yw'n arwain—\n(a)sicrhau bod unrhyw ran o'r gwyn sy'n ymwneud â gweithredoedd yr awdurdod lleol yn cael ei hystyried o dan y Rheoliadau hyn; a\n(b)rhoi gwybod i swyddog cwynion y corff sy'n arwain am unrhyw benderfyniad a wneir ar y gwyn o dan reoliad 18, neu am ganlyniad unrhyw ymchwiliad o dan reoliad 19.


COFNODION Y CYNGOR 04 MEDI 2017 | Llanfair Dyffryn Clwyd\nCOFNODION Y CYNGOR 04 MEDI 2017\nCofnodion Cyfarfod Cyffredin y Cyngor a gynhaliwyd yng Nghanolfan Genus, Llanrhydd, nos Lun, 4 Medi 2017 am 7.00 pm.\nPRESENNOL – Y Cynghorwyr John Pugh [Cadeirydd], David Baker, Wini Davies, Jayne Mayers [Is gadeirydd], Keith Moulsdale, Paul Weston ac Eirwen Godden, Clerc.\nHEFYD YN BRESENNOL – Deg aelod o’r cyhoedd a Mr Simon Billington, Rheolwr Priffyrdd a Gweithrediadau a Strydlun [De] – Cyngor Sir Ddinbych\nYMDDIHEURIADAU – Y Cynghorwyr Bob Barton, Moira Edwards [ar wyliau], Tim Faire a Medwen Roberts.\n350 DATGAN BUDDIANNAU\nY Cynghorwyr John Pugh a Keith Moulsdale ynghylch materion yn gysylltiedig â Neuadd Eleanor yn eu swyddogaeth fel ymddiriedolwyr a’r Cynghorydd Paul Weston o ran cais cynllunio 20/2017/0769 Cae Ffolt, Llanfair DC gan fod yr ymgeisydd yn gleient ac yn ffrind.\n351 MATERION CYMUNEDOL\n351.1 Nwy o’r prif gyflenwad Cyflwynwyd – Adroddiad diweddaru a baratowyd gan y Cynghorydd Moira Edwards. Mae llythyr yn cael ei ddosbarthu, ymgynghori unigol gyda thrigolion [o ddrws i ddrws] ynghylch a oes ganddynt ddiddordeb mewn cael cyflenwad nwy i’w cartref. Ar hyn o bryd gofynnir iddynt “ddangos diddordeb mewn egwyddor, heb ymrwymiad”. Y dyddiad cau ar gyfer ymateb yw 31 Hydref 2017. Mae angen i 62 fynegi diddordeb cyn dechrau’r broses o gael dyfynbrisiau gan y cwmni cyfleustodau. Adroddwyd hefyd bod y Clerc, yn y cyfamser, wedi ysgrifennu at ddarparwyr tai i holi a fyddent yn fodlon buddsoddi mewn nwy prif gyflenwad i’w heiddo. Disgwylir eu hatebion.\n[a] rhoi’r llythyr sy’n cael ei ddosbarthu i drigolion ar wefan y Cyngor Cymuned.\n[b] gwahodd Miri Meithrin [Llysfasi] Fferm Bryn Mair, Gwesty Gorsaf Eyarth a ffermydd cyfagos i ymuno yn yr ymgyrch.\n351.2 Diffibrilyddion Adroddodd y Cynghorydd Jayne Mayers bod Ysgol Llanfair wedi archebu diffibrilydd. Cysylltwyd gyda Choleg Llysfasi i ofyn iddynt adleoli eu diffibrilydd i leoliad y tu allan fel ei fod yn hygyrch i’r cyhoedd. Mynegodd yr angen i weithio ar ffyrdd i godi arian [ocsiwn addewidion, blychau casglu neu loteri leol] i brynu diffibrilyddion ar gyfer ardaloedd eraill yn y gymuned, Graigfechan a Phentrecelyn yn benodol. Mae arwyddion yn bwysig hefyd fel bod pobl yn gwybod lle i ddod o hyd i ddiffibrilydd. Holwyd a oes diffibrilydd yng Nghanolfan Genus.\n351.3 Cynllun Cymunedol Cynigiodd Mr Steve Whipp y dylid ffurfio Is-bwyllgor Cynllun Cymunedol i ddatblygu’r Cynllun Cymunedol a gyflwynwyd ar ffurf drafft i gyfarfod y Cyngor Cymuned yng Ngorffennaf 2017. Gweithgor yw hwn nid is-bwyllgor dan arweiniad Mr Steve Whipp sydd wedi medru galw ar aelodau eraill y cyhoedd i gynorthwyo. Lluniwyd cylch gorchwyl i ddatblygu’r cynllun, hyrwyddo dyheadau’r holl drigolion yn ardal y Cyngor Cymuned, sicrhau cysylltu a chadarnhad effeithiol gan y Cyngor a chyhoeddi’r cynllun o dro i dro. Cyfeiriwyd at gais llwyddiannus diweddar Pwyllgor Rheoli Neuadd Eleanor am gyllid grant gan Cadwyn Clwyd i gynnal astudiaeth dichonoldeb. Y nod yw canfod beth mae’r trigolion yn ei ddymuno o ran neuadd y pentref a gweddill y gymuned. Bydd y Grŵp Cynllun Cymunedol yn cyfarfod gyda chynrychiolwyr Pwyllgor Rheoli Neuadd Eleanor ar 13 Medi i drafod ffyrdd o weithio gyda’i gilydd ar yr astudiaeth. Mae’r cyfarfod yn agored i bawb. Gobeithir, gan y bydd gorgyffwrdd, y bydd y gweithgor yn medru rhoi adborth ar y canfyddiadau i’r Cyngor Cymuned y gellir eu trosglwyddo wedyn i dîm proffesiynol y neuadd.\n351.4 Gwasanaeth band eang Ni dderbyniwyd adroddiad gan y Cynghorydd Bob Barton mewn pryd ar gyfer y cyfarfod.\n351.5. Cyfleoedd codi arian – loterïau a ganiateir [Deddf Hapchwarae 2005]\nAdroddwyd y caiff Cynghorau Lleol gynnal loteri cyn belled ag y bo ganddynt drwydded gweithredu loteri gan y Comisiwn Hapchwarae. Rhaid i’r Comisiwn roi amodau ar y drwydded [a gall ychwanegu amodau eraill] o ran gwario’r enillion gros, dosbarthiad gwobrau a threuliau’r loteri, uchafswm yr enillion, terfynau’r gwobrau a chario trosodd. Mae Un Llais Cymru wedi awgrymu bwrw ymlaen gyda gofal gan nad oes unrhyw achos hysbys lle gwnaed hyn yng Nghymru. Cynghorodd y Clerc, os oes enghreifftiau yn Lloegr, dylid cymharu tebyg wrth ei debyg o ran poblogaeth, daearyddiaeth ac economi gyda’r elfennau hyn yn ardal Cyngor Cymuned Llanfair DC. Bydd y Cynghorydd Paul Weston yn ymchwilio i hyn ac yn edrych ar y Cynghorau sydd wedi gwneud hyn ac yn darparu adborth.\n351.6 Niwsans sŵn Cafwyd cwyn gan drigolyn am fiwsig uchel i’w glywed nos Sul, 27 Awst 2017, o 9 o’r gloch y nos tan hanner nos yn dod o’r Three Pigeons, Graigfechan. Cynyddodd y sŵn dros y cyfnod o dair awr ac roedd i’w glywed yn glir o leiaf filltir oddi wrth y safle. Digwyddodd yr un peth eto ar nos Sadwrn, 2 Medi 2017, gyda’r miwsig i’w glywed yn hwyr y nos.\nPENDERFYNWYD gofyn i’r Clerc gysylltu gyda’r Cyngor Sir i holi a oedd y digwyddiadau hyn wedi’u trwyddedu ac a ellid cynnal profion sŵn pan fo digwyddiadau’n cael eu cynnal yn y dyfodol.\nPENDERFYNWYD Cymeradwyo cofnodion y cyfarfodydd a gynhaliwyd ar 3 Gorffennaf a 7 Awst 2017 a’u llofnodi gan y Cadeirydd.\n353 MATERION YN CODI / CAMAU GWEITHREDU\nDyddiad y cyfarfod / Cyfeirnod\nGweithred Gan bwy? Statws\n311.3 Pont Eyarth. Cyfyngiad pwysau 18 tunnell yn cael ei brosesu, tendr i godi arwyddion trwy’r sir i’w gyhoeddi’n fuan. Dogfennau tendro ar gyfer gwaith ar y bont i’w paratoi dros fisoedd y gaeaf, dylai’r gwaith ddechrau’r haf nesaf. Y Clerc Gwaith yn parhau\n342.1 Arolwg prif gyflenwad nwy – Llythyr wedi’i ddrafftio a’i gyfieithu i’w ddosbarthu Cynghorydd Moira Edwards Dyddiad cau ar gyfer ymateb 31/10/17\n342.2 Diffibrilyddion – cysylltu gyda Choleg Llysfasi ynghylch gosod yr offer ar du allan yr adeilad Cynghorydd Jayne Mayers Gwaith yn parhau\n342.3 Cynllun Cymunedol – Steve Whipp wedi ffurfio gweithgor – Phil Webb, Phil Benett Lloyd a Richard Cotter Y Clerc i gysylltu gyda Steve Whipp Trefnwyd bod y gweithgor yn cyfarofd ar\n325.2 Dewisiadau arafu traffig yng Ngraigfechan – diweddariad gan Marc Musgrave Y Clerc Gwaith yn parhau, arolygon traffig diweddar yn dangos lleihad cadarnhaol, parhau i aros am gymeradwyaeth Llywodraeth Cymru i’r arwyddion terfyn cyflymyder ymlaen llaw\n346.1 Ysgol Llanfair newydd arfaethedig – ymateb y Cyngor wedi’i anfon i’r Adran Gynllunio Y Clerc Gwaith yn parhau, aros am y cais llawn\n347.2 Cysylltu gyda Chyngor Sir Ddinbych ynghylch glanhau’r palmentydd/ymylon yn dilyn gwaith ailwynebu – o’r gofeb tuag at Bwllglas; yr angen i gontractwyr dorri gwrychoedd yn agos at bolion telegraff; wyneb gwael y ffordd o Lanbedr i Graigfechan Y Clerc Yr holl faterion wedi eu cyfeirio at yr adran Priffyrdd\n351 Cofrestr Asedau 2016/17 a’r Ffurflen Ariannol Flynyddol wedi eu diwygio a’u hanfon i BDO, archwilwyr allanol Y Clerc Cwblhawyd\n354.1 Cyngor Sir Ddinbych – E-bost dyddiedig 23 Awst 2017 – Heddlu Gogledd Cymru / Comisiynydd Heddlu a Throsedd – Cronfa Eich Cymuned Ewch Dewis – dyddiad cau 30 Medi 2017\nPENDERFYNWYD bod y Clerc yn cael rhagor o fanylion i’w hanfon i’r Cynghorwyr.\n354.2 Cyngor Sir Ddinbych – E-bost dyddiedig 23 Awst 2017 – Beth sy’n newydd am y rhaglen grant Pobl a Lleoedd? https://bigblogwales.org.uk/2017/08/16/3881/\n355.1 Cais 20/2017/0613 – Adeiladu estyniad i annedd – Drws y Nant, Pentrecelyn, Rhuthun Cadarnhaodd yr aelodau eu bod yn cefnogi’r cais yn llawn gan ei fod yn gwella’r annedd gwreiddiol ac yn gwneud cartref teuluol da.\n355.2 Cais 20/2017/0148 – Cael gwared ar garafan preswyl a datblygu tir trwy adeiladu un annedd gyda garej ar wahân [cais amlinellol] – Y Garafan, The Watermill, Pwllglas Cadarnhaodd yr aelodau eu bod yn cefnogi’r cais.\n355.3 Cais 20/2017/0769 – Newid defnydd llety atodol yn llety gwyliau ac adeiladu estyniad yn y cefn – Cae Ffolt, Llanfair DC Cadarnhaodd yr aelodau eu bod yn cefnogi’r cais.\n355.4 Cais 20/2016/1137 – Datblygiad tai yn Llanfair DC – Adroddwyd nad yw’r caniatâd cynllunio wedi ei roi hyn yma, gan nad yw’r cytundeb cyfreithiol wedi’i lofnodi ac mae’n cael ei ystyried gan dîm cyfreithol y Cyngor Sir. Cytunwyd yn y Pwyllgor Cynllunio ym mis Mehefin y byddai amod 3 ynghylch gwahanol gyfnodau’r datblygiad yn cael ei adrodd yn ôl i’r Pwyllgor ac y bydd Cynllunio yn ymgynghori yn lleol.\n355.5 Ymgynghoriad ar Adroddiad Adolygu’r Cynllun Datblygu Lleol a’r Cytundeb Cyflawni Drafft ar gyfer y Cynllun Datblygu Lleol newydd 21 Awst – 20 Hydref 2017 [copïau i’w gweld ar wefan Cyngor Sir Ddinbych neu yn llyfrgelloedd neu siopau un alwad Sir Ddinbych]\nMae’r Cyngor Sir yn ymgynghori ar yr Adroddiad Adolygu sy’n nodi sut mae’r Cynllun Datblygu Lleol cyfredol [2006-2021] wedi perfformio ac yn tynnu sylw at unrhyw feysydd sy’n dangos bod angen Cynllun Datblygu Lleol newydd. Mae’r adolygiad yn nodi bod angen paratoi Cynllun Datblygu Lleol ar gyfer y cyfnod o 2021 ymlaen. Nodwyd fod yr wybodaeth a gynhwysir yn y cynigion ar gyfer Llanfair wedi mynd yn anghyfredol eisoes.\n356 PRIFFYRDD A’R AMGYLCHEDD\n356.1 Siaradwr gwadd – Mr Simon Billington, Rheolwr Priffyrdd a Gweithrediadau a Strydlun [De]\nCyflwynodd Mr Billington drosolwg o’r adran Priffyrdd a Gwasanaethau Amgylcheddol, gyda’r tîm presennol wedi’i sefydlu ers pedair blynedd gyda chyfrifoldeb am gynnal a chadw priffyrdd, torri glaswellt a chynnal a chadw tiroedd a glanhau strydoedd. Mae gwagu gwlïau, sgubo’r briffordd a thorri ymyl y ffyrdd yn yr ardaloedd gwledig dan ofal contractwyr allanol yn bennaf. Mae gan bob un o’r chwe ardal yn Sir Ddinbych gydlynydd – Mr Glyn Hughes sy’n gyfrifol am gynnal a chadw yn ardal Rhuthun. Cynhelir y gwaith ac ymchwiliadau yn unol ag amserlen gynlluniedig. Ymatebodd Mr Billington i gwestiynau megis amlder glanhau strydoedd, torri gwrychoedd a chynnal a chadw llwybrau troed. Dylid hysbysu canolfan alwadau’r Cyngor Sir ynghylch unrhyw bryderon neu gwynion gynted ag y bo modd, a rhoir cyfeirnod a bydd galwyr yn cael ymateb ymhen 10 diwrnod gwaith. Nid oes gan y Cyngor Sir gyllideb ar gyfer biniau sbwriel cyffredinol ond gall eu gwasanaethu am ddim. Byddai’n rhaid i’r Cyngor Cymuned dalu oddeutu £250 am bob bin sbwriel ychwanegol. Gwnaed cais am restr o’r biniau sy’n cael eu gwagu yn ardal Cyngor Cymuned Llanfair. Diolchodd y Cadeirydd i Mr Billington am ei gyflwyniad defnyddiol.\n356.2 Ymgynghoriad Map Rhwydwaith Integredig Cyngor Sir Ddinbych\nAdroddwyd bod Sustrans wedi dweud nad oes digon o le i wella’r llwybr troed ar yr A525 a bod y diffyg llwybrau troed o Bwllglas/Efenechtyd yn bryder.\nPENDERFYNWYD gofyn i’r Gweithgor Cynllun Cymunedol edrych ar a gwneud sylwadau ar y ddogfen ymgynghori.\n356.3 Y Gofeb Rhyfel\nAnfonwyd adroddiad a baratowyd gan Mr Alan Edwards, un o drigolion Llanfair DC, at y Cynghorwyr cyn y cyfarfod. Roedd Mr Edwards wedi cynorthwyo’r Clerc i gasglu gwybodaeth hanesyddol/cefndir i gwblhau’r cais grant manwl i Cadw. Derbyniwyd nifer o gwynion gan drigolion yn y cyfamser am gyflwr presennol y Gofeb Rhyfel ac yn gofyn am gwblhau gwaith trwsio brys cyn cynnal Gwasanaeth Sul y Cofio ym mis Tachwedd.\n[a] rhoi awdurdod i’r Cadeirydd a’r Is gadeirydd gomisiynu gwasanaethau adeiladwr i wneud gwaith trwsio dros dro [costau oddeutu £400, angen tri dyfynbris] i ailosod y cerrig copa cyn cynnal Gwasanaeth Sul y Cofio ym mis Tachwedd 2017\n[b] rhoi hysbysiad trwsio ar yr heneb\n[c] ymchwilio i’r posibilrwydd o ychwanegu plac i goffáu’r rhai a fu farw mewn damwain awyren yn ystod yr Ail Ryfel Byd\n[ch] bod y Cyngor Cymuned yn parhau i chwilio am grantiau tuag at gostau’r gwaith trwsio terfynol y gofeb.\nRHAN 2 PENDERFYNWYD eithrio’r wasg a’r cyhoedd o’r cyfarfod oherwydd natur gyfrinachol yr eitemau a ganlyn:\n357 MATERION ARIANNOL\n357.1 Talu Cyfrifon/Anfonebau\nPENDERFYNWYD gwneud taliadau fel a ganlyn:\n[a] £72.50 Un Llais Cymru – Tâl aelodaeth [gostyngiad 50%]\n[b] £20.00 Un Llais Cymru – Hyfforddiant cynefino Cynghorydd newydd [gostyngiad 50% oherwydd bwrsari]\n[c] £169.61 Cyngor Sir Ddinbych – costau etholiad\n357.2 Codi arian\nPENDERFYNWYD y byddai’r Cynghorwyr Jayne Mayers, Keith Moulsdale a Paul Weston yn ffurfio gweithgor i edrych ar gyfleoedd codi arian.\n357.3 Cais am Gymorth Ariannol\n357.3.1 Pwyllgor Rheoli Neuadd Eleanor – Mae’r pwyllgor wedi derbyn grant gan Gadwyn Clwyd i gynnal astudiaeth dichonoldeb ond mae angen cyllid cyfatebol hefyd. Mae llawer o’r amcanion yr un fath â rhai’r Cyngor Cymuned a gan y bydd y Gweithgor Cynllun Cymunedol yn edrych ar yr un materion y bwriad yw i bawb weithio gyda’i gilydd tuag at yr un nod. Y nod yw canfod beth yw dyheadau a dymuniadau’r trigolion ar gyfer y dyfodol o ran cyfleusterau, gwasanaethau a chyfleoedd cyflogaeth.\n[a] Dyfarnu £1,000 i Bwyllgor Rheoli Neuadd Eleanor fel cyllid cyfatebol tuag at y prosiect astudiaeth dichonoldeb.\n[b] Trosglwyddo swm o £1,000 o’r gyllideb Trwsio’r Gofeb Rhyfel i’r gyllideb Grantiau a Chyfraniadau.\n357.4 Ffurflen Ariannol Flynyddol\nAdroddodd y Clerc y derbyniwyd llythyr dyddiedig 31 Awst 2017 gan BDO LLP yn cadarnhau bod yr archwiliad wedi’i gwblhau. Nid oedd unrhyw faterion wedi dod i’w sylw yn ei gwneud yn ofynnol cyhoeddi adroddiad materion yn codi ar wahân. Mae’r wybodaeth a gynhwysir yn y Ffurflen Flynyddol yn unol ag arferion priodol ac ni ddaeth unrhyw faterion i’w sylw yn rhoi achos i bryderu na chydymffurfiwyd â deddfwriaeth berthnasol a gofynion rheoleiddiol. Bydd y ffurflen flynyddol a’r hysbysiad cwblhau’r archwiliad yn cael ei arddangos mewn man amlwg am 14 diwrnod gynted ag y bo’n rhesymol ymarferol a chyn 30 Medi 2017.\nPENDERFYNWYD – Cymeradwyo a derbyn y Ffurflen Ariannol Flynyddol gan y Cyngor fel y’i cyflwynwyd yn y cyfarfod a gynhaliwyd ar 7 Awst 2017.\n358 Cyfeiriadau e-bost Cynghorwyr\nCafwyd trafodaeth ynghylch\n[a] A oes angen i Gynghorwyr gael cyfeiriad e-bost ar wahân ar gyfer busnes y Cyngor Cymuned, er enghraifft, cyfrif gmail\n[b] a ellid gael cyfrifon sirddinbych.gov.uk\n[c] a fedr Cynghorwyr defnyddio platfform Hwb Llywodraeth Cymru.\nPENDERFYNWYD gofyn i’r Clerc wneud ymholiadau.\n359 Arfarniad y Clerc\nAdroddwyd bod y Cadeirydd a’r Is gadeirydd wedi cyfarfod gyda’r Clerc ar 7 Gorffennaf i adolygu’r cynnydd yn ystod y flwyddyn, yr anawsterau a gafwyd a thrafodwyd sut y gellid goresgyn y rhain. Cyfeiriwyd at lwyth gwaith cynyddol y Clerc nawr bod y Cyngor yn cyfarfod yn fisol. Byddai sefydlu is-bwyllgorau yn ychwanegu at ei llwyth gwaith. Ymhellach, mae Swyddfa Archwilio Cymru yn galw am fwy o atebolrwydd, ac yn disgwyl i’r holl Gynghorau, p’un ai’n fawr neu’n fach, godi eu safonau a darparu tystiolaeth fanwl i gefnogi hyn.\nPENDERFYNWYD y dylai cyllideb Costau Cyflog y Clerc gynnwys swm argyfwng i dalu am yr oriau gwaith ychwanegol a weithiwyd. Hyn i’w drafod yng nghyfarfod mis Hydref pan fydd y praesept drafft ar gyfer 2018/19 yn cael ei ystyried.\n360 DYDDIADAU CYFARFODYDD Y DYFODOL\n2 Hydref [Ysgol Llanfair]\n6 Tachwedd [Canolfan Genus, Llanrhydd]\n4 Rhagfyr [Ysgol Pentrecelyn]\n8 Ionawr [Canolfan Genus, Llanrhydd]\n5 Chwefror [cyfarfod wedi’i ganslo]\n5 Mawrth [Ysgol Llanfair].\nGan nad oedd rhagor o fusnes cyhoeddodd y Cadeirydd bod y cyfarfod wedi dod i ben am 9pm.\nJohn Pugh __________________ CADEIRYDD________________ DYDDIAD\nThis entry was posted in Cofnodion y Cyngor on January 11, 2018 by Eirwen Godden.\n← COUNCIL MINUTES 04 DECEMBER 2017 COFNODION Y CYNGOR 02 HYDREF 2017 →


Llwyddiant i raglenni S4C yn Seremoni Wobrwyo BAFTA Cymru\nRoedd hi'n noson lwyddiannus iawn i S4C yn Seremoni Wobrwyo flynyddol BAFTA Cymru.\nEnillodd y Sianel 11 o wobrwyon, o'r 29 oedd ar gael.\nEnillodd y ddrama Alys ddwy wobr - gyda Sara Lloyd Gregory yn ennill tlws yr Actores Orau am chwarae'r brif ran, a Richard Wyn yn ennill gwobr Ffotograffiaeth a Goleuo.\nCafwyd cydnabyddiaeth i raglenni plant S4C wrth i Dwylo'r Enfys (Ceidiog) ennill yng nghategori Rhaglen Blant (yn cynnwys animeiddio), ac aeth gwobr Effeithiau Gweledol a Graffeg i raglen Bla Bla Blewog (Adastra).\nEnillwyd y wobr am y Rhaglen Cerddoriaeth ac Adloniant Orau gan Côr Cymru: Corau Plant (Rondo). Ac enillodd y ffilm fer Cân i Emrys (Double Agent) yng nghategori Ffurf Byr ac Animeiddio.\nAeth y wobr Materion Cyfoes i raglen Y Byd ar Bedwar (ITV Cymru)S4C am eu rhaglen am farwolaethau cyffuriau ar Ynys Môn.\nEnillodd rhaglenni S4C o'r Sioe Amaethyddol Frenhinol (Boom Pictures Cymru) wobr Rhaglen Chwaraeon a Darllediad Allanol Byw orau. Ac aeth Gwobr Torri Drwodd i Gwion Lewis am gyflwyno rhaglen Cymdeithas yr Iaith yn 50 (Rondo).\nCafwyd cydnabyddiaeth i ddwy o raglenni ffeithiol S4C - Gerallt (Cwmni Da) yng nghategori Dogfen Sengl; a chafodd Mei Williams BAFTA am y Cyfarwyddwr Ffeithiol gorau am ei ddogfen Fy Chwaer a Fi (Boom Pictures Cymru).\nYn ogystal â'r 11 BAFTA i raglenni S4C, fe dderbyniodd un o wynebau mwyaf cyfarwydd y sianel wobr arbennig BAFTA am gyfraniad arbennig i deledu. Fe gafodd Dewi Llwyd ei anrhydeddu gan BAFTA Cymru am ei yrfa hir a disglair mewn newyddiaduraeth Gymraeg, sy'n parhau hyd heddiw wrth iddo gyflwyno Pawb a'i Farn (BBC Cymru) ar S4C.\nMeddai Cyfarwyddwr Cynnwys S4C Dafydd Rhys:\n"Mae'r gydnabyddiaeth arbennig yma i gynnwys S4C yn braf iawn i'w gweld. Mae'n dystiolaeth bellach o'r gwaith gwych sy'n cael ei wneud ar y cyd gyda chynhyrchwyr ledled Cymru. Mae'n glir bod y dalent sy'n bodoli yn y sector cynhyrchu annibynnol ac o fewn rhengoedd BBC Cymru ac ITV Cymru yn sicrhau bod S4C yn gallu cynnig cynnwys o'r safon uchaf, a chyfraniadau arbennig i fywyd Cymru."