Cael eich Treth Incwm yn gywir os ydych yn gadael y DU - GOV.UK\nCael eich Treth Incwm yn gywir os ydych yn gadael y DU\nI wneud cais am ryddhad treth neu ad-daliad treth os ydych wedi gadael y DU, defnyddiwch y gwasanaeth ffurflen ar-lein (P85).\nPublished 1 Ionawr 2013\nLast updated 24 Gorffennaf 2018 — see all updates\nGadael y DU – rhoi trefn ar eich materion treth (P85)\nCyf: P85 (Cymraeg) https://public-online.hmrc.gov.uk/lc/content/xfaforms/profiles/forms.html?contentRoot=repository:///Applications/PersonalTax_iForms/1.0/P85&template=P85_cy.xdp\nArweiniad ar gyfer llenwi'r ffurflen hon\nEr mwyn hawlio rhyddhad treth neu unrhyw ad-daliad treth sy’n ddyledus i chi, ac i roi gwybod i CThEM am incwm y gallwch barhau i’w gael, gallwch wneud y naill neu’r llall o’r canlynol:\ndefnyddio’r gwasanaeth ar-lein\nllenwi’r ffurflen ar y sgrin, ei hargraffu a’i hanfon drwy’r post i CThEM\nOs ydych yn defnyddio’r ffurflen ar-lein, cewch gyfeirnod y gallwch ei ddefnyddio i ddilyn hynt eich hawliad.\nDarllenwch yr arweiniad am dreth os gadewch y DU i fyw dramor i weld a allwch wneud hawliad cyn llenwi’r ffurflen.\nGwnewch yn siŵr eich bod yn defnyddio porwr diweddar.\nBydd yn rhaid i chi lenwi’r ffurflen bost yn ei chyfanrwydd cyn y gallwch ei hargraffu. Ni allwch gadw ffurflen sydd wedi’i llenwi’n rhannol, felly gwnewch yn siŵr fod gennych yr holl wybodaeth sydd ei hangen arnoch, cyn i chi ddechrau’i llenwi.\nAnfonwch eich hawliad i’r cyfeiriad a ddangosir ar y ffurflen.\nLast updated 24 Gorffennaf 2018 + show all updates\n24 Gorffennaf 2018 Information on how to cash a refund if you're abroad has been added to 'Guidance for filling in this form'.\n15 Mai 2017 The English and Welsh print and post forms have been updated.\n30 Tachwedd 2015 An online service is now available.\n1 Ionawr 2013 Added translation\nGwneud cais am ad-daliad partner o ddidyniadau is-gontractiwr


Dirprwy Weinidog yn annog teuluoedd cymwys i hawlio taliadau Cychwyn Iach\nDydd Gwener 15 Ebr 2022, 00:01\nMae Lynne Neagle AS, y Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant yn annog teuluoedd cymwys i ymuno â’r cynllun Cychwyn Iach i’w galluogi i gael bwyd iach a fitaminau am ddim.\nGall teuluoedd gael cerdyn wedi’i ragdalu, yr ychwanegir credyd iddo bob pedair wythnos, i brynu bwyd iach – ffrwythau, llysiau, codlysiau, llaeth a fformiwla babanod. Gallant hefyd gael fitaminau Cychwyn Iach am ddim.\nAr hyn o bryd, nid yw bron i 40% o bobl sy’n gymwys i’r cynllun yng Nghymru yn ei hawlio.\nMae’r cynllun Cychwyn Iach ar gael i’r rhai hynny sydd dros 10 wythnos yn feichiog neu sydd â phlentyn o dan 4 oed ac sy’n cael budd-daliadau penodol. I gael gwybod a ydych chi’n gymwys, ewch i www.healthystart.nhs.uk. O ddegfed wythnos eich beichiogrwydd nes bod eich plentyn yn 4 oed, gallwch fod yn gymwys i fwy na £1,200 i’w wario ar fwyd iach.\nGellir defnyddio cardiau Cychwyn Iach mewn siopau sy’n gwerthu bwyd ac sy’n derbyn MasterCard. Gellir defnyddio’r cardiau i brynu:\nffrwythau a llysiau ffres, wedi’u rhewi neu mewn tuniau\ncodlysiau sych neu mewn tuniau\nllaeth fformiwla babanod cyntaf\nGallwch hefyd gael fitaminau Cychwyn Iach am ddim. Mae cymryd fitaminau penodol yn ystod beichiogrwydd ac ym mlynyddoedd cynnar y plentyn yn gwella iechyd y fam a’r plentyn - gofynnwch i’ch bydwraig neu eich ymwelydd iechyd am gyngor ar ble i’w cael.\nMae Emma, mam i ddau o Sir y Fflint eisoes yn elwa o’r cynllun Cychwyn Iach. Cafodd Emma wybod am y cynllun gan fam ei phartner.\nAr ôl genedigaeth ei phlentyn cyntaf, dechreuodd Emma fanteisio ar y cynllun yn 2019 ac eto wedyn wedi i’w hail blentyn gael ei eni. Mae Emma yn dweud bod y Cynllun Cychwyn Iach wedi bod o gymorth iddi’n ariannol ac wedi’i hannog i brynu bwydydd iach.\nI wneud y mwyaf o’r taliadau sy’n cael eu hychwanegu’n awtomatig i’w cherdyn bob pedair wythnos, dywedodd Emma: “Fy nghyngor i fyddai trefnu a chynllunio pa brydau bwyd rydych chi am eu coginio i’r teulu ymlaen llaw. Rwy’n defnyddio ffrwythau a llysiau ffres, ond rwyf hefyd yn defnyddio ffrwythau a llysiau wedi’u rhewi neu mewn tuniau fel ein bod yn eu cynnwys bob tro yn y prydau rydyn ni’n eu coginio. Rwyf i wastad yn defnyddio fy nhaliadau Cychwyn Iach i brynu’r bwydydd hyn.”\nDywedodd Lynne Neagle, Dirprwy Weinidog Iechyd Meddwl a Llesiant: “Yn gyffredinol, nid yw pedwar o bob deg person yng Nghymru a allai fod yn cael cefnogaeth gan y cynllun Cychwyn Iach wedi gwneud cais eto. Rwy’n annog pobl sy’n meddwl y gallent fod yn gymwys i wneud cais ar-lein. Yn anffodus, mae’r costau byw cynyddol yn effeithio ar gymaint o deuluoedd yng Nghymru, a ledled y Deyrnas Unedig. Rwy’n awyddus i sicrhau bod pobl yn ymwybodol o Cychwyn Iach a’u bod yn defnyddio’r cynllun i’w helpu i brynu bwyd iach i’w teuluoedd.”\nI weld a ydych chi’n gymwys, ewch i www.healthystart.nhs.uk\nBreakdown of the percentage of people on average currently claiming Healthy Start, broken down in Health Board area.\nAverage % Uptake Feb21-Jan 22


Y gath Highlander cudd | Cathod Noti\nY gath Highlander cudd\nMae'r Highlander yn belen o ffwr hardd a serchog sy'n gallu concro'r teulu cyfan mewn mater o ychydig ddyddiau. Mae'n anifail sydd wrth ei fodd yn ganolbwynt sylw ac yn cael llawer o hoffter, gan ei wneud yn gydymaith delfrydol i bobl sy'n byw ar eu pennau eu hunain neu sydd eisiau cael blewog blewog gartref.\nEr ei fod yn frid hybrid, ni ddylech boeni am unrhyw beth gan ei fod yn feline sy'n addasu'n dda i fyw y tu mewn i dŷ.\n1 Tarddiad a hanes yr Highlander\n3 Ymddygiad a phersonoliaeth Highlander\n5 Faint mae cath Highlander yn ei gostio?\n6 Lluniau cath Highlander\nTarddiad a hanes yr Highlander\nEin prif gymeriad feline a grëwyd yn yr Unol Daleithiau ym 1995, pan fydd cath o'r brîd Cyrlio America daeth ar draws lyncs. Mae'n debyg i'r sbwriel cyntaf o gathod bach gael ei eni gyda chorff y fam ond gyda chymeriad y tad, felly cyn gynted ag yr oeddent yn hen fe'u croeswyd â bridiau cathod domestig Curl eraill i'w gwneud yn fwy docile.\nDdeng mlynedd yn ddiweddarach, yn 2005, cofrestrodd TICA y brîd hwn yn y categori Bridiau Rhagarweiniol Newydd.\nMae'r gath hon yn feline mawr: mae'r gwryw yn pwyso rhwng 6 a 9kg a'r fenyw o 4 i 6kg. Mae ganddo gorff cyhyrog a hirgul, wedi'i orchuddio â chôt o wallt a all fod yn hir neu'n fyr ac o unrhyw liw. Mae'r pen o faint canolig, gyda'r llygaid hefyd yn ganolig gyda siâp hirgrwn. Mae'r clustiau'n fawr ac yn gyrliog, yn nodweddiadol o'r Cyrl Americanaidd.\nMae'r coesau'n gymesur iawn â gweddill y corff; y rhai cefn ychydig yn hirach na'r rhai blaen. Mae'r gynffon yn denau ac yn fyr, pum centimetr o hyd.\nYmddygiad a phersonoliaeth Highlander\nMae'n feline, yn syml annwyl. Mae'n felys iawn, yn garedig, yn chwareus, yn chwilfrydig ac wrth ei fodd yn treulio cymaint o amser â phosib gyda bodau dynol.. Yn fwy na hynny, gall hyd yn oed fod yn ffrindiau gyda phlant ac anifeiliaid eraill. Mae'n bwysig nodi na allwch ddwyn treulio amser ar eich pen eich hun, felly mae'n angenrheidiol bod rhywun wrth eich ochr bob amser.\nGorfod bwyta cig (boed yn goch neu'n las), gan ei fod yn anifail cigysol. Am y rheswm hwn, mae'n syniad da osgoi rhoi bwyd anifeiliaid sy'n llawn grawnfwydydd, oherwydd er eu bod yn rhad iawn, ni fyddant yn darparu'r holl faetholion sydd eu hangen arnoch chi mewn gwirionedd. Ymhlith y brandiau mwyaf cynghorol mae Applaws, Orijen, Acana, neu True Instinct High Meat ymhlith eraill.\nDewisiadau amgen da i fwydo yw'r Diet Yum, a'r Diet Barf. Heb os, yr olaf yw'r gorau, cyhyd â bod cyngor gweithiwr proffesiynol wrth fwydo feline yn cael ei ddilyn. Ac os nad oes ganddo rywfaint o faetholion, gallai iechyd y feline fod mewn perygl difrifol.\ngan yr: os cymerwn i ystyriaeth ei fod yn fyr, a'i fod hefyd â gofal am ei gadw bob amser yn lân, dim ond bob dydd y mae'n rhaid i chi ei frwsio.\nDannedd: Fel ci bach, fe'ch cynghorir i ddod i arfer â brwsio ei ddannedd, oherwydd fel hyn byddant yn para llawer hirach.\nLlygaid: Os gwelwch fod ganddyn nhw legañas, mae'n rhaid i chi eu tynnu â rhwyllen.\nClustiau: archwiliwch nhw o bryd i'w gilydd, ac os gwelwch eu bod yn cronni llawer o gwyr, glanhewch nhw â diferion penodol y mae'r milfeddyg yn dweud wrthych chi.\nMae ei iechyd yn dda, serch hynny bydd yn rhaid i chi fynd ag ef i gael ei archwilio os gwelwch ei fod yn sydyn yn dechrau bwyta llai na'r arfer, bod ganddo dwymyn, neu os ydych chi'n amau nad yw'n teimlo'n dda. Yn ogystal, rhaid i chi hefyd ei gymryd i gael y brechiadau gorfodol yn ystod blwyddyn gyntaf bywyd, yn ogystal â'r ergydion atgyfnerthu blynyddol; rhaid mewnblannu'r microsglodyn hefyd.\nYr anwyldeb a'r cwmni Maent yn rhywbeth na ddylai fod ar goll unrhyw ddiwrnod. Dyna pam ei bod mor bwysig meddwl yn dda iawn os ydych chi'n mynd i allu gofalu am gath Highlander, oherwydd os yn ddiweddarach mae'n troi allan nad yw hi felly, yr anifail a fydd yn dioddef waethaf fydd.\nOs ydych chi'n benderfynol ac yn barod i ofalu amdano, rydyn ni'n siŵr y byddwch chi'n gwneud iddo ddod yn ffrind pedair coes gorau newydd yn hwyr neu'n hwyrach.\nFaint mae cath Highlander yn ei gostio?\nOs ydych chi'n breuddwydio am fyw gyda chath hardd Highlander, dewch o hyd i'r gath sy'n ymddangos yn ddifrifol ac sy'n rhoi hyder i chi. Peidiwch â bod mewn gormod o frys. Pan ddewch o hyd i un, treuliwch amser gyda'r cathod bach, gofynnwch gwestiynau a allai godi, a chyn gynted ag y bydd yn glir gennych, prynwch y ci bach sydd wedi goresgyn eich calon. Y pris yw 800-1000 ewro.\nDewis arall yw ei gael mewn siop anifeiliaid anwes, lle bydd y pris yn is. Ond mae'n rhaid i chi wybod bod anfanteision i'w brynu yno, oherwydd er enghraifft ni fyddwch yn gallu cwrdd â rhieni'r gath fach nac unrhyw beth am ei hiechyd.\nLluniau cath Highlander\nI orffen, rydyn ni'n mynd i'ch gadael chi gyda chyfres o luniau o'r gath brydferth hon:\nDelwedd - Petpaw.com.au\nDelwedd - Doglib.com\nLlwybr llawn i'r erthygl: Cathod Noti » Cathod » Y gath Highlander cudd\nFaint mae'n ei gostio i deithio gyda chath mewn awyren\nBeth i'w wneud os yw fy nghath mewn gwres


Cyhoeddi rhestr hir Gwobr Dylan Thomas - BBC Cymru Fyw\nCyhoeddi rhestr hir Gwobr Dylan Thomas\nMae 12 o lyfrau wedi cyrraedd rhestr hir Gwobr Ryngwladol Dylan Thomas, sef un o'r gwobrau amlycaf i awduron ifanc.\nMae'r rhestr yn cynnwys gwaith gan bedwar awdur o'r Unol Daleithiau, nofelydd o Nigeria, bardd o Fanceinion, awdures o'r Iwerddon, a chyfrol o straeon byrion gan Gymro o Gaerffili.\nCyrhaeddodd dau o'r cyfrolau, The Fishermen gan Chigozie Obioma, a The Year of the Runaways gan Sanjeev Sahota, rhestr fer Gwobr Man Booker 2015.\nLansiwyd Gwobr Ryngwladol Dylan Thomas yn 2006. Caiff y wobr gwerth £30,000 ei dyfarnu i'r gwaith llenyddol gorau sydd wedi'i gyhoeddi neu ei gynhyrchu yn Saesneg, wedi'i ysgrifennu gan awdur 39 oed neu iau.\nMae awduron adnabyddus, beirdd, hanesydd a chyfarwyddwr theatr a ffilm ymhlith panel beirniadu Gwobr Ryngwladol Dylan Thomas 2016.\nDywedodd Dai Smith, cadeirydd y panel beirniadu: "Mae'r rhestr hir yn mynd tu hwnt i bob disgwyliad yn ei ystod o genres ac ansawdd syfrdanol yr ysgrifennu. Yr unig sicrwydd ar hyn o bryd yw y bydd gan y beirniaid rhestr fer eithriadol o gryf yn y pen draw, gyda chwe awdur dawnus tu hwnt."\nYchwanegodd Peter Stead, sylfaenydd a llywydd y Wobr: "Nod sefydlu Gwobr Ryngwladol Dylan Thomas oedd sicrhau cyswllt Gymraeg gyda'r ffenomen fyd-eang o ysgrifennu Saesneg cyfoes, ac o'r cychwyn cyntaf, mae'r Wobr wedi denu ceisiadau o bob cyfandir. Mae hon yn mynd i fod yn flwyddyn i'w chofio, ac ry'n ni'n annog pawb i ddarllen y llyfrau arbennig yma."\nRhestr hir Gwobr Ryngwladol Dylan Thomas 2016:\n•Claire-Louise Bennett, Pond (Fitzcarraldo Editions)\n•Garth Risk Hallberg, City on Fire (Jonathan Cape)\n•Tania James, The Tusk that did the Damage (Harvill Secker [UK]; Alfred A. Knopf [US])\n•Frances Leviston, Disinformation (Picador)\n•Lisa McInerney, The Glorious Heresies (John Murray)\n•Andrew McMillan, Physical (Jonathan Cape)\n•Thomas Morris, We Don't Know What We're Doing (Faber & Faber)\n•Chigozie Obioma, The Fishermen (ONE, an imprint of Pushkin Press)\n•Julia Pierpont, Among the Ten Thousand Things (Oneworld)\n•Max Porter, Grief is the Thing with Feathers (Faber & Faber)\n•Sunjeev Sahota, The Year of the Runaways (Picador)\n•Laura van den Berg, Find Me (Farrar, Straus and Giroux)\nCyhoeddir rhestr fer y Wobr ym mis Mawrth, ac fe ddatgelir yr enillydd mewn seremoni arbennig yn Neuadd Fawr Prifysgol Abertawe ar 14 Mai, sef Diwrnod Dylan Thomas.


Radnor Primary School - Keeping Cardiff Moving\nMae Ysgol Gynradd Radnor yn mynd ati fel ysgol gyfan i sefydlu diwylliant o deithio llesol ym mywyd yr ysgol. O adael i ddisgyblion arwain y ffordd i weithio mewn partneriaeth â sefydliadau lleol, mae’r ysgol wedi datblygu llawer o brosiectau i gael mwy o blant i fod yn egnïol a theithio’n llesol.\nMae gan yr ysgol Griw Teithiau Llesol, rhan o Senedd yr ysgol, lle mae disgyblion yn datblygu syniadau a mentrau i annog teithio llesol i’r ysgol. Mae digwyddiadau ysgol gyfan fel Calan Gaeaf Sgwterog / Sbwcio’ch Sbôcs yn gyfle i bob disgybl gymryd rhan. Mae disgyblion hefyd wedi datblygu eu mentrau eu hunain fel ‘Boot N Scoot‘. Mae’r prosiect hwn yn annog teuluoedd sy’n byw ychydig ymhellach o’r ysgol i wneud rhan o’u taith yn llesol.\nMenter ddiweddaraf yr ysgol yw partneriaeth gyda Puffa Jones a phrosiect Free Bikes 4 Kids. Gan ddefnyddio beiciau wedi’u hadnewyddu a ddarperir gan Puffa Jones, mae Ysgol Gynradd Radnor yn bwriadu rhoi beiciau i ddisgyblion nad ydynt yn berchen ar feic fel y gallant roi cynnig ar feicio i’r ysgol. Nod yr ysgol erbyn diwedd y prosiect hwn yw sicrhau bod gan bob disgybl yn Radnor feic ac felly’r opsiwn i feicio i’r ysgol.\nMeddai Kane Morgan, athrawes Blwyddyn 6 ac Arweinydd Gweithgarwch Corfforol wrthym\n‘Mae bod yn egnïol yn y bore wedi ei brofi ei fod yn sicrhau bod eich ymennydd yn gweithredu’n well. Mae disgyblion yn iachach ac yn fwy effro i ddechrau gwersi.’\nNid yw’n ymwneud â’r daith i’r ysgol yn unig. Fel un o’u cyrsiau ‘Prifysgol Radnor’, cymerodd y disgyblion ran mewn sesiynau beicio gyda Beicio Cymru tra bod disgyblion Blwyddyn 5 a 6 ar fin cymryd rhan mewn gweithdy i gynorthwyo’r gwaith o ddylunio seilwaith newydd y tu allan i’w hysgol. Mae hyn yn rhan o Gynllun Llwybrau Diogel mewn Cymunedau gan Gyngor Caerdydd.\nMae’r cynlluniau ar gyfer y flwyddyn nesaf yn cynnwys ymgorffori eu Fflyd Feiciau newydd ei gaffael i wersi Addysg Gorfforol a hyfforddi dau athro i fod yn arweinwyr reidio. Eu dyhead yw cynnwys reidiau dan arweiniad fel rhan o’r diwrnod ysgol sy’n cefnogi eu profiad dysgu iechyd a llesiant. Gydag uchelgeisiau pellach yn y dyfodol o sefydlu bysiau beicio i ddisgyblion ynghyd â rhai athrawon er mwyn teithio i’r ysgol gyda’i gilydd.\nOs hoffech wybod mwy am y cymorth sydd ar gael i ysgolion hyrwyddo teithio llesol, gan gynnwys y Fflyd Feiciau, cysylltwch â cynlluniauteithio@caerdydd.gov.uk\nMae’r Criw Teithiau Llesol yn rhan o raglen Teithiau Llesol Sustrans. Mae’r ysgol wedi bod yn gweithio gyda Sustrans Cymru ers 2 flynedd ac yn argymell gwneud cais i fod yn rhan o’r rhaglen i ddechrau taith eich ysgol tuag at deithio llesol. Gallwch wneud cais i raglen Teithiau Llesol Sustrans yma.


Yr Athro Ann Parry Owen: ddiddordeb braidd yn obsesiynol mewn iaith a llenyddiaeth ganoloesol Gymraeg - The Learned Society of Wales\nMae’r Athro Ann Parry Owen yn arbenigo ar iaith, gramadeg a barddoniaeth Gymraeg yr Oesoedd Canol, yn arbennig rhwng 1100 a 1500.\nDywed iddi gael ei hysbrydoli i fynd i’r maes hwn gan “ddiddordeb braidd yn obsesiynol mewn iaith a llenyddiaeth ganoloesol Gymraeg – a ddechreuodd pan enillais i docyn llyfr £9 ar gwis teledu Cymraeg pan oeddwn i’n 12 oed. Am ryw reswm fe wariais i’r tocyn ar bedair cyfrol: Pedeir Keinc y Mabinogi, Llawysgrif Hendregadredd, Canu Aneirin a Llyfr Gwyn Rhydderch. Yn ffodus, roedd fy athro Cymraeg gwych yn Ysgol Dinas Brân, Llangollen, Mr Gwynne Williams, yn fodlon eu darllen gyda fi – roeddwn i wedi fy machu!”\nCychwynnodd ei gyrfa yn y Ganolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd fel Cymrawd Ymchwil ar brosiect Beirdd y Tywysogion, pan fu’n gyd-awdur dwy gyfrol bwysig ar farddoniaeth prif fardd y cyfnod (Gwaith Cynddelw Brydydd Mawr I a II). Yn 1994 fe’i penodwyd yn Arweinydd Prosiect Beirdd yr Uchelwyr ac ers hynny cyhoeddwyd 44 o gyfrolau yn y gyfres. Mae hi’n “hynod o falch o’r 44 cyfrol yng Nghyfres Beirdd yr Uchelwyr” nid lleiaf am mai hi oedd y golygydd cyffredinol a’r cysodwr, a hefyd am fod “y gyfres wedi arloesi gyda chyhoeddi print digidol yng Nghymru yn y 1990au.”\nYn 2007 enillodd yr Athro Parry Owen y grant mwyaf (hyd y dyddiad hwnnw) a roddwyd erioed i sefydliad Cymreig gan y Gyngor y Celfyddydau a’r Dyniaethau (yr AHRC), ar gyfer prosiect Guto’r Glyn. Prif nod y prosiect oedd cynhyrchu golygiad digidol newydd a dwyieithog o waith un o feirdd mwyaf y bymthegfed ganrif, ac mae’r gwaith hwnnw i’w gael bellach yn rhad ac am ddim ar wefan Guto’r Glyn <gutorglyn.net/gutorglyn/index>.\nDrwy gydweithio gydag arbenigwr digidol o Brifysgol Abertawe, datblygodd yr Athro Parry Owen ddull arloesol o gyflwyno golygiad o farddoniaeth ganoloesol ar lein. Yn rhan o’r prosiect hefyd datblygwyd ail wefan, Cymru Guto, yn disgrifio gwahanol agweddau ar fywyd materol yn y bymthegfed ganrif. Ar y cyd â staff Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru, lluniwyd animeiddiad cyfrifiadurol o fardd yn ymweld â chartref noddwr a defnyddiwyd hwn i gyflwyno bywyd a barddoniaeth y bymthegfed ganrif i blant ysgol.\nO 2015–17 bu’r Athro Parry Owen yn gyd-ymchwilydd ar prosiect ‘Cwlt y Seintiau yng Nghymru’, gan ailolygu tair cerdd hir o’r ddeuddegfed ganrif i Tysilio, Cadfan a Dewi Sant. Bellach mae hi’n gyd-ymchwilydd ar brosiect ‘Tirweddau Sanctaidd’ Prifysgol Cymru y Drindod Dewi Sant, ac yn gweithio ar gyfrol o farddoniaeth ganoloesol a ganwyd yn abatai Ystrad-fflur a Glyn-y-groes. Er 2017 mae’r Athro Parry Owen hefyd wedi bod yn olygydd hŷn gyda Geiriadur Prifysgol Cymru.\nYmysg y darganfyddiadau pwysig mae hi wedi eu gwneud mae:\ntestun gramadeg barddol anhysbys o 1375 y mae hi wedi ei alw’n ‘Gramadeg Gwysanau’;\nprawf mai Caerfyrddin, nid Caer (Chester) yw’r dref sy’n ganolbwynt i gerdd enwog Dafydd ap Gwilym ‘I’r Grog o Gaer’;\ncerdd newydd sy’n debygol iawn o fod yn gerdd gan Dafydd ap Gwilym i’w wallt ei hun.\nFodd bynnag, pan ofynnwyd iddi pa gyflawniad roedd hi’n fwyaf balch ohono, dywedodd: “bod yn arweinydd prosiect yn y Ganolfan ac annog ac arwain nifer o ysgolheigion ifanc sydd ers hynny wedi rhagori yn eu gyrfaoedd academaidd.”\nMae ganddi hefyd ddiddordeb mewn enwau lleoedd, ac mae hi’n olygydd Enwau Cymru, cylchgrawn Cymdeithas Enwau Lleoedd Cymru, ac yn aelod o Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg. Ei gobaith yw gweld gwell “dealltwriaeth a gwerthfawrogiad o gyfoeth diwylliant a dysg Cymru yn y gorffennol, a balchder yn y rhan a chwaraewyd gan y Gymraeg fel cyfrwng cyfoethog ar gyfer trafod materion pwysig Ewrop yr oesoedd canol.”


Helen Jones | Darlithoedd\nDarlithoedd Argraffu Darlith gan Helen Eirlys Jones ar waith yr awdur Basgeg, Bernardo Atxaga. Traddodwyd y ddarlith hon mewn ysgol nos ar lenyddiaeth Sbaen, a drefnwyd gan yr Academi, ym Mhontypridd ym mis Ionawr 2004.\nCynrychiolydd yr Unigolyn?\nHelen Eirlys Jones\nYn ystod fy nghyfweliad â’r awdur Bernardo Atxaga ym mis Ionawr 2003, dyma sut yr atebodd fy nghwestiwn am ei rôl fel awdur sydd yn ysgrifennu mewn iaith leiafrifol – yn ei achos ef, Euskara, yr iaith Fasgeg:\n"Mae grwˆp lleiafrifol y mae arno angen pobl i siarad drosto yn rhoi pwysau abnormal ar dy ysgwyddau. Mewn geiriau eraill, nid yw’n bwysau y dylai awdur orfod cymryd arno’i hun . . . mewn gwirionedd, does dim un awdur o Loegr, o Sweden nac o Frasil yn gorfod cymryd y pwysau hyn."\nDywedodd wrthyf ei fod, fel awdur o Wlad y Basg, bob amser wedi teimlo rhywfaint o bwysau i warchod yr iaith a’r diwylliant. Felly roedd ysgrifennu yn fodd i foddhau ei anghenion artistig personol ond roedd hefyd yn gosod arno’r cyfrifoldeb o warchod a magu gobeithion y Basgiaid fel grwˆp yn y sffêr cyhoeddus ar ôl y Transición i ddemocratiaeth a gafwyd yn Sbaen wedi marwolaeth Franco yn 1975.\nErs diwedd unbennaeth Franco a dyfodiad y system ddemocrataidd, cefnogwyd diwylliant Gwlad y Basg gan nifer o strategaethau hybu cynnyrch diwylliannol, datblygiad a normaleiddio ieithyddol a lledaeniad cenedlaethol a rhyngwladol llenyddiaeth a ffilm. Mae natur diwylliant yng Ngwlad y Basg wedi newid. Roedd prosiectau’r 1960au a’r 1970au wedi’u hysbrydoli gan wrthsafiad cymdeithasol a gwleidyddol. Erbyn heddiw, fodd bynnag, mae llenyddiaeth yng Ngwlad y Basg wedi datblygu a’r llenorion yn cynhyrchu gweithiau sy’n cynnwys syniadau hollol wahanol, a’r rheiny wedi’u hysgrifennu yn Euskara ac yn Sbaeneg. O ganlyniad i’r rhyddid newydd yma, mae’r awdur fel unigolyn wedi gallu symud yn greadigol oddi wrth y grwˆp cymdeithasol clir a oedd yn bodoli o dan Franquismo.\nYng Ngwlad y Basg mae’r unigolyn yn aelod o gymdeithas ac iddi hunaniaeth wahanol i rannau arall o Sbaen. Mae’r unigolyn, felly, yn aelod o gymdeithas gyfalafol, orllewinol, ond yn derbyn, hefyd, y cyfrifoldeb ychwanegol o warchod a hybu hunaniaeth a gafodd ei hanwybyddu a’i gorthrymu yn y gorffennol. Fel y dywedodd Atxaga, mae’r awdur yng Ngwlad y Basg yn unigolyn sydd yn aml wedi gorfod cymryd cyfrifoldeb am gynrychioli’r Basgiaid trwy gyfrwng ei waith; mae hyn yn anochel yn creu gwrthdaro rhwng dyheadau personol yr awdur a gobeithion y grwˆp.\nDarn o waith sy’n adlewyrchu dilema’r unigolyn a’i rôl wrth gynrychioli hunaniaeth grwˆp yw erthygl a gyhoeddwyd yn 1963 gan Irvine Howe yn y cylchgrawn Dissent. Yn yr erthygl mae Howe yn canmol gwaith y nofelydd (Affro-Americanaidd) Richard Wright, gan gynnig bod natur bywyd awdur Affro-Americanaidd yn ’rhoi pwysau cyson ar ei waith, ac nid mewn ffordd sy’n arferol i bob math o awdur, ond â phoen [. . .] na ellir ei wared.’ Mae Howe yn tanlinellu angst yr awdur Affro-Americanaidd gan ei fod yn gyfrifol am gynrychioli’r hil gyfan.\nÂ Howe yn ei flaen i gondemnio’r amharch a ddangosir gan James Baldwin a Ralph Ellison tuag at y diwylliant Affro-Americanaidd. Ar y pryd, nid oedd y naill na’r llall o’r awduron hyn yn cytuno â’r cyfrifoldeb a osodwyd arnynt fel awduron croenddu yn yr Unol Daleithiau. Yn hytrach, maent yn ymateb i’w hanghenion personol trwy adrodd eu straeon personol, eu fersiynau personol, o’r profiad o fod yn berson croenddu yn yr Unol Daleithiau, heb fyth addo gallu cynrychioli pob person croenddu yn y wlad.\nFelly creodd Baldwin ac Ellison gymeriadau unigol ac annibynnol, er mwyn tanlinellu’r diffyg annibyniaeth a oedd gan unigolion croenddu yn America yn ystod yr 1950au. Wrth gwestiynu swyddogaeth yr awdur Affro-Americanaidd fel ’llais’ i’r bobl, mae Baldwin ac Ellison yn hybu amrywioldeb o fewn i’w hunaniaeth hiliol. Dywed Ellison:\n"Wedi’r cyfan, dim ond aelod bach wyf fi, nid y llwyth i gyd; mewn gwirionedd, dyw’r rhan fwyaf o Negros ddim yn gwybod pwy wyf i. Gallwn ysgwyd y genedl am sbel fach trwy ryw drosedd neu stori anweddus, ond mae fy malchder i yn gorwedd yn y ffaith imi ennill yr hawl i alw fy hun yn ’awdur’."\nMae Baldwin yn ategu hyn:\n"Mae’r awdur croenddu yn UDA] yn cael ei orfodi i gynrychioli rhyw dair miliwn ar ddeg o bobl. Mae’n gyfrifoldeb ffals (gan nad gwleidyddion yw awduron) ac yn amhosib ei wireddu. Mae’r bugail anlwcus yn canfod yn gyflym, yn ogystal â’r ffaith ei fod wedi peidio gallu bwydo’r defaid awchus, ei fod hefyd wedi colli’r adnoddau i’w fwydo’i hun: gan nad yw wedi gallu ail-greu ei brofiad ei hun, mor drwm oedd ei bwysau, mor bresennol ei gynulleidfa."\nNid yw arwahanrwydd y Basgiaid mor gorfforol amlwg ag arwahanrwydd yr Affro-Americaniaid. Er hynny, yn ystod degawdau olaf y bedwaredd ganrif ar bymtheg, rhoddwyd sail i genedlaetholdeb Basgaidd gan Sabino Arana Goiri a oedd yn galw am gydnabyddiaeth o arwahanrwydd y Basgiaid oddi wrth eu cymdogion yn Sbaen. Fe’i hysbrydolwyd gan y bygythiad i hunaniaeth y Basgiaid gan y mewnfudo yn sgil y chwyldro diwydiannol ym Milbao a’r cyffiniau ar y pryd. Er mwyn creu hunaniaeth wahanol, dyfeisiodd Arana ddulliau o fesur pa mor Fasgaidd yr oedd pobl. Roedd yr hawl i berthyn i’r pueblo vasco (y Bobl) a pheidio â chael eich diffinio fel ’estron’ yn cael ei ddiffinio, felly, gan gyfenw, hanes teuluol, iaith ac urddas eich cymeriad. Er mwyn i’r Basgiaid gael llais gwleidyddol sylfaenodd Arana y Partido nacionalista vasco ar ddiwedd y bedwaredd ganrif ar bymtheg.\nCyn y Rhyfel Cartref, derbyniodd Gwlad y Basg hunanlywodraeth gymharol gan lywodraeth y Weriniaeth, ond erbyn 1939, roedd llywodraeth Gwlad y Basg wedi ffoi i Baris, a’r ardal wedi ildio i luoedd Franco. Fel pob talaith arall, fe’i rheolwyd o Fadrid heb unrhyw gydnabyddiaeth o’r gwahaniaethau ieithyddol a diwylliannol a oedd yn bodoli yno.\nYn ystod yr 1950au, mewn ymateb i unffurfiaeth Franco, sefydlodd carfan o fyfyrwyr y mudiad EKIN. Eu bwriad oedd newid amgylchiadau Gwlad y Basg er mwyn hybu ffyniant yr iaith a’r diwylliant. Wrth i rwystredigaeth yr aelodau gynyddu, a hwythau’n cael eu hysbrydoli fwyfwy gan theorïau Marcsaidd, penderfynodd rhai ffurfio mudiad newydd, ETA, a fyddai’n gweithio tuag at ryddhau’r pueblo vasco rhag llywodraeth Sbaen a chyfalafiaeth. Penderfynwyd defnyddio trais er mwyn tynnu sylw at eu hachos. Mae ymgyrchoedd ETA yn parhau hyd heddiw.\nErbyn canol yr 1960au, wrth i athroniaeth Ffrengig a newyddion am brotestiadau ym Mharis a chwyldroadau yng Nghiwba a Tsiecoslofacia gyrraedd y wlad, roedd yr hinsawdd wleidyddol yn Sbaen yn newid. Roedd y newidiadau yn ysbrydoliaeth i bobl ifanc yn Sbaen gyfan, ond yn enwedig yng Ngwlad y Basg.\nTra oedd y bobl ifanc yn eu mynegi eu hunain yn wleidyddol, defnyddiodd y bardd Gabriel Aresti ei waith i ysbrydoli’r Basgiaid yn ddiwylliannol. Defnyddiai ddelweddau yn ymwneud â cherrig (mae Harri, y gair Euskara am ’garreg’ yn debyg i’r gair am ’bobl’, sef Herri) er mwyn cynnig model newydd o gymdeithas Fasgeg, cymdeithas a fyddai’n canolbwyntio ar werthoedd sosialaidd. Dyma farddoniaeth gymdeithasol gan fardd a geisiai ysbrydoli’r Basgiaid yn eu hiaith eu hunain.\nAr yr un pryd, newidiodd natur y nofel yn Euskara wrth i genhedlaeth newydd o Fasgiaid megis Jon Mirande a José Luis Álvarez de Enparantza (Txillaredgi), a oedd wedi cael addysg brifysgol ac wedi teithio dramor, ddechrau mynegi eu consy´rn am yr iaith, y diwylliant a’r gymdeithas.\nAr ôl marwolaeth Franco yn 1975 cafwyd Transición i system ddemocrataidd a newidiodd natur cynnyrch diwylliannol Gwlad y Basg. Bellach, gellid defnyddio’r iaith yn gyhoeddus, ynghyd â chynllunio ar gyfer adfer hunanlywodraeth gymharol yng Ngwlad y Basg.\nÂ’u bryd ar symud i ffwrdd oddi wrth farddoniaeth gymdeithasol yr 1960au, ffurfiodd nifer o Fasgiaid ifainc - gan gynnwys Bernardo Atxaga, y bardd Jon Juaristi, y cerddor Ruper Ordorika a’r awdur ac ymgyrchydd Joseba Sarrionaindia - y grwˆp diwylliannol Pott Banda. Roedd eu gwaith, a gyhoeddwyd mewn cylchgrawn o’r un enw, yn tanlinellu’r cymysgedd rhwng byd trefol Bilbao eu hieuenctid a phrofiadau gwledig eu plentyndod. Roedd yr holl aelodau yn siarad Euskara ac wedi dioddef y cyfyngu ar ei siarad hi’n gyhoeddus yn ystod blynyddoedd yr unbennaeth. Ond o dan y drefn ddemocrataidd, gwelsant y cyfle i fanteisio ar y cyfleon i’w mynegi eu hunain yn gyhoeddus, gan fynnu mynd ati, ar yr un pryd, i ddatod y cysylltiad rhwng eu gwaith a’r delweddau traddodiadol wledig a berthynai i genedlaetholdeb rhamantus Sabino Arana. Ond canfu’r awduron hyn eu bod yn byw mewn gwagle o ganlyniad i sefyllfa’r iaith ar yr pryd.\nNormaleiddiwyd Euskara yn yr 1960au gan ieithyddwyr fel Koldo Mitxelena, a’i galw’n Euskara batua (Basgeg unedol). Ymdrech i uno’r iaith yn wyneb yr holl dafodieithoedd lleol oedd Euskara batua. Ond roedd ysgrifennu yn Euskara yn fater cymhleth: roedd yr awduron ifanc yn dymuno ysgrifennu yn Euskara gan mai dyma oedd eu modd naturiol o’u mynegi eu hunain, ond hefyd roedd rhaid iddyn nhw ysgrifennu yn Euskara er mwyn cefnogi iaith a orthrymwyd yn y gorffennol. Ys dywed Jesús María Lasagabaster:\n"Mae’r gwasanaeth amhrisiadwy a buddiol a roddodd llenyddiaeth Fasgeg i’w hiaith leiafrifol [. . .] wedi ei thrawsnewid i fod yn fath o gaethwasanaeth sy’n diddymu’r unigolrwydd y dylai pob llenyddiaeth ysgrifenedig ei gael a’i droi’n ddiben ieithyddol, gan ddistrywio annibyniaeth y llenyddiaeth, annibyniaeth a ddylai fynd ymhellach na’r iaith sy’n ei gwasanaethu o ran cynnig cefnogaeth a modd o fynegiant."\nWedi’r Estatuto de autonomía (Deddf hunanlywodraeth) yn 1980, cychwynnodd llywodraeth newydd Gwlad y Basg ar strategaeth ddiwylliannol - er enghraifft, sefydlu gwobrau llenyddol er mwyn annog ysgrifenwyr ifainc - a fyddai’n hybu celf, llenyddiaeth a ffilm. Datblygodd y strategaeth hon i fod yn rhan bwysig o bolisi’r Partido Nacionalista Vasco wrth geisio ailadeiladu’r traddodiad llenyddol a orthrymwyd gan unbennaeth Franco. Roedd normaleiddio ieithyddol a datblygu system addysg gyhoeddus ddwyieithog yn golygu bod angen llyfrau i’w hastudio, felly gwelwyd cynnydd sydyn ym maes llenyddiaeth plant. Ond roedd angen gwaith diffiniol ar Euskara o hyd, gwaith a fyddai’n galluogi’r Basgiaid i gadarnhau ymdrechion biwrocratiaeth ac i sefydlu eu hiaith fel offeryn ar gyfer bywyd yn yr unfed ganrif ar hugain.\nYn 1988, cyhoeddwyd Obabakoak gan Bernardo Atxaga, llyfr a gyfunai nodweddion bywyd yng Ngwlad y Basg, gan gynnwys y gwrthdaro rhwng y wlad a’r dref, yr ymwybod o hunaniaeth a bod yn rhan o grwˆp cymdeithasol a’r cyfrifoldeb o warchod iaith leiafrifol, a’r cyfan mewn ieithwedd a chwyldrôdd Euskara fodern. Mae’r straeon yn y casgliad yn amrywiol iawn: bachgen sy’n trawsnewid i fod yn dwrch; athrawes ysgol unig sy’n herio’r ffordd o fyw ym mhentref ceidwadol Obaba; dyn sy’n gwallgofi o ganlyniad i’w ddealltwriaeth o straeon plant; a myfyrdodau am swyddogaeth y gair ysgrifenedig a’i bwysigrwydd wrth adrodd hanesion gwahanol hunaniaethau oddi mewn i’r gymdeithas Fasgeg.\nYn 1989 derbyniodd Atxaga y Premio Nacional de Literatura, Gwobr Genedlaethol Sbaen am lenyddiaeth. Obabakoak oedd y darn cyntaf o waith yn Euskara i ennill y wobr, a beirniadwyd Atxaga gan rai cenedlaetholwyr am dderbyn gwobr ’estron’. Fel rhan o’r wobr, cyfieithwyd Obabakoak i’r Sbaeneg, ac o ganlyniad fe’i darllenwyd gan gynulleidfa oedd â syniadau a chefndir dadansoddiadol gwahanol. Yn ogystal â’r Sbaeneg, cyfieithwyd Obabakoak i dros ugain iaith arall, ac er bod Atxaga wedi ennill nifer o wobrwyon a oedd wedi ei alluogi i’w ariannu ei hun fel awdur proffesiynol, newidiodd y Premio Nacional ei yrfa am byth.\nMae Atxaga yn enghraifft dda o’r gwrthdaro rhwng yr unigolyn a’r grwˆp yn niwylliant Gwlad y Basg. Fe’i ganwyd yn 1951, a phan oedd yn ddeunaw oed fe’i hanogwyd gan Gabriel Aresti i ddechrau ysgrifennu yn Euskara. Mae ei waith yn bwysig yng nghyd-destun cynnyrch llenyddol Gwlad y Basg ar ôl dyfodiad democratiaeth, a hynny nid yn unig o ganlyniad i’r steil ieithyddol ond hefyd y cynnwys thematig. Ysgrifenna am gymeriadau ar ffiniau cymdeithas, am gymdeithas drefol, a gellir mesur ei wybodaeth lenyddol mewn termau bydol. Daeth yn awdur adnabyddus, ond yn sgil hynny, cymerodd ar ei ysgwyddau y cyfrifoldeb dros gynrychioli gobeithion y grwˆp. Yng Ngwlad y Basg ac yn Sbaen, yn aml iawn ef yw cynrychiolydd y diwylliant Basgeg. Rhoddodd ei waith iddo’r boddhad o allu ysgrifennu am y diwylliant hwnnw ar gyfer pobl Gwlad y Basg, ond golygodd hefyd iddo orfod dod i delerau â’r cyfrifoldeb o fod yn arweinydd diwylliannol.\nWedi digwyddiadau’r 1980au a’r Premio Nacional, yn ystod yr 1990au derbyniodd llenyddiaeth Fasgeg gydnabyddiaeth ryngwladol. Cyfieithwyd sawl nofel i’r Sbaeneg ac, o ganlyniad, i ieithoedd eraill. Mae darllenwyr llenyddiaeth Fasgeg y tu allan i Wlad y Basg yn niferus. Unwaith eto, Atxaga yw’r unigolyn sy’n cynrychioli orau y ffenomen yma, fel y tystia’i bresenoldeb mewn gwyliau llenyddol yn America ac Ewrop.\nYn ogystal â lledu’i adenydd fel hyn, magodd cynnyrch diwylliannol Basgeg fwy o annibyniaeth. Am y tro cyntaf gwelir awduron ac artistiaid yn symud i ffwrdd o’r cyfrifoldeb o orfod cynrychioli grwˆp. Tra bod y gwobrau llenyddol yn parhau, erbyn hyn mae awduron ac artistiaid proffesiynol a chyfarwyddwyr ffilm llwyddiannus yn ennill bywoliaeth yng Ngwlad y Basg. Cododd cenhedlaeth newydd a addysgwyd mewn ysgolion Euskara sy’n ymwybodol o gonsy´rn y cenedlaethau blaenorol ac a ddarllenodd eu gwaith; ond mae eu syniadau’n wahanol. Dyma a ddywed Unai Elorriaga, enillydd y Premio Nacional yn 2002:\n"I ni, mae popeth wedi bod yn fwy naturiol, yn fwy normal. Ry’n ni wedi darllen eu gwaith [gwaith Atxaga, Ramón Saizarbitoria ac Anjel Lertxundi] a dy’n ni ddim yn gorfod meddwl gymaint am yr iaith rhagor. Y consy´rn nawr yw cynhyrchu llenyddiaeth dda."\nDymuna’r genhedlaeth newydd o awduron fod yn unigolion yn ogystal â bod yn Fasgiaid. Ond yn eironig ddigon, yn ystod yr 1990au, trodd Atxaga, y dyn anweladwy, arweinydd y grwˆp, ei olygon tuag at yr unigolyn hefyd. Mae ei nofelau El hombre solo, a gyhoeddwyd yn Sbaeneg yn 1994, ac Esos Cielos (1996), yn ddwy stori am gyn-derfysgwyr a gefnodd ar y mudiadau radical yr oeddynt yn aelodau ohonynt. Maen nhw bellach ynghlwm yn y ddilema o gael gwared o euogrwydd y gorffennol er mwyn canfod eu lle mewn cymdeithas ddemocrataidd. Yn ei fyfyrdodau ynglyˆn â’r unigolyn, mae Atxaga yn wynebu’r cenedlaetholdeb radical sy’n brwydro dros el pueblo vasco, ac yn portreadu unigrwydd yr unigolyn sy’n gaeth o fewn i hunaniaeth y grwˆp.\nYn wleidyddol, mae’r grwˆp pueblo vasco yn parhau i fodoli. Yn ddiwyllianol, mae yna genhedlaeth newydd o unigolion sy’n ceisio mynegi ei realiti personol. Nid yw’r genhedlaeth hon yn barod i fod yn anweledig; nid eu hiaith a’u cenedl yw’r unig ffactorau sy’n eu diffinio. Fel Ralph Ellison a James Baldwin, mae’r personas vascas wedi cefnu ar eu sefyllfa anweledig ymysg el pueblo vasco er mwyn mynegi eu realiti eu hunain. Maen nhw felly’n cyfrannu at adeiladu hunaniaeth fodern ar gyfer y Basgiaid, hunaniaeth sy’n dibynnu ar blwraliaeth ac amrywiaeth.\nCinio Llenyddol yr Academi - Ian Rowlands - Medi 2007\nCynhadledd Annwfn - Harri Pritchard Jones - Ionawr 2007\nCyflwyno Barddoniaeth - Gwyn Thomas - Medi 2006\nLle Diarth - Dylan Iorwerth - Mawrth 2006\nLlawlyfr y Llais - Gwyneth Lewis - Gorffennaf 2005\nCofio Glyn Jones - M Wynn Thomas - Hydref 2005\nCynrychiolydd yr Unigolyn? - Helen Eirlys Jones - Ionawr 2004


Saltville, Virginia - Wicipedia\n20.972913 km², 20.972909 km²\n526 ±1 metr\nTref yn Virginia, yn nhalaith Virginia, Unol Daleithiau America yw Saltville, Virginia.\nMae ganddi arwynebedd o 20.972913 cilometr sgwâr, 20.972909 cilometr sgwâr (1 Ebrill 2010) ac ar ei huchaf mae'n 526 metr yn uwch na lefel y môr. Yn ôl cyfrifiad y wlad, poblogaeth y dref yw: 2,077 (1 Ebrill 2010); mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd poblogaeth Caerdydd yn 361,462 a Rhyl tua 26,000.\nLleoliad Saltville, Virginia\no fewn Virginia\nCeir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Saltville, gan gynnwys:\nRoby C. Thompson cyfreithiwr\nbarnwr Saltville, Virginia 1898 1960\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Saltville,_Virginia&oldid=10885491"\nTrefi Smyth County\nTrefi Smyth County, Virginia\nNewidiwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 1 Mawrth 2021, am 06:42.


Newidiadau i raglen imiwneiddio Cymru - BBC Cymru Fyw\nimage captionWrth gyhoeddi'r rhaglen imiwneiddio newydd, cyfeiriodd y Gweinidog Iechyd at "wersi a ddysgwyd" o epidemig y frech goch\nMae cyfres o newidiadau i'r rhaglen imiwneiddio yng Nghymru wedi cael eu cyhoeddi er mwyn amddiffyn pobl rhag clefydau a heintiau y gellir eu hatal.\nMaent yn cynnwys rhoi brechlyn rotafirws i blant a mesurau i amddiffyn pensiynwyr rhag yr eryr (shingles).\nCyhoeddodd y Gweinidog Iechyd Mark Drakeford y cynlluniau yn ystod dadl yn y cynulliad ar yr achosion diweddar o'r frech goch.\nWrth siarad yn y Senedd, amlinellodd y gweinidog effaith brechiadau ar iechyd y cyhoedd, gan gyfeirio at y "gwersi a ddysgwyd o'r epidemig diweddar".\n"Ar ôl dŵr glan," meddai Mr Drakeford, "brechu yw'r ymyrraeth bwysicaf yn y byd ar gyfer iechyd y cyhoedd er mwyn achub bywydau a diogelu pobl rhag clefydau."\nYchwanegodd fod yr achosion diweddar o'r frech goch yn ardal Abertawe wedi dangos yn glir pam fod angen rhaglen imiwneiddio effeithiol.\nMeddai Mr Drakeford: "Rwy'n siŵr y gallwn ni i gyd gytuno bod achos o'r fath yn broses bwysig er mwyn bod yn hyderus bod y cyhoedd yn parhau i gael ei amddiffyn cystal â phosib' rhag clefydau heintus."\n"Roeddwn i'n falch o weld adroddiad diweddaraf COVER (Cover of Vaccination Evaluated Rapidly) gan Iechyd Cyhoeddus Cymru yn dangos am y tro cyntaf erioed bod 95% ar gyfartaledd o blant dwy oed yn cael y brechlyn MMR," meddai.\n"Fodd bynnag, mae angen ymdrechu eto i wella'r gyfradd o blant hyd at 16 oed sy'n cael y brechlyn MMR, sy'n 82% ar hyn o bryd."\nMae'r newidiadau i'r rhaglen imiwneiddio yn cynnwys:\nGan ddechrau ym mis Mehefin, bydd yr ail ddos o Meningitis C, sy'n cael ei roi yn 4 mis ar hyn o bryd, yn cael ei dynnu'n ôl, gyda dos yn cael ei roi yn ystod yr arddegau yn lle hynny.\nO fis Gorffennaf, bydd brechlyn i amddiffyn babanod a phlant bach rhag rotafirws - haint cyffredin yn y coluddyn lle gallai fod angen triniaeth yn yr ysbyty ac a allai arwain at symptomau difrifol gan gynnwys dolur rhydd, chwydu, poen yn y bol, diffyg hylif a thwymyn ysgafn, sy'n debygol o bara rhwng tri ac wyth niwrnod. Daw'r brechlyn ar ffurf diferion yn y geg.\nBydd rhaglen frechu reolaidd ar gyfer yr eryr yn cychwyn gyda phobl 70 oed a bydd rhaglen dal i fyny graddol, gan ddechrau gyda phobl 79 oed.\nFel rhan o ymgyrch ffliw tymhorol 2013-14, bydd plant 2 a 3 oed yn cael eu brechu mewn gofal sylfaenol gyda chwistrell trwyn, a phlant ym mlwyddyn 7 yn cael eu brechu drwy'r gwasanaeth nyrsio ysgolion. Bydd hyn yn digwydd bob blwyddyn.\nBydd gofyn i'r plant hynny hyd at 9 oed sydd mewn grwpiau y bernir sydd 'mewn perygl' o ddatblygu cymhlethdodau yn sgil dal ffliw gael ail ddos o frechlyn ffliw gan eu meddyg teulu (oni bai iddynt gael y brechlyn mewn blynyddoedd blaenorol).\nYn y fferyllfa


Amdanom Ni - Torfaen Economy & Enterprise\ncefnogaeth i fusnesau gwyddoniaeth a thechnoleg mawr eu twf\nMae Canolfan Arloesi Busnes Springboard ~ Cymru ym Mharc Llantarnam, Cwmbrân, De Cymru, 4 munud o draffordd yr M4 (lawrlwythwch fap o’r lleoliad yma). Mae’r Ganolfan Arloesi’n darparu gofod ar gyfer magu busnesau gwyddoniaeth a thechnoleg ifainc ac yn cynnig swyddfeydd modern, hyblyg gyda mynediad uniongyrchol at amrywiaeth o wasanaethau cymorth busnes arbenigol.\nMae adeilad Springboard yn ddatblygiad tri llawr o ansawdd uchel, ac mae yma 35 ystafell magu busnes, derbynfa, ystafell reoli ac ardaloedd ymneilltuo modern.\nMenter ar y cyd rhwng Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen a Llywodraeth Cymru yw Springboard, gyda chymorth gan nawdd Amcan Un Ewropeaidd. Mae’r Springboard seiliedig ar fodel magu busnesau pur, ac yn darparu gofod â chyfyngiad amser i gwmnïau uchel eu tyfiant yn y sectorau sylfaen gwybodaeth.\nAmrywia’r gofodau busnes o 20 metr sgwâr (210 troedfedd sgwâr.) i 105 metr sgwâr (1,126 troedfedd sgwâr.) maen nhw ar gael ar delerau 'i mewn yn hawdd, allan yn hawdd'. Yn ychwanegol at hyn, gall Springboard ddarparu cyfleusterau desg gynnes ac mae’n cynnig gwasanaethau magu busnes wrth ymsefydlu, i fusnesau sydd am dorri i mewn i farchnadoedd Cymru, y Deyrnas Unedig neu Ewrop.\nPam Ymuno â Chanolfan Arloesi Busnes Springboard ~ Cymru?\n“Ffactor sylweddol wrth i ni ehangu oedd ansawdd cyfleusterau Springboard a lefel uchel y cymorth a ddarperir gan y tîm. Er bod gan fwrdd Ascendant Technologies brofiad busnes sylweddol, mae tîm Springboard wedi camu i mewn yn ôl yr angen. Mae’r gefnogaeth a ddarperir yn gynhwysfawr ond heb amharu”. Mike Wainwright, Cyfarwyddwr, Ascendant Technologies Ltd\n“Gellir diolch i ddiwylliant deinamig a strwythur hyblyg Springboard am ran o’n llwyddiant. Mae’r cymorth ar y safle, y cyngor arbenigol a’r gallu i symud o fewn yr adeilad wedi’n galluogi ni i reoli tyfiant ein cwmni”. David Harlow, Cyfarwyddwr, Quote Exchange Ltd\nRydyn ni’n helpu busnesau gwyddoniaeth a thechnoleg newydd, a rhai sydd yn eu camau cynnar, i oresgyn rhwystrau i lwyddiant ac i ddarparu amgylchedd ble allan nhw ffynnu. Rydyn ni hefyd yn lleoliad i gwmnïau rhyngwladol sy’n edrych am sbardun i mewn i farchnadoedd Cymru, y Deyrnas Unedig ac Ewrop.\nMae Springboard wedi creu diwylliant deinamig a gynlluniwyd i gefnogi busnesau gwyddoniaeth a thechnoleg ifainc sy’n tyfu’n gyflym. Mae manteision ymuno â’r ganolfan yn cynnwys:\nCodi proffil eich cwmni – Fe fydd cyfuniad o ofod busnes o ansawdd uchel a gwasanaethau cymorth ar y safle yn eich helpu i greu delwedd broffesiynol ar gyfer eich cwmni.\nGofod hyblyg– Mae gan Springboard 35 ystafell magu busnes, yn amrywio o ran maint o 20 metr sgwâr (210 troedfedd sgwâr) i 105 metr sgwâr (1,126 troedfedd sgwâr). Mae pob gofod magu busnes ar gael ar gytundeb tenantiaeth o 12 mis, gyda thelerau 'i mewn yn hawdd, allan yn hawdd'. Yn ychwanegol at hyn, gall Springboard ddarparu cyfleusterau desg gynnes a gwasanaethau magu busnes wrth ymsefydlu i fusnesau sydd am dorri i mewn i farchnadoedd Cymru, y Deyrnas Unedig neu Ewrop.\nCyfleusterau Swyddfa Modern– Y gofod diweddaraf gyda chysylltedd band eang uchel, VOIP, gwasanaeth derbynfa, ystafelloedd cyfarfod, ystafell bwrdd, ardaloedd ymneilltuo a gwasanaethau arlwyo (allanol).\nGofod tyfu ymlaen– Mae Springboard mewn parc busnes/diwydiannol modern yn Ne Ddwyrain Cymru, ble mae yna ddewis eang o eiddo masnachol o ansawdd uchel ar gael i gwmnïau sydd am symud ymlaen o’r ganolfan.\nCyfleoedd i rwydweithio– Rydyn ni wedi creu cymunedau hyfyw a chyffrous o fewn Springboard sy’n darparu cyfleoedd i rwydweithio a rhannu dysgu'n naturiol. Mae Springboard ei hun wedi ei rwydweithio i mewn i amrywiaeth eang o fusnesau a darparwyr cymorth busnes o fewn y sector cyhoeddus a phreifat. Mae’r rhwydweithiau hyn yn ymestyn o lefel ranbarthol i lefel genedlaethol ac i fyny i lefel ryngwladol.\nCefnogaeth ar gyfer Ymchwil a Datblygu– Mae gan Springboard gysylltiadau ag amrywiaeth o ganolfannau academaidd o ragoriaeth mewn ymchwil.\nCyngor busnes– Mae gan Springboard gysylltiadau cryfion â darparwyr cymorth busnes lleol a chenedlaethol sy’n cynnig cyngor a chefnogaeth hanfodol i helpu cwmnïau i dyfu a rheoli eu busnesau.\nRydym yn gweithio gyda sawl partner pwysig yn yr ardal, gan gynnwys Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen, Llywodraeth Cymru a Phrifysgol De Cymru.\nCyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen – Mae adran Economi, Mentergarwch a’r Amgylchedd Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen yn darparu amrywiaeth eang o wasanaethau ar gyfer busnesau sydd wedi eu lleoli o fewn y Sir. Rhowch glic ar www.torfaen.gov.uk neu www.southwalesbusiness.co.uk\nLlywodraeth Cymru– Mae Springboard yn gweithio’n agos gyda swyddogion allweddol o fewn Llywodraeth Cymru i gael mynediad at gymorth arbenigol a chyllid. Rhowch glic ar https://llyw.cymru/cymorth-i-fusnesau-arloesi?_ga=2.207683538.1151328451.1600079448-1298105094.1581084226\nPrifysgol De Cymru– Mae gan Springboard gysylltiadau cryfion gyda Phrifysgol De Cymru ,sy'n hwyluso gwaith a phrosiectau ymchwil ar y cyd â chwmnïau Springboard. Rhowch glic ar www.southwales.ac.uk\nGallwn gynnig dewis o opsiynau i gwmnïau sydd â diddordeb mewn ymuno â Springboard.\nGofod Magu Busnes\nMae gan Springboard 35 gofod busnes yn amrywio o ran maint o 20 metr sgwâr (210 troedfedd sgwâr) i 105 metr sgwâr (1,126 troedfedd sgwâr). Mae gan bob gofod fynediad y gellir ei gloi, ffenestri gwydr dwbl, goleuadau â synwyryddion, gwres canolog, larwm diogelwch a charpedi.\nCynigir y gofodau busnes ar gytundeb tenantiaeth o 12 mis, gyda thelerau 'i mewn yn hawdd, allan yn hawdd'.\nMae’r cyfleusterau E-Pod yn cynnig gorsaf weithio arbennig i unigolion mewn amgylchedd swyddfa a rennir. Daw pob gorsaf weithio gyda llinell ffôn, ffôn a chysylltiad band eang.\nCynigir cyfleusterau E-Pod ar gytundeb trwydded o 12 mis gyda thelerau 'i mewn yn hawdd, allan yn hawdd'.\nGallwch lawrlwytho copi o Becyn Gwybodaeth Springboard yma.


BlogMenai.com: Is etholiad Rhosneigr\nGan fod darpar ymgeisydd newydd y Toriaid ar Ynys Mon wedi gwneud mor a mynydd ar ei flog o arwyddocad is etholiad Rhosneigr cyn ei chynnal, ond wedi anghofio rhoi'r canlyniad i ni, mae'n bleser gan flogmenai (mewn ysbryd o frawdgarwch) gamu i'r adwy a darparu'r canlyniad hwnnw:\nRichard Dew Annibynnol 319 (84.6;-15.4),\nMartin Peet Tori 58 (15.4;+15.4)\nLabels: Druid, is etholiad, Ynys Mon\nSylwebydd o Fôn said...\nDiolch am yr arwydd hwn o frawdgarwch. Ac am y newydd! Rargian, roedd rhywun yn dechrau amau a fu is-etholiad ai peidio!\nMae Rhosneigr yn ardal eithaf da i'r gleision fel arfer a chyda'r Derwydd yn cefnogi'r ymgeisydd Toriaidd mor gryf yn y dyddiau cyn y pôl roedd yn gryn siom iddo golli. Wrth gwrs, yn y dyddiau hirfelyn tesog rheini, sylwebydd annibynnol oedd y Derwydd. Not.\nIa. Roedd cryn ddarogan ynghlyn a'r isetholiad a broliant eithafol o'r ymgeisydd Toriadd. Brwydr rhwng yr hen ar newydd. Penderfynu aros gyda'r cyfarwydd wnaeth pobl Rhosneigr a hynny gyda mwyafrif cryf. Roedd hon yn ddiamwys os nad yn embaras.\nTydi Paul Williams ddim am ymddiheuro am yr hen ensyniad cas yna a chyfeirio at Mr Dew fel 'hen wleidyddiaeth' Môn. Dadl go ffyrnig ar ei flog heno. Ond syndod ei weld yn cloddio twll dyfnach iddo'i hun wrth awgrymu na fu Mr Dew yn dryloyw yn yr etholiad - ddim ond am na chyhoeddodd Dew faniffesto ar flog y Derwydd. Hyd y gwn i - a tydw i ddim yn arbenigwr deddfwriaeth etholiadol - does dim angen i neb gyhoeddi maniffesto o unrhyw fath, yn enwedig ar flog gwrthwynebydd.\nCychywn sobr i'r Bonwr Williams, onide? Cam gwag go iawn. Bydd rhaid iddo ymddiheuro, debyg, neu fe gyll pob hygrededd.\nHwyrach y dylwn i fynu bod Paul yn cyhoeddi ei faniffesto yma a thwt twtian yn hunan bwysig pan mae'n gwrthod.\nDdrwg gennyf os yw'r sylw canlynol yn gableddus bM, ond faint o fobl Sir Fon sydd mewn difri yn darllen blogiau gwleidyddol? Beth am fod yn hael a dweud 200? A gellir bod yn sicr fod o leiaf 85% o'r rheini eisoes wedi ymrwymo i un blaid neu'r llall fel na fydd ordors y Derwydd Glas yn cael ddim effaith o gwbl arnynt.\nOs yw ymgyrch y Toriaid ym Mon wedi ei seilio ar lwyddiant 'ysgubol'y Derwydd Glas yna mae nhw mewn gwaeth cyflwr nag yr oeddwn wedi ei ddychmygu...


Bihar - Wicipedia\nMae Bihar (Hindi: बिहार, Urdu: بہار) yn dalaith yn nwyrain India. Y brifddinas yw Patna. Mae'r dalaith yn ffinio â Nepal yn y gogledd, â thalaith Uttar Pradesh yn y gorllewin, Jharkhand yn y de a Gorllewin Bengal yn y dwyrain. Hindi yw iaith swyddogol y dalaith, gydag Wrdw fel ail iaith swyddogol.\nLL-Q33965 (sat)-Maina Tudu-ᱵᱤᱦᱟᱨ.wav\nJharkhand, Gorllewin Bengal, Uttar Pradesh, Eastern Development Region, Central Development Region\nYmhlith y mannau pwysig yn y dalaith mae Bodh Gaya, lle daeth y Buddha yn oleuedig. Yn Bihar y dechreuodd Mahatma Gandhi ei ymgyrch dros ryddid wedi iddo ddychwelyd o Dde Affrica.\nMae tir Bihar yn wastad a ffrwythlon, gyda nifer o afonydd, yn cynnwys Afon Ganga, yn llifo trwy'r dalaith. Er hynny, mae'n un o daleithiau lleiaf datblygiedig India, gyda 42.6% yn byw oddi tan lefel tlodi, o'i gymharu a 26.1% yn India yn gyffredinol. Adlewyrchir hyn yn y ffaith fod Bihar yn dioddef lefel uchel o ddacoitaeth (banditri Indiaidd) gyda lladron pen ffordd yn ymosod ar fysus a hyd yn oed ar drenau o bryd i'w gilydd.\nLleoliad Bihar yn India\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Bihar&oldid=8860435"


AMDANOM NI | Right at Home UK\nYnglŷn â Right at Home\nRydym yn ddarparwr gofal cartref sy’n darparu gofal a chefnogaeth bersonol i chi neu’ch anwylyd pan fydd ei angen arnoch fwyaf.\nMae ein cleientiaid yn derbyn eu gofal yn y ffordd maen nhw ei eisiau, ar adeg pan maen nhw am iddo gael ei ddarparu. Maent yn ymwneud â’r holl benderfyniadau, gan gynnwys cytuno ar eu cynllun gofal bersonol. Rydyn ni’n gwybod y gall cefnogaeth emosiynol a moesol i’n Cleientiaid a’u teulu fod yr un mor bwysig â’n gwybodaeth gofal arbenigol, felly mae’n rhan annatod o’r gefnogaeth rydyn ni’n ei darparu ac rydyn ni bob amser yn cadw mewn cysylltiad agos â theulu a ffrindiau pryderus. Rydym hefyd yn deall bod cyfathrebu da o ddydd i ddydd yn hanfodol er mwyn rhoi tawelwch meddwl i deuluoedd ac anwyliaid, a dyna pam mae pob cofnod dyddiol a thaflen gyfathrebu yn cael eu cadw’n hygyrch yng nghartref y Cleientiaid a gellir mynd i’r afael yn hawdd ag unrhyw bryderon trwy alwad i’r swyddfa.\nMae ein RhoddwyrGofal eisiau mwy na swydd. Maent am wneud gwahaniaeth ym mywydau’r rhai sydd dan eu gofal. Er mwyn sicrhau mai dim ond y RhoddwyrGofal gorau sy’n ymuno â ni, mae gennym broses ddethol drylwyr ar waith sy’n cynnwys cyfweliadau personol, profi cymhwysedd, profion seicometrig, gwiriadau cyfeirio a chlirio cefndir.\nRydyn ni hefyd yn gofyn cwestiwn syml i’n hunain – a fyddwn i’n ymddiried yn y RhoddwyrGofal i ofalu am fy mam fy hun yn ei chartref? Byddwn yn recriwtio dim ond os yw’r ateb bendant yn “IE”\nUnwaith y bydd RhoddwyrGofal yn cwrdd â’n meini prawf llym, dim ond y dechrau ydyw. Mae pob un yn mynd trwy broses hyfforddi a chyfeiriadedd sy’n eu tywys trwy ein gwerthoedd a’n safonau Right at Home, gan fynd y tu hwnt i’r gofynion cyfreithiol cenedlaethol. Rhoddir hyfforddiant iddynt ar faterion sy’n eu helpu i ddatblygu fel RhoddwyrGofal cyffredinol gwell, yn ogystal â hyfforddiant ar ddelio â sefyllfaoedd penodol iawn y gallent ddod ar eu traws yn eu rôl.\nEin Staff Cymorth\nY tu ôl i’r llenni rydym yn deall ei bod yn hanfodol bod ein Cleientiaid, eu teuluoedd a’n staff yn derbyn y gefnogaeth a’r arbenigedd gorau oll gan y tîm Hawl yn y Cartref.\nDyma pam y dewiswyd ein Rheolwyr a’n Cydlynwyr Gofal am eu hagwedd ‘gallu gwneud’ cyfeillgar ac agos-atoch, ynghyd â’u proffesiynoldeb a’u profiad yn y maes. Maent yn adnabod holl amgylchiadau eu ‘Cleientiaid’ ac yn cadw eu bysedd ar guriad eu newidiadau. Maent yn gweithio mewn partneriaeth â’r Cleient, eu hanwyliaid ac unrhyw weithwyr gofal iechyd proffesiynol eraill i ddarparu cefnogaeth gydlynol, gyffredinol.\nMae angen cefnogaeth ar RhoddwyrGofal hefyd, ac rydym yn sicrhau eu bod yn elwa o sesiynau goruchwylio cyfrinachol rheolaidd, yn ogystal â mynediad ffôn symudol 24/7 i aelod profiadol o’r tîm gofal, felly mae help a chyngor bob amser yn alwad ffôn i ffwrdd.


Marw Dug Westminster yn 64 oed – Golwg360\nMarw Dug Westminster yn 64 oed\n10 Awst 2016 am 08:41\nMae’r biliwnydd, Dug Westminster wedi marw’n sydyn yn 64 oed.\nCafodd Gerald Cavendish Grosvenor ei gludo i’r ysbyty yn Preston, Sir Gaerhirfryn o’i ystad yn Abbeystead brynhawn dydd Mawrth, ar ôl diodde’ trawiad ar y galon.\nRoedd yn berchen ar ffortiwn gwerth bron i £8.3 biliwn, ac ymhlith ei diroedd roedd darn o dir yn Helygain, Sir y Fflint.\nYn ôl Forbes, ef yw’r 68fed biliwnydd mwyaf cyfoethog yn y byd, ac mae’n drydydd ar restr cyfoethogion gwledydd Prydain. Roedd yn berchen ar 190 erw yn Belgravia yn Llundain, a darnau eraill o dir yn yr Alban a Sbaen.\nRoedd yn gefnogwr brwd o’r byd amaeth, gan roi £500,000 i’r diwydiant adeg clwy’r traed a’r genau yn 2001.


Cymryd rhan fel sefydliad - Storïau o’r Cymoedd\nYdych chi’n dymuno deall mwy am sut i gael pobl i gymryd rhan yn eich sefydliad neu grŵp? Ydych chi wedi bod eisiau teimlo’n rhan o rwydwaith ehangach o unigolion, sefydliadau a llywodraeth sy’n lleol i’ch anghenion a’ch gweledigaeth chi am y dyfodol?\nBydd cymryd rhan gyda rhaglen Straeon o’r Cymoedd fel sefydliad yn darparu ffordd wahanol o archwilio sut i ddenu pobl mewn ffordd sy’n gweithio iddyn nhw. Prif fwriad a ffocws y rhaglen yw darparu lle i bobl gael codi’u llais mewn ysbryd cydweithredol a chreadigol.\nFel sefydliad, mae sawl lefel o gymryd rhan y gallwch chi ymwneud â nhw, o rannu ymchwil a helpu gyda recriwtio, i aelodaeth a chyd-greu ‘pecynnau’ penodol. Rhaglen nid-er-elw yw hon, felly cynlluniwyd taliadau i dalu am gefnogaeth gan Ganolfan Cynefin. Disgwylir hefyd i rai sy’n cymryd rhan ymrwymo adnoddau i’r rhaglen. Mae adnoddau ychwanegol ar gael ledled y byd drwy rwydwaith Cognitive Edge o ymgynghorwyr annibynnol ac academyddion os oes angen.\nMae aelodaeth yn agored i unrhyw grŵp cyfreithlon ar lefelau cost amrywiol. Er enghraifft, mae Llywodraeth Cymru’n gymwys fel gwlad fach, ond ymysg grwpiau eraill i ddangos diddordeb cynnar mae dinasoedd, rhanbarthau ac adrannau llywodraeth, ynghyd ag NGOs. Y nod yw cysylltu clystyrau drwy Sefydliadau Addysgol, ond nid yw hynny’n orfodol.\nRhan allweddol y rhaglen yw’r cysyniad o Becyn sy’n berthnasol i faes gweithredu penodol. Bydd pecyn yn cynnwys cyfarwyddiadau llawn, deunydd cefnogi a mynediad i hyfforddiant a chefnogaeth. Mae’r cyllid cychwynnol gan Lywodraeth Cymru’n talu am gynhyrchu tri phecyn, ond gellir dechrau ar rai eraill os oes galw amdanynt. Bydd sefydliadau sy’n cyllido cynhyrchu pecyn newydd yn elwa o ddefnyddio’r pecyn hwnnw gan aelodau eraill yn ddiweddarach.\nGellir cyd-gynhyrchu pob pecyn gan gynnwys cynrychiolwyr o blith y meysydd diddordeb. Y rhai fydd ar gael yn gyffredinol ar gyfer prosiect Straeon o’r Cymoedd yw: Cymuned, Addysg a Chlybiau Chwaraeon.\nOs hoffech ddysgu rhagor, yna edrychwch drwy ein pecynnau ym meysydd cymuned, addysg a chwaraeon yn y Cymoedd, ac mae pob croes i chi gysylltu â’n swyddog denu lleol, Bethan, yn uniongyrchol ar:bsmith@interlinkrct.org.uk


Nodiadau gan Gareth Miles; atodiau theatr bARN cyfrol 443/444, Ionawr 2000\nO hyn ymlaen, bydd GARETH MILES yn llunio colofn ddrama reolaidd i theatr. Y tro yma, mae’n beio trafferthion diweddar polisi drama Cyngor Celfyddydau Cymru ar gyfuniad dieflig o Seisnigrwydd a masnach.\nRhyw ddwy flynedd yn ôl cefais wahoddiad gan Adran Addysg Cwmni Opera Cenedlaethol Cymru i fynd i bencadlys y cwmni yng Nghaerdydd i drafod y posibilrwydd o lunio libreto ar gyfer opera gymunedol a fyddai’n adrodd hanes Glaniad y Ffrancwyr yn Sir Benfro yn 1797, a buddugoliaeth Jemima Nicholas a’i byddin fenywaidd drostynt. Dywedodd yr ymholydd iddi gael ar ddeall fy mod i’n meddu’r cymwysterau a fyddai’n angenrheidiol ar gyfer y gwaith: diddordeb yn Hanes Cymru, adnabyddiaeth o’r Ffrangeg a hoffter o ddefnyddio cerddoriaeth yn fy nramâu.\nGan fod gen i ddiddordeb gwirioneddol yn y berthynas rhwng drama a cherddoriaeth ac am fy mod yn falch o weld ein Cwmni Opera Cenedlaethol yn ymroi i boblogeiddio celfyddyd mor freiniol, derbyniais y gwahoddiad.\nPetawn i wedi bod yn berffaith onest, buaswn wedi diolch i’r ddynes am ei sylwadau caredig a chyfaddef fod un peth yn fy anghymwyso’n llwyr, sef, fy mod yn gresynu ac yn cywilyddio na fuasai Jemeima a’i chriw wedi rhoi croeso mwy Gwyddelig i filwyr y Weriniaeth ffrengig a’u cynorthwyo i drechu’r Arglwydd Cawdor a’i farchilwyr adweithiol. Fe wnes i hynny tua diwedd y cyfweliad, gan ychwanegu, braidd yn wamal, y gallasai bendithion gastronomig a thwristaidd dirifedi fod wedi deillio i’r ardal o fuddugoliaeth Ffrengig.\nYn ôl a ddeallaf, bu’r prosiect yn llwyddiant mawr ac mae’r Cwmni Opera a’r bobl leol a gymrodd ran yn y cynhyrchiad i’w llongyfarch yn galonnog. Dylid cadw hynny mewn cof wrth ddarllen y feirniadaeth ganlynol.\nDaeth rhyw wyth o gynrychiolwyr y Cwmni Opera i’r cyfarfod. Dim ond un o’r rhain oedd yn Gymro. Americanwyr, Albanwyr a Saeson oedd y gweddill. Pan ddywedais fy mod yn cymryd yn ganiataol y byddai’r cyfansoddwr yn Gymro Gymraeg, atebwyd nad oedd hynny’n dilyn o reidrwydd. Gorau oll pe byddai’r cyfansoddwr a ddewisid yn dod o Gymru ac yn deall Cymraeg ond efallai y bernid fod cerddor o du allan i’r Dywysogaeth yn fwy cymwys.\nPan dybiais, yn ddigon diymhongar, fod y berthynas annweledig ond hanfodol rhwng y gerddoriaeth a’r geiriau a genir yn mynnu fod cyfansoddwr opera yn siarad iaith y liberto anghytunodd pawb â mi, ac eithrio’r Cymro, na ddywedodd air ar y pwnc nag ar nemor ddim byd arall gydol y cyfarfod.\nRwy’n meddwl mai’r profiad hwn a enynnodd ynof gyntaf ymdeimlad dwfn o gyflwr trefedigaethol ein diwylliant, yn enwedig y gweddau hynny a reolir gan sefydliadai ‘cenedlaethol’.\nSefydliad cenedlaethol Prydeinig sydd â’i bencadlys yn digwydd bod yng Nghymru yw’r WNO. Ac mae’r un peth yn wir am ein Hamgeueddfa Genedlaethol, Prifysgol Cymru, BBC Cymru, gan gynnwys Cerddorfa ‘Genedlaethol Gymreig’ y BBC, HTV Cymru, Theatr Clwyd/Cymru a Chyngor Celfyddydau Cymru. Diau mai Cymry Cymraeg yw penaethiad rhai o’r cyrff hyn ond ceir llawer nad ydynt yn Gymry o gwbl yn rhengoedd uchaf yr arweinyddiaeth a’u tueddiad naturiol hwy yw denu ei tebyg atynt, fel y digwydd yn wastadol mewn trefedigaeth.\nWn i ddim sut y byddai Michael Baker yn diffinio ei genedligrwydd ond rwyf i wedi edrych arno fel Cymro Cymraeg er pan gwrddais ag ef gyntaf, flynyddoedd yn ôl. Cefais ef bob amser yn gyfeillgar ac yn gefnogol i’r prosiectau y bûm yn gysylltiedig â hwy er na fedrai, wrth reswm, droi ei gefnogaeth yn nawdd ariannol bob tro. Dim ond un g_yn benodol sydd gen i yn ei erbyn, sef, na chadwodd at yr addewis a roes, ddwywaith, i’r Academi Gymreig ac i Undeb yr Ysgrifenwyr, y byddai’r Adran Ddrama’n cyllido cyhoeddi sgriptiau detholiad o ddramâu Cymraeg yr ugain mlynedd diwethaf, ar ôl cytuno y dylai hynny fod yn un o’i flaenoriaethau.\nOnd ni ellir symud y drafodaeth yngl_n â dyfodol y theatr yng Nghymru yn ei blaen heb ymateb i awgrym Mr. Baker, mewn cyfweliad teledu diweddar, nad ydym ni actorion, cyfarwyddwyr ac awduron sy’n beirniadu diffyg gweledigaeth Cyngor y Celfyddydau yn byw yn y ‘byd go-iawn’. Ai breuddwydio yr wyf fod gweinyddu’r rheilffyrdd, y gwasanaeth iechyd, yr ysgolion a’r celfyddydau yn unol ag egwyddorion cyfrifyddol llym wedi arwain at lanast yn y meysydd hyn i gyd ac nad oes disgwyl i’r un o’r cwangocratiaid sy’n gyfrifol am redeg y gwasanaethau hynny dderbyn y mymryn lleiaf o gyfrifoldeb am y difrod a wnaed? Ai dychmygu yr wyf fod arian y dylid ei wario ar wella rheilffyrdd, ysgolion, ysbytai, y celfyddydau a.y.y.b yn mynd i boced ymgynghorwyr, awduron adroddiadau a threfnwyr cynadleddau a gyflogir i geisio argyhoeddi’r cyhoedd fod y gwasanaeth dirywiedig presennol yn well na dim byd a gafwyd erioed o’r blaen?\nFe ddylai artistiaid a noddir o bwrs y wlad fod yn atebol i’r cyhoedd trwy gyfrwng asiantaeth sydd, yn ei thro, yn atebol i’r corff democrataidd a etholwyd gan y trethdalwyr. Yng Nghymru, dylai’r asiantaeth honno gyfryngu rhwng y gymuned greadigol, y cyhoedd a’r Cynulliad. Nid yw Cyngor Celfyddydau Cymru, ar hyn o bryd, yn atebol i neb nac yn gwrando ar neb.\nEdmygais Federico Garcia Lorca (1899-1936), fel bardd a dramodydd, ers blynyddoedd ond hyd nes i mi ddarllen, yn ddiweddar, fywgraffiad rhagorol y Gwyddel Sbaenaidd, Ian Gibson, anghyflawn oedd f’adnabyddiaeth o hanes ei fywyd.\nDiddorol fyddai cymharu ymweliadau Lorca a T. H. Parry-Williams â’r Unol Daleithiau, Cuba ac America Ladin; Catholigiaeth Lorca a Saunders Lewis a’u hagweddau gwrthgyferbyniol at fenywod; Paganiaeth Lorca a R. Williams-Parry. Rhywoliaeth Lorca a’r tri Chymro.\nEr bod awen Lorca yn wahanol iawn i eiddo Bertolt Brecht, ystyriau yntau ei hun yn ddramodydd chyldroadol. Sefydlodd La Barraca/Y Cwt, cwmni teithiol, cymunedol, cenedlaethol o fyfyrwyr, a nodwydd gan y Weriniaeth. Cynddeiriogid yr Adwaith yn fwy gan eu dehongliadau o glsuron y theatr Sbaenaidd, gan gynnwys dramâu crefyddol, na chan eu agit-prop Sosialaidd.


Adolygiad Casino Slotocash (2022)\nHafanAdolygiadau CasinoAdolygiad Casino Slotocash\n$ 7777 pecyn croeso + 300 troelli am ddim.\nDulliau Adnau: Visa, Mastercard, Bitcoin, Ecopayz, Skrill, Neteller\nDulliau Tynnu'n Ôl: Visa, Gwifren / Banc, Bitcoin, Ecopayz, Skrill, Neteller\nArian: GBP, doler yr UDA, EUR, AU $\nGorau ar gyfer: UDA, AU $\nGemau Gorau: Gwylliaid arian, Ymerodraeth Cesar\nAdolygiad Casino Slotocash\nSefydlwyd Slotocash Casino yn 2007 ac mae'n cynnig ystod lawn o gemau a gwasanaethau, sydd wedi gwneud y brand yn un o'r casinos ar-lein mwyaf adnabyddus ac ymddiried yn y diwydiant. Mae croeso i chwaraewyr o bob cwr o'r byd chwarae a mwynhau nid yn unig rhai o'r gemau gorau yn y busnes, ond hefyd fonysau hael, twrnameintiau cyffrous a chefnogaeth wych i gwsmeriaid pan fo angen.\nMae gan y safle dylunio sylfaenol sy'n caniatáu i chwaraewyr i ddod yn gwbl gyfforddus gyda llywio a gwasanaethau sydd ar gael.\nMae'r tabiau Mewngofnodi a Chofrestru wedi'u lleoli yng nghornel dde uchaf y sgrin, tra bod y brif ddewislen wedi'i hymestyn ar draws pen y sgrin. Mae'r brif faner sy'n dilyn isod yn ymwneud â'r Bonws Croeso enfawr yn ogystal â chyfanswm y gwerth jacpot blaengar y gellir ei ennill. Yna bydd chwaraewyr yn gallu gweld y brif ddewislen gemau, gyda gemau newydd yw'r categori diofyn sy'n llenwi prif ran y dudalen gartref.\nDeckmedia NV Casinos sy'n berchen ar y gwasanaeth. Maent yn cael eu llywodraethu gan gyfreithiau Cyprus, sy'n nodi bod yn rhaid i'r cwmni ddilyn llinellau canllaw llym o ran pob agwedd ar eu gwasanaeth. Felly, gall chwaraewyr fod yn sicr bod pob gêm yn cael ei gwirio a'i phrofi'n llawn, ynghyd â'r holl wasanaethau trydydd parti a dulliau bancio o'r safon uchaf.\nMae'r platfform yn cael ei bweru gan RealTime Gaming a bydd gan chwaraewyr yr opsiwn i lawrlwytho neu chwarae ar unwaith. Bydd aelodau o Slotocash Casino bob amser yn gallu mwynhau'r gwasanaeth cyflawn, 24/7, trwy unrhyw ddyfais bwrdd gwaith, symudol neu lechen.\nMae Slotocash Casino fel y mae'r enw'n awgrymu yn canolbwyntio ar eu gemau slotiau ar-lein, fodd bynnag, nid yw hyn i ddweud nad yw gweddill y genres wedi cael sylw digonol hefyd. Dros y blynyddoedd, mae'r brand wedi parhau i feithrin perthnasoedd cadarn gyda'r datblygwyr gemau mwyaf blaenllaw a mwyaf arloesol fel Rival Gaming, Betsoft a Parlay.\nGall yr holl ystod o gemau yn cael eu gweld yn yr adran Gemau ac mae wedi'i gwblhau ddewislen Gêm lleoliad cyfleus ar ochr chwith y sgrin.\nYma gall y chwaraewr ddewis o'r genres canlynol: Poblogaidd, Slotiau, Gemau Newydd, Poker Fideo, Arbenigedd, Blaengar, Ffefrynnau a Chwaraewyd Diwethaf.\nBydd pawb yn creu argraff gyda'r swm enfawr o gemau a pha mor hawdd yw hi i ddod o hyd i'w hoff gemau. Mae'r adran Gemau Newydd yn gyffrous iawn gyda'r holl deitlau diweddaraf fel Three Kingdom Wars, Lucha Libre 2, Panda's Gold a Ancient Gods.\nAr ben hynny, mae'r adran Arbenigedd yn cynnal rhai o'r gemau mwyaf gwefreiddiol sy'n cael eu rhannu ymhellach yn Gemau Bwrdd, Keno a Bingo, Cardiau Scratch a Gemau Bwrdd.\nMae gan Slotocash Casino ei Lobi Deliwr Byw ei hun, lle gall pob chwaraewr fwynhau'r wefr o weithredu Deliwr Byw trwy ffrwd gwe-gamera HD.\nYma y gall unrhyw un sy'n ffansio byd cyffrous hapchwarae byw ymuno â byrddau sy'n amrywio o blackjack a Roulette i Baccarat a Casino Hold'em.\nMae hyn mor real ag y bydd byth yn ei gael, gan y bydd chwaraewyr yn gallu rhyngweithio â Pit Bosses, delwyr ac wrth gwrs, chwaraewyr eraill.\nMae gan Slotocash dwrnameintiau yn rhedeg bob dydd o'r wythnos. Bydd y chwaraewyr yn gallu cystadlu am llythrennol filoedd o ddoleri mewn arian parod, trwy twrnameintiau sy'n amrywio o ddigwyddiadau Fynediad am Ddim i Brynu mewn twrnameintiau y gost o gyn lleied â $ 0.05 i ymuno!\nMae adran ar wahân ar gyfer yr holl twrnameintiau a chystadlaethau. Felly mae'n hawdd iawn i fynd i mewn ar y camau gweithredu cyn gynted ag y bydd un ar aelod gweithgar. Byddem yn sicr yn argymell digwyddiadau fel Newbies Free Slotiau, Enillydd Cymryd Gyfan, Slotiau Teyrngarwch Daily a'r Super $ 1000 Her.\nErs lansio'r casino ar-lein hwn, mae Slotocash bob amser wedi ymdrechu i sicrhau bod y gwasanaeth o'r ansawdd uchaf. Mae hyn wedi golygu bod unrhyw nodweddion a all fod o fudd i'r chwaraewr wedi'u hymgorffori yn y gwasanaeth.\nGemau Chwilio: Mae'r swyddogaeth hon yn hynod effeithiol wrth leoli unrhyw gêm trwy deipio'r teitl ar gyfer y gêm a ddymunir. Unwaith y bydd y chwaraewr yn dewis fersiwn Download neu Instant Play o'r gwasanaeth, dim ond eiliadau y bydd yn eu cymryd i ddechrau chwarae eu hoff gêm.\nBlog: Mae'r cyswllt i'r adran Blog yw ar frig y sgrin. Mae'n darparu cymaint o wybodaeth a ffeithiau diddorol am bopeth sy'n ymwneud â'r byd casino a slotiau ar-lein. Mae gan y Blog yr adrannau canlynol: Newyddion Casino, Gemau Newydd, Newyddion Symudol, Bonws Unigryw, Cylchgrawn Sloto, Bywyd Mr Sloto ac Ysgol Sloto.\nSianel Fideo Sloto: Gellir dod o hyd i'r ddolen hon ar yr ochr chwith ar waelod y sgrin. Mae yna lawer iawn o luniau fideo sy'n ymdrin â phob agwedd ddychmygol o fyd hapchwarae.\nMae Slotocash Casino yn cynnig ystod gynhwysfawr o opsiynau bancio, y mae pob un ohonynt yn ymddiried ynddynt ac yn ddiogel. Mae'r brand yn defnyddio'r protocolau diogelwch uchaf yn y diwydiant, sy'n cynnwys Amgryptio Data SSL 128 did. Felly, gall chwaraewyr bob amser fod yn sicr bod eu holl gronfeydd a'u data wedi'u diogelu'n llwyr ac yn ddiogel rhag unrhyw weithgaredd twyllodrus.\nMae'r opsiynau bancio sydd ar gael i chwaraewyr fel a ganlyn: Visa, Mastercard, American Express, Skrill, Neteller, Cerdyn ECO, Drosglwyddiad Banc, Arian Direct, Litecoin, Bitcoin a Bitcoin Arian.\nMae pob tynnu'n ôl yn cael ei brosesu o fewn 72 awr fusnes a gwneir pob ymdrech i sicrhau trosglwyddiadau cyflym.\nMae Slotocash Casino yn un o'r goreuon o ran sut maen nhw'n gofalu am eu chwaraewyr a'r ymdrech i sicrhau bod pob agwedd ar y gwasanaeth yn berffaith.\nFelly, ni fydd yn syndod gwybod bod Cymorth Cwsmer Slotocash ar gael 24/7 a gellir cyrraedd cynrychiolydd bob amser trwy'r ffyrdd a ganlyn:\nFfôn Di-doll - 1 866 890 6745


Sir y Fflint a Wates yn parhau i Adeiladu Dyfodol\nMae ceiswyr swyddi wedi cael cyfle arall i sbarduno eu gyrfa gyda datblygwr cenedlaethol, Wates Residential, fel rhan o raglen Cyngor Sir y Fflint i adeiladu 500 o gartrefi newydd sbon ledled y sir.\nMae'r cwrs hyfforddi dwys dwy wythnos, yn cael ei gynnal am y trydydd tro wedi rhoi cyfle i 38 o bobl leol gymryd rhan yn rhaglen genedlaethol ‘Building Futures’ Wates.\nCafodd ymgeiswyr eu recriwtio drwy raglen Cymunedau dros Waith a Mwy Sir y Fflint sy’n gweithio gyda phobl sy’n wynebu’r rhwystrau mwyaf i gael eu cyflogi.\nMae’r rhaglen hyfforddi yn cynnwys sesiynau sgiliau crefftau adeiladu, gan gynnwys gwaith coed a chynnal a chadw yn ogystal â gweithdai ysgrifennu CV a chyfweliadau gyda Wates Residential a’u partneriaid cadwyn gyflenwi. Derbyniodd pob ymgeisydd dystysgrif mewn seremoni wobrwyo ar ddiwedd y cwrs pythefnos.\nYn ystod y cwrs ymunodd yr ymgeiswyr â Wates hefyd ar safle hen Ganolfan Melrose yn Shotton lle mae'r datblygwr ar hyn o bryd yn adeiladu pum ty 2 ystafell wely a phedwar o fflatiau 1 a 2 ystafell wely fel rhan o Bartneriaeth Tai ac Adfywio Strategol y Cyngor (SHARP).\nMae darparu Adeiladu Dyfodol yn rhan o swyddogaeth Wates Residential fel datblygwr arweiniol ar gyfer SHARP, a fydd yn gweld 500 o gartrefi newydd yn cael eu creu ledled Sir y Fflint dros y pum mlynedd nesaf.\nDywedodd y Cynghorydd Bernie Attridge, Aelod Cabinet Tai a Dirprwy Arweinydd Cyngor Sir y Fflint:\n“Mae Cyngor Sir y Fflint yn hwyluso mwy o brentisiaethau newydd yn y sir, yn arbennig ym maes adeiladu. Mae’r datblygiad hwn yn flaenoriaeth strategol i’r Cyngor - gan gynyddu buddion prosiectau cyfalaf megis ein rhaglenni tai lle bydd £100m yn cael ei fuddsoddi dros y 5 mlynedd nesaf.”\nDywedodd y Cynghorydd Derek Butler, Aelod Cabinet Datblygu Economaidd Cyngor Sir y Fflint, a gyflwynodd y gwobrau:\n“Ar ran Cyngor Sir y Fflint, hoffwn ddiolch i bob un ohonoch am gymryd y cam cyntaf a chwblhau’r rhaglen hon. Rydych i gyd wedi bod yn bresennol bob dydd ac wedi cyflawni'r cymwysterau. Mae angen pobl fel chi arnom ac mae llawer o gyfleoedd ar gael i chi ddatblygu’r hyn yr ydych wedi’i gyflawni hyd yma.”\nDywedodd Rheolwr Gyfarwyddwr Wates Residential North, Richard Shroll:\n“Mae rhaglen SHARP Sir y Fflint, sydd wedi bod yn cael ei redeg ers pedair blynedd yn dod â chartrefi newydd hanfodol i’r sir ac ers diwrnod cyntaf ein partneriaeth gyda Chyngor Sir y Fflint, rydym wedi cydweithio i sicrhau fod y gwaith pwysig hwn o fudd i bobl leol.\n“Rydym wedi darparu nifer o raglenni Adeiladu Dyfodol llwyddiannus ar draws Sir y Fflint, pob un wedi eu teilwra i ysbrydoli ceiswyr gwaith lleol, meithrin eu sgiliau a’u helpu i gymryd y camau cyntaf pwysig hynny i yrfa mewn adeiladu yn y dyfodol.”\nAchredwyd gan y Fframwaith Cymwysterau a Chredydau (QCF). Mae Adeiladu Dyfodol yn rhoi cymhwyster FfCCh Lefel 1 mewn Crefftau Adeiladu a chofrestriad CSCS i ymgeiswyr i’w helpu i sicrhau hyfforddiant a phrofiad gwaith ar safleoedd adeiladu yn y dyfodol.


GDPR y DU a Deddf Diogelu Data 2018 - Data Cymru\nMae’r deddfwriaethau hyn yn nodi sut y bydd angen i sefydliadau drin data personol i wella hawliau’r bobl y cedwir data amdanynt, a rhoi mwy o reolaeth iddynt drosto.\nMae ein Polisi Diogelu Data yn esbonio sut rydym yn sicrhau bod y Data Personol a gasglwn yn cael ei brosesu mewn modd cywir a diogel, yn unol â Rheoliad Diogelu Data Cyffredinol y DU (GDPR y DU) a deddfwriaeth gysylltiedig arall. Bydd yn berthnasol i wybodaeth ni waeth ym mha ffordd caiff ei chasglu, ei defnyddio, ei chofnodi, ei storio a’i gwaredu, ac ni waeth a yw’n cael ei chadw mewn ffeiliau papur neu’n electronig.\nOs ydych o’r farn bod Data Cymru wedi camddefnyddio’ch data, mae gennych hawl i gwyno. Gallwch chi gysylltu â’n Pennaeth Ystadegau ac Ymchwil (sam.sullivan@data.cymru / 029 2090 9581) a byddwn yn datrys y mater cyn gynted â phosibl er mwyn atal unrhyw gamdrafod pellach. Gweler ein Polisi Cwynion am wybodaeth bellach.\nMae gennych hawl hefyd i gwyno i Swyddfa’r Comisiynydd Gwybodaeth.\nMae ein Polisi Diogelu Data yn esbonio sut rydym yn sicrhau bod y Data Personol a gasglwn yn cael ei brosesu mewn modd cywir a diogel, yn unol â Rheoliad Diogelu Data Cyffredinol y DU (GDPR y DU) a deddfwriaeth gysylltiedig arall.


Opera Cenedlaethol Cymru yn lansio'r Côr Cysur yn Aberdaugleddau, ar gyfer pobl sy'n byw â dementia yn Sir Benfro. | Arts Council of Wales\nOpera cenedlaethol cymru yn lansior cor cysur yn aberdaugleddau ar\nOpera Cenedlaethol Cymru yn lansio'r Côr Cysur yn Aberdaugleddau, ar gyfer pobl sy'n byw â dementia yn Sir Benfro.\nMae Opera Cenedlaethol Cymru yn dymuno recriwtio aelodau i Gôr newydd, wedi'i leoli yn Sir Benfro fel rhan o brosiect rhyng-genedlaethol sy'n dwyn ynghyd 96 o blant ysgol gynradd o Ysgol Gynradd Gymunedol Aberdaugleddau a phobl leol sy'n byw â dementia.\nMae'r Côr Cysur yn cael ei greu gan WNO i annog y rhai hynny sy'n byw â dementia, eu teuluoedd a'u gofalwyr i fynychu sesiynau wythnosol i ganu ystod o ganeuon poblogaidd, gyda'r nod o fwynhau profiad cadarnhaol ar y cyd drwy gerddoriaeth. Arweinydd y Côr ar gyfer y sesiynau fydd David Fortey (o Only Men Aloud.) Bydd y côr newydd yn ymarfer ar foreau Llun yn Theatr Torch, Aberdaugleddau o ddydd Llun 28 Hydref ymlaen, a byddant yn perfformio gyda phlant ysgol lleol yn y cyngerdd terfynol ddechrau mis Gorffennaf 2020.\nYn ogystal â bod o fudd i bobl sy'n byw â dementia a'u teuluoedd, nod ehangach y prosiect yw cynyddu dealltwriaeth plant ifanc o ddementia. Mae sesiynau eisoes yn mynd rhagddynt gyda disgyblion Blwyddyn 5, rhwng 9 a 10 oed, o Aberdaugleddau. Yn ystod y prosiect, bydd y plant yn cael sesiynau ysgrifennu creadigol gyda'r bardd, Claire Williamson, gan ystyried themâu sy'n gysylltiedig â dementia a fydd yn sail i ystod o ganeuon newydd. Bydd y gerddoriaeth yn cael ei hychwanegu at y caneuon hyn gyda'r cyfansoddwr, Helen Woods yn ddiweddarach. Byddant hefyd yn cael gweithdy Ymwybyddiaeth o Ddementia sy'n briodol i oed a ddarperir gan PAVS (Cymdeithas Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Benfro). Drwy gydol y prosiect, bydd y plant yn cwrdd â phobl sydd â dementia ac yn dod i adnabod aelodau o'r Côr Cysur newydd drwy ymweliadau â chartrefi gofal lleol, a byddant yn ymgysylltu â gemau, y celfyddydau a chrefftau ar y cyd.\nDaeth yr ysbrydoliaeth ar gyfer y prosiect Cysur o brofiad personol Cynhyrchydd Ieuenctid a Chymuned WNO, Jennifer Hill o salwch ei mam. Bu farw mam Jennifer o ddementia ym mis Hydref 2017. Cafodd ei synnu gan y ffaith bod unigolion yn aml yn dod i gysylltiad â dementia am y tro cyntaf, pan fo rhywun agos atynt yn mynd yn sâl. Dywedodd: "Hoffwn pe bawn wedi cael ymarfer i adnabod symptomau a nodweddion ymddygiad rhywun sydd â dementia a gwybodaeth well am y ffyrdd gorau a mwyaf caredig o gefnogi rhywun â'r salwch, gan eu helpu i barhau i deimlo'n rhan o gymuned a'u bod yn cael eu gwerthfawrogi. Gall y tameidiau lleiaf o wybodaeth a dealltwriaeth arwain at newid ymddygiadol sylweddol, gan wneud ein cymunedau yn fwy cyfeillgar i ddementia a bywydau'r rhai hynny sy'n byw â dementia fymryn yn haws."\nMae WNO yn falch o fod yn gweithio'n agos ag ystod o bartneriaid yn Sir Benfro, gan helpu i sefydlu'r prosiect, yn eu plith Theatr Torch, Cyngor Sir Benfro, Cymdeithas Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Benfro a'r Gymdeithas Alzheimer. Mae WNO hefyd yn ddiolchgar am gefnogaeth ariannol Garfield Weston ac Elusen Gwendoline a Margaret Davies.\nDywedodd Peter Doran, Cyfarwyddwr Artistig yn Theatr Torch "Yn 2016/17 gwnaeth Theatr Torch gyd-gynhyrchu Perthyn, sioe am ddementia a aeth ar daith ledled y wlad. Cafodd y cynhyrchiad effaith enfawr, nid yn unig ar y gynulleidfa, ond arnon ni i gyd hefyd a oedd yn cymryd rhan. Ers hynny, mae dementia wedi bod yn ganolog i lawer o'r hyn a wnawn yma. Mae'r Côr Cysur yn brosiect newydd a chyffrous arall, yr ydym yn falch iawn i fod yn rhan ohono."\nDywedodd Cherry Evans, Cysylltydd ar gyfer Cymunedau Cefnogi Dementia PAVS: "Mae PAVS yn falch iawn o gefnogi'r prosiect rhyng-genedlaethol hwn yn Sir Benfro. Wrth i ni gysylltu â'n cymunedau a gofyn iddynt ystyried eu lles, mae angen i ni sicrhau bod gennym wasanaethau ataliol i leihau arwahanrwydd a gwella cysylltiad cymdeithasol. I'n galluogi i wneud hyn, mae'n bwysig ein bod yn edrych ar weithio mewn partneriaeth ag ystod o sefydliadau. Mae hwn yn brosiect gwych i ddod i Aberdaugleddau, a bydd yn helpu teuluoedd i gael dealltwriaeth well o ddementia, drwy weithgareddau a fydd yn dwyn cenedlaethau ynghyd.\nMae'r Côr Cysur newydd yn agored i unrhyw un sy'n byw gyda dementia a'u cefnogwyr. Nid oes clyweliadau na chostau i gymryd rhan a gall cantorion o unrhyw safon ddod i ymuno â'r canu. Mae yna hefyd gyfleoedd i unrhyw un a all fod â phrofiad o'r salwch i wirfoddoli i gyd-ganu a helpu'n gyffredinol i gefnogi'r rhai hynny sy'n mynychu.\nAm ragor o wybodaeth ac i gofrestru, cysylltwch â Jennifer Hill, Cynhyrchydd Ieuenctid a Chymuned WNO ar 02920 635063 neu drwy jennifer.hill@wno.org.uk


Sut i Pecyn For A Trip Trên Ar draws yr Eidal | Save A Train\nBook A Trên Tocyn NAWR\nHome > cynghorion teithio ar y trên > Sut i Pecyn For A Trip Trên Ar draws yr Eidal\ngan Laura 03/04/2018\nteimlo'n gyfforddus, yn edrych yn stylish ac nid oes ganddynt ormod o bagiau trwm. Dyma sut i bacio ar gyfer taith drên ar draws yr Eidal.\nSut i pecyn am drên – dillad, esgidiau, ac ategolion\nPryd teithio ar drenau trwy Eidal, youll 'angen at cadw eich gêm ffasiwn cryf. Ond yn hytrach na pacio eich holl hoff wisgoedd, dewiswch raenus, clasuron yn dda-torri a Accessorize gyda darnau datganiad beiddgar. Er enghraifft, pecyn ar gyfer taith trên yn eu gosod yn dda jîns du, crysau-t a gyddfau polo yn edrych yn chic ei ben ei hun. Am edrych yn y dydd achlysurol, pâr gyda sneakers a siaced denim. Yn y nos, ychwanegwch fflatiau ffurfiol a darn o ddatganiad jewelry.\nGwnewch yn siwr i pecyn sgarff mawr. Yn ogystal â gwisgo i gadw'n gynnes os yw'n oer neu i ychwanegu dawn at eich dillad, Gall sgarff fawr yn gweithredu fel blanced wrth i chi ymlacio ar eich daith ar y trên. Gallwch hyd yn oed ddefnyddio fel blanced bicnic neu tywel traeth dros dro.\nPan ddaw i bagiau, ddod ag un bag ysgwydd mawr sy'n gallu dal siopa neu traeth hanfodion. Bydd angen i chi bag backpack neu draws-gorff ar gyfer gweithgareddau twristiaeth o ddydd i ddydd ac yn un bach, cydiwr ffurfiol ar gyfer nos, felly peidiwch yn iawn pan fyddwch yn pacio ar gyfer taith trên.\nPethau ymolchi, cynnyrch harddwch, a meddyginiaeth\nAm daith trenau, mae'n werth prynu teithio eu maint i pecyn ar gyfer taith trên eich holl gynhyrchion harddwch neu gynhwysydd teithio a osodwyd gallwch lenwi gyda eich cynhyrchion eich hun. Os yw eich taith yn hwy nag wythnos neu ddwy, ystyried prynu mwy o siampw a gel cawod yn ystod eich taith, yn hytrach na dod cynhwysydd maint llawn yn eich bag – gan ychwanegu pwysau a cymryd lle. Gallwch hefyd ofyn am samplau yn eich cownter harddwch lleol. Yn aml byddant yn gallu rhoi i chi gyda fersiynau llai o'r eich holl angenrheidiau, fel mascara, serum a nos hufen.\nPan ddaw i makeup, Pare eich trefn i lawr ar gyfer eich trip. Mae lleithydd arlliw, Bydd gochi a all ddyblu fel eyeshadow a mascara cadw chi selfie-parod. Gallwch hefyd ddod â chynnyrch aml-bwrpas fel Vaseline neu wyth awr hufen, sy'n gallu bod yn balm gwefus, yn aroleuo neu lleithydd dwys.\nPeidiwch ag anghofio eich meddyginiaeth bresgripsiwn, yn ogystal â phecyn cymorth cyntaf bach. cyffuriau lleddfu poen, Nid yw meddyginiaeth cyfog a band-cymhorthion yn cymryd gormod o le, ac os oes angen unrhyw beth mwy penodol, byddwch yn gallu dod o hyd iddo ar Eidalaidd fferyllfa neu siop cyffuriau.\nadloniant, electroneg, a dogfennau\nA daith rheilffordd yn amser perffaith i ddal i fyny ar ddarllen, fodd bynnag, llyfrau yn swmpus a thrwm. Mae ennyn, tabled neu smartphone gyda darlleniad app yn ffordd wych i stoc i fyny ar ddarllen deunydd tra'n dal gadw eich bagiau golau felly gwnewch yn siŵr i pecyn am drên baglu eich tabled. Gallwch hefyd lawrlwytho llyfrau llafar a mwynhau'r olygfa o'ch ffenestr wrth wrando ar eich nofel.\nYnghyd â'ch dogfennau teithio corfforol angenrheidiol, gallech hefyd yn cymryd lluniau o neu sganio dogfennau pwysig a chopïau e-bost i chi eich hun. Y ffordd yna, os nad yw eich smartphone neu dabled ar gael, gallwch logio i mewn i'ch e-bost yn bell ac yn cael mynediad i'r dogfennau eu hangen arnoch.\nFrwsel i Bonn Trenau\nAntwerp i Bonn Trenau\nHalle i Bonn Trenau\nGent i Bonn Trenau\nWrth gymryd daith trên dros nos, bydd angen i chi gofio i pecyn am drên eich holl hanfodion mewn bag bach yn eich backpack neu fag traws-gorff. Dylech gynnwys pethau ymolchi sylfaenol fel brws dannedd a phast, brwsh gwallt neu grib, wyneb wipe, a lleithydd. Os ydych yn cysgu golau, efallai y byddwch am ychwanegu plygiau clust a mwgwd cysgu i'ch bag dros nos.\nBydd hefyd angen i chi rai pyjamas ysgafn, neu os yw'n well gennych, dillad cyfforddus gallwch gysgu yn, fel pants trac neu legins a fest neu tanc uchaf gyda chefnogaeth cudd. Peidiwch ag anghofio eich sgarff mawr, y gallwch rholio i fyny ac yn defnyddio fel clustog neu blanced ychwanegol.\nYn barod i pecyn ar gyfer taith trên neu archebu eich taith trên o amgylch yr Eidal? Gwnewch yn siŵr eich bod yn ymweld â Save A Train gwefan cyrchfan ar gyfer tocynnau trên archebu ar gyfer teithio yn Ewrop yn y prisiau gorau. Ewch archwilio!\nYdych chi eisiau i ymgorffori ein swydd blog ar eich safle, Yna, cliciwch yma: http://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/how-to-pack-for-a-train-trip-across-italy/ - (Sgroliwch i lawr i weld y Cod Embed)\nOs ydych am fod yn garedig i eich defnyddwyr, gallwch eu harwain yn uniongyrchol i mewn i'n tudalennau chwilio. Yn y cyswllt hwn, fe welwch ein llwybrau trên mwyaf poblogaidd – https://www.saveatrain.com/routes_sitemap.xml. Y tu mewn i chi wedi ein cysylltiadau ar gyfer tudalennau glanio Saesneg, ond mae gennym hefyd https://www.saveatrain.com/pl_routes_sitemap.xml, a gallwch newid y / pl i / fr neu / ac yn fwy o ieithoedd.\n#pack awgrymiadau trên traveltips\nTeithio ar drên Awstria, Teithio ar drên Yr Eidal, teithio Ewrop\n12345678910111213141516171819202122232425262728293031 Ionawr 2020Chwefror 2020Mawrth 2020Ebrill 2020Mai 2020Mehefin 2020Gorffennaf 2020Awst 2020Medi 2020Hydref 2020Tachwedd 2020Rhagfyr 2020


Nid oedd gennyf gymaint â hynny o ddiddordeb mewn hanes yn fy nyddiau ysgol, am ryw reswm, ond erbyn hyn mae'n un o'm hoff bynciau. Rwyf newydd orffen Postwar, campwaith cynhwysfawr y diweddar Tony Judt, ac mae'n glamp o lyfr. Hanes cyfandir Ewrop gyfan rhwng 1945 a 2005 ydyw. Roeddwn wrth fy modd â'r gyfrol o'r dechrau i'r diwedd (er iddi gymryd misoedd o ddarllen gofalus), ac mae'n enwedig o dda wrth ddisgrifio, wlad wrth wlad, sut y dymchwelodd cyfundrefnau comiwnyddol dwyrain y cyfandir. Hoffais hefyd y portread o Gorbachev fel creadur heb lawer o syniad y byddai glasnost a perstroika yn arwain at ddiwedd yr Undeb Sofietaidd. Ni ddeallodd erioed yr hyn a ddechreuodd, yn ôl Judt, ac (er gwaethaf honiadau ceidwadwyr America) nid i bolisïau Ronald Reagan oedd y diolch chwaith; roedd yr Undeb Sofietaidd yn sicr o syrthio o dan ei phwysau ei hun yn hwyr neu'n hwyrach.\nWedi dweud hynny, efallai mai un o themâu'r gyfrol yw nad yw unrhyw sefyllfa'n anochel. Roedd cyfnod y Rhyfel Oer, er y tensiwn, yn eithriadol o sefydlog (mae Judt hyd yn oed yn awgrymu bod ambell lywodraeth gorllewinol wedi ochneidio'u rhyddhad yn dawel bach pan godwyd Wal Berlin ym 1961), i'r graddau bod y rhan fwyaf o bobl wedi dod i dderbyn mai fel hynny fyddai pethau am byth. Dywed Judt:\nFor forty-five years - beyond the living memory of most Europeans - the uneasy outcome of World War Two had been frozen in place. The accidental division of Europe, with all that it entailed, had come to seem inevitable. And now it had been utterly swept away. In retrospect the post-war decades took on a radically altered significance. Once understood as the onset of a new era of permanent ideological polarization they now appeared for what they were: an extended epilogue to the European civil war that had begun in 1914, a forty-year interregnum between the defeat of Adolf Hitler and the final resolution of the unfinished business left behind by his war. (t.749)\nYn hynny o beth, roedd rhaid i chwyldroadau 1989 newid sut yr edrychasai Ewropeaid ar eu gorffennol yn ogystal ag ar eu dyfodol. Yn yr un modd, rwyf wedi dadlau droeon yn erbyn y syniad bod hanes yn datblygu, yn anochel, tuag at fwy o gyfiawnder. Mae perygl i ni fod yn ymfodlonus a thybio bod rhaid i ddatblygiad er gwell ein cymdeithas ers 1945 fod yn barhaol. Ond ers cyhoeddi Postwar yn 2005, mae Twrci, Hwngari ac (yn enwedig) Rwsia wedi dilyn trywydd mwy awtocrataidd a sinistr. Am yr un rheswm, rwy'n gwrthod y syniad bod mwy o seciwlariaeth yn anochel; heb ymdrech barhaus, hawdd iawn fyddai i ni lithro'n ôl.\nOs oedd gan Judt un thema fawr wrth ysgrifennu'r llyfr, yna'r broses o gofio yw honno. Cyn darllen, roeddwn eisiau gwybod sut y bu i Orllewin yr Almaen newid o fod yn wlad Natsïaidd i fod yn wlad ryddfrydol a democrataidd mor sydyn. Yr ateb syml, mae'n debyg, yw i'r wlad fynd ati'n fwriadol i 'anghofio' beth ddigwyddodd yn ystod y rhyfel, a dyfeisio'r myth bod y wlad wedi cael ei herwgipio gan Hitler a'i griw, fel petai'r Natsïaid yn estroniaid a ymddangosodd yn ddi-rybudd allan o ryw fath o wagle. Mewn gwirionedd, roedd 8 miliwn o boblogaeth y wlad yn aelodau o'r Blaid Natsïaidd wrth i'r rhyfel ddirwyn i ben, a'r unig beth amdani ar ôl i bawb gallio oedd cytuno i arddel rhyw fath o amnesia torfol.\nEr i lywodraeth newydd Konrad Adenauer ddechrau proses o 'ddadnatsïeiddio', sef gwahardd cyn-Natsïaid o'r gwasanaeth sifil, maes addysg, yr heddlu a phroffesiynau pwysig eraill, y gwir amdani oedd bod llawer gormod ohonynt i'r wlad allu parhau hebddynt. Roedd y rhan fwyaf ohonynt yn ôl yn eu swyddi o fewn ychydig o flynyddoedd, mae'n debyg. Ar ben hynny, yn ôl arolwg ym 1946,\nCanlyniadau tebyg oedd i arolygon yn Awstria hefyd, er i'r wlad honno lwyddo i bortreadu'i hun fel 'Hitler's first victim'. Roedd y rhagrith yn rhyfeddol, ond efallai mai'r amnesia oedd yr unig ateb ymarferol. Roedd cosbi pawb yn amhosibl, a fwy na thebyg yn wrth-gynhyrchiol.\nYn ei epilog, mae Judt yn pwysleisio pwysigrwydd dysgu'r gorffennol o'r newydd i bob cenhedlaeth. Fel hyn mae'r gyfrol yn cloi:\nYn anffodus, bu farw Judt yn rhy gynnar yn 2010, felly nid oes modd i ni wybod ei farn am sefyllfa Ewrop heddiw. Teg fyddai dweud bod pethau wedi newid yn sylweddol mewn degawd. Mae'r 'prosiect Ewropeaidd' o dan straen aruthrol. Mae ansicrwydd mawr o hyd yn dilyn yr argyfwng economaidd a helynt Gwlad Groeg, gan beryglu'r arian sengl. Ar ben hynny, fel mae'r ymosodiadau ym Mrwsel yr wythnos hon wedi'n hatgoffa eto, mae terfysgaeth islamaidd yn bygwth llawer mae Ewropeaid wedi dod i'w cymryd yn ganiataol, megis yr hawl i symud yn rhydd a'n ddi-ffwdan ar draws y cyfandir. Yn y bôn, mae rhyddfrydiaeth ddemocrataidd amlddiwylliannol ei hun yn y fantol. Fe oroesodd Ewrop am fron hanner canrif yng nghysgod y llen haearn; yn wir, fe ffynnodd. Ond yr her bresennol, efallai, yw'r un fwyaf, ac efaĺlai nad cyd-ddigwyddiad yw'r ffaith bod y cwestiynau hyn yn codi wrth i'n cof uniongyrchol am y rhyfeloedd mawr bylu. Bydd ein hymateb i'r terfysg - ac mae hwnnw'n sicr o barhau - yn diffinio Ewrop yn union fel y gwnaeth y ddau Ryfel Byd.\nCarl Morris 25/3/16 12:19 pm\nMae traethawd gan Judt am yr Undeb Ewropeaidd yn ei lyfr When The Facts Change sydd yn cynnig awgrym o'i safbwynt sydd dal yn berthnasol i heddiw. Ond dw i wrthi'n darllen y llyfr fel mae'n digwydd felly methu ymhelaethu!


Staff gofal iechyd yn ehangu eu sgiliau i helpu pobl hŷn i gynnal deiet iach - Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr\n› Staff gofal iechyd yn ehangu eu sgiliau i helpu pobl hŷn i gynnal deiet iach\nMae'r staff oll wedi cwblhau eu hyfforddiant Lefel 2 mewn Sgiliau Bwyd a Maeth yn y Gymuned ac erbyn hyn, gallant rannu negeseuon am fwyta'n iach gyda chleifion hŷn a bregus pan fyddant yn gadael yr ysbyty.\nPwrpas yr hyfforddiant oedd cefnogi prosiect peilot a drefnwyd gan Fetron Rhona Jones o Ysbyty Alltwen.\nDywedodd Rhona Jones, Metron Ysbyty Alltwen, fod y sgiliau newydd a enillodd y tîm yn helpu i atal cleifion rhag dychwelyd i'r ysbyty.\nDywedodd: “Roeddem ni'n hynod falch o gymryd rhan yn y prosiect peilot hwn sy'n cynnwys dod â gofal yn nes at adref.\n“Pan fydd ein cleifion yn yr ysbyty, maen nhw'n dod i adnabod ein staff yn dda iawn felly pan fyddan nhw'n mynd allan i'w gweld gartref, maen nhw'n gyfarwydd â phwy sy'n ymweld â nhw.\n“Gallan nhw gynnig cyngor ar faeth a'u helpu i goginio eu bwyd a hyd yn oed helpu gyda'u siopa.\n“Mae hyn yn helpu'r rheiny yn ein cymuned, a allai fod yn fregus ac a allai fod angen ychydig bach mwy o gymorth, i aros yn annibynnol ac mae hefyd yn eu hatal rhag gorfod dychwelyd i'r ysbyty.\n“Mae hefyd yn rhoi sicrwydd i ni fod ein cleifion yn gofalu amdanyn nhw eu hunain pan fyddant yn mynd adref a'u bod yn bwyta'n iach.\n“Hoffwn i ddiolch yn fawr iawn i Bev ac Anwen am eu cymorth a hefyd am ddewis Ysbyty Alltwen fel y safle cyntaf yn y Bwrdd Iechyd i gymryd rhan yn y prosiect."\nCafodd yr hyfforddiant achrededig ei roi gan Beverly Fisher, Deietegydd Iechyd y Cyhoedd ac Anwen Weightman, Ymarferydd Cynorthwyol Deietegol.\nBu Beverly yn hynod falch o’r tîm yn Ysbyty Alltwen ac roedd eu hymrwymiad i’r cwrs wedi gwneud argraff dda arni.\nDywedodd: “Roedd yn wych eu gweld yn magu hyder trwy'r cwrs a yn mynd â'r hyn maen nhw wedi'i ddysgu i gartrefi eu cyn gleifion er mwyn sicrhau eu bod yn cael y cymorth ychwanegol hwnnw.\n“Hoffwn i longyfarch i bob un ohonynt am yr hyn maen nhw wedi'i gyflawni."


YouTube yn un o gorau, ac ar wefannau o'r radd flaenaf a gwneud yn siŵr bod y defnyddiwr yn cael bron pob cân yn ogystal â fideo gyda rhwyddineb mawr a boddhad. Mae hefyd yn nodi bod yn hyn o beth dylai y defnyddiwr hefyd wneud yn siŵr bod ati'n ffyrdd eu defnyddio i wneud yn siŵr bod y gorau a diweddaraf lawrlwytho galluoedd yn cael eu mwynhau. Tiwtorial hwn yw y YouTube llwytho i lawr yn ogystal â ffenomen cyffredinol sy'n gysylltiedig â lawrlwytho fideos gyda rhwyddineb a boddhad. Hefyd, bydd yn gwneud yn siŵr bod y defnyddiwr yn cael y gorau a'r canlyniadau o'r radd flaenaf yn y cyswllt hwn.\nSut i lawrlwytho YouTube mp3 ar-lein am ddim\nMae hwn yn gwestiwn sydd â llawer o atebion ac mae degau o filoedd o ffyrdd i sicrhau bod y defnyddiwr yn cael y gorau ac y flaenaf yn arwain yn hyn o beth. Mae hefyd yn nodi bod dwy ffordd mwyaf nodedig y gellid eu defnyddio i wneud yn siŵr bod y defnyddiwr yn cael y gorau ac y bydd y canlyniad o'r radd flaenaf yn cael eu disgrifio yn y rhan hon o tiwtorial a fyddai'n gwneud yn siŵr y bydd y defnyddiwr yn cael y canlyniad gorau ac yn ffenomen cyffredinol mp3 lawrlwytho oddi ar y YouTube hefyd yn gadwedig yn y ffordd orau bosibl. Mae hefyd yn nodi y dylai y defnyddiwr hefyd wneud yn siŵr bod eu ffyrdd gorau hefyd wedi pori ar-lein i gael y canlyniadau sydd o'r radd flaenaf ac yn caniatáu i'r defnyddiwr i wneud yn siŵr bod y ffenomen cyffredinol yn cael ei gadw hefyd yn y ffordd orau bosibl. Bydd hefyd yn sicrhau bod gan y defnyddiwr yn cael y canlyniadau gorau a sain wedi'u llwytho i lawr yn y cyflwr gorau i wneud yn siŵr bod ei glywed yn uchel ac yn glir.\n1. lawr lwytho mp3 YouTube ar y safle\n2. yn lawrlwytho cerddoriaeth mp3 awtomatig drwy feddalwedd\nLawrlwytho mp3 YouTube ar y safle\nEr mwyn gwneud yn siŵr bod y defnyddiwr yn cael y gorau a y flaenaf yn arwain yn hyn o beth yn nodi bod angen y defnyddiwr i wneud yn siŵr nad yw y o http://anything2mp3.com/ URL wedi pori a fideos YouTube ar ffurf sain mp3 eu llwytho i lawr. Mewn geiriau eraill, mae'n ffordd orau i wneud yn siŵr bod y sain fro llawer o YouTube Caiff fideo ei gloddio a'r defnyddiwr yn cael y gorau a'r ffordd o'r radd flaenaf er mwyn sicrhau bod y gorau wedi cael ei chadw heb unrhyw fater a broblem. Y dull sy'n t eu cymhwyso yn hyn hefyd ystyried yn syml ac mae camau a grybwyllir isod i'w dilyn i wneud yn siŵr bod y defnyddiwr yn cael y canlyniad gorau heb unrhyw fater a broblem. Bydd hefyd yn caniatáu i'r defnyddiwr i wneud yn siŵr bod cloddio sain gorau bosibl. Y rhaglenni cysylltiedig yn gorau a modern yn y cyswllt hwn:\nMae angen y defnyddiwr i wneud yn siŵr bod y o http://anything2mp3.com/ URL yn wedi ei pori fel y mae y brif dudalen yn ymddangos:\nMae yna anghenion y defnyddwyr i wneud yn siŵr bod y cyswllt fideo YouTube yn cael ei gludo i'r bar prif dudalen i wneud yn siŵr bod y broses Mae datblygiadau. Mae botwm troi hefyd i bwyso i gael y sain fel y mae y rhan bwysicaf y broses sydd i'w dilyn. Cynghorir hefyd byth i yn drysu yn hyn o beth fel y rhaglen yn awtomatig yn gwneud yn siŵr bod y fideo yn cael ei drosi i Sain unwaith yn y botwm troi yn pwyso er mwyn symud ymlaen ymhellach yn hyn o beth:\nByddai y ffeil wedyn ddechrau llwytho i lawr i wneud yn siŵr bod y defnyddiwr yn cael y canlyniadau gorau yn hyn o beth:\nMae angen y defnyddiwr yna cliciwch ar y linc i wneud yn siŵr bod y ffeil llwytho i lawr mewn fformat mp3 yn dechrau ar unwaith:\nMae yna angen y defnyddiwr i wneud yn siŵr bod dewis lleoliad y llwytho i lawr ac mae hyn hefyd yn nodi diwedd y broses yn llawn a gall y defnyddiwr bellach yn mwynhau mp3 a lawrlwytho y YouTube gyda rhwyddineb a boddhad:\nLawrlwytho cerddoriaeth mp3 awtomatig gyda TunesGo\nTunesGo yn sicr un o'r rhai gorau a'r cynhyrchion o'r radd flaenaf o Wondershare i wneud yn siŵr bod y defnyddiwr yn cael y gorau a thechnoleg trosi ar-lein mwyaf datblygedig y gellid eu defnyddio i wneud yn siŵr bod Cyflawnwyd y gorau i'r defnyddiwr gyda rhwyddineb a boddhad. Mae hefyd yn nodi y dylai y defnyddiwr wneud yn siŵr bod y nodweddion canlynol hefyd yn cael eu cadw mewn cof pan fydd y rhaglen yn cael ei lwytho i lawr i wneud yn siŵr y rhoddir y gorau gan y Wondershare yn hyn o beth:\nGall y defnyddiwr yn trosglwyddo y gerddoriaeth heb gyfyngiad ddyfais.\nMae'n Trefnydd gorau ar-lein ar gyfer y Llyfrgell gerddoriaeth.\nOs am unrhyw resymau y Llyfrgell iTunes wedi'i ddileu wedyn gellir ei hadfer heb unrhyw fater a helynt.\nMae'r rhaglen hefyd yn sganiau y Llyfrgell ac yn gwneud yn siŵr bod y llwybrau y mae angen ateb yn cael eu cywiro hefyd heb unrhyw drafferth.\nY broses i'w dilyn i wneud yn siŵr bod y mp3 o YouTube yn llwytho i lawr fel a ganlyn ac mae defnyddwyr angen i ddilyn pob cam a grybwyllir i gael y gorau ac y flaenaf yn arwain yn hyn o beth:\nMae angen y defnyddiwr i ymweld â URL http://www.wondershare.com/tunesgo/guide/ i wneud yn siŵr bod y rhaglen yn llwytho i lawr, gosod ac mae'n rhedeg:\nLawrlwytho Mae adran y defnyddiwr angen pwyso'r botwm llwytho i lawr i symud ymlaen ymhellach yn hyn o beth:\nYna bydd y defnyddiwr yn cael eu tywys i'r dudalen nesaf lle mae ei angen i bwyso ar y tab YouTube yn hytrach na Mae rhoi cyswllt ar y bar prif hynny ymddangos:\nYna bydd y defnyddiwr yn cael eu tywys i'r dudalen nesaf lle mae ei angen i ddarparu'r cyswllt wrth y bar uchaf ac fynd i'r wasg:\nCyn gynted ag y bydd y dudalen yn ymddangos gall y defnyddiwr ddewis i'w lawrlwytho fideo mewn fformat mp3 drwy ddewis un o'r gwymplen y mae yn ymddangos a bydd hefyd yn gorffen y broses yn llawn:\nFatrics ac enw\nTrosglwyddo i ddyfeisiau\nTrwsio id3 Tagiau swyddogaethau\nTrwsio swyddogaeth clawr yr albwm\nGlanhau caneuon dyblyg\nDdileu traciau ar goll\nEwch yn taro'r nodyn cywir Ie Ie\nMp3 dim 2 na Ie\n> Adnoddau > cerddoriaeth > YouTube Downloader Mp3 ar-lein rhad ac am ddim ac amgen


Cyhoeddiadau Swyddogol Gogledd Iwerddon | Llyfrgell Genedlaethol Cymru\nCyhoeddiadau Swyddogol Rhyngwladol\nCyhoeddiadau Swyddogol Iwerddon\nCyhoeddiadau Swyddogol Gogledd Iwerddon\nCyhoeddiadau Swyddogol yr Alban\nCyhoeddiadau Swyddogol y DG\nCyhoeddiadau Swyddogol Cymreig\nDan delerau Deddf Hawlfraint 1911 a Deddf Adnau Cyfreithiol Llyfrgelloedd 2003, bydd yLlyfrgell yn disgwyl gallu cwmpasu bron yr holl gyhoeddiadau fformat printiedig sydd wedi eu cyhoddi ers 1911. Gwneir pob ymdrech i sicrhau casglu y prif eitemau a gyhoeddir.\nLle'r oedd y cyhoeddiadau ar gael fel eitemau unigol ac ar ffurf cyfrolau wedi eu rhwymo, roedd y Llyfrgell yn arfer derbyn y ddau fformat. Fodd bynnag ers 2010, lle mae fersiynau unigol a chyfrolau rhwymedig ar gael, dim ond y cyfrolau rhwymedig sydd yn cael eu derbyn.\nMae’r casgliad yn cynnwys deunydd Senedd Gogledd Iwerddon (1922-72) a’r cynulliadau dilynol.\nCeir mynediad hefyd i fersiynau ar-lein trwy Public Information Online. Caiff cyhoeddiadau swyddogol Llywodraeth Prydain sy’n berthnasol i Ogledd Iwerddon eu trin fel rhan o gasgliad cyhoeddiadau swyddogol Prydeinig. Mae hwn yn cynnwys adroddiadau a chyhoeddiadau Swyddfa Gogledd Iwerddon am bob maes (ac eithrio deddfwriaeth eilradd) lle nad oedd unrhyw lywodraeth ddatganoledig yn weithredol, a materion nad ydynt wedi’u datganoli ar bob adeg.\nMae dehongliad y Llyfrgell o beth yw papur Anseneddol yn eang ac yn gynhwysol iawn. Yn ychwanegol at adrannau’r Llywodraeth ac asiantaethau gweithredol, mae’n cynnwys Cyrff Cyhoeddus, Cyrff Cyhoeddus Anadrannol, a sefydliadau sy’n cael eu hariannu’n gyhoeddus.\nMae holl Gyhoeddiadau Swyddogol Gogledd Iwerddon sydd wedi eu cyhoeddi ers 1985 wedi eu rhestru yn yr OPAC. Rhestrir cyhoeddiadau cyn 1985 ar microfiche. Caiff rhai cyhoeddiadau arbennig megis Rheolau Statudol, Deddfau, Mesurau a phapurau NIA (tan 2009) eu trin fel cyfresi ac nid oes modd eu chwilio yn ôl teitl neu ISBN. Gellir defnyddio catalogau blynyddol neu gatalog ar-lein TSO er mwyn dod o hyn i rif y cyhoeddiad. Ers 2009 pan gorffenwyd rhifo papurau NIA, caiff rhain eu trin fel monograffau a'u cofnodi yn unigol yn yr OPAC.\nErs datganoli cyhoeddi swyddogol, mae nifer o adrannau ac asiantaethau yn cyhoeddi heb ddefnyddio TSO, ac nid oes cofnod o’u cyhoeddiadau yng nghatalogau TSO.\nGellir archebu eitemau ymlaen llaw a gellir hefyd eu rhoi ar gadw oni bai bod darllenydd arall yn gwneud cais am yr un eitem.\nSenedd Gogledd Iwerddon, Dadleuon Tŷ’r Cyffredin: Set gyflawn 1922-1972\nSenedd Gogledd Iwerddon, Dadleuon y Senedd: Set gyflawn 1922-1972\nCynulliad Gogledd Iwerddon, Adroddiad Swyddogol y Cynulliad: Set gyflawn 1973-4\nCynulliad Gogledd Iwerddon, Adroddiad Swyddogol y Senedd: Set gyflawn 1982-1983\nCynulliad Gogledd Iwerddon, Adroddiad Swyddogol y Senedd: Set gyflawn o 1999 (wedi ei rwymo a heb ei rwymo)\nCynulliad Gogledd Iwerddon, Papurau Cynulliad Gogledd Iwerddon (NIA): Set gyflawn o 1999\nAmrywiol gyhoeddiadau Gweithrediaeth ac Adrannau Gogledd Iwerddon\nRheolau Statudol Gogledd Iwerddon: Ymdriniaeth rannol 1982-1985, Set gyflawn o 1985 (wedi ei rwymo a heb ei rwymo)\nDeddfau Cynulliad Gogledd Iwerddon: Set gyflawn o 1999\nStatudau Gogledd Iwerddon: Set gyflawn o 1992\nThe Belfast Gazette: Set gyflawn o 1921\nPublic Information Online (amrywiaeth eang o gyhoeddiadau Cynulliad Gogledd Iwerddon o 2006). Ceir mynediad o dudalen adnoddau arlein allannol.


Siani am byth (From Tivyside Advertiser)\nSiani am byth\n'SIANI AM BYTH' Yr awdures Anwen Francis o Gastellnewydd Emlyn yn cyflwyno copi o'i nofel newydd, 'Siani Am Byth' i Amberley Valentine sy'n un o'r ser ar y clawr newydd.\nBydd Anwen yn lansio'r nofel ar Ddydd Sadwrn Barlys yn siop Gymraeg Awen Teifi yn Aberteifi ar ddydd Sadwrn, 25ain o Ebrill.\nDyma fydd ei seithfed nofel i blant.\nMae disgwyl i Dewi Pws Morris fod yno i lansio'r gyfrol yn swyddogol canol dydd.'\nMae'n ddigwyddiad cyffrous iawn' medde Anwen. ' Mae'r nofel hon yn llawn hynt a helynt a Siani fach yn wynebu sawl her ar hyd y daith -o frwydro yn erbyn tywydd gwyllt, garw a gwlyb yma yng Ngheredigion i gystadlu yn sioe boblogaidd a byrlymus Aberteifi. S'dim diwedd ar ei champau!'Mae Amberley o bentre' Beulah, sy'n ymddangos ar y clawr hefyd wrth ei bodd yn merlota a chadw ceffylau.' Dw i'n browd iawn o Amberley fach. Mae hi'n gofalu ar ol cefnder Siani, Morgan Llwyd, ar hyn o bryd ac yn ei faldodi i'r ser. Roedd Amberley ei hunan yn seren hefyd wrth wenu at y camera!' dywedodd Anwen.Mae croeso cynnes iawn i chi ddod i'r lansiad. Bydd Anwen yno yn arwyddo copiau o'r nofel o 11yb ymlaen.


Dysgwyr yn ymarfer eu Cymraeg yn Sain Ffagan | Dysgu Cymraeg\nDysgwyr yn ymarfer eu Cymraeg yn Sain Ffagan\n13 Tachwedd 18\nBydd dros 50 o ddysgwyr o dde Cymru yn manteisio ar adnodd addysgiadol newydd sbon wrth ymweld â Sain Ffagan fore Iau, 15 Tachwedd 2018.\nMae pecyn Llwybrau Llafar wedi cael ei greu gan y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol mewn partneriaeth ag Amgueddfa Cymru ac yn addas ar gyfer dysgwyr o bob lefel.\nBydd dysgwyr o ardaloedd Gwent, Morgannwg a chriw o athrawon y Cynllun Sabothol – cynllun arbennig i ddysgu Cymraeg i athrawon - yn treulio bore ar y safle er mwyn ymarfer eu sgiliau Cymraeg trwy ddilyn yr adnodd am y tro cyntaf.\nBydd y pecyn yn galluogi’r dysgwyr i ddysgu mwy am adeiladau eiconig Sain Ffagan, gan gynnwys Ysgol Maestir, Eglwys Sant Teilo a Thai Teras Rhyd y Car ac mae’r gweithgareddau wedi’u seilio ar lefelau dysgu gwahanol y sector Dysgu Cymraeg.\nWrth fynd o amgylch y safle a dilyn canllawiau’r pecyn, bydd modd i’r dysgwyr wneud gwaith pâr ac ateb cwestiynau sydd wedi’u gosod ar y gwahanol adeiladau. Yn ychwanegol, bydd geirfa ddefnyddiol ar bob tudalen er mwyn eu cynorthwyo gyda’r tasgau.\nSain Ffagan yw un o brif amgueddfeydd awyr agored Ewrop, ac atyniad ymwelwyr mwyaf poblogaidd Cymru. Mae’r Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol yn gweithio’n agos â’r amgueddfa a bydd Ar Lafar, gŵyl undydd Gymraeg i ddysgwyr yn dychwelyd i’r safle ar 6 Ebrill 2019.\nYn ôl Helen Prosser, Cyfarwyddwr Strategol y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol:\n‘‘Hoffwn ddiolch i bawb sydd wedi bod ynghlwm â’r gwaith o greu’r pecyn gwerthfawr hwn. ’Dyn ni’n edrych ymlaen at ymweld â’r safle a defnyddio’r adnodd am y tro cyntaf ddydd Iau. Gobeithio y gwnaiff y pecyn gyfoethogi profiad unrhyw ddysgwr ddaw i Sain Ffagan yn y dyfodol a chryfhau eu sgiliau iaith Gymraeg ar yr un pryd.’’\nMae nifer gyfyngedig o gopïau papur o’r pecyn ar gael yn Sain Ffagan neu gan y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol neu gellir lawr lwytho copi ar wefan y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol yma.