Cyngor Sir Ddinbych - Agenda item - ADOLYGIAD O DRWYDDED I YRRU CERBYDAU HACNI A CHERBYDAU HURIO PREIFAT - GYRRWR RHIF 15/1124/TXJDR\nADOLYGIAD O DRWYDDED I YRRU CERBYDAU HACNI A CHERBYDAU HURIO PREIFAT - GYRRWR RHIF 15/1124/TXJDR\nMeeting of Pwyllgor Trwyddedu, Dydd Iau, 23 Mehefin 2016 9.30 am (Item 4.)\nGweld y cefndir i eitem 4.\nYstyried adroddiad cyfrinachol gan y Pennaeth Cynllunio a Diogelu’r Cyhoedd (copi ynghlwm) yn gofyn i aelodau adolygu trwydded i yrru cerbydau hacni a cherbydau hurio preifat o ran Gyrrwr Rhif 15/1124/TXJDR.\nPENDERFYNWYD diddymu trwydded yrru cerbydau hacni a cherbydau hurio preifat gyrrwr rhif 15/1124/TXJDR ar sail diogelwch y cyhoedd ar unwaith.\nCyflwynwyd adroddiad cyfrinachol gan y Pennaeth Cynllunio a Gwarchod y Cyhoedd (a ddosbarthwyd yn flaenorol) ynglŷn ag –\n(i) addasrwydd Gyrrwr Rhif\n(ii) 15/1124/TXJDR i ddal trwydded i yrru cerbydau hacni a cherbydau hurio preifat yn dilyn cronni 40 o bwyntiau cosb o dan gynllun pwyntiau cosb y Cyngor am gyflwyno cerbyd trwyddedig i’w brofi mewn cyflwr anniogel a pheryglus ddwywaith;\n(iii) roedd y Gyrrwr wedi ymddangos gerbron y Pwyllgor Trwyddedu ar 10 Mehefin 2015 yn dilyn croniad o 20 pwynt cosb ar gyfer cyflwyno cerbyd trwyddedig i’w brofi mewn cyflwr anniogel a pheryglus, a oedd wedi arwain at ataliad dros dro o bythefnos;\n(iv) Roedd manylion y diffygion a nodwyd yn dilyn cyflwyno’r cerbyd am brawf Cydymffurfio/MOT ym mis Ebrill 2016 a chyhoeddi 20 o bwyntiau cosb ychwanegol wedi'u cynnwys yn yr adroddiad ynghyd â datganiadau tyst a dogfennau cysylltiedig;\n(v) roedd y Gyrrwr wedi cyflwyno tystiolaeth ddogfennol i gefnogi'r adolygiad o'i drwydded gan gynnwys Prawf MOT/Tystysgrif Cydymffurfio ar gyfer y cerbyd dyddiedig 19 Mai 2016, ynghyd â llythyr i apelio yn erbyn y pwyntiau cosb (gwrthodwyd yr apêl gan swyddogion ar ôl hynny), a\n(vi) the Driver having been invited to attend the meeting in support of his licence review and to answer members’ questions thereon.bod y Gyrrwr wedi cael ei wahodd i fod yn bresennol yn y cyfarfod i gefnogi’r adolygiad o’i drwydded, ac i ateb cwestiynau’r aelodau ynglŷn â hynny.\nThe Driver was in attendance and accompanied by his Union Representative.Roedd y Gyrrwr yn bresennol a daeth ei Gynrychiolydd Undeb gydag o. The Union Representative confirmed receipt of the report and committee procedures.Cadarnhaodd y Cynrychiolydd Undeb dderbyn yr adroddiad a'r gweithdrefnau pwyllgor.\nThe Licensing Enforcement Officer (LEO) outlined the case as detailed within the report.Amlinellodd y Swyddog Gorfodi Trwyddedu yr achos fel y manylwyd arnynt yn yr adroddiad. Whilst the vehicle had not been presented for retest at the time of writing the report members were advised that the vehicle had subsequently passed an MOT/Compliance Test on 19 May 2016.Er na chafodd y cerbyd ei gyflwyno ar gyfer ail brawf ar adeg ysgrifennu'r adroddiad, hysbyswyd yr aelodau bod y cerbyd wedi pasio Prawf MOT/Tystysgrif Cydymffurfio wedi hynny ar 19 Mai 2016.\nThe Union Representative presented the Driver’s case arguing that he had actively sought guidance and assurance regarding the vehicle’s condition.Cyflwynodd y Cynrychiolydd Undeb achos y Gyrrwr gan ddadlau ei fod wedi mynd ati i ofyn am arweiniad a sicrwydd ynglŷn â chyflwr y cerbyd. The vehicle had been presented for MOT testing on 4 April 2016 and repair work had been carried out which had resulted in an MOT Certificate being issued on 13 April 2016. The vehicle had subsequently failed the MOT and Compliance Test at the Council’s Designated Testing Station on 14 April 2016 with a clear difference of opinion between the two vehicle examiners.Cyflwynwyd y cerbyd ar gyfer prawf MOT ar 4 Ebrill 2016, a chafodd gwaith atgyweirio ei wneud a arweiniodd at gyhoeddi Tystysgrif MOT ar 13 Ebrill 2016. Methodd y cerbyd yr MOT a’r Dystysgrif Gydymffurfiaeth wedi hynny yng Ngorsaf Brofi Ddynodedig y Cyngor ar 14 Ebrill 2016 gyda gwahaniaeth clir ym marn y ddau archwiliwr cerbyd. The Union Representative sought to highlight a number of inconsistencies in the report and put questions to the LEO in that regard.Ceisiodd y Cynrychiolydd Undeb dynnu sylw at nifer o anghysondebau yn yr adroddiad a chwestiynu'r LEO yn hynny o beth. In response the LEO clarified the extent of his involvement in the investigation and his reliance on the documentary evidence and statement provided by the Compliance Engineer who had carried out the test on 14 April 2016 which demonstrated that the vehicle had been presented for test in an unsafe, dangerous and poor condition.Mewn ymateb, eglurodd y LEO faint ei ran yn yr ymchwiliad a'i ddibyniaeth ar y dystiolaeth ddogfennol a’r datganiad a ddarparwyd gan y Peiriannydd Cydymffurfiaeth a oedd wedi cynnal y prawf ar 14 Ebrill 2016, a ddangosodd fod y cerbyd wedi cael ei gyflwyno ar gyfer prawf mewn cyflwr anniogel, peryglus a gwael. With regard to the Driver’s conduct the Union Representative submitted that he had acted in good faith when presenting the vehicle for inspection on 14 April 2016 given that it had passed an MOT Test the previous day.O ran ymddygiad y gyrrwr, dywedodd y Cynrychiolydd Undeb ei fod wedi gweithredu'n ddidwyll wrth gyflwyno'r cerbyd i'w archwilio ar 14 Ebrill 2016, o ystyried ei fod wedi pasio Prawf MOT y diwrnod cynt. The Driver had submitted a number of receipts and invoices (circulated at the meeting) to demonstrate the vehicle repairs which had been carried out.Roedd y Gyrrwr wedi cyflwyno nifer o dderbynebau ac anfonebau (a ddosbarthwyd yn y cyfarfod) i ddangos y gwaith trwsio’r cerbyd a oedd wedi cael ei wneud. Reference was also made to a number of defects which had not been dealt with consistently during previous testing regimes.Cyfeiriwyd hefyd at nifer o ddiffygion na chawsant eu trin yn gyson yn ystod cyfundrefnau profi blaenorol. The differences between the mechanical fitness as evidenced by the MOT Test and the requirements of the Compliance Test were also highlighted.Amlygwyd y gwahaniaethau rhwng yr addasrwydd mecanyddol fel y dangosir gan y Prawf MOT a gofynion y Prawf Cydymffurfio hefyd. Concerns were also expressed by the Union Representative regarding the terminology used within the report when considering whether the Driver was fit and proper to hold a licence.Mynegwyd pryderon hefyd gan y Cynrychiolydd Undeb ynghylch y derminoleg a ddefnyddir yn yr adroddiad wrth ystyried p’un a yw’r Gyrrwr yn addas a phriodol i ddal trwydded. Members clarified the reasoning behind the use of the standard phrase when determining fitness.Eglurodd yr Aelodau y rhesymeg y tu ôl i'r defnydd o'r ymadrodd safonol wrth benderfynu ar addasrwydd. In closing his submission the Union Representative argued that the Driver had taken reasonable steps to ensure that his vehicle was compliant when it was presented for test on 14 April and he was clearly not a danger to the public.Wrth gloi ei gyflwyniad, dadleuodd y Cynrychiolydd Undeb fod y Gyrrwr wedi cymryd camau rhesymol i sicrhau bod ei gerbyd yn cydymffurfio pan gafodd ei gyflwyno ar gyfer prawf ar 14 Ebrill a'i bod yn amlwg nad oedd yn berygl i'r cyhoedd.\nMembers took the opportunity to question the Driver and his Union Representative on their submission and the facts of the case as they had been presented.Cymerodd yr Aelodau y cyfle i holi'r Gyrrwr a'i Gynrychiolydd Undeb ar eu cyflwyniad a ffeithiau'r achos fel y cawsant eu cyflwyno. Questions were asked regarding specific defects which had been identified and steps taken by the Driver to ensure that the vehicle was fit for purpose when transporting members of the public together with questions regarding its general use.Gofynnwyd cwestiynau ynghylch diffygion penodol sydd wedi eu nodi a'r camau a gymerwyd gan y Gyrrwr i sicrhau bod y cerbyd yn addas i'r diben ar gyfer cludo aelodau o'r cyhoedd ynghyd â chwestiynau ynglŷn â'i ddefnydd cyffredinol. Assurances were also sought regarding lessons learned from when the Driver had last been before the committee in June 2015. The Driver responded that he had presented his vehicle for an MOT Test at an earlier stage in order to address any outstanding issues prior to its submission for MOT/Compliance Testing at the Council’s Designated Testing Station.Gofynnwyd am sicrwydd hefyd ynglŷn gwersi a ddysgwyd o'r adeg pan y Gyrrwr wedi bod yn olaf cyn y pwyllgor ym mis Mehefin 2015. Ymatebodd y Gyrrwr ei fod wedi cyflwyno ei gerbyd ar gyfer prawf MOT yn gynharach er mwyn ymdrin ag unrhyw faterion sy'n weddill cyn ei gyflwyno am Brawf MOT/Cydymffurfiad yng Ngorsaf Brofi Ddynodedig y Cyngor.\nThe Union Representative took the opportunity to make a final statement.Cymerodd y Cynrychiolydd Undeb y cyfle i wneud datganiad terfynol. He submitted that the Driver had attempted to be careful by submitting the vehicle for MOT testing beforehand and had ensured that repair works were carried out which had resulted in the vehicle passing the MOT Test on 13 April 2016. He argued that it was reasonable for the Driver to trust that the vehicle was compliant when submitting the same for an MOT/Compliance Test the following day.Dywedodd fod y Gyrrwr wedi ceisio bod yn ofalus drwy gyflwyno’r cerbyd ar gyfer prawf MOT ymlaen llaw ac wedi sicrhau bod gwaith atgyweirio yn cael ei gynnal, a oedd yn golygu bod y cerbyd yn pasio’r Prawf MOT ar 13 Ebrill 2016. Roedd yn dadlau ei bod yn rhesymol i'r gyrrwr feddwl bod y cerbyd yn cydymffurfio wrth gyflwyno’r un fath ar gyfer Prawf MOT/Cydymffurfiad y diwrnod canlynol.\nThe committee adjourned to consider the case and it was –Ar y pwynt hwn, gohiriodd y pwyllgor i ystyried yr achos a -\nRESOLVED that the hackney carriage and private hire vehicle driver’s licence issued to Driver No.PENDERFYNWYD diddymu trwydded yrru cerbydau hacni a cherbydau hurio preifat gyrrwr rhif15/1124/TXJDR be revoked on public safety grounds with immediate effect. 15/1124/TXJDR ar sail diogelwch y cyhoedd ar unwaith.\nThe reasons for the Licensing Committee’s decision were as follows –Dyma oedd y rhesymau dros benderfyniad y Pwyllgor Trwyddedu –\nMembers had carefully considered the contents of the report together with the submissions presented for the Driver in this case and his response to questions.Roedd yr Aelodau wedi ystyried yn ofalus cynnwys yr adroddiad a’r sylwadau a gyflwynwyd gan y Gyrrwr yn yr achos hwn a’i ymateb i gwestiynau.\nThe committee did not consider the Driver to be a fit and proper person to hold a licence and resolved to revoke the licence on the grounds of public safety.Nid oedd y pwyllgor yn ystyried bod y Gyrrwr yn unigolyn addas a phriodol i ddal trwydded a phenderfynwyd diddymu'r drwydded ar sail diogelwch y cyhoedd.\nThe committee considered that the Driver had failed in his duty of care to his fee paying passengers.Ystyriodd y pwyllgor fod y Gyrrwr wedi methu yn ei ddyletswydd gofal i'w deithwyr sy’n talu ffioedd. On his own admission, he used the vehicle to carry groups of people on a night out and to airports.Ar ei gyfaddefiad ei hun, defnyddiodd y cerbyd i gario grwpiau o bobl ar noson allan ac i feysydd awyr.\nIt was accepted that the Driver presented his vehicle for an MOT Test on 4 April 2016 whereupon it failed.Derbyniwyd bod y Gyrrwr wedi cyflwyno ei gerbyd ar gyfer prawf MOT ar 4 Ebrill 2016 ac ar hynny iddo fethu. At this point the committee noted that this in itself demonstrated that the Driver had not maintained his vehicle to an acceptable standard.Ar y pwynt hwn, nododd y pwyllgor fod hyn ynddo'i hun yn dangos nad oedd y gyrrwr wedi cynnal ei gerbyd i safon dderbyniol.Subsequently, the Driver had some work undertaken on the vehicle and presented to the committee one receipt dated 13 April 2016. On examination the committee determined that this had not addressed all of the issues which had resulted in the MOT failure on 4 April 2016. The vehicle was subsequently retested on 13 April 2106 whereupon it passed. Yn dilyn hynny, cafodd y Gyrrwr rywfaint o waith wedi’i wneud ar y cerbyd, a chyflwynodd un dderbynneb i’r pwyllgor dyddiedig 13 Ebrill 2016. Wrth archwilio, penderfynodd y pwyllgor nad oedd hyn wedi mynd i’r afael â phob un o'r materion a arweiniodd at y methiant MOT ar 4 Ebrill 2016. Cafodd y cerbyd ei ail-brofi wedi hynny ar 13 Ebrill 2016, lle bu iddo basio. The vehicle was then presented for its Compliance Test and MOT Test at the Council’s Designated Testing Station.Yna cafodd y cerbyd ei gyflwyno ar gyfer ei Brawf Cydymffurfio a Phrawf MOT yng Ngorsaf Brofi Ddynodedig y Cyngor. At this point the vehicle failed to pass either test, raising a number of serious defects identified on the vehicle.Ar y pwynt hwn methodd y cerbyd i basio’r ddau brawf, a nodwyd nifer o ddiffygion difrifol ar y cerbyd. As a result the vehicle licence was suspended and the Driver was unable to drive it as a Hackney Carriage or Private Hire Vehicle.O ganlyniad, cafodd trwydded y cerbyd ei wahardd ac ni allai'r Gyrrwr ei yrru fel Cerbyd Hacni na Cherbyd Hurio Preifat.\nThe Driver presented to the committee a number of receipts demonstrating that he had had work carried out on the vehicle.Cyflwynodd y Gyrrwr nifer o dderbynebau i’r pwyllgor, a ddangosodd ei fod wedi cael gwneud gwaith ar y cerbyd. On close inspection of these receipts it was evident that this work had been carried out on the vehicle between July 2015 and December 2015, some many months prior to it being presented for testing in April 2016. Many of the issues and defects listed in both the MOT Test and the Compliance Test, in the opinion of the committee, would have been visible and apparent to a lay person, let alone a professional driver.O edrych yn agos ar y derbynebau hyn, roedd yn amlwg bod y gwaith hwn wedi cael ei wneud ar y cerbyd rhwng mis Gorffennaf 2015 a mis Rhagfyr 2015, rai misoedd lawer cyn iddo gael ei gyflwyno i'w brofi ym mis Ebrill 2016. Byddai nifer o'r materion a’r diffygion a restrir yn y Prawf MOT a'r Prawf Cydymffurfio, ym marn y pwyllgor, wedi bod yn weladwy ac amlwg i leygwr, heb sôn am yrrwr proffesiynol.\nThe committee also took into consideration the fact that the Driver had been issued with 20 penalty points the previous year for the condition of his vehicle at that time, and for which he was issued with a two week suspension.Ystyriodd y pwyllgor hefyd y ffaith bod y Gyrrwr wedi cael 20 o bwyntiau cosb y flwyddyn flaenorol am gyflwr ei gerbyd ar y pryd, ac fe’i gwaharddwyd am bythefnos. The committee was satisfied that the Driver had taken insufficient steps to maintain the integrity and safety of his vehicle, which was borne out by the defects found.Roedd y pwyllgor yn fodlon nad oedd y Gyrrwr wedi cymryd camau digonol i gynnal cywirdeb a diogelwch ei gerbyd, a gadarnhawyd gan y diffygion. The Driver had a duty to ensure that his vehicle stood up to scrutiny particularly in the event of an accident.Roedd gan y Gyrrwr ddyletswydd i sicrhau bod ei gerbyd yn cefnogi craffu yn enwedig pe byddai'n cael damwain. If he knew there were defects, and in the opinion of the committee it was felt that many of the defects would have been obvious to him, this was a reflection on his conduct as a Driver and brought into question his integrity and fitness to be a licensed driver.Os gwyddai bod yna ddiffygion, ac ym marn y pwyllgor y farn oedd y byddai llawer o'r diffygion wedi bod yn amlwg iddo, mae hyn yn adlewyrchiad ar ei ymddygiad fel Gyrrwr, a chwestiynwyd ei uniondeb a’i addasrwydd i fod yn yrrwr trwyddedig. The committee felt that the Driver had a flagrant disregard for his duties and responsibilities as a driver licensed to drive members of the travelling public.Teimlai'r pwyllgor fod y Gyrrwr wedi diystyru ei ddyletswyddau a'i gyfrifoldebau fel gyrrwr trwyddedig i yrru aelodau teithiol o'r cyhoedd.\nThe Council revoked the licence pursuant to Section 61 (1) (b) on the basis of any other reasonable cause.Dirymwyd y drwydded yn unol ag Adran 61 (1) (b) gan y Cyngor ar sail unrhyw achos rhesymol arall. Furthermore, pursuant to Section 61 (2B), as occurred in this case, it was considered that there was an immediate risk to public safety and as such the revocation needed to take place immediately.Ar ben hynny, yn unol ag Adran 61 (2B), fel y digwyddodd yn yr achos hwn, ystyriwyd bod yna berygl uniongyrchol i ddiogelwch y cyhoedd ac, o ganlyniad, bu’n rhaid i ddirymiad ddigwydd ar unwaith.\nThe grounds of public safety were met in the opinion of the committee because he had disregarded his responsibilities by failing to look after his vehicle.Ni fodlonwyd sail diogelwch y cyhoedd ym marn y pwyllgor am ei fod wedi diystyru ei gyfrifoldebau drwy fethu i edrych ar ôl ei gerbyd.\n· he presented his vehicle for a test when it failed on 4 April 2016.cyflwynodd ei gerbyd am brawf pan fethodd ar 4 Ebrill 2016.\n· he presented the vehicle for an MOT test and compliance test when it would have been obvious to anyone (let alone a professional driver) that there were defects with the vehicle.cyflwynodd y cerbyd am brawf MOT a phrawf cydymffurfiad pan fyddai wedi bod yn amlwg i unrhyw un (heb sôn am yrrwr proffesiynol) bod yna ddiffygion gyda'r cerbyd.\n· the serious and dangerous condition of the vehicle itself.cyflwr difrifol a pheryglus y cerbyd ei hun.\n· his previous disregard for his vehicle having been issued with 20 penalty points the previous year and being suspended for two weeks at that time.ei ddiystyrwch blaenorol i’w gerbyd ar ôl cael 20 o bwyntiau cosb y flwyddyn flaenorol a chael ei atal dros dro yr adeg honno am bythefnos.\nThe committee’s decision and reasons therefore were conveyed to the Driver and his Union Representative together with the right of appeal against the decision.Cafodd penderfyniad y pwyllgor a’u rhesymau dros hynny eu cyfleu i’r Gyrrwr a’i Gynrychiolydd Undeb, ynghyd â’r hawl apelio yn erbyn y penderfyniad.\nThe meeting concluded at 11.15 a.m.Daeth y cyfarfod i ben am 11.15 a.m.\nRestricted enclosure Gweler y rhesymau pam fod dogfen 4./1 yn gyfyngedig\nRestricted enclosure Gweler y rhesymau pam fod dogfen 4./2 yn gyfyngedig\nRestricted enclosure Gweler y rhesymau pam fod dogfen 4./3 yn gyfyngedig


Diffiniad Asid Gwan ac Enghreifftiau (Cemeg)\nGeirfa Cemeg Diffiniad o Asid Gwan\nDiffiniad Asid Gwan\nMae asid wan yn asid sydd wedi'i rhannu'n rhannol yn ei ïonau mewn datrysiad dyfrllyd neu ddŵr. Mewn cyferbyniad, mae asid cryf yn dadleidio'n llawn yn ei ïonau mewn dŵr. Mae sylfaen gyfunol asid gwan yn sylfaen wan, tra bod asid gwaddedig sylfaen wan yn asid gwan. Yn yr un crynodiad, mae gan asidau gwan werth pH uwch na asidau cryf.\nEnghreifftiau o Asidau Gwan\nMae asidau gwan yn llawer mwy cyffredin nag asidau cryf.\nFe'u darganfyddir mewn bywyd bob dydd mewn finegr (asid asetig) a sudd lemwn (asid citrig), er enghraifft.\nMae asidau gwan cyffredin yn cynnwys:\nasid asetig (asid ethanoidd) CH 3 COOH\nasid ffurfig HCOOH\nasid hydrocyanig HCN\nasid hydrofluorig HF\nsylffid hydrogen H 2 S\nasid trichloracetig CCl 3 COOH\ndŵr (asid gwan a sylfaen wan) H 2 O\nIonization o Asidau Gwan\nMae'r saeth adwaith ar gyfer asid cryf sy'n ionizing mewn dŵr yn saeth syml sy'n wynebu o'r chwith i'r dde. Ar y llaw arall, mae'r saeth adwaith ar gyfer asid gwan sy'n ionizing mewn dŵr yn saeth dwbl, sy'n nodi bod yr adwaith blaen a gwrthdro yn digwydd ar gydbwysedd. Ar ecwilibriwm, mae'r asid gwan, ei sylfaen gyfunol, a'r ïon hydrogen i gyd yn bresennol yn yr ateb dyfrllyd. Ffurf gyffredinol yr adwaith ïoneiddio yw:\nHA ⇌ H + + A -\nEr enghraifft, ar gyfer asid asetig, mae'r adwaith cemegol yn cymryd y ffurflen:\nH 3 COOH ⇌ CH 3 COO - + H +\nY ïon asetad (ar yr ochr dde neu ar y cynnyrch) yw sylfaen gyd-asid asid asetig.\nPam Mae Asidau Gwan yn Wan?\nMae p'un a yw asid gwbl yn ionize mewn dŵr yn dibynnu ar polaredd neu ddosbarthiad yr electronau mewn bond cemegol. Pan fo dau atom mewn bond bron â'r un gwerthoedd electronegatifedd , mae'r electronau yn cael eu rhannu yn gyfartal ac yn treulio symiau cyfartal o amser sy'n gysylltiedig â naill ai atom (bond hebpolar).\nAr y llaw arall, pan fo gwahaniaeth electronegatifedd sylweddol rhwng yr atomau, mae gwahaniad arwystl, lle mae electronau yn cael eu tynnu'n fwy at un atom nag i'r llall (bond polar neu fondyn ionig). Mae gan atomau hydrogen ychydig o ffi gadarnhaol wrth ymuno ag elfen electronegative. Os oes llai o ddwysedd electron yn gysylltiedig â hydrogen, mae'n dod yn haws i ionize ac mae'r moleciwl yn dod yn fwy asidig. Mae asidau gwan yn ffurfio pan nad oes digon o polaredd rhwng yr atom hydrogen a'r atom arall yn y bond er mwyn caniatáu symud yn hawdd yr ïon hydrogen.\nFfactor arall sy'n effeithio ar gryfder asid yw maint yr atom wedi'i glymu â hydrogen. Wrth i faint yr atom gynyddu, mae cryfder y bond rhwng y ddau atom yn lleihau. Mae hyn yn ei gwneud hi'n haws torri'r bond i ryddhau'r hydrogen ac yn cynyddu cryfder yr asid.\nTiroedd Electron a Theori VSEPR\nDiffiniad ac Esiampl Strwythur Lewis\nDiffiniad o Gorydiad\nCyfraith Cyfuno Cyfeintiau Diffiniad\nSut i Baratoi Nwy Ammonia\nDiffiniad Cyfraith Hoyw-Lussac (Cemeg)\nDiffiniad ac Enghreifftiau Asiant Oxidizing\nDiffiniad Ymateb Hydradiad\nTarddiad Tywyll Gwyllt a Sut Maen nhw'n Cael Eu Gwneud\nCanllaw i Addysgu a Dysgu Diwylliannol-Ymatebol\nY 10 Dinosoriaid Pwysafaf Dydych chi ddim byth yn eu clywed\nDerbyniadau Boston UMass\nGPA Prifysgol Rider, SAT a Data ACT\nCynllun Gwers ESL i Dysgu Myfyrwyr ynghylch Stereoteipiau Cenedlaethol\nGuilá Naquitz (Mecsico) - Tystiolaeth Allweddol Hanes Domestig y Indiaidd\nCrynodeb La Traviata\nBecas para Dreamers gyda Acción Diferida (DACA) approved\nBeth yw'r Leviathan?\n"Skadoosh!" Top 5 Dyfyniad 'Kung Fu Panda'\nBle Daeth y Hawl i Briodi Preifat?\nEleanor Roosevelt a'r Datganiad Cyffredinol o Hawliau Dynol\nY 10 Deg Duw a Duwies Aztec Pwysig\nYstyr Cyfenw MITCHELL a Hanes Teuluol


Cei Bach yn dod yn fyw i blant ysgol\nBydd rhai o gymeriadau cyfres newydd i blant meithrin, Cei Bach, sy’n rhan o arlwy Cyw ar S4C, yn ymweld ag ysgolion cynradd yng ngogledd orllewin Cymru wythnos nesaf.\nBydd Siwan Siw (Sioned Wyn), Brangwyn (Darren Stokes), Betsan Brysur (Leusa Mererid) a Chapten Cled (Eilir Jones) yn helpu hyrwyddo Cei Bach, sy’n cael ei ffilmio ym Morth-y-gest, ger Porthmadog, ac sy’n cael ei darlledu bob brynhawn Gwener am 1.15pm.\nBydd y daith yn ymweld â Bangor, Caernarfon, Pwllheli, Y Bala, Tywyn, Harlech a Dolgellau dros gyfnod o bum diwrnod.\nMae Cei Bach yn dilyn anturiaethau Prys Plismon a'i ffrindiau. Mae Prys a’i wraig Mari yn cadw gwesty bach gwely a brecwast Glan y Don wrth ymyl y cei ac mae’r gyfres yn plethu at ei gilydd storïau am fywyd plismon, gweithgareddau gwesty bach a bywyd fel rhan o gymuned.\nMeddai Siân Eirian, Pennaeth Gwasanaethau Plant S4C, “Rwy’n siŵr y bydd Cei Bach yn cydio yn nychymyg y gwylwyr o’r funud gyntaf ac mae’n gyfle arbennig iawn i blant ysgol yr ardal ddod wyneb-yn-wyneb â’r cymeriadau lliwgar. Fel rhan o ddatblygiad gwasanaeth Cyw, mae’n braf gallu cyflwyno cyfresi a chymeriadau newydd, ochr yn ochr â ffefrynnau fel Sali Mali a Sam Tân, sydd wedi hen ennill eu plwyf.”


Adrodd yr hanes y tu ôl i ddarganfod tonnau Einstein yng Ngŵyl y Gelli - Newyddion - Prifysgol Caerdydd\nAdrodd yr hanes y tu ôl i ddarganfod tonnau Einstein yng Ngŵyl y Gelli\nMae'r hanes y tu ôl i un o'r datblygiadau mwyaf ym maes ffiseg ers can mlynedd yn cael ei adrodd yn rhan o raglen y Brifysgol yng Ngŵyl y Gelli eleni.\nBydd yr Athro Bangalore Sathyaprakash a Dr Patrick Sutton yn egluro rôl hollbwysig y Brifysgol wrth ddod o hyd i donnau disgyrchiant y llynedd, yn ogystal ag ystyried y posibilrwydd o ganfyddiadau pellach.\nBydd arbenigwyr eraill o'r Brifysgol yn edrych ar bynciau amrywiol gan gynnwys y bygythiad o gael ein taro gan wrthrychau yn y gofod, osgoi talu treth, llygredd yn yr aer, Roald Dahl, y dinasyddion pitw bach y tu mewn i'n cyrff, a sefydlu atlas llenyddol digidol yng Nghymru.\nCynhelir Gŵyl y Gelli yn nhref y canolbarth rhwng dydd Iau, 26 Mai a dydd Sul, 5 Mehefin.\nCafodd tonnau disgyrchiant, a ragwelwyd gan Albert Einstein yn ei ddamcaniaeth enwog am berthynoledd 100 mlynedd yn ôl, sylw byd-eang ym mis Medi.\nRoedd cannoedd o wyddonwyr y byd yn gysylltiedig â'r ymchwil, ac roedd gan Brifysgol Caerdydd rôl hanfodol yn archwilio data.\nDywedodd yr Athro Sathyaprakash: “Mae arsylwi tonnau disgyrchiant yn cynnig teclyn newydd ar gyfer deall ffenomena anhygoel o egniol yn y bydysawd megis tyllau duon a sêr niwtron yn gwrthdaro, uwchnofâu a sêr yn cwympo, a sêr niwtron yn fflachio ac yn chwyrlïo.\n“Gallant ein helpu i edrych yn fanylach ar eithafion ffiseg.”\nDywedodd yr Athro Sathyaprakash fod gwyddonwyr Prifysgol Caerdydd nawr yn edrych ar y data sy'n weddill ac yn obeithiol y bydd rhagor yn cael ei ddatgelu.\n"Rydym wrthi'n dadansoddi'r tri mis o ddata sy'n weddill o'r gwaith arsylwi cyntaf," meddai.\n“Ar sail y canfyddiadau y gwnaethom eu hamcangyfrif gyda'r datgeliad cyntaf, mae dros 80% o bosibilrwydd y bydd y o leiaf un arwydd deuol o dwll du yn cyfuno yn y data sy'n weddill. Rydym yn disgwyl rhyddhau'r canlyniadau yn ystod y deufis nesaf."\nBydd yr Athro Sathyaprakash a Dr Sutton, o'r Ysgol Ffiseg a Seryddiaeth, yn ymddangos am 20:30 nos Iau, 2 Mehefin, yn rhan o drafodaethau Cyfres Caerdydd y Brifysgol yn yr ŵyl.\nMae Dr Simone Cuff, o'r Ysgol Meddygaeth, ymhlith y rhai fydd yn cymryd rhan yn y gyfres. Bydd Dr Cuff yn trin a thrafod rôl bacteria yn ein cyrff ac yn ystyried a all bacteria ein diogelu rhag canser, yn ogystal â beth fyddai gwerth bwyta iogwrt bio-fyw.\n“Mae llawer o bobl yn negyddol iawn ynglŷn â bacteria. Ydy, mae rhai yn gallu eich gwneud yn sâl, ond mae rhai eraill yn bwysig iawn er mwyn eich cadw'n iach,"meddai.\n“Mae darganfyddiadau diweddar wedi dangos sut maent yn eich helpu i dreulio eich bwyd, atal 'bacteria drwg' rhag dod i mewn a'ch gwneud yn sâl, a sut gallant greu fitaminau ar ein cyfer na all ein cyrff eu gwneud i'w hunain.”\nBydd Dr Cuff yn siarad am 20:30, nos Fawrth, 31 Mai.\nBydd yr Athro Damian Walford Davies, o'r Ysgol Saesneg, Cyfathrebu ac Athroniaeth yn cynnig dirnadaeth newydd sbon ynglŷn â rôl Cymru yn nychymyg Roald Dahl.\nBydd yn sôn am ei lyfr newydd arwyddocaol, Roald Dahl: Wales of the Unexpected, sy'n trin a thrafod yr awdur o safbwynt wahanol - ei wlad enedigol a'i fywyd cynnar - gyda chyfraniadau sy'n edrych ar bresenoldeb Cymru yng ngwaith Dahl.\nCynhelir y drafodaeth ddydd Iau, 2 Mehefin, am 17:30. Dyma un o sawl digwyddiad y mae'r Brifysgol yn gysylltiedig ag ef sy'n dathlu canmlwyddiant yr awdur byd enwog.\nBygythiad gwrthrychau o'r gofod yw testun trafodaeth Dr Paul Roche wrth iddo drin a thrafod pam ein bod am ddilyn ffawd y deinosoriaid yn ôl pob tebyg.\nMae seryddwyr yn aml yn gweld lympiau mawr o greigiau a rhew yn gwibio heibio'r Ddaear, ond gallai'r canlyniadau fod yn frawychus pe byddai rhai ohonynt yn ei taro. Fodd bynnag, mae llygedyn o obaith.\n"Rydym yn dod yn fwyfwy ymwybodol o fygythiad posibl sbwriel y gofod, gan gynnwys y darnau naturiol a'r rhai mae pobl wedi'u creu. Fodd bynnag, ceir hefyd y posibilrwydd o fanteision economaidd o ganlyniad i fwyngloddio asteroidau,” ychwanegodd Dr Roche, o'r Ysgol Ffiseg a Seryddiaeth.\nCynhelir ei drafodaeth am 19:00, nos Wener, 3 Mehefin.\nBydd Dr Kelly BéruBé, o Ysgol y Biowyddorau a Darllenydd Biowyddorau yn y Grŵp Ymchwil Ysgyfaint a Gronynnau, yn trafod y problemau iechyd difrifol a achosir i'r ysgyfaint gan ronynnau yn yr aer mewn bywyd bob dydd.\nBydd hi'n rhannu'r canfyddiadau diweddaraf yn ystod ei thrafodaeth am 20:30, nos Sadwrn 28 Mai.\nMae Dr BéruBé hefyd yn gwneud cyflwyniad ar wahân fel rhan o ddigwyddiad peilot a ariennir gan Lywodraeth Cymru lle bydd ymchwilwyr yn cyflwyno darlith 20 munud o hyd i fyfyrwyr 16-25 oed. Bydd yn trafod ailgylchu gwastraff meddygol fel rhan o thema cynaliadwyedd yr ŵyl yn 2016.\nBydd Dr Joe O'Mahoney yn trin a thrafod osgoi treth, arfer sydd wedi cael cryn sylw mewn newyddion gwleidyddol ac economaidd yn ddiweddar, yn ystod trafodaeth am 14:30, ddydd Iau 26 Mai.\nBydd Dr O'Mahoney, o Ysgol Busnes Caerdydd, a gwesteion yn edrych ar sut mae rhai pobl yn osgoi talu treth, beth y gellir ei wneud amdano, a chamau y gellir eu cymryd yn lleol yn erbyn yr arferion hyn.\nSefydlu atlas llenyddol digidol o Gymru a'i Gororau fydd o dan sylw yn nhrafodaeth Dr Jon Anderson o'r Ysgol Cynllunio a Daearyddiaeth, ddydd Gwener, 27 Mai am 14:30.\nMae'r ddaearyddiaeth lenyddol newydd yn seiliedig ar y rhagdybiaeth na ellir cyfyngu nofelau a storïau o fewn cloriau llyfr. Yn hytrach, maent yn rhan o brofiad byw y byd o'n cwmpas drwy ddychymyg y darllenydd.


Caffi Ieuenctid - Area 43\nArea 43 – Caffi Ieuenctid\nHeddiw, cyhoeddodd Area 43, elusen ieuenctid o Aberteifi, y byddan nhw’n agor caffi ieuenctid yn unig ar y stryd fawr.\nElusen Gofrestredig Annibynnol yw Area 43, wedi’i lleoli yn Aberteifi, gorllewin Cymru, sy’n darparu Gwybodaeth, Cefnogaeth a Hyfforddiant i bobl ifanc rhwng 14 a 25 mlwydd oed a gwasanaethau cwnsela i’r rheiny rhwng 4 a 30 mlwydd oed. Fe’i sefydlwyd ym 1996 fel prosiect a arweinir gan anghenion cymunedol, ac ers dros 20 mlynedd, maent wedi bod yn yng nghanol y Trydydd Sector yng ngorllewin Cymru.\nDarpara Area 43 amgylchedd diogel, hwyliog, addysgiadol ac ysbrydoledig i bobl ifanc gael gafael ar gymorth gyda’r nod o roi grym i bobl ifanc i fynegi eu hunain trwy ymgysylltu â’r materion sy’n effeithio arnynt yn uniongyrchol. Cyflawnir hyn trwy ymarfer addysgiadol, cyfranogol, gan alluogi pobl ifanc i ddatblygu gwybodaeth, dealltwriaeth ac agweddau cadarnhaol tuag at eu cymunedau trwy fod yn gynhwysol ac yn anfeirniadol yn eu hymagwedd.\nGyda diolch i arian gan Gronfa Busnes Twf Cymdeithasol WCVA a chyllid y Loteri Fawr, mae Area 43 yn edrych i ehangu ac adnewyddu ei wasanaeth cyfredol trwy ddarparu caffi ieuenctid, gan ddisodli’r ddarpariaeth presennol o alw heibio yn Aberteifi ar gyfer pobl ifanc 14-25 mlwydd oed.\nDywedodd Prif Swyddog Gweithredol Area 43 ‘Am fwy nag ugain mlynedd, mae Area 43 wedi darparu cymorth galw heibio a chwnsela i nifer o bobl ifanc sy’n agored i niwed yn y gymuned. Rydyn ni’n falch o’r hyn rydyn ni wedi’i gyflawni, ond yn ystod y blynyddoedd diwethaf mae’r byd wedi newid. Hyd yn oed cyn y pandemig, mae pobl ifanc wedi profi mwy o faterion iechyd meddwl, hunanladdiad, unigedd, a system gymorth nad oedd yn diwallu eu hanghenion.\n‘Mae un o bob wyth o bobl ifanc yn dioddef o fater iechyd meddwl. Mae 30% yn byw mewn tlodi, mae mwy na thraean wedi hunan-niweidio. Mae pobl ifanc yn profi diffyg cyfleoedd cyflogaeth, materion yn ymwneud â delwedd y corff a materoliaeth, pwysau gan gyfryngau cymdeithasol a stereoteipio negyddol, a phroblemau oesol o dlodi, cam-drin domestig a materion teuluol eraill, camddefnyddio sylweddau a throsedd. Ychwanegwch at hynny flwyddyn y tu allan i’r ysgol, wedi’i hynysu oddi wrth ffrindiau, teulu a systemau cymorth, ac mae’r argyfwng ar dorbwynt. Ac mae’n rhaid i ni wneud rhywbeth yn ei gylch.’\nCeisia Area 43 fynd i’r afael yn uniongyrchol â’r materion sy’n ymwneud ag unigedd, hunan-barch, gwydnwch a’r materion iechyd meddwl sy’n effeithio ar bobl ifanc. Mae angen i ni wneud hyn gyda phobl ifanc, yn hytrach na chreu gwasanaethau a gosod pobl ifanc ynddynt. Mae angen i ni fod yn hyblyg, yn cael ein harwain gan anghenion, yn seiliedig ar drawma ac yn ddibynadwy.\nYn ddiweddar, mae Area 43 wedi prynu eiddo, a elwir yn flaenorol yn Pendre Art a siop goffi Kirk’s, er mwyn rhoi cartref i’r prosiect newydd cyffrous hwn. Pobl ifanc fydd yn arwain y caffi ieuenctid, gyda chefnogaeth gweithwyr proffesiynol dibynadwy, ar gyfer pobl ifanc.\nMeddai Rachael Eagles, y Prif Swyddog Gweithredol ‘Mae angen i bobl ifanc wybod y gallant ddod atom, nid yn unig pan fyddant mewn argyfwng, ond cyn hynny, ac y cânt eu clywed, eu gwrando a’u cefnogi i wneud newidiadau. Mae angen i wasanaethau apelio at bob person ifanc, bod yn agored, yn gynhwysol ac yn ddeniadol. Bydd y caffi ieuenctid yn darparu profiadau cefnogol, hwyliog a gwerth chweil sy’n hanfodol i sicrhau bod pobl ifanc yn gallu ac yn cael mynediad at wasanaethau. Felly, pe bydden byth mewn argyfwng, maen nhw’n gwybod ble i droi am gefnogaeth.’\nMae’r caffi ieuenctid, sydd eto i’w enwi, yn chwilio am bobl ifanc a hoffai fod yn rhan o ddylunio’r gwasanaethau caffi ieuenctid a dylent gysylltu ar e-bost dropin@area43.co.uk os hoffent chwarae rhan fawr mewn dylunio gwedd y caffi ieuenctid a pha weithgareddau y dylid eu rhedeg o’r ganolfan newydd hon.\nMae Area 43 yn edrych i agor y caffi ieuenctid yn hwyrach ymlaen yn y flwyddyn i ddarparu lle agored a chynhwysol i bobl ifanc 14-25 mlwydd oed, a byddant yn darparu bwyd, diodydd a gweithgareddau o’r caffi.\nLlun o’r chwith i’r dde: Andrea Green (Cydlynydd Cwnsela) Jules Parker (Gweithiwr Cymorth Ieuenctid) yn dal Maisy’r Ci Therapi, Rachael Eagles (Prif Swyddog Gweithredol), Ryan Davies (Rheolwr Cyffredinol), Meggie Newman (Gweithiwr Cymorth Ieuenctid), Lisa Head (Rheolr Gwasanaethau), Jacqui Lyne (Ymddiriedolwr), Mark Taylor (Ymddiriedolwr), Geoffrey Summers (Ymddiriedolwr), Geoff Jones (Ymddiriedolwr).


Dal John Humphrys yn gwamalu am gyflogau cyfartal i ferched – Golwg360\nDal John Humphrys yn gwamalu am gyflogau cyfartal i ferched\n12 Ionawr 2018 am 14:06 Diweddarwyd 13 Ionawr 2018 am 05:54\nLlun: BBC/Rolf Marriott\nMae darlledwr radio o Gymru sy’n ennill un o gyflogau mwyaf bras y BBC, wedi cael ei ddal yn tynnu coes am y ffrae dros gyflogau’r gorfforaeth.\nMewn recordiad sydd wedi’i ryddhau i’r wasg, mae cyflwynydd rhaglen Today BBC Radio 4, John Humphrys, yn siarad â’r golygydd dros Ogledd America, Jon Sopel cyn y rhaglen fore dydd Llun.\nMae’r ddau i’w clywed yn siarad am Carrie Gracie, cyn-olygydd China y BBC a adawodd y Gorfforaeth ddechrau’r wythnos mewn protest bod dynion yn cael mwy o gyflog na merched.\nYn ôl y Sun a’r Times, gofynnodd John Humphrys i’w gydweithiwr faint o’i gyflog y byddai’n barod i’w roi i Carrie Gracie.\n“Er mwyn dyn, mae hi wir wedi awgrymu y dylet ti golli arian,” meddai John Humphreys wrth Jon Sopel.\n“Dim i’w wneud â Carrie Gracie”\nDywedodd y cyflwynydd wrth y Times nad oedd gan y sgwrs unrhyw beth i’w wneud â Carrie Gracie, a oedd yn cyd-gyflwyno’r rhaglen Today gyda John Humphrys fore Llun.\n“Sgwrs oedd hon rhwng dau hen ffrind sy’n adnabod ei gilydd ers 30 o flynyddoedd ac a oedd yn tynnu ar ei gilydd.\n“Doedd a wnelo ddim ag ymgyrch Carrie.”\nYmddiswyddodd Carrie Gracie ar ôl iddi ddweud bod “diwylliant cyflogau cyfrinachol ac anghyfreithlon” o fewn y BBC.\nDynion yw dwy ran o dair o gyflwynwyr y BBC sy’n ennill dros £150,000.\nYmgyrchwyr amgylcheddol yn targedu’r BBC\nGwyneth Paltrow yn gobeithio y bydd ‘Me Too’ yn gwarchod ei merch


Ymweld â ni - Archifau Morgannwg Ymweld â ni - Archifau Morgannwg\nArchifau Morgannwg / Ymweld â ni\nMae Archifau Morgannwg yn derbyn archebion am seddi yn yr ystafell chwilio gyhoeddus ar gyfer y sesiynau canlynol:\nDydd Mawrth 10.00 – 12.30 and 1.30 – 4.00\nDydd Gwener 10.00 – 12.30 and 1.30 – 4.00\nDydd Iau 10.00 – 12.30 and 1.30 – 4.00\nFfôn: (029) 2087 2200\nGwyliau Banc a dyddiadau pan fyddwn ar gau.\nBydd Archifau Morgannwg ar gau y dyddiau canlynol\nWythnos Casgliadau: 13eg – 17eg Mehefin 2022\nGweithdrefnau Archebu Archifau Morgannwg\nSut ydw i’n archebu lle?\nY ffordd orau o archebu yw drwy e-bost. Cysylltwch â ni yn glamro@caerdydd.gov.uk\nOs na fyddwch yn defnyddio e-bost gallwch gysylltu â ni dros y ffôn ar 029 2087 2299.\nPeidiwch ag archebu lle os ydych chi, neu unrhyw un yn eich cartref, yn dangos unrhyw symptomau Covid19:\ncolli’ch synnwyr arogli neu flasu\nEin horiau agor yw Dydd Mawrth – Dydd Iau, 10am – 12.30pm a 1.30pm -4pm.\nNodwch y byddwn yn cau am awr dros ginio.\nRhaid archebu lle o flaen llaw.\nWrth archebu lle, rhowch wybod os hoffech ymweld yn y bore, y prynhawn neu am ddiwrnod cyfan.\nMae pob archeb ar gyfer un person yn unig. Os bydd dau neu fwy o bobl yn dymuno ymweld gyda’i gilydd, bydd angen achebu sedd ar gyfer pob person.\nOs oes angen defnyddio stand camera arnoch, archebwch hwn ymlaen llaw wrth gadw eich bwrdd a’ch dogfennau\nGallwch gysylltu â’n wi-fi cyhoeddus am ddim gan ddefnyddio eich dyfais eich hun\nNi allwn gynnig cyngor ac arweiniad hanes teuluol wyneb yn wyneb ar hyn o bryd. Cysylltwch â ni drwy e-bost gyda’ch ymholiad a byddwn yn gwneud ein gorau i helpu.\nWrth ymweld ag Archifau Morgannwg\nYstyriwch wisgo gorchudd wyneb wrth symud o gwmpas yr adeilad.\nGolchwch neu ddefnyddiwch ddiheintydd ar eich dwylo wrth gyrraedd\nCofiwch ddod â phensil gyda chi pan fyddwch yn ymweld. Ni chaniateir beiros yn yr ystafell ymchwilio.\nOs ydych chi’n dod â dyfais sydd angen gwefru, gwnewch yn siŵr ei bod wedi’i gwefru’n llawn. Ni allwn warantu mynediad at soced pŵer.\nOs oes angen i chi dalu am wasanaethau reprograffig, mae’n well talu ar-lein. Gall y staff drefnu hyn yn ôl y gofyn.\nMae ein toiledau ar agor.\nOs oes angen i chi ganslo eich archeb, rhowch wybod i ni cyn gynted â phosibl fel y gallwn neilltuo eich lle i ymwelydd arall.\nMae adeilad Archifau Morgannwg yn gwbl hygyrch.\nSut rydym yn sicrhau bod eich ymweliad mor ddiogel â phosibl\nMae holl ddodrefn ac offer yr ystafell chwilio yn cael eu glanhau’n rheolaidd.\nRydym yn gweithredu polisi dwylo glân llym yn Archifau Morgannwg. Bydd staff yn golchi / diheintio eu dwylo’n drylwyr cyn cynhyrchu unrhyw ddogfennau i’w defnyddio yn yr ystafell ymchwil.\nBydd staff yn gwisgo gorchuddion wyneb wrth gynhyrchu dogfennau a symud o amgylch yr adeilad.\nI ddefnyddio ystafell chwilio Archifdy Morgannwg bydd angen i chi gofrestru ar eich ymweliad cyntaf. Byddwn yn gofyn am rai manylion, gan gynnwys eich cyfeiriad a’ch rhif ffôn cartref a gwybodaeth am eich ymchwil. Bydd eich llun hefyd yn cael ei dynnu.\nI gwblhau’r broses gofrestru bydd gofyn i chi gytuno â’r rheolau chwilio a dangos dau ddull adnabod, un yn cynnwys eich enw (e.e. trwydded yrru, cerdyn banc/credyd, pasbort) ac un arall yn dangos eich cyfeiriad (e.e. bil cyfleustodau, bil treth gyngor, llythyr/dogfen swyddogol – gyda dyddiad o fewn y tri mis diwethaf). Os na allwch ddarparu dogfennau o’r fath, am ba reswm bynnag, siaradwch ag aelod o’r staff a fydd yn eich helpu i ddefnyddio’r gwasanaeth.\nAr ôl cofrestru, byddwch yn cael cerdyn cofrestru y bydd angen i chi ddod ag ef bob tro y dewch i Archifdy Morgannwg.\nDeddf Gwarchod Data 1998: ni fydd y wybodaeth a rowch yn cael ei rhoi i unrhyw un arall ac fe’i cedwir at ddibenion mewnol yn unig.\nAr gyfer gwasanaethau llywio lloeren neu fap rhyngrwyd, ein cod post yw CF11 8AW. Mae Clos Parc Morgannwg wedi’i leoli ychydig oddi ar Sloper Road.\nOs gallwch weld Stadiwm newydd Dinas Caerdydd, dydych chi ddim yn bell oddi wrthon ni. Rydyn ni gyferbyn â Pharc Manwerthu Capital, dim ond mynediad i gerddwyr sydd rhwng ein safle a’r siopau.\nMae gwybodaeth am ddulliau trafnidiaeth ar Traveline Cymru, Ymholiadau National Rail, Trenau Arriva Cymru, Bws Caerdydd. Mae Newyddion Traffig a Chamerâu ar gael gan y BBC.\nO Gaerdydd Canolog, ewch ar y trên i orsaf Grangetown neu Barc Ninian. Mae Grangetown ar linell Penarth ac mae Parc Ninian ar linell City Link i gyfeiriad Radur. Mae trenau Radur yn gadael pob hanner awr, a threnau Grangetown yn gadael pob 8-10 munud.\nOs ydych yn teithio o ogledd Caerdydd gallwch adael y trên yn Radur a mynd ar unrhyw drên sy’n teithio ar y City Link i Coryton. Mae’r rhain yn teithio drwy Barc Ninian ar eu ffordd i Gaerdydd Canolog. Mae trenau’r City Link yn rhedeg bob ryw hanner awr.\nO tu ôl Llyfrgell Ganolog Caerdydd ewch ar fysus gwasanaeth 1 neu 2. Mae’r rhain yn teithio o gylch y ddinas. Mae’n haws dal y Rhif 1 i’r swyddfa a’r rhif 2 oddi yno. Mae’r ddau wasanaeth hyn yn stopio yn y safle bws sydd agosaf at yr Archifau, ac yn mynd ddwywaith yr awr. Neu gallwch ddal rhifau 92, 93, 94 neu 95 sydd oll yn stopio ar waelod Sloper Road. Mae taith gerdded o ryw 10 munud oddi yno i’r Archifau.\nTeithio yn y Car\nWrth ddod o ganol dinas Caerdydd, ewch ar yr A4161 ar hyd Heol y Castell ac yna Heol Ddwyreiniol y Bont-faen. Yna teithiwch ar Wellington Street, ewch i’r chwith yn yr ail allanfa ar y gyffordd pum cyfeiriad i Leckwith Road, sydd ag arwydd yn dangos Penarth a Dinas Powys. Ewch o dan ddwy bont reilffordd ac yna trowch i’r chwith i Sloper Road ar groesffordd a reolir gan oleuadau traffig. Ewch am chwarter milltir; wrth i chi basio Stadiwm Dinas Caerdydd, bydd Clos Parc Morgannwg ar y dde i chi – mae arwydd twristiaeth brown wrth y mynediad i’r ffordd.\nO’r tu allan i Gaerdydd, ewch i Gyffordd 33 ar yr M4 ac yna gadael y draffordd i ymuno â’r A4232. Ar ôl 6 milltir gadewch yr A4232 ar droad y B4267, sydd ag arwydd Stadiwm Dinas Caerdydd wrthi. Gadewch y gylchfan ar yr allanfa gyntaf, i Leckwith Road (B4267). Gyrrwch am hanner milltir, gan basio Parc Manwerthu Capital a Stadiwm Dinas Caerdydd ar y dde i chi. Wrth groesfan a reolir gan oleuadau traffig, yn union cyn pont reilffordd, trowch i’r dde i Sloper Road. Ewch am chwarter milltir; wrth i chi basio Stadiwm Dinas Caerdydd, bydd Clos Parc Morgannwg ar y dde i chi – mae arwydd twristiaeth brown wrth y mynediad i’r ffordd.\nMae gennym gyfleusterau parcio beiciau a cheir. Mae’r maes parcio yn cael i’w chloi pan mae’r swyddfa’n cau


JOHNES, THOMAS (1748 - 1816), o'r Hafod, Sir Aberteifi, tirfeddiannwr, arloeswr amaethyddol, a llenor | Y Bywgraffiadur Cymreig\nJOHNES, THOMAS (1748 - 1816), o'r Hafod, Sir Aberteifi, tirfeddiannwr, arloeswr amaethyddol, a llenor\nEnw: Thomas Johnes\nDyddiad geni: 1748\nDyddiad marw: 1816\nPriod: Jane Johnes (née Johnes)\nPriod: Maria Johnes (née Burgh)\nPlentyn: Mariamne Johnes\nRhiant: Thomas Johnes\nGalwedigaeth: tirfeddiannwr, arloeswr amaethyddol, a llenor\nMaes gweithgaredd: Perchnogaeth Tir; Llenyddiaeth ac Ysgrifennu; Natur ac Amaethyddiaeth; Ysgolheictod ac Ieithoedd\nAwdur: Dafydd Jenkins\nGanwyd yn Llwydlo, 20 Awst 1748 (Hen Ddull), plentyn hynaf Thomas Johnes (bu farw 1780; aelod seneddol sir Faesyfed 1777-80; o linach Syr Thomas Johnes o Abermarlais, nai i Syr Rhys ap Thomas) ac Elizabeth Knight (cyfnither i Richard Payne Knight, gweler D.N.B.). Addysgwyd ef yn Amwythig, Eton, a Phrifysgol Edinburgh, ond heb raddio. Bu'n aelod seneddol bwrdeisdrefi Ceredigion 1775-80, sir Faesyfed 1780-96, Ceredigion 1796-1816; cyrnol milisia sir Gaerfyrddin 1779-98; arglwyddraglaw Ceredigion 1800-16.\nPriododd Johnes (1), 1779, Maria (bu farw 1782), merch y Parch. Henry Burgh o Drefynwy, a (2), 1782, ei gyfnither Jane Johnes o Ddolau Cothi, Sir Gaerfyrddin (1759 - 1834). Yn 1783 aeth i fyw i Hafod Uchtryd, ger Cwmystwyth yng Ngheredigion, ac am y gweddill o'i oes bu'n ymgeleddu ei stad yno. Adeiladwyd plasty newydd iddo gan Thomas Baldwin (gweler D.N.B.), ac ychwanegwyd ato gan John Nash (gweler arno); llosgwyd y tŷ yn 1807, ond ailgodwyd ef gan Baldwin. Adeiladwyd hefyd lawer o dai newydd ar hyd y stad, cyflogwyd meddyg i ofalu am y tlodion, codwyd eglwys newydd, ac agorwyd ysgol i ferched; ond rhoddwyd y prif sylw i'r tir. Gwnaed gerddi cywrain ar dir y plas; gwnaed arbrofion mewn bridio gwartheg a defaid a chyda chnydau newydd, a phlannwyd coed ar y tir na ellid ei drin; cafodd Johnes fedal y ' Royal Society of Arts ' bum gwaith am blannu coed. Ceisiai symbylu ei denantiaid i wella'u dulliau; cyhoeddodd yn 1800 A Cardiganshire Landlord's Advice to his Tenants a chyfieithiad Cymraeg (gan William Owen Pughe), Cynghorion Priodor o Geredigion i Ddeiliaid ei Dyddynod, a chynigiodd wobrau am gnydau da; bu hefyd yn gefnogydd mawr i'r ' Gymdeithas er cefnogi Hwsmonaeth a Diwidrwydd yn sir Aberteifi,' a sefydlwyd yn 1784.\nAeth yr Hafod yn gyrchfan mawr i deithwyr, rhwng atyniadau prydferthwch yr ardal a gwaith Johnes oddi allan ac oddi fewn i'r plas. Casglasai ef lawer o weithiau celfyddyd, ond rhoddodd y pris mwyaf ar ei lyfrgell, yn cynnwys amryw o lawysgrifau Edward Lhuyd (a ddefnyddiwyd wrth baratoi'r The Myvyrian Archaiology of Wales ) a llawysgrifau ac argraffiadau o groniclau Ffrangeg diwedd yr Oesau Canol. Gwnaeth Johnes astudiaeth arbennig o'r rheini; cyhoeddodd yn 1801 gyfieithiad Saesneg o gofiant i Froissart, ac yn 1803 dechreuodd gyhoeddi ei gyfieithiad o gronicl Froissart o'i wasg ei hun yn yr Hafod, lle'r oedd Sgotyn, James Henderson, yn argraffydd. Cyhoeddwyd hefyd o wasg yr Hafod ei gyfieithiadau o groniclau Joinville, 1807, De la Brocquiere, 1807, a Monstrelet, 1808, argraffiadau newydd o'r cofiant i Froissart, 1810, a'r Advice to his Tenants, ac adroddiadau'r Gymdeithas Hwsmonaeth am rai blynyddoedd.\nBu i Thomas a Jane Johnes fab a fu farw'n faban, a merch, Mariamne, a aned yn 1784. Disgwylid ei gweld hi'n parhau gwaith ei thad yn yr Hafod, ond bu farw ar daith i Lundain yn 1811. Dechreuodd iechyd Johnes dorri yn fuan wedyn, a chan ei fod mewn anawsterau ariannol gwnaeth drefniant yn 1814 i werthu'r hawl i'r Hafod a'i gynnwys wedi'i ddydd ef, a chymryd 'bwthyn' ger Dawlish yn Nyfnaint i dreulio'r gaeaf a'r gwanwyn. Bu farw yn y bwthyn hwnnw, 23 Ebrill 1816.\nDafydd Jenkins, (1911 - 2012)\nD. Jenkins, Thomas Johnes o'r Hafod 1748-1816 (Caerdydd 1948), a'r ffynonellau a enwir yno\nThomas Johnes, A catalogue of the Hafod Library (Hafod Press 1807)\nErthygl Wicipedia: Thomas Johnes\nThomas Johnes, Memoirs of the life of Sir John Froissart (Hafod Press 1810)\nThomas Johnes, The travels of Bertrandon de La Brocquiere, Counsellor & First Esquire-Carver to Philippe Le Bon, Duke of Burgundy, to Palestine (Hafod Press 1807)\nJenkins, D., (1953). JOHNES, THOMAS (1748 - 1816), o'r Hafod, Sir Aberteifi, tirfeddiannwr, arloeswr amaethyddol, a llenor. Y Bywgraffiadur Cymreig. Adferwyd 3 Gor 2022, o https://bywgraffiadur.cymru/article/c-JOHN-THO-1748


Mae Apple's Find Network Now yn Cefnogi Affeithwyr Trydydd Parti | Newyddion IPhone\nMae rhwydwaith Apple's Find bellach yn gydnaws ag ategolion trydydd parti\nLuis Padilla | 07/04/2021 20:08 | Affeithwyr IPhone, Mae nifer o\nMae Apple newydd gyhoeddi mewn datganiad i'r wasg Y rhwydwaith Chwilio newydd sy'n gydnaws ag ategolion trydydd parti, ac mae'r gwneuthurwyr cyntaf eisoes wedi cyhoeddi eu dyfeisiau cydnaws ar gyfer yr wythnos nesaf.\nMae'r cymhwysiad Chwilio wedi bod yn helpu i adfer iPhones coll ers blynyddoedd, ac ychydig ar y tro mae wedi bod yn caffael swyddogaethau newydd a dyfeisiau cydnaws, ond bob amser o fewn ecosystem Apple. Nawr gyda'r ategolion trydydd parti newydd mae potensial y rhwydwaith Chwilio hwn yn cael ei luosi.\nAm fwy na degawd, mae ein cwsmeriaid wedi dibynnu ar Find My i ddod o hyd i'w dyfeisiau Apple sydd ar goll neu wedi'u dwyn, i gyd wrth amddiffyn eu preifatrwydd. Rydym nawr yn dod â galluoedd chwilio pwerus Find My, un o'n gwasanaethau mwyaf poblogaidd, i fwy o bobl gyda'r rhaglen ategolion Find My network. Rydym yn falch iawn o weld sut mae Belkin, Chipolo, a VanMoof yn defnyddio'r dechnoleg hon, ac ni allwn aros i weld beth mae partneriaid eraill yn ei greu.\nBydd y rhaglen newydd hon ar gyfer gweithgynhyrchwyr trydydd parti yn rhan o "Made for iPhone" (MFi). Rhaid i bob cynnyrch gydymffurfio â phob un o fesurau diogelwch Apple a'u hamodau preifatrwydd. Gellir ychwanegu'r erthyglau ardystiedig MFi hyn o'r tab "Gwrthrychau". a bydd ganddynt y bathodyn sy'n ardystio eu cydnawsedd. Efallai y bydd y dyfeisiau hyn yn defnyddio sglodyn U1 Apple, fel bod y lleoliad yn y cymhwysiad Chwilio yn fwy manwl gywir.\nY beiciau trydan S3 a X3 diweddaraf o Vanmoof, y clustffonau di-wifr SOUNDFORM Freedom True o Belkin a darganfyddwr yr erthygl Chipolo ONE Spot fydd y dyfeisiau cyntaf i gefnogi'r rhwydwaith Chwilio trydydd parti newydd hwn. Mae Apple wedi cadarnhau y bydd gweithgynhyrchwyr newydd a fydd yn ymuno â'r rhwydwaith Chwilio. Bydd y rhwydwaith hwn yn cynnwys miliynau o ddyfeisiau Apple a fydd yn ddienw ac ar y cyd yn helpu i ddod o hyd i'r dyfeisiau cydnaws hyn, hyd yn oed os yw iPhone y dyluniad filltiroedd i ffwrdd. Gwarantir preifatrwydd y system hon trwy amgryptio o'r dechrau i'r diwedd, fel na fydd Apple na'r gwneuthurwr yn gallu gwybod lleoliad y dyfeisiau.\nLlwybr llawn i'r erthygl: Newyddion IPhone » iPhone » Affeithwyr IPhone » Mae rhwydwaith Apple's Find bellach yn gydnaws ag ategolion trydydd parti\nDaniel P. meddai\nOs yw'r rhwydwaith Chwilio yn mynd i ddibynnu ar y Sglodion U1, rwy'n deall oedi'r rheini o Cupertino wrth lansio'r Airtags ac felly'n caniatáu amser i bresenoldeb dyfeisiau (iPhone 11 a 12 gyda'u holl amrywiadau) allu dod o hyd i'r olrheinwyr. Yn y diwedd bydd fel Samsung's ... dwi ddim yn ei ystyried yn ddefnyddiol iawn heddiw.\nYmateb i Daniel P.\nMae'r App Store yn gwrthod mwy na 40.000 o geisiadau bob wythnos\nMae 'Apple Support' yn ei gwneud hi'n hawdd gweld gwarant a chwmpas ein cynnyrch


Woodland Park, Colorado - Wicipedia\n6,515, 7,200, 7,920, 7,920\n17.110832 km², 16.916911 km²\nDinas yn Teller County, yn nhalaith Colorado, Unol Daleithiau America yw Woodland Park, Colorado. Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn: Cylchfa Amser y Mynyddoedd.\nMae ganddi arwynebedd o 17.110832 cilometr sgwâr, 16.916911 cilometr sgwâr (1 Ebrill 2010) ac ar ei huchaf mae'n 8,465 troedfedd yn uwch na lefel y môr. Yn ôl cyfrifiad y wlad, poblogaeth y dref yw: 6,515 (2000), 7,200 (1 Ebrill 2010), 7,920 (1 Ebrill 2020), 7,920; mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd poblogaeth Caerdydd yn 361,462 a Rhyl tua 26,000.\nLleoliad Woodland Park, Colorado\no fewn Teller County\nCeir nifer o bobl nodedig a anwyd yn Woodland Park, gan gynnwys:\nWalter T. Foster cyhoeddwr\ncartwnydd Woodland Park, Colorado 1891 1981\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Woodland_Park,_Colorado&oldid=11049470"\nDinasoedd Teller County, Colorado\nNewidiwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 22 Mai 2022, am 16:27.


AMDANOM NI | Ecoamgueddfa\nNid adeilad yw ecoamgueddfa ond ‘amgueddfa’ sy'n canolbwyntio ar hunaniaeth llefydd. Mae pobl leol yn ganolog i’r fenter a’r nod yw tyfu’r economi wrth wella lles a datblygiad cymunedau lleol yn hytrach na chanolbwytio ar dwf economaidd di-reolaeth a di-enaid. Mae ecoamgueddfa yn syniad newydd sy’n dibynu ar ddehongli a dathlu treftadaeth naturiol a diwylliannol yn hytrach na cyflwyno casgliad o hen greiriau fel welwch chi mewn amgueddfeydd confensiynol.\nSefydlwyd Ecoamgueddfa hon ym Mhen Llŷn 2014 a dyma’r gyntaf i’w sefydlu yng Nghymru. Mae’n gweithredu mewn partneriaeth gyda saith sefydliad treftadol Pen Llŷn sef, Nant Gwrtheyrn, Amgueddfa Forwrol Llŷn, Felin Uchaf, Porth y Swnt, Plas yn Rhiw, Plas Glyn y Weddw, a Phlas Heli. Mae’n gweithredu’n ddigidol drwy wefan, a sianeli cyfryngau cymdeithasol er mwyn dennu cynulleidfa byd-eang a chyfranogiad cymunedol.\nMae'r Ecoamgueddfa yn gweithredu yn ddigidol drwy ddefnyddio technoleg newydd a chyfryngau cymdeithasol mewn ffordd arloesol a phositif i ddenu cyfranogiad cymunedol a chynulleidfa byd eang i’r ardal arbennig hon.\nMae’r ecoamgueddfa hon bellach yn rhan o prosiect LIVE. Mae ‘LIVE’, sef partneriaeth ecoamgueddfydd Pen Llŷn a Iveragh yn pontio dwy ardal debyg o bobtu Môr Iwerddon. Mae’n fwriad datblygu Ecoamgueddfa newydd sbon yn Iveragh a bwrw mlaen â’r gwaith sydd eisoes wedi dechrau ar #Ecoamgueddfa Pen Llŷn.\nNod LIVE yw sicrhau fod pobl yn gyffredinol ac ymwelwyr yn benodol yn deall fod Pen Llŷn ac Iveragh yn gartref yn ogystal ag yn gyrchfan i dwristiaid. Rydym am sicrhau fod cymunedau heddiw a chymunedau’r dyfodol yn gallu ffynnu yn eu milltir sgwar eu hunain ar eu telerau eu hunain a thrwy wneud hynny, cyfoethogi profiad yr ymwelydd, a symud oddi wrth dwristiaeth sy’n echdynu’n unig.\nMae LIVE wedi cael ei ariannu'n rhannol gan raglen gydweithredu Iwerddon Cymru a bydd yn rhedeg am 3 blynedd (2020-2023).\nMae rhagor o wybodaeth i’w gael ar wefan LIVE


Cyfradd cyfnewid Bangladesh taka (BDT) I Doler Seland Newydd (NZD) byw ar farchnad cyfnewid Forex\nCyfraddau cyfnewid FOREX updated: 20/09/2020 13:02\nBangladesh taka - Doler Seland Newydd pris ar hyn o bryd ar y farchnad cyfnewid Forex yn 20 Medi 2020\n13:02:18 (Diweddariad cyfradd forex mewn 59 eiliad)\n1 NZD = 57.34 BDT\nCyfnewid Forex - cyfraddau cyfnewid amser real o'r holl arian cyfred. Ar Forex, mae 1 Bangladesh taka yn costio 0.02 NZD. Bangladesh taka cyfradd i Doler Seland Newydd yn diweddaru bob 30 eiliad. Gellir gweld newidiadau yng nghyfradd Bangladesh taka i Doler Seland Newydd yn Forex am wahanol gyfnodau o amser.\nSiart masnachu Forex Doler Seland Newydd - Bangladesh taka yn byw, 20 Medi 2020\nSiart masnachu Forex Bangladesh taka I Doler Seland Newydd yn byw, 20 Medi 2020\nAr ein gwefan gallwch ddod o hyd i siart o Bangladesh taka i Doler Seland Newydd cyfradd gyfnewid ar 20 Medi 2020. Y siart ar frig y dudalen yw rhyngwyneb gweledol y newidiadau yn y gyfradd gyfnewid. Defnyddiwch y cynghorion ar y siart ar gyfer yr union Bangladesh taka i Doler Seland Newydd cyfradd gyfnewid. Mae'r graff Bangladesh taka yn cael ei ddiweddaru'n gyson, gan fod ein gwefan yn derbyn data gan Forex.\nTrosi Bangladesh taka I Doler Seland Newydd Bangladesh taka I Doler Seland Newydd Cyfradd cyfnewid Bangladesh taka I Doler Seland Newydd Hanes y gyfradd gyfnewid\nMasnachu ar-lein Bangladesh taka (BDT) i Doler Seland Newydd ar hyn o bryd\nBob munud rydym yn olrhain cyfradd cyfnewid Bangladesh taka i Doler Seland Newydd. Newidiadau yn y Bangladesh taka (BDT) i Doler Seland Newydd ar y funud hon. Dangosir hanes cyfraddau cyfnewid yn y munudau olaf yn y tabl. Postio gwybodaeth yn gyfleus ar y gyfradd munud ar y wefan.\nMasnachu ar-lein Bangladesh taka (BDT) i Doler Seland Newydd masnachu olaf awr\nBob awr rydym yn olrhain cyfradd cyfnewid Bangladesh taka i Doler Seland Newydd. Dynameg y Bangladesh taka (BDT) i Doler Seland Newydd yr awr hon yw - 0.0000 NZD. Cyfradd cyfnewid yr awr o'r Bangladesh taka i'r Doler Seland Newydd yn y tabl am 10 awr. Mae'n gyfleus cymharu newidiadau yn y gyfradd gyfnewid bob awr.\nMasnachu ar-lein Bangladesh taka (BDT) i Doler Seland Newydd tuedd heddiw 20 Medi 2020\n13:02 12:01 11:01 10:01 09:00 08:00 07:00 06:00 05:00 04:00


Tafod daear pedwar sboryn - Wicipedia\nTafod daear pedwar sboryn\nMath a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r Geoglossaceae yw'r Tafod daear pedwar sboryn (Lladin: Trichoglossum tetrasporum; Saesneg: Four Spored Earthtongue). 'Tafodau'r Ddaear' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Yn gyffredinol maent yn fach, yn dywyll eu lliw, ac yn debyg i lawer o dafodau gydag uchder o 2–8 cm. Mae'r teulu Geoglossaceae yn gorwedd o fewn urdd y Geoglossales.\nMae gan Tafod daear pedwar sboryn ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:\nSafonwyd yr enw Tafod daear pedwar sboryn gan un o brosiectau . Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran Bywiadur, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Tafod_daear_pedwar_sboryn&oldid=9954769"\nNewidiwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 22 Mawrth 2020, am 13:54.


Merched Cymru a frwydrodd dros y bleidlais - BBC Cymru Fyw\nMerched Cymru a frwydrodd dros y bleidlais\nYn ystod 2018, bu dathliadau i nodi canrif ers i rai merched ennill yr hawl i bleidleisio.\nMae Elliw Gwawr, gohebydd gwleidyddol y BBC yn San Steffan, wedi cynhyrchu rhaglen ar gyfer BBC Radio Cymru, Merched y Bleidlais, a thrwy ei gwaith ymchwil, wedi dysgu mwy am y Cymry a gymerodd ran yn yr ymgyrchu a'r brwydro dros gael y bleidlais i ferched.\nY ddynes mewn gwisg Gymreig\nYm mis Ebrill 2018, cafodd cerflun o'r suffragist Millicent Fawcett ei ddadorchuddio yn Parliament Square, Llundain - y cerflun cyntaf o fenyw ar y tir hwnnw.\nAr y plinth mae lluniau ac enwau cyfranwyr eraill i'r achos, a llun a ddaliodd sylw Elliw Gwawr, oedd un dynes mewn gwisg draddodiadol Gymreig. Ei henw oedd Edith Mansell-Moullin.\nRoedd Edith ymhlith y 27,000 o Gymry a oedd yn byw yn Llundain yn negawd cyntaf yr 20fed ganrif. Sefydlodd y Cymric Suffrage Union - swffragetiaid a oedd yn barod i ymgyrchu yn Llundain.\nByddai grwpiau o fenywod o Gymru yn dod i orymdeithiau mewn gwisg Gymreig yn lliwiau'r swffragetiaid, sef porffor, gwyn a gwyrdd. Cafodd Edith ei charcharu nifer o weithiau am ei gweithredoedd.\nimage captionEdith Mansell-Moullin yn ei het dal\nY Gymraeg yn 'arf defnyddiol'\nEr nad oedd hi'n medru'r Gymraeg, roedd hi'n gweld gwerth i'r iaith, ac yn sicrhau fod llenyddiaeth yn cael ei gyfieithu, er mwyn targedu'r Cymry dosbarth gweithiol a oedd yn byw yn Llundain.\nRoedd yr iaith hefyd yn cael ei defnyddio fel arf defnyddiol. Fel soniodd yr hanesydd Catrin Stevens ar y rhaglen ar Radio Cymru, byddai gwersi Cymraeg o fath yn cael eu cynnal ymhlith rhai o'r swffragetiaid. Roedd hyn yn bennaf er mwyn cael gweiddi ar Lloyd George yn ei fam-iaith; gwleidydd a oedd wedi eu cythruddo am nad oedd yn gwneud digon i'w cefnogi.\nMae'n debyg mai bloedd o 'Pleidlais i fenywod!' a gafodd ei glywed yn seinio yn yr Albert Hall yn Llundain yn ystod yr Eisteddfod Genedlaethol yno yn 1909 pan ddaeth tro Lloyd George i siarad.\nimage captionRoedd swffragetiaid yn dilyn Lloyd George o amgylch y lle, er mwyn ennyn ei sylw\nCymraeg oedd iaith gyntaf Rachel Barrett o Gaerfyrddin, a gafodd ei hysbrydoli gan swffragetiaid yng Nghaerdydd pan oedd hi'n athrawes ym Mhenarth.\nMae'r hanesydd Mary Thorley o'r farn ei bod yn unigolyn bron mor allweddol ag Emmeline a Sylvia Pankhurst - sydd yn enwau llawer mwy cyfarwydd - ac yn un o lunwyr polisi'r ymgyrch, ynghyd â golygydd cylchgrawn The Suffragette.\nAeth i'r carchar nifer o weithiau dros yr achos, ac yno, fel nifer o'r swffragetiaid eraill, byddai'n ymprydio. Oherwydd fod y llywodraeth ofn i'r merched hynny farw yn y carchar, roedden nhw'n cael eu bwydo'n orfodol, ac hefyd yn cael eu rhyddhau nes byddai eu hiechyd yn adfer, cyn cael eu harestio eto. Digwyddodd hyn i Rachel Barrett dair gwaith.\nimage copyrightMary Thorley\nimage captionRachel Barrett yn ei gwisg Gymreig yng ngorymdaith y merched cyn Coroni Brenin Siôr V yn 1911\nMeddai Mary Thorley, "Rhoddodd hi lawer i'r symudiad, rhoddodd hi ei sgiliau trefniadol, ond y peth mwyaf pwysig, dwi'n credu, oedd ei dewrder ac ymrwymiad i wneud pethau i newid. Roedd hi'n Gymraes hefyd ac yn gallu siarad i bobl yng Nghymru yn eu hiaith eu hunain.\nAc wrth gwrs, yn y pendraw rhoddodd ei hiechyd hefyd i'r symudiad oherwydd torrodd ei hiechyd ar ôl yr holl force-feeding."\nCreiriau Cymraes yn ôl yng Nghymru\nMae enw Cymraes arall a oedd yn flaenllaw yn yr ymgyrch wedi dod i'r amlwg eleni, sef Kate Williams Evans o Lansantffraid. Cafodd casgliad o'i heiddo ei brynu am £40,000 gan Amgueddfa Cymru Sain Ffagan mewn arwerthiant yn Lloegr, ac Elliw oedd aelod cynta'r cyhoedd i gael gweld y creiriau yn eu cartref newydd.\nYn ôl Prif Guradur Hanes Cyfoes a Chymunedol yr amgueddfa, Elen Phillips, mae'r casgliad yn arwyddocaol gan fod stori'r swffragetiaid yn hanes Cymru ar goll ar y cyfan, gan gael ei guddio gan hanes y suffragists - y rhai a oedd yn ymgyrchu drwy ddulliau heddychlon, a oedd yn llawer mwy amlwg yng Nghymru.\nimage copyrightElliw Gwawr\nimage captionMedal a gyflwynwyd i Kate Evans o Lansantffraid am ymprydio yn y carchar\nYm mhlith y casgliad o arteffactau a llythyron, mae medal a gafodd ei chyflwyno i Kate am ymprydio pan oedd hi yng ngharchar Holloway.\nDim ond tua 100 o'r medalau hyn sydd wedi goroesi, felly mae hi'n arbennig iawn fod un a gafodd ei chyflwyno i Gymraes wedi gallu dod i'r amgueddfa, meddai Elen.\nTrolio ar-lein ei gyfnod\nFodd bynnag, yn y casgliad am yr ymgyrch dros y bleidlais i fenywod sydd yn amgueddfa Sain Ffagan, mae creiriau llawer llai cadarnhaol. Nid pawb a oedd yn cytuno â galwad yr ymgyrchwyr yma am fwy o hawliau cyfartal, ac oedd y swffragetiaid yn aml yn cael eu gwatwar am eu credoau.\nRoedd llawer o bropaganda gwrth-swffragetaidd yn cael eu creu a oedd yn sarhau'r merched hyn, gyda'r fenyw yn cael ei phortreadu fel gwraig a mam wael, a gyda golwg di-raen arni.\nimage captionRoedd llawer o bropaganda yn erbyn ymdrech y swffragetiaid\nYn y casgliad, mae doli o swffragét, sydd â phinau ynddi a oedd wedi cael ei hanfon yn ddi-enw at swffragét yng ngorllewin Cymru.\nYr ymgais, mae'n debyg, oedd i sarhau'r fenyw a'r ymgyrch, ond fel mae Elliw yn ei nodi, mae'n bosib gweld tebygrwydd rhwng yr ymdrechion yma i fychanu, â'r trolio ar-lein sydd yn digwydd y dyddiau yma, sydd yn arbennig o wir i ferched mewn gwleidyddiaeth.\nYn ôl Llywydd y Senedd ym Mae Caerdydd, Elin Jones AM, sydd hefyd yn siarad ar y rhaglen, mae'r cyfryngau cymdeithasol heddiw yn amlygu heriau i fenywod, gan fod rhai pobl bob amser yn barod i herio a gwatwar. Rydych chi'n cwestiynu eich hun drwy'r amser, meddai, ac mae angen bod yn gryf rhag iddo danseilio eich hyder yn gyfangwbl.\nYn anffodus, meddai Elliw, dyw merched dal ddim yn gyfartal yn y byd gwleidyddol - yn San Steffan mae'r ganran o ferched sy'n wleidyddion, o'i gymharu â dynion, dal i fod yn isel - rhywbeth na fyddai'n plesio'r swffragetiaid.\n"Ond efallai," meddai, "drwy siarad mwy am eu haberth, am y frwydr hollbwysig yna am y bleidlais gan mlynedd yn ôl, mae modd i ninnau gwestiynu'r presennol a dal ati i weithio tuag at gydraddoldeb yn y dyfodol."\nimage captionElliw yn recordio rhaglen Merched y Bleidlais ger cerflun Millicent Fawcett\nSuffragette items sell for record £48k


Gweinidog Swyddfa Cymru: Manteision posib dal carbon - GOV.UK\nGweinidog Swyddfa Cymru: Manteision posib dal carbon\nStephen Crabb yn ymweld a Gorsaf Bŵer Aberddawan Heddiw (22 Tachwedd), mae Stephen Crabb, Gweinidog Swyddfa Cymru, wedi cael cyfle i weld sut…\nStephen Crabb yn ymweld a Gorsaf Bŵer Aberddawan\nHeddiw (22 Tachwedd), mae Stephen Crabb, Gweinidog Swyddfa Cymru, wedi cael cyfle i weld sut mae gorsaf bŵer glo yn y Barri yn gwneud ei chyfraniad pwysig ei hun at nod datgarboneiddio sector ynni’r DU.\nMae Gorsaf Bŵer Aberddawan, sy’n eiddo i RWE npower, wedi bod yn gweithredu ar lannau Mor Hafren er 1971. Mae’r gallu ganddi i gynhyrchu dros 1600MW o drydan - digon i ddiwallu anghenion oddeutu 1.5 miliwn o gartrefi.\nMae’r safle hefyd yn gartref i gyfleuster gwerth miliynau o bunnoedd sy’n treialu technoleg dal carbon. Hwn yw’r cyntaf o’i fath yng Nghymru ac mae’n un o’r rhai mwyaf i gael eu hadeiladu yn y DU hyd yma.\nMae technoleg Dal a Storio Carbon yn hanfodol wrth fynd i’r afael a’r newid yn yr hinsawdd yn fyd-eang, ac wrth sicrhau cyflenwad ynni sefydlog.\nAr hyn o bryd, pan fydd glo neu nwy yn cael eu llosgi i gynhyrchu trydan, bydd carbon deuocsid yn cael ei gynhyrchu ac yn cael ei ryddhau i’r atmosffer. Mae technoleg Dal a Storio Carbon yn dal y carbon deuocsid hwnnw ac yn ei gludo drwy biblinellau gan ei storio’n ddiogel mewn strwythurau yn ddwfn o dan y mor.\nBydd y cynllun peilot ar gyfer dal carbon yn Aberddawan yn dal yr allyriadau sy’n dod o gapasiti 3MW yr orsaf, a bydd yn cael ei ddefnyddio fel rhan o raglen ymchwil RWE sy’n ceisio eu helpu i gael gwell dealltwriaeth o ba mor effeithiol yw’r dechnoleg, pa mor ddibynadwy ydyw, a’r costau sy’n gysylltiedig a hi.\n“Mae manteision posib Dal a Storio Carbon yn aruthrol: mae’n dechnoleg sy’n gallu datgarboneiddio gorsafoedd pŵer glo a nwy ac allyrwyr diwydiannol mawr, gan eu galluogi i chwarae rhan hollbwysig yn nyfodol carbon isel y DU.\n“Rydym yn gwybod bod angen i sector ynni’r DU newid yn radical yn ystod y degawdau nesaf. Ni ellir dweud na wrth yr angen hwn am newid - nid yn unig oherwydd ein targedau i fynd i’r afael a newid yn yr hinsawdd, ond gan fod seilweithiau’n mynd yn hŷn ac yn hen ffasiwn, a chan fod mwy a mwy o alw gan ddefnyddwyr.\n“Dros y deg i bymtheg mlynedd nesaf, mae Ofgem yn amcangyfrif y bydd angen i’r DU fuddsoddi £200 biliwn ar gyfer cynhyrchu, trawsyrru a chynhyrchu newydd. Ond mae gan nwy a glo rol yn y dyfodol hwn o hyd yn ein tyb ni, i ddarparu trydan carbon isel drwy ddefnyddio technolegau Dal a Storio Carbon.\n“Mae Llywodraeth y DU wedi ymrwymo’n llwyr i ddatblygu a defnyddio technoleg Dal a Storio Carbon. Bydd hwn yn ddiwydiant a fydd yn gallu cystadlu a ffynonellau carbon isel eraill i sicrhau amrywiaeth ein cyflenwad trydan ac i wneud yn siŵr ei fod yn sefydlog - diwydiant a fydd yn gallu gwneud ein diwydiannau ynni-ddwys yn fwy glan ac a fydd yn gallu creu swyddi a chyfoeth i Gymru ac i’r DU yn gyffredinol.\n“Yn union fel yr oedd glo Cymru yn ganolog i’r chwyldro diwydiannol, rwyf am weld adnoddau ynni Cymru a gallu Cymru yn gyrru’r chwyldro sydd ar y gorwel - y chwyldro a fydd yn datgarboneiddio ein heconomi. Mae’n bleser gennyf weld gorsaf bŵer yng Nghymru yn chwarae rol hollbwysig yn y newid hwnnw.”\nDywedodd Philip Allen, Rheolwr Gorsaf Bŵer Aberddawan;\n“Mae RWE npower yn croesawu ymweliad Mr Crabb a Gorsaf Bŵer Aberddawan. Dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf, mae miliynau o bunnoedd wedi cael eu buddsoddi er mwyn lleihau allyriadau o’r orsaf bŵer ac er mwyn cynyddu effeithlonrwydd yr orsaf. Gallwn ymfalchio yn ein hanes o ddefnyddio glo yng Nghymru, ac rydym ar gychwyn datblygiad pwysig yn hanes yr Orsaf Bŵer, Cymru a’r diwydiant ynni. Y cyfleuster peilot hwn ar gyfer dal carbon yw’r cyntaf o’i fath yn y DU. Mae’r gallu ganddo i ddal 50 tunnell o garbon bob dydd, a hwn yw’r cyfleuster mwyaf i gael ei adeiladu yn y DU hyd yma.\n“Nod y prosiect yw gwella dealltwriaeth RWE o oblygiadau ymarferol gweithredu cyfleuster dal carbon ar raddfa lawn ochr yn ochr a gweithrediadau arferol gorsafoedd pŵer.”\nCyhoeddwyd ar 22 November 2012


Dulliau i ddeall deilliannau ac effaith yn y gwasanaethau cyhoeddus yng Nghymru | LLYW.CYMRU\nDulliau i ddeall deilliannau ac effaith yn y gwasanaethau cyhoeddus yng Nghymru\nYmchwil i archwilio defnydd tystiolaeth a mesur effaith mewn perthynas â gordewdra plant yn benodol a’i ddefnyddio i hysbysu gwersi ar gyfer gwasanaethau cyhoeddus yn gyffredinol.\n19 Hydref 2016\nMae’r ymchwil hwn yn mynd i'r afael â chwestiynau ynglŷn â sut y mae Byrddau Gwasanaethau Lleol yn gwybod eu bod yn mabwysiadu dulliau effeithiol wrth drechu gordewdra plant. Mae’r adroddiad yn archwilio camau Byrddau Gwasanaethau Lleol i drechu gordewdra plant, er mwyn datblygu mewnwelediad ynghylch y bylchau mewn gallu a galluogrwydd.\nMae’r ymchwil hwn yn dangos y defnyddiwyd tystiolaeth i raddau gwahanol gan Fyrddau Gwasanaethau Lleol wrth gynllunio ymyriadau ar gyfer gordewdra plant. Roedd y mwyafrif o Fyrddau Gwasanaethau Lleol a oedd wedi eu cynnwys yn yr ymchwil yn ymwybodol o’r bylchau yn eu gallu i ddeall yr effaith, yn ymwybodol o pam mae gwerthuso yn bwysig, a byddent yn hoffi datblygu eu gallu yn y maes hwn. Mae’r adroddiad yn gorffen gydag argymhellion ynghylch sut y gellid ymateb i’r materion hyn.\nDulliau i ddeall deilliannau ac effaith yn y gwasanaethau cyhoeddus yng Nghymru: astudiaeth achos ar Fyrddau Gwasanaethau Lleol a gordewdra plant , math o ffeil: PDF, maint ffeil: 702 KB\nRhif ffôn: 0300 025 5634


Jwdas | beibl.net\nMae’r awdur yn cyflwyno’i hun yn syml fel Ioan. Mae o’n\n• Gristion Iddewig\n• yn henadur oedd pawb yn ei adnabod\n• yn berson hefo dylanwad\n• wedi cael ei erlid achos ei ffydd\n• wedi cael ei anfon i ynys Patmos fel cosb.\nMae llawer yn credu mai Ioan, disgybl annwyl Iesu ydy’r awdur, ond mae rhai yn amau hyn oherwydd y math o iaith sydd yn cael ei ddefnyddio yn y llyfr. Os ydych chi am wybod mwy am Ioan, darllenwch “Pwy? Pryd? Pam?” Efengyl Ioan.\nMae’n anodd iawn rhoi dyddiad pendant i lyfrau’r Testament Newydd, ond mae ysgolheigion yn awgrymu tua 90 – 95 O.C., neu ychydig yn gynharach.\nDechreuodd yr Ymerodraeth Rufeinig erlid Cristnogion mewn ffordd greulon iawn tua diwedd y ganrif gyntaf. Cafodd rhai eu lladd, ac eraill eu rhoi yn y carchar. Roedd posibilrwydd y byddai’r Rhufeiniaid yn gorfodi pawb, gan gynnwys y Cristnogion, i addoli’r Ymerawdwr Rhufeinig fel duw, neu gael eu cosbi’n llym. Ar ben hyn, roedd rhai Cristnogion wedi dechrau digalonni oherwydd roedden nhw wedi byw yn y gobaith sicr bod Iesu yn mynd i ddod yn ôl i’r ddaear yn fuan. Erbyn 90au’r ganrif gyntaf, roedden nhw wedi dechrau blino aros i hyn digwydd.\nFelly, yn llyfr y Datguddiad cawn ddisgrifiad manwl o weledigaeth gafodd Ioan i helpu i’r eglwysi sylweddoli\n• fod Duw yn rheoli hanes\n• bod Iesu yn mynd i ddod yn ôl i farnu’r ddaear\n• bod dyfodol gwych yn disgwyl pob Cristion ffyddlon.\nMae’r llyfr yn gwneud dau beth. Mae’n disgrifio dyddiau Ioan, ond hefyd yn sôn am beth fydd yn digwydd yn y “dyddiau olaf” cyn i ddiwedd y byd ddod. Fel oedd yr eglwys yn amser Ioan yn wynebu erledigaeth, byddai’r eglwys yn dioddef yn y frwydr derfynol rhwng da a drwg, rhwng Iesu a Satan ar ddiwedd y byd. Ond mae’n pwysleisio mai Duw fydd yn ennill y frwydr, gyda Iesu’n dod i deyrnasu am byth, a bydd Duw yn creu nefoedd a daear newydd. Felly mae’r llyfr nid yn unig yn help i Gristnogion y ganrif gyntaf, ond hefyd i Gristnogion pob oes i ddal ati i fyw fel Cristnogion, hyd yn oed mewn amser caled. Mae Ioan yn ysgrifennu i helpu eglwysi mewn sefyllfa real iawn, ac mae’r llythyrau at y saith eglwys ar ddechrau’r Datguddiad wedi, ac yn helpu eglwysi ym mhob cyfnod.\nMae’r llyfr yn anodd i’w ddarllen oherwydd yr holl symbolau sy’n cael eu defnyddio – bwystfilod, sêr, ceffylau ac ati. Roedd Cristnogion y ganrif gyntaf yn deall y symbolau hyn, ond doedden nhw’n golygu dim i’r awdurdodau Rhufeinig oedd am erlid y Cristnogion. Mae’r math yma o ysgrifennu, sy’n disgrifio beth fydd yn digwydd ar ddiwedd y byd, yn cael ei alw yn ‘lenyddiaeth apocalyptaidd’.


Gwenno Teifi – Hanesyn Difyr | rhysllwyd.com\nGwenno Teifi – Hanesyn Difyr\nby admin | Jul 13, 2007 | Uncategorized | 2 comments\nLlongyfarchiadau i Gwenno Teifi am dreulio ei hail gyfnod yn y carchar drosom ni wythnos yma. Mae ei charchariad yn arbennig o bwysig i mi yn bersonnol oherwydd fod Gwenno yn Gristion o argyhoeddiad a da yw gweld Cristnogion ar flaen y gad ym mrwydrau cymdeithasol yr oes yn ogystal a’r brwydrau ysbrydol. Mae Cristnogion o argyhoeddiad (meiddia i ddweud efengylaidd) môr llwath eu hagwedd tuag at faterion cymdeithasol a gwleidyddol ond diolch i Dduw bod yn grop ohonom gyda Gwenno yr enghraifft orau o bosib sy’n dewis peidio cyfyngu ein ffydd i’r Capel yn unig.\nDwi ddim wedi dod ar draws yr hanesyn isod yn y rhithfro eto felly dyma hi. Yng ngeiriau Ffred, tâd Gwenno:\nMerch yn dod i mewn i gell Gwenno, eistelawr a chau’rdrws\nMerch – What are you in for ?\nGwes – Non-payment of fines. What are you in for ?\nMerch – Murder !\ngethin_aj\ton 14/07/2007 at 1:49 am\nhmm. dwi ddim wedi fy argyhoeddi.\ndwi’n siwr fod nifer wedi eisiau trafod hwn gyda ti felly dwi’n siwr fod ateb parod gen ti. ond yr hyn dwi’n methu osgoi ydi’r hyn dwi’n ei ddarllen yn 1 Pedr 2:13-17. er ei fod bwysig caru’n gwlad ac amddiffyn ein diwylliant, onid y blaenoriaeth yw dyrchafu Crist? h.y. na ddylai Cristnogion geisio amddiffyn ein diwylliant mewn ffordd gwahanol i bawb arall? na ddyliwn ni geisio darganfod ffordd o wneud hyn mewn modd sydd a ffocws ar ddyrchafu Crist. dwi’n eitha amau y byddai y fath fodd yn wahanol iawn i’r hyn sydd i’w weld heddiw. Yn amlwg, di’r ffeithiau ddim gen i – dwi ddim yn nabod Gwenno nac yn gwybod holl fanylion yr achos ac yn sicr does dim hawl gen i i farnu – dwi jyst ddim yn deall pam fod Cristion yn dewis fandaliaeth a charchar, a pham fod Cristnogion eraill yn ymfalchio yn y peth. onid yw hwn yn gyfle gwahanol i ni, yn ran arall o fywyd lle y ddyliwn ni fod yn disgleirio fel ser?\nRhys Llwyd\ton 16/07/2007 at 7:11 pm\nMae’r cyfan yn dechrau gyda lle wyt ti’n rhoi terfyn ar Benarglwyddiaeth Crist. Yn Ã´l fy nehongliad i a’r traddodiad Calfinaidd does dim terfyn iddo.\nMae Gwladwriaethau ac Awdurdodau wedi u neulltuo a’i penodi gan Dduw, ydyn. Ond dydy Duw heb roi siec wag iddyn nhw ac lle bod nhw yn fforeddu eu cyfrifoldeb o flaen Duw (a dwi’n cyfri cam-wahaniaethu ar sail hil ac iaith yn ffordd o ffordeddu cyfrifoldeb o flaen Duw) mae cyfrifoldeb gan Gristnogion lefau a gwrthwynebu yn erbyn yr awdurdodau – wrth gwrs fod yn wahaniaethau mynd i fodoli rhwng Cristnogion ar y tactegau gorau o wneud hyn.\nY brif ddadl sydd gan bobl yn erbyn torri Cyfraith Gwlad ydy Rhufeiniaid 13:1. Ystyr y gair Groeg yn yr adnod hon ydy ‘ymostwng’ nid ‘ufuddhau’. Dyna pam mae’r polisi di-drais sydd gan Gymdethas yr Iaith mor bwysig – a hefyd yr egwyddor o dderbyn cyfrifoldeb am ein gweithredoedd / hanufudd-dod sifil. Rwyt yn cydnabod hawl y llywodraeth i dy gosbi am dy weithred, ac yn esbonio mai nid drwg-weithredu na hunan-les ydy dy fwriad, ond daioni a lles y gymdeithas a threfn ordeiniedig Duw. Rhaid bod yn onest ac yn agored ynglyn a’n gweithredoedd a’n cymhellion, a bod yn fodlon wynebu canlyniadau ein penderfyniadau.\nMae hyn wedi cael ei wneud gan Gristnogion ar hyd y canrifoedd – yn y ganrif ddiwetha gellir meddwl am Gristnogion wnaeth safiad yn erbyn ‘hiliaeth’ yn UDA, Hitler yn yr Almaen, ‘apartheid’ yn Ne Affrica etc. Cyfiawnder a lles cyffredinnol y gymdeithas a’r ddynoliaeth oedd y tu ol i’w safiad ar un lefel, ond yn ddyfnach na hynny yr ymwybyddiaeth fod Duw yn Dduw sydd yn erbyn pob anghyfiawnder.\nCredaf fod y safbwynt yma o amau dilisrwydd gweithgaredd ‘chwyldroadol’ fel ffordd o ddyrchafu Crist a’i Deyrnas yn adlewyrchu dealltwriaeth o natur yr efengyl sy’n wahanol iawn i fy nehongliad i Bobi Jones, Dr Tudur Jones ac eraill. Mae’r traddodiad Calfinaidd yn pwysleisio y ffaith fod yr efengyl yn effeithio ar bob gwedd ar fywyd – y personol, y cymdeithasol, y gwleidyddol … popeth! Mae Iesu ei hun yn dangos mai nid dim ond yr ochr “ysbrydol” / “grefyddol” i fywyd oedd yn bwysig\n1. Rhaid i Gristion ymostwng i’r awdurdodau (Rhufeiniaid 13:1-5; 1 Pedr 2:13-14) Dyna pam mae’r egwyddor o dderbyn cyfrifoldeb am ein gweithredoedd mor bwysig. Ond noder mai ‘ymostwng’ ydy’r gair yn y Groeg, nid ‘ufuddhau’. Dw i’n gallu anufuddhau mewn protest, ond derbyn cyfrifoldeb am fy ngweithred a thrwy hynny gydnabod hawl yr awdurdodau i’m cosbi i. (gw Pedr 2:19-22)\n2. Dydy torcyfraith ac anufdd-dod sifil ddim yn rywbeth i ruthro iddo – rhaid defnyddio pob cyfrwng cyfansoddiadol posib i geisio sicrhau’r hyn sy’n iawn. Hefyd dw i’n credu y dylai pob anufudd-dod gael ei gadw o fewn ffiniau – h.y. yn weithred sumbolaidd sy’n tynnu sylw at anghyfiawnderau, a ble mae’r protestiwr yn derbyn cyfrifoldeb llawn am yr hyn mae’n ei wneud. Gweithred agored, ddi-drais.\n3. Mae hanesion nifer o bobl yn yr Ysgrythur oedd yn anrhydeddu Duw trwy wrthod ufuddhau i’r awdurdodau:\na. Exodus 1:15-21 – roedd y bydwragedd Iddewig wedi cael gorchymyn gan Pharo i ladd pob plentyn gwryw (ond gw. adn17, 20 a 21)\nb. Josua 2:1-6,15 – Rahab yn gwrthod trosglwyddo’r ysbiwyr i awdurdodau’r ddinas. Cuddiodd nhw, a’u helpu i ddianc (gw. Hebreaid 11:31)\nc. Daniel 3:4-6, 12-30 – Shadrach, Mesach ac Abednego yn gwrthod addoli’r ddelw\nch. Daniel 6:6-22 – Daniel yn gwrthod ufuddhau i’r gorchymyn i beidio gweddio ar Dduw\nd. Esther 5 – roedd hi’n anufudd i gyfraith y wlad pan aeth hi i mewn at y brenin(gw. Esther 4:9-11)\ndd. Actau 4:15-20 a 5:27-29 – yr Apostolion yn gwrthod ufuddhau i orchymyn yr awdurdodau eu bod nhw i stopio pregethu’r efengyl\n4. Mae’r cwestiwn yn codi yng ngolau’r Ysgrythyrau hyn “Pryd mae’n iawn i anufuddhau i’r awdurodau?” Yr ateb ydy pan mae gorchymynion a gweithredoedd yr awdurdodau yn groes i orchymynion ac ewyllys Duw (gw. Actau 5:29).\nMae ‘iaith a diwylliant’ yn ffitio i mewn i drefn Duw yn ol yr Ysgrythur. Mae lladd iaith a diwylliant, a phob gormes ac anghyfiawnder yn bechod. Ein lle ni ydy byw, a gweithredu, dros werthoedd y Deyrnas yn y presennol.\nDyna sut ydw i yn gweld hi – ydy mae’r safiad ar un ystyr yn un ymfflamychol ond wedi’r cyfan llawlryfr rhyddid ydy’r Beibl ac fe ddaeth Iesu a’i ddysgeidiaeth i ysgwyd y Byd pechadurus ym mhob ffordd – neges Iesu oedd yr un mwyaf chwyldroadol merioed oherwydd fe ddaeth i achub eneidiau ac hefyd i annog ei bobl i fod yn halen ac i daclo pechod y byd a’i ganlyniadau o ddifri. I mi, dydy gwlatgaredd ddiwylliannol ddim yn mynd i’r afael a’r broblem ddigon da.\nOs oes baban mewn tÅ· yn llosgi a bo’r drws yng nghlo rhaid torri’r drws i achub y baban – ffÃ´l byddai aros i rywyn droi fynny gyda’r allwedd.


Swyddfeydd i'w Osod - Conwy Business Centre\nSWYDDFEYDD I'W OSOD\nP’un a ydych chi’n chwilio am eiddo newydd neu’n ehangu i ffwrdd o’r swyddfa gartref, mae gennym ddewis o ystafelloedd rhagorol.\nEich canolfan ganolog ar gyfer cymorth busnes yng Nghonwy, gyda thîm sy’n ymroddedig i gefnogi busnesau, cynnal digwyddiadau ar gyfer busnes, eich helpu i ddod o hyd i’r adeiladau cywir i’ch busnes a darparu cyfleusterau cyfarfod a chynadledda gwych.\nGyda’r A55 ar stepen ein drws, rydym yn hawdd cyrraedd ato os yw ar yr awyr, ar y rheilffordd, ar y ffordd neu’r môr.\nTîm derbynfa proffesiynol i groesawu ymwelwyr\nGwasanaeth derbyn, didoli a llofnodi ar gyfer parseli\nDisgownt ar logi ystafelloedd cyfarfod\nGofod cegin a rennir\nSwyddfeydd ar gael o 10.46m² (112 troedfedd sgwâr) i 28.94m² (311 troedfedd sgwâr), yn dechrau am £40 yr wythnos gan gynnwys gwasanaethau.\nGellir gofyn hefyd am wasanaethau eraill fel llungopïo, ystafelloedd cyfarfod a chymorth gweinyddol ychwanegol (codir tâl am y rhain).\nMae’r holl ffioedd yn destun TAW.\nI gael rhagor o fanylion cysylltwch â\nSwyddog Cydymffurfiaeth Eiddo\nPwy sydd yma ...\ndarganfyddwch y busnesau sy'n gweithio yma\nCyfreithwyr Nelson Myatt – 01492 588 200\nYn NelsonMyatt Cyfreithwyr, rydym yn anelu at fod yn wahanol …. ein nod yw bod yn hawdd mynd atynt ac yn “agosáu at y ddaear”, gan eich hysbysu o gynnydd a’ch trin â pharch yn broffesiynol. Rydym yn defnyddio’r dechnoleg ddiweddaraf i sicrhau nad oes unrhyw oedi diangen mewn trafodion.\nLCM Environmental – 01884 841 387\nErs 1987, mae Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol wedi gweithio yn y sector tanwydd i lawr yr afon gan ddarparu ystod gref o gydymffurfiaeth rheoli tanwydd a gwasanaethau amgylcheddol.\nPebble Hill Property- 01492 584343\nMae Pebble Hill Property yn canolbwyntio ar fuddsoddi mewn eiddo masnachol, datblygu a rheoli asedau eiddo. Rydym yn gweithredu yng Ngogledd Cymru, Swydd Gaer a Sir Amwythig. Rydym yn cynnig eiddo ar werth neu i osod ar leoliadau parc busnes gwych fel Parc Menai ym Mangor, Parc Busnes Llanelwy yn Sir Ddinbych a Pharc Busnes yr Wyddgrug yn Sir y Fflint.\nAddysgu Oedolion Cymru – 01492 536693\nErs ei sefydlu yn 2015, mae Dysgu Oedolion Cymru wedi sefydlu ei hun yn gadarn fel y Coleg Cymunedol Cenedlaethol, gan wasanaethu poblogaeth oedolion Cymru gyda chyfleoedd dysgu ysbrydoledig sy’n newid bywydau.


Y ffordd yn glir i l�yn byw o dan fygythiad oroesi\n11 EBRILL 2012DATGANIAD NEWYDDION: 15412\nThis news story is now over a year old and information may no longer be accurate or up-to-date. It might also contain obsolete links. Please use our search link on the left to look for more recent information. Mae Cadwraethwyr yn dathlu fod gwaith i atal dirywiad dramatig y fritheg berlog fach yng Nghoedwig Clocaenog yn hybu ei siawns o oroesi.\nRoedd poblogaeth Clocaenog o’r glöyn byw, sydd eisoes bron iawn wedi diflannu mewn rhannau helaeth o Loegr, wedi plymio o 2,400 yn 2003 i ddim ond 1,200 yn 2011.\nOnd mae ymdrechion ar y cyd i wella cynefin y glöyn byw gan Gomisiwn Coedwigaeth Cymru a Chadwraeth Glöyn Byw Cymru’n talu ar ei ganfed ac wedi arwain at gynnydd yn ei niferoedd.\nCofnodwyd dirywiad cyson yn nifer y fritheg berlog fach yng Nghlocaenog dros yr un mlynedd ar ddeg diwethaf wrth i goedwigwyr archwilio deinameg poblogaethau nifer o rywogaethau, gan gynnwys yr wiwer goch a’r grugiar ddu.\nSbardunodd y darganfyddiad Gadwraeth Gloyn Byw Cymru a Chomisiwn Coedwigaeth Cymru i sefydlu rhaglen reoli frys i’r fritheg berlog fach.\nDaeth contractwyr i mewn i glirio’r prysgwydd a chonwydd ar bum cilometr o afonydd a nentydd yn y goedwig, gan greu cynefinoedd cysgodol, agored gyda fioled y gors (planhigyn bwyd y siani flewog) fel y gall y glöyn fridio a bwydo ynddo unwaith yn rhagor.\nMeddai Mike Whitley, rheolwr Comisiwn Coedwigaeth Cymru dros ardal Clocaenog, “Mae Coedwig Clocaenog yn ardal anferth gydag amrywiaeth o gynefinoedd yn cynnal llawer o wahanol rywogaethau o fywyd gwyllt.\n“Mae’n wych gweld fod y rhaglen dreigl o waith cadwraeth o fantais i gymaint o wahanol rywogaethau, yn enwedig y fritheg berlog fach.”\nMae’r fritheg berlog fach yn Rhywogaeth â Blaenoriaeth Bioamrywiaeth y DU ac yn Rhywogaeth o Brif Bwysigrwydd yng Nghymru fel y’i diffinnir gan y Ddeddf yr Amgylchedd Naturiol a Chymunedau Gwledig, sy’n ei dosbarthu fel un sydd angen gwaith cadwraeth i rwystro dirywiad pellach.\nCymru a’r Alban yw ei chadarnle olaf yn y DU ond, er ei bod dal yn gymharol gyffredin ar derfynau ucheldir Cymru, mae'r gloyn byw wedi dirywio'n ddramatig yn yr iseldir ac yn y coetiroedd.\nMae tua chwe hectar o brysgwydd – tua maint wyth cae rygbi – eisoes wedi’i glirio yn ystod y ddwy flynedd diwethaf a bydd gwaith yn parhau er mwyn sicrhau dyfodol y fritheg berlog fach yng Nghlocaenog.\nMeddai Clare Williams, Swyddog Cadwraeth, Cadwraeth Gloyn Byw Cymru, ”Rydyn ni’n yn falch iawn o weithio gyda Chomisiwn Coedwigaeth Cymru ar y prosiect ymchwil hir dymor hwn.\n“Mae wedi helpu gwella’n dealltwriaeth o sut mae’r gloyn byw’n ymateb i waith rheoli coedwig ar raddfa tirlun. Mae’n grêt gallu defnyddio’r ymchwil yma i arwain gwaith rheolaeth yn llwyddiannus i helpu sicrhau y bydd y gloyn byw hardd hon yn goroesi’n barhaol.”\nLlun: Mae niferoedd y fritheg berlog fach ar gynnydd unwaith eto yng Nghoedwig Clocaenog. Llun: Sam Ellis/Cadwraeth Gloyn Byw.\nCadwraeth Gloyn Byw yw’r elusen fwyaf o’i bath yn y byd. Ei nod yw sicrhau cadwraeth gloynod byw, gwyfod a’u cynefinoedd. Mae’r sefydliad yn rhedeg rhaglenni cadwraeth ar gyfer mwy na 100 o rywogaethau o loynod byw a gwyfod o dan fygythiad ac yn rheoli dros 30 o warchodfeydd natur. Am ragor o wybodaeth ewch i www.butterfly-conservation.org\nAm ragor o wybodaeth ar waith cadwraeth yng Nghoedwig Clocaenog, cysylltwch â Mike Whitley ar 0300 0680136, symudol 07747 475161, e-bost mike.whitley@forestry.gsi.gov.uk\nCyswllt Swyddfa'r Wasg: Clive Davies ar 0300 068 0061, symudol 07788 190922, e-bost clive.davies@forestry.gsi.gov.uk e-mail: mike.whitley@forestry.gsi.gov.uk


Mae Cymru ar Werth – Golwg360\nMae prynwyr yn ei chael hi’n anodd prynu eu cartrefi cyntaf wrth i brisiau godi – tra bod y galw am gartrefi yn fwy na’r cyflenwad ohonynt.\nMae sawl rheswm am hyn:\nMae cyfraddau llog isel yn galluogi prynwyr i gael morgeisi mwy. Os gallwch fforddio £1,000 y mis fel morgais, gallech brynu tŷ sydd werth £115k gyda chyfradd llog o 10%. Ond gyda chyfradd llog o 1% (sydd ar gael heddiw) fe allech fforddio tŷ sydd werth £280k.\nPysgotwr, dolffin a phriodas ar lan-y-môr\nDuw a’m gwaredo, ni allaf ddianc rhag y don oedd ar S4C gyda'i hwythnos gyfan o raglenni yn dathlu ein harfordir.\ngan Gwilym Dwyfor, 21 Gorffennaf\n"Mae diffyg hyder a diffyg uchelgais yn bethau gwael,onid ydynt? Ond i ni, y Cymry, mae’r ddau beth bron yn grefydd"


Dai Bryer - Urdd Gobaith Cymru yn cynnig cysondeb a safon i waith ieuenctid cyfrwng Cymraeg ar draws Cymru\nYn ystod wythnos Eisteddfod yr Urdd, gŵyl fwyaf ieuenctid Cymru, mae llwyfan Eisteddfod yn llawn dop o dalent pobl ifanc Cymru.\nOnd mae’r Urdd yn fwy na hyn. Sefydlwyd yr Urdd yn 1922 i sicrhau cyfle, trwy gyfrwng y Gymraeg, i holl ieuenctid Cymru (rhwng 8 a 25) ddatblygu’n unigolion cyflawn: a’u galluogi i chwarae rhan adeiladol yn y gymdeithas gan feithrin sgiliau personol a chymdeithasol.\nHeddiw mae gan yr Urdd dros 53,318 o aelodau ac yn darparu ystod eang o ddarpariaeth o fewn ysgolion, y gymuned, canolfannau preswyl a theithiau tramor. Mae’r cyfleoedd hefyd yn ymestyn at y rhai sydd heb fod yn aelod er mwyn sicrhau fod pawb yn gallu manteisio ar ddarpariaeth cyfrwng Cymraeg.\nMae pobl ifanc ymhob sir yng Nghymru yn medru, wrth ymgysylltu a’r Urdd, derbyn gwasanaethau Ieuenctid drwy gyfrwng y Gymraeg. Rydym, mewn rhai ardaloedd yn darparu’n uniongyrchol, mewn ardaloedd eraill rydym yn darparu drwy gytundeb lefel gwasanaeth gydag Awdurdod Lleol. Ers ei sefydlu mae gan yr Urdd berthynas gweithiol da gyda nifer helaeth o ysgolion uwchradd Cymru, 100% o ysgolion cyfrwng Cymraeg a thua 72% o ysgolion Cymru gyfan\nI gynnig darpariaeth gyson Cymru gyfan, ers 1922 mae’r Urdd wedi sefydlu strwythurau atebolrwydd ar lefel lleol, sirol, chenedlaethol, i’n pobl ifanc ac i’w cymunedau. Ni fedrwn wneud hyn heb fuddsoddi yn ein staff a’n gwirfoddolwyr.\nYn 1922 roedd gan Sir Ifan ab Owen Edwards weledigaeth y sefydlu Urdd Gobaith Cymru. Yn rhan o’r weledigaeth hon rhoddwyd cyfleoedd i wirfoddolwyr, ac yn hwyrach i staff cyflogedig, i feithrin eu sgiliau a chael eu cydnabod fel addysgwyr pobl ifanc ym materion am Gymru, cymdeithas, cyd-ddyn a’r byd tu hwnt i Gymru.\nHeddiw, mae dal yn wir, ac mae’n braf croesawu'r ddeddfwriaeth sydd wedi galluogi’n gweithlu i dderbyn cydnabyddiaeth am eu sgiliau wrth gefnogi pobl ifanc.\nMae ein holl weithlu cyflogedig sydd yn darparu gwasanaethau ieuenctid wedi eu cymhwyso at Lefel 3 Cymhwyster Ymarfer Gwaith Ieuenctid. Mae gennym weithdrefnau a pholisïau i’w cefnogi yn eu gwaith. Daw hyn a hyder i’n staff wrth iddynt gefnogi pobl ifanc a’u meithrin i’w cyflawni eu potensial. Daw hyn a hyder, parch ac ymddiriedaeth wrth i ni gyd-ddarparu a chyd-gynllunio darpariaeth er budd pobl ifanc, gyda phartneriaethau ac awdurdodau lleol ar draws Cymru.\nRydym yn ddiolchgar ac yn llawn edmygedd o gefnogaeth ysgolion Cymru tuag at weledigaeth a gwaith Urdd Gobaith Cymru. Wrth weithio yn ysgolion hyd a lled Cymru, rydym am sicrhau bod ein staff yn gweithio’n broffesiynol ac i’r un safonau proffesiynol a gweddill y staff ar y safle.\nMae hyn yn meithrin parch ac ymddiriedaeth rhwng gwanhaol sectorau o’r gweithlu addysg. Mae hefyd yn meithrin ymddiriedaeth ac atebolrwydd y uwch rheolwyr yr ysgolion a’r Awdurdodau lleol.\nMae Urdd Gobaith Cymru yn croesawu cofrestru gweithwyr Ieuenctid. Hyd yma rydym wedi cofrestru hyd at 40 o’n staff presennol gyda Chyngor Gweithlu Addysg. Yn ystod yr 8 mlynedd diwethaf, rydym wedi galluogi i dros 100 o unigolion i ennill cymhwyser gwaith ieuenctid Lefel 3 yn y Gymraeg. Galluogir hyn i ni gydlynu a darparu gwaith ieuenctid o ansawdd yn gyson ar draws Cymru yn unol â gofynion ac anghenion pobl ifanc. Gwelir mewn nifer o leoliad rydym yn cyd-gynllunio a chydlynu’r ddarpariaeth cyfrwng Cymraeg gan y Mentrau Iaith a Gwobr Dug Caeredin\nMae gan addysg anffurfiol a heb fod yn ffurfiol trwy ymyraethau gwaith Ieuenctid rôl yn strategaeth Llywodraeth Cymru ar gyfer Miliwn o siaradwyr Cymraeg erbyn 2050. Trwy ein gweithgareddau cymunedol, chwaraeon a chelfyddydol a chyfnodau preswyl, rydym yn cael effaith a galluogi mwy o bobl ifanc i ddefnyddio'r Gymraeg tu allan i’r dosbarth a gweld gwerth economaidd y Gymraeg yn eu bywydau. Dywedodd y Prif Weinidog, Carwyn Jones yn ddiweddar, mai un ffordd o sicrhau digwyddiadau trwy’r Gymraeg oedd trwy sicrhau mwy o ganghennau’r Urdd.\nTrwy'r rhwydwaith gwaith ieuenctid gwirfoddol cenedlaethol, CWVYS, rydym yn derbyn y wybodaeth diweddara parthed gwaith ieuenctid yng Nghymru a thu hwynt ynghyd a chyfleodd i ymestyn sgiliau a gwybodaeth ein staff trwy gyfleoedd hyfforddi a datblygu.\nY Camau nesaf - Dros y blynyddoedd nesaf rydym yn awyddus i sicrhau rhaglen datblygu broffesiynol barhaus yn y Gymraeg i’n gweithlu. Rhaglen a fydd yn cynnwys arweinyddiaeth strategol, egwyddorion gwaith ieuenctid a defnydd y cyfryngau cymdeithasol. Edrychwn ymlaen at gynnig i Gyngor Gweithlu Addysg Cymru'r cyfle i drafod y camau nesaf wedi cofrestru a sicrhau buddsoddiad strategol yn y gweithlu. Teimlwn ein bod mewn lle i arwain, annog a ffurfioli hyfforddiant barhau broffesiynol gweithwyr ieuenctid cyfrwng Cymraeg.\nMae gan Urdd Gobaith Cymru cyfraniad unigryw i ddatblygiad a dyheadau pobl ifanc heddiw ac i genedlaethau’r dyfodol ac edrychwn ymlaen at gydweithio gyda Chyngor Gweithlu Addysg i godi safonau ac ansawdd y gweithlu gwaith ieuenctid.\nDai Bryer yw Cyfarwyddwr Adran Ieuenctid a Chymuned De Cymru i'r Urdd. Daw o Dremeirchion yn Sir Ddinbych yn wreiddiol, ond mae bellach byw yn Llanddarog, Sir Gaerfyrddin


Gallai arloesiad cyffrous leihau costau a gwenwyndra prosesau gwneud meddyginiaethau - Newyddion - Prifysgol Caerdydd\nMae tîm ymchwil yng Nghaerdydd wedi datgelu ffordd o ddefnyddio catalyddion anfetel a allai wneud cyffuriau fferyllol yn fwy fforddiadwy a diogel.\nMae maes Catalysis yn chwarae rôl hanfodol mewn ansawdd ein bywydau beunyddiol.\nDrwy ostwng rhwystr egni prosesau cemegol, gall catalyddion leihau faint o egni sydd ei angen, gan wneud prosesau cemegol yn fwy effeithlon. Felly, mae’n hanfodol bod catalyddion newydd yn cael eu datblygu a’r rhai presennol eu gwella, gan fod y rhain yn dylanwadu’n uniongyrchol ar lawer o faterion cymdeithasol mawr heddiw.\nYn hanesyddol, mae metelau trosiannol wedi dominyddu’r prosesau hyn, oherwydd eu cemeg adweithio gyfoethog. Fodd bynnag, mae llawer o gatalyddion yn cynnwys metelau gwerthfawr (fel rhodiwm). Y broblem yw bod metelau gwerthfawr yn ddrud ac yn wenwynig yn aml.\nWrth gwrs, mae gwenwyndra yn ystyriaeth enfawr ar gyfer cynhyrchion, fel cyffuriau fferyllol, a roddir i’r corff i drin cleifion sâl.\nEr gwaethaf hyn, mae dulliau cyfredol o greu cyffuriau yn dal i ddefnyddio adweithiau catalyddu â rhodiwm.\nMae ymchwilwyr ym Mhrifysgol Caerdydd wedi darganfod bod modd osgoi’r fath broblemau drwy ddulliau anfetel. Roeddynt yn gallu defnyddio catalyddion anfetel, sy’n seiliedig ar yr elfen boron, i greu ystod o adweithiau detholus iawn.\nDangoswyd y gallai catalyddion boron fod yn well na chatalyddion rhodiwm, drwy ddangos detholedd gwell a nifer llai o gamau synthetig mewn trawsffurfiadau cemegol.\nCafodd yr ymchwil ei hariannu gan EPSRC, o fewn Grŵp Melen yn Sefydliad Catalysis Caerdydd, a’i hadrodd mewn dau gyhoeddiad allweddol, Angewandte Chemie and CHEM.\nRoedd y tîm yn cynnwys un PDRA, Ayan Dasgupta, dau fyfyriwr PhD o Gaerdydd, Kate Stefkova a Lukas Gierlichs, ac yn gweithio ar y cyd â Phrifysgol Tasmania.\nMae’r tîm wedi llwyddo i ddangos y gellir dilyn gweithdrefn seml, effeithiol heb gatalydd metel. Bydd hyn yn paratoi’r ffordd ar gyfer cynhyrchu cyfansoddion sy’n weithredol yn fiolegol yn y dyfodol.