Emosiynol hysbyseb am Tsieina 'dros ben' merched yn mynd firaol - BBC Newyddion - Fideo Sgwrsio Tsieina\nY mater o di-briod o ferched, yn aml eu stigmateiddio fel 'sheng nu' neu menywod sydd dros ben, wedi bod yn hir yn bwnc o bryder mewn cymdeithas sy'n rhoi blaenoriaeth priodas a mamolaeth ar gyfer merchedA elwir yn y 'Farchnad Briodas Takeover', pedwar munud hir dogfennol-arddull fideo gomisiynwyd gan Siapan harddwch mawr SK-II. Mewn datganiad i'r BBC, SK-II Llywydd Markus Strobel dywedodd yr hysbyseb yn rhan o 'ymgyrch fyd-eang i ysbrydoli a grymuso menywod i siapio eu tynged'. 'Y ffilm yn dod â golau i fywyd go iawn-yn fater o dalentog a dewr Tseiniaidd o fenywod yn teimlo dan bwysau i briodi cyn eu bod yn troi, ar gyfer ofni cael eu labelu'n 'sheng nu. Tsieina Blaid Gomiwnyddol dyfarniad yn ceisio annog merched sengl i briodi, i wrthbwyso enfawr anghydbwysedd rhwng y rhywiau a achosir gan y ddiweddar a ddaeth i ben polisi un plentyn.\nOnd yn ôl Leta Hong Fincher, awdur 'sydd dros ben i Fenywod: Yr Adfywiad o Anghydraddoldeb rhwng y Rhywiau yn Tsieina', sengl menywod Tsieineaidd yn y 'go iawn trobwynt', ac mae llawer yn dechrau i gofleidio'r un ffordd o fyw ac yn gwthio yn ôl ar y stigma.\nDywedodd wrth y BBC: 'y Rhain yn ferched ifanc gyda cryfder a hyder, sy'n cael eu targedu'n benodol gan y wladwriaeth yn fwriadol ymgyrch i roi pwysau arnynt i briodi. Merched tsieineaidd heddiw yn cael mwy o addysg nag erioed o'r blaen, ac maent yn gynyddol yn gwrthsefyll priodas. 'MS Hong Fincher, sydd wedi cael bach ymgynghori rôl yn y fideo, dywedodd yr hyn a wnaed ef yn arbennig o bwerus, oedd bod ei darlunio 'yn y cyflwr gwirioneddol' o'r merched yn y wlad. 'Mae hyn yn realiti ac roedd yn gwybod yn iawn yn greadigol, i symud a grymuso ffordd: bod y menywod hyn yn arwain wych bywydau mewn sawl ffordd, yn cael eu sengl,' meddai hi. 'Ond y artaith a brofir gan fenywod yn dal allan yn erbyn dwys priodas pwysau hefyd yn hynod go iawn.\nMae'n adlewyrchu realiti felly, mae llawer o fenywod ifanc a gweithwyr proffesiynol yn Tsieina.\n'Wrth galon y fideo yn cael ei galon tystiolaeth gan y merched eu hunain, gyda rhai yn torri i lawr pan fydd yn ymwneud anawsterau, maent yn wynebu cael eu sengl. 'Mewn diwylliant Tseiniaidd, gan barchu eich rhieni yw ansawdd mwyaf pwysig. Ac nid yn priodi yn hoffi y mwyaf arwydd o ddiffyg parch, rhannu un fenyw, a oedd yn ddiweddarach torrodd i lawr mewn dagrau. Ond mae hi dim ond ar gyfartaledd-yn edrych, ddim yn rhy n bert. Dyna pam mae hi'n sydd dros ben, meddai un fam, oedd yn eistedd nesaf at ei merch sy'n ceisio i ymladd yn ôl dagrau. YouTube fideo llwytho i fyny ar y brand swyddogol sianel yn tynnu cannoedd o filoedd o fyd-eang barn ac yn cael ei rannu yn eang ymhlith Facebook defnyddwyr.\nYn Tsieina, y fideo yn derbyn mwy na, yn ei hoffi ac yn ei rannu yn agos at, amseroedd ar SK-II swyddogol Sin Weibo cyfrif.\nEi fod yn tynnu enfawr canmoliaeth gan lleisiol netizens ar y micro-blogio poblogaidd safle ac yn ysgogi trafodaeth ddifrifol. 'Mae pob menyw yn dewis dylid ei barch mewn cymdeithas wâr,' dywedodd Weibo defnyddiwr Hadau Lotus Craidd.\nCecilia Leung o Beijing dywedodd: 'rwyf i'n un ferch a wyf yn ei angen i weld yr hysbyseb, i ddweud wrthyf nad wyf yn ei ben ei hun, ac nid wyf yn anghywir am fy newisiadau.\nGall un fod yn hapus heb ddyn, ac rydym ni ddylai gael ei gosbi am ein dewisiadau mewn bywyd pan fyddwn wedi wronged eraill.\n'Defnyddiwr arall wedi hyn i rannu: 'Oedran yn unig nifer ac ni ddylid ei ddefnyddio i fesur pawb nodau mewn bywyd, mae'n wahanol.\nI chwiorydd sydd wedi eto i ddiwallu eu henaid-ffrindiau, peidiwch â rhoi'r gorau i obeithio ac yn gwrando dim ond at eich calon. Nid yw hyd yn oed eich rhieni, ar gyfer dim ond rydych yn gwybod beth sy'n iawn i chi eich hun. Ac os nad oes, peidiwch â galaru, ond ddathlu eich bywyd 'Yn dod i ben ar nodyn cadarnhaol, mae'r hysbyseb yn gweld y menywod sengl a'u rhieni sy'n ymweld â briodas yn y farchnad'. Y 'marchnadoedd' fel arfer yn cael eu lle ar gyfer rhieni i adael posteri rhestru yn y manylion eu plant di-briod, yn y gobaith o ddod o hyd i gêm. Fodd bynnag, yn yr achos hwn, bydd y rhieni yn cael eu dangos posteri eu merched, gyda negeseuon cadarnhaol am eu rhieni.\nMewn un poster, menyw yn dweud wrth ei rieni: 'nid wyf am i briodi yn unig ar gyfer y mwyn o briodas. Ni fyddaf yn hapus yn y ffordd honno Yr wyf yn gwrthwynebu i'r term 'dros ben wraig', meddai un arall, gyda ei mam yn ychwanegu: 'Y 'sydd dros ben dynion' mae angen i chi geisio galetach.\n'Ond gall y merched sengl o Tsieina yn gweld go iawn yn terfyniadau hapus - lle y bydd cymdeithas yn wirioneddol yn derbyn eu dewisiadau. 'Ar hyn o bryd, mai dim ond ffantasi,' meddai MS Hong Fincher, gan ychwanegu bod y 'anhygoel ing, personol o artaith a chymdeithasol pwysau' a ddangosir yn yr hysbyseb yn dal i fod yn gyffredin. 'Priodas yn Tsieina yn hynod batriarchaidd ac mae angen i fenywod yn gweld bod bod yn sengl yn rhywbeth i fod yn enwog, nid i fod yn gywilydd o,' meddai hi. 'Ond rwy'n credu bod y duedd hon o ferched sy'n dewis i fod yn sengl ac yn annibynnol yn mynd i gynyddu, ac mae hyn yn ddechrau.\nFuq l-internet tal-vidjo-chat servizzi"l-Aħjar roulette chat-sit\nbyw ffrydio fideo sgwrs i gael gyfarwydd gyda dyn fideo safleoedd Dyddio yn Dyddio i oedolion fideos o ferched lawrlwytho sgwrs roulette sgyrsiau fideo darlledu ar gyfer rhad ac am ddim fideo Dyddio ar-lein safleoedd Dating fideo merched sgyrsiau fideo rhad ac am ddim heb gofrestru fideo sgwrsio merched roulette


Cyflwyno allwedd yr Hen Goleg: Yr Athro Elizabeth Treasure yn cyflywno allwedd yr Hen Goleg i Mark Bowen o Andrew Scott Cyf, yng nghwmni Rachel Barwise o Undeb Myfyrwyr Prifysgol Aberystwyth, Stephen Lawrence Cyn-Lywydd Cymdeithas Cynfyfyrwyr Prifysgol Aberystwyth a Jim O’Rourke, Rheolwr Prosiect yr Hen Goleg (ar y dde).\nBydd Andrew Scott Cyf o Bort Talbot yn ymgymryd â’r her o drawsnewid un o adeiladau rhestredig Gradd 1 mwyaf rhagorol Cymru, a chartref Coleg Prifysgol cyntaf Cymru, yn ganolfan ddysgu, treftadaeth, diwylliant a menter o bwys.\nBydd y cwmni'n cymryd y safle drosodd ar unwaith ac yn dechrau gweithio ar y prosiect cyn gynted ag y bydd yr holl gamau paratoi angenrheidiol wedi'u cwblhau.\nMae penodiad Andrew Scott Ltd yn nodi dechrau cyfnod adeiladu'r prosiect a fydd yn cynrychioli buddsoddiad o £36m yn yr adeilad eiconig hwn yn Aberystwyth.\nDywedodd Is-ganghellor Prifysgol Aberystwyth, yr Athro Elizabeth Treasure: “Mae heddiw’n garreg filltir hynod arwyddocaol wrth i ni wireddu ein cynlluniau uchelgeisiol i ddod â bywyd newydd i’r adeilad eiconig hwn a sefydlu canolfan ddiwylliannol a chreadigol o bwys i Gymru lle gall cymunedau amrywiol ymgysylltu â dysgu a threftadaeth, darganfod ar y cyd a ffynnu wrth fentro.\n“Mae hwn yn brosiect hynod bwysig i Aberystwyth – i’r Brifysgol a’r dref, yn economaidd, yn gymdeithasol ac yn ddiwylliannol. Mae’r weledigaeth wedi’i chefnogi gan ein partneriaid a chyn-fyfyrwyr sydd wedi addo cyllid sylweddol i’w cefnogi. Bydd ein gwaith codi arian nawr yn cychwyn ar gyfnod newydd, sydd mor bwysig ag erioed, fel rhan o’r hyn a fydd yn fuan iawn yn brosiect adeiladu byw, ac a fydd yn adfywio ein Hen Goleg hanesyddol.”\nDywedodd Mark Bowen, Rheolwr Gyfarwyddwr Andrew Scott Cyf: “Rydym yn eithriadol o falch o fod yn ymgymryd â’r gwaith hanesyddol hwn o adfer yr Hen Goleg mewn partneriaeth â Phrifysgol Aberystwyth. Yr Hen Goleg yw cartref gwreiddiol y Brifysgol ac un o adeiladau diwylliannol pwysicaf Cymru ac rydym yn ymroddedig i sicrhau parhad yr etifeddiaeth wrth i ni ddod â bywyd newydd i’r adeilad.\n“Mae’r prosiect hwn yn fuddsoddiad o bwys mawr yn Aberystwyth ac yn gyfle unwaith mewn oes i wella sgiliau adeiladu a threftadaeth yn y rhanbarth, tra’n gwneud y mwyaf o’r sgôp ar gyfer uwchsgilio mewn technolegau gwyrdd a chynaliadwy. O’r herwydd, mae Andrew Scott Cyf yn gwbl ymroddedig i greu cyfleoedd cyflogaeth cynaliadwy hirdymor i bobl sy’n byw yn Aberystwyth a Cheredigion yn ehangach, drwy sicrhau bod y prosiect yn gwneud y mwyaf o effaith gymdeithasol buddsoddiad cyfalaf yn uniongyrchol i’r gymuned leol, drwy ein polisi gwerth cymdeithasol o gaffael a chyflogaeth leol gynaliadwy.”\nDisgwylir i’r gwaith adeiladu gael ei gwblhau yn ystod haf 2024.\nUnwaith y bydd wedi'i gwblhau, bydd yr Hen Goleg yn ganolfan o bwys ar gyfer dysgu, treftadaeth, diwylliant a menter mewn tri pharth thema: Byd o Wybodaeth, Diwylliant a Chymuned, a Menter ac Arloesi.\nArwyddair y Brifysgol yw’r ysbrydoliaeth ar gyfer Byd o Wybodaeth a fydd yn cynnwys Canolfan a fydd yn dathlu Gwyddoniaeth ac Ymchwil arloesol, Amgueddfa’r Brifysgol, prosiect Pobl Ifanc i ddarparu cyfleoedd i hybu sgiliau, dyheadau a lles, canolfan astudio myfyrwyr 24-7 a sinema â’r dechnoleg ddiweddaraf.\nY Cwad yw calon yr Hen Goleg, a bydd yn ganolbwynt i orielau arddangos y parth Diwylliant a Chymuned a fydd yn cynnwys arddangosfeydd wedi’u curadu o gasgliadau’r Brifysgol ac arddangosfeydd teithiol gan bartneriaid o bwys. Bydd y parth hwn hefyd yn cynnwys Canolfan Ddeialog gyntaf y Deyrnas Gyfunol.\nBydd y parth Menter ac Arloesi yn darparu 12 Uned Busnes Creadigol a mannau cymunedol i annog entrepreneuriaid ifanc ym maes busnesau creadigol a digidol, dwy sector sy’n tyfu’n gyflym ac o bwysigrwydd economaidd mawr i orllewin Cymru.\nYn ogystal bydd mynedfa gyhoeddus newydd drwy’r ddwy fila Sioraidd, 1 a 2 y Promenâd Newydd, ystafell ddigwyddiadau newydd ar gyfer hyd at 200 o westeion gyda golygfeydd godidog allan dros Fae Ceredigion, a llety gwesty 4*.\nAt ei gilydd, bydd y datblygiad yn darparu mannau ar gyfer gweithgareddau a digwyddiadau ar draws 7 llawr a 143 o ystafelloedd, gan gynnwys 10 ystafell gyda chapasiti yn amrywio o 60 i 200 o bobl, a disgwylir iddo ddenu 200,000 o ymwelwyr yn flynyddol.\nEisoes mae’r Brifysgol wedi sicrhau’r mwyafrif helaeth o’r cyllid ar gyfer y prosiect, ac mae penodiad y cwmni adeiladu yn nodi lansio cymal olaf ymgyrch godi arian yr Hen Goleg.\nDerbyniodd y prosiect gefnogaeth ariannol sylweddol gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol ynghyd ag arian gan Lywodraeth Cymru, Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop, Cronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol, Cronfa Cymunedau’r Arfordir, Sefydliad Garfield Weston, Sefydliad Wolfson, Ymddiriedolaeth Elusennol Addysgol Joy Welch, Sefydliad Foyle ac Elusen Gwendoline a Margaret Davies.\nYn ogystal, codwyd dros £1.2m mewn rhoddion hael gan unigolion a grwpiau mewn ymateb i apêl ryngwladol yr Hen Goleg, apêl fwyaf uchelgeisiol y Brifysgol ers ei sefydlu ym 1872.\nBydd cymal olaf yr apêl yn parhau tan haf 2024, a bydd yr arian a godir yn galluogi’r Brifysgol i wireddu potensial llawn y prosiect uchelgeisiol a chyffrous hwn er budd myfyrwyr, staff a’r gymuned ehangach.\nDywedodd Louise Jagger, Cyfarwyddwr Datblygu a Chysylltiadau Alumni Prifysgol Aberystwyth: “Mae codi rhagor o arian ar gyfer yr apêl yn hollbwysig o hyd, a bydd yn parhau hyd at ailagor yr Hen Goleg. Mae’r gefnogaeth i apêl yr Hen Goleg wedi bod yn anhygoel ac rydym yn hynod ddiolchgar am haelioni ein cymuned o gyn-fyfyrwyr a ffrindiau o bedwar ban byd. Hoffem ddiolch yn arbennig i Gymdeithas y Cyn-fyfyrwyr, Clwb Cyn-fyfyrwyr Malaysia ac Undeb y Myfyrwyr am eu cefnogaeth.\nSefydlwyd Prifysgol Aberystwyth gan gefnogaeth ddyngarol ac mae wedi tyfu i fod yn sefydliad ffyniannus ac uchelgeisiol o ganlyniad i bron i 150 mlynedd o gefnogaeth o bedwar ban byd. Diolch i’r gefnogaeth barhaus hon, bydd adfer yr Hen Goleg yn cadarnhau ei le yn nhreftadaeth Cymru a’r Deyrnas Gyfunol, a thrwy ei ddyluniad arloesol bydd yn cynhyrchu gweithgareddau addysgol, allgymorth, ymgysylltu, menter ac ymchwil gyda budd cyhoeddus pellgyrhaeddol a hanfodol.”\nI gyd-fynd â cham olaf yr ymgyrch godi arian, mae tîm yr Hen Goleg wedi cynhyrchu fideo newydd sy'n cynnwys myfyrwyr presennol a chyn-fyfyrwyr, a chynrychiolwyr o'r gymuned.\nYn ei gyfraniad i’r fideo, dywedodd Bryn Jones, cynrychiolydd cymunedol ar Fwrdd Prosiect yr Hen Goleg: “Ni allaf feddwl am unrhyw adeilad pensaernïol arall ar hyd yr arfordir gorllewinol hwn sy’n fwy haeddiannol o gael ei adnewyddu a’i adfywio. Bydd hyn yn trawsnewid tref Aberystwyth, nid yn unig i’r myfyrwyr, ond i’r gymuned ehangach.”\nMae’r prosiect hefyd wedi derbyn cefnogaeth Undeb Myfyrwyr Aberystwyth. Dywedodd Swyddog Cyfleoedd yr Undeb, Rachel Barwise: “Rydym yn falch iawn o weld prosiect yr Hen Goleg yn symud ymlaen i’r cam nesaf. Mae Aberystwyth wedi croesawu cenedlaethau o bobl ifanc o bob cwr o’r byd i astudio yma a dod yn rhan o’n tref a’n cymuned fendigedig. Bydd yn wych gweld yr Hen Goleg yn dychwelyd i fod yn ganolbwynt i’r myfyrwyr sy’n byw yn y dref, a’r posibiliadau cyffrous y bydd yn eu cynnig i genhedlaeth newydd o bobl ifanc.”\nMae rhagor o wybodaeth am sut i gyfrannu at Apêl yr Hen Goleg ar-lein www.aber.ac.uk/appeal.\nAllwedd yr Hen Goleg\nI nodi dyfarnu cytundeb adeiladu prosiect yr Hen Goleg i Andrew Scott Cyf, mae Prifysgol Aberystwyth wedi comisiynu allwedd o dderw Cymreig gan Pedair Cainc, cwmni gwaith coed o Landeilo sydd wedi ei sefydlwyd gan Geraint Edwards, un o gyn-fyfyriwr y Brifysgol.\nGraddiodd Geraint o Adran y Gymraeg ac Astudiaethau Celtaidd yn 2008 a bu’n astudio yn yr Hen Goleg drwy gydol ei gyfnod yn y coleg. Treuliodd flwyddyn hefyd fel Llywydd UMCA.\nMae llafn yr allwedd, sydd ychydig dros fetr o hyd, yn adlewyrchu siap yr Hen Goleg, ac arfbais y Brifysgol ar ei phen.\nMae'r allwedd yn cynrychioli trosglwyddo'r safle i ofal Andrew Scott Cyf ar gyfer cyfnod y gwaith adeiladu. Bydd yn cael ei chyflwyno yn ôl i'r Brifysgol i nodi cwblhau'r gwaith adeiladu.\nBywyd Newydd i’r Hen Goleg https://www.aber.ac.uk/cy/oldcollege/\nAndrew Scott Cyf andrewscott.co.uk\nCronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol https://www.heritagefund.org.uk/cy\nLlywodraeth Cymru https://llyw.cymru/\nGronfa Ddatblygu Ranbarthol Ewropeaidd https://llyw.cymru/cronfeydd-yr-ue\nCronfa Cymunedol y Loteri Genedaethol https://www.tnlcommunityfund.org.uk/welsh\nCronfa Cymunedau’r Arfordir https://www.gov.uk/government/collections/coastal-communities\nSefydliad Garfield Weston https://garfieldweston.org/\nSefydliad Wolfson https://www.wolfson.org.uk/\nSefydliad Foyle http://www.foylefoundation.org.uk/


Ffurflen gofrestru ar gyfer Tocyn Darllen\nMae Llyfrgell Genedlaethol Cymru yn tanysgrifio i ystod eang o adnoddau electronig, yn amrywio o gyfnodolion ysgolheigaidd i wyddoniaduron a phapurau newydd. Mewn partneriaeth gydaChyngor Gwynedd , mae Llyfrgell Genedlaethol Cymru yn cynnig y cyfle i gofrestru ar gyfer mynediad i’w adnoddau electronig drwy lenwi'r ffurflen isod.\nGallwch ddefnyddio’r ffurflen hon i greu Cyfrif arlein LlGC a fydd yn:\nrhoi mynediad i chi yn syth at Danysgrifiadau’r Llyfrgell o unrhywle**\narbed amser trwy eich galluogi i archebu eitemau cyn ymweld â’r Ystafelloedd Darllen am y tro cyntaf***\nGan fod y gwasanaeth hwn wedi ei ariannu gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, yn anffodus, ni fyddwch yn medru cofrestru er mwyn cael mynediad at holl adnoddau electronig y Llyfrgell os nad oes gennych gyfeiriad cartref yng Nghymru.\nDewiswch Un Dim Teitl Mr. Mrs. Ms. Miss Dr. Yr Athro Y Parchg Yr Arglwydd Y Fsg.\nEnw(au) Personol: *\nAildeipiwch eich Ebost: *\nIaith Dewisol: *\nOs ydych yn aelod cyswllt i Goleg neu Brifysgol ticiwch y blwch isod er mwyn cytuno i beidio â defnyddio’ch cyfrif i gael mynediad at y Tanysgrifiadau canlynol:\nRwyf yn Cytuno:\n(angenrheidiol os ydych chi’n aelod o goleg neu brifysgol)\n** Yn anffodus, ni fyddwch yn medru cofrestru er mwyn cael mynediad at holl Danysgrifiadau’r Llyfrgell os nad oes gennych gyfeiriad cartref yng Nghymru. (gweler Beth gallaf ei weld?).\n*** Er mwyn cael mynediad i’r Ystafelloedd Darllen bydd angen i chi uwchraddio eich cyfrif i Docyn Darllen Llawn LlGC. Er mwyn gwneud hyn rhaid dangos dau brawf adnabod, gydag un ohonynt yn dangos eich cyfeiriad cyfredol.\nCaiff y wybodaeth bersonol sy’n cael ei chasglu yn ystod y broses gofrestru ein galluogi i ddarparu mynediad cofnodedig i’r casgliadau a gwasanaethau sydd ar gael i chi fel deilydd cyfrif LlGC. Mae Datganiad Preifatrwydd Cyfrif LlGC yn darparu mwy o wybodaeth ynglŷn â sut y byddwn yn cadw a defnyddio eich gwybodaeth ar gyfer y pwrpas hwn.\nTiciwch y blwch isod os hoffech i ni ddefnyddio eich gwybodaeth bersonol i anfon y newyddion diweddaraf i chi ynglŷn â’n digwyddiadau, gwasanaethau a gweithgareddau. Byddwch yn derbyn gohebiaeth bellach oddi wrthym trwy e-bost neu drwy’r post, lle byddwch chi’n gallu dewis y meysydd sydd o ddiddordeb i chi yn ogystal a sut yr hoffech dderbyn y wybodaeth. Mae Datganiad Preifatrwydd Rhestrau Cyswllt LlGC yn darparu eglurder ychwanegol ynglŷn â sut rydym yn storio a phrosesu’ch gwybodaeth at bwrpas rhestrau cyswllt.\nDewisiwch gyfrinair cofiadwy i ddefnyddio gyda’r rhif tocyn darllen a roddwyd i chi, er mwyn sicrhau mynediad i wasanaethau’r Llyfrgell.\n(lleiafswm o 6 nod)\nAildeipiwch eich Cyfrinair: *\nTrwy glicio’r botwm ‘Ymlaen’ isod rydych chi’n cadarnhau eich bod dros 16 mlwydd oed.


Ein methodoleg | Human Rights Tracker\nAdolygodd y Comisiwn y camau mae Llywodraeth y DU a Llywodraeth Cymru wedi cymryd mewn perthynas â nifer o faterion hawliau dynol gwahanol, ac rydym wedi cynnal ein hasesiad ein hunain o unrhyw gynnydd a wnaed. Edrychom ar gamau a chynnydd ers 2016, gan adolygu Llywodraeth y DU a Llywodraeth Cymru ar wahân i’r materion hawliau dynol hynny sydd wedi’u datganoli i Lywodraeth Cymru.\nCynlluniwyd ein hasesiadau cyhoeddedig i ddarparu trosolwg cryno, ac ni fwriedir iddynt ddarparu cyfrif cynhwysfawr o bob datblygiad yn perthyn i fater arbennig. Maent fodd bynnag wedi’u dilysu o ran ansawdd, eu profi a’u craffu gan arbenigwyr perthnasol ar draws y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol i sicrhau eu bod yn deg, yn seiliedig ar dystiolaeth ac yn gadarn.\nPwrpas tudalennau ‘Gweithrediadau’r Llywodraeth’ yw darparu ciplun o’r camau allweddol a wnaed ac yn cael eu gwneud gan Lywodraeth y DU a Llywodraeth Cymru mewn perthynas â materion hawliau dynol gwahanol. Ar gyfer pob un, ystyriom:\nY newidiadau deddfwriaethol y cyflwynodd Llywodraeth y DU a Llywodraeth Cymru, y newidiadau maent wedi ymrwymo iddynt neu wedi’u cefnogi ar gyfer y mater hwnnw\nY prif ddiwygiadau polisi neu arfer a gyflwynodd Llywodraeth y DU a Llywodraeth Cymru neu maent wedi ymrwymo iddynt ar gyfer y mater hwnnw\nWrth benderfynu pa rai i gynnwys yn y ciplun, blaenoriaethom y gweithrediadau diweddaraf, a chamau pendant dros ymrwymiadau. Dangosir y gweithrediadau mewn trefn cronolegol, o’r newydd i’r hynaf.\nPwrpas ein tudalennau ‘Asesiad Cynnydd’ yw darparu trosolwg cryno o ba mor dda mae Llywodraeth y DU a Llywodraeth Cymru’n cyflawni’u rhwymedigaethau hawliau dynol rhyngwladol.\nYn unol â’n fframwaith mesur i gydraddoldeb a hawliau dynol, adolygom gynnydd ar hawliau dynol trwy edrych ar ‘strwythur’, ‘proses’ a ‘deilliannau’. Yn syml, mae’r ‘strwythur’ yn ymwneud â’r gyfraith, y ‘broses’ i bolisïau’r llywodraeth a’u rhoi ar waith, a’r ‘deilliannau’ i brofiadau gwirioneddol pobl.\nSeiliom ein hasesiadau ar dystiolaeth o ystod o ffynonellau, gan gynnwys:\nEin hymchwil a dadansoddiad cyhoeddedig ein hunain;\nAdroddiadau ymchwiliad Seneddol;\nAdroddiadau ymchwiliad cyhoeddus, neu adolygiadau annibynnol a gomisiynwyd gan y Llywodraeth; a\nThystiolaeth gadarn a gyhoeddwyd gan gymdeithas sifil, seiadau doethion ac academyddion.\nWrth gynnal ein hasesiadau, blaenoriaethom y newidiadau diweddaraf a’r rheiny sydd wedi effeithio’n fwyaf arwyddocaol ar hawliau dynol. Ystyriom unrhyw dystiolaeth o effaith gronnol newidiadau ac edrychom ar brofiadau grwpiau gwahanol, gan gynnwys y rheiny â nodweddion gwarchodedig.\nFe gynhwysom y meini prawf canlynol wrth neilltuo statws cynnydd i bob un mater hawliau dynol:\nStatws cynnydd: Meini prawf ar gyfer asesu:\nCam yn ôl: Gwelwyd cam cyson neu ddifrifol yn ôl o ran mwynhad hawliau dynol, neu leihad arwyddocaol mewn safonau hawliau dynol neu amddiffyniadau dan y gyfraith neu bolisi. Bu naill ai:\nSafonau hawliau dynol yn cael eu gwanhau, safonau mae’r DU wedi ymrwymo iddynt parthed i’r is-fater hwn\nNewidiadau cyfreithiol neu bolisi sydd wedi lleihau’n sylweddol amddiffynfeydd hawliau dynol; neu\nDystiolaeth o atchweliad difrifol neu barhaus o ran mwynhau hawliau dynol ar gyfer grwpiau poblogaeth benodol sydd wedi’u targedu neu nodweddion gwarchodedig\nDim cynnydd: Ni chafwyd unrhyw newidiadau cyfreithiol na pholisi i wella amddiffyniadau hawliau dynol o ran y mater hwn, a thystiolaeth gyfyngedig iawn sydd o’r cynnydd o ran mwynhad o’r hawliau hyn. Bu:\nDim tystiolaeth o atchweliad difrifol neu barhaus o ran mwynhau hawliau dynol\nDim cynnydd wrth wella’r fframweithiau polisi a chyfreithiol i gryfhau amddiffynfeydd hawliau dynol; a\nTystiolaeth gyfyngedig iawn o gynnydd wrth fwynhau hawliau dynol i’r boblogaeth ehangach, neu grwpiau poblogaeth benodol a dargedwyd neu nodweddion gwarchodedig.\nCynnydd cyfyngedig: Cafwyd newidiadau cyfreithiol neu bolisi i wella amddiffyniadau hawliau dynol, ond mae tystiolaeth gyfyngedig iawn o welliannau parhaus o ran mwynhad hawliau dynol ar y mater hwn. Bu:\nCynnydd wrth wella’r fframweithiau polisi a chyfreithiol i gryfhau amddiffynfa hawliau dynol, neu ymrwymiadau cryf i wneud hynny; a\nDim neu dystiolaeth gyfyngedig o gynnydd parhaus wrth fwynhau hawliau dynol parthed y mater hwn i’r boblogaeth ehangach a/neu ar gyfer grwpiau poblogaeth benodol a dargedwyd neu nodweddion gwarchodedig.\nElfen o gynnydd: Cafwyd newidiadau cyfreithiol neu bolisi i wella amddiffyniadau hawliau dynol ac mae tystiolaeth o gynnydd cynaliadwy cymedrol o ran mwynhau hawliau dynol yn gysylltiedig i’r mater hwn. Fodd bynnag, ar rai o’r hawliau hyn, neu i rai grwpiau, ni chafwyd cynnydd cymharol.. Bu:\nCynnydd wrth wella’r fframweithiau polisi a chyfreithiol i gryfhau amddiffynfa hawliau dynol; a\nThystiolaeth o gynnydd parhaus wrth fwynhau’r hawliau dynol mewn perthynas â’r mater hwn ar gyfer y boblogaeth ehangach, ond mae hawliau dynol penodol na fu unrhyw gynnydd yn eu cylch, neu rai grwpiau poblogaeth neu nodweddion gwarchodedig na fu unrhyw gynnydd o’u cylch.\nCynnydd parhaus: Bu newidiadau cyfreithiol a pholisi i wella amddiffynfeydd hawliau dynol, a chynnydd parhaus wrth fwynhau hawliau dynol yn ymwneud â’r mater hwn ar gyfer y boblogaeth ehangach a/neu grwpiau penodol. Bu:\nThystiolaeth o gynnydd parhaus wrth fwynhau’r holl hawliau dynol mewn perthynas â’r mater hwn, ar gyfer y boblogaeth ehangach, a/neu grwpiau poblogaeth targed penodol neu nodweddion gwarchodedig.\nDiweddarwyd ddiwethaf ar 20/10/2021


Sgwrsio Rio das Pedras. Sgwrsio am ddim gyda dieithryn ar hap yn syth o Rio das Pedras.\nCroeso i Chatroulette Rio das PedrasCyswllt i berson aleatory unrhyw le yn y byd. Gyda Chatroulette Rio das Pedras gallwch ddewis rhwng yr opsiynau canlynol:- Sgwrs am ddim gyda phob math o bobl o Rio das Pedras. I nodi hyn, ewch i 'Settings'.- Sgwrs gyda gwe-gamera yn y modd 'n fideo'.- Sgwrs gyda meicroffon yn y modd 'micro'.- Sgwrs safle ddienw heb micro ac nid oes unrhyw 'n fideo yn y modd' testun '.- Spy sgyrsiau eraill yn ddienw os ydych yn caniatáu.- Os nad ydych yn dymuno i ni spied newid yn 'Settings'.I ddechrau pwyswch 'F2' neu cliciwch 'dechrau'.\nRhestr o ddinasoedd yn Rio das Pedras:


*Swydd Newydd* Cynorthwy-ydd Meithrin - Rhan Amser (23 awr yr wythnos) - Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant\nCynorthwy-ydd Meithrin - Rhan Amser (23 awr yr wythnos)\nCanolbwynt swydd y Cynorthwy-ydd Meithrin fydd darparu amgylchedd sy’n canolbwyntio ar y plentyn, lle gofalir am blant mewn awyrgylch diogel a hapus gyda’u hanghenion unigol yn cael eu diwallu...\nCyflogwr: Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant\nCyflog: £9.20 yr awr gan gynnwys atchwanegiadau\nDyddiad Cau: 17/01/2019 (154 diwrnod)\nMeithrinfa Y Gamfa Wen, Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant Campws Caerfyrddin Caerfyrddin, Sir Gaerfyrddin, Cymru SA31 3EP\nFfôn: 01267 676842\nCynorthwy-ydd Meithrin - Rhan Amser (23 awr yr wythnos), Parhaol (Cyfeirnod y Swydd: 00920b)\nCyflog: £9.20 yr awr (gan gynnwys atchwanegiadau)\nMeithrinfa Y Gamfa Wen, Campws Caerfyrddin\nAdeiladwyd meithrinfa Y Gamfa Wen i’r pwrpas ac mae’n cynnig amgylchedd braf, cyfeillgar ac ysgogol i blant o amrywiol gefndiroedd. Mae ganddi gysylltiadau cryf ag Ysgol Plentyndod Cynnar, Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant sy’n enwog ar draws Cymru am ei harbenigedd. Mae’r Gamfa Wen yn derbyn plant o 0 i 5 oed.\nCanolbwynt swydd y Cynorthwy-ydd Meithrin fydd darparu amgylchedd sy’n canolbwyntio ar y plentyn, lle gofalir am blant mewn awyrgylch diogel a hapus gyda’u hanghenion unigol yn cael eu diwallu, a dulliau blaengar yn cael eu gweithredu er mwyn cyfoethogi datblygiad pob plentyn unigol o fewn y grŵp.\n- Mae’r swydd hon yn amodol ar archwiliad gan y Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd (DBS).\n- Mae’r gallu i gyfathrebu a gweithio drwy gyfrwng y Gymraeg yn hanfodol ar gyfer y swydd hon.\nDyddiad cau: 3 Ionawr 2019, 5yp\nI gael rhagor o wybodaeth am y swydd a ffurflen gais, ewch i wefan y Brifysgol drwy defnyddio'r ddolen wefan uchod neu cysylltwch â Caryl Monk (c.monk@uwtsd.ac.uk) neu Heulwen Thomas (heulwen.thomas@uwtsd.ac.uk) / 01267 676645\nNoder: er mwyn gwneud cais a chael eich ystyried am y swyddi bydd angen i chi gwblhau ffurflen gais, oherwydd ni dderbynnir CV ond fel dogfen i ategu ffurflen wedi’i chwblhau.\nYn rhan o unrhyw broses recriwtio, mae PCYDDS yn casglu ac yn prosesu data personol yn gysylltiedig ag ymgeiswyr am swyddi. Cyfeiriwch at yr Hysbysiad Preifatrwydd Ymgeiswyr am Swyddi, yma: www.uwtsd.ac.uk/cy/swyddi-gwag/


Growing Science in Wales | The Learned Society of Wales\nGrowing Science in Wales\n17 Hydref, 2016\nCafwyd hwb gwerthfawr i ymchwil yng Nghymru yr wythnos hon gyda chyhoeddi erthygl nodwedd yn un o brif gylchgronau gwyddonol y bydScience.\nMae’r erthygl mynediad agored, a gyhoeddir yn Science ddydd Gwener 14 Hydref, yn cynnwys proffil unigryw ac annibynnol o dirwedd wyddonol Cymru ac yn tynnu sylw at rywfaint o’r ymchwil arloesol sydd gan Gymru i’w gynnig ar draws y meysydd gwyddonol. Yn debyg i wledydd eraill sy’n gweld twf gwybodaeth fel elfen bwysig yn eu heconomïau, mae Cymru wedi creu agenda gwyddoniaeth sy’n anelu nid yn unig at ehangu gwyddoniaeth academaidd, ond hefyd at drosi gwyddoniaeth a thechnoleg yn gymwysiadau sy’n bwydo twf economaidd.\nMae’r erthygl yn Science yn bwysig gan ei bod yn tynnu sylw at sector gwyddoniaeth y genedl. Science yw un o brif gylchgronau gwyddonol y byd, gyda 570,400 o ddarllenwyr bob wythnos a safle ar-lein sy’n derbyn 5.6 miliwn o ymweliadau ar draws y byd.\nFel arfer bydd Science yn dewis tri neu bedwar ardal ddaearyddol benodol bob blwyddyn, a dyma’r ail dro iddo ganolbwyntio ar Gymru. Yn 2013, rhoddodd erthygl flaenorol sylw i strategaeth a gweledigaeth Llywodraeth Cymru i wneud gwyddoniaeth yn ganolbwynt economi Cymru drwy greu swyddi ymchwil a busnesau newydd.\nDywedodd yr Athro Peter Halligan, Prif Weithredwr Cymdeithas Ddysgedig Cymru\n“Mae’r erthygl yn Science yn rhoi sylw byd-eang amserol i wireddu strategaeth feiddgar a ddechreuwyd yn 2012 i osod ymchwil a’r agenda gwyddonol wrth galon yr hyn sy’n gyrru twf economaidd y genedl.”


Dysgwch Rwseg ble bynnag yr ydych chi\nDysgwch Rwseg ble bynnag yr ydych chi!\nDechreuwch i ddysgu Rwseg heddiw. Dadlwythwch y ffeiliau sain Rwseg-Cymraeg a dysgwch wrth loncian, gwneud ymarfer corff, cymudo, coginio neu gysgu. Gellir copïo'r ffeiliau MP3 i'ch ffôn clyfar neu i'ch iPad (trwy iTunes).\nFfeiliau MP3 yn Rwseg a Chymraeg ar gyfer llwytho i lawr\nMae'r ffeiliau sain MP3 yn Gymraeg a Rwseg\nDysgwch Rwseg ar eich iPod\nDysgwch Rwseg ar eich chwaraewr MP3\nDysgu geirfa ac ymadroddion Rwseg\nMae berfau yn Rwseg yn cael eu rhedeg ar gyfer pob person. Yn y trydydd person, mae berfau yn Rwseg fel rheol yn defnyddio'r terfyniad '-ит', '-ет' or '-ёт'.\nmae e'n dal\nmae e'n agor\nmae e'n cau\nmae e'n mynd yn ôl\nmae e'n gwneud\nDysgwch Rwseg ble bynnag yr ydych chi, cychwynnwch gyda geiriau ac ymadroddion sylfaenol yn y Rwseg.\nGwelaf i di\nGweithlyfr PDF Rwseg\nMwy nag 20 tudalen o ymarferion yn Nhrwseg i'ch helpu i ddysgu'r geiriau a'r ymadroddion pwysicaf yn yr iaith. Rydym yn awgrymu argraffu'r llyfr ymarferion Rwseg a gwneud yr ymarferion â beiro neu bensil. Mae'r dull dysgu traddodiadol hwn yn ddewis adfywiol yn yr oes ddigidol hon.


Chwe mis i fynd tan y newid chwyldroadol i’r gyfraith rhoi organau yng Nghymru - Mark Drakeford MS | Cardiff West\nHomeNewyddion CynulliadChwe mis i fynd tan y newid chwyldroadol i’r gyfraith rhoi organau yng Nghymru\nMae chwe mis i fynd o nawr nes y bydd y gyfraith rhoi organau yng Nghymru yn newid.\nWrth i’r cloc dician tuag at y newid chwyldroadol, sy’n anelu at gynyddu nifer yr organau sydd ar gael i’w trawsblannu, mae’r Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol Mark Drakeford yn gofyn i bobl yng Nghymru siarad am roi organau a helpu i godi ymwybyddiaeth o’r gyfraith newydd.\nBydd y system newydd – y gyntaf o’i bath yn y DU – yn ei gwneud yn haws i bobl nodi’n glir beth yw dymuniadau o ran rhoi organau, a gallai hyn arwain at gynnydd o 25% mewn rhoi organau.\nYn 2014-15, bu farw 12 o bobl yng Nghymru wrth iddynt aros am drawsblaniad.\nAr hyn o bryd mae 220 o bobl ar y rhestr aros am drawsblaniad yng Nghymru. Ychydig dros draean o’r boblogaeth (34%) sydd ar Gofrestr Rhoddwyr Organau’r GIG.\nBydd y gyfraith newydd yn golygu:\n•O 1 Rhagfyr, ystyrir y bydd unrhyw un sy’n 18 oed a throsodd sydd wedi byw yng Nghymru ers mwy na 12 mis ac sy’n marw yng Nghymru, wedi cydsynio i roi organau oni fyddant wedi optio allan. Gelwir hyn yn gydsyniad tybiedig\n•Y bwriad yw cynyddu nifer y rhoddwyr organau potensial ac yn y pen draw y bydd hynny’n cynyddu nifer yr organau ar gael i’w trawsblannu\n•O dan y system newydd, bydd unigolyn yn dod yn rhoddwr potensial naill ai drwy gofrestru ei benderfyniad i optio i mewn – fel sy’n digwydd ar hyn o bryd – neu drwy wneud dim byd. Yn yr achos hwnnw cymerir yn ganiataol ei fod yn rhoi ei gydsyniad\n•Drwy wneud dim, ystyrir nad oes gan yr unigolyn unrhyw wrthwynebiad i fod yn rhoddwr organau a chaiff ei drin yn yr un modd ag y byddai wedi dewis bod yn rhoddwr. Os nad yw unigolyn am fod yn rhoddwr gall gofrestru ei benderfyniad i optio allan\n•Bydd y system yng Nghymru yn system feddal o optio allan. Mae hyn yn golygu y bydd gan deulu a chyfeillion yr unigolyn rôl bwysig i’w chwarae yn y pendraw yn y penderfyniad i roi ei organau. Os byddent yn gwybod nad oedd yn dymuno bod yn rhoddwr organau, hyd yn oed os nad oedd wedi optio allan, gallant ddweud hynny wrth glinigwyr yn yr ysbyty ac ni fydd unrhyw organau’n cael eu rhoi.\nMae’r bleidlais ddiweddaraf yn dangos bod 62% o bobl Cymru yn ymwybodol o’r newidiadau i’r drefn o roi organau, i fyny o 57% ym mis Mehefin 2014.\nYn rhinwedd ei swydd fel y Gweinidog Iechyd, dywedodd Mark:\n“Y llynedd, bu farw 12 o bobl yng Nghymru tra’r oeddent yn aros am drawsblaniad. Ni allwn ganiatáu i hyn barhau, a dyna pam ein bod wedi cymryd camau i fod y wlad gyntaf yn y DU i basio’r gyfraith unigryw hon i sicrhau bod mwy o organau ar gael i’w trawsblannu.\n“Bydd newid i’r system feddal o optio allan ar gyfer rhoi organau, dim ond chwe mis i heddiw, yn golygu chwyldro o ran cydsynio ac mae ganddo botensial i wneud gwahaniaeth gwirioneddol i fywydau cymaint o bobl.”


Yr Anthem Genedlaethol | Llyfrgell Genedlaethol Cymru\nGwlad Gwlad - Ap yr Anthem\nCyfeirnod: NLW Evan James MS 1\nLlawysgrif yn cynnwys y copi cynharaf o Hen wlad fy nhadau yn llawysgrifen y cyfansoddwr, James James (1833-1902)\nCyfansoddwyd tôn a geiriau'r gân a fabwysiadwyd yn ddiweddarach fel ein hanthem genedlaethol ym mis Ionawr 1856. Roedd yn ganlyniad cydweithio rhwng tad a mab o Bontypridd: Evan James (Ieuan ap Iago, 1809-1878), awdur y geiriau, a James James (Iago ap Ieuan, 1833-1902), cyfansoddwr y dôn.\nRoedd James yn gerddor a enillai ei fywoliaeth trwy ganu'r delyn yn nhafarnau Pontypridd. Mae'r llawysgrif sy'n cynnwys y copi cynharaf o'r gân Hen Wlad Fy Nhadau yn fath o lyfr ag ynddo bob math o gerddoriaeth offerynnol a chorawl wedi'i gasglu ynghyd ar gyfer ei ddefnydd ei hun gan James. Cynullwyd y deunydd yn y gyfrol rhwng 1849 ac 1863 ac mae'n rhoi syniad o'r math o gerddoriaeth a oedd yn boblogaidd yn ardal Pontypridd yr adeg honno.\nHen Wlad Fy Nhadau (f. 41v.) yw'r unig ddarn yn y llawysgrif lle nodir yn glir taw James yw'r cyfansoddwr. Nodir dyddiad y cyfansoddi fel Ionawr 1856. Yn yr un llawysgrif ceir hefyd fersiwn pedair rhan o God save the Queen gydag un pennill yn Gymraeg (Duw Gadwo'r Frenhines) wedi ei haddasu gan James hefyd.\nAnsicr yw'r hanes y tu ôl i gyfansoddi'r anthem genedlaethol. Tybia rhai fod Evan James wedi ysgrifennu'r geiriau cyn i'r dôn gael ei chyfansoddi gan ei fab, a rhai fod y dôn wedi'i chyfansoddi cyn y geiriau. Rhoddwyd yr enw Glan Rhondda iddi yn wreiddiol fel oedd yn gyffredin ar gyfer tônau emynau.\nPerfformiwyd y gân am y tro cyntaf yn ysgoldy Capel Tabor (Eglwys Bresbyteraidd Cymru), Maesteg, ym mis Ionawr neu fis Chwefror 1856 gan Elisabeth John, Pontypridd, ac yn fuan, roedd y gân yn boblogaidd yn ardal Pontypridd. Daeth yn fwy adnabyddus ar ôl Eisteddfod Llangollen 1858 wedi i Thomas Llewelyn, Aberdâr, ddod yn fuddugol mewn cystadleuaeth yn gofyn am gasgliad o alawon Cymreig heb eu cyhoeddi. Roedd Glan Rhondda yn rhan o'r casgliad. Beirniad y gystadleuaeth oedd Owain Alaw (John Owen, 1821-1883) a chafodd ganiatâd gan James i gynnwys Glan Rhondda yn ei gyfrol Gems of Welsh melody . Rhoddodd yntau y teitl mwy adnabyddus, Hen Wlad fy Nhadau iddi. Gwerthodd y gyfrol yn well nag un casgliad arall, a dod yn boblogaidd trwy Gymru.\nY recordiad cyntaf\nYn Llundain ar 11 Mawrth 1899, gwnaed y recordiad sain Cymraeg cyntaf sy'n hysbys, pan recordiwyd y gantores Madge Breese gan y Gramophone Company. Ymhlith y caneuon a ganodd y diwrnod hwnnw, roedd yr anthem genedlaethol, Hen Wlad Fy Nhadau. Gwnaed y recordiad gwreiddiol ar ddisg unochrog 7 modfedd ac mae'n para am 1 munud a 17 eiliad.\nGwlad Gwlad - Ap Anthem Genedlaethol Cymru\nYdych chi eisiau dysgu sut i ganu’r llinell alto, tenor neu fas i’r Anthem Genedlaethol?\nNeu efallai eich bod yn adnabod rhywun sydd eisiau gallu canu ac ynganu geiriau’r Anthem am y tro cyntaf.\nBydd ein ap yn eich helpu i wneud hynny, ac hefyd yn rhoi i chi hanes y gân hyfryd hon.\nMae Gwlad Gwlad ar gael i'w brynu ar y llwyfannau canlynol:\nApple - Gwlad Gwlad yn iTunes Store\nAndroid - Gwlad Gwlad yn Google Play Store\nMae fersiwn Desktop PC hefyd ar gael i'w brynu ar wefan eto Music Practice.\nW. Rhys Nicholas, 'The authors of "Hen wlad fy nhadau" : Evan James (1809-1878) and James James (1833-1902)'. In The bridge and the song : some chapters in the story of Pontypridd, p.28-43. Edited by P. F. Tobin and J. I Davies. Bridgend : Mid Glamorgan County Libraries, c.1991\nScholes, Percy A. 'Hen Wlad Fy Nhadau' yn Cylchgrawn Llyfrgell Genedlaethol Cymru Cyfrol iii, Haf 1943\nEvan a James James yn y Bywgraffiadur Cymreig


Llyfrgell Owen Phrasebank - rhyddhau\nRoedd hi am gael ei rhyddhau o'r bygi.\nDyden ni ddim wedi rhyddhau unrhyw beth ers hynny.\nRhyddhau Vatilan, nei di?'\nRhyddhau Terry Waite.\nMae Glyn Ebwy wedi rhyddhau eu capten, Mark Jones, cyn-wythwr tîm Cymru.


New benches for residents to enjoy local nature spots | Valleys to Coast Housing\nMeinciau newydd fel y gall preswylwyr fwynhau mannau natur lleol\nMae Cymoedd i'r Arfordir wedi gosod tair mainc newydd ym Mhwll Y Waun, Porthcawl, fel rhan o'i ymrwymiadau budd i'r gymuned yn eu contract gydag United Living. Enillodd United Living y contract i gynnal gwaith atgyweirio adeileddol ar ein balconïau a'n llwybrau cerdded, ynghyd â gwneud gwelliannau i'r system ddraenio.\nMae dwy o’r meinciau yn wynebu tua Llyn Pwll Y Waun ac un arall ger y safle bysiau ar Rodfa Woodland, a hyd yma roeddent mewn cyflwr gwael. Bydd y meinciau newydd yn rhoi cyfle i breswylwyr fwynhau mannau natur lleol.\nMeddai Jonathan Philips, Rheolwr Prosiect gydag United Living, "Mae United Living yn falch o roi rhywbeth nôl i'r gymuned sydd wedi bod yn gefnogol iawn yn ystod y flwyddyn anodd ddiwethaf oherwydd y pandemig."\nYchwanegodd y Partner Busnes Masnachol a Chymunedau, Rachel Lovell, bod gallu mwynhau mannau agored defnyddiaddwy yn hanfodol. “Mae'r llyn ym Mhwll Y Waun yn dirnod poblogaidd ym Mhorthcawl sy'n cynnig llonyddwch mewn lleoliad naturiol.\n“Un o nodau ein strategaeth cymunedau llewyrchus yw darparu mannau yn yr awyr agored sy'n gwneud cyfraniad cadarnhaol i'r amgylchedd ac i les ein cymunedau. Mae'r meinciau newydd yn ategu’r meinciau eraill o gwmpas gweddill y llyn sy'n perthyn i'r awdurdod lleol ac a adnewyddwyd yn ddiweddar."


(English) Plant Trees – Arian i Fadagascar\nHelpwch ni i ailblannu coedwigoedd Madagascar\nRydym yn arbed rhywogaethau lemwr endemig rhag diflannu gyda ‘Association Mitsinjo’ trwy ailblannu coedwigoedd glaw Madagascar. Bydd plannu coridorau bywyd gwyllt o amgylch Parc Cenedlaethol Andasibe yn rhoi mynediad i boblogaethau lemwr mewn perygl i diriogaeth newydd. Rydym yn anelu at blannu 30,000 o goed eleni, gan ddefnyddio hyd at 60 o wahanol fathau o goed endemig, yn ogystal â gweithio tuag at darged o adfer 290 hectar o goedwigoedd cynradd. Trwy fuddsoddi mewn addysg amgylcheddol a gweithgareddau bywoliaeth gymunedol, byddwn yn helpu i ddiogelu’r coed yn y tymor hir.\nHelpwch ni i wneud fwy trwy noddi fwy o goed\nOs ydych chi’n teimlo ysbrydoliaeth i adfer fwy o goedwig glaw Madagascar, rhowch rodd i noddi mwy o goed i’w plannu.\nFe allech chi blannu coed i nodi achlysur arbennig, i ymroddi i gariad, neu i roi fel anrheg i ffrind sy’n caru’r goedwig.\nMae unigolion, busnesau a grwpiau yn gallu gwrthsefyll eu ôl troed carbon trwy dalu i blannu coed. Gallwch hyd yn oed ymuno â’n cynllun ‘gefeillio coed’ i efeillio’ch hoff goeden yn y DU gyda choed sydd wedi eu plannu yn ddiweddar ym Madagascar.\nGall £ 1 dalu i blannu 1 goeden.\nGall £ 3 dalu i blannu a chynnal coeden.\nGall £ 5 dalu i blannu, cynnal a diogelu coeden, trwy fuddsoddi mewn gweithgareddau bywoliaeth gymunedol sy’n amddiffyn y goedwig a helpu cymunedau sy’n byw yn y goedwig i ddatblygu ffynonellau incwm cynaliadwy.\nDefnyddiwch y botwm ‘Rhoddi’ melyn i roi eich swm dewisol neu anfonwch siec i ‘Money for Madagascar’. Ystyriwch gynnal apêl arbennig gan ddefnyddio ein poster apêl sydd ar gael i lawr lwytho (cliciwch yma i lawr lwytho). Neu cysylltwch â’r swyddfa Arian am Fadagascar i ddarganfod mwy am ‘Gefeillio Coed’ a ffyrdd eraill o fod yn rhan o ail-blannu coedwigoedd Madagascar.


‘O Hyd’: Sage Todz a’i fersiwn ei hun o glasur Dafydd Iwan cyn gêm fawr Cymru – Golwg360\nWrth i Gymru geisio cyrraedd Cwpan y Byd am y tro cyntaf ers 1958, mae’r artist ‘drill’ Sage Todz wedi creu ‘O Hyd’, ei fersiwn unigryw ei hun o glasur Dafydd Iwan, cyn y gêm fawr yn erbyn Wcráin yng Nghaerdydd ddydd Sul (Mehefin 5).\nMae’n rhan o bartneriaeth gyda Chymdeithas Bêl-droed Cymru, ac mae’r gân yn dechrau gyda sampl o’r gân wreiddiol o 1983.\nOnd mae’n mynd yn ei blaen at rap gan Sage Todz, sy’n dweud “Dani yma. On the way to the top of game, ar y ffordd i dop y byd. Motsh gen i am awgrymiadau. Mae’r wlad ei hun yn fach. Ond mae’r ddraig yn pwyso tunnell”.\n“Rydw i’n gyffrous iawn i fod yn gweithio â Chymdeithas Bêl-droed Cymru a Chymru ar y trac yma,” meddai’r artist ‘drill’ o Benygroes.\n“Mae pêl-droed yn enfawr yng Nghymru ac ar draws y byd, ac mae gan y gêm le pwysig yn fy nghalon.\n“Mae wedi bod yn wych cyfuno agweddau ar y pethau dwi’n eu caru a chreu rhywbeth arbennig.\n“Mae Cymdeithas Bêl-droed Cymru a’r timau cenedlaethol mor bwysig i’r wlad.\n“Pan mae ein pêl-droedwyr yn mynd allan a chynrychioli Cymru, mae’n fwy na gêm yn unig, mae hefyd am gymuned, undod ac mae’n gynrychiolaeth o bwy ydyn ni a beth allwn ni, bobol Cymru, ei wneud.”\nY diwylliant a’r Gymraeg\nMae Sage Todz a Tiny Welsh Media wedi bod yn ffilmio fideo’r gân sydd wedi’i chomisiynu gan Gymdeithas Bêl-droed Cymru (Llun: John Smith/CBDC)\n“Mae diwylliant Cymru yn golygu llawer i mi fel artist,” meddai Sage Todz wedyn am ei Gymreictod.\n“Yn amlwg dwi’n siarad Cymraeg ac yn gwneud hynny yn fy mywyd bob dydd, felly dwi’n teimlo ei bod hi ond yn naturiol i mi rannu ein hiaith yn fy ngherddoriaeth.\n“Rydw i’n falch iawn o barhau i ddod â’r Gymraeg i gyd-destun mwy modern a dangos bod y Gymraeg yn gallu cyfieithu i fath gwbl wahanol o gerddoriaeth i’r cyfryngau lle mae hi’n cael ei defnyddio fel arfer.”\nYn ôl Rob Dowling, Pennaeth Cynnwys ac Ymgysylltu Cymdeithas Bêl-droed Cymru, does dim angen i’r Gymdeithas “ddilyn yr un rheolau confensiynol ag eraill”.\n“Mae’r hyder hwn i’w weld yn glir yn ein cydweithio â Sage Todz,” meddai.\n“Rydyn ni’n ymgysylltu’n naturiol â diwylliant modern Cymreig nid yn unig i dynnu sylw at y dalent o fewn y wlad, ond hefyd i gynrychioli amrywiaeth y diwylliant hwnnw, lle mae pobol yn mynegi eu hunaniaeth genedlaethol mewn llawer o wahanol gyfryngau.\n“Mae Cymdeithas Bêl-droed Cymru yn talu teyrnged i hanes ac iaith Cymru, sy’n cael eu cynrychioli yn ein holl waith, tra hefyd yn gyfrwng i ni gyd fod yn falch ac yn hyderus yn yr hyn y mae’n ei olygu i fod yn Gymreig wrthi ni edrych tua’r dyfodol a chreu ein hanes ein hunain.\n“Mae’r cydweithio hwn yn ymgorffori ein cenedl fodern a’i chalon hynafol, gydag ‘Yma o Hyd’ Dafydd Iwan bellach yn anthem angerddol i’r Wal Goch a thimau cenedlaethol Cymru.\n“Mae geiriau ac ystyr y gân wrth galon sut rydyn ni’n uniaethu â bod yn Gymry, ac i Sage mae’r mynegiant creadigol sy’n deillio o hynny yn ‘O Hyd’.”\nMae’r cydweithio rhwng CBDC yn parhau â hanes y gymdeithas bêl-droed o weithio gydag artistiaid Cymreig a’u cefnogi drwy gyfrwng cynllun Gorwelion / Horizons y BBC.\nMae pob tocyn wedi’i werthu ar gyfer gêm Cymru yn erbyn Wcráin ddydd Sul, ond gall cefnogwyr Cymru barhau i brynu tocynnau ar gyfer y gemau cartref sydd ar y gweill yng Nghynghrair Cenhedloedd UEFA yn Stadiwm Dinas Caerdydd trwy: faw.cymru/tickets\nHoli Llywyddion y Dydd, Llŷr Evans a Lisa Gwilym\nMae’r actor a’r gyflwynwraig yn ŵr a gwraig\nCiarán Eynon yw Prifardd Eisteddfod yr Urdd Sir Ddinbych 2022\nCafodd ei enw ei gyhoeddi mewn seremoni arbennig o lwyfan Y Cyfrwy ar faes Eisteddfod yr Urdd Sir Ddinbych


Canfyddir feirws mewn golygfeydd 3 yn Sardinia FSX\nCwestiwn Canfyddir feirws mewn golygfeydd 3 yn Sardinia FSX\n2 11 flynyddoedd mis yn ôl #460 by Tybaco\nFi jyst cael y exe tynnu oddi ar fy AVG. Mae'n edrych bod firws neu rywbeth tebyg yn y tu mewn i'r gosodwr.\nCysylltwch â'r awdur ac efallai yn osgoi downloads pellach tan sefydlog\nDiolch yn fawr a dderbyniwyd: 2\n2 11 flynyddoedd mis yn ôl #461 by Growler37\nNid oes angen i chi boeni, gallwch fod yn sicr bod Mae'n syml canfod positif ffug gan y meddalwedd gwrth-firws. Fy Avast gwrth-firws, yn gwneud yn union yr un fath. Am ryw reswm mae'r sganwyr yn anfodlon ar y ffeil gosodwr .exe a ddarperir yn y ffolder golygfeydd. Rydw i wedi sylwi ar hyn yn digwydd yn eithaf aml gyda Avast gan eu bod yn diweddaru meddalwedd cwpl o fisoedd yn ôl. Mae'r meddalwedd yn awr yn rhy sensitif, gyda llawer o ffeiliau sy'n gwbl ddiniwed! Rwy'n amau yn union yr un mater problemus gyda AVG.\nBeth bynnag yn gobeithio y rhoi tawelwch meddwl i chi. syml, mae angen i chi analluogi eich sganio AVG byw ar gyfer 10 munud neu lai, i gwblhau'r gosodiad hapus. Mae'r golygfeydd Sardinia yn dda iawn, IMHO yn dda werth ychwanegu at eich sim. Pob hwyl.\nDywedodd y defnyddwyr canlynol (au) Diolch i chi: rikoooo, slvooor


Ymchwil yn bwrw goleuni newydd ar wythnosau ysgol anghymesur – Yr Athrofa\nYmchwil yn bwrw goleuni newydd…\nCyhoeddwyd adroddiad sy’n tynnu sylw at y manteision a’r heriau sy’n deillio o wythnosau ysgol anghymesur gan Yr Athrofa: Canolfan Addysg (Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant).\nMae Gwerth wythnosau ysgol anghymesur: Gwersi a ddysgwyd o ysgolion yng Nghymru yn adeiladu ar agenda diwygio addysg uchelgeisiol y genedl, ac yn cynnig myfyrdodau unigryw ar ddau ddull arloesol o strwythuro’r wythnos ysgol.\nWedi’i ysbrydoli gan sefydlu comisiwn cenedlaethol newydd i ‘ail-ddychmygu addysg’, mae’r adroddiad yn ystyried effaith trefniadau anghymesur ar ddwy ysgol – Ysgol Gyfun Treorci, yn Rhondda Cynon Taf, ac Ysgol Gymunedol Doc Penfro yn Sir Benfro – gyda’r bwriad o ddeall yn well yr heriau a’r cyfleoedd posibl.\nFel arfer yn gyfuniad o ddyddiau hwy a byrrach, mae’r wythnos ysgol anghymesur yn caniatáu i ysgolion dorri i ffwrdd oddi wrth amserlenni sefydledig a newid yn sylfaenol y ffordd y maent yn gweithredu ar gyfer y staff a‘r disgyblion.\nMae’r papur yn rhoi sylw arbennig i effaith bosibl trefniadau anghymesur ar iechyd meddwl a lles athrawon, yn ogystal â’r amodau sy’n ffafriol i ffyrdd amgen o weithio.\nMae’n ystyried barn disgyblion a rhieni, yn ogystal â barn staff, ac yn dod i gyfres o gasgliadau sy’n seiliedig ar sylwadau aelodau allweddol o gymuned yr ysgol. Mae’n nodi manteision pendant i ddysgu proffesiynol athrawon, cydbwysedd bywyd-gwaith addysgwyr a mwy o gyfleoedd i ryngweithio’n gymdeithasol â theulu a ffrindiau.\nAwdur yr astudiaeth yw Gareth Evans, cyfarwyddwr Canolfan Adolygu a Dadansoddi Polisi Addysg (CEPRA) yn yr Athrofa. Meddai: “Mae’r adroddiad yn gallu cynnig ‘gwersi a ddysgwyd’ yn y ddwy ysgol yn unig oherwydd gonestrwydd, uniondeb a pharodrwydd arweinwyr yr ysgolion hyn i gymryd rhan lawn yn y broses ymchwil. Diolch o galon, felly, i Michele Thomas a Rhys Angell Jones am eu cefnogaeth, yn enwedig ar adeg y mae pawb yn gwybod ei bod hi’n heriol iawn i addysgwyr ledled Cymru a’r byd ehangach.\n“Yn fras, mae’r canfyddiadau a gyflwynir yn y papur hwn yn rhoi darlun cymysg o effaith yr wythnos anghymesur, ac mae’n bwysig bod unrhyw ysgol sy’n ystyried y newidiadau hyn yn cydbwyso’n ofalus gostau a manteision gwneud hynny. Mae cyfraniadau pawb oedd yn rhan o’r astudiaeth yn ein hatgoffa ni na fydd yr wythnos anghymesur yn gweithio i bawb, ac nad yw’r hyn sy’n gweithio mewn un ysgol yn sicr o weithio mewn un arall.\n“Yr hyn y mae’r wythnos anghymesur yn ei gynnig i bob ysgol, fodd bynnag, yw cyfle i ailystyried dulliau presennol a mwy traddodiadol o strwythuro addysg a manteision creu cyfleoedd dysgu proffesiynol ychwanegol i’r staff, yn enwedig yng nghyd-destun y Cwricwlwm newydd i Gymru.”\nMae gan ganfyddiadau’r adroddiad nifer o oblygiadau i ysgolion sy’n ceisio mabwysiadu wythnos anghymesur, a chynigir cyfres o argymhellion lefel uchel i’r rhai sy’n archwilio trefniadau anghymesur.\nMeddai’r Athro Mick Waters, cynghorydd allanol i Lywodraeth Cymru a chadeirydd ei phanel arbenigol ar ail-ddychmygu addysg yng Nghymru: “Os ydyn ni’n mynd i ail-ddychmygu addysg, mae’n bwysig ein bod ni’n mynd ati mewn modd disgybledig.\n“Mae’n rhaid ystyried a dadansoddi pob cam wrth symud ymlaen o system ysgolion sydd wedi bod ar waith ers cyhyd fel bod manteision a phroblemau’n cael eu hystyried yn briodol. Mae ymchwil o’r fath hon yn gyfraniad anhepgor. Mae’n cynnig cipolwg ar yr hyn sydd wedi’i geisio yn ogystal â bwrw goleuni ar bosibiliadau.”


O ddatblygu cynnyrch i farchnata, pwy yw ein myfyrwyr arloesi? | MADE Cymru\nO ddatblygu cynnyrch i farchnata, pwy yw ein myfyrwyr arloesi?\nNid yw’r cysyniad o Reoli Arloesedd wedi’i gyfyngu i sector penodol, nac yn wir rôl benodol o fewn cwmni – mae ar gyfer unrhyw un. Er mwyn i fusnesau ffynnu, mae angen diwylliant cryf o arloesi ar draws pob sector a rôl.\nMae’r garfan bresennol o fyfyrwyr yn adlewyrchu’r meddylfryd hwn ac rydym wrth ein bodd yn cyflwyno Markes International o Ben-y-bont ar Ogwr a gofrestrodd bedwar o’u gweithwyr ar y cwrs byr Gwella Busnes gyda Rheoli Arloesedd.\nMae Markes International yn arwain y byd ym maes technoleg ar gyfer datsugno thermol dadansoddol ar gyfer cromatograffeg nwy – technoleg sy’n samplu ac yn crynhoi cyfansoddion organig anweddol lefel olrhain cyn eu chwistrellu i gromatograff nwy. Mae’n gwasanaethu cemegwyr mewn labordai dadansoddol ledled y byd mewn amrywiaeth eang o ddiwydiannau o fonitro amgylcheddol, cynhyrchion modurol ac adeiladu, i fwyd a diod, persawr a gofal iechyd.\nMae Markes International a’i chwaer gwmni SepSolve Analytical Ltd yn rhan o Schauenburg Analytics Ltd. Gyda’i gilydd, maent yn ffurfio rhwydwaith o ganolfannau technegol Schauenburg Analytics ledled y byd, gan wasanaethu anghenion cwsmeriaid nid yn unig drwy ddarparu offer ac offerwaith, ond hefyd drwy eu sylfaen wybodaeth gyfunol, partneriaethau a chydweithio â sefydliadau academaidd byd-enwog.\nCawsom sgwrs â’r pedwar myfyriwr presennol o Markes International i ddarganfod sut mae’r cwrs yn mynd hyd yn hyn:\nNicolas van Noorden, Rheolwr Rhaglen Farchnata\n“Bellach mae gennyf ddealltwriaeth ddyfnach o arloesedd cynnyrch a’r angen i gofleidio arloesedd. Mae angen ystyried, nodi a mynd i’r afael â’r rhwystrau. Wrth symud ymlaen, gellid dadlau y byddai cael dull mwy ystyriol o arloesi yn cefnogi’r gwaith o gyflawni strategaeth gorfforaethol – ac yn helpu i roi hwb i’r biblinell gynnyrch newydd, gan gefnogi twf.”\nNaomi Mann, Rheolwr Cynnyrch Iau – Cyflenwadau\n“Darparodd ein haseiniad grŵp lwyfan i bartneru â myfyrwyr mewn gwahanol ddiwydiannau i mi – roedd yn wych dysgu o’u profiadau nhw a dod i adnabod rhai unigolion diddorol. Mae’r grŵp yn hynod gyfeillgar ac yn cynnal trafodaethau diddorol yn ystod darlithoedd. Mae tîm MADE Cymru yn bleser gweithio â nhw ac maen nhw wedi bod wrth law i helpu gydag ymholiadau sy’n ymwneud â’r cwrs ei hun, neu hygyrchedd cyffredinol. Rwy’n ddiolchgar fy mod wedi cael y cyfle i gymryd rhan yn y cwrs.”\nRicci Underhill, Arbenigwr Datblygu Cynnyrch\n“Rwyf wedi mwynhau’r profiad dysgu, mae ei natur ‘ar-lein’ yn sicr yn ei wneud yn fwy hygyrch i nifer fwy o bobl. Mae wedi atgyfnerthu fy nghred y byddai cyfathrebu, deall a chydweithredu mwy effeithiol rhwng cydweithwyr ar draws gwahanol feysydd y busnes o fudd mawr i’r sefydliad cyfan. Credaf hefyd, ym maes datblygu cynnyrch, y bydd mwy o ymwybyddiaeth/gwerthfawrogiad masnachol ochr yn ochr â’r arbenigedd technegol yn arwain yn y pen draw at ddatblygu cynhyrchion mwy arloesol a llwyddiannus.”\nJessica Berger, Rheolwr Cynnyrch – offerynnau datsugno thermol\n“Mae’r profiad dysgu wedi bod yn wych. Mae wedi golygu llawer mwy o waith nag yr oeddwn wedi’i ragweld i ddechrau gyda chryn dipyn o ddarllen. Ond, rwyf wedi mwynhau dychwelyd i’r meddylfryd astudio ac mae’r cynnwys wedi bod yn berthnasol ac yn ddiddorol. Rwy’n hoffi ei fod ar-lein gan nad oes rhaid i mi boeni am deithio, gofal plant, na chymryd amser ychwanegol i ffwrdd o’r gwaith (ar wahân i’r ddwy awr/wythnos ar gyfer y ddarlith).Yn dilyn y cwrs hwn, hoffwn wneud mwy o’r modiwlau o’r Radd Meistr lawn, hyd yn oed gwblhau’r cwrs llawn o bosibl.”\nMeddai Alan Mumby, darlithydd Rheoli Arloesedd, “Dydw i ddim yn credu bod gan arloesedd gartref rhagnodedig, nid yw’n perthyn i unrhyw ran neu adran benodol o fusnes neu sefydliad. Er hynny, credaf y dylai cwmnïau sy’n ceisio cael effaith sylweddol neu wella’r hyn y maent yn ei gynnig i’w cwsmeriaid, a hynny’n gynnyrch neu’n wasanaeth, sicrhau bod arloesi wrth wraidd y sefydliad. Gall y theorïau a’r strategaethau rydym yn eu haddysgu gael eu hymgorffori drwy bob adran, o syniadau dylunio cysyniadau i farchnata ac ymgysylltu â busnes. Mae ein myfyrwyr presennol yn dod o ystod amrywiol iawn o sectorau a chefndiroedd – i gyd wedi’u huno gan eu hawydd i gael effaith gadarnhaol ar eu sefydliad. Mae wedi bod yn ysbrydoledig iawn gweithio gyda myfyrwyr fel Ricci, Jessica, Nick a Naomi – maent wedi ymgysylltu’n wirioneddol â’r cwrs ac wedi dod ag agwedd gadarnhaol, brwdfrydedd ac arbenigedd arbenigol at y bwrdd.”\nMae MADE Cymru yn cynnig dau ddewis i’r rhai sydd am astudio Rheoli Arloesedd. MSc llawn Rheoli Arloesedd Rhyngwladol neu gwrs Gwella Busnes byrrach gyda Rheoli Arloesedd. Mae’r modiwlau ar-lein ac wedi’u cynllunio i fod yn hyblyg, yn addas ar gyfer pobl sy’n gweithio ac yn ymarferol iawn.\nPob un wedi’i ardystio gan Brifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant.\nCyfres o raglenni yw MADE Cymru sydd wedi’u cynllunio i lywio sefydliadau drwy’r rhaglen Diwydiant 4.0 drwy ymchwil a datblygu cydweithredol ac uwchsgilio. Mae wedi’i hariannu’n rhannol/llawn gan Gronfa Gymdeithasol Ewrop/Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop drwy Lywodraeth Cymru. Cyflwynir gan Brifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant


iestynx Archifau - Hacio'r Iaith Hacio'r Iaith\nSut i greu mapiau o ystadegau – fideo gan @DafyddElfryn\nPeintio’r byd technoleg yn Gymraeg: gwahoddiad wrth Gymdeithas yr Iaith\nHaclediad 85: Da Di Dane DeHaan De?!\nHaclediad 84: Codiad Ymyl Heddychlon\nRhoslyn Prys ar Firefox Send – gwasanaet…\nAled Powell ar Firefox Send – gwasanaet…\nAled Powell ar LineageOS – Android yn G…\nRhos Prys ar LineageOS – Android yn G…\nArchif Dewis Mis Mehefin 2020 (1) Mai 2020 (2) Ebrill 2020 (3) Mawrth 2020 (2) Chwefror 2020 (3) Ionawr 2020 (6) Tachwedd 2019 (2) Hydref 2019 (1) Medi 2019 (2) Awst 2019 (4) Mehefin 2019 (3) Mai 2019 (6) Ebrill 2019 (3) Mawrth 2019 (5) Chwefror 2019 (9) Ionawr 2019 (7) Rhagfyr 2018 (6) Tachwedd 2018 (5) Hydref 2018 (2) Medi 2018 (5) Awst 2018 (5) Gorffennaf 2018 (5) Mehefin 2018 (4) Mai 2018 (6) Ebrill 2018 (5) Mawrth 2018 (4) Chwefror 2018 (2) Ionawr 2018 (11) Rhagfyr 2017 (2) Tachwedd 2017 (2) Hydref 2017 (3) Medi 2017 (3) Awst 2017 (2) Gorffennaf 2017 (2) Mehefin 2017 (1) Mai 2017 (1) Ebrill 2017 (2) Mawrth 2017 (2) Chwefror 2017 (3) Ionawr 2017 (6) Rhagfyr 2016 (5) Tachwedd 2016 (1) Hydref 2016 (3) Medi 2016 (2) Awst 2016 (3) Gorffennaf 2016 (3) Mehefin 2016 (2) Mai 2016 (1) Ebrill 2016 (5) Mawrth 2016 (2) Chwefror 2016 (2) Rhagfyr 2015 (1) Tachwedd 2015 (8) Hydref 2015 (3) Medi 2015 (4) Awst 2015 (5) Gorffennaf 2015 (5) Mehefin 2015 (1) Mai 2015 (2) Ebrill 2015 (3) Mawrth 2015 (10) Chwefror 2015 (3) Ionawr 2015 (4) Rhagfyr 2014 (6) Tachwedd 2014 (5) Hydref 2014 (6) Medi 2014 (4) Gorffennaf 2014 (5) Mehefin 2014 (1) Mai 2014 (6) Ebrill 2014 (2) Mawrth 2014 (2) Chwefror 2014 (11) Ionawr 2014 (10) Rhagfyr 2013 (7) Tachwedd 2013 (5) Hydref 2013 (10) Medi 2013 (4) Awst 2013 (10) Gorffennaf 2013 (10) Mehefin 2013 (8) Mai 2013 (6) Ebrill 2013 (8) Mawrth 2013 (9) Chwefror 2013 (8) Ionawr 2013 (15) Rhagfyr 2012 (5) Tachwedd 2012 (12) Hydref 2012 (7) Medi 2012 (11) Awst 2012 (14) Gorffennaf 2012 (5) Mehefin 2012 (6) Mai 2012 (16) Ebrill 2012 (11) Mawrth 2012 (14) Chwefror 2012 (25) Ionawr 2012 (22) Rhagfyr 2011 (10) Tachwedd 2011 (24) Hydref 2011 (11) Medi 2011 (19) Awst 2011 (21) Gorffennaf 2011 (18) Mehefin 2011 (26) Mai 2011 (25) Ebrill 2011 (12) Mawrth 2011 (31) Chwefror 2011 (14) Ionawr 2011 (18) Rhagfyr 2010 (7) Tachwedd 2010 (17) Hydref 2010 (18) Medi 2010 (36) Awst 2010 (37) Gorffennaf 2010 (20) Mehefin 2010 (17) Mai 2010 (25) Ebrill 2010 (20) Mawrth 2010 (23) Chwefror 2010 (32) Ionawr 2010 (36) Rhagfyr 2009 (2)\nDiweddariadau Ionawr, 2018 Toglu Trafodaethau mewn Sylwadau | Bysellau Brys\nCarl Morris 2:48 PM ar 28 January 2018\tDolen Barhaol\nTagiau: digwyddiadau ( 53 ), haciaith2018 ( 12 ), Wicipedia ( 24 )\nDiolch o galon i holl fynychwyr a chyd-drefnwyr Hacio’r Iaith 2018 am ddigwyddiad arddechog ddoe!\nByddaf i’n cnoi cil dros eich cyflwyniadau a’r trafodaethau am y flwyddyn i ddod!\nDyma ddetholiad o’r hyn a drafodwyd (sy’n anghyflawn dw i’n gwybod).\n#haciaith Oni falch o cal bod yna i gynrychioli nid yn unig merched ym myd digidol Cymraeg ond hefyd mamau sydd ddim eisio stopio gweithio! Anything you can do, I can do breastfeeding!\n— Llio Angharad (@clioangharad) January 27, 2018\nPob hwyl i gynhadledd @haciaith heddi. Y Gymraeg, a ni sy’n ei defyddio ar dechnoleg, yn elwa cymaint o ymroddiad ac arloesedd pobol #haciaith #diolch\n— Elin Jones (@ElinCeredigion) January 27, 2018\nEwch draw i https://t.co/FLvDuLlcZj i gyfrannu at broses datblygu technoleg Adnabod Lleferydd @canolfanbedwyr #Macsen #haciaith pic.twitter.com/FwNBk3SN88\n— Lois Gwenllian (@loisgwenllian) January 27, 2018\nMae @DuoLingo yn tri derbyn "atebion cywir" mewn llwyth o dafodieithodd Cymraeg. Felly defnuddiol i bobl sy wedi defnyddio lot o cyrsiau arall #haciaith\n— Leia (@leiawelsh) January 27, 2018\nDiddorol clywed am gynnwys saff i blant ar Youtube a'r llwyfannau eraill #haciaith pic.twitter.com/CE3DYkODGL\n— Marged Rhys (@Marged_Rhys) January 27, 2018\nPob lwc Lan yn y Gogledd yn @PontioTweets #Bangor heno Crys, Mafia, @therealrhysmwyn. Dyma'r crys nes i wisgo yn #haciaith #Caerdydd heddiw pic.twitter.com/2m71U0sYlN\n— Gareth Morlais (@melynmelyn) January 27, 2018\nGalw am fwy o ferched i ymuno mewn yn y byd digidol!\n> @leiawelsh #haciaith #haciaith2018 pic.twitter.com/0fCgWojJ6e\n— ₲шэїгұδδ™ (@GweiryddIoan) January 27, 2018\nAndrew Green yn gwthio i gael pob llyfr Cymraeg ar gael ar y we, debyg iawn i Norwy #haciaith\n“Norway is digitizing all its books and making them free to read online” – The Verge https://t.co/tE81zuxjJa\n— Iestyn Lloyd (@iestynx) January 27, 2018\n'Beth os byddai popeth mae S4C wedi'i ddarlledu, o'r cychwyn, ar gael i bawb, o'u cartrefi, am ddim?' @gwallter #haciaith\n— Rhys Jones (@DrRhys) January 27, 2018\nAm gasgliad gwych o bobl dalentog, egniol! Diolch o galon am y cyfle i siarad y bore 'ma. #haciaith\n— Andrew Green (@gwallter) January 27, 2018\n@TomosGruffydd yn gwneud darn i gamera i @CardiffUnionTV yn @haciaith #haciaith #CMCC pic.twitter.com/CsLw714edQ\n— Cyfryngau Myfyrwyr Cymraeg Caerdydd (@cmccaerdydd) January 27, 2018\nMae Rhys Wynne wedi gwneud job ardderchog o grynhoi rhai o’r sesiynau.\nMae hefyd llwytho o bethau Twitter ar yr hashnod #haciaith.\nCadwch y ddydiad: Celtic Knot 2018\nI’r rhai sydd eisoes yn meddwl am y digwyddiad tech ieithyddol nesaf mae Jason Evans ac eraill yn trefnu cynhadledd Celtic Knot, Aberystwyth, 5-6 Gorffennaf 2018 sydd yn debygol o denu pobl o sawl cefndir ieithyddol yn Ewrop (nid dim ond pobl ‘Celtaidd’). Fe fydd rhagor o fanylion nes ymlaen. Yn y cyfamser ewch i wefan Celtic Knot sydd yn cynnwys galw am bapurau academaidd newydd.\nCarl Morris 11:46 PM ar 4 August 2013\tDolen Barhaol\nTagiau: Eisteddfod ( 31 ), steddfod2013 ( 6 )\nDewch i helpu recordio’r Haclediad am 2YH dydd Llun ym ‘m@es’ ar y maes #steddfod2013\nSteddfodwyr! Dewch yn llu i ‘m@es’ ar y maes i helpu recordio’r Haclediad gyda ni, sef podlediad am dechnoleg, y we, aps, symudol a’r Gymraeg\ndydd Llun 5ed mis Awst 2013\nRecordir y 30fed pennod o’r Haclediad yng nghwmni @bryns @iestynx @llef (mewn ysbryd) ac eraill.\nGweler hefyd: amserlen yr wythnos yn Ninbych 2013\nSioned Mills 5:03 PM ar 7 April 2012\tDolen Barhaol\nTagiau: haciaith ( 89 ), haclediad ( 89 ), podcast ( 83 ), podlediad ( 90 )\nHaclediad #19: Yr un efo’r iPads galore (a lot mwy yn amlwg!)\nDa ni’n agosáu at yr 20 fawr, felly tan hynna mwynhewch rifyn eclectig 19 o’r Haclediad! Mis ‘ma bydd Sioned (@llef) Bryn (@bryns) ac Iestyn (@iestynx) yn trafod yr iPad 3 gan fod Bryn wedi cael un neu ddau, gwrandewch am y stori sut yn union ddigwyddodd hynny.\nCynlluniau ysbïo’r llywodraeth, a pha mor breifat bydd ein cysylltiadau ar-lein sy’ angen ? Bydd hyd yn oed MWY am e-lyfrau (ar gael o’ch llyfrgell leol nawr), saga barhaol y Windows Phone, a llwythi o fwydro amrywiol a difir technolegau arall, addo!\nDiolch am lawrlwytho’r rhifyn yma, ymlaen at yr 20!\nBle Mae’r Gymraeg\neLyfrau yn y Llyfrgell\nMae John Shimmin, Carl Morris a Rhodri ap Dyfrig yn trafod.\tToglu Sylwadau\nRhodri ap Dyfrig\t4:28 PM ar 9 Ebrill 2012\tDolen Barhaol\nDiolch am y plyg Ble Mae’r Gymraeg?\nMa’r holl beth yn eitha beta ar hyn o bryd, felly dwi’n siwr bod ffordd well o ddisgrifio be ydi o neu i eirio’tr categoriau. Dwi hefyd ddim yn siwr os ydi hi’n well cael y map fel clystyrau yn lle dots unigol. Fasa chydig o adborth ar hynny’n wych. Na’i flogio amdano fo yma’n fuan.\nMa 35 cofnod wedi cyrraedd sydd yn reit galonogol dwi’n meddwl.\nCarl Morris\t11:42 PM ar 10 Ebrill 2012\tDolen Barhaol\nSioe da iawn. Dylai’r Comisiynydd dilyn @meri_go_rownd am enghraifft da o ddefnydd Twitter. O ddifri.\nJohn Shimmin\t10:09 PM ar 30 Ebrill 2012\tDolen Barhaol\nDw i’n gynorthwy’dd llyfrgell a felly dw i’n gwybod tipyn bach am y fater elyfrau ‘na (ond dw i ddim yn Nghymru). Meddwn i bod y peth gyda Bluefire a DRM i gyd allan o ddwylo llyfrgellau. Fel ddwedoch chi, dydy’r cyhoeddwyr ddim am bawb cael y llyfrau i gyd am ddim jyst achos bod rhyw lyfrgell wedi talu amdanyn nhw. Felly, mae nhw’n creu’r systemau ‘ma gyda benthyg ffeiliau a’u dileu nhw ar ôl wythnos fel lyfrgell ddiriaethol sy’n atal pobl rhag gwasgaru ffeiliau. Achos pe tasai’r llyfrgell yn medru prynu elyfr heb cyfyngiad benthyg a’i benthyg i gan neu fil o bobl ar yr un pryd, pam fyddai pobl yn prynu eu copiau eu hun? Byddai fel darllen gwefan neu rywbeth, jyst mynd i wefan y llyfrgell a chael y llyfr am ddim; neis iawn i ninnau ond problem i’r cwmniau i gyd. Hoffai llyfrgellau prynu elyfrau amherchenogol heb cyfyngiad, creda fi! Mae nhw’n talu trwy’r trwyn am y rhai cyfyngedig sydd ganddyn nhw rwan, yn ôl y bos. Ar gyhoeddwyr ydy’r bai, ond dw i’n dallt eu golwg nhw. S’gen i’m ateb chwaith.\nO ie – dw i’n caru’r Haclediad, yn wir. Diffyg podlediadau Cymraeg ofnadwy, ond dyma un grêt. Diolch!\nBryn Salisbury 11:57 AM ar 23 January 2012\tDolen Barhaol\nRyff geid Bryn Salisbury i wneud y mwyaf o’ch Hacio’r Iaith cyntaf – wedi ei gyhoeddi’n wreiddiol ar ei flog: Persona Non Grata: Hacio’r Iaith – Hacio’r Beth? | Hacking what?” ac ar flog Golwg360.\nMewn ychydig dan wythnos, bydd Aberystwyth yn leoliad ar gyfer Hacio’r Iaith 2012 (28ain Ionawr 2012). Hwn fydd y trydydd digwyddiad, ac un o’r ‘barcamps’ mwyaf yng Nghymru.\nMae llawer wedi gofyn i mi esbonio beth yn union ydi ‘bar camp’… wel…\nMae bar camp yn fath arbennig o gynhadledd sy’n cael ei ddisgrifio yn Saesneg fel ‘unconference’, does dim amserlen, dim digwyddiadau na siaradwyr wedi ei drefnu… mae popeth yn cael ei drefnu ar y diwrnod.\nYdi, mae’n swnio’n wallgof, ond mae’n gweithio. Mae’r amserlen yn cael ei benderfynu ar y diwrnod gan bawb sy’n troi lan. Mae pawb yn cael ei annog i arwyddo lan a siarad ar unrhyw bwnc maen nhw eisiau. Er bod thema’r digwyddiad ydi technoleg, mae’n bosib dehongli hyn mewn sawl ffordd i siarad am unrhyw bwnc, ac mae’n bosib trafod unrhyw beth o effaith polisi’r llywodraeth ar ddefnydd y we, i hanes ‘memes’ y rhyngrwyd.\nDwi wedi bod i sawl digwyddiad o’r math ‘ma, ac mae pethau’n gallu bod mor eang â ‘ny… yn ystod Barcamp Llundain 2011, ddaru cannoedd o bobl troi lan i wrando a siarad. Mewn un ystafell, roedd dynes yn disgrifio ei gwaith hi o adolygu siocled ar ei gwefan hi (roedd hi di dod a rhywfaint o siocled hefo hi!), tra mewn ystafell arall, roedd blogiwr wisgi yn rhedeg sesiwn “Absinthe for Beginners”, tra mewn ystafell arall roedd person yn rhedeg sesiwn ar greu gemau ar gyfer yr iPhone. Y peth gwallgof? Roedd hyn i gyd o fewn yr un awr!\nAr ddechrau’r dydd, fydd y bobl yno yn ymgasglu wrth y ‘grid’ a rhoi lawr pa drafodaeth maen nhw eisiau cynnal. Fel dwi wedi sôn yn barod, mae’n bosib siarad am unrhyw beth (fel i mi ddweud, siocled ag absinthe…). Y cwestiwn nesaf yw, oes *rhaid* i mi siarad?\nWel, does dim *rhaid* i chi… ond dylsa chi gwneud. Mae pawb sy’n dod eisiau gwrando ar drafodaethau a ballu. Maen nhw *eisiau* clywed gynoch chi. Does neb yn mynd i waeddi, codi cywilydd na gwneud hwyl ohonoch. Maen nhw eisiau clywed gan bobl wybodus gydag angerdd at y pwnc dan sylw. Does dim angen creu Powerpoint, does dim angen wbath technegol, does dim rhaid paratoi dim. Yn llythrennol, dim ond angen i chi arwyddo lan am slot, a siarad. Mae’r holl beth amdanoch chi’n rhannu eich angerdd a’ch gwybodaeth.\nGallwch drafod rhywbeth sy’n eich diddori chi, dangos prosiect da chi’n gweithio arno, neu gynnal trafodaeth ar bwnc llosg. Jest angen i chi ddewis enw, amser a bant a ni!\nEisiau syniadau? Cymrwch olwg ar y tudalen ‘ma oddi ar Lanyrd.com, mae ‘na restr o bron i 1000 o sesiynau mewn cannoedd o barcamps dros y byd gan gynnwys “Fancy a Pint?” yn Barcamp Llundain (un o rhai fi! Ddaru mi gyfarfod y cyd-gyflwynydd y bore ‘na, ac erbyn y pnawn mi ddaru ni gyflwyno’r sesiwn trafod gydag ystafell lawn o bobl… dim PowerPoint na dim), neu “How to Podcast for Free” o Barcamp Lerpwl (dim un o rhai fi…). Fel ddaru mi ddweud, *unrhyw beth*.\nOs eich bod chi ddim yn siŵr am wneud sesiwn, fe allwch chi gysylltu gyda fi cyn dydd Sadwrn nesaf (bryn.salisbury@gmail.com, neu @bryns ar twitter), neu ofyn i mi ar y diwrnod. Dwi wedi cael profiadau gwych yn gwneud sesiynau mewn barcamps, a dylsa chi gael hefyd. Mae’n siawns da cael ymarfer siarad yn gyhoeddus o flaen cynulleidfa sydd eisiau clywed gynoch chi, ac eisiau eich cefnogi.\nHeblaw am y sesiynau, fe gewch chi gyfle i wylio Sioned (@llef), Iestyn (@iestynx) a finnau yn recordio’r Haclediad o flaen cynulleidfa fyw. Fydd y peth yn wych. Mae’r flwyddyn ‘ma yn siapio lan yn arbennig o dda, a hwn fydd y flwyddyn fwyaf erioed, a dwi wedi gwirioni. Os eich bod chi heb fod o’r blaen, mae ‘na deimlad gwych o ymgasglu gyda grŵp mawr o bobl sydd gydag angerdd dros bwnc. Fydda chi’n gadael ac eisiau dechrau tomen o brosiectau newydd yn syth bin… a chofiwch, fydd ‘ny yn rhoi digon i chi drafod yn Hacio’r Iaith 2013!\nGwnai weld chi yno bois!\nTagiau: amazon ( 9 ), e-lyfrau ( 9 ), Kindle ( 11 ), llyfrau ( 20 )


Croesawu gostyngiadau Treth y Cyngor\nYr wythnos hon mae Llywodraeth Cymru, ar y cyd ag Awdurdodau Lleol Cymru a Martin Lewis o MoneySavingExpert.com – gwefan defnyddwyr mwyaf y DU, yn mynd ati i godi ymwybyddiaeth o ostyngiadau Treth y Cyngor sydd ar gael i breswylwyr, yn enwedig y rheiny sy'n dioddef o namau meddyliol difrifol.\nMae Cyngor Sir y Fflint yn croesawu’r cyhoeddiad hwn ac yn gefnogol iawn o annog preswylwyr i wneud cais am y gostyngiad hwn.\nMae’r Cyngor eisoes yn cefnogi 527 o breswylwyr sydd â nam meddyliol difrifol i ostwng eu Treth y Cyngor. Mae 342 o breswylwyr yn cael gostyngiad o 25% yn eu Treth Y Cyngor ac mae 185 wedi'u heithrio'n gyfan gwbl rhag talu Treth y Cyngor.\nBydd parhau i hyrwyddo’r cynllun hwn yn helpu i gynyddu nifer y bobl sy'n derbyn y gostyngiad hwn hyd yn oed yn fwy trwy gyfuniad o godi ymwybyddiaeth y cyhoedd a gweithio ar y cyd ag asiantaethau cynghori eraill.\nMae preswylwyr sydd â hawl i'r gostyngiad hwn yn cael eu hannog i wneud cais am ostyngiad neu geisio cymorth a chefnogaeth bellach trwy gysylltu â'r gwasanaeth Treth y Cyngor ar 01352 704848. Mae ffurflen gais ar gael hefyd ar www.siryfflint.gov.uk/trethycyngor.\nGall preswylwyr hefyd gysylltu â’r gwasanaeth trwy e-bost ar local.taxation@flintshire.gov.uk.\nWrth sôn am y cyhoeddiad, dywedodd y Cynghorydd Ian Roberts, Arweinydd y Cyngor: “Rydym yn hapus iawn gyda nifer y bobl sy'n derbyn ein cynlluniau gostyngiadau, gan gynnwys y cynllun gostyngiadau sy'n mynd ati i geisio helpu preswylwyr â namau meddyliol difrifol".\n“Er gwaethaf y gwaith yr ydym bob amser wedi’i wneud i hyrwyddo'r gostyngiadau, mae gwaith i’w wneud o hyd er mwyn codi ymwybyddiaeth ac mae’r fenter hon yn helpu gyda’r nod honno”.


Gwyddonydd newid hinsawdd o Aber ar ddarllediadau’r BBC o’r arctig - Prifysgol Aberystwyth\nDr Arwyn Edwards sydd wedi datblygu labordy dilyniannu DNA cludadwy sy'n ffitio i mewn i sach deithio fach ac y gellir ei ddefnyddio yn unrhyw le yn y byd.\nBydd Dr Arwyn Edwards o Athrofa’r Gwyddorau Biolegol, Amgylcheddol a Gwledig yn ymuno â chyflwynydd BBC Today Martha Kearney a'r gohebydd gwyddoniaeth Tom Feilden am gyfres o eitemau ar newid hinsawdd o ganolfan ymchwil yr Arctig y Cyngor Ymchwil yr Amgylchedd Naturiol yn Ny-Alesund.\nBydd Dr Edwards, sydd yn Uwch Ddarlithydd a Chyfarwyddwr y Ganolfan Ryngddisgyblaethol ar gyfer Microbioleg Amgylcheddol, yn ymddangos ar rifyn bore Mercher 13 neu fore Iau 14 Mawrth o raglen Today, sydd ar yr awyr rhwng 6 a 9 y bore.\nMae Dr Edwards wedi arwain dros 24 o deithiau ymchwil i barthau pegynol ac alpaidd, gyda 14 o'r rheini i Svalbard.\nMae ei ddiddordebau ymchwil yn canolbwyntio ar ddeall y berthynas rhwng microbau a rhewlifau drwy ddefnyddio dadansoddiadau genomeg o'r radd flaenaf yn y labordy a'r maes.\nDrwy weithio gydag Oxford Nanopore mae wedi datblygu labordy dilyniannu DNA cludadwy sy'n ffitio i mewn i sach deithio fach ac y gellir ei ddefnyddio yn unrhyw le yn y byd.\nFel rhan o'r darllediad, bydd Dr Edwards yn profi i weld a yw microbau yn byw ar wyneb rhewlifoedd dros gyfnod y gaeaf.\nDyma fydd yr eildro i Dr Edwards ymddangos ar raglen Today BBC Radio 4.\nLlynedd, yn ystod darllediad byw o Today o Brifysgol Aberystwyth, bu Dr Edwards a chydweithwyr yn dilynianu DNA yn fyw ar yr awyr.\nRoedd Dr Edwards hefyd yn rhan o Ddarlithoedd Nadolig 2018 Y Sefydliad Brenhinol, gyda'r anthropolegydd biolegol, yr awdur a'r darlledwr, yr Athro Alice Roberts, a'r arbenigwr geneteg yr Athro Aoife McLysaght, wrth iddynt fynd i'r afael ag un o’r cwestiynau mwyaf sylfaenol, “Pwy ydw i?”.\nGallwch ddilyn y darllediad yr wythnos hon o Svalbard ar twitter: @arwynedwards / @ BBCr4Today / @BBCTomFeilden / @Marthakearney / @Arctic_Office / #UKinArctic\nGorsaf Ymchwil Arctig y DU


Doctor Dail 1 gan Bethan Wyn Jones\nHafan | Home » Llyfrau Oedolion » Llyfrau Natur » Doctor Dail 1\nFformat: Clawr Meddal, 210x148 mm, 80 tudalen\nGwybodaeth byd natur a byd meddygol am ddail, blodau a phlanhigion; mewn lliw llawn drwyddo. Gan golofnydd cyson ar fyd natur yn Yr Herald Cymraeg ac ar Galwad Cynnar BBC Radio Cymru.\nYdych chi wedi meddwl erioed a oes mwy o werth i blanhigyn na’i fod yn lliwgar neu’n bersawrus? Neu beth am yr hyn a alwn ni’n chwyn – beth wnawn â hwy? Bwriad Bethan Wyn Jones yw dangos i ni fel y gwnaed defnydd gan ein cyndadau o blanhigion cyffredin, gwyllt fel y danadl poethion, dant y llew, y ddeilen gron a’r banadl. A beth am yr ardd yn yr oes a fu na fyddai fyth heb lwyn o’r wermod wen, hen ŵr neu fintys? Yn yr oes pan oedd arian yn brin a rhaid oedd talu am bob ymweliad â’r meddyg, datblygodd y werin eu meddyginiaethau llysieuol eu hunain gan drosglwyddo’r wybodaeth o un genhedlaeth i’r llall, yn aml ar lafar. Dyfynna’r awdur y darlun traddodiadol a geir o ardd ers llawer dydd yng ngherdd Crwys i’r Border Bach:\nBlodau syml pobl dlawd\nOeddynt bron bob un,\nPlanhigion cyffredin a welwn ar y cloddiau neu yn y perthi, neu rhai mwy ‘hen ffasiwn’ yn ein gerddi, a’u defnydd fel meddyginiaethau yw byrdwn y gyfrol hon, felly.\nCeir gwybodaeth fanwl mewn bocs gwyrdd ar ddechrau pob un o’r deunaw pennod – i ba deulu y perthyn y planhigyn, disgrifiad ohono, ei gynefin, pa rannau a ddefnyddir i greu’r feddyginiaeth a’r enwau eraill a geir iddo. Yna, ceir ysgrif, neu sgwrs ddifyr, am y planhigyn. Wrth ddarllen, bron na chlywch lais Bethan Wyn Jones yn eich cyfareddu fel ar y rhaglen ‘Galwad Cynnar’ ar fore Sadwrn! Mae mor rhwydd i’w ddarllen ag yw i wrando arni. Dengys hefyd ei hoffter o farddoniaeth sy’n disgrifio byd y blodau a phlanhigion gan eu plethu’n gywrain i’r ysgrif.\nMae’r gyfrol hefyd wedi ei darlunio'n arbennig o hardd – lluniau camera llawn lliw o eiddo’r awdur. Nid yn unig y mae gan Bethan Wyn Jones y ddawn i drin geiriau, ond mae’n giamstar efo’r camera hefyd. Cyfrol yw hon i’w mwynhau a’i defnyddio, ac efallai y gallwn adfer rhai o’r hen arferion a’u gwau i’n bywyd modern, prysur ninnau?\nOnd, rhaid bod yn ofalus – mae rhybudd pendant ar ddiwedd pob pennod: ‘Peidiwch â defnyddio’r planhigyn hwn fel meddyginiaeth oni bai eich bod yn gwybod sut i wneud y defnydd cywir ohono.’\nEdrychwn ymlaen at Doctor Dail 2.


Achosion Dur o'r Materion Difrod a Chynnal - Newyddion - Laizhou Hongshengda Machinery Co., Ltd\n(1) gan y newid llwyth, y gwasanaeth estynedig, y safonau a'r newidiadau yn y gweithdrefnau yn arwain at gapasiti dwyn annigonol y strwythur. Mae gan waith dur a strwythurau concrid peirianneg cyffredinol yr un oes, yn enwedig ar ôl cael gwared ar ddefnydd ailadroddus, yn unol â safonau atgyweirio a chynnal a chadw. Ac yn aml yn arsylwi ar ffurfiadau daearegol ac arwynebedd straen, ac ati, mor ddiogel i'w defnyddio.\n(2) oherwydd amryw aelod o ddamweiniau wedi eu dadffurfio, eu troi, eu hanfon, eu clustiau, ac ati, gan arwain at wanhau'r rhyfel, cracio a chysylltiadau eraill yn yr adran aelodau. Gan fod y rhannau dur yn gallu cael eu hailgylchu, mae cymaint o ddarnau o strwythur dur ar ôl eu hailadrodd trwy faint o bwysau achos, mae paramedrau'r heddlu yn newid, ac nid yw rhai wedi bod yn ddylunio adeiladu proffesiynol, yn hawdd cynhyrchu damweiniau a pheryglon peirianyddol.\n(3) rôl y gwahaniaeth tymheredd a achosir gan yr aelod cysylltiad neu anffurfiad, cracio a rhyfel o dan. Ers cyfernod ehangu thermol deunyddiau adeiladu metel, dur ac adeilad concrid uchel, felly yn yr haf neu dywydd cynnes iawn, rhowch sylw manwl i newid strwythur y corff dur. Er mwyn osgoi digwydd damweiniau.\n(4) oherwydd erydiad a chorydiad cemegol a chorydiad electrocemegol o ddur gan arwain at wanhau'r adran aelod. Corff dur hyd yn oed ar ôl cotio amddiffynnol cyrydiad, ond yn anochel y bydd defnyddio'r broses yn erydu sylweddau cyrydol. Yn y gwaith cynnal a chadw arferol, gwnewch yn siŵr eich bod yn osgoi codi sylweddau cyrydol\nPâr o: Cartref Cynhwysol / Cartref Symudol / Cartref Prefabricated / Cartref Modiwlaidd\nNesaf: Y Gwahaniaeth Rhwng Planhigion Dur Trwm A Golau\nDylunio adeiladu ffrâm ysgafn / war...


beibl.net – colloquial Welsh Bible - Shop - Bible Society\n30% discount when ordering 25 or more!\nY Beibl mewn iaith hawdd i’w deall.\nMae beibl.net wedi ei gyfieithu o'r ieithoedd gwreiddiol (Hebraeg a Groeg) i Gymraeg llafar, syml – mae’n berffaith i bobl ifanc, i ddysgwyr ac i Gymry o bob oed sydd am ddeall neges y Beibl yn well.\nY Beibl – mewn iaith sy’n hawdd i’w deall\nPerffaith ar gyfer ysgolion, eglwysi a dysgwyr\nAdnoddau ychwanegol, gan gynnwys, Ble i droi am help, Amserlin y Beibl, Geirfa, Mapiau a’r Calendr Hebreig.\nExperience the Bible in your own language\nTranslated from the original Hebrew and Greek, beibl.net is the Bible in everyday Welsh – perfect for young people, those learning the language and anyone else who speaks Welsh.\nThe Bible – in the Welsh you hear and understand\nPerfect for schools, churches and those learning Welsh\nSupports your Bible reading with additional where to find help references, a Bible timeline, maps and a Hebrew calendar.\nMae beibl.net ar Ap Beibl hefyd! Dos i:\nbeibl.net is on Ap Beibl as well! Go to:\n'Ei gryfder yw ei fod yn rhoi’r Beibl, sydd i raddau helaeth an annealladwy i lawer, o fewn cyrraedd ifanc a hen mewn iaith gyfoes. Maent yn gallu ei ddarllen, ei ddeall, a gwerthfawrogi yr hyn y mae yn ei ddweud.'\n'Dyma’r unig gyfieithiad o’i fath yn yr Iaith Gymraeg, yn ffyddlon i’r testun, yn hawdd i’w ddeall ac yn adnodd eithriadol o werthfawr, yn enwedig gan blant ac ieuenctid sydd yn cael y cyfieithiadau traddodiadol yn ddieithr o ran iaith.'\nParchg W Bryn Williams, cyn-Ysgrifennydd Cyffredinol Eglwys Bresbyteraidd Cymru.\n'Dwi'n meddwl bod beibl.net yn grêt. Mae’n rhoi gwirioneddau'r Beibl yn syml iawn, ac yn hynod o rhwydd i’w ddarllen.'\n'Mae'n ffantastig gallu darllen y Gair mewn Cymraeg medra'i ddallt!'\n'Rwy’n croesawu’r fenter hon. Bydd yn adnodd gwych i bawb sydd yn gweithio gyda phlant, naill ai yn ein hysgolion neu mewn clybiau ieuenctid'


Y Ffindir - Prifysgol Abertawe\nLleolir y Ffindir yng Ngogledd Ewrop ac mae'n ffinio â Rwsia i'r dwyrain, Norwy i'r gogledd a Sweden i'r gorllewin. Er bod Ffiniaid yn byw yn un o'r gwledydd mwyaf datblygedig yn dechnolegol yn y byd, maent wrth eu bodd yn treulio amser yn eu bythynnod haf yn ystod y misoedd cynhesaf yn ymlacio yn eu sawna, yn nofio, yn pysgota ac yn coginio bwyd barbeciw. Bydd y cabanau coed yma yn dod yn olygfa gyfarwydd pan fyddwch yn dechrau crwydro'r wlad. Mae'r gaeafau'n oer ac yn dywyll iawn a bydd angen cofio hynny wrth bacio eich cês dillad! Gallwch ddisgwyl rhywfaint o eira cyn hwyred â mis Mawrth neu fis Ebrill...\nCaiff Prifysgol Abertawe ei phartneru â'r canlynol\nAwgrymiadau defnyddiol ar gyfer y Ffindir\nMae modd gweld yr Haul Hanner Nos enwog tua diwrnod hirddydd haf mewn rhannau gogleddol o'r Ffindir lle nad yw'r haul byth yn machlud yn ystod y nos. Nid yw byth yn mynd yn gwbl dywyll ychwaith hyd yn oed yn rhannau deheuol y wlad\nOchr arall y geiniog yw'r Noson Arctig yn y gaeaf, pan nad yw'r haul byth yn codi o gwbl yn y Gogledd. Yn y De, dim ond ychydig oriau o olau dydd a geir\nYr Ewro yw'r arian cyfred lleol\nCod deialu'r wlad yw +358\nRhif y gwasanaethau brys yw 112.\nStori Myfyriwr - y Ffindir


Cyfradd cyfnewid Dinar Kuwaiti (KWD) I Ewro (EUR) byw ar farchnad cyfnewid Forex\nCyfraddau cyfnewid FOREX updated: 09/08/2020 12:39\nDinar Kuwaiti i Ewro pris ar hyn o bryd ar y farchnad cyfnewid Forex yn 09 Awst 2020\n12:39:47 (Diweddariad cyfradd forex mewn 59 eiliad)\nForex yw'r brif farchnad gyfnewid. Ar Forex, mae 1 Dinar Kuwaiti yn costio 2.77 EUR. Diweddariad cyfradd cyfnewid bob 30 eiliad. Cyfradd cyfnewid ar-lein gyda newid cyson o'r gyfnewidfa Forex.\nSiart masnachu Forex Ewro - Dinar Kuwaiti yn byw, 09 Awst 2020\nSiart masnachu Forex Dinar Kuwaiti I Ewro yn byw, 09 Awst 2020\nGwnaethom siart cyfradd cyfnewid o Dinar Kuwaiti i Ewro ar y dudalen hon. Mae'r siart ar frig y dudalen wedi'i chreu i'w gwneud hi'n gyfleus i chi wylio'r newidiadau yn y gyfradd gyfnewid. Defnyddiwch y llygoden i ddewis yr union amser ar y siart a darganfod cyfradd gyfnewid Dinar Kuwaiti yn Forex ar yr adeg hon. Diweddariad siart cyfradd cyfnewid bob 30 eiliad.\nTrosi Dinar Kuwaiti I Ewro Dinar Kuwaiti I Ewro Cyfradd cyfnewid Dinar Kuwaiti I Ewro Hanes y gyfradd gyfnewid\nMasnachu ar-lein Dinar Kuwaiti (KWD) i Ewro ar hyn o bryd\nGellir gwylio newidiadau yn y Dinar Kuwaiti i'r Ewro bob munud. Syrthiodd y Dinar Kuwaiti gan -0.0002 EUR yn y funud olaf. Dangosir hanes cyfraddau cyfnewid yn y munudau olaf yn y tabl. Gweler data cyfradd cyfnewid am 10 munud yn y tabl ar y dudalen hon.\n2.77 2.77 2.77 2.77 2.77 2.77 2.77 2.77 2.77 2.77\nMasnachu ar-lein Dinar Kuwaiti (KWD) i Ewro masnachu olaf awr\nBob awr rydym yn olrhain y gyfradd gyfnewid. Dynameg y Dinar Kuwaiti (KWD) i Ewro yr awr hon. Hanes 10 awr o Dinar Kuwaiti i Ewro o Forex yn y tabl ar y dudalen. Mae'n gyfleus cymharu newidiadau yn y gyfradd gyfnewid bob awr.\nMasnachu ar-lein Dinar Kuwaiti (KWD) i Ewro tuedd heddiw 09 Awst 2020


Beth Rydym Yn Gwneud - Area 43\nMae Area 43 yn rhedeg ‘Canolfan galw i mewn’ o’n hwb gweinyddol yn Aberteifi. Rydym yn darparu amgylchedd diogel, anffurfiol, gofalgar, anwahaniaethol ac nad yw’n barnu ble gall pobl ifanc (oed 16-25) gymdeithasu gyda’u cyfoedion a chael mynediad at ystod o wybodaeth o ansawdd a chefnogaeth oddi wrth staff hyfforddedig a phrofiadol.\nMae’r rhain yn cynnwys nifer o fathau o Gelf a Chrefft a gweithgareddau Datblygu Personol fel Adeiladu Hyder, Sgiliau Cyfathrebu, Llythrennedd Emosiynol a Sgiliau Bywyd Ymarferol.\nMae Area 43 yn ganolfan hyfforddi cofrestredig Agored Cymru, sy’n caniatáu i ni gynnig achrediad am ystod o’r gweithgareddau yma.\nDarparwn gwasanaeth cwnsela cyfrinachol a phroffesiynol lawn i unrhyw berson ifanc oed 16-25 yn ein canolfan yn Aberteifi. Mae Area 43 yn cynnig gwasanaethau cwnsela annibynnol yn Ysgol Gyfun Aberaeron, Ysgol Uwchradd Aberteifi, Ysgol Bro Pedr ac Ysgol Bro Teifi a Gwasanaeth Cwnsela Annibynnol wedi ei seilio mewn ysgolion yn sir Gâr.\nCliciwch ar y botwm Cwnsela isod am ragor o wybodaeth am ein gwasanaethau cwnsela, wyneb a wyneb a hefyd ar-lein.\nArea 43 Cook Book\n“ Roedd hi’n braf cael gwybod fy mod i unwaith yr wythnos yn gallu siarad â rhywun, roedd modd i mi ganolbwyntio ar fy ngwaith ysgol yn lle poeni am bethau a oedd ar fy meddwl a dysgais sut i helpu fy hun a chael mwy o hyder ”\n“ Fe wnaeth fy helpu troi fy rhagolwg ar bethau a theimlaf lawer hapusach am fy hun a pherthnasau gyda phobl eraill o’m cwmpas ”\nArea 43 Copyright © 2021. Design by Coast Web Solutions | Ffotograffiaeth Beccahead.co.uk


Rhwydwaith Iechyd yng Nghymru’n Galw am Weithredu ar Frys...\t| ASH Wales Cymru\nMae Rhwydwaith Tybaco neu Iechyd Cymru, sy’n cael ei redeg gan y grŵp ymgyrchu ar reoli tybaco ASH Cymru, yn dweud bod angen ymateb llawn a thrylwyr gan gynnwys: gwasanaeth cenedlaethol pwrpasol ar gyfer rhoi’r gorau i smygu, hyfforddiant i weithwyr iechyd a gwaharddiad ar smygu mewn unedau preswyl iechyd meddwl.\nAr hyn o bryd mae 33% o’r bobl sydd ag afiechyd meddwl yn smygu, o gymharu â dim ond 19% o’r boblogaeth gyffredinol ledled Cymru.\nMae gwaith ymchwil yn dangos bod smygwyr sydd ag afiechyd meddwl yr un mor debygol o fod eisiau rhoi’r gorau iddi â gweddill y boblogaeth, gan chwalu’r myth nad yw’n peri pryder iddyn nhw. Nid yw’n wir chwaith bod smygu’n lleddfu straen gan fod llawer o’r teimladau hyn yn cael eu hachosi gan ddiddyfnu o nicotin, na fyddai’n bodoli pe na bai’r unigolyn yn smygu. Mae cyfraddau smygu uchel yn achosi llawer mwy o berygl marwolaeth gynamserol, salwch difrifol ac ansawdd bywyd gwaeth i bobl sydd ag afiechyd meddwl. Nid dim ond mater o iechyd yw hyn; mae diweithdra uchel a chost gynyddol tybaco’n creu baich ariannol trwm i smygwyr - mae rhwng chwarter a thraean holl incwm cyfartalog unigolyn sydd ag afiechyd meddwl yn cael ei wario ar dybaco.\nMae Rhwydwaith Tybaco neu Iechyd Cymru, sy’n cynnwys 60 o weithwyr iechyd proffesiynol o bob rhan o Gymru, yn galw am weithredu pendant i fynd i’r afael â’r broblem ac wedi creu pedair galwad allweddol, sef:\nGosod targedau rhoi’r gorau i smygu sydd yr un peth ag ymysg y boblogaeth gyffredinol\nSefydlu gwasanaethau pwrpasol ar gyfer rhoi’r gorau i smygu a fydd yn cael eu datblygu gan ac i bobl sydd â salwch meddwl\nDiwygio dogfen Llywodraeth Cymru “Law yn Llaw at Iechyd Meddwl: Cynllun cyflawni” i roi sylw i hyfforddiant i’r holl staff cymorth iechyd meddwl\nDileu’r eithriad sy’n caniatáu smygu mewn unedau preswyl iechyd meddwl\nMae polisïau di-fwg mewn unedau iechyd meddwl yng Nghymru y tu ôl i’r rhai yn Lloegr, lle mae’n ofynnol gan y gyfraith i unedau preswyl orfodi polisïau di-fwg ers 2008. Yng Nghymru mae ystafelloedd dynodedig mewn unedau iechyd meddwl wedi’u heithrio o’r gwaharddiad hwn.\nHefyd mae llawer o fyrddau iechyd yn Lloegr a’r Alban wedi dewis gwneud eu holl safleoedd GIG yn fannau di-fwg. Mae cefnogaeth sylweddol ymysg y cyhoedd i newid y polisi yng Nghymru. Yn ôl arolwg gan YouGov yn 2015, a gomisiynwyd gan ASH Cymru, mae 61% o’r cyhoedd yng Nghymru’n cefnogi cyfraith debyg mewn darpariaethau iechyd meddwl yng Nghymru.\nDywedodd Suzanne Cass, Prif Weithredwr ASH Cymru: “Mae’n ffaith drist a syfrdanol bod mwy na 50% o’r bobl â sgitsoffrenia yn marw o salwch sy’n gysylltiedig â smygu. Ni ddylid anghofio iechyd corfforol unigolyn wrth drin ei iechyd meddyliol.\n“Gwyddom y byddai mwy na 60% o’r holl smygwyr, gan gynnwys y rheiny sydd ag afiechyd meddwl, yn hoffi rhoi’r gorau iddi, felly mae angen inni sicrhau bod pob unigolyn yn cael cymaint o gymorth ag sy’n bosibl i’w helpu i roi’r gorau iddi. Mae arnom ni angen gwasanaethau wedi’u teilwra, targedau heriol a hyfforddiant trylwyr ar roi’r gorau iddi i bawb sy’n gweithio gyda phobl sydd ag afiechyd meddwl.\n“Mae gwasanaethau profedig yn bodoli eisoes, fel un Mind Aberystwyth, sy’n llwyddo i gynorthwyo pobl i gamu i ffwrdd o dybaco marwol. Mae angen inni ddatblygu eu gwaith anhygoel ar draws Cymru gyfan. Ni allwn barhau i osgoi cynorthwyo rhywun i roi’r gorau i smygu ar sail y ffaith ei fod â salwch meddwl.”\nMae bwlch enfawr wedi dod i’r amlwg o ran anghydraddoldeb iechyd, sy’n peri mwy o berygl marwolaeth gynamserol i bobl sydd ag afiechyd meddwl – hyd at 25 mlynedd yn gynharach.


Gêm awyren fomio Ar-lein. Chwarae am ddim\nGêm awyren fomio\nChwaraewch y gêm awyren fomio Ar-lein:\nGêm Disgrifiad awyren fomio\nGweithredu fel marchog gwyn i frwydro yn erbyn ei elyn tywyll. Defnyddiwch bomiau. . Chwaraewch y gêm awyren fomio ar-lein.\nNodweddion technegol y gêm awyren fomio\nGêm awyren fomio Ychwanegodd: 03.01.2012\nGemau fel y gêm awyren fomio\nLawrlwytho gêm awyren fomio\nEmbed y gêm awyren fomio ar eich gwefan:\nI fewnosod y gêm awyren fomio ar eich gwefan, copïwch y cod a gludo yn y cod html ar eich safle. Hefyd, os ydych yn hoffi y gêm awyren fomio, copi ac anfon y ddolen i ffrind neu eich ffrindiau, yn rhannu'r gêm gyda'r byd!\nGyda'r gêm awyren fomio, hefyd yn chwarae yn y gêm:


Abaty Ystrad Fflur - Wicipedia\nabaty rhestredig Gradd I yn Ystrad Fflur (pentrefan)\nHen abaty Sistersiaidd yw Abaty Ystrad Fflur (Lladin: Strata Florida). Fe'i lleolir ger Pontrhydfendigaid yng ngogledd Ceredigion.\nErthygl am yr abaty yw hon, am y gymuned gweler Ystrad-Fflur.\n2 Y Groes\nRoedd y Sistersiaid, neu'r mynaich gwynion, yn gymuned fugeiliol, yn gwarchod defaid a gwartheg ar eu hystadau er mwyn cynnal eu cymuned grefyddol a diwylliannol.\nNid oes sicrwydd ynglŷn ag union ddyddiad sefydlu'r abaty, ond dywedir iddo gael ei sefydlu o gwmpas y flwyddyn 1164, dan nawdd yr Arglwydd Rhys, tywysog Deheubarth. Ffynnai'r sefydliad yn y 12g fel canolfan diwylliant a pheth gyfoeth; yma hefyd y cyfansoddwyd un fersiwn o'r cronicl enwog Brut y Tywysogion. Galwodd Gerallt Gymro a Baldwin, Archesgob Caergaint yn Ystrad Fflur yng ngwanwyn 1188 ar eu taith trwy Gymru. Teithiasant yno o Bont Steffan. Dywed Gerallt eu bod wedi treulio'r nos yn yr abaty ond yn anffodus nid yw'n manylu ar y croeso a gafwyd. Roedd yr abad Seisyllt yn ddigon da i dywys y ddau ar weddill eu ffordd i'r gogledd.\nRhan o furiau'r abaty.\nDioddefodd yr abaty beth difrod yn ystod rhyfeloedd y 13g; yn arbennig gan ymgyrchoedd Edward I, brenin Lloegr, yn erbyn Llywelyn ap Gruffudd, Tywysog Cymru. Yn fuan wedyn, difrodwyd rhan o'r abaty gan dân a achoswyd gan fellten. Gwanwyd y sefydliad gan y trychinebau hyn, ac yn diweddarach gan y Pla Du, ac mae'n ymddangos nad adferwyd y niferoedd ynddo.\nDywedir i'r bardd Dafydd ap Gwilym gael ei gladdu yma ym 1380 dan ywen hynafol sydd yn parhau i dyfu yno heddiw.\nErbyn y 15g, fe ddioddefodd yr abaty o weithgareddau milwrol y Saeson yng Nghymru, a lleihawyd y gymuned i saith mynach. Diddymwyd yr abaty ym 1539 fel rhan o ymgyrch Diddymu'r Mynachlogydd gan Harri VIII, brenin Lloegr. Gwerthwyd rhai o'r tiroedd amaethyddol, a throsglwyddwyd tir yr abaty i deulu Stedman. Yn y cyfnod hwn, dymchwelwyd rhannau sylweddol o'r adeiladau a defnyddiwyd y cerrig at ddibenion adeiladu eraill.\nYn y 19g, tyfodd diddordeb yn yr adfeilion fel atyniad i deithwyr, yn arbennig dan ddylanwad Stephen Williams, y peiriannydd rheilffyrdd.\nCeir yma hefyd groes eglwysig a gerfiwyd o garreg yn y Canol Oesoedd ac a leolwyd y tu allan i'r wal allanol; cyfeiriad grid SN746657. Mae hi'n 1.5 metr o uchder, .05m o led a thewder o 0.12m.\nCofrestwyd yr heneb hon gan Cadw gyda rhif SAM: CD060.\nLlun o'r adfeilion o'r Illustrated London Reading Book, 1851\nMae adfeilion yr abaty wedi ysbrydoli sawl llenor. Y gerdd enwocaf amdano, efallai, yw 'Ystrad Fflur' gan T. Gwynn Jones, a gyhoeddwyd am y tro cyntaf yn 1926 ac ddaeth yn ddarn adrodd cyfarwydd i blant ysgol ledled Cymru. Dyma'r ddau bennill cyntaf:\nA deuddeng Abad dan y gro\nYn huno yno'n dawel.\nYn ango'r bedd tragywydd.\nMae adfeilion yr abaty yng ngofal Cadw ac yn agored i'r cyhoedd am dâl yn yr haf ac am ddim yn y gaeaf. Mae'r mynediad oddi ar y ffordd B4343.\nRhan fwyaf trawiadol yr abaty, y rhan sydd wedi goroesi orau, a'r ddelwedd a ddefnyddir yn fwyaf cyffredin ohono, yw'r porth gorllewinol. Mae'n nodedig oherwydd ei saernïaeth gain. Mae hefyd yn bosibl gweld olion seiliau'r abaty cyfan a chael syniad o ddyluniad y cyfan. Mae rhywfaint o'r addurniadaeth a rhai teiliau llawr addurnedig wedi goroesi.\n↑ Thomas Jones (gol.), Hanes y Daith Trwy Gymru, pennod IV.\n↑ "Gwefan Coflein". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2011-09-16. Cyrchwyd 2010-10-19.\n↑ T. Gwynn Jones, 'Ystrad Fflur', Caniadau (Wrecsam, 1934).\nDavid M. Robinson & Colin Platt, Strata Florida Abbey, Talley Abbey CADW, 1992 ISBN 1-85760-106-8\nJ. Beverley Smith a W.G Thomas Abaty Ystrad Fflur HMSO, 1977\nSafle Cadw Archifwyd 2007-06-12 yn y Peiriant Wayback.\nCasglu'r Tlysau: Llun o'r awyr Archifwyd 2007-03-10 yn y Peiriant Wayback.\nCasglu'r Tlysau: Teilsen llawr Archifwyd 2007-03-10 yn y Peiriant Wayback.\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Abaty_Ystrad_Fflur&oldid=10983395"


Pobol - Aberystwyth Choral Society\nDAVID RUSSELL HULME, ARWEINYDD\nMae gyrfa brysur David Russell Hulme fel arweinydd yn mynd ag ef yn rheolaidd i theatrau a neuaddau cyngerdd mawr ledled Prydain, Iwerddon, Awstralia, Seland Newydd, yr Unol Daleithiau a Chanada, yn perfformio gyda Chwmni Opera Brenhinol Canada, Gŵyl Christchurch (Seland Newydd) a Gŵyl Ryngwladol G&S Buxton, lle'r arweiniodd adfywiad proffesiynol prin o Princess Ida. Yn 2001 aeth ar daith i Awstralia a Seland Newydd lle yr arweiniodd gerddorfeydd Talaith Victoria, Philharmonia Auckland, a Thŷ Opera Sydney, ymhlith eraill. Mae’n gweithio yn rheolaidd gyda Chwmni Opera enwog Carl Rosa, un o gwmnïau opereta Saesneg pennaf y byd, fel arweinydd a chôr-feistr. Yn 2004 a 2006 aeth ar deithiau i’r Unol Daleithiau a Chanada gyda’r cwmni.\nBrodor o Fachynlleth yw David, ac astudiodd gerddoriaeth yng Ngholeg Prifysgol Cymru Aberystwyth a dysgodd grefft arweinydd gan y meistr Syr Adrian Boult. Enillodd raddau MA a PhD am ei waith ymchwil i gerddoriaeth gan gyfansoddwyr Prydeinig ac mae wedi cyhoeddi’n helaeth, gan gynnwys erthyglau i’r New Grove Dictionary of Music and Musicians a Proms y BBC. Disgrifiwyd ef yn y cylchgrawn Opera fel “ein hawdurdod pennaf ar lawysgrifau Sullivan”, ac mae wedi ymwneud yn agos iawn â chynyrchiadau cwmnïau opera blaenllaw megis Cwmni Opera Cenedlaethol Cymru, Cwmni Cenedlaethol Lloegr, Cwmni Opera Newydd Sadler’s Wells, Cwmni D’Oyly Carte, ynghyd ag eraill yn America ac Awstralia. Mae wedi golygu cerddoriaeth Sullivan ac yr oedd yn ymgynghorydd i ffilm Mike Leigh, Topsy-Turvy, a enillodd Oscar. Cyhoeddodd Gwasg Prifysgol Rhydychen ei argraffiad o Ruddigore a dorrodd dir newydd ac a gafodd ganmoliaeth gan yr adolygwyr. Bu cwmni Opera North yn perfformio’r argraffiad hwn. Mae gweithiau eraill a olygwyd ganddo i’r un wasg yn amrywio o’r Paukenmesse gan Haydn i Ail Symffoni Walton. Mae David wedi ennyn cryn ddiddordeb a chanmoliaeth yn genedlaethol am ei berfformiadau o gerddoriaeth gan gyfansoddwyr Prydeinig a esgeuluswyd – er enghraifft, bu’n arwain Cerddorfa’r National Festival mewn cyngerdd gyfan o gerddoriaeth gan German yng Ngŵyl Edward German a recordiodd opereta German, Tom Jones, gyda chast o unawdwyr rhyngwladol. Fe’i cyhoeddwyd gan Naxos a’i ddewis yn Recordiad y Flwyddyn gan dderbyn canmoliaeth aruthrol.\nDychwelodd Dr Russell Hulme i Aberystwyth i fod yn Gyfarwyddwr Cerdd cyntaf y Brifysgol yn 1992. Mae’n adnabyddus yn lleol fel arweinydd yr Undeb Gorawl (Cantorion y Brifysgol erbyn hyn), Cymdeithas Gorawl Aberystwyth, a Philomusica.\nJANICE REES, CYFEILYDD\nGanwyd Janice ym Maesycrugiau ger Llanybydder ac fe’i haddysgwyd yn Ysgol Ramadeg Llandysul. Daeth i Goleg Prifysgol Cymru Aberystwyth i astudio Cerddoriaeth, gan ennill gradd BMus yn 1984. Dechreuodd fyseddu’r piano pan oedd ond pedair oed, a phasiodd ei harholiad Gradd VIII pan oedd yn 12 oed. Tra oedd yn y Brifysgol bu’n astudio piano gyda Richard Simm. Ar ôl graddio, bu Janice yn dysgu cerddoriaeth yn Ysgol Ramadeg Aberdaugleddau ac yna, hyd ei hymddeoliad, yn Ysgol Gyfun Aberaeron. A hithau wedi bod yn aelod frwd o adran yr altos am nifer o flynyddoedd, daeth yn gyfeilydd swyddogol y côr ar ddechrau 1995 wedi ymddeoliad Dr Bernard Smith.\nGERAINT JOHN, Y SYLFAENYDD A'R ARWEINYDD CYNTAF\nGanwyd Geraint John yn Nhre-gŵyr ac astudiodd gerddoriaeth ym Mhrifysgol Cymru Caerdydd. Bu’n astudio’r soddgrwth yn broffesiynol gyda William Pleeth, Maurice Eisenberg a Paul Tortelier. Ar ôl treulio rhai blynyddoedd gyda Cherddorfa’r Hallé, fe’i penodwyd yn bennaeth cerddoriaeth yn Ysgol Ramadeg Tamworth ac yna yn Loughborough. Yn 1963 daeth i Aberystwyth i ganu’r soddgrwth yn Ensemble y Brifysgol. Bu Geraint yn arwain nifer o gorau cyn iddo sefydlu Cymdeithas Gorawl Aberystwyth, sef Cymdeithas Gorawl Tamworth, Cantorion Grendon, Cymdeithas Gorawl Loughborough, Undeb Gorawl Aberteifi, Côr Gŵyl Sir Drefaldwyn a Chantorion Aeron. Yn feirniad eisteddfodol profiadol, ef oedd côr-feistr Côr Eisteddfod Genedlaethol Machynlleth. Parhaodd Geraint i gefnogi’r côr fel Cyfaill i’r Gymdeithas yn ogystal ag fel aelod ffyddlon o’r gynulleidfa hyd at ei farw yn Ionawr 2018.