Modur gêr gwrthbwyso, gostyngwyr gêr gwrthbwyso, blwch gêr trorym gwrthbwyso\nLleihäwr gêr helical siafft gyfochrog F (gêr malu llawn, sŵn isel)\nGyda thyllau ochrol o ansawdd ar gyfer mowntio ochr, mae dyluniad wedi'i optimeiddio yn y gofod a chyplu modur trydan cryf Compact, tai Unibox, cyplu gearshaft EnForced, neu gallwch chi osod gyda chyplu Servomotor, ystod cymhareb Eang Iawn (Camau 4) Atex - blwch gêr ar gyfer amgylcheddau ffrwydrol 2G / 2D.\nMae'r modur gêr Gwrthbwyso siafft gyfochrog yn mabwysiadu egwyddor dylunio modiwlaidd strwythur uned, sy'n lleihau'r mathau o rannau a stociau yn fawr, ac yn byrhau'r cylch dosbarthu yn fawr. Mae'r blwch haearn bwrw anhyblygedd uchel gyda gerau a gerau wedi'u gwneud o ddur aloi o ansawdd uchel. Mae'r wyneb yn caledu trwy garburizing a quenching. Mae'r gêr malu wedi'i orffen, mae'r trosglwyddiad yn sefydlog, mae'r sŵn yn isel, mae'r gallu dwyn yn fawr, mae'r codiad tymheredd yn isel, ac mae'r oes gwasanaeth yn hir.\nModur Gear Gwrthbwyso 0.50 rpm ar gyfer GWERTHU. 1.5 rpm Modur Gear Gwrthbwyso ar gyfer GWERTHU. Modur Gear Gwrthbwyso 3.4 rpm ar gyfer GWERTHU. Modur Gear Gwrthbwyso 4 rpm ar gyfer GWERTHU. Defnyddir ein modur gêr Gwrthbwyso siafft Cyfochrog Cyfochrog yn bennaf mewn diwydiant ysgafn, diwydiant cemegol, deunyddiau adeiladu, peiriannau bwyd anifeiliaid, ac ati. Gyda dewis eang Sogears o moduron wedi'u hanelu at ongl sgwâr, mewnlin a gwrthbwyso, maent yn cynnig y dewis gorau ar gyfer eu cymhwyso -optimized.\nMae'r ystod gryno o fodur gêr gwrthbwyso siafft cyfochrog a gostyngwyr gêr yn darparu effeithlonrwydd uchel a chyfnewidioldeb â brandiau blaenllaw eraill. Mae ein gearmotorau gwrthbwyso cyfochrog yn defnyddio gerio helical effeithlon. Gallant fod yn cynnwys ystod o opsiynau fel breciau neu ddisgiau crebachu. a siafft wedi'i osod gyda'r peiriant diwedd. Dewch o hyd i wasanaethau dylunio modur arfer arbenigol ar gyfer modur gêr gwrthbwyso trydan o weithgynhyrchu sogears a Gweithio gyda'n gwneuthurwyr modur i adeiladu modur gêr ar gyfer eich cais penodol.\nMae moduron gêr gwrthbwyso math A ar gael mewn meintiau 19 gyda blychau gêr wedi'u gosod ar siafft a braced torque a chyfluniad wedi'i osod ar droed neu flange. Mae'r cyfan Mae'r modur gêr yn fodur gêr magnet parhaol sy'n defnyddio blwch cast marw blwch gêr crwn safonol. Gellir ei gyflenwi ag amrywiaeth o moduron DC neu AC MOTORS. dim ond bod ar eich dewis chi.\n1. Gwneir lleihäwr cyfres F yn unol â gofynion technegol rhyngwladol ac mae ganddo gynnwys gwyddonol a thechnolegol uchel.\n2, arbed gofod, dibynadwy a gwydn, gyda chynhwysedd gorlwytho uchel, pŵer hyd at 90KW neu fwy.\n3. Mae lleihäwr gêr helical siafft gyfochrog cyfres F yn defnyddio ynni'n isel, perfformiad uwch ac effeithlonrwydd uchel o dros 95%. Mae gweithrediad dwy-gyfeiriadol a'r gallu i gael ei osod ar eich wyneb i unrhyw gyfeiriad yn gwneud 80 Frame. Gearmotors yn ddewis gwych ar gyfer cerbyd trydan, pwmp, teclyn codi, gofal llawr.\n4. Lleihäwr gêr helical siafft gyfochrog â dirgryniad isel, sŵn isel ac arbed ynni uchel. Mae wedi'i wneud o ddeunydd 20CrMnTi o ansawdd uchel ac mae ganddo galedwch arwyneb o 58-62HRC ar ôl carburizing a diffodd triniaeth wres. Ar ôl malu, gall y manwl gywirdeb fod yn llwyd 5-6. Mae gan y model cyfleustodau fanteision manwl gywirdeb prosesu uchel, trosglwyddiad sefydlog, gallu dwyn cyfaint bach a bywyd gwasanaeth hir.\nMae 5, trwy beiriannu manwl, i sicrhau cyfochrogrwydd y siafft a chywirdeb ei leoli, y mae pob un ohonynt yn gynulliad trosglwyddo gêr y lleihäwr wedi'i gyfarparu â gwahanol fathau o moduron, sy'n ffurfio integreiddiad mecanyddol a thrydanol, yn gwarantu'n llawn y nodweddion ansawdd. o'r defnydd o moduron wedi'u hanelu.\n1 C: Beth yw eich MOQ ar gyfer modur gêr?\nA: Mae 1unit yn iawn ar gyfer gwahanol fathau.\n2 C: Beth am eich gwarant ar gyfer eich modur gêr?\nA: Blwyddyn. Rydym yn cynnig Konecranes Offset Geared Motors For Industrial yn Rs 40000 / uned yn Pune, Maharashtra. Sicrhewch y pris gorau gennym ni nawr.\n3 C: A ydych chi'n darparu logo cwsmer ar wasanaeth OEM?\nA: Do, gallem wneud gorchmynion OEM, ond rydym yn canolbwyntio'n bennaf ar ein brand ein hunain.\n4 C: Beth am eich telerau talu?\nA: TT, undeb gorllewinol a paypal. Taliad 100% ymlaen llaw ar gyfer archebion llai $ 5,000. Blaendal a balans 30% cyn ei ddanfon ar gyfer archebion dros $ 5,000.\n5 C: Beth am eich pacio?\nA: Carton, achos pren haenog. Os oes angen mwy arnoch chi, gallwn bacio'r holl nwyddau gyda phaled\nC: Pa wybodaeth y dylid ei rhoi, os ydw i'n prynu modur gêr gennych chi?\nA: Pwer â sgôr, cymhareb blwch gêr, cyflymder mewnbwn, safle mowntio. Mwy o fanylion, gwell!\n7 C: Sut ydych chi'n danfon y modur gêr?\nA: Byddwn yn cymharu ac yn dewis y ffyrdd mwyaf addas o gyflenwi ar y môr, yn yr awyr neu'n negesydd cyflym.\nGobeithio y byddwch chi'n mwynhau cydweithredu â ni.\nHT250 Haearn bwrw cryfder uchel\nCaledwch wyneb gêr\nCaledwch craidd gêr\nDeunydd siafft Mewnbwn / Allbwn\n40Cr neu 42CrMo\nCaledwch siafft Mewnbwn / Allbwn\nSiafft ar galedwch gosodiad sêl olew\nManylrwydd peiriannu deunydd gerau\nGradd malu 4-6 yn gywir\nTymheru, smentio, diffodd ac ati\nWedi'i osod ar droed, wedi'i osod ar flange\nMewnbwn fflans, mewnbwn mewnlin, mewnbwn siafft\nNSK, SKF ac ati\nBrandiau sêl olew\nNAK, SKF ac ati\nModur cyfres Y.\n40Cr neu 42CrMo, Tymheru, smentio, diffodd ac ati.\n1. Allbwn cyfochrog, strwythur cryno, torque trosglwyddo mawr, gweithrediad sefydlog, sŵn isel a bywyd gwasanaeth hir. Cyfres F: Gearmotors Gwrthbwyso Dyletswydd Ysgafn yn yr Ystod Tymheredd Gweithredol Amgylchynol -60˚F i + 250˚F. Mae AC Motor wedi'i raddio i 265˚F. Tai Cyfansawdd wedi'u mowldio.\n2, dull gosod: gosod sylfaen, gosod siafft wag, gosod fflans, gosod braich torque, gosod fflans bach.\n3, mae'r math sylfaenol o fewnbwn eilaidd a chyfeiriad cylchdroi allbwn yr un peth, mae'r drydedd lefel gyferbyn; Cyfuniad F / R pan ofynnir iddo. Yn y bôn, mae modur gêr gwrthbwyso Sogears yn fersiwn 143: 1 o'r gearmotor gwrthbwyso arall. Os ydych chi eisiau ychydig mwy o gyflymder na'r hyn y 143, byddwn yn rhoi customzied i chi, dyma'r modur i chi!\n4. Modd allbwn: allbwn siafft gwag neu allbwn siafft solet. Mae Peirianneg Amser hir yn dylunio ac yn cynhyrchu llinell lawn o gearmotorau cyfochrog gwrthbwyso siafft wag, a ddefnyddir mewn cymwysiadau am offer dosbarthu bwyd, cyfarpar hosbis crange, ac ati.\n5. Effeithlonrwydd cyfartalog: 96% ar gyfer yr ail lefel, 94% ar gyfer y drydedd lefel, a 85% ar gyfer y gyfres F / cyfres R.\nAmrediad cymhareb cyflymder: gall math sylfaenol 3.81 ~ 281.71, math cyfuniad F / R gyrraedd 31434\nAmrediad torque: 200 ～ 18000 Nm\nAmrediad pŵer: 0.18 ~ 200 kW, gyda modur gêr pŵer bg ond yn rhedeg ar bron ddwywaith y cyflymder. Gwych ar gyfer robotiaid sydd angen cyflymder dros torque!\nmath o strwythur: Math o estyniad siafft F, math estyniad troed FF-siafft mowntio, cysylltiad fflans, FS- yn dynodi cysylltiad echel FA wedi'i osod ar echel FA, mowntio siafft FAF, gosod fflans\nPrif fodelau lleihäwr gêr helical siafft gyfochrog F yw:\nYnglŷn â Sogears Manufcturing\nHANES: Sogears yn frand mecanyddol o Yantai Bonway Manufcaturer Co, Ltd Gyda dros 10 mlynedd '\nprofiadau gweithgynhyrchu mecanyddol, mae Sogears bob amser yn sefyll yn llym ar y\negwyddor Boddhad Cwsmeriaid Gorau.\nANSAWDD: Arolygu Deunyddiau, Rheoli Cynhyrchu, Prawf Nwyddau Gorffenedig, Arolygu Cyn Dellivery\nCENHADAETH: "Unwaith ac am byth" yw ein nod i wasanaethu cwsmeriaid yn y byd. Unwaith y gwnawn\nbusnes gyda'r cwsmer, byddwn yn gwneud busnes am byth.\nY FARCHNAD: 30 gwahanol wledydd, yr Almaen yn bennaf, Awstria, Japan, UDA a'r Dwyrain Canol.\nCYFLWYNO: Cyflwyno ar amser 100% Gwarantedig.\nGWASANAETHAU: Ymateb cyflym mewn ieithoedd Saesneg, Almaeneg, Japaneaidd a Tsieineaidd.\nOEM: Mae croeso i archebion wedi'u haddasu yn Sogears.


Mae Teganau Tabl Dysgu Plant yn Ymgymryd â Dadansoddiad o Ddatblygiad Mewnforio ac Allforio Teganau Tsieina Y Flwyddyn - Newyddion - CYFLENWADAU ADDYSGOL MACA ZHEJIANG, LTD.\nMae Teganau Tabl Dysgu Plant yn Eich Cymryd Dadansoddiad o Ddatblygiad Mewnforio ac Allforio i Deganau Tsieina Y Flwyddyn hon\nMae'n anodd iawn rhoi'r anrheg mwyaf addas i blant, mewn gwirionedd, mae marchnad deganau plant yn awr yn cael ei orlifo'n ormodol ond nid oes unrhyw hwyl i'r cynnyrch, ac yn y plant prynwch ychydig ddyddiau ar ôl iddo gael ei adael yn y gornel . Ymddengys ei fod yn broblem sut i ddefnyddio teganau i'ch helpu i deimlo'n falch o dechnoleg a dysgu rhai technegau. Nid oes cynnyrch technoleg poblogaidd fel tabledi neu smartphones ar ein rhestr, ond mae'n bwysig meithrin diddordeb plentyn mewn gwyddoniaeth a thechnoleg trwy chwilio am ddyfeisiau diddorol ac anarferol i ddenu plant. Edrychwn ar wahanol grwpiau oedran i weld yr hyn sy'n addas ar gyfer teganau technoleg plant. Teganau Dysgu Tegiau Plant\nGyda datblygiad cyflym gwyddoniaeth a thechnoleg, mae teganau plant hefyd wedi bod yn wahanol iawn i'r rhai blaenorol, a dechreuodd droi o deganau traddodiadol yn raddol i ddeallus. Yn enwedig gyda datblygiad parhaus offer deallus yn ystod y blynyddoedd diwethaf, fel bod y babi yn y cartref yn cael mynediad i gynhyrchion digidol yn gynnar, yn enwedig cartref ffonau symudol a thabldeg, oherwydd bod amrywiaeth o wahanol geisiadau yn bodoli, yn ogystal â Mae ymwrthedd y plentyn yn wael, mae'n bosibl cysylltu â'r wybodaeth ddrwg neu gaeth i gemau symudol, er mwyn i dwf plant gael effaith fawr. Teganau Dysgu Teganau Dysgu\nGyda adferiad economi ryngwladol yn araf, mae sefyllfa fewnforio ac allforio mentrau masnach dramor Tseiniaidd wedi gwella. Yn eu plith, cynyddodd allforion tegan yn ddramatig yn ystod y flwyddyn. Mae ystadegau Gweinyddiaeth Tollau Tsieina yn dangos bod Mai, teganau Tsieina yn allforio 13,940,140,000 yuan. Ionawr-Mai, allforio Tsieina teganau cronnol o 52,270,310,000 yuan, o'i gymharu â'r un cyfnod y llynedd, cynnydd sylweddol o 54.8%. Fel allforiwr mawr o deganau, mae'r "Ar hyd y ffordd" i ddatblygiad mentrau teganau Tsieina yn geometreg effaith ryngwladol y farchnad, barn y diwydiant. Wrth siarad am y rhesymau dros dwf allforio, dywedodd Meimong fod cyfran y costau artiffisial a deunyddiau crai a gynhyrchir gan deganau ychydig yn ddegawd yn ôl yn oddeutu 2: 8, ac yn awr, ar y llaw arall, nid yw costau llafur nid yn unig yn uchel, ond hefyd yn tyfu Ar gyfradd rhif $ blynyddol. Mae mentrau'n gwneud teganau a theganau melys yn nodweddiadol o'r cynhyrchion nodweddiadol o ran llafur, y mae cyflogau artiffisial sy'n gyfrifol am dwf uchel a pharhaus yn rhwym i gynyddu costau, gan arwain at gynnydd mewn prisiau yn arwain at gynnydd sylweddol mewn allforion.\nPâr o: Pwysigrwydd Dysgu Siart Wal Mewn Iaith Saesneg a Tsieineaidd\nNesaf: Sketchpad Sain Dysgu Aml-swyddogaeth Yn Y Diwedd Yn Da neu'n Ddrwg


Caerphilly - Ardaloedd adnewyddu\nPreswylydd Tai Tai preifat Ardaloedd adnewyddu\nNod ardaloedd adnewyddu yw gwella amodau byw mewn ardaloedd sydd angen eu hadfywio. Cyflwynwyd ardaloedd adnewyddu gan Ddeddf Llywodraeth Leol a Thai 1989. Y nod yw adfywio cymunedau a gwella hyder yn y cymunedau hynny drwy ganolbwyntio ar dai sector cyhoeddus, gyda rhagor o fuddsoddiad gan y sector preifat i sicrhau dyfodol hirdymor yr ardaloedd hynny.\nSenghennydd yw’r unig gymuned ym Mwrdeistref Sirol Caerffili sydd â statws ‘ardal adnewyddu’ ar hyn o bryd. Ni chaiff unrhyw ardaloedd adnewyddu newydd eu dynodi gan fod Llywodraeth Cymru yn torri cyllid y cynllun yn 2016/17.\nCafodd yr ardaloedd canlynol fudd yn y gorffennol o gael statws Ardal Andewyddu:\nFel arfer bydd statws Ardal Adnewyddu yn para am 10 mlynedd. Maent yn galluogi awdurdodau lleol i wella tai ac amwynderau cyffredinol ardal, datblygu partneriaethau effeithiol gyda phreswylwyr, y sector preifat a sefydliadau sector cyhoeddus eraill, a sicrhau’r effaith fwyaf posibl drwy wella hyder y gymuned a’r farchnad dai yn nyfodol yr ardal.\nBydd y penderfyniad i ddatgan ardal adnewyddu ond yn cael ei wneud ar ôl rhoi ystyriaeth lawn i’r dewisiadau a’r manteision tebygol a thrwy gynnwys pawb y mae’n debygol yr effeithir arnynt. Bydd materion cymdeithasol ac economaidd ardal yn cael eu hystyried hefyd. Ar ôl datgan ardal adnewyddu, mae’r manteision i’r awdurdod lleol yn cynnwys pwerau i wneud gwaith gwella amgylcheddol, cyfraniadau uwch gan y trysorlys a chyfraniadau is gan y rheini sy’n derbyn help drwy gynlluniau atgyweirio grŵp a chynlluniau atgyweirio fesul bloc; gan alluogi awdurdodau lleol i wneud gwaith atgyweirio ar adeiladwaith allanol blociau o eiddo, gan eu gadael mewn cyflwr rhesymol o ran gwaith atgyweirio.


Cyfradd cyfnewid Peso Ariannin (ARS) I Doler Ynysoedd Solomon (SBD) byw ar farchnad cyfnewid Forex\nCyfraddau cyfnewid FOREX updated: 08/04/2020 10:40\nPeso Ariannin - Doler Ynysoedd Solomon pris ar hyn o bryd ar y farchnad cyfnewid Forex yn 08 Ebrill 2020\n10:40:30 (Diweddariad cyfradd forex mewn 59 eiliad)\n1 ARS = 0.13 SBD\n1 SBD = 7.81 ARS\n1 Peso Ariannin i 0.13 Doler Ynysoedd Solomon ar y gyfnewidfa Forex. Peso Ariannin cyfradd i Doler Ynysoedd Solomon yn diweddaru bob 30 eiliad. Y gyfradd gyflymaf ar-lein Peso Ariannin. Cyfradd gyfnewid ar unwaith Peso Ariannin i Doler Ynysoedd Solomon.\nSiart masnachu Forex Doler Ynysoedd Solomon - Peso Ariannin yn byw, 08 Ebrill 2020\nSiart masnachu Forex Peso Ariannin I Doler Ynysoedd Solomon yn byw, 08 Ebrill 2020\nMae'r siart o Peso Ariannin i Doler Ynysoedd Solomon Wcrain ar 08 Ebrill 2020 yn cael ei gyflwyno ar ein gwefan. Mae cyfraddau cyfnewid yn gyfleus i'w gwylio ar y siart. Ar y siart, rydych chi'n gweld cynnydd neu gwymp yr arian cyfred yn gyflym. Defnyddiwch y llygoden i ddewis yr union amser ar y siart a darganfod cyfradd gyfnewid Peso Ariannin yn Forex ar yr adeg hon.\nTrosi Peso Ariannin I Doler Ynysoedd Solomon Peso Ariannin I Doler Ynysoedd Solomon Cyfradd cyfnewid Peso Ariannin I Doler Ynysoedd Solomon Hanes y gyfradd gyfnewid\nMasnachu ar-lein Peso Ariannin (ARS) i Doler Ynysoedd Solomon ar hyn o bryd\nHanes cyfradd cyfnewid bob munud. Gostyngodd -0.0003 SBD y funud y Peso Ariannin (ARS ) i Doler Ynysoedd Solomon. Hanes 10 munud o Peso Ariannin i Doler Ynysoedd Solomon o Forex yn y tabl ar y dudalen. Mae'n gyfleus cymharu newidiadau yn y gyfradd gyfnewid bob munud.\nMasnachu ar-lein Peso Ariannin (ARS) i Doler Ynysoedd Solomon masnachu olaf awr\nCyfradd cyfnewid yr awr ar ein gwefan. Gostyngodd -0.0003 SBD yr awr y Peso Ariannin (ARS ) i Doler Ynysoedd Solomon. Dangosir hanes cyfraddau cyfnewid yn yr oriau olaf yn y tabl. Gweler data cyfradd cyfnewid am 10 awr yn y tabl ar y dudalen hon.\nMasnachu ar-lein Peso Ariannin (ARS) i Doler Ynysoedd Solomon tuedd heddiw 08 Ebrill 2020


GIG yn canmol y Lluoedd Arfog am gymorth wrth atal Covid - Bwrdd lechyd Prifysgol Bae Abertawe\n› GIG yn canmol y Lluoedd Arfog am gymorth wrth atal Covid\nPrif ddelwedd: Fforwm y Lluoedd Arfog gan gynnwys (chwith pellaf) Prif Weithredwr Tracy Myhill, Cadeirydd Jackie Davies (blaen chwith), Arweinydd Gweithredol y Lluoedd Arfog ar gyfer UHB Bae Abertawe Christine Morrell (trydydd o'r dde) a'r Uwchgapten John Middleton o'r Môr-filwyr Brenhinol (pellaf dde).\nMae miliynau o ddarnau o offer amddiffynnol personol (PPE) wedi'u danfon i staff rheng flaen y GIG, 25,000 o brofion antigen wedi'u darparu i'r cyhoedd, ymwelwyd â mwy na 100 o gartrefi gofal, sefydlwyd pedair uned dadheintio ambiwlans ac adeiladu dau ysbyty maes.\nDyma cipolwg ar suth mae personél y Lluoedd Arfog wedi cefnogi GIG Prifysgol Bae Abertawe yn ystod pandemig Covid-19.\nOnd mewn digwyddiad arbennig i ddathlu'r cydweithrediad hanesyddol, daethant yn rhan o un tîm yn gyflym iawn.\n“Mae gallu gweithio gyda’r fyddin yn ystod y siwrnai hon wedi bod yn hollol wych,” meddai Prif Weithredwr y bwrdd iechyd, Tracy Myhill, wrth gyfarfod o Fforwm Lluoedd Arfog Bae Abertawe.\nLCpl Frazer Hughes yn cynorthwyo â phrofi yn Stadiwm Liberty\n“Mae eu hagwedd galluog yn hollol anhygoel a gall wneud â ffocws y mae gwir angen i ni, fel bwrdd iechyd, ddysgu ohono a chadw yn ein hymarfer.\n“Roedd angen i ni dorri ar ôl yr helfa a gwneud penderfyniadau a dyna lle y daeth rôl gadarnhaol y fyddin i mewn.”\nDywedodd Tracy, sydd hefyd yn Gyrnol Anrhydeddus 203 Ysbyty Maes Cymru, a gyflwynodd yr her enfawr o ddyblu cilfachau gwelyau a threblu capasiti gofal critigol ar ddechrau'r argyfwng, bod perygl i'r bwrdd iechyd gael ei lethu.\nOnd cofleidiwyd sgiliau cynllunio, logistaidd a gwneud penderfyniadau y fyddin gan gydweithwyr yn y GIG.\nFe wnaeth hyn alluogi Bae Abertawe i sefydlu'r ysbytai maes mewn wythnosau, darparu'r hyn y credir yw'r lefel uchaf o brofion antigen yng Nghymru, ymdopi ag achosion wrth gynnal llif cleifion a chadw gwasanaethau craidd i redeg.\n“Fe wnaethant roi cefnogaeth hanfodol inni a alluogodd ein staff i ganolbwyntio ar gleifion a defnyddio ein sgiliau,” meddai Tracy.\n“Credaf yn wirioneddol, ein bod yn gyfoethocach fel sefydliad o fod wedi cael mewnbwn milwrol dros y misoedd hynny.\n“Rwyf am ddiolch i bob aelod unigol o’r Lluoedd Arfog sydd wedi gweithio gyda ni yn ystod yr amser hwn.\n“Nid yw erioed wedi teimlo fel y fyddin a’r gwasanaeth iechyd, mae’n teimlo fel tîm yn gweithio gyda’i gilydd at yr un nod ac mae hynny wedi bod yn wych i’w wylio.”\nMae Fforwm y Lluoedd Arfog yn grŵp partneriaeth sy'n cynnwys y bwrdd iechyd, gofal sylfaenol, awdurdodau lleol, sefydliadau gwirfoddol yn Abertawe a Chastell-nedd Port Talbot ac aelodau'r Lluoedd Arfog.\nCynhelir cyfarfodydd rheolaidd i drafod anghenion a gofal iechyd cyn-filwyr a chymuned y Lluoedd Arfog a sicrhau bod yr anghenion hyn yn cael eu cynllunio i mewn i wasanaethau'r GIG lleol gymaint â phosibl.\nO dan Operation Rescript, ymateb milwrol tri gwasanaeth y DU i Covid-19, mae dros 100 o bersonél gwasanaeth rheolaidd wedi gweithio gyda BIP Bae Abertawe.\nMae hyn yn cynnwys personél o amryw o gatrawdau'r Fyddin - 14 eg Catrawd Signalau (Rhyfela Electronig), Catrawd Parasiwt, Sgwadron Arwyddion 216 (Parasiwt), The Rifles, REME (Peirianwyr Trydanol a Mecanyddol Brenhinol), SPS (Cymorth Staff a Phersonél), y Cudd-wybodaeth a Corfflu Logistaidd Brenhinol.\nCafodd nifer o filwyr wrth gefn ac arbenigwyr milwrol eu drafftio i'r bwrdd iechyd hefyd.\nTra bod nifer o rolau y tu ôl i'r llenni, bydd cleifion wedi gweld milwyr yn gweithio mewn unedau profi Covid-19 yn Stadiwm Liberty a Margam.\nMilwyr o'r 14eg Catrawd Signalau (Lles Electronig) a gweithwyr gofal iechyd yng Nghanolfan Profi Margam, sef y cyntaf i agor yng Nghymru.\nFe wnaethant ymgymryd ag ystod enfawr o rolau gan gynnwys diogelwch, stiwardio traffig, dosbarthu'r citiau profi ymlaen llaw a chyfeillio â gweithwyr gofal iechyd i sicrhau bod y profion yn cael eu cynnal yn gywir.\nCyn bo hir, bydd y canolfannau profi hyn yn cael eu trosglwyddo i gontractwyr sifil.\nHefyd, cynorthwyodd personél milwrol i gael gweithwyr gofal iechyd i dros 100 o gartrefi gofal ar draws Abertawe a Chastell-nedd Port Talbot fel y gallent gynnal profion ar y preswylwyr.\nDywedodd Swyddog Cyswllt Milwrol i'r bwrdd iechyd, yr Uwchgapten John Middleton o'r Môr-filwyr Brenhinol, wrth y digwyddiad ei fod ef a'i ragflaenwyr wedi cymhwyso offer cynllunio milwrol i faterion bwrdd iechyd, a helpodd glinigwyr a rheolwyr i gyflawni'r her fwyaf yn hanes y GIG.\nArweiniodd un tîm at “ymdeimlad o gyfeillgarwch dwfn rhwng y rhai mewn gwyrdd a’r rhai mewn sgwrwyr”.\n“Fel fi fy hun, daeth gweddill y fyddin o bob rhan o amddiffyn (a’r wlad) a chawsant eu tynnu o’u swyddi rheolaidd. Ond yn yr argyfwng hwn, daeth bathodynau, arbenigedd a phrofiad gweithredol blaenorol yn amherthnasol yn gyflym,” meddai’r Uwchgapten Middleton.\n“Gwelir eu heffaith yn eu hyblygrwydd o ran cyflogadwyedd ac roedd y bwrdd iechyd hwn yn gyflym iawn ar y pwynt hwn ac yn defnyddio eu hadnodd milwrol yn ddoeth iawn.”\nYchwanegodd Major Middleton: “Mae wedi bod yn brofiad gwerth chweil ac mae’r pobl wedi dod yn gydweithwyr sydd bellach wedi dod yn ffrindiau mewn cyfnod byr iawn.”\nDywedodd Dr Keith Reid, Cyfarwyddwr Iechyd y Cyhoedd y bwrdd iechyd a rheolwr aur ymateb Covid, fod ganddo ddisgwyliadau uchel o'r gefnogaeth filwrol a bod y disgwyliadau hynny wedi'u rhagori.\n“Mae’r etifeddiaeth y mae ein cydweithwyr milwrol yn ei gadael nawr yn un anhygoel o werthfawr ac rwy’n balch o wedi cael y cyfle i arwain yr ymateb ochr yn ochr â’r gefnogaeth a gynigiwyd.”


Ch 14 Matthew – 2pysgod\nCartref / Beibl / Efengyl yn ôl Mathew / Ch 14 Matthew\n14:1 Yn y cyfnod hwnnw, Clywodd Herod y tetrarch y newyddion am Iesu.\n14:2 Ac efe a ddywedodd wrth ei weision: "Mae hyn yn Ioan Fedyddiwr. Mae wedi codi oddi wrth y meirw, a dyna pam gwyrthiau yn y gwaith ynddo ef. "\n14:3 Am Herod, wedi ei ddal John, ac a'i rhwymodd ef, ac a'i rhoddodd ef yn y carchar, oherwydd Herodias, gwraig ei frawd.\n14:4 Ar gyfer John yn dweud wrtho, "Nid yw'n gyfreithlon i ti ei chael hi."\n14:5 Ac er ei fod eisiau ei ladd, ei fod yn ofni y bobl, oherwydd eu bod yn cynnal ef i fod yn broffwyd.\n14:6 Yna, ar ben-blwydd Herod yn, y dawnsiodd merch Herodias yn eu plith, ac mae'n plesio Herod.\n14:7 Ac felly efe a addawodd trwy lw i roi ei beth bynnag y byddai'n gofyn amdano.\n14:8 Ond, ar ôl cael cyngor gan ei mam, dywedodd, "Rhowch i mi fan hyn, ar blât, ben Ioan Fedyddiwr. "\n14:9 A'r brenin yn drist yn fawr. Ond oherwydd ei lw, ac oherwydd y rhai oedd yn eistedd wrth y bwrdd gydag ef, gorchmynnodd iddo gael ei roi.\n14:10 Ac efe a anfonodd, ac a ddienyddiwyd John yn y carchar.\n14:11 A'i ben Daethpwyd ar blât, ac fe'i rhoddwyd i'r ferch, a daeth ef i'w mam.\n14:12 A'i ddisgyblion gysylltu a chymerodd y corff, a chladdasant ei. ac yn cyrraedd, maent yn adrodd i Iesu.\n14:13 Pan fydd Iesu wedi clywed ei fod yn, gadawodd yno mewn cwch, i le anghyfannedd ganddo ef ei hun. A phan fydd y tyrfaoedd wedi clywed amdano, hwy a'i canlynasant ef ar droed o'r dinasoedd.\n14:14 Ac yn mynd allan, gwelodd dyrfa fawr, a chymerodd drueni arnynt, ac iachaodd eu cleifion.\n14:15 A phan noson wedi cyrraedd, ei ddisgyblion ato, gan ddweud: "Mae hwn yn lle anghyfannedd, ac yr awr wedi mynd heibio bellach. Gwrthod y tyrfaoedd, fel bod, drwy fynd i mewn i'r trefi, efallai y byddant yn prynu bwyd ar gyfer eu hunain. "\n14:16 Ond yr Iesu a ddywedodd wrthynt: "Nid oes ganddynt unrhyw angen i fynd. Rhowch rywbeth i'w fwyta eich hunain. "\n14:17 Maent Atebodd y Phariseaid ef, "Rydym wedi dim byd yma, heblaw pum torth a dau bysgodyn. "\n14:18 Meddai wrthynt, "Dewch â nhw yma i mi."\n14:19 Ac wedi iddo gorchymyn y dyrfa eistedd ar y glaswellt, cymerodd y pum torth a'r ddau bysgodyn, a syllu i fyny i'r nef, bendithiodd a thorri a rhoddodd y bara at y disgyblion, ac yna disgyblion i'r torfeydd.\n14:20 Ac maent i gyd yn bwyta ac yn fodlon. A chodasant gweddillion: deuddeg basgedaid yn llawn o ddarnau.\n14:21 Nawr bod y nifer y rhai oedd yn bwyta yn bum mil o ddynion, heblaw gwragedd a phlant.\n14:22 A'r Iesu a gorfodi yn brydlon ei ddisgyblion i ddringo i mewn i'r cwch, ac i ragflaenu ef yn croesi'r môr, tra roedd ddiswyddo y tyrfaoedd.\n14:23 Ac wedi ei ddiswyddo y dyrfa, ac esgynnodd ei ben ei hun ymlaen i fynydd i weddïo. A phan gyrhaeddodd gyda'r nos, yr oedd yn ei ben ei hun yno.\n14:24 Ond yn y nghanol y môr, y cwch yn cael ei taflu yn sgil y tonnau. Am y gwynt oedd yn eu herbyn.\n14:25 Yna, yn y bedwaredd wylfa o'r nos, efe a ddaeth atynt, cerdded ar y môr.\n14:26 A gweld ef yn cerdded ar y môr, cawsant eu tarfu, gan ddweud: "Mae'n rhaid ei fod yn apparition." A hwy a lefasant, oherwydd ofn.\n14:27 Ac yn y man, Siaradodd Iesu wrthynt, gan ddweud: "Dweud ffydd. Mae'n wyf. Paid ag ofni."\n14:28 Yna ymatebodd Pedr trwy ddweud, "Arglwydd, os yw'n i chi, gorchymyn i mi ddod i chi yn ystod y dyfroedd. "\n14:29 Ac efe a ddywedodd, "Tyrd." Pedr, disgyn o'r cwch, cerdded dros y dŵr, fel ag i fynd at yr Iesu.\n14:30 Eto wirioneddol, gweld bod y gwynt yn gryf, efe a ofnodd. Ac wrth iddo ddechrau suddo, efe a lefodd allan, gan ddweud: "Arglwydd, achub fi. "\n14:31 Ac yn y man ymestyn Iesu ei law a gafael yn ei. Ac efe a ddywedodd wrtho, "O bach mewn ffydd, pam wnaethoch chi amau?"\n14:32 Ac wedi iddynt esgynnodd i mewn i'r cwch, peidiodd y gwynt.\n14:33 Yna y rhai a oedd yn y cwch nesaodd ac addoli ef, gan ddweud: "Yn wir, chi yw Mab Duw. "\n14:34 Ac wedi croesi'r môr, iddynt gyrraedd y tir Genesaret.\n14:35 A phan y gwŷr y lle hwnnw wedi cydnabod iddo, hwy a anfonasant i holl ranbarth y, ac yr oeddent yn dwyn ato yr holl a oedd wedi maladies.\n14:36 Ac maent yn deisebu ef, fel y gallent gyffwrdd hyd yn oed y ymyl ei wisg ef. A chynifer ag cyffwrdd ei fod wedi eu gwneud cyfan.


Borderi blodau bendigedig yn Nhŷ Tredegar\t| National Trust\nBorderi blodau bendigedig yn Nhŷ Tredegar\nBlodau’r iris yn addurno borderi Gardd y Gedrwydden ©National Trust\nYnghanol ein parcdir 90 erw mae yna dair gardd unigryw i chi eu crwydro a’u mwynhau yr haf hwn. Gyda borderi blodau toreithiog, mis Mehefin a mis Gorffennaf yw’r amser perffaith i’w gweld ar eu gorau.\nGardd y Berllan\nFel rhan o’n hymrwymiad cadwraeth i gynyddu amrywiaeth ac atal dirywiad syfrdanol bywyd gwyllt Prydain, rydyn ni wedi gadael i’r glaswellt dyfu i adlewyrchu cynefin Perllan draddodiadol. Mae llwybrau sy’n gwau eu ffordd drwy’r ardd yn cael eu cynnal ar gyfer y rheini sydd am ymlacio ynghanol y bywyd gwyllt.\nYmlaciwch ynghanol bywyd gwyllt Gardd y Berllan\nGardd y Gedrwydden\nMae Gardd y Gedrwydden yn uchafbwynt na ddylid ei fethu ar yr adeg hon o’r flwyddyn.\nCrwydrwch ar hyd y llwybrau i ryfeddu at y borderi blodau, gyda lliwiau pastel Bysedd y Cŵn, blodau bach tyner y Pinc a’r môr o Sysyrinchium Striatum melyn golau, un o ffefrynnau ein hymwelwyr selog.\nCochion a melynion yn ychwanegu at dapestri gwych arddangosfeydd yr haf\nGyda chadeiriau haul a gemau gardd traddodiadol ar y lawntiau, mae Gardd y Gedrwydden yn lle perffaith i fwynhau amser gyda’r teulu dros y penwythnos. Yn ystod yr wythnos, mae’r lle hamddenol hwn yn berffaith ar gyfer darllen neu ymlacio.\nYmlaciwch yn llonyddwch Gardd y Gedrwydden\n" Roedd y gerddi’n hamddenol a thawel, ac yn amlwg yn cael y gofal gorau. Roedd y coetiau a’r sgitls ar y lawnt yn annisgwyl ac yn llawer o sbort!"\n- Ymwelwyr, Mai 2017\nGardd yr Orendy\nMwynhewch linellau trawiadol y tocwaith o gwmpas yr ardd parterre ryfeddol hon neu eisteddwch i fwynhau arogleuon melys y sitrws a’r gellyg.\nBlodau’n addurno waliau Gardd yr Orendy


Prifysgol Tokyo yn creu Siswrn Papur Roc yn chwarae Robot - The World Rock Paper Scissors Association\nPrifysgol Tokyo yn creu Siswrn Papur Roc yn chwarae Robot\nCyfeirir at siswrn papur roc fel Janken yn Japan, dyma'r gêm sy'n cael ei chwarae gan ystumiau llaw. Mae pobl wrth eu bodd yn chwarae'r gêm ac mae'n un o'r gemau mwyaf poblogaidd sy'n cael ei chwarae â dwylo. I'r bobl nad ydyn nhw'n gwybod am y gêm, mae'n cael ei chwarae gan ystumiau eich llaw ac mae'r papur yn curo roc, mae roc yn curo'r siswrn a'r siswrn yn curo papur. Byddwch wrth eich bodd â'r gêm pan fyddwch chi'n ei chwarae a'i hennill.\nMae gan Brifysgol Tokyo Labordy Ishikawa Senoo sydd wedi datblygu trydydd fersiwn robot Janken. Mae gan y robot hwn y gyfradd ennill 100% sy'n enghraifft o systemau cydweithredu rhwng peiriannau dynol. Ar amseriad un, dau, tri, mae'r dynol yn chwarae un o'r roc, papur, a siswrn tra bod llaw'r robot yn chwarae un o'r tri math er mwyn ennill o'r bod dynol.\nNodweddion robot Janken:\nMae'r robot yn cydnabod yr ystumiau llaw dynol yn 1ms trwy gymorth gweledigaeth gyflym felly mae'n hawdd adnabod siâp a lleoliad y llaw ddynol gan y robot. Ar safle'r llaw ddynol, rheolir cymal arddwrn y llaw robot. Mae gweledigaeth y robot yn hawdd adnabod y papur roc neu'r ystum siswrn yn ôl siâp llaw ddynol. Ar ôl y gydnabyddiaeth, mae'n chwarae ac yn gwneud un o'r ystum siswrn papur roc i guro'r dynol yn 1 ms.\nDyma'r enghraifft berffaith o reoli cydweithredu mewn ychydig funudau, gall hefyd ddarparu cefnogaeth symud i fodau dynol yn ogystal â'r cydweithrediad rhwng robotiaid a bodau dynol heb oedi amser.\nOs edrychwch ar safbwynt arall gall ffatrïoedd hefyd gael manteision gan y robot hwn, gall y robot Janken hefyd elwa o'r sefyllfaoedd lle mae prosesau llafur-ddwys sy'n gofyn am ddwylo neu lygaid dynol. Nid yw awtomeiddio'r prosesau yn bosibl ac mae hefyd angen llawer iawn o arian. Mae cynhyrchiant y ffatrïoedd yn cael ei wella oherwydd bod ganddo gyflymder prosesu cyflymach na chyflymder gweithio dynol. Er ei bod yn anodd torri cost y robot ar hyn o bryd, fodd bynnag, trwy gynyddu cyflymder robot a galluoedd gweledol, gellir trawsnewid cyflwr lleoliad y ffatri.\n3rd fersiwn o robot Janken:\nMae'r drydedd fersiwn bellach ar gael gyda chyfradd fuddugol 100%, mae'r fersiwn hon yn cynnwys y technolegau olrhain cyflym er mwyn ehangu golwg maes y system. Mae'r dechnoleg yn cynnwys “1 ms Auto Pilot-tilt” a hefyd Lumipen 2 sy'n ei alluogi i olrhain y llaw ddynol wrth gydnabod ei siâp ar gyflymder uchel, heblaw bod y technolegau hyn hefyd yn gwella'r cydamseriad rhwng y llaw ddynol a mudiant robot. Mae'r weledigaeth gyflym hon o'r robot mewn cyfuniad ag actifadu cyflym y llaw yn gwneud i'r robot sicrhau buddugoliaeth o 100%.


Sgiliau BT ar gyfer Yfory: Ymwybyddiaeth Ofalgar a rheoli eich lles - Adult Learners Week\nSgiliau BT ar gyfer Yfory: Ymwybyddiaeth Ofalgar a rheoli eich lles\nMae BT Skills for Tomorrow yn cyflwyno: Ymwybyddiaeth Ofalgar a rheoli eich lles\nBydd BT Skills for Tomorrow yn cynnal digwyddiad ar-lein gwych i helpu’ch busnes yn yr amseroedd digynsail hyn. Bydd y digwyddiad yn cynnwys dau weithdy gan BT Skills for Tomorrow\n10:45 – 12:00 Ymwybyddiaeth Ofalgar a rheoli eich lles\nMae’r rhain yn amseroedd heriol i gynifer ohonom mewn cymaint o rannau o’n bywydau. Yn y sesiwn hon rydym yn archwilio rôl a chymhwysiad gwytnwch a lles yn y byd gwaith. Rydym yn trafod sut y gallwn reoli ein lles a chreu amgylchedd i eraill ei reoli, o fewn eich cwmni, eich tîm ac yn eich hunan.\nYmunwch â’r digwyddiad [dolen i’w gadarnhau]\nAmser: 10:30 am - 12:00 pm


Yr ymagwedd sylfaenol at weithgynhyrchu gwyrdd yn y diwydiant peiriannau tecstilau\n1. Mae'r llywodraeth yn rhoi cymorth ac yn llunio rheoliadau cyfatebol\nMae gweithgynhyrchu gwyrdd wedi ffurfio sefyllfa ennill-ennill rhwng mentrau a chymdeithas, ond bydd y newid o weithgynhyrchu traddodiadol i weithgynhyrchu gwyrdd yn sicr yn arwain at gyfres o broblemau yn ystod y cyfnod. Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol i'r llywodraeth ddarparu cefnogaeth a dibynnu ar ddeddfau a rheoliadau perthnasol i'w hyrwyddo. Mae llawer o wledydd tramor wedi lansio "cynllun gwyrdd" yn raddol gyda'r thema diogelu'r amgylchedd yn eu gwlad eu hunain. Ers lansio'r "Cynllun Diwydiant Gwyrdd" yn Japan ym 1991, mae Canada, yr Unol Daleithiau, a'r Almaen hefyd wedi cyflwyno "cynlluniau gwyrdd" yn olynol, ac mae Tsieina hefyd wedi cynnwys diogelu'r amgylchedd yn y cynllun ar gyfer datblygu cynaliadwy yn yr Agenda ar gyfer yr 21ain Ganrif . Cyfres o gamau amgylcheddol sy'n cynnwys y "Cynllun Gwyrdd" ac yn cyflwyno datblygu a chynhyrchu "cynhyrchion gwyrdd". Ar yr un pryd, mae "Cyfraith Defnyddio Adnoddau" Tsieina hefyd yn sefydlu normau cyfreithiol ar gyfer materion amgylcheddol ac amgylcheddol megis llygredd amgylcheddol, defnyddio adnoddau, ac ailgylchu gwastraff. Yn ogystal, dylai'r llywodraeth ffurfio polisi economaidd rhesymol fel bod gweithgynhyrchu gwyrdd y diwydiant peiriannau tecstilau yn symud tuag at y llwybr datblygu cywir o dan arweiniad economi y farchnad.\n2.Printio gweithgynhyrchu gwyrdd a chodi ymwybyddiaeth o ddiogelu'r amgylchedd\nRhaid i lefel rheoli uchaf y cwmni sefydlu'r cysyniad cywir o weithgynhyrchu gwyrdd. Mae'r gwastraff a gynhyrchir gan y diwydiant hamdden jacquard electronig, y carthffosiaeth a ryddhawyd, a'r swn a gynhyrchir yn amlwg, ac mae hefyd yn achosi gwastraff enfawr o adnoddau. Mewn sefyllfa o'r fath, mae angen rheoleiddio mesurau a rheoli mesurau, dechrau gyda'r ffynhonnell, a gweithgynhyrchu gwyrdd yn weithredol. Ar gyfer y nifer helaeth o ddefnyddwyr, dylem sefydlu cysyniad newydd o ddefnydd gwyrdd, gydag addasiad annibynnol y farchnad i hyrwyddo datblygiad arferol a threfnus gweithgynhyrchu gwyrdd yn y diwydiant gwehyddu ffabrig cul. Mewn llawer o wledydd datblygedig, nid yn unig mae'r llywodraeth wedi lansio cyfres o weithgareddau neu weithgareddau diogelu'r amgylchedd, ond mae defnyddwyr wedi dod yn fwy a mwy o ddiddordeb mewn prynu cynhyrchion gwyrdd. Mae'r defnydd gwyrdd wedi dod yn feddylfryd defnyddwyr yn y brif ffrwd a thueddiadau marchnad newydd yn raddol, ac i raddau helaeth hyrwyddo gweithgynhyrchu gwyrdd. Cynnydd a datblygiad. Yn ogystal, mae system arwydd gwyrdd wedi'i sefydlu'n raddol. Gall unrhyw gynnyrch sydd â marc gwyrdd nodi bod proses gynhyrchu'r cynnyrch yn unol â safonau diogelu'r amgylchedd, ac ni fydd yn niweidio'r amgylchedd, ac y gellir ailgylchu a defnyddio adnoddau'n effeithiol. Mae cynhyrchion menter wedi agor marchnad eang, yn agor gwerthiannau, ac wedi rhoi mwy o gyfleoedd i fentrau fanteisio ar gystadleuaeth y farchnad ryngwladol.\n3.Dyflwyno system weithgynhyrchu werdd wyddonol a safonedig\nMae gweithgynhyrchu gwyrdd yn brosiect gwyddonol integredig systematig, cynhwysfawr, sail ddamcaniaethol gynhwysfawr, cynllun gweithgynhyrchu cadarn, a chynllun dylunio sy'n bodloni'r amodau cenedlaethol ac amodau masnach. Yn seiliedig ar y rhagdybiaeth hon, llunio dulliau a theorïau dylunio gwyrdd, creu gwerthusiadau mynegai dylunio, nodi cynrychiolwyr nodweddiadol mewn cynhyrchion peiriant gwneud elastig, a sefydlu safleoedd arddangos ar gyfer cynhyrchion gwyrdd.\n4. Meddwl gweithgynhyrchu gwyrdd glân\nYr allwedd i'r problemau amgylcheddol a llygredd yw dylunio a gweithgynhyrchu cynhyrchion menter. Rhaid iddo beidio â mabwysiadu'r dull o lygredd yn gyntaf. Mae angen rhagweld effaith cynhyrchion peiriannau tecstilau a'r gwastraff a gynhyrchir ganddynt ar yr amgylchedd, dylunio a gweithgynhyrchu, gwneud trefniadau a chynlluniau newydd ar gyfer ailgynllunio cynnyrch yn seiliedig ar ragfynegiadau, ac yn cyfuno ailgylchu a gwaredu cynnyrch. Rhaid i weithgynhyrchu cynnyrch yn y diwydiant peiriannau tecstilau weithredu ysbryd gweithgynhyrchu gwyrdd a'i ddefnyddio fel ideoleg arweiniol i gynnal cynhyrchion peiriannau tecstilau effeithlon, arbed ynni, sy'n arbed ynni sy'n amgylcheddol, hyrwyddo technolegau arbed ynni gwyrdd a diogelu'r amgylchedd mewn amgylchedd gweithgynhyrchu gwyrdd, ac amddiffyn yr amgylchedd ac atal llygredd. Gwella effeithlonrwydd y defnydd o adnoddau yn effeithiol, ar gyfer y cwmnïau peiriannau tecstilau yn y dyfodol i feddiannu mwy o gyfran o'r farchnad yn y farchnad ryngwladol.\nPâr o: Datblygu a dosbarthu gwau\nNesaf: Y Prif Deunydd Crai o Fwyp Tecstilau


Cwrdd â'r Hwngariaid Cymreig - BBC Cymru Fyw\nFfynhonnell y llun, Boglárka Incze\nBoglárka Incze gyda'i gŵr Levente, a'i phlant Zsófia a Botond\nAr nos Fawrth 19 Tachwedd mae Cymru'n chwarae mewn gêm dyngedfennol yn erbyn Hwngari yn eu hymgais i gyrraedd pencampwriaethau Euro 2020.\nBydd yr enillydd yn cyrraedd y rowndiau terfynol, gyda'r tîm sy'n colli'n mynd i'r gemau ail-gyfle.\nOnd pwy yw'r Hwngariaid sy'n byw yng Nghymru? Ble maent yn byw ac faint sydd yma?\n'Da ni'n caru Caernarfon'\nUn teulu sydd â thocynnau ar gyfer y gêm yn Stadiwm Dinas Caerdydd yw teulu Boglárka Tunde Incze, fydd yno gyda'i gŵr Levente, a'i phlant Zsófia a Botond.\nMaent yn byw yng Nghaernarfon, ond yn wreiddiol o Transylvania, sy'n ardal o Rwmania bellach ond fu'n arfer bod yn rhan o ymerodraeth Hwngari, felly mae yna boblogaeth enfawr o Hwngariaid yno.\n"Fe symudon ni i Gymru gyntaf yn 2015," meddai Boglárka. "Da ni'n caru Caernarfon, allai ddim meddwl am symud eto. Mae'n hardd yma, a da ni wrth y môr ac wrth y mynyddoedd hefyd - sy'n grêt i'r gŵr sy'n hoff o redeg marathonau! Mae 'na deulu arall yng Nghaernarfon o Hwngari, ac mae 'na bobl o lawer o wahanol wledydd yn y dref."\nMae Boglárka wedi trochi ei hun yn niwylliant Cymru: "Dwi'n mwynhau dysgu am ddiwylliant Cymru a dyna pam dwi bellach yn gwneud cwrs dysgu Cymraeg ym Mhrifysgol Bangor. Mae fy merch Zsófia, sy'n wyth oed, yn chwarae i Glwb Pêl-droed Merched Ieuenctid Tref Caernarfon, ac mae fy mab Botond, sy'n saith oed, yn chwarae dros Segontium Rovers."\nZsofia a Botond yn sefyll ger y fynedfa fydd yn croesawu Gareth Bale ac Aaron Ramsey... yn ogystal â Péter Gulácsi a Dominik Szoboszlai a'r Hwngariaid\n"Dwi'n gweithio yn gofalu am yr henoed yn eu cartref felly dwi'n cael siawns i ymarfer fy Nghymraeg fel 'na."\nOes rhywfaint o Hwngariaid eraill yng ngogledd Cymru? "Dwi'n gwybod am ambell rai yn y gogledd," meddai Levente, "ond mae lot mwy yn ardal Caerdydd."\nMae'r Hwngariaid yn bobl sydd yn dueddol o deithio dramor, fel esboniai Levente: "Mae Hwngari'n wlad o 10 miliwn o bobl, ond mae dros 2.5 miliwn eraill o Hwngariaid yn byw tu allan i'r wlad, gyda rhyw 1.5 miliwn yn byw yn ardal Transylvania yn Rwmania."\n'Gadael wedi methiant y chwyldro'\nBalint Brunner yw golygydd y dudalen wybodaeth 'Magyar Cymru', sy'n trafod y cysylltiadau rhwng Cymru a Hwngari heddiw a hanes y gymdeithas Hwngaraidd yng Nghymru.\n"Daeth llawer o Hwngariaid i Gymru wedi methiant y chwyldro yno yn 1956 - gadawodd 200,000 o Hwngariaid y wlad. Ond fe setlodd rhai yng Nghymru yng nghynt, fel Terry Farago, a oroesodd Auschwitz i ail-adeiladu ei bywyd yng Nghaerdydd wedi'r rhyfel.\n"Yn 2015 roedd 'na tua 2,000 o bobl cafodd eu geni yn Hwngari yn byw yng Nghymru, ond efallai bod mwy o Hwngariaid cafodd eu geni yn ardal Transylvania yn Rwmania a Slovakia, sydd ddim efo pasbort Hwngaraidd. Ond mae 'na lot mwy o Hwngariaid ail genhedlaeth yng Nghymru - plant i bobl ddaeth draw wedi 1956.\nAr daith i Hwngari: Ffeithiau diddorol am Magyar\nFel esbonia Balint mae'r gymuned Hwngaraidd yng Nghymru yn ymgynnull o dro i dro:\n"Mae llawer o deuluoedd Hwngaraidd, enwedig rhai efo plant ifanc, yn teimlo ei bod yn bwysig i gadw'r traddodiadau'n fyw - ynghyd â'r iaith, cerddoriaeth a dawnsio gwerin. Ond i Gymry o dras Hwngaraidd, mae'r un mor bwysig i ddangos gwerthfawrogiad i'r wlad sydd wedi eu croesawu nhw.\n"Mae'r gantores glasurol Elizabeth Sillo wedi bod yn un o'r rhai amlycaf i bontio diwylliannau Cymru a Hwngari - meddai hi, 'Mae pobl Cymru a Hwngari yn anrhydeddu eu traddodiadau gyda'r un angerdd ac ymroddiad'.\nPlant yn cymryd rhan yn y cyngerdd Cymreig-Hwngaraidd\nMae teuluoedd Hwngaraidd a Chymreig yn dod at ei gilydd bob blwyddyn yng Nghaerdydd i adeiladu pontydd rhwng y ddwy wlad gyda dathliad o 'bopeth Cymraeg a Hwngaraidd'.\nBob blwyddyn yn Neuadd Urdd Canolfan y Mileniwm mae cyngerdd a digwyddiad dawns werin, bydd y pedwerydd digwyddiad yn cael ei chynnal ar 14 Mawrth, 2020 i gyd-fynd â Dydd Gŵyl Dewi ac un o wyliau cenedlaethol Hwngari.\nMae'r digwyddiad yn cael ei threfnu gan gymunedau Hwngari De Cymru ac Ysgol Ffidil Kodály yn Sir Gaerfyrddin, dan gyfarwyddyd Dorothy Singh.\n"Gyda gymaint o ddigwyddiadau Cymreig-Hwngaraidd yn cael eu cynnal yn y ddwy wlad, da ni'n falch iawn i alw'r ddwy wlad yn gartref," meddai Balint. "Gwrthwynebwyr ar y cae pêl-droed, ond ffrindiau mewn ysbryd."\nDisgyblion o Gymru a Hwngari o Ysgol Ffidl Kodály yn Sir Gâr yn perfformio cerddoriaeth gwerin o'r ddwy wlad\n'Cenhedlaeth aur' Hwngari\nO'r 1940au i'r 1960au roedd Hwngari yn un o'r timau pêl-droed gorau yn y byd, gydag un o'r goreuon i chwarae'r gêm, Ferenc Puskás, yn arwain yr y tîm.\n"Rydyn ni'n gwella, ond dim ond un 'cenhedlaeth aur' oedd yn anffodus! Mi ddechreuon ni ar ein taith i brif lwyfan pêl-droed y byd yn Ffrainc yn ystod Euro 2016, a dwi'n gobeithio bod y Puskás nesa' allan 'na yn cicio pêl ar gae yn rhywle!"\nDisgwyl ennill yng Nghaerdydd?\nMae Tamás Kascsák yn gefnogwr brwd o dîm cenedlaethol Hwngari ac yn teithio i Gaerdydd o dref Diósgyőr yn Hwngari ar gyfer y gêm hollbwysig.\n"Mae 'na ddisgwyliad," meddai Tamás "ond i Hwngari dwi'n meddwl bod cyrraedd Euro 2020 yn gyfle unwaith mewn bywyd i'r chwaraewyr a'r wlad."\nMae Hwngari yn un o'r 12 gwlad fydd yn llwyfannu Euro 2020, gyda Budapest yn cynnal gemau yng Ngrŵp F a gêm rownd yr 16 olaf.\nDywed Tamás: "Bydd y cefnogwyr Hwngaraidd yn cynrychioli'r holl genedl a'u cydwladwyr mewn gwledydd eraill, a dwi'n gobeithio bydd y tîm yn barod i chwarae dros y Magyars (Hwngariaid) Mehefin nesa gartref yn Euro 2020."\nFfynhonnell y llun, Central Press\nUn o fawrion yn hanes pêl-droed, Ferenc Puskás, a sgoriodd 84 gôl mewn 85 gêm i Hwngari\n"Dwi'n disgwyl gweld Hwngari yn sgorio un gôl yn fwy na Chymru - a dwi'n gobeithio gall ein sêr, Szalai a Szoboszlai, wneud y gwahaniaeth!\n"Ond fe roedd Cymru yn y rownd gynderfynol yn yr Euros diwethaf, felly allwn ni ddim eu diystyru nhw. Maen nhw'n cael eu gweld fel 'tîm un dyn' gan lawer, felly fe fydd Joe Allen yn dychwelyd nôl i'r tîm ar gyfer gêm Hwngari yn hwb allweddol i'w llwyddiant."\nMae Levente sy'n byw yng Nghaernarfon hefyd yn meddwl mai un gôl fydd ynddi: "Bydd hi'n gêm agos, gan obeithio bydd un o'r timau yn ennill - bydd gêm gyfartal yn golygu y byddai Slovakia'n debygol o orffen yn ail. Dwi'n meddwl mai 2-1 i Hwngari bydd hi."\nCymru un fuddugoliaeth o Euro 2020\n58 ers '58: Cymru'n boddi wrth ymyl y lan


Croeso i'r Tiwtor (rhifyn 4)\nDeunydd Dysgu Newyddion Proffil Arholiadau Canolfannau Dolenni Defnyddiol\nMae llond sach o ryfeddodau yn aros amdanoch y tro hwn! Yn gyntaf cawn wybod mwy am y gynhadledd genedlaethol i diwtoriaid Cymraeg i oedolion a gynhaliwyd ym mis Tachwedd. Pwy, tybed, sy’n fodlon rhannu ei Gipolwg ar y Gynhadledd? Cliciwch ar yr adran Newyddion i ddarllen mwy am y cyflwyniadau a’r gweithdai a gafwyd eleni.\nYno hefyd fe gewch wybod pwy aeth i wlad Wncwl Sam a beth sy’n digwydd yng Ngŵyl Werin y Smithsonian.\nHeb brynu anrhegion eto? Bydd rhaid i chi fentro i’r siop yn Nhŷ Tawe felly! Mae digon o adnoddau newydd ar gael i lenwi hosan unrhyw diwtor. A sôn am anrhegion…tybed beth hoffai Derek Brockway gael yn ei hosan Nadolig?\nDoes dim angen gwell anrheg Nadolig na hamper o gwmni Bodlon, yn rhoddedig gan Siop Tŷ Tawe! Ewch i’r gystadleuaeth i gael gwybod mwy. Brysiwch – rhaid ateb cyn 9 Ionawr!\nO lygad y ffynnon – cyngor gan un o’r prif arholwyr ynghylch sut i baratoi myfyrwyr ar gyfer y Prawf Llafar Uwch, a chyngor gan un o’n tiwtoriaid mwyaf profiadol ynghylch dysgu gwahaniaethol.\nPwy yw Aled a beth yw’r clwb newydd i ddysgwyr? .Darllenwch ymlaen i gael manylion ysgolion undydd a sadyrnau siarad.\nMae dylanwad y De Orllewin i’w weld yn drwm ar yr adran Proffil ac mae’r adran Deunydd Dysgu yn llawn o adnoddau ar gyfer pob lefel. Ewch i chwilota am ddeunydd ar gyfer y Nadolig a Chalennig, ymysg pethau eraill! Mae’r taflenni’n barod i’w hargraffu a’u defnyddio yn eich dosbarthiadau.\nAc yn olaf ....Nadolig Llawn a Blwyddyn Newydd Dda!\nCyhoeddir y rhifyn nesaf ym mis Chwefror.


Caerphilly - Ionawr 2021\nNewyddion Newyddion Ionawr 2021\nCyngor i ystyried camau gweithredu ar gyfer cyflenwi tai\nDisgwylir i Gyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili ystyried y camau sydd eu hangen i helpu diwallu'r angen lleol am dai.\nCabinet i ystyried blaenoriaethau'r Fforymau Iau ac Ieuenctid\nDisgwylir i Gabinet Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili ystyried set uchelgeisiol o flaenoriaethau ar gyfer y Fforymau Iau ac Ieuenctid uchel eu parch.\nCabinet yn cymeradwyo cyllid i wneud iawn am ddiffyg yn nyfarniad cyflog athrawon\nMae Cabinet Cyngor Caerffili wedi cytuno i ddarparu cymorth ariannol i'n hysgolion yn dilyn codiad cyflog athrawon ar gyfartaledd ym mis Medi 2020 o 3.1%, sy'n gynnydd o 1.1% yn uwch na lefel y codiad cyflog a ganiateir ar ei gyfer o fewn Cyllid 2020-21 a gymeradwywyd gan yr Awdurdod.\nGwasanaethau Llyfrgelloedd Caerffili yn cyflawni pob un o 12 hawl graidd Llywodraeth Cymru\nMae adroddiad wedi'i gyflwyno i'r pwyllgor craffu sy'n tynnu sylw at y ffaith yr aseswyd bod Gwasanaeth Llyfrgelloedd Bwrdeistref Sirol Caerffili yn cyflawni pob un o 12 hawl graidd Llywodraeth Cymru – dyma'r flwyddyn gyntaf i'r gwasanaeth llyfrgelloedd gyflawni hyn.\nCabinet Caerffili yn cael gwared ar daliadau meysydd parcio'r parciau gwledig\nYng nghyfarfod y Cabinet heddiw (dydd Mercher 13 Ionawr), cytunwyd ar gyfres o gynigion tariff parcio yn unfrydol, gan gynnwys cael gwared ar y ffioedd talu ac arddangos ym 5 o barciau gwledig yr Awdurdod, gan fod y Cabinet yn cydnabod manteision iechyd sylweddol defnyddio'r safleoedd.


Cynhadledd NPLD/S4C - diwrnod dau am 'Gyfryngau Newydd' - Hacio'r Iaith\nRhaglen lawn a manylion cofrestru: http://www.npld.eu/NewsEvents/Pages/NPLDS4CBroadcastingConference-registrationnowopen.aspx\nDwi’n gwybod bod hi’n teimlo chydig fel bod dim byd *ond* ymgynghori’n mynd mlaen ar hyn o bryd am ddyfydol y cyfryngau, ond os oes chwant clywed ambell beth nad sydd wedi cael ei ddweud eisoes aam fater dyfodol y cyfryngau Cymraeg bydd yn werth mynd ar gyfer clywed gan ddau berson:\n– Vicent Partal – legend llwyr ieithoedd lleiafrifol arlein. Fe sefydlodd Vilaweb, y brif wefan newyddion lleol a chenedlaethol yn yr iaith Gatalaneg, nôl ym 1996 dim llai. Gwr oedd yn bell o flaen ei amser.\n– Inako Gurrutxaga – pennaeth cyfrygnau digidol yn EITB, y darlledwr cyhoeddus yng Ngwlad y Basg (gyfrifol am arlwy Basgeg a Sbaeneg). Roedd ganddyn nhw lawer o syniadau diddorol ar waith eisoes flwyddyn yn ôl. Bydd hi’n wych clywed lle maen nhw arnbi erbyn hyn.\nYn y cyfamser…rydyn ni’n ceisio cael pethau i symud yma. Ara bach a bob yn dipyn…\nMae’r gynhadledd am ddim felly brysiwch i gofrestru.\nCyhoeddwyd 24 Tachwedd 2011 Gan Rhodri ap Dyfrig


Abertawe - Trefnu parti stryd\nGall cynnal parti stryd fod yn gyfle i ffrindiau a chymdogion ddod ynghyd a dathlu achlysur arbennig gan gynnwys pen-blwyddi a digwyddiadau nodedig.\nMae'r wybodaeth isod yn darparu arweiniad defnyddiol i'ch helpu i gynnal parti stryd llwyddiannus a diogel.\nMeddyliwch am yr hyn yr hoffech ei gyflawni - a ydych am ddathlu digwyddiad penodol? Ystyriwch rannu'ch syniad â chymdogion i weld a oes diddordeb gan eraill mewn cymryd rhan. Os oes diddordeb, gall fod yn fuddiol i chi siarad am syniadau a sut i'w rhoi ar waith. Gall y digwyddiad fod mor syml neu gymhleth ag yr hoffech iddo fod.\nGall rhai pethau y mae angen i chi eu hystyried gynnwys:\nBeth yw diben y parti? Beth hoffech chi ei gyflawni e.e. cael hwyl, gwneud ffrindiau, rhannu profiad?\nPryd ydych chi'n mynd i'w gynnal? Ydy'r dyddiad yn gwrthdaro â digwyddiadau eraill?\nBle caiff ei gynnal?\nPwy fydd yn derbyn gwahoddiad?\nA fydd gennych thema ar gyfer y parti?\nOes angen unrhyw gyfarpar arnoch?\nPa gymorth fydd ei angen a phwy fydd yn gwneud beth?\nPa gostau a gynhwysir a phwy fydd yn talu?\nSut ydych chi'n mynd i hysbysu pobl am y parti?\nBeth yw'r gwahaniaeth rhwng parti stryd ac unrhyw ddigwyddiad arall?\nDigwyddiadau cyhoeddus eraill\nI breswylwyr/gymdogion yn unig Gall unrhyw un fod yn bresennol\nCyhoeddusrwydd i breswylwyr yn unig Cyhoeddusrwydd allanol (megis papurau newydd)\nAr ffordd neu stryd breswyl dawel Mewn adeiladau, parciau etc\nHunandrefnedig Trefnwyr proffesiynol/medrus\nFe'ch cynghorir i gael yswiriant\nBydd angen yswiriant\nBydd angen asesiad risg Bydd angen asesiad risg\nNid oes angen trwyddedau fel arfer oni bai bod alcohol yn cael ei werthu Bydd angen trwydded fel arfer\nMae'r wefan Gov.uk yn darparu cyngor ar drefnu digwyddiadau gwirfoddol a chymunedol a threfnu parti stryd.\nPethau i feddwl amdanynt\nA fydd angen cau ffordd?\nBydd, bydd yn rhaid i chi gyflwyno cais i Gyngor Abertawe am gau ffordd.\nBydd yn rhaid i chi gwblhau ffurflen gais ar gyfer cau ffordd a darparu cynllun lleoliad a map dargyfeiriol (os yw'n berthnasol) o leiaf 6 wythnoscyn y dyddiad gofynnol. Bydd tîm Gwaith Stryd y cyngor yn eich hysbysu am unrhyw daliadau y gellir eu codi o ganlyniad i'ch cais.\nBydd yn rhaid i chi hefyd drefnu i osod arwyddion a rhwystrau cau ffordd addas, a bydd yn rhaid i Gyngor Abertawe gytuno ar unrhyw lwybrau amgen (os yn berthnasol) ymlaen llaw. Cofiwch nad yw arwyddion na rhwystrau ar gael gan yr heddlu na Chyngor Abertawe. Gallwch eu llogi ar eich traul eich hun neu wneud eich rhai eich hun.\nCeir mwy o wybodaeth ar y wefan Parti Stryd.\nOs hoffech gael mwy o gymorth wrth gau ffyrdd, cysylltwch â'r Is-adran Gwaith Stryd\nOes angen yswiriant arnaf?\nFel trefnydd y digwyddiad, eich cyfrifoldeb chi yw sicrhau bod gennych yswiriant digonol ar gyfer y digwyddiad. Fe'ch cynghorir i gael yswiriant atebolrwydd cyhoeddus fel trefnydd parti stryd. Fel trefnydd, y chi sy'n atebol am unrhyw ddifrod/ddamweiniau o ganlyniad i'ch gweithredoedd yn ystod gwaith gosod y digwyddiad, y digwyddiad a gwaith dad-osod.\nOes angen trwydded alcohol arnaf?\nBydd angen trwydded os caiff alcohol ei werthu'n unig. Bydd yn rhaid i drefnwyr digwyddiadau sy'n bwriadu gwerthu alcohol gyflwyno cais 10 niwrnod cyn y digwyddiad am hysbysiad o ddigwyddiad dros dro, sy'n costio £21. Gallwch gyflwyno cais am hysbysiad o ddigwyddiad dros dro ar lein.\nHoffwn chwarae cerddoriaeth - oes angen trwydded arnaf?\nNid oes angen trwydded arnoch ar gyfer cerddoriaeth fyw neu gerddoriaeth a recordiwyd ymlaen llaw, os:\nNid oes angen trwydded arnoch ar gyfer cerddoriaeth fyw neu gerddoriaeth a recordiwyd ymlaen llaw, os\nnid yw'r gerddoriaeth wedi'i hysbysebu ymlaen llaw i ddenu pobl neu i wneud arian\nMae'n dda i chi gofio na ddylai cerddoriaeth fod yn rhy uchel ac mae'n rhaid iddi gael ei diffodd cyn 11.00pm.\nOs hoffech gael mwy o gymorth gyda thrwyddedau, cysylltwch â'r Is-adran Gwaith Stryd.\nOs oes angen trwydded, hysbysiad o ddigwyddiad dros dro neu unrhyw wybodaeth bellach arnoch chi mewn perthynas â thrwyddedu, ceir gwybodaeth ar ein tudalennau trwyddedu\nOes angen hawlen neu drwydded arnaf i weini bwyd?\nNac oes - fel parti preifat, nid oes angen trwydded arnoch o dan Ddeddf Trwyddedu 2003 i werthu bwyd (oni bai eich bod am werthu bwyd poeth ar ôl 11.00pm). Mae 'dod â bwyd a rhannu' neu 'ginio cymunedol' yn ffyrdd gwych o gael pawb i helpu gyda'r arlwyo - mae'n rhannu'r baich ac yn cynyddu amrywiaeth y bwyd sydd ar gael. Gallwch chi ofyn i'ch cymdogion bobi teisennau, gwneud brechdanau neu ddod â bwyd i'w rannu â'i gilydd. Mae hon hefyd yn ffordd dda o ddod â grwpiau gwahanol o bobl ynghyd.\nPan fyddwch yn cynllunio parti sy'n cynnwys gweini neu rannu bwyd, gwnewch yn siŵr bod pawb sy'n dod â bwyd yn ymwybodol o'r canllawiau 'Alergeddau ac Anoddefiadau Bwyd' - https://www.food.gov.uk/safety-hygiene/food-allergy-and-intolerance.\nMae pob person am i'w ddigwyddiad fod yn ddiogel ac yn llwyddiannus. Cynllunio ymlaen llaw yw'r elfen allweddol ac, fel rhan o hyn, bydd angen i chi gynnal asesiad risg fel y gallwch fod yn hyderus y bydd y diwrnod yn llwyddiannus. Mae angen asesiad risg ar Gyngor Abertawe i gau ffordd gyhoeddus.\nMae cynnal asesiad risg yn ffordd o wirio pa beryglon sy'n fwyaf tebygol o ddigwydd, pwy allai gael ei niweidio a pha gamau ymarferol y gellir eu cymryd i leihau'r niwed hwnnw.\nRydym yn cynnal tombola/raffl - oes angen caniatâd arnom?\nOs gwerthir y tocynnau ar gyfer y tombola/raffl ar y diwrnod yn unig ac nid yw'r gwobrau'n werth mwy na £500 gyda'i gilydd, yna bydd wedi'i eithrio rhag rheoliadau gamblo. Mae'n rhaid i unrhyw elw o'r tombola/raffl fynd i achos da megis elusen neu hyd yn oed gael ei ddefnyddio i dalu am gost eich parti. Fel arall, os hoffech godi peth arian ar gyfer eich eglwys neu'ch elusen leol, gallwch ofyn i bobl am roddion.\nMae cyfathrebu da'n hanfodol ar gyfer sicrhau digwyddiad llwyddiannus. Mae'n syniad da i chi hysbysu pawb ar eich stryd am eich parti hyd yn oed os nad ydynt am gymryd rhan neu ddod iddo. Gall gwybodaeth bwysig y dylech ei rhannu gynnwys:\nDyddiad y parti\nAmserau cau ffyrdd\nOs oes unrhyw fusnesau ar eich stryd, rhowch wybod iddynt cyn gynted â phosib oherwydd efallai y byddant am gymryd rhan ond bydd hyn hefyd yn helpu i leihau unrhyw darfu ar eu gweithredu dyddiol.\nMae cylchlythyr, cyfarfod anffurfiol neu sgwrs syml i gyd yn ffurfiau derbyniol o gyfathrebu a pho fwyaf o wybodaeth y rhoddwch ymlaen llaw, gorau y bydd.\nGan ddibynnu ar leoliad eich stryd, efallai y byddwch am hysbysu'r gwasanaethau brys, eich aelod ward lleol ac unrhyw fusnesau gerllaw am y parti.\nGwastraff a glanhau\nCofiwch y bydd yn rhaid i chi lanhau ar ôl y digwyddiad a bydd yn rhaid i chi neilltuo biniau a sachau ailgylchu a gwastraff at y diben hwn. Cymerwch gipolwg ar ein Harweiniad defnyddiol ar gasgliadau ymyl y ffordd (PDF, 2MB)Yn agor mewn ffenest newydd a gwnewch yn siŵr eich bod yn gofyn i bobl wahanu eu gwastraff wrth iddynt ei waredu. Gallwch waredu'ch gwastraff drwy ddefnyddio'r gwasanaeth casglu ymyl y ffordd ond cofiwch gadw at y terfyn o 3 sach ddu ar gyfer pob aelwyd.\nByddwch hefyd yn gyfrifol am waredu unrhyw wastraff/sbwriel a gesglir. Ffefrir ailgylchu neu ailddefnyddio bob amser yn hytrach na sbwriel, felly ystyriwch sut rydych yn bwriadu gweini diodydd a bwyd a'r hyn y byddwch yn gofyn i bobl ddod â hwy (a mynd â hwy adref).\n■ Trefnu digwyddiad yn Abertawe\nDiweddarwyd y dudalen ddiwethaf 14.06 02.07.2021


Sgwrsio Arta. Sgwrsio am ddim gyda dieithryn ar hap yn syth o Arta.\nCroeso i Chatroulette ArtaCyswllt i berson aleatory unrhyw le yn y byd. Gyda Chatroulette Arta gallwch ddewis rhwng yr opsiynau canlynol:- Sgwrs am ddim gyda phob math o bobl o Arta. I nodi hyn, ewch i 'Settings'.- Sgwrs gyda gwe-gamera yn y modd 'n fideo'.- Sgwrs gyda meicroffon yn y modd 'micro'.- Sgwrs safle ddienw heb micro ac nid oes unrhyw 'n fideo yn y modd' testun '.- Spy sgyrsiau eraill yn ddienw os ydych yn caniatáu.- Os nad ydych yn dymuno i ni spied newid yn 'Settings'.I ddechrau pwyswch 'F2' neu cliciwch 'dechrau'.\nRhestr o ddinasoedd yn Arta:


Cynllun Cymhorthdal Incwm Hunangyflogaethyn agor yn gynnar ar gyfer ceisiadau | Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen\nHomeNewyddionCynllun Cymhorthdal Incwm Hunangyflogaethyn agor yn gynnar ar gyfer ceisiadau\nMae cynllun blaengar y llywodraeth i gefnogi’r rheiny sy’n hunangyflogedig wedi agor ar gyfer hawliadau – wythnosau yn gynt na’r disgwyl.\nO 08:00 y bore yma, bydd unigolion hunangyflogedig neu aelodau o bartneriaethau y mae coronafeirws wedi effeithio’n andwyol ar eu busnesau’n gallu gwneud cais am grant Cynllun Cymhorthdal Incwm Hunangyflogaeth (SEISS) sy’n werth 80% o’u helw masnachu misol cyfartalog.\nDisgwylir i filiynau elwa o’r cynllun, gyda’r taliadau’n cyrraedd cyfrifon banc cyn pen chwe diwrnod gwaith ar ôl cyflwyno hawliad. Bydd y taliadau’n cael eu talu mewn un rhandaliad sy’n cwmpasu tri mis, ac wedi’i gyfyngu i £7,500.\nBydd pawb sy’n gymwys ar gyfer SEISS, sy’n un o’r cynlluniau cymorth mwyaf hael a gyhoeddwyd gan unrhyw lywodraeth mewn ymateb i goronafeirws, yn gallu cael grant y llywodraeth erbyn 25 Mai, neu cyn pen chwe diwrnod ar ôl cwblhau hawliad.\n“Rydym yn gweithio’n gynt na’r disgwyl er mwyn rhoi cymorth i’r rheiny sy’n hunangyflogedig, ac o heddiw ymlaen bydd y miliynau o bobl sy'n gymwys ar gyfer y cynllun yn gallu gwneud cais amdano.\n“Gyda thaliadau’n cyrraedd cyn diwedd y mis hwn, bydd gan y rheiny sy’n hunangyflogedig ledled y DU arian yn eu pocedi i’w helpu drwy’r cyfnod heriol hwn.”\nO heddiw ymlaen, bydd pobl yn gallu cyflwyno’u hawliad ar ddyddiad penodol rhwng 13 a 18 Mai, yn seiliedig ar eu Cyfeirnod Unigryw y Trethdalwr. Mae CThEM wedi neilltuo dyddiad penodol i unigolion hunangyflogedig cymwys gyflwyno hawliad, a gellir gwirio hyn ar wiriwr ar-lein CThEM.\nMae’r SEISS yn rhan o becyn cynhwysfawr sy’n rhoi cymorth i bobl hunangyflogedig, gan gynnwys benthyciadau Adfer, gohirio Treth Incwm, cymorth rhent, lefelau uwch o Gredyd Cynhwysol, seibiant talu morgais, yn ogystal â’r cynlluniau cymorth busnes amrywiol y mae’r llywodraeth wedi’u cyflwyno i ddiogelu busnesau yn ystod y cyfnod hwn.\nMeddai Derek Cribb, Prif Swyddog Gweithredol IPSE (Cymdeithas Gweithwyr Proffesiynol a’r rheiny sy’n Hunangyflogedig)\n“Ar gyfer y rheiny sy’n hunangyflogedig, nid yw coronafeirws yn argyfwng iechyd yn unig, ond mae hefyd yn argyfwng incwm taer. Felly, mae’n dda iawn bod y llywodraeth wedi llwyddo i gael y cynllun newydd hwn yn ei le yn gynt na’r disgwyl, a bod rhan o’r gymuned lawrydd nawr yn gallu cael yr help sydd ei angen arnynt yn gynnar. Rydym yn falch iawn bod y llywodraeth wedi gwrando ar lawer o gyngor IPSE drwy sefydlu’r Cynllun Cymhorthdal Incwm Hunangyflogaeth, sy’n taflu rhaff fawr ei hangen i’r bobl hunangyflogedig hynny sy’n gymwys ar ei gyfer.”\nMeddai Mike Cherry, Cadeirydd Cenedlaethol Ffederasiwn Busnesau Bach:\n“Mae’r Cynllun Cymhorthdal Incwm Hunangyflogaeth yn cynrychioli rhaff i’r miliynau o bobl hunangyflogedig y disgwylir iddynt fod yn gymwys. Byddwn yn annog pawb sy’n credu eu bod yn gymwys i ddefnyddio’r gwiriwr ar-lein os nad ydynt eisoes wedi gwneud hynny, ac i gyflwyno hawliad ar y dyddiad a ddyrannwyd.\n“Rydym yn arbennig o falch i weld bod y cynllun yn agor yn gynt na’r disgwyl, gyda chais carlam syml ac addewid am daliad cyflym. Mae cael y system wedi’i dylunio a’i hadeiladu yn gynt na’r disgwyl i’w ganmol. Yn union fel porth y Cynllun Cadw Swyddi yn sgil Coronafeirws, rydym yn gobeithio y bydd yn ymdopi â’r galw disgwyliedig uchel. Hoffwn dalu teyrnged i staff CThEM am y gwaith y tu ôl i’r llen i gael y cynllun hwn ar waith.”\nMeddai Brian Berry, Prif Weithredwr Ffederasiwn y Meistr Adeiladwyr:\n“Mae’r rheiny sy’n hunangyflogedig yn cyfrif am 40% o weithlu’r diwydiant adeiladu, felly bydd penderfyniad y llywodraeth i ddod â’r taliad ymlaen i ddiwedd mis Mai yn newyddion calonogol iawn i’r nifer o grefftwyr annibynnol sy’n gweithredu yn y diwydiant adeiladu. Hyd yma, mae pecyn cymorth y llywodraeth wedi’i dargedu at fusnesau, felly bydd y rheiny sy’n hunangyflogedig yn croesawu’r hwb ariannol hwn ar adeg pan fydd ei angen arnynt fwyaf.”\nMae unigolion yn gymwys os yw coronafeirws wedi effeithio’n andwyol ar eu busnes, os gwnaethant fasnachu yn ystod blwyddyn dreth 2019 i 2020, os ydynt yn bwriadu parhau i fasnachu, a bod y canlynol yn wir:\nmae ganddynt elw masnachu nad yw’n mynd y tu hwnt i £50,000 y flwyddyn\ngwnaethant fasnachu yn ystod blwyddyn dreth 2018 i 2019 a chyflwyno’u Ffurflen Dreth Hunanasesiad ar neu cyn 23 Ebrill 2020 ar gyfer y flwyddyn honno\nMae CThEM yn cyfrifo’r swm sydd i’w dalu i bob hawliwr cymwys yn seiliedig ar gyfartaledd o’r Ffurflenni Treth ar gyfer 2016/17, 2017/18 a 2018/19.\nGwahoddwyd cwsmeriaid i hawlio eu grant SEISS ar ddyddiad penodol, rhwng 13 a 18 Mai. Ni fydd modd iddynt wneud cais cyn eu dyddiad hawlio, ond bydd modd iddynt wneud hawliad ar ôl hynny.\nGall pobl wirio’u dyddiad trwy ddefnyddio gwiriwr ar-lein CThEM ar unrhyw adeg - www.tax.service.gov.uk/self-employment-support/enter-unique-taxpayer-reference\nI gael rhagor o wybodaeth, darllenwch arweiniad CThEM neu siaradwch â’ch asiant treth. Os oes angen cymorth pellach arnoch, defnyddiwch wasanaeth sgwrs dros y we CThEM, neu ffoniwch Wasanaeth Cwsmeriaid Cymraeg CThEM ar 0300 200 1900.


Abertawe - Cofrestri plwyf yng Ngwasanaeth Archifau Gorllewin Morgannwg\nCofrestri plwyf yng Ngwasanaeth Archifau Gorllewin Morgannwg\nCwestiynau cyffredin am gasgliad yr archif\nTermau a ddefnyddir yn y catalog archifau\nArchif Sgrîn a Sain Gorllewin Morgannwg\nMynegai o enwau lleoedd yng Ngorllewin Morgannwg\nYdych chi'n chwilio am ble gall eich cyndadau wedi cael eu bedyddio, priodi neu gladdu? Dyma rhestr o'r holl gofrestri plwyf sy gyda ni.\nYng Ngwasanaeth Archifau Gorllewin Morgannwg mae gennym gyfres da o gofrestri plwyf ar gyfer yr ardal rydym ni'n ei gwasanaethu. Oherwydd bod y rhain yn gofnodion poblogaidd, rydym wedi gwneud copïau i chi ddefnyddio yn yr ystafell ymchwilio, er mwyn achub y llyfrau gwreiddiol. Dyma ble gallwch chi eu gweld.\nAr gyfer y plwyfi hynafol, mae gennym hefyd gopïau ffacsimili o adysgrifau'r esgob ar ficroffilm. Roedd y rhain yn gopi dyblyg o gofrestri plwyf a anfonwyd yn rheolaidd i bencadlys yr esgobaeth. Maent yn aml yn cynnwys cofnodion cynharach na'r cofrestri plwyf sydd wedi goroesi, ond maent yn aml yn anghyflawn. Mae'r rhai gwreiddiol yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru yn Aberystwyth.\nDyma map o'r plwyfi hynafol yn ein hardal ni. (PDF, 211KB)Yn agor mewn ffenest newydd\nMae ein hardal wedi'i rhannu rhwng dwy esgobaeth: mae'r rhan orllewinol, sy'n cynnwys Abertawe, Gŵyr a Chwm Tawe, yn esgobaeth Abertawe a Aberhonddu. Rydym yn cadw'r cofnodion gwreiddiol ar gyfer y plwyfi yn yr ardal hon. Mae'r rhan ddwyreiniol, sy'n cynnwys Castell-nedd a Phort Talbot, yn esgobaeth Llandaf, ac er bod gennym gopïau ffacsimili, mae'r cofrestri gwreiddiol yn Archifau Morgannwg yng Nghaerdydd.\nAberafan (Esgobaeth Llandaff)\nPlwyf hynafol ag eglwys wedi'i chysegru i Santes Fair.\nAdysgrifau'r esgob (microffilm): 1696, 1722-1837\nAber-craf (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nCafodd eglwys Dewi Sant ei hadeiladu ym ym 1912 yn gapel anwes ym mhlwyf Ystradgynlais. Daeth yn blwyf ar wahân ym 1925. Cauwyd yr eglwys ym 2016.\nAbergwynfi gweler Avan Vale\nAberpergwm (Esgobaeth Llandaff)\nEglwys wedi'i chysegru i San Cadoc, ar safle hen gapel anwes i Langatwg. Ffurfiwyd y plwyf ym 1861 o Langatwg a wedi'i cydio wrth Blaengwrach ym 1945.\nPriodasau: 1837-1953, 1966-1981\nAbertawe Eglwys Crist (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nWedi'i hadeiladu cyn 1872; ffurfiwyd y plwyf (yn cuddio ardal Abertawe y Sandfields) ym 1874 allan o Santes Fair. Roedd yn cynnwys St Faith's, wedi'i lleoli ger Neuadd y Ddinas\nPriodasau: 1872-1971, 1994-2012\nAbertawe Eglwys Ioan (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf hynafol yn Abertawe ag eglwys wedi'i chysegru i Sant Ioan. Lleolwyd yr eglwys yn wreiddiol ar Stryd Uchel, ond cafodd ei hail-adeiladu ar safle newydd yn Hafod ym 1879. Cafodd yr hen eglwys ei hail-adeiladu yn Abertawe San Matthew. Crewyd plwyf Manselton allan o hanner gogleddol y plwyf tua 1919.\nBedyddiadau: 1797-1800, 1813-1964\nCladdedigaethau: 1797-1800, 1813-1885\nAdysgrifau'r esgob (microffilm): 1785-1837\nAbertawe'r Drindod Sanctaidd (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf wedi'i ffurfio 1843 allan o Santes Fair. Dinistriwyd yr eglwys trwy bomio ym 1941 a chydiodd y plwyf wrth Santes Fair.\nAbertawe San Barnabas (Uplands) (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nWedi'i hadeiladu ym 1914; ffurfiwyd y plwyf (yn cuddio ardal Glanmor-Uplands) was formed from o Abertawe Santes Fair ym 1928.\nAbertawe San Gabriel (Brynmill) (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nAdeiladwyd eglwys San Gabriel ym 1889 yn lle Eglwys Haearn San Mihangel yn gapel anwes i Abertawe Santes Fair, a agorodd ym 1886. Roedd y plwyf (sy'n cuddio ardal Abertawe Brynmill) yn cynnwys eglwys Sant Augustine, wedi'i hadeiladu ym 1898, wedi cau ym 1994 a dymchwelwyd wedyn.\nAbertawe San Gabriel\nAbertawe Sant Augustine\nAbertawe St Illtyd (Fforestfach) gweler Abertawe San Pedr\nAbertawe St James (Uplands) (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nWedi'i gysegru ym 1867 fel capel anwes i Santes Fair, Abertawe; plwyf ar wahân wedi'i ffurfio ym 1985.\nAbertawe San Jude (Mount Pleasant) (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nWedi'i hadeiladu ym 1915 yn gapel anwes i Abertawe Santes Fair, wedi'i ffurfio'n blwyf (yn cuddio ardal Mount Pleasant) ym 1920. Cafodd plwyf San Nicholas-ar-y-Bryn ei ffurfio allan o St Jude ym 1937. Cauwyd yr eglwys yn 2015 a chydiwyd y plwyf wrth San Nicholas-ar-y-Bryn.\nAbertawe San Luc (Cwmbwrla) (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nAdeiladwyd yn gapel anwes i San Pedr, y Cocyd, wedi'i ffurfio'n blwyf ym 1911. Cauwyd 2014.\nAbertawe San Marc (Waunwen) (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nFfurfiwyd y plwyf, yn cuddio ardal Abertawe Waunwen, ym 1888 allan o Abertawe Santes Fair. Cauwyd yn 2011 a wedi'i dymchwel.\nPriodasau: 1888-1970, 1995-2005\nAbertawe Santes Fair (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf hynafol, a daeth allan ohono plwyfi Sgeti, Y Cocyd, ac Abertawe Saint Tomos, Iudas, Marc, Matthew, Gabriel, James a Barnabas, Eglwys Crist a Drindod Sanctaidd.\nBedyddiadau: 1631-1706, 1712-1941, 1959-1978\nPriodasau: 1631-1706, 1712-1941, 1959-1989, 2006-2012\nCladdedigaethau: 1631-1937; olion wedi'u amlosgi 1957-1979\nAdysgrifau'r esgob (microffilm): 1676-1837\nAbertawe San Matthew (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf wedi'i ffurfio ym 1886 o ddarnau plwyfi Abertawe Santes Fair ac Abertawe Eglwys Ioan. Mae'r eglwys ar safle'r hen Abertawe Eglwys Ioan, a ailadeiladwyd yn Hafod ym 1879. Cauwyd yr eglwys tua 2010. Roedd y plwyf hefyd yn cynnwys Eglwys Genhadol Greenhill.\nAbertawe San Matthew: Eglwys San Matthew\nAbertawe San Matthew: Eglwys Genhadol Greenhill\nAbertawe San Nicholas (Seamen's Mission) (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nEglwys Genhadol y Morwyr ar Ddoc y De ym mhlwyf Abertawe Santes Fair, wedi'i chau tua 1920\nAbertawe San Nicholas-ar-y-Bryn (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf yn cuddio Townhill wedi'i greu allan o Abertawe San Iudas ym 1937. Cysegrwyd yr eglwys i San Nicholas; roedd hefyd Eglwys Genhadol y Bugail Da, wedi'i hadeiladu tua 1927 a dinistrio trwy bomio ym 1941.\nAbertawe San Nicholas-ar-y-Bryn: Eglwys San Nicholas\nAbertawe San Nicholas-ar-y-Bryn: Eglwys Genhadol y Bugail Da\nAbertawe San Pedr, y Cocyd (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nWedi'i hadeiladu ym 1856 yn gapel anwes i Abertawe Santes Fair, a'r plwyf wedi'i ffurfio ym 1878. Daeth Waunarlwydd, Abertawe San Luc (Cwmbwrla) a Chaereithin ohono. Mae'r plwyf yn cynwys Sant Illtyd, Fforestfach (wedi'i hadeiladu ym 1897) a San Deiniol, Skomer Place, agorwyd 1961, cauwyd tua 1970)\nSan Pedr, y Cocyd\nSant Illtyd, Fforestfach\nAbertawe San Tomos (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nFfurfiwyd y plwyf ym1888 allan o Abertawe Santes Fair; mae'r plwyf, sy'n cuddio ardal Abertawe San Tomos a Phort Tennant, yn cynnwys dwy eglwys: San Tomos, wedi'i hadeiladu ym 1886, a San Stephan, Port Tennant, wedi'i hadeiladu tua 1903.\nAbertawe San Thomas: Eglwys San Tomos\nPriodasau: 1888-1990, 2005-2016\nCladdedigaethau olion wedi'u amlosgi: 1960-1993\nAbertawe San Thomas: San Steffan, Port Tennant\nBaglan (Esgobaeth Llandaff)\nPlwyf hynafol yn cynnwys hen eglwys wedi'i chysegru i Santes Faglan (adfeilion erbyn hyn), ac eglwys 19fed ganrif wedi'i chysegru i San Catherine.\nAdysgrifau'r esgob (microffilm): 1721, 1723-1837\nBlaengwrach (Esgobaeth Llandaff)\nEglwys wedi'i chysegru i Santes Fair; yn wreiddiol capel anwes i Glyncorrwg, ond daeth yn blwyf ar wahân ag Aberpergwm ym 1940.\nBonymaen: gweler Glantawe\nBriton Ferry a Llansawel (Esgobaeth Llandaff)\nPlwyf hynafol; roedd yr eglwys wedi'i chysegru i Santes Fair yn eglwys y plwyf hyd at 1866 pan adeiladwyd eglwys newydd, wedi'i chysegru i San Clement. Daeth Santes Fair yn gapel anwes, ac ym 1913 daeth yn eglwys y plwyf ym mhlwyf newydd o'r enw Llansawel, a grewud allan o Briton Ferry. Cafodd San Clement wedi cau erbyn hyn a'r ddau blwyf wedi'u cydio â Santes Fair yn eglwys y plwyf. Roedd yna eglwys genhadol ym Mantyrheol, Briton Ferry, wedi'i chysegry i San Tomos, sydd bellach wedi cau.\nBriton Ferry (Santes Fair hyd at 1866, San Clement wedyn)\nAdysgrifau'r esgob (microffilm): 1696, 1721-1837\nBriton Ferry San Tomos\nLlansawel Santes Fair\nCaereithin (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nWedi'i lleoli yn ardal Blaenymaes/Penlan o Abertawe, cafodd yr eglwys, wedi'i chysegru i San Teilo, ei hadeiladu ym 1953 yn gapel anwes ym mhlwyf y Cocyd. Daeth yn ddosbarth confensiynol ym 1979.\nCallwen (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nYn wreiddiol capel anwes i Defynnog, ond daeth yn blwyf ar wahân tua 1868. Wedi'i chysegru i Santes Callwen tan tua 1868, wedi'i henwu'n Gapel Colwyn neu San Colwen hefyd. Ail-gysegrwyd i Sant Ioan Bedyddwr tua 1964.\nBedyddiadau: 1685-1694, 1760-1958\nPriodasau: 1685-1694, 1760-1808, 1840-1971\nCladdedigaethau: 1685-1694, 1778-1958\nCas-Llwchwr (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf hynafol ag eglwys wedi'i chysegru i San Mihangel. Mae Eglwys Dewi Sant, Cas-Llwchwr (a agorwyd 1928) yn gapel anwes, ac roedd y plwyf yn cynnwys eglwys genhadol San Paul, Garden Village, wedi'i hadeiladu ym 1915 a chau yn 2002). Cafodd plwyf Tre-Gŵyr ei greu allan o blwyf Cas-Llwchwr tua 1920.\nCas-Llwchwr San Mihangel\nAdysgrifau'r esgob (microffilm): 1669-1837\nCas-Llwchwr, Dewi Sant\nCas-LlwchwrSan Paul, Garden Village\nCheriton (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf hynafol ag eglwys wedi'i chysegru i San Cadoc.\nAdysgrifau'r esgob (microffilm): 1671-1837m\nCastell-nedd (Esgobaeth Llandaff)\nPlwyf hynafol ag eglwys wedi'i chysegru i San Tomos. Cafodd capel anwes wedi'i chysegru i Ddewi Sant ei hadeiladu ym 1867.\nCastell-nedd San Tomos\nAdysgrifau'r esgob (microffilm): 1721-1837\nCofnodwyd bedyddiadau, priodasau a chladdedigaethau 1638-1647 a 1653-1679 yng nghofrestr lleyg Morgan Evan.\nCastell-nedd Dewi Sant\nCilâ (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nEglwys wedi'i chysegru i Sant Hilary. Ffurfiwyd y plwyf ym 1925 o ddarnau o Landeilo Ferwally a'r Sgeti. Replaced mission church of Dunvant St Martin, wedi'i hadeiladu ym 1897 (gweler isod). Cafodd eglwys San Martin, Dwfnant newydd ei hagor ym 1949.\nCilâ Santes Hilary\nDwfnant San Martin\nPriodasau: 1898-1923, 1952,1957\nCilfai (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nEglwys wedi'i chysegru i'r Holl Saint, wedi'i hadeiladu ym 1842. Ffurfiwyd y plwyf o Lansamlet ac Abertawe ym 1881. Roedd yn cynnwys eglwys genhadol ym Mhentrechwyth yn wreiddiol, sydd nawr ym mhlwyf Glantawe. Wedi cau yn 2015 a'i phlwyf wedi cydio wrth Abertawe San Tomos.\nCilybebyll (Esgobaeth Llandaff)\nPlwyf hynafol ag eglwys wedi'i chysegru i Sant Ioan.\nClydach (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf a ffurfiwyd ym 1847 o Langyfelach a darn bach o Langatwg. Roedd tri eglwys yn y plwyf: Sant Ioan, Clydach (wedi'i hadeiladu 1847 a chau 2006), Santes Fair, Clydach (wedi'i hadeiladu 1905) a San Mihangel, Trebannws (wedi'i hadeiladu 1912).\nClydach Sant Ioan\nClydach Santes Fair\nClydach San Mihangel, Trebannws\nClyne gweler Llwynderw\nCoelbren (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nCapel anwes i Ystradgynlais, wedi'i ffurfio'n blwyf tua 1863\nY Creunant (Esgobaeth Llandaff)\nMae hen gapel anwes i Langatwg yn y Creunant; Cafodd eglwys San Margaret ei hadeiladu drws nesaf tua 1910 ac mae'n gapel anwes i Santes Fair, Blaendulais nawr.\nCymer: gweler Dyffryn Afan\nDwfnant: gweler Cilâ\nDyffryn (Esgobaeth Llandaff)\nCafodd eglwys San Matthew, ger Bryncoch, ei hadeiladu gan y teulu Gwyn fel capel anwes i Langatweg Nedd tua 1871 a daeth yn blwyf ar wahân ym 1900.\nDyffryn Afan (Esgobaeth Llandaff)\nPlwyf wedi'i greu ym 1906 o ddarnau o blwyfi Glyncorrwg a Llangynwyd, ag eglwysi San Gabriel, Abergwynfi (sy wedi cau erbyn hyn) a Sant Ioan Efengylydd, Cymer.\nAbergwynfi San Gabriel\nCymer Sant Ioan Efengylydd\nPriodasau: 1927-1942, 1947-1981\nGlais (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu) gweler Llansamlet\nGlandŵr (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nEglwys wedi'i chysegru i San Paul. Eglwys genhadol ym mhlwyf Llangyfelach, wedi'i hadeiladu ym 1891. Crewyd y plwyf ym 1906. Wedi cau tua 2013 a'r plwyf wedi cydio wrth Treboeth.\nGlantawe (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf yn ardal Bonymaen o Abertawe; yn cynnwys dau eglwys, Santes Margaret, Bonymaen, wedi'i hadeiladu tua 1916 yn gapel anwes i Lansamlet, a San Pedr, Pentrechwyth, wedi'i hadeiladu tua 1910, yn wreiddiol fel eglwys genhadol ym mhlwyf Cilfai.\nSan Margaret, Bonymaen\nSan Pedr, Pentrechwyth\nGlyncorrwg (Esgobaeth Llandaff)\nPlwyf hynafol ag eglwys wedi'i chysegru i Sant Ioan Efengylydd. Cafodd plwyfi Blaengwrach a Dyffryn Afan eu creu o Glyncorrwg.\nGorseinon (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu):\nEglwys wedi'i chysegru i San Catherine. Ffurfiwyd y plwyf allan o Landeilo Talybont ym 1913. Roedd yn cynnwys Eglwys y Drindod Sanctaidd gynt, wedi'i hadeiladu ym 1883 fel eglwys cenhadol ym mhlwyf Llandeilo Talybont, a throsglwyddwyd i blwyf Gorseinon ym 1914; wedi cau ym 1979 a wedi'i dymchwel wedyn.\nGorseinon Santes Catherine\nGorseinon Y Drindod Sanctaidd\nGowerton (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nCapel anwes i Gas-Llwchwr wedi'i chysegru i Sant Ioan Efengylydd, wedi'i ffurfio'n blwyf tua 1920.\nPlwyf wedi'i greu allan o ddarnau o Langiwg a hefyd Betws yn Sir Gaerfyrddin. Cysegrir yr eglwys yng Ngwauncaegurwen i Ddewi Sant.\nLlan y Tair Mair (Knelston) (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf hynafol ag eglwys yn adfail wedi'i chysegru i San Maurice. Nid yw cofrestri plwyf ar wahan yn bodoli, ac mae cofrestri Llanddewi yn cynnwys cofnodion o Lan y Tair Mair a Llanddewi, serch hynny mae adysgrifau'r esgob ar wahân am dro.\nAdysgrifau'r esgob (microffilm): 1784-1794\nLlanddewi (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf hynafol, Eglwys wedi'i chysegru i San David; mae'n cynnwys Llan y Tair Mair (Knelston).\nAdysgrifau'r esgob (microffilm): 1678-1837\nLlandeilo Ferwallt (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf hynafol, Eglwys wedi'i chysegru i San Teilo. Daeth Cilâ o barth gogleddol y plwyf. Roedd Manselfield, nawr yn rhan blwyf Llandeilo Ferwallt, yn darn wedi'i didoli plwyf Nicholaston.\nAdysgrifau'r esgob (microffilm): 1671-1838\nLlandeilo Talybont (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf hynafol ag eglwys wedi'i chysegru i San Teilo a hefyd capel anwes wedi'i gysegru i San Mihangel. Crewyd plwyf Gorseinon allan o blwyf Llandeilo Talybont.\nLlandeilo Talybont St Teilo\nBedyddiadau: 1662-1757, 1782-1980\nCladdedigaethau: 1662-1757, 1782-1960\nAdysgrifau'r esgob (microffilm): 1672-1837\nLlandeilo Talybont San Mihangel\nLlanfihangel Ynys Afan (Esgobaeth Llandaff)\nPlwyf hynafol ag eglwys wedi'i chysegru i San Mihangel.\nAdysgrifau'r esgob (microffilm): 1696,1723-1837\nLlangatwg (Esgobaeth Llandaff)\nPlwyf hynafol enfawr, ag eglwys wedi'i chysegru i San Catwg. Hen capeli anwes canoloesol yn y Creunant, Aberpergwm a ger Jersey Marine. Cafodd plwyfi Aberpergwm, Blaendulais, Sgiwen a Dyffryn eu creu o darnau'r plwyf hynafol.\nAdysgrifau'r esgob (microffilm): 1721-1837m\nLlangennith (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf hynafol ag eglwys wedi'i chysegru i San Cenydd.\nBedyddiadau: 1726-1825, 1855-1993\nAdysgrifau'r esgob (microffilm): 1671-1836\nLlangiwg (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf hynafol â hen eglwys wedi'i chysegru i San Ciwg (wedi'i chau am wasanaeth Sul ym 2001). Mae plwyf Llangiwg yn cynnwys San Pedr, Pontardawe (wedi'i hadeiladu ym 1858-1862 gan William Parsons a'i chysegru ym 1862) a Santes Fair, Ynysmeudwy (wedi'i hadeiladu ym 1913, yn wreiddiol gan Mrs Illtyd Thomas, Glanmor, Abertawe, a'i chwblhau gan ei merch, Mrs F. W. Gilbertson). Cafodd Yr Holl Saint, Pontardawe, oedd wedi'i hadeiladu'n wreiddiol gan Arthur Gilbertson er cof ei dad William yn gapel anwes ym mhlwyf Sant Ioan, Clydach ym 1886, ei throsglwydo i blwyf Llangiwg ym 1903 a'i chau tua 2004. Cafodd Ystalyfera ei ffurfio allan o'r plwyf hwn ym 1911.\nLlangiwg San Ciwg\nBedyddiadau: 1703-1767, 1813-1892\nCladdedigaethau: 1703-1767, 1813-2004\nLlangiwg Yr Holl Saint, Pontardawe\nLlangiwg Santes Fair, Ynysmeudwy\nLlangiwg San Pedr, Pontardawe\nLlangyfelach (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf hynafol ag eglwys wedi'i chysegru i Saint Dewi a Chyfelach. Crewyd plwyfi Clydach, Penlle'rgaer, Glandwr a Threforys o ddarnau'r plwyf hynafol.\nAdysgrifau'r esgob (microffilm): 1795-1837\nLlanilltyd Gŵyr (Ilston) (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf hynafol ag eglwys wedi'i chysegru i Sant Illtyd.\nBedyddiadau: 1653-1699, 1730-1985\nPriodasau: 1653-1699, 1730-1812, 1837-1950, 1971-2012\nCladdedigaethau: 1653-1699, 1730-1992\nMae bedyddiadau, priodasau a chladdedigaethau 1653-1699 yn yr 'Ilston Book', sef copi o gofrestr a aeth i America gyda'r ficer y Parch. John Miles.\nAdysgrifau'r esgob (microffilm) 1672-1838\nLlanilltud Nedd (Esgobaeth Llandaff)\nPlwyf hynafol ag eglwys ar ffin dwyreinol Castell-nedd wedi'i chysegru i Sant Illtud; Mae eglwysi Santes Catherine, Melincryddan a Saint Pedr a Paul, Cimla yn gapeli anwes. Crewyd plwyfi Tonna a Resolfen allan o'r plwyf hwn.\nLlanilltud Nedd Sant Illtud\nCladdedigaethau: 1696-1937, 1959-2001\nAdysgrifau'r esgob (microffilm): 1698-1837\nLlanilltud Nedd, Santes Catherine, Melincryddan\nLlanilltud Nedd, Saint Pedr a Paul's, Cimla\nLlanmadoc (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf hynafol ag eglwys wedi'i chysegru i San Madoc.\nPriodasau: 1724-1757, 1813-1967\nAdysgrifau'r esgob (microffilm): 1672-1835\nLlanrhidian (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nEglwys wedi'i chysegru i Sant Rhidian a Sant Illtyd. Plwyf hynafol, y ddaeth Llanyrnewydd (Penclawdd) ohono. Mae'n cynnwys Eglwys Cenhadol Wernffrwd.\nLlansamlet (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf hynafol ag eglwys wedi'i chysegru i San Samlet. Mae'r plwyf yn cynnwys dau gapel anwes, Sant Ioan, Birchgrove (wedi'i hadeiladu ym 1890-1891) a San Paul, y Glais (wedi'i hadeiladu ym 1881). Cafodd plwyfi Glantawe a Chilfai eu creu allan o blwyf Llansamlet.\nLlansamlet San Samlet\nPriodasau: 1704-1792, 1812-1992\nLlansamlet Sant Ioan, Birchgrove\nLlansamlet San Paul, y Glais\nLlansawel, gweler Briton Ferry\nLlwynderw (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf wedi'i greu allan o ddosbarth gogleddol plwyf Ystumllwynarth, yn cynnwys dwy eglwys, Y Groes Sanctaidd, West Cross, a Capel Clun, Blackpill. Cafodd Capel Clun ei hadeiladu ym 1907 yn gapel anwes i Eglwys yr Holl Saint, Ystumllywnarth. Pan gafodd eglwys y Groes Sanctaidd ei hadeiladu ym 1956, crewyd plwyf Llwynderw.\nClyne Chapel, Blackpill\nPriodasau: 1908-1988, 2012-2016\nChurch of the Holy Cross, West Cross\nManselton (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nCapel anwes i Abertawe Eglwys Ioan, wedi'i gysegru i San Mihangel a'r Holl Angylion. Wedi'i hadeiladu ym 1906 a wedi'i ffurfio'n blwyf ym 1920.\nMargam (Esgobaeth Llandaff)\nPlwyf hynafol; mae'r eglwys hynafol (a enwir yr hen eglwys) yn adfail; defnyddir Eglwys yr Abatty (wedi'i chysegru i Santes Fair) yn eglwys y plwyf. O blwyf Margam daeth plwyf Port Talbot San Theodore. Cafodd eglwys y Groes Sanctaidd ei hadeiladu'n gapel anwes i Margam, ond roedd ym mhlwyf Port Talbot cyn iddi gael ei chau yn y 2000oedd.\nMargam (Eglwys yr Abatty)\nMargam Capel anwes, Port Talbot (Y Groes Sanctaidd)\nNewton (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nCafodd eglwys San Pedr ei hadeiladu ym 1903 a'r plwyf wedi'i greu allan o blwyf Ystumllwynarth.\nNicholaston (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf hynafol ag eglwys wedi'i chysegru i San Nicholas. Roedd gan y plwyf dosbarth ar wahân, Manselfield, a chydio wedyn wrth Landeilo Ferwallt.\nAdysgrifau'r esgob (microffilm): 1671-1837\nOakwood gyda Tonmawr (Esgobaeth Llandaff)\nPlwyf wedi'i greu tua 1902 allan o blwyf Baglan. Cauwyd eglwys Oakwood a chydiwyd y plwyf wrth Gastell-nedd, a chafodd eglwys newydd wedi'i chysegru i San Teilo ei hagor yn Tonmawr yn 2003.\nOakwood gyda Tonmawr: Sant Ioan, Oakwood\nOakwood gyda Tonmawr: Eglwys Genhadol Tonmawr/San Teilo\nOxwich (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf hynafol ag eglwys wedi'i chysegru i St Illtyd.\nBedyddiadau: 1772-1846, 1854-1983\nPenclawdd (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nCapel anwes hynafol i Lanrhidian; eglwys wedi'i chysegru i San Gwynour. Cafodd y plwyf (Llanyrnewydd yn swyddogol) ei greu tua 1925.\nBedyddiadau: 1841-1884, 1907-1988\nCladdedigaethau: 1841-1890, 1907-1992\nPenllergaer (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nEglwys wedi'i chysegru i San David, wedi'i hadeiladu tua 1850 yn gapel anwes i Langyfelach. Cafodd y plwyf ei greu ym 1937.\nPenmaen (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf hynafol ag eglwys wedi'i chysegru i Sant Ioan Bedyddwr.\nPriodasau: 1765-1970, 1997-2006\nAdysgrifau'r esgob (microffilm): 1686-1837\nPennard (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nAdysgrifau'r esgob (microffilm): 1677-1837\nPenrice (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf hynafol ag eglwys wedi'i chysegru i Sant Andreas.\nPriodasau: 1724-1773, 1837-1970\nPentrechwyth gweler Glantawe\nPort Eynon (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf hynafol ag eglwys wedi'i chysegru i San Cattwg.\nPort Tennant gweler Abertawe San Thomas\nResolfen (Esgobaeth Llandaff)\nEglwys wedi'i chysegru i Ddewi Sant. Ffurfiwyd y plwyf ym 1850 o Lanilltud Nedd.\nReynoldston (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf hynafol ag eglwys wedi'i chysegru i San Sior.\nPriodasau: 1713-1786, 1813-2013\nAdysgrifau'r esgob (microffilm): 1682-1837\nRhossili (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf hynafol ag eglwys wedi'i chysegru i Santes Fair y Forwyn.\nBedyddiadau: 1641-1642, 1665-1978\nSgeti (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nAgorwyd yr eglwys, wedi'i gysegru i San Paul, ym 1850 yn gapel anwes i Abertawe Santes Fair a wedi'i ffurfio'n blwyf ym 1851. Mae'n cynnwys Eglwys y Drindod Sanctaidd, Parc Sgeti, agorwyd 1969. Crewyd Tycoch allan o blwyf Sgeti ym 1966.\nSkewen (Esgobaeth Llandaff)\nEglwys wedi'i chysegru i Sant Ioan; Ffurfiwyd y plwyf ym 1844 o Langatwg\nTreboeth (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nCafodd eglwys gysegrwyd i Sant Alban wedi'i hadeiladu ym 1909 yn gapel anwes i Landŵr. Cafodd y plwyf ei greu tua 1926. Roedd yn cynnwys eglwys genhadol Penlan, a gauwyd tua 1997.\nTreboeth, Sant Alban\nTreboeth, Eglwys Genhadol Penlan\nTreforys (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nAdeiladwyd eglwys wedi'i chysegru i Ddewi Sant ym 1891 yn gapel anwes i Langyfelach; ffurfiwyd yn blwyf ym 1924. Roedd hefyd yn cynnwys Eglwys Sant Ioan (Cymraeg; wedi cau'n ddiweddar) a adeiladwyd cyn 1851.\nTreforys Sant Ioan\nCaplaniaeth Ysbytty Treforys\nTycoch (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nRoedd yr eglwys, wedi'i chysegru i'r Holl Saint, yn wreiddiol yn gapel anwes ym mhlwyf Sgeti, wedi'i agor ym 1957. Ffurfiwyd y plwyf ym 1966.\nWaunarlwydd (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nCafodd eglwys San Barnabas ei hadeiladu ym 1888 yn gapel anwes ym mhlwyf y Cocyd, ond daeth yn rhan plwyf Tregŵyr ym 1920 a phlwyf ar wahân o 1980.\nWest Cross gweler Llwynderw\nYstalyfera (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf wedi'i ffurfio ym 1903 allan o Langiwg. Roedd dwy eglwys gynt, wedi'u hadeiladu yn gapeli anwes i Langiwg. Cafodd Eglwys y Drindod Sanctaidd ei hadeiladu tua 1859 yng Ngodre'rgraig a chau ym 1979 ac Eglwys Dewi Sant ei hadeiladu ym 1890 yn Ystalyfera.\nYstalyfera y Drindod Sanctaidd, Godre'rgraig\nYstalyfera Dewi Sant\nPriodasau: 1903-1971, 1985-2007\nYstradfellte (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nYstradgynlais (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf hynafol ag eglwys wedi'i chysegru i San Cynog. Daeth capeli anwes yng Nghoelbren ac Aber-craf yn blwyfi ar wahân yn tua 1863 a 1925.\nYstumllwynarth (Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu)\nPlwyf hynafol ag eglwys wedi'i chysegru i'r Holl Saint; mae hefyd eglwys genhadol yn Norton. Cafodd plwyfi Newton a Llwynderw eu creu allan o Ystumllwynarth.\nBedyddiadau: 1719-1901, 1915-1961\nDiweddarwyd y dudalen ddiwethaf 18.59 02.04.2020


Y gwahaniaeth rhwng diwygiadau o "Maes awyr" - Wicipedia\nY gwahaniaeth rhwng diwygiadau o "Maes awyr"\nMaes awyr (golygu)\nDiwygiad 20:17, 22 Mehefin 2013\nLleihawyd o 94 beit , 8 o flynyddoedd yn ôl\nDiwygiad 20:15, 22 Mehefin 2013 (golygu)\nDiwygiad 20:17, 22 Mehefin 2013 (golygu) (dadwneud)\nY rheswm pennaf dros twfdwf meysydd awyr oedd gweithrediadau milwrol, yn enwedig y [[Rhyfel Byd Cyntaf]] a'r [[Ail Ryfel Byd]], ond datblydwyd llawer o feysydd awyr trwy'r 1920au a 1930au. Yr ail gyfnod o ran twf oedd yn y 1950/60au pan welwyd cynydd arall mewn teithio rhyngwladol. Trwy'r cyfnod hwn, datblygodd y maes awyr yn sefydliad llawer mwy soffistigedig.▼\nArferai'r awyrennau cynharaf adael a glanio o gaeau gwair; deuai awyren o unrhyw gyfeiriad.\n▲Y rheswm pennaf dros twf meysydd awyr oedd gweithrediadau milwrol, yn enwedig y [[Rhyfel Byd Cyntaf]] a'r [[Ail Ryfel Byd]], ond datblydwyd llawer o feysydd awyr trwy'r 1920au a 1930au. Yr ail gyfnod o ran twf oedd yn y 1950/60au pan welwyd cynydd arall mewn teithio rhyngwladol. Trwy'r cyfnod hwn, datblygodd y maes awyr yn sefydliad llawer mwy soffistigedig.\nYng Nghymru, datblygwyd nifer o feysydd awyr yn ystod yr Ail Ryfel Byd: RAF Sain Tathan a adeiladwyd ym 1938, RAF Pen-bre ym 1939, RAF Fali ym 1941, RAF Rhoose (Maes Awyr Caerdydd) ym 1942, RAF Brawdy ym 1944, ac ati. Caewyd y rhan fwya ohonyn nhw yn syth ar ôl y rhyfel a mabwysiadwyd nifer gan gyrff cyhoeddus neu breifat.\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Arbennig:MobileDiff/1527483"


Tag: broga yn sgrechian | Martech Zone\nTag: broga yn sgrechian\nDydd Mawrth, Tachwedd 17, 2020 Dydd Mawrth, Tachwedd 17, 2020 Douglas Karr\nRydym yn cynorthwyo sawl cleient ar hyn o bryd gyda mudiadau Marketo. Wrth i gwmnïau mawr ddefnyddio datrysiadau menter fel hyn, mae fel gwe pry cop sy'n plethu ei hun i brosesau a llwyfannau dros flynyddoedd ... tan y pwynt nad yw cwmnïau hyd yn oed yn ymwybodol o bob pwynt cyffwrdd. Gyda llwyfan awtomeiddio marchnata menter fel Marketo, ffurflenni yw pwynt mynediad data ar draws safleoedd a thudalennau glanio. Yn aml mae gan gwmnïau filoedd o dudalennau a channoedd o ffurflenni ledled eu gwefannau\n5 Mater SEO Beirniadol a Darganfuwyd gyda Broga Sgrechian\nDydd Llun, Mai 6, 2013 Dydd Gwener, Awst 30, 2013 Douglas Karr\nYdych chi erioed wedi ymlusgo'ch gwefan eich hun? Mae'n strategaeth wych i ddatrys rhai problemau eithaf disylw â'ch gwefan nad ydych efallai wedi sylwi arnynt. Dywedodd ffrindiau da yn Site Strategics wrthym am Screaming Frog's SEO Spider. Mae'n ymlusgwr syml sydd am ddim gyda chyfyngiad o 500 tudalen fewnol ... digon ar gyfer y mwyafrif o wefannau. Os oes angen mwy arnoch chi, prynwch y drwydded flynyddol o £ 99! Rwy'n gwerthfawrogi'n fawr pa mor gyflym y gallaf sganio safle a


Dyn wedi marw wrth geisio dringo i ben trên Eurostar – Golwg360\nDyn wedi marw wrth geisio dringo i ben trên Eurostar\n3 Mai 2017 am 12:59\nMae dyn wedi marw tra’n ceisio dringo i ben to un o drenau’r Eurostar.\nFe ddaeth cadarnhad gan yr heddlu fod dyn wedi cael sioc drydanol gan y ceblau uwchben y trên yng ngorsaf y Gare du Nord ym Mharis.\nOnd maen nhw’n gwrthod cadarnhau p’un ai ffoadur oedd y dyn ai peidio.\nMae nifer o ffoaduriaid wedi’u lladd yn ystod y blynyddoedd diwetha’ wrth geisio gwneud eu ffordd o Ffrainc i wledydd Prydain trwy dwnnel y Sianel, yn arbennig felly yng nghyffiniau Calais.\nTri dyn wedi marw ar ôl cael eu taro gan drên


Canolfan Peniarth - Dulliau ymarferol o addysgu iaith yn ysgogi athrawon a chynorthwywyr dosbarth i feddwl y tu hwnt i'r ystafell ddosbarth\nDulliau ymarferol o addysgu iaith yn ysgogi athrawon a chynorthwywyr dosbarth i feddwl y tu hwnt i'r ystafell ddosbarth\nGruff Ifan, Rheolwr Cyfathrebu , Cyhoeddwyd: 27/01/2015\nMae hi’n gyfnod hynod brysur ar dim gwasnaethau hyfforddiant iaith y Ganolfan ar hyn o bryd, gyda chyrsiau y Cwrs Sabothol Cenedlaethol yn rhedeg mewn tair canolfan dros y tymor nesaf, yn Abertawe, Llanidloes, ac yng Nghaefyrddin.\nTim gwasanaethau hyfforddiant iaith y Ganolfan sy’n gyfrifol am redeg cyrsiau’r Cynllun Sabothol Cenedlaethol dan nawdd y Llywodraeth yn ne orllewin a chanolbarth Cymru, yn ogystal â chymedroli’r holl gyrsiau ym mhob rhanbarth yn genedlaethol. Rhaglen o gyrsiau iaith ar gyfer athrawon, hyfforddwyr, darlithwyr a chynorthwywyr dosbarth yw’r Cynllun Sabothol, a’i nod yw cynyddu’r nifer o ymarferwyr sy’n gallu addysgu trwy gyfrwng y Gymraeg neu’n ddwyieithog.\nMae tiwtoriaid y cwrs bob amser yn chwilio am ffyrdd ymarferol a gwahanol o addysgu iaith i’r myfyrwyr ac yn ysgogi’r myfyrwyr i feddwl y tu hwnt i’r ystafell ddosbarth. Yr wythnos ddiwethaf er enghraifft, bu criw un o’r canolfannau ar daith o gwmpas stadiwm y Liberty, cartref Clwb Pel-droed Abertawe, yng nghwmni Eirian Wyn, sy’n Gaplan ar y Clwb, gan ymweld â’r ystafelloedd newid a’r ystafell reoli.\nDywedodd Dr Nia Cole-Jones, Rheolwr Prosiectau a Thiwtor y Gymraeg mewn addysg o fewn Canolfan Peniarth “Mae'n bwysig bod yr athrawon yn cael cyfleoedd i glywed yr iaith yn naturiol, y tu allan i'r ystafell ddosbarth, er mwyn cadarnhau ac ymestyn eu gwybodaeth. Mae teithiau fel hyn hefyd yn gyfle iddyn nhw weld pa weithgareddau sy'n bosibl trwy gyfrwng y Gymraeg neu'n ddwyieithog yn eu hardal leol fel y gallan nhw ehangu gorwelion eu disgyblion pan fyddan nhw'n dychwelyd i'w hysgolion.”.\nDywedodd yr athrawon ar ôl y daith yn Abertawe, “Mwynheon ni’r daith yn fawr iawn. Roedd Eirian yn grêt ac mae llawer o wybodaeth gyda fe. Cawson ni gyfle i wrando ac i ymarfer ein Cymraeg. Taith arbennig!”\nAm fwy o fanylion am wasanaethau hyffoddiant iaith y Ganolfan, gan gynnwys cyrsiau'r Cynllun Sabothol, cysylltwch â ni ar hyfforddiantiaith@canolfanpeniarth.org.


Y brodyr James yn dathlu llwyddiant - BUSINESS\nRoedd yn ddiwrnod gwych i’r teulu James yng Ngrŵp Colegau NPTC, wrth i ddau frawd gymhwyso fel technegwyr cerbydau modur gyda’i gilydd.\nCwblhaodd Thomas a Cameron James brentisiaethau gyda thîm dysgu yn y gwaith Llwybrau Grŵp Colegau NPTC ac ennill eu cymwysterau Lefel 2 a 3.\nGweithiodd y brodyr gyda’u tad yn ET James, y busnes teuluol yn Rhaeadr, gwerthwyr KTM a Suzuki gyda thechnegwyr priodol gymwys ar gyfer cynnal gwaith gwasanaethu ac atgyweirio. Mae’r garej hefyd yn ganolfan profion MOT gymeradwy DVSA.\nAr y safle, gwaith Thomas a Cameron yw atgyweirio, cynnal a chadw a diagnosteg ar gyfer cerbydau ysgafn.\nMae hyfforddiant pellach ar y gweill ar gyfer y brodyr James, wrth iddynt anelu at fod yn brofwyr MOT cwbl gymwys a bwrw ymlaen â’u Datblygu Proffesiynol Parhaus (DPP) ar gyfer arferion technegwyr gweithdy cyffredinol.\nMae llwyddiant Thomas a Cameron yn dilyn ymlaen o’n hadroddiad cadarnhaol gan Estyn eleni, lle y cafodd prentisiaid Coleg y Drenewydd gymeradwyaeth wresog gan Arolygiaeth Ei Mawrhydi ar gyfer Addysg a Hyfforddiant yng Nghymru.\nNododd yr arolygiad bod “cyflogwyr yn cefnogi eu dysgwyr yn dda ac yn darparu profiadau dysgu cadarnhaol i’w dysgwyr, a bod “gan bron bob un o’r aseswyr doreth o arbenigedd ac maent yn adnabod eu maes dysgu yn arbennig o dda.”\nCrynhodd Estyn y bartneriaeth gan ddweud ei bod ‘wedi’i sefydlu’n dda ac yn aeddfed gyda chyfeiriad strategol ac arweinyddiaeth glir.’ Mae’r adroddiad hefyd yn amlygu gwaith dysgwyr yn y gymuned, gan gydnabod y diddordeb cadarnhaol a’r cyfraniadau cynhyrchiol a wnaed i ystod eang o brosiectau cymunedol.\nCliciwch yma i gael gwybod rhagor am y prentisiaethau sydd ar gael yng Ngrŵp Colegau NPTC\nGallwch hefyd gysylltu â’n Tîm Llwybrau ar 01686 614253.\nTîm Pêl-foli yn y Pencampwriaethau Cenedlaethol